Vida y Sabor 917

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Cómo solicitar una visa de trabajo temporal H-2B

NFL-LISC concede $250.000 para campo de fútbol en Minneapolis

Los cuatro músicos de C4 Trío son el futuro del instrumento nacional venezolano

Pág. 8

Pág. 12

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 4 AL 10 DE FEBRERO DE 2022 > AÑO XIII > NO. 917 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

¡Ya está disponible!

2022 Explore este recurso multilingüe para encontrar la mejor escuela para su hijo.

Busque el único directorio escolar que incluye escuelas de todo Minneapolis.

DISPONIBLE YA EN:

Cada familia merece una gran escuela para sus hijos! www.minneapolisschoolfinder.org

3

4

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

EVENTO DE VACUNACIÓN

COVID-19 GRATUITA SUPERMERCADO LOMABONITA

512-MN-25 Monticello, MN 55362

9 de Enero 6 de Febrero 6 de Marzo 2-5pm 3 de Abril 1 de Mayo 5 de Junio

1ra, 2da y Dosis de Refuerzo de Pfizer Disponibles para mayores de 12 años

Vacúnese y Obtenga $50 por Cada Dosis* *Bonificación solo para 1ra y 2da dosis y mayores de 12 años.

FAVOR DE HACER SU CITA AL:

651.304.6145

Las personas sin cita previa serán acomodadas solo si el tiempo lo permite.

Conecta con HACER en:

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

[ MES DE LA HISTORIA NEGRA ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Mes de la historia Negra Afrolatinos que hacen historia en Estados Unidos, el lema para 2022 es representación, identidad y diversidad Influyentes y carismáticas figuras de la música, el arte, el deporte y otras disciplinas Por Ana Carolina González P. - AARP

D

e la música, las letras y la actuación al periodismo, los deportes y el activismo, son varios los latinos de ascendencia africana que, con sus enormes talentos, han determinado nuevas formas de ver el mundo.

Te presentamos una galería de algunos de los más influyentes a través de los años.

Celia Cruz

Con su extraordinaria voz, alegría inagotable y colorido vestuario, Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso abrió los caminos para la música latinoamericana en Norteamérica y el mundo.

Nació en la Habana en 1924, donde cantó en cabarés; pero su popularidad empezó en 1950 como vocalista de La Sonora Matancera. En 1959, por la revolución cubana, se fue a vivir a Estados Unidos donde se unió a la Fania All Stars. Murió en Nueva Jersey en 2003, dejándonos su historia como abanderada del anticastrismo y su vibrante: ¡azúcar!

Martina Arroyo

Una de las primeras cantantes negras en el mundo de la ópera, la hija de un puertorriqueño y una afroamericana, nació en Harlem en 1937. En 1958, Arroyo hizo su debut en el Carnegie Hall y ganó las audiciones de The Metropolitan Opera en Nueva York. Llegó a escenarios como la Ópera Estatal de Viena y La Scala de Milán. Como soprano lírico-spinto, con intensos acentos dramáticos, realizó los principales papeles de Verdi, núcleo de su repertorio, además de Mozart, Puccini, y otros.

En 2003, inició la Martina Arroyo Foundation que

hoy le permite apoyar a las nuevas generaciones visuales. Le decían que no tenía el perfil para ser Meirelles realizó la película basada en esta obra una presentadora nacional. Pero no abandonó que recibió cuatro nominaciones a los premios de cantantes de ópera. sus sueños y hoy es la corresponsal legal y analis- Óscar y una nominación a un Globo de Oro. ta sénior de ABC News y copresentadora del proDámaso Pérez Prado ¡Mambo!, el contagioso ritmo latinoamericano, grama matutino de ABC Daytime, The View.

Rosie Pérez fue uno de los más populares en los años 50 gracias a este cubano, que lo creó agregando ritmos e instrumentos afrocubanos, timbales y elementos de jazz al ya existente danzón. Pérez Prado fue el primer artista latino en lograr un hit #1 en el Billboard Chart norteamericano con Cherry Pink and Apple Blossom White. El ‘rey del mambo’ nació en Matanzas en 1916, y en 1980 se hizo ciudadano mexicano. Murió en México en 1989.

Sunny Hostin

Nació en la ciudad de Nueva York en 1968 y se crio en el Bronx en un ambiente bilingüe, con su madre puertorriqueña, Rosa Beza, y su padre afroamericano, William Cummings. Desde joven se interesó en los medios, quería contar las historias de la gente y aparecer en la televisión. Sin embargo, las expectativas familiares la llevaron a tomar otro camino y dejó a un lado esos sueños para estudiar leyes. Cuando ya era abogada, se le acercó un productor de Court TV en un acto del colegio de abogados y la incentivó a salir en televisión. Tenía 38 años. Desde entonces no ha dejado la televisión.

Inicialmente luchó contra los estereotipos y la falta de oportunidades en el mundo de los medios

Paulo Lins

Habitante de la favela carioca Ciudade de Deus en Río de Janeiro, Lins empezó a escribir poemas en 1980 y publicó su primer libro, Sobre o sol en 1986. En 1995, recibió la beca Vitae de Literatura y, así, escribió su obra maestra: Ciudad de Dios, una novela sociológica que narra la vida de niños y jóvenes traficantes, asesinos y drogadictos de una favela en Brasil. En 2002, el director Fernando

Aunque con un acento que la delata como originaria de Brooklyn, Rosie Pérez es hija de puertorriqueños.

Su carrera comenzó a finales de 1980 como bailarina en el programa Soul Train; en 1989 debutó en el cine interpretando el papel de la novia de Spike Lee en Haz lo que debas; en 1993 fue nominada al Óscar como mejor actriz secundaria por la película Fearless; y ha recibido elogios de la crítica por su papel en la serie de HBO, The Flight Attendant, que entra en la segunda temporada este año. También ha aparecido en Broadway, pero además de artista ha sido activista desde los 90 en temas de salud como el SIDA y, más recientemente con Urban Arts Partnership, en temas de educación artística para ayudar a estudiantes desatendidos en Nueva York y Los Ángeles.

Arturo Alfonso Schomburg

Bibliófilo y activista puertorriqueño, académico de historia y cultura afroamericana. Arturo Alfonso Schomburg nació en Puerto Rico en 1874 y se mudó a Nueva York cuando apenas tenía 17 años.

Su trabajo como coleccionista de libros y curador en la primera mitad del siglo XX ayudó a sentar las

VidaySabor

[ MES DE LA HISTORIA NEGRA ] bases del actual Schomburg Center for Research in Black Culture en la Biblioteca pública de Nueva York. Se dice que cuando Schomburg era niño, le preguntó a su maestra por qué no habían estudiado la historia de los negros y ella le respondió que los negros no tenían antecedentes. La mayoría de las biografías apuntan a este hecho como el momento que inspiró su trayectoria. Decidido a desenterrar los logros de los negros en el continente americano, Schomburg comenzó a frecuentar librerías poco comunes y otras colecciones, donde adquiría libros, folletos, documentos históricos, poemas, periódicos, discursos, cartas, grabados, arte y más. En 1925, publicó su ensayo más conocido, The Negro Digs Up His Past (El negro desentierra su pasado).

Tras su muerte en 1938, sus restos descansan en el cementerio Cypress Hills en Brooklyn.

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Zoe Saldaña

De padre dominicano y madre puertorriqueña, Zoe Saldaña nació en 1978 en Nueva Jersey y creció en Queens. Con apenas 9 años, al morir su padre, se mudó a República Dominicana junto con sus hermanas, donde estudió danza. A los 17

para la filial de Telemundo en Nueva York. Cuando le ofrecieron la oportunidad de entrevistar a quince destacadas mujeres para el documental The Women’s List, difundida en 2015, dijo que se “había ganado el premio gordo del periodismo”.

Pero su talento también la llevó a ser una de las

hasta que finalmente se decidió por la televisión en los 90, con pequeños repartos en programas como Law & Order, NYPD Blue, y The Sopranos (2000). En 2001, interpretó el papel de la enfermera Carla Espinosa en la comedia Scrubs hasta 2009; luego obtuvo papeles en One Day at a Time (2017-2020); Succession (2018); y Blackish (2020). También ha participado en la fundación del LABryinth Theater Company, un espacio que acoge a todos los que sueñan con expresarse artísticamente sin importar su origen.

Félix ‘Tito’ Trinidad

Este puertorriqueño nacido en 1973 comenzó su historia en el boxeo a los 12 años, al ganar cinco campeonatos de aficionados. En 1990, empezó su carrera profesional y fue campeón de la Federación Internacional y la Asociación Mundial de Boxeo. En 1999 ganó ante Óscar de la Hoya en la recordada “pelea del milenio”, en Las Vegas, Nevada, consagrándose como campeón del Consejo Mundial de Boxeo. Tiene un récord de 42 victorias, 3 derrotas y 35 peleas ganadas por nocaut.

