VyS-213-Pages-01to24

Page 1

t U g U i a s e M a n a L D e e n t R e t e n i M i e n t o L at i n o e n L a s t W i n C i t i e s / W W W. v i D aY s a B o R . C o M

VidaySabor

Desafテュo Latino en la UFC [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 8 AL 14 DE AGOSTO 2008 > Aテ前 VII > No. 213 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

...es para ti Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7027 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Gabriel Ríos Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico Andrés Cid Fotografía / Producción Marina Lundy, David Hoyos, La Invasora 1400am, Juan Mojarra. Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

“He sido un

hombre afortunado en la vida: nada me fue fácil.”

Vida y Sabor es una publicación de Latino Communications network. Semanal con 15.000 ejemplares certificados.

Sigmund Freud

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Sales Executives

Selene Corona Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

en esta edición... DesaFÍo Latino en La UFC 8 Pa’L CotoRReo NOTICIAS DEL MUNDO DEL ESPECTACULO 10 DePoRtes FLasHeanDo 14 CLasiFiCaDos 16 saLUDos Y Fotos DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 19 eL invasoMetRo 21 HoRosCoPo 22 RinCon BRUJo 23 CONOCE AMIGOS EN ConeCtanDo / RinCon Poeta 3

13


VidaySabor

Edición No. 213  Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

3

Una vez mas, bienvenidos y gracias por regresar a leer mi columna semanal de informacion sobre los beneficios de la Quiropractica.

Mi nombre es Kristi Zimmerman.

Soy Doctora Quiropracta ejerciendo mi practica en Las Ciudades Gemelas, St. Paul, Mnpls y sus suburbios. Ya he tenido el placer de conocer y darle tratamiento a muchos hombres, mujeres y ninos de la Comunidad Hispana. Quiero darle gracias a Vida y Sabor por la oportunidad de alcanzar a numerosas personas mas, por este medio, con esta Columna Informativa sobre La Quiropractica. Mi enfoque como Quiropracta, es el de proveer cuidado a personas que han recibido lesiones por causa de un accidente de Auto. Yo hace poco sufri un accidente de Auto, asi que les hablo, no solo como Doctora Quiropracta sino tambien como paciente.

Esta semana, les quiero hablar sobre su primera visita al Quiropracta despues de haber sufrido un accidente de Auto.

su condicion y desarrollar un plan de tratamiento correcto para usted, el cual sera explicado por el Doctor y lo pondran en camino a la recuperacion total.

Por la conveniencia de que nuestra practica es mobil, el Doctor vendra a su casa, con una mesa especial portatil quiropractica y todos los equipos que se necesitan para su evaluacion y tratamiento. Pareceria como que el Doctor se esta mudando para su casa! No se preocupe, al terminar dicho tratamiento, recojera sus cosas y se marchara.

El Doctor tambien le dejara saber, si otros diagnosticos, como Rayos X, o MRI , seran necesarios. Si usted va a necesitar ser referido a un specialista como un Neurolog0 o Orthopedico, tambien se le dejara saber.

Al usted permitirle, el Doctor entrara a su casa y preparara su equipo para comenzar. Primeramente, usted tendra que llenar unos formularios basicos, al igual que cuando usted va a la oficina de cualquier Medico. El Doctor le hara preguntas sobre su Historia Clinica, su salud en general y la historia de salud de sus familiares en el pasado. Le hara preguntas muy especificas sobre el accidente y las lesiones sufridas en este. Al terminar estas preguntas, el Doctor, comenzara su examinacion a fondo. Evaluara su systema muscular, nervioso y esqueletal. Se le pedira que realice ciertos movimientos y pruebas que ayudaran en diagnosticar

Su Quiropracta, tambien le podra ayudar en caso que haya perdido tiempo de su trabajo por el accidente, o si no puede trabajar o hacer tareas de casa. Finalmente, el Doctor le pondra en el telefono con nuestro departamento de horarios, para que le hagan sus proximas citas de tratamiento con nuestro equipo de Doctores de MobileCare Chiropractic! Antes de retirarse, el Doctor querra saber si tiene alguna pregunta que les pueda contestar, y mirara con gran anticipacion a su proxima visita! Una vez mas, gracias por su atencion, y no se olviden de regresar a leer mi columna la semana que viene, donde les explicare, que pueden esperar en su jornada de recuperacion a traves del tratamiento Quiropractico. Por mientras, si tienen alguna pregunta, no dejen de llamarme al (612) 284-4535


4 VidaySabor

[ Desafío Latino en la UFC ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Desafío Latino en la

UFC

uchos deportes nuevos se han desarrollado en los últimos tiempos pero ninguno a cautivado tanto a los fanáticos de todo el mundo tal como lo ha hecho el “Ultimate Fighting”, una combinación de boxeo con artes marciales donde los contendientes se enfrentan no en un cuadrilátero sino en un ring octagonal y donde las habilidades de pelea usando artes marciales mixtas, agilidad y resistencia física son las claves para lograr la victoria. Las artes marciales mixtas surgen como un deporte muy competitivo, que apenas se esta desarrollando y esta evolucionando día a día. Karate, judo, jiu-jitsu, boxeo, kick boxing, lucha y otras disciplinas se mezclan en un estilo libre de pelea que combina además estrategia y táctica. Regularmente en una competencia de Ultimate Fight Championship (UFC por sus siglas en ingles) participan atletas de alto nivel, con un entrenamiento muy avanzado que puede abarcar dos o más disciplinas de artes marciales o pelea y que por lo regular cuentan con amplia experiencia a nivel internacional. Los eventos de UFC son grandes espectáculos, organizados y televisados varias veces al año y son organizados por Zuffa LLC, compañía dueña y desarrolladora de la

franquicia UFC. Este próximo 9 de Agosto el TARGET Center en Minneapolis alberga “UFC87: Seek and Destroy”, un evento donde se presenta una explosiva cartelera que promete ser espectacular y donde como pocas veces, dos latinos forman parte del cuadro principal y no sólo eso, se enfrentan uno contra otro en al categoría de pesos ligeros. Kenny Florian, un peleador hijo de padres peruanos y especializado en el Jiu-jitsu se enfrenta al México americano y residente de Minnesota Roger Huerta, quien en poco tiempo a logrado una espectacular carrera en el mundo del UFC y quien además ha sido reconocido en portadas de revistas tales como Sports Illustrated. Aunque la pelea de estos campeones es solo una de las 10 peleas de la noche, es verdaderamente la que a muchos nos interesa ver solamente, y es que pocas veces deportes como este incluyen atletas con sangre latina, mucho menos, enfrentándose entre ellos. Aunque Florian y Huerta no están compitiendo por el titulo en su categoría, esta pelea será de gran importancia para sus carreras, ya que bien podrían incrementar sus oportunidades de llegar a una pelea por el campeonato de su categoría.


VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

5

All photos Copyright Zuffa, LLC.

Comcast Paquete Triple Comcast Digital Latino • Entretenimiento para toda la familia con canales en Español e Inglés • Azteca America, Telefutura, Galavision y más

Comcast High-Speed Internet • Más velocidad para cualquier necesidad – hasta 12Mbps • Entre sus grandes cualidades – cargue y comparta sus fotos con Comcast Photo Center

Comcast Digital Voice

®

Local with More

• Llamadas locales • Llamadas a larga distancia entre los Estados Unidos solo 5¢ • Incluye 100 minutos gratis a Mexico

¡Lláme hoy! 612.460.4997

Paquete Triple por menos de

$99

al mes

Only available in wired and serviceable areas in participating Comcast systems (and may not be transferred) and is limited to new residential customers. Offer limited to Cable Digital Cable Latino, 6.0 Mbps High Speed Internet Voice Local with More service, and requires subscription to all three services. Comcast’s current monthly service charge for all three services ranges from $82.60 to $87.84, depending on area. Digital Cable and High Speed Intern to a single outlet. Service subject to Comcast standard terms and conditions. Prices shown do not include equipment and installation charges, taxes, franchise fees, the Regulatory Recovery Fee and other applicable charges (e. ing or per-call charges). $29.95 activation fee applies to Comcast Digital Voice Local with More. Cable Service: Certain services available separately or as a part of other levels of service. Basic service subscription required to recei service. Not all programming available in all areas. High Speed Service: Powerboost provides bursts of download and upload speeds for the first 10 MB and 5 MB of a file, respectively. Many factors affect speeds. Actual speeds w guaranteed. Cable modem required. Comcast Digital Voice Local with More: Pricing applies to direct-dialed local calls from home to locations covered by the plan. Please call Comcast for coverage area. Separate long distance and dial around calling are not available. Comcast Digital Voice service (including 911/emergency services) may not function during an extended power outage. Certain customer premises equipment may not be compatible with services. EMTA required ($3.00/month from Comcast). Carefree Minutes Mexico 100 service allows completion of 100 minutes of customer originated calls to land-line phones in Mexico at a current monthly service charge of $4 Digital Voice service. A $.09 per minute charge applies if 100 minutes are exceeded. Call Comcast for restrictions and complete details. ©2008 Comcast. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective


6 VidaySabor

[ Desafío Latino en la UFC ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

¿Quién es quien?

Roger Huerta “El Matador”.. de la calle a los rings

¿Cómo ver Seek and Destroy? La forma más emocionante de disfrutar el evento es por supuesto atendiendo el evento en vivo que se realizara este próximo sábado 9 de agosto en el Target Center en el centro de Minneapolis. Aunque escasos, todavía se pueden conseguir boletos en taquillas o bien en ticketmaster (ticketmaster.com). Cabe mencionar que los boletos para este evento están super cotizados, y pueden llegar a costar varios cientos de dólares. Para aquellos que deseen disfrutar el evento en vivo, pero desde la comodidad de su hogar, todos los sistemas de cable tal como COMCAST y otros sistemas de paga lo tienen en disponibilidad en Pago por Evento o INDEMAND. Así que puede ordenarlo desde la comodidad de su hogar y disfrutarlo con su familia o amigos. Para aquellos que cuentan con Internet de alta velocidad, Yahoo también estará ofreciendo el evento en modalidad de pago por la función. Para los lectores de Vida y Sabor les tenemos noticias, quizá no podamos traerles el evento en vivo, pero la semana que entra les traeremos cobertura de lo que paso con estos grandes atletas además que La Invasora también estará transmitiendo desde el Target Center resúmenes y resultados en vivo.

