VyS-222-Pages-01to24 by Latino Communications Network LLC

t u g u i a S E M a n a l d E E n t r E t E n i M i E n t o l at i n o E n l a S t W i n C i t i E S / W W W. V i d aY S a B o r . C o M

VidaySabor

ﾂ｡Vﾃ｡monos todos al Circo! [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 10 AL 16 DE OCTUBRE 2008 > Aﾃ前 VII > No. 222 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7027 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DiRECToRio Rigoberto Castro Departamento Editorial lCn Media Diseño Gráﬁco la invasora 1400am Colaboradores Rochester post Bulletin Imprenta

dirección: 1516 E. lake St, Suite 200 Minneapolis, Mn 55407 teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

“El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura.” Miguel de Unamuno

Vida y Sabor es una publicación de latino Communications network. Semanal con 15.000 ejemplares certificados. Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Sales Executives

Claudia lópez Administration

luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... ¡VÁMonoS todoS al CirCo! 8 pa’l CotorrEo noTiCiAS DEl MUnDo DEl ESpECTACUlo 10 dEportES ChiCa Vida Y SaBor 14 ClaSiFiCadoS 16 SaludoS Y FotoS DE lA GEnTE En lAS TWin CiTiES 19 El inVaSoMEtro / rinCon poEta 20 ConoCE AMiGoS En ConECtando 21 horoSCopo 22 Magia oCulta 3

VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

4 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

¡Regístrate para Votar!

Oficina de la Secretaría de Estado de Minnesota

PRE-REGISTRESE ANTES DE OCTUBRE 14 O REGISTRESE EN SU LUGAR DE VOTACION EN NOVIEMBRE 4. Si quieres registrar tu voto en Noviembre 4 para presidente, Senado, Casa de Representantes, candidatos locales, iniciativas locales o en alguna enmienda para la Constitución de Minnesota, ¡tienes que registrarte para votar! Elegibilidad Votantes elegibles deben tener al menos 18 años; ser ciudadano de los Estados Unidos; haber vivido en Minnesota por al menos 20 días antes de la elección; haber cumplido cualquier sentencia criminal (estar “fuera de registro”); no tener su voto revocado por la corte o haber sido declarado incompetente para votar. Pre-Registro antes de Octubre 14 • Aplicaciones para el registro de votantes están disponibles en la oficina del auditor de su condado o visite www.sos.state.mn.us También puede registrarse el Día de Elecciones • Traiga prueba de residencia – tales como la licencia de manejo, identificación estatal, permiso o recibo del estado de Minnesota, o bien la identificación de su tribu así como su dirección actual; identificación con foto (incluyendo identificación de tribu) sin la dirección actual junto con un recibo de servicios a su nombre y la dirección actual; o bien un votante registrado de su mismo precinto que lo identifique. ¿No puede votar el día de Elecciones? • Si no va a estar en su recinto, esta enfermo o incapacitado, o no puede por razones religiosas, ¡Vote con una Planilla de Ausente! Las aplicaciones de planillas de ausente están disponibles en la oficina del auditor de su condado o visite www.sos.state.mn.us ¡Hay ayuda para los votantes que requieres asistencia con sus planillas! • Estaciones para votar AutoMARK que marcan en planillas de papel estarán disponibles en todos los lugares de voto en Minnesota. Las opciones incluyen pantalla sensible al tacto con letras grandes, audífonos con audio y teclados Braille. Para mas información acerca del registro, voto, plantillas de ausente, voto militar o fuera del país, y colocación de las casillas de voto, contante al auditor del condado o visite el sitio web de la Oficina de la Secretaría de Estado de Minnesota en www. sos.state.mn.us o llame 1-877-600-VOTE (8683) o a través del Minnesota Relay Service al 1-800-627-3529

SERIE DE EDUCACION LEGAL:

EL CONDUCIR MIENTRAS BAJO DE LA INFLUENCIA DE ALCOHOL Desafortunadamente, los reportes en los periódicos locales o en programas televisivos publican que múltiples lesiones o muertes son el resultado de la operación de un vehículo mientras la persona esta bajo la influencia de drogas o alcohol. En adición a las trágicas consecuencias sufridas por las victimas es importante que la comunidad Hispana reconozca las consecuencias legales y monetarias que ocurren como resultado del manejo de un vehículo mientras una persona esta intoxicada. Durante los últimos años las consecuencias que son resultado de la conducción de un vehículo bajo la influencia del alcohol han incrementado significantemente y el nivel de alcohol en la sangre ha sido reducido de .10 a .08 Minn. Stat. 169A.20. La siguiente información es un breve resumen de los cargos comunes cuando una persona esta imposibilitada o cuando maneja un vehículo con un nivel de alcohol en la sangre de .08 o más. El cargo más común empieza con una parada ordinaria efectuada por los oficiales de policía. Por ejemplo, un miembro de la policía puede parar a un vehículo si la persona esta manejando en exceso de velocidad, si el manejo es irregular o si el policía observa una violación en el automóvil, como falta de luces o ventanas con tinte. Durante la parada, el oficial va ha identificar al conductor y pasajeros del vehículo mediante la computadora localizada en la patrulla, la cual esta conectada con el Departamento de Seguridad Publica de Minnesota. El policía tiene acceso a información acerca del conductor y pasajeros. Si durante la parada el oficial nota la evidencia de la consumición del alcohol por el conductor, el oficial puede pedir que el conductor ejecuté pruebas de sobriedad. Oficiales están entrenados para notar las botellas abiertas, el olor del alcohol, ojos de color rojo, ojos acuosos, palabras incoherentes y otras indicaciones comunes de la consumición de alcohol. Mientras que hay nombres técnicos para las pruebas de la sobriedad administradas por los oficiales de Minnesota, es probable que pidan caminar una línea recta, cuenta al revés, sigua una linterna, sigue la señal del oficial o balancearse en una sola pierna. Si después de que las pruebas o con el consentimiento del conductor sospechado, si el policía cree que el conductor esta bajo influencia del alcohol o de las drogas, el oficial solicitará una prueba preliminar de la respiración (PBT). (PBT) es un dispositivo pequeño que conductores sospechosos son solicitados que soplen. (PBT) proporcionará típicamente un resultado dentro de segundos. Si el resultado es .08 o mayor, o coloca cualquier contenido en alcohol de la sangre para un conductor debajo de 21 años, el sospechoso será arrestado y tomado en custodia. Si el conductor es arrestado por sospecha de conducir mientras que está imposibilitado, el sospechoso tendrá que tomar una segunda prueba en el departamento de policía o la cárcel (Intoxilyzer 5000). Es un crimen el rechazar la segunda prueba. Esta prueba es tomada con una máquina más grande y proporcionará un informe escrito después de que ha sido administrado. Los resultados de esta prueba, no el PBT, pueden ser utilizados por el abogado demandante para acusar al sospechoso con una ofensa relacionada con alcohol. Si el segundo resultado de la prueba es igual a .08 o mayor el sospechoso puede ser acusado con una variedad de ofensas relacionadas con alcohol. Los varios niveles de los cargos son como sigue: • Primera ofensa: 4th gravedad delito menor con una penalidad máxima de 90 días en la cárcel, $1,000.00 multa o los ambas. • Segunda ofensa: 3th gravedad delito mayor. Este delito es grave con una penalidad de un (1) año en la cárcel, $3,000.00 multa o los dos. También, si esta es una segunda ofensa en el plazo de 10 años del cargo anterior de DWI, el delincuente tendrá que recibir un mínimo tiempo obligatorio de 30 días en cárcel. • Tercera ofensa en el plazo de 10 años: 2nd gravedad delito menor. Este es un cargo gravedad delito menor y lleva una penalidad máxima de un año en cárcel, una multa de $3,000.00 o ambas. Sin embargo, si ésta es la tercera ofensa en el plazo de 10 años de las dos ofensas anteriores, el delincuente tendrá que servir un mínimo tiempo obligatorio de 90 días en cárcel. • Cuarta ofensa en el plazo de 10 años: 1st gravedad delito mayor. Este es un cargo de crimen y lleva una sentencia máxima de siete años en prisión, de una multa $14,000.00 o de ambas. El delincuente tendrá que servir un mínimo tiempo obligatorio de 180 días en cárcel. Las clasificaciones antedichas son los tipos más comunes de cargos para una persona que conduzca un automóvil bajo la influencia del alcohol; sin embargo, es importante reconocer que un delincuente no sólo tiene que preocuparse con el tiempo en la cárcel y las multas posibles, pero él o ella también tendrá consecuencias con respecto a los privilegios de la licencia de conductores, privilegios que pueden extenderse a la pérdida del privilegio de conducir por 30 días o quizás permanentemente. Además, es importante estar enterado que cuando una persona tiene un cargo de 2nd gravedad de DWI, el departamento/la agencia del policía puede tener el derecho a confiscar el vehículo. Esto puede ser una consecuencia devastadora además de las penalidades criminales impuestas. Una pérdida del vehículo puede ocurrir aunque el vehículo usado en la comisión de la ofensa relacionada con alcohol no pertenezca al demandado. Como resultado de las consecuencias que llegan a ser muy serias para los demandados, es importante el tener un conocimiento completo sus derechos y defensas posibles. Esta área de la ley puede ser desagradable y complicada. Si usted o alguien que usted conoce ha sido acusado con un cargo relacionado con alcohol, y desean discutir o consultar acerca de su ofensa y opciones, usted puede comunicarse con nuestra oficina. Escrito por abogado Adriel B. Villarreal y su asistente legal, Eny Maldonado-Johnson. Adriel es un abogado en la oficina de leyes de Barna, Guzy y Steffen, LTD., en Coon Rapids, Minnesota. Tambien el es abogado voluntario con la Linea Legal Latina. Para una consulta gratis usted puede ponerse en contacto con el, o llamenos al: 651-379-4223 los martes 11 a.m.- 2 p.m. y miércoles 4 p.m.- 6 p.m.

VidaySabor

[ ¡Vámonos todos al Circo! ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

¡Vámonos todos al Circo! Zuhrah ShrinE Circus en Minneapolis Existe un espectáculo que sin lugar a dudas a to-

dos nos trae recuerdos y sin duda nos pone una sonrisa en la cara, un espectáculo donde las peripecias de los acróbatas se combinan con la belleza femenina, el reino salvaje y las travesuras de los payasos. Este espectáculo como ya se pueden imaginar es el circo. Un espectáculo que normalmente viaja de ciudad a ciudad y que aunque generalmente es presentado en una gran carpa, en ocasiones es presentado en arenas o estadios.

El circo representa una importante parte de la cultura de la humanidad, su presencia se puede notar en forma global, desde Moscú hasta Argentina, en casi todos los países del mundo se conoce el espectáculo del circo. Según historiadores, se puede encontrar registros de espectáculos circenses hasta 3,000 años antes de cristo, y según historiadores muchas de las actividades del circo nacieron como actividades relacionadas con el entrenamiento de guerreros, incluyendo algunas veces rituales religiosos y practicas de celebración.

LIQUIDACION de INVENTARIO Precios de Liquidación: Gabinetes, Plomería, Azulejos, Alfombras, Pisos Laminados, Targas y Accesorios de Moda.

VENTA homevaluinteriors.com

HASTA

Visite nuestras bellísimas salas de exhibición: 5300 Robert Trail • Inver Grove Heights, MN • 651.450.0608 Abierto: Lunes a Jueves 9am–9pm, Viernes 9am–6pm, Sáb 9am–5pm, Dom 12–5pm

50%

Menos

EL LUGAR DE LAS IDEAS

6 VidaySabor

[ ¡Vámonos todos al Circo! ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

unque con los siglos el circo ha evolucionado, se considera que es en 1768 cuando la versión moderna que se conoce actualmente es originada en Londres, y de ahí a la fecha la evolución a continuado, pero sin cambiar su esencia original. Las compañías de circo pueden ser de todos tamaños, existen en todo el mundo inclusive circos “familiares”, formado como su nombre lo dice por familias enteras que han nacido dentro de la tradición y que siguen con ella pasándola de generación en generación. Aunque los espectáculos de estos circos son buenos, no cabe duda que las mejores producciones son actualmente presentadas por grandes compañías de fama mundial, que gracias a sus recursos son capaces de crear grandes espectáculos con los mejores shows del mundo. Algunas de estas compañías circenses están especializadas en ciertos tipos de espectáculos tales como la acrobacia, tal como el Cirque de Soleil, o los actos intrépidos o de animales.

Esta es una lista de los circos más famosos del mundo… • Cirque du Soleil, Canadá

• P.T. Barnum; Barnum & Bailey, los Hermanos Ringling • Zuhrah Shrine Circus, Estados Unidos de Norteamérica • Circo Los Tachuelas, Chile • Fuentes Gasca, León, Guanajuato, México • Circo Atayde Hermanos, México • Circo Vázquez Hnos. De Raul Vázquez Abelleyra e hijos (en tres pistas; el máximo circo en México). El Circo Zuhrah Shrina Circus en Minneapolis En los próximos días, para ser mas específicos del 17 al 19 de Octubre, este gran circo se estará presentando en Minneapolis, en las instalaciones del Target Center en Minneapolis MN, con un espectáculo completo que incluye artistas de todo el mundo y por supuesto artistas latinos, entre los principales shows que forman parte del circo estan:

Audrey Michelle, RingMistress, Maestro de Ceremonias Originaria de El Paso Texas, Audrey ha sido parte del circo desde los cuatro años cuando lo visitó por primera vez. Aunque a lo largo de su vida Audrey ha participado en variados actos del circo, su más reciente logro ha sido que es parte del pequeño y selecto grupo de mujeres que son “ringmasters” o maestras de ceremonias.

VidaySabor

[ ¡Vámonos todos al Circo! ]

Los Magníficos Elefantes Poner a un elefante de 8000 libras de pie en dos patas no es la cosa más sencilla del mundo, pero estos elefantes de origen asiático son muy inteligentes y no solo han aprendido esto sino muchas otras cosas. Todos los elefantes del circo han nacido en el reino salvaje y han sido entrenados desde que tenían 3 años. Aunque un elefante puede vivir hasta 45-50 si estuvieran en la selva su vida se puede extender hasta 80 años en cautiverio. Cabe mencionar que los chiquitines tendrán oportunidad de tocar y hasta montar algunos de los animales como los elefantes. ¡Pocos circos permiten eso!

