VyS-195-Pages-01to24

Page 1

VidaySabor

t u g u i a s e M a n a L d e e n t r e t e n i M i e n t o L at i n o e n L a s t W i n C i t i e s / W W W. v i d ay s a b o r . C o M

Fabulosa fiesta [ LaTINO COMMuNICaTIONs NETWORK ] [ DEL 4 aL 10 DE aBRIL 2008 > aテ前 VII > No. 195 ] [ MINNEaPOLIs - saINT PauL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

...es para ti cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COsuLTas:

612.276.7027 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com directorio gabriel ríos marco fernández rigoberto castro Departamento Editorial lcn media Diseño Gráfico andrés cid Fotografía / Producción marina lundy, david Hoyos, la invasora 1400am, juan mojarra. Colaboradores rochester post bulletin Imprenta dirección: 1516 e. lake st, suite 200 minneapolis, mn 55407 teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 fax general: 612-729-5999 fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

“Jamás desesperes, aún estando en las más sombrías aflicciones, pues de

las nubes negras cae agua limpia y miguel.”de unamuno fecundante

Vida y Sabor es una publicación de Latino Communications network. semanal con 15.000 ejemplares certificados. Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

alberto monserrate President y CEO

juan carlos alanis Vice-President

marian sánchez areli cruz andrés cid tanya albergue sales Executives

selene corona administration

luis sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

en esta edición... 3 Fiesta de ConeCtando 8 Pa’L Cotorreo noticias del mundo del espectaculo 10 dePortes 12 FLasheando 14 CLasiFiCados 16 saLudos y Fotos de la gente en las tWin cities 18 eL invasoMetro 19 rinCon Poeta 20 conoce amigos en ConeCtando 21 horosCoPo 22 sobrenaturaL


[ La Fiesta de Conectando ]

La Fiesta de Conectando Han pasado poco más de cuatro años desde que se publicó por primera vez la Sección Conectando. Y ahora, después de miles y miles de cartas, emails, llamadas telefónicas y muchas, muchas parejas formadas, ha llegado el momento de agradecer a todas esas personas que nos han ayudado a hacer de Conectando una de las secciones más populares de las Ciudades Gemelas. Conectando te invita a participar de su fabulosa fiesta, este viernes 11 de abril, a partir de las 9:00PM en El Pantano Night Club (Segundo nivel de Plaza Lake); así que ven a celebrar, a conectarte, a conocer amigos, a tomar un par de tragos, a hacer conexiones o simplemente a divertirte. Esta fabulosa fiesta estará amenizada por Viento Norteño y DJ Héctor Márquez y su Magia Digital.

VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

3


4 VidaySabor

[ La Fiesta de Conectando ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Luis Karla

conoció a a través de un anuncio que publicó en enero de 2006 en la sección Conectando de Vida y Sabor. Karla, una joven de 25 años, originaria de Nayarit, nunca tuvo suerte con los hombres –según nos dijo- “Ya sabes cómo son los mexicanos, clásicos machos que quieren controlar tu vida y creen que pueden hacerlo aún en este país…” Pero algo le decía que Luis, el muchacho que había escrito ese anuncio en Conectando era diferente. El anuncio de Luis decía: “Soy un joven de 28 años que nunca ha tenido suerte en el amor. He encontrado muchas mujeres, pero ninguna de ellas me ha sabido enseñar el camino. Busco una mujer diferente, que esté dispuesta a aprender y a enseñar algo. Soy chaparrito y de muy buenos sentimientos. Si quieres ayudarme a saber lo que es el amor llámame, mi celular es…”. Karla se decidió a darle la oportunidad y marcó el número en Vida y Sabor. Dos semanas después se conocieron, cuando Luis la invitó a un café y a platicar. Esa misma tarde fueron juntos al baile y en unas horas Cupido estaba haciendo su trabajo. Karla y Luis se casaron en Septiembre de 2007, después de 18 meses de noviazgo. Roberto, un muchacho gay (discreto) se decidió, después de mucho pensarlo, poner un anuncio en conectando para buscar amigos como él. Después de dos años en las Ciudades Gemelas se sentía incómodo y bastante solo. Puso su anuncio y en pocos días, tenía más de 100 llamadas en su celular.


[ La Fiesta de Conectando ]

No todas las relaciones terminan en matrimonio

Jorge María

y se conocieron también a través de conectando. Jorge respondió a un anuncio que decía: “Busco hombre de verdad. Un hombre que sepa entender las necesidades de una mujer y que no tenga miedo del compromiso. Si tú crees que puedes hacerlo, háblame al celular xxxxx…” Jorge no tuvo miedo al reto y llamó a María. María nos confesó: “Recibí más de 100 llamadas a mi celular y la verdad es que algunas eran de gente que sólo llamaba para dejarme obscenidades pero entre el montón de llamadas, la de Jorge me llamó mucho la atención.” Nos dijo. “Jorge me dejó un mensaje en el que decía que él era un hombre de verdad y que no tenía miedo al compromiso ni a mostrarle sus sentimientos a una mujer. Me impresionó mucho y pues le llamé y pronto iniciamos una amistad que se convirtió en algo más y estuvimos juntos por casi dos años.” Continuó. “Desgraciadamente empezamos a tener problemas porque Jorge es un hombre maravilloso, pero también es muy celoso y poco a poco empezamos a alejarnos el uno del otro hasta que ya la relación no pudo continuar. Terminamos y nos dolió mucho a los dos y aún somos amigos. La verdad es que la experiencia fue maravillosa y para mí funcionó muy bien porque conocí a un hombre, Jorge, que me mostró que hay hombres que pueden ser detallistas y amables, que están dispuestos a pensar primero en ti y luego en ellos mismos. Conectando fue una maravillosa experiencia para mí y pues ahora, después de casi un año de haber terminado con Jorge, estoy lista para volver a intentarlo y buscar a mi príncipe azul.” Concluyó

VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

5


6 VidaySabor

[ La Fiesta de Conectando ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Un poco de humor

Había pasado poco más de tres semanas desde que lanzamos la sección en Vida y Sabor. Algunos de nosotros estábamos todavía un poco escépticos sobre cómo iba a funcionar y no parecía que la gente llamara o que enviara cartas para la sección. Empezábamos a preocuparnos y una mañana, al revisar los mensajes en la contestadota nos topamos con un mensaje de un Capitán del Ejército, en servicio administrativo en Fort Snelling. El mensaje no daba muchas explicaciones y simplemente nos pedía que nos comunicáramos con él lo antes posible. Así que intrigados por la llamada, marcamos su número y la persona que nos contestó nos dijo que el Capitán Thompson quería hablar con nosotros pero que en ese momento no se encontraba. Nos pidió que por favor lo llamáramos de nuevo a las 3:00PM y así lo hicimos. La curiosidad nos estaba matando y cuando el Capitán Thompson por fin nos contestó, muy apenado nos dijo: “Hemos estado recibiendo una gran cantidad de llamadas a una de las líneas directas de nuestras oficinas. Desgraciadamente todas son en español y como ninguno de nosotros habla español, no entendíamos de qué se trataba.” Nos dijo. “El viernes, finalmente, uno de nuestros oficiales contestó una de las llamadas y por suerte la persona que llamaba hablaba un poco de inglés. Esa persona nos dijo que estaba tratando de dejar un mensaje para Rosario, una muchacha que había colocado un anuncio en la sección de personales de la Revista Vida y Sabor, le dijimos que era el número equivocado y le preguntamos si tenía el teléfono de Vida y Sabor, pero nos dijo que no. Así que encargué a uno de mis oficiales que lo buscara y él consiguió una copia de la revista en Minneapolis.” Muy apenados por la confusión nos disculpamos con él por los inconvenientes y por las llamadas y contrario a lo que esperábamos, el Capitán Thompson más preocupado nos dijo: “Lo siento mucho por Rosario, pobre mujer, debe estar preocupada porque no recibió ninguna llamada. Puedo arreglar para que alguien copie todos los mensajes y se los haga llegar, porque son más de 200 llamadas…” No pudimos evitarlo, una sonrisa se dibujo en nuestros rostros y en ese momento supimos que nuestra nueva sección, Conectando, era todo un éxito. Le dimos las gracias al Capitán Thompson, que muy amablemente copió todos los mensajes y los envió por correo a nuestra oficina y empezamos a pensar cómo hacer para que más gente pudiera ponerse en contacto con otras personas.

La Fiesta de Conectando Cuatro años de hacer conexiones

Tenemos muchas cosas que celebrar. Muchas personas que han encontrado a su pareja gracias a Conectando. Muchos otros que han logrado amistades y tantas y tantas personas que han conocido a muchas otras que decidimos hacer una fiesta especial para celebrar a todas las personas que andan en busca de su otra mitad. Así que ven a celebrar, a conectarte, a conocer amigos, a tomar un par de tragos, a hacer conexiones o simplemente a divertirte en la Fiesta de Conectando. ¿Dónde? En El Pantano (en el segundo nivel de Plaza Lake). ¿Cuándo? El viernes 11 de Abril, a partir de las 9:00PM. Esta tremenda fiesta contará con la participación la consentida de las Ciudades Gemelas, Viento Norteño y del mejor DJ de las Ciudades Gemelas, DJ Héctor Márquez y su magia digital. La verdad, se trata de un pachangón que está para no perdérselo.

Han pasado cuatro años desde la primera edición de la sección conectando y nunca pensamos que esta sección iba a crecer de la forma en que ha crecido y se iba a convertir en lo que ha llegado a ser hoy. Todas las semanas recibimos una gran cantidad de correos electrónicos, cartas y llamadas telefónicas para esta sección. Si tú estás solo y quieres encontrar amigos, amigas o pareja, no esperes más y envíanos un correo electrónico a conectando@vidaysabor. com o escríbenos al Sección Conectando, Vida y Sabor, 1516 E. Lake Street, Suite 200, Minneapolis, MN 55407. No esperes más y conéctate.


VidaySabor

Ediciテウn No. 195 ツサツサ Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

FIESTA 11 a b r i L EL PANTANO viernes

ven Y conoce a tu futura pareja

viento norteテ前 dj hector marQuez

entrada $15. mujeres gratis antes de las 9:00pm.

7


8 VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Madonna pide que dejen en paz a Britney

Madonna alzó la voz de alerta y expresó que los medios de comunicación deben dejar en paz a Britney Spears para que la vieja se salve “Tienen que alejarse, en serio... Vamos a salvarla”, dijo al programa de radio “Yo on E!”. Madonna, de 49 años, indicó que su hija Lourdes, de 11, comparte su sentir. “Ella conoce a Britney, (pero) realmente no ve televisión ni lee chismes. Creo que en cierto modo entiende la idea de lo que está pasando y creo que se siente muy protectora de Britney”, dijo la estrella del pop en una entrevista. Madonna y su esposo, el cineasta Guy Ritchie, tienen un hijo de siete años, Rocco, y además están criando a un niño malawí al que quieren adoptar. La cantante también habló respecto a los rumores de que su matrimonio está en problemas. “Es ridículo. No le presto mucha atención a los malditos chismes, dimes y diretes declaró. Madonna, cuyo nuevo álbum Hard Candy sale al mercado el 29 de abril, dijo a “Yo on E!” que planea pasar el verano en Nueva York y que podría salir de gira en el otoño

El Charrito se calienta con revelaciones de Merle Uribe Chente está molesto con la vieja porque anda ventilando que el cantante fue su amante hace veintitantos años y no le pagaba por sus favores sexuales Ante la revelación de Merle Uribe respecto a que fue amante de Vicente Fernández hace 20 años, el “Charro de Huentitán” manifestó su molestia por los comentarios de la actriz debido a que esto lastima su familia, aunque también irónicamente dijo que le da risa que saca el tema después de tanto tiempo. “Después de veintitantos años anda con estas ridiculeces, presumiendo que fue mi amante, me da risa porque dice que nunca le di una joya, ni una casa, ni un carro, pues yo no sabía que cobraba (risas), pues en ese caso le paso mis honorarios también”, externó. Consideró que su familia sale lastimada con tales comentarios: “Me molesta que hable porque sabe que lastima a mi familia, pero no tengo nada que reclamarle”. Sobre esta etapa de su vida, anotó: “cuando estás joven cometes errores y fue un error esto, como lo otro (la madre de Rodrigo Fernández) le dejo que hable hasta que se canse”. Ante las quejas de Merle respecto a que en sus problemas económicos nunca le ayudó Vicente, el cantante respondió: “Si me lo hubiera pedido de buen modo yo la hubiera ayudado”. Merle Uribe planea sacar un libro sobre su relación de amantes con Vicente Fernández y de otras relaciones con famosos, y admite que esta publicación la sacará a la luz porque necesita dinero.

Cristian no piensa mantener a la vieja Cristian Castro dijo que no mantendrá a Valeria, el pelado dejó en claro que no está dispuesto a mantener a su ex pareja, pues la argentina es abogada y puede trabajar, que venda tacos, limpie casas, haga tandas o venda productos Avón

De acuerdo con la televisora hispana Univisión, el artista mexicano respondió así a la demanda de divorcio que interpuso ante una corte local su aún esposa. En la respuesta, según la versión, el hijo de Verónica Castro pidió la custodia compartida de sus dos hijos, Simone y Zaratustra. Castro además dijo estar dispuesto a ceder a Valeria Liberman la mansión que compartían en un suburbio local y a pasar una pensión alimenticia para

los dos menores de edad. En agosto de 2007 Cristian pidió el divorcio, pero se arrepintió de inmediato. El pasado 19 de febrero Liberman solicitó la disolución del matrimonio de casi cuatro años, alegando que la unión estaba irremediablemente rota. En la solicitud de divorcio, entre otras demandas, Liberman pidió manutención y la custodia de sus dos hijos y aclaró que, de ser necesario presentará evidencias ante la corte de por qué se le debe conceder sólo a ella el cuidado de sus niños. Castro, quien antes estuvo casado un año con la paraguaya Gabriela Bo, se mudó al sur de California con la intención de estudiar música. El artista mexicano ha vendido millones de discos gracias a éxitos como “Lloran las rosas” y “Por amarte así”.