Nacido el 20 de Mayo de 1984 (edad 24) en Los Angeles California, Roger es un México americano con una verdadera historia de vida que contar. Con una niñez difícil, que empezó a los siete años cuando su padre lo abandona a el ya su madre a su suerte. Ella, buscando salir adelante, se lleva a su hijo a El Salvador, donde sus padres vivían, sin embargo, no puede con la responsabilidad de criarlo y lo deja allá con sus abuelos, en medio de la guerra civil salvadoreña. Eventualmente el pequeño Roger regresa a vivir con su padre, pero esto empeora su situación ya que empieza a vivir en un mundo de drogas y abuso de parte de su madrastra, finalmente Huerta termina viviendo en las calles, dependiendo de la simpatía de amigos y extraño. Pero todo cambia para Roger el día que conoce a Bryan Ashford, entrenador de luchas y a la maestra de ingles Jo Ramírez. Ashford ayudo al tenaz joven a volverse una estrella deportiva, posición que le permitiría poder aspirar a becas escolares. La profesora Ramírez se volvió su otro gran apoyo, al asistir a Roger en sus solicitudes de beca y conocer su historia, ella lo tomo bajo su tutela y lo adoptó durante su primer año de escuela, Roger Huerta es alumno del Augsburg College y reside aquí en Minneapolis. Roger Huerta es reconocido actualmente no solo como un gran deportista, sino que varios sitios de Internet lo califican como uno de las celebridades masculinas más atractivas, con seguidores que se cuentan por cientos de miles tanto por su destreza deportiva como por su galanura.

Kenny Florian, alias “KenFlo”

Kenny participo en numerosos campeonatos internacionalmente, siempre buscando nuevos retos y crecer como atleta. Sin embargo para poder lograr esto, dejo su carrera profesional en una institución financiera para poder dedicarse física y mentalmente a su pasión, el deporte en particular el Jiu-Jitzi Brasileño.

Nacido en Mayo 26 de 1976 de padres peruanos, este deportista siempre sobresalió en el deporte, siendo el soccer, el tenis y por su puesto las artes marciales sus favoritos. Una vez graduado en Comunicaciones, las artes marciales fueron su principal interés, logrando un cinturón negro en la disciplina de Jiu-Jitzu Brasileño. Con una carrera deportiva que apenas iniciaba

Debido a sus espectaculares habilidades, Kenny fue elegido en un programa para participar en “The Ultimate Fighter”, un reality show donde 16 competidores lucharon por un campeonato que se mezclaba además con la experiencia de vivir y entrenar juntos. Aunque Kenny no logro el primero lugar en ese show, si fue su catapulta a convertirse en uno de los peleadores más populares del UFC. Pero las cosas no

terminaron ahí, una serie de victorias ante oponentes de diversas nacionalidades y estilos lo consolidaron y lo han hecho una figura de esta disciplina. Aun con toda esta actividad deportiva KenFlo se ha dado tiempo para participar en otras actividades tales como el servicio comunitario y las comunicaciones. En el verano del 2007 visito Afganistán en un tour de dos semanas para animar a las tropas estacionadas en ese país. También ha aparecido en programas piloto para Discovery Channel y participaciones como comentaristas para diversos encuentros de UFC y ESPN. Información en Internet: http://87.ufc.com http://www.ufcespanol.com


VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

7


8 VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Los miembros de RBD ya son millonarios Aseguran que la más rica es la anoréxica de Anahí

Sabine Moussier está dispuesta a encuerarse La vieja de los ojos bonitos está dispuesta a adaptarse a cualquier requerimiento en la obra “Aventurera” y si se le exige salir en diminutas tanguitas no pondrá objeción. En entrevista Moussier anotó: “La obra siempre ha sido un gran fenómeno, cada vez que se cambia de Aventurera, cambian los bailables, cambia el vestuario, y todas las que hemos estado tenemos características especiales”. Y si tiene que salir con diminuto vestuario está dispuesta a hacerlo: “Soy actriz y voy hacer lo que se necesite, antes no lo hubiera hecho, pero ahora hay cambios en mi vida y poderlo hacer es algo que me engrandece”, manifestó la guapa actriz.

Los integrantes del grupo mexicano RBD, que continuará con su gira “Empezar desde cero” por Europa, se han convertido, en tan sólo cuatro años, en jóvenes millonarios gracias a sus múltiples giras de trabajo, discos, telenovelas y próximamente una película, según informó un sitio de Internet. El portal Ritmoson Latino detalló que de los seis cantantes de la agrupación, Anahí es la que tiene más dinero gana con contratos de publicidad y otros proyectos. “Christopher Uckerman no es tan ahorrativo y gasta mucho, pero ya le regaló a su madre una mansión en la Ciudad de México y una casa en Acapulco. Así

como los demás integrantes, ya ganó desde hace dos años su primer millón de dólares, por lo que ocupa el sexto lugar (de los más ricos) dentro del grupo”, indicó. Respecto a Christian Chávez fue considerado como el más ahorrativo, porque valora más el esfuerzo del trabajo que ha hecho para llegar a la cima. “Sin embargo, el joven ya no vive con sus padres desde que comparte con su pareja, BJ Murphy, un departamento de medio millón de dólares. Es él quien ocupa el quinto lugar de la lista”. Alfonso Herrera no es la excepción y le encantan los coches. Tiene dos autos lujosos, y compró

recientemente un departamento de casi 1 millón de dólares, y afirman que en su cuenta bancaria tiene todo lo que se gana con participación en eventos, películas y otros proyectos, por lo que lo ubican en el cuarto lugar. Gracias a su primera telenovela mexicana como protagonista, “Cuidado con el ángel”, Maite Perroni está en la cima. Además de tener contrato de publicidad con una marca de cosméticos, acaba de firmar para ser imagen de una compañía de dulces y otra de calzados. Dulce María es una joven emprendedora. Le gusta invertir todo lo que gana en proyectos propios, como el desarrollo de su línea de ropa. Vive con su madre en una mansión de más de 1 millón de dólares y se embolsó otro millón por ser imagen de una famosa marca de tintes para el cabello.

Lanzan documental “Straight Outtta Puerto Rico: Reggaeton’s Rough Road to Glory” Gánate un DVD escuchando “Pa’l Cotorreo en La Invasora 1400AM y 1470AM Después de años de preparación, Xenon Pictures, el distribuidor líder de programación urbana, alternativa y en español, anuncia el lanzamiento en agosto 5, 2008 de la película definitiva sobre el movimiento del Reggaeton, “STRAIGHT OUTTA PUERTO RICO: Reggaeton’s Rough Road to Glory”. Este documental musical, único en su clase, toma una vista profunda al arte popular que transformó el panorama musical. La película examina las fuerzas culturales económicas que condujeron a la

revolución del Reggaetón bajo el telón de fondo de la bella isla de Puerto Rico. El documental también traza el progreso del movimiento desde los barrios a la cima de las carteleras musicales. “STRAIGHT OUTTA PUERTO RICO”incluye entrevistas con los pioneros del género, tales como lo son DJ Negro y DJ Playero, el rapero Vico C, el exitoso dúo de productores Luny Tunes, y las estrellas mas grande del Reggaeton Don Omar, Tego Calderón, Daddy Yankee y

el controversial Mexicano 777. El disco de DVD tiene una duración de 71 minutos y estará disponible en todas las tiendas al por mayor y en línea.


VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Galanes

Juan Carlos Tarazona, de Mr. Venezuela a la TV

Lectura del Tarot Limpias y Trabajos

Experiencia, Seriedad y Discreción

612-964-1232 MINNEAPOLIS - MINNESOTA

Sus primas siempre lo motivaron para inscribirse en el Mister Venezuela y a la final participó en 1999. Ese año, le tocó competir con Alejandro Otero. En el año 2000 viajó para concursar en el Aruba International Male Models. Su debut en el campo del modelaje era inminente desde entonces, se ha convertido en la imagen de un sin fin de productos y le ha tocado trabajar para exigentes diseñadores”. A decir de Juan Carlos “En corto tiempo, logro ingresar a la Academia de Cine y Televisión para estudiar actuación. El primer taller que hice duró siete meses y lo dictó Flavio Caballero, quien ha sido más que un profesor porque es un guía, un

buen padre y un excelente amigo”. “Estaba a punto de finalizar el curso cuando recibí el primer llamado a casting para la telenovela “La mujer de Judas”. La sorpresa fue mayúscula cuando resulté elegido para el personaje de “El Padre Sebastián”, exclamó el joven actor. Novelas: “La mujer de Judas”, “La cuaima”, “Amantes”, “Soltera y sin compromiso”, (Película para televisión) Y, “Y los declaro marido y mujer”.

9


10 VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008


VidaySabor

[ FUTBOL ]

Fútbol

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

11

¿Eres un apasionado del FUTBOL? Ahora tu revista favorita, Vida y Sabor te trae lo mejor del FUTBOL en un formato joven y moderno, tal y como a ti te gusta. ¿Quieres más deporte? No dejes de buscarlo todas las semanas en Vida y Sabor.

Cruz Azul suma su primer triunfo Cruz Azul viene de atrás para derrotar 4-2 al Atlas, aprovechando la expulsión de Darío Botinelli Cruz Azul supo aprovechar los “obsequios” del Atlas para venir de atrás y derrotarlo 4-2 en la jornada 2 del Apertura 2008. La expulsión de Darío Botinelli por doble tarjeta amarilla fue clave en el rumbo del partido, ya que tras esa ausencia Cruz Azul aprovechó mejor el sector de la derecha comandado por Pablo Zeballos, quien entró de cambio. Lo que parecía un partido complicado para el cuadro Celeste, terminó siendo una victoria cómoda, producto de la expulsión, las lesiones de sus delanteros titulares y las facilidades defensivas del Atlas. Edgar Andrade, Marcelo Carrusca, Christian Riveros y Nicolás Vigneri fueron los anotadores del Cruz Azul; que suma sus primeros tres puntos del Apertura 2008. Por el Atlas anotaron Ariel Bogado y en un estupendo gol Mauricio Romero, quien de chilena dentro del área grande concretó un gol memorable. El árbitro del partido fue José Alfredo Peñaloza, quien cumplió un buen trabajo.

