Vida y Sabor 905

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Daniel Ortega enfrenta condena de la comunidad internacional

MN aprueba plan de 207 millones de dólares para medidas de seguridad en las escuelas contra el COVID

#LeerNosUne: Mujeres del alma mía por Isabel Allende

Pág. 8

Pág. 11

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2021 > AÑO XII > NO. 905 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

¡Ya se pueden vacunar nuestros niños y niñas entre 5 – 11 años!

2

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

¡Ya se pueden vacunar nuestros niños y niñas entre 5 – 11 años!

3

4

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

[ TRAVIS SCOTT EN ASTROWORLD ]

Travis Scott en Astroworld Lo que se sabe de la estampida que dejó al menos 8 muertos en un concierto en Houston La policía de Houston, Texas, ha abierto ¿Qué ocurrió? una investigación criminal después de pánico se desató cuando la multitud comenzó a que al menos ocho personas murieran El empujar hacia el escenario del festival Astroworld, y decenas más resultaran heridas tras en medio de la actuación del rapero Travis Scott. una estampida ocurrida en la noche del viernes en un festival de música en El incidente sucedió alrededor de las 21:15, hora local, esta ciudad según el jefe de bomberos de Houston, Sam Peña.

Redacción - BBC News Mundo

“La multitud comenzó a empujar hacia la parte fronas víctimas eran asistentes del festival As- tal del escenario y la gente troworld y tenían entre 14 y 27 años. empezó a entrar en pánico”, dijo en declaraciones a la El sábado, el jefe de esa institución, Troy Finner, prensa. dijo que la investigación incluiría las divisiones de homicidios y narcóticos.

Y mientras la estampida empezó a causar heridos, el La policía también investiga las denuncias de que pánico aumentó. un agente de seguridad recibió una inyección en Once personas fueron llevael cuello mientras intentaba inmovilizar a un asis- das al hospital con paradas tente al concierto. cardiacas y ocho murieron.

L

Asimismo, se investigan reportes de que alguien Unas 300 personas fueron en la audiencia habría estado inyectando drogas tratadas por lesiones como a algunos asistentes. cortes y moratones en el evento, al que asistieron El rapero Travis Scott, quien fue el último en ac- 50.000 personas. tuar antes de que se detuviera el festival, ahora enfrenta múltiples demandas.

Además, las autoridades de Houston dijeron el sábado que hubo varias sobredosis de opioides En uno de los casos, un lesionado acusó al rape- en el concierto. ro y a Drake, otro de los músicos en el festival, de incitar a la multitud. Busca una compensación de El personal médico que estaba en el evento tuvo US$1 millón. que administrar “varias” dosis de Naloxona (un

antídoto para las sobredosis de opioides), según trabajar junto con la comunidad de Houston para confortar y apoyar a las familias que lo necesiten”.

Peña, quien no dio un número exacto.

“Estoy absolutamente devastado por lo que Travis Scott, fundador del festival, detuvo su acsucedió anoche”, dijo Travis Scott el sábado. “Mis tuación varias veces al ver a los fans en peligro frente al escenario.

El rapero pidió a los miembros de la seguridad que se ocuparan de que los fans estuvieran bien y que les ayudaran a alejarse de la multitud.

Los organizadores suspendieron el concierto tras el alto número de personas heridas, pero la escala real de víctimas pronto superó las capacidades de los equipos de primeros auxilios, dijo Peña.

Astroworld es un evento anual que se celebra en el NRG Park en Houston desde 2018, aunque el año pasado fue pospuesto debido a la pandemia de covid-19. oraciones están con las familias de todos los afect- Las demandas ados por lo sucedido”, expresó en un comunicado en Twitter.

Este lunes, el abogado Tony Buzbee anunció que su firma emprendió una demanda a nombre de El rapero agradeció a la policía y a los servicios de 35 personas por la “grave negligencia” que conduemergencia y dijo que estaba “comprometido a jo a la tragedia.

VidaySabor

[ TRAVIS SCOTT EN ASTROWORLD ] Buzbee dijo que la demanda va en contra de Scott y de los promotores y la gerencia del evento, incluida la compañía de entretenimiento Live Nation, por no implementar las medidas de seguridad y respuesta de emergencia adecuadas.

Su firma está buscando una orden de restricción temporal que obligue a Scott y a todas las entidades nombradas en la demanda a preservar evidencia, incluidos textos y otras comunicaciones relacionadas con el evento.

Entre los representados por Buzbee se encuentra la familia de Axel Acosta, un joven de 21 años del estado de Washington que murió en la estampida.

“Cuando [Axel] colapsó, los asistentes al concierto que intentaban escapar de su propia asfixia pisotearon su cuerpo como un pedazo de basura”, dijo Buzbee en una conferencia de prensa junto a la familia Acosta.

Otra demanda presentada por Kristian Paredes, un asistente al concierto de 23 años, acusa a Scott y Drake de incitar “disturbios y violencia”, y afirma que Live Nation no proporcionó los servicios médicos y de seguridad adecuados.

La demanda busca US$1 millón por daños.

Otras demandas similares fueron presentadas por Manuel Souza y Noah Gutiérrez, quienes asistieron al concierto y sufrieron lesiones.

Este lunes, Scott prometió cubrir los gastos funerarios de los ocho fallecidos.

Además, anunció una asociación con el proveedor de terapia en línea BetterHelp, que hará que la compañía ofrezca un mes de terapia gratuita para cualquier persona afectada por lo que sucedió en Astroworld.

La BBC se ha puesto en contacto con la empresa para solicitar comentarios.

Ni Scott ni Drake se ha referido a las acciones legales en su contra.

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

sociales y en el sitio GoFund Me.

7

Radio 5 Live

Hoy, la mayoría de las calles que rodean los terrenos del festival Astroworld todavía están Danish Baig tenía 27 años. Su hermano Ba- Estuve allí la mayor parte del día y había habido cerradas, y el lugar está casi vacío, excepto por sil Mirza Baig publicó en Facebook que había incidentes menores. Cuando se abrieron las puer- sus trabajadores y una fuerte presencia policial. muerto cuando intentaba salvar a otro pariente tas, la gente corrió en estampida y saltó los detecen la estampida. “Su Edward, un nativo de sonrisa iluminaría una Houston de 25 años y habitación”, escribió. fanático de Travis Scott desde hace mucho tiRudy Peña, de Laredo, empo, asistió a las preTexas. Su edad aún no sentaciones del viernes ha sido confirmada. Su y a los dos festivales anteriores de Astroworld. hermana le dijo al Laredo Morning Times que él era “la persona más dulce, Estaba justo en medio de la multitud cuando, amigable, extrovertida, dice, las cosas empezatenía muchos amigos ron a ponerse feas. A porque siempre estaba medida que la oleada ahí para todos ... era un empeoraba en cuestión gran fan de Travis, amaba de minutos, los desessu música”. perados asistentes al intentaron concierto Franco Patiño tenía 21 escapar, empujando y años y era estudiante de jalando. ingeniería en la Universidad de Dayton, insti“Personalmente, agarré tución que confirmó su a una chica y la abracé muerte a la estación de televisión local WHIO. Era para salvarle la vida”, miembro de la fraternidijo. “Tuve que calmarla porque literalmente dad Alpha Psi Lambda y completó una pasantía pensó que estaba a punen Mason, Ohio. tores de metales, y algunas personas resultaron to de morir”. heridas.

Edward dice que hizo un círculo protector con Brianna Rodríguez, de 16 años, estaba estudiando la preparatoria en Heights High School en Vi un par de veces que sacaron gente en camillas. sus brazos alrededor de ella para que pudiera Houston. “Bailar era su pasión y ahora baila en su No estoy seguro de cuáles fueron las razones. recuperar el aliento. Pudo sacarla de la multicamino hacia las puertas del cielo”, escribió su fatud y ayudarla a ponerse a salvo. Al salir, vio a milia en Facebook.

Durante la participación de Travis Scott, hubo personas inconscientes a su alrededor, algunas varias ocasiones en las que se podían ver vehícu- de las cuales ya estaban recibiendo resucitación John Hilgert, quien con 14 años fue la víctima los de emergencia con las luces encendidas entre cardiopulmonar. más joven del accidente. “Era uno de los chicos la multitud, pero se abrían paso y el espectáculo más agradables que conocía y siempre hacía reír a continuaba.

Otro asistente, Andy Pacheco, filmó el momenla gente”, dijo un amigo en Twitter. to en que la asistente al concierto Seanna Faith, en una desesperada súplica de ayuda, se subió Una ambulancia entre la multitud Jacob Jurinek tenía 23 años y era estudiante de a una plataforma donde estaba apostado un arte y medios en la Universidad del Sur de Illinois. El mismo Travis Scott detuvo su espectáculo varias camarógrafo para pedirle que hiciera algo con En un comunicado, su familia dijo que era conoci- veces para señalar a las personas que estaban cer- respecto al aumento de la multitud. Quería que do por su “entusiasmo contagioso, energía ilimita- ca del frente que estaban en peligro, o preguntar el camarógrafo llamara a la policía o a los médida y su actitud positiva inquebrantable”. si necesitaban ayuda para pedir que la seguridad cos. Pero su pedido de ayuda fue en vano.