La Tropa Dragomir Establecida en 1996 en el Circo Romano de Bucarest este grupo de acróbatas se especializa en malabarismo con plataformas.El líder de este equipo, Dragomir Nicu, nacido en 1976 en Bucarest y es miembro de una de las mas antiguas familias circenses en Rumania, y en su curriculum se incluyen haber trabajado en el Circus Circus de Las Vegas, y el haber ganado premios en el Festival de Circus de Montecarlo.

Los Domínguez: Motociclistas Extremos ¡Una locura sobre ruedas! Este grupo sudamericano muestras una gran

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

disciplina, talento, pasión y coraje sobre ruedas. Siete motociclistas totalmente en sincronía. Dentro de una bola metálica, estos valientes pilotos realizan acrobacias que ponen a todos con los nervios de punta.

El Payaso Johnny Un circo no esta completo sin un payaso, y Johnny es un payaso que hará que todos los presentes se diviertan y rían con sus travesuras. Originario de Chile, Johnny es un diplomático de la alegría.

Otros actos que no se pueden perder….

-La Jaula de los Tigres Salvajes, uno de los animales mas bellos y salvajes del mundo es presentado dentro de su jaula de acero, cabe mencionar que estos son animales salvajes, por lo que todo puede pasar. -Los Ponces Voladores: una familia de trapecistas que con su acto nos quitan el aliento, presentan un espectaculo agil, coreografiado y muy emocionante.

La Bala Humana: Capitán Circus 5….4….3…2…1….Este es control de la misión, estamos listos para volar…..lanzado desde un poderoso cañón, volando valientemente hasta su destino.

8 VidaySabor

[ ÂĄVĂĄmONOS tOdOS al CirCO! ]

EdiciĂłn No. 222 ÂťÂť Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Direction

for life.

&ALL /PEN (OUSE 0ROGRAM IN $ULUTH Sunday, Nov. 9

12:30 - 4 p.m. (optional overnight)

Monday, Nov. 10

Transfer Student Event (by appointment) Contact the Admissions OfďŹ ce

800-249-6412

E-mail: admissions@css.edu

Âą,IFE HA S TAK EN M E ALL OVE R TH E MA P 3T 3 CHOL ASTI CA H ELPE D M E FIN D TH E DIRE CTIO N ) C ARE ABOU T Â˛

Christopher Dominguez â&#x20AC;&#x2122;09 Humanities major, San Antonio, TX

www.css.edu/visit.xml

1200 Kenwood Ave., Duluth admissions.css.edu An equal opportunity educator and employer.

ÂĄno SE lo piERDA! pocas veces vienen espectĂĄculos a nuestra ciudad para toda la familia, le invitamos a asistir con su familia al circo, ademĂĄs que siendo en el Target Center, se garantiza seguridad y comodidad. horarios: Viernes 17 de octubre 10:30 am y 7:30 pm SĂĄbado 18 de octubre, 10:30 am, 3:00 pm, y 7:30 pm Domingo 19 de octubre 1:30 pm y 6:30 pm precios: desde 14 dĂłlares, precio incluye una entrada gratis para niĂąos de hasta 11 aĂąos. ÂĄ Una familia de 2 adultos y dos niĂąos pagan sĂłlo $28! para mĂĄs informaciĂłn visite en internet www.minneapoliscircus.com

VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

10 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Jenni Rivera manda a una vieja a ver si ya puso la marrana

Shakira expresa su apoyo a Barack Obama para la presidencia La vieja que mueve las caderas muy cachondo está convencida que Obama es la mejor opción La cantautora colombiana, Shakira, anunció su apoyo a Barack Obama, candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata. “Yo apoyo a Barack Obama porque creo que es la persona que puede traerle al mundo el verdadero mensaje estadounidense”, expresó la ganadora del Grammy en un comunicado distribuido por el comité de campaña. “Siento en mi corazón que él pudiera restaurar la paz y la confianza en Estados Unidos”, agregó la artista, quien además es Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y es una filántropa activa. “Me siento honrado de recibir el respaldo de una persona tan talentosa y generosa, que ha logrado aclamación mundial y cuyo compromiso con la justicia social ha tenido tanto impacto”, señaló por su parte, el senador Obama. “Shakira ha servido de ejemplo para las jóvenes latinas en Estados Unidos y el hemisferio entero, y me enorgullece que ella reconozca el tipo de cambio que necesitamos en nuestro país y alrededor del mundo”, agregó. A través de su Fundación Pies Descalzos, Shakira trabaja para expandir las oportunidades educativas de los niños de escasos recursos en Colombia, su país natal y alrededor del mundo, destacó el comité de campaña de Obama.

La Rivera explotó contra una vieja que se aferraba a afirmar que había sido la misma Jenni quien había difundido un video caliente Jenni Rivera negó que el video íntimo que le fue robado sea un ardid publicitario, porque consideró que no necesita hacer ese tipo de escándalos ante la exitosa trayectoria que ha forjado. En una entrevista con los conductores de La Oreja, Rivera explotó contra la periodista invitada Lupita Reyes, quien cuestionó a la cantante los motivos de haber conservado un video de ese tipo y la posibilidad de que sólo fuera publicidad. “Tú dijiste que a lo mejor era para hacerme publicidad, tengo 10 años de cantante, tengo hijos, padre, me da vergüenza esto, no es válido decir esas cosas”, expresó. Las cosas se pusieron más candentes, pues la periodista insistía sobre los motivos de conservar un video sexual, y Jenni contestó más agresiva: “No te conviene hablar porque yo sé que hay un video sexual tuyo, un grupero lo tiene y no se vale criticar, y menos de parte tuya, quieres buscarme pues búscale, también sé que hay fotos tuyas”, arremetió. Refrendó que no tiene necesidad de un escándalo de ese tipo: “Soy la persona que más vende discos en el género de banda, no necesito esto para hacerme publicidad”. Manifestó que por entregarse como mujer fue que accedió a grabarse en la intimidad. Finalmente reiteró que cualquier medio o sitio de Internet que publique el material será demandado, porque será sospechoso del robo a su casa donde se llevaron las imágenes sexuales que protagonizó.

VidaySabor

[ Pa’l COtOrrEO ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Galanes

hugo Vásquez, un papacito muy buenón

We have the

We award

29%

of all bachelor’s degrees to Minnesotans of color En Maracaibo, estudió en el liceo Udón pérez y posteriormente en la Universidad de Zulia para obtener el título como Contador público, le faltan pocas materias para graduarse. También, se dedicó al comercio, pero sentía que su inclinación de vida no era esa. Después participó en el Mr. Galán del Zulia, cuando ganó viajó a Caracas para concursar en el Mister Venezuela. Siempre le gustó

la actuación y cuando hizo teatro fue una gran experiencia y gracias a eso fue cuando cayó en cuenta que esto era lo que quería hacer. Hizo un curso de “introducción a la actuación”, le gustó y luego realizó� sus estudios de actuación en la Escuela de Cine y Televisión de RCTV. Experiencia televisión “juana la Virgen”, “Mi gorda bella”, “la invasora” y, “Y los declaro marido y mujer”

Best Graduation Rates among Minnesotans of color

17 Institutions to consider Learn more about our successful and diverse alumni:

12 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Fútbol

¿Eres un apasionado del FUTBOL? Ahora tu revista favorita, Vida y Sabor te trae lo mejor del FUTBOL en un formato joven y moderno, tal y como a ti te gusta. ¿Quieres más deporte? No dejes de buscarlo todas las semanas en Vida y Sabor.

Atlante le gana al Puebla Los Potros del Atlante vence como visitantes a los Camoteros que tiene una situación muy complicada en el asunto del descenso Ni Mario Carrillo hace reaccionar a Puebla, equipo que desaprovecha las derrotas de Indios, el otro club involucrado en el descenso, al caer 0-2 ante Atlante, el cual sigue de protagonista en el Torneo Apertura 2008 de futbol mexicano. El venezolano Giancarlo Maldonado hizo al minuto 49 el primer tanto de la tarde, y Arturo Muñoz, el segundo en tiempo de reposición, en el triunfo de Potros de Hierro en la cancha del estadio Cuauhtémoc, donde se desarrolló este partido de la jornada 11. Carrillo llegó a la dirección técnica para hacer reaccionar a “Camoteros”, pero el estratega sufrió su primera derrota y el conjunto sigue más cerca de perder el penúltimo lugar en la tabla de descenso, donde Indios de Ciudad Juárez, que cayó la víspera, sigue último. En cuestiones del Grupo Uno, donde se encuentran ambos, Puebla se quedó con nueve puntos, luego de cuatro derrotas, seis empates y un triunfo, mientras que el cuadro azulgrana se afianza de líder con 22 unidades al gozar el sexto triunfo, por cuatro igualadas y una caída.

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Tecos derrotó 3-1 al Atlas Con una contundente victoria, Tecos terminó con la racha ganadora que Atlas les había impuesto desde hace cinco años

En partido que abrió la fecha 11 del Torneo Apertura 2008, Tecos derrotó 3-1 al Atlas, en cotejo celebrado en el Estadio 3 de Marzo, el cual registró una buena entrada. Los universitarios llegaron a 18 unidades y hoy amanecen como líderes del Grupo Dos; los zorros se quedaron estancados en el Tres con 11 puntos. Las anotaciones de los zapopanos fueron obra de Jorge Zamogilny, Rodrigo Ruiz y Rafael Medina; por los rojinegros marcó Gonzalo Vargas. Con este triunfo, los plumíferos dejaron atrás la paternidad de nueve partidos que Atlas tenía sobre ellos. Al minuto cuatro, Rodrigo Ruiz cobró tiro de esquina por izquierda, el balón fue a primer poste a donde llegó justo Zamogilny, quien solamente tuvo que chocar el esférico con parte interior del pie derecho para anotar el gol. Luis Robles perdió la marca de Sosa y fue un espectador más. La primera jugada importante de Atlas llegó al 27’, en un tiro que hizo Bottinelli desde fuera del área, mismo que sacó Corona tirándose sobre su costado izquierdo y envío a tiro de esquina. Al 29’, los Zorros empataron tras una excelente jugada hecha por Ariel Bogado, quien penetró la defensa emplumada por el costado izquierdo, llegó a línea de fondo y sacó centro quemante que atravesó toda el

área chica, donde el “Turbo” Vargas llegó perfecto a la cita para enviar el balón al fondo de las piolas. El segundo tiempo fue diferente al primero, ya que el juego se trabó en el medio campo, se detuvo mucho por faltas y le quitó ritmo, lo cual la afición reclamó con abucheos hacía los dos equipos. Tecos selló la victoria a un minuto del tiempo reglamentario, cuando Rafael Medina, desde tres cuartos de cancha por el sector de la derecha, tiró raso y colocado al arco rojinegro, el balón entró pegado al poste izquierdo de Bava, quien no pudo atajar. Un aspecto para recalcar, es que pese a que Atlas mantuvo una mejor posición de balón, sus llegadas fueron escasas, pero el técnico Darío Franco, pese a que vio a su equipo inoperante al frente y partido, mandó los cambios demasiado tarde. Alineaciones Tecos: Jesús Corona, Adrián Cortés (Ramón Partida, 57’), Marcelo Sosa, Juan Valenzuela, Juan Carlos Leaño, Joel Sánchez, Robert de Pinho, Rodrigo Ruiz (Elgabry Rangel, 73’), Rafael Medina, Jorge Zamogilny y Alonso Sandoval. Atlas: Jorge Bava, Omar Flores (Hugo Ayala, 46’), Luis Robles, Jorge Torres, Christian Valdez (Édgar Pacheco, 75’), Gonzalo Vargas, Eduardo Rergis, Alfredo Sánchez, Néstor Vidrio, Ariel Bogado y Dario Bottinelli.

San Luis gana 3-2 a Indios de Cd. Juárez San Luis se consolida como superlíder al llegar a 23 unidades, tras siete ganados, dos igualados y dos perdidos Lo que parecía una tarde triunfal para Indios, por una ventaja de 2-0 al minuto cinco, el defensa Alfredo González se convirtió en una pesadilla, con dos tantos que combinó con uno de Diego Cervantes, en la victoria de San Luis por 3-2. Ezequiel Maggiolo puso el 1-0 al minuto dos y Sindey Balderas el 2-0 al cinco para desatar la locura y la esperanza de triunfo en la afición que llenó el estadio Benito Juárez. Pero González Tahuilán acortó distancia con anotaciones a los minutos 25 y 31 y Diego

Cervantes le puso el bronche de oro al 75. Sin duda que fue otro duro golpe para la Tribu en sus aspiraciones de dejar el sótano de la tabla de porcentaje, la cual al finalizar el próximo torneo va definir el equipo que desciende. Respecto a posiciones en grupos, Indios se queda con apenas diez puntos en el Uno, luego de siete derrotas, un empate y tres victorias, mientras que San Luis se consolida como superlíder al llegar a 23 unidades, tras siete ganados, dos igualados y dos perdidos.

Pumas y América se quedan con el empate a un gol Fernando Morales anotó un gol en la segunda parte y los Pumas vinieron de atrás el domingo para rescatar un empate 1-1 ante el América por la undécima fecha del Apertura mexicano. El argentino Alfredo Moreno cabeceó un tiro libre de Alejandro Argüello para abrir el marcador a los ocho minutos por el América, el equipo del técnico argentino Ramón Díaz. Morales estableció el empate definitivo cuando a los 49 aprovechó un servicio del paraguayo Dante López. Pumas, que ligó tres juegos sin victoria, llegó a 17 puntos que lo mantienen como segundo del Grupo 2, donde las Aguilas alcanzaron 13 unidades y siguen en el sótano. América consiguió irse al frente cuando Argüello cobró una falta a 35 metros de distancia del área. Su centro fue aprovechado por Moreno, quien le ganó el salto a un defensor para desviar el balón y meterlo al fondo de las redes de la portería defendida por Sergio Bernal.

Los goles del partido fueron de Alfredo Moreno y Fernando Morales. Universitarios y Águilas no supieron encontrar el camino de la victoria y apretaron el Grupo 2

El tanto no sirvió de mucho al encuentro. Las Aguilas replegaron todas sus líneas y se olvidaron del ataque ante unos Pumas que intentaban superar la férrea marca, pero sin general peligro alguno.