Con Sabor A Gol

Por Gabriel Ríos - gabriel@lcnmedia.com

“Cuauhtémoc: ‘El Conquistador de la MLS’” A él no le pagaron $250 millones, ni contratos publicitarios para aparecer en comerciales de TV o ser la figura principal de una marca exclusiva de ropa; ni traía una reputación de ser galán o llevar a cuestas a una hermosa mujer. No, a él lo trajeron para que mostrara su capacidad y talento en las canchas de una liga de futbol en desarrollo como lo es la MLS. Cuauhtemoc llegó a un sitio donde pudiera explotar el mercado Latino y que mejor que la ciudad de los vientos, con el equipo del FIRE, para poderlo intentar. Allí, Cuauhtémoc empezó a mostrar lo que sabe y a enseñar ese talento natural que lo caracteriza,

sacando inmediatamente al equipo de Chicago de los últimos lugares y llamando rápidamente la atención con sus asistencias para gol, las anotaciones llenas de creatividad, y por supuesto, su liderazgo. A pesar de su edad, Cuauhtémoc todavía podría darle mucho a la MLS para convertirse en un verdadero punto de referencia para que esta liga salga adelante. Sinceramente no creo que regresar al nido de Coapa pudiera ser una buena idea para él, ya que las demandas del futbol mexicano son más exigentes que la liga profesional de futbol de los Estados Unidos. Aunque Blanco también tiene una personalidad

explosiva que en cualquier momento puede originar controversia y polémica, fue en semanas recientes que Cuauhtémoc hizo explotar esa personalidad dentro de la cancha, lo que puso en tela de juicio al controvertido jugador azteca. Sin embargo, esas dudas se disiparon inmediatamente en el pasado Juego de las Estrellas de la MLS, donde solamente al ‘Cuau’ le bastaron 45 minutos para ofrecernos esa magia tan especial y que marca diferencia en las canchas de futbol. A parte de lograr un sensacional pase de ‘taquito’ para el primer gol de su equipo y después regalarnos un espectacular gol, Cuauhtemoc

fue nombrado el Jugador Más Valioso del encuentro entre el equipo de las estrellas de la MLS y el West Ham de Inglaterra. Con este logro Blanco tomó el estandarte de ‘Conquistador de la MLS’ dejando muy en claro que su talento natural para jugar futbol es el ingrediente principal para verdaderamente revolucionar el futbol de los Estados Unidos y no, una ‘cara bonita’. Gabriel Ríos puede ser escuchado todos los domingos en Pasión Deportiva de 7:00 a 8:00 p.m. a través de La Invasora 1400 y 1470.


| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHE

[ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ]


EANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

[ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ] [ FLASHEANDO > Inauguracion club rio ]


14 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

¡Trabajos!

Excel Staffing está empleando para posiciónes que no requieren experiencia ni inglés. ¡Llamenos hoy!

952.835.7716 Excel Staffing

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 4 semanas y deberán ser enviados con al menos 8 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: simple $20.00 y con foto $30.00. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

¡GRATIS POR E-MAIL: clasificados@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

Autos VENDEN Estoy vendiendo carros muy baratos de la subasta para cualquier uso del año 90 al año 2001, la mayoría se venden en un precio muy bajo entre $700 a $3,000 comunicarse al 651226-1187 o dejar mensaje. GMC Jimmy ‘99 negra con gris c/bala en el mofle, cd player, amplificador $3500 o.m.o. (612) 272-0801 o (612) 722-5021 Alejandro Ford Expedition XLT con 90,000 millas poco usada, excelentes condiciones, 6 cd player, todo original $4,500.00 o.m.o. (612) 578-4385, dejar mensaje Ford Expedition XLT ’04, sistema de entretenimiento, 46,000 millas, $ 13,900 o.m.o. (651) 442-8670 Eduardo Ford Expedition ‘03, color Tan, 111 Mil. Quemacocos, $11,000 (612)9642814 Ford Explorer ‘92 manual 2 puertas color verde $950 o.m.o. (763)43893-13 Ford Explorer ‘99 estándar tiene pocas millas esta limpia y en buenas condiciones (612) 715-4864. Chevy Blazer ‘00 4x4 con 160000 millas, A/C, asientos de piel y en muy buenas condiciones $3,500 o.m.o (651)222-0315 Chevy Blazer ‘98 color vino en buenas condiciones $3,400 o.m.o. (651) 230-9235 Chevy Blazer’96, 160,000 millas en buen estado. $1,700.00 (612) 7297194

millas, $3300 para 7 pasajeros. (763) 398-9690. Ford Windstar ’99 117,000 millas eléctrica en buenas condiciones $3,000.00 (612) 729-7194 Ford Windstar, 157,000 millas, modelo 98, Color Roja, en buenas condiciones, $2,500.00 o.m.o. (952) 200-6196

Oldsmobile Malibu 99’ de lujo 4 puertas, automático, todo eléctrico, 6 cilindros, súper económico, piel, cd, negro, llantas nuevas, $2,300 dólares o.m.o. (952)380 6683. Shakoppe

Dodge Grand Caravan ‘97 en buenas condiciones $2500 o.m.o. color vino, 157000 millas, (612) 388-6853

Plymouth ’98, 6 cilindros en buenas condiciones $900.00 o.m.o. (612) 721-4460. Necesita transmisión.

Caravan ’97 en $1,200.00 (612) 2322653 o.m.o.

Dodge intrepid ano 96 con rines deportivos 124,000 millas $1800 (612) 807-0892 o (651) 735-7483

Pontiac Gran Am ’00 $ 2 700 (612) 388-6853 Hyundai Sonata ‘00 blanco, 6 cilindros $1500 651-582-3568 o al 651-4559900. Nissan Altima ’97, 130,000 millas, no picada, $3,000.00 o.m.o. (612) 2457636 Ford Escape ’95 No picada, 4 puertas, 4x4, 129,000 millas $2,650.00 o.m.o. (612) 245-76-36 Carro honda accord del ano 091 corre bien para mas informacion cominicarse al 612-781-2423 y preguntar por jose Chevrolet Prizm ’98, 4 cilindros, 4 puertas 140,000 millas $2500.00 (651) 500-0181 Daewoo Lanos LX ‘00 38,000 millas, 4 puertas, 4 cilindros $3800.00 (651) 788-2639 Me urge. Juan Honda ‘91 deportivo de dos puertas con quema cocos (952) 835-4732 Nissan ’98 4 cilindros, rojo $3500 o.m.o. (952) 835-4732

Chevy Blazer ‘98 4x4 130,000 millas dos puertas sport muy buenas condiciones, $3,300 o.m.o. (651) 230-9235

Ford Escort ‘94, 4 cilindros, 4 puertas, automatico, electrico, no picado, funciona bien, remato en $600.00 o.m.o. (952) 380-6683. Shakoppe.

Chevy Blazer ’98 $2,500 (612) 3886853

Mercury Topaz en $700.00 (612) 2322653 o.m.o.

Chevy Blazer ‘95 con spoilers, electrica, control remoto, llantas nuevas, (612) 209-2855

Ford Escort Wagon ‘96, 4 cilindros $650.00 o.m.o. (952) 884-5045

Chevy Astro van 4x4, ‘98, en buenas condiciones, limpiecita, 138000

Oldsmobile Aurora ‘95 buenas condiciones, asientos de piel todo eléctrico, de lujo $2500 o.m.o. (763) 229-3538

Pontiac Bonneville SLE ’98 c/quema cocos 130,000 millas $2,300 (952)992-0649

Dodge Intrepid ‘00 con 33000 millas guardado por casi cinco años color marrón, con estereo mp3 651-7951594 Leonel Camacho. Dodge intrepid ’98 color gold, 6 cilindros, linea aerodinamica $1,850 (612) 722-0374 pregunta por Brad Saturn SL2 ’95 en excelentes condiciones estándar $1000 (651) 2305318 Mercedes Benz ’89 260E todo eléctrico, cristales polarizados y con asientos de piel, en buenas condiciones $2,400 (612)644-5859 Lincoln Continental ‘93 blanco con asientos de piel negros $2,500 o.m.o. (612) 865-4409 dejar mensaje Vw Golf ‘95 economico con 139 mil millas $1400 o.m.o. (612) 870-2537 Nissan Sentra ’98 4 puertas en buenas condiciones y muy economico $2900 o.m.o Honda Civic ‘04 tres puertas 17,000 millas $17,000 o.m.o. (952) 334-0731 Se vende Toyota Camry XLE Modelo 94 electrico con quemacocos, 4 puertas 157,000 millas automatico 4 cilindros $1,900.00 Comunicarse al 651-285-5949 Mazda 626 color dorado 4 puertas 4cilindros buenas llantas por $900 (651) 528-3568 o (651) 455-9900 Carlos Mazda 626 ’93 automatico, verde obscuro en buenas condiciones 6 cilindros $1,850 (612) 772-0374 pregunta por Brad.

VW Jetta ‘97, color negro y con pocas millas, standar y quemacocos 612655-7854. Pick-up Ford F-150 ’00 Cabina ext. 4x4 ‘00 en buenas condiciones $6,500 (651) 239-4542 Martín. Pick-up cabina y media Chevy Silverado’96, rines 33”, tipo monster, motor V-8, 120,000 millas, automática, $5,500.00 o.m.o. 612 3869661 Pick-up Dodge Ram 2WD, 5 elucidates, 88,000 millas, motor 4.7 V-8, $6,500.00 o.m.o. 612 3869661 Pick-up Chevrolet 92’, Z 71, automática, doble tracción, caja corta, eléctrica, cd, aire frio, cabina sencilla, $1800 o.m.o. (952)380 6683. Shakoppe. Pick-up Ford F-150 ‘O2 Cabina ext. 4x4 4 puertas, A/C, con tapa de lona $7850 o.m.o. (612) 282-0944 Ford F’150 ‘99 cabina y media, a/c $3300 651 5283568 o al 6514559900 Carlos Moto Honda Interceptor ‘87 por $900 (651) 528-3568 o (651) 455-9900 Carlos Vendo Rines 24” AKUCA $2,700 o mejor oferta: 651-308-3940. Rines cromados 20” con llantas en muy buenas condiciones son de 6 birlos para pick-up Ford F-150 ‘04 o Lincoln Navigator ‘03 o Expedition ‘03 o más nueva (651) 283-1564 o (651) 776-4442 preguntar por Lázaro Vendo o cambio rines 22” nuevos con 6 hoyos para pick-up Ford-150 Expedition $1000 o.m.o., no tienen las llantas (952)250-9509 Rines 16” cromados de 5 birlos universales $400.00 con llantas de medio uso y otros rines marca Konig 18” de aluminio con llantas de un mes de uso de 4 birlos universales listos para Honda Civic o cualquier otro carro de cuatro birlos por solo $600 (651) 7882639 Raúl Rines universales y llantas # 18 p/todo tipo de carro, nuevos $800.00 o.m.o. (763) 807-4763 o al (612)281-3881 dejar mensaje Rines 22” cromados con llantas 26535-22 para Ford edge o Explorer $1,300 (612) 810-6851 o mapiracing@hotmail.com

Body kit para un Honda Civic entre ‘93 y “95 (612) 788-1345 Samuel

$700.00 NE de Minneapolis x Buchanan St. Disponible para el 1º de agosto (612) 327-5333 Javier

Busco persona interesada en traspasar la deuda de su vehiculo y poder continuar con los pagos mensuales, auto económico para transporte y nos ayudamos mutuamente (952)895-1772 dejar mensaje

Rento basement en el área de Nokomis junto al 62 y la Cedar $550 al mes con utilidades, grande estacionamiento, cocina compartida, 2 personas (612) 724-1241 dejar tu mensaje

Instalación de alarmas, arrancadores, estéreos. Buen precio. Todo garantizado. Tel. 612-205-7505 Julio

