VyS-189-Pages-01to24

Page 1

t u g u i a S e M a n a l D e e n t R e t e n i M i e n t o l at i n o e n l a S t W i n C i t i e S / W W W. V i D aY S a B o R . C o M

VidaySabor

Calle13 ツソVisitante o Residente? [ LaTINO COMMuNICaTIONs NETWORK ] [ DEL 22 aL 28 DE FEBRERO 2007 > aテ前 VII > No. 189 ] [ MINNEaPOLIs - saINT PauL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

...es para ti cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COsuLTas:

612.276.7027 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com directorio gabriel ríos marco Fernández rigoberto castro Departamento Editorial lcn media Diseño Gráfico andrés cid Fotografía / Producción marina lundy, david hoyos, la invasora 1400am, juan mojarra. Colaboradores rochester Post bulletin Imprenta Dirección: 1516 e. lake st, suite 200 minneapolis, mn 55407 teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

atrevetete te salte del closet destapate quitate el esmalte deja de taparte que nadie va a retratarte levantate ponte haiper prendete sacale chispa al estartel prendete en fuego como un ligther sacudete el sudor como si fueras un wailper que tu eres callejera sthright faihter...

Vida y Sabor es una publicación de latino Communications network. semanal con 15.000 ejemplares certificados.

calle 13 extracto de la canción atrévete.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

alberto monserrate President y CEO

juan carlos alanis Vice-President

marian sánchez areli cruz andrés cid lizbeth gonzález tania albergue delmy torres sales Executives

selene corona administration

yohana moreno Reception

luis sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

en esta edición... 8 Pa’l CotoRReo noticias del mundo del esPectaculo Calle 13: ¿ViSitante o ReSiDente? DePoRteS 12 FlaSHeanDo 14 ClaSiFiCaDoS 16 SaluDoS Y FotoS de la gente en las tWin cities 18 el inVaSoMetRo 19 RinCon Poeta 20 conoce amigos en ConeCtanDo 21 HoRoSCoPo 22 Magia oCulta 3

10


[ Calle 13: ¿Visitante o Residente? ]

Calle13 ¿Visitante o Residente?

Pocos grupos han logrado un ascenso tan meteórico como el que Calle 13 ha logrado. Pero detrás de este éxito, encontramos a dos jóvenes muy humanos, dedicados en cuerpo y alma a la música y a su gente. Dos jóvenes, que a pesar de muchos premios en una corta carrera, han logrado mantener los pies en la tierra y seguir siendo ellos mismos y mantenerse al tanto con los problemas sociales que atraviesa nuestra gente, como lo demostraron con su tema “Pa´l Norte”.

VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

3


4 VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

[ Calle 13: ¿Visitante o Residente? ]


VidaySabor

[ Calle 13: ¿Visitante o Residente? ]

Calle 13 es un dúo de reggaeton/

hip hop originario de Puerto Rico. El dúo está compuesto por René Pérez, que se hace llamar Residente; y Eduardo Cabra, que se hace llamar Visitante. Sus sobrenombres provienen de la identificación que tenían que dar al guardia de seguridad para ingresar al sector El Conquistador de Trujillo Alto, Puerto Rico, donde estaba enclavada su casa. René es el cantante y escritor, y Eduardo canta en coros, también es escritor y pianista. Su hermana, Ileana Cabra llamada PG-13 (una clasificación usada en Estados Unidos que sugiere cautela a la hora de presenciar un film a menores de 13 años) contribuye en algunas canciones con voz femenina. La madre de René e Ileana, Flor Joglar de Gracia, ha contribuido ocasionalmente con el dúo. El nombre Calle 13 proviene del nombre de la calle en el sector donde crecieron en Trujillo Alto. El dúo se dio a conocer en 2005 con dos éxitos seguidos en las estaciones de radio de Puerto Rico. Las canciones eran “Se Vale To-o’” y “Querido FBI”. Esta última es una canción dirigida a la Oficina Federal de Investigaciones, -FBI por sus siglas en inglés-, y fue escrita por Residente después del morboso asesinato del líder Machetero Filiberto Ojeda Ríos. La canción, lanzada a sólo 30 horas de la muerte de Ojeda, fue difundida por Internet al país, y ya hacía titulares de prensa a los cinco días del evento. El dúo fue criticado porque la letra de la canción promueve abiertamente la violencia contra el gobierno de Estados Unidos y las autoridades coloniales (administración del gobierno de Puerto Rico, que no ostenta soberanía propia sobre el país), pero el grupo alega que la canción no necesariamente debe ser tomada literalmente. A fines del 2005 lograron lanzar su primer

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

disco llamado “Calle 13”, el cual recibió críticas mixtas. Una crítica favorable en Time Magazine llamó la atención hacia la grabación, de la cual se vendieron 350,000 copias en todo el mundo. Posteriormente fueron nominados al Grammy latino por sus éxitos “¡Atrévete te, te!” y “Chulin Culin Cunfly”, en esta última hace dúo con Julio Voltio. En diciembre de 2005, el Gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá admitió escuchar al grupo después que su hijo le grabó algunas de sus canciones en su iPod. Esto lo llevó a invitarlos a “La Fortaleza” y pedirles que grabaran una canción contra los disparos al aire, lo que es una práctica común durante las celebraciones de despedida de año. Estos acceden, componiendo el tema “La Ley de Gravedad”. Ese mismo año el diario The New York Times invitó a los estadounidenses a visitar Puerto Rico para que tuvieran la oportunidad de ver a lo que llamaron “el primer intelectual que llega al estrellato del género reggaetón”. Recientemente se han hecho conocidos en países de Sudamérica con sus dos éxitos “¡Atrévete te, te!” -que alcanzó el tope en las listas de popularidad en Colombia, y fue un éxito radial en Venezuela, Argentina, Ecuador, Perú y Chile- y en tierras tan lejanas como Japón. Después de alcanzar fama, el dúo se ha convertido en uno de los más solicitados por otros artistas de reggaeton y han colaborado con algunos de ellos, cantando o escribiendo canciones. Residente Calle 13 (René) hace dúo con Nelly Furtado en su video “No hay igual”. El 24 de abril de 2007 lanzaron su segundo álbum titulado Residente/Visitante. En el álbum se incorporan colaboraciones con Gustavo Santaolalla y Bajofondo Tango Club, dúos con La Mala Rodríguez y Tego Calderón, e intervenciones de Panasuyo, Orishas, y Vicentico, ex-cantante de Los Fabulosos Cadillacs.

Discografía de Calle 13 Premios 1- Residente o Visitante, 2007 Sencillos: • “Se Vale Too”, 2005 • “Atrévete, te te”, 2005 • “Suave”, 2005 • “Suave (Brass Mix)”, 2005 • “La Jirafa”, 2005 • “Tango Del Pecado”, 2007 • “La Fokin Moda”, 2007 • “La Cumbia De Los Aburridos”, 2007 • “La Crema”, 2007 • “La Era de la Copiaera”, 2007 • “Querido FBI” (Dedicada a Filiberto Ojeda Ríos, líder Machetero asesinado en 2005), 2005 • “Japón”, 2006 • “Ley De Gravedad”, 2005 • “Tributo a La Policía”, 2007

• 19 de octubre del 2006: “Artista Promesa” en los Premios MTV Music Awards Latinoamérica. • 2 de noviembre del 2006: “Mejor Artista Nuevo”, “Mejor Álbum de Música Urbana” y “Mejor Video Versión Corta” en la 7ma Entrega Anual de los premios Latin Grammy Awards. • 8 de noviembre del 2007: “Mejor Canción de Música Urbana” y “Mejor Álbum de Música Urbana” en la 8va Entrega Anual de los Latin Grammy Awards.

5


6 VidaySabor

[ Calle 13: ¿Visitante o Residente? ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Visitante Residente

(nacido como Eduardo José Cabra Martínez) es el pianista y vocalista. Nació el 10 de septiembre de 1978. Eduardo, creció rodeado por la música, a los 6 años, su madre lo integró en clases de piano con el pianista José Acevedo. Posee dos bachilleratos: contabilidad y computadoras. Tiene estudios completos en piano y domina otros instrumentos, incluyendo el acordeón. Escogió el nombre Visitante porque así se tenía que identificar con el guardia cada vez que visitaba a su hermanastro, René. También tiene un tatuaje, que él llama tipo “sesentoso”, en su antebrazo. PG-13 (nacida como Ileana Cabra Joglar), de 18 años, hermana de Residente y Visitante, contribuyó en el primer disco con su voz en canciones como “Hormiga Brava”, en las cuales hacia falta una voz femenina.

(nacido como René Pérez Joglar) es el cantante. Nació el 23 de febrero de 1978 en Hato Rey, Puerto Rico. Hijo de un conocido abogado y una actriz de teatro, Flor Joglar de Gracia, que perteneció a la compañía “Teatro del Sesenta”. Tiene un bachillerato en artes y una maestría en cine. Escogió el nombre “Residente” porque así es como se tenía que identificar con el guardia cada vez que regresaba a su casa en Trujillo Alto. Tiene más de seis tatuajes en sus brazos y pecho, entre los cuales tiene tatuada la foto del rostro de su madre en el brazo izquierdo, varias pantallas, su pelo casi rapado, decorado con líneas.

El Grammy al mejor álbum de música urbana Calle 13, grupo puertorriqueño ganador de un Grammy con su disco “Residente o visitante”, “se ha encargado de definir la verdadera esencia de la música urbana”, afirmó el vocalista René Pérez Juglar, tras señalar que este triunfo “muestra que estamos abriendo campo”, indicó: “estos premios los recibimos con gusto y emoción, pero también nos reímos de nuestra carrera entorno a premiaciones porque no nos dejamos llevar por esto para hacer nuestra música”. Pérez Juglar fue entrevistado por teléfono después de no asistir a la ceremonia que se realizó el domingo 10 de febrero en el Staples Center de Los Ángeles y en donde las siete categorías hispanas se difundieron antes de la transmisión televisiva.

“Optamos por quedarnos en casa para ensayar nuestro concierto en Viña del Mar (Chile) y como no se le da un espacio a categorías hispanas en la ceremonia estelar, eso influyó en nuestra decisión de no viajar a Los Ángeles”, explicó. Calle 13 ganó el Grammy por su segunda producción musical “Residente o visitante” y con esta entrega acumula seis de estos premios en una inesperada y corta carrera que inició con el éxito de “Atrévete”, que lo dio a conocer en el mundo. “Cada premio que hemos recibido lo recibimos contentos y este en especial nos da gusto porque estamos abriendo ya campo con mucho trabajo y entrega”, dijo el intérprete, quien con su agrupación derrotó a Tego Calderón, Daddy Yankee,

Akwid y Fulanito. Explicó que “el género de la música urbana en muchas ocasiones se ha confundido. No sólo es reggaetón y sus letras simples, es hip hop, es rap y su esencia es ser del pueblo, de lo urbano y eso es lo que defendemos”. “Después de `Atrévete” la gente pensaba que nos iríamos por lo fácil que sería sacar un similar, pero no, somos honestos y reales y sorprendimos al irnos con un disco totalmente oscuro con problemática social, sexual y transgresora”. Añadió que “la producción es muy difícil en lo comercial, incluido uno de los temas “P’al Norte” que narra problemática de la migración. Quisimos exponer que este asunto no sólo es en Estados Un-

idos sino en España y en otras partes del mundo”. Pérez Juglar agregó: “El racismo está ocurriendo en muchas partes del mundo y con este tema sentimos la necesidad de exponerlo y por eso lo dedicamos a los inmigrantes del mundo entero”. Por otro lado, adelantó que ya está componiendo los nuevos temas de su tercer álbum que será lanzado posiblemente en septiembre de este año “y por el que deben esperar nuevas sorpresas porque será una onda medio teatral”. También compartió que en breve realizará una gira de presentaciones por ciudades de México. “Es un reto que tenemos. Lo queremos conquistar y derribar malos conceptos de que sólo somos regatoneros”, concluyó.


VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

7


8 VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Derbez critica gachamente a “Aventurera” El pelado dice que la Carmelita ya aburre “Aventurera”, una obra plagada de joterías, corrientadas y temas muy raspa

Streappers rechazan al afrentoso Sergio Mayer Los integrantes de “Piel Caliente” le dijeron a pelado afrentoso que no querían trabajar otra vez con él y lo mandaron a ver si ya había puesto la marrana Roberto Assad quien ahora pertenece al espectáculo de “Piel Caliente”, manifestó que Sergio Mayer se comunicó con algunos integrantes de este show para invitarlos a una presentación de “Sólo para Mujeres”, pero lo rechazaron. Según Assad, Mayer les ofreció más dinero para que aceptarán, pero ni así quisieron colaborar nuevamente con él. “Le habló a no sé quién...obviamente a mí no me habló, pero le habló a los demás porque como no tiene gente no se completaban y ahí tenía contrato con un empresario y sí les ofreció más dinero, no sé cuanto les ofreció pero como quiera lo mandaron a ver si ya había puesto la marrana, eso le pasa por afrentoso”, afirmó.

El actor Eugenio Derbez consideró que las obras teatrales no deben durar tanto tiempo como “Aventurera”, y por eso la puesta en escena que estrenará “Una Eva y dos patanes”, donde

alternará con su novia Alessandra Rosaldo, sólo durará 18 semanas. El actor no quiere que su obra dure tanto como “Aventurera”. “Yo creo que el teatro de ahora debe

Britney pide apoyo a Terminator

ser así, a veces esperas a que la obra dure cinco años para ir a verla y pues ahí está Aventurera, ¿no? Va estar toda la vida y sientes que va estar toda la vida, no importa, ahí a ver a cual le caigo, ahí cuando esté Daniela Luján de Aventurera”, dijo. “Una Eva y dos patanes”, se estrenará el 26 de marzo en el teatro Insurgentes, y

sólo estará por 18 semanas. “Yo he dejado de hacer televisión, no es estrategia publicitaria, pero créanme cuando les digo que este es el proyecto más importante al que me he enfrentado, creo que la gente no verá una producción tan rica y buena en mucho tiempo”, explicó el creador de “La familia P. Luche”.

Santamarina confirma que está “libre” de la González

La vieja desmadrosa, drogadicta y borrachales, solicitó la ayuda del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, para recuperar la custodia de sus hijos

Sam Lufti, representante de la cantante, realizó una llamada telefónica al secretario de Schwarzenegger, en la que planteó las dificultades de Spears para conseguir un abogado, según publicó el diario New York Daily News. “Britney dice que sus derechos civiles han sido violados y quiere hablar con Arnold

sobre eso, pues desea que el gobernador investigue por qué no puede conseguir un abogado para seguir adelante con su caso”, comentó el representante al diario. La polémica intérprete de “Toxic” y “Gimme more” consideró que su imposibilidad para conseguir un abogado viola sus derechos civiles. De acuerdo con el rotativo, Sam Lufti contactó al vocero de Schwarzenegger para iniciar las gestiones que le permitan a Spears tener una entrevista con el protagonista de “Terminator”. El mes pasado, la intérprete perdió el derecho de visitar a sus hijos Jayden James, de un año; y Sean Preston, de dos; luego del colapso nervioso que sufrió en su casa de Beverly Hills, y que le costó ser internada en una institución psiquiátrica.

El pelado dice que no ha regresado con esa vieja Eduardo Santamarina confirmó que no tiene ninguna relación de noviazgo con Susana González, a pesar de que meses atrás aseguraba que podían volver, y expresó que se encuentra “libre”. En declaraciones al programa “Hoy”, Santamarina manifestó que ya no hay

nada con Susana González: “No somos novios, estoy libre, estoy soltero”. Al ser cuestionado si podría existir una reconciliación, respondió: “Ahora si que en las relaciones, en el corazón no se manda, no son como las matemáticas, por respeto a Susy es preferible cerrar la boquita y ya el tiempo dirá si regresamos o no”. Negó además que le hubiera entregado un anillo de compromiso a su ahora ex novia: “Yo no he entregado el anillo, eso es falso, si hubiera sido así, lo hubiera dicho”.


VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Galanes Ismael de la Rosa, un galán muy solicitado

Lectura del Tarot Limpias y Trabajos

Experiencia, Seriedad y Discreción

612-964-1232 MINNEAPOLIS - MINNESOTA

El galán peruano Ismael de la Rosa es uno de los actores más solicitados para protagonizar telenovelas en la televisión sudamericana. La rica Vicky, Amor Serrano, María Emilia, Gente como uno, Estrellita e Inocente de ti, por mencionar algunas. Ismael también ha incursionado en el mundo del modelaje, ya que ha participado en muchos

comerciales y también ha actuado en teatro en obras como La Tercera Edad de la Juventud y, Clavijo, Yo Quiero un Hijo.

9


10 VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008


VidaySabor

[ FUTBOL ]

Fútbol

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

11

¿Eres un apasionado del FUTBOL? Ahora tu revista favorita, Vida y Sabor te trae lo mejor del FUTBOL en un formato joven y moderno, tal y como a ti te gusta. ¿Quieres más deporte? No dejes de buscarlo todas las semanas en Vida y Sabor.

Atlas consigue su segundo triunfo Las Águilas del América sufren su segunda derrota consecutiva al caer 1-0 en su visita ante los Rojinegros del Atlas

Los Rojinegros del Atlas imponen sus condiciones y derrotan 1-0 a las Águilas del América, en el duelo de los llamados de seis puntos (por ser del mismo

grupo), celebrado este sábado en el Estadio Jalisco, correspondiente a la sexta jornada del Torneo Clausura 2008, del futbol mexicano.

El único gol del encuentro fue obra de Ulises Mendivil, al minuto siete. Con este resultado Atlas llega a siete puntos para abandonar el último lugar del Grupo Dos, que encabeza Monterrey (con nueve puntos); mientras que las Águilas se estancan con sus nueves puntos y desciende al cuarto lugar del sector que completan: Atlante (8), Santos (6) y Veracruz (5). Los Rojinregros del Atlas visitarán el próximo sábado a los Rayados de Monterrey; mientras que las Águilas recibirán el domingo entrante en el Estadio Azteca al conjunto de Santos Laguna. El árbitro del encuentro fue Roberto García Orozco.

Gris empate entre Tigres y Chivas Manuel Lapuente inicia su ciclo como técnico de Tigres con un empate sin goles ante las Chivas del Guadalajara Los Tigres de la UANL igualan sin goles ante las Chivas Rayadas del Guadalajara, en el duelo de los llamados de seis puntos (por ser del mismo grupo), realizado este sábado en el Estadio Universitario, correspondiente a la sexta jornada del Torneo Clausura 2008, del futbol mexicano. Ambos equipos tuvieron oportunidades de anotar; sin embargo, la gran actuación del arquero tapatío Luis Michel evitó que las Chivas perdieran el invicto, pese a jugar con 10 hombres desde el minuto 54, tras la expulsión de Patricio Araujo. Este cotejo fue el debut de Manuel

Lapuente como timonel felino, que al menos ya mostró otra cara en el cuadro bajo. Con este resultado, las Chivas llegan a 14 puntos para mantener el liderato general y lógicamente del Grupo Tres, donde Tigres llega a cinco unidades para seguir en el último lugar del sector que completan: San Luis (9), Morelia (9), Cruz Azul (8) y Necaxa (7). El árbitro del encuentro fue Manuel Glower. ALINEACIONES: TIGRES: 1.- Cirilo Saucedo, 3.- Jesús Chávez, 6.- Antonio Sancho (26.- Francisco Fonseca 65’), 15.- Mario Ruiz, 16.- Lucas Lobos (11.Guillermo Marino 64’), 23.- Javier Saavedra,

20.- Hugo Sánchez Guerrero, 18.- Lucas Emmanuel Ayala, 39.- Emmanuel Cerda, 24.- Arturo Rivas (27.- Diego Martínez 46’), 9.- Blas Pérez. D.T. Manuel Lapuente. CHIVAS: 1.- Luis Michel, 3.- Francisco Rodríguez, 4.- Héctor Reynoso, 19.- Jonny

Magallón, 18.- Xavier Báez, 16.- Edgar Solís, 13.- Sergio Ávila (6.- Omar Esparza 61’), 11.- Ramón Morales (2.- Javier Ledesma 75’), 5.- Patricio Araujo, 9.- Omar Bravo, 21.Sergio Santana (10.- Alberto Medina 67’). D.T. Efráin Flores.

Pumas hilvana dos triunfos como local en el Clausura 2008 Pumas obtiene su segundo triunfo del Torneo Clausura 2008, tras golear 4-1 a Jaguares, en partido de la sexta jornada Los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México obtuvieron se segundo triunfo del Torneo Clausura 2008, ambos han sido en el Estadio Olímpico de C.U., tras golear 4-1 a Jaguares de Chiapas, en partido correspondiente a la sexta jornada. Los goles fueron de Esteban Solari, al minuto 20 y 48. Ismael Iñiguez hizo el 3-0 al minuto 60; Ignacio Scocco el 4-0 al 72’; y Juan Pablo García anotó el de la honra para Jaguares, al 87’. Así, el conjunto de Chiapas suma cinco derrotas seguidas ante los universitarios y como visitante sumaron su primer descalabro en este torneo, con dos empates y una derrota. El duelo fue de los denominados de ‘seis puntos’, debido a que ambos aparecen en el Grupo Uno, Pumas llegó a siete unidades y Jaguares se quedó con seis. En este sector también están Toluca, con 11; Pachuca, nueve; Puebla, siete; y Tecos, con cuatro. Pumas fue el cuadro dominante al medio día de este domingo. Jaguares visitaba al conjunto de la UNAM con la intensión de mantenerse invicto jugando fuera de casa, pero esta vez no encontrón los espacios suficientes para hacer daño, la zaga local los paró en seco y entre su desesperación comenzó a fingir faltas.


| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO

[ FLASHEANDO > MAMACITAS Y PAPSITOS DE LAS TELENOVELAS DE LA TEMPORADA - ENERO 2008 ] [ FLASHEANDO > MAMACITAS Y PAPSITOS DE LAS


LASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

S TELENOVELAS DE LA TEMPORADA - ENERO 2008 ] [ FLASHEANDO > MAMACITAS Y PAPSITOS DE LAS TELENOVELAS DE LA TEMPORADA - ENERO 2008 ]


14 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Servicios Se cuidan niños todos los días de la semana a la hora que sea; área Minneapolis (612)825 4701 Se cuidan niños de cualquier edad, a cualquier hora, cualquier día. S´plo cobro de $15 a $20 el día. Si es que es menos de 5 horas cobro a $3 la hora. También cuido de noche hasta las 3 de la mañana. Localizadas en el uptown de Minneapolis. Llamar a Ana al 612824-4144 Todos los que quieran mandar autos y camionetas a México se pueden comunicar con Armando al 612-636-8875. Soy ciudadano de USA, solamente será durante estos dos meses, el motivo es que tengo que regresar a mi trabajo en abril y quiero hacer esto por que estoy incapacitado y así puedo ayudarme un poco porque no estoy trabajando. Soy casado, tengo familia. Soy una persona honesta y de confianza. Hola mi nombre es Cristina y cuido niños de cualquier edad y a cualquier hora del día, toda la semana y fines de semana, en Minneapolis (Bloomington Ave. y 26th Street, cerca del departamento de Bomberos) para mayores informes llamar al tel.(612) 724-2521. Soy mecánico y busco trabajo. Te arreglo tu auto, troca o camioneta. Te hago un chequeo gratis, precios muy bajos y los trabajos 100% garantizados. Llámame y no te arrepentirás, soy honesto. (651) 335-2427 Rentamos, mesas, sillas, cazos, hieleras, vaporeras, brincolines, carpas, manteles de tela, cobertores y moños para sillas. Recuerdos y globos, imprimimos listones y vendemos el material. Llámanos al 612-827-7099 ó al 612-221-1889 PUERTAS DE GARAGE. ¡¡¡Cámbiela o repárela!!! En ALL STAR GARAGE DOOR es más fácil y económico de lo que se imagina. Llámenos para un estimado totalmente gratis y sin compromiso al tel (952) 224-6496. También hacemos INSTALACIONES y REPARACIONES, CALEFACCIONES y AIRES ACONDICIONADOS. Atención amable y profesional en su idioma. LLÁMENOS Cuido niños en el área de Minneapolis,

mañana y tarde a cualquier hora. Señora responsable, mayores informes al 612-822-1282 ó 612-578-6030

tengan la seguridad de que dejan en buenas manos a sus niños. Mi teléfono es 763-566-4946. Pregunta por Lucila

Se cuidan niños en el sur de Minneapolis. Para más información llamar a la Señora Lucía Ramírez al número 612-729-9542 o en el 5720 40th Ave. S, Minneapolis, MN, 55417.