Donde hubo fuego... Luis Miguel felicita a Mariah Carey por su cumpleaños, la vieja fue novia del pelado hace algunos años Osmar Hernández indicó que sigue esperando a Campuzano y le mandó un mensaje por medio de un programa de televisión: “Carmen te quiero mucho, te estoy esperando y espero que podamos tener contacto, tú sabes que amigos siempre en las buenas y en las malas, márcame por favor, estoy muy preocupado por ti”, expresó. Abundó que han perdido contacto totalmente con la ex modelo. “Perdimos contacto, yo la semana pasada fue el último día, yo creo que el martes o miércoles tuve contacto con ella y hasta hoy no he sabido nada de ella. Me tiene muy preocupado esta situación porque no sé de ella, le he estado marcando por teléfono y no me contesta las llamadas”, apuntó.


VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Galanes

Alejandro Chabán, de la televisión americana a las telenovelas...

Lectura del Tarot Limpias y Trabajos

Experiencia, Seriedad y Discreción

612-964-1232 MINNEAPOLIS - MINNESOTA

Alejandro Chabán es un galán venezolano que lleva muchos años viviendo en Estados Unidos. Alejando ha tomado muchos cursos y talleres de actuación, entre ellos uno con la mexicana Adriana Barraza. Alejandro habla perfectamente el inglés y el árabe lo habla en un 50%. La carrera de Alejandro empieza en la televisión americana en donde ha participado en muchas series de televisión, lo mismo en el cine de Hollywood, lleva muchas

películas como actor de reparto. En telenovelas apenas lleva unas cuantas participaciones, ya que apenas se está dando a conocer en el mundo latino.

9


10 VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

La Liga Premier Hispana de Fútbol te invita a inscribir tu equipo La Liga Premier Hispana de Fútbol lanza su primera convocatoria a todos los equipos interesados en participar en su “gran” torneo de apertura en categoría libre en las Ciudades Gemelas.

No dejes pasar esta extraordinaria oportunidad. Cupo limitado. ¡Llama inmediatamente e inscribe a tu equipo! Somos la Liga Premier, la organización hace la

diferencia… “Porque el Fútbol es tu pasión, llévalo a otro nivel…” Infórmate e inscríbete al: (612) 310-2777 www.hpslus.com


VidaySabor

[ FUTBOL ]

Fútbol

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

11

¿Eres un apasionado del FUTBOL? Ahora tu revista favorita, Vida y Sabor te trae lo mejor del FUTBOL en un formato joven y moderno, tal y como a ti te gusta. ¿Quieres más deporte? No dejes de buscarlo todas las semanas en Vida y Sabor.

Veracruz golea al América que no levanta Las Águilas del América ligan su octavo partido sin triunfo al caer por goleada de 4-0 ante Veracruz, que salen del fondo en la tabla del descenso Las Águilas del América suman su octavo cotejo sin victoria al caer como visitantes por goleada de 4-0 ante los Tiburones Rojos del Veracruz, en el duelo de los llamados de seis puntos (por ser del mimo grupo), realizado este sábado en el Estadio Luis ‘Pirata’ Fuente, correspondiente a la jornada 12 del Torneo Clausura 2008, del futbol mexicano. Los goles veracruzanos fueron obra del argentino Claudio Graf, en tres ocasiones, a los minutos 6, 34 y 84; además de Rodrigo Ruiz, al 42’. Con este triunfo, Veracruz deja el último lugar de la tabla de descenso y logra su primer triunfo como local.

Cruz Azul ‘compromete’ permanencia del Puebla

Llega a 13 puntos para colocarse en el segundo lugar del Grupo Dos, que encabeza Santos Laguna (con 17 unidades); mientras que las Águilas ligan su octavo duelo sin triunfo y se quedan con sus 8 puntos en el

último lugar general y obviamente del sector que completan: Atlas (13), Monterrey (13) y Atlante (11). Las Águilas recibirán el próximo miércoles al River Plate de Argentina, en la Copa Libertadores y después

les harán los honores a los Tuzos del Pachuca; mientras que los Tiburones visitarán a los Rayados de Monterrey. El árbitro del encuentro fue Gabriel Gómez.

Atlas gana a Morelia con un golazo de Luis Robles Los Zorros del Atlas derrotan 1-0 a Monarcas Morelia en el Estadio Jalisco; Luis Robles anotó el gol del triunfo en el minuto 80

Luis Robles anotó un golazo en el minuto 80 para darle la victoria 1-0 a los Zorros del Atlas sobre Monarcas Morelia dentro de la fecha 12 del Torneo Clausura 2008 de la Primera División.

Luis Robles anotó su primer gol de la campaña, tercero en la Primera División, no anotaba desde el 21 de abril del año pasado y antes lo había hecho el 18 de marzo de 2006. Además, fue su primer tanto en el

Estadio Jalisco. Atlas tenía tres partidos seguidos sin ganar, llegó a 16 puntos. Repetirá como local la próxima jornada para enfrentar al Necaxa, posteriormente visitará a Santos. Morelia ligó su cuarto compromiso sin victoria y se quedó con 13 unidades. Volverá a casa el siguiente sábado para recibir a Santos y en la fecha 14 visitará a Tigres. El árbitro del partido fue Hugo León Guajardo. ALINEACIONES: ATLAS: 12.- Jorge Bava; 44.- Omar

Flores, 4.- Luis Robles, 23.- Eduardo Rergis, 5.- Ricardo Jiménez, 10.Emanuel Centurión (27.- Jorge Hernández 83’), 8.- Juan C. Medina (30.Jorge Torres 83’), 53.- Néstor Vidrio, 26.Christian Valdez, 9.- Bruno Marioni, 7.Jorge Achucarro (59.- Eduardo García 89’). D. T. Miguel A. Brindisi. MORELIA: 23.- Moisés Muñoz; 26.Mauricio Romero, 4.- Jaime Durán, 27.Omar Trujillo, 25.- Horacio Cervantes, 16.- Adrián Aldrete (18.- Luis Orozco 82’), 10.- Aldo Leao, 8.- Óscar Ignacio Carrasco, 5.- Wilson Tiago, 14.- Ever Guzmán, 9.- Luis Ángel Landín (11.Gonzalo Choy 61’)

Con goles de Villaluz y Andrade, Cruz Azul derrota 2-0 al Puebla que compromete su permanencia en la Primera División Sin ofrecer un gran futbol Cruz Azul regresa a la senda de la victoria, al derrotar 2-0 al Puebla que compromete su permanencia en el máximo circuito. Anotaciones de César Villaluz (min. 15) y Edgar Andrade (min. 92) le dan al equipo de Sergio Markarián, tres importantes puntos que lo meten de nuevo en la pelea por un boleto en la liguilla, sobre todo aprovechando la derrota de San Luis. La Máquina sigue haciendo evidente la ausencia de jugadores claves como Miguel Sabah y Nicolás Vigneri en el ataque, ya que por momentos no hubo jugadas de peligro en la cancha del estadio Azul. Puebla hizo un gran desgaste, aunque no supo concretar las oportunidades que construyó y además Yosgart Gutiérrez, quien tomó el lugar del “Conejo” Pérez, ofreció un buen partido y solamente tuvo un par de titubeos que logró remediar. Con el resultado La Máquina llega 19 puntos y se queda a tres del San Luis que ocupa la segunda posición. Cruz Azul la próxima semana viaja a Chiapas, para medirse a los Jaguares. El Puebla, por su parte, se queda en 14 unidades y en la jornada 13 recibe al Toluca. El árbitro para este cotejo es Paul Delgadillo, quien cumplió una aceptable actuación.


| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO

[ FLASHEANDO > Inauguraci贸n de El Pantano Plus en St. Paul, Viernes 28 de marzo de 2008 ] [ FLASHEANDO > Inauguraci贸n de El Pantano Plus en St. Paul, Viernes


EANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

s 28 de marzo de 2008 ] [ FLASHEANDO > Inauguraci贸n de El Pantano Plus en St. Paul, Viernes 28 de marzo de 2008 ] [ FLASHEANDO > Inauguraci贸n de El Pantano ]


14 VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Servicios Se limpian casas de todos tamaños; precios no muy altos. Tengo experiencia de 3 años. Soy muy responsable. Para mayor información comunicarse con Yadira al 612-670-1296 Se cuidan niños en el East Side de St. Paul, cerca de K-Mart que está en la Maryland, por el 35E. Soy persona responsable; ambiente familiar. Más informes con la Sra. Carmen al (651) 771-7490. Mecánico honesto, te ofrezco trabajo de macanita 100% garantizados. Tengo mucha experiencia en autos, camionetas, trocas, vans, motores, transmisiones etc. Los precios más bajos del mercado. Llama al (651) 335 -2427. Honestidad y experiencia. Ofrezco mis servicios para trabajos de plomería, instalación de pisos, azulejos, divisiones y remodelaciones de todo tipo. Pregunta por Carlos al (612) 282-0944. Cuido niños. Me llamo Silvia Narváez y estudio Child Development (Desarrollo Infantil) en la universidad por las noches. Estoy buscando cuidar máximo dos niños ya que me gusta dar trato personal. Tenemos actividades diarias como lectura (story time) y arte. Cuando el clima nos permite también vamos de paseo al parque que está enfrente de mi casa. $20 diarios de 7:00am a 4:30pm (incluye snacks y almuerzo). Estoy abierta a negociar el precio dependiendo de las necesidades de cada familia. También puedo cuidar los fines de semana. Hablo inglés y español. Silvia Narváez: 952-564-1511 sukaconk@ hotmail.com Se cuidan niños de cualquier edad, cualquier día, a cualquier hora. En el Uptown de Minneapolis. De $15 a $20 el día, o si es menos de 5 horas, cobro $3 por hora. También cuido en las noches, hasta las 3 de la mañana. Llamar a Ana al 612-824-4144 Mecánico honesto, te arreglo tu carro, troca o camioneta. Precios muy cómodos, trabajos con garantía. Tengo mucha experiencia. Estimados gratis. Por el arreglo de tu auto te regalo el cambio de aceite llámame y no te arrepentirás (651)335-2427. Se cuidan niños en Minneapolis, por la mañana de 5am hasta en la tarde. Para más información por favor llamar al teléfono 612-825-2207 Te pinto tu casa por dentro y por fuera, le pongo sheetrock, le cambio su boiler, reparo la plomería, te pongo tirol, te instalo tus puertas. Me llamo Raúl y mi teléfono es: 612-715-4864 ó 612-529-2903 Ofrezco servicio de instalación de alfombras. Para mayor información marcar al 763-300-8133 / 763-561-0394. Preguntar por Juan.

827-7099 ó al 612-221-1889 PUERTAS DE GARAGE. ¡¡¡Cámbiela o repárela!!! en ALL STAR GARAGE DOOR es más fácil y económico de lo que se imagina. Llámenos para un estimado totalmente gratis y sin compromiso al tel (952) 2246496. También hacemos INSTALACIONES y REPARACIONES, CALEFACCIONES Y AIRES ACONDICIONADOS. Atención amable y profesional en su idioma. LLAMENOS¬ PLOMERIA EN GENERAL: Se hacen trabajos de Plomería, destapasones, TODO TIPO DE PLOMERIA incluyendo electricidad y pintura, trabajos completos. Llámenos sin compromiso al tel 651-231-1707 y 612310-2137 PLOMERIA RAMIREZ Se llevan carros y camionetas a cualquier parte de México, el próximo viaje es para fines de Marzo. Tel 651-645-0883 Se cuidan niños en el área de Apple Valley. Soy una persona responsable. Para más información llamar al tel.: (952) 686-7634 Se ofrecen trabajos de instalación de alfombras, pisos, linóleo, cerámica, etc. Estimados gratis. Para mayor información 952-465-4070. Se hacen trabajos de remodelación, sheetrock, framing, plomería, electricidad, etc. Precios económicos, trabajos garantizados tel. 612-730-5211, hablar con Gustavo. Se cuidan niños todos los días de la semana, de día y noche, en el área de Mpls. Tel.: 612-825-4701. Compro y activo celulares T-Mobile, con sistema de planes. No se necesita Seguro Social. Llamar al 763-3772667 / 7635440645 preguntar por T-Mobile.

Empleo OFRECEN TRABAJE DESDE SU CASA: Se necesita personal para ensamblaje. Gane $500 a $1000 por semana. No se requiere experiencia ni hablar inglés. Informes gratis a: La Asociación Nacional del Trabajo 1-(650) 261-6463 www.trabajeahora.com ¿Quieres vender o comprar? Vendo productos Avon en el área de Osseo y sus alrededores. Para obtener un folleto gratis o para más información sobre cómo hacerte representante de Avon llama a Indy al (612)710-1586 Gana dinero, vende ropa interior de dama, obtén ganancias de más del 100% en ropa de primera calidad, (952)2397291. Inversión mínima Solicitamos personas para trabajar. Para más información llamar al 952-217-7484, tenemos mucho trabajo.

HERCEB COMPUTERS: Reparación de Computadoras, reinstalaciones de sistema operativo, configuración de drivers, eliminación de virus, formateo y partición de disco duro, respaldo de información. Instalación de memorias, disco duro, CD Rom, etc. Reciclamos computadoras. 1516 E Lake St, Suite 101, Plaza Verde, Minneapolis, MN 55407. Tel.: 612-597-4605 ó 612-729-0180

GANE DINERO: Hágase distribuidor de Nopalina, trabaje las horas que usted desea, llame al tel (224) 213-3689

ATENCION HAGA SUS IMPUESTOS: saque el numero ITIN gratis. Llame al 763.323.2993. Nuevamente 763.323.2993. ¡¡¡Y no pague por números ITIN!!!