Soledad O’Brien

Nombrada periodista del año en 2010 por la National Association of Black Journalists y una de las escogidas en “15 People Who Make America Great” de la revista Newsweek, en 2006. De madre cubana y padre australiano, O’Brien ha ganado tres premios Emmy y es la creadora de los documentales de CNN Black in America y Latino in America. Se ha distinguido por su cobertura de desastres naturales como el tsunami en el sudeste de Asia en 2004 y el huracán Katrina en 2005. En 2013, lanzó Starfish Media Group, una productora de relatos de empoderamiento. En 2017, Starfish se convirtió en la fundación PowHERful con el fin de reflejar mejor el empoderamiento que ofrece a las mujeres jóvenes en el país. Entre sus proyectos más recientes está el documental Outbreak: The First Response, sobre la primera comunidad que le hizo frente al brote de COVID-19 y familias que tuvieron que defender a sus padres ancianos encerrados en hogares de ancianos durante la pandemia, y el programa Matter of Fact Listening Tour, donde explora temas sociales y de equidad.

7

Rosa Clemente

años, retornó a Estados Unidos y comenzó su carrera representando obras teatrales en Nueva York.

En el año 2000, Zoe hizo su debut en el cine con el largometraje Center Stage y desde entonces ha trabajado en producciones como Crossroads, Drumline, Piratas del Caribe, Star Trek y Avengers: Endgame.

Roberto Clemente

Fue el primer jugador latino en ingresar al Salón de la Fama del Béisbol estadounidense. Nació en 1934 en Puerto Rico y al terminar la secundaria inició su carrera en béisbol con los Cangrejos de Santurce, la liga local. Más adelante, lo ficharon equipos norteamericanos y en 1954, firmó un contrato con los Piratas de Pittsburgh, donde fue una de las mayores leyendas. A finales de 1972, se convirtió en el primer jugador latino en lograr Piri Thomas Reconocido por su autobiografía, Down These 3,000 golpes directos. Murió a los 38 años cuando Mean Streets, con la que se lanzó como escritor se estrelló su avión. en 1967. En esta, Thomas narra las dificultades que atravesó, como muchos hijos de padres lati- Sandra Guzmán nos, en vecindarios como Harlem, en tanto iden- Nacida en Puerto Rico y criada en Nueva Jersey, tidad, pobreza y racismo. El libro causó polémica Sandra Guzmán se ha dado de lleno a elevar las por su dureza, prohibiéndose en algunas es- voces de personas y comunidades marginadas, cuelas y bibliotecas. De madre puertorriqueña y como lo hizo con la serie de relatos íntimos de padre cubano, Thomas nació en Harlem en 1928. sobrevivientes del huracán María que devastó Durante su juventud estuvo algunos años en la Puerto Rico en 2017. Guzmán es una periodista cárcel, en donde abandonó sus intentos en el independiente, autora, documentalista y ganamundo criminal. Murió en 2011, dejando su huel- dora del premio Emmy por la producción de un la en la literatura neoyorquina-puertorriqueña. programa sobre el embargo de EE. UU. a Cuba

productoras de un documental sobre la aclamada escritora afroamericana y ganadora del premio Nobel, Toni Morrison, difundida en 2019. En otra faceta, Sandra es la editora de la próxima antología de escritoras latinoamericanas, Machetes Under Our Beds: An International Anthology of Words and Writings by Daughters of Latin America para Amistad, una imprenta de HarperCollins.

Pelé

En medio de la pobreza y trabajando como limpiabotas, Edson Arantes do Nascimento quería ingresar a algún club de fútbol brasileño. En 1956, con solo 15 años, fue fichado por el Santos de São Paulo, y a los 17 años entró a ser parte de la selección brasileña, ganando el título mundial Suecia 1958. Con su dominio de la pelota e inteligencia en los disparos, logró meter más de mil goles en su carrera. En 1975, jugó en el Cosmos de Nueva York y en 1977 se retiró, consolidándose como “el mejor futbolista de todos los tiempos”.

Judy Reyes

Judy Reyes nació en el Bronx, Nueva York, pero sus raíces latinas nos remontan a la República Dominicana de donde emigró su familia. Estudió en la universidad pública Hunter College en Manhattan, y fue ahí donde nació su interés por la actuación con un papel en la película independiente, Jack and His Friends, allá por 1992. Luego, continuaría con más apariciones en el teatro

De raíces puertorriqueñas, Rosa Clemente nació en 1972 en el Bronx, donde creció y se formó. En 2008, se presentó para la candidatura de vicepresidente del Green Party junto con la congresista Cynthia McKinney, lo que las convirtió en las primeras figuras políticas afroamericanas en las elecciones nacionales de Estados Unidos. Fundó Know Thyself Productions, una empresa de consultoría de medios que trata temas de activismo comunitario, justicia de los medios, la participación electoral de jóvenes marginados, las relaciones interculturales entre negros y latinos, y derechos humanos. Recientemente, fue productora asociada en la película Judas and the Black Messiah, ganadora del Oscar 2021.

Govind Armstrong

Nacido en Los Ángeles en 1969, vivió allí su niñez, así como en Costa Rica, el país de su madre y en donde surgió su pasión por la cocina mientras ayudaba con las preparaciones culinarias. Su trabajo ha marcado la historia de la gastronomía en Estados Unidos por su influencia latinoamericana, y por ofrecer en sus platos ingredientes frescos de productores locales. Es el chef ejecutivo de 8oz. Burger Bar —con cinco restaurantes en Estados Unidos— y autor de Small Bites, Big Nights. Ha aparecido en las revistas People y Oprah, y en los programas Top Chef y Iron Chef America. En los últimos años abrió Post and Beam en Los Ángeles y Willie Jane en Venice, California.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Requisitos y cómo solicitar una visa de trabajo temporal H-2B en Estados Unidos Cada año, Estados Unidos otorga miles de visas H-2 a trabajadores con o sin experiencia (no profesionales y sin un título académico) para trabajar temporalmente en el país. Esta categoría se divide en dos tipos de visas: la H-2A para trabajadores agrícolas y la H-2B para trabajadores no agrícolas Por Alejandra Ramos - CNN

E

n 2020, EE.UU. otorgó un total de 65.716 visas H-2B, ocupadas mayormente por jardineros, trabajadores forestales y cortadores de carnes.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el jueves 27 de enero la disponibilidad de 20.000 visas H-2B adicionales para trabajadores temporales no agrícolas para la primera mitad del año fiscal 2022. Estas visas adicionales pueden solicitarse por los empleadores estadounidenses a partir del 28 de enero.

Los países cuyos ciudadanos recibieron un mayor número de visas H-2B fueron México con un 74,7%, seguido por Jamaica con un 8,9% y Guatemala con un 2,7%, según un reporte del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).

En el sitio web de DOL se pueden ver los trabajos temporales disponibles en Estados Unidos, así como su descripción, duración, ubicación, paga y contacto.

servicio y no los necesitará en el futuro, o que es una situación de empleo permanente pero que un evento temporal o de corta duración creó la necesidad de un trabajador temporal.

Pero, ¿cuál es el proceso para solicitar esta visa y quién califica? A continu- Es por temporada: el servicio o trabajo ación te explicamos los pasos para ob- para el cual busca trabajadores está relaA diferencia de las visas H-2A, las visas tener una visa H-2B. cionado por un evento o patrón de evenH-2B están sujetas a un límite anual detos de naturaleza recurrente. terminado por el Congreso que actual- Requisitos para los empleadores mente es de 66.000 trabajadores por año.

A grandes rasgos, el proceso de soliciEl peticionario o empleador deberá tud al programa H2-B, es el siguiente: A pesar del límite anual, el Departamen- demostrar que no hay suficientes trato de Seguridad Nacional (DHS, por sus bajadores estadounidenses que estén 1. El peticionario presenta una solicitud siglas en inglés) anunció a finales de “capacitados, dispuestos, disponibles y de Certificación de Empleo Temporal enero la disponibilidad de 20.000 visas calificados para realizar el trabajo tem- para Mano de Obra Extranjera del DOL. H-2B adicionales para trabajadores tem- poral”. porales no agrícolas para la primera mit2. El peticionario deberá presentar un ad del año fiscal 2022.

Emplear trabajadores bajo la visa H-2B Formulario I-129 ante USCIS. no deberá afectar adversamente a traSin embargo, 13.500 de estas visas es- bajadores estadounidenses empleados 3. Los trabajadores candidatos que estén tán disponibles para trabajadores que en tareas similares, y el trabajo de los fuera de EE.UU. deberán solicitar la visa regresan a realizar trabajos tempora- trabajadores candidatos deberá ser de H-2B en una embajada o consulado esles a EE.UU. bajo una visa H-2B o para carácter temporal. El USCIS considera tadounidense en el extranjero para luego aquellos a quienes se les otorgó el esta- como temporal si un trabajo: solicitar admisión en un puerto de entratus H-2B durante uno de los últimos tres da. A la cita deberán llevar un pasaporte años fiscales, las 6.500 visas restantes Ocurre una sola vez: un peticionario ar- vigente, un número de petición válido están reservadas para ciudadanos de gumenta que la necesidad ocurre una (se encuentra en la oferta de trabajo) y Haití, El Salvador, Guatemala y Hondu- sola vez y demuestra que no ha contrat- el comprobante de pago de solicitud de ado antes a trabajadores para realizar el visa de US$ 190. ras.

