let'smotiv bordeaux n°06 by LM magazine

n°06 / jan/fév 2010 / GRATUIT

bordeaux Cultures et tendances urbaines

Sommaire Let’smotiv - jan/fév. 2010 #06

5 édito 6 News 23 événement

Buy-Sellf, Retour vers le futur, dix ans déjà au CAPC

Rencontre

Reportage

Dossier Glisse

Japon : Agnès Girard et les obscurs objets du désir Japon : les amoureux des bains publics Nouvelles tendances, Top 10, Pyrénées, Sélection Alpes, matériel...

64 High Tech 68 Portfolio

jimmy Turrell

Musique

Bordeaux Rock, The Heavy, Emily Jane White, Radio Moscow...

Mode

Cirque d'hiver selon Julie Cerise

Chroniques

Nick Cave, bd

98 Théâtre & danse Feedback au TNT

104 E xpositions 110 120 124 126 130

Agenda concerts Culture Club Un homme, un lieu Le guide Le mot de la fin Guillaume Gwardeath

Corpus, Bernard Plossu

edito |

N°06 Bordeaux - jan/fév 2010 Let'smotiv Bordeaux 31-33, rue Buhan - 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 52 09 95 - Fax : 05 56 52 12 98 redaction.bordeaux@letsmotiv.com

Let’smotiv Toulouse Tél : 05 61 14 03 28

Let’smotiv Lille & Bruxellles Tél. : 03 62 64 80 09

Let’smotiv Méditerranée Tél. : 04 99 61 51 12

Let'smotiv SAI Portugal +351 968 604 752

www.letsmotiv.com Couverture par Jimmy Turrell www.jimmyturrell.com (Portfolio page 68) Let'smotiv est une publication de la SARL PUB.L.I.C RCS Bordeaux 432 708 030 Directeur de la publication : Cristian TRIPARD Rédacteur en chef : Marc Bertin Graphisme : Anthony Michel, Cécile Fauré, Christophe Gentillon Publicité : Vincent "Belino2" Filet Impression : Imprimerie Ménard, 31682 Labège Papier issu de forêts gérées durablement Ont collaboré à ce numéro : Gautier Blondel, Christophe Boisvieux, Cécile Broqua, Xavier Crabos, Benjamin "Corleone" Cordazzo, éric Delaperriere, Tiphaine Deraison, Guillaume Gwardeath™, édouard Labarrère, Séverine Garat, Judith Oliver, Nicolas Trépasllé, Nicolas Sergère Tavares Sousa, Cyril Vergès. Publicité Nationale : Plus2Media, 05 61 14 78 37, lm@plus2media.fr Administration/comptabilité : Icha Cœurveillé Tél. : 05 56 52 50 52 Dépôt légal à parution

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information. Ne pas jeter sur la voie publique.

Retour vers le futur Tout devait commencer par un bug. Le fameux bug de l’an 2000. Paco Rabanne avait même fait ses valises, au cas où. Mais la Terre a continué de tourner. Et si on nous avait dit, à ce moment-là, de quoi la décennie serait faite, on aurait sans doute ricané comme des crétins. Interdiction de fumer dans les bars, les dancings, les restaurants et même sur les affiches ? Pas de ça chez nous, ma bonne-dame ! On n’est pas douillets au point de frémir devant un risque de cancer… Quoique... le bio et autres oméga 3 ont fleuri dans les épiceries. Et pendant qu’on regardait la composition de nos yaourts, d’autres phénomènes ont métastasé. Comme celui des retours : le rock à mèche, le fluo, les Converse, Super Mario et toutes ces tendances 80 que l’on croyait disparues. Il y aura tout de même eu quelques profonds changements : le « teufer » a ôté son treillis salopé par les raves pour headbanger dans un slim taille basse. Et le néo-folk est descendu des alpages pour entrer dans la lumière. Les Tatoos, à la pointe de la télécommunication moderne, se sont éteints en deux coups de cuillère à pot devant Myspace, Facebook et Twitter. Et puis, finis les cd’s et les grosses chaines hi-fi. 100 000 titres tiennent désormais dans un dé à coudre. Les années 2000 auront également été marquées par le 11 septembre, la guerre en Irak, la lutte contre le terrorisme. Et là, pour le coup, on n’aurait pas ricané comme des crétins. Heureusement que George Bush Jr a été élu pour nous donner l’occasion de nous gondoler pendant 2 mandats… Et que nos élus hexagonaux ont pris la relève de l’humour politique (« Positive attitude », « Cassetoi pauv’con », « Désirs d’avenir.com »), sinon on aurait eu le moral dans les chaussettes. Mais, de toute façon, cette décennie est la dernière qui méritait de nous inquiéter, puisque la fin du monde (cette fois c’est sûr), est prévue pour 2012… > Olivia Volpi

En bref… Think Dirty, Be Naughty, Feel Happy Grosse semaine pour fêter la sortie du bouquin de photos trash et anti-puritaines de Toums, tout juste rentré de son expo à la biennale d’art contemporain de Miami 2009. Il pose ses cadres au Carhartt Shop, jeudi 18 février, à 19h, pour le vernissage, puis convie tous les Party Animals au Saint-Ex, samedi 20, pour une soirée inoubliable ambiancée par Ponch&Rello™ et quelques groupes présents sur la compile accompagnant le recueil d’images. Dans la tracklist : Hello Sunshine, Mr Crâne, Père Dodudaboum, Guaka… ça promet ! ❥ www.toums.fr

Cacao

Télex

Jusqu’au 30 mai, le Jardin Botanique de Bordeaux Bastide présente Chocolat, plein la cabosse !, une visite appétissante où des artisans chocolatiers (Antoine, Darricau, Saunion, Chocopassion, Le Criollo) présentent leur savoir-faire, organisent des démonstrations, des dégustations et des ventes lors de week-ends gourmands. Samedi 23 et dimanche 24 janvier de 11h à 18h, samedi 30 et dimanche 31 janvier de 11h à 18h, dimanche 7 février à 15h, samedi 13 et dimanche 14 février de 11h à 18h, samedi 20 et dimanche 21 février de 11h à 18h, samedi 27 et dimanche 28 février à 14h30. Nombre de places limitées, réservation obligatoire ! ❥ 05 56 52 18 77. « Une secousse a vidé ma tête comme une cuillère qui gratte l’intérieur d’un œuf à moitié cuit ». Grâce à cette délicate description de coït dans les Bienveillantes, Jonathan Littell a reçu le Prix de la pire description érotique. Faudra lui offrir des SAS // Air et LCD Soundsystem ont déjà confirmé leur présence au fameux festival Sonar de Barcelone.

news |

Quand le shah dort, les souris dansent Chassez l’art par la porte, il revient par la fenêtre. C’est ainsi que le graphisme iranien, très foisonnant aujourd’hui, s’est développé dans les années 70 en réaction aux contraintes imposées à la peinture ou la musique. Depuis juin et la parodie d’élection, le mouvement de contestation a trouvé sa place sur la toile (à défaut des murs de Téhéran), où les graphistes rivalisent de poésie mais aussi d’images fortes. Le tout sur fond vert, couleur symbole du mouvement (petit aperçu sur le site Green Cry). En plus, des billets de banque « décorés » de ces œuvres inondent allègrement le pays, à tel point que la banque centrale a dû renoncer à les retirer de la circulation. ❥ www.flickr.com, www.greencry.net

Instant Mobile

Souvenirs, souvenirs

En prévision de sérieuses modifications esthétiques courant 2011, le TNT a désiré qu’un geste artistique vienne faire trace. Ainsi, commande été passée au plasticien sonore Guillaume Laidain pour figer cet être au présent du lieu, à cheval entre passé et futur, usine à chaussures et usine à culture. Tout au long de la saison, il produira 9 photographies sonores, rendues visibles lors d’un rendez-vous sur le site, le 5 de chaque mois. En juin, vous pourrez par vous-même revivre la déambulation visuelle et auditive de l’artiste sur trois jours, à trois moments différents de la journée : matin, midi et soir. ❥ Info : www.le-tnt.com

Le Playmobil® est une Madeleine de Proust redoutable. D’aucuns se souviennent avec amertume du moment où on leur a piqué la lance incendie du pompier et la coiffe du chef indien. Autant de traumatismes que l’exposition Il était une fois Playmobil® ravive à grands renforts de cheveux amovibles. Première du genre, elle retrace l’histoire et les évolutions des petits personnages moulés en ABS. Cette société parallèle n’aura plus de secrets pour vous. ❥ Jusqu’au 9.05, Arts décoratifs de Paris, 01 44 55 57 50 et sur www. lesartsdecoratifs.fr

Coiffée au poteau par Mons pour être capitale européenne de la culture en 2015, Liège s'ouvre à d'autres horizons. La ville a posé sa candidature pour accueillir l'exposition universelle de 2017. // Inspiré par les évangiles, l'apôtre Rob, pianiste de Phoenix, souhaite publier un album par mois en 2010. à quand la messe ?

news |

Quinquagénaire Samedi 6 février, dans l’antre moite du Saint-Ex, à 21h30, l’association Bordeaux Rock présente un plateau limite senior avec la reformation du combo new wave local Bolton et la venue d’Olivier Hebert, ex-chanteur des Fils de joie, et de son nouveau groupe la Collective pour une affiche identique à la programmation du festival « Boulevard du rock 1982 ». L’ambiance sonore suave sera assurée par un aréopage de circonstance : DJ Stilettos, DJ Les Stagiaires, DJ Captain. Des surprises à la clef. ❥ www.bordeauxrock.com

Solo

Benoit XVI, fan de Tupac ?

Pour une fois, le 14 février sera aussi la fête des célibataires, la « Sans-Valentin ». Pour se reconnaître entre eux, tous les célibataires de France porteront un chapeau. Il sera ainsi plus facile de distinguer qui est célibataire et qui est en couple. Alors, osons aborder dans la rue, au restaurant ou dans son immeuble tous ceux qui porteront un chapeau, une casquette, un bonnet, une chapka le 14 février et proposons leur de vivre une « Sans-Valentin » pas comme les autres, entre célibataires joyeux et heureux.... et surtout couverts ! ❥ www.pastasparty.com

Miracle ! Le Vatican vient de publier une playlist officielle sur laquelle on trouve « Don Giovanni » de Mozart et – accrochez-vous – « Changes » de Tupac, « Uprising » de Muse ou encore « He doesn’t know why » des Fleet Foxes. Trop hype le pape ? Pas tant que ça. Ce n’est pas le souverain pontife mais le Père Giulio Neroni, directeur artistique (lol) de St Paul’s Multimedia (lol) qui est à l’origine de cette sélection.Un « mélange parfait de musique classique, du monde et contemporaine ». Ces artistes ont été retenus pour leur « volonté d’atteindre le cœur des bien-pensants ». À quand le premier festival au Vatican avec 50 cent ? ❥ www.myspace.com/vatican_city

Télex

« Mexico, Mexiiiico... Sous le soleil qui chante, hiiih, le temps paraît trop court pour goûter au bonheur de chaque jooour » pourront désormais chanter les homosexuel(le) s à la sortie de leur mariage. La capitale du Mexique autorise en effet l'union de couples du même sexe. Une première en Amérique latine.

news |

Bicyclette En quelques années, Bordeaux est devenue le paradis de la pédale. Après avoir ouvert la 1ère Maison du vélo régissant le prêt gratuit de 4500 bicyclettes et lancé une série d’initiatives pour développer cette pratique, la municipalité innove encore avec CYCLAB, jeudi 4/02, à l’Athénée municipal. Autour de nombreux intervenants internationaux, CYCLAB propose de réfléchir au futur de ce mode de déplacement en s’articulant sur plusieurs thèmes de prospective : les usages, les politiques publiques et l’objet vélo. Inscription en ligne : ❥ cyclab@mairie-bordeaux.fr

Wild Disney

Bobine

Plus magique que jamais, la fête de Mickey en fait raver plus d’un. Autant dire qu’on s’est pincé deux fois devant cette publicité pour Disney dans un hebdomadaire musical de référence où l’on aperçoit Dormeur, le nain de Blanche Neige, transformé en festivalier sous substances X. D’où le jeu de mots entre « Dormeur » et « Raveur ». Exit donc, les châteaux de la méchante Reine ou celui de Cendrillon, le sympathique nabot se déhanche (ou titube) dans un décor enfumé, au milieu d’une foule en transe. Gobelets écrasés au sol, la scène évoque plutôt Astropolis que Marne la Vallée...

