Vida y Sabor 902

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Muchos padres esperan la aprobación de la vacuna COVID para niños de 5 a 11 años

$200 y un sorteo para 5 becas de $100,000 para adolescentes que se vacunen antes del 30 de noviembre

Recetas: Flan de Calabaza

Pág. 8

Pág. 11

Pág. 21

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2021 > AÑO XII > NO. 902 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

ATENCIÓN VOTANTE:

LA REFORMA POLICIAL & CÓMO GOBIERNA MINNEAPOLIS ESTÁN EN LA BOLETA ELECTORAL. VOTE NO EN LA PREGUNTA 2 La pregunta 2 le pide a los votantes que eliminen el departamento de policía y lo sustituyen por un Departamento de Seguridad Pública para el cual NO HAY NINGÚN PLAN.

SI SE APRUEBA, LA PREGUNTA 2 SIGNIFICA: MENOS POLICÍAS EN LA CALLE

EL DISFUNCIONAL CONSEJO DE LA CIUDAD TIENE SOLO 30 DÍAS PARA PRESENTAR UN PLAN DE VIGILANCIA

EL CARGO DEL JEFE ARRADONDO ES ELIMINADO

VOTA SÍ EN LA PREGUNTA 1 La pregunta 1 pide a los votantes que modifiquen nuestra estructura de gobierno para ponerla en concordancia con todas las demás ciudades importantes, incluyendo la ciudad de St. Paul.

SI SE APRUEBA, LA PREGUNTA 1 SIGNIFICA: MEJORES CONTROLES Y BALANCES ENTRE EL EL ALCALDE Y EL CONSEJO

UN GOBIERNO MÁS EFICIENTE, EFICAZ Y RESPONSABLE MENOS INFLUENCIA POLÍTICA Y LUCHAS POLÍTICAS INTERNAS

MÁS INFORMACIÓN EN ALLOFMPLS.ORG

Este es un gasto independiente preparado y pagado por AllofMpls, 310 S. 4th Ave. #9100, Minneapolis, MN 55415. No está coordinado ni aprobado por ningún candidato y tampoco ningún candidato es responsable de ello.

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

LICORERIA

3

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. Casamigos

Sauza Hornitos

Buchanan’s Scotch Whiskey

Tequila 750ml

Reposado Tequila

$32.97

$17.99

$27.99

Blanco

750ml

750 ml

$37.97

$59.99 18 Year Old 750 ml

$139.99 21 Year Old 750ml

Reposado

Maestro Dobel Diamante Tequila 750ml

Stella Rosa Captain Morgan Todos los tipos 750ml

$9.99

Spiced Rum 1.75 Liter

$20.99

$29.99

$44.99 Anejo

1800

Silver o Reposado Tequila

Don Julio

1.75 Liter

$134.99

$27.99

Smirnoff

Original Vodka 1.75 Liter

$16.99

Corona

Modelo Especial

Caja de 12 botellas

Caja de 12 botellas

$12.99

$12.99

Coor’s Light

Estrella Jalisco

Tecate & Tecate Light

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 12 botellas

Caja de 24 latas

$20.99

Mezcal

1942 Tequila 750ml

Bud Light

$20.99

$49.99

$13.99

$17.99

Corona Familiar

$12.99

Caja de 12 botellas

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA Visite nuestro sitio web www.morelismarket.com o nuestra página de Facebook Morellis Market para ver los horarios de nuestra tienda.

¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 7 de noviembre de 2021

4

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

[ LA ESTRATÉGICA RED DE PUERTOS QUE CHINA CONTROLA ]

La estratégica red de puertos que China controla en el mundo y cómo está avanzando en América Latina El puerto griego del Pireo, considerado la gran puerta de entrada de los productos asiáticos a Europa, es uno de los ejemplos de la expansión de las empresas chinas en la red global de puertos Por Cecilia Barría-BBC News Mundo

D

espués de la Gran Crisis de 2008-2009, Grecia tuvo que llevar a cabo reformas y privatizaciones para pagar sus deudas tras el rescate financiero internacional.

El gigante estatal chino, Cosco, vio una oportunidad para entrar en la industria portuaria de un país en crisis. Fue así como adquirió el 51% del Pireo, bajo un acuerdo que le permitiría hacerse con el 67% cinco años después.

Y eso es lo que acaba de ocurrir a comienzos de octubre.

Con esa operación, ahora Pekín maneja uno de los puertos más importantes del mundo, ubicado en el cruce de Europa, Asia y África.

La misma compañía está en conversaciones para adquirir una participación en el puerto de Hamburgo, Alemania. Si llegara a concretarse, sería la octava mega inversión portuaria de Cosco en Europa.

Y otro de los gigantes chinos, Shanghai International Port Group, se acaba de hacer con el control del puerto israelí de Haifa.

Esos son algunos de los capítulos más recientes de una larga historia de expansión portuaria, que en los últimos años se ha dado en el contexto de

la llamada Ruta Marítima de la Seda, iniciativa que desarrollarse en otras partes del mundo. forma parte de un plan más amplio de inversión de los capitales chinos en obras de infraestructura Hasta que hace algunos años reaccionaron. alrededor del mundo.

“Por un lado, China quiere expandirse, influir y Para conseguir ese objetivo, tener el control de las compensar este tiempo perdido. Por otro lado, concesiones portuarias en puntos geoestratégi- por supuesto, hay un deseo de mostrar múscucos es fundamental, señalan analistas consulta- lo, pero en mi opinión, no hay ningún deseo de hacerlo de manera amenazante”, argumenta en dos por BBC Mundo. diálogo con BBC Mundo.

Distintas estimaciones apuntan a que empresas del gigante asiático controlan actualmente cerca “El elemento clave que impulsa la estrategia portuaria de las empresas chinas es un mayor control de 100 puertos en más de 60 países. y eficiencia en sus negocios marítimos globales, y “Los puertos de contenedores con inversión china la búsqueda de oportunidades para participar en han experimentado un aumento en su conectivi- proyectos de desarrollo cercanos”, apunta. dad de transporte marítimo superior a la media”, dice Jan Hoffmann, jefe de la Unidad de Logística Otros investigadores, como James R. Holmes, Comercial de la Conferencia de Naciones Unidas profesor de Estrategia Marítima en la Escuela de sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD, por sus Guerra Naval de Estados Unidos, tienen una persiglas en inglés). spectiva más conformacional sobre el avance chino en la red portuaria.

Una ventaja frente a sus competidores que les permite avanzar paso a paso en la industria por- “El objetivo es crear un ciclo autosustentable tuaria. entre el comercio, el poder militar y la influencia diplomática”, le dice a BBC Mundo.

Ese aumento de la conectividad le explica a BBC Mundo, se ha dado porque suelen ser inversiones El acceso a los puertos en el exterior le permite a de gran tamaño, o porque las empresas chinas China desarrollar las redes comerciales y aumenllevan sus propios servicios a los terminales por- tar su riqueza. Luego, explica Holmes, el país reintuarios. vierte parte de esos fondos en sus fuerzas navales, terrestres, aéreas y de misiles de apoyo.

Mostrar músculo

La militarización de ese puerto ha sido vista por algunos analistas como una advertencia frente a los intereses portuarios que China puede tener en otros países como Tanzania, Emiratos Árabes Unidos, Pakistán o Myanmar.

Piedras en el camino Décadas de crecimiento económico y un fuerte impulso gubernamental le han permitido a China posicionarse en el centro del comercio marítimo mundial, según un análisis del China Power Project, perteneciente al Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS, por sus siglas en inglés), con sede en Washington D.C., titulado “¿Cómo influye China en la conectividad marítima global?”.

Bajo el gobierno de Xi Jinping, las empresas estatales chinas han participado en proyectos de inversión y construcción en docenas de puertos de todo el mundo.

Sin embargo, muchos proyectos respaldados por China no han despegado como se esperaba, sostiene el estudio.

Está el caso del puerto de Gwadar, un componente clave del Corredor Económico China-Pakistán, que, pese a los anuncios, ha terminado estando “infrautilizado”.

“El gobierno paquistaní tuvo que tomar medidas Y al tener un mayor poder económico, Pekín con- desesperadas a principios de 2021 para reactivar Desde un punto de vista histórico, Sam Beatson, sigue “una palanca diplomática para influir en las el puerto”, señala el análisis del CSIS. profesor en el Departamento de Finanzas, Riesgo naciones anfitrionas”, donde funcionan los puery Banca y en programas de Maestrías en Admin- tos con capitales chinos, apunta el experto.

También agrega que algunos proyectos imporistración de Empresas de la Escuela de Negocios tantes aún no se han materializado por completo, de la Universidad de Nottingham (NUBS), Reino Está, por ejemplo, el caso de Yibuti, situado a la como el puerto de Bagamoyo en Tanzania.

Unido, sostiene que las élites políticas y empre- entrada del mar Rojo y el Canal de Suez, donde un sariales chinas comprendieron que en el pasado puerto marítimo se convirtió en la primera base Otro aspecto de las operaciones chinas en la inhabían perdido una oportunidad para explorar y militar de China en el extranjero. dustria portuaria agrega el documento, tiene

[ LA ESTRATÉGICA RED DE PUERTOS QUE CHINA CONTROLA ]

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

relación con los términos de las negociaciones “Hay una nueva serie de privatizaciones de puer- Una estrategia “comercial y política” que se llevan a cabo con países endeudados con tos programadas en Brasil”, donde eventualmente podrían ingresar operadores chinos.