Rento basement en el sur de Minneapolis (612) 990-4892 o (612) 695-2456

Instalamos estereos, amplificadores, dvd y todo lo relacionado en sonido para carros (651) 230-9235

Rento recamara para UNA MUJER, en la 4th ave y 47st Minneapolis, buenas condiciones y bastante amplia $295.00 (612) 388-0317 Juana

Vivienda RENTAN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO PARA ALQUILER EN HOPKINS. INCLUYE DOS RECAMARAS ESPACIOSOS Y UN BAÑO. EL ALQUILER ES $899 MENSUALES, INCLUYENDO EL AGUA Y CALENTON.- APARTAMENTO AMUEBLADO.- LLAME AL 952-2398750 PARA MÁS INFORMACIÓN. APARTAMENTOS EN: Richfield, Bloomington , NE y sur de Mpls bajo dep, con buen historial de renta calenton incl. garages disp. Llama a Liz al 651- 259-4099 Duplex en renta para el sur de minneapolis entre la 55 y Chicago av. Buena area renta $800 mas utilidades llamar a jose al 612 237 5992 grasias Rento basement o sotano en mejor zona norte de minneapolis , 2 personas maximo , disponible apartir del 1 de septiembre $ 350.00 1 persona,$460.00 2 personas ,servicios incluidos.dejar su mensaje a este numero 612-522-9126 y despues de las 9pm al 612-396-1511. Rento Casa en Richfield, 4 recamaras, 2 garage, precio negociable, etc. s Se renta casa y/o con opcion a compra en Richfield, 66th St. & 2da Ave. S., 3+ recamaras, sala, comedor formal, 2 baños, (1 baño privado en recamara principal) cocina con 2do comedor informal, (comedor formal puede ser convertido en 4to dormitorio), sala de entretenimiento, garage 2 carros, patio totalmente cercado. Calefaccion electrica (ahorro de gas). Electrodomésticos nuevos. Lavadora & secadora. A cuadras de parada de bus, parques, escuelas, libreria, centro comercial. Información: 612-869-9939. Apartamentos en Renta. 1 Recámara, a 5 minutos del Mall Of America, $625.00 renta, $625.00 deposito. Un mes gratis (enero 2009). Llame a Bryce al (612) 727-2589. ST. Paul, Bloomington & Richfield 1 & 2 recs. Desde $675, gar. Disponibles Mascota con dep. llame a Liz al 651259-4099 ¿Buscas apartamentos economicos y en buen estado? Yo te rento uno, de una y dos recamaras, desde $550 a $725 en Mpls. y St. Paul. El deposito lo negociamos. Hablame al tel 612-2262917 con Ana. Updated 1-2 Bedroom Apartments in Whittier Clean, quiet, secure, Parking Available near Bus WHITTIER COMMUNITY APARTMENTS 612-870RENT(7368) “Equal Housing opportunity Provider” Necesito rentar un cuarto en la ciudad de Eagan, soy padre soltero, mi nino tiene 6 anos, es muy bien portado por favor escibanme a jerryu79@yahoo. com es urgente. Busco un apartamento o un basement de 2 o 3 recamaras con garage en el area del East Side de Saint Paul (651) 775-3835 Alvaro

Rento recamara espaciosa a mujer soltera para compartir con madre soltera de tres hijos. West St. Paul cerca de Robert St., todas las utilidades incluidas. Se comparte cocina y baño. (612) 437-1127. Rento recamara amplia, en el area de Brooklyn park, con acceso a internet (612) 655-7854 Rento apartamento en el primer piso en la Central y Lowry (612) 781-7408 o (612) 250-3690 Rento apartamento en NE de Minneapolis, Central Av. Y Lowry (612) 781-7408 Cel. (612) 250-3690 Rento casa sola en Richfield c/3 recamaras, basement terminado, garage, porche y chimenea (612) 715-0914 Rento casa en buenas condiciones 4258 2st NE Columbia Heights, Mn. (763) 571-7854 o (763) 291-1806 José Renta de taller mecánico en el NE de Minneapolis (612) 327-5333 Javier Rento espacio en san pablo para $600 (651) 231-7668 Rento cuarto en una casa $350 para una persona Diamond Lake todos los servicios cerca, internet, aire acondicionado, (612) 978-2370 Hector

Vivienda VENDEN Lote en venta en Ecatepec Edo. de Mexico, 190 metros y buena ubicación (651) 457-6476 o al cjla1@ hotmail.com

Empleo OFRECEN Multimillion $ Expansion $150 Million Company expanding to Minneapolis. Local Latinos W/Business background needed Immediately. Serious minded, local office National & International Opportunity for right person Call 612-599-1157 Ask for Mateo. LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA. LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO, VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS. BENEFICIOS. NECESITA TENER LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMÓVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA ENTRE 8-9AM O 3-4:30PM 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 (952) 223-5711 COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN NACIONAL, BUSCA AGENTES DE VENTAS BILINGÜES, PUEDES GANAR DE $500.00 A $1,700.00 POR SEMANA TUS PRIMERAS SEMANAS. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE CON SERGIO (612) 716-0273

Rento casa o cuarto en Minnettonka (612)296-2269 Manuel

Se necesita personal para ensamblaje. Gane $500 a $1000 por semana. No se requiere experiencia ni hablar ingles. Informes gratis a: La Asociación Nacional del Trabajo 1(650) 2616463 www.trabajeahora.com

Renta de apartamento 2 recamaras

OFFICE/THERAPY ASSISTANT. Chiro-


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] practic office seeking an outgoing, energetic, bilingual person (english/ spanish) who likes to work with people. Flexible hours, some benefits, and competitive pay. Call 612239-5244 or email resume to drguthman@yahoo.com. Seafood distributor wants a High energy and experienced salesperson. MUST be bilingual Contact: Victoria952-935-3474 or vpayne@americanfish.net American Fish & Seafood Karinas Beauty Salon en St Paul busca estilistas y peluqueros, favor de comunicarse al 612-298-4469. Yesenia’s salón necesita estilista o peluquero en San Pablo (651) 776-3314 Buscan mujeres latinas o bilingües de 18-30 anos de edad, para hacer un casting de preselección para trabajar en un night club, interesadas comunicarse al (763)784-7556 o enviar un e-mail a...fiorella25@live.com Se solicita mecánico con experiencia (612) 225-8440 Isa tattoo solicita recepcionista bilingüe, se requiere buena presentación, aplicar en persona 1:00 p.m. 7:00 p.m. 332 E. Lake St. Minneapolis, Mn. 55408 Se solicitan pintores con experiencia, excelentes salarios y agradable ambiente de trabajo, deja tu nombre, numero de teléfono y cuanto tiempo tienes de experiencia como pintor (763) 463-8601 Se Necesita persona bilingües. Nuestra compañía esta expandiéndose en Minnesota. Empezando part-time. Tú escoges tu horario. Excelente entrenamiento, si te gusta ayudar a las personas, y tienes buena comunicación esto puede ser para ti. Único requisito, mayor de 18 anos. (612) 207-6311 Cecilia. T-MOBILE busca personal bilingüe, positivo, con compensación de salario y comisión. (612) 490-8942 o (612) 490-7952 Se solicita Mujer responsable que cuide niña de 2 Años en casa ubicada en Bloomington. Interesadas favor de llamar al (612)770-1467

Empleo BUSCAN Estudiante honesta, responsable y bilingüe en busca de trabajo, no importa el horario. Tengo tiempo disponible por vacaciones. Experiencia en cuidar niños y en tienda de ropa. (612) 377-4721 Rosa Estoy buscando trabajo de masajista o entrenador personal por precios razonables. Servicios paro hombres y mujeres.612-306-9923 Busco persona para ayuda domestica en el area de St. Paul. Horario de 12 a 8 pm , se paga 8.50/hr; (651) 340-3716 Ofrezco mi servicio de Diseñador Gráfico Profesional Desarrollador de páginas Web especialista en reparación y diagnóstico. Manejo lenguaje en HTML, PHP, SQL, Visual Basic, Acces, etc, Instalación de servidor y administración de redes, Mantenimiento preventivo. Tengo experiencia profesional en programación usando.net. (651) 356-5428

Músicos Artistas Se venden 2 teclados en muy buenas condiciones un Korg M1 y un Roland D 50 para mas informacion llamar al 612-919-0761 Se vende una bateria musical con 4 drums en buenas condiciones marca “peace” estuvo mucho tiempo guar-

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008 dada ,solo pido $100.00 Para mas informes llamar al 612-209-2855 Vendo guitarra electrica (Telecaster) con estuche $350.dls. Bajo electrico (Peavy-presicion-) con estuche $200. dls more inf. 651-999-9015 dejar mensaje. Artículos en venta por mudanza: Guitarra eléctrica Washburn, Maverick Series: Guitarra Electroacústica Fender, Amplificador para guitarra Peavey, TV JVC 32” con control, refrigerador Whirpool chico, equipo para ejercicio Bowflex, AB aparato para Abdominales (612) 964-2465 o (952) 545-2682 Subwoofer para casa (Yamaha), otro para carro (Alpine) y una grabadora boombox con subwoofer integrado Sony. Muy baratos. (612) 280-0514. Se busca baterista versátil y que sepa tocar con clic. Para todo tipo de eventos Llamar 651-336-6857 Nuevo grupo en formación busca saxofonista y cantantes, favor de llamar personas que tengan experiencia al (651)222-0315 Solicito bajista para grupo Heavy Metal (que le guste todo lo relacionado con el rock, metal y heavy metal, que tenga ganas de sobresalir y con poca experiencia) además audiciones para vocal femenino con poca experiencia y que tenga buen timbre de voz y que le guste todo lo relacionado con el rock, metal y heavy metal (612) 251-2115 dejar mensaje o lskraiven@gmail.com. Urgente! Grupo Sierreño busca un acordeonista y cantante que tenga talento y muchas ganas de trabajar. Corridos, rancheras, cumbias y toda la variedad para el gusto del público (310) 341-5411 cel. o 124*487-3346 radio nextel. DJ Merlín Jorge Rivero sonido para tus fiesta llámame al tel. 612 964 28 59 Sonido para fiestas, buena música y a los mejores precios. Tel 763 567 0442 DJ Jaime sonido para cualquier tipo de fiestas. Tel 612 978 48 62 DJ Misión Norteña (612) 327-2696 David Peña www.myspace.com/ grupomisionnortena Club Río abre sus puertas este viernes y sábado con las mejores mezclas de los DJ’s profesionales de Minnesota Mix y Dj Ricardo 612 22707173 o 612 876-1865 Teclado M-1 $600.00 y un Casio $250.00 también tengo una batería marka Tama completa en $600.00 todo esta en muy buenas condiciones (651) 775-3835 Álvaro Se buscan hombres o mujeres que sepan tocar algun instrumento para musica nortena, ya sea acordeon, bateria, bajo o bajo sexto. (952) 2006196 deja tu mensaje

