Vida y Sabor 929 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

Grupo de Latinos y Somalíes pierden peso en estudio de la Clínica Mayo

Latinos son fundamentales en el sector agrícola en Los Estados Unidos

Pág. 8

Pág. 11

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Todos los estrenos de Netflix para mayo 2022 Pág. 18

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 29 DE ABRIL AL 5 DE MAYO DE 2022 > AÑO XIII > NO. 929 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Mayo 5–19, 2022

Carteleracompleta, Boletos&Información:

200+filmsinternacionales fiestas/paneles Enpersona/virtual Invitadosespeciales Presentado por

mspfilm.org

Apoyado por

MSPIFF41Películasdestacadasenlenguajeespañol

MIJA

Dirigido por: Isabel Castro Edad 15+, YA | Documental

Mija es un emotivo y conmovedor retrato de Doris Muñoz, una joven ambiciosa ascendiendo en el mundo de la música mientras se mantiene profundamente conectada a sus padres mientras estos luchan por asegurar su estado legal de residencia, estabilidad económica, y libertad para visitar sin riesgo a su querida familia en México.

TheGoodBoss

DOS ESTACIONES

THE STRANGEST GIRL IN THE WORLD

Dirigido por: Fernando León de Aranoa

La señora María dirige la destilería de tequila familiar Dos Estaciones en la zona montañosa de Jalisco, manteniendo una tradición que data ya varias generaciones. Ella es al mismo tiempo admirada por su determinación y compadecida ya que su negocio falla de lado a lado y con él, María García empieza una transformación sutil y tierna de maneras sorprendentes.

Dirigido por: Mariano Cattaneo Edad 11+ transición de niño a adulto drama

(Elbuenpatrón)

Esta perspicaz sátira fue la propuesta oficial española para los Premios Oscar y llegó a formar parte de la lista corta de películas nominadas. Confeccionada enteramente con el gran carisma de su estrella epónima Javier Bardem, aparentemente el benévolo director ejecutivo de una pequeña manufacturera industrial.

Dirigido por: Juan Pablo González

(LaChicaMásraradelMundo)

Melién es literalmente demasiado chévere para la escuela. Esta quinceañera tiene imaginación y talento sin límite para dibujar bocetos fantásticos para sus propias historias de horror. Fascinada por los personajes góticos, monstruos y fantasmas, Melién encuentra que después de todo necesita la ayuda de un mortal cuando uno de sus dibujos salta fuera de las páginas de su cuaderno de bocetos

AcompáñanosenelteatroTheMain,recientementerenovadoostreamingatmspfilm.org

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

The Camden Collective 4150 Dupont Ave. N, Minneapolis Sabado, 30 de Abril 10 am - 2 pm

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ HASTA QUE LA PLATA NOS SEPARE ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Hasta que la Plata Nos Separe Descripción de Personajes y Sinopsis Por Telemundo - Press Release

asta que la Plata Nos Separe relata la historia de amor de Rafael Méndez (Martínez), un carismático y humilde comerciante, y Alejandra Maldonado (Villalobos), una exitosa ejecutiva de alta alcurnia; quienes se encuentran por accidente provocando un choque de emociones que terminará volcando sus vidas por completo.

Sebastián Martínez - Rafael Méndez

novia de Rafael (Sebastián Martínez). Llevan tres años juntos y, aunque su familia no ve con buenos ojos la relación porque el hombre no tiene un centavo, para ella es su futuro esposo. Es buena administrando la carnicería familiar (mucho más astuta que sus hermanos). Es una joven protegida por su padre y sus dos hermanos mayores. Es hermosa, caprichosa, y todo lo consigue con berrinches. Rafael está loco por ella a pesar de sus celos y de su familia.

Méndez es un carismático comerciante, vendedor de toda clase de productos para el hogar de origen humilde. Es un buen tipo, ético, inteligente, noble, recursivo de buen corazón y principalmente un buen hijo que tras el abandono de su padre que nunca conoció se ha hecho cargo de su madre Eleonor de Méndez (Alina Lozano) y de su hermana Milena (Stephania Duque). Su novia es la Pajarita (Vicky Pardau), la mujer más Carmen Villalobos – Alejandra Maldonado atractiva y pudiente del barrio, con quien tiene Laura Flores – Clemencia Maldonado una linda relación a pesar de la intensidad de ella. Alejandra Maldonado es una mujer elegante, her- Pero la vida lo sorprenderá cuando se encuentre Es la tía de Alejandra (Carmen Villalobos), hermamosa, de gustos refinados con mucha clase y la con Alejandra (Carmen Villalobos) por accidente. na de Benjamín Maldonado (Alejandro Tommasi). exitosa Gerente de Ventas del concesionario de Es una mujer chapada a la antigua, conservadora automóviles Ramenautos. Ella maneja y motiva al Gregorio Pernía – Luciano Valenzuela y clasista. Tuvo un novio por 10 años, pero nunca grupo de vendedores de la empresa y es gracias se casó y preferió estar sola. Su hermano Bena su carácter y conocimientos, cada fin de mes Es el partido perfecto, apuesto, encantador y jamín es todo en su vida y para ella Alejandra es la alcanzan sus metas. Su vida dará un giro de 180 atento. Proviene de una familia de abolengo y es hija que nunca tuvo. La vida le enseñará a ver las grados cuando el destino cruza a Alejandra con abogado de profesión. Luciano está comprometi- cosas de otra manera y de entender que nunca es Rafael (Sebastián Martínez) en un trágico acciden- do con Alejandra Maldonado (Carmen Villalobos), tarde para cambiar. te y, a partir de allí, sus vidas y las de las personas y juntos son la envidia de la alta sociedad, en escercanas a ellos, no volverán a ser las mismas. pecial de las mujeres que se derriten por Luciano. Lo que ninguna sabe es que este encantador prín- Alejandro Tommasi – Benjamín Maldonado Está comprometida con Luciano (Gregorio Per- cipe azul no es más que un timador que está con nía), un tipo muy atractivo, supuestamente adin- Alejandra por interés y por su belleza. Es un hom- Es el padre de Alejandra (Carmen Villalobos), erado y de buena familia, con quien está por con- bre hábil, manipulador, mentiroso, egocéntrico, viudo y quedado. Tras una serie de malas inverastuto, taimado y calculador. siones producto del Alzhéimer, Benjamín llevó el traer matrimonio. negocio de la familia, un hato lechero a la quiebra. El accidente hará que Alejandra se transforme en Juliette Pardau – “La Pajarita” Vicky Pardo Es un hombre de mucha clase, pero a la vez un una mujer de carácter explosivo, mal geniuda y experto finquero, que entregó su vida al negocio ofensiva. Vicky mejor conocida como “La Pajarita” es la que por generaciones ha pertenecido a la famil-

ia. Se siente frustrado e inútil lo que hace que su enfermedad avance rápidamente, convirtiéndolo en un tipo huraño y asocial que intenta sobrevivir con dignidad su condición. Con su hija Alejandra, el amor de su vida, es dulce y amoroso. Stephania Duque – Milena Méndez Es la hermana menor de Rafael Méndez (Sebastián Martínez), a quien ve como una figura paterna cercana estricta. Ante todos, es una muchacha juiciosa y responsable que está sacando adelante sus estudios de agronomía, pero la realidad es que tanta represión ha creado en ella un carácter rebelde y arribista. A escondidas, lleva una vida desordenada, llena de rumba y muchos amigos. Fuma, bebe y utiliza su poder de seducción para que Jaime le haga trabajos de la universidad. Aunque sabe el esfuerzo con el que su hermano paga su matrícula, falta a clase y poco le importa aprender. Aunque cree que se las sabe todas, aún es una mucha ingenua e inmadura. Alina Lozano – Leonor de Méndez Es la madre de Rafael (Sebastián Martínez) y Milena (Stephania Duque). Es una mujer de origen humilde que ha luchado toda su vida para sacar a sus hijos adelante. Méndez proviene de una relación misteriosa con hombre que poco a poco iremos descubriendo. Tuvo una relación medio formal con el papá de Milena, pero la abandonó. Siempre ha sido pobre pero honrada y su gran

VidaySabor

[ HASTA QUE LA PLATA NOS SEPARE ] logro ha sido educar a sus hijos como gente de bien. Se ha apoyado en Rafael para solventar los gastos del hogar, pero gracias a su persistencia y determinación, ha sobrevivido el desplazamiento del campo a la ciudad y ahora tiene techo propio. En una madre dulce y paciente, de buen corazón, algo nerviosa y aprensiva por sus experiencias de vida. Siempre con la frente en alto, no teme poner la cara para defender a sus hijos en quienes confía plenamente.

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

quiavélico, tramposo y embaucador. Miente a los clientes con desdén, convenciéndolos de que su producto es lo que ellos buscan. Unta cuanta mano sea necesaria para ganarse los grandes contratos, no sigue ninguna norma ni regla, pero es tremendamente efectivo. No le importan los sentimientos ni las necesidades de los demás. Egocéntrico, sobrado, malgeniado y ambicioso. Está detrás del puesto de Alejandra y no descansará hasta obtenerlo.

José Daniel Cristancho – Jaime Rincón Es el mejor amigo de Rafael (Sebastián Martínez) y un miembro más de la familia. Estudiante de derecho, correcto, meticuloso, escrupuloso, metódico y sistemático. Extremadamente analítico y realista. Católico, se confiesa dos veces por semana. Al igual que su amigo, tiene un gran deseo de superación y con gran sacrificio y esfuerzo, espera ser profesional y salir adelante. Está enamorado en secreto de Milena (Stephania Duque) y aunque se sabe no es correspondido, no pierde la esperanza de que algún día le haga caso.