En 2018, Scott se declaró culpable de un cargo de desorden público después de ser acusado de viniera a ayudarlos. alentar a la gente a subir al escenario en un con- Axel Acosta, de 21 años, estudiaba informática en cierto en el estado estadounidense de Arkansas. la Universidad Western Washington. Su familia les No creo que él fuera consciente del alcance de lo dijo a los medios locales que había viajado solo que estaba pasando. al espectáculo, el primer festival de música al que Tributos a las víctimas asistía.

El sentido de pertenencia se volvió mortal

Faith escribió más tarde en redes sociales que acababa de escapar de un “sumidero” de personas, debido a que el hacinamiento se había vuelto más intenso.

Se las arregló para salir con una amiga y estaba tratando de conseguir ayuda para otros. La gente viene a estos festivales para escapar de la rePor Angélica Casas - BBC News Houston alidad y sentir que pertenece a una comunidad “La gente al frente estaba en peligro”: Joey Guermusical. El viernes por la noche, ese sentido de El domingo, emotivos tributos a las personas fallNo se suponía que la noche debía terminar así. pertenencia se volvió mortal. ra, crítico musical del Houston Chronicle, con BBC ecidas se compartieron ampliamente en las redes Con el paso de las horas se han conocido las identidades de algunas de las víctimas, la mayoría Houston tiene una gran comunidad mexicano-estadounidense. jóvenes y algunos de origen latino.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Represión, crisis económica y aislamiento El horizonte del nuevo mandato de Ortega

El presidente de Nicaragua enfrenta los próximos cinco años sostenido en la violencia, con la condena de la comunidad internacional y con pocas posibilidades de un cambio político

lando a los críticos y reventando cualquier indicio de protesta. El comandante, que ha descendido del pedestal del mito revolucionario, se enfrenta, sin embargo, a una situación complicada: la economía retrocede, la pobreza no cede, la crisis sanitaria por la pandemia pasa factura y el régimen se ve cada vez más aislado internacionalmente. Sin los petrodólares que llegaban puntuales de Caracas, el modelo populista Carlos Salinas Maldonado - El País de Daniel Ortega se enfrenta al fracaso. El baile de sus seguidores puede convertirse n un barrio obrero de Managua un en un amargo zapateo si el exguerrillero pequeño grupo de personas baila no da un cambio de timón. al ritmo de canciones alegóricas al presidente Daniel Ortega. Han A los analistas se les hace difícil predecir sacado altavoces a la calle y beben cer- el futuro inmediato de este país azotado vezas. Su felicidad, sin embargo, contras- por los desmanes de sus caudillos. Incluso ta con la del resto del barrio y una ciudad, es difícil sacar conclusiones para quienes Managua, que el domingo lucía desértica. formaron parte del Frente Sandinista, Excepto los simpatizantes de Ortega, la trabajaron en el Gobierno revolucionario mayoría de los nicaragüenses se encerró de los ochenta y todavía mantenían relaen casa, como respuesta a una elección ciones con Ortega tras su regreso al poder que ha sido considerada una farsa por los en 2007. Lo conocen bien, sí, y saben que opositores y la comunidad internacional y Ortega no está dispuesto a ceder el poden las que Ortega participó sin competen- er, pero también están claros que bajo el cia y se dio por ganador antes incluso del sistema actual se le hace muy complicarecuento de votos. El silencio de las calles do mantenerlo. “Ortega cometió el error bien puede ser el prólogo de los próximos más grave, que es el haber suprimido las cinco años, en los que Ortega pretende elecciones y lo hizo por el temor de que mantenerse gobernando en el país cen- podía perder. El síndrome de las electroamericano a fuerza de represión, acal-

E

ciones de 1990 [cuando perdió frente a Violeta Chamorro] está presente en su cabeza. Pero al suprimirlas logra un mayor aislamiento internacional y se pone en condiciones de mayor debilidad, debido a la falta de legitimidad”, explica Óscar René Vargas, sociólogo y economista.

cacería de opositores. Han sido apresadas decenas de personas, incluidos siete aspirantes a la presidencia por la oposición. El propio día de la votación, la represión se mantuvo y organizaciones civiles denunciaron la detención de al menos una docena de críticos. Para el régimen son presos a las que puede acudir a cambio de una negociación que le dé alguna proyección de cambio y apertura. “Ortega intentará establecer índices mínimos de legitimidad y por eso buscará el diálogo con los empresarios. Pero será un diálogo con muñecos de paja. Su objetivo es recuperar la inversión extranjera y establecer vías de entendimiento con sectores empresariales como las pequeñas y medianas empresas, pero es difícil que el modelo se sostenga, porque éstas son muy débiles”, explica el sociólogo Silvio Prado. “En los próximos años, veremos más de lo mismo, pero también se viene una mayor tensión, porque va a tratar de seguir reprimiendo la protesta social y lo hace porque sabe que no las tiene todas consigo”, agrega.

Vargas dice que Ortega intentará abrirse a un diálogo, pero que en él solo permitirá la participación de los grandes capitales de Nicaragua, asustados por las amenazas de sanciones, la caída de la inversión y el parón económico. Aunque Ortega se ha enfrentado abiertamente al sector empresarial, otrora su gran aliado, necesita de la bendición de las grandes fortunas, que estas sigan haciendo negocios y atrayendo capitales, para que su proyecto político se mantenga a flote. “Ortega necesita un diálogo con los sectores del gran capital para tratar de redimir un poco el error político que cometió, pero, aunque lo logre, el proceso de implosión de su base social continúa y continuará, porque la economía del país no va a crecer de manera que permita crear empleos, lograr me- Para Ortega los empresarios son claves joras de salarios o reducir desigualdades”, porque ellos pueden desarrollar un lobby que impida que se impongan nuevas analiza Vargas. sanciones al régimen, principalmente Ortega ha desatado desde junio una feroz de parte de Estados Unidos. El Congreso

VidaySabor

Noticias

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

9

▶▶▶ Esta semana... estadounidense aprobó de forma bipartidista la semana pasada una ley conocida como RENACER que le da al presidente Joe Biden amplios poderes para imponer fuertes sanciones, incluidos limitar los flujos de fondos otorgados por organismo multilaterales como el Banco Mundial, lo que se traduciría en un duro golpe para el Gobierno, dado que depende de esa llave para su financiamiento interno. “Sería duro para Ortega limitar los préstamos internacionales, que le han permitido sobrevivir sin dinero ni inversión después de la caída de la ayuda de Venezuela”, argumenta el economista Vargas, quien hace referencia al grifo constante de petrodólares administrados a discreción del mandatario y que le permitieron desarrollar una política clientelista para hacerse con el favor de los grupos más desfavorecidos. Se trata, según investigaciones de la prensa nicaragüense, de más de 4.000 millones de dólares derramados en una década.

La ley RENACER también permite a Biden sacar a Nicaragua del tratado de libre comercio con Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Cafta), aunque para Vargas esto puede ser más difícil, porque se desataría un verdadero terremoto económico que afectaría los intereses de empresas extranjeras — incluidas estadounidenses— que producen y venden con ventajas en Nicaragua.

También podría afectar, dice el analista, a los 125.000 empleos que se mantienen gracias a las zonas francas. “Ortega sabe que la economía es su talón de Aquiles. 2022 será un año muy difícil y él está consciente de eso. La situación económica está muy ligada a las condiciones políticas que se pueden establecer”, dice Vargas. Y no hay nada más asustadizo que los capitales, que pueden marcharse de un país cuando sienten que la estabilidad está en riesgo.

Ortega debe enfrentarse, además del tema económico, a la falta de legitimidad interna. Lejos del 75% con el que su Gobierno asegura que ganó los comicios, las encuestas le dan apenas un 19% de apoyo de parte de los nicaragüenses, el porcentaje más

bajo desde que regresó al poder en 2007.

El desgaste se ha dado por la dura situación política, el deterioro de la economía y el mal manejo de la pandemia, cuyas consecuencias letales el Gobierno negó en un principio. En el imaginario colectivo, además, pesan mucho los presos políticos, la persecución religiosa, la impunidad de los asesinados por la represión de las protestas de 2018 y los 120.000 exiliados, con la fractura social que esto ha implicado en el país.

“Ortega querrá usar a los presos políticos como moneda de cambio, pero ha subido tanto el listón que poca gente estará dispuesta a negociar derechos humanos por impunidad”, explica Silvio Prado. “Hemos pasado, en términos académicos, de un régimen autoritario a una dictadura.

Los regímenes autoritarios se manejan con cierta mano ancha porque permiten, por ejemplo, la presencia de partidos de oposición, pero el nivel de represión ha sido tan fuerte que Ortega ha cerrado

todo el sistema”, agrega. La pregunta es, dice Prado, hasta dónde puede llegar un régimen que se sostiene en la represión o cuánto falta para que en Nicaragua haya un nuevo estallido social. “La crisis de Nicaragua sangra por todas las llagas”, comenta. “Y con Ortega no hay posible apertura. Si él hace la mínima concesión sabe que se le puede salir de las manos. Él apuesta a una sucesión familiar. En Nicaragua hemos tocado fondo”, concluye Prado.

10 VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves.

We’re here to listen.

CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

11

▶▶▶ Local...

El Estado aprueba el plan de gastos de las escuelas públicas de St. Paul para aliviar el COVID dar a los estudiantes a recuperar el tiempo de aprendizaje perdido y abordar los efectos de la pandemia en la salud mental de los estudiantes. Los fondos únicos deben gastarse antes de septiembre de 2024.