Servicios SI NO TIENES LICENCIA DE MINNESOTA HAY UNA FORMA DE CONSEGUIRLA.-PARA MAS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-432-7278.SOLO PARA GENTE INTERESADA. SI TIENES PROBLEMAS CON TU CARRO HABLA A PROCARE AUTOBODY: PROFESIONALES EN PINTURA, DAÑOS POR GRANIZO, HOJALATERÍA, GOLPES LEVES REMOVIDOS SIN USAR BANDO, MECÁNICA EN GENERAL, SOLDADURA DE CUALQUIER PARTE DEL CARRO.-TRABAJOS GARANTIZADOS.-ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS.-(651) 2261187 DEJA MENSAJE. GRATIS POR 3 MESES - HBO, SHOWTIME, CINEMAX, STARZ! SIN COSTO DE INSTALACION. MAS DE 270 CANALES, 65 CANALES EN ESPAÑOL. 1-800-973-9038

JERRY LEWIS LAWYER, CRIMINAL, TRAFFIC, DWI, DRUG CASES, DOMESTIC AND PERSONAL INJURY, FREE CONSULTATION, 24 HOURS SERVICE 612-251-8101. ABOGADO JERRY LEWIS, AYUDA CON CASOS CRIMINALES, DE TRAFICOO, DWI, CASOS DE DROGAS, HERIDAS DOMESTICAS Y ACCIDENTES PERSONALES. CONSULTA INICIAL GRATIS, SERVICIO LAS 24 HORAS. 651-251-8101 Casamientos civiles en minneapolis y st. Paul , ceremonias inolvidables de acuerdo a su necesidad , haga su sueno realidad nosotros le asesoramos y ayudamos a vivir ese momento tan importante en su vida llámenos sin compromisos. Alejandra (651) 231-2457. Masajes Reductivos: Define la forma de su cuerpo y reduce tallas, elimia celulitis y suaviza estrías. Masajes Terapeuticos: Ayuda con dolores menstruales, tension nerviosa, molestias por artritis, lesiones por deporte y trabajo. Informacion y citas (612) 876-0244 Cuido niños de todas las edades de lunes a sábados en el área de West Saint Paul; soy responsable y dinámica. Llamar al 651-285-7826. Se cuidan niños 3344 Clinton Ave. South, cualquier edad y cualquier horario (612) 824-4375 Maria Se cuidan niños en el área de Ritchfield, señora responsable (612) 7153516 Leticia Se cuidan niños cerca de Central Av. Minneapolis Noth, cualquier edad y cualquier horario (763) 781-5808 Laura Se cuidan niños en el Sur de Minneapolis, experiencia y precios accesibles (612) 462-2428 Sandra Sánchez Se cuidan niños en el Sur de Minneapolis x la 36 y 18 junto a la Cedar Ave S. experiencia, todas las edades y cualquier horario (612) 986-0827 Aurora Cuido niños todos los días de la semana de día y de noche (612) 825-4701 Se cuidan ninos en el sur de Minneapolis (612) 729-9542 Sra. Lucia Cuido niños todo el día, soy una persona responsable 9608 Upton Ave N Brooklyn Park (763) 657-1602 Fajas Vedette (incluyendo posparto) por catalogo precios baratos, y pueden escoger entre gran variedad de productos. Nuevo tel (763) 537-2537 Estas enferma , oprimida por el pasado y problemas presentes deseas un cambio.Reunion de mujeres compartiendo problemas.tel.612-724-4731 cell.952-217-6155 Productos Tupperware en el área de Minneapolis, para una reunión y obtener productos gratis (612) 3845844 Dibalopez1@yahoo.com Servicio de plomería y electricidad en general domestica (612) 432-5354 o (612) 328-7214 Mauricio Tatuajes con 4 años de experiencia precios económicos (612)325-4755 Do you want to learn Spanish? Please call me I can teach you. From Monday to Saturday. Phone 651-285-7826. MINNESOTA LITERACY COUNCIL Hotline Specialist/Volunteer Program Assistant 651-645-2277, Ext. 241 bcraft@themlc.org Bailey Craft Need to read better? Call us for free classes or tutoring near your home. Improve your reading or math. Get ready for your GED. Learn computer skills. Study English as a Second Language. “Sharing the Power of Learning through Education, Community, Building, and Advocacy.” ¿Quiere aprender inglés? Llámenos para pedir información sobre el programa que le quede más cerca de Usted. Aprenda inglés y matemáti-

cas. Infórmese de como obtener su ciudadanía. Aprenda computación. Prepárese para el GED (en inglés). Minnesota Literacy Council’s línea directa de educación para adultos. 1-800-222-1990 www.theMLC.org/ hotline Clases de ingles GRATIS en Minneapolis, interesados comunicarse con Teresa Ortiz al telefono (612) 332-0663 Encuentra la solución de su dolor alivia su dolor muscular o en los huesos y columna vertebral a muy bajo costo consulta sin compromiso (952) 564-0612 Diseñadora Gráfica Se pone a tus ordenes para crear logos, tarjetas de presentación(business cards), tarjetas postales, invitaciones, anuncios, posters/flyers y todo lo necesario para tu publicidad. Así también como edición de fotografia: restauración, montaje y más. Puedo de hacer de cualquier fotografía una obra de arte. Contáctame por teléfono y deja un mensaje o enviame un e-mail: arely_df@yahoo.com ♥ Arely Vazquez♥ (612) 813-0471

mecedora para bebe semi nuevo $30.00 y una maquina de luz saca leche en su estuche $40.00 informes 763-544-0841 Come guisados estilo casero, no te arrepentiras, 2 guisados diferentes todos los dias servido con arroz y frijoles. Area de Ritchfield (612) 8652044 o (952) 854-2683

Otros 2 sofas en buenas condiciones, 1 grande ( 3 personas ) y otro love seat ( 2 personas ) (612) 384-4330

un grupo de personas de todas las edades aquí en Minneapolis (612) 275-3626 Para más información Vendo aparato de ejercicio para piernas y pompis nuevo y barato. 651 882-4969 Vendo bote de pesca, motor de gas 20 H.P. con detector de pescados y profundidad de agua, con remolque para trasportarlo y sistema de flotación en caso de accidente $950 (612) 201-1091 Si no tienes licencia de Minnesota hay una forma de conseguirla.-Para mas información hablar al 612-4327278. Solo para gente interesada.

Juego de Ollas Prestige nuevas a precio reducido (612) 788-0109. Claudia después de las 12 p.m.

Por motivos personales, se traspasa restaurante mexicano en muy buena ubicación en San Pablo (651) 494-7853. Solo interesados

¿Quieres conocer amigos y aprender a bailar cumbia con estilo México? ¡Pues que esperas! Se organizara

Vendo 2 figuras de unicel (Dora la exploradora y Diego) miden 30’’ y 32’’ semi-nuevas, $30 (612) 735-

8126 Se vende sala bonita seminueva $650 (651) 338-7835 Colchas, cobertores, cortinas, ropa para toda la familia, perfumes originales, Playeras, ropa interior, calcetas y gorras. Catalogo disponible, llame al 972-815-6885; 214-3503947; 214-994-5586 Vendo o traspaso calzado y sobrecamas nuevas para negocio, todo es nuevo (651) 552-9435 o (651) 558-1228 Vendo cama individual semi nueva de madera en muy buenas condiciones con 3 cajoneras $129.00 (612) 703-2994 Vendo colchón individual semi nuevo grueso $129.00 (612) 703-2994 Estoy viajando a Chicago, Indianapolis, Tennese, Tallahaffee, Tampa, Miami, Orlando, Atlanta, Ohio, New

Atención, se están haciendo torneos de fútbol, si estas interesado escríbeme a jerryu79@yahoo.com deja tu nombre y teléfono. Sabes jugar en la mesa de futbolitos, pues júntate con los mejores.

Electrónicos ELECTRODOMESTICOS, COMPUTACION, ETC... COMPULATINO: Profesionales en reparación y mantenimiento de computadoras cualquier tipo y marca, para casa o negocios. Especializado en eliminación de virus (no borramos tu información). Necesitas instalar algo en tu computadora?, Visítanos en www.compulatino.net o llama al 612-998-5527 HERCEB COMPUTERS Venta y Reparacion de Computadoras, Reinstalaciones de sistema operative configuracion de drivers eliminacion de virus formateo y particion de disco duro Plaza Verde Suite # 101 1516 E Lake St, Suite 101 Minneapolis MN 55407 612-597-4605 o 612-729-0180 Convertimos cualquier video que tengas a DVD, tambien hacemos edicion en tu video. Llama al 612720-7623 Quemador de cd s y dvd quema tres dcs y dvd al mismo tienpo esta nuevo y en buenas condisiones. Por favor de comunicarse al 612 964 6615 Vendo computadora sony Vaio con monitor plano de 15” (pulgadas) $550.dls more inf. 651-999-9015 Vendo bomba eléctrica para sacar leche materna muy barata, seminueva $200 precio original $450 (952) 892-6684 por las mañanas. No bromas. Lisa Vendo teléfono T-mobile con windows mobile, MP-3, Wi-Fi, Internet con todas sus conexiones, pre-pagado $55/mensual servicio al mes $400 o.m.o (612) 250-0116 Carlos T.V. HD 60” Phillips en muy buenas condiciones $900 o.m.o. (612) 8594629 Cursos de video en español, mecánica, corte pelo, nails, reparación de PC y A/C (651) 249-8843 Reparación de computadoras y todo lo relacionado (612) 866-5247 Gonzalo Refriguerador color blanco semi nuevo $185.00 y un colchon semi nuevo. (651) 771-6661 Refrigerador 5’ blanco semi nuevo $149.00, Cabecera para cama king size color cherry buenas condiciones $ 79.00, nuevos gabinetes para cocina completa con barra y sink color madera $670.00 o.m.o., columpio

Foreclosure? Te podemos ayudar! Obten descuento de $30 dolares por mes en apartamentos de una recamara y un paquete familiar para el Water Park of America!

15

Jersey, New York, Oklahoma, Dallas, Houston, Virginia, Omaha Nebrasca, Denver, Las Vegas y Los Angeles. Comunicarse al 651-815-8160 Paqueteria para El Salvador, TODO El Salvador la libra 5.00 comunicarse al 651-815-8160 Vendo perritos chihuahuas para mas información llamar al (651) 207-7001 Vendo 2 perritas chihuahua originales 2 meses de edad, color blanco con la cara manchada. $250.00 Padres a la vista (320) 295-6334 Vendo 4 perritos chihuahua con 7 semanas de nacidos bonitos y baratos (612) 750-5487 o (612) 750-5471 Vendo 4 perritos chihuahua, 2 negros, 1 cafe, 1 blanco, son 3 hombres y 1 hembra, tienen un mes de nacidos (651) 263-5488


16 VidaySabor

[ SALUDOS ]

EDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

te damos espacio a ti para que mandes saludos a quien quieras, compartas opiniones, declaraciones de amor, invitaciones y todo lo que se te ocurra...

