BRASS: Printemps - Été 2019 by BRASS - Centre culturel de Forest

LES CAHIERS DU BRASS

PRINTEMPS– ÉTÉ 2019

Sommaire

P.04 Inouïes RENCONTRE AVEC Fair_Play RAP À L’OMBRE P.06 Murmuziek RENCONTRE AVEC Brune Campos ET Barbara Decloux

BRASS

P.10

P.14

P.17

P.21

MUSIQUE, DANSE, ARTS DE LA PAROLE : LA TRANSMISSION

100 ans !

RENCONTRE AVEC

Catherine Lambrecht

ARTS PLASTIQUES

Viens, c’est bien RENCONTRE AVEC Rami Al Ghazawi ROMAN-PHOTO

Une histoire d’apocalyspe RENCONTRE AVEC Chems, Mehdi et Carlos LE VERT EN VILLE

Juin au jardin RENCONTRE AVEC Aline Dehasse

• • • • • • • • • • • • • •

30 événements cousus avec amour 1 bonne quinzaine de concerts 2 expositions taillées sur mesure 2 déclics (pour étoffer notre réflexion sur le numérique) 8 coups de cœur 1 centenaire 4 fêtes en plein air (pour une jubilation taille XXL) 1 nuée de supermouches 1 flopée de spectacles jeune public 5 stages de vacances ajustés pour tous les âges 1 tripotée d’ateliers dont vous êtes le héros 1 coup de projecteur sur des femmes artistes (pour en découdre avec les préjugés) 1 nombre incalculable de manières d’explorer le son 1 salon du livre 1 intarissable vivier de talents locaux 1 logique de circuit court 27 bières de rêve à la carte du bar 1 patchwork de rencontres des dizaines de partenaires associatifs 1/2 tonne de bonne volonté 1 jardin 1 reconnexion haut débit à la nature 1 portion d’espace public envahie par des plantes, de la musique, des cerfs-volants et des créatures imaginaires 1 pincée de folie des kilomètres d’enthousiasme enzovoort…

P. 2

P.28 Agenda

• • • • • • • • • • • •

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

CRÉATION SONORE

BRASS

LA COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2019 DU BRASS, C’EST :

P. 3

JANVIER—MARS 2019

P.03 Édito

Édito (inventaire)

L’Échevin de la Culture de la Commune de Forest

Le Conseil d’administration et l’équipe du BRASS

Retrouvez tous les entretiens sur FOCUS, le blog du BRASS à l’adresse www.lebrass.be/focus ou en scannant les QR codes.

RENCONTRE AVEC

FAIR_PLAY

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

INOUÏES FÉMINISME

INGÉNIOSITÉ

FESTIVAL

ÉCOUTE

Lors de ce dimanche de printemps, nous avons eu envie de présenter un panel d’artistes aux pratiques multiples : live, radio, performance, pop, DJ… Quand tu es exclue du paysage, tu trouves des manières de le réintégrer, et en ce sens, les femmes ont toujours dû être très ingénieuses, expérimentant des pratiques à la croisée des chemins ! Céline Gillain, entre autres, proposera une performance en forme de récit autobiographique. Elle ponctue sa parole introspective de chansons pop. C’est à la fois intime et politique, et ce mélange nous intéresse. Nous aurons aussi la chance d’accueillir Annette Vande Gorde, une figure historique de la musique électroacoustique en Belgique ! Et enfin d’ouvrir notre programmation au-delà du cercle francophone avec les présences d’artistes telles que Lazara Rosell Albear et Myriam Van Imschoot.»

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

CRÉATION SONORE

* Cisgenre : quand l’identité de genre d’une personne correspond au genre que l’état civil lui a assigné à la naissance. Transgenre ou genre fluide : quand l’identité de genre d’une personne ne correspond pas (ou plus) au genre que l’état civil lui a assigné à la naissance.

BRASS

Retrouvez cet article sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

« Les femmes (cis ou trans*) ne font pas que de la musique douce. Elles ont des compétences techniques. Elles ont toujours été dans le domaine sonore, dans l’Histoire de la musique. Il s’avère simplement que celle-ci a été écrite et représentée principalement par des hommes. Rendues invisibles, ce sont pourtant des pionnières, en musique électronique et en radio. Voilà des préjugés que nous voulons contrecarrer. Parce qu’être invisible produit toute une série de conséquences : ne pas avoir accès à un emploi, être précarisée… Rendre les femmes visibles est une des missions que s’est donné Fair_Play, en créant notamment une base de données des professionnelles du son, dans l’idée d’un annuaire.