La segunda parte fue mejor. Juan Carlos Silva sacó un tiro de media distancia a los 48 que fue desviado por la defensa para un tiro de esquina. América mandó a varios hombres a buscar el remate, pero la zaga universitaria tomó el balón y desdobló rápido por el centro, donde el paraguayo López enfiló hacia el área y le dio un pase lateral a Morales, quien sacó un tiro raso para vencer el lance de Ochoa. Luego de la igualdad, los dos equipos tuvieron claras oportunidades de gol que no supieron definir. Enrique Esqueda desperdició la más clara para las Aguilas a los 83,cuando tuvo un balón a cinco metros de la portería y lo mandó por encima.

ESTA BELLEZA

Edna

www.vidaysabor.com

ES ORIGINARIA DE MEXICO

16 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net HOLA VENDO MERCURY SABLE 2000 .TODO EN MUY BUENISI,AS CONDICIONES TODO ES AUTOMATICO 4 PUERTAS POR DENTRO ES TODO DE PIEL Y POR FUERA ESTA MUY ARREGLADO ES UN CARRO QUE VALE LA PENA ME URGE SI TE INTERESA 763 807 47 63 0 612 281 38 81 SI DECEAS VERLO LLAMAME SOLO PIDO 3800 O MEJOR OFERTA Vendo carro ALERO 2003 Rojo en buenas condiciones con quema coco, Aut. Para mas información llama al Tel. 612 990 1743 SE VENDE RINES 24” CROMADOS DE 6 BIRLOS CON LLANTAS SEMINUEVAS. RINES EN MUY BUENA CONDICION. PRECIO $2,400 O MEJOR OFERTA. 651-253-9057 Vendo PONTIAC SUNFIRE 2001 4cyl. 2.2 deportivo 2 puertas CON SOLO 51000 MILLAS, automatico , silver metallico, seguros y vidrios electricos, UN SOLO DUENO, 4 llantas nuevas , muy limpio y economico en gas, alarma parlante de viper con arrancador , para que no sufras en el invierno .$6,700 O MEJOR OFFERTA Para mas informacion llamar a SAUL (612)8106851 EN RICHFIELD,MN Vendo Un Mitsubishi Eclepse 2001 Negro V6 Deportivo 95000 millas Esta En Buenas Condiciones Pido 5000 o Mejor Oferta Llamar Al 6122700995 preguntar por Eduardo

Se vende chevy cavalier 2002 color azul, 4 puertas, tiene 78300 millas, y es de 4 cilindros estoy pidiendo $4000 OBO. TEL 651-225-4561

de aire, herramientas y otras cosas baratos mas, informes al (651) 771-7490 con Magdalena.

Se vende un Camion de Lunch en buenas condiciones. Llamar al (305) 742-5129

Vendo Honda civic 93, estándar, algunos detallitos, te da mas de 25 millas por galón $800 b/o Tel. 612 366 0538

Vendo un Mitsubishi Eclepse 2001 Deportivo Negro tiene 95000 millas perfectas condiciones 5000 o mejor oferta llamar 6122700995 preguntar por Eduardo

Se vende honda civic ex year 2000 con 87 xxx millas estándar cinco velocidades cuatro cilindros dos puertas quema cocos color rojo en 5900 o mejor oferta favor de llamar a Juan al 651-788-2639

Ford Escort 94,4 puertas, 4 cilindros, automático, súper conservado, nada picado, lo. $800 dlls. (omo) (952)380 6683. Shakopee. Vendo rines 20” para trocas chevrolet, GMC, de 6 birlos llantas casi sin usar precio $950 interesados a llamar a 763-439-8263. Vendo una 98 Ford expedition eddi bauer de lujo cuenta con asientos de piel es toda eléctrica,4x4,quema cocos, muy bien cuidada y además cuenta con rines cromados 22 de los que giran. la vendo en $6200 ob comunícate para mas información al 651 489 48 94 VENDO UN CARRO MERCURY SABLE 2000 ASIENTOS DE PIEL AUTOMATICO 4 PUERTAS NO ESTA PICADO EXELENTES CONDICIONES CON FRENOS NUEVOS Y LLANTAS SEMINUEVAS SOLO TIENE 84 MIL MILLAS DE CORRIDO COLOR MARRON TODO EL CARRO ESTA EN MUY BUENAS CONDICIONES SE ACEPTAN OFERTAS SI TE INTERESA LLAMA AL 763 807 47 63 O 612 281 38 81 EN CASO DE NO CONTESTAR DEJA TU MENSAJE Y TU NUMERO...... 1997 Nissan sentra 5 vel.en buenas cond. 135000 mllas 1700.00 o b/o tel.612 229 8414 Vendo rines deportivos con las llantas, cilindro de gas para mecanico, compresor

Mejora tu salud y calidad de vida con Productos Naturales. ww.omnilife.com

Mejora de: Dolores de espalda, Cabeza, Artritis, Gastritis, Colesterol, Diabetes, Anemia, Alergias, Asma, Acnê, Estreñimiento, Bajar de peso, Mala digestion, Caida de Cabello, Riñones, Estres, Cansancio, Migraña, Tambien tratamiento de Hongos y mucho mas. LLAMENOS PARA MAS INFORMACION! Con Pilar Renteria (763) 913-5970 o (612)715-5939.

Vendo una troca por motivo de viaje a México Dakota Dodge modelo 99 en muy buenas condiciones con 130 mil millas en $4400.00 negociables para mayor información comunicarse al teléfono 763 - 670 9001 preguntar por Joaquín solo personas interesadas me urge venderla. ESTOY VENDIENDO UN CARO FORD EXPLORER 2001 CON 80 MIL MILLAS EN EXCELENTES CONDICIONES EL VALOR DE ESTA CARO EN EL BLUE BOOK ESTA VALORADO POR $ 7000.00 Y YO ESTOY PIDIENDO $5000.00 POR QUE ESTA EN BUENAS CONDICIONES LLAMAR AL TELEFONO 612 702-5768 Se vende una camioneta verde Chevrolet blazer, dos puertas del año 88’ con 187 millas, esta en excelentes condiciones el motor, estoy pidiendo $1000 por ella, interesados llamarme al 612 203-8024. Se vende explorer 96’ color verde corre bien esta en buenas condiciones estoy pidiendo 2000 o mejor oferta si estas interesado puedes llamar al 612 7225312 Carlos HOLA ESTOY VENDIENDO UNA VAN FORD WINDSTAR 99’ EN EXCELENTES CONDICIONES ESTOY PIDIENDO 3200 O M.O. MI NUMERO TEL. (651) 2833278. Se vende mercury sable wagon station color vino año 97 188000 millas buenas condiciones $1200 tel. 612 715 3972 Vendo Ford Explorer ano 94’ verde en $1.000.- Interesados llamar al 952-4523615; excelentes condiciones. Se vende un Dodge Intrepid ano 95 en $800.00 o negociable por favor llamar al 6125587786. Vendo una camioneta Ford Explorer ‘98 con quema coco buenas condiciones V8 automática no consume mucho gas limpia por dentro y no esta picada pido 3,200 o.m.o interesados comunicarse al 612) 559-1477 Vendo rines universales de rayos con llantas incluidas en buenas condiciones 195/60/14 $550.obo 763-516-5994

HOLA MI NOMBRE ES ALEJANDRO Y ESOTY VENDIENDO 4 RIRES 17” ENFRENTE Y 18” ATRAS 3 CON LLANTAS TOYO PROXES4 CON 75% DE SOBREA Y UNO CON UNA LLANTA NUEVA NEXEN LOS RINES Están mas o menos con cromo alrededor de estrella estoy pidiendo 405 o mejor oferta llámame si los quieres ver 612 7152349

Clasificados

Vendo una Cheerokie 99 con 109,000 millas todo electrico, 6 cilindros, quemacocos bien cuidada ideal para llevarse a Mexico en $ 4,400 y un Volkswagen Passat 99 con 130,000 millas bonito bien cuidado todo electrico, quemacocos, CD player ambos automatico, 4 cilindros en $ 4,100 interesados marcar al 612 978 85 74.

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 4 semanas y deberán ser enviados con al menos 8 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: simple $20.00 y con foto $30.00. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

vendo una grua para remolcar carros es del año 92 chevy 3500 muy bien cuidada cuenta con 5 gatos hidraulicos,torreta,con controles en el interior,es 4x4,llantas seminuevas,es toda electrica y cuenta tambien con el bomper para puchar carros.y esta en perfectas condisiones para trabajar.asi quesi quieres empesar tu negosio de remolcar carros esta es tu opurunidad. para mas informacion comunicate al 651 797 91 28

¡GRATIS POR E-MAIL: clasificados@vidaysabor.com

,ESTOY PIDIENDO $12,900 mejor oferta, el VALOR DE LA CAMIONETA ES DE $15.000. TELEFONO 651-442-86-70 EDUARDO ( TODOS LOS SERVICIOS DE AGENCIA) GRACIAS Vendo una camioneta mitsubishi montero 98 3600 o mejor oferta 6 cilindros color verde agua tiene 140xxxx millas llamar a Raúl 612 250 0116

200 Ford Explorer XLT 4x4 4WD, 6 cyl. 134,000 millas. Color Oro con quema coco electrico y cupo para 5 pasajeros. En buenas condiciones por dentro y por fuera con brekas delanteras nuevas. $4200 o mejor oferta. Se vende porque se va a comprar un vehiculo mas amplop de 7 pasajeros. El interesado (a) favor de comunicarse al 612-210-7192 o via correo electronico al lcn505@hotmail.com. SEVENDE DODGE CARAVAN 2002 SPORT, COLOR VERDE CLARO,CON 98 MIL MILLAS, SOLO TIENE DOS PEQUENAS PICADURAS NADA DE CUIDADO ,ESTOY PIDIENDO $3800 O MEJOR OFERTA LLAMAR AL 612 -870-2537 vendo pontiac sunfire mod 95 color rojo 4 puertas buenas condiciones generales $1300.00 informes con fernando al telefono. 651 487 4434 95 honda acord con.132.000 millas azul con negro es deportivo.enbuenas condisiones core bien.bueno para la gas.35mpg.. manual rines radio.esta areglado no tiuene ningun problema.2300.00 o.m.o solo ineresados 612 298 6767 .d.a.

Honda acord deportivo 98 V6 blanco 133 mil equipo sonido excelente condición buen precio (952) 594-2626

Chevy Blazer ’92, con llantas nuevas, transmission y motor en perfectas condiciones. $850.00 o.m.o. 4201 East ake Street. Minneapolis.

Vendo BMW 95 modelo 5301 color blanco V6 168 mil todo eléctrico buen precio (612) 986-0969

Caravan ’91 en perfectas condiciones para el trabajo. Atencion raiteros. $900.00 o.m.o 4201 East Lake Street, Minneapolis.

FORD EXPEDITION 2004 XLT SPORT,48000 MILLAS , DVD , IMPECABLE, COLOR GRIS, GARANTÍA DE AGENCIA Y MUCHO MAS

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Para más información: 612.276.7020

Vivienda RENTAN DEPARTAMENTO EN RENTA, AL SUR DE MINNEAPOLIS, 2 RECAMARAS, EXCELENTE PARA FAMILIAS PEQUEÑAS, REMODELADO POR DENTRO Y POR FUERA. EXCELENTE UBICACIÓN, CERCA DE PARADA DEL BUS, $695/MES. DISPONIBLE AHORA. LLAME A CRISTINA AL 612-724-3086 UPDATED 1-2 BEDROOM APARTMENTS IN WHITTIER CLEAN, QUIET, SECURE, PARKING AVAILABLE NEAR BUS WHITTIER COMMUNITY APARTMENTS 612-870-RENT(7368) “EQUAL HOUSING OPPORTUNITY PROVIDER”

Norte de minnespolis, 1 recamara grande, 1 persona, 360 biles incluidos, 2 personas 470 biles incluidos, se comparte solamente cocina con la dueña, no niños, con servicios dentro del cuarto.Tel.612-522-9126, Cel. 612-396-1511. Duplex Bonito y espacioso en el Sur de Minneapolis (1500 pies cuadrados), privado, 3 baños y medio, estacionamiento en la calle, Extras, disponible el 1º. De Noviembre.-$1,200 +.-Llamar al 763-4423929 Se renta cuarto en el East de St. Paul, cerca de la K-mart de la Maryland por el 35E, $350.00 con biles incluidos, telefono, dish, lavadora y secadora, ambiente 100% familiar informes al (651) 771-7490 con el Sr. Hiram.

APARTAMENTOS EN RENTA. 1 RECÁMARA, A 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA, $625.00 RENTA, $625.00 DEPOSITO. UN MES GRATIS (ENERO 2009). LLAME A BRYCE AL 612-727-2589.

Se renta casa 3 recamaras y 2 baños en Bloomington, entre la Lyndale y la Penn en la 86th. Interesados llamar a Leo al 612598-0395

¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA Y DOS RECAMARAS, DESDE $550 A $725 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-2262917 CON ANA.

SE RENTA CASA , EN LA CIUDAD DE CRYSTAL: TRES RECAMARAS, DOS BANOS, BASEMENT TERMINADO Y UN LINDO Y AMPLIO PATIO. EN $1.500.00.-, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL :763-593-0025.