Julián Arango – Marino Castaño

Julio Sánchez Cóccaro “Bebé” Simón Sanpedro Sus compañeros vendedores le dicen “Bebé” entre ellos. Exempleado de una empresa importante que, por alguna injusticia, fue despedido a punto de pensionarse, por lo que ha tenido que recurrir a la venta de autos para completar el tiempo y los aportes. Bebé es un hombre ético, incorruptible, decente, calmado, tranquilo y parsimonioso. Sus compañeros lo respetan a pesar de ser uno de los vendedores con el mejor récord de ventas en la historia. Como vendedor, lo que le falta en entusiasmo, le sobra de sabiduría. Las pocas ventas que logra son con personas de la tercera edad que tienen un arrebato de ser independientes y valerse por sí mismas comprando un automóvil. Es un aristócrata venido a menos que, cuando Clemencia (Laura Flores) aparece en el en panorama, siente vergüenza de no poderle brindar el nivel económico. Matías Maldonado - Ramiro Ramírez Rayo

Vendedores de Ramenautos Lorna Cepeda – Rosaura Echeverri Es una prófuga de la alcurnia bogotana, no por falta de ganas, sino por ausencia de dinero. Para todos, es una mujer felizmente casada con dos hijos, que trabaja para no aburrirse, pero en realidad, su marido la abandonó por otra mujer más joven y la dejo sin un centavo. Rosaura jamás lo reconocería pues para ella el que dirán y las apariencias son lo más importante en el mundo. Conoce todos los secretos de la alta sociedad y utiliza sus conexiones para hacer ventas con clientes de mucho dinero. Clasista, de gustos y ademanes refinados se especializa en automóviles de gama alta y su táctica de venta es la comparación, por lo que se la pasa llamando a sus amigas del club para generarles envidia por el nuevo automóvil que compro fulanita.

so. Con su encanto natural y su porte de galán fascina a todas las mujeres a su alrededor. Con su sonrisa perfecta y su aliento fresco, a este caballero ninguna le ha quedado grande. Su técnica de ventas se basa en la zalamería, siempre está muy pendiente de sus clientes, en especial de las mujeres, a quienes consiente hasta cerrar el negocio. Tutea a todo el mundo, es alegre y chistoso, pero en el fondo un hombre solitario que carga la gran amargura en su corazón de haber sido engañado

Alejandra Ávila – Claudia Cruz Es una mujer muy sensual que usa sus atributos físicos para atrapar a todos los negocios que se le atraviesen por delante, a ella o a sus compañeros, pues no duda en atraer a sus redes a cualquier hombre que entre en Ramenautos. Chismosa profesional, poco sabe de autos, pero a nadie le importa, pues sus ventas son netamente pagos a los favores sexuales que ella amablemente da como un plus a sus clientes vip. Su sueño en su vida es encontrar un hombre rico que le dé una buena vida llena de lujos y de viajes. Se muere de la envidia con Alejandra (Carmen Villalobos), en el fondo, porque ella es capaz de levantarse los mejores especímenes sin dar nada a cambio.

Es el vendedor estrella de Ramenautos y un zorro Fabián Ríos – “El Dandy” Wilfer Fonseca para los negocios, capaz de trasgredir cualquier límite para completar una venta. Corrupto, ma- Es un hombre adulador, conquistador y melo-

Sabes mucho de teoría de ventas, pero no vende un carajo. No ha podido descifrar cuál es el éxito de Marino para él poder aplicarlo también. Su conocimiento exagerado, siempre abruma al cliente y termina por perderlo del aburrimiento. Es servil y de comportamiento nervioso. Siempre parece estar ocultando algo y no genera confianpor la única mujer a la que de verdad ha ama- za. Soltero, vive con su madre y aun no se ha atrevido a salir del closet. Está enamorado de secreto de do. Marino e intenta conquistarlo convirtiéndose en su mayor admirado: su submarino. El día que salga del Marcela Benjumea closet y se asuma se convertirá en un vendedor en“La Generala” Martha Patricia Roncancio cantador. Es una mujer de presencia muy fuerte, feminista, socialista y sindicalista. Es una militante Juliana Galvis – Karen Nicholls de la justicia laboral, siempre atenta a cualquier maltrato del empleador para organizar una Es una mujer hermosa, fitness y elegante. Aunque demanda, una agremiación o huelga. Es una su familia es adinerada y de cuna, el incremento de defensora de las causas perdidas y de la igual- la fortuna familiar ha sido causa de negocios ilegaldad de género. Como vendedora, su intención es que su padre ha hecho, como el lavado de dines persuadir al comprado para que no gaste su ero. Siempre lo ha tenido todo: educación, viajes, dinero sino es estrictamente necesario, ya que automóviles. Es caprichosa y obstinada. Es muy para ella existen opciones más económicas y vanidosa con su estilo y belleza. Le encanta gastar ecológicas, como caminar. Aunque mucho la grandes cantidades de dinero en ropa, accesorios, critiquen por trabajar en un medio tan materi- perfumes y zapatos de grandes diseñadores. Para alista y machista, ella es firme en su propósito cualquier hombre es partido perfecto. Ella será la de desmantelar el sistema desde adentro. amante de Luciano (Gregorio Pernía).

VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Los programas de pérdida de peso adaptados a las necesidades de los inmigrantes somalíes y latinos muestran su éxito, según un estudio de la Clínica Mayo. Los participantes perdieron peso durante el COVID mientras que muchos otros estadounidenses ganaron peso Los inmigrantes somalíes y latinos perdieron peso cuando trabajaron juntos en grupos culturalmente específicos y recibieron entrenamiento de alguien de su comunidad. El estudio piloto de la Clínica Mayo tuvo tanto éxito que se está reproduciendo a mayor escala

contrario: Perdieron peso. Y mejoraron su presión arterial, y comieron más verduras, y se ejercitaron más. El estudio, publicado en marzo, analizó a los inmigrantes que viven en el sureste de Minnesota y que fueron guiados por alguien de sus respectivos grupos étnicos.

La inesperada historia de éxito ha impulsado un estudio más amplio sobre cómo grupos pequeños y culturalmente similares pueden promover resultados positivos relacionados con la pérdida de peso. Los investigadores de la ClíniPor Sheila Mulrooney Eldred ca Mayo están actualmente reclutando Sahan Journal participantes para un nuevo ensayo de 450 personas. Esperan lanzar el proyecantos estadounidenses -casi la to en junio en colaboración con la Unimitad, según un estudio- ganversidad de Minnesota y los Institutos aron peso durante el primer año Nacionales de Salud. de la pandemia de COVID que surgió una nueva frase: la “Cuarentena “Fue tan exitoso porque la mayoría de 19”. las personas aumentaron de peso durante la pandemia; fueron resultados tan Pero varias docenas de participantes impresionantes”, dijo el autor principal, somalíes y latinos en un estudio de la el Dr. Mark Wieland, médico de la ClíniClínica Mayo en Rochester hicieron lo ca Mayo que centra su investigación en

las estrategias basadas en la comunidad para promover la equidad sanitaria. “Si esto tiene éxito en un estudio más riguroso, entonces podremos iniciar una intervención basada en la evidencia”.

tinuar! Están muy motivados, así que tenemos que hacer algo’. “

Luz Molina, que ayudó a dirigir los grupos latinos, recordó la reacción de los investigadores principales del estudio. “Cuando llegó el COVID, simplemente dijeron: ‘¿Debemos parar aquí?’”, dijo. “Y yo dije: ‘No, no; ¡ellos quieren con-

“Un participante dijo: ‘He corrido por las escaleras entre el primer y el segundo piso mientras lavaba la ropa, ¡y he quemado 200 calorías! “, cuenta Molina. “Y algunos enviaron fotos de verduras que nunca habían visto”.

Así que los grupos renunciaron a la entrega de contenidos y pasaron a grupos menos estructurados de fijación de obLos participantes perdieron un pro- jetivos y de debate centrados en la momedio del 2 por ciento de su peso cor- tivación. poral en 12 semanas. También es sorprendente e impresionante, según los Los investigadores dividieron a los parinvestigadores, que nadie abandonara ticipantes en cuatro grupos, dos para el estudio a pesar de que la pandemia somalíes y dos para hispanohablantes. llegó justo después de que los 39 par- Se reunieron a través de Facebook y de ticipantes empezaran a reunirse en mensajes de texto. (“No creo que supipequeños grupos. El estudio piloto se era que el Zoom existía entonces”, dijo había diseñado y puesto en marcha an- Molina, explicando que era tan temprates de la pandemia, por lo que los inves- no en la pandemia que el sitio de vídeos tigadores asumieron que el estudio se aún no se había convertido en un lugar detendría en la primavera de 2020 junto de reunión habitual). Pronto, los mensajes volaron en español y en somalí. con el resto de la vida.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Esta semana... Los participantes somalíes estaban igualmente entusiasmados, dijo Yahye Ahmed, que ayudó a dirigir los grupos somalíes. Ofreció a las participantes sugerencias sobre lugares seguros para pasear durante los primeros días de la pandemia, cuando estaba mal visto reunirse fuera para hacer ejercicio. Entre las principales sugerencias estaba el centro comercial a primera hora de la mañana, cuando la mayoría de la gente duerme.

En Somalia, dijo Yahye, a menudo se podía comer más “y salirse con la suya”, debido a todo el movimiento incorporado a la vida cotidiana. Además, las comidas se cocinaban frescas y se consumían de una sola vez, mientras que aquí las sobras van a la nevera y son fácilmente accesibles. “Vienes de un clima cálido en el que es enorme la comida orgánica, recién hecha”, dijo Yahye. “Y luego llegas a Estados Unidos y todo cambia: tienes alimentos procesados, un alto consumo de azúcar, menos actividad. El único momento en el que caminas es para hacer ejercicio. En casa es parte de la vida”.

“Damos ejemplos, pero dejamos que la comunidad comparta ideas, así que no es que les digamos lo que tienen que hacer”, dijo Molina. El estudio forma parte de una red más amplia de investigación que se asocia con las comunidades de color en el sureste de Minnesota que la Clínica Mayo estableció en 2004, llamada Rochester Healthy Community Partnership. Gran parte del éxito de los proyectos realizados bajo ese paraguas se debe a la confianza que se ha establecido durante años entre los investigadores y las comunidades de color, dijo Wieland. Los enlaces comunitarios como Yahye y Molina, llamados promotores de salud de la comunidad, fueron clave en el éxito de los participantes, según el estudio. “Hablar el mismo idioma y ser capaces de entendernos, eso es lo más importante”, dijo uno de los participantes, cuyo nombre fue redactado en el estudio. “Cuando alguien conoce tu estilo de vida, tu comunidad, tu idioma, entonces entiende tu cultura”.

Molina está de acuerdo. “Cuando venimos a este país cambiamos la dieta y a veces no sabemos qué comer, qué es bueno”, dijo. “En la televisión te muestran esas pizzas tan buenas y muchas hamburguesas; si compras esto con patatas fritas, es más barato que si compras una ensalada. A veces incluso puedes comprar dos por el precio de una”. En cierto modo, la pandemia puede haber supuesto un mayor incentivo para reunirse virtualmente, dijeron Yahye y Molina, ya que la gente no pudo reunirse en persona en la mezquita u otros lugares.