Dans le cadre des « Imaginaires de SaintMédard-en-Jalles », événement culturel inédit qui se déroulera en d’avril, la médiathèque de la ville lance un appel à projets : elle propose à tous les publics, débutants ou amateurs, de réaliser un film court, selon des règles bien particulières. La première : être acteur de son propre film ! Ce projet se base sur le protocole cinématographique établi par le réalisateur Michel Gondry, Be Kind Rewind, et invite tout un chacun à devenir son propre héros de cinéma et à participer à une grande réalisation collective. Une première en France. ❥ www.saint-medard-en-jalles.fr

Télex

Jonathan Coe est passionné par l’œuvre de B.S. Johnson, dont il a écrit la biographie B.S. Johnson, histoire d’un éléphant fougueux - publiée chez Quidam dans la collection Made in Europe. Il croise les regards et les voix de ceux qui l’ont connu, scrute ses textes publiés et inédits afin de percer les mystères d’un homme aussi exubérant que secret. Bonheur absolu, il sera chez Mollat mercredi 10 février à 18h. Info : www.mollat.com

news |

Pop-Up Shoe Shop En 2010, l’artshop éphémère de Corner™ devient itinérant pour de bon et choisit de mettre d’abord les pieds chez Michard Ardillier, chausseur réputé pour tout bordelais précieux du peton qui se respecte. Le concept store au fond de la boutique accueillera parfaitement les créations originales d’artistes émergents du monde entier : fringues, accessoires, bijoux, œuvres d’art… pour toutes les bourses ! Une performance surprise l’après-midi pour prendre son pied et des verres à pied pour déguster du vin à l’apéritif. Ou comment faire rentrer un Corner dans le Triangle de la Galerie Bordelaise sans l’aide d’un chausse-pied ! Corner Pop-Up Shop #04, samedi 20 février, Michard Ardillier, Galerie Bordelaise. ❥ www.cornerculture.fr

Block Rockin’ Beats

Nouvelles stars

La 2e édition de la Bordeaux Block Party aura lieu le 5 février à l’occasion du vernissage de l’exposition Buy-Sellf, Retour vers le futur au CAPC. L’idée de la manifestation : un parcours de visites offrant un coup de projecteur sur 8 lieux d’art contemporain (Fabrique Pola, FRACAquitaine, Galerie Éponyme, Galerie Ilka Bree, Cortex Athletico, CAPC, Tin Box, galerieACDC). À chaque étape, seront montrées une ou plusieurs œuvres d’artistes sélectionnés par le collectif. La journée se terminera en chenille au Café Pompier. ❥ 05 56 00 81 50

La Société symphonique de Caudéran organise le premier Tremplin Caudérock, une compétition destinée aux musiciens de Caudéran, de Bordeaux et des environs. Pour participer, vous devez remettre les pièces suivantes : le dossier d’inscription (coordonnées, composition du groupe…), une photo du groupe, une maquette audio CD contenant 3 morceaux (min. 128kbps) ainsi qu’un chèque à l’ordre de « Société Symphonique de Caudéran » pour les frais d’inscription. ❥ Dossier d’inscription téléchargeable sur www.tremplincauderock.fr. Date limite : dimanche 28 février à minuit.

Télex

Csmell est le premier diffuseur de parfums d’ambiance en forme de badge pour voiture. Un concept unique et révolutionnaire utilisant la ventilation pour diffuser un des 450 parfums disponibles. Ce badge va permettre à Olivier Fernandez, créateur des marques BDX et CAP, d’élargir sa gamme d’objets publicitaires. Csmell se pince à la grille de ventilation et diffuse l’odeur souhaitée grâce à un système de billes imprégnées au dos du badge.

Publi communiqué

Le Tram Plébiscité pour sa modernité et sa simplicité d’utilisation, le tram a donné le tempo de la nouvelle organisation du réseau Tbc depuis septembre avec l’augmentation de sa fréquence ! Nouveau réseau, nouvelles couleurs : rouge, rose et violet, les lignes de tram jouent l’harmonie des couleurs avec un bel « Esprit de famille » ! 6 minutes d’attente maximum entre 7h et 20h quelle que soit votre destination. Un tram toutes les 8 à 15 minutes le reste du temps. Un service de 5h à minuit toute la semaine et jusqu’à 1h du matin les jeudis, vendredis et samedis. Le week-end, c’est davantage de trams, avec, par exemple, le samedi après-midi la même fréquence qu’en semaine. Et pour les noctambules ! Une offre de transport nocturne élargie avec les 3 lignes de tram et les 13 lianes qui circulent jusqu’à 1h15 du matin les jeudis, vendredis et samedis, et jusqu’à minuit tous les autres jours. Un nouveau titre de transport « le pass soirée» qui offre un accès illimité à l’ensemble du réseau Tbc de 19h à 5h du matin le lendemain. Disponible pour 2€ dès le 22 février !

Publi communiqué

Le Bus Les poteaux d’arrêt changent de look et les lignes de bus jouent au jeu des 5 familles avec un graphisme spécifique pour chaque catégorie de ligne ! Quand le bus se prend pour le tram ce sont les Lianes que l’on appelle ! Ces 13 lignes à « haut niveau de service » ont les mêmes caractéristiques que le tram. Un tracé simple et direct au quotidien suivant le même itinéraire en journée comme en soirée proposant au minimum 2 connexions avec les lignes de tram. Un service constant de 5h à 1h du matin et une fréquence de passage garantie de 10 à 15 minutes de 7h à 20h. Les Corols assurent des liaisons directes de commune à commune, de quartier à quartier, sans passer par le centre de l’agglomération bordelaise. Ces 6 lignes assurent de nombreuses correspondances avec les Lianes et le tram. Elles fonctionnent du lundi au samedi de 6h à 21h selon une fréquence de passage de 20 ou 30 minutes. Les Citéis sont des lignes organisées en boucle à double-sens au cœur des communes afin d’offrir plus de possibilités de déplacements. Ces 8 lignes répondent aux attentes de chacun en matière de déplacement de proximité. Elles circulent entre 6h30 et 20h selon une fréquence de passage de 20, 30 ou 60 minutes. Les autres lignes : les principales, les locales et les spécifiques complètent l’offre de transport. Mais aussi, les services à la demande et sur mesure les Flexos, les Résagos et Mobibus le service à destination des personnes à mobilité réduite.

Publi communiqué

Avec 1545 vélos, 139 stations, et 800 places de stationnement, le V3 - vélo en libre-service de la Cub - joue le 3ème maillon de la chaine de la mobilité et favorise l’intermodalité ! Un vélo de moins de 20kg, disponible 7 jours sur 7, jour et nuit, accessible avec une simple carte bancaire ou bien une carte d’abonnement Tbc, le VCub vous offre la possibilité de combiner le tram et/ou le bus et/ou le vélo en passant facilement d’un mode transport à l’autre. Le service VCub est accessible à tous moyennant une caution et une adhésion valable pour 1 jour, 1 semaine, 1 mois ou 1 année. Très simple d’utilisation, vous empruntez un vélo dans la station de votre choix et le restituez dans n’importe qu’elle autre, selon votre parcours. Les trajets de moins de 30 minutes sont gratuits après adhésion. Une fois l’adhésion enregistrée, vous disposez des VCub autant de fois que vous le souhaitez. La majorité des stations VCub sont situées à proximité immédiate d’un arrêt de bus, de tram ou d’une gare, soit une interconnexion parfaite qui vous permet d’intégrer le vélo dans vos stratégies de déplacement. Le réseau Tbc compte 31 stations VCub+ situées au arrêts des lignes bus et tram, à proximité des lieux d'études, des zones d'emplois avec des tarifs préférenciels jusqu'à 20 heures de gratuité pour les abonnés. Des questions sur le VCub ?

événement |

J’ai dix ans texte ¬ Cécile Broqua & Cyril Vergès illustrations ¬ Wilfrid Almendra

En 1999, la sortie de Buy-Sellf, premier catalogue de vente par correspondance d’œuvres d’art contemporain, a donné un coup de projecteur sur le collectif d’artistes bordelais Zébra 3, crée en 1993. Trois autres numéros ont suivi en 2000, 2002, puis 2004. En 2003, la galerie Buy-Sellf art club voit le jour à Marseille et un atelier de production de sculptures ouvre à Bordeaux. Du 5 février au 16 mai, le CAPC fête les dix ans de cette aventure collective. Frédéric Latherrade, membre fondateur de Zébra3-Buy Sellf, est le commissaire de l’exposition Buy-Sellf Retour vers le futur.

événement |

Kropf

Calqué sur le modèle des catalogues de ventes par correspondance des 3 Suisses ou de La Redoute, Buy-Sellf délocalise dans le milieu de l’art pour la première fois en 1999 ce principe de diffusion emprunté à la grande distribution et largement plébiscité par le profil de la ménagère installée loin des centres commerciaux. À titre d’exemple, dans le catalogue Buy-Sellf n°3 daté de février 2002, il était possible de commander le Balai de coin de Patrick Sauze (458 euros) dont la base forme un angle droit, l’Eskimo, la glace qui fait froid dans le dos de Frédéric Duprat (68,70 euros) une glace représentant un eskimo nu le bâton glissé entre les jambes…, la Flaque d’eau de Serge Provost (prix sur devis indexé sur le cours du plomb) une flaque coulée en plomb, etc.