Se renta cuarto en St Louis Park para dama , favor de comunicarse con Remigio al 612 490 5953 CRYSTAL!! Rento casa amplia con 3 dormitorios, 2 baños completos, garage para dos carros, “basement” terminado y mucho mas. La renta es $1350 mas utilidades. Interesados llamar al Judy 612-481-8785. Se renta un departamento de dos recamaras disponible para el mes de octubre para mas información llamar al (612) 990-4892 o al (612) 695-2456 SE RENTA UN APARTAMENTO CENTRAL Y 954 LORWRY AVE NE QUE ESTA LISTO PARA EL 1 DE NOVIEMBRE Y ES EN EL 1 PISO POR FABOR LLAMAR AL TELEFONO 612 250 3690 612 7817408 Rento Basement o sótano, 3401 Quenn Av. y 34, Norte de Minneapolis una recamara grande con baño completo, máximo 2 personas, solo se comparte con la dueña la cocina y lavandería, biles incluidos. tel 612-396-1511 y 612-522-9126. Estoy rentando un apartamento a 5 minutos del mall America de 2 recamaras y lo mejor no pagas deposito si viste bien no pagas deposito solo la renta la renta es de $880.00 muy bonitos y tienen alberca ,gym, salon para fiestas llamame al 612 462 26 79 listo para octubre solo pagas la renta del mes y listo no pagas deposito... Rento Basement, en la mejor zona del

Rento cuarto en un sótano, cocina, Refrig. y muy limpio, a persona sola por $200.00 en el norte de Minneapolis disponible para octubre primero. Comunícate o deja mensaje al 612-7018192 Rento casa de 2 pisos en Maple Grove Minnesota, 5 dormitorios, 3 baños completos, laundry room, garage, patio grande, $2200 al mes, incluye gas y electricidad, 763-4207289 Rento basement o sótano norte de Minneapolis una recamara grande TEL 612-3961511y 612-522-9126 Hola estoy rentando una casa con 3 cuartos,1basement amplio con su baño propio, localizada en richfield sobre la penn y la 65,esta en un buen lugar ,para mas info. Llamar al (612)366-4612 preguntar por el Sr. Angel. Se renta cuarto para una persona $350 en la nicollet y la 60 ave s, cerca de la parada del bus ,malls cubfood, en una casa con aire condicionado, internet rapido, refri con hielos, jardín grande mas informes con Héctor 612 978 2370 Estoy rentando un town home en Elk River MN Con 2 recamaras, 2 baños, garage para 2 carros, y cocina grande. Para mas información favor de comunicarse con Rosa al tel# 763-291-6369. Hola, necesito un roommate, rento una recamara en mi casa, tengo 25 años, y tengo mi casa serca de golden valley, y Crystal

serca de el freeway 100. a unos minutos de el centro de mpls, 450, con billes. prefiero que sea mujer, solo una persona. si tiene mascota, solo perritos, menos de 15lbs. Contrato puede ser mes a mes oh, 3-6mes. me pueden llamar para mas información. a el 763-537-7341 con Cindy. Gracias. Duplex Bonito y espacioso en el Sur de Minneapolis (1500 pies cuadrados), privado, 3 baños y medio, estacionamiento en la calle, Extras, disponible el 1º. De Noviembre.-$1,200 +.-Llamar al 763-4423929 Se renta casa en Bursville 5 recamaras $1400, casa en Richfield $120 por mes, interesados llamar al 612-578-9762. Se renta espaciosa casa en Minneapolis en excelente zona, con 2 recamaras, lavanderia, garage para un carro y espacio para dos mas, en $1000 mas deposito no incluye billes, interesados llamar al (612) 4830182.

Vivienda BUSCAN Somos dos chicos buscando dos remacamaras en renta en el sur de Minneapolis somos dos personas honradas y muy cumplidas, estamos buscando dos recamaras en un solo lugar o un depto de dos recamaras a buen precio, gracias alguna persona que tenga informes comunicarse al 952 393-4515 A toda la ciudadania en general, ando buscando una casa para rentar de unas 3 recamaras y dos banos, que este aqui en minneapolis y que no este tan cara, , si alguien tiene una asi por favor de llamarme a el siguiente numero de telefono: 612 5329372 preguntar por, ROSA. gracias

A LAS 4 P.M. EN PUNTO EN LA DIRECCIÓN SIGUIENTE: 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 952-223-5711 AGENCIA DE CONTABILIDAD ESTA ACEPTANDO APLICACIONES EN 3 DIFERENTES POSICIONES: PREPARADOR DE TAXES, SECRETARIA, Y SALES PERSON. LOS REQUISITOS BASICOS SON: EXPERIENCIA, ACTITUD POSITIVA, BUENOS ACTITUD HACIA EL SERVICIO AL CLIENTE. GRANDES BENEFICIOS. CONTÁCTENOS: APLICACION2008@ HOTMAIL.COM 612 722 1129. PREGUNTE POR JOCELYN. TRABAJE DESDE SU CASA SE NECESITA PERSONAL PARA ENSAMBLAJE. GANE $500 A $1000 POR SEMANA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA NI HABLAR INGLES. INFORMES GRATIS A: LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO 1(650) 261-6463 WWW.TRABAJEAHORA.COM SE NECESITA PERSONAL PARA ENSAMBLAJE. GANE $500 A $1000 POR SEMANA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA NI HABLAR INGLES. INFORMES GRATIS A: LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO 1(650) 2616463 WWW.TRABAJEAHORA.COM fantasymaids esta buscando mujeres de 18 a 30 anos para trabajar limpiando casas en ropa sexy. transportacion necesaria ingles basico mandame un correo a fantasymaids1@hotmail.com Está buscando una manera de ganar dinero? Quieres ganar dinero en casa en su propio tiempo? Quieres ganar dinero solamento introduccióndo productos, y sin ventas no implicarse? Bueno, si usted contestó Sí, a todas las preguntas, pueden ponerse en contacto conmigo Martha al numero 651-276-9865. Gracias por su tiempo. Busco mujeres bonitas y delgadas de menos de 30 años pero mayores de 18, para bailar sin ropa y que estén dispuestas a todo. Claramente, por dinero, mucho dinero de por medio.-Solo interesadas dejar mensaje al teléfono 612-432-7278.

Empleo

OFRECEN

BUSCAN

DRIVERS GREAT PAY/HOMETIME! PERFORMANCE/SAFETY BONUSES! LIFE/ HEALTH/401K! CDL-A 2 YEARS EXPERIENCE DOMINO’S PIZZA SUPPLY CHAIN CENTER 651-688-2929 X 224 LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS TODOS LOS BENEFICIOS. NECESITA TENER LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. LAS APLICACIONES SERÁN RECIBIDAS EN PERSONA PARA ENTREVISTA DE LUNES A VIERNES A LA 9 A.M. O

Busco trabajo de ayudante de mecánico trabaje 3 anos con un mecánico por favor de llamar al 612-558-7786.

Músicos Artistas Busco baterista para banda de rock en

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] español, no importa que no tenga mucha experiencia pero que tenga ganas de tocar y crecer como músico, los requisitos son; Ser responsable y asistir a las practicas ,practicamos cada fin de semana en la noche ,actualmente tenemos un estudio, tocamos covers, de varias bandas pero ya estamos escribiendo nuestra propia música, si estas interesado llámame al 612 616 4266 o déjame un correo al (latido-forastero@hotmail.com) mi nombre es Nicolas Se dicta clases personalizadas de música incluyendo vocalización, timbal, congas etc. No inscripcion necesaria. Para mas informacion 763.227.1688. TE GUSTA CANTAR? CANTA Y GANA HASTA 1500 DLS. EN EFECTIVO MAS UN DISCO GRABADO EN ORO. INSCRIPCIONES ABIERTAS ASISTE Y DIVIERTETE, PARA MAYORES INFORMES COMUNICATE AL TEL. 612 788 1483 CON LA SEÑORA ALEXIS LIRA (CUPO LIMITADO). Buscamos: tecladista, percusionista, sax, grupo norteno favor de llamar 612-3272696 dejar mensaje con experiencia y tipo de instrumento que tocas y que estilo tocas. Personas que les guste la música, dedicada y que pueda practicar los fines de semana. Cenral do brasil classes for percussion brasileira 2.30 3.30pm classes for percussion cubana 6.730pm $10for classes master Brazilian percussionist eliezer freitas santos nyc afro Brazilian percussion crasse eliezer for more information contact 612 636 8118 minneapolisamba@hotmail.com Si te gusta Bailar, Cantar y Actuar pues esta es tu oportunidad llama al 6513998354 y pregunta por Hugo garrido o chile sin frontera o grupo variety y participa en próximo evento de navidad.. podes aprender a bailar folklore latinoamericano o otros bailes variados... llama ya no te lo puedes perder Grupo los pistoleros anda en busca de cantante y tecladista con experiencia y que pueda tocar acordeón (teclas), para música norteña y tierra caliente. Mas informes a los TEL (763)535-6188 dejar mensaje. o (763)486-2827 preguntar por Pepito. HOLA SONIDERO_MIX SOLICITANDO MUSICOS PARA GRUPO SONIDERO Y CON NEW RITMO EN LAS CIUDADES GEMELAS SIN ECEPCION DE GENEROS HONBRES Y MUJERES CHICAS Y CHICAS QUE EN VERDAD LES GUSTE LA MUSICA Y QUE TENGAN CONOCIMIENTO EN LOS INSTRUMENTOS DE MUSIC SERIA TODO PUEDES COMUNICARTE A 952 454 3714 O djondasonidera@hotmail.com o visita www. myspace.com/djsonideromix es tu OPORTUNIDAD TE ESPERAMOS Y SALUDOS A TODOS LOS GRUPOS AATT SONIDERO MIX AND FREMECI GRUP Nosotros somos AUDACEZ DE LA SIERRA, somos un grupo único con estilo diferente y estamos buscando nuevos talentos con experiencia. Necesitamos a un MELODISTA y a un TUBISTA o cualquier INSTRUMENTO DE VIENTO. Si alguien esta interesado por favor de llamar al (612) 298-3983 o (612) 227-6759. También nos pueden contactar por www.myspace.com/audacezdelasierra. Damos claces de bateria percusion guitarra piano y bajo a muy comodo precio primero segundo y terser nivel y avansados estamos uvicados el sector de st paul no pierdas la oportunidad de aprender un instrumento musical (763) 807 17 78 y (651) 490 7705 Tengo en mi casa un estudio de grabacion y lo pongo a la disposicion de todos aquellos artistas profesionales y aficionados que quieran grabar un disco tambien, le ayudamos con la elaboracion de los arreglos musicales si tienen letras de canciones sin musica nosotros le podemos crear la miusica y todo a muy bajo costo pero siempre con el sonido profesional que se requiere para surgir en este ambiente de la musica, cuento con paquetes muy atractibos que incluye musicos y arreglos musicales. mis telefonos son (763) 807 17 78 y (651) 490 7705 Preguntar por Jimmy Mora ATENCION MUSICOS, GRUPOS, BANDAS. Interesados en empezar o continuar su

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008 carrera discográfica o en promocionar su trabajo a travez de CD. Mancilla Sound Recording les ofrece sus servivios de grabación. Contamos con equipo de alta calidad y con uno de los programas más versátiles y eficientes en el campo de grabacion (Pro Tools). Para más información comunicate con Herbert Mancilla al (612) 598-1646 o al correo electronico Mancillarecording@gmail.com PARDOS banda de rock local, busca percusionista que no este marginado en estilos, versatilidad y buena vibra, es todo lo que buscamos, tocamos este Miercoles en el Rodeo con ELEFANTE, por si quieres darte una idea de como suena la banda. 651 246 9932

Servicios y Otros Se venden lavador y secador $230, refrigerdaror $120 y deumedificador $40. Interesados favor de llamar al (12) 7210291 después de las 4 PM o acudir at 4443 Snellling Ave. S. en Minneapolis. Todo trabaja bien. Se venden 4 gatitos de siete semanas de nacidos solo $25. Interesados favor de llamar al (612) 721-0291 después de las 4 PM o acudir al 4443 Snelling Ave. S. en Minneapolis. Se venden gabinetes para cocina con sink y barra $400.00 o.b.o interesados llamar 952-926-1035 Se vende una sala muy bonita tiene un sillón grande uno mediano y uno chico la compramos ase 2 anos a 2,500 y la estamos vendiendo en 800 o mejor oferta no están maltratados o rotos para mas info. Llamar al 651-332-9978 Estoy vendiendo un perrito CHIHUAHUA Llamar para mas inf al #763-245-9458 gracias Se Hacen pasteles para toda ocasión. Con variedad de sabores. De tres leches, chocolate, mil hojas, chocoflan, pina colada, relleno de frutas. Para más información llamar al 763-781-5087 o al 612-240-2031 SE VENDEN BRINCOLINES - INFLABLESNUEVOS Y USADOS EN EXELENTES CONDICIONES TEL 651 739 60 24 CEL 651 399 34 68 EMAIL eduardovillalobos27@yahoo. com Se hacen servilletas de recuerdo para toda ocasión. 612-735-8126 Vendo maquina de pesas, bowflex en 300 dollares, en buenas condiciones, interesados llámame al 612 6161 4266,o déjame un correo (latido-forastero@hotmail,com) pregunta por Nicolás Hola estas cansada de buscar un lugar calido, amable y donde tus hijos puedan jugar y además aprender no busque mas tenemos un lugar aquí cerca de tu casa estamos ubicados en 1545 East Lake Street.. Comunícate con nosotros al (612) 722 4477.Te esperamos! Lo Esperado RENTA DE KARAOKE!!!!!!!!! Quieres diversion para ti y tus amigos? Dale un sabor diferente a tus fiestas o reuniones. Renta de Karaoke $$$$$ Precios modicos. Informes al tel: 763-218-5090 o a mi email veronicaffi@msn.com o larit2005@hotmail.com Taller mecánico en Bloomington Hospital Car Repair Le arreglamos todo tipo de dolor atucarro!!cambiodetransmiciones,motore, alternadores,frenos,afinaciones marchas, eléctrico y mucho mas. 20 años de experiencia grand av 8011 blomington (952) 881-0602 Se regala un centro de entretenimiento de color crema. Es bien bonito. Llamar al 651-293-9241 Se cuidan niños persona responsable, ambiente familiar, en el East de St. Paul