St. Paul planea gastar la mayor parte de sus fondos -90 millones de dólares- en apoyo académico para los estudiantes.

Eso incluirá la contratación de uno o dos nuevos profesores de matemáticas y lectura en todas las escuelas K-8 y la creación de más programas después de la escuela y el verano y los programas de preparación para la universidad y la carrera, de acuerdo con St. Paul.

El distrito también gastará casi 65 millones de dólares en limpieza, mantenimiento de edificios y personal sanitario de las escuelas. Otros 11,5 millones de dólares se destinarán a apoyo especializado para estudiantes con discapacidades, estudiantes que aprenden inglés, estudiantes nativos americanos y otros grupos más afectados por la pandemia.

Por Rilyn Eischens - MN Reformer

el lunes el distrito escolar.

E

Las escuelas de todo el país recibieron más de 100.000 millones de dólares a través de la Ley del Plan de Rescate Americano para implementar medidas de seguridad contra el COVID-19, ayu-

l Departamento de Educación de Minnesota aprobó el plan de las Escuelas Públicas de St. Paul para gastar 207 millones de dólares en fondos federales de ayuda COVID-19, según anunció

St. Paul dedicará 9,7 millones de dólares a los esfuerzos de equidad, incluyendo la creación de un plan de equidad en todo el distrito y trabajando en la contratación y retención de profesores de color. El distrito también utilizará 8 millones de dólares para aumentar el personal y los programas de salud mental.

La Ley del Plan de Rescate Americano fue la mayor fuente de fondos de ayuda de COVID-19 para las escuelas públicas.

Las escuelas públicas de St. Paul recibieron un total de 334 millones de dólares en ayuda federal durante la pandemia.

Una nueva decepción migratoria

Por José López Zamorano La Red Hispana

O

smán es un “dreamer” que ha esperado con paciencia el estreno de la carretera que lo lleve de su estado de incertidumbre al de la certeza de la legalización migratoria. Pero no ha esperado con los brazos cruzados: Obtuvo con mucho esfuerzo y sacrificio una licenciatura, y actualmente se desempeña profesionalmente en una importante empresa de comunicaciones para la comunidad hispana.

Su esperanza estaba cifrada en la promesa del presidente Joe Biden y del liderazgo demócrata de incluir la ruta a la videncia legal y ciudadanía dentro del paquete de infraestructura humana en el proyecto de reconciliación. Los dos primeros intentos fueron rechazados por la experta parlamentaria del Senado por considerar que implican cambios en las leyes migratorias y no corresponden a un proyecto presupuestario.

Para muchos de nosotros será evidente que el tema migratorio nunca fue una alta prioridad en las negociaciones. Pero tres legisladores, Jesús Chuy García, Lou Correa y Adriano Espaillat, bautizados como Los Tres Amigos lanzaron una cruzada personal para presionar a la líder Nancy Pelosi para que se incluyera esa carretera en el proyecto de infraestructura humana.

Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

▶▶▶ Local...

Una nueva decepción migratoria... (Continuación de página 11)

Al final, la realidad política, incluida la oposición del senador demócrata de Virginia del Oeste Joe Manchin, se impuso. En busca de un punto intermedio, los demócratas incluyeron una versión migratoria “Light”.

Luego la ruta a la residencia legal en la naturalización, y en cambio se planteó un proceso de permisos de trabajo y protección contra las deportaciones por cinco años, renovable por un periodo adicional.

Las clínicas de vacunación COVID-19 en las escuelas de Minnesota continúan esta semana, con el objetivo de lograr la equidad

“Otros quieren más, yo también quiero todo...

Nos hubiera gustado tener la legalización, pero las perspectivas no son buenas en el Senado”, reconoció Pelosi. García, Correa y Espaillat suavizaron las presiones, en parte, por una promesa de Pelosi de mantener el tema en el radar de las prioridades de los demócratas, es decir, preparar el terreno para una pelea política posterior.

Osmán entiende con claridad las circunstancias políticas, pero eso no impide que se sienta, al igual que muchos “dreamers”, decepcionado. “Uno como un peón, usado estratégicamente como una jugada política para lograr una meta, pero el pilar no se logra. En este momento siento una gran tristeza porque me doy cuenta de que quizá nada va a pasar”.

Algunos activistas consideran que un pequeño avance, es decir lograr permisos de trabajo y protección contra las deportaciones por cinco años, es mejor que nada. Pero para muchos de estos cientos de miles de jóvenes que han esperado pacientemente, la opción intermedia no es un consuelo. “Para mi no lo es. Es una resolución que tiene fecha de expiración. Cómo ir pintando rayas en la pared cada día que pasa”, nos dice Osmán.

Osmán no le echa la culpa a nadie en particular, ni al presidente, ni a los demócratas ni a los republicanos. Pero la clase política toda debería darse cuenta de cómo ha tratado este grupo ejemplar de Dreamers, beneficiarios del TPS y trabajadores esenciales que siguen en las trincheras de combate a la pandemia con un patriotismo y sentido de responsabilidad que la clase política debería imitar.

Por: Catharine Richert y Evan Frost-MPR

ven a la escuela este otoño.

Las escuelas que colaboran con el Departamento de Salud de Minnesota para ofrecer las vacunas esta semana incluyen lugares en Duluth, Minneapolis y Mankato. Otros distritos, entre ellos las escuelas públicas El esfuerzo se produce después de de St. Paul, organizarán clínicas de que las autoridades federales apro- vacunación en colaboración con las baran la semana pasada la vacuna oficinas locales de salud pública.

COVID-19 de Pfizer para los niños de 5 a 11 años, un grupo de edad en el En una clínica de vacunas de M que han surgido muchos casos nue- Health Fairview en la Escuela Comuvos del virus cuando los niños vuel- nitaria Cityview en el norte de Min-

E

sta semana se espera que al menos 18 escuelas más de Minnesota ofrezcan las vacunas COVID-19 a sus estudiantes.

neapolis la semana pasada, la Dra. Emily Borman-Shoap dijo que ofrecer vacunas en los lugares que los niños normalmente van - como las escuelas - hace que sea más fácil para los padres a vacunar a sus hijos.

“Sabemos que algunas familias pueden tener más dificultades para acceder a la atención sanitaria con facilidad, o pueden no tener un proveedor de confianza”, dijo. “Así que la asociación con una escuela que es un lugar de confianza - realmente ayuda a nuestras comunidades a asegurarse Continúa página 13

Noticias

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

13

▶▶▶ Local...

Las clínicas de vacunación COVID-19 en las escuelas de Minnesota continúan esta semana, con el objetivo de lograr la equidad... (Continuación de página 12)

de que todo el mundo tiene acceso a esta cando algo de normalidad. protección en el primer día que podríamos conseguirlo”.

Estamos “básicamente aquí para hacer nuestra parte para superar la pandemia, Borman-Shoap dijo que las vacunas son seguir con la vida”, dijo. muy seguras y eficaces, después de haber sido estudiadas en miles de niños ya.

“Sólo quería no contagiarse de COVID”, dijo Joseph.

“Mi trabajo como pediatra es dar los mejores consejos sobre cómo mantener a Los padres deben dar su consentimiensus hijos seguros y sanos. Así que nunca to para que sus hijos sean vacunados en aconsejaría algo que pensara que podría la escuela. En algunos casos, también se puede exigir la presencia de los padres. ser perjudicial para ellos”, dijo.

11 años en lugares de todo el estado, lo que las clínicas comunitarias de vacusuficiente para inmunizar a cerca de la nación como esa son otra forma de hacer mitad de los niños de ese grupo de edad. llegar la vacuna COVID a todo el que la quiera.

“Esto no es como el principio con las vacunas para adultos, donde simplemente “Queremos que las barreras sean lo más no había suficiente suministro. Va a ser bajas posible. Queremos que sean lo más cada vez más fácil a medida que más y cómodas posible. Y queremos que sean más sitios tengan la vacuna”, dijo el do- lo más convenientes posible”, dijo Walz. mingo la Comisionada de Salud del Es- “Los padres trabajan durante la semana. tado, Jan Malcolm, a la entrada de una Así que poder hacerlo el fin de semana... clínica de vacunas COVID para niños en un espacio tan acogedor es de vital que tiene lugar en el Museo de los Niños importancia”. de Minnesota en el centro de St. Paul.

Brett Percy estaba en la Cityview Com- Esta semana, las autoridades estatales Los padres también pueden vacunar a munity School con su hijo Joseph, de 10 dicen que esperan tener unas 255.000 pri- Al hablar junto a Malcolm fuera del mu- sus hijos en farmacias y centros de saaños. Percy dijo que su familia está bus- meras dosis de vacunas para niños de 5 a seo infantil, el gobernador Tim Walz dijo lud.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

▶▶▶ Local...

El alcalde Melvin Carter planea eximir a las nuevas viviendas del control de alquileres en St. Paul mir a las viviendas de nueva construcción de la ordenanza de control de alquileres l alcalde de St. Paul planea pedir al de la ciudad, añadiendo a la avalancha de Ayuntamiento que modifique la or- preguntas que rodean la política aprobadenanza aprobada por los votantes de la da por los votantes la semana pasada. ciudad.