Noticias

▶▶▶ Esta semana...

4. ¿Por cuánto tiempo puedo trabajar en EE.UU. con una visa H2-B? 5. El periodo de estadía máximo es de 3 años. Después de los 3 años, los beneficiarios de las visas H-2B deberán salir de EE.UU. por un periodo de 3 meses ininterrumpidos antes de solicitar la readmisión bajo el mismo tipo de visa.

La visa H-2B se otorga por un plazo de un año, aunque esta puede solicitarse dos extensiones de hasta un año cada una. La solicitud de extensión deberá presentarse antes de de su vencimiento y los trabajadores podrán permanecer en EE.UU. durante el proceso de extensión.

Los trabajadores que reciben la extensión no tienen que tramitar una nueva visa, siempre y cuando no salgan de EE.UU., y en caso de regresar a su país de origen, deberán solicitar una nueva visa antes de reingresar al país norteamericano. ¿Puedo traer a mi familia a EE.UU.?

Sí. Un trabajador H-2B puede traer a su cónyuge o hijos solteros menores de 21 años bajo la clasificación H-4. Sin embargo, los familiares no son elegibles para trabajar en EE.UU. Países elegibles para visas H-2B Estos son los países de Latinoamérica elegibles para participar en el programa H-2B en 2021: • Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Costa Rica • Ecuador • El Salvador • Guatemala • Honduras • México • Nicaragua • Panamá • Perú • Uruguay

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

9

10 VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

11

▶▶▶ Local...

Declaración de Patti Tototzintle, directora general de Esperanza United, sobre la baja representación de funcionarios latinos electos

El viernes 28 de enero fue la fecha límite de MN para solicitar ayuda para el alquiler

Por Brian Bakst - MPR

E

n medio de un aumento de enero en las nuevas solicitudes de ayuda de alquiler en Minnesota, funcionarios de la vivienda declararon el viernes 28 de enero como el último día para completar una solicitud para el programa RentHelpMN para evitar el desalojo de la renta vencida.

Las solicitudes tenían que presentarse antes de las 21.00 horas de ese día.

S

egún un informe recientemente publicado por The National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) Educational Fund en 2021 se eligió un récord de 7.087 funcionarios latinos en todo el país.

Sin embargo, esta cifra—que representa sólo el 1,4% de todos los funcionarios electos a nivel nacional—sigue siendo un dramático perjuicio para la población latina. Constituimos el 19% de la población de Estados Unidos y el país se está perdiendo nuestro lider-

azgo, creatividad y perspectivas únicas cuando no tenemos una representación equitativa en los procesos de toma de decisiones políticas.

La baja representación de los latinos en todos los niveles gubernamentales también impide con demasiada frecuencia que las políticas atiendan las realidades de nuestras comunidades y satisfagan nuestras necesidades.

Con el fin de alentar una mayor participación de la población latina en el

ámbito político, Esperanza United ha lanzado una nueva y atractiva oportunidad para las estudiantes latinas de pregrado y postgrado que deseen seguir una carrera en el campo de la investigación y la política, bajo el nombre de Latina Fellowship program.

Esperamos que programas como estos, junto con el incansable trabajo del National Hispanic Leadership Agenda, de la cual somos miembros, creen el espacio para acabar con esta antigua injusticia.

La fecha límite de Minnesota Vivienda es parte de un viento hacia abajo para el programa RentHelpMN, que fue apoyado por $450 millones en dinero federal.

Ese fondo se ha agotado rápidamente, dijeron los funcionarios, debido a las dificultades financieras de la pandemia, la inflación y otras dificultades.

“Eso nos coloca en una posición en la que esperamos no ser sobrepasados y por eso llegamos a esta decisión de anunciar la fecha límite hoy”, dijo la Comisionada de Vivienda Jennifer Ho, quien agregó que es poco probable que el programa de Minnesota obtenga más Continúa página 12

12 VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Noticias

▶▶▶ Local...

El viernes 28 de enero fue la fecha límite de MN para solicitar ayuda para el alquiler... (Continuación de página 11)

dinero federal.

Los propietarios tienen más dificultades para desalojar a los inquilinos con una solicitud pendiente o a los que están recibiendo la ayuda. Las protecciones expiran en junio, pero la medida significa que menos personas cumplirán los requisitos en adelante.

Ho dijo que la fecha límite no debe hacer creer a aquellos cuyas solicitudes han sido aprobadas que van a perder la ayuda.

“Si la gente ya está dentro, está dentro”, dijo Ho. “Mi mensaje hoy para ese grupo es: Esto no es ‘me he quedado sin fondos’”.

Algunos gobiernos de condados y tribus están llevando a cabo programas separados con financiación federal.

El programa Grassroots de la Fundación NFL-LISC concede 250.000 dólares para un campo de fútbol comunitario en el parque Phelps Field del sur de Minneapolis La subvención ayudará a renovar el campo de fútbol juvenil cerca de la plaza George Floyd

En enero se ha registrado la mayor demanda de todos los meses desde mayo, superando al ajetreado diciembre.

Hasta el 20 de enero, RentHelpMN realizó más de 77.350 pagos por un total de más de 349 millones de dólares, que, según Ho, ayudaron a proporcionar estabilidad en la vivienda a 46.000 hogares.

El programa permite hasta 18 meses de asistencia para el alquiler y los servicios públicos, pero requiere que los inquilinos y los propietarios trabajen en conjunto para presentar las solicitudes.

El anuncio de Ho sobre la fecha límite suscitó duras críticas por parte de un legislador republicano.

“Desde un lanzamiento inestable hasta este cierre abrupto, el Comisionado Ho ha gestionado mal RentHelpMN en cada paso del camino”, dijo el senador Rich Draheim, R-Madison Lake, en un comunicado. “Hace un mes, pudimos ver que el programa se queda sin dinero y la necesidad de tener un plan en el lugar que dio aviso adecuado a los residentes de Minnesota. Y ahora, el Comisionado Ho ha fabricado una crisis que podría haberse evitado”.

Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

▶▶▶ Local...

El programa Grassroots de la Fundación NFL-LISC concede... (Continuación de página 12)

E

l Consejo de Actividades de Phelps, en el sur de Minneapolis, recibirá una subvención por un total de 250.000 dólares del Programa de Subvenciones de Base de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL)/Local Initiatives Support Corporation (Corporación de Apoyo a las Iniciativas Locales - LISC) para renovar los campos de fútbol del barrio de Phelps Field Park, en el sur de Minneapolis, según se anunció recientemente. El Consejo Atlético de Phelps está trabajando con la Junta de Parques y Recreación de Minneapolis para recaudar 1,2 millones de dólares adicionales para la renovación completa del campo. El parque Phelps Field está a una manzana de la plaza George Floyd, en un barrio que ha estado a la vanguardia del activismo por la justicia racial en los últimos dos años.

“Estamos tratando de hacer este proyecto de una manera que sea representativa de la comunidad”, compartió el pastor Jim Halbur, presidente del Consejo de Actividades de Phelps. “Esta es una bendición que llena una de las mayores necesidades de esta comunidad”.

“Phelps Field Park es un parque importante en una parte importante de Minneapolis. Desde 2018, la Junta de Parques y Recreación de Minneapolis ha invertido casi 1,5 millones de dólares en mejoras del parque, incluyendo un nuevo parque infantil que se inauguró en 2020, y un nuevo chapoteadero que se abrirá este verano.

Subvenciones para Campos de Base de la Fundación NFL/LISC comenzó en 1998- elevan el compromiso total del programa a 58 millones de dólares, lo que ha dado lugar a la creación o remodelación de 416 campos en todo el país.

“Estamos entusiasmados con la idea de ayudar a aportar recursos a un barrio que ha sufrido tanto en los últimos dos años”, dijo Peter McLaughlin, director ejecutivo de LISC Twin Cities. “Este campo renovado ofrecerá a los jóvenes la oportunidad de competir en entornos seguros, saludables y estructurados”.

“El Programa Grassroots de la Fundación NFL es una asociación entre la Fundación NFL, que aporta fondos para el programa, y LISC, la principal organización de apoyo al desarrollo comunitario del país, que proporciona asistencia técnica y gestiona el programa.

El objetivo del programa es proporcionar a las organizaciones vecinales sin ánimo de lucro asistencia financiera y técnica para mejorar la calidad, la seguridad y la accesibilidad de los campos de fútbol locales.