Pekin.

Evan Ellis, profesor investigador de Estudios Latinoamericanos del Instituto de Estudios EstratégiEn ese contexto está el caso del puerto de Ham- Sin embargo, pueden ganar otros interesados en cos de la Escuela de Guerra del Ejército de Estados bantota, en Sri Lanka. El país estaba tan endeu- el desarrollo de proyectos. “Nos imaginamos que Unidos, dice que para China es fundamental tener dado con China que en 2017 le arrendó el puerto las consideraciones geopolíticas serán funda- un rol importante en la conectividad global. por 99 años a cambio de una reducción de la deuda.

La medida generó preocupaciones sobre la influencia económica china, sostiene el CSIS, y los riesgos potenciales para los países más pequeños de firmar costosos acuerdos de desarrollo de infraestructura con el gigante asiático, agrega el análisis.

ra que la inversión total llegue a los US$3.000 millones cuando las obras estén terminadas en 2024.

Entre los grandes puertos con inversiones chinas que operan en la Latinoamérica y el Caribe están los de Ensenada, Manzanillo, Lázaro Cárdenas y Veracruz, en México.

En Bahamas, Freeport; en Jamaica, Kingston; en Panamá, Balboa y Colón; en Brasil, Paranaguá; y en Argentina, Buenos Aires.

Junto a ellos, también existen capitales chinos en puertos más pequeños, algunos privados, o en distintos tipos de infraestructura portuaria.

¿Qué pasa en América Latina y el Caribe?

Sin embargo, no todas las iniciativas chinas han prosperado en la región.

Eleanor Hadland, analista sénior de terminales portuarios de la consultora internacional Drewry, dice que, si bien las operaciones de empresas chinas en Latinoamérica han aumentado, están muy por debajo de lo que ha sido el fenómeno en otras partes del mundo.

Es el caso del megaproyecto impulsado por la firma Asia Pacific Xuanhao, que busca la creación de una zona de libre comercio en el sureste de El Salvador, con accesos a Honduras y Nicaragua.

“Las terminales de contenedores estuvieron entre la primera ola de privatizaciones mentales para el gobierno brasileño”, argumenta de puertos a fines de la década de 1990 y prin- Hadland. cipios de la de 2000”, explica la experta en diálogo “Si hay más competencia, con BBC Mundo.

En esos años entró con fuerza Hutchison Ports (subsidiaria de CK Hutchison Ports), la empresa china que actualmente tiene la mayor presencia en la región. Es el gigante chino en los puertos latinoamericanos.

7

ganamos todos”

“Lo mejor que le puede ocurrir a la industria y a los usuarios, es que haya operadores portuarios de talla mundial compitiendo en los puertos de la región”, dice José Antonio Pejovés, profesor de Derecho Marítimo en la Facultad de Derecho de la Años después entraron a competir en el mercado Universidad de Lima y fundador de Estudio PejovCosco y China Merchants, pero el ritmo de expan- és Marítimo, una empresa de asesoría legal. sión de las empresas chinas fue mucho menor que en el pasado.

“Si hay más competencia, ganamos todos”. Desde esa perspectiva, el experto sostiene en diálogo Es así como América Latina se ha convertido en con BBC Mundo que la iniciativa de la Ruta de la un mercado secundario, ya que la Ruta Marítima Seda “es un proyecto fabuloso”. de la Seda está más centrada en conectar Europa con Asia, y en el desarrollo de proyectos portuari- Por qué la caída del gigante inmobiliario Everos en África. grande no es solo una amenaza para la economía en China Pejovés explica que los capitales chinos Por otro lado, dice la analista, “la oportunidad de operan bajo el esquema de concesiones por una que los operadores chinos ingresen al mercado cantidad determinada de años. Y son concesiones latinoamericano se ve limitada por tasas de cre- de uso público, es decir, están obligados a prestar cimiento más bajas”, algo que venía ocurrien- servicios a todos los buques de carga que requierdo desde antes de que llegara la pandemia de an utilizar su infraestructura. covid-19.

“No son terminales portuarios dedicados solo a Pero el caso de Brasil advierte, es diferente. los intereses chinos”, apunta.

El desarrollo incluiría, según ha trascendido, la reconstrucción del Su estrategia más amplia, dice en diálogo con BBC puerto de La Unión, la creación de un parque Mundo, es tratar de asegurar su acceso a merca- industrial, un aeropuerto, y zonas de desarrollo dos estratégicos para conseguir materias primas y turístico, entre otros. vender sus productos.

“Es básicamente convertir El Salvador en una “Las empresas chinas quieren los puertos con la zona para la expansión comercial de China en idea de dominar toda la cadena de suministros” América Central”, afirma Ellis. y así no depender logísticamente de otras comAunque Latinoamérica no esté en el centro de pañías. la estrategia china de invertir en puertos a nivel Pero que los objetivos sean principalmente global, de todos modos, es un mercado atractieconómicos, no los hace menos estratégicos, vo, coinciden expertos. agrega el investigador.

Y pese a que la región está más bien dentro “La influencia económica te da poder para tener del área de influencia de Estados Unidos por su más influencia política y luego usas esa influencia cercanía geográfica, no es un dato menor que política para conseguir más ventajas económicas. el principal socio comercial de Sudamérica sea Es un ciclo”.

China.

Desde esa perspectiva, agrega Ellis, “el control de los puertos es parte de una guerra económica y estratégica en la que China usa su poder para conseguir más mercados y ponerle presión a la competencia”.

Grandes proyectos en la región

Por lo pronto, existen varios proyectos portuarios con capitales chinos que están en carpeta para la región, pero las negociaciones suelen tomar años considerando los gigantescos montos involucrados y las consideraciones políticas que cada gobierno sopesa cuando debe firmar un acuerdo.

Uno de los grandes puertos cuya construcción A final de cuentas, aunque se trata de acuerdos comerciales, el factor estratégico difícilmente avanza a paso firme es el de Chancay, en Perú.

Operado por la empresa china Cosco, se espe- queda fuera de la balanza.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

En busca de protección y normalidad, los padres esperan ansiosos la vacuna COVID para los niños Para la familia de Patricia Procel, compuesta por cinco miembros, ponerse la vacuna COVID-19 nunca fue una duda Por Catharine Richert - MPR

“P

ara nosotros, es lo correcto.

Todo el mundo tiene que estar protegido. Mi familia necesita estar protegida”, dijo.

Tanto Procel como su marido Mauricio Loria y dos de sus tres hijos están vacunados.

de calidad de M Health Fairview, afirma tiempo. El contacto estrecho es esencial que la vacunación de este grupo de edad para que pase los días. contribuirá en gran medida a proteger a Procel y Loria dicen que vacunar a su hijo la sociedad en general del virus. les tranquilizará en cuanto a su propia sa“Esto tendrá un gran impacto”, dijo Ja- lud. cob. “Lo que estamos tratando de hacer es reducir la carga viral general que ex- Pero Loria dijo que la vacunación también ayudará a proteger a otros niños de iste en nuestras comunidades”. la clase de educación especial de Nico.

Mentalidad colectiva frente a pens“Hay que pensar en la mentalidad colecamiento individual tiva, no en el pensamiento individual. No Nico Loria-Procel nació con un raro se trata de decir: ‘Oh, mi hijo no lo necesitrastorno genético llamado síndrome de ta. No, se trata de: ‘Mi hijo no la necesita Pitt-Hopkins que provoca graves retrasos tanto como otros, pero está con niños que motores e intelectuales. son muy frágiles’”, dijo Loria.

Pero su hijo menor, Nico, de 11 años, no lo está porque no puede recibir la vacuna. Aunque el trastorno no hace que Nico corra un mayor riesgo de contraer un caso Al igual que muchos padres, Procel y Lo- grave de COVID-19, sus padres dicen que ria esperan con impaciencia que esto cam- podría ser más propenso a contraerlo y bie en las próximas semanas con la apro- transmitirlo a su paraprofesional. bación prevista por la Administración de Alimentos y Medicamentos y los Centros “La naturaleza de un niño especial con para el Control y la Prevención de Enfer- un paraprofesional en la escuela, es lo medades de la vacuna COVID-19 de Pfiz- contrario al distanciamiento social. Están er para niños de 5 a 11 años. juntos todo el día”, dijo.

“La vacuna en Estados Unidos es un regalo, es un privilegio”, dijo Loria.

Mientras que en otras partes del mundo la gente muere porque no hay suficientes vacunas para todos, “hay tantas en todas partes -en CVS y Walgreens, en la tienda de comestibles- y la gente lo cuestiona. Es casi ser egoísta”, dijo.

Procel y Loria han ayudado a familiares de México a vacunarse en Estados Unidos porque en su país hay escasez de vacunas y de atención sanitaria. Procel dijo que la gente en Estados Unidos no siempre aprecia lo que tiene.

“Probablemente la gente que ha nacido aquí no lo ve porque está acostumbrada a tenerlo todo, demasiado, siempre”, dijo También influyó en la decisión de Procel Procel. y Loria de vacunarse a sí mismos y a su familia el hecho de ver a sus amigos y fa- Girar la ruleta miliares en México luchar por conseguir Jacob dijo que reducir el número de vacunas. casos entre los niños también disminuirá Procel y Loria emigraron a Estados Uni- las posibilidades de que el virus mute. dos desde México hace 16 años. Ahora viven en Edina, Minnesota, y dicen estar “Estamos haciendo girar una ruleta.