« LES FEMMES SONT PIONNIÈRES DANS LE DOMAINE DU SON, NOTAMMENT EN MUSIQUE ÉLECTRONIQUE ET EN RADIO. »

P. 5

P. 4

Poursuivant l’exploration du son dans toutes ses formes possibles et imaginables, le BRASS offre en avril une carte blanche à Fair_Play, un réseau qui œuvre pour la visibilité des professionnelles de la création sonore. Créé à Paris en 2013, Fair_Play s’est greffé à Bruxelles en 2017. Le réseau bruxellois s’étend aujourd’hui à une petite dizaine de membres et rassemble des artistes aux provenances très variées. Ces artistes nous disent quelques mots sur l’événement Écoute, dit-elle.

BARBARA DECLOUX BRUNE CAMPOS

MURMUZIEK PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

HUMAN BEATBOX

ÉCRITURE

Barbara, peux-tu nous raconter la genèse de Murmuziek ? barbara SLAJ-V (le service laïque d’aide aux justiciables et aux victimes) a contacté le Jacques Franck pour monter un projet en lien avec la musique à la prison de Forest. J’ai directement pensé à Carl Roosens (qui est chanteur, parolier et musicien au sein des groupes Facteur Cheval, Les Hommes-Boîtes, Péritelle…). Carl, très motivé, a proposé qu’on associe Brune au projet.

ATELIERS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

RENCONTRE AVEC

RAP À L’OMBRE

BRASS

En mai, c’est une TRIPARTITE hors du commun qui fera vibrer le BRASS : la soirée mettra en lumière un projet ambitieux autant que mouvant, Murmuziek. Depuis début 2018, à la prison de Forest, des détenus se livrent, à travers l’écriture, le slam, l’improvisation, le human beatbox et le chant, lors d’ateliers hebdomadaires animés par trois artistes : Carl Roosens, Brune Campos et Damien Magnette. Cette collaboration entre les murs a donné lieu à d’incroyables morceaux, un résultat tellement efficace musicalement que le label Vlek projette une sortie vinyle. On en parle avec la performeuse Brune Campos (qui avait coordonné la Zinnode* de Forest en 2016) et avec Barbara Decloux, du Centre Culturel Jacques Franck (St-Gilles).

Puis on cherchait un ingénieur du son, et Damien (The Wild Classical Music Ensemble, Zoft, Facteur Cheval…) s’est ajouté. Ils sont tous les trois un peu fous, ils n’ont pas peur d’aller vers ce qu’ils ne connaissent pas, sont sauvages, généreux et optimistes. P. 7

P. 6

BRASS

PRISON

Connaissiez-vous le passé des participants aux ateliers, la raison pour laquelle ils sont en prison ? barbara Non. On s’en fout, ça ne nous regarde pas. Les gens ont tendance à penser les détenus comme une masse sombre, hostile, une incarnation du mal. Or il s’agit d’individus avant tout, dont on oublie presque, parfois, qu’ils sont condamnés.

BRASS

À la fin de la première série d’ateliers, vous avez diffusé sur internet les quatre premiers morceaux enregistrés et organisé un concert à la prison. Vous avez eu beaucoup de retours très positifs, y compris de la part de professionnels de la musique. Étiez-vous étonnées ? barbara Au départ, on ne savait pas du tout ce qui allait ressortir de ces ateliers, c’était le mystère complet. On ignorait quels types de détenus allaient s’inscrire, s’ils étaient motivés, s’ils avaient déjà fait de la musique ou pas… Le fait est que certains des participants sont des rappeurs professionnels, et écrivent des textes très forts. Ajouté à cette solide base, le fait qu’aucun instrument de musique n’est entré en prison et que tous les sons sont réalisés à la voix... Cela donne ce résultat musicalement assez dingue et complètement inattendu !

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

Brune, tu dis de cette expérience qu’elle vous touche profondément, et aussi vous nourrit en tant qu’artistes. Dans quel sens ? brune Je pense que ce qui nous touche dans ce travail, c’est que les participants sont dans une réelle nécessité de s’exprimer, de faire sortir des choses d’eux. Il y a une grande générosité de leur part. Et nous, on ressort à chaque fois de la prison avec une énergie de feu.