Necesita Señoritas de buena presencia para hacer PROMOCIONES, DEGUSTACIONES en Supermercados, LLAME AL TELEFONO (224) 213-3689

Se cuidan niños de 3 meses a 2 años de edad en NE Minneapolis. Soy una persona responsable, paciente y con experiencia. Vivo en casa amplia. Mis horarios son de 3:00pm a 8:00pm de lunes a viernes; fines de semana de 7:00pm a 2:00am. Para más información llamar al 612-331-4055 ó al 612-432-7555, preguntar por la Sra. Dolores Rentamos, mesas, sillas, cazos, hieleras, vaporeras, brincolines, carpas, manteles de tela, cobertores y moños para sillas. Recuerdos y globos, imprentamos listones y vendemos el material. Llámanos al 612-

Work from Home: Earn an extra $500$1,500 P/T Month OR $2,000 - $6,500 F/T Month Bi-lingual a plus. Call (651) 6494469. www.MuchoDineroAhora.com

¿Quieres vender o comprar? Vendo productos Avon en el área de New Hope y sus alrededores. Llama al 612-865-0812 para obtener un folleto gratis o para más información sobre cómo hacerte representante de Avon. GREAT SALES OPPORTUNITY! 79 year old Food Distributor is looking for a person who knows how to sell. Inside+Outside sales Salary + Commission+ Benefits. Bilingual. Contact: Victoria-952-935-3474 or vpayne@americanfish.net Se busca muchacha para limpieza de apar-

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 4 semanas y deberán ser enviados con al menos 8 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: simple $20.00 y con foto $30.00. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

¡GRATIS POR E-MAIL: clasificados@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

tamento pequeño en Minneapolis una vez al mes con lavado de ropa. Interesadas favor de comunicarse al 612.276.7027 (dejar mensaje).

Empleo Buscan Mi nombre es Ramón y busco trabajo por las mañanas, de preferencia en Richfield. Mi teléfono es 612-861-2732. Tengo mucha necesidad. Ando buscando un trabajo de SandBlast, es limpieza de estructura de acero a presión de chorro de arena; además de saber de limpieza de metal blanco, sé aplicar terminados de pintura de plomo, favor de contactarme por este medio para ponerme en contacto yo, ya que no cuento con teléfono, disponibilidad de viajar a diferentes estados. Lic. Federico Jacome / 14th Ave S, Bloomington, MN 55425. Me llamo Marlon y busco trabajo en cualquier horario. Tengo experiencia en limpieza y restaurante. Pueden escribirme al mvpcndor@hotmail.com

Vivienda RENTAN Se renta un apartamento en el primer piso, que queda en la central Ave y Lowry Ave Ne, por favor llamar al teléfono 612-7817408 o al celular 612-250-3690 y también rento un cuarto para una persona Se rentan casas en Richfield y Minneapolis, de 3 y 2 recámaras, 1 baño. Más información al (763) 568-5412 Apartamento chico de 2 recámaras. Excelente para familia pequeña, remodelado por dentro y por fuera. Jardín/Terraza, Excelente ubicación, $685.00 al mes. Disponible, el día primero de Abril. Informes con Cristina 612-724-3086. Dejar mensaje. Empleado(a) Bilingüe: Solicita empleado/a bilingüe con conocimientos básicos de computación para trabajar en nuestra Clínica Quiropráctica Sucursal, St. Paul, MN. Interesados comunicarse al 612-728-0223, preguntar por José Rivera. Apartamentos en Richfield, de una y dos recámaras, a pocas cuadras del Mall of

America, de la 494 y de muchos lugares más. Gimnasio, piscina, canchas de Ráquetbol y Básquetbol, casa club para fiestas y reuniones, empleados que hablan español y un precio accesible para todos. Llama a Darío al 1-877-278-1916, te atenderemos en español. Se renta apartamento de 2 recámaras, DUPLEX en Columbia Heights. Buena ubicación y en buenas condiciones. Precio: $750 + Utilidades y se requiere depósito más referencias. Informes al 612-360-9117 Se renta primer piso de casa duplex en NE Minneapolis, ubicada en un área comercial, cerca de la ruta del autobús. Tiene 4 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. Muy espaciosa, a $1300 (el precio incluye utilidades). Para más información llame al 952-261-4155, pregunte por Sara ó 952465-7792 por Julie. Se renta recámara para una persona a $325 al mes (incluye utilidades) en el primer piso de una casa duplex en NE Minneapolis, muy buena ubicación en área comercial. Lavadora y secadora en la casa, muy limpio y bien cuidado. Para más información llamar al 612-532-8811 ó a Sara al 952261-4155. Mujeres o madre. Se renta un cuarto en dos recámaras apartamento en el sur de MPLS, zona de Uptown $350.00 al mes. Soy hombre americano buscando una compañera de cuarto. No busco sexo. Mi nombre es Roberto (612)822-1572 y hablo muy poco español. Rento apartamento de 1 recámara, mitad de renta de descuento en el primer mes, piscina y jacuzzi. Tel.: 651-246-9932 Se renta cuarto a una cuadra del Mercado Central, para una pareja o persona sola (sin hijos). Interesados llamar al tel (612) 221-0314. Casa en renta con la siguiente información: Ubicación: 2905 Nevada Ave S, Saint Louis Park, MN 55426. Contacto: Luis Ramos (612)282-5047. Planta Principal: 3 recámaras con un baño. Basement: Terminado con medio baño, dos recámaras y cocineta. Garaje para un coche, amplio jardín y shed. Se renta casa en St Paul, 4 recámaras, 2 baños, garaje. Para más informes, comunicarse con Misael al 651-488-0325 ó con José 612-675-6780. Se renta un apartamento en el 1er piso, todo nuevo. Queda en la Central y Lowry Ave NE, en Minneapolis. Pueden llamar al teléfono 612-781-7408 ó 612-250-3690. También un cuarto. Se renta casa en Maplegrove, cerca del 169 en una zona muy tranquila para vivir,

CIENFUEGOS

un parque cerca y el lago (Eagle Lake) a dos cuadras. Tiene 3 recámaras y dos baños, basement, garajes y la yarda muy grande. $1500 más los biles (gas y agua). Para más información llamar al teléfono 612-387-1980

disponible en cualquier momento, interesados comunicarse con Luis o Gladys @ 612-296-4891 ó 612-721-3878, de no contestar por favor dejar mensaje. O escribir a gamafaso4@hotmail.com.

Rento recámara para hombre o mujer, ambiente familiar y respetuoso. Excelente área, tranquila para vivir y dormir y mucho más. En Eden Prairie en Pionner Trail y Eden Prairie Road, cerca de Eden Prairie Center Mall, Highway 5, 312 y 212, que conectan al 494 y 62. Además, está cerca de Southwest bus station, que conecta al mall de Edina y Mall of America. Interesados llamar @ 952994-1544 o dejar mensaje. $400.00 al mes, billes incluidos.

Apartamentos de 1 recámara en Richfield, piscina, gimnasio desde $665. Ven en Marzo y obten la mitad de tu primer mes gratis! 651 246 9932 Dario.

Busco rentar un cuarto en el área de St. Paul, disponible desde marzo 25. No importa compartirlo o solo. Si alguien se interesa, me puede enviar un E-MAIL a lopi19h@univision.com. ¿Buscas apartamentos económicos y en buen estado? Yo te rento uno, de una y dos recámaras, desde $550 a $725 en Mpls y St. Paul. El depósito lo negociamos. Háblame al tel 612-226-2917 ó 612-481-2065 o 612730-4846 con Ana. SE RENTAN APARTAMENTOS SUR/MINNEAPOLIS: Apartamento chico de 2 recámaras. Excelente para familia pequeña, remodelado por dentro y por fuera. Jardín/ Terraza, excelente ubicación, $685.00 al mes. Disponible, el día primero de abril. Informes con Cristina 612-724-3086. Dejar mensaje. Caballeros para compartir casa: Se comparte casa, de preferencia caballeros jóvenes y sin familia, dos habitaciones que rentar, en South Minneapolis, cerca del 62 y Cedar. Amplia casa con patio, $400 al mes incluye servicios (billes). Para informes o preguntas llamar al 612.386.4037 Apartamentos en renta en St. Paul y Maplewood. De 1 & 2 recámaras. Empezando de $575. Cerca de la comunidad Hispana. Para más informes, llama a la oficina al 651-776-3170 RENTO RECAMARA. Se renta recámara a persona sola, $320 de renta y $100 de depósito. Utilidades gratis. Llamar 612374-3856 en Mpls. Caballeros para compartir casa: Se comparte casa, de preferencia caballeros jóvenes y sin familia, dos habitaciones que rentar, en South Minneapolis, cerca del 62 y Cedar. Amplia casa con patio, $400 al mes incluye servicios (billes). Para informes o preguntas llamar al 612.386.4037 Dos cuartos, baño, sala, patio trasero, entrada propia. llamar al 612/869-4648 ó 612/462-1667

Comparto apartamento para una persona, hombre o mujer. Pueden llamar al tel: 763464-8875 por favor llamar por las tardes.

Fabulosos apartamentos de una y dos recámaras en Richfield. Ubicados en la mejor zona de la ciudad, cerca del Mall of America, Walmart y la I-494. Con casa club, gimnasio y piscina. Precios accesibles. Hablamos español. Llámanos al 1-866906-5381. Se renta una recámara en el área de Brooklyn Park, para pareja o persona sola. Para mayores informes marcar al 763-670-8877 ó 612-618-8581. Se renta un cuarto, a persona sola o una pareja. En el área de Eden Prairie, a 2 bloques del 494 y del 62 y a 5 minutos del mall de Prairie Center. Se encuentra disponible inmediatamente. Para más información llamar a Alex al 763-219-0275. Se renta casa en el sur de Minneapolis. Cuenta con dos cuartos y baño en la parte de arriba. Y en el nivel de abajo, sala, cuarto, baño, comedor y cocina. No tiene basemant. Por la 17 ave S y Lake Street. Para mayores informes llamar al (952) 884-5045 preguntar por Elizabeth. Disponible para Abril 1ro. Rento una recámara en St. Paul en el basement de una casa. Billes incluidos. No drogas, no bebidas alcohólicas y no fumadores. Para más información llamar al 651.633.4614 Se renta un apartamento en una casa duplex. El apartamento en renta es el piso de arriba. Cuenta con dos recámaras,1 baño, comedor, sala, cocina. Cuenta con estacionamiento para 1 auto, entrada y salida propia. Cuenta con salida y deck, en la parte de atrás y está ubicado en Minneapolis, en la 2832 de la 28 Ave sur. Cerca de Target, del Rodeo, de Rainbow y a una cuadra de la Lake. Interesados llamar al 612-721-7490 ó al 612-310-0431, preguntar por Francisco. Se renta un cuarto para una persona o dos, buena zona. El cuarto está limpio, $280 al mes con biles y si quiere lavar son $20 más, con secadora también. Casa: (612)5292903 con Raúl o Irene. Celular:(612)7154864 con Raúl o Irene

Se renta apartamento en el área de East St Paul por la Avenida Maria, de una recámara. Para más información llamar a Carlos al 612-919-9613.

Se buscan caballeros para compartir casa en South Minneapolis. Casa amplia, habitaciones individuales, cómoda. Se prefieren personas amables, limpias y que quieran vivir tranquilos y cómodos. $400/mes, incluidos servicios. Informes 612.386.4037

Se renta un apartamento en el sur de Minneapolis entre la Cedar y la 26th Street. Cuenta con 2 recámaras, 1 sala, 1 cocina, baño & parking lot en el 2ndo piso. Está

Rento una casa en buenas condiciones en el 4258 2nd Street NE, Columbia Heights, MN 55421. Para más información llamar al tel.763-291-1806 ó al 763-571-7854 con

[ CLASIFICADOS ] el señor José. 1 Recámara, a 5 minutos del Mall of America, $625.00 renta, $625.00 depósito. Llame a Bryce al 612-727-2589.

Vivienda VENDEN Vendo casa en el área de Richfield, de 6 cuartos y 3 baños, remodelada por dentro, todo nuevo. Negociación de dueño a dueño. Para más información llamar al teléfono 612-702-5768. Vendo casa en St. Louis Park, de 5 recámaras. Acepto CD o Mortgage. Negociación dueño a dueño. Para más información llamar al teléfono 763-438-1163

Autos VENDEN

en $3,000.00 con 122,000 millas; y una F-150 2000, automática, en buenas condiciones, cabina sencilla, en $3,800. Interesados comunicarse al 612-298-3581. Vendo dos carros, el primero es un Ford Escortt ZX2 2000 con rines 18’’, 5 velocidades, todo deportivo, color plata, recién pintado, 80,000 millas $ 2,900. El otro es un Volkswagen Golf 1997, 4 puertas, color negro, 85,000 millas, todo tapizado de adentro, rines 17’’ estándar, luces de atrás nuevas, sonido ampl.1200; los 2 carros están en perfectas condiciones, arreglados deportivos $ 4.800 tel. 612 724-4872 Vendo un coche 99 Mitsubishi Eclipse Spyder GS ¡CONVERTIBLE! tiene 99,000 millas. Automático, algunas modificaciones: incluye nuevo cofre y bumper (necesita pintura) CD, alarma, todo eléctrico. Pido $4,800. Para más informes llama al 612-250-6849. Adán. Vendo un Corvette/silver/1997 como nuevo. Precio rebajado, sólo por $18,500. Este carro no ha visto la nieve. Está en excelentes condiciones. Es para un amante de lo bueno. Tiene todo el equipo de un Z06. Interesados llamar al 952-564-8044 Vendo una Caravan 98, no sirve la transmisión. Pido $600 omo. Teléfono: 612298-6220.

Se vende juego de rines de 5 birlos, universal, color plateados, medida 17”, con llantas en $550.00, muy buenas condiciones, interesados llamar al 651-771-6661

Vendo una Isuzu Rodeo 94, 114mil millas, en $1,500 omo. 612-722-6391 y vendo una Ford Windstar 96, $1600 omo. 612-9647084 / 612-870-3781.