Dado que un tercio de los nuevos casos se Loria dijo que el enmascaramiento es sorprendidos de que en Estados Unidos Cada vez que se hace girar la ruleta, exdan en niños, el Dr. Abe Jacob, director difícil para Nico: no lo usará por mucho haya tanta gente que no se vacuna. iste la posibilidad de que aparezca una La vacuna es un privilegio

Noticias

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

9

▶▶▶ Esta semana...

Es agotador En Minneapolis, Oliver Pérez y su esposa están saliendo de semanas de cuarentena para sus hijos de 9 y 11 años.

Ambos estuvieron expuestos al COVID-19, y sus dos periodos de cuarentena se solaparon.

Aunque dieron negativo en repetidas ocasiones, en ese momento, las escuelas públicas de Minneapolis no les permitieron volver hasta que terminaran sus respectivas cuarentenas de dos semanas.

“En las dos semanas que mis hijos estuvieron fuera, tuvimos dos pruebas rápidas negativas, y combinamos cinco pruebas de PCR que resultaron todas negativas, pero aún así tuvieron las dos semanas completas [de cuarentena]”, dijo.

Durante sus cuarentenas, Pérez dijo que sus hijos recibieron muy poco aprendizaje en casa, lo que hizo que sus hijos retrocedieran un poco más académicamente.

Una vez que estén completamente vacunados, dijo Pérez, la política de la escuela permitirá que sus hijos regresen a la escuela incluso después de una exposición, siempre y cuando no tengan síntomas.

Pérez dijo que vacunar a sus hijos será menos perjudicial para su trabajo y el de su esposa.

Ambos han trabajado desde casa durante la pandemia, pero las expectativas en torno a estar en la oficina y viajar por trabajo están empezando a volver a la normalidad.

Además, Pérez dijo que la constante evaluación de riesgos está teniendo un costo mental.

variante que se extienda y se convierta Según Jacob, los niños no suelen enferen algo más infeccioso que el delta”, dijo. marse gravemente de COVID-19, y la mayoría no acaban hospitalizados. Pero Al mismo tiempo, la vacunación ofrecerá en este momento, las UCI pediátricas en una mejor protección individual a los Fairview y en todo el estado están lleniños, ya que la variante delta, muy con- nas, en parte debido a la aparición temtagiosa, sigue recorriendo Minnesota, lo prana del VRS, otra enfermedad respirque provoca una escasez de camas en los atoria que puede ser grave para algunos hospitales de pediatría y de adultos. niños.

“Es agotador no tener esa certeza”, dijo. “Cada día te levantas y no tienes ni idea de si me van a Jacob dijo que los casos de COVID-19 llamar y ahora las próximas dos semanas están se suman a un sistema que ya es escaso como al revés”. y que, al mismo tiempo, está luchando Pérez dijo que con un poco más de certeza -socontra la escasez de mano de obra. bre la seguridad de sus hijos, sobre si pueden “Eso es lo que nos pone tan nerviosos, incluso hacer planes para el fin de semaque cualquier ingreso adicional rela- na- puede empezar a relajarse. cionado con el COVID nos pondrá al Su apoyo es importante. límite”, dijo.

10 VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

11

▶▶▶ Local...

Los adolescentes de Minnesota que completen la serie de vacunas antes del 30 de noviembre podrán optar a tarjetas de regalo Visa de 200 dólares y a un sorteo de becas

Las promesas del presidente

Por osé López Zamorano La Red Hispana

A

duras penas, Estados Unidos impidió temporalmente una crisis de su deuda, luego que los demócratas y republicanos no lograron ponerse de acuerdo en una solución de largo plazo para elevar el techo del endeudamiento.

A duras penas, Estados Unidos mantuvo en operación al gobierno federal, luego que demócratas y republicanos acordaron un remedio parcial para financiar al gobierno federal, en tanto se ponen de acuerdo en el presupuesto del año fiscal 2022.

Por Ricardo Lopez Minnesota Reformer

A

lgunos adolescentes de Minnesota podrán recibir tarjetas de regalo Visa de 200 dólares si terminan la serie de vacunación COVID-19 antes del 30 de noviembre, anunció el lunes el gobernador Tim Walz.

La administración también otorgará cinco becas de $100,000 a los adolescentes que se vacunen bajo el programa. Los ganadores serán seleccionados por sorteo y deberán asistir a una universidad de Minnesota.

Actualmente, sólo la mitad de los

jóvenes de 12 a 15 años en Minnesota están vacunados, mientras que menos del 60% de los jóvenes de 16 y 17 años están vacunados, las tasas más bajas de todos los grupos de edad elegibles.

En todo el estado, la tasa de minnesotanos mayores de 16 años totalmente vacunados es del 70%.

St. Paul para promover el programa de incentivos, que está pagando con los fondos federales de ayuda a la COVID-19 que controla. Se espera que el programa cueste 12,2 millones de dólares.

“No se trata sólo de mantenerse a salvo”, dijo Walz. “Se trata de mantener Los funcionarios estatales quieren la seguridad de tu comunidad”. acelerar la tasa de vacunas para ayudar a reducir la propagación de la vari- La administración ha puesto en marante Delta de COVID-19, que ha lleva- cha una serie de incentivos para anido a unidades de cuidados intensivos mar a los minnesotanos a vacunarse, casi llenas en los hospitales. incluyendo asociaciones con Sun Country Airlines, pases gratuitos para Walz visitó la escuela secundaria Gor- parques estatales y tarjetas de regalo don Parks del barrio de Midway de Visa de 100 dólares.

A duras penas, el presidente Joe Biden trató de tranquilizar a los sectores progresistas y conservadores de su partido para evitar una división mayor, por los desacuerdos en torno al paquete de infraestructura física por 1.2 trillones de dólares y el paquete de infraestructura humana por 3.5 trillones.

Se trata sin duda de una tormenta perfecta para la Casa Blanca, toda vez que hasta ahora tiene poco que ofrecer a los electores estadounidenses en las elecciones legislativas del próximo año.

Encuestas muestran que, para la mayoría de los votantes, el plan de alivio económico por la pandemia no ha sido suficiente para declararla una presidencia exitosa.

Pero el presidente enfrenta no sólo la Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local...

Las promesas del presidente... (Continuación de página 11)

pandemia, sino otros riesgos serios, incluido un desbordamiento del éxodo de migrantes centroamericanos a los Estados Unidos, por lo que urge una política para desmantelar a las bandas de contrabando de migrantes, toda vez que atacar las causas que provocan la migración puede demorar décadas.

A pesar de todo este vendaval en contra, el presidente Biden le prometió a su colega mexicano Andrés Manuel López Obrador un incremento de la inversión en el sur de México y en el norte de Centroamérica. Correctamente, el presidente de Estados Unidos diagnosticó el problema: falta de oportunidades económicas, gobiernos débiles, corrupción, violencia y desigualdad.

Un aumento de las becas Pell debe formar parte de cualquier acuerdo presupuestario final esas mismas oportunidades. Para que eso ocurra, es necesario que aumente la inversión federal en educación proporcionada por las becas Pell.

Mientras el Congreso debate el próximo presupuesto a través del proceso de conciliación presupuestaria, tenemos la oportunidad de duplicar el máximo de la beca Pell de 6.495 dólares a 13.000 dólares. Aunque la actual propuesta de la Cámara de Representantes ofrecería un aumento de 500 dólares en el máximo de la Beca Pell, creo que el Congreso debería ser más audaz en su apoyo a este programa fundamental de ayuda federal a los estudiantes.

En su carta, el presidente estadounidense recuerda que el año pasado otorgó 600 millones de dólares en asistencia a El Salvador, Guatemala y Honduras (algunos de ellos desviados del presupuesto de su predecesor Donald Trump para el muro fronterizo) y que solicitó al congreso 861 millones de dólares adicionales al presupuesto del próximo año fiscal.

Esos recursos siguen pendientes.

Es oportuno que el presidente Biden refrende su compromiso de apoyar a Centroamérica y que lo haga extensivo al sur de México. Mientras no exista un desarrollo equitativo al sur del Río Grande es prácticamente imposible reducir de manera significativa las presiones que empujan a las personas al peligroso viaje hacia el norte.

Pero también es importante no dejar a un lado otra promesa, la de una reforma migratoria que ofrezca rutas legales realistas para disuadir a por lo menos a algunos a aventurarse a la inmigración ilegal. Los demócratas del Congreso trabajan afanosamente para incluir un nuevo proyecto en el plan de reconciliación legislativa.

Sin embargo, en fechas recientes hemos escuchado un poco del presidente en relación con el tema migratorio. Ésa también fue una promesa de su campaña. Su liderazgo y la inversión de capital político son cruciales para otorgar un mínimo de justicia a los millones de Dreamers y trabajadores esenciales que han arriesgado su vida durante la pandemia.

país. Lo más apremiante es que tenemos que reducir el costo como una barrera para los estudiantes de bajos uplicar las becas Pell como parte ingresos interesados en seguir una de la recuperación tras la pan- educación universitaria. demia garantizará que esta generación de jóvenes estadounidenses re- La beca Pell es una herramienta esciba la educación y la formación que encial para conseguirlo. Lo sé porque necesitan para ascender en la escala yo fui uno de esos estudiantes, cuya económica y hacer que la economía capacidad para asistir a la universivuelva a funcionar, al tiempo que dad hace más de 30 años fue posible ayudará a Estados Unidos a compe- gracias a una combinación de becas tir en una economía global que exige Pell, ayuda financiera institucional, trabajadores formados. un trabajo de estudio y préstamos.