“La gente pudo compartir sus experiencias vitales y cómo estaban afrontando las cosas”, dijo Yahye. “Hablaron de los hábitos alimentarios y de la preocupación por hacer menos ejercicio... y compartieron ideas para animarse a cumplir todavía sus objetivos y terminar el comLos líderes comunitarios se aseguraron promiso que habían adquirido antes de la de adaptar cada grupo a las normas cul- pandemia”. turales, dijo Yahye. La inmigración está relacionada con el Por ejemplo, los participantes somalíes aumento de peso se dividieron en grupos por género. “Las mujeres se sienten más cómodas dicien- Los investigadores señalaron que los indo cosas que no dirían con un hombre migrantes suelen llegar a Minnesota con presente”, dijo Yahye. un peso más saludable que la población

general, pero la mayoría aumenta de peso en los primeros 10 años. Otro estudio dirigido por Wieland mostró que las tasas de diabetes de la población somalí cerca de Rochester duplican las de los pacientes no somalíes. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los latinos tienen un 17% más de probabilidades de ser diagnosticados de diabetes de tipo 2 que los blancos. Las razones del aumento de peso entre los inmigrantes no se entienden completamente, dijo Wieland. Los inmigrantes tienen un estilo de vida menos físico en Estados Unidos y también suelen adoptar una dieta más pobre.

La siguiente fase se basa en el modelo de “formación de formadores Algunos de los participantes en el estudio piloto están siendo seleccionados como líderes para el nuevo estudio. Wieland dijo que el modelo del estudio puede ser replicado por otros grupos, desde organizaciones sin ánimo de lucro hasta departamentos de salud pública. “Es emocionante pensar en ello”, dijo. En el estudio piloto, dijo Yahye, la información sobre la pérdida de peso pasó de los participantes a los miembros de la comunidad que no estaban involucrados, ampliando su impacto.

“Eso les empuja a un entorno poco sa- “Esperamos poder seguir construyendo ludable; no es que la gente esté tomando con este éxito”, dijo. “El objetivo es que los niños se beneficien de todas estas comalas decisiones”, dijo. sas que ponemos en marcha”.

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Mujeres Latinas EXPO presenta:

FERIA DE

PRIMAVERA 2022 Negocios liderados por mujeres Latinas ofrecerán sus productos, comida, música y más!

MAYO 7, 2022

11:00 AM - 4:00 PM Brooklyn Center Community Center 6301 Shingle Creek Pkwy, Brooklyn Center, MN 55430 ESTE EVENTO ES POSIBLE GRACIAS A NUESTROS AUSPICIADORES :

Para más información visita nuestra página de Facebook @MNMujeresLatinasEXPO

Noticias

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Local...

Con sabor a hogar’: El programa de alimentos que ofrece comidas tradicionales y gratuitas a personas necesitadas necesidad que nació de la pandemia, dijo Robin Manthie, directora ejecutiva del l chef Miguel López dice que se in- programa. Es un programa de Second volucró en el programa porque ahora Harvest Heartland. La cocina trabaja con está en condiciones de ayudar a otros más de 100 socios, entre los que se encuentran restaurantes, socios de distribución Cada semana, el chef Miguel López y los comunitaria y trabajadores culinarios. seis trabajadores del Restaurante Mexicano Homi preparan 400 comidas. A diferencia de los bancos de alimentos tradicionales, en los que los individuos Esa puede no ser una cifra inusual para un pueden recoger comestibles, Minnesota restaurante, pero estos alimentos tienen Central Kitchen proporciona comidas ya como destino el programa llamado Min- preparadas. También trabajan para ofrenesota Central Kitchen (Cocina Central de cer comidas que reflejan el origen de la coMinnesota, en su traducción al español), munidad a la que sirven, explicó Manthie. que brinda alimentos preparados y listos para comer a las personas de la comuni- “Sabemos que las comidas preparadas son dad que los necesitan. muy personales. Y queremos que esa comida tenga sabor casero. Así que tenemos López, que emigró a Estados Unidos, con- comida hecha en la comunidad para la cooce bien el trabajo que se requiere para munidad”, dijo. salir adelante en un nuevo país. Cuando era adolescente, su padre trabajaba mu- Además de ofrecer diferentes comidas chas horas. Él se quedaba con amigos de autóctonas, también hay platos vegetariala familia. Y en algunas ocasiones acudía a nos y elaborados respetando la ley islámiuna organización local para obtener comi- ca, conocidos como Halal. Manthie dijo das gratuitas. que quienes asisten al programa pueden elegir lo que deseen y no están restringiHace un par de meses le propusieron co- dos a una opción específica. laborar con Minnesota Central Kitchen. Tras conocer el programa, la respuesta fue Homi es propiedad de López, su padre, quien también se llama Miguel, y de fácil. Hortencia Reyes, la esposa del hijo mayor “Conozco esa parte de la vida en la que de la familia. Abrieron el restaurante hace estás necesitado. Una vez que me enteré 13 años. de que iba a ser para la comunidad y para la gente necesitada. Yo mismo, como in- Reyes comentó que la cocina es pequeña, migrante en Estados Unidos, conozco la con poco espacio y no estaban seguros de importancia de tener comida en la mesa. poder almacenar la cantidad de comida Ahora mismo estoy en una posición en la que necesitaban preparar. que puedo proporcionar eso a la comunidad. Por eso dije que sí sin dudarlo”, dijo “Pensamos, ‘pues, sí quisiéramos ayudar, López. pero no tenemos cómo’. Y se les comentó y Central Kitchen nos apoyó con ese refrigMinnesota Central Kitchen satisface una erador”, dijo Reyes. Vicki Adame MPR

López y su personal preparan los alimentos el domingo y el lunes. Esas comidas se recogen cada martes y luego se distribuyen en varios sitios. Inicialmente, preparaban porciones individuales, pero López dijo que la cocina les pidió que preparara porciones más grandes que pudieran alimentar a una familia de cuatro personas. López dijo que trata de mantener un sabor mexicano en las comidas. “Cuando trabajo con el banco de alimentos, hay artículos limitados con los que tengo que trabajar. Así que trato de ver lo que tienen para ofrecer y luego simplemente lo convierto en algo con lo que estaría feliz de servir a mi familia”, dijo López. Minnesota Central Kitchen es ahora un miembro a largo plazo del banco de alimentos, dijo Manthie. Y está buscando añadir más restaurantes asociados. Además de servir al área de las Ciudades Gemelas, recientemente se han expandido a Rochester. “El año pasado distribuimos cerca de un millón de platos. Este año, haremos cerca de 1,4 millones de porciones. Así que estamos creciendo”, dijo Manthie. López comentó que formar parte del programa es una gran decisión, pero que el apoyo de la cocina ha hecho que ser parte del programa sea más fácil. “Así que, si alguien está por ahí y no está al cien por cien en ello. Creo que la recompensa de saber que sirves a tu comunidad, sabiendo que estás ayudando a alguien, te diré que lo hagas”, dijo López.

Nuestros trabajadores agrícolas son esenciales e inmigrantes Por Diana Navarrete - La Red Hispana

os latinos juegan un papel fundamental en la industria de los trabajadores agrícolas de los Estados Unidos, desde luchar y abogar por un mejor trato a los trabajadores migrantes, hasta cosechar los productos que llegan a nuestra mesa cada día. Nuestros campesinos son una comunidad poco representada y han enfrentado todo tipo de dificultades dentro de su labor, sobre todo durante la pandemia del COVID-19. Aun así, continúan saliendo adelante y enorgulleciéndose de su invaluable trabajo. La mayoría de los trabajadores agrícolas son inmigrantes según la Encuesta Nacional de Trabajadores Agrícolas (NAWS, por sus siglas en inglés) realizada en 2018, un 77% de los trabajadores agrícolas se identifican como hispanos y aproximadamente el 61% son descendientes mexicanos.

Aproximadamente 2 de cada 3 trabajadores agrícolas son ciudadanos o residentes legales de los Estados Unidos. Si bien estos trabajadores pagan impuestos y contribuyen a la economía, no están protegidos por las leyes laborales de los Estados Unidos y viven todos los días bajo la amenaza de deportación y separación familiar, todo mientras trabajan en condiciones extremadamente difíciles. El USDA estima que el 73% de los trabajadores agrícolas de hoy nacieron fuera de los Estados Unidos. Durante décadas, los trabajadores agrícolas inmigrantes han ayudado a alimentar al país, pero la industria enfrenta una escasez crónica de mano de obra que se ha empeorado por Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Local... Nuestros trabajadores agrícolas son esenciales e inmigrantes... (Continuación de página 11)

la pandemia del COVID-19, evidenciando aún más que las condiciones y los derechos de los trabajadores agrícolas y sus familias deben mejorar. Los trabajadores agrícolas pasan largas jornadas cosechando cultivos en todo tipo de clima mientras corren el riesgo de sufrir lesiones o enfermedades debido a la exposición a pesticidas o equipo pesado. También se han enfrentado a incendios forestales y olas de calor récord. Estatus legal y visados Es urgente modernizar el programa de visas temporales y establecer un camino hacia la ciudadanía para los trabajadores agrícolas indocumentados a largo plazo para protegerlos a ellos y a sus familias, y garantizar el futuro de la industria agrícola en los Estados Unidos.

Se insta a los habitantes de Minnesota a solicitar asistencia energética antes de la finalización del Reglamento de Protección de Climas Fríos, el 30 de abril, para evitar el corte de los servicios públicos que usted conoce, necesita un subsidio energético para que su compañía de servicios no le desconecte la electricidad y a ayuda energética se encuentra las luces, aplique ahora para que pueda disponible para que otros miles de conservar esos servicios esenciales en minesotanos la soliciten su hogar”.

Por Departamento de Comercio de Minnesota

Algunos de ellos son beneficiarios de programas de trabajadores inmigrantes o H-2A, los cuales permiten a los empleadores agrícolas estadounidenses traer trabajadores extranjeros temporales a los Estados Unidos. Sin embargo, la estructura y la implementación de los programas H-2A pueden crear un ambiente de trabajo con salarios y condiciones laborales que no son eficientes.

La Comisión de Servicios Públicos de Minnesota y el Departamento de Comercio de Minnesota instan a los ciudadanos de Minnesota, que reúnen los requisitos de ingresos, a que soliciten el Programa de Asistencia Energética de Minnesota antes de que finalicen las protecciones del Reglamento de Protección de Climas Fríos el 30 de abril para evitar la desconexión de sus servicios públicos.

La Oficina Presupuestaria del Congreso (CBO, por sus siglas en inglés) asegura que brindar estatus legal a los trabajadores indocumentados actuales tendría un efecto neto positivo en el presupuesto federal, aumentando los ingresos fiscales. La CBO también descubrió que legalizar a la población indocumentada impulsaría la producción económica y aumentaría el empleo para los trabajadores nacidos en los Estados Unidos.