Se vende camioneta Ford Sport Truck, color negra, 56.000 millas, año 2001, con cd, 4x4 con 4 puertas, automática, buenas condiciones. Tiene caja atrás para poner cosas. Interesados llamar al 651-771-6661

Se vende un Nissan Maxima color guinda, año 95, con bajas millas, sólo 140 mil. Precio $2000 contactar a Uriel tel: 612825-1394

Estoy vendiendo una van Ford Aerostar 94 ¡alguien que necesite para el trabajo! sólo estoy pidiendo $800.00. Para más informes por favor llamar al 952 881-2197 Vendo mi carro a muy buen precio. Es un Chevrolet Lumina 1998. 126,000 + millas. $3,200.00 es el precio que pido. Sólo vendo a personas con licencia. Y que me paguen cash por favor. Interesados llamar al 952432-0844 preguntar por Osiris. También me pueden mandar e-mail al Osirisalejandra19@hotmail.com. Está en muy buenas condiciones y corre muy bien, también es eficiente para el gas. Estoy vendiendo carros muy baratos para cualquier uso, del año 90 al año 2001, la mayoría se venden en un precio muy bajo, entre $700 a $3,000, comunicarse al 651226-1187 o dejar mensaje. Se vende Oldsmobile Cutlass Supreme 1995 $600.00. Corre muy bien hacia el frente pero la reversa no le funciona. Un mecánico lo verificó y dice que las piezas cuestan aproximadamente $200.00 y $300.00 por arreglarlo. Lo estoy vendiendo porque no tengo espacio para él, ya que tengo 2, sino lo arreglaría porque está en buenas condiciones. El motor está en perfectas condiciones. Para información favor comunicarse al 651-276-3611 con Marcos. Se vende un carro Ford Escort, color verde, manual, en buenas condiciones en $750.00 interesados llamar al tel: 763-205-3148 Vendo Dodge Intrepid 2002, 952-4512878 Vendo Ford Windstar 98, 952-451-2878 Estoy vendiendo una Chevrolet Blazer 4x4, 6 cilindros, modelo 98, en $3,250 y una Dodge Ram caja larga, modelo 98, en $2800. Comunicarse al tel 612-825-7940 por las tardes. Se venden camioneta tipo low rider achaparrada, 1988 S10, estándar, 5 velocidades, de 4 cilindros, muy económico en gasolina, 30 millas por galón $1200 o/b, llama sólo sábado o domingo Héctor 612 9782370 ¡¡¡De oportunidad!!! Se vende una mini van Chev Lum año 95/ 148,000 millas, precio $1000.00. Tel: 612 296-48 72. Recuerda, única oportunidad. Mustang 20003, deportivo, con 66,000 millas, pago $320 al mes, con $1000 de pago inicial, utilizando mi crédito. Si estás interesado llámame al 651-528-3568 Vendo camioneta pick-up marca Toyota, modelo 93, cabina y media, V6, 4WD, $ 3,500 o mejor oferta. Para mayor información llamar al teléfono 952-220-9805. Vendo una Suburban 96 en buenas condiciones, muy limpia, amplia para la familia,

Hola Vendo Carro Chevy Cavalier 1997, 4 puertas, color verde, con 140,000 millas, en $1500. Está en buenas condiciones. Si estás interesado llama a José (612) 414-8518 Vendo un Cadillac STS 1993, con 160xxx millas, pido $1500 o mejor oferta. Llamar al número 612-250-6296 Se vende un carro Mitsubishi Galant 97, estoy pidiendo $1700 pero tiene un problemita, está mal de transmisión. Interesados llamar al 612-432-5871 Sácale dinero a tu auto viejo e inservible: compro todo tipo de autos yonques que caminen o no; no pagues por yonquear tu auto, mejor que te paguen a ti. Yo te compro tu auto, llámame al (651) 335-2427 Se venden rines para camioneta GMC, Tahoe, Suburban, Denali o Escalade, de 20” $1,000 (952) 261-1191 Se vende carro Saturn 97, 180,000 millas, en perfecto estado, color oro, económico, mejor oferta $1,200 o mejor oferta, mayores informes al 651-554-7666 o mandar un email jesus_elpuma@live.com Vendo una van Chrysler, tiene 89,000 millas, pido $ 8,300 o más. Color oro, año 2001, limpiecita en muy buenas condiciones, cómoda para la familia. Por favor llamar a este número (612) 219-4975 ó al (612) 870-1098 Vendo Acura ‘94, color gris, 2 puertas, buenas condiciones. Para más información llamar al 651-500-8093 Remato Explorer 96, 4 puertas, automática, eléctrica, 6 cilindros, doble tracción, calefacción, CD, verde, muchas millas, pero funciona muy bien, pruébela. Remato $1,800 o mejor oferta. (952) 217-0340. Vendo una Ford 97, 5 velocidades, cabina y media, con 145,000 millas, en buenas condiciones. Llama al 612-386-9661, el motor de la troca es V8, 4.6SO. Es chico y gasta gas como la de 6 cilindros. Estoy pidiendo $4,200. Vendo una troca con 150,000 millas, 2001 GMC Sierra, cuatro puertas, con unos rines 22’’, como nuevos. Llama al 612-386-9661, la estoy dejando en $9000 con todo y los rines. Se vende una 2000 Silverado con 129,000 millas, motor 4.8, 3 puertas, $6,300 o mejor oferta. Para más información marcar al (612) 229-9978 Se vende un Dodge Neon 2002, 100,000 millas, automático, 4 cilindros, $2,850.00 a tratar. Comunicarse al teléfono 651285-5949 Vendo una camioneta marca Ford F-150 1994, 4WD, buenas condiciones en $3,000 o mejor oferta; o la cambio por un Jetta


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] más o menos del mismo precio. Se puede negociar. Interesados comunicarse al (763) 568-8948, 24/7, dejar mensaje. Vendo un Eagle Talon 96, 5 velocidades, color rojo, deportivo con espoiler y body kit, rines de 18” blancos. $2,200 o mejor oferta, interesados llamar a 651 772 6288 ó al 651 778 2443 preguntar por José. Estoy vendiendo un Nissan Maxima 92 rojo con 128,000 millas en buenas condiciones estoy pidiendo por el $1500 o mejor oferta con sonido de MP3 y puede contactarme al 612-327-3147 para mayor información. Vendo 98 Grand Cherokee LTD con 106,000 millas en excelentes condiciones en $1500 y un Jetta con 60,000 millas en excelentes condiciones en $1800. Interesados comunicarse al 612-521-0934, sólo fines de semana. Vendo carro Chrysler Cirrus 97, muy buenas condiciones, $ 1,800 o mejor oferta. Para mayores informes llama al 763-670-8877 Se vende un BMW 6 cilindros, 140,000 millas a $2,650 llame al (612)529-2903 con Raúl Se vente un Jeta con rines y tiene 87,000 millas a $5,950 Lame al (612)529-2903 con Raúl Vendo Mitsubishi ECLIPSE 96 trasmisión manual, rojo, en buenas condiciones, con pocas millas. Deportivo, con rines de 18” pulgadas negros con cromado alrededor, sistema de sonido Sony y otros accesorios. Personas interesadas llamar al (651) 7854901 o angel-cq1985@terra.com estoy pidiendo $4500.00. Servicio de Grúas y compra de yonkers. Llamar a José al 612-385-3605 Se vende un Ford Focus del 2001, cuatro puertas. Color rojo, bonito y en buenas condiciones, en $4,500. Interesados llamar al teléfono 763-205-3148. Se Vende camioneta Dodge Grand Caravan año 2000, cuatro puertas, asientos para 8 personas; en $2,500 o mejor oferta. Interesados comunicarse al 763-432-0729/ 612-845-4562. Vendo bonito carro, Mitsubishi Diamante 1997, color gris, 132,000 millas, 4 puertas, asientos de cuero, quema coco, por $2,900.00 o mejor oferta. O podemos hacer negocio por otro carro viejito que funcione bien. Contactar con Moisés al 612-388-6559 ó 612-701-8192 Vendo auto Dodge Intrepid 99 en excelentes condiciones. $2800.00 o mejor oferta. Para mayores informes llamar al

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008 612-807-8975. Tengo una camioneta Chevy Silverado 94, cabina y media, limpiecita; con 142,000 millas. No tira aceite, mofle nuevo, llantas nuevas, su precio es $3,600 o cambio por S-10 Chevrolet o GMC cabina y media 98 ó 99. Si te interesa hacer negocio háblame y llegamos a un arreglo con dinero. Mi teléfono es 612-529-2903 (casa) o cel.: 612-715-4864 Vendo ACURA 94, color gris, estándar, 5 velocidades, 2 puertas, 151,000 millas; a sólo $2,100 a tratar. En perfecto estado. Interesados llamar al 651-500-8093 Se venden carros en buenas condiciones. Tengo Honda Accord 1997, 4 cilindros. Está reparado el timing belt /water pump /brake /front axles /ctr. $3,800 b/o llamar al 612-363-2356 Vendo rines de 20” para un Pontiac Grand Prix o Grand Am, GT, GTP. También para un Mercury Cougar. La medida es 115mm. Los rines son nuevos, están en caja y todo sin llantas. $850.00 o mejor oferta. Interesados llamar al 612-978-3956

Músicos Artistas ¡¡ATENCION URGENTE!! Grupo Duranguense está en busca de un saxofonista y un tecladista, con o sin experiencia para proyecto musical en las Twin Cities. Si te interesa y eres la persona que estamos buscando, llama al teléfono 612-859-4629 ó mándanos un e-mail a elcompadgo@ msn.com. De preferencia que viva en el área de St. Paul o sus alrededores. Se busca timbalero para grupo de cumbia, salsa y merengue, con disponibilidad para ensayos y eventos los fines de semana. Interesados comunicarse al (612) 619-0803 y dejar mensaje. Andamos en busca de muchachos con buena personalidad y carisma que sepan tocar instrumento para formar un Grupo Duranguense. Tienen que ser responsables con experiencia y ganas de de superarse de verdad y que tengan el tiempo flexible para ensayar y poder viajar cuando se requiera tocadas fuera del estado. Por favor contactarnos al 612-363-8695 dejar mensaje a Oscar. Solo personas serias. Hola busco gente que sepa tocar trom-

bón o saxofón para formar parte de un grupo DURANGUENSE ya formado en las Ciudades Gemelas. Por favor llamar al 612483-5685 o escribir al nrod2008@live.com 2 guitarras eléctricas Ibáñez RG320 y un gabinete Marshall 4x12 $1100 dron78@gmail.com Vendo batería percussion plus. Todo lo que necesitas para comenzar. $150 llamar a (612) 600-3217 Se vende un acordeón marca Dimarco y está en sol interesados llamar 651 230 8565 Se busca músico responsable y serio, con experiencia y listo para trabajar con grupo ya trabajando y con muchos compromisos y con material para grabar un disco y varios proyectos, que toque la tuba eléctrica y acompañamiento (charcheta) -es grupo duranguense y un poco de todo tipo de música (quebraditas, corridos, cumbia, duranguense) lo que está de moda- interesados llamar al # 612 366-2398 por cualquier pregunta (solamente gente interesada de verdad y seria). Se vende un acordeón marca Dimarco. Para más información llamar al 651-2308565 ó al correo electrónico viento_ norteno@yahoo.com Vendo Batería Percussion Plus. Ideal para principiante. Todo lo que necesitas para comenzar incluyendo platos, butacas, asiento, todo. $150. (612) 600-3217. Grupo PLEBES DE LA SIERRA está en busca de baterista con experiencia. Contamos con equipo, sólo se necesita tener ganas de tocar duranguense. Tel: (651) 274-4561. EQUIPO DE GUITARRA PROFESIONAL en venta: Ibanez RG320 guitar [Green C tru] + guitar stand + SKB universal guitar case $300 - Peavey TRIPLE X Head Amp [3 channels, 120 watts] + foot switch $600Marshall 1960A 4x12 Celestion speakers Cabinet $600 - BBE 482 Sonic Maximizer [Rack] $100 - Boss BCB-60 power pedal board $100 - Ibanez RG320 guitar [Red] Floyd Rose needs repair. $150 - Todo por $1800 o por pieza, precios ya listados dron78@gmail.com - Fernando 612-2756457 - New Hope, MN

Electrónicos ELECTRODOMESTICOS, COMPUTACION, ETC...