Mi educación universitaria me transLa deuda de los préstamos estudi- formó y me abrió las puertas de las antiles es una emergencia nacional. oportunidades que de otro modo no El creciente costo de la universidad habría tenido. Como presidente de afecta a las familias, las comunidades una universidad privada, no sólo y las organizaciones que requieren estoy agradecido por lo que me pertrabajadores altamente capacita- mitió la ayuda de las becas Pell, sino dos, y es un problema que debemos que también creo que más estudiabordar juntos como estado y como antes de hoy deberían tener acceso a Opinión por Suzanne M. Rivera MinnPost

D

La última vez que el Congreso hizo una inversión sustancial en el programa de becas Pell fue el paquete de estímulo de 2009-10. La proporción de los costes universitarios cubiertos por las becas Pell está en su punto más bajo. En su mejor momento, la subvención máxima cubría tres cuartas partes del coste de asistir a una universidad pública de cuatro años.

Hoy en día, cubre menos de un tercio de ese coste.

Duplicar la beca Pell ayudaría a que la educación superior fuera más asequible para los estudiantes y las familias con ingresos bajos y moderados reduciría la deuda de los estudiantes y aumentaría la tasa de finalización de los estudios de nuestros estudiantes más necesitados.

Estas becas pueden utilizarse no sólo para la matrícula, sino también para ayudar a cubrir las necesidades básicas de los estudiantes, como la Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local...

Elecciones de Bloomington 2 de Noviembre del 2021

¡RANQUEALO! Más opciones, más poder

!RANQUEA TU VOTO! ¡Tan fácil como

1-2-3!

Un aumento de las becas Pell debe formar parte de cualquier acuerdo presupuestario final...

(Continuación de página 12)

alimentación, la vivienda, la atención sanitaria y el cuidado de los niños. Y lo que es más importante, las becas están dirigidas a los estudiantes que más las necesitan y no están vinculadas a un solo tipo de institución de enseñanza superior; promueven la elección de los estudiantes porque se conceden a cada uno de ellos y son transferibles.

agrava los efectos de la desigualdad que se transmite de una generación a otra. En segundo lugar, limita el poder adquisitivo de quienes tienen deudas estudiantiles. Cuando los jóvenes tienen una carga desproporcionada de deuda estudiantil, serán menos capaces de participar en la economía - y ayudar a su crecimiento - a largo plazo. Y, en tercer lugar, estas cargas de deuda imDesde el comienzo de la pandemia, las piden a los prestatarios generar riqueza inscripciones en las universidades han por medios como la compra de una vividisminuido un 13% en toda la enseñan- enda o la creación de un negocio. za superior, y las solicitudes de ayuda financiera han bajado un 6% para los Según un informe publicado el mes estudiantes de bajos ingresos. Duplicar pasado por el Instituto de Políticas de la Pell como parte de la recuperación Equidad de Género, duplicar la beca postpandemia asegurará que esta gen- Pell lograría los siguientes resultados. eración de jóvenes estadounidenses Los estudiantes de universidades coreciba la educación y la formación que munitarias que reciban la beca máxima necesitan para ascender en la escala se graduarían sin deudas; los estudieconómica y hacer que la economía antes de licenciatura que reciban la vuelva a funcionar, al tiempo que ayu- beca máxima verían reducida su deuda da a Estados Unidos a competir en una en un 79%; y los estudiantes, de media, economía global que exige trabajadores verían reducida su deuda de préstamos formados. a la mitad o más.

En Minnesota, cerca de 115.000 estudiantes, casi el 24%, que asisten a nuestras universidades públicas y privadas reciben becas Pell. A nivel nacional, las becas Pell ya ayudan a casi 7 millones de estadounidenses de ingresos bajos y moderados a asistir y completar la universidad anualmente. Un aumento sustancial tendría un efecto multigeneracional en la reducción de la pobreza en nuestro estado y en toda la nación.

Estas becas son especialmente importantes para los estudiantes de color con menores ingresos, ya que casi el 60% de los estudiantes negros, la mitad de los estudiantes indios americanos o nativos de Alaska y casi la mitad de los estudiantes hispanos/latinos reciben una beca Pell cada año.

La deuda de los préstamos estudiantiles perjudica a toda la economía de al menos tres formas importantes. En primer lugar, los impactos de la deuda se sienten con mayor intensidad en las familias de menores recursos, lo que

No es casualidad que casi 1.200 organizaciones, entre ellas cerca de 900 colegios y universidades, apoyen la duplicación de las becas Pell. Esto aumentaría el acceso a la educación superior para muchas familias de bajos ingresos -rurales y urbanas, de todas las razas y etnias- y ayudaría a sacar a muchos de la pobreza generacional.

Mientras los demócratas en el Congreso trabajan con el gobierno de Biden en lo que probablemente será una versión reducida de la red de seguridad social y el plan climático del presidente, insto firmemente a toda la delegación del Congreso de Minnesota a que apoye una inversión significativa en el programa de becas Pell. Aunque duplicar la cuantía máxima de la Beca Pell tendría el mayor impacto, cualquier aumento sustancial dará a más estudiantes de Minnesota una oportunidad de ascender que tendrá efectos duraderos en sus carreras, sus familias y la economía de nuestro estado durante generaciones.

Este 2 de noviembre, si usted es un votante en Bloomington, usted votará por el consejo de la ciudad general y en los distritos 3 y 4 utilizando el voto por orden de preferencia. Usted puede votar temprano en el centro de elecciones de la ciudad hasta el 1 de noviembre. No hay elecciones primarias; el (Voto por Orden de Preferencia) RCV reúne dos elecciones en una, por lo que sólo tiene que hacer un viaje a las urnas.

13

Como cuenta su voto Número de votos: 100 Ganadores: 100/2 + 1 = 51 votos

51 Votos:

38

12

9

21

41

1ra Ronda: Ningún candidato ganó.

38

21

Pagado por FairVote Minnesota

Vote early.

By mail or in person If you have already decided, find out how and where to cast your ballot early

hennepin.us/elections

41

2da Ronda: El candidato con menos votos es eliminado y los votos se transfieren a los siguientes. ¡El color celeste ganó!

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local...

Colin Powell: De hijo de migrantes a guerrero legendario al, como asesor de varios presidentes, incluido como el más joven jefe del Estado Mayor Conjunto, Asesor de Seació en el Bronx, Nueva York, un guridad Nacional y el primer secretarhijo de una pareja de inmigrantes io de Estado de la raza negra. jamaiquinos que llegó a los Estados Unidos llevando dentro de su modesto Sin proponérselo se convirtió en el equipaje el espíritu del sueño ameri- rostro de dos misiones aparentemente cano. contradictorias: militar y diplomático.

Para él, eran caras de la misma moneEl joven de cabello rizado que admitió da: el poderío militar, bien usado, nunca ser un estudiante ejemplar pro- puede ser un factor de paz. tagonizó sin embargo una carrera meteórica hasta los más altos rangos del Su filosofía fue sintetizada en la “docaparato militar y de seguridad nacion- trina Powell”: una política exterior Por José López Zamorano La Red Hispana

N

REALTOR

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA. Trabaja con un profesional que te de: • Un PLAN para conseguir los RESULTADOS que deseas • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces • Que VELE por tus mejores intereses • Y por sobre todo que sea HONESTO

Ganador de mil batallas dentro del aparato militar y de seguridad nacional de Estados Unidos Colin Powell perdió su última pelea contra el COVID-19, a pesar de estar plenamente vacunado contra el virus.

Estaba recibiendo tratamiento contra el mieloma, lo cual había comprometido su sistema inmunológico.

Estaba a unos EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. DESCARGA TU APLICACIÓN: días de recibir su dosis de “refuerzo” contra el COVID.

GUÍA DE COMPRADOR GRATUITA:

Llámame HOY sin compromisos ni obligaciones al:

612.979.3949

fincada en los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos, apuntalada con el apoyo del público y sólo en última instancia, ejecutada con una fuerza militar abrumadora.

marcelomonasituagente@gmail.com www.ventadecasasminnesota.com

Dos semanas antes de morir, Colin Powell tuvo una conversación por Zoom con su amigo, el general Wesley Clark a quien le dijo: “Sufro de la enfermedad de Parkinson, de cáncer y tengo 84 años. Y no sé

cuál de las tres cosas es peor”.

Aunque Colin Powell tomó con humor y resignación el deterioro de su salud, como militar y estadista fue infatigable, aunque su carrera no estuvo exenta de errores.

En 2003, durante un discurso ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, presentó un frasco con supuesto ántrax, fue clave para justificar la invasión de Irak, debido a la presunta existencia de armas de destrucción masiva. Años después deploró ese discurso como un error.

Colin Powell resistió la tentación del poder y nunca aceptó las invitaciones a convertirse en candidato presidencial del partido republicano.

Desde 2004 era líder de la organización Américas Promise, donde acompañado de su inseparable esposa Alma Powell dedicaba su tiempo, energía, creatividad y dinero para mejorar las vidas de los niños. Gracias a su liderazgo, se convirtió en la más grande alianza nacional enfocada en el bienestar de los jóvenes.