“El frío de esta primavera nos recuerda que los habitantes de Minnesota, tanto los propietarios como los inquilinos, necesitan energía de confianza para mantener sus hogares calientes y las luces encendidas”, ha afirmado Katie Sieben, presidenta de la Comisión de Servicios Públicos de Minnesota (PUC, por sus siglas en inglés).

El Congreso debería permitir que los trabajadores agrícolas indocumentados que han estado presentes en los Estados Unidos se ajusten a un estatus legal. Esto permitiría a los agricultores mantener legalmente su fuerza laboral actual, al tiempo que permitiría a los inmigrantes indocumentados tener libertad, ganar un salario justo, estar mejor protegidos contra la explotación y el abuso, y participar plenamente en las comunidades que han llamado hogar durante años.

“El Programa de Asistencia Energética permite que la electricidad sea económicamente accesible para los muchos minesotanos que están esforzándose para pagar sus facturas de servicios públicos después de un invierno largo y frío”, dijo la Comisionada de Comercio Grace Arnold. “Aún hay fondos disponibles para miles de minesotanos más. Por lo tanto, si usted, o alguien

El Reglamento de Protección de Climas Fríos (CWR, por sus siglas en inglés), administrado por la PUC, protege a los clientes de servicios públicos residenciales del corte del servicio de electricidad o gas natural entre el 1 de octubre y el 30 de abril. De acuerdo con el CWR, un propietario o inquilino puede establecer un plan de pago con su compañía de servicios en base a sus ingresos (la cuenta de servicios debe estar a nombre del solicitante) y entonces estaría protegido contra la desconexión. Sin embargo, una vez que la temporada del CWR termina el 30 de abril, su compañía de servicios públicos podrá desconectarle la calefacción y la electricidad a aquellos minesotanos que tengan facturas de servicios públicos atrasadas.

embargo, los distribuidores de propano deben ofrecer un plan de facturación presupuestaria. El Programa de Asistencia Energética ayuda tanto a los inquilinos como a los propietarios a pagar las facturas actuales y atrasadas de electricidad, gas, combustible, biocombustible y propano, entrega de combustible de emergencia y reparación/sustitución de los sistemas de calefacción averiados de los propietarios. El programa también ayuda a pagar las facturas vencidas de agua y saneamiento. Pasos para evitar cortes en el suministro de servicios públicos

Si aún no lo ha hecho, póngase en contacto con su compañía de servicios públicos, para solicitar la protección bajo el Reglamento de Clima Frío. Puede obtener ayuda para negociar con su proveedor de servicios públicos poniéndose en contacto con la Oficina de Asuntos del Consumidor de la PUC: 651-296-0406 puc@ La legislatura de Minnesota amplió en state.mn.us. 2021 las fechas de entrada en vigor del CWR durante 15 días en otoño y 15 días Solicite el Programa de Asistencia Enen primavera, por lo que la temporada ergética de Minnesota: llame al 800-657del CWR comienza el 1 de octubre y ter- 3710 y presione 1 o en línea a gov/energmina el 30 de abril. Todos los servicios yassistance. públicos de gas natural y electricidad en Minnesota deben ofrecer protección El Departamento de Comercio ha auCWR, pero la ley no se aplica a los com- mentado los requisitos de ingresos, bustibles entregados, como el propano, por lo que más minesotanos que nunca el aceite de calefacción y la madera. Sin tienen derecho a recibir la ayuda. AlreContinúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Local... Se insta a los habitantes de Minnesota a solicitar asistencia energética antes de la finalización del Reglamento de Protección de Climas... (Continuación de página 12)

Nosotros podemos ayudar a romper el ciclo de los préstamos abusivos.

dedor de uno de cada cuatro hogares de minesotanos que utilizan propano o comMinnesota ahora reúnen los requisitos bustibles para calefacción pueden solicipara obtener asistencia energética. tar el Programa de Asistencia Energética para llenar sus tanques. El Departamento de Comercio también ha aumentado la prestación por crisis del Con una sola solicitud al Programa de Programa de Asistencia Energética por Asistencia Energética, los hogares tamhogar. Ahora, los propietarios o inquili- bién pueden tener derecho a la asistennos que reúnan los requisitos de ingresos cia en la factura del agua y para el Propueden recibir hasta 3.000 dólares para grama de Asistencia de Climatización, pagar las facturas de energía atrasadas, que puede reducir permanentemente evitar las desconexiones de energía y culos costos de energía de los hogares. El brir los costos de los suministros de com- Departamento de Comercio solicita a la Asamblea Legislativa de Minnesota que bustible de emergencia. financie hasta 15.000 minesotanos más Los beneficios de la crisis son especial- para el Programa de Asistencia para la mente importantes para los hogares que Climatización, con el fin de reducir los se calientan con propano o combustibles costos energéticos de esos hogares a larpara calefacción, que han visto aumentar go plazo y reducir las necesidades genesus costos de calefacción en un promedio rales de infraestructura energética del de 1.500 a 2.500 dólares por hogar. Los estado.

"Puedo encargarme de $40 al mes en vez de $234 cada dos semanas.

Sin intereses. Sin tasas. Sin prejuicios.

Así que fue un gran, gran alivio".

CONOZCA MÁS exoduslending.org 612-615-0067

-Lara, participante del programa

La única organización sin ánimo de lucro de Minnesota con un programa de refinanciación de préstamos abusivos.

Washington & 7th St WHITE BEAR L AKE Co Rd 96

Whitaker St

Inka dental

Cedar Ave

METRO Green Line (Light Rail)

Planned METRO Bus Rapid Transit

5th St & Robert

ll o

Highway 36

Maplewood Mall Transit Center

GOLD

M A PL E W O O D B LINE PURPLE

Frost Ave

Si b l ey

Union Depot

Larpenteur Ave

so n LAKE PHALEN

es ot

Union Depot & Wacouta

inn

h 4t

G LINE

it h

Maryland Ave

et .P

7t h

Union Depot & Sibley GREEN

Beam Ave

Mar ke

S T. PAU L

ton

Las solicitudes deben presentarse antes del 6 de mayo.

Cayuga St Mt. Airy St

Payne Ave

Olive St

Cook Ave Arcade St

14th St 10th St PI SI P

Union Depot R VE

IS ISS

763-537-7057 612-770-4445

Washing

LLAME PARA UNA CITA:

6th St & Minnesota Smith Presente su solicitud en línea al: Ave Ramp 6th St & 6th St surveymonkey.com/r/CJWT9G6 o Washington St 5th St & descargue un formulario de solicitud Cedar Smith & en el5th sitio St web del proyecto: 5th St

6th St & Jackson

H azelwood St

G LINE PURPLE

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

0% en Español...

Buerkle Rd

St. John's Blvd

o Kell

a 10 c i n C lí

DESPUES

WHITE BEAR TO W N S H I P VA D N A I S HEIGHTS

Downtown St. Paul detail

GREEN

metrotransit. org/Purple-Line. Envíe Rice su solicitud en linea o solicite Park una copia impresa por correo y dirija cualquier pregunta a Purple Line, Liz Jones, a elizabeth.jones@metrotransit.org or 651-602-1977.

County Road E

Park & Ride

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”)

Planned METRO Gold Line (Bus Rapid Transit)

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

GEM L AKE Planned METRO Purple Line (Bus Rapid Transit)

ac W

Considere la posibilidad en aplicar para estar en el Comité de Asesoramiento a la Comunidad y Empresas. Su voz como residente o representante de un negocio puede servir como lazo en la comunidad y asesorar al Consejo Metropolitano/ Metro Transit en temas como el diseño de proyectos, la ingeniería, la divulgación, planiﬁcación del área de la estación y acceso, así como la construcción y operaciones.

Dr. William Leon DDS

ANTES

WHITE BEAR LAKE

00-05-302354-22

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Local...

La Legislatura debe proporcionar ayuda a los inquilinos en sus hogares durante una crisis de salud pública, la moratoria de desalojo en todo el estado y la ayuda de emergencia para el ndependientemente de nuestra raza alquiler evitaron una oleada de desalojos y o residencia, todos en Minnesota nos un aumento sin precedentes de personas hemos enfrentado a una incertidum- sin hogar. bre aterradora durante la pandemia del COVID-19. Sin embargo, durante casi dos La emergencia de salud pública subrayó años, nuestras comunidades más vulner- que los líderes estatales tienen el poder y ables y afectadas pudieron contar con un los recursos para salvaguardar las vidas recurso esencial: la vivienda. Reconocien- de los inquilinos y proporcionar una esdo la necesidad de mantener a las familias tabilidad de vivienda crítica - cuando hay

alquiler financiado con dólares federalesabogamos por asegurar que los miembros de nuestra comunidad tuvieran acceso y apoyo para solicitar estos fondos. Como socio de campo, nuestros organizadores llamaron a las puertas de los apartamentos, organizaron eventos emergentes en zonas residenciales y proporcionaron inPara evitar el desplazamiento masivo y formación sobre la asistencia para el alqdesestabilizador en las ciudades de todo uiler en eventos comunitarios y clínicas el estado, la administración de Walz debe de vacunación. priorizar inmediatamente el trabajo con la Legislatura para Sólo en 2021, nos pusimos en contacto con aprobar 330 mil- 2.300 hogares y ayudamos a más de 700 lones de dólares inquilinos a solicitar la ayuda. Logramos en asistencia de que una abuela que criaba a su nieto de emergencia para siete años pudiera permanecer en su casa el alquiler y las cuando perdió su trabajo y se atrasó en el protecciones de pago del alquiler. Hicimos posible que una desalojo en curso trabajadora de primera línea que cuidaba para los inquili- de su madre anciana y se había retrasado nos con solici- miles de dólares en el pago del alquiler, se tudes de apoyo pusiera al día y renovara su contrato de pendientes. alquiler, pero también encontrara un nuevo empleo. EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. Como organiDESCARGA TU APLICACIÓN: zación de base Pero entonces, esa ayuda terminó c o m u n i t a r i a , abruptamente. Con sólo tres días de aviso, trabajamos con RentHelpMN dejó de aceptar solicitudes. Trabaja con un profesional que te de: inquilinos de Mientras asistíamos frenéticamente a los bajos ingresos, inquilinos que se apresuraban a cumplir • Un PLAN para conseguir los inmigrantes y el inesperado plazo, el proceso era demasiRESULTADOS que deseas personas de col- ado engorroso para que muchos comple• El SERVICIO y TIEMPO que te mereces or que se han taran los pasos y el papeleo necesarios a • Que VELE por tus mejores intereses enfrentado a tiempo. Las consecuencias de poner fin a GUÍA DE COMPRADOR GRATUITA: • Y por sobre todo que sea HONESTO una epidemia de esa ayuda fundamental tendrán repercudesigualdades de siones amplias y duraderas. vivienda duranLlámame HOY sin compromisos te generaciones. Teniendo en cuenta las generaciones de ni obligaciones al: Cuando el estado exclusión y explotación económica inpuso en marcha tencionada, esos impactos se sienten con RentHelpMN -el mayor intensidad en las comunidades marcelomonasituagente@gmail.com programa de asis- de color. RentHelp MN recibió más de www.ventadecasasminnesota.com tencia de emer- 100.000 solicitudes de ayuda, de las cuales gencia para el más de dos tercios procedían de hogares