BRASS

Quel est ton rôle dans ces ateliers, Brune ? brune C’est de leur proposer avec Carl des thématiques en vue de créer des morceaux communs. Pour soutenir ce travail, j’essaie d’apporter des livres. Je suis en contact avec la bibliothèque de Forest, qui pour chaque thématique, prépare une sélection de bouquins. Les gars peuvent alors s’inspirer de ces lectures pour écrire. Mon rôle c’est aussi de les encourager en étant au plus proche de leur désir.

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

« CE QUI NOUS TOUCHE DANS CE TRAVAIL, C’EST QUE LES PARTICIPANTS SONT DANS UNE RÉELLE NÉCESSITÉ DE S’EXPRIMER. ET NOUS, ON RESSORT À CHAQUE FOIS DE LA PRISON AVEC UNE ÉNERGIE DE FEU »

* D ans le cadre de la Zinneke Parade

Retrouvez cet entretien sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

P. 9

P. 8

Illustration : Carl Roosens

Écoutez ! → murmuziek.bandcamp.com

LA TRIPARTITE | MURMUZIEK + INVITÉS CONCERTS + PROJECTIONS ME 22/05 AU BRASS 8€ EN PRÉVENTE | 10€ SUR PLACE | 1,25€ (ART.27) + 5€ (ÉTUDIANTS, DEMANDEURS D’EMPLOI)

MUSIQUE, DANSE, ARTS DE LA PAROLE : LA TRANSMISSION

RENCONTRE AVEC

ENT

ENSEIGNEM

JEUNES

Un siècle et quelques déménagements après sa naissance, l’Académie de Forest compte pas moins de neuf cents élèves (de cinq à quatrevingt-cinq ans) qui y apprennent la musique, la danse et les arts de la parole. Pour fêter son anniversaire, l’Académie déballe le grand jeu à l’abbaye de Forest... Une fête foisonnante en perspective, qui donnera au public un avant-goût du Pôle Culturel ABŸ : une fois le gigantesque projet de rénovation de l’abbaye mené à bien en 2023, l’Académie prendra ses quartiers sur ce site, aux côtés de la bibliothèque francophone, de la maison des jeunes, du service jeunesse et du centre culturel de Forest. Gros plan sur l’ACA-Forest, en compagnie de sa directrice passionnée, Catherine Lambrecht. Peux-tu nous raconter à quoi ressemblera cette fête de 100 ans ? On a eu envie de fêter cet anniversaire en présentant aux habitants un panel assez complet des cours qui existent chez nous. On pourra écouter/voir des prestations de l’orchestre, de la chorale, des classes de théâtre, de danse. Et des choses beaucoup plus intimistes : du conte, de la musique de chambre... Pas mal de projets autour du piano, qui est l’instrument le plus demandé par les élèves. Il y aura aussi, grâce à la collaboration notamment de la Biblif, des ateliers de fabrication de mini-instruments à partir de matériaux de récup. Nos jazzmen nous accompagneront en soirée pour terminer autour d’une bonne bière.

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

ANNIVERSAIRE

BRASS

VOCATIONS

P. 11

P. 10

BRASS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

100 ANS !

CATHERINE LAMBRECHT

Quelle serait la spécificité de l’Académie de Forest par rapport à une autre académie ? On aime beaucoup faire des projets transdisciplinaires, parce qu’il est essentiel qu’on soit raccord avec ce qui se passe dans le monde culturel. Les académies ont parfois, à tort, la réputation d’être vieillottes, poussiéreuses, parce qu’on y fait de la musique classique, baroque… mais on évolue aussi en parallèle des scènes contemporaines ! Sinon, on nous dit souvent que l’ambiance chez nous est familiale et chaleureuse. C’est vrai que chaque élève y est considéré comme un individu à part entière. Est-ce que tu penses que l’enseignement est un talent, au même titre qu’un talent artistique ? Je pense que c’est une vocation ! Stendhal disait : « La vocation, c’est d’avoir pour métier sa passion ». C’est une phrase qui n’a pas cessé de m’accompagner depuis que je suis jeune prof. Et je pense qu’en tant qu’enseignants, nous avons une très grande responsabilité, notamment envers les jeunes.