Los defensores de la vivienda hicieron El alcalde de St. Paul Melvin Carter dijo campaña con éxito a favor de la limitación que va a pedir al Consejo de la Ciudad exi- del 3% de los aumentos anuales de los Por: Katie Galioto Star Tribune

E

REALTOR

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

alquileres, que ha sido descrita como una de las políticas de control de alquileres más estrictas del país. Los opositores han advertido que esta política podría agravar la escasez de viviendas en la ciudad, al desalentar la construcción de nuevas viviendas e incitar a los propietarios a convertir las unidades de alquiler en condominios.

EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. DESCARGA TU APLICACIÓN:

Trabaja con un profesional que te de: • Un PLAN para conseguir los RESULTADOS que deseas • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces • Que VELE por tus mejores intereses • Y por sobre todo que sea HONESTO

GUÍA DE COMPRADOR GRATUITA:

Llámame HOY sin compromisos ni obligaciones al:

612.979.3949

marcelomonasituagente@gmail.com www.ventadecasasminnesota.com

Después de que la votación de la semana pasada estimulara a algunos desarrolladores a decir que están pausando los proyectos de St. Paul, el vicealcalde Jaime Tincher envió un correo electrónico al Consejo de la Ciudad el lunes diciendo que Carter aprobaría una enmienda que especifica que la construcción de nuevas viviendas no está sujeta al control de alquileres.

cíficamente una exención para un retorno razonable de la inversión”, escribió Tincher. “Permitir un retorno razonable de la inversión es la razón por la que prácticamente todas las demás ordenanzas de control de alquileres en vigor hoy en día eximen a las nuevas construcciones”.

Carter no ha indicado cómo podría ser esa enmienda, ni ha respondido a las preocupaciones de que cambiar la ordenanza podría exponer a la ciudad a demandas.

El mes pasado, la Oficina del Fiscal de la Ciudad dijo que el consejo probablemente no puede hacer ningún cambio “sustantivo” a la ordenanza de control de alquileres en su primer año, y los cambios después de que el riesgo de litigio.

La presidenta del Consejo, Amy Brendmoen, dijo que se sorprendió al escuchar a Carter sugerir la modificación de la ordenanza.

“Si tiene un plan real y un camino legal real, el consejo lo aceptará. Pero hasta entonces, nos han dicho que tenemos las manos atadas”, dijo Brendmoen.

Carter declinó una solicitud de entrevista el lunes. Su portavoz, Peter Leggett, dijo en un comunicado: “El alcalde está deseando participar con las partes interesadas de toda nuestra comunidad, así como una enmienda para eximir a la construcción “El lenguaje de de nuevas viviendas, que firmará una vez la ordenanza, tal que llegue a su escritorio”. como está escrito, no dice nada El concejal Chris Tolbert, que junto con sobre la nueva Brendmoen se opuso a la medida de construcción y votación, dijo que “el alcalde tendría que establece espe- venir a hablar con nosotros sobre lo que

Noticias

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

▶▶▶ Local...

El alcalde Melvin Carter planea eximir a las nuevas viviendas del control de alquileres en St. Paul...

(Continuación de página 14)

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información. propone” antes de poder aprobar cual- Después de negarse a tomar una posición quier tipo de enmienda. sobre la medida de la votación durante meses, Carter anunció su apoyo al con“Tenemos que respetar la voluntad de trol de alquileres tres semanas antes del los votantes”, dijo Tolbert. día de las elecciones en una declaración diciendo que la ordenanza tenía que ser El consejo expresó su frustración con la mejorada rápidamente. Algunos sugiriadministración de Carter el miércoles eron que el respaldo del alcalde ayudó a sobre las incertidumbres que rodean inclinar el voto hacia la aprobación. la ordenanza y su puesta en marcha. El lenguaje contradictorio sobre si la orde- “Creo que mucha gente le tomó la palnanza entra en vigor inmediatamente o abra de que podía cambiarlo”, dijo Shanen mayo hace que no esté claro si los non Watson, portavoz de la Cámara de inquilinos podrían desafiar a los propi- Comercio del Área de Saint Paul, que se etarios que intentan imponer grandes oponía a la medida. “No sé hasta dónde aumentos de alquiler antes de la prima- pueden llegar legalmente por ese camivera. no”.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

15

16 VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA

A NIGHT < FLASHEANDO ]

Noticias

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

17

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

@Rigolecito

Baphomet

En las sociedades secretas, los Caballeros Templarios y la Masonería La característica más reconocible de Baphomet es, por supuesto, con la cabeza de cabra. Esta monstruosa cabeza representa el animal del hombre y la naturaleza pecaminosa, sus tendencias egoístas y sus más bajos instintos. Opuesto a la naturaleza espiritual del hombre (simbolizado por la “luz divina” en su cabeza), de este lado animal es sin verse como una parte necesaria de la naturaleza dual del hombre, donde el animal y lo espiritual deben unirse en armonía. También se puede argumentar que la grotesca apariencia general de Baphomet podría servir para evitar y repeler a los profanos que son iniciados en el significado esotérico del símbolo.

En las sociedades secretas A pesar de Levi 1861 representación de Baphomet es el más famoso, el nombre de este ídolo ha estado circulando durante más de mil años, a través de sociedades secretas y los círculos ocultistas. La primera mención registrada de Baphomet como parte de un ritual oculto apareció durante la época de los Caballeros Templarios.

Los Caballeros Templarios Es ampliamente aceptado por los investigadores de lo oculto que la figura de Baphomet fue de gran importancia en los rituales de la Orden del Temple.

La primera aparición del nombre Baphomet apareció en una carta de 1098 por los cruzados Anselmo de Ribemont declarando: “A medida que el día siguiente amaneció llamaron con fuerza a Baphometh mientras orábamos en silencio en nuestro corazón a Dios. Luego nos atacaron y obligaron a todos ellos fuera de las murallas de la ciudad” Durante los ensayos del Temple de 1307, donde fueron torturados e interrogados Caballeros Templarios por petición del rey Felipe IV de Francia, el nombre de Baphomet se mencionó varias veces.

Mientras que algunos templarios negaban la existencia de Baphomet, otros lo describieron como siendo una cabeza cortada, un gato, o una cabeza con tres rostros.

Mientras que los libros destinados para el consumo de masas a menudo niegan cualquier vínculo entre los Caballeros Templarios y Baphomet, alegando que es una invención de la Iglesia para demonizar a ellos, casi todos los autores reputados en el ocultismo (quien escribió los libros destinados para los iniciados) reconocer que el vínculo. De hecho, el ídolo se refiere a menudo como “el Baphomet de los Templarios”. ¿Los Templarios realmente adoran Baphomet? ¿Ofrecieron un saludo vergonzoso a las nalgas de la cabra de Mendes? ¿Qué era en realidad esta asociación secreta y poderosa que ponía en peligro Iglesia y el Estado, y por lo tanto fue destruido inaudito? No juzguéis nada a la ligera, sino que son culpables de un gran crimen, han expuesto a los ojos profanos el santuario de la iniciación antigua. Se han reunido de nuevo y han compartido los frutos del árbol del conocimiento, para que pudieran convertirse en amos del mundo. La sentencia pronunciada contra ellos es mayor y más antigua que el tribunal de la papa o rey: “El día que de él comieres, ciertamente morirás”, dijo el mismo Dios, como leemos en el libro del Génesis (...).

Sí, en nuestra profunda convicción, los Grandes Maestros de la Orden de los templarios adoraban al Baphomet, y causó que sea adorado por sus iniciados, sí, no existían en el pasado, y puede haber todavía en la actualidad, las asambleas, que son presidida por esta figura, sentada en un trono y con una antorcha encendida entre los cuernos. Pero los adoradores de este signo no tienen en cuenta, como hacemos nosotros, que es una representación del diablo: por el contrario, para ellos es la del dios Pan, el dios de las escuelas modernas de la filosofía, el dios de la escuela teúrgica Alejandría y de nuestros

propios místicos neoplatónicos, el dios de Lamartine y Victor Cousin, el dios de Spinoza y Platón, el dios de las escuelas gnósticas primitivas, el Cristo de los sacerdotes disidentes. Esta última calificación, adscrito a la cabra de Negro Mágico, será “no sorprenden a los estudiantes de las antigüedades religiosas que están familiarizados con las fases del simbolismo y la doctrina en sus diferentes transformaciones, tanto en la India, Egipto y Judea.

Masonería Poco después del lanzamiento de la ilustración de Levi, el escritor y periodista francés Léo Taxil publicó una serie de folletos y libros que denuncian la masonería, lodges de carga con la adoración al diablo. En el centro de sus acusaciones estaba Baphomet, que fue descrito como un objeto de culto del Mason.

En 1897, después de causar un gran revuelo debido a sus revelaciones sobre la masonería francesa, Léo Taxil convocó una conferencia de prensa en la que anunció que muchas de sus revelaciones fueron invenciones. Desde entonces, esta serie de eventos se ha denominado el “Léo Taxil Hoax”. Sin embargo, algunos argumentan que la probabilidad de que la confesión de Taxil puede haber sido forzada a fin de acabar con la controversia que involucra la masonería.

inicia.

Cualquiera que sea el caso, la conexión más probable entre la Masonería y Baphomet es a través del simbolismo, donde el ídolo se convierte en una alegoría de profundos conceptos esotéricos.