À l’origine de ce projet artistico-économique, trois anciens élèves de l’École des Beaux-Arts de Bordeaux - Frédéric Latherrade, Sébastien Blanco et Laurent Perbos - réunis au sein de l’association Zébra 3. Ils créent, étant donné ce qu’ils sont à ce moment-là - de jeunes artistes émergents confrontés à la difficulté d’exposer leur travail, un dispositif de vente d’œuvres à grande échelle. L’idée est suffisamment décalée pour être largement remarquée par la presse spécialisée et le milieu de l’art. Circulation. Ce grand détournement permet à Buy-Sellf d’accéder à la notoriété. Les pièces sont visibles, certaines achetées. L’objectif est atteint. Buy-Sellf en tant que stratégie alternative de circulation des œuvres préfigure les différents projets mis >

Anita MolinĂŠro

Laurent Perbos

Vigny

Kolher

en chantier les années suivantes par l’association en inscrivant principalement sa réflexion autour des problématiques liées à la production dans ses dimensions techniques, sociopolitiques, économiques et marchandes. S’appuyant sur le travail éditorial des catalogues, le groupe développe depuis 2003 un programme d’expositions et de productions d’œuvres principalement axé sur la sculpture. Très récemment, Buy-Sellf a accompagné la réalisation de plusieurs pièces de l’artiste Nicolas Milhé montrées dans l’exposition Casus Belli au FRACAquitaine comme Bêta-sommergibili, une vue parcellaire et monumentale à l’échelle 1/20 de la base sous-marine située dans le quartier de Bacalan. Trash. Buy-Sellf, Retour vers le futur rassemble des œuvres issues des programmes de production et certaines autres d’artistes ayant marqué l’histoire de l’association tels Damien Mazières, Mathieu Mercier, Bruno Peinado, Nicolas Milhé, Laurent Perbos, Wilfrid Almendra ou encore Anita Molinéro. Cette dernière déploie une œuvre monumentale en polystyrène fondu (coproduite par Buy-Sellf), un de ses matériaux de prédilection, dans un long travelling-paysage de désolation. « J’ai rencontré le cinéma d’effets, Terminator 2, dont il me semblait que les effets contenaient des coïncidences avec ma manière de travailler, cette transposition de l’effigie, ce besoin de rendre compte de la puissance à travers des matériaux capables de ❥

« Ce grand détournement permet à Buy-Sellf d’accéder à la notoriété. » muter, de passer du liquide au solide me renvoyait à la sculpture que je tentais de faire, à la fois archaïque et technologique ». Citons également Punaise, vidéo de Vincent Laval, qui donne à voir en plan resserré une capsule de bière portée par une punaise sur une table. Potache et grotesque, le déplacement de cet objet par l’insecte convoque à la fois les effets spéciaux, parfois bricolés, utilisés dans le cinéma de genre et les comportements régressifs et trash observés chez les adolescents éméchés qui s’amusent cruellement avec les animaux. Dans les coulisses de cet anniversaire, les questions liées à l’existence fragile de ce projet associatif demeurent suspendues aux financements publics, ainsi Buy-Sellf art club à Marseille devrait fermer ses portes en ce début d’année. L’exposition met donc en lumière l’univers d’une démarche pensée par des artistes pour des artistes, de la production à la diffusion en passant par le commissariat d’exposition, l’accompagnement et le conseil. C’est ce qui rend précieux et fait la valeur de cette entreprise aux savoir-faire diversifiés, aiguisés et indispensables.

Buy-Sellf Retour vers le futur Du vendredi 5 février au dimanche 16 mai ,CAPC Musée d'art contemporain. Renseignements 05 56 00 81 50 www.bordeaux.fr

rencontre |

Japon : ces obscurs objets du désir Propos recueillis par ¬ Judith Oliver Photos ¬ DR

Avouons-le. C'est avec un rire goguenard que l'on ouvrait le dernier livre d'Agnès Giard, les objets du désir au Japon. Et pour cause. Le grotesque sex-toy placé en couverture annonçait une surenchère de gadgets érotiques bizarroïdes. Mais en fait, la prose d'Agnès Giard relève davantage de l'étude anthropologique que du manuel pour Européens frustrés. En spécialiste du Japon depuis 1997, la journaliste révèle la place centrale de la sexualité dans un pays marqué par 2 le shintoïsme, religion du plaisir et de la fertilité. Pour cette population sans cesse menacée par les séismes, l'épanouissement sexuel est principe sacré. Refuser le plaisir reviendrait à être du côté de la mort. Il faut profiter du moment présent.

rencontre |

La sexualité japonaise est-elle plus médiatisée que la nôtre ? Les Japonais n'ont effectivement pas peur de passer par l'intermédiaire d'objets pour prendre ou donner

du plaisir. Ils ne les perçoivent pas comme des rivaux ou comme des adjuvants qui trahissent un manque, une maladresse. De plus, leur sexualité est beaucoup plus centrée sur le plaisir de la femme. D’où l’importance des préliminaires. Pour preuve, le Rocco Sifredi japonais a fait reproduire sa main (avec laquelle, dit-on, il transforme n'importe quelle femme en femme fontaine) et non son pénis comme les Européens. Les DVD qui montrent ses techniques ont un succès fou. Les Japonais ont également compris que tout ce qui est vibrant et gluant augmente considérablement le plaisir de la femme. D'où cette utilisation massive des sex-toys : ces jouets servent un véritable art d'aimer. Agnès Giard © Karym Bagoee

Surréalistes, loufoques, canailles ou dérangeants, les objets que vous avez sélectionnés ne manquent pas de piquant. Comment les avez-vous choisis? J’ai sélectionné 108 objets, soit le nombre de désirs répertoriés dans le bouddhisme. D’un côté, j’ai voulu décrypter le symbolisme de gadgets issus des catalogues de sex-shops. Malgré leur aspect inouï, extravagant, voire incompréhensible, je montre que leur forme renvoie à des notions fondamentales et à des concepts religieux. De l’autre, j'ai retenu des objets a priori anodins (bonbons, décorations...), mais qui, historiquement, sont éminemment érotiques. Les Japonais eux-mêmes ont oublié ces connotations. Comme les « Daruma », sortes de petits culbutos plombés en leur fond, qui sont le symbole de la perpétuelle érection, de la vitalité sexuelle.

Cela dit, dans votre livre, on est frappé par le nombre d’objets voués à la masturbation masculine : faux pots de pâtes gluantes, gants en simili peau de femme... Oui, ça peut paraître fou. Mais là encore, ça repose sur une vision très différente de la nôtre. En Occident, on pense que l'excès de masturbation fait perdre des forces, détourne l’attention, voire « segmente le couple »,

pour citer un psychologue reconnu. Au Japon, plus l’homme se masturbe, plus il devient fort et adroit, plus il se rapproche de sa compagne et lui donne du plaisir. On n’est pas un bon amant, on le devient. Il faut s’entraîner. C’est d’ailleurs un Japonais qui a gagné, en 2008, le Masturbathon, un concours de masturbation international : 9h58 en érection. La démonstration est faite !

« Ces jouets servent un véritable art d'aimer. »

Où se pratique la sexualité Japonaise ? C'est une grave question. La promiscuité rend très difficiles les relations sexuelles à la maison, surtout s'il y a des enfants ou les parents dans les parages. Du coup, elle se pratique dans des lieux ad hoc, comme les love hotels. J’évoque d’ailleurs leur succès : il y en a plus de 9 000 au Japon, 863 rien qu’à Tokyo. 300 000 couples s’y rendent chaque jour. Sur 120 millions d’habitants, c’est éloquent, non ? Autant dire que l’économie japonaise s’effondrerait sans ces institutions qui portent à bout de bras les retraites des salariés…

que. On cherche la simulation d'une relation amoureuse. La prostituée japonaise embrasse, joue à la petite copine. Le dialogue est d’ailleurs obligatoire, dans une passe : « Oh, ton amie doit avoir de la chance, tu as un gros sexe ! », « Je suis heureuse de te rencontrer enfin », « J'espère que l'on se reverra »... Il faut imaginer que plus la femme est inaccessible au Japon, plus le passage à l'acte se fait attendre, plus la passe est coûteuse. Des nanas qui écartent les cuisses sur le modèle européen, ça ne vaut pas un clou. Elles doivent tout faire pour valoriser l'homme et simuler des sentiments. Et si possible être un peu maternelle : lui laver le coin des yeux, le faire boire comme s'il était un petit bébé...

Il existe également une incroyable variété de lieux de plaisir reposant sur des prestations particulières : bars à fellation, hôtels de passe à bains, cafés à soubrettes... Qu’estce que cela traduit ? Une vision très différente de la prostitution ! On n’attend pas d'une prostituée du sexe fonctionnel et hygiéni-

Oui, justement c'est une des choses troublantes de votre livre : beaucoup d’objets simulent une relation maternelle tout en lui conférant une connotation sexuelle... Malgré l'évolution des mœurs, la sexualité reste profondément marquée par l'idée d'un retour à l'enfance. D'une part, parce que l'amour >

rencontre |

maternel reste le modèle absolu de l'amour (le mot aimer s'écrit d'ailleurs avec « femme » et « enfant »). D'autre part, le plaisir sexuel est une manière de retrouver des émotions très vives, les premiers émois de l'enfant. Même au niveau de l’esthétique, c’est troublant. Les canons érotiques renvoient à l’adolescente prépubère. En Europe de telles images seraient taxées de pédophilie. C’est vrai, ça représente une partie énorme de l'iconographie érotique. Au Japon, on considère qu'il ne faut pas censurer les fantasmes quels qu’ils soient. La sexualité est conçue comme un jeu de rôles. Moins il y a de censure et d'interdits, moins il y a de refoulement et de frustration, et donc moins de passage à l'acte dans la réalité. Et en effet, on observe qu'il y a beaucoup moins de crimes sexuels, pédophiles et de viols que dans d'autres pays. Par ailleurs, la fascination pour l’être inachevé est une chose profondément ancrée dans la culture japonaise. On note un amusant paradoxe dans votre livre entre l’injonction à la pudeur et cette surenchère d’objets débridés. Effectivement, il y a une permanence des codes de séduction ancestraux. Les femmes doivent être dans une forme de retenue, ne pas s'offrir de manière trop évidente. C'est d'ailleurs

pour cela que les Japonais n'aiment pas trop le cinéma porno occidental. Dans le cinéma japonais, point de « Oh oui, prends moi comme une bête ! ». La phrase récurrente, c'est « Non, non, s'il vous plait », un non-oui qui fait son petit effet. Regarder dans les yeux est donc toujours tabou ? Oui, l'expression des émotions reste taboue. Le cinéma porno et par extension les objets transgressifs vont donc tout axer sur le visage et les émotions qu’ils trahissent. C’est la partie du corps la plus travaillée sur les poupées gonflables, notamment. Il faut traduire une pudeur un peu effarouchée, une gêne teintée d'excitation. Un visage un peu rougissant mais dont les yeux, très grands, expriment le désir. Bref, une innocence qu’il faut apprivoiser avec des jeux de séduction. Quels sex-toys nous recommanderiez-vous ? Je n'ai pas pu tester les simulacres de vagins et autres masturbateurs masculins, mais je peux dire qu’ils sont vraiment exceptionnels d’après mes amis. Pour les femmes, l'arme fatale, mise au point par Love Merci, est un degma miniature, de la taille d’un stylo. Il est surmonté d’une tête ronde de la taille du clitoris et se recharge sur le téléphone portable. Littéralement redoutable. On ne peut plus s’en passer. /