P. 13

Retrouvez cet entretien sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

P. 12

« JE PENSE QUE TOUT ENSEIGNANT A CETTE DOUBLE MISSION : TRANSMETTRE DES SAVOIRS, ET FAIRE EN SORTE QUE SES ÉLÈVES AILLENT BIEN, VEILLER SUR EUX. »

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

On accompagne ces jeunes pendant des années, on les voit évoluer et on finit par les connaître par cœur. Je me souviens, quand j’étais prof, en voyant la manière dont un de mes élèves entrait dans la classe, je savais s’il allait bien ou pas. Je pense que tout enseignant a cette double mission : celle de transmettre des savoirs, de partager l’amour d’un art... et celle de croire en la personne, de faire en sorte qu’elle aille bien, de veiller sur elle. L’avenir, c’est eux !

BRASS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019 BRASS

On peut s’attendre à une préfiguration de ce que sera le Pôle Culturel ABŸ ? Oui ! Depuis des années déjà, nous travaillons avec les autres futurs occupants d’ABŸ, la commune et les architectes sur ce projet de Pôle Culturel ; nous y réfléchissons et l’enrichissons ensemble. Mais nous n’attendons pas d’avoir l’auditorium et la grande salle de spectacle en 2023 pour organiser ensemble des événements consistants et festifs !

Pourquoi spécialement envers les jeunes ? L’adolescence reste un moment particulier de la vie, de la formation de l’être humain. Étant donné qu’on enseigne des matières certes très techniques, mais liées aux émotions, on a un contact particulier avec nos élèves.

100 ANS DE L’ACADÉMIE DE FOREST CONCERTS, SPECTACLES, ATELIERS + À BOIRE ET À MANGER SA 25/05 À L’ABBAYE DE FOREST ET À L’ÉGLISE ST-DENIS GRATUIT

TIVE

ÉCOLE CRÉA

DEVOIRS

P. 14

Une Maison en Plus, la maison qui fait pulser le quartier des Primeurs à Forest, présentera en juin à L’Abbaye de Forest le résultat des ateliers menés tout au long de l’année avec son public (enfant et adulte). Une exposition surprenante qui témoigne du riche travail poursuivi par cette maison de quartier qui vise, entre autres, à l’épanouissement des enfants et à un accès de tous à la culture. Rami est l’un de ceux, qui dès qu’il peut, vient se fondre dans l’ambiance familiale d’Une Maison En Plus ; ses sculptures, gravures, peintures et dessins compteront parmi les oeuvres exposées à l’Abbaye.

Je m’appelle Rami Al Ghaza i, j’ai 10 ans. Un de mes défauts, c’est que j’aime avoir raison. Ce qui m’énerve dans la vie, c’est quand mon chien me réveille tôt. J’aime bien cuisiner de la pizza et des cupcakes. Mon papa habite en Amérique. Je vais à l’école à Forest, à l’arrêt de tram 97/82 : Zaaman / Forest National. À l’école, quand je suis calme, je préfère le français. Quand je suis secoué, je préfère les maths. J’aime bien les fractions. Et aussi parler des siècles et des millénaires. Après l’école, je viens ici faire mes devoirs. Ma maman aimerait m’aider, mais elle parle mieux polonais que français. En fait, j’ai hâte que la journée d’école soit finie pour venir ici. Ici, on me propose de l’aide. C’est bizarre : avant, j’aimais pas faire mes devoirs. Maintenant, je veux faire mes devoirs. Ici, quand j’ai des petits bugs, on m’encourage. Quand je rate, on me donne des idées. Le mercredi après-midi, je viens aussi. On fait des choses plus artistiques. Avant je savais même pas dessiner. Ici, tu vois une linogravure. C’est moi qui l’ai faite. C’est un loup qui tire la langue, il a l’air dingo. Il se moque un peu de nous. J’ai pensé à Bob l’éponge en le faisant. Et aussi à un masque de singe venu d’Asie qu’on m’a montré ici.