El autor masónico Albert Pike argumenta que, en la masonería, Baphomet no es un objeto de culto, sino un símbolo, el verdadero significado de los que sólo se revela a alto nivel

Respecto a la relación de Baphomet y Mahoma Crowley comentó: “Es absurdo suponer que los hombres de intelecto adoraban a un ídolo monstruoso llamado Baphomet, o reconocidos Mahoma como profeta inspirado. Su simbolismo, inventado siglos antes, para ocultar lo que era peligroso para confesar, fue, por supuesto mal entendido por aquellos que no eran adeptos, y sus enemigos parecían ser panteístas. El becerro de oro, hecho por Aarón para los israelitas, no era más que uno de los bueyes debajo de la capa de bronce, y la Karobim en el propiciatorio, incomprendido. Los símbolos de los sabios siempre se convierten en ídolos de la multitud ignorante. Lo que los jefes de la Orden realmente creído y enseñado, se indica a los adeptos de las sugerencias contenidas en los altos grados de la Masonería, y por los símbolos que sólo los adeptos entienden.”

El ocultista británico Aleister Crowley nació unos seis meses después de la muerte de Eliphas Levi, lo que le hace creer que él era la reencarnación de Levi. En parte por esta razón, Crowley era conocido dentro de la OTO, la sociedad secreta que popularizó, como “Baphomet”.

Aquí está la explicación de Crowley de la etimología del nombre Baphomet, tomado de su libro de 1929 Las confesiones de Aleister Crowley: “Yo había tomado el nombre Baphomet como mi lema en la OTO Durante seis años, y más que había tratado de descubrir la forma correcta de escribir este nombre. Sabía que debía tener ocho letras, y también que las correspondencias numéricas y literales deben ser tales que expresar el significado del nombre de tal manera como para confirmar lo que la beca se había enterado de ello, y también para aclarar los problemas que los arqueólogos habían fracasado hasta ahora para resolver .... Una teoría del nombre es que representa las palabras, El bautismo de sabiduría; otro, que es una corrupción de un título que significa “padre” Mitra. Ni que decir tiene, el sufijo R apoya esta última teoría. He añadido la palabra deletreada por el asistente. Se fue de 729. Este número nunca había aparecido en mi trabajo cabalístico, por lo que no significaba nada para mí. No obstante, justificó a sí mismo como el cubo de nueve.

La palabra (?), El título místico dado por Cristo a Pedro como la piedra angular de la Iglesia, tiene el mismo valor. Hasta ahora, el Asistente había mostrado grandes cualidades! Se había aclarado el problema etimológico y se muestra por qué los templarios deberían haber dado el nombre Baphomet a su llamado ídolo.

Baphomet era Padre Mitra, la piedra cúbica que era la esquina del templo “ Baphomet es una figura importante en la Thelema, el sistema místico que estableció a principios del siglo 20. En una de sus obras más importantes, Magia, Liber ABA, libro 4, Crowley describe Baphomet como un andrógino divino: “No existe el diablo. Se trata de un nombre falso, inventado por los hermanos Negro implicar una unidad en su confusión ignorante de las dispersiones. Un diablo que tenía la unidad sería un Dios ... “el diablo” es, históricamente, el Dios de todos los pueblos que uno personalmente no le gusta ... Esta serpiente, Satanás, no es el enemigo del hombre, sino el que hace dioses de nuestra raza, sabiendo Bien y el Mal; Ordenó ‘Conócete a ti mismo! “y enseñó la Iniciación. Él es “el diablo” del Libro de Thoth, y su emblema es Baphomet, el andrógino que es el jeroglífico de la perfección arcana ...

Por lo tanto, es la vida, y el amor. Pero, además, su carta es ain, el ojo, por lo que es Luz, y su imagen zodiacal es Capricornio, que saltando de cabra cuyo atributo es la libertad “ La Ecclesia Gnóstica Catholica, el brazo eclesiástico de Ordo Templi Orientis (OTO), recita durante la Misa Gnóstica “Y creo en la Serpiente y el León, Misterio de Misterio, en Su nombre BAPHOMET.” Baphomet se considera que es la unión del Caos y Babalon, la energía masculina y femenina, el falo y el útero (..).

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

VIERNES

12 DE NOV. 8:30 PM

ESTAMOS EN PLENO OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

19

¡Alerta de seguridad importante!

Philips ha emitido un anuncio de retiro de una serie de equipos de CPAP, BiPAP y ventiladores.

Por fin llega Calibre 50

Show Comienza 9:00 PM. Estara Los Yaguaru, La Nueva Estrategia, Brazeros Musical. Menores de 16 años entran con un adulto.

LUGAR: Aldrich Arena- 1850 White Bear Ave, Maplewood, MN 55109

Los dispositivos afectados incluyen DreamStation, System One y Trilogy

JUEVES

18 DE NOV. 12 PM - 2 PM

DOMINGO

14 DE NOV. 12 PM - 5 PM

SABADO

13 DE NOV. 10 AM - 2 PM

Si utiliza uno de estos dispositivos, obtenga información sobre el retiro y regístrese en Philips.

Plate & Parcel Holiday Market - Pase de compras

¡Linden Hills Farmers Market se traslada al interior para el invierno y se convierte en Plate & Parcel Holiday Market!

Somos la tienda más encantadora y festiva de regalos únicos hechos a mano, alimentos locales, decoración navideña y árboles.

LUGAR: Wagners Garden Center Minneapolis, 6024 Penn Avenue South, Minneapolis, MN 55419

Un mercado navideño hecho a mano - Pase de compras

El Mercado Artesanal de Minneapolis vuelve a Lakes & Legends Brewing Company en el centro de Minneapolis. Únase a nosotros en la hermosa sala de grifos de Loring Park, y conozca a los artistas y fabricantes locales mientras disfruta de deliciosas cervezas con alegría otoñal.

LUGAR: Lakes & Legends Brewing Company, 1368 Lasalle Avenue, Minneapolis, MN 55403

Evento Pup-Up en Aloft Minneapolis presentado por Safe Hands Rescue

No se nos ocurre mejor manera de pasar la hora del almuerzo que acurrucando a los cachorros. Safe Hands Rescue traerá algunos cachorros para adoptar al hotel Aloft Minneapolis, un lugar ideal para los perros. ¡Este Día de Dar al Máximo, vamos a trabajar juntos para proporcionar atención médica crítica que salva vidas a más perros y gatos que nunca!

LUGAR: Aloft Minneapolis, 900 South Washington Avenue, Minneapolis, MN 55415

Regístrese ahora. Philips.com/src-update Llame al +1-877-907-7508 si no puede visitar el sitio web o no tiene acceso a Internet.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

tidad con su género, y a las niñas, una buena siente bien consigo misma, estará en forma Una situación de dependencia muchas veces imagen masculina. para brindarle a su hijo el cariño que requiere. obliga a la madre soltera a asumir situaciones También se debe evitar hablar mal del padre Si la madre encuentra otra pareja y se casa, de maltrato, abuso y explotación. en presencia de los hijos. Ya sea que el padre es necesario incluir a los hijos de relaciones En el caso de las madres solteras jóvenes, y los haya abandonado o que haya habido un precedentes en las decisiones y ajustes a más si son adolescentes inmaduras, es la fadivorcio difícil, los problemas de pareja son la nueva vida. Es muy importante asegurar milia la que toma las riendas de la situación diferentes de la relación de los hijos con el igualmente que el padrastro no abuse de su y pone las reglas. La autoridad la tienen los padre. Y si no hay nada bueno que comentar, autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer por lo menos evitar las críticas. menos sexualmente, como sucede con más lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, Otra cosa muy importante es reafirmar en los frecuencia de la que se sospecha. no es de nadie, después de nacer es de todos hijos la idea de que ellos han sido siempre menos de su madre ya que todos tienen audeseados y esperados con amor, por parte de toridad sobre el niño y la madre soltera.

Usted puede ordenar que le traigan todo a su casa y su madre, y recibidos con alegría en el ceno Actualmente, los padres de madres solteras puede hacer mismo de la familia de la madre,loayudará a loscon hijosel cuidado de su salud no las echan de casa, pero ellas aguantan el a minimizar su sensación de ser “indeseados” maltrato y la humillación de quien les proporusando las visitas virtuales con un doctor de North o “ilegítimos”. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a elMemorial Health.

Programe En lo económico, es una situación muy difícil, una eVisit, video visita o los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus por lo visita que la madre soltera deberá aceptar Una por teléfono y encuentre sude estado saludable, las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. toda la ayuda disponible, para que pueda cu- en el momento de ser madre soltera es si se Otras de las grandes situaciones que se dan desde la comodidad de su hogar. brir los gastos importantes como medicinas, debe ser independiente o se puede depend- es que gracias a su estado de madres solteras doctores, etc. muchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien.

Aprenda más en Es importante que la madre soltera tenga La búsqueda de la independencia es uno casa, debido a la falta de medios económicos, northmemorial.com/lasalud contacto con otras personas, no se limite a de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficientevivir para su hijo, para que el niño conozca a personas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien más personas y tenga una mejor relación con madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuenellos conforme va creciendo. jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación de pobreza.

La madre soltera debe continuar realizando de los problemasPrograme Ante lasvirtual situaciones anteriormente descritas una visita más graves que presenta actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera que las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde los club de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. padres no podrá vivir en un hogar independi-

Traiga el servicio de salud a su casa ¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[RECETAS ]

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

RECETAS

21

o ½ taza de maní tostado licuado con ¼ de taza de agua o ½ taza de arvejas cocidas o 2 huevos

Caldo de Bolas Verde-Ecuatoriano Ingredientes:

o Sal y pimienta al gusto Preparación: 1.