Cuido niños en el sur de Minneapolis, cerca del Mercado Central. Tengo mucha experiencia, he trabajado en centros infantiles y estudio Educación. Busco máximo 2 niños, me gusta el trato exclusivo y personal. Hablo inglés y español 952-564-1511 sukaconk@ hotmail.com narv0028@metnet.net

Limpieza de residencias: (Blaine, Anoka, Coon Rapids). Hago limpieza impecable a precio justo. Ofrezco limpieza semanal y cada otra semana, soy honesta y confiable. Uso mis propios materiales y equipo de limpieza. Referencias disponibles. (Llamadas serias solamente). (763) 571-8582 ó (763) 221-3121 ¡¡¡CLASES DE COMPUTACION GRATIS!!! Sí, estamos apoyando a la comunidad con este curso de Internet gratis en línea y desde tu casa. Si ya cuentas con computadora e Internet de alta velocidad (no dial up) puedes tomar este curso. Llámanos al 612-998-5527 para más información o visítanos en www.compulatino.net en el apartado de cursos. Servicio de mecánica en general, afinaciones, cambios de motor, cambios de transmisiones, servicio eléctrico, trabajos garantizados. Precios justos. Tel. 651-645-0883 Patmar’s Cleaning Services les ofrece los servicios de limpieza residencial, comercial y limpieza de alfombra con buen servicio y a un buen precio para un estimado gratis llamar: 612-872-8015 ó 612-388-3756 Se ofrecen clases de inglés gratis. Horarios por la mañana, mediodía y por la tarde. Llame al 612-668-3848 (Belinda) de 1:00p-4:30PM ó 612-668-3813 (Nathan) de 5:00PM-9:00PM por más detalles. Inscripciones los jueves al partir de las 5PM (plazas limitados) o por cita. Ofrezco servicios de afinaciones, marchas, motores, transmisiones, frenos, cambios de aceite, eléctrico, trabajo garantizado, con muchos años de experiencia de mecánica en general trabajos a domicilio, bajos costos. Gerardo Pérez 612)990-7052 Se cuidan niños de cualquier edad en Brooklyn Center, de las 7:00AM a las 4:00PM. Soy una persona responsable,

Se cuidan niños en el sur de Minneapolis. Soy responsable, paciente y con experiencia. Sólo tardes. Para más informes comunícate con Nayeli al (952)288 95 64 RENTA DE MESAS Y SILLAS: Jordan Rental, renta de mesas y sillas para tus eventos. Mesas por $6.00 y Sillas $1.00 ($15 por entrega). Comunícate al TEL: 763-807-0139

Empleo OFRECEN Work from Home: Earn an Extra $500$1,500 P/T Month OR $2,000 - $6,500 F/T Month Bi-lingual a plus. Call (651) 649-4469. www.MuchoDineroAhora. com Se necesitan costureros que sepan utilizar maquinas INDUSTRIALES información al (612) 221-2898 Se necesita costurera industrial con alguna experiencia y permiso de trabajo en el área de Minnetonka. Lunes a Viernes de 8 a 4:30. Favor llamar (952)906-0400. Necesitamos vendedores(as), altas comisiones, pagos semanales, no necesita experiencia. Para entrevistas enviar datos al correo electrónico santiagoriverar@msn.com o llamar al 763377-2667. Oportunidad de negocio deja de buscar trabajo, se tu propio jefe. Inicia tu propio negocio, nosotros te decimos cómo; se vende compañía de brincolines con renta de mesas y sillas. A muy buen precio, obtendrás muy buenos ingresos. Llámanos al 651-739-6024 / 651- 399-

3468 o escribe a eduardovillalobos27@ yahoo.com Earn an Extra $500-$1,500 P/T Month OR $2,000 - $6,500 F/T Month Bi-lingual a plus. Call (651) 649-4469. www.MuchoDineroAhora.com SE SOLICITA CANTANTE: Se solicita cantante versátil para una Banda de Pop/ Rock, para más informes llama al 651331-1497, después de las 4 de la tarde. *MARY KAY* ¡Es la oportunidad perfecta! Comience su negocio Mary Kay para ganar dinero extra y flexibilidad para estar en casa con sus hijos, empiece a darse la oportunidad de ser una mujer de negocios independiente. ¡Da el siguiente paso hacia el futuro, tendrás muchas oportunidades como potencial de ingresos, recompensas y reconocimientos, ser tu propia jefa y más! Comienza a avanzar a la cumbre un paso ala vez. A tu propio ritmo. Y descubre todo lo que un negocio MARY KAY puede hacer de tu camino ¡¡¡”sonrisas”!!! Y te invito a las clases de MARY KAY los MIERCOLES de 6:00 pm a las 8:00pm y SABADOS de 11:00 am a 1:00 pm. Llama al (612) 825-5009 Para más información de compra y venta de productos Mary Kay. ¿Te gustaría tener un ingreso extra? Estamos abriendo el mercado a una nueva marca de ropa vaquera y estamos solicitando vendedores. Si te gustan las ventas llámanos al tel. 651-207-7522. TRABAJE DESDE SU CASA: Se necesita personal para ensamblaje. Gane $500 a $1000 por semana. No se requiere experiencia ni hablar inglés. Informes gratis a: La Asociación Nacional del Trabajo. 1(650) 261-6463. www.trabajeahora.com

Empleo Buscan Soy mecánico y arreglo autos y trocas donde sea. Precios bajos y garantizados. También te chequeo tu auto gratis para ver cuál es el problema (651) 335-2427 Busco trabajo en oficina o tienda, tengo diploma del colegio. Hablo poco inglés.

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 4 semanas y deberán ser enviados con al menos 8 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: simple $20.00 y con foto $30.00. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

¡GRATIS POR E-MAIL: clasificados@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

Solicito señora que cuide niña de 3 meses. No pagará renta 651.387.9287

Vivienda RENTAN Rento basement y estudio en la mejor zona de Minneapolis Norte, 612- 5889039 y 952-261-7907 CUARTO EN RENTA $400 al mes, billes incluidos. En el Uptown de Minneapolis. A una cuadra de Lake St y a tres cuadras de la Hennepin Av. NO Fumadores, NO Bebidas Alcohólicas. Llamar a Liz 612-251-5357 Rento casa en Minneapolis 952-4512878 Se renta basement, disponible para 2 personas o una pareja (sin hijos). 1 recámara, sala, cocina, baño, salida independiente de la casa, además muy tranquilo porque no hay niños. $500.00 billes incluidos. Nicollet y 36 tel 612-309-4221

Se renta casa en el área de Brooklyn Park, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, cocina y comedor. $1,100 al mes más utilidades. Para información llamar a los tel: 763-458-8226 ó al 651-276-4948. Se renta casa de 2 recámaras en el norte de Minneapolis. Para más información llamar al (763) 228-5772 Rento Basemant en Richfield, 3 recámaras -garaje - lavadora y secadora y entrada independiente, no depósito y billes incluidos, en un módico pago mensual barato. Llamen al 651-4686983 y dejen su mensaje que por seguro yo los llamaré lo más pronto posible. Rento recamara con entrada independiente, baño y cocina, acceso a lavandería; el tamaño de la recámara es muy amplia. Acceso al bus, ubicación en la 4th ave. S, y la 47th St. Disponible cualquier día. $295.00 por mes. Llamar al teléfono 612-388-0317 Se rentan casas parcial y completa 2, 3 y 4 recámaras, en Brooklyn Park, disponibles a fines de marzo. Para más información llamar al 763-568-5412

Apartamentos Económicos: ¿Buscas apartamentos económicos y en buen estado? Yo te rento uno de dos recámaras, desde $700 a $725 en St. Paul. El depóisito lo negociamos. Háblame al tel.: 612-226-2917 ó 612-481-2065 ó 612-730-4846. Pregunta por Ana.

Se rentan Duplexes: Norte de Minneapolis de 3 recámaras: $700 y $750 + depósito y utilidades. Norte de Minneapolis de 5 recámaras: $1,100 + Depósito y Utilidades. Sur de Minneapolis de5 recámaras: $1,000 + Depósito y Utilidades. Información al 612-275-3136

Apartamentos en Renta: St Paul, Maplewood. De 1 & 2 recámaras. Empezando de $575 cerca de la comunidad hispana. Para más informes llama a la oficina al 651-776-3170

Vendo casa, dueño a dueño, en Lakeville, con alberca. 952-451-2878

Se renta casa al sur de Minneapolis, muy bien ubicada. Tiene 4 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora. Bien espaciosa y de dos niveles, Precio entre $1200-$1300 al mes (negociable). El precio incluye utilidades. Para más información llame al 952-261-4155 pregunte por Sara. Se renta recamara por $350 al mes (incluye utilidades) en el primer piso de una casa duplex en NE Minneapolis, muy buena ubicación en área comercial. Lavadora y secadora en la casa, muy limpio y bien cuidado. Para más información llamar al 612-532-8811. Renta un cuarto en $350 al mes, blanco americano, hombre, buscando mujer compañera de cuarto en el sur de Minneapolis, en Uptown, busco compartir apartamento de dos recámaras. Yo hablo muy poco español. Tal vez pueda ayudarme con mi español y yo con inglés. Mi nombre es Roberto 612822-1572 Se renta basement a personas serias, tiene dos cuartos, baño, sala y lavandería compartida; tiene entrada independiente, para una pareja con uno o dos hijos, o para dos o más amigos(as), etc. La casa está ubicada en el East de Saint Paul, cerca del 94 y de la White Bear. Estoy pidiendo $600 más billes de luz y agua; yo pagaría la basura. Para más informes favor de llamar al (651) 488-7246 y al (651) 285-2708 con Víctor Martínez.

con María al 612-703-5663. Se renta una recámara en el área de Brooklyn Center, para más información llamar al 612-251-26-18. Rento un cuarto para una mujer sola o soltera en el sur de Minneapolis, interesadas llamar al (612)730-0602 ¿Buscas dónde vivir? ¿Un lugar cómodo y a bajo precio? ¡No busques más! Rento en área de North East de MINNEAPOLIS un beisman y apartamento en primera planta. Para más información comunícate al 612-788-9236. Phalen Village apts: East St. Paul. ¡Bajamos los precios! Apartamentos grandes y a buen precio. 1br $559, 2Br $699. Garajes con control automático, cerca a la salida del freeway 35E. Servicios incluidos, excepto la energía. En la ruta del bus #78 y #71. Management on site. Pregunte por los especiales de agosto y septiembre. ¡LLAME YA! 651-771-5625 Se traspasa apartamento en Richfield. ¡Apartamento de una recámara en una excelente área! En la 65th Street y Lyndale Ave en Richfield. Enfrente de la BIG K-Mart. La renta $645 al mes, se aceptan ofertas para llegar a un acuerdo justo. Requisitos: Tener ID y un empleo estable. Disponible: Inmediatamente. Interesados contactar a Christina al 612990-5927.

Autos

Vendo un Ford Taurus 93 en buenas condiciones, en $800 o b/o, comunicarse al (952) 403-1874 Shakopee Vendo un Buick Le Sabre 97, color gris, motor V6, todo eléctrico en buenas condiciones. Estoy pidiendo $1400 o mejor oferta. Llamar al (612) 462-9633 preguntar por Tony o al (612) 729-5781 preguntar por Fredi. Vendo una Chevy Blazer 98, color rojo, cuatro puertas, en buenas condiciones, con quemacoco automático, todo eléctrico y es automática, motor V6. Estoy pidiendo $3700 o mejor oferta. Comunicarse al (612 )729-5781 preguntar por Fredi o al (612) 462-9633 con Tony. Vendo también un remolque con motor para remolcar carros, pido $1200 por él. Regalo 4 llantas 215/55/17 con 50% de labor o media vida, todo terreno. Héctor 612-978-2370 Se vende Kia Rio 2002 con sólo 34,000 millas, estándar, 5 velocidades, de 4 cilindros, muy económico en gasolina, 30 millas por galón, en $3300 o/b. Comunícate con Héctor 612-978-2370 Se venden rines 18’’ de 4 birlos, universales con llantas, a sólo $550 o a mejor oferta, interesados comunicarse al (612) 644-5859. Vendo una camioneta Ford ‘97, cabina y media, motor 4.6, súper económico en gas, 5 velocidades buenas condiciones, lista para México. Llama al 612386-9661

Se renta una casa por $900 al mes, localizada en la 862 Beech St., East St. Paul, cerca de la taquería los paisanos. Esta casa es de dos pisos y tiene tres recámaras, dos baños, una cocina grande, sala y comedor. Si quiere más información llame al 651-399-9928.