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Quiero manda los borrachos r un saludo para de roberto, arman el midway, balta do, pa de parte de el t, hooguie, jarocho

FOTOS DE USTEDES

He, Beautiful Gitana del Burrito Mercado, solo quiero decirte gurl, que eres muy hermosa y quiero que lo sepas. Hey Gitana, yo no sé si tú ya tienes un macho, pero quiero que sepas que yo quiero ser tu macho.

FOTOS DE USTEDES

Un saludo para el cibernético x q lleva sus promedios en la escuela muy elevados no hay nadie como él jejeje.

Saludos para toda la gente que viene a este país a tra bajar duro vean como se traba ja sigan este ejemplo y van a llega r lej la muestra rafaelmira os sigan nda-villar@ pm.sprint.com

itarte Hola SONIDEROMIX quiero felic day y birth tu es 4 sto ago que ya mijo día desearte todo lo mejor y que cada amo que pasa sea lo mejor para ty te te Luis aunque estemos lejos y no ento pueda verte aunque sea un mom con alse me ase muy difícil estar aquí me luis óna perd ama no guien que uno quien te lo pido de corazón tu sabes remos esta to pron que eto prom te soy y rar sepa va nos ie nad y juntos de new amor te amo .perdóname te cesecito hos 4ever tu y yo p.d.a.g. besos y muc abrazos mijo

FOTOS DE USTEDES

I wa na send a sh0ut0ut t0 ma babi ke am0 much0 .... U knw wh0 u r k0zita te am0 ..*Tu g0rdita*

Un saludote al cibernético te mejor con la vez mascara wey en tu vida te la vuelvas a quitar jejeje.

FOTOS DE USTEDES

Saludos para El chavo de Jalisco el de los ojitos bonitos, bueno bonitos para mi por que por esos ojos me enamore di ti. Te quiero decir que te AMO, te extraño, te necesito a mi lado. Necesito mas de ti! Ya no me tengas tan solita. Bueno espero que al ver este saludo te decidas y me llames. Porque esta distancia me esta matando. Se siente bien

Saludos alas chicas de imagine print solutions del apartamento de diecutting y por supuesto a los de la espio pórtense bien mi raza, atte el rule

a mii krazii ass Quiero mandarle un saludo e her.....even lov ii t tha her tell nd kuziin.......a to also tell and t tha ws though she already kno h her when she wiit re the be l wiil ii t tha her just wants to stuff down and depressed and to also tell her and h food iin her mouth......o es we been tym zy cra the d oye enj e that ii hav ’s been she e tym ole wh the through.......and l liiviin stiil she t liiviin with me.....even though that iim a alm w kno just yea so wiith me....... you sleep right next here for you even though ah...! to me...lol....love you.......mu

HOLA I JUST WANNA SEND SUM SHOUT 2 MY HOMIITAS THEY ARE ENEYDA AKA LA SEXY MAMA, NANCY AKA LA FLAKA, MARY, BELEN, SONIA, CARMEN, DENISSE AKA LA CUCARACHA DANIELA, MAYRA, LINDSEY, LAS 2 JESSIES, JESSICA G.R, REBECCA AKA BECKY , SELENA, MY OTHER FRIENDS THEY ARE VALERIA, SOLEDAD, MORRO, TROUBLE LOKOTE,DOPEY LOKOTE, AND I CAN WAIT STILL I GO TO SKOOL IN S.W.H.S IN SEE MY HOMIITAS AGAIN I MISS MIJAS 4ROM LILIANA AKA MIZZ CRAZY.IN LAST I WANNA SEND A SPECIAL SHOUT TO MY BF JORGE M THAT I LOVE HIM ALOT WE ARE 2 WEEK NOW AND 3 DAYS I CAN BELIEVE IT I LOVE U MY FLAKITO CHIKITO TE AMO BABY

e love heyy...want to send som nd hla hig m fro s nd frie my to all iors... sen the ally park HS especi Ana la Karen R, Chicho, Javier, bel && Shorty, Karla, Andrea, Isa y at od ryb eve To everyone else! bien to tam do rca Me o rrit Bu El there my FAVORiTE manager rs... Orlando! && the cashie my min Car en, Kar O, ria Ma && da Lei isy, Da doughnut, nd a big shout out to my frie i e els e on any & o als Nydia n. tte go for might’ve

m shout to Hey i wanna send su CUZINS MY S SA my familia RO DIZ PICS DAT ARE WITH ME IN CRAZY MIZZ FROM LILIANA AKA

FOTOS DE USTEDES

Hola me llamo José soy mexicano me gusta salir a divertirme sana mente mis tiempos preferidos es tener el mejor contacto como tener una buena relación ser honesto respetuoso y poner todo de mi parte espero que te agrade como soy si no mejor conóceme no te arenpentiras llámame 612-229-0290 espero tu llamada si no te contesto envíame un mensaje de texto un beso

Cab@#* no estar con la persona que amas. Y mas el saber que esta con otra. Bueno ya los dos sabemos nuestra historia Y decidimos dejar el tiempo al tiempo, pero me estoy dando cuenta que ese no fue el mejor plan. Al pasar el tiempo, la distancia se hace mas grande y mi corazón mas triste y débil. Espero que tu también me extrañes como yo a ti. Bueno me despido y no te olvides que 24 horas al día so las que yo pienso en ti

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

IHey! i just wana send a saludito tu mis ppl..MI sista Jenny aka Mmz. Gonzalez a mi cuzen vero aka la loka ..a Miriam aka esa flaka.. tto mosses aka la vaca lol.. to Adriana, to Maria. and to ma ppl that went with me to rccs..hope u ppl r good..{mariam i loved tu party thnx gurl y hope u the best..happy late b-da}.. well ppl take kare love ya much..haiterz dont hate.. {4rm la chilanga}

FOTOS DE USTEDES

ES

Deja tus saludos: saludos@vidaysabor.com

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE UST

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008


VidaySabor

[ FOTOS DE USTEDES ]

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

17

FOTOS DE USTEDE

S

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

SEXY!!

Hey i forgot quiero ma ndarle un saludo a mii kuziin ALMA she kno wz who i am...we gonna party hard on you r beiibe...the weekend bef nite august 4 ore and after...lol.. so get your party shoes ready cuz we gonna go all out.. so Happy 19t h Birthday Kuzzin.. from mizz RoBu...

FOTOS DE USTEDES

TO MY CUZINS I WANNA SEND SUM SHOUT NNA SAY THAT WA I PIC DIZ IN ARE THAT THEY ,SELAN,CINDY SSIE I,JE AH I LOVE THEM ALOT AN M LILIAAN FRO T AND CHRIS I LOVE YALL ALO ZY CRA Z MIZ AKA R,R

FOTOS DE USTEDES

ACASO LOOKiN

SM1L3Y AND PL

FOTOS DE USTEDES

bor.com a s y a id v @ s o t fo

FOTOS DE USTEDES

Saludos aD jaba en oña Agus, la gua La Mexic p ana y ah a cocinera que ora está a allá con ntes trabaDon Chil o.

FOTOS DE USTEDES

Saludos a los novios emos much Jovany y chili los q uero atte. La fa milia

Slayer (La Caza-

FOTOS DE USTEDES

ffy The Vampiro Mexicana aka Bu s). La de la h et an Je vampiro

FOTOS DE USTEDES SALUDOTE PARA EL HOME BOY LIL ARTE....DE ...DEL HOMIE JOKE R

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Saludos a mis home girlsl ll sigan altrabajo y k llano sigan piso echando ganas teando en la que buena

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

y Moisés inoza, hijos de Chabelita Moisés Jr. y Rivaldo Esp s pasado. rne vie el s ien cumplió año Espinoza aka El Buki, qu

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTE


18 VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008


[ RINCON POETA / RINCON POETA]

VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

19


20 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Hombre busca mujer Hola, me llamo es John. Soy un blanco norteamericano que tiene 52 años. Busco a una mujer latina ser mi amiga y la amante. ¡Usted no debe fumar cigarrillos! Hablo español bastante con fluidez. Vivo en el St. Paul. Soy honesto, leal, y fiel. Usted debe compartir estas calidades. Quiero conversación inteligente, ver las películas y los deportes, y compartir mi tiempo con mi mujer especial. Mi dirección del correo electrónico es jrftempe@yahoo.com que mi número de teléfono es 307-214-1450. Hola a todas las jóvenes de Minnesota. Mi nombre es Daniel y busco una joven. Vivo en St. Paul. Soy mexicano. Trabajo en la construcción. Me gustaría conocer una chica que le guste bailar y salir a pasear. La edad no es importante para el amor. Anímate a llamarme te la pasaras súper bien! mi número telefónico es 651-291-1668 Hello to all the ladies in Minnesota. My name is Daniel. I’m mexican. I would like to meet one girl the likes to dance and hang out. I work in construction. The age is not a mater in my case so rush to pick up the phone and call me at my phone number 651-291-1668. Vamos al concierto de LUIS MIGUEL. Estoy buscando una chava que quiera acompañarme al concierto de Luis Miguel. Tengo un boleto adicional. Si te interesa mándame un mensaje a mi correo electrónico. osochicago@ live.com, Francisco

buscas. No la hagas más difícil para tu búsqueda. Déjame llevarte a tus sueños. Yo soy educado, bien inteligente y con buen cuerpo. Datos. 5.6pies, 32 años, 145 lbs mi atracción en total son mis labios, pero el paquete viene completo. Listo para darte lo que quieras si tu esposo no te lo da. Respuestas serias nada más, tu papichulo te espera 952-220-4318. Hola soy un chico solitario y busco una chica que sea hispana tengo 22 años, me pueden escribir a angelinocastro@live.com espero su mail... Busco chicas, o si alguien conoce o puede conseguir chicas call me to 651 786 9414 i am looking for girls if you have or if you can find. Hola chicas de Minneapolis un saludo bueno yo ando en busca de una chica sincera y sin compromiso que desee tener una buena relación yo soy soltero sin compromiso soy muy trabajador y muy cariñoso amble y muy romántico este es mi contacto 612 203 7251 ok espero su llamada mi nombre es Francisco. Hola, mi nombre es Alexis y estoy buscando una chica de 18 a 29 años que le guste de todo, si eres casada no importa, divorciada, dejada, viuda, soltera y te gusta pasarla bien y te gusta el s..o a mi me gusta mucho o si te sientes sola yo te consuelo o si tu marido no te atiende háblame yo puedo hacerlo al 612 203 8067 yo tengo 25 años háblame.