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

INSPIRATION

BRASS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

ÉPANOUISSEMENT

RAMI

BRASS

VIENS, C’EST BIEN

RENCONTRE AVEC

P. 15

ARTS PLASTIQUES

ROMAN-PHOTO

RENCONTRE AVEC

SCIENCE-FICTION

QUARTIER ATIONNEL

RETOUR VERS LE FUTUR

INTERGÉNÉR

UNE MAISON EN PLUS EXPOSITION ME 05/06 (VERNISSAGE À 15:00) — DI 23/06 OUVERTE LES WEEK-ENDS, ET LA SEMAINE SUR RENDEZ-VOUS (appeler au 0470/10 70 18) À L’ABBAYE DE FOREST GRATUIT

BRASS

J’essaie de ne pas copier, de trouver des inspirations moi-même. À part Bob l’éponge, il y a mon grand frère qui m’inspire. Avant, il y avait une dame de 97 ans qui m’aidait à faire mes devoirs, elle m’inspirait aussi, mais elle est morte. Ici, cet endroit, je ne connaissais pas, avant. C’est un ami qui m’en a parlé. il m’a dit : Viens, c’est bien. C’est l’histoire d’une journée apocalyptique dans MéroWiels, un quartier du sud de Bruxelles. Mehdi, Chems, Youssef, Bilal et Kenz sont les auteurs de cette histoire, cousue séquence après séquence les mercredis après-midis pendant près de six mois à la Maison de Quartier Saint-Antoine, aux côtés de Nadia Tarkhani (alors animatrice là-bas) et avec la complicité d’un groupe de séniors de Miro*. Le résultat de ce travail, un roman-photo de trente-six pages, a été sélectionné parmi les huit coups de cœur du jury lors du Parcours d’Artistes Forest en 2018, et sera présenté au BRASS en juin. Mehdi et Chems, quartorze ans, reviennent sur cette fiction, en compagnie de Carlos, qui, comme eux, est l’un des personnages de Seuls dans MéroWiels .

P. 17

BRASS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

MAISON DE

Retrouvez ce texte sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

P. 16

CHEMS, MEHDI ET CARLOS PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

UNE HISTOIRE D’APOCALYPSE

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

Dans un premier temps, Carlos avait été déconcerté de faire connaissance avec cette jeunesse du quartier, qui ne ressemblait en rien aux jeunes de son village d’origine, en Flandre. « Chez moi, il y avait des fanfares, des théâtres, toutes sortes d’activités auxquelles les jeunes d’ici n’ont pas l’habitude d’aller. » De leur côté, quand on leur a proposé de travailler avec des anciens, Chems et Mehdi n’étaient pas non plus ravis. « On s’attendait à un truc vraiment ennuyeux », raconte Mehdi. De fil en aiguille, d’avancée scénaristique en session de prises de vues, les juniors et les séniors firent connaissance, et la mayonnaise prit. Avant d’attaquer les pâtisseries, ils refont le déroulé de l’histoire qu’ils ont imaginée ensemble.

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

Carlos nous accueille chez lui avec du café, du coca cola et des pâtisseries roses. Du haut de ses quatre-vingt-huit ans, il est fier d’évoquer le travail entre photographie et BD auquel il a contribué.

BRASS

SÉQUENCE 1. INTÉRIEUR JOUR. Chems, Mehdi et leurs amis jouent avec un pétard. Le pétard explose, casse une table. Leur éducateur, en guise de punition, leur demande de nettoyer la cave.

« QUAND ON LEUR A PROPOSÉ DE TRAVAILLER AVEC DES ANCIENS, CHEMS ET MEHDI N’ÉTAIENT PAS RAVIS. »

SÉQUENCE 3. INTÉRIEUR CAVE. Chems et ses amis s’interrogent, appellent leur éducateur qui ne répond pas. Ils sortent, marchent un peu dans le quartier, derrière le BRASS, au bord du marais… Pas un chat. Ils sentent des odeurs de nourriture provenant du local des séniors, entrent, bavent, et dévorent les plats chauds qui trônaient sur la table. Carlos, Joséphine et leurs camarades du troisième âge les entendent et découvrent avec effroi que leurs assiettes ont été vidées par des jeunes inconnus.

P. 19

P. 18

SÉQUENCE 2. LOCAL DES ANCIENS, INTÉRIEUR JOUR. Les anciens sont devant leurs ordinateurs. Ne supportant plus les jeunes d’aujourd’hui, leur immaturité, leur addiction aux téléphones, ils tentent un piratage informatique pour « récupérer la jeunesse des jeunes et la mettre sur eux ». Survient un problème informatique, puis une secousse, type tremblement de terre. Suite à cette secousse mystérieuse, tout le monde a disparu dans la ville, à part le groupe de vieux et les cinq jeunes à la cave.