Más recientemente denunció las políticas divisionistas de Donald Trump y apoyó la candidatura presidencial de Joe Biden. Y en enero pasado, cuando turbas pro-Trump invadieron el Capitolio de Estados Unidos, Colin Powell declaró que no se consideraba más miembros del partido republicano.

Descanse En Paz.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

P a u l Fo r S t P a u l . c o m Paul Langenfeld 651.491.8410 Info@PaulForStPaul.com

@PaulForStPaul

ELECT

PAUL L A NGE N F E L D

for

Saint Paul CI T Y M AYOR

Scan with smartphone to learn more about Paul Langenfeld

Election Day: Nov. 2nd - 7am to 8pm PR EPAR ED AN D PAI D FO R BY PAUL LAN G EN F ELD FO R C I TY M AYO R PAULFO R STPAUL.CO M PO B OX 5 03 , ST. PAUL, M N 551 1 6

Escanee para su boletín electrónico de viajes

EXPLOREMINNESOTA.COM

EMT4111_FY22_Fall_Tactical_Print-Ad_100_5.indd 1

8/4/21 1:34 PM

15

16 VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHTCLUB < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

17

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

@Rigolecito

casa u otro espacio, enciende un carbón de quemar y coloca un poco de tabaco a quemar. Dile al espíritu que el tabaco es una ofrenda de gratitud y el espíritu vendrá a fumarlo.

El tabaco en la magia Oraciones y hechizos que te pueden servir Los hechizos de magia blanca encuentran en el tabaco una sustancia poderosa para múltiples rituales. El tabaco (Nicotiana tabacum) es una planta que ha sido y es sagrado para los nativos americanos.

Fue quemada como ofrendas a los dioses, para aplacar enojos de los espíritus y ha desempeñado un papel central en los hechizos de magia blanca con hierbas. Esta planta fue rápidamente adoptada en prácticas para conjurar porque era fácilmente disponible en forma de cigarrillos o tabaco refinado y se adquiere y emplea fácilmente.

Veamos algunos hechizos de magia blanca que puedes hacer con tabaco de manera muy sencilla: Oración a Don Juan del Tabaco para tener suerte en la vida Preparación: Vamos a proceder a realizar esta invocación. Es recomendable, aunque no imprescindible, antes de recitarla proceder a tomar con la mano derecha un tabaco y poner una vela al lado de un vaso con ron. Es bueno mantener la cabeza un poco inclinada cuando se recita y al final hacer la señal de la cruz, momento en el que se debe comunicar la petición que se necesita alcanzar, posteriormente es aconsejable en estos momentos no pensar más en la petición y quedar en paz procurando tener la mente en blanco unos segundos.

Rezo: “ En el nombre del gran Poder de Dios , Padre , Hijo y Espíritu Santo.

Yo (Pronunciar Tu Nombre) __________ofrezco el humo de este tabaco al Padre Eterno para que me dé fuerza y poder para vencer los obstáculos y a mis enemigos. A Nuestra Señora de la Luz para que me ponga un manto de luz en mi camino.

A los Hermanos de la Mansión Blanca para que me pongan blanco y puro. A los Hermanos de la Luz para que me siempre me acompañen. Al sabio Salomón para que me dé sabiduría. Al Santo Cristo de Limpias

para que limpie mi cuerpo de cualquier mal fluido y limpie mi casa ( negocio ,relación amorosa... ) de malas influencias. A Santa Clara para que me aclare los caminos y negocios y los caminos y negocios .A mi Espíritu Protector para que me proteja.

A Don Juan de la Capa Roja , a Don Juan de la Capa Azul , a Don Juan de la Capa Amarilla , a Don Juan de la capa Blanca para que me protejan con sus capas y me acompañen. Ofrezco el humo de este tabaco a don Juan del Triunfo para que me ayude a triunfar en todo lo que emprenda. A Don Juan del Éxito y de la Prosperidad para que me dé éxito y prosperidad. A Don Juan del Amor para que haga que tenga mucho amor. Ofrezco el humo de este tabaco A Don Juan del Dinero para que me dé mucho dinero , plata para gastar , cobre para repartir y oro para mi tesoro.

Ofrezco el humo de este tabaco a Santa Clara, San Expedito, San Benito, a las Espadas de San Miguel y Santa Bárbara para que corten los obstáculos que se presenten en mi camino. Así sea. Amén” Hechizo para que alguien se comunique contigo: -Ablanda un poco de cera (cera de abejas) y lo extiendes sobre una superficie no pegajosa.

Espolvorear tabaco sobre la cera y rodar una vela de color marrón en la mezcla hacia ti, mientras dices el nombre de la persona. Enciende la vela llamando y pidiendo a la persona que se ponga en contacto contigo o también que regrese a casa.

Hechizo para anular un juicio: Este hechizo de magia blanca es útil si estás siendo sometido a juicio por algo y quieres conseguir la nulidad del mismo, lleva a la corte en tu bolsillo una pizca de tabaco, semillas de amapola y semillas de mostaza negra. Esta mezcla asegurará que la fiscalía esté confundida y dispersa en todos sus argumentos y que se frustren así todos sus esfuerzos.

Hechizo para agradecer al espíritu del lugar: Si deseas agradecer al espíritu de un lugar en que te has sentido bien y a gusto, ya sea un bosque, una

Hechizo para obligar a alguien a hacer lo que tú quieras (especialmente si están siendo tercos): Puedes agregar tabaco a cualquier conjuro de control o dominación para ayudar a reforzar sus efectos. Un método para lograr que alguien haga lo que quieres es masticar tabaco y escupir en donde la persona va a caminar. Como escupes, nombras y conminas a la persona a hacer lo que tú deseas. Luego de ello, encontrarás flexible y dócil a la persona.

de olor. Además de la vela quemar azufre y tabaco en hebras sobre un carbón, para cerrar el hechizos de magia blanca.

Hechizo para hacer un viaje exitoso: En este hechizos de magia blanca, vete a un cruce de caminos y coloca en “X” dos cigarros. Vierte sobre ellos un poco de ron o whisky. Dile a los espíritus de los caminos que estás allí para dejarles una ofrenda y que les pides su bendición para el viaje que estás por emprender. Cuando sientas que ellos han aceptado la ofrenda y te apoyan, vierte todo el contenido de la botella y aléjate sin mirar atrás.

Hechizo de magia blanca para dominar Alguien:

Hechizo para que un amante te devuelva la llamada:

En un frasco coloca el nombre de la persona con 9 clavos, tabaco, regaliz, y Sal gruesa. Agita fuertemente el frasco mientras la luna está menguando y esa persona será capaz de resistirte a ti cada vez menos, debilitándose su voluntad y aceptando la tuya.

En estos hechizos de magia blanca de amor, toma un poco de tabaco y lo coloca en un papel en donde has escrito tu pedido, el nombre de la persona y tu número telefónico. Deja esto cerca del aparato y él llamará.

Hechizo para influir en los sueños de alguien:

Si quisieras que te escriba en vez de llamarte, arroja dentro de un buzón un papel con tu pedido y tabaco.

(En los tiempos modernos se puede espolvorear un email impreso de la persona)

Para influir en los sueños de alguien necesitas trabajar en su espíritu mientras duerme. Tú puedes hacer esto quemando una mezcla de tabaco y semillas de anís (el Anís estrellado trabajará también) en su nombre o imagen. Cuando el humo se eleva llamar al espíritu de la persona y decirle lo que tú quieres que ella sueñe o piense.

Hechizo para se tome una decisión judicial a tu favor: Este hechizo de magia blanca sirve para ayudar a convencer a un jurado de que falle a tu favor. Lleva a la corte una mezcla de azúcar rubia, tabaco, trébol y manzanilla. Mantén esta mezcla en tu bolsillo todos los días en que asistas a la corte o juzgado, o dentro de una bolsa de franela roja. Reza el Salmo 37a sobre esta mezcla a medida que lo tienes en tus manos y respirar en ella antes de colocarla en el bolsillo o bolsa Hechizo para ayudar a un abogado a ganar un caso judicial: En una bolsa de franela roja colocar tabaco, Lengua de ciervo, y Sal. Mastica algunas hojas de cedro y escupir en la bolsa. Ata la bolsa y llévala a los tribunales.

Cada vez que el abogado a tu lado le toque exponer o argumentar, recita los salmos 35a y 37a.

Hechizo para triunfar contra un enemigo: En una noche sin luna, en completa oscuridad, quema sobre la foto de tu enemigo una vela negra invertida (talla un poco para encontrar la mecha en la base) y frota la vela con aceite esencial de clavo

Hechizo para hacer confesar alguien: Para hacer que alguien suelte todo, haz que tome una botella o vaso y deje su huella dactilar allí.

Agrega al recipiente tabaco, sal, y una pluma de loro.

Ora los salmos 8 y 64 (especialmente el versículo 8).

Agite esto y esa persona no será capaz de dejar de hablar y confesará todo.

Hay muchos hechizos de magia blanca con tabaco que se pueden realizar, éstos son los más suaves y sencillos que puedes hacer. Por lo general todos ellos apuntan a obligar, dominar, torcer voluntades e influir sobre algo o alguien. ¡Será cuestión de que los pruebes y hagas el intento!