Se venden 2 monitores nuevos en su caja y todo, son de los de pantalla delgada o de los que llaman plasma; de 17 pulgadas, $109.00 cada uno. Interesados llamar al 651-771-6661 Estoy vendiendo una computadora de escritorio es una Windows XP, tiene mucha memoria 750, puedes ver películas y grabar películas música y mucho más. Sólo pido $350. Interesados llamar a Juan al 763-742-7724 Vendo una secadora de ropa eléctrica, semi-nueva mi teléfono es 612-730-0602 Vendo 4 computadoras listas para Internet, una es Compaq serie 5000, disco duro de 40 Gb, 384 memoria en Ram, monitor de 17”, teclado y Mouse. Sólo $160.00; la otra es una Dell Pentium 3, disco duro de 20 Gb, memoria en Ram 384, monitor 14”, teclado y mouse $120.00; IBM Aptiva $60.00; LapTop Compaq Presario 1275 AMD-K6 3D procesador, memoria en Ram 163, disco duro 6Gb, (no carga la batería; TRABAJA BIEN, CONECTADA) $80.00; todas listas para trabajar en Internet DSL. Informes con el Sr. Fernando al teléfono 651-387-4434 por las tardes y noches. Se vende un microondas (blanco), marca “SHARP”; un tostador de comida y pan (blanco) marca “BLACK AND DECKER”; una televisión de 14 pulgadas marca “DAEWOO”; un comedor de 4 sillas de metal y mesa de cristal muy bonito (casi nuevo) y una sala para 4 personas en excelentes condiciones. Todo lo estoy rematando. Todo junto por sólo $300. Puede verlos sin compromiso. Llame al 612-209-2855 ó al 612-724-9671. Se vende una computadora desktop EMachines serie T24 XP Home Edition con CD de restauración y manual incluido, también incluye 1 monitor, 2 parlantes, impresora & teclado, precio $250.00 o mejor oferta. Interesados por favor de comunicarse con Maricela al 612-296-4891 o escribirme a gamafaso4@hotmail.com Vendo 2 impresoras nuevas de paquete HP Deskjet F-4180 (impresora, fotocopiadora y escáner, todo en uno) a $60.00 cada una o mejor oferta por las 2. Interesados llamar al 612-743-0877. Vendo un sonido para carro. Un poder Kenwood de 1000watts y un cajón con 2 bocinas SONY de 10 pulgadas de 600 watts cada una. El sonido esta en muy buenas condiciones y estoy pidiendo $280. Interesados por favor de llamar al 952-4545109 pregunta por Rafael Vendo una mezcladora Yamaha MG16/4. La mezcladora es de 12 canales y estoy

pidiendo $320 Interesados por favor llamar al (952)-4545109. Pregunta por Rafael Vendo un Korg N-364 y un Korg X-5d y un Roland D-50. Tel.: 763-913-1128 Vendo un monitor, un teclado y unas bocinitas de computadora, en $150. Tel.: 612879-0188 preguntar por Gael... Vendo laptop nueva con caja y todo, es Toshiba de 17”, pantalla, Windows Vista, MS Office, y con más de 3,500 canciones MP3 en español y 300 en inglés de todo tipo. Interesado llamar al 612-978-9902 Vendo 2 computadoras listas para Internet. 1 Compaq Presario series 6000, Pentium 4, 1.6 Ghz, 256 ram, disco duro 80Gb, lector de DVD, quemador de CD’s, Windows XP, teclado, mouse, monitor $250.00. La otra es una E-Machines, procesador Sempron 3100+ DVD/CD RW, 512 memoria, disco duro de 80Gb, bocinas, teclado, mouse y monitor de plasma de 15”. Windows XP. $350.00. Informes con Fernando al teléfono 651-387-44-34 EQUIPO DE GUITARRA PROFESIONAL en venta: Ibanez RG320 guitar [Green C tru] + guitar stand + SKB universal guitar case $300 - Peavey TRIPLE X Head Amp [3 channels, 120 watts] + foot switch $600Marshall 1960A 4x12 celestion speakers Cabinet $600 - BBE 482 Sonic Maximizer [Rack] $100 - Boss BCB-60 power pedal board $100 - Ibanez RG320 guitar [Red] floyd rose needs repair $150 - Todo por $1800 o por pieza, precios ya listados dron78@gmail.com - Fernando 612-2756457 - New Hope, MN Vendo Electric-Bass 5 cuerdas, semi-nuevo. Marca ESP, Modelo:B-205FM color vino. Tiene su estuche, todo por sólo $549 más inf. David 651-276-0865 (Por favor deje mensaje).

Otros

Aviso a Noel Flores, que por favor se comunique con su hermana Magdalena es urgente, necesita venir a sacar sus cosas del garaje, ya no puedo tenerlas ahí. O las voy a vender. Se vende una cama individual con 4 cajoneras abajo de la cama que puedes poner muchas cosas, y su respaldo color madera, en $120 o mejor oferta. Interesados llamar al 651-771-6661 Vendo un sillón y 3 mesas de vidrio para sala en $25 y tengo lavadora y secadora semi nuevas en $300.00. También regalo un mueble para tele y regalo un mueble para ropa con espejo; cuna Winnie the Pooh en $25 o mejor oferta. Y muchas más cosas gratis llama al 651-925-6653 Álvaro. Vendo mueble para computadora y mueble para TV, informes al tel: 763-232-6166. Vendo cursos de aprendizaje en video, mecánica, reparación de computadoras, peluquería y uñas acrílicas. Tel.: 651-249-8843 Cursos de verano: quieres aprender a hacer tatuajes de labios, ojos y cejas, hacer enchinado de pestañas, permanente, extensión de pestañas permanente, para mayor información, tel.: 612-728-7951 Se busca persona que rente perrito chihuahua para mi perrita; ella es muy pequeña y no le he encontrado pareja. Si me puedes ayudar, por favor llámame al 763)784-1215 ó al 763-228-3065 ATENCION PERUANOS: Muy pronto circulará un boletín informativo llamado La Voz del Perú en Minnesota. Si tienes ideas, sugerencias o deseas publicar algún anuncio escríbenos al e-mail lavozdelperu_mn@ hotmail.com Me llamo Susan y vendo un comedor de madera con 6 sillas en $50. También tengo una cuna para bebé de Winnie The Pooh, está bonito, en $20. También es de madera y está en buenas condiciones. También tengo un mueble para tele gratis está grande y pesada. También tengo mueble para ropa con espejo gratis. Llame al 651-925-6653 Se vende un juego de mesa con 6 sillas para

patio, un refrigerador, una estufa, una lavadora y secadora, un gabinete. Si te interesa, llámame al tel.: 651-230-5318 Negocio: se vende una tienda de ropa con más de 5 años, sirviendo a la comunidad latina, ubicado en el North East de la ciudad de Minneapolis. Para más información comuníquese al teléfono 612-655-3650. Se vende bicicleta seminueva para dama en $50.00 (o mejor oferta), marca Magna. Nunca se uso. Llamar al 612-353-7119. Se vende cama de agua un poco más grande que una individual. En buenas condiciones. Caja y armazon de madera maciza. Pido $200 o mejor oferta. También tengo una sala de 2 piezas de piel ojo USADA azul marino 150 por esa interesados llamar a 651 3992940 y dejar mensaje o e mail a jera1040@hotmail.com Vendo Playeras Originales de fútbol (soccer) Mexicano y uniformes internacionales para equipos. Uniformes Clase A empezando desde $35 y playeras originales en $65. Por favor comunicarse con Leonel al (651)795-1594 Se vende juego de sala, color beige, buena condición. $150. Favor de llamar 612-2814895.

15

Se vende un juego de sala muy bonitos poco tiempo de uso me costaron $2,500. Sólo pido $1,000 o mejor oferta. Para más información llama al 651-332-9978 no privadas gracias. Se venden unos sillones y muebles para tele. Ven a verlos y si te gustan tú pones el precio. Si es un precio justo te los llevas. Urge venderse. Para dirección o información llamar al 651-332-9978 no se aceptan llamadas privadas gracias Se vende mubles para oficina, casi como nuevos. Sillas, escritorios, gaveteros, paneles y muchas cosas más. Son usados y también nuevos de todo lo que busques para tu negocio u oficina. Pregunta por precios al (612)-296-6637. Vendo curso completo de Inglés sin Barreras, nuevo, a un buen precio. Para mayor información llamar al teléfono 952-220-9805.

Se busca...

Vendo un Inglés sin Barreras nuevo, en DVD y CD. $900. Por favor marcar a Rashel @ 612- 229-9560

Mi nombre es Freddy y busco a una persona que venda calzado de la marca Andrea. No quiero a mayoreo. Sólo quiero comprar unos pares. Llamar al 952-288-8625

Vendo un perro Pitbull. Tiene 4 meses, es todo blanco, juguetón, una mancha café en la espalda. Estoy pidiendo $450 o mejor oferta. Tel.: 612-824-4375 y pregunte por Gilberto.

Hola busco a un muchacho que llego de Chicago que tocaba con ansiedad de tierra caliente. Perdí mi teléfono y lo ando buscando. También busco a Mario de La Verdadera. Por favor llamar al 612-483-5685

Se vende bicicleta tipo LOWRIDER, 6 diferentes colores y partes. También hidráulicos, (los instalamos), interesados llamar al (651) 497-0408.

Busco a persona que tenga un perrito chihuahua que me pueda prestar o rentar para mi perrita chihuahua. Ella es muy pequeña y es difícil encontrarle pareja. Si me puedes ayudar por favor llama al (763)784-1215 gracias

Vendo 2 perritos chihuahuas, tienen cuatro meses. Para información llamar al 651207-7001 Se vende un filtro de agua para toda la casa $3,000 o mejor oferta. Comunicarse al teléfono 612-242-5466

Busco personas que sepan coser ropa. Tengo unos pares de pantalones que requieren ajustes y terminado perfecto. Para más informes comuníquese al 952-854-5850.

Diseño Gráfico Diseño Web TARJETAS | VOLANTES |POSTERS FOLLETOS | REVISTAS| BANNERS MENUS | INVITACIONES | Y MAS...

612.251.4548 jorge.amerigo@gmail.com www.jorgeamerigo.com


16 VidaySabor

[ SALUDOS ]

EDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE

I want to send a shout out to all my true homegirl and true homeboys that have always been there for me when ever i need you guys that mean so much to me.you all know that when yall need me for something im always gonna be there for yall.love ya..yall know who this is. Quiero mandar saludos a Luisito Pérez, quien es un ejemplo para la comunidad latina, Luisito Pérez que bueno que tú no eres com o eso homies cholos, chicanos y corrientes, que bueno que tú no eres un pandillero, que bueno que eres un ejemplo a seguir por toda la comunidad latina. Luisito Pérez, quiero pedirte un favor muy especial, por favor nunca, jamás, never de limón la never vayas a cambiar, no quiero que vayas a hacerte chafa y corriente. Prefiero que te conviertas en mayate o travesti, pero jamás quiero que te hagas pandillero. Ya sabes quién soy, alguien cercana a ti que te adora y tú no lo sabes... Hey Mizz Puppet, please stop!!! Don’t send more ugly pics of you gurl!!! Un saludo para el mejor vendedor de autos de UNIVERSITY AUTO SALES Ariel h g. de parte de una admiradora..tu ya sabes quien soy bye te cuidas. Hola Mónica ojalá te acuerdes de mi te extraño mucho perdóname por no haberme despedido de ti, sabes quien soy no se si todavía conservas el regalo que te di fue especialmente para ti y lo hice con todo mi corazón adiós y nunca me olvidaré ti. Un pintor aficionado y enamorado de ti. Kiero mandar un saludo para mis amigos de edison high school a miriam, ana, jaziel, omar. gladys, jose, rafa ana,j norma omar y arturo q’

Saludos a todos los homies de la jefferson middle skool a, Alejandro, Daniel, juan, antonio, josephine, genesis, zurendra, elizabeth, sugey and many more puez ahi les manda saludos hector y mi hyna aidee te amo con todo mi corazon peace out Kiero mandar saludos a mi novio raymundo, el sabe kien soy. Kiero desirle k lo kiero mucho con todo mi corazon. Auke no lo e visto en dos semanas lo extraño muuuuuuuuucho. Le mando un inmenso beso para el. La_sexylady Saludos para Humberto Amor todo este tiempo que hemos estado juntos se me ha pasado como si fuera solo un segundo hoy en tu día quiero felicitarte y desearte lo mejor del mundo. Espero siempre estemos juntos te amo hoy y siempre. Lo único que puedo decirte Muchas felicidades en su cumpleaños. Que este día sea para ti tan lindo y alegre como tu. Y que siempre brille en tu vida la felicidad. Feliz Cumpleaños Te lo desea tu esposa, la cual te ama Por siempre tuya, Juana Cabello López. Hey just dropin by to send a shout out to ma homegurlz las del c.b.a a esa whinner, mi karnala mija lokz, la dimpulz, y esa lonly lady i want to tell them ke i luv them un ch1n60....y tambien kiero mandar un special shout out to ma gurl la grizzel luv u gurl!!!! Y tambien otro special shoutout to ma karnalita lady timida.....y un shoutout to ma paisotas de la armstrong high school.... first of all a mis homitas which are maribel, karla, luisa, a mi amigua playmate la fanyluu.....a los demas a laura, mayra, ariadna, joelva, oyuki, delver, arturo, osmin, and niko.....and if i forgot anyone is cuz u aint special.....j/k from da one n only but never lonely mz. Loka (loka all day every day) y esa whinner tambien p1@%#e loka i luv u esa take care.... I wanna send sum shout to my friends from s.w.h.s they are belen, carmen, sonia, evelyn, eneyda,nancy, marisol, estefania, Jessica, rubi, johana, jessica mi prima,las dos jessica’s.y de la roosevelt liliana c, jassenia e, anayeli, jasmine, angelica q,y de los boyz de la s.w.h.s rafael, victor, juan fernando, jorge.y de la roosevely rey

Hola mi nombre es Luisito Pérez y le quiero mandar un saludo y un besote a my queen, i want her to know that she means everithing to me... i love you baby and i will always love you... 4 ever and ever... su nombre es Yessenia Rodriguez, es mi amor... love u girl.... o yeah love you too mom!!! Hey i want to send shout outs to my home boys dreamer bigboy shorty loco lokito and 2 da rest i forgot and 2 my homegurls pimpcess thalia oralia karen nancy and 2 all da rest u kno i love all of u!!! () )>-%----- tu homita la dreamer loca Que CHulas! Quiero mandar un saludos muy especiales a estas princesas tan guapas. A Micaela, carol, Y las mas chula de todas Zuleyma. Micaela yo se que tienes novio suerte. Carol también. Zuleyma yo se que también ya tienes dueno pero quiero que sepas que voy a luchar por ti. Te amo eres una chica tan dulce y bella. yo se que no supe valorarte perdoname si te hice dano. se que ya no eres la misma me dijeron que eres cristiana. pero no mi importa!! No se quien es tu novio pero una cosa si el quiero decir a ese si no la valoras y la cuidas mucho te las vas a ver conmigo. Te amo mi princesa voy a luchar por ti tu sabes quien soy!!!!!!! -ArTuRo Pu3z un saludo pa la homita Trizt3 aka sanchita hey homez u take care aight Alwayz keepin it trucha wid ur head up high n3v3r l3t no Bit#h put chu down aight hom3z.n u know A ma alwayz b3 h3r3 2 kik any bitchz ass dat Fukz wid chu ya bi3n sab3z sanchita k3 if d3y fuk wid Chu d3y fuk wid m3...w3ll holla back aight hom3z. 4rm ur homita.:gata:. i wanna send some saludos to all my homitas especialmente para rosa maria,wendy, Brenda c,sonia,valeria, gaby, maleni, karla, brenda j, dennis y todas las k me faltaron....... From:Magali Quiero mandar saludos para sta chava hermosa. girl spero k ya me aigas por la falta d respeto k t hice i didnt ment to do it. tu sabes k yo t apresio mucho PERDONAME por favor.AKA Lil PaIsA

te damos espacio a ti para que mandes saludos a quien quieras, compartas opiniones, declaraciones de amor, invitaciones y todo lo que se te ocurra...