Opinión Por Nelima Sitati Munene y Fadumo Mohamed

REALTOR

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

612.979.3949

voluntad política. Pero, a medida que la pandemia sigue teniendo consecuencias devastadoras en las comunidades de color, hemos visto cómo esa voluntad política se disuelve, poniendo a las familias que aún se encuentran al borde de la pobreza en grave riesgo de explotación y desalojo.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

▶▶▶ Local... ANUNCIO PAGADO POR TCB MARKETING ESCRITO POR: STEFANIE KLOIBER La Legislatura debe proporcionar ayuda a los inquilinos ... (Continuación de página 14)

más ayudas al alquiler es necesario a corto plazo y estratégico a largo plazo. Cuando las personas son desplazadas de sus hogares, esto desestabiliza nuestras comunidades, socava la capacidad de nuestros niños para aprender en la escuela y reduce el acceso de las empresas a una fuerza de trabajo sana y estable - mientras que también se añade al creciente número de minesotanos que experimentan la falta de vivienda. Cuando Ahora, con el fin de las protecciones los inquilinos son desalojados de su de la moratoria de desahucios y las vivienda, la marca en su expediente ayudas al alquiler, los dirigentes es- puede hacer difícil, si no imposible, encontrar una vivienda segután abriendo las compuertas ra, asequible y fiable en en medio de la tormenta. En las 11 semalos próximos años. nas transcurridas Todos los días desde el cierre de Rentescuchamos historias desHelpMN, las solicitudes garradoras de desahucio de los miemse han disbros de nuestra comuparado un 67% en comnidad. Una familia que paración con las 11 semano podía pagar nas anteriores. el alquiler debiUna abrumadora do a los gastos de mayoría de estos deentierro de sus seres sahucios son por falta de queridos perdidos por el pago del alquiler, lo que deja a las COVID-19. Un estudiante univerfamilias en crisis financiera mien- sitario de primera generación que tras los líderes estatales debaten un tuvo que abandonar los estudios superávit presupuestario. Pero es- para poder estar en casa con sus tas cifras, por asombrosas que sean, hermanos menores cuando las essólo cuentan una parte de la histo- cuelas se conectaron. ria. Trabajamos con muchos inquilinos que se enfrentan a desahucios No podemos fingir que esta crisis informales y extraoficiales por la ha terminado. Necesitamos un salno renovación de los contratos de vavidas para los miles de habitantes alquiler, la intimidación, la discrim- de Minnesota que todavía están atinación y las prácticas de represalia ravesando la devastación económipara expulsar a la gente de sus ho- ca y emocional de la pandemia. Ingares. vertir ahora 330 millones de dólares en ayudas al alquiler reducirá Con un superávit presupuestario drásticamente la necesidad de fonestatal de más de 9.000 millones de dos adicionales para hacer frente a dólares, este sufrimiento es negli- la inestabilidad de la vivienda y a la gente e innecesario. Proporcionar falta de hogar en el futuro. negros, indígenas y de personas de color (BIPOC). En las comunidades BIPOC que atendemos en Brooklyn Park y Brooklyn Center, el hogar inquilino medio tiene que gastar el 60% de sus ingresos mensuales en el alquiler - y muchas de esas familias todavía se enfrentan a una profunda deuda por la pérdida de salarios y la inseguridad laboral durante el curso de la pandemia.

Piensa en el sarampión antes y después de viajar El sarampión es una enfermedad muy contagiosa que se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Antes de viajar Antes de salir de Minnesota, asegúrese de que usted y los miembros de su familia han recibido la vacuna contra el sarampión, la papera y la rubeola (MMR). Si no está seguro, consulte a su médico. El sarampión es común en muchas zonas del mundo. Su médico también puede asegurarse de que está al día con todas sus vacunas, para que pueda viajar con tranquilidad. Después del viaje Los primeros signos y síntomas del sarampión pueden ser leves y a veces imitar otras enfermedades, como un resfriado. Si ha viajado recientemente o ha estado en contacto con una persona con sarampión, y tiene alguno de los siguientes síntomas Fiebre, con una temperatura superior a 38°C (100,4°F) • Tos • Goteo nasal • Ojos rojos y doloridos • Erupción cutánea Llame a su clínica y siga las instrucciones de su médico. Deberán tener un cuidado especial para que el sarampión no se contagie a otras personas. Prevenga el sarampión y hable con su médico sobre la triple vírica y otras vacunas necesarias.

16 VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHT CLUB < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

18 VidaySabor

[ NETFLIXEANDO ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

NETFLIXEANDO Todos los estrenos de Netflix para Mayo 2022 Por: Jeffrey Ramos González-Enter.co

18 de mayo ¿Quién mató a Sara?: Temporada 3- En la temporada final, enemigos se convierten en aliados y Álex obtiene respuesta a la pregunta que lo ha atormentado por años: ¿qué sucedió con Sara?

Netflix tiene a muchos de sus usuarios preocupados. Entre la noticia de que pronto no podrán compartir contraseña sin pagar extra y el anuncio de la pérdida de usuarios, mayor tiene que llegar con bastante fuerza para recordar por qué mantenemos la suscripción. Por fortuna 27 de mayo el próximo mes la plataforma se redimen, con una buena cantidad de estrenos para todos los gustos y el recordatorio de que hay maratones que valen la pena y que solo podemos ver en el servicio de streaming. Stranger Things: Temporada 4- La oscuridad regresa a Hawkins justo para el receso de primavera, con una fresca dosis de terror, recuerdos perturbadores y la amenaza de una guerra. ¿Qué hay para ver en Netflix el próximo mes? El gran estreno, sin duda es la nueva temporada de Stranger Things, que nos entrega su primera 4 de mayo parte. También está el regreso de ¿Quién mató a Sara? Con su tercera temporada, así como películas originales como ‘El arma del engaño’. Cuarentones- Al enterarse de una verdad amarga, un chef participa con su mejor amigo en una competencia culinaria en Cancún para devolverle la sazón a su vida. 6 de mayo Bienvenidos a Edén- Un grupo de jóvenes asiste a una exclusiva fiesta en una isla remota. Pero lo que allí les espera está lejos de ser paradisíaco.

6 de mayo Marmaduke- El travieso Marmaduke tiene un gran corazón, pero siempre se mete en problemas. ¿Podrá brillar en el ostentoso mundo de las exposiciones caninas?

13 de mayo El abogado del Lincoln- En esta serie basada en las exitosas novelas de Michael Connelly, un idealista iconoclasta ejerce la abogacía desde el asiento trasero de su Lincoln.

11 de mayo El arma del engaño- Dos oficiales de inteligencia británicos idean un plan para engañar a los nazis y cambiar el curso de la Segunda Guerra. Basada en una historia real.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

JUEVES

05 DE MAYO 10 AM - 7 PM

01 DE MAYO 1 PM - 4 PM

DOMINGO

VIERNES

29 DE ABRIL 5:30 PM - 8:30 PM

ESTAMOS EN PLENO PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

Celebra Y Conecta

¡Acompáñanos en Celebra y Conecta para nuestro segundo evento de networking intersectorial del año! Ven a celebrar y conectar con nuestra comunidad. LUGAR: La Doña Cervecería-241 Fremont Avenue N., Minneapolis, MN 55405

Primero de Mayo ¡Los inmigrantes y los trabajadores se unen!

El festival de la fiesta de la cuadra estará cerca de Lake St. e incluirá un escenario para artistas y oradores, comida, actividades artísticas, y más en la celebración del Día Internacional de los Trabajadores. El festival es un espacio de protesta, celebración y sanación. LUGAR: Center Parking 1527 E. Lake St., Minneapolis, MN 55407

Sólo entre amigos en Eagan

¡Grandes ofertas en artículos nuevos y usados para sus hijos/nietos! COMPRA Y AHORRA en nuestra venta de consignación semestral. ¡Obtenga su boleto HOY! LUGAR: Eagan Civic Arena-3870 Pilot Knob Road, Eagan, MN 55122

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

REUNIONES COMUNITARIAS Únase a una de las reuniones comunitarias en una de las ciudades

VIERNES

06 DE MAYO 6:30 PM - 8 PM

Jueves, 28 de abril de 5:30 a 7pm en el Templo Shiloh, 1201 W. Broadway Ave, Minneapolis, MN 54511

Esta primavera los estudiantes de Ramsey Flipside representarán el Rey León Jr. Contacta con teanna.rouillard@ spps.org si tienes preguntas. LUGAR: Ramsey Middle School-1700 Summit Avenue, St. Paul, MN 55105

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Trabajemos juntos para una mejor autopista 252/I-94

¡Atención Norte de Minneapolis!

Ramsey Flipside presenta: Lion King Jr.

¡Atención Brooklyn Center!

Martes, 26 de abril de 5:30 a 7pm en la Iglesia Luterana del Maestro, 1200 69th Ave. N., Brooklyn Center, MN 55430

¡Atención Brooklyn Park!