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

19

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

SABADO

23 DE OCT. 7 PM

ESTAMOS EN PLENO OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Película gratis en el autocine

¿Buscando algo que hacer durante el fin de semana de MEA? Harry Potter y la piedra filosofal se proyectará en una pantalla de 75› en el aparcamiento de la EPHS. LUGAR: Eden Prairie High School, 17185 Valley View Road, Eden Prairie, MN 55346

MARTES

26 DE OCT. 3 PM - 5 PM

LUNES

25 DE OCT. 5:30 PM

La hora feliz de Oula con Leah

¡libérate con este entrenamiento de baile de finales de otoño al aire libre! Oula es una clase de espíritu libre para las personas a las que les gusta MOVERSE. Déjate llevar por esta sesión de baile de finales de otoño al aire libre y disfruta de un cóctel. Abierto a socios y no socios. Gratis, mayores de 21 años LUGAR: Minnesota JCC- Capp Center St. Paul, 1375 St. Paul Avenue, Saint Paul, MN 55116

MERCADO AGRÍCOLA GRATUITO

FRUTAS Y VERDURAS GRATUITAS en el evento Feeding the Dream & St. Stephanus’ Free Farmers Market.

LUGAR: St Stephanus Lutheran Church, 739 Lafond Avenue, Saint Paul, MN 55104

27 DE OCT. 7 PM - 9 PM

MIERCOLES

Fiesta de disfraces Y&C 2021

Invitados los alumnos de secundaria y de bachillerato ADMISIÓN GRATUITA Sobre este evento. Estamos organizando nuestra fiesta de disfraces. Los estudiantes de secundaria y estudiantes de la escuela media invitaron a la entrada libre, libre, CHICK-FIL-A, DJ en vivo, dos premios de $ 100 mejor disfraz (Por favor, mantenga los trajes de la familia y de la Iglesia de usar). ¡Música y un gran mensaje sobre la superación de los miedos!

LUGAR: Creative Church - Maple Grove, 13000 63rd Avenue North, Maple Grove, MN 55369

Reducción de desechos + Ayuda económica para la innovación

Consiga hasta $50K dólares en ayuda económica para su negocio.

Reciba hasta $50,000 dólares de ayuda hacia mejoras para que su negocio implemente proyectos de reducción de desechos a través del rehúso, donaciones, compras, y la reducción de paquetes, o la remanufacturación.

La fecha límite para solicitar es en o antes del 1 de noviembre de 2021.

Obtenga más información y presente su solicitud en: BizRecycling.com/Innovation

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

tidad con su género, y a las niñas, una buena siente bien consigo misma, estará en forma Una situación de dependencia muchas veces imagen masculina. para brindarle a su hijo el cariño que requiere. obliga a la madre soltera a asumir situaciones También se debe evitar hablar mal del padre Si la madre encuentra otra pareja y se casa, de maltrato, abuso y explotación. en presencia de los hijos. Ya sea que el padre es necesario incluir a los hijos de relaciones En el caso de las madres solteras jóvenes, y los haya abandonado o que haya habido un precedentes en las decisiones y ajustes a más si son adolescentes inmaduras, es la fadivorcio difícil, los problemas de pareja son la nueva vida. Es muy importante asegurar milia la que toma las riendas de la situación diferentes de la relación de los hijos con el igualmente que el padrastro no abuse de su y pone las reglas. La autoridad la tienen los padre. Y si no hay nada bueno que comentar, autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer por lo menos evitar las críticas. menos sexualmente, como sucede con más lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, Otra cosa muy importante es reafirmar en los frecuencia de la que se sospecha. no es de nadie, después de nacer es de todos hijos la idea de que ellos han sido siempre menos de su madre ya que todos tienen audeseados y esperados con amor, por parte de toridad sobre el niño y la madre soltera.

Usted puede ordenar que le traigan todo a su casa y su madre, y recibidos con alegría en el ceno Actualmente, los padres de madres solteras puede hacer mismo de la familia de la madre,loayudará a loscon hijosel cuidado de su salud no las echan de casa, pero ellas aguantan el a minimizar su sensación de ser “indeseados” maltrato y la humillación de quien les proporusando las visitas virtuales con un doctor de North o “ilegítimos”. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a elMemorial Health.

Programe En lo económico, es una situación muy difícil, una eVisit, video visita o los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus por lo visita que la madre soltera deberá aceptar Una las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. por teléfono y encuentre sude estado saludable, toda la ayuda disponible, para que pueda cu- en el momento de ser madre soltera es si se Otras de las grandes situaciones que se dan desde la comodidad de su hogar. brir los gastos importantes como medicinas, debe ser independiente o se puede depend- es que gracias a su estado de madres solteras doctores, etc. muchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien.

Aprenda más en Es importante que la madre soltera tenga La búsqueda de la independencia es uno casa, debido a la falta de medios económicos, contacto con otras personas, no se limite a de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficientenorthmemorial.com/lasalud vivir para su hijo, para que el niño conozca a personas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien más personas y tenga una mejor relación con madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuenellos conforme va creciendo. jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación de pobreza.

La madre soltera debe continuar realizando de los problemasPrograme Ante lasvirtual situaciones anteriormente descritas más graves que presenta una visita actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera que las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde los club de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. padres no podrá vivir en un hogar independi-

Traiga el servicio de salud a su casa ¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[RECETAS ]

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

RECETAS Flan de calabaza Pastel de calabaza a un lado. Todo lo que te gusta del flan, la cala5. Coloca el flan en un molde de asar grande en el horno y vierte baza y la especia de calabaza se combinan para hacer este increíble agua en el molde de asar fuera del molde de la torta hasta que postre. el agua cubra el flan por la mitad. Hornee durante 1 hora o hasta que esté listo.

Ingredientes:

6. Deje que el flan se enfríe en la encimera de la cocina.

7. Una vez que se enfríe al tacto, refrigéralo toda la noche para que se enfríe completamente en el molde.

o ½ taza de azúcar o 1 lata de 15 onzas de puré de calabaza o 5 huevos o 1 lata de 12 onzas de leche evaporada o 1 lata de 14 onzas de leche condensada azucarada o 1 cucharada de extracto de vainilla o 1 cucharada de especias de calabaza

Preparación:

1. Precalentar el horno a 350 2. Calienta el azúcar cuidadosamente en una cacerola pesada hasta que se caramelice. Vierta el caramelo en una cacerola redonda de 8 pulgadas; déjelo a un lado.

3. Bata los huevos ligeramente en un tazón grande.

4. Añade el resto de los ingredientes y mézclalos bien. Vierta la mezcla del flan en la cacerola caramelizada.

8. Pasa un cuchillo por el borde del molde y con cuidado inviértelo en un plato grande con borde.

21

22 VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

El corazón de la payasa Paulina Rubio está ocupado La vieja galga, payasa y decadente está de estreno, la llamada “chica dorada” estrenó su nuevo sencillo “Yo soy”, el tema ya está disponible en varias plataformas de video y streaming A raíz de la promoción que ejecuta para “Yo soy”, la payasa Paulina aceptó responder varias preguntas de una televisora estadounidense en el que le preguntaron sobre su carrera artística y la gira que está por iniciar en 2022.

Se tratan de 26 diversos escenarios que visitará en Estados Unidos, pero además también tendrá invitados especiales, Thalía y Alejandra Guzmán son los

nombres que suenan para compartir el escenario son la famosa.

Pero esto no fue lo único que platicó, Paulina charló sobre cómo se encuentra su corazón y si aún cree en encontrar a un buen compañero de vida, después de dos importantes separaciones.

“Sigo creyendo en el amor y no me cierro ese capítulo para nada, al contrario, creo que he estado por algún

El Juego del Calamar se convirtió en el mayor lanzamiento en la historia de Netflix La serie de origen surcoreano alcanzó los 111 millones de espectadores a pesar de que no trae escenas calientes y de joterías que tanto nos gustan y hacen de las series un éxito La serie Round 6 (El Juego del Calamar) de Netflix sigue creciendo. Ahora, el programa de origen surcoreano se ha convertido en el mayor lanzamiento en la historia del servicio de transmisión, con 111 millones de fanáticos viéndolo desde su estreno el 17 de septiembre.

La serie protagonizada por Lee Jungjae, Park Haesoo y Jung Hoyeon se convirtió en un fenómeno de la cultura pop y superó rápidamente las 82 millones de cuentas que vieron Bridgerton en los primeros 28 días de su lanzamiento.

Según la red de noticias CNN, El Juego del Calamar es actualmente el programa #1 en las listas Top 10 de Netflix en 94 países de todo el mundo, convirtiéndose también en el primer programa de Corea del Sur en convertirse el programa #1 en los

Estados Unidos.

La publicación explica que a pesar de los datos, no necesariamente significa que 111 millones de cuentas de Netflix vieron el programa de principio a fin, ya que la métrica cuenta como ‘espectador’ aquella persona que vio al menos dos minutos del programa.

Pa’l Cotorreo tiempo solo y me encuentro súper bien, tengo mucha ilusión por lo que sigue, tengo muchas ganas, tengo muchos proyectos a nivel personal y a nivel profesional, me da mucha vida”, externó en una entrevista para la cadena Univisión Cuando fue cuestionada sobre porque no le había ido bien en sus relaciones esto fue lo que respondió “He sido muy confiada, cuando me enamoro he creído en la palabra y a lo mejor no le hice caso a mi madre siempre te dicen: ‘hay que hacer las cosas bien, a que dejar todo cuadrado, hay que hacerlo por escrito’, yo confié demasiado por el amor, pero ahora tengo la gran satisfacción de tener a mis hijos, entonces no me siento víctima y no me siento castigada por ser mujer sino que me siento una superviviente en un mundo

donde las mujeres somos crucial”, dijo.