❖ 1. Seifuku : uniformes. Tenues Cosplay

❥

© Garden Label 2. G-supo : embout à vibromasseur pour stimuler le point G, Lovemerci © Francis Loup 3. Bouche à Fellation © Francis Loup 4. Main à masturbation : Virtual Robot © Francis Loup 5. Embout à vibromasseur © Francis Loup 6. Oreiller de genoux © Trane KK 7. Machine à Branler © Som Japan

Les objets du désir au Japon, Agnès Giard, 327p., 35€, Éd. Glénat, Drugstore

reportage |

Aoni Onsen (spa), Aomori prefecture, Japon

Japon : les amoureux des bains publics

texte et photos ¬ Christophe Boisvieux

Dans l’empire du Soleil Levant, impossible de déroger au bain quotidien. Depuis plusieurs millénaires, ce rituel de purification rythme la vie sociale des Japonais. Symbole du raffinement nippon, il épouse aujourd’hui des formes plus qu’insolites. Bains de pamplemousses, de boue, d’iris ou de café... Voyage dans l’archipel, dans tous les sens du « therme ».

reportage |

« …l’usage veut que l’on soit parfaitement lavé et rincé avant même de prendre un bain. » « Monsieur ! N’oubliez pas votre pamplemousse ! ». À la réception de l’hôtel Okamotoya, le gérant me tend un beau spécimen avec un sourire affable. Sanglé dans un léger Yukata, sandales de bois aux pieds et pamplemousse à la main, me voilà paré pour affronter le Zabon Buro. Dehors, un délicieux bassin à ciel ouvert auréolé de vapeur. Quelques couples s’ébattent joyeusement au beau milieu d’une vingtaine de pamplemousses posés sur l’eau. On croit rêver... Toutefois, pour les deux familles japonaises qui barbotent béatement dans l’eau chaude, le bain aux pamplemousses n’a rien d’un spectacle surréaliste. Il n’est autre que l’une des multiples facettes du bain quotidien, à la fois rite de purification et moment privilégié de détente et de bien-être.

Retour aux sources Au Japon, le bain ne répond pas seulement à une exigence de propreté : l’usage veut que l’on soit parfaitement lavé et rincé avant même de prendre un bain. Cette passion est profondément enracinée dans des pratiques religieuses très anciennes, notamment dans le shintoïsme, la religion mère, dont le précepte essentiel est d’évacuer toute souillure. Il ne faut donc pas s’étonner si, dès le VIIIe siècle, les grands temples de Nara, la première capitale de l’Empire, disposent de vastes bains publics, alors que les empereurs et leur cour rendent de fréquentes visites aux villes d’eau. Aujourd’hui, même si la plupart des foyers possèdent une baignoire individuelle, les Japonais ne désertent pas ces établissements. Certains, remis au goût du jour, sont rendus plus attrayants par une pléiade de gadgets et de jeux nautiques. Ainsi, les quelque 2 000 stations thermales dispersées tout au long de l’archipel attirent en moyenne plus de monde chaque année que les plages du littoral. Lieux de rencontre et de détente à l’image de nos cafés, ils sont d’ailleurs plus appréciés pour leur caractère ludique et leurs qualités de relaxation, que pour leurs vertus thérapeutiques qui commencent tout juste à être exploitées. >

En haut - bain aux pamplemousses, Beppu, Japon. En bas - Bain aux tiges d'iris, Shimoda, Japon.

reportage |

Massage dans les fontaines d'eau chaude, Beppu, Japon. à droite : Suginoi spa hôtel, Beppu, Japon.

Marchands de sable À Ibusuki pourtant, au sud de l’île de Kyushu, le bain de sable est réputé souverain contre les rhumatismes, les désordres intestinaux et les déséquilibres gynécologiques. Dans un petit pavillon au bord de la plage, on vous tend un kimono léger et une serviette à nouer autour de la tête. Une fois allongé sur le sable, deux énergiques matrones vous jettent sans ménagement de lourdes pelletées brûlantes sur le corps. La première impression n’est pas des plus agréables et l’on se prend à songer avec angoisse au martyre des suppliciés que l’on enterrait vivants ! Puis, très doucement, alors que la chaleur s’insinue progressivement, une extraordinaire sensation de bien-être s’empare du corps tout entier... Au bout d’un quart d’heure malgré tout, la température du sable, chauffé

par la vapeur de sources chaudes souterraines, devient difficilement supportable. Il faut alors s’arracher à la pesante chape qui vous retient prisonnier, pour reprendre contact avec la réalité, après une douche et un bain chaud, devant une tasse de thé vert. Baignades insolites À Beppu, au Nord-Est de Kyushu, la station thermale numéro 1 du Japon concentre les formes les plus extravagantes du bain. À côté des marmites de boue et bassins couleur sang ou turquoise, Beppu ne possède pas moins de huit sources thermales différentes disséminées dans toute la ville. La station offre aux 12 millions de visiteurs qu’elle reçoit chaque année, un système à la carte permettant de choisir entre les ablutions traditionnelles et les bains de saké aux >

reportage |

propriétés euphorisantes !... Tout aussi saugrenu, notre fameux bain aux pamplemousses ou Zabon Buro fonctionne toujours à guichets fermés. C’est le bain aromatique et récréatif par excellence. Spécialité exclusive de la région de Beppu, il aurait des bienfaits contre les maladies de la peau. La vitamine C exacerbée par la température des sources chaudes, pénètrerait les pores de la peau : un soin de l’épiderme recherché par les Japonaises qui apprécient aussi, à l’occasion, les bains de lait ! À Arita, sur le détroit de Kil, elles font littéralement la queue devant une monstrueuse vache en plastique qui dispense généreusement le précieux liquide dans un bassin en perpétuelle effervescence.

Dans le grand bain Depuis quelques années, de grands parcs d’attractions nautiques dignes de Disneyland concurrencent les bains traditionnels. Au Suginoi Palace, perché sur les hauteurs de Beppu, hommes et femmes se partagent tour à tour deux immenses « temples » aquatiques construits sous une gigantesque bulle de verre. Mais il faut aller jusqu’à Arita, au sudouest d’Osaka, pour découvrir, dans l’hôtel Arita Kanko, le clou du « bain à sensation ». Suspendu au-dessus du vide, un couple se prélasse entre ciel et mer dans deux des huit minuscules baignoires que renferme la cabine d’un téléphérique ! /

à gauche : Bain en télécabine, Arita Kanko hôtel, Arita, Japon. En haut : Bain de sable, Ibusuki, Japon. En bas : Bain de boue, Beppu, Japon.

News ➧ p50-53

Evénements, animations, festivals et bons plans pour ne rien rater de cette saison

Nouvelles glisses ➧ p54-57 Découverte de trois nouvelles pratiques pour aborder la neige autrement

Matos ➧ p58-60

Notre sélection d’équipements autour de la glisse pour affronter la poudreuse

Guide des stations ➧ p62-66 10 pyrénéennes et 5 alpines passées au crible pour bien choisir sa destination

réalisé par ¬ la rédaction

En piste ! On ne l’a pas vu arriver, mais il est bien là. L’hiver souffle froidement sur nos tronches de citadins emmitouflées qui n’attendent qu’une seule chose : le week-end pour aller skier bien sûr ! Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, Let’s Motiv vous a concocté son menu hivernal à travers ce dossier spécial glisse. Guide des stations, équipement, bons plans, événements, bref tout ce qu’il vous faut savoir pour skier tout schuss dans les Alpes et les Pyrénées. Alors, que la peuf soit !

spécial ski |

sommaire

News

De l’Oxygène pour les Oreilles Ax confirme encore son statut de station « hype » des Pyrénées, non seulement en matière de glisse mais aussi musicalement. L’affiche de la 8e édition de ce festival a de quoi faire saliver. Se bousculeront sur scène, entre autres, les trublions du Peuple de l’Herbe, Pony Pony Run Run, Elisa Do Brasil (voir chronique p. 109), Teenage Bad Girl ou encore Thomas Fersen. Le bon plan : un pack ski + concert + hébergement 2 personnes, de 69 à 72 €. À vos agendas ! ➧ Du 5 au 7.02, 20 h, Ax-les-Thermes (gymnase et casino), 16 à 18 €, 05 61 64 38 00, www.ax-animation.com

Jeux d’hiver

Télex

Les aventuriers et amateurs de performances olympiques sauteront sur l’occasion. Du 12 au 28.02, la belle canadienne Vancouver accueille les Jeux d’Hiver. Hockey sur glace, patinage de vitesse, bobsleigh ou ski alpin, la crème des disciplines sportives sera représentée. Mais Vancouver conjugue par ailleurs le sport à la culture : dès le 22.01 et jusqu’au 21.03, l’Olympiade Culturelle invite artistes locaux et internationaux. Alléchant, le programme mérite bien un séjour prolongé… pour les plus chanceux ! ➧ www.vancouver2010.com

Marre de la glisse ? Restez au chaud devant votre écran d’ordinateur. Le site LaPoudre.com propose son petit jeu de stratégie multi-joueurs. Sur un plateau, vous êtes aux manettes d’un skieur, surfeur ou freerider pour une bataille géante et tactique de boules de neige. Un divertissement gratuit et qui défoule ! www.lapoudre.com

Prenez le bon wagon Bien souvent, le souci des petites sessions ski entre potes, c’est le transport. Heureusement, la SNCF a trouvé la solution. Son alliance avec 15 stations de ski des Pyrénées (Skirail), permet d’organiser vos vacances à la montagne le plus simplement du monde. Cette formule comprend un aller/retour en train (TER) ainsi qu’un forfait remontée mécanique pour une journée dans l’une des stations partenaires. De plus, ce pack vous fera faire des économies (- 50 % sur les billets de train et le forfait). Cette saison, trois stations viennent garnir l’offre Skirail : GrandValira, Le Chioula et Peyragudes. De quoi laisser la voiture au garage. ➧ www.ter-sncf.com

Poney Poney Ride Ride !