Vendo carro Dodge Stratus 98, necesita motor nuevo. El cuerpo de carro está bien por el precio, necesitas verlo para arreglarse. Tel. 763-913-5741.

Se renta apartamento de 2 recámaras, y de 1 recámara, fácil ubicación, cerca de la parada del autobús, mayores informes llamar al 612-822-2332 con María.

Ford Expedition blanca con pocas millas, en $7,000 o mejor oferta. Me voy a México al fin del mes. 612-3069923. Javier

¡Carros, Carros! Carros de todo tipo de la subasta, en buen estado, entre $700 a $2,000, la mayoría están casi a la mitad del book value. Para más información favor de comunicarse al 651-226-1187

Se renta basement con medio baño, sala y recámara con cocina compartida, en Crystal para más inf. comunicarse con Eva al 763-222-3689, no llamadas privadas; para Gente seria y responsable.

Vendo camioneta Mazda B2500, 98, manual, 5 velocidades, buenas condiciones, con camper; ideal para todo tipo de oficios. 89,000 millas $3,500.00 tel.: 612-730-5211 Gustavo.

Vendo un Nissan Sentra 2002 con 118,000 millas estándar, está súper bien, tiene motor de carreras, 4 puertas, todo está en buenas condiciones. Interesados marcar al 612-978-8574.

Vendo camioneta Jeep Liberty Sport 2000 4x4, color gris, $7,000 obo. tel. 612-220-8962

Vendo una F-150 2000 en $3,800; automática, está en excelentes condiciones. interesados marcar al 612-9788574.

Rento un cuarto, llamar al teléfono 612781-7408. Queda en Central y Lowry Ave NE. APARTAMENTOS EN RENTA: Execlsior/ LK Mtka, NE y sur de Mpls bajo dep, con buen historial de renta, calentón incluido, garajes disponibles. Llama a Liz al 952-380-0835 Se rentan Duplexes: Norte de Minneapolis de 3 recámaras: $700 y $750 + depósito y utilidades. Norte de Minneapolis de 5 recámaras: $1,100 + depósito y utilidades. Sur de Minneapolis de5 recámaras: $1,000 + depósito y utilidades. Información al 612-275-3136 Se renta preciosa casa en Richfield, acceso rápido al freeeway y centros comerciales. Mayores informes comunicarse al 612-267-3276 con Jesús Baltazar o

VENDEN

Ford Escort 97 en buenas condiciones, color negro, $1500.00 o a tratar. Comunícate con Moisés Tel.: (952) 200-8817. Vendo Honda Accord en buenas condiciones y pocas millas. Para más información llamar al tel.: 612-363-2356 Estoy vendiendo 2 Hondas Accord de 1998 y1997, en buenas condiciones y con pocas millas. Son transmisión automáticos, las personas interesadas pueden llamarme al tel.: 612-363-2356 las 24 horas. Estoy vendiendo un Chevy Cavalier blanco, en muy buenas condiciones, con sólo 57,000 millas, interesados comunicarse al 612-247-9275

Vendo un SATURN 2001 con 85,000 millas, 5 velocidades, con quemacoco súper económico en gas. Su precio real es $4,200 pero estoy pidiendo $2,500, cualquier pregunta u oferta que tengas llama al 612-386-9661

Se Vende Ford Focus ZX3 plateado 2001 con 68,200 millas, manual de 5 velocidades, único dueño (adulto), con rines de 17 pulgadas y Body kit de agencia Ford para un auto show en California, comprado en octubre del 2001 en Zumbrota Ford, único en Minnesota. No dejes pasar esta oportunidad. Email para más informes y fotos elmetroderoch@hotmail.com $7,000 firmes. Sólo en body kit y rines más de $7,000 con recibos de agencia Ford. 1998 Suzuki 90,000 Millas Automático 4x4. Plateado, buenas condiciones. $3,000 Inglés 952-489-0336. Español 651-235-9430. http://minneapolis. craigslist.org/car/553387377.html


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 1996 Toyota Camry 86,000 millas, piel, quemacocos, $4,300. ¡¡¡En perfectas condiciones!!! Inglés 952-486-0336. Español 651235-9430 1993 Toyota Camry V6, Automatic, Power Windows, Power Locks, Power Moon Roof, Factory Aluminum rims, Great speaker system (sorry lost the stereo face). Two new tires that can be mounted in front, available rear tires over 70% tread. Dark Green exterior - no rust, but sorry it is dirty in the pictures. Tan leather Interior -- very clean! Clean Title ready to transfer Please call to see in the evenings & on weekends, hurry! 612-703-7284 & 651-330-8210 Vendo una moto negra 2005, pocas millas, buenas condiciones, a muy buen precio para más informes comunícate al tel 612)990-7052 Vendo 97 Chevrolet Z-71, 4x4 (negra) cabina y media; 96,000 millas. $5.500. 96 GMC Silverado 1500, 2 Wheel Drive (blanca) cabina y media, 104,000 millas, a $3,000. Para más información hablar al 612-743-2315 Estoy vendiendo una GMC Yukon del año 97, tiene 123,000 millas. Está en perfectas condiciones, estoy pidiendo $4,800 o mejor oferta. Para más información comunicarse al tel. 612-8075280 Vendo Nissan 94, 4 puertas, en $950.00. Tel.: 952-451-2878 Vendo una Blazer S-10 95, 137,000 millas en $2,400 obo. Info.: 612-462-1737 Vendo spoiler para Jetta del año 2,000 hasta el 2003. Está listo para pintar. Tiene barra de luz de freno. Está en su caja original. Para más información llamar al 612-870-2537. Preguntar por Javier. ¿Sabes una cosa? Me están vendiendo, soy una hermosa CHEROKEE NEGRA del

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008 año ‘98, con pocas millas, automática, en excelentes condiciones, y lo más importante a un buen precio, $3,000 y mejor aún es tratable, si me quieres conocer llama al Tel: 612-384-4330.... Vendo un tumba burros en $200 para una troca Ford F-150 cromada y 2 llantas con aros para la misma troca llamar a Alex al 612-807-4352 Vendo mi Toyota Tercel manual de 4 velocidades en buen estado, con rines color azul marino, con 121,000 millas, ahorra mucha gasolina. $2,200 o mejor oferta, si estás interesado llama al 612807-4352, pregunta por Alex. Remato Pontiac Grand Am 99, 4 puertas, automático, eléctrico, 6 cilindros, rojo, colipato, rines 17”, llantas nuevas, 100k millas, traído de Texas, chequelo. Remato en $2,850. (952)217-0340. Vendo camioneta Jimmy GMC 99 4x4. cuatro puertas, 145millas color azul y gris buenas condiciones llamar al 763464-2394 con Marco Vendo una Ford Expedition 97 con 113,000 millas, asientos de piel, muy bonita, en excelentes condiciones, en $4,900. Interesados comunicarse al 612 -978-8574. Se vende Chevy Malibu 1999, azul, en buenas condiciones, no picado, sólo dos dueños. $3000. Para más información comunicarse con Manuel al (612) 877-2345. Vendo un 96’ Chevy MonteCarlo blanco. $1,500 o mejor oferta. Llame a Sarah o Juan a 651-481-7192. Vendo Camioneta Chevy Silverado, 4x4 Standard 1990. Motor 5.0 Precio 2,500 o mejor oferta. También vendo rines cromados de 5 tuercas universales para Honda Civic o Toyota Camry. Precio $300. Para más información llamar al 651-793-5106 ó al 651-246-8848. Estoy vendiendo una camioneta mod-

elo Chevy Silverado Z71, modelo 96 Club Cab, pintura camaleón, rines de 20”, asientos de piel. Está en perfectas condiciones. Estoy pidiendo $5,500 o mejor oferta. Para más información comunicarse al cel. (612) 807-5280 Vendo Camioneta Chevy Tahoe 98, color negro, con rines cromados. $6,000, llamar al 612-695-2217 Tengo en venta una Dodge Caravan 91 en buenas condiciones en $700 obo. 612-964-7084 ó al 612-298-6220 Vendo Mitsubishi 97, (Eclipse Spider), convertible 4 cilindros estándar, rines con llantas nuevas, en muy buenas condiciones, todo le funciona, bajo millaje, cd/stereo, a/c; para más información llamar al 612-209-2855. Tengo una troca Chevrolet S10 1995, con pocas millas, en buenas condiciones, $3200 o mejor oferta. Daniel 612-483-0742 Se venden rines grises, son de 5 birlos y 17”, con llantas, más un extra rin, están casi nuevos. A sólo $480, interesados llamar al (612)644-5859 Vendo una Dodge Grand Caravan 3.3 1996, de 5 puertas, familiar, muy cómoda y en buen estado. Pido $3,000 o mejor oferta. Tiene llantas nuevas e interior limpio. Llamar @ 651-246-8848 Vendo un Chevy Cavalier del 97, de 4 cilindros y con 165,000 millas. Estoy pidiendo $1,100 omo. Para más información comunicarse al 612-964-1117.

Músicos Artistas Se buscan trompetistas, primera y

segunda trompeta para agrupación tropical cumbia salsa y merengue, interesados llamar al 612-619-0803 y dejar mensaje Hola a todas las chavas, Somos un grupo de música cumbia y otros estilos y estamos buscando dos bailarinas. Si estás interesada comunícate al 612205-7406 ó al 612-387-9812 para más información. Se solicita tecladista con experiencia para grupo musical Tierra Caliente (Dinastía, Players, Tierra Cali, etc) comunicarse con Alejandro al (763)535-6188 dejar mensaje. Se busca un tecladista para tocar música tropical en un grupo. Que tenga sábado y domingo accesible para dedicarse a la música. Favor de comunicarse al 952270-5153 Se imparten clases de batería en todos los estilos, blues, jazz, rock, grupero, banda etc. Más de 25 años de experiencia como baterista profesional. Para más información hablar con Antonio al tel 612-339-0424 Busco maestro (a) de clases de piano en el área de St Paul o Minneapolis, que tenga disponibilidad por las tardes, de lunes a viernes. Tel. 612-388-8851 Se busca un acordeonista para un grupo, que tenga dos años de experiencia. En el área de St. Paul o Minneapolis, por favor comunicarse al teléfono (310) 341-5411 Soy Momo, un guitarrista de rock, ando buscando una banda o amigos para rockear, me gusta Panda, Allison, Porter, División Minúscula, mi nivel es pro y tengo equipo. Mi fon es 952-594-5835 Atención... grupo conocido en las Ciudades Gemelas busca bateriista con o sin experiencia para continuar con el proyecto de género rock, ska, y música latina. Interesados llamen al 763-4422726 o escribe x.santana@yahoo.com o

Diseño Gráfico Diseño Web TARJETAS | VOLANTES |POSTERS FOLLETOS | REVISTAS| BANNERS MENUS | INVITACIONES | Y MAS...