Otra de las cosas que confesó es que está trabajando en un libro que desea vea la luz antes de navidad, ya que siempre ha querido dar a conocer su historia. “Siempre he querido liberar a Paulina de los fantasmas que le han creado, yo no estoy muerta, estoy bien viva y soy auténtica”

Timothée Chalamet revela su primer look como Willy Wonka Aunque no sabemos si al pelado papacito y medianamente dotado le gusta el pedo o solo está bien ajotingado, la película, dirigida por Paul King, llegará a los cines en 2023…

Timothée Chalamet interpretará a Willy Wonka en la nueva película Wonka, secuela de The Chocolate Factory, de 1964. Y el actor mostró en su Instagram un primer vistazo a su personaje.

Chalamet ha publicado dos fotos de la película de Wonka, donde se le puede ver con un abrigo de terciopelo magenta, una bufanda multicolor y un sombrero de copa marrón, mientras luce un look serio.

En el pie de foto, el actor escribió: “El suspenso es terrible, espero que dure …

WONKA”, comentó.

Wonka es la próxima secuela del famoso

libro de Roald Dahl, Charlie y la fábrica de chocolate. La película cuenta la historia de Willy Wonka y sus aventuras antes de convertirse en chocolatero y crear la fábrica de chocolates.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

Ben Affleck y Matt Damon casi se besaron en su última película Siempre se ha dicho que entre este par de pelado ha habido algo más que amistad, el director Ridley Scott decidió cambiar esta escena y poner a Damon hincado de cornetero de Affleck

Los pelados papacitos y bien dotado, de quienes siempre se ha dicho que hacen tortillas y marranadas, Ben Affleck y Matt Damon contaron en una entrevista sobre su nueva película The Last Duel, que en el guión original de la cinta dirigida por Ridley Scott los actores y mejores amigos, tenían que besarse en una de las escenas.

Según el programa Entertainment Tonight, Affleck y Damon hablaron sobre la interesante escena de la película, sin embargo, el director decidió eliminarla y reemplazarla con Matt arrodillado frente a su amigo.

“Eso es lo que pasa en casa también”, bromeó Ben Affleck al confirmar que la escena del beso casi existió.

En la versión original de la escena, se suponía que debían besar a todos en la boca durante la ceremonia: “Y eso lo teníamos en el guión”, agregó.

Además, Damon exclamó que habría sido

su primer beso en la pantalla grande, mientras que Affleck bromeó diciendo que habría que esperar.

Al explicar por qué la escena cambió de besos a arrodillarse, Affleck explicó que Ridley Scott, el director, pensó que sería una distracción para el público. Lo que el actor consideró que fue muy acertado de su parte.

Príncipe Harry y la plebeya Meghan Markle no estuvieron en evento especial a Diana El evento en honor a la madre del príncipe tuvo lugar este 19 de octubre, pero el pelado papacito y bien dotado no fue y la vieja plebeya mucho menos

Según la revista inglesa Hello!, el Palacio de Kensington prepara una celebración en honor a la Princesa Diana. El evento tuvo lugar el 19 de octubre, con la presencia de más de 100 invitados.

De acuerdo con la publicación, el evento se pospuso desde julio debido a los protocolos de seguridad por la Covid-19 y se reprogramó para este mes.

La celebración es organizada por el príncipe William y contaría con la participación de Elton John.

Sin embargo, el cantante no podrá acudir debido a que se recupera de una cirugía de cadera.

La revista también comenta que los duques de Sussex no irán al Reino Unido para este evento. El príncipe Harry había aceptado

inicialmente viajar, pero su personal no confirmó su presencia.

En julio pasado, se inauguró una estatua en honor a Lady Di, quien murió en 1997 en un accidente automovilístico. La estatua de la Princesa de Gales se inauguró en los jardines del Palacio de Kensington de Londres en la fecha en que la Princesa Diana cumpliría 60 años.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

25

26 VidaySabor

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Vehículos

Electrónicos

VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE).

ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

HOLA SI ESTAS EN BUSCA DE LAVADORA Y SECADORA TENGO UNA EN VENTA.612 545 6138.BUEN DÍA BENDICIONES A TODOS! GRACIAS.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETAN-

DO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN LOOKING FOR CLEANING LADY., ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $15/HOUR. CALL/ TEXT 8626004524.

BUSCO PERSONAS EN EL AREA DE SHAKOPEE, BRUNSVILLE Y CHASKA PARA LIMPIEZA DE EDIFICIOS EN EL TURNO DEL DÍA Y DE LA NOCHE LLAMAR AL 763 232 6166.

SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DOMÉSTICA. 40 HORAS SEMANALES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON MANUEL 6512208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE -LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00. FÁBRICA DE PIEDRA DE GRANITO EN MEDOTA HEIGHTS -LUNES A VIERNES 6AM-3PM $16/$17 PULIDORES $18-$22 OPERADORES DE MAQUINA Y MÁS OPORTUNIDADES DE TRABAJO, INTERESADO LLAMA 763-781-7045 HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVERLOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM-3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763235-2800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15-$17.00 INTERSEASON LLAMA 763781-7045 BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRABAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427.

CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO.MINNEAPOLIS. FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763781-7045

SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524.

BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS. SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 3109896 SE SOLICITA UNA AYU-

DANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509.

SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA

PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 244-4518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 .

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GE-

RENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414. LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651208-6999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULLTIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. G S VA R G A S1@ H O T M A I L .

COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TEN-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

GO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00.. PUEDEN LLAMAR AL 763-235-2800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA

SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBICADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612-2514548.

MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260.

SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344

¡HOLA!, MI NOMBRE ES SONIA, SI ESTAS BUSCANDO NIÑERA YO TE PUEDO CUIDAR A TUS NIN@S, VIVO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SI DESEAS CONTACTARME MI NÚMERO DE TELÉFONO ES {612}353-6006.

MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

HOLA , MI NOMBRE ES CLAUDIA Y ESTOY OFRCIENDO MIS SERVICES DE NIÑERA DE LUNES A VIERNES . YO VIVO EN EL LADO DE WEST ST.PAUL MN 55107 PREGUNTAS LLAMEME Y NOS PONEMOS DE ACUERDO MI NUMERO ES 651-502-4255.

BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651-208-6999 BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-2241777 SE BUSCA AYUDA PARA LABOR GENERAL EN COCINA EN MINNEAPOLIS LAKE STREET. CON CONOCIMIENTO BASICO DE INGLES. LLAMAR A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344

Servicios COMPRAMOS CARROS JONKE Y REPARABLES 6127070427 JOSE TAXI A TODAS PARTES DE ESTADOS UNIDOS Y LLEVAMOS GENTE A MÉXICO. 6127070427 LUPE.

NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 396-9713.

SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON

SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612636-4931 Ó JAROTREESER-

VICES@GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 3350337.

PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPA R AC I Ó N , I N S TA L AC I Ó N DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096. ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN

HOLA MI GENTE OFREZCO SERVICIO DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS: COCINAS, LAVADORAS DE ROPA, SECADORAS Y MÁS; TODAS LAS MARCAS LLAMAR PARA UNA CITA. PHONE 763.312.4233 LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI,

SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE

LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873.

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT. LLAMA PARA TU CITA 612806-1305

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

OFREZCO MI SERVICIOS CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, PLOMERÍA, Y ELECTRICIDAD ME PUEDE LLAMAR AL 65.1410.4797 O ROMOSSERVICES.COM COMPRO CARROS YONKERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427

TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN

para todo tipo

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405.

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR.

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

A (612) 517-7963

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

27

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-

1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 65173 4 -310 4 /612 -203 -7028 .

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL

612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL

BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA).

BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM

MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428

Vivienda BUSCAN HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPAR-

Southgate Village Apartments

Windsor Greens Apartments

Now Accepting Applications For 1 & 2 BR

Now Accepting Applications For 1 & 2 BR

- Affordable/Income Based Housing - Close To Shopping And Dining - A/C - Laundry In Each Building - Controlled Access Building

- Affordable/Income Based Housing - Controlled Access Building - A/C - Laundry On Each Floor - Off-Street Parking

1BR - $635-$645 2BR - $675-$685

1BR - $600-$610 2BR - $625-$635

507-451-7840 MN Relay 7-1-1 lincolnsquare@thiestalle.com

507-451-7840 MN Relay 7-1-1 lincolnsquare@thiestalle.com

Equal Housing Opportunity

Equal Housing Opportunity

1528 9th Avenue SW, Faribault, MN

1425 Prairie Avenue SW, Faribault, MN

TAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

Vivienda RENTAN SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS TENGO DISPONIBLE PARA NOVIEMBRE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA RECIEN REMODELADO EN EDIFICIO LIMPIO Y TRANQUILO, CUENTA CON LAVANDERÍA Y ESTACIONAMIENTO. CALEFACCIÓN, GAS Y AGUA INCLUIDOS EN LA RENTA, PARADA DE CAMIÓN CERCA, EXCELENTE PARA FAMILIA PEQUEÑA NO FUMADORES, NO MASCOTAS. RENTA $1000 MÁS DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL 612-807-5455 TENGO EN RENTA UNA RECAMARA EN CASA FAMILIAR. PARA UNA PERSONA. RESPONSABLE RESPETOSA I PUEDA PAGAR SU RENTA A TIEMPO DISPONIBLE 11/1 PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 763 274 4650 O AL 763 238 3627 TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA REMODELADO EN EDIFICIO MUY LIMPIO Y CALLADO SITUADO EN 30XX-13TH AVENUE S. MPLS. EL DEPARTAMENTO ES DE 1 RECAMARA, MAS COCINA, BAÑO, SALA, COMEDOR, CLOSETS AMPLIOS CUENTA CUENTA CON ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO Y SERVICIO DE LAVANDERÍA, CERCA DE PARADA DE CAMIÓN EN ZONA BIEN UBICADA, CALEFACCIÓN, AGUA, GAS, BASURA INCLUIDA EN LA RENTA DISPONIBLE EN OCTUBRE. $ 1000 MÁS DEPÓSITO. NO FUMADORES, NO MASCOTAS IDEAL PARA FAMILIA PEQUEÑA. PARA MÁS INFORMES LLAMAR A CRISTINA (612) 807 5455 (DEJAR MENSAJE) BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO $500.00 POR MES, LA PERSONA INTERESADA TIENE QUE SER SOLTER@, FAVOR DE MANDAR TEXTO

A 612-481-3106.