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Diz iz a shout out para miz champelanez miguel moralez,LUIS ANGEL PENA, angel Sánchez, alfredo avila, gerardo aka silencer 4rm emerson nd david rivero nd para mis damas miriam r. fabiola, genesis lopez, jackie gonzalez cruz, lizeth lopez, nd da 0ther 2 primaz u kn0w wh0 u are nd karla mi cuz pu3z l0ve u all muah de ruby jimenez aka la rubia aka chiquis de guerrer0 *Luv U Luis Pena*

ita.

ra mi herman

Una saludo pa

Saludos a esta herm osa homie originaria de Taba sco y que vive en North Minneap olis. Solo quiero decirte que eres la mujer más bella que he visto y que ya no sé qué hacer para acepte s salir conmigo, no seas ingrata y di me que sí. Ya sabes quién soy...

FOTOS DE USTEDES

Hey jux wanting 2 snd some luv to el Loco más guapo A.K.A. Tw33ty. Boy u b looking good with dem dimples.U kno who dis is XOXOXO

Hola, mi nombre es Izabel y quiero mandarle un saludo y un beso muy grande a la futura promesa de Minneapolis y de México Luisito Pérez, y quiero que sepa que estoy muy contenta de haberlo conocido porque es un chavo super padre y a todo dar! “Hey Luisito Pérez, Cuando con el demo? ya sabes cuando lo empiezan a grabar?” también quiero felicitar a la niña que le está ayudando. También quiero saludar a su novia Yesy quiero que sepas que él es solo mi amigo y ya lo conocía desde hace mucho tiempo, no te pongas celosa! pues suerte Luisito y échale ganas...

Le mandamos un salud o a este bebe de parte de su papi Víctor y de su mami Ern estina

FOTOS DE USTEDES

<:*>**JosE GARCIA, Te amO! QUIERO CASARME CONTIGO y hacerme viejita a tu lado! Muchos besos y abrazos de tu futura Esposa** |?$|!?

Llegaste a mi vida y comprendí la hermosura del cielo en lo dulce, tierno y sincero que encontré en tu mirada, y comprendí que sobran las palabras para expresar los sentimientos que guarda uno en el corazón. Si pudieras ver en mi alma entenderías que una vida no basta para explicarte cuanto te amo, quiero meterme en tu vida, en tus sueños y en tu corazón para que juntos podamos mirar en la misma dirección, bajo el mismo cielo, respirando el mismo aire, dejando atrás el camino lleno de abrojos y espinas que ya nunca volverá y volar tan alto que el viento sea testigo de que nuestro amor nunca tendrá fin... para Weny Sosa Att: tu novio Gustavo Reyes.

FOTOS DE USTEDES

Quiero mandar saludos para mis homegirls de la clika wicked ladies att:I AM LISBETH LA 6R0MPY

R.i.p agustin andrade!!!!! We miss you mijo

Minmis friends por allá en Un saludo para todos OPEE AK SH DE original ZORRO nesota de su amigo el desde Nevada.

FOTOS DE USTEDES

Saludos a la pareja que forman Luisito Pérez y su novia la Yessenia, que hacen una muy linda pareja.

Quiero mandar uno saludo muy especial a la chaparrita de mi ojos que va a la johnson high school. se llama Zuleyma. Zuleyma quiero que sepas que me gustas mucho cada dia te observo y me gusta mucho tu forma de ser. quería saber si tienes novio??? admirador secreto.

FOTOS DE USTEDES

I want to send a shout out to andersen open people i miss yall so much.yall now who this is

ay Torres. His birthd To My Babii Juan Happy Birthday .08 u was on March 23 i love u and hope no 3 Baby! Babe you <3 . .M Q T. y. at your part n fu of ts lo d ha A**~ ~ **£SA C0QU£T

Saludos para este naco!!!!

FOTOS DE USTEDES

Saludos para mi mamá SELENE y mi papá FELIX también para mi TIA RAMONA quien cumpleaños FELICIDADES! que disfrute su día!

uriel y dadid cruz y eduardo gochez y a mi mejor amiguis deysi diaz pues take care yall okay siempre van aser mis amigos y tu roberto tapia y roberto rosarioa tambien de 3sa mizz crazy aka mizz rosas de liliana roman rosas

Happy birthday MYRELLA esp ero te la pases muy bien ok este Ma rch 17, besos para ANDREA.... EL OR IGINAL ZORRO SALUDOS DESDE NEV ADA...

FOTOS DE USTEDES

es mi novio q’ lo kiero mucho y es lo mas lindo q’ me a pasado fue conocerlo bueno ya no sean flojos ok estudien como debe de ser porq’ puro desmadre con ustedes ok ya pónganse las pilas.

FOTOS DE USTEDES

Salu2 para la chika d la EXPLORER negra <:)>MARTHA CORTEZ<;)> aunque huyes cuando me miras algún día t encontraré d frente otra vez mija T AM0

OS DE USTEDES

Deja tus saludos: saludos@vidaysabor.com

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE UST

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008


VidaySabor

[ FOTOS DE USTEDES ]

E USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

17 FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

I just want to say HAPPY BIR THDAY!!! To my Lil Brother IVAN TORRE JON que cumplió 9 años el 16 de Ma rzo. Cuidate y Te Kiero!!! *Always* América T.*

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Un poco de graff

de hace mucho...

FOTOS

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Hola, quiero mandar un sal udo a mis amigas de los Ocampos a Sandy, y a (la gorda= Brenda, y Cheli, Candi, las Ma ris y el Chango y Simón a mis managers y mi familia Cortes y a todo el mundo que yo con ozca y mi Ricky especialmente con mu cho amor la Princesa

Just wanted 2 send sum shout outs to mii niegas Sandy, José, Gladys, Josy<-i really lub all of dem<-dis is EsE BlizzARD made by JoSe n LaDyS 4ROM ANAHI

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

de look en Avándaro Oscar El Grupero cambiando Alex. Por cierto un gran Beauty Salon en manos de Tony Rivera. Ah, ya que saludo para su propietario fue el encargado de cambiestamos en el chisme Tony orreo. arle el look a Rigo de Pa’l Cot

First of ALL I’d like to send sum special shout outs to My Babii Juan T. “I Love u babe wit all my heart.!!<33” and To mis Homies out thea...3sa $hawty. La Dimplez. Baby Gurl. La Nena. La Chula. Sad Gurl. Betillo.Baby Brian. Adrián. Magin. Angel. Alan. Oscar. Carolina. La Shorty. El Quiet Boy (Junior).David. Las Escandalosas including La Güera. Luis. My Cuz Jocelyn. Lil Jose. and all da ones i didnt mension!!!<33 Los Quiero mucho! y Arriba DURANG0, DG0!! HELLZ YEA!..<33 **~DA ONE N’ ONLY..£SA C0QU£TA~**...:

FOTOS DE USTEDES

dy love.

Hola me llamo Evelyn Lorences Ramos, saludos a mis abuelita Laura Lor a en bu tan ser r po ences y tan divertida, también saludos i mis amigas de Risen Christ Josefina, Aira y Perla que las quiero mucho.

DE USTEDES

friend from his naka and cad

FOTOS DE USTEDES

Shout outs to our lil Osito and

FOTOS DE USTEDES

espacio Hola, mi nombre es alondra y quisiera aprovechar este la AMO que saber e dejarl y saludo un , para mandarle a mi mami ta mami todo por s Gracia vida! esta en apoyo r y que es mi mayo quiero eres de lo mejor en mi vida, no se que haría sin ti, te I love muchísimo y estoy muy pero muy orgullosa de ser tu hija!! u mommy,...alo

FOTOS DE USTEDES

Un saludo especial por los chiquitas Gabriela, Nicole y para Micaela y la otros niños y sus familias.

Hola, quiero mandar un saludo a mis amigas de los Ocampos a Sandy, y a (la gorda= Brenda, y Cheli, Candi, las Maris y el Chango y Simón a mis managers y mi familia Cortes y a todo el mundo que yo conozca y mi Ricky especialmente con mucho amor la Princesa

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FO


18 VidaySabor

[ EL iNVASoMEtRo ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

El

Invasómetro De la.. Escuche El Invasómetro de La Invasora en el programa de “Vivan los Domingos” con Gabriel Ríos, todos los domingos a partir de las 5 p.m.

Banda El LiSombórne Mis Pies

>> estas son las posiciones para esta semana <<

1.- la arrolladora banda el limón - “sobre mis pies”

2.- dJ Flex - te quiero 3.- el Chapo de sinaloa - si te agarran Las ganas 4.- K-Paz de La sierra - un buen Perdedor 5.- Conjunto Primavera - te Lloré 6.- el Potro de sinaloa - el vaso derrama 7.- vicente Fernández - La derrota 8.- tigres del norte - rumbo al sur 9.- alacranes Musical - sin tu amor 10.- Creadores del Pasito duranguense - Por quién Me dejas ¡que tal apreciables radioescuchas de la invasora 1400 y 1470 am! es un verdadero gusto volverlos a saludar. en nuestro invasómetro hemos tenido la oportunidad de tener por varias semanas a la arrolladora banda el limón con su exitazo “sobre mis pies” colocados en la cumbre de nuestro conteo. el éxito lejos de abandonar la posición de honor cada semana se hace más fuerte, la pregunta sería ¿por cuántas semanas más la canción ‘sobre mis pies’ podrá seguir en primer lugar? tenemos otros éxitos que han llegado y su presencia se hacen muy fuerte; nuevamente vicente fernández nos vuelve a sorprender, ahora con su canción “la derrota”. alacranes musical han arrancado no con mucha fuerza pero empieza a colocar su balada “sin tu amor” en buenas posiciones. los que aparentemente quieren dejar el carrusel de éxitos de la invasora son los creadores del pasito duranguense, con “por quién me dejas” ya que a tres semanas de haber impresionado con una excelente posición de arranque, ahora están a punto de salir del invasómetro. Ya por último no se olviden de apoyar a sus canciones favoritas durante la semana, pueden llamar al 612722-1400 y pedir su canción predilecta en los diferentes programas de la invasora 1400 y 1470 am. Y si quieren saber qué nuevas sorpresas nos pueda presentar el invasómetro de la invasora 1400 y 1470 am, no se olviden de sintonizar el programa ‘vivan los domingos’ cada séptimo día de la semana en punto de las 5 p.m. su servidor gabriel ríos les manda un cordial saludo y un fuerte abrazo.


VidaySabor

[ RINCON POETA ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Poema d e mujeres, dicado a VyS y un especialm sa ente para ludo a todas las todas las chicas Vy Gracias S. Vi

Por Juan “

da y Sa

El Sentim e

Para la persona más especia l que hay en mi corazón

Tu nombre es muy especial para mí

Autora: Noelia

Necesito una clara respuesta Autor: César Domínguez Salazar

Más abajo del averno caigo yo apasionado en los brazos de Morfeo con una dosis de enfermedad y olvido. Me deslizo igual que una serpiente como una hoja por los aires sin rumbo voy al. como una nave por Andrómeda sin su piloto espaci Quién me guiara en esta densa oscuridad si tanta luz deslumbra y puede segar. Si la energía pura esta más allá de lo que uno puede imaginar porque el perfecto ya no existe más es tan sólo la utopía de lo que fue y puede ser si un agujero negro nos destruirá y la materia oscura nos abrazará a dónde Irán los credos y sus feligreses. Si aún estás ahí oyéndome ayúdame porfavor a entender porque no encuentro paz en mi corazón por qué vivimos siempre aquí con prejuicios sin serenidad sin amor a nada ni a la libertad . sólo un papel que es necesidad pero que pronto arderá Será acaso que la respuesta está detrás del sol o en el sol mismo. ¿Cuál es el mensaje sustancial de existir y de vivir? Si a nadie nos gusta sufrir. Necesito una clara y convincente repuesta. ¿Me lo podrás dar?

Oh, entre cielo y tierra Siento tu presencia y Cada día que pasa mí Amor crece más y Reza por tenerte siempre. Hubiera querido Estar mucho más antes en tus Recuerdos pero a veces No siempre es lo que tú qui eres Antes de conocerte Nada tenia sentido ni Dirección sólo tu haz Encendido esta llama de am or y tú Seda en mi piel. Tu presencia siempre En mi quiero tener Para que La luna este siempre Lista para iluminar nuestro Encuentro cada día y el Zodiaco ha de explicar qué ha de pasar.

bor

ntal”

Orozco Sá Si te inv nchez ade tu ti m De expre sar a alg idez Recuerd uien tu a a La revista que tienes una mor amiga V id a y Sabor Con las p Para esc uertas siempre ab uchar tu expresió iertas n. Sólo tien e A la corr s que escribirle e Llevar tu cta dirección Y meterl correspondenc ia a Que ella en el buzón la Para rec estará espera n ibir tu p oema, v do erso, cart a o canc Es tu op ión. o De expre rtunidad sar tus s Y encon entimie n tr Que gob ar la pareja ide tos al ierne en tus aden tros. En la rev ista favo Que nos rita d Que nec a la informació esitamo n s Lo que p asa a nu para saber estro alr ededor. Con sus chicas m Con esa ás bella s y Que nos curvas tan pelig sexy rosas roban la Por ser e inspirac ll ió Muchas as tan hermosa n s gracias a todas . Ahí les d e Y much jo mi corazón as gracia sp A la revis ta Vida y or su espacio Sabor.