Les X Games à Tignes

Des tricks, du bon son et des freeriders déjantés à tête de cheval, c’est la Poney Session qui aura lieu du 19 au 21.03 à Saint-Lary. Un week-end immanquable où la boardculture est reine. Étape du TTR World Snowboard Tour, cette 8e édition verra défiler les meilleurs riders du moment (JJ Roux, Victor Delerue, Jérôme Mathieu) pour la Free Session du samedi et l’élection du Poney Pyrénéen. Le soir, la poudreuse laissera place au dancefloor pour une soirée « hippique » : la Poneykitas. ➧ www.poneysession.com

D’ordinaire organisés aux États-Unis, les Winter X Games réunissent les meilleurs athlètes de sports d’hiver. Cette année, le sol européen accueille pour la première fois cette manifestation. C’est à Tignes, station la plus sportive d’Europe, que cette compétition posera skis et snowboards pour des démonstrations de freestyle du 10 au 12.03. Quelques-uns des plus fameux riders internationaux se disputeront ainsi huit épreuves pendant 3 jours : un évènement glisse incontournable et inédit. ➧ www.tignes.net

Les Français Xavier Bertoni et Kevin Rolland sont deux des meilleurs skieurs acrobatiques de la planète. Le site Skipass vous propose de suivre leur saison (entraînement, compétition, coulisses de la vie de prorider…) sur FollowUs.tv. Du fun en barre à travers deux vidéos par mois de ces experts de la glisse. www.skipass.com

spécial ski |

Le Pic by night Cet hiver, le célèbre site du Pic du Midi enfile sa tenue de soirée. Du 29.12 au 27.03, les soirs de pleine lune (4 soirées programmées), il vous sera possible de dévaler cette montagne de nuit ! Associé au Grand Tourmalet et à l’École de Ski Français de la Mongie, le lieu scientifique offre deux possibilités de descente à ski ou à snow : Une formule pour débutants (89 €/personne) et une autre pour confirmés (199 €/personne). Le tout encadré par des moniteurs et ponctué d’un buffet dînatoire et d’un concert, place de la Grenouillère à la Mongie. ➧ www.picdumidi.com

Cure télévisuelle à Luchon

Télex

Le cinéma a Cannes, la télé a Luchon. Moins glamour certes mais bien plus convivial. Et cette année, pour apercevoir des vedettes cathodiques en moon boots et apprécier le meilleur de la création télévisuelle française et étrangère entre deux descentes à Superbagnères, ça se passe du 3 au 7.02 dans la cité thermale. Sans oublier la compétition officielle avec un jury présidé pour cette édition 2010 par Claude Chabrol. ➧ www.festivaldeluchon.tv

Pour cette saison, les stations de Beille et Le Chioula ont pensé aux familles et aux petites bourses avec son Pass Nordic. En effet, pour seulement 20 €, cette offre comprend un forfait ski adulte pour la journée ainsi que la location de matériel, que ce soit chaussures, skis et bâtons et/ou raquettes à neige et/ou luge. Info : www.beille.fr

spécial ski |

Skiez à la carte C’est la crise aussi à la montagne. Dans la course au « skier pas cher », deux bons plans s’offrent à vous. D’un côté, la confédération Altiservice propose la carte « MyAltiski ». Pour seulement cinq euros par saison, elle permet de recharger votre forfait où que vous soyez tout en bénéficiant de réductions (jusqu’à 50 %). Sur Internet mais aussi depuis votre portable (smartphones 3G uniquement) via un portail mobile. N’PY, pour sa part, crée la carte Télé N’Pass No Souci. Là, votre forfait est à régler à la fin du mois par prélèvement selon le nombre de journées passées à skier. Par ailleurs, elle présente les mêmes avantages (finies les files d’attente, réductions…) à un détail prêt : son prix (23 à 26 €). ➧ www.myaltiski.fr et www.n-py.com

pedro winter © DR

Chamonix en noir et blanc

« Ecoascenseur » à St-Lary

Ambiance clubbing pour The Black Weekend, du 17 au 20.03, à Chamonix. La capitale internationale de la montagne accueille la 3e édition de cet événement qui, à défaut d’être totalement noir, vous fera passer quelques nuits blanches. Outre sa programmation musicale qui réunit encore cette année du beau monde (Pedro Winter, Simian Disco Mobile, Vitalic…), une manifestation sera organisée autour de la création visuelle et sonore d’artistes internationaux. ➧ www.blackweekend.com

Deuxième plus grosse réalisation européenne sur une station (après un téléporté au-dessus de la Volga), la nouvelle télécabine de Saint-Lary est un véritable « écoascenseur » capable de transporter 2800 personnes par heure. Un bon moyen de se rendre sur les pistes avant d’aller danser la salsa en moon boots : du 15 au 17.01, la station accueille le festival Salsa en la montana. Sur réservation, cet évènement vous propose un séjour ski qui s’achèvera par une soirée « fluo » et salsa. ➧ www.saint-lary.com, www.salsaenlamontana.com

Au départ, faire du camping en montagne en plein hiver peut paraître saugrenu. Mais si on vous dit que ce sera dans des cabanes en bois (type chalet pour 6 personnes) en plein cœur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, c’est tout de suite plus glamour. Le camping Huttopia de Font-Romeu sera ouvert toute la saison jusqu’au 10.04. www.camping-and-co.com

spécial ski |

texte & photos ¬

Eric Delaperriere

Nouvelles glisses

3 pistes pour skier autrement Pour évoluer sur la neige, on a longtemps eu pour seul choix que le ski ou la luge ! Puis, le snowboard est arrivé, renouvelant les sensations et démodant les longs patins de bois. Depuis quelques années, les skieurs ont profité des progrès du matériel pour revenir en force. Freeride, freestyle, backcountry, les nouvelles tribus se nomment en anglais, of course ! En voici quelques autres pour slalomer autrement…

spécial ski |

« Oubliez la pesanteur qui vous cloue à la neige » Speed riding : le ski sous voile Si vous voulez dévaler des pentes immenses, sauter des barres rocheuses, survoler les obstacles, sans forcément avoir les capacités d’un freerider professionnel, vous pouvez toujours essayer le speed riding. Oubliez la pesanteur qui vous cloue à la neige : une petite voile de parapente vous soulève à quelques centimètres ou quelques mètres au-dessus du sol. Sanglé dans un harnais, vous survolez la piste, effleurant la neige, pilotant du bout des doigts : le paysage défile sous les skis avec une fluidité insoupçonnable… mais attention, les obstacles arrivent eux aussi à vitesse grand V ! Des sensations grisantes, qui demandent pas mal d’espace : mieux vaut donc s’initier au speed riding avec un moniteur compétent, sur une piste réservée à ces évolutions entre ciel et neige… Télémark : old school, new school Dans le genre « retour vers le futur », le télémark (du nom d’une province norvégienne) allie le charme des origines du ski aux dernières prouesses techni-

ques. Disparu vers 1930, ce joli virage en fente, genoux pliés et talons libres, revient en force dans les années 80, grâce à quelques hippies américains adeptes du ski de fond. Très vite cependant, ils font évoluer leur matériel, skis plus larges, chaussures spécifiques plus rigides, pour pouvoir tâter de la pente. Aujourd’hui, l’apprentissage du télémark est devenu assez facile pour de bons skieurs mais il réclame toujours une bonne condition physique : faites chauffer les cuisses ! Alors, pourquoi ressusciter ce virage désuet ? Pour l’élégance du geste, pour les sensations uniques, ou simplement pour redécouvrir le plaisir d’une belle piste verte. Mais aussi pour progresser en ski alpin, car pour télémarker correctement, il faut « skier en conscience », s’appliquer, doser la prise de carres, varier les appuis.

Freerando : petite montée, grande descente Vous aimez faire du ski hors-pistes et vous voulez aller plus loin ? à mi-chemin entre freeride et randonnée, essayez donc le freerando : des skis de freeride, larges, assez lourds mais tellement agréables en poudreuse, une fixation mobile (on peut débloquer le talon à la montée et le bloquer à la descente) et une paire de peaux de phoque à coller sous les skis pour monter. Ajoutez à cela un forfait dans une station avec de grands espaces, et un bon guide pour connaître les meilleurs spots. Avalez le ❥

plus gros du dénivelé grâce aux remontées mécaniques (ouf !) ; en haut des pistes, une courte montée en ski suffit souvent pour basculer dans un autre monde. Sur la crête, retirez les peaux, bloquez les fixations et plongez dans un vallon vierge de toute trace. Comme pour tout sport de neige, n’oubliez pas de vous informer sur les risques d’avalanche, de vous équiper d’un ARVA (appareil de recherche pour retrouver les victimes d’une avalanche) ainsi que d’une pelle et d’une sonde. Guides, moniteurs ou stages sont là pour vous apprendre à utiliser ce matériel indispensable ! /

Quelques adresses : Speed riding : www.speedriding-school.com, une école aux Arcs, en Savoie Télémark : « Les 5 saisons », hôtel et gîte à côté de Briançon, dans les Alpes du Sud, organise d’excellents stages d’initiation au telemark : www.les5saisons.com telemarkpyreneen.blogspot.com, le site d’une poignée de passionnés du télémark dans les Pyrénées Freerando : l’UCPA Argentière, idéalement située à coté de Chamônix, organise des stages freeride et rando dans le cadre incomparable du massif du Mont Blanc. Comptez 750 €/semaine, www.ucpa.com

Matos sélection ¬ Léa Daniel & Carole Lafontan

Chaussette Award 2010 ➧ Chaussettes Skier+Lite Icebreaker, 28,90 €, www.icebreaker.com (dispo au Vieux Campeur) Certains disent d’elles que ce sont les chaussettes « les plus confortables au monde »… Une chose est sûre, la marque néo-zélandaise - qui utilise exclusivement de la pure laine de mérinos méticuleusement sélectionnée parmi 120 élevages des Alpes du Sud - a encore fait fort. Super légères et ultra résistantes, ces dernières garantissent les meilleures performances, sans lésiner sur le confort. De quoi nous laisser la bouche beeeeeeeeeh

Pas de prise de tête ➧ Casque Julbo, 89 €, www.julbo-eyewear.com Grande classe et protection assurée pour ce casque tout terrain, qui en plus d’assurer un look de tonnerre, offre un confort à toutes épreuves. Doté de qualités techniques indéniables : hyper ventilation pour éviter la transpi et les cheveux tout-pas-beaux-toutcollés ou encore oreillettes amovibles (en moumoute, s’il vous plaît), le casque officiel de l’athlète française Ophélie David pour les JO, devrait gagner tous les suffrages.

Bonnet M ➧ Phoney Beanie Barts (19,99 €), www.barts.nl et Banana Smuggler Beanie Von Zipper (env. 20 €), www.vonzipper.com

Noyé(e) au milieu de la foule, en bas des pistes ? Avec ces bonnets drôles et décalés, voilà de quoi garder la tête bien au chaud et retrouver facilement ses potes. Fini les coups de froid de fin de journée ou les vieux bonnets ringards tricotés par grand-maman. Quand style et confort font bon ménage !

Sexy board ➧ Board Love Snowboard Burton, 490 €, www.burton.com

Si les filles de ces boards ont fait fondre la neige sous les pieds des freeriders la saison dernière, la nouvelle collection Love de Burton s’avère moins dénudée mais tout aussi fun. Look treillis psychédélique ou flower power sixties, avec toujours une petite touche féminine, pour une planche ultra complète sur le plan technique. Ça va farter !

La main dans le sac ➧ Sac Off Chute The North Face, 120 €, www.thenorthface.com

27 litres qui vont vous changer la vie. Ce petit bijou de sac est entre autres doté d’un système de fixation pour vos skis ou votre board, d’une grande poche avant afin de pouvoir glisser une petite boîte à outils, indispensable en cas de pépin, mais aussi d’un panneau dorsal moulé qui vous protègera des éclats de peuf. Des détails qui font toute la différence…

Back to eighties ➧ Snowboard boots Fruit Boots 32, nc, www.thirtytwo.com Petit clin d’œil sympa aux bonnes vieilles chaussures de ski de nos parents, les Fruit Boots, dernière nouveauté chez 32, associent un look rétro à une souplesse à toutes épreuves. L’idéal pour faire le kéké sur le park et se la jouer eighties à fond.

spécial ski |

Deux-en-un ➧ Masque de snow Feenom Royal

I believe, I can f ly ➧ Skis freeride (699,95 €) et

chaussures (479,98 €) Jah Love Nordica, www.nordica.com

Il suffira juste de rajouter un petit Bob dans son iPod et hop, embarquement immédiat pour Kingston, en direct des sommets. Avec cet ensemble ski et chaussures au design rastafari, tous les freeriders friands de hors-piste ne penseront qu’à s’envoler au-dessus de la poudreuse. Fixation légère, portance extraordinaire… I want to get high… So high !