2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763-732-2455 UNA ESTUDIO REMODELADO CON GABINETES DE ROBLE, ELECTRODOMÉSTICOS DE ACERO INOXIDABLE QUE INCLUYEN ESTUFA A GAS, REFRIGERADOR GRANDE Y LAVAPLATOS. UN GRAN VESTIDOR SELLARÁ EL TRATO. A UNA CUADRA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, VECINO DIVIDIDO POR AUTOPISTA Y EN EL LADO MÁS RESIDENCIAL DEL METRO; CON TODOS LOS EDIFICIOS HISTÓRICOS Y CERCA DEL MINNEAPOLIS INSTITUTE OF ARTS. LOS PARQUES SON INCREÍBLES CON STEVENS SQUARE A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA Y EL HISTÓRICO ESPACIO VERDE LOCAL DE WASHBURNOAKS CON VISTAS AL HORIZONTE. EL EDIFICIO TIENE UNA HERMOSA TERRAZA EN LA AZOTEA PARA QUE DISFRUTES. ¡LLAMA A KATIE HOY MISMO AL 612-642-1456 PARA PROGRAMAR TU VISITA A TU APARTAMENTO ANTES DE QUE SE ACABE! 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455

Varios COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHE V ER ISIM A@ GM AIL .COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MU-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] DARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO B E T O C I N D YA N I TA1@ GMAIL.COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABA-

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021 JAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN

TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”.

AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411

VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA

DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO F C E N T E R 4 82 @ YA H O O .

COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763

REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00.

LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS IN-

FORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-4904902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLO T E _ 20 0 0 _9 9 @ H O TMAIL.COM

DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 2219994 ENTREGA A DOMICILIO!!

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd.

Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

29

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia.

Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ #LEERNOSUNE ]

Edición No. 902 »» Semana 22 al 28 de Octubre de 2021

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

#LeerNosUne Dinero, ¿para qué?

Por: Rafael Fellové

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

ica lín C Tu 6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

en Españo l...

100%

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

El nuevo libro de Rafael Fellové, Dinero, ¿para qué?, una increíble filosofía, indispensable si queremos alcanzar la paz mental.

El reciente lanzamiento del libro Dinero, ¿para qué?, por Rafael Fellové de la editorial Page Publishing, nos entrega una guía clara, a través de la cual nos enseña que las cosas más importantes en la vida no tienen nada que ver con el dinero.

Rafael Fellové hombre positivo y de firmes convicciones. Su objetivo se ha conseguido gracias a su perseverancia. Siempre ha preservado sus valores humanos, y en base a eso, ha sobrevivido en EE.UU. durante cuarenta años. Su tenacidad y mente positiva le ha llevado a superar todos esos obstáculos que por el idioma y las diferentes costumbres siempre son difíciles de afrontar.

Sus escritos, que suelen ser novelas, están basados en historias reales que no son muy comunes y por lo tanto para muchas personas son ficción, por lo que ha cambiado los nombres, lugares y parte de las historias para no involucrar a personas en las que tenían confianza.

Cuando hay dinero, todo se puede hacer y comprar, no obstante, hay cosas que no se pueden comprar porque su valor no es material. En

la vida, a veces hay muchas situaciones que duelen y no son fáciles de sanar ya que tardan mucho en aceptarlas como son. Y éstas dejan cicatrices muy profundas e indelebles.

Publicado por Page Publishing, el increíble libro de Rafael Fellové, Dinero, ¿para qué?, una historia llena de sabiduría. Aprenderemos a ser felices cuando aprendamos que el dinero no sirve para todo.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 902 »» Semana del 22 al 28 de Octubre de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Tu suerte mejora ahora que Júpiter está directo en Acuario y en tu sector del subconsciente, lo que trae autoaceptación. Este es un momento para sanar y, si bien puede que haya finales, serán positivos.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

La vida vuelve a encaminarse finalmente esta semana cuando Mercurio arranca directo en Libra el lunes. Ahora que Mercurio avanza en tu sector de los hábitos, comienza a trabajar en la superación personal. Empieza por reorganizar tu vida mientras lidias con las consecuencias de la retrogradación.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tu bloqueo creativo finalmente disminuye cuando Mercurio arranca directo en Libra el lunes. Ahora que tu planeta regente avanza en tu sector del placer, es más fácil expresarte y encontrar alegría en lo mundano. Crea arte, ten una cita, mira un clásico de Halloween, ¡y disfruta de la vida!

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Da un suspiro de alivio, Cáncer, porque las semanas de drama familiar finalmente terminan cuando Mercurio arranca directo en Libra y en tu sector del hogar el lunes. Ahora es momento de cuidarte y de construir una base sólida para tu vida emocional. ¡Respira!

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Tu niebla mental crónica comienza a aclararse cuando Mercurio sale de su indeseable retrogradación y arranca directo en Libra y en tu sector de la comunicación el lunes. Con el planeta de la comunicación ahora directo, es un buen momento para encontrar el equilibrio en tu vida al contar tus problemas, en especial con tus familiares y personas del vecindario.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Luego de semanas de imprudentes gastos, tu vida financiera finalmente vuelve a la normalidad cuando Mercurio arranca directo en Libra el lunes. Tu planeta regente avanzará en tu sector del valor, lo que te alienta a administrar tu dinero y a no gastar en cosas que no necesitas.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Luego de un lento inicio, finalmente puedes empezar a avanzar con tus nuevos comienzos y proyectos cuando Mercurio arranca directo en tu signo el lunes. Ahora que el planeta de la comunicación avanza, puedes causar una buena primera impresión en las personas y relacionarte sin tener que pasar por momentos vergonzosos.

ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Luego de semanas de ser poco amable contigo, finalmente te dispones a recuperarte cuando Mercurio arranca directo en Libra y en tu sector de la privacidad el lunes. Préstales mucha atención a tus sueños durante las próximas semanas porque pueden contener importantes mensajes.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Luego de no poder salir durante semanas, es momento de empezar a viajar de nuevo ahora que Júpiter está directo en Acuario. Con tu planeta regente en tu sector de la comunicación, te dispones a moverte nuevamente.

Sin embargo, comienza por hacer pequeños viajes de un día, Sagitario, y ábrete camino hacia aventuras más ambiciosas.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Luego de semanas de vacilación, finalmente puedes hacer grandes jugadas en tu profesión sin preocuparte de que te salgan mal. Eso es porque Mercurio arranca directo en Libra el lunes, y avanza en tu sector de la profesión. Es hora de empezar a establecer nuevos contactos y de trabajar en tu imagen pública para progresar.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. ¡Tu suerte está de vuelta! Júpiter, el planeta de la suerte, ahora está directo en tu signo. Con Júpiter directo, este es un momento ideal para empezar nuevos proyectos o cambiar tu vida. Tu naturaleza única brillará y te traerá mucho éxito.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Tu suerte mejora ahora que Júpiter está directo en Acuario y en tu sector del subconsciente, lo que trae autoaceptación. Este es un momento para sanar y, si bien puede que haya finales, serán positivos.

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

31

Verdadero Azul?

A Través Del Azul.

Encuentra Tu Próximo Trabajo Y tu siguiente. Y tu siguiente. Y tu siguiente.

Blue Collar Recruting es el único reclutador que se centra exclusivamente en la construcción del área de las ciudades gemelas y el mercado laboral de Blue Collar Recruiting. Nosotros trabajamos con: • • • • •

Individuos que buscan empleo Equipos de subcontratación de nueva construcción que buscan trabajo Remodelación de equipos de subcontratistas que buscan trabajo Equipos de subcontratación que busca empleados(as) Empleadores que buscan empleado(as)

Estamos reclutando activamente a individuos y equipos para que se ubiquen en compañías de las Ciudades Gemelas y Minnesota: carpintero(as), pintores(as), instaladores de paneles de yeso (drywallers) e instaladores de revestimiento (siding).

Contacta a nuestro reclutador hoy al: 612-388-0980 O envíe su información en línea a ThroughBlue.com © Blue Collar Recruiting. Reserva todos los derechos.