MUCHAS GRACIAS JUAN El equipo de Vida y Sabor

eses acias por estos 5 m i Rana, te amo, gr

Para m

A mi novií o, mi

Rana y mi todo

Autora: Anah

go Antes más, no oi nsar en otra cosa pe ni o ed pu ya no isa nr so tu que no sea trenar es o ier qu ya e qu y te siento. porque apenas dos, resbalar. de Entra en mis r día más y platica Quiero verte un porta im no l ua ig vi, aunque ayer te o oír tu voz, porque sólo quier o algo más rte za ali an conversar, rebro ce i m na io as oc lo más. o un sentimiento

to sito tan Te necemuel Autor: Sa

do res, ansia Sueño e nte habitas e en mi m i lado m y estás a citas su en mi re ba olvidado sta lo que e encios sil sabes a desesperados s to ri g a y e menos s dado d o h c a ye ue me h mos q lo todo pera s Cómo sería s, e ira m n e u m a tu irar si y lo que presencia si no puedo resp orgía, despertar de mi siento tu a mi lado y hoy no quiero te en una vida. ti a o nt ju os constan o no te veo eñ de su nd a u c n u ía a lo olvidar la agon de o te hab iero a d rm n fo a a un u ni c as qu Porqué tendría m a dí e el u ar q gl re r ar eres lo ches vives y a tu lado pode un rato más. o rar en mis n y me posees y no puedo espe s a m a s me tu me mira o ser rma de olvidar si no pued fo a ti un ría in nd s te o Porque ib c a gí n or i o ertar de m no me c o tanto... y a tu lado desp . ás it m s to e ra c e un ti te n de estar junto a

¿Te gusta la poesía? ¿escribir corridos? ¿ canciones?, ¿versos en general? pues bienvenido... Envíanos tus creaciones a: 1516 E. Lake St. / Suite 200 Minneapolis / MN / 55407 o Por email: rinconpoeta@vidaysabor.com

19


20 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008 pero recibí muchas llamadas pero solo de hombres, de jotos y de travestis. YO FUI CLARO QUE SOLO MUJERES y PERSONAS SERIAS NO JUEGOS.

Hombre busca mujer Hola me llamo Manuel busco mujeres de cualquier edad y no importa el físico, religión, país o raza. Soy de mente abierta si eres una mujer que busca algo casual, para salir de la rutina o una tentación. Pues aquí estoy. Tengo 28 años mido 5’5. Eso si muy respetuoso y discreto manuel69x@live.com

Hola, soy un hombre de 47, honesto, divertido y de buenos sentimientos y estoy buscando una dama que no este comprometida y le guste divertirse sanamente que este en el rango de 30 hasta 50 primaveras; por favor comunicarse al e-mail frncscaviles@yahoo.com o al cel 612-423-5689 (favor dejar mensaje) gracias.

Busco una novia o amiga por favor preguntar por Benjamín 651-332-9674 Hola soy Javier, busco novia de 25 a 40 llámeme al 651 442 6772 espero me llamen, hasta luego Ando en busca de una chica sencilla y honesta que busque algo serio, ya sea una relación o una amistad, soy del estado de Morelos y mi # es 612 432 6605 solo chicas que en verdad busquen algo serio. Hola, mi nombre es Francisco, tengo 22. Soy mexicano, vivo en Bloomington. Busco amigas para salir a divertirnos. Edades de 18 a 25. Mi número telefónico es 952-567-1889. Soy Michelle buscando chicas para salir hacer amistad salir a echar desmadre... o algo más, agrégame a tu correo mándame una foto y veremos si se arma algo, ¡ok un besazo a todas las nenas guapas! ah solo nenas, no quiero jotos ni travestis. damichelle@live.com Hola a todos, pues me llamo Alberto y estoy buscando a una persona (18-25años) que quiera tener una relación seria. Escríbanme a albert.ross20@ yahoo.com Hola a todas chicas de Minneapolis, soy un chavo que busca una chica para encuentros y tener sexo únicament, yo soy un chavo casado, pero nunca he estado con otra mujer solo con mi esposa, por eso quiero experimentar, no importa que sea casada o soltera solo que tenga de 18 a 20, que sea delgada, flaquita, con buenas nalgas y chiches firmes, que no sean gordas, para nada no es que no quiera las gorditas es que ya tengo una gorda y quiero probar una flaquita, interesadas llamar al 952 288 8625 no jotitos, maricones, travestis o mayates, no números privados. Sup girls my name is Jesus n im lookin’ for a down ass chick whos truthful n fun. Im 22 years old 5`6” going to college my no is 651 271 2345 give me a call n no private calls girls only thanks.

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

Hola me llamo Richard, estoy buscando una sincera amistad latina con mucho sabor>interesadas>651)2142654 Hola Chicas, soy hombre americano, o sea un gringo, buscando mujer latina para compartir tiempos bonitos, calientes, apasionados, ardientes y ricos. Soy de alta calidad, educado y hablo español. No importa su estado civil. Manda un email a lllovinit@hotmail.com Mi nombre es José Luis, tengo 34 años y ando buscando una chica que me pueda brindar su amistad y esperando que pueda suceder algo padre entre nosotros, soy un joven sin vicios, latino, simpático, bonito cuerpo, siempre hago ejercicio, me gusta leer cosas principales de interés, si deseas llámame al 952.649.0458 entre 200 a 900 noche todos los días. Hola, soy un chavo serio que busca alguna mujer para una relación seria y no importa que sea mamá soltera entre los 25 a los 35, no importa el físico, soy moreno, alto responsable, cariñoso, educado y sobre todo muy cariñoso, interesadas marcar al 612 644 5648 cell o

612 724 1534 preguntar por Francisco no te arrepentirás te lo juro y recuerden con fines serios no juegos, espero tu llamadas bye. Hola, mi nombre es ANGEL y estoy buscando una chava honesta y de buenos sentimientos y que le guste salir a divertirse. De 18 a 25 años, yo tengo 22, interesadas llamar al (651) 784-4901 o angelcq1985@terra.com gracias. Hola, mi nombre es Armando, soy de el Ecuador y tengo 24 years, mido 5.8 y soy un poco delgado soy blanco ,mi pelo es negro, ojos negros, chavas interesadas escríbanme a mi email armando5625@hotmail. com Hola, mi nombre es Cristian, soy de Guatemala y tengo 22 years, busco chavas mayores de edad para salir a bailar. Chavas interesadas llamar al ( 612) 227 9775 Soy hombre soltero y sin compromisos sin hijos, ni uso drogas free. Yo vivo aquí en Minnesota, mi número de teléfono es 612-275-5222 Y mi E-mail es koski27@yahoo. com Quiero aclarar que SOLO MUJERES POR FAVOR, Hace varios días que llame al programa

Hola mi nombre es Xavier, soy un hombre soltero y sin hijos de 34 anos en busca de una relación seria y estable, si tú eres una chica interesada en conocerme puedes escribirme al siguiente correo electrónico cxavier41@yahoo.com, para así poder intercambiar números de tel. y tener comunicación, no importa si has estado casada antes o divorciada o si tienes algún bebé, simplemente debes ser una chica sin compromisos con otra persona, lo demás no es importante cuando hay amor todo se puede ,mientras tengas las mismas ganas que yo de ser muy feliz y hacer feliz a tu pareja.. Hola, mi nombre es Juan y tengo 25 años y soy de México. Busco amigas para conocer y tener una muy buena relación seria, me gustará que me llamen mi teléfono es 952-220-98-05 de 22 a35. Hola mi nombre es Angel y estoy buscando alguna chava para salir ser amigos y lo que se pueda dar en el camino. Soy alto de piel clara, trabajador y tengo 22, alegre, me gusta salir a divertirme al cine a comer, y me encantan los autos. Quisiera encontrar una dama de 19 a 25 y que sea honesta. Para contactarme escríbeme a.: angel-cq1985@ terra.com gracias. Hey nenas, estoy en busca de unas o una amiga para salir y tal vez el tiempo lo dirá si hay algo más que amigos, quiero una mujer que sepa lo que quiere, acabo de llegar de a Minessota no conozco mucho, pues mujeres en interesadas por favor no me marquen privado que no contesto mi cell... Si no puedo contestar por favor dejen me un breve mensaje a donde me puedo comunicar y les regresaré la llamada en cuanto escuche el mensaje cell..... My nick name is Nype(612) 987-08-98 see you around girls take care sweetings kises and hungs see ya....

Hola, me llamo Roger y ando en busca de una chava bien rica para pasar un buen rato juntos que esté dispuesta a divertirse de lo lindo, pues soy un chavo alivianado y buena onda que le gusta conocer nuevas cosas y nuevas experiencias, si eres tú esa chica llámame por que estaré esperando por ti 612-735-5392 Hola, somos tres chavos interesados en conocer a unas nenas de 18 a 25 de edad para una amistad de amigos o tal vez más que amigos, comunicarse a los teléfonos {Felipe 612298-8698},Reynel 651-3291096}Eleazin 763-412-0571} esperamos que se comuniquen. Hola, mi nombre es Javier, tengo 30, soy cariñoso divertido y buena onda, busco amigas de 25 a 30 me puedes llamar al 651285-1771 Hola a todas las muchachas guapas de Minneapolis. Soy un hombre soltero en busca de una mujer entre las edades de 25 a 33 años. En busca de tener sexo caliente cuando quiera o una relación seria. Yo tengo 32 años tengo buen trabajo y todo lo que una mujer busca en un hombre. Me gustaría encontrar mujeres que estén calientes y húmedas, que estén dispuestas a que yo las complazca como toda una mujer se merece. Si están interesadas favor de mandarme una foto y yo les mando mi número de teléfono al igual que una foto a enriquetrevino@live.com Hola nena, soy Chriss, un chico rocker y ando buscando una nena wapa, sabrosa, divertida y muy chingona como tú, si andas buscando a alguien con quien pasártela de lujo, que te de una serenata, o simplemente a alguien que te escuche, llámame 952-594-5835

Mujer busca Hombre Hola soy Gaby, por favor busco hombre bye. lluvia_brytney@ hotmail.com Hola, me llamo Marina y tengo poco aquí en las Twin Cities, soy sexy, atractiva y de buen cuerpo. Busco un hombre aventado con quien hacer mis fantasías realidad. Conóceme y no te arrepentirás, envíame un mensaje desde tu celular con la palabra: MARINA al 47807, cuqt.com $1.99. Hola, me llamo Gaby y busco amigos y una relación seria, mi número es 952-454 3223 o por e mail lluvia_brytney@hotmail. com

Hombre busca Hombre Hey!!! busco hombres!!! no locas ni jotos corrientes!!Mi edad etre los 18!! mn! quieres saber mas solo pregunta!!!player_0769@ yahoo.com Hola. Mi nombre es Jorge y ando en busca un chavo pero que sea serio y que sepa lo que quiere por que hoy en día la neta que es muy difícil encontrar una persona principalmente si anda buscando algo serio... Yo tengo 20 años, delgado, moreno claro y mido 5”4.. Me considero una persona muy seria y amistoso, un poquito tímido, me gustar bailar, no se tomen su tiempo de escribir pendejadas ni joterías por que no les escribiré para taras... Lo siento por la palabra pero es la verdad.... bueno, mis respetos para los demás... espero que me escriban... ..... georgebriansingle@ yahoo.com..... HOLA!!! soy una chavo que quiere conocer nuevas amistades con otros chavos varoniles, jóvenes e interesantes, de preferencia de puerto rico, si no, no importa de donde seas solo gay , bisexuales, o curiosos pero que se vean varoniles, no soy mal parecido, tengo 26 años no drogas, no compromisos, solo amistad, si te interesa escríbeme a este mail es demorelos04@yahoo. com absténganse jotos obvios, ajotingados, amanerados, travestis corrientes y raspas, mayates, chichifos baratos, padrotes, bromistas, feos, nacos, locos o malos rollos.... espero pronto su correo hasta pronto bye Soy un chico en busca de un hombre maduro para complacer sus fantasías escríbame a lolarbd@ yahoo.com quiero complacer lo que quieran, ok bye. Hola. Soy latino. Soy gay y busco amigo (s) sexuales en Minneapolis para tener sexo regular, 1-1 o sexo en grupo. Hombres serios, masculinos, discretos, limpios y mayores de edad únicamente. No importa que seas casado o tengas pareja, lo que me importa es que también quieras tener un amigo para tener buen sexo regularmente. Si te animas escríbeme a marioloco44@ hotmail.com Así que si eres gay activo, bisexual o curioso y quieres experimentar algo diferente, comunícate conmigo. Soy un chavo que quiere conocer nuevas amistades con otros chavos varoniles, jóvenes e interesantes, de preferencia de Puerto Rico, si no, no importa de donde seas solo gay , bisexuales,

o curiosos pero que se vean varoniles, no soy mal parecido, tengo 26 años no drogas, no compromisos, solo amistad si te interesa escríbeme a este mail es demorelos04@yahoo. com absténganse jotos obvios, amanerados, chichifos, mayates, padrotes, bromistas, feos, nacos, locas o malos rollos.... espero pronto su correo hasta pronto bye Hola, me llamo Flor, no soy travesti, soy hombre varonil y super discrerto, soy pasivo, busco un hombre maduro de 30-50, que sea honesto, super tierno, varonil activo y discreto, que busque una relación con mucha discreción... Y respeto, tengo 36 años y soy muy caliente, muy caliente, tierno, de buenos sentimientos, no importa si eres casado, no miro el físico si no el corazón o sentimientos de la persona, creo que es lo más importante en el ser humano, lo que me interesa es que tengas los pies bien puestos sobre la tierra y que aunque vivas en tu casa y yo en la mía podamos tener una bonita relación de parejas. Solo pido que estés muy bien dotado del miembro viril, caliente y fiel, limpio de buena higiene, física y oral, espero tu correo, sé que no te arrepentirás... bye. elmeromero763@yahoo.com.mx Hola, soy Lidia un travesti muy bella, bonita, ardiente y sensual, busco amigos 612-822 3977

Mujer busca Mujer Somos un grupo de lesbianas. Buscamos más amigas para salir a lugares y disfrutar la vida gay en Minneapolis/St.Paul. Si estás interesada, comunícate con nosotras en: lez_friends@yahoo. com. Por favor manden fotos. Este grupo no es para cumplir fantasías sexuales. Hola, busco a una mujer para fantasías de mi novio comunícate a mi e mail wecanhavefun@ univision.com Soy una mujer. Estoy buscando mujer ya sea lesbiana o mujer, para realizar mi fantasía. Tiene que ser una persona que posea una buena salud gracias hasta pronto. Espero sus mensajes por favor agregar fotos para iniciar una buena amistad no se arrepentirán enviar mensajes a ana.aris@ yahoo.com gracias espero hablar pronto con ustedes. Ana.