Calentar en una olla 2 cucharadas de aceite a fuego medio y añadir la cebolla blanca, 6 dientes de ajo, 3 tomates cortados, el pimiento verde, 2 cucharaditas de comino, 1 cucharadita de achiote, 2 cucharadas de cilantro, el orégano, una pizca de sal y pimienta.

2.

Agregar las 10 tazas de agua, los huesos de res, los trozos de carne, y los 4 plátanos cortados por la mitad.

3.

Esperar hasta que hierva, reducir la temperatura y cocinar a fuego lento durante 30 minutos. Añadir los trozos de yuca y cocinar durante unos 30 minutos hasta que la carne esté tierna. Agregar la zanahoria, el choclo, la col y cocinar por otros 15 minutos hasta que todos los ingredientes estén completamente cocidos.

4.

Retirar el caldo del fuego y dejar enfriar. Luego retirar los huesos del caldo y desecharlos. Retirar los trozos de carne, las zanahorias, los choclos y yucas del caldo. Dejar reposar los plátanos en el caldo hasta que se vayan a usar para evitar que se sequen y poder aplastarlos para hacer la masa de las bolas.

o 4 cucharadas de aceite o 1 cebolla blanca cortada en cubos o ½ cebolla colorada finamente cortada o 8 dientes de ajo machacados o 4 tomates pelados y cortados en cubos o 1 pimiento verde cortado en cubos o ½ pimiento rojo cortado en cubos o 3 cucharaditas de comino molido o 2 cucharaditas de achiote molido o 4 cucharadas de cilantro cortado o ½ cucharada de orégano seco o 2 cucharaditas de ají en polvo o 10 tazas de agua o ½ kilo de huesos de res o ½ kilo de carne de guiso cortado en trozos o 4 plátanos verdes pelados y cortados por la mitad o 2 plátanos verdes pelados y rallados o 2 zanahorias peladas o 1 yuca pelada y cortada en trozos grandes o 3 choclos pelados y cortados por la mitad o 4 hojas de col cortada en trozos

5. Cortar la carne, la zanahoria, la yuca y la col en trozos pequeños y cortar los choclos en rodajas pequeñas. Guardar estos ingredientes cortados para más adelante.

6. Para preparar el relleno de carne para las bolas de verde, calentar en una sartén las otras 2 cucharadas de aceite a fuego medio y agregar la ½ cebolla colorada, el tomate restante, los dos dientes de ajo, el pimiento verde, la cucharadita de comino y de achiote restante y un poco de sal.

Añadir la carne, las zanahorias, las arvejas y el cilantro.

7. Añadir la mezcla de maní y 4 cucharadas del caldo de carne. Mezclar bien y guardar el relleno hasta que se necesite.

Para preparar la masa de las bolas de verde, sacar los plátanos cocidos 8. del caldo de carne y triturarlos hasta obtener una masa uniforme. Agregar los plátanos crudos rallados, los huevos y un poco de sal y pimienta a la masa.

Formar bolas de tamaño mediano o grande con la masa de plátano. Hacer un 9. hueco en la mitad de cada bola y llenarlas con el relleno de carne. Para evitar que se sellen mejor, dejar reposar unos 30 minutos en la refrigeradora.

10. Colar el caldo de carne y esperar hasta que hierva, reducir a fuego lento y agregar las bolas de verde rellenas. Cocinar a fuego lento durante unos 15 minutos.

11. Retirar las bolas de verde cocidas del caldo y colocarlas en un plato aparte. Añadir los pedazos de yuca, de col, las rodajas de choclo y cocinar hasta que todos los ingredientes estén calientes.

Agregar el cilantro al caldo.

12. Para servir, colocar una o dos bolas de verde en cada plato, añadir un poco de caldo y verduras.

Acompañar con rodajas de limón, ají criollo y cebollas encurtidas.

22 VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

A Kanye West no importa ser ‘cancelado’ por la gente El rapero aseguró que él está por encima de la cultura de cancelación, el pelado prieto invito a Marilyn Manson, acusado de abuso por varias viejas a quienes les ha pedido el chiquito Kanye West está rompiendo el silencio sobre la controversia en la que se ha metido recientemente al invitar a Marilyn Manson, quien está acusado de abuso por varias viejas a las que les ha pedido el chiquito, a su servicio religioso dominical.

El rapero provocó una reacción negativa

y muchas críticas al trabajar con músicos deshonrados como Manson y DaBaby, y aseguró en una entrevista al podcast Drink Champs, en la plataforma Revolt TV, que le ‘importa un comino’ la cultura de cancelación que existe ahorita en el mundo del showbiz.

West atacó la tendencia de condenar a la gente al ostracismo público por sus

Murió el villano de las telenovelas, Enrique Rocha El reconocido actor falleció este domingo a los 81 años de edad, el pelado tenia una voz muy varonil, no como la bola de pelados carilindos, de licados y ajotingados de la decadente Televisa Murió en México el reconocido villano de las telenovelas, Enrique Rocha. Él tenía 81 años, Televisa Espectáculos, a través de su cuenta en Twitter, confirmó la triste noticia: “El actor Enrique Rocha falleció este domingo 7 de noviembre a la edad de 81

años. Lo informó así Óscar Espejel empleado del actor, sin dar más detalles de las causas del fallecimiento. Se despide uno de los Grandes Actores de México, se apaga una Voz inolvidable”, señalaron.

Enrique Rocha participó de exitosas telenovelas como Mundo de juguete, Mi pequeña traviesa, El privilegio de amar, entre otras.

Pa’l Cotorreo controvertidos comentarios y acciones e insistió en que no le importaba si eso le sucedía a él.

“Cuando me siento junto a Marilyn Manson y DaBaby justo después de que ambos hayan sido cancelados, es como si no pudieran cancelarnos a todos”, comentó, mientras afirmaba que le gusta esta tendencia.

“Me encanta [la cancelación]. Estoy por encima de ello. Estoy corriendo para que me cancelen”, admitió.

El cantante de 44 años también usó su espacio en el programa para criticar ‘el

poder y la política’ del movimiento #MeToo y afirmó que estamos viviendo en una era de ‘control mental’.

“Te van a golpear con una acusación de alguien con quien estabas hace 10 años. Además, hay mujeres que han pasado por cosas muy serias, se metieron en callejones en contra de su voluntad, esto es diferente a un abrazo, pero se clasifica como lo mismo. Es poder y política.

Ya sabes, maníacos hambrientos de poder y solo control. Este es el control mental de 1984 en el que estamos “, señaló.

Por beso gay, Eternos es prohibido en varios países La nueva película de Marvel ha sido censurada en algunos países árabes donde no toleran las joterías, pero de que en esos países hay miles de pelados corneteros, los hay La cinta Eternos, protagonizada por Angelina Jolie, Salma Hayek y un gran elenco, ha sido censurada en varios países.

Según la revista The Hollywood Reporter, por homofobia, prohibieron el estreno de la película de Marvel en países como Kuwait, Barein, Catar y Arabia Saudí, debido a la escena del beso gay entre dos personajes.

Las autoridades solicitaron al estudio eliminar la escena de la

película, sin embargo, se negaron, aunque de que en esos países hay pelados corneteros, los hay, pues a falta de pan, tortilla.

Pese a las acusaciones de homofobia, según la revista Deadline, en los casos de Kuwait y Catar, la cinta fue censurada porque retrata a una familia de superhéroes enviada por los dioses, y para ellos, eso es considerado blasfemia.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

La payasa Ninel Conde acusa a Giovanni Medina de alienación parental La vieja payasa lucha para recuperar la confianza y el afecto de su hijo Emmanuel, quien vive con el pelado aprendiz de padrote y cara de mayate, quien la ha acusado de muchas marranadas

Ninel Conde ya no sabe qué hacer para recuperar a su hijo Emmanuel, quien sigue viviendo con su papá Giovanni Medina, el pelado aprendiz de padrote y cara de mayate.

Ahora la payasa artista afirma que el niño de siete años tiene actitudes de rechazo hacia ella.

La actriz y cantante aseguró al programa ‘Ventaneando’, que Medina ‘es el culpable’ de que el niño ya no quiera hablar con ella.

La payasa Ninel dijo que su relación con su hijo era maravillosa, pero afirma

que ‘algo pasó’ después que se fue con su papá, y Emmanuel ya no le quiere dirigir la palabra en las video llamadas, y se rehúsa siquiera a verla.

También Ninel insinuó que Giovanni Medina pudo haber sobornado al juez, para que se le otorgara la custodia de su hijo, después de que ella luchó mucho tiempo por conseguir que la custodia fuera compartida.

Ninel también es madre de Sofía Telch, de 24 años, su hija con el actor Ari Telch.

Padre de Octavio Ocaña revela que su coche tenía varios impactos de bala El hombre acusa directamente a los policías por la muerte del actor…

Don Octavio Pérez, el padre del actor Octavio Ocaña asegura que su hijo fue asesinado, y que llegará hasta las últimas consecuencias para que se castigue a los culpables.