612.251.4548 jorge.amerigo@gmail.com www.jorgeamerigo.com

en www.myspace.com/chrisjob Se solicitan músicos para formar un grupo musical (Tierra Caliente) como, Tierra Cali, La Nobleza, Los Players, La Dinastía de Tuzantla, Alpha7, etc. Se necesita tecladista, vocalista comunicarse con Alex Sánchez (763) 535-6188, dejar mensaje o por correo electrónico alejandro368@msn.com. Busco vocalista para un grupo duranguense. Por favor llamar al 612-4835685

Electrónicos ELECTRODOMESTICOS, COMPUTACION, ETC... Vendo un Korg X5D, Roland D-50 y un Korg N-364. Tel.: 763-913-1128 Vendo computadora laptop HP, Windows XP 98, buenas condiciones, $300 o mejor oferta. Para mayores informes llama al 763-670-8877 Se vende video game Wii con 18

juegos 2 controles con funda, semi nuevo. 612-978-2370, pregunta por Héctor.

vendo HIDRAULICOS para carro (se instalan también). Interesados llamen al (651) 497-0408

Vendo una MEZCLADORA YAMAHA de 12 canales. La mezcladora esta en muy buenas condiciones. Precio: $380. Rafael (952)-454-5109

Se vende todo tipo de cuadros de imágenes como la Virgen María, Ángeles, Lowrider, Scarface, Dora y MUCHOS MAS PARA NOMBRAR. Tamaño: 16x20, 40x20 y 3 dimensiones. Precios empiezan en $10-$50. En el área de Saint PAUL. Llamar al (651) 497-0408, pregunta por María.

Vendo varios aparatos eléctricos. Televisión 20 pulgadas, Home Teathre, estereo de casa, podadora , servibar etc. Llamar al 763-464-2394 con Marco Se vende equipo para pintar, triler 5x8 con rakas para escaleras $1500, dos sprayers Graco y una pressure washer de 3,700 libras de presión con mangueras y pistola $550. Tel.: 612310-7711

Otros Vendo 2 cursos de aprendizaje en video de mecánica y reparación de computadoras, nuevos (651) 2498843 Vendo Bicicletas Tipo LOWRIDER BIKES diferentes colores. También

De oportunidad vendo un refrigerador y una estufa semi nueva. También diferentes cosas de casa. Más información: 763-732-3140 Se vende elegante comedor de 7 piezas y sala muy cuidada. Y muchas cosas más. Interesados llamar al teléfono 651-399-8719 con Sandra. Vendo una estufa en buenas condiciones por $75. Interesados llamar al 651-398-6250 y cuando llame mencione este anuncio. SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR Y NO ACEPTAMOS NUMEROS BLOQUEADOS. Vendo Bicicleta para adulto marca MONGOOS casi nueva a $70, favor de comunicarse a mi celular 952994-1457

15

Vendo Sillón reclinable de piel, color café en $50. Para más información llamar al 952-994-1457

Se busca... Busco un salón de fiestas para rentar, para una fiesta en el verano. Mandar correo electrónico a ljasso@uiuc.edu Busco mariachi, favor de comunicarse lo antes posible con Pablo al 612-310- 0435. Buscamos jugadores de baseball, llamar al 952-594-2110, preguntar por Gustavo. Busco al menos 4 niños menores de 12 años que les guste jugar al fútbol. Necesito un portero. Para que jueguen en el torneo que se llevará acabo en el NE de Minneapolis a partir del 24 de febrero de 2008 (Liga NE Independiente). Para informes llamar al 612-201-0526, preguntar por Hernán.


16 VidaySabor

[ SALUDOS ]

Hey i wanna send sum shout to my friends de la southwest h.s que son belen, araceli, eneyda, nancy,marisol r, Marisol t, denisse, paloma, jessica h, lindsey, las dos jessica’s, mi cuzin

Saludo a la muñequita mas linda de la escuela que es Chantal y que esta apunto de hacerme caso Att. su mejor amigo ke onda i want to send a shout out to some lokotes shy boy, big boy, oso, spider,boxer, suave, i a m1 carnal lil silent.

te damos espacio a ti para que mandes saludos a quien quieras, compartas opiniones, declaraciones de amor, invitaciones y todo lo que se te ocurra...

FOTOS DE USTEDES

I want to for diz h send sum lov PUPPET yna (ESA MIZ e Z ) homie m wat it do diz u r u c h lov orra pu es keep e aight it koo *.*SIL3N T*.*

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

ra todas las uy especial pa REAMER, LIL m do lu sa al para LA D ro mandar un hey solo quie cuela RHS well en especi ER, LA FRESA, LA LOKA, es M A la RE a D n 6, LADY , BABY que va ITA, LIL SMILEY MEXICANITA CHINITA, LIL L SHORTY, LADY CHICAN mbién take care y saben LI ta LA SHY GIRL, las que se me olvidaron, pueda ayudar take care s le ra q pa s y lo E do *.‘. ra to MENAC 4YS L4 N3N4* con migo pa que cuentan U . ‘ . ** L4 UN1C4 & 4LW LOV3

FOTOS DE USTEDES S

UN SALUDO A LA HEIDY DE LA WINDOM NOMAS LE KIERO DICER KE ESTO MUY ENAMORADA DE ELLA !!!! ELLA NO ME ASI CASO POR KE TIENE NOVIO ............ Y PUES ELLA ME TRAI LOCO CUANDO LA MIRO ME ENAMORO MAS DE ELLA POR KE ES UNA MORRA MUY SINPATICA

Saludos a Luisito Pérez, Diana Estrada aka La Shorty, a Jessica Díaz y América Díaz, a la otra Jessica Díaz y su hermana Sandra Díaz, ya que nadie se acuerda de esas viejas, porque ahora las más famosas de Minnesota son Esa Mizz Puppet, Esa Beautiful Gitana y La Cosita, ah, y se me olvidaba la Torrejón, la que siempre manda saludos a su familia.

hey wassup dish be la nena jux want to send unos saludos to all da homies in mpls and also los nacos de fridley!! n a special happy 15 birthday to jazzy love ya good hope yooh have a wonderful time to all the homies in mpls dont think that jux cuz i moved so dam far away i forgot about yall jux hope yall didnt forget me hehehe bueno los saludos for da home gurlz a la flaka ,la dimples,la muñeka,lady blue, la curly nena, las dos mayras rodriguez,tako,la coneja,la flakiz,la coqueta n to all ma gurlz dat i forgot love yooh now fo da home boiz shadow,sleepy, sad boy, dreamer, lil pelon n mi baby cakez!! n to all the sexii guyz wussup lol to all the ones i forgot i still love ya jejeje bueno laterz much love la nena=)

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

SALUDOS PARA MI HERMANA JUVEN MEJOR CONOCIDA COMO LA JOYITA DE MICHOACAN DE PARTE DE SU BROTHER ISRAEL DE ZAMORA MICH Y TAMBIEN PARA LA SINDY ES PERO ES ENCUENTREN BIEN Y PARA SU MEJOR AMIGA LA MORENA CUIDENSE Y ADIOS.

saludos para los home boys dreamer, lil dreamer, wizard, browny, lil silent, lil chocky ,pino, abel, colera,g rabit, casper, grompy bounsy, chingo bling, edgar, nino, big happy, eze crazy conejo, a baby boy, whisper, big silent, veneno, travieso, big boy, Solitario, lil dice a mi carnalito lil evil. y a los demás home boys de EZE LIL MICKIE LOKOTE..

FOTOS DE USTEDES

K’ovolez well jus wana send A big ass shout Out 2 all ma homiitaz dell {{{d.p.C}}}eeyy mijaz yall Keep koo..N A shout Out 2 ma homiiegurl baby loka eyy MIJA We ganna miz UN chingo…!!!!! .:esa triizte:.

Saludos para todas las personas ke estan lucked up. Lil shodow, silent, moskito.

Hey kiero mandar saludos to ma lil sis loops tambien to all the preppy ppl to ma lil cuzzoon wendy y monika to danni up in eden praire tambien everyone up at washburn................ im coming back ok paisas mariela.........

Hola, soy Paco

FOTOS DE USTEDES

Saludos a ESA MIZZ PUPPET, de parte de todos sus homies.

Saludos a La Cosita y a Esa Beautiful Gitana del Burrito Mercado, ya que son muy sexy y por eso todo el mundo las quiere.

FOTOS DE USTEDE

Well i just wanted to send to a shout out to da love of my life bunny aka superwoman i want to tell u que i love u alot de parte de tu superman aka el smiley i love u babe oh yea im in there te amo mucho.

Quiero mandar unos saludos a mi angel moi ke está en la Roosevelt y quiero decirle ke lo quiero mucho como amigo de la Lady_mex la única.

mi saludo a toda ro mandar un en las Twin Cities ie qu P U Z AT cuentran HEY WH las chavas de ero que se en raza de Guerr res también para todas to para que la y todo los luga papás ahí le dejo esta fo TMAIL.COM is O las twin y a m correo es YOBANI514@H huachen mi

y quiero man darle especialmente saludos a toda la perrada de Saint Paul, a Esa Beautiful Gitana.

r.com o b a s y a d i v fotos@ FOTOS DE USTEDES

Saludos a Betsy y Karen, las nuevas chicas de la cocina de La Mexicana que asisiten muy bien a Giovani y a Doña Domy.

Y ERMOSA Y PORESO ME TRAI LOCO!!!!!!!!!!!!!!!! HIEDY SI BES ESTO OJALA KE CEPAS KIEN SOY TU ADMIRADOR SECERTO !!! TE KIERO MUCHO !!!! =}

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Quiero mandar un saludo para todos los homies de Richfield y Bloomington para el Toso, Ab3l loco, Gallo, Sp33dy lok, Tortuga Mc chicken, Cocaine, la Diana, Niño malo, Loco, Chivo, P3k3, Shorty Sayco, Toto, E.d,la smil3y. Y a todos los que faltan. Del gallo loco.

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Deja tus saludos: saludos@vidaysabor.com

jessica, estefania p, yoanna, rubi, y de la roosevelt liliana c, angelica q, jassenia e,y de la edison ana a, ana m, brenda m, oh ana m. Cuídate mucho por tu baby fue boy verdad. y tu ana a. cuídate mucho tu embarazo ya 6 meses no!!Y como bien okay y aver cuando te veo con tu baby u too ana m con tu baby. pues i luv yall peace out to everybody y to los boys de la southwest y roosevelt rafael reyes, felix m,victor, juan,y de la roosevelt rey uriel, eduardo gochez, david cruz.y un special shout to deysi diaz tus quince estuvo chido y yo fui a tu misa y tu salon fue donde yo me hicieron los míos pues cuídate sweet gurl bye to everybody.and to MIZZ PUPPET i don’t kno u but everyone te esta mandando saludos pues bye xoxoxoxo bechitos de mz big sist@ @k@ lili@n@ rom@n ros@s

EDES

TEDES

te damos espacio a ti para que mandes saludos a quien quieras, compartas opiniones, declaraciones de amor, invitaciones y todo lo que se te ocurra...

FOTOS DE UST

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008


FOTOS DE USTEDES

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

17

FOTOS DE USTE

DES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Quiero mandarle salud os de Juventino Rosas, Gu a toda la perrada anajuato, de Gina La Chelera.

Quiero saluda

r al amor de

mi vida Ibeth,

te amo mija

FOTOS DE USTEDES

I luv u i, Cindy G., María bestfriends Vick ghland Sr.High.Saludos 3 y m to s do lu Sa at Hi G a.k.a Ese 2 all the homies losers!!! Saludos i, Maria a.k.a La Guera,my cuzin La Cosita, k.a ar a. M s 2 my cuzin nette,Carmin s 2 my homies Ja ndy P. Sharkie. Saludo La Gitana. Ci

:-) at Sonid:-)

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

de la Segunda, M

ary, Olga, Liz, Glor

ia y yo Claus.

FOTOS DE USTEDES

mas trabajadoras

FOTOS DE USTEDES

Saludos para las

os todos los grup an la música de ento Norteño, oy ap e qu ta neso to Vi la gente de Min de musica Los Jefes, Conjun Musical, La realeza r saludos a toda igos ento Quisiera manda te abrazo para todos los am ibón y sus teclados, Parlam la revista vida y sabor y locales. Un fuer , Sangre Norteña, Oscar el Ja l. También a todos los Djs, y cualquier ica upos favoritos rteño Centenario No lsados, Audaces y Eterno mus oductions. Apoyen a sus gr Norteña pr de México, Expu dio. George Roque de roque rte de sus servidores de Misión estaciones de ranero…..pero apóyenlos de pa ge

FOTOS DE USTEDES

Quiero m

andarle sa

ludos a to

dos los jo de Califo tirringos de las Tw rnia. in Cities. Gu

tto

FOTOS DE USTED

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Quiero mandarle saludos a todos los padrotes y mayates que iban al Yukon, Atte: Ismael Co. aka La Ma yela arriba Guadalupe, Nuevo _Co. Y León.

nus de Fuego l Edén aka La Ve Soy La Reyna de mandarle saludos a todos o y también quier al Yukon, especialmente a iban los rufferos que Juventino Rosas, Guanajuato todos los vatos dey de Morelos.