Synchro Von Zipper avec casque audio Skull Candy Lo-pro intégré, 199 €, www.vonzipper.com

Voilà à coup sûr le carton de la saison : un masque avec la qualité que l’on connaît chez les produits Von Zipper (sachant que le Feenom est le plus masque le plus vendu de la marque, fort d’un champ de vision extra large et d’un double écran sphérique anti-buée), associé à la technologie audio de Skull Candy pour un casque amovible, super technique et compatible iPod. Sans parler du design, une vraie petite merveille.

Entre gris clair et gris foncé ➧ Veste Armscor (350 €) et pantalon Tokarev (249 €) Eider, www.eider-world.com Avis à tous les riders, la ligne Indie Ride est idéale pour partir à la conquête de l’or blanc. Coupe originale et style urbain renforcent un design audacieux. Outre la structure Defender 2 couches qui promet une bonne imperméabilité et un transfert de l’humidité vers l’extérieur, tout plein de belles idées : essuie-lunettes, manchons, capuche « Crystal Eye Vision System », poches zippées étanches… Good job !

spécial ski |

Top Alpes

Chamonix Mont-Blanc (74)

Chamonix n’est pas une station… C’est un mythe. Si vous ne l’avez jamais vue, personne n’aura les mots pour vous la décrire… Au pied du Mont-Blanc, le site est majestueux : le rêve himalayen, les glaciers en pleine ville. Imaginez la descente de la Vallée Blanche et ses 2800 m de dénivelé ! C’est l’expérience d’une montée à 4 000 et la perte de 30 % de ses facultés mentales et physiques ! C’est à coup sûr frôler les choucas et avoir peur des crevasses ! Le bleu du ciel et le bleu de la glace brute. Chamonix, c’est l’équipe de Hockey, l’école des guides et le PGHM. C’est le ski comme nulle part, le ski des gens qui aiment la montagne et le ski. C’est le ski qui siffle dans les oreilles tellement ça va vite. Chamonix, c’est une vallée et deux siècles de culture de l’or blanc. Les palaces et la jet set, les fous du free ride et les plus grands artistes de la glisse s’y retrouvent. Chamonix, c’est une petite ville, 20 000 habitants dans la vallée et jusqu’à 200 000 touristes par jour ! Une 4 voies vous pose au cœur de la cité et pourtant vous avez l’impression d’être dans un village traditionnel. Pas de souci pour manger une fondue, même tard dans la nuit… On la commande dans toutes les langues et à tous les prix ! Ce soir, la météo annonce -22°C au sommet de l’Aiguille du Midi. On vous avait dit de prendre une petite laine. ➧ T rajet : 7 h 30, 110 km de pistes // Tarifs : adulte 49,50 €, étudiant 39,60 €

La Grave (05)

La Plagne (73)

➧ Trajet : 6 h // Tarifs : adulte 40 €, réduit 30 €

➧ Trajet : 7 h 15, 225 km de

Un téléphérique, un « bout » de téléski pour atteindre le sommet et deux pistes balisées sur le glacier. Le reste est à imaginer... À La Grave, vous n’êtes pas dans une station de ski. Vous êtes en haute montagne, sur un site non sécurisé où vous devez gérer votre insécurité. Un téléphérique vous monte en 30 minutes environ à 3 200 m d’altitude dans un décor unique de grandes étendues glaciaires, de couloirs abrupts où vous pourrez tracer vos courbes selon votre inspiration et votre niveau, loin des pistes balisées et des pylônes. C’est une expérience unique pour les très bons skieurs, une descente en enfer pour les autres. À La Grave, les pistes ne sont ni damées, ni balisées. Un seul conseil : ne pas emmener belle maman et les enfants.

pistes // Tarifs : normal 43 €, étudiant 32,50 €

En Haute Tarentaise, La Plagne réunit toutes les envies et toute la famille. Chalets traditionnels, construction 70’s. Pistes vertes et enfer noir. Pour les familles nombreuses ou les jeunes branchés, La Plagne, c’est aussi : une piste olympique de bobsleigh ouverte au public et aux pros, une structure artificielle et des cascades naturelles pour pratiquer l’escalade sur glace, le stade de slalom Jean-Luc Crétier, éclairé et aménagé pour le ski de nuit et l’accueil des plus grandes compétitions internationales…

Avoriaz 1800 (74) ➧ Trajet : 8 h, 212 km de pistes © DR

Courchevel (73) ➧ Trajet : 7 h, 150 km de pistes // Tarifs : adulte 39 €, étudiant 27 / 33,50 €

Bienvenue à Courchevel, la plus prestigieuse station des 3 Vallées (le plus grand domaine skiable du monde). Du luxe, des hôtels de rêve, les plus beaux chalets du massif ! C’est la station « plus ». Plus cosmopolite, on y parle russe, arabe et chinois au resto d’altitude. Plus de services : 700 moniteurs sont à votre disposition pour vous enseigner toutes les sortes de glisses dans votre langue ! Plus chère également… Carte Gold recommandée. Plus folle sûrement ! Les « nouveaux riches » moscovites y organisent quelques fêtes complètement déjantées. Altiport en bord de piste si vous ne restez qu’une journée.

// Tarifs : adulte 34 €, étudiant 23 / 27 €

La station dÁvoriaz est réputée pour son architecture insolite qui se confond avec límpressionnant panorama rocheux qui léntoure. Un site déxception, de multiples activités sportives, Avoriaz, station avant-gardiste, a forgé sa réputation sur sa qualité de vie. Située au coeur du domaine skiable des Portes du Soleil, avec 650 km de pistes, elle vous fera goûter les charmes d’une station sans voiture et d’un site ski au pied.

spécial ski |

Top Pyrénées

GrandValira (Andorre) Depuis maintenant quelques années, on ne va plus au Pas de la Case que pour se réapprovisionner en cigarettes et en alcool mais aussi pour la glisse. Avec 110 pistes réparties sur 7 domaines (Encamp, Canillo, El Tarter, Soldeu, Grau Roig, Pas de la Case et Portes des neiges) GrandValira est le plus grand domaine skiable des Pyrénées. Logiquement, la station andorrane réunit les ingrédients pour attirer tous les profils de skieurs. Que l’on soit débutant ou confirmé, la difficulté des pistes est équilibrée (18 vertes, 38 bleues, 32 rouges, 22 noires). Côté équipement, GrandValira ne fait pas non plus dans la demi-mesure. Un bon point pour les 67 façons de remonter (dont 1 funitel, 3 télécabines et 16 télésièges débrayables entre autres) qui réduisent au maximum le temps d’attente au pied des pistes. Un autre pour la diversité d’activités proposées : hors piste, compétition, freestyle, boardercross, ski de fond, raquettes, motoneiges, vols en hélico (!)… Un bémol néanmoins : le prix du forfait. Plus cher qu’à Courchevel ! ➧ T rajet : 1 h 50, 193 km de pistes // Tarifs : adulte 42 €, étudiant 39 €

Gourette (64)

Saint-Lary Soulan (65)

➧ Trajet : 2 h 40, 30 km de pistes // Tarifs : adulte 30 €,

➧ Trajet : 1 h 50, 100 km de

étudiant 18 € (22 € week-end et vacances scolaires)

Gourette, située dans les Pyrénées Atlantiques, pourrait être estampillée « station nature ». Ici, tout a été pensé pour que le skieur ou le snowboarder soit au cœur d’un environnement montagnard de qualité. Les 27 pistes (4 vertes, 8 bleues, 14 rouges et 1 noire) et 11 remontées mécaniques en font un domaine skiable convivial et à taille humaine. Sans compter le domaine de Bézou (unique dans les Pyrénées), espace de 7 ha réservé aux débutants ou bien pour les plus férus, le snowpark et le boardercross.

pistes // Tarifs : adulte 33 €, étudiant 25,50 €

Il y avait Saint-Lary avant. Et il y a Saint-Lary maintenant ! Entre temps, l’arrivée d’une nouvelle cabine qui relie le village au domaine en 8 minutes a provoqué une véritable révolution. Profitez désormais de 3 domaines en 1 sans risquer la rupture de câble dans de trop longues files d’attente. Enchaînez 800 bons mètres de dénivelé entre le Plat d’Adet et Espiaube. Décoiffez-vous dans un des meilleurs snowparks des Pyrénées. Dévalez les 25 pistes rouges et noires confondues et goûtez aux vertus relaxantes des 26 pistes bleues. Avec un gros coup de coeur pour la Bassia.

Domaine du Tourmalet (65) ➧ Trajet : 2 h, 100 km de pistes // Tarifs : adulte 32 €, étudiant 26,50 €

Peyragudes (31) ➧ Trajet : 1 h 45, 60 km de pistes // Tarifs : adulte 32 €, étudiant : 23 €

Peyragudes n’en finit pas de grandir. Chaque année, la station se dote de nouveaux télésièges débrayables (4 sur les 9 de la station) et compte désormais parmi les grosses stations « tout public ». En effet, en plus des 49 pistes (5 vertes, 20 bleues, 20 rouges, 4 noires), elle compte également un snowpark ainsi qu’un espace nordique pour des balades en raquette. Et en plus d’un télésiège sécurisé via un système d’aimant pour les petits, Peyragudes développe cette année ses activités hors-ski avec possibilité de passer une nuit en igloo ainsi que de la luge sous toutes ses formes : Snake Gliss (luges qui s’assemblent pour former un train) et Yooner (luges qui permettent de jouer avec le relief grâce à ses suspensions).

Ici, vous entrez dans le Saint des Saints car le Tourmalet, c’est le plus grand domaine skiable des Pyrénées françaises. À l’ouest, Barèges avec son village à l’ambiance décontractée. À l’est, La Mongie et sa station « pied-des-pistes ». Sous les spatules, une jolie collection de pistes vertes et bleues qui ravira les débutants. Skieurs confirmés, ne boudez pas pour autant. Les secteurs du Lienz et de Prade Verde sont surprenants. Bien accompagnés, quelques hors pistes s’ouvrent à vous. Une ambiance proche des sommets avec un amour de la montagne qui se partage depuis le village jusqu’aux restaurants d’altitude.

spécial ski |

Ax-les-Thermes (09) ➧ Trajet : 1 h 30, 80 km de pistes Tarifs : adulte 28,50 €, étudiant 20,50 €

Une nouvelle icône pour le blanc tendance cette saison. Après un rugbyman (Byron Kelleher), c’est au tour de… la panthère rose. Si Ax mise beaucoup sur son image de station branchée, elle n’en demeure pas moins un excellent domaine skiable. Ses quelques 29 pistes (5 vertes, 9 bleues, 10 rouges, 5 noires), ses 17 remontées mécaniques (9 téléskis, 6 télésièges...), son snowpark et ses multiples activités font de la station ariégeoise l’une des plus complètes des Pyrénées.