En declaraciones al programa Ventaneando el hombre acusó directamente a los policías de haber asesinado a su hijo durante una persecución: “Yo le decía: ‘cuando veas algo anormal no te pares’, no tenía por qué pararse si no había cometido ningún delito…lo empezaron a perseguir y fue lo que pasó, ellos lo mataron, no hay de otra, es la postura que tengo, él no activó

alarma ni nada de eso, a mi hijo lo mataron, en el video consta que el policía le venía disparando desde la carretera federal, no es municipal”, señaló el señor Pérez. Él también revela que los acompañantes de su hijo fueron torturados, y que el vehículo está en poder de las autoridades y que tiene cinco impactos de bala.

Yo voy a levantar la voz hasta las últimas consecuencias, así me tenga qué matar con ellos, voy a hacer justicia”, indicó el padre del actor, según TV Azteca

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

Minnesota ha lanzado la campana ‘Los niños merecen vacunarse (Kids Deserve a Shot)’, un programa de incentivos para recompensar a los residentes de Minnesota que tengan entre 12 y 17 años de edad y hayan completado las dos dosis de la vacuna COVID-19.

¡Obtenga una tarjeta de regalo Visa de $200!

QUIÉN ES ELEGIBLE: Los niños que tengan entre 12 y 17 años de edad que inicien y completen su esquema de vacunación de dos dosis de la vacuna de COVID-19 entre el 18 de octubre y el 30 de noviembre.

¡Gánese una beca de $100,000 a una universidad de Minnesota!

QUIÉN ES ELEGIBLE: Los niños que tengan entre 12 y 17 años de edad que completen su esquema de vacunación de dos dosis de vacuna COVID-19 en cualquier momento del 2021.

Sorteo 1 2 3 4 5

Fecha tope de participación Noviembre 15 Noviembre 22 Noviembre 29 Diciembre 6 Diciembre 13

Fecha del sorteo Noviembre 19 Noviembre 29 Diciembre 3 Diciembre 10 Diciembre 17

Obtenga más información e inscríbase para recibir premios en línea:

Minnesota Department of Health | health.mn.gov | 651-201-5000 625 Robert Street North PO Box 64975, St. Paul, MN 55164-0975 Para solicitar un formato alternativo, contacte a health.communications@state.mn.us.

25

26 VidaySabor

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

Vehículos

Electrónicos

VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JET TA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS

HOLA SI ESTAS EN BUSCA DE LAVADORA Y SECADORA TENGO UNA EN VENTA.612 545 6138.BUEN DÍA BENDICIONES A TODOS! GRACIAS.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE

MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN SE BUSCA UN HOMBRE QUE ENTIENDA Y HABLE BIEN EL INGLÉS Y EL ESPAÑOL,QUE SEA PUNTUAL,TRABAJADOR Y SOBRE TODO RESPONSABLE. EL TRABAJO ES DE REPARTIENDO MUEBLERÍA, PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR A GILBERTO 651)977-3380.

SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA LA CONSTRUCCIÓN EN EL RAMO DE ADOQUINES (PAVERS), BUEN SALARIO Y CON BENEFICIO DE DESEMPLEO. TRABAJAMOS MÁS DE 55 HORAS POR SEMANA Y SE PAGA SALARIO Y MEDIO DESPUÉS DE LAS 40 HORAS. SALARIO INICIAL ES DE $18.00/HORA. EMPEZANDO INMEDIATAMENTE, ESTAMOS UBICADOS EN HOPKINS. LLAMA PARA MAS INFORMATION. 651-7343405.

BUSCAS TRABAJO EN EL SUR LAKE ST MINNEAPOLIS? PARA QUE IR LEJOS. SUERTE, TENEMOS EN PREPARACION Y TOMANDO ORDENES. INGLES BASICO. LLAMANOS A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA. “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

VIDAL AUTO SERVICE-BILINGUAL REPRESENTATIVE NEEDED FOR FRONT DESK A MECHANIC SHOP. RESPONSIBILITIES: MUST BE BILINGUAL, PUNCTUAL, RELIABLE AND SELF-STARTER. HAVE SOME EXPERIENCE WITH CARS. WE NEED YOU TO BE ABLE TO EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER NEEDS AND DETERMINE WHAT REPAIRS ARE NEEDED. PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO PERFORM REPAIRS. PREFERABLY MUST HAVE COMMUNICATION AND ORGANIZATIONAL SKILLS. SALARY + COMMISSION. INTERESTED PARTIES PLEASE CALL DURING OFFICE HOURS AT: 763-331-0753 LOOKING FOR CLEANING LADY., ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $15/HOUR. CALL/TEXT 8626004524.

BUSCO PERSONAS EN EL AREA DE SHAKOPEE, BRUNSVILLE Y CHASKA PARA LIMPIEZA DE EDIFICIOS EN EL TURNO DEL DÍA Y DE LA NOCHE LLAMAR AL 763 232 6166.

SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DOMÉSTICA. 40 HORAS SEMANALES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON MANUEL 6512-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLA-

TOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE -LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00. FÁBRICA DE PIEDRA DE GRANITO EN MEDOTA HEIGHTS -LUNES A VIERNES 6AM-3PM $16/$17 PULIDORES $18-$22 OPERADORES DE MAQUINA Y MÁS OPORTUNIDADES DE TRABAJO, INTERESADO LLAMA 763-781-7045 HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVERLOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM-3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763-2352800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15-$17.00 INTERSEASON LLAMA 763781-7045

BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRABAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427.

CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO.MINNEAPOLIS. FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763-781-7045 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524.

BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS.

SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 3109896 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509.

SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414

MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 244-4518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 .

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TI-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] EMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414.

LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-2086999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULL-TIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL.COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00..

PUEDEN LLAMAR AL 763-2352800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260.

BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021 PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651-208-6999 BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-224-1777

Servicios CONSIGA SU SUBSCRIPCION ANUAL HASTA UN 60% DE DESCUENTO EN NETFLIX, HULU, DIRECT TV STREAM, SLING TV, PRIME VIDEO, YOUTUBE PERMIUM, HBOMAX, DAZN, SPOTIFY Y MUCHO MAS. AHORRARA MUCHO DINERO. TENGO SUBSCRIPCIONES PARA CADA PAIS EN TODO EL MUNDO. LLAME HOY. 651-368-0679 COMPRAMOS CARROS JONKE Y REPARABLES 6127070427 JOSE TAXI A TODAS PARTES DE ESTADOS UNIDOS Y LLEVAMOS GENTE A MÉXICO. 6127070427 LUPE.

SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612-636-4931 Ó JAROTREESERVICES@ GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 3350337.

PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE

SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096.

ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADO-

LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 3969713.

SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM

APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE

Funcionando por más de 30 años, un solo propietario. Ninguna deuda contra el negocio.

Empleados de 12 personal. La empresa tiene una calificación A + con Better Business Bureau. Tres automóviles incluidos en la venta. Si usted es un comprador serio y desea más información, póngase en contacto con Dave en:

bogiebeth99@gmail.com

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305

Se vende empresa de limpieza en las Ciudades Gemelas

ASEGURADORA

OFREZCO MI SERVICIOS CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, PLOMERÍA, Y ELECTRICIDAD ME PUEDE LLAMAR AL 65.1410.4797 O ROMOSSERVICES.COM COMPRO CARROS YONKERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427

RES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS, MICROONDA S , SOFH T ENER ,L AVAD OR A S Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873.

27

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-8061305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/ MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES

HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405.

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVA-

JILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612807-6249 Y TONY 612-6555873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFAC-

NOTICE: OPENING THE STUDIO AND 2 BEDROOM WAIT LIST

NOTICE: OPENING THE STUDIO AND 2 BR WAIT LIST Project-Based Section 8, rent based on income for qualified applicants.

Skyline Tower

1247 St. Anthony Avenue St. Paul, MN 55104 651-999-7500 Applications may be downloaded from: www.skylinetower.commonbond.org starting at 9:00 AM November 30, 2021 until 4:00 PM December 3, 2021.

Completed applications must be received by mail on or before December 16th, 2021.

All qualified Applicants will be placed on the Waiting List in the order they are received.

CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

CIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y

AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA).

BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-2434000 SMART INSURANCE AGENCY.

EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL

Vivienda

CION COMUNIQUESE AL 763 274 4650 O AL 763 238 3627

BUSCAN

APARTAMENTO DE 1 RECÁMARA POR LA AVENIDA PORTLAND Y LA 26. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR A 612.226.6873

ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $775 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612-2422779 DESPUÉS DE LAS 3:00.

PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPARTAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

Vivienda RENTAN SE RENTA UN CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS SE COMPARTE COCINA Y BAÑO PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636-1245 MUCHAS GRACIAS! VERY NICE 2 LEVEL, 3-BEDROOM APARTMENT NEAR UPTOWN-3235 BLAISDELL AVE. IN MPLS. GOOD NEIGHBORHOOD WITH OFF STREET PARKING, LAUNDRY ROOM ONSITE. LARGE UPPER-LEVEL WALKOUT DECK. AVAILABLE DEC. 1ST-$1,475/MONTH. PLEASE CALL JACK AT 763732-2455.

SE RENTA UNA CASA DE DOS RECÁMARAS EN RICHFIELD POR $1200 AL MES (DEPÓSITO TAMBIÉN $1200).

RENTEROS PAGAN LAS UTILIDADES. TIENE PARQUEO PARA 2-3 CARROS. MÁXIMO CUATRO PERSONAS. INTERESADOS LLAMAR A JOSÉ AL 612-386-8093.