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

d I want to send a Hi, my name is Kevin an Gitana and Esa ful uti big saludo to Esa Bea ish is not very good, Mizz Puppet. My Span y quiero ver más y sex son jas Vie s pero esa fotos de ellas.

ES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE U

S

VidaySabor

[ FOTOS DE USTEDES ]


18 VidaySabor

[ El iNVaSoMEtRo ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

La Arrolladora Banda LimónSobre Mis Pies >> estas son las Posiciones Para esta semana <<

1. la arrolladora Banda limón - sobre mis Pies

2.- K-Paz De la Sierra - un buen Perdedor 3.- el Chapo De Sinaloa - si te agarran las ganas 4.- Conjunto Primavera - te lloré 5.- linderos Del norte - como olvidarte 6.- Pepe aguilar - ya nunca más 7.- Patrulla 81 - te quiero mucho 8.- Vicente Fernández - estos celos 9.- los tigres Del norte - rumbo al sur 10.-Fidel Rueda - Paz en este amor

El

Invasómetro De la..

Escuche El Invasómetro de La Invasora en el programa de “Vivan los Domingos” con Gabriel Ríos, todos los domingos a partir de las 5 p.m. ¡hola amigos del invasómetro! me da un gusto enorme nuevamente saludarlos. esta semana tenemos en nuestra lista un par de canciones que han ingresado al invasómetro gracias al gran apoyo de ustedes amables radioescuchas. ‘Paz en este amor’de Fidel rueda se esta convirtiendo en una rola muy cotizada y fue una de las más escuchadas la semana pasada; dándole el merito necesario para ocupar el lugar numero 10. Fidel rueda, sin lugar a dudas va a estar dando mucho de que hablar. la otra canción que esa pegando con tubo es otra joyita musical de los ilustres tigres del norte que con su nuevo material titulado “rumbo al sur’ se han ganado inmediatamente el cariño de todos sus seguidores. los enamorados siguen mandando hasta el momento en el invasómetro y ya son 7 semanas consecutivas de la arrolladora banda el limón en el primer lugar con su increíble éxito ‘sobre mis Pies’. ¿seguirá la romántica canción ‘sobre mis Pies’en primer lugar ó podrá haber una grata sorpresa en el invasómetro de la próxima semana? Para averiguarlo te invitamos a escuchar “vivan los domingos” en la invasora 1400 y 1470 am a partir de las 5 p.m. con tu amigo gabriel ríos.


VidaySabor

[ RiNCoN PoEta ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

a a un una situación que le embarg una Este poema fue inspirado por n hay quie con ia nov su a esto ica amigo, Chilizky quien le ded ero y se solucione pronto.”Oye chica, esp pequeña distancia pero que él en verdad te ama”.

Sólo déjate amar.

r Autor: César Domínguez Salaza es tan complicado ser como soy, a veces soy impreciso actúo descabellado y me tiro al piso arrastrando lo más bello que esta a mi lado: tu.

Para: Atayde

la

y Johana.

mano d Autora: La Pe e un amigo queñita_1

te amo ayer cuando te vi lo sentí cuando te bese cuando te abrace. de ti y ahora que estoy distante : lo confirmo te amo como no pensé amar. tanto te amo a tu lado que tengo miedo de estar ti. por ado am y no ser sabes que no soy perfecto amo que cuando quiero decir te te lastimo, rte que cuando intento acaricia sarlo. pen ni rer que sin o te hago dañ , Porqué no se cómo tratarte para mi porque eres tan importante tigo. con r esta al e que soy tan torp Perdoname o, créeme que lo lamento tod a causar a tu delicada person e pud que o dañ el o ent lam amarte mi intención es cuidarte y arte como mi princesa. protegerte, mimarte y trat y desesperanza Pero en toda mi inmadurez cia, len vio y d ida en mi insegur existe una gran verdad, nunca había sido tan feliz ocido como ahora que te he con o am te o esit nec te vida porque eres luz y paz en mi os sabes controlar mis demoni puedo amar haces saber que existo y que a día. cad ti de s ma ra mo y eso me ena solo quiero ser tuyo y que tú seas para mí, rpos que unamos nuestros cue mente s stra nue y as nuestras alm amor, nuestros corazones y nuestro uno s mo sea que para y así formemos un tercero s más bellas de nuestro ser, que herede las característica que nos una para siempre amor. en la eterna comunión del tal vez estas palabras se las lleve el viento, pero dame la oportunidad de demostrar con hechos ti es verdad. que este sentimiento por ar. am ate solo déj

aquella man o buscando aq que se presta sin ulter io uello que p resiente hab res intereses perdido, er hallado y aquella man no ha o que prese nte cuando extiende resbalas va y se para ayudar a levantarte, herido... para curar si te has aquella man o que va a tu que montañas mueve lado y te ac ompaña, la sin causas aparentes abrigo, que es refu gio y es aquella man o que en tu nombre se incandesce pone al fueg nte, o y en juego pone su mej illa... aquella amigo. mano es de un aquella man o que conti g cuando ceg ado por la vi o te marca el rumbo q ue da de tumb perdido... o en tumbo florece vas y que en su s hombros te levanta si mereces, n importar si lo haciendo d e ángel tan tas veces... aq un amigo. uella mano es de

bó mi ial que se ro a muy espec es tú “Alejandro n so er p a n er, ese er es para u iero Este poema e que lo espesé a conoc amo y eso es lo que qu d te es e d u n q s zó a ro p ra nd co quiero que se . Para: Aleja Benítez” solo Te amo no lo olvides!!! ... es d u que no d

Sin ti

elin Autora: Joss @live.com n4 n3 1_ _ ly on l4_

pensé conocí solo igo pero... cuando te ... am n u o m e mi amigo e co en querert en que serías más qu sé n e nunca p o espacio o pas un lind ahora ocu y en lo más profund te en mi men n... zó de mi cora lo jugabas e que tú so al enterarm tí que la vida n conmigo, se tenia sentido. o n ya sin ti

s... tus beslco... Autor: Ga

n a miel. e supiero iel, m s so e b tus n mi p mor s llenaro tus beso me llenaron de a aldición. m s tus beso se volvieron una s so e b tus l aron a hie s se torn n mi amor, so e b s u t uidor ro en tu seg s se lleva tus beso me convirtieron ón. z s tus beso s secaron mi cora so e b s tu y ias ran caric s besos e ban mi sed, tu r e c e n ra al ama esos cu cer tus b n pasión al atarde er tus besos era or. c e am h o c ic o al an mi ún ida eras e y en mi v una noch mía por la a b a dese tu boca arecen un mar, ar p mis ojos fijo adonde arrib en pena, a o b lm m a n ru u sin ce esos rpo pare r unos b y mi cue o en soledad po d caminan na eternidad.. u n ra e e qu

Para Es a

Beautifu

los ojo s

l Gitana

de la g

De Torer o Valien te

del Burr

ito

itana

tus ojo s miraba me volvieron que me lo qué co miraba co desde el s qué co a yo no te da n, que me en primer día, ría s loquec si estan a yo te negar , ían ía do cerc tus ojo a t u y o s a miraba me volvieron mor, me sob r q qué co ue me mirab loco desde e a vida. l prime sas que a, que rd me enlo justito me pro lo quecía ía, que tu que yo quer metías n, v ía sueño e que atrapar tras su t e eño, su amor. hora tr eñ a gitana s hora, gitana o mío q mía, gitana uerida, bendit a.

¿te gusta la poesía? ¿escribir corridos? ¿ canciones?, ¿versos en general? pues bienvenido... envíanos tus creaciones a: 1516 e. lake St. / Suite 200 Minneapolis / Mn / 55407 o Por email: rinconpoeta@vidaysabor.com

19


20 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Hombre busca mujer Hola, mi nombre es César, tengo 34 años, soy soltero y sin pareja por ahora, no me gusta el sexo comprado por eso estoy en busca de alguna chica atrevida que quiera pasarla bien y sin ningún tipo de compromiso, sin descartar la posibilidad de algo serio en un futuro, si es que así lo decidimos.. si eres una mujer con los mismos intereses que yo puedes llamarme al siguiente número de tel ..612-978-8877 solo mujeres... Soy un chavo de 29 años que acaba de llegar a Minneapolis y me gustaría conocer una mujer de 30 años para arriba, si estás interesada llámame al 612 296 66 30 llámame después de las 10 de la noche o deja tu mensaje y yo te regresaré la llamada. Hola a todas las chavas de 18 en adelante, soy un chavo alegre y muy sincero busco amigas para platicar, salir a bailar de vez en cuando y pues si se da algo más pues ya veremos, soy de Morelos y pues bien parecido y si estás interesada en conocerme puedes escribirme aquí( luisgarcia1986@yahoo.com ) y hay podemos intercambiar números para ponernos de acuerdo.. Busco chica que viva en las Twin Cities, de cualquier edad es bienvenida, que sea limpia y libre de toda enfermedad, por favor que no use drogas, gracias. Mi correo es koski27@yahoo. com Espero sus mensajes. Mi nombre es Eduardo y tengo 22 años y ando en busca de una linda chica que quiera compartir una linda amistad y quizás con el tiempo pueda haber algo entre los dos, mi número de teléfono es:612-701-3991 bye Hola a todas chicas de vida y sabor soy Angelino y busco amigas o una novia de edad 17 a 22 soy tranquilo y buena onda me pueden escribir a angelinocastro@live.com o también me pueden llamar al 612 708 4661 OJO que por favor no sean llamadas privadas porque casi no las contesto muy seguido sas llamadas bueno me despido esperando que me escriban o me llamen bay chicas se me cuidan.... hola me llamo Carlos tengo 27 años y ando buscando mujeres de 21 a 45 que la quieran pasar bien solo llámame no te arrepentirás mi numero es 612 220 42 09 espero tu llamada y mi correo es carlows05@ hotmail.com Se busca chicas de 18 a 30 años, para salir a divertirnos o para una relación seria, mi nombre es Samuel, no me importa si son madres solteras solo quiero compartir mis ratos libre con ustedes mi numero de teléfono es 612 388 5952 pueden llamarme a cualquier hora, o me pueden dejar su mensaje si gustan bye.... ah y no jotos ni travestis calientes por favor! Hola mi nombre es Leo y tengo 25 years y busco chavas mayores de edad. Muchachas interesadas llamar al 612 245 0666 Nota: de preferencia llamar en la mañana.