Las subvenciones de base se conceden una vez que se alcanzan los umbrales de financiación establecidos para cada proyecto. LISC identifica las agencias locales, sin ánimo de lucro y basadas en la comunidad, que tienen interés en construir o renovar los campos de fútbol en las escuelas y los parques del barrio. A través del programa, las agencias locales reciben la financiación y la asistencia técnica necesarias para mejorar la calidad y la seguridad de los campos en sus comunidades. Los organismos supervisan la construcción, el mantenimiento y la programación de los campos.

“Estamos emocionados de ayudar a traer a Phelps Park un campo que servirá a la juventud en Minneapolis y proporcionará un lugar para el deporte, la recreación y el crecimiento del fútbol en nuestra región”, dijo el propietario y presidente de los Vikings, Mark Wilf.

“Estamos orgullosos de formar parte de esta comunidad y de entregar esta sub- El próximo ciclo de financiación de vención que creará un impacto signifi- Grassroots comenzó el 31 de enero de cativo en Minneapolis”.

2022 y la fecha límite para la presentación de propuestas es el 31 de mayo de Las concesiones -la mayor cantidad en 2022. Contacte a LISC para los detalles un solo año desde que el Programa de sobre cómo presentar la solicitud.

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

13

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

▶▶▶ Local...

Trabajadores y promotores deben unirse para acabar con el robo salarial en la construcción Opinión por Mario Segura MN Reformer

“¿

Cómo es que trabajas mucho y no tienes dinero?”, me pregunta mi hija después de que trabajé muchas horas y me ve incapaz de pagar la ropa y los útiles nuevos para su primer día de vuelta al colegio.

REALTOR

Llevo 17 años trabajando en la construcción de estructuras de madera.

Soy de Guatemala y he vivido en Minnesota durante los últimos 8 años. Vivo en Eagan con mi esposa y mis dos hijos. Trabajo duro, pero todavía me encuentro con facturas que se acumulan debido al robo salarial generalizado que afecta a los trabajadores y nuestras

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

familias en la industria de la construc- las vidas de los trabajadores y nuestras ción no sindicalizada. familias.

Mis facturas se acumulan, incluyendo el alquiler, el seguro del coche, los servicios públicos, la ropa de mis hijos y las facturas médicas de mi hijo. A mi hijo le han diagnosticado una enfermedad y, debido a la frecuencia de sus tratamientos y visitas médicas, volver a Guatemala no es una opción para nosotros. Sin embargo, está claro que mi trabajo está infravalorado aquí. Esto pone a mi familia en una situación difícil.

Sé que no estoy sola. Casi uno de cada cuatro trabajadores de la construcción ha sido estafado.

El año pasado, mi mujer se quedó embarazada mientras yo me enfrentaba a un robo de sueldo en el que me faltaban miles de dólares. Esto causó a mi familia meses de estrés financiero y dificultades. Creo que el estrés le hizo perder el bebé.

El robo de salarios tiene un impacto real en

Esto es injusto para las empresas respetuosas con la ley que compensan a sus empleados de forma justa y estafa a los ciudadanos con el dinero de los impuestos que podría destinarse a mejorar los servicios públicos esenciales.

El robo de salarios perjudica a toda nuestra comunidad.

EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. DESCARGA TU APLICACIÓN:

Trabaja con un profesional que te de: • Un PLAN para conseguir los RESULTADOS que deseas • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces • Que VELE por tus mejores intereses • Y por sobre todo que sea HONESTO

GUÍA DE COMPRADOR GRATUITA:

Llámame HOY sin compromisos ni obligaciones al:

612.979.3949

marcelomonasituagente@gmail.com www.ventadecasasminnesota.com

Debería estar claro que nuestro trabajo es “esencial”, pero con frecuencia se aprovechan de nosotros debido a nuestra condición de inmigrantes, el idioma que hablamos o la falta de comprensión de nuestros derechos como trabajadores.

Aunque algunos minesotanos creerían que los problemas de robo de salarios y fraude en las nóminas no les afectan, esto está lejos de la realidad. Se calcula que el estado pierde unos 136 millones de dólares al año debido al fraude en las nóminas de la construcción.

A medida que mi familia crece junto con mi conexión con el estado, nuestro objetivo es comprar una casa aquí en Minnesota. Sin embargo, como el valor de la construcción no ha hecho más que aumentar durante la pandemia, mi salario ha bajado o se ha mantenido igual, cuando no me lo han robado. Estoy construyendo casas, mientras que no puedo permitirme una para mi familia.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

15

▶▶▶ Local...

Trabajadores y promotores deben unirse para acabar con el robo salarial en la construcción ...

(Continuación de página 14)

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

Los trabajadores de la construcción que forman parte de CTUL están pidiendo a los promotores que se adhieran al Programa de Normas de

Hay soluciones al robo de salarios en la industria de la construcción no sindicalizada. Si los trabajadores y los promotores pueden unirse para acabar con el robo de salarios y otras injusticias, podemos tener poder para cambiar y mejorar la industria de la construcción no sindicalizada para todos en nuestra comunidad.

Este artículo fue dictado a Isa Escalona, organizadora de comunicaciones del Centro de Trabajadores Unidos en Lucha (CTUL).

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

763-331-0753

Servicio de grúa: 763-321-0000

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

694 Central Ave.

Los promotores deben colaborar con los trabajadores para cambiar esta industria. El compromiso de la comunidad y la educación de los trabajadores sobre sus derechos son más necesarios que nunca, y por eso soy miembro del Centro de Trabajadores Unidos en la Lucha (CTUL).

Dignidad y Respeto en la Construcción, un programa de supervisión independiente cuyo objetivo es capacitar a los trabajadores para que sean supervisores de primera línea y lleguen a las causas fundamentales del robo de salarios, el tráfico de mano de obra y otros problemas del sector.

$20

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

University Ave.

En 2019, Minnesota aprobó una de las leyes más duras del país contra el robo de salarios, gracias a la organización de los trabajadores con salarios bajos. Sin embargo, muchos promotores juegan con sus propias reglas, no siguen las leyes y engañan a algunos de los trabajadores más esenciales con nuestros salarios ganados con esfuerzo.

of any repair

OFF of $100

$4999

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

16 VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHT CLUB < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

17

18 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

DEPORTES Tom Brady anuncia oficialmente su retiro de la NFL Por: CNN Tom Brady, leyenda del fútbol americano y siete veces campeón del Super Bowl, anunció su retiro de la NFL a través de una publicación de Instagram este martes.

Brady, de 44 años y mariscal de campo de los Buccaneers de Tampa Bay, llevaba 22 temporadas en la NFL. Además, es considerado posiblemente el mejor mariscal de campo: fue tres veces jugador más valioso (MVP) de la temporada regular y 15 veces seleccionado al Pro Bowl.

“Siempre he creído que el deporte del fútbol americano es una apuesta de ‘todo incluido’: si no hay un compromiso 100% de competencia, no tendrás éxito. Y el éxito es lo que más me gusta de nuestro juego”, escribió Brady.

“Hay un desafío físico, mental y emocional CADA día que me ha permitido maximizar mi máximo potencial. Y he hecho todo lo posible estos últimos 22 años. No hay atajos para el éxito en el campo o en la vida. Esto es difícil de escribir para mí, pero aquí va: ya no voy a tener ese compromiso competitivo”, continuó.

jugar y contra ellos: la competencia fue feroz y profunda, COMO NOS GUSTA. Pero las amistades y las relaciones son igual de feroces y profundas. Recordaré y atesoraré estos recuerdos y los volveré a visitar a menudo. Me siento como la persona más afortunada del mundo”, insistió.

Por su parte, los Buccaneers agradecieron a Brady por su papel en el equipo. En su cuenta de Twitter, el equipo publicó: “Por siempre una parte de la historia de los Buccaneers. Gracias por todo, Tom Brady”.

La carrera de Tom Brady Durante su carrera de más de dos décadas, Brady ganó siete títulos de Super Bowl: seis con los Patriots de Nueva Inglaterra y uno con los Buccaneers.

Brady se retira como el No. 1 de todos los tiempos de la NFL en yardas aéreas (84.520), pases de touchdown (624), pases completos (7.263), victorias en la temporada regular (243), victorias en los playoffs (35), por citar algunos de los récords que logró en su carrera.

“Me ha encantado mi carrera en la NFL, y ahora es el momento de concentrar mi tiempo y energía en otras cosas que requieren mi atención. Reflexioné mucho la semana pasada y me hice preguntas difíciles. Y estoy muy orgulloso de lo que hemos logrado”, añadió.

Sin embargo, su inicio fue un poco más difícil. Brady fue seleccionado en el puesto 199 en la sexta ronda del Draft de la NFL de 2000 por los Patriots y no estaba destinado a ser el mariscal de campo titular.

Los Patriots ya tenían al tres veces seleccionado al Pro Bowl, Drew Bledsoe.