JUIN AU JARDIN

RENCONTRE AVEC

BIEN-ÊTRE

ALINE DEHASSE PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

SÉQUENCE 4. INTÉRIEUR JOUR. Youssef entreprend de résoudre le bug informatique généré par Carlos, qui de toute évidence, s’était trompé dans le codage. Tout le monde est content, les jeunes apprennent à Joséphine à faire des dabs**. Tout à coup, le temps fait marche arrière : les jeunes et les vieux se retrouvent dans la situation dans laquelle ils étaient quelques heures auparavant, comme si rien ne s’était passé. Les jeunes sont de nouveau occupés à ranger la cave et tout a l’air d’être revenu à la normale… (À suivre !)

LE VERT EN VILLE

ESPACE PUB

LIC

Une fois ce résumé mené à son terme, Carlos a remballé son air dubitatif sur la jeunesse d’aujourd’hui : « Vous voyez que les jeunes ont une capacité d’invention, un côté spirituel ! ». « SEULS DANS MÉROWIELS » UN PROJET DE LA MAISON DE QUARTIER SAINT-ANTOINE LES JEUNES : YOUSSEF, MEHDI, BILAL, IKRAM, CHEMS ET KENZ. COORDINATION ET PHOTOS : NADIA LA CAMÉLÉON GRAPHISME : FRANÇOIS ZACHARY

NATURE

LIEN SOCIAL

BRASS

* Miro LDC : Lieu qui a pour mission d’améliorer la vie des séniors du quartier. Situé rue de Mérode, à deux pas du BRASS.

COUPS DE CŒUR DU PARCOURS D’ARTISTES EXPOSITION SA 8/06 — ME 26/06 | VERNISSAGE JE 6/06 À 18:00 OUVERT LES MERCREDIS ET WEEK-ENDS GRATUIT Dans cette exposition, vous pourrez (re)découvrir les œuvres des sept autres artistes sélectionnés dans le cadre des Coups de Cœur : Anna Simon | Brigitte de Mees | Camille Tota | Hicham Alaoui | Louis Theillier | Marc Stevens | Patrice Deramaix

P. 21

P. 20

Retrouvez cet entretien sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

Le 15 juin, alors que l’été pointera le bout de son nez et que le festival SuperVliegSuperMouche nous aura déjà bien électrisés, le jardin derrière WIELS et le BRASS se transformera pour deux semaines en un lieu de poésie, de spectacle, de fête, qui verra son apothéose dans la désormais mythique soirée de fin de saison : Les Feux de la Saint-Jean Brass. Parmi les nombreuses activités en plein air de cette quinzaine baptisée Juin au Jardin, Aline Dehasse proposera un atelier où elle fera (re)découvrir aux parents et à leurs progénitures citadines tous les secrets d’une fleur qui éclot et d’une plante qui grimpe. Une initiation ludique, dans la continuité de l’atelier « semis de printemps » qu’elle mènera en avril lors de Zondag Atomix. De quoi ôter toute possibilité aux petits urbains de croire que les tomates poussent dans les supermarchés ! Basée sur le site du potager pédagogique rue de l’Imprimerie, à quelques pâtés de maison du BRASS, Aline s’est tout récemment donné pour mission, au sein de l’asbl Le début des haricots*, de soutenir ceux qui veulent rendre le quartier plus vert. En fournissant du matériel de jardinage et d’aménagement, de la terre, des graines, des plantes et des

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

« Même les enfants qui n’ont pas de jardin et n’ont jamais eu d’expérience du travail de la terre, raconte Aline, sont extrêmement réceptifs au contact sensoriel avec la nature. On accueille beaucoup d’enfants au jardin de l’Imprimerie. Au début, une bonne partie d’entre eux sont dégoûtés ou effrayés par les insectes et les vers de terre. L’animatrice les amène à faire des explorations : ils ont des boîtes-loupes dans lesquelles ils doivent ramener des insectes puis les observer. Ils apprennent très vite à ne plus avoir peur. »

* Dans le cadre du contrat de quartier Wiels-sur-Senne

« Si on reste dans les alentours de la place Saint-Antoine, on n’est pas vraiment en contact avec la nature. C’est un quartier que j’adore pour son dynamisme, mais qui est très gris, bétonné, même si les parcs se trouvent à dix minutes de marche. »

P. 22

Aline est convaincue que la végétation est essentielle pour le bien-être de chacun et que le contact avec la nature touche toutes sortes de personnes, quels que soient leur origine, leur niveau social et leur âge.