cerca de la K-mart de la Maryland por el 35E informes al (651) 771-7490 con la Sra. Carmen Vendo tina de baño una sola pieza nueva, no la pude instalar, $400.00 es de color guinda informes al (651) 771-7490 con el Sr. Hiram SE CUIDAN NINOS EN LA 40TH AVE COLUMBIA HGTS NE MINNEAPOLIS CERCA DE LA CENTRAL AVE. CUALQUIER EDAD INTERESADOS COMUNICARSE AL 7637815039 Vendo dos bicicletas Magna, una de 15 y otra de 18 velocidades en buen estado de conservación y funcionamiento. $40 c/u. 612-747-6035. Pregunta por Lucho. Vendo camas literas de madera pino blanco. Son hechos a mano y nuevas. Construcción solida. Tienen escalera y usan colchón standard twin. Ideales para niños y adultos también. $250 c/u con instalación gratis. 612-747-6035. Pregunta por Lucho. Tenemos el servicio de instalar alfombras de casa o apartamento si desees cambias tu alfombra nosotros podemos ayudarte darte un prepresupuesto también cambiamos pisos de cocina si necesita mas información llama 952-688-3031 germain o 612-229-0290 José nuestra meta es darte el mejor servicio que te mereces Se cuidan niños de cualquier edad por las mañanas o las tardes informes al: (612)5590708 VENDO UN SET DE ANILLOS PARA MATRIMONIO DE ORO 14 K CON DIAMANTES (651) 249-8843 Vendo mi curso de Ingles sin Barreras pido $300 en dos pagos (651) 249-8843 Se instalan carpetas loseta vinílica sheetrock en basements remodelación en cocinas baños 10 anos de exp. Todo tipo de construcción, gabinetes puertas, ventanas etc. (651)335-8068 o (651)793-1197 Se vende una maquina para hacer ejercicio... Trabaja tu pecho, hombros, brazos, piernas y más por solo $80 dls. Para mas información llamar al 612 825 4774, 612 558 5757 Se vende mesa de futbolito, en buenas condiciones en solo $150,00 o mejor oferta...Llamar al 612 240 72 83 o al 612 825 4774....Preguntar por Willbert Se venden perfumes de marca 100% originales a muy buen precio como: Carolina Herrera,Paris hilton,Azzaro,Bvlgary,Perry Ellis,Escada,Eternety,etc y para niños como: Spider man,Sponge bob,Goofy,Shrek,Barbie Minnie Mouse y muchos mas solo necesita llamar para conocer los increibles ahorros y entrega a domicilio. llamar a Rosy 612-703-5675 Hola, mi nombre es Karina, vivo en la ciudad de crystal ; y me ofrezco para cuidar a sus niños, en un muy buen ambiente favor de llamar al 763-593-0025 Vendo cama king con todo respaldo colchones, en muy buen estado. en $300.00.-; interesados llamar al 763-5930025 Vendo un perro doberman de 9 meses en 150. Las razones son porque me esoy moviendo a un apartamento y no son permitidos los animales. Es muy juguetona y es bueno con los niños interesados llamar al (651)4030792 y preguntar por Jesús Soy mecánico y busco trabajo arreglo, autos, trocas, camionetas, Todo lo relacionado a la mecánica trabajos garantizados y honestos tengo 15 anos de experiencia, no se deje enganarpor otros. Amigo le prometo un excelente servicio por favor llamar al (651)335-2427 de antemano muchas gracias INSTALACION DE ALARMAS, ARRANCADOES, ESTEREOS, PANTALLAS. PRECIOS ACCESIBLES 10 ANOS DE EXPERIENCIA TRABAJOS GARANTIZADOS - 612-2057505 JULIO Hola ando vendiendo 6 chihuahuas los

precios de los perritos son $300 cada uno pero me pueden llamar al 651 353 9684 para mas información por favor de preguntar por jorge. Compro computadoras descompuestas no importa de que se haya descompuesto yo las recojo en su propio domicilio de ser necesario para mayor información comunícate con Carlos al 612-729-9813 Dj Carlos Jiménez La Mejor Opción Para Tu Fiesta Sonido Astro Latino Con Mas De 6 Anos De Experiencia Te Lleva Lo Mas Nuevo Y Lo Mejor De La Música, para Mayor Información Comunícate Con Carlos Al 612-729-9813 o Al 612-275-9208 Se cuidan niños en el área de APPLE VALLEY, FARMINGTON, LAKEVILLE tengo Licencia del Estado de Minnesota Interesados llamar al (612) 741-3951 Se cuidan niños en el área de Brooklyn Center solo interesados. Para mas información llamar al 7635662296 y preguntar por Michelle Cuido niños todos los días de la semana de día y de noche 612 8254701 SE CUIDAN NINOS EN EL 3344 CLINTON AVE SO. NO IMPORTA LA EDAD Y HORA! LLAMAR AL # 612) 824-4375 Y PERGUNTEN POR MARIA! se vende productos naturales para dolor de huesos migraña artritis cáncer azur anemia asma y mucho mas para cualquier pregunta sin ningún compromiso llamar al numero (763)438-2604 o al (763)458-1454 preguntar por Martha o José cuido ninos de 5:30am a 7pm en la area de St. Louis Park. Tengo referencias y precios razonables. Si esta interezado favor de llamar a Marisol al 952-938-6423. Tengo un hijo de 15 meses y busco cuidar uno o dos ninos/ninas en las tardes. Estoy disponible de Martes a Viernes despues de las 5pm, y Sabado y Domingo todo el dia. Busco que mi hijo tenga alguien con quien jugar y no necesariamente para ganar dinero. Podemos hacer un trato barato. Tenemos mucho libros y juguetes que compartir. Te interesa? Email: ljasso@uiuc. edu /Tel 612-309-9340 SE CUIDAN NINOS EN EL AREA DEL SUR DE MINNEAPOLIS. SENORA RESPONSABLE. MAYORES INFORMES AL 612-7248272 Cuido Ninos por la tarde en el Sur de Mpls, Ninos de cualquier edad. Si necesita mas Informacion por favor llame al numero de telefono (612) 722-2110 pregunte por Livia Gracias se hacen pasteles para toda ocasion. de chocolate, 3 leches, reyeno de frutas, chocoflan, mil hojas, pina colada. para mas informacion llamar al 763 781-5087 o al 612 240-2031 se venden brincolines (inflables) nuevos y usados 651 739-60-24 cel; 651 399 34-68 e.mail;eduardovillalobos27@yahoo.com sonido ‘’’ layter ‘’’dj Lalo para todo evento social (651) 334 3593 o locutorlalo@hotmail.com sevende una cacatua pequen con jaula y acccesorios precio normal en la tienda es de 250 dolares con todo y jaula yo vendo porlo 100 dolares. interesados llamar 612 866 37 0 612 868 2753 Cuido niqos todos los dias de la semana de dia y de noche 612 8254701 sevende cachorros cocker espanol de 3 meses de edad precio 100 dolares interesados llamar 612 866 3712.

Electrónicos ELECTRODOMESTICOS, COMPUTACION, ETC... Vendo una computadora Vista Home

Home Premium dual core process 64x 1.0GB de RAM 3.1bitsystema operativo para mas info del precio escribe un correo a support@bugsystem.net o llama al 952314-8367 Vendo una copiadora escaner e impresora en una sola piesa (3 en 1) es una lexmark x2690. Nueva en caja. Y una antena para internet d-link tambien nueva. el precio es 60 dolares por los dos. Si te interesa llama al 612-2356651. Gracias. ESTOY VENDIENDO UNA COMPUTADORA IMAC G4 LCD DE 15 PULGADAS BLANCA EN MUY BUENAS CONDISIONES TIENE PARA GRABAR CDS TIENE LIMEWIRE PARA BAJAR MUSICA GRATIS TIENE UN NUEVO TECLADO DE LA MISMA MARCA DE LA COMPUTEDORA ESTOY PIDINDO 400 PRESIO FIRME NO MEJOR OFERTAS O CAMBIO POR LAPTOP EN BUENAS CONDISIONES INTERESADOS LLAMAR AL 612 71523479

GRASIAS Vendo sistemas de audio para carro marca kenwood y pioneer. son 2 estereos kenwood, 4 de 12” 2 kenwood y 2 pioneer, 4 de 6*9 2 kenwood y 2 pioneer todas en cajones un ampl. kenwood de 1000w y un jenssen de 800w a tambien un estereo sony de casa llamar para precios al tel. 612 715 3972 Tengo computadoras a la venta laptop y de escritorio buenos precios y si tienes problemas con tu computadora yo te puedo ayudar presupuestos gratis llámame al teléfono 651 387 4434 Se vende un teclado Yamaha sy77 por 250.00 y unos agudos jbl 2445j profesionales por 500.00 el par mas información (763)535-6188 dejar mensaje. Vendo un Desktop Vista Home premium/

Flatscreen(HP) con todo. Para mas detalles contactar al 952-451-9827 en las tardes. Estoy vendiendo un espectáculo de luces y sonidos inflable, de 3.3m consta de dos pinos navideños y cuatro muñecos de nieves esta nuevo lo estoy vendiendo. por que donde vivo no hay espacio para ponerlo esta perfecto para una casa, buen precio me pueden llamar ha el (952)3817443 Vendo Computadora Sony Vio Como Nueva Sistema Operativo Windows Xp Profesional Reinstalado recientemente 2.2Ghz Intel Pentium Procesor,512Mb Pc2100 DDR,80GB Ultra ATA/100,Cd,Dvd Rw Combo,3d Graphics Accelerator USB 2.0,Incluye Ya intalado Programas Como Roxio 10.0,Nero 8 Ultra edition,Sony Vegas,Microsoft Office 2007,Adove Photoshop CS3,Virtual Dj,Acustica Mixcraft,Xara3d V6,AutoCAD 2009,Autodesk Mas De 1000 Videojuegos

Y Mucho Mas, Trabajando Como Nueva Libre De Virus Para Mas Información Comunícate Con Carlos Al 612-729-9813 Vendo ipod con mas de 6000 canciones (banda, duranguense,bachata,cumbias,re ggaton) y mas de 100 videos. estoy pidiendo $199 obo.651 274 07 62 Oscar vendo un sosten de parabrisas para Ipod,celular o mp3, y un transmisor FM. NUEVOS.$50 por los dos.Inf :612-7358126. compro computadoras descompuestas no importa la marca o el estado en que se encuentre yo mismo voy a recogerlas hasta su propio domicilo para mas informacion comunicate con Carlos al 612-729-9813 Vendo Ipod Nano Nuevo 4GB 1000 Songs PC + Mac $ 120.00 Interesados mandar email a gorare77@yahoo.com

18 VidaySabor

[ SALUDOS ]

EDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE UST

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

SALU TOD DOS A FRI OS MIS MINN ENDS EN AMI ESOTA GO SU NAL EL ORIG ZOR I RO -

FOTOS DE USTEDES

Quiero s a estarán ludar a mis herm cumplie anitas M ndo ari much lo ve from años en el mes y Aidé k your big d sis CECI e octubre y el Pollo

FOTOS DE USTEDES

Y BABY IRTHDA NDREA B Y P P HA AA RS TLE MIJ MY LIT ER 5TH 3 YEA B O U T O C Y O ISS OLD I M

FOTOS DE USTEDES

te damos espacio a ti para que mandes saludos a quien quieras, compartas opiniones, declaraciones de amor, invitaciones y todo lo que se te ocurra...

HAPPY BIRTH DAY MY BA BY GIRL AN MISS YOU O DREA I CTOBER 5T H 3YEARS O LD

HAPPY BIR OCTOBER THDAY MIJA ESTE 5TH I MISS YO YEARS OL U BABY 3 D

IJA

HAP

FOTOS DE USTEDES

JuSt WaNt tO sEnD a BiG sHoUt tO EvErY OnE fRoM hIGhLaNd aNd ALL tHe PeOpLe ThAt kNoW mE aNd aRe ReAdInG tHiS AlSo tO La FaMiLiA CaStRo MoNtOyA....Oh aNd PoNy tOo I GuEsS!! ReMeMbEr yOu gUyS fRoM hIGhLaNd AnD eVeRy OnE I lOvE tO kEeP iT uP AnD dO gOoD iN sChOoL....! If yOu gUyS eVeR nEeD sOmEthInG YoU kNoW I’M HeRe fOr Yall!!....lOvE tHe OnE aNd OnLy NaYa....(Nallely)! P.S “C/O 2010 RuLeS”

o andar un bes Queremos m uy fuerte a m y un abrazo ito ueño angel eq p o tr es u n NA -R ON LE DE CHRISTIAN ple 1 AÑO el m GEL que cu mi amor FE, re b u ct o e d 3 QUEREMOS TE ... ES D A LICID PA MAMA Y PA MUCHO. ~

FOTOS DE USTEDES

Hey! solo kiero mandar un Saludote a mis amigaz y amigos.. A Mz.Gonzalez...&.... Esa tiklish....&.....esa lil triste....& la baby girl aka ana....& Jennifer Vega ....SaraI....& esa tremenda ....&a la sly girl ...& a la gigglez...& and a la flaka ...&.... adriana...a la baby girl {marisol} and ari...y si se me olvido

Passing by to show some LOV3 to all the LOCOS! Especialy to my bu Tweety that i love so much!

arco, mi ia, Julio, mi tío M mus a mi prima Glor s y s do to elo a or y M ri Ne de Saludos a mi raza la Reji, Zacatecas al poyo mi tía a Anel abe, i herman tía Justi, Izzy Ch , a Marisela y a m compas y en fin

YM HDA BIRT

FOTOS DE USTEDES

Quiero mandar un gran saludo para una hermosa chava k me ha robado el corazón aunque ya tienes vato ella es Marisela espero verte pronto... De @ LFREDO espero k te acuerdes de mi.

akguien u no i wubb ya.. *Y A Cain.and ma home boy Alonso..,..___and ma brotha...u no who u r.. *..........Y un big saludo a ala ppl de Edison High... {take kare..keep it real...} y acuérdense....arriva las aguilas del América... ....tqm a todos....atte : La chilanga..... Saludos para la fam. ARIZA BARRERA que a pesar de que son bien CHISMOSAS las quiero mucho atte. TORRES besitos que Dios las bendiga y las cambie.