Mi nombre es Angel tengo 28 años de piel blanca ando buscando una mujer de 18 a 35 años para una relación seria, no tengo ningún compromiso, puede ser hispana o americana mi número de teléfono 612-384-4218.

Hola chicas solteras de MN. Soy un chavo México americano en busca de una chica latina para compromiso serio yo soy blanco alto de ojos cafés si estás interesada en mándame un e mail a gusz24@yahoo.com para conocernos un poco más bye y muchos besos y abrazos.

Mi nombre es Carlos Daniel y ando en busca de una chica para tener una relación seria, pero por favor que sea sincera, honesta y de preferencia, una chica delgada, guapa y que tenga buenas nalgas, que no las tenga caídas ni bofas, con chiches firmes, además que tenga boquita bonita y le guste salir, que sea una chica alegre 651-999-9098. Por favor solo damitas no quiero llamadas de jotos ni travestis.

Hola mi hombre es Juan y ando buscando amigas para platicar y salir a pasear y conocerse uno al otro tener una bonita amistad. Sinceras y honestas. Soy de Cuautla moreno, un poco gordito. Soy una buena persona y responsable y trabajador. No ando buscando juegos y las personas que quieran platicar conmigo hablarme al 612 558 2666. Chicas de 27 A 35 anos.

Hola, mi nombre es Luis. Te la quieres pasar bien divertido ya sea para una relación discreta o solo para escucharte y ayudarte escribe y te ayudaré, no importa si eres: soltera, viuda, divorciada, o casada, no importa escríbeme a mrlust7010@ hotmail.com, con respeto no travestis, jotos, jotirringos, maricones, locas gracias... :) Hola estoy sufriendo y busco el verdadero amor, busco una mujer de verdad sincera #612 600 9851solo mujeres, no jotos ni travestis. Para la búsqueda, aquí esta los que

Hola mi nombre el Elington busco una chava que sea mayor de 18 chavas interesadas llamar al (612) 702-7963. Me llamo Eduardo y solo estoy escribiendo para ver si hay alguien interesado en cumplirme una fantasía de estar con otro hombre. Tengo 29 años y no soy gay solo quisiera cumplir fantasías y cumplir las mías también déjenme saber y pongámonos de acuerdo lo más pronto posible escríbanme a fantaciasentrenos@univision.com Soy un hombre de 35 años y me gusta mucho hacerle el sexo oral a

las mujeres, por eso ando buscando chavas de 20 a 35 anos, si hay alguna interesada favor de dejarme un mensaje aqui. phernardez@yahoo. com no se van a arrepentir, solo sexo oral. Soy un hombre con doble ciudadanía, mexicano y americano, busco una mujer de buena apariencia para formar un bonito hogar donde tengamos comunicación, tolerancia y entendimiento, por supuesto, amor, el ingrediente principal edad 30 a 45, mi número de teléfono es 651-3384896. Solo mujeres de verdad, por favor, no bromas ni llamadas de jotos y travestis.

Soy un hombre de 32 años, mis amistades me conocen como el borreguito. Me encanta ir a navegar en el bote que tenemos un amigo y yo. Estamos invitando a dos Chavas que les guste modelar en su traje de baño en este verano, ya saben pasarla cool en los ratos libres. llámame al 763-614 4098. Ojo por seguridad no se aceptan niños menores a bordo y si te devuelvo la llamada en privado es por lo mismo (discreción y privacidad)

Mi hombre es Javier y ando buscan un chica de buenos sentimientos, como amigos invitarla a salir y conocerse uno a uno y el tiempo es mejor de todo conocerse y no busco juegos porque soy una persona que entiende y escucha. Las chica que quieran conocerme conectarse a chavy22@hotmail.com o al 612.964.6615 y las chicas de 22 a 26 años Hi there my name is Jesus and im looking for that one girl, about me im 5’7 130lbs have a job etc. if you wanna know more about me call me @ 651 403 0792 or visit me @ myspace.com/lil_ nene86 Hola a todas las chicas más lindas latinas de Minneapolis, soy ANGELINO y quiero dejar mi mail y mi número de teléfono para tener amigas, ya que soy un chico solitario a pesar de ser alegre y divertido, estoy solo es por eso que quiero encontrar amigas dispuestas a todo, todo!!! Es decir, busco a una maestra que me enseñe de todo un poco y que tenga de entre 19 a 22 años. OJO!!! que sepa de todo ...? Seré discreto, mi mail es angelinocastro@live.com o y mi celular es 612.708.4661 llamen de

Hola mi nombre es Genaro ando en busca de alguien para tener buen sexo solo hombres machines o bi, me doy por bien $ervido, mi número. 715 613 1100 mi correo genaro.pegueros@ yahoo.com.mx

Somos dos lesbianas que buscamos amigas que les guste tomar cerveza, somos muy femeninas y siempre vamos a tomar la chelita a La Bota los fines de semana. Chicas discretas y no hombres.

Soy un hombre de 29 años buscando un hombre de 37 a 52 años. Espero encontrar algunos hombres de 37 a 52 años que me ayuden a realizar una fantasía ya que yo tengo 29 años si alguien está interesado puede escribirme a samuel.crus4214yahoo. es para describir de que se trata pero la verdad me llaman la atención los hombres que tienen bigote y barba y si son de pelo en pecho mejor no se pero me gustaría experimentar algo diferente a lo que he vivido ya que me nació este deseo quisiera que alguien me ayudara a realizarlo y si tú tienes esa edad y una fantasía de estar igual con otro hombre tal vez nos podemos ayudar uno al otro así que si estás de acuerdo adelante escríbeme y yo te contestare tu mensaje espero que seas de San Pablo o Minneapolis o por aquí cerca.

Hola, me llamo Marcos, mi edad es 33 y busco damitas de 30 a 55 años de edad quieran tener sus fantasías, por favor solo mujeres no gay ni travestis, tampoco aceptaré números privados, solo mujeres interesadas llámame al 612 242 3115

Hola a todas las chavas de Minnesota me llamo Julio tengo 20 y busco chavas guapas de 17 a 22, si quieren conocerme manden un mensaje a rodrigjc1287@hotmail.com

Hombre busca Hombre

al mes. Si estás interesada, comunícate con nosotras en: lez_friends@yahoo. com. Este grupo no es para cumplir fantasías sexuales.”

ROSY al 47807, cuqt.com $1.99

Hola soy un hombre masculino en busca de hombres masculinos bi o casados de 20 años, no importa no busco nada serio solo absoluta discreción y un buen sexo escríbanme estoy dispuesto a lo que venga camotero00@yahoo.com solo gente masculina.

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

2 a 5 de la tarde de martes a viernes, sábados a cualquier hora domingo de 3 en adelante bueno es todo, by se cuidan OJO NO LLAMAR PRIVADOS NO CONTESTO y NO INTERESADAS... Hola a todas aquellas chicas que necesitan quien las complazca y que las haga gozar, aquí me tienen dispuesto para lo que ustedes quieran, soy de Puebla de edad 22 y pues busco chavas que quieran tener sexo sin compromiso solo pura diversión, ok, no importa la edad, pueden

escribir a ( paratodastengo69@ yahoo.com ) y si pueden manden su número o foto para pasárnosla a gusto, las espero... Busco conocer el amor, complicidad, amistad, apoyo, comprensión, si buscas lo mismo llama #612 559 9961, solo mujer por favor, relación seria. Hola, soy un hombre maduro de 48 años que busca relación seria con damitas de menos de 40 años.

Busco algo serio, pero si sale alguna aventura, bienvenida. 612 483-1369. Por favor, solo damitas, no quiero llamadas de jotirringos ni travestis.

Mujer busca Hombre Hola, soy una chica en busca de un hombre interesante y dispuesto a descubrir nuevas experiencias. Me considero muy sexy y me gusta ser muy cariñosa. Si te interesa conocerme envíame un mensaje de texto. Para contacto discreto sólo envía un mensaje de texto de tu celular con mi nombre:

Me gustaría mantener una relación estable de 35 a 45 latino y discreto; vaquero.marco@hotmail.com. Yo tengo 41 años 1.61 blanco peso medio. Busco amigo en Minneapolis para tener sexo regular. Hombres serios, masculinos, discretos, limpios y mayores de edad únicamente. Si te animas escríbeme a marioloco44@hotmail. com Así que si eres gay activo, bisexual o curioso y quieres experimentar algo diferente, comunícate conmigo. Hola soy Jay quisiera conocer chavos de 25 a 32 años con discreción para platicar y luego el tiempo dirá. Soy un chico muy buena onda me gusta hablar con la verdad y quisiera que me escribieran a mi coreo y yo luego les daré mi número de teléfono. No busco hombres que se creen mujeres, jotitas; ni afeminados que sean muy machos con pelo en pecho. Por favor, espero sus mensajes. mexico_lapiel@hotmail.com Hola, yo un hombre varonil que esta en busca de hombre que le guste dar solo para tener sexo, nada de dramas, ni de niñerías, solo para personas de amplio criterio, no afeminados, ni nada de esas cosas todo con absoluta discreción, si quieres puedes escribirme a: bcc63@ estoybienbueno.com gracias. Sup.! busco amigos bi.(no locas ni travestis). Me gustaría conocer gente nueva como yo. Aquí les dejo mi email si estás interesado. player_0769@yahoo. com

Mujer busca Mujer Somos un grupo de lesbianas. Buscamos más amigas para salir y para pasar el verano bien. Nos juntamos 2-4 veces

\

Los Declarados

Quiero ser muy sincero y mandar saludos a una morrita que acompaño como dama a Michelle en el vals de sus 15 años el 17 de mayo celebrados en un salón de la ciudad de St. Paul para ser mas preciso. Quiero decirte que aunque no me conoces quiero que sepas que eres la niña más hermosa que he visto en mi vida, y que tienes una carita de ángel que si te comparo con lo hermoso que son los luceros, ni el mismo cielo se enojaría pues tienes un don tan hermoso que Dios te ha dado que conquistas, enamoras y levantas corazones cuando están caídos, discúlpame por favor si no digo tu nombre pero es que me resultaba casi imposible por el desmane que en ese momento había pero para que estés segura eres la hermosa niña que al principio del vals estaba al lado derecho de Michelle. Bueno espero que hasta el momento estés muy bien y que DIOS te bendiga hermosa niña. josejimenez199@sprintpcs.com Un saludo para Reyna, la chava más linda que trabaja en el Wellsfargo de la Nicollet, su admirador secreto # 1 Quiero que sepa que todavía lo quiero tu R.U.P.B TE KIERO UN MONTON CHIKITO

Los Perdidos Estoy buscando información sobre Raúl Saud. Si alguien sabe donde vive o donde trabaja por favor mándame un correo electrónico a buscandoraul@ yahoo.com Tengo entendido que le corrieron de su trabajo en Throwbacks en Abril. Cualquier información será muy agradecido.