Me llamo Mrlon tengo 19 años busco una mujer de entre los 18 a 22 años no me importa su físico escríbeme a audcris99@ univision.com solo interesadas. Soy un chavo muy tranquilo, respetuoso que busca pasar un buen rato con chavas que les encante el sexo y quieran divertirse, sin compromiso y todo será muy discreto, no importa si eres casada, separada o soltera, mi cell es 612 751 9773, si deseas también puedes escribirme a mi correo electrónico invisiblexz@hotmail. com, espero tu llamada o tu email, bye Soy Chris, un chico guapo y sexy, tengo 20, toco la guitarra en una banda de rock ando en busca de una nena entre 16 y 26 que sea guapa, divertida y bien rica con quien pasármela de lujo, llámame soy el chico de ensueño 952 594 58 35 Mi nombre es Iván tengo 25 años, busco una chica de 18 a 35, hispana o americana, soy alto piel blanca muy buena onda con muy buenos sentimientos esperando encontrar una bonita relación me puedes contactar al numero 384-4218 del área (612) Hola, soy un chavo tranquilo en busca de una relación seria, tengo 18, no soy drogo, no fumo, no bebo, soy de mediana estatura y de piel clara. Busco a una chava de buenos sentimientos y que no sea muy parrandera, yo no estoy feo pero tampoco soy perfecto, mi e mail es soloxmi_27@yahoo.com Que pasa con las muchachas solteras, de entre 23 y 33 años; si es que aun quedan por estos recónditos lugares. Si piensas que aun no habemos solteros, experimentados y responsables en Minnesota, pues vente a rolar en tu carro por aquí en Fridley me encontrarás. Eso si no debes de ser de las que se arrastran con un titipuchal de problemitas y les quieran cargar el muertito a otro porque entonces, no vaa!!. Mándame tu foto a jc_fridley@ hotmail.com de la cintura hacia abajo de preferencia y del resto, como dijo el ciego ya veremos!!. Ojo soy el hombre de las 3 efes F(eo) F(ornido) y F(ormal). 35 años, 5’6’’, piel moreno claro, ojos cafés y muy querendón!!. ahhh!! y soy camotero presumido, aunque tu no lo creas al llegar a toparme. Gracias por prestar atención al presente mensaje palomita! Jorge C. Hola, me llamo Francisco y ando en busca de una chica linda con quien pasármela chido, soy chico buena onda y me encantaría tener diversión de la buena, vivo solo espero me llame, ok 612-743-13-74 Hola mi nombre es Alex y estoy buscando amigas entre 17 & 25 de edad y futuramente una relación, me gusta bailar el deporte, soy muy alegre y simpático. mi #(612) 750-5471 o (651)792-6969 estaré esperando sus llamadas gracias. Hola, mi nombre es Luis Enrique, estoy en busca de alguna chica caliente que quiera pasarla bien sin compromisos, simplemente pasar un buen momento sin ataduras, soy directo, no busco alguien para andar de la mano

ya que no soy un niño, me gusta mucho el sexo y busco una mujer con el mismo interés que yo, no te arrepentirás ya que no me falta ni me sobra tamaño, estoy soltero por ahora y no tengo compromiso alguno, si las cosas marchan bien no descarto una relación estable, si estás interesada puedes escribirme a la siguiente dirección de correo, luisenrrike@yahoo.com

yo pueda ser su fantasía... que no soy sus padres pueda tan tomar cuidado de su uno mismo. No un banco tiene tan su propio efectivo. Pero cuál soy es una persona muy que entiende que desea satisfacer a alguien que esté buscando un relationship a largo plazo para no llamarme si su sexo de deseo casado o justo. Soy encargado de negocio profesional así que debo ser descreet así que no puedo siempre tomar a su licencia de la llamada un nombre y un número que CONECTARÉ con USTED. No contestaré a LLAMADAS BLOQUEADAS O a NÚMEROS PRIVADOS.me llamen Aaron 612232-9451

Hola, mi nombre es Juan Carlos, tengo 34 años me gustaría conocer alguna damita para amistad para intercambiar ideas y porqué no, quizás algo mas. Les prometo sinceridad y seriedad mi correo es gaguju493@ hotmail.com HASTA PRONTO

Hola curiosos de Minneapolis mi nombre es Jonny y me gustaría conocer un chiquillo simpático de 19 a 25 años, que quiera experimentar algo nuevo asi que si eres gay pasivo-bi o curioso no dudes en llamarme estaré esperando tu llamada mi numero de cell es 408-6487 del área (612) bye chiquilos.

Ando en búsqueda de una linda nena que quiera estar conmigo y formar una linda relación, mi nombre es Guillermo y mi número es(612) 807-3101 Hola chavas, me llamo Luis y estoy dispuesto a realizar tu fantasía ya seas soltera, casada, divorciada, no importa como estés, lo que si importa es que quedes satisfecha con lo que tú decidas y hagas, también te puedo dar consejos y escucharte soy todo oídos. (Solo para mujeres), escribeme a: mrlust7010@hotmail.com, y tendrás respuesta. Hola. Mi nombre es Javier, tengo 21 años de edad, soy cariñoso, divertido y romántico y me expreso en este espacio para buscar una chica para relación seria,”o” amiga con derechos. Que le guste disfrutar el momento que sepa lo que quiere y lo que Busca. Por que yo les puedo cumplir todos sus gustos y fantasías. Bueno yo aquí me despido pero si te interesa saber de mi llámame al tel 651-468-8867

Hola, como están, me gustaría conocer a alguien con quien pasarla bien de preferencia de Minneapolis, si quieres conocerme solo envíame un correo a iloveman@univision.com gracias y nos vemos.

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

Busco novia en Minnesota 952 649 8071 Hola me llamo Freddy, tengo 28 años. Soy un hombre discreto que anda en busca una chica de la edad de 25 a 35 años tengan compromiso o no. Eso significa solteras, divorciadas o casadas. Para pasar un buen rato o posiblemente algo más. Me gustaría conocer una chica que sea de buen cuerpo con sentaderas grandes, y preferencia de piel blanca. A cambio ofrezco discreción, respeto, y sinceridad. Si están interesadas favor de mandar me un email con foto de preferencia, o número de teléfono a freddyelmaspapacito@hotmail. com o de llamar al 712-5402204, solo mujeres serias y llamadas serias.

Hola, soy Angelino y quiero tener amigas de 17 a 23 años, soy buena onda y me pueden llamar al 612-708-4661 o escribirme a angelinocastro@ live.com espero su llamada o mail. Hola chicas de Minneapolis .Busco alguna que chava soltera para amigos o algo mas, busco de 26 a 32 años. Yo soy alegre yo tengo bueno mi cell, 651-2140733, JP. Hola, ando buscando amigas para salir bailar y novia de 17 a 22 a mi me gusta ir a los bailes, soy muy alegre, mi cell. 612-2757025 espero encontrar amigas a legres y atrevidas...ok bye .

Mujer busca Hombre Hola, mi nombre es Erica, tengo 22 años, soy una latina sensual en busca de aventuras, busco un hombre de 18 a 35 años, con buen humor y preparado para divertirse. Envíame un mensaje de celular con la palabra: ERICA al 47807, cuqt.com $1.99. Hola, me llamo Gaby y busco amigos y una relación seria, mi número es 952-454 3223 o por e mail lluvia_brytney@hotmail. com Hola, mi nombre es Erica, tengo 22 años. Soy una latina sensual

en busca de aventuras, busco un hombre de 18 a 35 años, con buen humor y preparado para divertirse. Envíame un mensaje de celular con la palabra: ERICA al 47807, cuqt.com $1.99 Soy latino y busco amigo (s) sexuales en Minneapolis para tener sexo regular, 1-1 o sexo en grupo. Hombres serios, masculinos, discretos, limpios y mayores de edad únicamente. Si te animas escríbeme a marioloco44@hotmail.com Así que si eres gay activo, bisexual o curioso y quieres experimentar algo diferente, comunícate conmigo con seriedad y discreción.

Hombre busca Hombre Hola. Soy latino. Soy gay y busco amigo (s) sexuales en Minneapolis para tener sexo regular, 1-1 o sexo en grupo. Hombres serios, masculinos, discretos, limpios y mayores de edad únicamente. No importa que seas casado o tengas pareja, lo que me importa es que también quieras tener un amigo para tener buen sexo regularmente. Si te animas escríbeme a marioloco44@ hotmail.com Así que si eres gay activo, bisexual o curioso y quieres experimentar algo diferente, comunícate conmigo.

Hola, tengo 28 piel blanca masculino discreto y bien cumplidor, busco chavos que sea cariñoso honesto que sea hombrecito masculino y discreto nada de jotitos simplemente hombre, si te interesa escríbeme o deja tu #fon chad08@univision. com

Mujer busca Mujer

por e-mail:

Busco novia soltera llámenme a l 952 649 8071 Mi nombre es Edgar, tengo 21 años y ando en busca de una chica que me pueda brindar su amistad y esperando que pueda nacer algo padre entre nosotros, soy un chavo sin vicios cabello negro mido 5.6 no estoy feo pero tampoco soy un galán, pero soy bien buena onda que solo busca una persona sincera y buena onda, me puedes contactar al e mail cugar1988@ hotmail.com o 564 8748 del área (952) espero me puedas marca o escribir vale chao, besos.

Qué onda soy un vato en busca de otros vatos de 25 a 45 no afeminados, solo personas masculinas bisexuales pido muchísima discreción, solo busco pasar un buen rato de placer me pueden escribir a mexmsp23@ yahoo.com

Busco gente interesante, limpia para una buena amistad soy un chavo gay, cero plumas y ando en busca de gay ( pero no locas ) o bi o un curioso aquí en Minnesota para entablar una amistad y después el tiempo lo dirá de 18 a 35 años de edad de preferencia doy y pido discreción todos los que interese este anuncio escríbanme a este correo demorelos04@yahoo.com atrévanse a conocerme no se arrepentirán chavos del ambiente. Seré su sueño que seré su deseo seré su fantasía. Seré su esperanza que seré su amor sea todo a que usted necesita. Te quiero más con cada respiración que seré fuerte yo serán fieles porque estoy contando en un nuevo principio. Una razón de vivir. Deseo estar parado con usted en una montaña. Deseo bañarme con usted en el mar. Deseo poner con usted por siempre. Haré un deseo y lo enviaré al cielo y haré que usted desea gritar. los rasgones de la alegría para todo el placer y la certeza que nos rodea. Por la comodidad y la protección de la energía más alta. Sobre horas solas los rasgones devour le. Usted no tiene que cerrarse los ojos porque estoy estando parado derecho antes de que usted y todo a que usted necesidad vendrá seguramente. Me vuelvo aquí de nuevo el amor que creí ser verdad era solamente uno que utilizó. Estoy mirando para satisfacer a alguien 18 - 27 y yo prefieren que él sea corto, empleado, y no algún que está mirando para tener una fantasía. No soy ninguna fantasía a menos que su persiana entonces

Soy una mujer. Estoy buscando mujer ya sea lesbiana o mujer, para realizar mi fantasía. Tiene que ser una persona que posea una buena salud gracias hasta pronto. Espero sus mensajes por favor agregar fotos para iniciar una buena amistad no se arrepentirán enviar mensajes a ana.aris@yahoo.com gracias espero hablar pronto con ustedes. Ana. Hola soy una mujer buscando otra mujer para cumplir la fantasía de mi esposo. Tengo 22 años y mi esposo tiene 23. Estamos buscando mujeres a 18-27 años. Si estas interesada por favor escríbame a mill0171@metnet. edu

Los Perdidos Ando buscando a Adam, el que trabaja o trabajaba en la Cebolla de la Grand. Me he acordado mucho de ti estos últimos días. Mándame un email a fem24mex@yahoo.com o pon un anuncio aquí en la revista con tu número de teléfono para llamarte. Quisiera ver como te ha ido y conservar la amistad. Busco a los Hermanos Lelos, un par de tipos de por el área de Richfield... Hola, soy Lidia, un travesti muy bella, bonita y sensua, busco amigos 612 822 3977 Ando buscando a Balo, José o Lucio. Ya saben quienes somos. Háblenme a 651-500-6333.Vamos a poner una foto del niño de Sara aquí pa que lo conozcan. Le pusimos el Chocolatudo Jr. jajaja pero esta bien precioso! espero oír de ustedes algún día. Bye! –Dani.

Los Declarados

Hola quiero saludar a my amor de mi vida Diana Medina mi Ecuatorianita preciosa quiero decirle que lo amo mucho. Además quiero agradecer por todo ese amor que me brinda durante estos seis meses que llevamos juntos disfrutando de nuestro amor profundo y puro. Recuerda la promesa que nos hicimos amarnos para toda la vida. Estas navidades te deseo lo mejor y acuérdate los planes que tenemos ok. Te Amo mi Dianita preciosa. Tu amor de tu vida que siempre te ama. Hola, soy la amiga de Daniela busco a Adam, te extraño mucho fue un error haberte dejado mándame un email a fem24mex@ yahoo.com o pon un anuncio aquí con tu teléfono hace años que no te veo y te extrano ya no se dónde vives antes vivías por donde yo lavaba mi ropa.