“Mis compañeros de equipo, entrenadores, compañeros competidores y fanáticos merecen el 100% de mí. Pero, en este momento, es mejor que deje el campo de juego a la próxima generación de atletas dedicados y comprometidos”.

El Boston Herald informó en su momento que el entrenador de los Patriots, Bill Belichick, dijo que el equipo eligió a Brady porque era el jugador mejor calificado que aún estaba disponible en la sexta ronda. Brady terminó pasando 20 temporadas en el equipo, con el que ganó seis títulos de Super Bowl.

Brady acaba de terminar su temporada número 22 en la NFL. Esta es la segunda con los Buccaneers de Tampa Bay.

En 2020, el jugador dejó a los Patriots y firmó con los Buccaneers de Tampa Bay, llevándolos a ganar el Super Bowl en su primera de dos temporadas.

Tom Brady: “Mi carrera como jugador ha sido un viaje muy emocionante” En su anuncio, agradeció a sus compañeros de equipo de los Buccaneers, el cuerpo técnico, familia y agentes.

“Mi carrera como jugador ha sido un viaje muy emocionante, mucho más allá de mi imaginación y lleno de altibajos”, destacó Brady. “Cuando estás en esto todos los días, realmente no consideras ningún tipo de final”.

“Sin embargo, mientras estoy sentado aquí ahora, pienso en todos los grandes jugadores y entrenadores con los que tuve el privilegio de

Con la victoria del Super Bowl con Tampa Bay, Brady se unió a Peyton Manning como los únicos mariscales de campo titulares en la historia de la NFL en ganar un Super Bowl con varios equipos.

Brady es el primer mariscal de campo en la historia de la liga que ha llevado a su equipo a lograr siete victorias en el Super Bowl. Superó a Terry Bradshaw (cuatro) y Joe Montana (cuatro). Las 10 apariciones de Brady en el Super Bowl son más de lo que tiene cualquier otra franquicia en la era del Super Bowl.

En su última temporada, Brady lideró la liga en yardas aéreas (5.316) y touchdowns (43) y ganó una selección número 15 de Pro Bowl, la mejor de la NFL. Los rumores de su retiro Durante el fin de semana, Adam Schefter y Jeff Darlington, de ESPN y de The Boston Globe, reportaron que Brady se retiraba, citando fuentes anónimas.

Pero el domingo, una fuente familiarizada con la situación le dijo a CNN que “Brady contactó al gerente general de los Buccaneers (de Tampa Bay), Jason Licht (el sábado), para informarle que aún tiene que tomar una decisión final sobre su futuro”.

Aun así, luego de decir este lunes que no había tomado la decisión de retirarse, Brady confirmó la noticia el martes.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

CALENDARIO BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

JUEVES

10 DE FEB. 5:30 PM – 8:30 PM

06 DE FEB. 12 PM – 2 PM

DOMINGO

05 DE FEB. 7 PM - 10 PM

SABADO

04 DE FEB. 8 PM

VIERNES

ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

BOTÁNICA

San Judas

Grupo INTOCABLE

¡Momentos Tour 2022-Comparte tus boletos hoy!

LUGAR: State Theatre-805 Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55402

Grimm & Cruz LIVE en Umbra

¡Únete a nosotros para disfrutar de la música en directo de Grimm & Cruz!

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

LUGAR: Umbra Minneapolis-708 Third Street South, Minneapolis, MN 55415

¡Brunch latino de drags!

¡Brunch latino de drags!¡Primer Brunch de drags latinos en Minnesota! ¡Con invitados especiales! ¡Podrás ver a tu diva favorita y cantar y bailar junto a ellas! Variedad de música latina y más. Su elenco incluye Cortana Lareese, Priscilla Es Yuicy, y Cielo. ¡Presentado por cia vanity! Mimosas sin fondo y otras fabulosas bebidas para que disfrutes. Puedes disfrutar de tu plato mexicano favorito mientras disfrutas del espectáculo. ¡Traiga sus dólares y grite por sus divas latinas!

LUGAR: Iconos-2937 Lyndale Ave S, Minneapolis, MN 55408

Conecta y Celebra Networking at La Doña Brewery

Ven a celebrar los logros del año pasado y empieza el año con fuerza con nuevas conexiones. Celebra y Conecta se llevará a cabo el 10 de febrero de 2022 en La Doña Cervecería. Tendrás la oportunidad de conocer a latinxs establecidos y emergentes que están tan determinados y comprometidos con los logros de los latinxs como tú.

LUGAR: La Doña Cervecería, 241 Fremont Avenue North, Minneapolis, MN 55405

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preque las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas club VidaySabor de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social.

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

20

u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ HORSCOPO ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Prepárate, Aries, pues aquello que dabas por sentado y acerca de lo cual estabas tan ilusionado se destruirá esta semana. Te enamoraste perdidamente de una persona comprometida, lo sabías pero aun así decidiste arriesgarte y vivir esa aventura. Los encuentros con esa persona eran muy satisfactorios a nivel íntimo, el problema cuando comenzaste a involucrarte emocionalmente y a ilusionarte pensando en un futuro al lado de ese hombre o de esa mujer. Esta semana ocurrirá un hecho que te hará abrir los ojos y te permitirá darte cuenta que tus ilusiones son completamente infundada.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

El amor tocará a tu puerta, Tauro, y te enamorarás perdidamente de esa persona que llegará a tu vida sin avisar. Lamentablemente ese hombre o esa mujer está atravesando un duelo sentimental y por el momento no querrá comprometerse ni iniciar una nueva relación. Los astros te aconsejan que no te desanimes, ofrécele tu amistad y no lo presiones para que acepte tu amor. Sé paciente, con el tiempo sus heridas sanarán y podrás comenzar una relación muy sana y feliz junto a esta persona. Actúa con calma y obtendrás los resultados que esperas.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Debes prepararte para hacerle frente a desilusiones tan terribles que jamás hubieras imaginado. Últimamente notabas que tu pareja estaba muy extraña pero pensaste que era algo circunstancial y no le diste una gran importancia. Sin embargo, durante los próximos días descubrirás que tu pareja te está siendo infiel y que ese era el motivo de su alejamiento. El dolor será muy grande debido a que la situación involucrará a amigo o amiga muy cercana a ti. Recuerda que la verdad, aunque sea dolorosa, siempre será mejor que vivir engañado.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

No será nada fácil salir íntegro luego de los problemas amorosos de la semana que comienza. Últimamente has pasado algunas situaciones difíciles a nivel familiar o laboral, las cosas ya están mucho mejor pero tú no puedes ignorar el hecho de que tu pareja no te brindó el apoyo ni la contención emocional que necesitabas. Aunque lo intentas, no puedes mirar a tu pareja con los mismos ojos con que la mirabas antes.

Sientes que algo dentro de ti probablemente la confianza, se quebró y no sabes si será posible reconstruir lo que se rompió. No te angusties porque el tiempo decidirá por sí solo el futuro de tu relación.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Afortunadamente, los malos entendidos originados en el ámbito del amor y la pareja, serán finalmente aclarados esta semana. Tu relación sentimental es reciente, sin embargo estás muy enamorado y tu pareja siente lo mismo por ti. Sin embargo, algunos amigos de tu círculo íntimo, movidos por la envidia, hicieron circular rumores falsos que provocaron enfrentamientos entre tú y la persona que amas.

Afortunadamente, esta semana te darás cuenta de cómo son las cosas en realidad y tendrás una larga conversación con tu pareja, las confusiones se aclararán y tendrán una mágica reconciliación.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Afortunadamente, los malos entendidos originados en el ámbito del amor y la pareja, serán finalmente aclarados esta semana. Tu relación sentimental es reciente, sin embargo estás muy enamorado y tu pareja siente lo mismo por ti.

Sin embargo, algunos amigos de tu círculo íntimo, movidos por la envidia, hicieron circular rumores falsos que provocaron enfrentamientos entre tú y la persona que amas.

Afortunadamente, esta semana te darás cuenta de cómo son las cosas en realidad y tendrás una larga conversación con tu pareja, las confusiones se aclararán y tendrán una mágica reconciliación.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Será una semana de mucha reflexión en lo que se refiere al amor. Últimamente has peleado por tonterías con tu pareja, amas a la persona con la que compartes tu vida y te darás cuenta que la has descuidado mucho. Por este motivo, organizarás durante los próximos días cenas y salidas románticas, durante las cuales podrás vivir momentos muy románticos con tu pareja. Los astros te aconsejan que mantengas en el tiempo esta actitud y que le demuestres tus sentimientos a la persona que amas con hechos y no sólo con palabras.

ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Se inicia una semana en la que la actividad íntima de la pareja en Escorpio se verá revitalizada. El estrés de la vida diaria ha provocado que descuides tu vida íntima.