Martes, 3 de mayo de 5:30 a 7pm en la Ebenezer Community Church 9200 W. Broadway Ave., Brooklyn Park, MN 55445

actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preque las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas club VidaySabor de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ HORSCOPO ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Será esta una semana excelente en el amor para los Aries y los más beneficiados serán los que aún estén solteros. Durante los próximos días contarán con un gran auspicio astrológico mediante el cual podrán encontrar a la persona adecuada para compartir sus vidas. Si estás cansado de la soledad, entonces no puedes desperdiciar esta semana. Ve a todos los eventos sociales que puedas y si no tienes ninguno, no dudes en ir a tomar algo a algún bar. Lo importante es no quedarte encerrado en tu casa porque el amor estará afuera esperando por ti. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Tauro vivirá una muy buena semana para el amor, la cual le traerá una serie de sorpresas muy emocionantes. Hace pocos días conociste a alguien que te impactó pero no sabías si esa persona sentía lo mismo por ti. Durante los próximos días recibirás ese llamado o ese contacto que tanto esperabas. Es un buen momento para que cierres etapas pasadas y te entregues por completo a una relación en donde reinará la pasión, el respeto y la ternura. Despídete de los días tristes porque comienza para ti una etapa feliz. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Esta semana traerá acarreadas separaciones sentimentales para los nacidos bajo la influencia de Géminis. Desde hace un tiempo que tu relación sentimental no funciona bien. Notabas que tu pareja estaba cada vez más distante e irascible, no toleraba ninguna equivocación de tu parte y ante el mínimo error te hacía un escándalo. Durante esta semana descubrirás el motivo por el que tu pareja había cambiado tanto y decidirás separarte. Los astros te aconsejan que te mantengas firme en tu decisión porque es lo más sano y lo mejor para ti. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Evitar los problemas en la relación de pareja dependerá de cuánto es que los nativos de Cáncer logren poner en práctica su paciencia y tolerancia. Tu pareja recién está comenzando, al principio todo era pasión y alegría pero ahora la relación va madurando y por ello será necesario un mayor compromiso de tu parte. Es normal que en esta etapa comiences a ver los defectos de tu pareja pero si te interesa seguir a su lado, deberás controlar un poco más tus críticas. No puede criticarle todo lo que hace porque lo cansarás y él o ella te terminará dejando. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Esta semana traerá consigo ansiadas reconciliaciones en el amor para Leo. Últimamente ha existido un pequeño distanciamiento entre tu pareja y tú, originado no en la falta de amor sino en problemas ajenos a la pareja que los mantenían bajo una gran presión psicológica. Afortunadamente, dichos problemas han comenzado a solucionarse y debido a esto has podido reencontrarte con la persona que amas. Los astros te aconsejan que aproveches esta semana para mimar a tu pareja, haz sentir especial a la persona que tanto te importa y demuéstrale todo lo que sientes por él o por ella. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Se caerán muchas ilusiones amorosas en la vida de los virginianos en la semana que se inicia. Te enamoraste perdidamente de una persona comprometida, lo sabías pero aun así decidiste arriesgarte y vivir esa aventura. Los encuentros con esa persona eran muy satisfactorios a nivel íntimo, el problema cuando comenzaste a involucrarte emocionalmente y a ilusionarte pensando en un futuro al lado de ese hombre o de esa mujer. Esta semana ocurrirá un hecho que te hará abrir los ojos y te permitirá darte cuenta que tus ilusiones son completamente infundada.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Las buenas noticias llegan para Libra de la mano de la posibilidad de la recuperación de la esperanza de compartir un futuro amoroso con su pareja. Las cosas con tu pareja no estaban bien y por eso ambos decidieron darse un tiempo para descubrir cuáles eran sus verdaderos sentimientos. La separación te dolió muchísimo pero con el tiempo te resignaste a que nunca más estarías con la persona que amabas. No obstante, durante los próximos días retomarás el contacto con tu ex pareja y sentirás que todavía hay esperanzas para ustedes. Los astros te aconsejan que vayas con calma. ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Será terribles las desilusiones amorosas a las que Escorpio le deba hacer frente esta semana. Últimamente notabas que tu pareja estaba muy extraña pero pensaste que era algo circunstancial y no le diste una gran importancia. Sin embargo, durante los próximos días descubrirás que tu pareja te está siendo infiel y que ese era el motivo de su alejamiento. El dolor será muy grande debido a que la situación involucrará a amigo o amiga muy cercana a ti. Recuerda que la verdad, aunque sea dolorosa, siempre será mejor que vivir engañado. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Las dificultades en el amor se harán sentir para los Sagitario en la próxima semana. Últimamente has pasado algunas situaciones difíciles a nivel familiar o laboral, las cosas ya están mucho mejor pero tú no puedes ignorar el hecho de que tu pareja no te brindó el apoyo ni la contención emocional que necesitabas. Aunque lo intentas, no puedes mirar a tu pareja con los mismos ojos con que la mirabas antes. Sientes que algo dentro de ti probablemente la confianza, se quebró y no sabes si será posible reconstruir lo que se rompió. No te angusties porque el tiempo decidirá por sí solo el futuro de tu relación.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Los malos entendidos de pareja podrán ser aclarados en la semana que comienza. Tu relación sentimental es reciente, sin embargo estás muy enamorado y tu pareja siente lo mismo por ti. Sin embargo, algunos amigos de tu círculo íntimo, movidos por la envidia, hicieron circular rumores falsos que provocaron enfrentamientos entre tú y la persona que amas. Afortunadamente, esta semana te darás cuenta de cómo son las cosas en realidad y tendrás una larga conversación con tu pareja, las confusiones se aclararán y tendrán una mágica reconciliación. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Las noticias tranquilizadoras serán las que le den tranquilidad a la semana de los Acuario. Hace pocas semanas conociste a una persona y sentiste hacia ella una atracción inmediata. Sin embargo, esta persona estaba concluyendo una relación y te pidió un tiempo para poder arreglar adecuadamente sus asuntos. Te desalentaste porque pensaste que él o ella nunca volvería a ponerse en contacto contigo, no obstante durante los próximos días reaparecerá en tu vida esa persona que tanto te interesa. Los astros te aconsejan que disfrutes de esta etapa pero que no tiendas a ser demasiado posesivo. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Los Piscis tendrán que vivir una semana de pura reflexión en el ámbito amoroso. Últimamente has peleado por tonterías con tu pareja, amas a la persona con la que compartes tu vida y te darás cuenta que la has descuidado mucho. Por este motivo, organizarás durante los próximos días cenas y salidas románticas, durante las cuales podrás vivir momentos muy románticos con tu pareja. Los astros te aconsejan que mantengas en el tiempo esta actitud y que le demuestres tus sentimientos a la persona que amas con hechos y no sólo con palabras.

22 VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Gira de Alejandra Guzmán y Paulina Rubio empieza muy mal La payasa, galga y afrentosa Chica Dorada fue acusada de comportamiento prepotente y agresivo, y el par de viejas decadentes no lograron llenar el lugar que era para 5.500 personas Según la revista Tvnotas la gira “Perrísimas” de las decadentes, payasas y afrentosas Alejandra Guzmán y Paulina Rubio ‘arrancó con el pie izquierdo’ en el Hard Rock, de Orlando, Florida, el pasado 15 de abril. La publicación señala que el principal motivo es porque las dos cantantes ‘no tienen química entre ellas’. Las dos unieron sus talentos para ese tour y no lograron llenar el lugar que era para 5.500

personas, con solo poco más de la mitad. La revista entrevistó a una persona de la producción, que no quiso identificarse, quien señaló que ‘en el escenario fue evidente que siguen las diferencias entre las cantantes’, pues a pesar de que en varias ocasiones La Guzmán deseó interactuar con La Chica Dorada, ‘fue muy evidente que esta no quiso hacerlo y se vio muy grosera’. “A pesar de los nervios y lo difícil que ha sido

Luis Miguel quería que Aracely Arámbula fuera su gata Ex mánager del cantante revela el motivo que los llevó a terminar su relación, pues el pelado decadente quería que la vieja ojos de nivel fuera su gata y dejara todo por el hogar Polo Martínez, quien fuera mánager de Luis Miguel, reveló en una entrevista el motivo que lo llevó a terminar su relación con la madre de sus hijos, la actriz Aracely Arámbula. En entrevista al programa argentino ‘Me gusta la tarde’, Martínez, quien fue amigo y confidente del artista, dio algunos detalles de la relación del cantante con la estrella de telenovelas, revelando que cuando él la conoció ‘sabía que sería la madre de sus hijos’. ¿Que le ha pasado a Luis Miguel? Polo señaló que el problema entre la pareja se dio

cuando Aracely no quiso abandonar la actuación para convertirse en ama de casa y madre. Para Polo Martínez ese fue el principal motivo de la separación, el que la actriz no quisiera alejarse de los medios.

Pa’l Cotorreo integrar este concierto, logramos sacarlo adelante, aunque en el escenario las cosas no salieron del todo bien (…) Alejandra es muy profesional, pero sabíamos que Paulina iba a causar conflictos… estuvo muy complicada desde la negociación y los contratos fueron una pesadilla, y bueno, no quería tener interacción con La Guzmán. Se acordó que cada una cantaría su repertorio sin interactuar en el escenario, pero claro, tenían que cantar los temas ‘Mío’ y ‘Hey, güera’ juntas, por la rivalidad que tenían por el amor de Erik Rubín”. En un determinado momento del show se notó que ni siquiera volteó a ver a Alejandra, y cuando esta trató de tocarla

para interactuar, ¡Paulina se quitó y le dio la espalda! “La actitud de Paulina fue pésima (…) se vio agresiva, soberbia, prepotente, y lo notamos todos, hasta el público”, señaló el informante a la publicación. “Se siente una diva”, reclamó.

Susana Dosamantes ha sido diagnosticada con cáncer de páncreas La mánager de la actriz de 74 años ha confirmado la noticia y dio detalles de la situación… La actriz Susana Dosamantes, madre de Paulina Rubio, ha sido diagnosticada con cáncer de páncreas, según ha confirmado a la revista People en Español Alejandra Palomera, su mánager. Mientras la Chica Dorada se encuentra de gira con Alejandra Guzmán, cumpliendo su agenda de trabajo, su mamá ya inició el tratamiento para librar la enfermedad. “Es verdad que Susana Dosamantes ha sido diagnosticada con cáncer de páncreas. Ella está siguiendo el tratamiento, pero no ha sido hospitalizada. Está yendo al hospital para seguir sus quimioterapias”, señaló Palomera, en exclusiva a People en Español. “Paulina Rubio sigue en su gira junto a Alejandra Guzmán. La

familia la está apoyando y apapachando mucho”, aseguró, confirmando que tanto Paulina como su hermano, Enrique Rubio, ‘están pendientes de la situación y comprometidos a apoyar a su madre a cada paso’.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Kris Jenner criticó a los haters por el acoso en línea La madrota del atajo de viejas, las Kardashian, considera ‘decepcionante’ quienes quieren destruir a otras personas, como si ella fuera una blanca, pura, santa e inocente palomita En una entrevista al diario The Herald Sun, Kris Jenner opinó sobre las numerosas críticas que su familia ha enfrentado en los últimos meses, pero especialmente la reacción violenta que ha recibido su hija Kim Kardashian en medio de su divorcio en curso de Kanye West. La matriarca y empresaria de la familia KardashianJenner consideró todo muy ‘decepcionante’ y criticó

la forma en que Kim fue acosada por su separación. “Es decepcionante, no voy a mentir. Haces lo mejor que puedes, pasas por la vida, trabajas duro, juegas duro; yo crié a mi familia, mis hijos tienen sus propias familias ahora. Solo estamos tratando de ser buena gente.”, señala. Kris Jenner calificó el ‘acoso en línea’ que sufrió Kim, como “impactante”, y señaló que no puede entender por qué alguien querría destruir a otras personas que ni siquiera conocen, ‘protegidas’ detrás de la pantalla de una computadora: “Estas son personas que obviamente son muy infelices en sus propias vidas cuando están en línea, diciendo cosas desagradables, feas… Mi abuela siempre decía: ‘Si no tienes nada bueno que decir, no digas nada. ‘”.. Jenner comentó que el consejo que les da a sus hijos cuando están pasando por un momento clave en sus vidas es que se alejen de Internet, de las redes sociales, porque la gente no siempre tiene cosas lindas que decir.