FOTOS DE USTEDES

I want 2 s3nd saludos 2 mi hom3gurls La s3xy m3xicana, pimpcess, sasha, ana, oralia, kar3n, nancy, and linds3y. And 2 mi hom3boys dr3am3r, big boy, lil chucky, lil mik3y, sl33py, adrian, 3dwin and 2 dis sp3cial vato shadow 3s3 u are mi hom3boy por vida n nada can ruin dat! i am glad i m3t u and i dont kno wat i would do wit out u!!! and 2 th3 r3st i forgot ma bad lov3 u all!!!! Tu hom3gurl ~ La Gringa Loca~

Deja tus saludos: saludos@vidaysabor.com

Quiero manda los ECUA de M r un saludo a todos inne PRECIOSA y ta apolis de su ECUA besitos 4 all of mbién mando unos th a los papis k es ose lovers. Especially tá nena. Recuer n going crazy por una da amor k de ve baby ay k luchar por el rdad te intere sa PRECIOSA: Fa ... ECUA by

VidaySabor

[ FOTOS DE USTEDES ]

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDE

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

FOTOS DE USTEDES

Felicidades PUMAS,

FOTOS DE USTEDES

decirte que te

FOTOS DE USTEDES

Víctor quiero

o besos amo y te ador

-I want to send a big shout out to my one and only niece....Lore na Jasmine Castro Cruz! Just wanted to let her kn ow that I love her more the her mommy!! LOL..... n .Love your tía Nallely-

onas!

nuevamente campe

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

r.com

bo fotos@vidaysa

) en el n morado la ‘Nena’ (E a las Cities, esu a P y ) co n blan canta ir us s y nos en rnández (E us Adolph s Sonia He s las mejores amiga entramos a Gustav l alma. Yo o m a st e í e Pues aqu tral! Las dos somo Desde que como hermanas d jano en s y la Lake... nuestro le e d s mercado C al Mercado Central ejores amigas o má ce a ..H !! Y o ..! ím s. m is te ta s n n ch e la 4 años ju a tanto pecialm uiero mu imos en q si rt e ca .la v r. n 3 s je co o u s d m m College no que haría sin esta te =) Ya nos aventa ro decirte Que me r que n sé po uie (Sonia) no n lugar más interesa ación está cerca..Q e estar en contacto, ando te pueblito u s Seniors y la gradu ca vamos a dejar d rmanita...!! Y que cu esa es un he mo o... ahora k so e conocido y que n ena vibra..todo..Mi tías al mismo tiemp u rt s e b i o b a m rn h , ce o yo gust i apo ) que ha =) Sonia = .tenemos nfidente, m eres mi co ndrés y yo con Paul.. esa!! =) T.Q.M Nena!! A m cases con nuestra pro

FOTOS DE USTEDES

Las viejas más sexy de todo Minnesota: Ingrid, María Paz y Jenny. Por cierto, María Paz cumplió añitos el viernes pasado y la pasó super...

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Quiero m Ana y s andar un salu do para u espos juntos.. o y ojalá ya p mi prima ............ T e quiero ronto estén mija!!!!

FOTOS DE USTEDES

el…

e a mod

FOTOS DE USTEDES

hould b

l....u s Wow lo

UBRE CUM PLES DAY MIJA 3YEARS OLD BABY H I MISSYOU APPY BIRT H-

FOTOS DE USTEDES

ESTE CINC O DE OCT

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTE

20 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

VidaySabor

[ RINCON POETA]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Te daarriésol Para: M

De: Christia

A LA LUZ DE

Febo Apolo

L AMANECER

mi ser “Te daré ? o c ¿es po i mundo m ré a d te ? ¿es poco omo nunca amé c te amaré ? o c o p s ¿e liz te haré fe ? ¿es poco esas de amor m juraré pro ? o c o ¿es p co.” sí es poco to que todo es po n ta s re e tú

A LA LUZ DEL AMANECER SIGO SOÑAN DO QUE VAS A VOLVER ME ENCUENTR O MIRO A MI AL ANCLADO A TI. RE QUE EL MUN DEDOR Y NOTO DO ES DISTIN TO SI TU NO ESTA S EN EL. TE BUSCO EN LA NOCHE, EN D CA E MI HABITAC o... ION HAY BELL DA RINCON TUYOS COMO OS RECUERD Aun recuerd OS AQ UEL AMANEC ER QUE ESTU Febo Apolo ADIOS S O VIMOS JUNTO M IJI D S TI ES LA FUERZA S. EN QUE NO PIERTE SIN DE LOS LATID EL MOMENTO MIS SUEÑOS A QUE DES O D ER O CU AM S RE D AN E EN M EC AUN SE I ER CA A PA M AU RA O AL ZON N ES QUE NO ESTE QUE QUE ME HAC EN MI S JUNTO A M E AMARTE CA PERO PREFIERO TA TAN VACIO COMO LO ES IA DE LATIR I. DA ES AR O EJ D RS E TA U VE Q L NI VE U I Z CUANDO D ZON M RA CO I M E D EJ R E D LA E AB EX A. H JU IS E NTO CONMIG TI Y NI D MAÑAN O SABRE CUAN R EL AMOR Y LA HUMANI R LA LUZ DEL DAD DESAPAR TO ME HAS Q SI LLEGARA VE DE FRENTE A SE E ESCA UERIDO. U Q AS RO D HAY COSAS Q PALDA PREFIE E HERIDAS TAN PROFUN ES LA U R E SE PO LL ES M EV AL CE Ñ A; U A U D EL ID O BO AP RT TI EM RRADO EN NO NO ME ZON Y PR AR TU PA SOTROS, VEN PO, PERO AQUEL AMANEC CION AL CORA CEGAME PARA NO DIVIS GRIMAS IGUALADO A DRAN Y EXISTI ER JAMAS SE R, Y CON DIREC LA O AM SIN LA Y TU RA RAN AMANEC N D U AR AU ES RR AT TRA. ERES ESPECIAL QUE HAGA BO LA VIDA ENTIERRAME SIN N GRAN FESTIN S. TO N IE M ES TI N PERO NO U E SE M IS AN O M D AR D SE QUE ESTOY D TU CON ACORTAN DOS SE ORMIDO Y QU MO LO HICISTE UE MIS INVITA VOLVER POR IE RO SE POR QUE SE Q SABOR DE MI CUERPO CO GUIR SOÑAN QUE BUSCO EL EL DO, ESPERAN REMEDIO A M DO QUE E IGNORARAN I DOLOR POR YA, VA RO PE S; O QUE NO ESTA VAS A D EÑ U ER SU ER IS M ER M O U . D Q EN O ON E S AQUI. D ED LO D D ES E SO N EL U LO SA U O NI PA VERS EL DIA EN QU SE QUE ESTO AÑARME A MI MISMO COM AR DE OCULTAR AL SOL CONTROS E ESTES A MI O SE FORMO CONTIGO Y Q G AT SO TR EN NO O LA O U E S D IE ED TR O. RO VIVIR EL M NO PU DO EN MENTIRA OMENTO Y MUNDO CON EL AMOR SE ESTA ACABAN ATRO LETRAS. SOY LA OTRA CAMBIAR AL E U CU Q S E PA SU D RT S TE E EN D OJO E S EM TU TU PL CO M EN EN SI RA O TI ZON VE , QUIERO AB LO O SON EL CUAL BEN PERDURAND DICE A TU SER QUE SOLO AS RIGARTE CON CADA ESTR Y LO QUE ESTA CUAN IE MUERE I AD CA N E LM U RA Q D AS N SE M VE E I SUFRIMIENTO ELLA QUE EXISTA EN EL M DO PIENSO R U O Q R AM PO O O ER ID AD LV AL O RD EL SA VE E BE EL M O R D QUE TE HAS M UNDO POR DIA ES ABSURDO Y VOY BEBIEN R SOÑAR DE QUE ALGUN ARCHADO. QUERER SUBR PO Y R AY D EE AR LO QUE BO IGO Y ESCRIB POR CR ABRAZA HOY CAMINO E O D RR CON A CIO EL N TIN O LE LVIDO MOMEN TA DE MI CORA ESTARAS EN M SE QUE EL SI UE EL DISTINO ELIJA MI TO Y ASI TE LO ZON QUE EN I. Q CADA AMAN PERO DEJARE EL TIEMPO MORIR EN EL. ECER SIEMPR D E SO PA Y CON EL

¿Te gusta la poesía? ¿escribir corridos? ¿ canciones?, ¿versos en general? pues bienvenido... Envíanos tus creaciones a: 1516 E. Lake St. / Suite 200 Minneapolis / MN / 55407 o Por email: rinconpoeta@vidaysabor.com

22 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Hombre busca mujer Hola chicas mi nombre es Miguel Vázquez. En busca de chicas sexis y atrevidas que sean alegres y les guste salir y bailar y otras cosas más nosotros somos divertidos y alegres nos gusta conocer nuevas personas de 12 a 18 mi número es 612 998 8460 adiós mamis. Mi Nombre es Julio tengo 43 Año busco amistad y algo mas con Mujeres de 35 A 45 Años Mi Teléfono es 612-7152621 Hola ando en busca de amigas k deseen hacer amistad con migo mi nombre s Ángel O para formar una cosas seria ya k ando en busca de mi pareja, porque mi meta es encontrar a la niña de mis ojos y k tenga buenos pensamientos llague toda mujer es bonita. No se merece k dañen sus pensamientos ya que dice la canción de Don Omar..#(612)703-8088 O mail es.>(mostroo777@yahoo.com) HOLA SOY CHUIH ANDOBUQANDO, NOVIA...HO...AMIGUA,! @j@...s@L@... CHICAS...!:-(612)2961597 T@NG@ 26 B@SC@ D@... 23 3@ 0...GR@SI@S...@ DI@S Hola princesa soy Cristian un chico wapo y sexy. Ando en busca de esa nena wapa, buena onda y divertida con quien pasármela de lujo en mi cumple, además que preparó unos tragos de lujo :) sí eres esa nena llámame 952 594 5835 (no gordas, bofas, feas, gays). Enviado desde mi iPhone Hola, me llamó Rodrigo ando buscando una chica de buenos sentimiento, bueno yo me considero una chavo buena onda, chido y solamente buscando su media naranja. Bueno saludos a todas las chavas guapas de Minnesota! Mi número es (612) 727 1428 cuídense y espero sus llamadas!. HOLA ME LLAMO JOSUE SOY CASADO Y POR ESTE MEDIO BUSCO ALGUNA MUJER CASADA ENTRE 25 Y40 Q DESE PASAR UN RATO DE DIVERSION PASARLA BIEN Q ESTE U POCO TRISTE HO Q SU M,ARIDO NO LE PONGA ATENSIO Y LE FALTA DE AMOR YO PUEDO DARLE UN POCO DE ATENCION Y AMOR MI COORREO ES elrobert612@univision.com Hola a todos los compa de Minnesota soy un chavo de 23 años que acaba de llegar a las twin cities y busca amigos para salir a tomarnos unas chelas y al baile háblame me encanta hacer amigos 651 2632792 charlie Hola soy Angelino y busco amigas para platicar o para salir y que sea maestra a la vez ya que no se bailar bien es por eso que busco también una maestra de baile de todo los ritmos amigas interesadas en enseñarla a bailar me pueden llamar o escribir a 612 708 4661 o mi mail angelinocastro@live. comespero su llamada o mail gracias pero si desean solo mi amistad no hay problema yo les entiendo bye ..... no contesto llamadas privadas........

Estoy mandando este e-mail para encontrar alguien especial con quien compartir momentos especiales y algo serio, en la vida hay les mando my e-mail para k me escriban, ramirezsantiago79@yahoo.com gracias.

HOLA SOY UN CHICO DE MEXICO QUE QUIERE CONOCER A UNA MUJER ENTRE 25 A 35 AÑOS QUE SEA MUY HONESTA Y SOBRE TODO QUE NO MIENTA NO ME GUSTAN LOS JUEGOS YO QUIERO UNA AMISTAD SERIA Y MAS ADELANTE CON EL TIEMPO SEDARA UNA RELACUION SERIA SOY SOLTERO SIN BICIOS , ME GUSTA IR ALOS BAILES Y CONOCER COSAS MAS INTERESANTES, Y SUPERARME CADA DIA NO IMPORTA QUE SEA MADRE SOLTERA SOY CARIÑOSO, INTERSADAS MARCAR AL 612,6445648 Y612-724-1534 PREGUNTAR POR FRANCISCO YO TE CONTESTO A CUAL QUIER HORA OK TE JURO QUE NO TE ARREPENTIRAS, GRACIAS Y RECUERDEN NO QUIERO JUEGOS

Busco amigo en Minneapolis para tener sexo regular. Hombres serios, masculinos, discretos, limpios y mayores de edad únicamente. Si te animas escríbeme a marioloco44@ hotmail.com Así que si eres gay activo, bisexual o curioso y quieres experimentar algo diferente, comunícate conmigo. HOLA MELLAMO CINTHIA,Y ANDO DUCANDO MUCHACHAS TRASVESTISTIS COMO YO PRA UNA RELACION AMOROSA Y COMPARTIR OPNIONES,NO HOMBRES SOLO TRAVESTIS CONTESTARE,EN EDADES DE 18 A 23 ANOS,SI ERES CURIOSA ESCRIBEME A cinthia86@live.com..

Busco mujer de 37 anos a 45 para relación seria. No importa el físico. Para relación estable. Me pueden marcar al 651 785 5115.solo personas serias., mi nombre es francisco, no llamadas privadas por favor o escribirme a mi correo.ferrara2000@hotmail.com Eres una chava mayorcita?; claro.. no mayor de 33 ni menor de 21 independiente, picara y seductora. Si buscas un par de brazos para sostenerte y también ese corazón para que te ame, me llamo Damián no soy muy experimentado en la vida pero me gusta tener exclusividad con la chava que me considera su Vato. Mexicano de nacimiento, 35 años vivo en Bloomington, mecánico, rufero, Mandilon, etc, etc. etc.... agrégame a tu libreta de contactos de Emails mirraboso@aol.com. Escríbeme, y si gustas ya después puedes Quedarte con mi cell numero si quieres, atrápalo 763 61 44 0 98. De alguna manera la sinceridad de una compañía es parte de la vida, expresar de corazón esta búsqueda, es algo que mueve la razón de ella. Ser parte de una chica es el sueno diario de cada día, para compartir cada detalle que guardo para ella. Solo a partir de la comprensión y cariño se puede lograr mucho en compañía. Me encantaría formar parte de tu vida, de tu corazón, de tu pensamiento...Me considero una persona madura que busca esa mujer día tras día...Podrías ser tu?...Me llamo Gerardo 35 anos 6512830370. Hola mi nombre es Juan tengo 29 years y mi hermano 25 buscamos chavas que quieran pasársela bien que les guste salir y q sepan lo q quieren si desean konosernos llamar al (612)423 7196 no casadas y solo mayores de 18 por favor esperare su llamada n beyyy. Hola mi nombre es Daniel, soy mexicano. Originario del Estado de Puebla, trabajo en la construcción. Soy de altura normal (ni bajo ni alto), cuerpo normal (ni gordo ni flaco), divertido y alegre. Busco mujeres para salir a divertirse un rato: ir a bailar, comer, etc...... Para mayor información favor de llamar al número telefónico 651-239-8798 donde con gusto le brindare información. Gracias.