Sin embargo, durante los próximos días descubrirás algo que te pondrá en alerta. Hay alguien que está intentando seducir a la persona que amas y aunque todavía tu pareja no ha hecho nada malo, la tentación es muy grande y más teniendo en cuenta cómo están las cosas entre ustedes. Los astros te recuerdan que la intimidad es fundamental en una pareja, así que intenta esmerarte por encender nuevamente la llama de la pasión.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Están ocurriendo cosas de suma importancia en tu vida amorosa y finalmente lograrás tomar conciencia de ello esta semana. Llevas una relación de muchos años, quieres a tu pareja y estás cómodo con ella. Sin embargo, durante los próximos días aparecerá en tu vida alguien que te hará sentir emociones intensas que no sentías desde hace años. Los astros te aconsejan que le pidas un tiempo a tu pareja para que puedas pensar las cosas con tranquilidad, de esta manera no cometerás errores que luego lamentarás.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Si estás soltero, esta es la semana ideal para ti, Capricornio. Durante los próximos días se verán obligados a realizar un viaje inesperado. El destino no será un lugar turístico, es más, harán ese viaje porque no podrán negarse. Tendrán muchos inconvenientes tanto durante el viaje como en el lugar de destino, sin embargo cupido los sorprenderá en el lugar menos esperado. Los astros les aconsejan que vivan el momento y que no se preocupen tanto por el futuro, las cosas se acomodarán solas con el tiempo.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

El exacerbado instinto íntimo y carnal será el que tome protagonismo esta semana. Experimentarás un aumento de tu deseo carnal pero durante los próximos días tu pareja vivirá días muy intensos a nivel laboral y no estará dispuesta a tener fiesta contigo durante todas las noches de la semana. Sin embargo, hay alguien que desde hace un tiempo se te está insinuando, hasta ahora te habías negado pero durante la próxima semana la tentación será más intensa que nunca. Contrólate porque luego te arrepentirás.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Habrá muchas discusiones en la pareja durante esta semana para todos los nativos de Piscis. La constante intervención de terceras personas en tu relación sentimental está provocando que tu pareja se distancie de ti. Él o ella tiene razón, las personas que interfieren todo el tiempo en la pareja pertenecen a tu círculo íntimo y eres tú quien debe ponerlos en su lugar. Ya has cometido este mismo error en el pasado y no te ha ido bien. Los astros te aconsejan que reflexiones porque de lo contrario perderás a alguien con quien podrías llegar a ser muy feliz.

21

22 VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

La youtuber mejor paga del mundo con 7 años ganó $28mdd La youtuber Anastasia Radzinskaya, de 7 años, recaudó 28 millones de dólares el año pasado por hacer videos sobre cómo decorar pastelitos de Halloween y aprender a decir la hora Radzinskaya, conocida como “Nastya” en sus múltiples canales de YouTube, fue diagnosticada con parálisis cerebral al nacer.

Los médicos aseguraron a sus padres que era poco probable que la niña pudiera hablar; es por eso que, cuando Nastya comenzó a pronunciar sus primeras palabras, no pudieron evitar grabarla y publicar el video en la plataforma global para compartir con amigos y familia.

La niña de 7 años se mantuvo firme en las calificaciones de la revista empresarial, cayendo al número siete en 2020 y luego subiendo un lugar al número seis este año. De esta manera, Nastya vuelve a ser no solo la persona más joven en el top 10 de la lista, sino también la única mujer.

La pequeña Nastya no construyó su imperio digital por si sola. Mientras el rápido ascenso a la fama de su hija tomó por sorpresa

Grettell Valdez es hospitalizada Ante el diagnóstico, el personal de salud decidió que lo mejor era amputarle la zona dañada de la extremidad y evitar otro posible tumor cancerígeno Grettell Valdez se ha considerado como una de las actrices más aclamadas dentro de Televisa y Telemundo y, a pesar de su gran fama, las cartas no han jugado a su favor, ya que fue diagnosticada con una terrible enfermedad.

Y esta vez sorprendió a sus seguidores al anunciar que fue hospitalizada, luego de revelar que sufrió cáncer hace 4 años y que repercutió en el dedo pulgar de la mano con un verruga. Sin embargo en este año, los doctores descubrieron que dicha extremidad quedó afectada.

Ante el diagnóstico, el personal de salud decidió que lo mejor era amputarle la zona dañada de la extremidad y evitar otro posible cáncer.

Es por ello que la exposa de Pato

Borghetti ya se encuentra canalizada vía intravenosa; una noticia que anunció en Instagram.

De tu mano todo es más fácil... te amo hijo”, escribió la famosa estrella.

Pa’l Cotorreo a sus padres, Yuri y Anna, ellos tomaron la oportunidad sin dudarlo. Anna, una planificadora de eventos de formación, comenzó a escribir guiones y coordinar los horarios de filmación de los videos; mientras que Yuri, que dirigía una empresa de construcción, renunció a su trabajo y se convirtió en un actor de tiempo completo en “Like Nastya”.

La familia tomó el negocio de YouTube con seriedad, mudándose a una ostentosa casa al sur de Florida y contratando los servicios de una empresa especializada en orientar a Youtubers. “Son la primera familia que realmente entiende la oportunidad de la globalización”, aseguró Eyal Baumel, el asesor de la familia Radzinskaya, en referencia a la diversificación que recibió el contenido de Nastya cuando la familia lo tradujo a múltiples

idiomas.

Hoy, el canal original de Nastya tiene más de 87,5 millones de suscriptores, mientras que la versión en español suma 31,6 millones. A pesar de su éxito global, Nastya sigue siendo una niña común y corriente, que graba videos de YouTube cuando no está en la escuela o en sus clases de mandarín, español, canto, actuación y baile.

Becky G presume tremendo cuerpazo Las candentes instantáneas están enloqueciendo a sus seguidores, que además de obsequiarla con corazoncitos, le dejaron miles de mensajes calientes

Becky G cuyo nombre real es Rebbeca Marie Gomez es una de esas artistas todoterreno, que además de dominar la industria de la música, explora otras facetas como la de actriz, empresaria y conductora de su propio show de entrevistas.

La cantante es toda una estrella de Instagram

con casi 30 millones de seguidores, a los que sorprendió con ardientes fotografías en las que presume tremendo cuerpazo.

La intérprete de éxitos como “Mayores” o “Sin Pijama” compartió una secuencia de fotos en que muestra el tatuaje que tiene en un costado y presume de silueta con un revelador conjunto compuesto por un top de manga larga, unos pantis a juegos y un sombrero. Unas imágenes que causaron gran revuelo entre sus fans, que la obsequiaron con un millón de corazones. compartió una secuencia de fotos en que muestra el tatuaje que tiene en un costado y presume de silueta con un revelador conjunto compuesto por un top de manga larga, unos pantis a juegos y un sombrero. Unas imágenes que causaron gran revuelo entre sus fans, que la obsequiaron con un millón de corazones.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Laura Pausini mostrará su “verdadera alma” en una película de Amazon Con base en una idea original de la propia cantante, Laura Pausini Un placer conocerte narrará la historia y la trayectoria de la artista que vendió más de 70 millones de discos La cantautora italiana Laura Pausini contará su vida y mostrará su “verdadera alma” en una película de Amazon Prime Video, con momentos “nunca antes vistos de su vida privada y profesional”, según anunció la plataforma de streaming.

Pausini brindará “una oportunidad para descubrir nuevos y desconocidos aspectos de sí misma y de su mundo”, señala un comunicado de Amazon Prime Video sobre la producción dirigida por Ivan Cotroneo, que se podrá ver en 2022 en todos los territorios donde la plataforma está disponible La artista recientemente colaboró con la cantautora Diane Warren en la canción “Io Sì”, que la convirtió en la primera mujer en la historia de la música italiana en ser nominada a un Oscar por mejor canción original.

Además, el tema, que Pausini interpretó durante la ceremonia de los Oscar de 2021, la cual fue grabada a causa de la pandemia del covid-19, se llevó el Globo de Oro en la misma categoría.

Producido por Endemol Shine Italy, el guion

de la película estará a cargo de Ivan Cotroneo, Monica Rametta y de la propia artista.

Productora musical, colaboradora televisiva y sobre todo cantautora, Pausini debutó en Italia a los 18 años cuando ganó el prestigioso Desde entonces publicó 13 álbumes de estudio, tanto en español como en italiano, que le han proporcionado galardones como el Grammy al “mejor álbum pop latino” por su disco Escucha (2006).

Elton John pospuso conciertos en Dallas tras dar positivo por Covid-19 Los conciertos del pelado cornetero en el American Airlines Center en Dallas se pospusieron después de que el cantante diera positivo por covid-19, según un comunicado de la arena El lugar anunció que la gira “Farewell Yellow Brick Road”, ya largamente retrasada, no se realizó el pasado martes y miércoles, cada vez cancela más conciertos.