Gerardo Bazúa demanda a Paulina Rubio ‘por el bien estar de su hijo’ El pelado ex mantenido de la vieja payasa, galga, afrentosa y decadente quiere responsabilizarse de las necesidades académicas del menor, pues nada bueno puede aprender con la Paulina De acuerdo con el programa ‘Ventaneando’, Gerardo Bazúa está demandando a su ex, la cantante Paulina Rubio por el bien estar de su hijo con ella. En los documentos a los que el noticiero tuvo acceso, el padre del niño reclama la custodia total o compartida, porque su hijo no va bien en la escuela y que lo regresaron un año en el kinder debido a que falta mucho al colegio porque su madre no lo lleva y no está al pendiente de sus estudios. Bazúa pide la custodia del niño para que él pueda responsabilizarse de las necesidades académicas del menor. Además, afirma que en las convivencias que tiene con su hijo, siempre está una niñera presente, y él desea poder pasar más tiempo a solas con el niño. Gerardo también pide que Paulina

cumpla con los acuerdos y que lo avise al menos cinco días de anticipación cuando su hijo vaya a salir del país, suceso que no ha ocurrido durante los últimos dos viajes de Paulina. Según Tvnotas, Gerardo Bazúa también solicita que Paulina Rubio corra con los gastos legales que implica esta nueva demanda, ‘pues han sido sus faltas a los acuerdos que tenían firmados, lo que lo llevó a demandar a la cantante’.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi ronaldomingues5@gmail.com gmail es Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

26 VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Vehículos VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON (CALIENTE). CALEFACCIÓN ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

Electrónicos HOLA SI ESTAS EN BUSCA DE LAVADORA Y SECADORA TENGO UNA EN VENTA.612 545 6138.BUEN DÍA BENDICIONES A TODOS! GRACIAS.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJAR TENGO MI PROPIA COMPAÑÍA Y ASEGURANZAS DE PINTURA 612.289.4071 HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN SE SOLICITA TRABAJADOR EN EL VALVOLINE DE LAKE ST AND PORTLAND AVE EN MINNEAPOLIS. EMPEZANDO A $16.00 POR HORA + BENEFICIOS, OPORTUNIDAD DE GANAR MÁS DESPUÉS DE CERTIFICACIONES. HORARIOS FLEXIBLES. ENTRAMIENTO PAGADO. ES REQUERIDO QUE HABLE INGLES UN 70%. EN VALVOLINE, HACEMOS CAMBIOS ACEITES DE CARROS Y PROVEEMOS MANTENIMIENTO PREVENTIVO A CARROS. FAVOR DE TEXTEAR PREFERENTEMENTE A (612) 310-9896 PARA MÁS INFORMACIÓN Y REQUISITOS. ¡GRACIAS! SE SOLICITA AYUDANTE PARA INSTALAR COCINAS DE PIEDRA CON O SIN EXPERIENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763-204-0422. ¡HOLA, AMIGOS! ¿BUSCAS TRABAJO EN EL SUR DE LAKE ST. MINNEAPOLIS? PARA QUE IR LEJOS. SUERTE, TENEMOS EN PREPARACIÓN Y TOMANDO ÓRDENES. INGLES BÁSICO. LLÁMANOS A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA. FABRICA DE TORTILLAS NEW BRIGHTON ESTA CONTRATANDO EMPACADORES, EMPEZANDO $18.87 POR HORA. POSICIONES ABIERTAS EN LOS 3 TURNOS. 40+ HOURS A LA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, DENTALES, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMINICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509. ESTE EMPLEADOR PARTICIPA EN E-VERIFY, Y DERECHO A TRABAJAR. ESTOY BUSCANDO CONTRATAR A UN PAR DE PERSONAS PARA QUE ME AYUDEN A DERRIBAR MI GARAJE. TE PAGARÉ POR TU AYUDA. POR FAVOR LLAME A MONA SI TIENE PREGUNTAS. 651-283-9555. DEBE HABLAR ALGO DE INGLÉS. BUSCO PERSONAL PARA CORTAR PASTO. LA TEMPORADA DE YARDAS SE ACERCA, ESTOY BUSCANDO DE 13 A 15 PERSONAS PARA ESTA TEMPORADA. EL TRABAJO ES DE TIEMPO COMPLETO CON POSIBLE OVER TIME. EL PAGO ES DEPENDE DE SU EXPERIENCIA, PERO EMPEZAMOS DE $16 A $30. LOS QUE TIENEN LICENCIA DE MANEJO SERÁN COMPENSADOS UN POCO MEJOR. POSIBILIDADES DE PAGAR CASH A PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR. Y POSIBILIDADES DE BONOS. (SI TE CONTRATAMOS, Y NOS TRAES MÁS GENTE QUE QUIERA TRABAJAR, Y SI ESA GENTE DURA MÁS DE 60 DÍAS TRABAJANDO, TE DAREMOS UN

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. BONO EN CASH) SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR LLAMAR AL 651-661-9846 SE SOLICITA COCINERO PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN AL 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN, 55414 O LLAMAR AL 612-868-7985 EN BUSCA DE SUBCONTRATISTAS PARA COMPAÑÍA DE CONTUSIÓN, BUSCO ROOFEROS, SIDEROS, DRYWALL, PINTORES, Y FRAMERS. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE CON NELLY AL 651-661-9846 OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN RESTAURANT EN LA CIUDAD DE ANDOVER MN LLAMAR AL 763.202.1285 BUCCA DENTAL ESTÁ BUSCANDO PART TIME ASISTENTE DENTAL CON O SIN LICENCIA PARA TRABAJAR EN NUESTRA OFICINA EN MINNEAPOLIS. ES RESPONSABLE DE ASISTIR AL DR. Y LA HIGIENISTA, ESTERILIZAR Y CONTROL DE INFECCIÓN, ARREGLAR LOS CUARTOS, TOMA DE RADIOGRAFÍAS ENTRE OTROS. ENTRENAREMOS A LA PERSONA INDICADA. HORARIO: MARTES: 9 AM - 2 PM, MIÉRCOLES A VIERNES: DE 9 AM - 5 PM. Y DOS SÁBADOS AL MES DE 9 AM -1 PM. SUELDO: SIN LICENCIA DE $16-18, CON LICENCIA DENTAL $20 - 28 . CONTACTARNOS AL TELF: 612724-1717 SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA LA CONSTRUCCIÓN

EN EL RAMO DE ADOQUINES (PAVERS), BUEN SALARIO Y CON BENEFICIO DE DESEMPLEO. TRABAJAMOS MÁS DE 55 HORAS POR SEMANA

Y SE PAGA SALARIO Y MEDIO DESPUÉS DE LAS 40 HORAS. SALARIO INICIAL ES DE $18.00/ HORA. EMPEZANDO INMEDIATAMENTE, ESTAMOS UBI-

CADOS EN HOPKINS. LLAMA PARA MAS INFORMATION. 651734-3405. BUSCAS

TRABAJO

SUR LAKE ST MINNEAPOLIS? PARA QUE IR LEJOS. SUERTE, TENEMOS EN PREPARACION Y TOMANDO ORDENES. INGLES BASICO. LLAMANOS A

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA. “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM “SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM VIDAL AUTO SERVICE-BILINGUAL REPRESENTATIVE NEEDED FOR FRONT DESK A MECHANIC SHOP. RESPONSIBILITIES: MUST BE BILINGUAL, PUNCTUAL, RELIABLE AND SELF-STARTER. HAVE SOME EXPERIENCE WITH CARS. WE NEED YOU TO BE ABLE TO EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER NEEDS AND DETERMINE WHAT REPAIRS ARE NEEDED. PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO PERFORM REPAIRS. PREFERABLY MUST HAVE COMMUNICATION AND ORGANIZATIONAL SKILLS. SALARY + COMMISSION. INTERESTED PARTIES PLEASE CALL DURING OFFICE HOURS AT: 763-331-0753 LOOKING FOR CLEANING LADY., ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $15/HOUR. CALL/TEXT 8626004524. BUSCO PERSONAS EN EL AREA DE SHAKOPEE, BRUNSVILLE Y CHASKA PARA LIMPIEZA DE EDIFICIOS EN EL TURNO DEL DÍA Y DE LA NOCHE LLAMAR AL 763 232 6166. SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DOMÉSTICA. 40 HORAS SEMANALES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON MANUEL 6512-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE -LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00. FÁBRICA DE PIEDRA DE GRANITO EN MEDOTA HEIGHTS -LUNES A VIERNES 6AM-3PM $16/$17 PULIDORES $18-$22 OPERADORES DE MAQUINA Y MÁS OPORTUNIDADES DE TRABAJO, INTERESADO LLAMA 763781-7045 HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVER-

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022 LOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763-235-2800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15-$17.00 INTERSEASON LLAMA 763-7817045 BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRABAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427. CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO.MINNEAPOLIS. FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763-781-7045 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105

CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 244-4518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 .

Servicios HOLA MI GENTE, SEGUIMOS OFRECIENDO NUESTROS SERVICIOS DE INSTALACIONES DE, GRANITO, QUARZO, Y MARBLE ETC. ESTIMADOS GRATIS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763-204-0422 HOLA!,MI NOMBRE ES SONIA,SI NECESITAS QUE TE CUIDE A TUS NINOS DURANTE LA SEMANA PARA TRABAJAR,PUEDES LLAMARME A EL #(612)3536006.,SI TIENES PREGUNTAS,GRACIAS. ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y TODO HA CAMBIADO Y USTED PODRA ARREGLAR SU STATUS MIGRATORIO, PERO COMO FAMILIA TIENEN QUE ESTAR CASADOS HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 TE AYUDO EN LA REPARACIÓN DE TUS ELECTRODOMESTICOS, RESIDENCIAL Y COMERCIAL

COMPRAMOS CARROS JONKE Y REPARABLES 6127070427 JOSE TAXI A TODAS PARTES DE ESTADOS UNIDOS Y LLEVAMOS GENTE A MÉXICO. 6127070427 LUPE. OFREZCO MI SERVICIOS CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, PLOMERÍA, Y ELECTRICIDAD ME PUEDE LLAMAR AL 65.1410.4797 O ROMOSSERVICES.COM COMPRO CARROS YONKERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427 LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 396-9713. SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR,

SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612-636-4931 Ó JAROTREESERVICES@GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 335-0337. PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME

PARA MÁS DETALLES AL 6518082096. ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS ACONDI(CALENTÓN),AIRE CIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES. COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305 HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-8076249 O TONY 612-655-5873.