RENTO UN CUARTO PARA UNA MUJER SOLA, NO NIÑOS. COON RAPIDS. $550 INFO 612.290.7112 HOLA TENGO UNA RECAMARA EN RENTA EN CASA FAMILIAR EN BROOKLYN CENTER PARA UNA PERSONA RESPONSABLE CERCA DE SUPERMERCADOS I ENTRADA DE FREEWAYS DISPONIBLE 11/1 PARA MAS INFORMA-

SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS TENGO DISPONIBLE PARA NOVIEMBRE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA RECIEN REMODELADO EN EDIFICIO LIMPIO Y TRANQUILO, CUENTA CON LAVANDERÍA Y ESTACIONAMIENTO. CALEFACCIÓN, GAS Y AGUA INCLUIDOS EN LA RENTA, PARADA DE CAMIÓN CERCA, EXCELENTE PARA FAMILIA PEQUEÑA NO FUMADORES, NO MASCOTAS. RENTA $1000 MÁS DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL 612-807-5455 SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS TENGO DISPONIBLE PARA NOVIEMBRE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA RECIEN REMODELADO EN EDIFICIO LIMPIO Y TRANQUILO, CUENTA CON LAVANDERÍA Y ESTACIONAMIENTO. CALEFACCIÓN, GAS Y AGUA INCLUIDOS EN LA RENTA, PARADA DE CAMIÓN CERCA, EXCELENTE PARA FAMILIA PEQUEÑA NO FUMADORES, NO MASCOTAS. RENTA $1000 MÁS DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL 612-807-5455 TENGO EN RENTA UNA RECAMARA EN CASA FAMILIAR. PARA UNA PERSONA. RESPONSABLE RESPETOSA I PUEDA PAGAR SU RENTA A TIEMPO DISPONIBLE 11/1 PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 763 274 4650 O AL 763 238 3627 TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA REMODELADO EN EDIFICIO MUY LIMPIO Y CALLADO SITUADO EN 30XX-13TH AVENUE S. MPLS. EL DEPARTAMENTO ES DE 1 RECAMARA, MAS COCINA, BAÑO, SALA, COMEDOR, CLOSETS AMPLIOS CUENTA CUENTA CON ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO Y SERVICIO DE LAVANDERÍA, CERCA DE PARADA DE CAMIÓN EN ZONA BIEN UBICADA, CALEFACCIÓN, AGUA, GAS, BASURA INCLUIDA EN LA RENTA DISPONIBLE EN OCTUBRE. $ 1000 MÁS DEPÓSITO. NO FUMADORES, NO MASCOTAS IDEAL PARA FAMILIA PEQUEÑA. PARA MÁS INFORMES LLAMAR A

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] CRISTINA (612) 807 5455 (DEJAR MENSAJE)

Varios COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHEVERISIMA@GMAIL.COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA.

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021 USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO BETOCINDYANITA1@GMAIL. COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MEN-

SAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA

COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651-368-0679

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.

GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO

ELECTRÓNICO FCENTER482@ YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOT-

MAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!!

612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd.

Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

29

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia.

Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ #LEERNOSUNE ]

Edición No. 905 »» Semana 12 al 18 de Noviembre de 2021

#LeerNosUne

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”)

Mujeres del Alma mía Por: Isabelle Allende

ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Cada año vivido y cada arruga cuentan mi historia.

Isabel Allende bucea en su memoria y nos ofrece un emocionante libro sobre su relación con el feminismo y el hecho de ser mujer, al tiempo que reivindica que la vida adulta hay que vivirla, sentirla y gozarla con plena intensidad.

En Mujeres del alma mía la gran autora chilena nos invita a acompañarla en este viaje personal y emocional donde repasa su vinculación con el feminismo desde la infancia hasta hoy. Recuerda a algunas mujeres imprescindibles en su vida, como sus añoradas Panchita, Paula o la agente Carmen Balcells; a escritoras relevantes como Virginia Woolf o Margaret Atwood; a jóvenes artistas que aglutinan la rebeldía de su generación o, entre otras muchas, a esas mujeres anónimas que han sufrido la violencia y que llenas de dignidad y coraje se levantan y avanzan... Ellas son las que tanto le inspiran y tanto le han acompañado a lo largo de su vida: sus mujeres del alma. Finalmente, reflexiona también sobre el movimiento #MeToo -que apoya y celebra-, sobre las recientes revueltas sociales en su

país de origen y, cómo no, sobre la nueva situación que globalmente estamos viviendo con la pandemia. Todo ello sin perder esa inconfundible pasión por la vida y por insistir en que, más allá de la edad, siempre hay tiempo para el amor.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 905 »» Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2021

31

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Cuida tu salud, sin ella nada es posible. No permitas que tus nervios te traicionen. Presta atención tanto a lo mental como a lo físico. No te satures ni de trabajo ni de preocupaciones inútiles que solo logran aumentar tus niveles de tensión. Una cosa a la vez y la vida será más placentera.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Prueba la suerte ya que las estrellas te imantan ahora de buena fortuna.

Estás en las de atraer el dinero a tu vida y así será. Aquello en lo que creas se te dará. Préstales mayor atención a tus sueños ya que los mismos te revelaran lo que deseas saber. No rompas tus promesas o saldrás perjudicado.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Embellécete por dentro y por fuera.

La energía de los planetas te lleva a pensar, a trabajar más en aquello que aporte positivamente a tu mejoramiento personal. No se acepta que te descuides ni por un solo instante.

Renueva tu vestuario, cuida de tu cuerpo y alimenta tu espiritualidad.

ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Desconéctate de las obligaciones y separa tiempo para ti. Te encuentras en un periodo de cambios sutiles que a su vez marcarán de una manera muy especial tu vida. Busca la compañía de tus seres queridos, de aquellos que siempre han dicho presente en tu vida.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Muchas cosas por las cuales te preocupas carecen de fundamento.

Relájate. No todo lo que te han contado es cierto.

No juzgues a los demás por la opinión de otras personas. Está ya muy cerca el momento en que podrás poner en claro tus dudas y disfrutar de paz mental.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

La energía planetaria te impulsa a buscar lo nuevo, por lo que todo lo que sea tecnología avanzada llamará tu atención.

Controla tus impulsos pues tú eres un ser muy apasionado y esta pasión por lo nuevo e innovador podría llevarte a gastar más de lo que debes o puedes.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Sigue adelante con todo plan de vacaciones ya que te hará mucho bien. Ponte al día con aquellos familiares que se encuentran lejos de ti. No te involucres tanto en tus asuntos de trabajo. Es tiempo de hacer un alto en tu agitada agenda, distraerte, descansar y respirar aire puro.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Excelente periodo para decorar tu hogar, llevar a cabo un viaje corto, visitar algún lugar exótico, leer un libro de acción o probar hacer una nueva receta de cocina. Manifiesta toda esa creatividad que tanto te caracteriza. No está en tu naturaleza concentrar tu energía en una sola cosa o persona.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Ataca a tiempo todo problema. No permitas que tus preocupaciones se acumulen y cuida de tu salud. Organízate con tiempo si tienes planes de viajar. No confíes en que todo el mundo hará su labor como tiene que ser. Da tú el primer paso en lo que podría afectarte personalmente.

Escanee para su boletín electrónico de viajes

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Desconéctate de las obligaciones y separa tiempo para ti. Te encuentras en un periodo de cambios sutiles que a su vez marcarán de una manera muy especial tu vida. Busca la compañía de tus seres queridos, de aquellos que siempre han dicho presente en tu vida.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Te involucras en algo que no te corresponde hacer. Abre bien los ojos para que no te compliques más la vida. Aléjate de esa persona que nada positivo aporta a tu vida. Sé claro en aquello que deseas expresar. Se impone que te entiendan bien, aunque no les agrade lo que tienes que decir.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Manifiesta tu genialidad por medio de las artes. Pon a correr tu imaginación y llegarás lejos. Éxitos y glorias esperan por ti.

Lánzate a explorar en otros terrenos. Tú tienes muchas razones por las cuales sentirte satisfecho, contento, feliz. No insistas en lo negativo y ábrete a lo positivo.

EXPLOREMINNESOTA.COM

EMT4111_FY22_Fall_Tactical_Print-Ad_100_5.indd 1

8/4/21 1:34 PM

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

Verdadero Azul?

A Través Del Azul.

Encuentra Tu Próximo Trabajo Y tu siguiente. Y tu siguiente. Y tu siguiente.

Blue Collar Recruting es el único reclutador que se centra exclusivamente en la construcción del área de las ciudades gemelas y el mercado laboral de Blue Collar Recruiting. Nosotros trabajamos con: • • • • •

Individuos que buscan empleo Equipos de subcontratación de nueva construcción que buscan trabajo Remodelación de equipos de subcontratistas que buscan trabajo Equipos de subcontratación que busca empleados(as) Empleadores que buscan empleado(as)

Estamos reclutando activamente a individuos y equipos para que se ubiquen en compañías de las Ciudades Gemelas y Minnesota: carpintero(as), pintores(as), instaladores de paneles de yeso (drywallers) e instaladores de revestimiento (siding).

Contacta a nuestro reclutador hoy al: 612-388-0980 O envíe su información en línea a ThroughBlue.com © Blue Collar Recruiting. Reserva todos los derechos.