Luchon-Superbagnères (31) ➧ Trajet : 1 h 45, 34 km de pistes // Tarif : 27 € À mi-chemin entre les usines et les petites stations familiales, Superbagnères offre un bon compromis pour profiter pleinement d’un milieu naturel bucolique. Originalité du lieu, les 28 pistes réparties en trois secteurs (6 noires, 7 rouges, 11 bleues, 4 vertes) sont accessibles par télécabine en moins de 10 mn depuis Luchon. Certes à taille humaine, la station comporte néanmoins son lot d’activités parallèles et variées : snowpark, ski de rando, snowscoot, balades en raquette, parapente, escalade ou encore chiens de traîneaux.

Cauterets (65) ➧ Trajet : 2 h 20, 36 km de pistes // Tarifs : adulte 29,50 € (28 € avec la carte YetiPass), étudiant 24 € (22,80 € avec la carte YetiPass)

Luz-Ardiden (65) ➧ Trajet : 2 h 20, 60 km de pistes Tarifs : adulte 28,50 €, étudiant 20 €

À deux rochers du Pic du Midi, la station bénéficie d’un enneigement de qualité. Côté piste, tous les équipements sont là, 2 débrayables de 6 places et des remontées mécaniques récentes vous portent jusqu’aux 2 500 m d’altitude maximale. Un domaine multicarte avec un snowpark labellisé, une bonne pelletée de pistes rouges et des pentes parfois raides, mais toujours accessibles. La nuit, d’abord les thermes puis les bars, ciné, restos du village prennent le relais...

24 pistes (dont deux noires), un snowpark et de nombreuses activités hors ski : avec deux domaines dédiés à des pratiques bien séparées, cette station est idéale pour quelques jours de détente au grand air. Riders confirmés et amateurs prendront le chemin du Cirque du Lys, tandis que les randonneurs à raquettes et les skieurs de fond se plongeront dans la splendeur du Pont d’Espagne, « Grand Site Midi-Pyrénées ».

Piau-Engaly (65) ➧ Trajet : 2 h 20, 65 km de pistes // Tarifs : adulte 29 €, jeune (12-24 ans) avec la carte N’pass : 21 €

Plus haute station des Pyrénées, Piau recèle 41 pistes (5 vertes, 20 bleues, 9 rouges et 7 noires) desservies par deux télésièges haut débit, un snowpark et un espace débutant. Pour les glisseurs invétérés, la station offre aussi la possibilité de s’initier à de nouvelles disciplines (freeride, télémark, skibike, snowscoot, kite...) tandis que les autres profiteront d’activités originales comme l’escalade sur des cascades gelées, la plongée sous un lac glacé ou une balade en chiens de traîneaux.

Univers Technologique sélection ¬ Benjamin Cordazzo

Allo ? On en entend parler depuis les débuts d'Android, Google commercialise enfin, grâce à son partenaire HTC, son superphone : le Nexus One, voué à devenir le Nokia 3310 de toute la génération digital native. Un mobile plus fort qu'un smartphone, cadencé par un processeur 1Ghz Snapdragon le plus puissant du marché. Le trackball très pratique, déjà vu sur le Hero ou chez Blackberry, inclut une LED multicolore pour les différentes notifications. Toujours pas de multitouch mais Google fournit Android en version 2.1 avec son lot de corrections, de nouveautés et plus de 16000 applications dans son store. Très attendu aussi, son nouveau modèle économique révolutionnant sa vente car potentiellement sponsorisée par la pub. Or, rien de cela. Vous retrouverez donc très prochainement le Nexus One chez votre opérateur. WiFi, GPS, accéléromètre, Bluetooth, prise casque, APN 5Mpx avec flash LED, tout est là pour en faire un standard avec en bonus Flash dans son navigateur web. 450€ hors abonnement - www.google.com/phone

Télex

Selon nos derniers calculs, Apple vendrait 350 applications par seconde sur son ITMS. // Le Kindle™ d'Amazon officiellement lancé en France mais toujours sans catalogue d'e-book dans la langue de Molière. // SFR pourrait bien être le premier opérateur français a distribuer Google phone Nexus et prépare l'arrivée imminente de Palm dans l'hexagone. // Pour Greenpeace, Apple est l'une des entreprises IT les plus écolo.

high tech |

Sono JVC sort en mars ses hauts-parleurs SP-A130 déclinés en jaune, rose, rouge et bleu, fonctionnant avec deux piles AAA pour 16 heures d'autonomie. Autour de 30€

Supercopter C'est LE gizmo du dernier CES de Las Vegas : un quadri-coptère équipé d'une caméra wifi-commandée grâce à l'accéléromètre de votre iPod/iPhone. L'AR.Drone de Parrot, qui nous avait habitué jusque ici aux oreillettes bluetooth, ne s'arrête pas là puisqu'il permet de visualiser sur l'iTélécommande les prises de vue en plein vol et, couplé à son application de réalité augmentée, de shooter tout ce qui passe entre vous et les géraniums de la voisine, même en mode multijoueur. Sortie prévue cet été.

Maniable On a failli acheter la manette de Brando certes moins chère, mais on préfère celle de Helix qui permet de jouer dans les deux sens. Pour iGamers avertis. Autour de 20€ - www.posimotion.com

www.ardrone.parrot.com - Autour de 300€

Télex

Au récent CES de Las Vegas, Palm a confirmé le support de Flash sur sa mouture webOS 1.4 // Bourde du numéro 2 de France Télécom qui sait dorénavant qu'on ne lâche pas d'info sur un produit made in Cupertino sans qu'Apple ne l'ait décidé. // Polaroïd is back avec trois nouveaux appareils dont le Model 300 annoncé pour l'été. // Galileo, le GPS européen, prend encore du retard. Rien de prévu avant 2014 !

high tech |

Domotique Malgré toute l'affection que nous portons au Chumby, nous préférons le Dash de Sony qui profite d'un écran tactile plus grand et plus lisible qu'un Tabbee ou qu'un Hubster. Cependant, c'est le Chumby OS qui fait tourner cet appareil convergent entre radio réveil et tablette internet, avec plus d'un millier de web application disponibles, Facebook, YouTube, meteo, mail, presse, etc. Soit la petite station internet WiFi de maison. Autour de 200€

Compact Nouveau

venu dans la cour des picos, le MPro 150 de 3M. 160g dans lesquels vous trouverez 1Go de mémoire, un slot microSD, des ports USB et VGA pour brancher l'ordi, la console ou le lecteur DVD, des hauts-parleurs et 15 lumens dans l'ampoule. La diagonale atteint jusqu'à 50». Livrable dès février avec son trépied.

Home movie Vado, aujourd'hui concurrencée par Sony et son Bloggie, a ouvert le marché des pico-camescopes HD. Son originalité vient de la tête pivotante et d'une intégration des principaux acteurs web comme YouTube, Dailymotion, Picasa ou Facebook pour un upload simplifié. Un gadget optique plutôt fun permet de capturer des vidéos à 360° et si ça ne vous convainc pas, repliez vous sur le Kodak PlaySport qui, lui, est étanche jusqu'à 3 mètres. 190€ - http://www.sony.fr/hub/bloggie/2

Moins de 400€

Télex

Google est selon l'American Dialect Society le mot de la décennie. // Google est à deux doigts de quitter le réseau internet chinois ne supportant plus la censure et les attaques des pirates du régime à la recherche de militants des droits de l'homme. // Google veut vendre de l'électricité et en a fait la demande à la commission fédérale américaine. Il est pour l'instant juste question d'approvisionner ses data centers.

portfolio |

Jimmy Turrell Illustration, graphisme // Grande-Bretagne // www.jimmyturrell.com

texte ¬ Baptiste Ostré

This is England Il cite Las Vegas Parano comme livre de chevet. Pas étonnant. Ce manifeste du gonzo journalisme a été illustré par Ralph Steadman, grand croqueur de la contre-culture rock’n roll des années 60-70. À l’instar de l’illustrateur du Rolling Stones magazine, le Londonien Jimmy Turrell - qui signe notre première couv’ de 2010 - n’a pas son pareil pour immortaliser les icônes culturelles. Son inspiration, il la trouve dans les rues de Londres. « Je prends énormément de photos et de vidéos pour immortaliser la beauté de ce qui nous entoure jour après jour », déclare-t-il ainsi. Jimmy nourrit son travail de petits détails trouvés au détour d’une allée, d'évènements triviaux du quotidien. Si une bonne partie de ses illustrations rétro-vintage témoigne de sa nostalgie pour les grands jours de la pop, notre dessinateur épouse une démarche souvent journalistique, signant des dessins pour des magazines prestigieux tels le Guardian, Newsweek ou Dazed and Confused. Traquer la réalité en partant d’un postulat subjectif. Soit la définition même du gonzo. / ❥

à découvrir / http://jimmyturrell.blogspot.com

â?&#x2013; 1. 3. Dark graffiti scenes - 2. Logo par bishop pour le site toutpourlesyeux.com - 4. Hello ice - 5. Artwork du 2e album de l'artiste roumain Candlestickmaker - 6. Toile imprimĂŠe what da hell ?

musique |

À la Sainte Agnès,

on serre les fesses texte ¬ Édouard Labarrère photo ¬ DR

Ainsi parlerait mon camarade Francis pour évoquer les températures extrêmes sévissant cet hiver. Mais, même en dessous de zéro et malgré sa moyenne d’âge, l’association Bordeaux Rock bande encore et propose comme chaque année - 6 ans déjà - un festival dédié à la bouillonnante scène locale. Comme dirait tout bon communiquant, le festival, ce sont d’abords des chiffres : 30 groupes dans 7 lieux différents durant 3 jours. Les organisateurs ont dû lutter pour trouver où programmer des artistes dans une ville dont les salles indépendantes disparaissent au rythme des services publics en France. Pour qu’on ne les affuble pas de chauvinisme, ces joyeux séniles ont prévu un échange avec une ville d’Europe et invité trois groupes bolognais. De quoi redonner une couleur méridionale à une corporation très influencée par les cultures anglo-saxonnes (les groupes qui ne chantent pas qu’en anglais se font rares).