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com Para más información: 612.276.7020

Si estas soltera, casada o separada no importa, lo que busco es chavas que estén dispuestas a pasar un buen rato y sobre todo que les encante el sexo y podamos pasar buenos momentos sin compromisos y muy discreto, soy un chavo muy tranquilo, respetuoso y con muchas ganas de complacerte en todas tus fantasías, solo tienes que llamarme al 612 751 9773, no te arrepentirás. Soy Luis :Internamente soy Hombre inteligente, apasionado, cariñoso, dulce y tierno: Físicamente 32 años 1.69metros, talla 32 x 30 pantalón camisa mediana, zapatos del 9.5 us, piel morena clara, con pancita y medio calvo!!. si quieres intercambiar tu foto mándamela a reymestizo@live.com.. no se aceptan fotos indecentes por que ya se esta yendo el verano.... mejor una chava bien vestida y arreglada: no importa si te consideras fea!! me encantan las que tienen su autoestima alta. aaahh! casi no salgo a bailar pero si se te antoja aquí tienes un taxi para que te lleve o vamos mejor juntos a misa! Hola! soy Angie busco chicas para cumplir mis fantasías, si te interesa escribe a parejasexi@rocketmail.com

Hola a todas las lectoras de Vida y Sabor; Presentándome por primera vez por este medio. Me reporto con el nombre de Apolinar, soy originario del Estado de Puebla, soy soltero, trabajador, honesto y sincero. Busco compromiso serio, limpio y sano. Soy de corpulatura normal (ni gordo, ni flaco), soy de altura común entre mexicanos (ni alto, ni bajo), piel blanca, y bueno para mejor explicación de mi fisonomía favor de hablar al número de celular 763438-1026. No pongo pretextos para conocer una dama, ni tampoco me interesa mucho la fisonomía. Busco sentimientos. 763-438-1026 ese es el número que debes llamar para conocer a tu pareja ideal. Hola soy Jose busco mujer para novia no importa edad, pues vivo mucho tiempo en las Twin Cities y me gusta salir a bailar fines de semana. Soy blanco, 36 años, mido 6’ y de figura atlética. Me puedes escribir a mi email josepp556@yahoo.com para conocerte mejor.

Hombre busca Hombre Que onda soy Fernando tengo 28,

quiero realizar mi fantasía y por eso busco un hombre curioso o bi pero serio, que sea limpio y sano, no tienes que estar muy dotado pero si masculino y muy discreto como yo. NO GAYS ni llamadas privadas solo hombres serios. Si textos (651)2450927 Hola mi nombre es Carlos y estoy buscando a una persona con quien compartir momentos felices. Soy moreno claro 5’ 3” 145 lbs 30 años. Soy una persona bien masculina y no me gustan las hombres afeminados no tengo nada contra ellos mis respetos pero yo no comparto con eso. Yo soy masculino responsable y muy respetuoso y espero sean recíprocos. Busco un hombre de 25 a 40 años. Si estas interesado, este es mi correo montesinero@yahoo. com Hola soy un chavo hombre que quisiera estar con otro chavo de 18 a 23 años hombres no loquitas ni afeminados quien quiera conocerme escríbeme a mi correo elrojo0273@ yahoo.com que calce grande y si se puede que sea alto no de baja estatura estoy con una chava pero quiero estar con un chavo. p

hola que tal los saluda un chavo del ambiente tengo 26 años y ando en busca de amigos que sean divertidos, honestos y lo mas importante nada de juegos, solo gente seria por favor soy de México radicando en columbia heights si hay un puertorriqueño mejor si no no importa de donde seas, escríbeme y te invito a conocerme ..... absténganse gente mala onda , y los de siempre ... los demás bienvenidos escribe a demorelos04@yahoo.com Luis aquí chavo Vers de 20 años GUAPO con barba de candado! Interesado en encontrar a otros chavos para amistad y si se da porque no para mas ,de preferencia que sean Bi y no mayores de 27 años, me atraen mucho los vaqueros y cholos si se les pudiera llamar así pero no es muy importante. Busco a personas que sean limpias y pues no muy mal parecidas. No me gustan las personas muy afeminadas ya que yo soy un chavo muy discreto y que no se me nota. Chavos interesados escribirme a guapitomexicano@yahoo.com con tu foto si es que tienes para yo poder dar mi teléfono! HOLA SOY TAMARA UN CHICO TRAVESTI BUSCANDO UN HOMBRE MALLOR DE EDAD TIERNO, CARINOSO, LIMPIO ,REAL ME GUSTARIA ENCONTRAR UN CHICO ASI PARA CONVIVIR CON TIGO COMO AMIGOS O SI SUCEDE OTRA COSA LLA SE BERIA SI DESEAS ESCRIBIRME TE DEJO ME EMAIL tamarahot@ univision.com hi girls ando buscando real girls que quieran pasar buenos ratos íntimos y mucha diversión, muy importante solo chicas solas que estén seguras de lo que buscan y quieran no juegos please no parejas, no hombres mándame un correo a bisexypink@live.com no te arrepentirás Soy el nene tengo 19 de edad ando en busca de un chavo buena onda pues si kieres saber más de mi por favor de llamarme al 952 217 9905. Hola a todos! Me llamo Amarelys, y

soy un travesti muy bonita y sensual. Vivo aquí en las ciudades gemelas. Busco conocer a hombres para salir y divertirme. Soy bonita de muy buen cuerpo. Algún hombre interesado, me puede mandar un email con su número de teléfono a angelito879@ yahoo.com. Soy Luis el compa de shakopee solo para agradecer a todos esos vatos que se tomaron el tiempo de llamarme y a los que conocí saludo en especial. Todavía busco ese amigo especial pero que viva cerca a shakopee y por favor si vives en Minneapolis, San Pablo o en lugares lejos de Shakopee por favor no llames ni tampoco busco amigos por teléfono ni sexo telefónico ni nada que se le parezca. Si vives cerca y te interesa conocerme este es mi numero 952 451 71 88. Recuerda solo compas masculinos y mayores de 30 anos hasta los 40. Yo tengo 36.Bueno gracias y condense. SOY UN HOMBRE DE 28 ANOS. BUSCANDO AMIGOS DISCRETOS DE 30 AÑOS EN ADELANTE PARA AMISTAD O ALGO MAS ME PUEDEN ESCRIVIR AMI CORREO QUE ES ismael. ortega2530@yahoo.com PARA PODER DARLES MAS DETALLES. OK GRACIAS BUSCO PAREJA PARA UNA RELACION ESTABLE DE 35 A 45 A;OS DE EDAD, QUE SEAN LATINOS, VELLUDOS, MORENOS Y ALTOS 1.75 QUE NO TENGAN COMPROMISO ALGUNO Y BIEN DEFINIDOS,DISCRETOS CON SU COMPORTAMIENTO. MI DESEO ES VIVIR COMOPAREJA. MI PERFIL ES BLANCO, DE 41 A;OS, 160 MTS,INTER,LIMPIO,COLOR DE OJOS CAFE CLARO.SI ESTAS INTERESADO MI CORREO ES vaquero.marco@hotmail.com te espero. Me llamo juan y ando buscando amigos para sexo que estén bien dotados 8 1/2 o mas escríbeme a goloso6940@hotmail.com te are gozar solo dotados HOLA AMIGOS DE VIDA Y SABOR, BUSCO UN COMPAÑERO DE CUARTO PARA COMPARTIR GASTOS, QUE SEA DE AMBIENTE GAY, RESPONSABLE LIMPIO Y RESPETUOSO SI YA TIENES TIEMPO VIVIENDO EN MINNEAPOLIS Y A UN MEJOR POR LA LAKE Y TE GUSTARIA SER MI COMPA;ERO DE CUARTO NO DUDES Y MANDAME UN IMAIL A vaquero.marco@hotmail. com gracias y mucha suerte a vida y sabor por darnos un espacio.

Mujer busca Mujer Girls ando buscando real girls que quieran pasar buenos ratos íntimos y mucha diversión, muy importante solo chicas solas que estén seguras de lo que buscan y quien no juegos please no parejas, no hombres mándame un correo a bisexypink@live.com no te arrepentirás

Mujer busca Hombre Hola, soy una chica en busca de un

hombre interesante y dispuesto a descubrir nuevas experiencias. Me considero muy sexy y me gusta ser muy cariñosa. Si te interesa conocerme envíame un mensaje de texto. Para contacto discreto sólo envía un mensaje de texto de tu celular con mi nombre: ROSY al 47807, cuqt.com $1.99 Wanted man under 33 years old. I am a professional Mexican women, come to Minnesota to study English and look for friends to chat with patience and who want to learn or practice Spanish, who are professionals, educated and who like sports, call at 612-396-1511 only if you have 100% requirements. sammar04@gmail.com

Otros Busco un basement de 2 recamaras en el norte de Minneapolis de preferencia con baño abajo comunicarse al 6122365566 Rento basement o sótano, 3401 Quenn Av. y 34, Norte de Minneapolis una recamara grande con baño completo, máximo 2 personas, solo se comparte con la dueña la cocina y lavandería, biles incluidos. tel 612396-1511 y 612-522-9126 Sabes tocar teclado si no, no importa busco a alguien que quiera tocar tecladosparamúsicaDURANGUENSSE con o sin experiencia interesado favor de llamar a este CEL. 6127564988. Preguntar por; Jesús g. p. Hola estoy buscando un maestro o maestra de baile que me ensene a bailar, cumbia chilanga o poblana de vuelta se pero muy poco me gustaría aprender muy bien si alguien se anima a ensenarme me se unos pasos y quisiera aprender muy bien me pueden llamar a el tel.(952) 3817443 espero su llamada.... QUE TAL! A TODOS LOS EMPRESARIOS DEL MERCADO CENTRAL, SOLICITAMOS UN GYM PARA LATINOS QUE TENGA ZUMBA Y AIROBICS. GRACIAS Y BYE Hola mi nombre es Neptalí, soy trasvetí, busco, trasvesti igual que yo para tener mi primera vez, con un trasvesti (no hombres SOLO TRASVESTIS) si eres una persona como yo, escríbeme a bonina77@ hotmail.com. edades de18 a 25 anos...

Los Perdidos Ando buscando una amiga ella es Europea habla bien el español. Lo busca UN AMIGO LA CLAVE ES: NO HAY OTRA COMO TU (EROS RAMAZOTI). Estoy buscando a Andrés Lebaron de Chihuahua si alguien lo conoce dígale que me mande un mail a lewiskenneth2@ hotmail.com es urgente

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

Virgo

Escorpión

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Hay cosas pendientes por decir. Eres expresivo por naturaleza, así que comparte esos sucesos importantes con tus amigos. No reprimas las palabras y enriquece las ideas, permítete sacar lo que te daña.

Sagitario

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ]

Tienes pendiente una reunión de trabajo, no la pospongas más. Te tratarán bien, no tendrás problemas y se te quitará de encima esa desesperación. Viene buena racha de dinero, pues los negocios van de maravilla.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Si te ofrecen un negocio, aunque te parezca arriesgado, tómalo. Podrás compaginar lo que haces actualmente con otros proyectos. Puede ser que des un salto al inicio de tu independencia laboral.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Ha llegado el momento de mostrar tus talentos. Sorpréndelos a todos con tus encantos. Ten conciencia de la cantidad de virtudes que tienes aún sin explotar, para poder posteriormente expandirlas.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Estás a punto del despegue profesional. Habrá reconciliaciones con la familia y la pareja. Ya pasaron los momentos de oscuridad, ahora tienes el camino libre. Vas para arriba, te espera mucho éxito.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

La relación sentimental que te viene bien debe ser intensa y duradera. Serás reconocido en el trabajo, cosa fundamental para tus futuras aspiraciones.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

Aún con los cambios radicales en lo sentimental, tu pareja se mostrará dulce y dispuesta a satisfacerte. Si estás solo, deja que la espontaneidad surja y provoque los encuentros más inesperados.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Has andado triste y solitario últimamente, pero ten la confianza de que hay alguien para ti. A veces la vida te pide estar solo en el aprendizaje de etapas difíciles. No desesperes.

Tus negocios van viento en popa. Está por llegar una gran oportunidad lucrativa. Hazte notar, no te encierres en tu mundo. El trabajo aumentará, pero la economía también.

Piscis

Aries

Vuelves a sentir las cosquillas de la seducción. El amor se aviva y cupido tira sus flechas para acabar de enamorar a tu pareja o pretendiente. Tendrás ganas de lucir sensual.

Ya eres experto en la materia y estás consciente de la diferencia entre sexualidad y sensualidad para satisfacerte a ti y a tu compañero. Agradeces mucho las demostraciones de afecto.

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Tu mente abriga muchas aventuras sensuales que quieres realizar. Has esperado por mucho tiempo el momento oportuno y ya llegó. Para tu novio será una experiencia memorable, te sentirás como en las nubes.

24 VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

EL RINCÓN BRUJO Por El Chucky Gordillo Morales chuckygordillo@yahoo.com

Hechizos efectivos en tiempos de vacas flacas Ritual para que puedas vender una propiedad Mediante este ritual podrás vender una casa, una propiedad, un terreno, un departamento, todo aquello que este destinado a una vivienda, o también en el caso de un campo. No podrás usarlo para vender un comercio, ya que para ello contamos con otro ritual. Con este ritual, que harás fácilmente lograrás vender de manera rápida y segura una propiedad que tara en venta o bien terminar en pocos días con el trámite de venta. Materiales necesarios: Hierbas: (romero, mirra, lavanda, laurel, eucalipto); carbón vegetal o de autoencendido; 1 vela celeste; 1 vela roja; 1 hoja de papel color amarillo; 1 vela combinada blanca y amarilla; 3 velas verdes; 1 bolsa de papel; 7 monedas de uso corriente; 200g de azúcar; 3 velas violetas; 1 vela amarilla. Comenzarás el ritual un día domingo, realizando la defumación de las hierbas, las que arrojarás de a poco sobre el carbón encendido. A continuación escribí en cada una de las velas (la celeste y la roja) tu nombre y la dirección donde esta ubicada la vivienda. Escribí en la hoja de papel lo siguiente: “yo… (Escribí tu nombre completo) deseo vender lo mas rápido posible mi casa (o terreno o departamento) que se encuentra ubicada (escribí la dirección con su respectiva enumeración, además dibuja un pequeño plano con la manzana en donde se encuentra la propiedad y las cuatro calles que la rodean). Si la vivienda esta ubicada en un campo o terreno alejado de la ciudad, tienes que especificar los caminos o rutas que rodean la propiedad.