“Lamentamos mucho que las fechas de la gira Farewell Yellow Brick Road en Dallas programadas para el martes 25 y el miércoles 26 de enero deban posponerse debido a que Elton recientemente dio positivo por Covid-19. Afortunadamente, Elton está completamente vacunado y reforzado, y está

experimentando solo síntomas leves. Los fanáticos deben conservar sus boletos, ya que serán honrados en las fechas reprogramadas que se anunciarán pronto.

Elton y la gira Farewell Yellow Brick Road esperan regresar al escenario en breve “, escribió el lugar en una declaración.

El cantante acababa de volver a actuar después de una pausa de casi dos años debido a la pandemia.

La gira también se retrasó el año pasado porque se sometió a una cirugía de cadera.

John había anunciado las fechas de la gira en junio de 2021 y dijo en ese momento: “Los espectáculos que anuncio hoy serán las últimas fechas de mi gira en América del Norte y Europa. Voy a salir de la manera más grande posible, actuando en mi de lo mejor, con la producción más espectacular que he tenido, tocando en lugares que han significado mucho para mí a lo largo de mi carrera”.

Aún no está claro si la gira, programada para detenerse en Little Rock, Arkansas y Oklahoma City el sábado y el domingo, continuará o se pospondrá.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi ronaldomingues5@gmail.com gmail es Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

25

26 VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

Vehículos VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS

TENGO UNA EN VENTA.612 545 6138.BUEN DÍA BENDICIONES A TODOS! GRACIAS.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

Electrónicos HOLA SI ESTAS EN BUSCA DE LAVADORA Y SECADORA

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJAR TENGO MI PROPIA COMPAÑÍA Y ASEGURANZAS DE PINTURA 612.289.4071 HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HAS-

TA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN RESTAURANT EN LA CIUDAD DE ANDOVER MN LLAMAR AL 763.202.1285 BUCCA DENTAL ESTÁ BUSCANDO PART TIME ASISTENTE DENTAL CON O SIN LICENCIA PARA TRABAJAR EN NUESTRA OFICINA EN MINNEAPOLIS. ES RESPONSABLE DE ASISTIR AL DR. Y LA HIGIENISTA, ESTERILIZAR Y CONTROL DE INFECCIÓN, ARREGLAR LOS CUARTOS, TOMA DE RADIOGRAFÍAS ENTRE OTROS. ENTRENAREMOS A LA PERSONA INDICADA. HORARIO: MARTES: 9 AM - 2 PM, MIÉRCOLES A VIERNES: DE 9 AM - 5 PM. Y DOS SÁBADOS AL MES DE 9 AM -1 PM. SUELDO: SIN LICENCIA DE $16-18, CON LICENCIA DENTAL $20 - 28 . CONTACTARNOS AL TELF: 612-724-1717 SE BUSCA UN HOMBRE QUE ENTIENDA Y HABLE BIEN EL INGLÉS Y EL ESPAÑOL, QUE SEA PUNTUAL,TRABAJADOR Y SOBRE TODO RESPONSABLE. EL TRABAJO ES DE REPARTIENDO MUEBLERÍA, PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR A GILBERTO 651)977-3380.

SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA LA CONSTRUCCIÓN EN EL RAMO DE ADOQUINES (PAVERS), BUEN SALARIO Y CON BENEFICIO DE DESEMPLEO. TRABAJAMOS MÁS DE 55 HORAS POR SEMANA Y SE PAGA SALARIO Y MEDIO DESPUÉS DE LAS 40 HORAS. SALARIO INICIAL ES DE $18.00/HORA. EMPEZANDO INMEDIATAMENTE, ESTAMOS UBICADOS EN HOPKINS. LLAMA PARA MAS INFORMATION. 651-734-3405.

BUSCAS TRABAJO EN EL SUR LAKE ST MINNEAPOLIS? PARA QUE IR LEJOS. SUERTE,

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

TENEMOS EN PREPARACION Y TOMANDO ORDENES. INGLES BASICO. LLAMANOS A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA. “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN W W W. K HY B ER PA SSC AFE .

COM “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN W W W. K HY B ER PA SSC AFE .

COM VIDAL AUTO SERVICE-BILINGUAL REPRESENTATIVE NEEDED FOR FRONT DESK A MECHANIC SHOP. RESPONSIBILITIES: MUST BE BILINGUAL, PUNCTUAL, RELIABLE AND SELF-STARTER. HAVE SOME EXPERIENCE WITH CARS. WE NEED YOU TO BE ABLE TO EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER NEEDS AND DETERMINE WHAT REPAIRS ARE NEEDED. PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO PERFORM REPAIRS. PREFERABLY MUST

HAVE COMMUNICATION AND ORGANIZATIONAL SKILLS. SALARY + COMMISSION. INTERESTED PARTIES PLEASE CALL DURING OFFICE HOURS AT: 763-331-0753 LOOKING FOR CLEANING LADY., ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $15/HOUR. CALL/TEXT 8626004524.

BUSCO PERSONAS EN EL AREA DE SHAKOPEE, BRUNSVILLE Y CHASKA PARA LIMPIEZA DE EDIFICIOS EN EL TURNO DEL DÍA Y DE LA NOCHE LLAMAR AL 763 232 6166.

SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DOMÉSTICA. 40 HORAS SEMANALES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON MANUEL 6512-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE -LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00. FÁBRICA DE PIEDRA DE GRANITO EN MEDOTA HEIGHTS -LUNES A VIERNES 6AM-3PM $16/$17 PULIDORES $18-$22 OPERA-

DORES DE MAQUINA Y MÁS OPORTUNIDADES DE TRABAJO, INTERESADO LLAMA 763-781-7045 HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVERLOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM-3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763-2352800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15-$17.00 INTERSEASON LLAMA 763781-7045 BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRABAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427.

CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO.MINNEAPOLIS.

FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763781-7045 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524.

BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS. SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR

(612) 310-9896 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509.

SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] ESTA COMPANIA PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 2444518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 .

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414.

LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-2086999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULL-TIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL.COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022 PAUL, MN 55105 HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00..

PUEDEN LLAMAR AL 763-2352800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260.

BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO

CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, PLOMERÍA, Y ELECTRICIDAD ME PUEDE LLAMAR AL 65.1410.4797 O ROMOSSERVICES.COM COMPRO CARROS YONKERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427 LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 3969713.

SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612636-4931 Ó JAROTREESERVICES@GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONIC-

OS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 3350337.

PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096.

ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO!

COMPRAMOS CARROS JONKE Y REPARABLES 6127070427 JOSE TAXI A TODAS PARTES DE ESTADOS UNIDOS Y LLEVAMOS GENTE A MÉXICO. 6127070427 LUPE. OFREZCO

MI

SERVICIOS

ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,L AVADOR AS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873.

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM

BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305

APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305

SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/ TEXTO A (612) 517-7963

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA,

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Servicios CONSIGA SU SUBSCRIPCION ANUAL HASTA UN 60% DE DESCUENTO EN NETFLIX, HULU, DIRECT TV STREAM, SLING TV, PRIME VIDEO, YOUTUBE PERMIUM, HBOMAX, DAZN, SPOTIFY Y MUCHO MAS. AHORRARA MUCHO DINERO. TENGO SUBSCRIPCIONES PARA CADA PAIS EN TODO EL MUNDO. LLAME HOY. 651-368-0679

ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA

para todo tipo

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, LAVADORAS ESTUFAS, SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612807-6249 Y TONY 612-6555873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA,

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405.

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

27

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA

BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM

BRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL.

LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOM-

HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797

NOTICE: OPENING THE 1 BEDROOM WAIT LIST

NOTICE: OPENING THE 1 BEDROOM WAIT LIST Persons 62 years of age or older or with verifiable disability, rent based on income for qualified applicants.

Maple Terrace 1560 Howard Avenue Maple Plain, MN 55359 763-479-1131 Applications may be downloaded from: www.mapleterrace.commonbond.org beginning at 9:00 AM on February 1st, 2022.

HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 6517 3 4 -310 4 /612 -2 0 3 -702 8 .

Completed applications must be received by mail on or before July 15th, 2022 to:

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ.

Maple Terrace 1560 Howard Avenue Maple Plain, MN 55359

OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825

All qualified Applicants will be placed on the Waiting List in the order they are received.

SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM

CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA).

BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, COR-

TOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428

Vivienda BUSCAN HOLA SOY MADRE SOLTERA ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA DE 2 RECAMARAS CON BASEMENT O UN BASEMENT CON COSINA Y BAÑO ME URGE ENCONTRAR ALGO LO MAS PRONTO POSIBLE. TENGO MI TRABAJO FIRME Y SOY RESPONSABLE PORFAVOR SI ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR YA QUE ME ENCUENTRO EN UNA SITUACION COMPLICADA DE NO PODER ENCONTRAR ALGO PARA MIS NIÑOS Y YO. BUSCO EN LA AREA DE BLOOMINGTON, APPLE VALLEY, SHAKOPEE Y ALREDEDOR RENTO UN CUARTO EN EL SECTOR SUR DE MINNEAPOLIS, LAKES ST AND BLAISDALE, ES EN APARTAMENTO CONDOM, LO ESTOY OFRECIENDO A UN PRECIO FACIL PARA USTED, PREFIERO HOMBRE PARA LA HABITACION, NO IMPORTA LA EDAD PERO SI CHEQUO RECORDS DE TRABAJO Y CRIMINAL DE LOS ULTIMOS 2 YEARS, MI TELEFONO 7633124233, JOSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $775 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE

EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE.