Otros Hola, somos una pareja de 22 y 25 años y buscamos una chica para descubrir cosas nuevas, no buscamos modelos ni nada por el estilo, no importa si eres flaca gordita solo que sea muy caliente y estés dispuesta a disfrutar como nosotros, si estás interesada escribe a teto_lili@ hotmail.com Hola, somos una pareja buscando por otra pareja para una discreta amistad, con preferencia que la mujer sea bi-curiosa para compartir ideas y aventuras de preferencia de mente abierta interesados escribirnos a loscuatro07@ yahoo.com (envía fotos y te enviaremos fotos) Hola que tal. Soy un hombre de 25 años en busca de una pareja (H,M) que me ayude a cumplir mi fantasía. Me excita mucho la idea de ver a una pareja haciendo el amor. Me excita mucho escuchar esos gemidos y ver esas caras satisfechas llenas de placer. Si me permitieran participar sería maravilloso y si no pues solo con ver me conformo. Soy un hombre educado, discreto, bien parecido, de buen cuerpo, sano y respetuoso. Si alguna pareja está interesada pueden contactarme en mi correo, voyer_apasionado@hotmail. com Gracias. Busco a una chava o chavo de mente abierta o busco una pareja para hacer mi fantasía realidad, busco hacer un trío ya sea con una chica o por qué no, a un chavo, claro siempre y cuando sea muy discreto y saludable, ya que estoy comprometido para casarme y antes de tirar la toalla del solterísmo quisiera hacer de todo un poco para así decir que he probado de todo, y no hacerlo cuando me case, busco hacer de todo con el chavo y con la chava, de preferencia que la chava tenga un buen trasero, y si es chavo que no este tan dotado de a donde les conté, ya que quisiera tratar de hacer algo que es muy nuevo para mi, solo quiero pasarla bien antes de echarme la soga al cuello. mi e-mail es rey100577@hotmail. com, espero sus e-mails. chido, Rey. Pareja hombre y mujer buscan relación discreta con similares inquietudes sexuales interesados envíen mensaje y foto a nuestro correo grace_1074@hotmail. com

WEBS Hola Toda La Raza de Minnesota Mira Mi Pagina de Myspace www.myspace.com/ mzcubanitamami


VidaySabor

[ HoRoSCoPo ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

21

Por Socorrito, la Bruja de la colonia del chorizo Virgo

escorpión

[ Del 23 octubre al 21 de noviembre ]

en este momento, no tienes únicamente amigos en la oficina. cuidado con dar tu confianza a todos, porque algunos te preparan malas jugadas. debes saber distinguir los aliados de tus enemigos, pues no todos son lo que aparentan.

Sagitario

[ Del 22 de noviembre al 21 de Diciembre ]

libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 octubre ]

si tu desarrollo en el ámbito laboral no te satisface, provoca cambios que renueven tu actividad. tienes el viento en popa para evolucionar los acontecimientos a tu favor. no te fuerces a trabajar a disgusto, pues así, las cosas no resultarán.

[ Del 23 de agosto al 22 de Septiembre ]

ya no tienes energía. te excediste demasiado en esta semana. esto te pone de mal humor, pues te sientes cansado. Pero no es razón para ser desagradable con todos, pues la culpa sólo tienes que echártela a ti mismo.

ante cualquier duda, especialmente hoy, no hagas confidencias, te podrían perjudicar. no te fíes de las apariencias, incluso si te sonríen, mantente atento, pero evita ponerte paranoico. actúa normal.

[ Del 23 de Julio al 22 de agosto ]

hoy querrás regresar a casa lo antes posible para cuidar o visitar a tus cariños. con una sonrisa, cambiarás tus costumbres. Priorizarás las necesidades de los demás, sobre las tuyas.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

hoy confía más en tu sexto sentido. Fíate de tu olfato y escucha tus emociones, no te lo reprocharás. tu equilibrio mostrará que tenías razón. da más importancia a tus facultades intuitivas.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de enero ]

muestra tus inquietudes, proyéctate profesionalmente. si te expresas con claridad, te darán luz verde para ampliar tu campo de acción. tus argumentos serán lo suficientemente convincentes para que confíen en ti.

géminis

acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de enero al 18 de Febrero ]

no es el momento de venir a provocarte, te pones colérico por cualquier contrariedad. es cierto que tienes circunstancias atenuantes, pero no exageres. mantenerte en buena forma, física y mentalmente, ayudará.

tus amores están en plenitud. llevas una vida social con movimiento y tu agenda se llena a toda velocidad. eres invitado por todos, así que, disfruta este momento.<

Piscis

aries

hoy tienes ganas de actuar por una causa justa y poder expresar todo tu potencial. si tienes buenas ideas para mejorar tus condiciones de trabajo, atrévete a presentarlas. tus superiores empezarán a notar tus capacidades y a reconocerte económicamente.

hoy estás dispuesto a cualquier sacrificio para que, quienes viven bajo tu techo, se sientan felices. no lo haces a medias y no te importará si tu jefe se enfada, pero ten cuidado con no excederte, pues también tienes responsabilidades laborales.

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

leo

[ Del 21 Marzo al 19 de abril ]

tauro

[ Del 20 de abril al 20 de Mayo ]

este día pasarás momentos agradables con quien amas. vuelves a encontrar su complicidad. ahora das más importancia a tu vida amorosa que a otras actividades. esto le viene muy bien a tu pareja, ya que últimamente se sentía muy abandonada por ti.


22 VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.

Por Rigoberto Castro

rigo@lcnmedia.com / 612.964.1232

Pasión y Marranadas El nuevo show de Rossy, jotería refinada, glamour y elegancia ROSSY EL JOTIRRINGO ESTRENA SU NUEVO SHOW BAJO LA DIRECCION DE WANDA, A PESAR DE QUE NO TUVIERON EL PUBLICO QUE ESPERABAN UN PRODUCTOR GRINGO SE INTERESA EN PROMOVERLOS EN ESTADOS UNIDOS.

Nos quedamos en que Socorrito la bruja gordinflona de la Colonia del Chorizo descubre el secreto de Wanda el transexual, quien no es otro que el mismísimo Anselmo Zaragoza, esposo de la tortillera Minerva Estrada. Wanda

al verse descubierta por Socorrito en la lectura del Tarot, no le quedó más remedio que confesarle toda su vida y cómo fue que todos lo dieron por muerto al desaparecer en el mar hace muchos años en la Playa Bagdad de Matamoros, Tamaulipas.

Luego de eso Wanda y Socorrito afianzaron su amistad, pues es de todos sabido que Socorrito es bien tironera, la vieja no se anda con medias tazas ni con chismes, a ella le gustan las cuentas claras y las amistades largas. Socorrito entrega su


VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ] amistad siempre y cuando alguien le hace alguna fregadera ella los manda a ver si ya puso la marrana. El hecho es que había mucha emoción y susirio por el retorno de Rossy y su nuevo show travesti donde su ballet lo integraban ocho jotirringos y cuatro mayates. Para esto le dieron su buena remodelación al congal de Las Alegritas. La persignada Helga ya se había resignado a las corrientadas de sus hermanas e incluso las de su hija Etelvina, la vieja cara de balón de futbol americano, chiches en el ombligo y nalgas en el espinazo, y, de su yerno Vitervo, quien se padroteaba a Aurelio III, el nieto de su hermana Elizabeth. Helga les insistió mucho en hacer un altarcito en una esquina del congal, pues como todos sabemos, la fe no va reñida con la putería y las joterías, pues hay de todo en la viña del Señor. Socorrito por su parte había ido a dar una buena limpia al lugar con un sahumerio con chile cambray, pastillas de alcanfor, pastillas de éter, sahumerio de la Santa Muerte y de Los Siete Nudos, loción 7 Machos, camaleón moro y otros ingredientes secretos que nos les puedo decir. Los Estrada Beltrán echaron la casa por la ventana, pues sabían que si el lugar era más confortable iban a aumentar la clientela y hasta poder vender un poco más caro la mamazón que ahí tenían. Estrenaron el show de Rossy el Día del Amor y la Amistad, las Alegritas y el mismo Rossy andaban bien cagados, pues eran las 10:30PM y el lugar estaba casi vacío y así pasó el tiempo y ya a eso de las media noche se les empezó a llenar el lugar, que a decir verdad no se les llenó, estaba a un poco más de la mitad. Wanda hizo el anuncio del nuevo show de Rossy y fue así como dio inicio la función. El show era de muy buena calidad, el vestuario, las coreografías, la coordinación, en realidad era un espectáculo de gran calidad como para un congal de esa categoría, era un espectáculo de jotería refinada, glamour y elegancia. Como de costumbre, no faltó el borrachales que les gritó alguna estupidez que ya no quería show y que quería bailar con las ficheras. Helga le dio un bolsazo al pelado ese y le dijo que apreciara el show, que las perlas no eran para el hocico de los marranos. Luego de que el show terminó Rossy corrió a su camerino y el jotirringo se puso a llorar como una Margarita, digo, como una Magdalena. Ni Wanda ni las Alegritas, ni El Chupes, Doña Trine y María Félix hicieron que abriera la puerta. El jotillo creía que el show había sido un fracaso y que tanto esfuerzo había sido en vano. Total se cansaron de insistirle y se regresaron al congal a celebrar, ya que las personas que habían asistido lo habían disfrutado mucho. Como una hora después Socorrito, Elizabeth y la persignada Helga fueron al camerino de Rossy, el jotirringo seguía sin abrir la puerta, se escuchaba el lloriqueo y el pataleo del pelado. Socorrito le dijo que ya se dejara de payasadas que con ellas estaba un hombre que quería verlo y que le llevaba flores. Como Rossy no abría Socorrito abrió

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008

la puerta de un panzazo, Helga sacó una botellita de agua bendita y se la vació para sacarle el diablito y Elizabeth se empino debajo de la cama para agarrar la bacinica y vaciarle los orines en la cara. El jotirringo reaccionó y en eso entró Wanda como una diva y le dijo que una gran estrella debía tener muy buen oído, que debía aprender a escuchar a las personas y le dijo que ella le había dicho que le tenía una sorpresa. Rossy le preguntó que si la sorpresa era el hombre gringo entrado en años y regordete que estaba en el camerino con un ramo de los que venden para los muertos porque no había conseguido otro y Wanda le dijo que sí. Rossy dijo que ese hombre no le servía para nada, que seguramente no le iba a servir ni con Viagra. Helga le soltó una cachetada al jotirringo, el muy astuto se agachó y la cachetada entre quijada y oreja fue para Elizabeth, quien estaba parada como burro manadero viendo con cara de babosa. Helga le dijo a Rossy que le diera gracias a Dios que ese gringo no entendía español, ya que era un promotor de espectáculos que había quedado impresionado con el nuevo show travesti y quería hacer negocios con ellas. Wanda era la única que sabía hablar inglés perfectamente. El gringo preguntó que porque lloraba el joto y las viejas le contestaron que era por la emoción. Ya que Rossy se calmó todas se fueron a sentar con el gringo y este les dijo que se verían a la tarde del día siguiente, porque ya andaba medio pedo y se quería divertir y que quería a la mejor fichera para que le hiciera un privado, obviamente le mandaron a Altagracia. Ya que el gringo se fue al privado Wanda le dijo a Rossy que debía ser profesional, que se debía actuar con el mismo entusiasmo para 10 personas que para 1000, que eso era profesionalismo. Helga y Elizabeth estaban desatadas, pues era inusual que ese par de viejas estuvieran en el congal. Elizabeth tenía sus motivos, ya que ella apoyaba a su nieto Aurelio III, pues su hijo Aurelio II lo había corrido de la casa, lo mandó a ver si ya había puesto la marrana y ahora vivía en casa de ella. Lo único que no estaba de acuerdo era que Aurelio III se metiera con Vitervo el esposo de Etelvina. Todos sabía esto, hasta la misma Etelvina, pero se hacían de la vista gorda. En eso, Chin, chin y mil veces chin!!! Chispas!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Cielos, estrellitas y duendes!!! Caracolitos y conchitas!!! Chorlitos y gaviotas!!! Bagres y corvinas!!! Mantarrayas y medusas!!! Ranas y sapitos!!! Furia de los Chelines y canutos!!! Se escuchó un desmadre en la puerta, era el Camarón que como siempre llegaba ebrio y escandaloso. Todos quisieron calmar al borrachales inútil y bueno para nada, el pelado animal y bruto soltó una cachetada a María Felix, pero como la muy astuta se agachó el cachetadón entre quijada y oreja fue para Doña Trine quien fue a caer debajo de una mesa, pero esa es otra historia.

23


24 VidaySabor

Edición No. 189 »» Semana del 22 al 28 de Febrero de 2008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.