« ÇA ME FAIT PLAISIR D’AVOIR UN TRAVAIL QUI ME PERMET D’AGIR SUR LA QUALITÉ DE VIE DANS MON QUARTIER »

BRASS

conseils, Aline est là pour accompagner les habitants, les commerçants, les écoles et associations dans leurs actions de verdurisation. Au cours des prochaines années, elle entend aussi impulser, avec des partenaires associatifs et la commune de Forest, de plus amples actions collectives de végétalisation dans quelques espaces du quartier, articulées avec des interventions d’artistes. Aline est elle-même habitante du quartier Saint-Antoine/Wielemans dans lequel s’inscrit son périmètre d’action, et elle se réjouit d’avoir l’occasion, à travers son travail, d’y améliorer à la fois la qualité de vie et le lien social.

Retrouvez cet entretien sur FOCUS, le blog du BRASS : www.lebrass.be/focus

P. 23

BRASS

Potager Mille Semences-Ceuppens

La plus grande partie de ses actions est menée au cœur même de l’ancienne brasserie Wielemans-Ceuppens, dont les machines ont été préservées et qui reste un véritable témoin du patrimoine industriel du début du XXe siècle. Ancré dans son quartier, le BRASS s’adresse à tous les habitants en capitalisant les énergies locales et les initiatives interculturelles, artistiques et citoyennes des quartiers de Forest et du sud de Bruxelles. Il accorde une grande importance à la participation des habitants dans son projet d’action culturelle. À ce titre, il s’implique dans l’organisation du Parcours d’Artistes, du festival SuperVliegSuperMouche et du festival Forest Sounds dans le parc de Forest.

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

C’EST LE CENTRE CULTUREL et LA MAISON DES CULTURES DE FOREST.

BRASS

PRINTEMPS — ÉTÉ 2019

C’EST QUOI LE BRASS ?

Tout au long de l’année, du matin au soir, le BRASS propose des concerts, des spectacles, des expositions, des ateliers, des rencontres conviviales et citoyennes, des festivals thématiques, une école des devoirs,… Au cœur de la diversité bruxelloise, le BRASS soutient la vitalité artistique et culturelle émergente.

Le Centre Culturel présente également des expositions et autres propositions créatives à l’Abbaye de Forest, futur pôle culturel de la commune.

P. 25

P. 24

Un bar est ouvert avant, pendant et après les évènements avec une offre de boissons locales de qualité.

Radio Vibration : 107.2 FM (Bruxelles) / www.vibration.fm

Coordinatrice administrative et financière : Dyana Chardome dyana.chardome@lebrass.be

Activités de quartier : Maison de Jeunes de Forest, Dispositif Relais, Médina, Hiwar, potager collectif Mille Semences-Ceuppens… CONTRIBUEZ AU DÉVELOPPEMENT DU BRASS EN DEVENANT « AMBASSADEUR COMPLICE » : Envie de vous impliquer sur le développement du BRASS, de donner un coup de main ponctuel, de mieux le faire connaître auprès de vos voisins et amis ? Contactez-nous au 02/332.40.24 ou par mail: info@lebrass.be MÉDIATION / PARTENARIATS ASSOCIATIFS Envie de découvrir nos projets, notre programmation, nos ateliers ? Envie d’envisager un partenariat avec votre école, votre association ? Contactez Benoît au 02/332.40.24 ou par mail: benoit.brunel@lebrass.be

BRASS

AUTRES PARTENAIRES

Le BRASS est partenaire d’Article 27 et est signataire de sa charte de la médiation culturelle. Au cœur de la dynamique culturelle du sud de Bruxelles : Le BRASS s’inscrit dans une dynamique culturelle collective et solidaire au sud de Bruxelles en s’associant avec le Centre Culturel Jacques Franck à Saint-Gilles et le Centre Culturel Escale du Nord à Anderlecht. Notre objectif commun est d’être au plus près des préoccupations culturelles des habitants.