DE ATRÁS DE LA PROPIEDAD. INFORMES MANDE TEXTO PREFERENTEMENTE O LLAME AL (612)310-9896.

MUCHAS GRACIAS.

HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPARTAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

HOLA TENGO UNA RECAMARA EN RENTA EN CASA FAMILIAR AREA MUY TRANQUILA UBICADO EN BROOKLYN CENTER. CERCA DE SUPERMERCADOS . TRANSPORTE PUBLICO PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE AL 763 238 3627

Vivienda RENTAN RENTO CUARTO POR LAKE ST Y HARRIET AV SUR MINNEAPOLIS CUARTO MUY AMPLIO Y LIMPIO PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA INTERESADOS LLAMAR 6124418910 SI NO CONTESTO DEJAR MENSAJE GRACIAS RENTO UN BASEMENT COMPLETO EN $600.00 CON TODAS LAS UTILIDADES INCLUIDAS CON ENTRADA/ SALIDA INDEPENDIENTE CON UNA RECAMARA, COCINA, SALA/COMEDOR Y BAÑO INDEPENDIENTE EN EL SUR DE MINNEAPOLIS ENFRENTE DEL HOSPITAL DE NIÑOS ENTRE LA 28TH AVE Y CHICAGO AVE. GARAGE PARA 1 CARRO DISPONIBLE TAMBIEN A TRATAR. POR FAVOR LLAMAR AL (612)310-9896 PARA MAS INFORMACION. TENGO UN CUARTO PARA RENTAR EN BLOOMINGTON,ESTARÁ DISPONIBLE EL PRIMERO DE FEBRERO,PARA UNA PERSONA SOLA,ES UN AMBIENTE FAMILIAR, BUSCÓ UNA PERSONA RESPONSABLE, Y QUE PAGUE SU RENTA A TIEMPO,PARA MÁS INFORMACIÓN ME PUEDEN LLAMAR AL 763 807 0436 SE COMPARTE APARTAMENTO EN EL ÁREA DE BLOOMINGTON. SOLAMENTE MUJERES. PARA MÁS INFORMES LLAMAR A JUAN (612)472 - 6040 RENTO UN DEPARTAMENTO DE 3 RECAMARAS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, ENTRE LA 16TH AVE Y 24TH AVE. RENTA ES DE $1300.00.

INQUILINO PAGA LUZ Y GAS. ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE EN LA PARTE

SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS EN EL SEGUNDO PISO DE UNA CASA DUPLEX TIENE UNA TERRAZA Y UNA YARDA CON SERCA Y ESTÁ A POCOS MINUTOS DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS EN UNA ÁREA TRANQUILA EN EL NORTE, DISPONIBLE PARA MEDIADOS DEL MES DE DICIEMBRE 2021 INTERESADOS O PARA MS INFORMACIÓN COMUNICASE AL NÚMERO 612-456-47-15 CASA EN ALQUILER-3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. $ 1395 EN ST. PAUL LLAME AL (612)532-6633

Varios HOLA, TENGO EN VENTA UNA MAQUINA DE COSER Y UNA SILLA PARA HACER EJERCICIOS.INTERESADOS MARCAR AL 651 336 9716.GRACIAS LINDO DIA. COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHE VERISIMA@ GMAIL.COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952-206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO B E T O C I N D YA N I TA1@ GMAIL.COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGI-

NAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR

O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651-3680679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME

AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENT E R 4 8 2 @ YA H O O . C O M

O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00.

LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-5567395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA

MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)3548146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd.

Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

29

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia.

Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ MUNDO MUSICAL ]

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

MUNDO MUSICAL Los cuatro músicos de C4 Trío son el futuro del instrumento nacional venezolano El grupo venezolano C4 Trío ha llevado el instrumento nacional de su patria, el cuatro de cuatro cuerdas, a nuevas cotas. Han grabado siete discos, han colaborado con el cantante Rubén Blades y, en 2019, ganaron dos Grammy Latinos por su disco con el salsero Luis Enrique, Tiempo al Tiempo.

El título de un nuevo libro sobre C4, escrito por el periodista venezolano Gerardo Guarache Ocque, resume la esencia del singular grupo: La Leyenda de los Cuatros Explosivos. El grupo -compuesto por los cuatristas Edward Ramírez, Héctor Molina y Jorge Glem, además del bajista Rodner Padillaes una leyenda, y su música es una explosión de sonidos.

Edward Ramírez dice que lo que les unió fue un fuerte deseo de tocar música que no fuera de Venezuela, en el Cuatro. “Pero también queríamos desafiarnos a nosotros mismos y tocar música venezolana desde un punto de vista diferente, y tocar otros géneros musicales con el Cuatro”, dice Ramírez. “Queríamos encontrar nuevas formas para que el cuatro ampliara su paleta, para que las posibilidades del instrumento siguieran creciendo”.

En 2005, Ramírez, Glem y Molina fueron invitados a tocar cada uno piezas en solitario en un concierto en Caracas. Cada músico es de una región diferente de Venezuela, y admiraban el estilo del otro. Después de ensayar algunos temas juntos para tocarlos al final del concierto, les gustó tanto el sonido de los cuatros múltiples que decidieron formar un grupo. Al año siguiente, grabaron su primer álbum y adoptaron el nombre de C4, en referencia tanto al cuatro como al grupo de guitarras conocido como G3. Su álbum autotitulado lanzó su carrera.

El bajista Rodner Padilla se unió a ellos en 2009.

El cuatro es un instrumento pequeño, parecido a la guitarra, con cuatro cuerdas de nylon. Se toca en todo el país, en muchos estilos musicales dif-

erentes. Todas las familias venezolanas tienen un cuatro colgado en la pared, dice Héctor Molina.

“En los últimos años ha experimentado un gran desarrollo”, dice. “Siempre decimos que somos una consecuencia del trabajo que han hecho por el instrumento maestros como Jacinto Pérez, Hernán Gamboa, Fredy Reyna y Cheo Hurtado.

Son grandes figuras del Cuatro y músicos que han contribuido a ampliar las posibilidades sonoras del instrumento”.

El músico y productor Michael League invitó a C4 a tocar en el GroundUp Music Festival de Miami Beach hace unos años. El festival está dirigido por GroundUp Music de League, el nuevo sello del grupo. “C4 es como el grupo para el que se hizo nuestro festival”, dice League. “Es un grupo que quizá mucha gente no conoce, fuera de su tipo de nicho, en el mundo de la música. Pero es imposible verlos tocar y no recordarlos el resto de tu vida”.

League ha coproducido el nuevo álbum de C4, Back to 4. Dice que el grupo tiene un pie en la tradición, otro en la innovación y el deseo de mezclar y añadir constantemente colores a su paleta.

“Estos chicos pueden hacer que su instrumento suene como una conga o una flauta. No están atados a la tradición. Y yo no soy un experto en esa tradición, pero sólo con cinco minutos de conversación con ellos, se nota que tienen la cabeza tan puesta en el futuro como en el pasado”.

[ MUNDO MUSICAL / MEME DE LA SEMANA ] A medida que la situación social, política y económica se complicaba en Venezuela, los miembros de C4 se dieron cuenta de que debían trasladarse a otro lugar para mantener vivo el grupo.

En 2014, el bajista de C4, Rodner Padilla, emigró a Miami. Glem se fue a Nueva York en 2016 y Molina llegó a Miami al año siguiente. Ramírez emigró primero a Colombia en 2017, y luego se trasladó a Miami el año pasado.

Ahora, el grupo está reunido de nuevo, con sede en Miami, donde se encuentra la mayor comunidad de inmigrantes venezolanos en EE.UU. Glem

dice que, a pesar de las continuas dificultades en Venezuela, siguen siendo positivos y esperanzados. “Dondequiera que vayamos, tratamos de poner la cara más bonita de nuestro país y hacemos todo lo que podemos para ayudar a nuestra gente en casa”, dice. “Es una situación muy dura y esperamos que esta pesadilla termine pronto para poder volver a hacer conciertos en Venezuela”. Glem dice que el cuatro es su bandera y que sólo quieren tocar música, a su manera, a veces explosiva.

VidaySabor

Edición No. 917 »» Semana del 4 al 10 de Febrero de 2022

31

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

https://www.npr.org/2022/01/22/1073160436/ c4-trio-cuatro-venezuela

612-724-5253

Meme de la semana

1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

¡Ya se pueden vacunar nuestros niños y niñas entre 5 – 11 años!