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza

BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS.

SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS

CUALKIER PROYECTO DE CONCRETO QUE TENGAS EN MENTE PARA ESTE VERANO LLÁMAME O MÁNDAME UN TEXTO (763)439-3132 JOSUEGUTZ@ HOTMAIL.COM

ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON

ASEGURADORA

LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524.

SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 310-9896

SÓLO LLAMA A ESTE NÚMERO; (612)655-5873 TONY.

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612806-1305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/ MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA.

REMODELA-

CIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405. PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-655-

5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 3969713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797

SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL.

¡GRATIS!

VACUNAS DEL COVID-19 TARJETA DE REGALO DE $50 Por cada dosis

CONSULADO DE MÉXICO

797 E. 7TH ST., ST.PAUL

LOS MIÉRCOLES DE 2:30- 6:00 PM Para NIÑOS DE 5 a 11 años Para NIÑOS DE 12 a 17 años Para ADULTOS PRIMERAS Y SEGUNDAS DOSIS VACUNAS DE REFUERZO (Primeras y Segundas vacunas de refuerzo) • VACUNAS MODERNA Y PFIZER • • • • •

PUEDE VENIR SIN CITA o PUEDE REGISTRARSE LLAMANDO a: La Ventanilla de Salud 612-296-4172

HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF. AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFOR-

MACIÓN 651 4104797

POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-4873711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN

Vivienda BUSCAN CASA EN ALQUILER $ 1,295 EN ST. PAUL, 2 DORMITORIOS, 1-BAÑO, PATIO CERCADO Y GARAGE. MANDE UN MENSAJE DE TEXTO AL (612)532-6633 ¡¿NECESITAS MOVERTE A UN LUGAR MÁS GRANDE Y QUIERE PRIVACIDAD?! CASA DISPONIBLE PARA EL 1 DE MAYO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS. TIENE 3 RECÁMARAS CON 2 BAÑOS Y YARDA PRIVADA. EN LA PLANTA ALTA TIENE UNA RECÁMARA GRANDE CON BAÑO PRIVADO Y ÁREA DE OFICINA. INCLUYE LAVADORA Y SECADORA. TIENE ACCESO A TRANSPORTE PÚBLICO Y A LA AUTOPISTA. TIENE ACCESO A ESCUELA PREESCOLARES, PRIMARIAS Y SECUNDARIAS. HAY ACCESO AL PARQUE MLK. TIENE GARAJE DE 2 CARROS. NO MASCOTAS Y NO FUMAR. SE NECESITA FAMILIA RESPONSABLE Y CONFIABLE. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 612-567-0630. POR FAVOR DEJE MENSAJE CON NÚMERO PARA REGRESAR LA LLAMADA. ¡GRACIAS, ESPERAMOS SU LLAMADA! HOLA SOY MADRE SOLTERA ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA DE 2 RECAMARAS CON BASEMENT O UN BASEMENT CON COSINA Y BAÑO ME URGE ENCONTRAR ALGO LO MAS PRONTO POSIBLE. TENGO MI TRABAJO FIRME Y SOY RESPONSABLE PORFAVOR SI ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR YA QUE ME ENCUENTRO EN UNA SITUACION COMPLICADA DE NO PODER ENCONTRAR ALGO PARA MIS NIÑOS Y YO. BUSCO EN LA AREA DE BLOOMINGTON, APPLE VALLEY, SHAKOPEE Y ALREDEDOR ALR AI N B OW2@ G M AI L .COM 651-278=9131 HOLA SOY MADRE SOLTERA ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA DE 2 RECAMARAS CON BASEMENT O UN BASEMENT CON COSINA Y BAÑO ME URGE ENCONTRAR ALGO LO MAS PRONTO POSIBLE. TENGO MI TRABAJO FIRME Y SOY RESPONSABLE PORFAVOR SI ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR YA QUE ME ENCUENTRO EN UNA SITUACION COMPLICADA DE NO PODER ENCONTRAR ALGO PARA MIS NIÑOS Y YO. BUSCO EN LA AREA DE BLOOMINGTON, APPLE VALLEY, SHAKOP-

EE Y ALREDEDOR RENTO UN CUARTO EN EL SECTOR SUR DE MINNEAPOLIS, LAKES ST AND BLAISDALE, ES EN APARTAMENTO CONDOM, LO ESTOY OFRECIENDO A UN PRECIO FACIL PARA USTED, PREFIERO HOMBRE PARA LA HABITACION, NO IMPORTA LA EDAD PERO SI CHEQUO RECORDS DE TRABAJO Y CRIMINAL DE LOS ULTIMOS 2 YEARS, MI TELEFONO 7633124233, JOSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $775 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE.

Vivienda RENTAN 5 DORMITORIOS, 2 BAÑOS 2.100 PIES CUADRADOS, 2,5 ACRES DE TIERRA. SITUADO EN ELK RIVER, MN-DISPONIBLE EL 1 DE MAYO. PÓNGASE EN CONTACTO CON NICK PARA MÁS INFORMACIÓN EN 612.242.0090 CASA EN ALQUILER EN ST. PAUL, 3 DORMITORIOS 1.5 BAÑO, CERCADO EN EL PATIO Y GARAJE-$1495. POR FAVOR, TEXTO AL (612) 532-6633 SE RENTA UNA CASA 1,300 PIES CUADRADOS CON DOS DORMITORIOS Y UN BAÑO, EN LA ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS EN LA VECINDAD DE CAMDEN, LA CASA CUENTA CON UNA YARDA GRANDE CERCADA DE MALLA, TIENE ACCESO CERCANO A TIENDAS, BANCOS, AUTOPISTAS Y QUE ESTÁ A POCOS MINUTOS DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 2 DE MAYO MÁS TARDAR. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 612.456.4715 SE RENTA BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN 650.00 CON TODAS LAS UTILIDADES INCLUIDAS. BASEMENT ESTÁ EN BUENA LOCACIÓN ENTRE LA CHICAGO Y 28TH AVE S. FAVOR DE COMUNICARSE SOLO POR VÍA TEXTO. (612) 310-9896 HOLA MI NOMBRE ES ANA Y ESTOY RENTANDO UN DORMITORIO PARA UNA PERSONA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] O PAREJA PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763- 5015832. ESTAMOS RENTANDO UN DÚPLEX DE TRES HABITACIONES Y DOS BAÑOS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN 28TH AVE S. LA RENTA ES DE $1,600 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL 612-2422779 O AL 763-398-9505.

Varios TENGO UN PIANO DE 88 TECLAS PARA LA VENTA, ES UN ROLAND FANTOM G8, EL TECLADO ES USADO PERO EN BUENA CONDICIÓN, EL PRECIO ES $2800 O MEJOR OFERTA, PARA MÁS INFORMACIÓN

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022 LLAMAR O MANDAR TEXTO A EDDIE AL 612.283.8782 HOLA, TENGO EN VENTA UNA MAQUINA DE COSER Y UNA SILLA PARA HACER EJERCICIOS.INTERESADOS MARCAR AL 651 336 9716.GRACIAS LINDO DIA. COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHEVERISIMA@GMAIL.COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE

PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952-206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO

AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO BE TOCINDYANITA1@GMAIL. COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40

TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA

AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651-368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd. Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia. Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@ YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN

MSG.CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHAR LOT E _ 2000_99@ H OTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

30 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

DEPORTES Miguel Cabrera se une al club de los 3.000 hits de la MLB Por: Homero De La Fuente, Ray Sánchez-CNNenespanol.com

solo fortalece su posición como uno de los grandes de todos los tiempos”.

El toletero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, ingresó al club de los 3.000 hits el sábado con un sencillo en el jardín opuesto en su primer turno al bate en casa contra los Rockies de Colorado.

El presidente y director ejecutivo de los Tigres, Christopher Ilitch, dijo: “Agradezco a Miguel por una carrera de emocionante juego del calibre del Salón de la Fama hacia nuestro objetivo de campeonato de béisbol para los fanáticos de los Tigres. Miggy ha construido y continúa construyendo su estatus como uno de los mejores Tigres de todos los tiempos”.

El venezolano de 39 años, en su temporada número 20, es el jugador número 33 en alcanzar el hito en los 119 años de historia de las Grandes Ligas. El hit, ante el derecho de los Rockies y su compatriota venezolano Antonio Senzatela, llega en una temporada que tuvo otro hito en su carrera: el jonrón 500 de Cabrera. Después del rodado duro a la derecha, con un corredor en primera base, Cabrera apuntó su brazo derecho hacia el cielo y levantó el puño en su camino a primera. Luego intercambió un abrazo con el campocorto de los Rockies, José Iglesias, un amigo y excompañero de los Tigres. Cabrera se une a Henry Aaron, Alex Rodríguez, Albert Pujols, Willie Mays, Rafael Palmeiro y Eddie Murray como los únicos jugadores en la historia en acumular 3.000 hits y 500 jonrones en su carrera. “Ver a Miguel crecer desde que era un adolescente practicando bateo en los campos de su vecindario en Venezuela hasta convertirse en uno de los mejores jugadores en la historia del béisbol ha sido una de las grandes alegrías de mi vida”, dijo Al Ávila, vicepresidente ejecutivo y gerente general de los Tigres, en un comunicado. “Su humildad, pasión por divertirse y amor genuino por la ciudad de Detroit son completamente incomparables y unirse al club de los 3.000 hits

Ahora Cabrera está a solo un doble de asegurar un lugar como uno de los principales bateadores del juego, convirtiéndose en el tercer jugador en la historia de la MLB con 3.000 hits, 500 jonrones y 600 dobles en su carrera. Cabrera es 11 veces All-Star, cuatro veces campeón de bateo y dos veces MVP de la Liga Americana. En 2012, Cabrera se convirtió en el primer jugador en ganar la Triple Corona desde Carl Yastrzemski en 1967 luego de liderar la Liga Americana en jonrones, carreras impulsadas y promedio de bateo. Nativo de Maracay, Venezuela, Cabrera tenía 20 años cuando debutó en las Grandes Ligas con los Florida Marlins en 2003. Los Marlins ganaron la Serie Mundial ese año.

[ MEME DE LA SEMANA ]

VidaySabor

Edición No. 929 »» Semana del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2022

Meme De La semana

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.