Los Perdidos Aviso a Noel Flores, que por favor se comunique con su hermana Magdalena es urgente, necesita venir a sacar sus cosas del garage, ya no puedo tenerlas ahí. O las voy a vender.

Mi nombre es Ismael, vivía en las Twin Citis y me tuve que regresar a México. Ahora estoy tratando de poder comunicarme con Graciela ...o mejor conocida como Alicia .. Le gusta mucho ir a los bailes soniderosy vive cerca del Jumbo.... Espero que alguien me pueda ayudar.... quiero saber de ella...yo se que con estas señas ella sabrá quién soy, comunícate conmigo chaparrita... TE EXTRAÑO. tristeyconfundido@ yahoo.com.mx

Los Declarados Hola quiero mandar un saludo a MARI TORRES la Mexicana más amable y tierna y decirle que me gusta su manera de ser y que quisiera que me llame y me escriba ya que no me a escrito ni me ha llamado. MARI no sé que tienes que me gusta de ti, pero quisiera decirte también que te quiero ver lo más pronto posible y que cuando leas este mensaje me llames por favor, mi número es 612-708-4661 espero tu llamada y espero verte lo mas pronto posible, te cuidas. La muchacha más bonita se llama Laura de la Luz y aunque dice que prefiere no tener novio le quiero decir que me gustaría conocerla. Por favor date la oportunidad conmigo. Sé que has tenido novio pero no te supieron valorar por que la verdad que eres una chava que vales mucho. cuídate y te quiero mucho. Tu admirador secreto...???

Otros Busco a hacer un trío ya sea con una pareja de chavo y chava o chavo y chavo no importa, solo quiero buscar algo nuevo, escríbanme y nos ponemos de acuerdo, soy casado pido mucha discreción, rey100577@hotmail. com. Por favor no loquitas solo para gente regular no obvios. Gracias! Gracias a la revista Vida y Sabor por este espacio que nos brinda. Quiero invitar a todos los CHILANGOS que están radicando en este bello estado de Minnesota a que se unan a la comunidad virtual Chilangos en Minnesota para estar en contacto entre nosotros. La dirección a donde pueden escribir es: chilangos-enminnesota@googlegroups.com Corran la voz.

WEBS Hola Toda La Raza de Minnesota Mira Mi Pagina de Myspace www.myspace.com/ mzcubanitamami


VidaySabor

[ HoRoSCoPo ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

21

por Socorrito, la Bruja de la colonia del chorizo virgo

escorpión

[ del 23 octubre al 21 de noviembre ]

es la hora de vivir cosas locas, sacúdete la rutina. disfruta los pequeños rincones de tu ciudad donde hay personas como tú, que vibran y desean sacarle jugo a su historia. el romance va viento en popa.

sagitario

Libra

[ del 23 de septiembre al 22 octubre ]

sentirás que las cosas se complican porque hay muchos detalles por afinar. compromisos laborales que llegan de improviso sin que te los paguen, pero que servirán para tu currículo y relaciones públicas.

[ del 23 de agosto al 22 de septiembre ]

te conviene hacerte publicidad, porque tendrás muy buenos resultados para tu negocio. Habrá que hacerle de sicólogo con tu familia y allegados, ya que tienen problemas existenciales.

Leo

[ del 23 de Julio al 22 de agosto ]

tendrás ganas de recuperar la salud y de sumergirte en algo que te fascine, de no quedarte tras la ventana viendo pasar la vida. no lo pienses más y realízalo ya. la suerte está de tu lado.

[ del 22 de noviembre al 21 de diciembre ]

atrévete a decirle a tu pareja lo que quieres que te dé. sólo pidiendo las cosas llegarán a ti, porque aunque alguien te quiera mucho, no podrá adivinar tus necesidades fácilmente. debes ser más abierto.

Cáncer

[ del 22 de Junio al 22 de Julio ]

no dudes de ti ni de tu belleza, que nadie te intimide. los años pasan, pero eres mejor persona y luces estupendamente en todos los sentidos. su número para el día de hoy será el 3.

Capricornio

[ del 22 de diciembre al 19 de enero ]

no puedes formar tu propia empresa aún, pero te unirás a un grupo bien cimentado que valorará mucho tu creatividad y honestidad. empezará como algo informal, pero tomará vuelo y altura.

géminis

acuario

[ del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ del 20 de enero al 18 de Febrero ]

cambia la apariencia de tu casa por completo, eso subirá tu vibración. te pondrás simpático y atractivo, por lo que nadie se negará a tus peticiones. estás a punto de saborear un triunfo importante.

traes un acelere mental que no te está dejando sincronizarte en armonía. pon a tiempo tu reloj interno, porque no hallas a los que buscas, o llegas cuando ya se fueron. tú eres su esperanza, ayúdalos.

Piscis

aries

manéjate de forma elegante y sin alteraciones, pero con gran poder y seguridad. que no se les olvide que tienes un lugar definido y que no podrán pasar por encima de ti.

te cambiarán la tirada hoy más de una vez. esto te incomodará y alterará tu agenda, manéjalo con flexibilidad. Habrá alteraciones en los que te rodean.

[ del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

[ del 21 Marzo al 19 de abril ]

tauro

[ del 20 de abril al 20 de Mayo ]

cambiará tu rutina y tendrás que estudiar y penetrar en temas que requerirán tiempo y esfuerzo. tu temple se fortalecerá y tendrás más herramientas para salir adelante.


22 VidaySabor

[ RINCON BRUJO ]

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.

Por Rigoberto Castro

rigo@lcnmedia.com / 612.964.1232

Pasión y Marranadas El Camarón arrepentido EL CAMARON ESTRADA BELTRAN MUY ARREPENTIDO DE TODAS LAS ESTUPIDECES QUE HA COMETIDO EN SU VIDA VA A CONSULTAR A SOCORRITO, LA BRUJA GORDINFLONA DE LA COLONIA DEL CHORIZO PARA QUE LE DE UN HECHIZO Y LE QUITE LO BORRACHALES, INUTIL Y BUENO PARA NADA Nos quedamos en el desmadre que hizo el inútil y bueno para nada de El Camarón Estrada Beltrán, pues en su afán de golpear a María Félix a la que golpeó gachamente fue a Doña Trine y luego de eso se armó tremendo argüende. Llegó la chota a poner orden y al final llegaron Wanda y el jotirringo de Rossy a dar la noticia de que el regordete parecido a Danny DeVito las había contratado para presentar su nuevo show travesti en Estados Unidos. La idea de Rossy era que fuera su papá El Camarón quien se encargara de la seguridad del grupo, integrado por ocho jotirringos y cuatro mayates, pero como siempre, la rata de dos patas echó a perder todo. Rossy se sintió frustrada, pues su intención era que su padre dejara el chupe y se hiciera responsable. Ya que corrieron a El Camarón, el borrachales se metió a una cantinucha

de mala muerte, pero como le calaron las palabras de Wanda y de su jotirringo hijo, decidió ir a visitar a Socorrito, la bruja gordinflona de la Colonia del Chorizo. Cuando el pelado llegó a con la bruja ya solo había una persona consultando, así que el inútil y bueno para nada no tuvo que esperar mucho tiempo. Cuando El Camarón entró a donde estaba Socorrito se puso a llorar como una Margarita, digo, como una Magdalena. El pelado estaba llore y llore, Socorrito se tapaba los iodos para no escuchar la sarta de babosadas que el borrachales decía. En eso entró a la habitación Irasema, la hija de ambos, la vieja iba llegando de la maquiladora donde trabajaba. Era tanto el llanto que la vieja se empinó y sacó la bacinica de debajo de la cama y le vació los orines para que se callara. Pero fue en vano, El Camarón seguía


VidaySabor

[ RINCON BRUJO ]

llorando. Irasema corrió a la cocina y trajo azúcar y le dio tres cucharadas soperas al pelado hasta que al fin se calló. Ya en calma el pelado le contó sus problemas a Socorrito, la buja se conmovió, pues esa vez sentía a El Camarón muy sincero y arrepentido. El pelado le dijo a la bruja que le diera algo, que lo embrujara para ser una persona de bien, que por su borrachera había perdido a Inmaculada, la madre de sus hijos, pero le dijo que perder a esa vieja

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008

que lo dejó por otro pelado no le dolía ya que la vieja tenía mal aliento y se tiraba pedos hediondos en la noche. También le dijo que se arrepentía de no haberse dado cuenta antes que Irasema era su hija, que el hubiera cumplido como padre. En eso se asomó Irasema y le repitió lo que le había dicho hace mucho, que ella sabía que él era su verdadero padre, pero que así estaba bien, que con Socorrito le había bastado. Socorrito le dijo al pelado que se desnudara y se metiera en una tina de baño que la vieja usaba para dar baños espirituales. Ya que el pelado estuvo encuerado, la bruja se apendejó y le vació una palangana de agua casi hirviendo en las partes nobles. Pobre pelado, chacualoteaba en la tina como bagre apersogado. El agua estaba tan caliente que se le arrancaron los vellos, tal como cuando se despluma una gallina. Ya que el agua estuvo tibia, la bruja le agregó aceite de víbora de cascabel, loción 7

Machos, perfume de la Chuparrosa, esencia de ajo macho, aceite negro destructor, lavanda añeja y otros ingredientes secretos que no les puedo decir. Ya que el pelado estuvo en remojo 37 minutos, la vieja le dio un bebedizo para que el pelado expulsara lo que trajera en el estomago, porque el pelado tenía un mal puesto y no precisamente Socorrito se lo había puesto. La bruja gordinflona le dio a tomar a El Camarón Estrada Beltrán medio litro de tequila con una cerveza, a lo cual le agregó habas de San Ignacio, pulpa de sábila, aceite de ricino, jugo de siete limones, avena, cuatro cucharadas soperas de bicarbonato de sodio y otros ingredientes que no les puedo decir. A los 15 minutos el pelado se puso morado, sentía que se cagaba, la bruja lo sacó al patio y lo sentó en una cubeta de lámina. El pelado gritaba de dolor y decía que sentía que el Culiacán se le desgarraba. Ya que terminó la bruja fue a ver lo que el pelado había expulsado, El Camarón al ver lo que contenía la cubeta se desmayó de la impresión. Dentro del recipiente había plumas de cuervo, una trenza de cabello, una pequeña serpiente de cascabel muerta, vidrios, clavos, una fotografía de cuando el pelado estaba joven, listones negros y rojos y una muerte de plástico. La bruja hizo que el pelado se bañara de nuevo y le dio una buena limpia con perfumes y sahumerios. El Camarón se sentía como nuevo. Socorrito le explicó que ya le había sacado la mayor parte del mal, pero que para quitarle lo borrachales, inútil y bueno para nada era muy difícil, ya que ella no hacía milagros, solo curaba de brujerías. El Camarón Estrada Beltrán se fue a su casa, iba bien cagado, pues pensaba que se lo iban a madrear al llegar. Eso no

23

sucedió, ya que Socorrito le llamó a María Félix y le explicó la curación que le había hecho, le dijo que el pelado iba a cambiar mucho para bien, pero que necesitaba apoyo, pues la brujería que El Camarón cargaba por muchos años era muy pesada. María Félix inmediatamente les contó lo ocurrido a Doña Trine, El Chupes, Celine y Olegario, estos quedaron de acuerdo de apoyar al borrachales. Doña Trine le dijo a María Félix que le llamara a Rossy y Wanda, para que le dieran una oportunidad al borrachales para que trabajar de guardia de seguridad de ellos, quien quita y Olegario también consiguiera trabajo con ellos. Al jotirringo de Rossy le dio mucho gusto, pues a final de cuentas El Camarón era su padre y lo quería mucho aunque el pelado en sí no valía madres y no servía ni para componer una limonada. Mientras tanto en casa de Elizabeth Estrada Beltrán la vieja estaba barriendo la sala y sacando basura debajo de los sillones, la tranquilidad fue rota cuando escuchó que alguien gritaba en la entrada haciendo tremendo desmadre en el vecindario. Chin, chin y mil veces chin!!! Chispas!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Cielos, estrellitas y duendes!!! Caracolitos y conchitas!!! Chorlitos y gaviotas!!! Bagres y corvinas!!! Mantarrayas y medusas!!! Ranas y sapitos!!! Furia de los Chelines y canutos!!! El La vieja abrió y entró Kika, la nuera de Elizabeth. La Kika iba tan enojada que no le importó darle un aventón a su suegra, quien fue a caer de nalgas al piso. Kika muy encabronada se dirigió a la recámara de Aurelio III quien aun dormía como un lindo querubín y le dio un garrotazo en las partes nobles. Kika se empinó a sacar la bacinica de debajo de la cama, se los iba a vaciar en la cara a su jotirringo hijo, pero Elizabeth le aplicó una llave que los orines empaparon a la nuera. Pero esa es otra historia...


24 VidaySabor

Edición No. 195 »» Semana del 4 al 10 de Abril de 2008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.