En la vela combinada escribí con un alfiler las iniciales de la inmobiliaria (si la propiedad esta a su cargo para la venta), tu nombre y la dirección del lugar a vender. En las tres velas verdes escribí las iniciales del probable comprador, si no conoces a ese posible comprador, escribí en las velas siete veces “NN”, mientras mentalizas a cualquier persona comprando la casa. Todas estas velas las tienes que ubicar en el rincón derecho de la puerta de entrada de la propiedad que está en venta. Las tienes que colocar en forma de triángulo y en su centro pone una hoja de papel doblada también en triángulo. A continuación prendé las velas en este orden: la verde, la celeste, la verde, la roja, la verde y por último la vela combinada. Consumidas las velas deberás juntar los restos, ponerlos en una bolsa de papel y arrojarlos, durante la noche, cerca de la inmobiliaria que se encarga de la venta o en un lugar donde circule mucha gente (centro comercial, estación de trenes, etc.) o en un lugar verde donde haya árboles grandes y frondosos. El papel con el pedido colocarlo en una caja de madera juntamente con una llave de la casa, un poco de hierbas que se usaron para la defumación, siete monedas y azúcar. Esta caja la vas a poner detrás de la puerta de entrada de la propiedad que quieres vender. Para reforzar los resultados, durante siete días puedes encender tres velas violetas. En una escribirás tu nombre, en la otra el nombre de la persona que esta encargada de la venta, y en la tercera el nombre del posible comprador o siete veces “NN” si no lo conoces. Si la venta aún no se pudo concretar, prende una vez a la semana una vela amarilla hasta que logres finalmente materializar la venta.

Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.

VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

Para ser dueño de una casa Lo podrás utilizar para conseguir una vivienda, un local comercial, una empresa, etc. Puede ocurrir que haya mas personas interesadas en la misma casa, local, o empresa y otras que te difamen para que no puedas lograr tu cometido. Este ritual te permitirá destrabar, o minimizar todos los contratiempos, eliminar todas las energías negativas que te impiden lograr tus deseos. También que si los tiempos se dilatan esto no afecten la realización de tus metas. Así mismo este ritual te ayudará a recuperar tu vivienda o negocio que por distintos motivos podes llegar a perderla. Materiales necesarios: 1 naranja; 1 hoja de color verde; aceite comestible de maíz; azúcar; 1 fuente de cerámica; 1 llave; 7 monedas de uso corriente, dos cruces de palo (hechas a mano, atada con cinta o hilo verde; 7 sahumerios de tu agrado; 7 pétalos de rosas blancas; 1 vela combinada roja y amarilla; hierbas: olivo, mirra, sándalo, lavanda, cáscara de naranja y laurel; 1 vela combinada roja y blanca; 1 vela roja; 1 vela amarilla; 1 piedra de tu agrado; 1 vela Llave; carbón vegetal o de autoencendido. Tienes que calar la naranja de tal manera que entre en ella una vela. Preparar un pequeño altar en el que irás ubicando todos los elementos usados durante el ritual. A continuación escribí en la hoja verde el nombre de la persona que habla con malas intenciones, el o los nombres de la persona/s que tiene a cargo la firma del contrato o la entrega de la casa, negocio o empresa. Con este papel rodea la base de la vela color amarilla y ponerla dentro de la naranja que ubicarás en el centro del altar, alrededor colocar los siete sahumerios. Encendé la vela y luego rocía la naranja con unas gotas de aceite y un poco azúcar. Después hacer el pedido, por ejemplo: “Que… (Pronunciar el nombre de la o las personas con las que vas a realizar el negocio) no escuchen la malas intenciones de otras personas (si conoces

Para la buena suerte Se trata de una receta inmejorable para todos los temas relacionados con la suerte y la economía, pero recuerda que si no la haces con fe, no conseguirás resultados positivos. Ten confianza en lo que haces. Sigue las instrucciones que te facilito a continuación y comienza este ritual un domingo a las seis de la tarde y si es posible con la Luna en cuarto creciente. En qué casos la utilizo: · Tengo que pagar una cantidad de dinero y no sé cómo conseguirla. · Necesito encontrar un trabajo. · Quiero incrementar mis ingresos y no se me ocurre cómo hacerlo. Qué necesito: · Una vela blanca.

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

el nombre repetirlo tres veces) ni cierren negocios con nadie mas que conmigo.” Deja que la vela se consuma, luego junta todos los restos de vela, la naranja, ponerlos dentro de una bolsa, la que arrojarás a más de siete cuadras de donde vivís y luego regresa por camino distinto al que usaste para ir. Al otro día y durante la noche, colocar en el centro del altar la fuente de cerámica, dentro de ella pone la llave, las hierbas (lavanda, mirra, lino, hierbabuena, y jazmín), las siete monedas, las dos cruces, los pétalos de flores, también la hoja con el pedido. A la derecha de la fuente de cerámica ubicar la vela color rojo y amarillo y junto a ella el tercer papel en el que escribirás la dirección de la casa o negocio, dibujarás también un pequeño plano de la manzana donde se encuentra la misma y las cuatro calles que la rodean, luego enciende la vela. Con el carbón encendido comenzar la defumación con las hierbas y polvos rituales (olivo, mirra, sándalo, lavanda, cáscara de naranja, laurel). Alrededor de la vasija colocar la vela roja y blanca, vela roja y la amarilla, las que comenzarás a encender de izquierda a derecha, en sentido horario. La primera que prenderás es la combinada (roja y blanca), mientras tanto repetí en forma continua y en voz baja el pedido que deseas que se cumpla. Esta ceremonia la repetirás durante siete días seguidos, utilizando la misma fuente que tienes que dejar en el mismo lugar. Pasados estos siete días tomar de la bandeja una moneda, la piedra, un poco de hierba, la llave y una de las cruces. Ponerlas en una bolsita color roja, hecha mano, y conservarla como amuleto de destrabe. Mantener esta bolsita cerca de tuyo, lejos de las personas que puedan cargarla de energía negativa. El resto de los elementos los dejas en la bandeja y le vas agregando azúcar semanalmente. Encenderle la vela llave y volverle a hacer el pedido. En un papel blanco pon los restos de vela y las arrojas en un lugar donde haya piedras o rocas y un cruce de caminos, si es cerca de tu negocio mejor. Repetí el ritual durante tres semanas, el mismo día que lo comenzaste. · Miel. · Un lapicero. · Una tacita para apoyar la vela. · Cerillas de madera. · Una fotografía de la persona que solicita ayuda (no es obligatoria). Vamos a iniciar este ritual. Coge la vela blanca y escribe en ella con un lapicero, nunca con un bolígrafo, la petición que quieres que te sea concedida. Cuando lo hayas hecho, recúbrela con miel y apóyala en una tacita para que se mantenga de pie durante el resto del ritual. Es muy recomendable que junto a la vela pongas una fotografía de la persona o personas que piden esa gracia. Ahora enciende una cerilla de madera y prende la mecha de la vela al tiempo que recitas la siguiente oración: “Te pido a ti, ¡oh! eterno, bendito seas por siempre señor, que aceptes mi petición y le des toda tu luz, energía y bondad a esta vela, que ha sido creada por ti para que me sea concedida la petición que hago (se hace la petición tres veces)”.

Lectura del Tarot Limpias y Trabajos

Experiencia, Seriedad y Discreción

612-964-1232 MINNEAPOLIS - MINNESOTA

26 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

LUNES A VIERNES

En la tarde

Programas especiales

“Piolín por la mañana” Conductor: Eddie Sotelo “Piolín” 6:00 AM – 12:00 AM

Programa transmitido en por vía satélite, conducido por Eddie Sotelo, considerado el show número 1 en Estados Unidos. El éxito de este show es atribuido a la creatividad que tiene el equipo que compone este show; contiene espacios como el de la “Broma” con entrevistas a conocidas celebridades, también tiene “reality shows”, sorpresas y mantiene constante participación con el público radio escucha.

“La hora de la rola” “Complacencias Conductor: al instante” Don Miguelón Conductor: Don Miguelón 12:00 PM – 1:00PM Show dedicado a los trabajadores, competencia entre canciones con regalos y sorpresas. Estado del tiempo

“Aquie Ecuador” 8:00PM – 9:00PM MIERCOLES Marianela y Su Equipo”

1:00PM – 2:00PM

“Pachanga Sonidera” 7:00PM – 9:00PM JUEVES Música Sonidera Salsa, merenge, Cumbia.

SABADO

“La ley y Ud.”

Conductor: Miguel Sánchez

2:00PM – 3:00PM

Conducido: Por Alberto Monserrate Temas de Politica Migración y Temas Sociales

“La otra dimensión” 12:00AM – 02:00PM MARTES A VIERNES

Locutor: Alejandro Hernández

“Música de “El Jaripeo y acordeones” el Palenque”

“Pa’l Cotorreo”

”El Apachurrón ”

2:30PM – 3:00PM

3:00PM – 4:00PM

4:00PM – 5:00 PM

Conductor: Don Miguelón

Conducido: por Rigoberto Castro

Conductor: Oscar Pimentel “El Grupero”

“Puras para borrachos”

“Yo canto en radio”

7:00PM – 8:00PM VIERNES

8:00PM – 9:00PM VIERNES

Locutor: Martín Pliego

Programa de relatos misteriosos, significado de sueños entre otras.

“Fierritos viejos” “Corridos y 1:00PM – 2:00PM canciones”

Trasmitido en vivo desde un Restaurant”

“El Vacilón” 5:00PM – 10:00PM

2:00PM – 4:00PM

“Ecuatorianísima y “Las viejas del Jarabe Para el Alma” Paisanísimo”

Programa Regular

8:00AM – 10:00AM

1:00PM – 2:00PM

3:00pm 5:00PM

Locutor: Padre Freddy Montero

Locutor: Martín Pliego

Locutor: Javier El Mimoso

“El Invasómetro de Show la Invasora” “Pasión deportiva” 5:00PM – 7:00PM Locutor: Gabriel Ríos 7:00PM – 8:00PM

Programa música suramericana y contenido católico.

12:00PM – 1:00PM Abogados tratando temas de inmigración

Canciones del recuerdo

Simulación de programa transmitido desde el Rancho 7 Leguas.

Gabriel Ríos y el personaje de Dr. Corazón da consejos a las llamadas del público, confesiones y además da el conteo de las canciones más populares de la semana.

Simulación de ambas actividades.

Chismes de la Farándula

Compra, venta, regalos de la audiencia.

8:00 AM – 12:00 AM

DOMINGO

Media hora lo más caliente de la programación y sin comerciales.

Programa complacencias, saludos etc. Noticias Locales por Gabriel Ríos

Locutor: Woody

“Piolín por la mañana” Conductor: Eddie Sotelo “Piolín”

“Puros éxitos sin “Programa comerciales” Cara A Cara” ¡Todos Los Jueves! 2:00PM – 2:30PM

“Mini Conciertos de La Invasora” 9:00PM 12:00PM.

Locutor: Martín

Pliego

Se escoge 2 bandas, se reciben 5 votos y la banda ganadora se toca durante el programa.

Locutor: Martin Pliego el Paisanicimo

Locutor: Gabriel Ríos

Programa deportivo notas de fin de semana.

Night Show “Vivencias Espirituales” 8:00 PM – 10:00PM

Locutor: Marina Lundy

Programa de predicciones y consejos espirituales

4:30PM – 5:00PM

Reporte del Tráfico.

“El vacilón de La Invasora” 5:00PM – 7:00PM

Conducido: por Tanis Ruiz Música, Cotorreo, deportes, entrevistas.

28 VidaySabor

Edición No. 222 »» Semana del 10 al 16 de Octubre de 2008

DJ Satelite (612) 327-0913 o (612) 327-0906 HBO/STARZ más CINEMAX (Sólo Con DHA-24): requiere la participación de DHA con un contrato de 24 meses. Después del periódico promocional el cliente debe llamar para cancelar esta promoción o el precio de los paquetes aplicará. HBO y STARZ: El cliente recibe un crédito por cada uno de los meses. CINEMAX: Requiere la compra de programación calificada y pago automático con tarjeta de crédito con facturación electrónica. Si la opción de pago automático con facturación electrónica es removido de la cuenta, CINEMAX también será removido. DHA-24: Requiere la compra de programación calificada por un término de 24 meses, número de seguro social, tarjeta de crédito y aprobación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de los 24 meses, una tarifa de cancelación igual o menos de $240 o $10 por mes de servicio cancelado aplicará. El equipo debe ser devuelto a DISH Network si el servicio de programación es cancelado. Hay un limite de 4 receptores por cuanta. Precio mensual por paquete incluye $5.00 ó $7.00 por renta del primer receptor. Un cargo mensual de $5.00 ó $7.00 se aplicará por receptores adicionales al primero, basado en el modelo seleccionado. Se aplicará un cargo por acceso de programación de $5.00 al mes por cada receptor de sintonización doble. Este cargo no se aplicará mensualmente si los receptores están continuamente conectados en una línea telefónica. Cargos por mejora de equipo pueden aplicar en algunos receptores basándose en el modelo. Oferta termina el 1/31/09, y esta solo disponible para nuevos clientes residenciales de primera vez en los estados unidos continentales. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio si previo aviso. Aplican impuestos locales y estatales. Donde aplique, tarifas e impuestos por la renta del equipo y programación son cobrados por separado. Toda al programación y otros servicios de Dish Network, están sujetos a los términos y condiciones del acuerdo promocional y el acuerdo para clientes residenciales, disponibles en www.dishnetwork.com o a requisición del mismo. Canales locales: Los paquetes de canales locales vía satélite están disponibles para los clientes viviendo en áreas de mercados designados (DMA). Estos canales pueden necesitar una antena adicional de Dish Network, instada gratuitamente con la suscripción a canales locales en el momento de la instalación. El numero de seguro social es usado para obtener el puntaje de crédito y no será distribuido a terceros excepto para verificación, para efectos de cobranza o por requerimiento de autoridades gubernamentales. Todas las marcas de servicio y registro pertenecen a sus respectivos dueños. HBOAE y CinemaXAE son marcas registradas de Home Box Office, Inc. Starz y canales relacionados son marcas registradas y propiedad de Starz Entertainment , LLC.