Otros Se buscan hombres y mujeres que les guste jugar futbolitos, se están haciendo torneos de futbolitos en Minnesota, si eres bueno o quieres mejorar, comunícate con jerryu79@yahoo.com deja tu nombre y teléfono. Busco pareja formal bi que viva por la Lake, 1.70 estatura, moreno, latino entre 35 y 45 años. Yo 41 años , mexicano 1.61 estatura, blanco, peso medio. Atte: Jerry D Somos una pareja en busca de otra pareja para ser un cuatro y hacer más cosas, si es su novia o esposa le gustan las mujeres es mejor o quiere tratar con otra mujer y si no no hay ningún problema, mi esposa es bonita, solo pedimos mucha discreción y también nosotros lo mantenemos en secreto, nos pueden escribir juanymarissa@ yahoo.com


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Virgo

Escorpión

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Aunque todos traen preocupaciones, tú andas muy tranquilo y ordenado en tu pensar y sentir. Tu vida ya ha tomado un carisma romántico y fascinante, lo demás ya no te afecta.

Sagitario

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ]

Te quieres adaptar al amor con todas sus exigencias, aguantas porque quieres formar algo sólido. Quizá no es la persona idónea. Cuando algo se complica tanto, no es para ti.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Tienes cosas que destacar y dejar claras en el trabajo. Hay que ser firmes pero sutiles al mismo tiempo, para no crear oposición. Personas te querrán dar grandes lecciones, se receptivo.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Las situaciones se intensificaron en tu vida pero ahora se suavizan. Encuentras buenas respuestas y salidas prácticas para cada problema. Tu entorno es amoroso y tranquilo.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Ya están cediendo tus bloqueos y voluntarismos caprichosos. No creas que los demás te ven como un bicho raro. Eres alguien fuerte, lleno de energía, con gran capacidad para el arte.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Tal vez tu vida amorosa no era de lo mejor. Encontrarás a alguien que te lleve de la mano tal como lo has querido. Tienes buena actitud para lograr la abundancia.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

Ya empezó la parte divertida de tu trabajo, el conocer gente y hacer lo que te gusta. Subirá tu autoestima.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Tiendes a recorrer el mismo camino y lo demás te da flojera. Ya habías cambiado tus rutinas; sin embargo, la inercia te vuelve a ganar. Mantente en movimiento.

Ya has expresado los cambios que quieres hacer en tu vida. Justo estás en ese proceso, pero el tránsito no es cómodo y las dudas te asaltan.

Piscis

Aries

No tendrás muchas ganas de trabajar y te la llevarás leve. Te complacerá estar en casa viendo tele, leyendo y disfrutando la tranquilidad hogareña. Tu bioritmo te pide calma.

Te lanzarás a un proyecto difícil, pero después irás tomando experiencia y serás todo un maestro. Dificultades en el amor de pareja.

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

21

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Posiblemente cambiaste de alimentación o medicamento y tu sistema nervioso está alterado. Tendrás que ser muy consciente y controlarte para no ponerte furioso y agresivo.


22 VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.

Por Rigoberto Castro

rigo@lcnmedia.com / 612.964.1232

Fuego, Sangre y Marranadas

Celine defiende a su padrote como una perra y ataca a Aurelio III TREMENDO DESMADRE SE HIZO CUANDO EL CALENTURIENTO AURELIO III SE LE INSINUO A OLEGARIO Y CELINE LO VIO TODO Y SE LE LANZO COMO UNA PERRA. ELIZABETH SALE EN DEFENSA DE SU NIETO Y DESGREÑA A CELINE CON AYUDA DE SU HERMANA, LA PERSIGNADA HELGA En la historia anterior conocimos un poco de Olegario Gutiérrez Alejandre, el hijo de Doña Trine y, padrote de Acelerino, es decir, Celine. También supimos del tremendo desmadre que se traían todos alrededor de la alberca, pues como estaban en la filmación de una serie de televisión, pues todos los de la producción eran muy bohemios, en otras palabras, les encantaba el desmadre y el chupe y, estaban fascinados con los Estrada Beltrán, Socorrito, la bruja gordinflona de la Colonia del Chorizo y compañía. Olegario y Celine estaban pasando un buen tiempo de gorra en Las Vegas y hasta jale de extras habían conseguido, lo que les permitía mantenerse en la ciudad de los casinos. Ese par de asnos estaban en la orilla de la alberca y Celine fue por algo a su habitación. Con lo que no contaban es que Aurelio III se había metido con dos camarógrafos y lo habían dejado insatisfecho y este al ver a Olegario con un diminuto bikini en la orilla de la alberca se le montó y el mayate no podía moverse. En eso Chin, chin y mil veces chin!!! Chispas!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Cielos, estrellitas y duendes!!! Caracolitos y conchitas!!! Chorlitos y gaviotas!!! Bagres y corvinas!!! Mantarrayas y medusas!!! Ranas y sapitos!!! En eso que regresa Celine y al ver la escena que se le lanza como una perra a Aurelio III. El par de jotirringos inútiles y buenos para nada hicieron una gritería que de inmediato llamaron la atención de los demás inútiles y buenos para nada. Ya se han de imaginar, Elizabeth, quien siempre ha sido muy recatada vio como traían al remolque a su jotirringo nieto, salió al rescate de este, se montó sobre Celine y le estiraba las greñas. Por su parte su inseparable hermana, la persignada Helga, al ver a Olegario todo atarantado le dio un golpe en las

partes nobles que el pelado se retorcía del dolor. Luego de esto, Helga corrió hacia su hermana y entre las dos lanzaron a Celine a la alberca. Doña Trine no dejaba de gritar, pues tenía a El Chupes dormido sobre ella y no se podía mover y para colmo, el pelado estaba bien pedo. Mary, Assumpta y Abundia ni cuenta se dieron, estaban echándole porras a Altagracia que hacia un streap tease y tenía bolita y a nadie parecían importarle los gritos de los otros. Socorrito por su parte estaba en la habitación con el escritor haciendo sus marranadas y hasta la piscina se escuchaba el pujadero y escándalo que tenían. El mastodonte Vitervo y su esposa Etelvina, la vieja cara de balón de futbol americano, chiches en el ombligo y nalgas en el espinazo regresaban de caminar un poco por el área y vieron que Doña Trine estaba sofocada y toda morada, pues El Chupes estaba dormido sobre ella. Total, Vitervo y Etelvina movieron al borrachales para poder sacar a Doña Trine. La vieja al estar liberada respiro profundo, pues realmente la inútil y buena para nada se estaba asfixiando con el tufo de El Chupes, luego les explicó que había pedo en el ejido, que Elizabeth y Helga habían desgreñado a Celine porque esta descubrió que Aurelio III andaba de caliente ofreciéndosele a su hijo Olegario. Los tres corrieron a la alberca y ahí estaban todos discutiendo y nada se les entendía, hasta que Doña Trine gritó como Juana La Loca cuando se le murió el rey y todos callaron. Hasta los que le hacían rueda a Altagracia corrieron a ver de qué se trataba. Ahí Doña Trine les dijo todo, que ella había visto todo, que fue Aurelio III el que había provocado todo ese


VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

laberinto, pues ella vio cuando se fue con los camarógrafos gringos y luego regresó a acosar al mayate de su hijo. Les dijo tal y como habían sido las cosas, que Celine había ido a su habitación y que en eso llegó el jotirringo de Aurelio III muy caliente montándosele a Olegario y manoseándolo y luego llegó Celine y se le lanzó al mozalbete como una perra. La vieja les dijo que no era justo que Elizabeth y Helga hubieran desgreñado a Celine, que al fin y al cabo el otro estaba defendiendo lo que le pertenecía. Elizabeth quien es muy justa le preguntó a Aurelio III que si eso era verdad, el jotirringo le dijo que sí. Elizabeth se calentó como plancha vieja y le soltó una cachetada a su jotirringo nieto. El muy astuto se agachó y el trancazo entre quijada y oreja fue para Celine, que estaba parado como burro manadero y viendo con cara de baboso. Elizabeth se sintió muy apenada por haber golpeado a Celine y solo le dijo: “Im sorry” y, se le lanzó a su nieto dándole de cachetadas, le dijo que no lo iba a dejar salir y que en la primera oportunidad lo

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008

iba a regresar a Matamoros para que se le quitara lo caliente. Ya aclaradas las cosas Elizabeth y Helga muy apenadas le aplicaban hielo en la cara a Celine para quitarle lo hinchado de los golpes y María Félix le arreglaba el peinado, ya que se le había desbaratado con la desgreñada que las viejas le dieron. La persignada Helga se dirigió a Olegario y le preguntó que si le dolían aun sus partes nobles y el mayate dijo que sí, entonces la vieja sacó sus tradicional botellita de agua bendita y se la aventó, le dijo que eso le sacaría el diablito y el dolor se le iba a quitar. En eso todos decidieron irse juntos al área del bufete y bar de la alberca para olvidar lo sucedido, todos menos Aurelio III que estaba castigado por su abuela. Hasta Socorrito ya estaba entre el grupo y todos tenían gran animación cuando hicieron su aparición Wanda y el jotirringo de Rossy y les dijeron que les tenían una gran sorpresa que cerraran los ojos y los abrieran a la cuenta de diez. Así lo hicieron y vaya que fue una gran sorpresa, pues ahí estaba el papucho de Ken, quien había volado desde Van Nuys, Ca., en el área metro de Los Angeles para reencontrarse con toda la perrada. Abundia estaba feliz al ver de nuevo a su hijo, pues ella no se esperaba que este los alcanzara en Las Vegas. Abundia sabía que Wanda y Rossy irían a Los Angeles con su show y pensaba pegárseles para visitar a su hijo, pero estaba conmovida con su retoño. Todos estaban felices, pues realmente fue Ken quien los alivianó con dinero para que los Estrada Beltrán modernizaran el congal y todos se habían beneficiado y a todos les iba bien Ken tenía su porte y, era muy discreto, él llegó acompañado por un tipo muy bien parecido que era su amante en turno. En un dos por tres todos pusieron al tanto a Ken de la aventura de haber llegado hasta Las Vegas y que Wanda, Rossy y Socorrito habían debutado como actrices en la serie de televisión y que eso les ayudaría mucho en su gira con su show travesti. Ken por su parte les contó que le iba muy bien de streapper y como actor porno gay, ya que sus películas se vendían como pan caliente y le dijo a Elizabeth que quería ver a su primo Aurelio III para ver si le interesaría meterse a ese mundo del porno. Elizabeth y la persignada Helga al escuchar la propuesta de Ken se desmayaron de la impresión, pues nunca pensaron que eso pasaría, pero esa es otra historia..

23


24 VidaySabor

Edición No. 213 »» Semana del 8 al 14 de Agosto de 2008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.