Qui aller voir ? Où? Pourquoi ? Autant de questions sans importance puisque tout est bon ! Le mieux serait de jongler d’une scène à l’autre : d’abord se mettre dans l’ambiance en grignotant charcuterie et fromages à l’Abrénat alors que la mystique chorale Crane Angels entonne ses mélopées. Enchaîner au Saint-Ex où les mélodies psyche-folk d’Alba Lua charmeront les fans des Byrds. Rapidement boire un soft drink au Bar-Tabac de Saint-Michel et ne pas louper le supergroupe The ! Best American Band qui, à l’instar de Cream ou Bad Company, réunit des créateurs dont la notoriété n’est plus

à faire. Sur ce, remonter le temps pour aller au Boqueron et là, Tiny Terrors, quatre jeunes demoiselles, enjôleront de leur garage-punk pré pubère une audience masculine à souhait. Puis vite, contourner les Capucins pour jouir des stoners Mars Red Sky et d’une fin de soirée que le Saint-Ex promet sulfureuse.Le lendemain, tout le monde à l’Heretic où six groupes bordelais et bolognais enverront la sauce. Les épi❥

BORDEAUX ROCK 2010 #6 Du jeudi 21 au samedi 23 janvier. Renseignements www.bordeauxrock.com

ces : post-punk, noise expérimentale, math-pop et Psch Pshit - un girly band aux extravagances légères et à l‘impertinence aiguë. Enfin, samedi soir, pour fêter la sortie de la compilation Bordeaux Electro Remixes, le 4Sans accueillera plus d’une douzaine de groupes et DJ apparaissant sur le disque, dont le délirant et défroqué Père Dodudaboum et les charmantes April Shower. /

musique |

Massive attaque texte ¬ Lucien de Chauvigny photo ¬ DR

En activité depuis 2004, le désormais quartet The Heavy renoue avec les origines rythm’n’blues du rock’n’roll pour en livrer une relecture moderne et singulière, portée par le timbre soul de Kelvin Swaby. L’une des rares formations d’outre-Manche sentant plus le soufre vaudou que le fish & chips. Malgré l’avalanche de références qui viennent à première écoute, The Heavy, bien qu’originaire de Noid à proximité des légendaires thermes de Bath, exhale un goût profondément américain. Peut-être dû à cette capacité - assez unique pour des Britanniques - de faire sonner ensemble le garage graveleux des Sonics et la sensualité de Curtis Mayfield. Pour autant, ne pas en déduire à la hâte que le groupe ne se résumerait qu’à un club de brillants alchimistes, Dan Taylor, guitariste et fondateur, se montrant particulièrement habile à trousser des mélodies irrésistibles à siffler comme à danser. Raw Funk. C’est à Counter Records, division « guitares » de l’étiquette Ninja Tune, que l’on doit leur révélation dis❥

THE HEAVY Mardi 26 janvier, 20h30, Espace Tatry. Renseignements www.allezlesfilles.com The House That Dirt Built (Counter Records)

cographique avec le fondateur Great Vengeance & Furious Fire en 2007. Un opus jetant les bases du style maison, même si à l’époque, il y a du sampler dans l’air. Publié à l’automne 2009, son successeur, The House That Dirt Built, porté par l’énergique single How you like me now ? est une espèce de manifeste raw funk, produit par Jim Abbiss (Artic Monkeys, Kasabian) et enrichi par la participation de leurs camarades The Noisettes (Shingai Shoniwa se distinguant notamment de fort belle manière sur les chœurs de Oh No! Not You Again !). Faisant dorénavant montre d’une cohésion et d’une puissance que la scène ne peut qu’amplifier à l’envi, The Heavy devrait logiquement remporter tous les suffrages. /

musique |

L’amie américaine texte ¬ Ray Dixon photo ¬ Cam Archer

L’histoire d’amour entre Emily Jane White et Bordeaux se poursuit avec une nouvelle date, le 5 février, au Krakatoa dans la foulée de son brillant deuxième album Victorian America, publié l’automne dernier. À même pas trente ans, sa voix folk l’impose parmi les plus précieuses de sa génération. Évidemment, le plan de l’Américaine guitare acoustique à la main n’est pas ce que l’on peut présenter de plus novateur en 2010. Pour autant, écouter Karen Dalton peut encore sauver une existence du désastre et Joan Baez se révéler source d’inspiration. Paradoxalement, Emily Jane White a débuté au sein de formations punk et metal avant de polir son style et ses envies en tant que chanteuse de The Diamond Star Halos alors qu’elle était étudiante à l’Université de Californie, à Santa Cruz, au début des années 2000. Diplômée, elle s’installe sur les bords de la Garonne, noue des liens avec la scène locale, se produit en solo et découvre la gastronomie française avant de retourner à San Francisco. ❥

Oakland. Dark Udercoat, son premier format long, est signé en 2007 par Double Negative Records, label d’Oakland, avant licence internationale grâce aux oreilles de fennec de Sean Bouchard, directeur artistique des disques Talitres épris de sadcore et d’americana racée. Bonne pioche puisque l’opus s’attire de flatteuses comparaisons avec Mazzy Star et Cat Power. Deux ans plus tard, Victorian America dévoile une ambition littéraire inédite même si l’atmosphère boisée n’a pas connu de révolution de palais. L’écriture se concentre sur une série de portraits de femmes, de la fin du XIXe siècle au passage de l’ouragan Katrina sur la Nouvelle-Orléans en 2005. Ni hermétique, ni conceptuelle, l’œuvre de la maturité. /

EMILY JANE WHITE + JULIEN PRAS Vendredi 5 février, 20h15, Krakatoa (33700 Mérignac). Renseignements 05 56 24 34 29 www.krakatoa.org Victorian America (Talitres/Differ-Ant)

musique |

Third stone

from the sun texte ¬ Marc Bertin photo ¬ Dario Cantatore

Formation originaire d’Ames, Iowa, Radio Moscow relève de l’anachronisme : un power trio d’obédience Cream/Blue Cheer/The Jimi Hendrix Experience dont le compteur serait bloqué en 1973. Ni revivaliste, ni nostalgique, ici le cheveu est long, la raie au milieu, les jean’s moulants. Et le Marshall sur 15. À l’origine duo « punk » mené par le bassiste Luke McDuff et le multi instrumentiste et chanteur Parker Griggs, Radio Moscow provoque sa chance et sa bonne étoile en confiant, après un concert des Black Keys, une démo à Dan Auerbach, qui, enthousiasmé, accepte de produire leur premier album et les fait signer chez Alive Records, étiquette de bon goût fondée par Patrick Boissel sous le soleil californien. L’allégresse n’a qu’un temps puisque McDuff décide de retourner sur les bancs de la faculté, forçant Griggs à recruter Zach Anderson et Paul Marrone pour asseoir définitivement le line-up. Néanmoins, l’accueil réservé à cette livraison éponyme est plus que chaleureux. ❥

Stoner. Deux ans plus tard, le combo publie Brain Cycles, dont la pochette s’orne au recto d’une monture équipée d’un troisième œil et d’une mention, au verso, des plus explicites : « Best Played Very HIGH »… Le genre d’indication évoquant la splendeur révolue de Grand Funk Railroad pour savourer 45 minutes de lave en fusion s’écoulant entre wah-wah et fuzz. Alors que de nombreux contemporains caressent le rêve d’un Graal stoner, Radio Moscow est Le Stoner nouveau siècle, pétri de heavy blues comme de psychédélisme incandescent. Possibles réincarnations du Black Sabbath période Supernaut, ces cadets de Gascogne ne constituent en aucun cas une attraction inoffensive. Les fans d’Artic Monkeys sont prévenus. /

RADIO MOSCOW + HENRY’S FUNERAL SHOES Jeudi 11 février, 21h, Le Saint-Ex. Renseignements 05 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com

musique |

texte ¬ N.S.T.S photo ¬ © Toums

Fuck art, Let’s act ! Nuit : nf / 1. Période de temps entre le coucher et le lever du soleil. Ceci étant posé, et la fée électricité ayant fait son apparition il y a fort longtemps, il n’y a pas de raison pour ne pas vivre la nuit, à l’inverse de nos ancêtres forcés de se plier au ronronnement des cycles naturels, travail aux champs oblige. D’autant plus que c’est bel et bien la ville la nuit qui nous intéresse. Plus précisément, la vie nocturne festive et culturelle. Cinémas, bars, discothèques, clubs, salles de concert, théâtres, épiceries, l’existence d’une « vie urbaine nocturne » est désormais établie par les médias, les sociologues et les noctambules eux-mêmes. En sus de ces activistes, nombre d’actifs le sont la nuit (15% des actifs parisiens travaillent entre minuit et 6h du matin). Qui plus est, entre 20 et 30 ans, c’est principalement la nuit que l’on construit son identité socioculturelle ; quid des travailleurs de bureau qui ne vivent aucune socialisation au travail (la faute à une société individualiste et compétitive) et ne trouvent leur plaisir que dans les sorties nocturnes ? Enfin que serait le rock sans la nuit ? Et l’electro ? Et les feux d’artifice ? Pour autant, on a souvent l’impression que les politiques sont à la traîne dans

la prise en compte de cette réalité démographique, sociale, culturelle et économique. Si l’on dissèque le lexique utilisé par le législateur (municipalité et préfecture, donc gouvernement) pour réglementer le monde de la nuit, on s’aperçoit de son caractère lourdement négatif : restriction des horaires d’ouverture et de fermeture des établissements, interdiction de boire sur la voie publique, réduction de l’espace fumeur... Ce qui se déroule à Bordeaux, depuis quelques années, est symptomatique d’un état d’esprit français. Loin de moi l’idée d’encourager l’alcoolisme des jeunes ou leur insécurité (je vois déjà fondre sur moi certains agitateurs du tout qui font d’un rien le combat d’une vie) mais plutôt souligner que plus on fustige cette période de temps

- pourtant essentielle à l’économie et la vie sociale -, plus on crée chez les noctambules de la culpabilité, de la frustration ou de la violence rentrée. Utopie. À force d’encadrer et de restreindre le champ des possibles, on provoque des mini révoltes, parfois heureuses, mais aussi dangereuses : la clandestinité revêt bien souvent le caractère de ses pratiquants. Certains pays plus au nord, (les Pays-Bas, l’Allemagne) ou plus au sud (Espagne, Italie) tendent à valoriser la vie nocturne non sans oublier d’en encadrer les dérives criminelles (drogue, violences). Le noctambule se fond alors dans une culture de la fête basée sur les idées de partager, d’encourager, de soutenir, d’affirmer, de découvrir, de s’ouvrir aux autres. D’où l’importance du sentiment de liberté et de permissivité. Naïve utopie juvénile, diront certains. C’est pourtant ce que la très sérieuse École de Guerre Economique (EGE) a conclu dans son rapport de novembre 2009 sur la compétitivité nocturne com-

mandité par la Ville de Paris et la Chambre Syndicale des Cabarets Artistiques et Discothèques. La capitale française arrive bonne dernière après Londres, Berlin, Barcelone et Amsterdam ! La qualité et la liberté de la vie nocturne d’une ville accroissent donc considérablement son attrait touristique et les retombées économiques afférentes (note : envoyer copie de cet article à M. Alain Juppé). Alors, à quand de vraies décisions pour favoriser la vie nocturne et la cohabitation de citoyens aux horaires de vies décalées ? Des médiateurs de rue, des comités de réflexion pilotés par des sociologues et des acteurs du terrain, des transports en commun nocturnes plus efficaces, la fin des préjugés véhiculés par les médias, des politiques qui viennent à la rencontre de ce monde qu’ils connaissent si mal… Si les idées ne manquent pas, on attend le coup de pouce des municipalités. / Légende: Scène ordinaire d’une vie sociale nocturne. Carabine à l’Heretic Club, 2008.

Cirque d'hiver Photographie & stylisme ¬ Julie cerise Maquillage & coiffure ¬ Olivier Chauzy avec les produits M.A.C COMESTICS Assistante ¬ Léa Merci à la famille Fourré pour son accueil accueillant.

fiona chemise G-STAR, Gilet DC (Corezone), Collants american apparel, Jupe Groucho.

cĂŠcilia Gilet HURLEY, Robe REKO (Brock'n'Roll), Gants PEPE JEANS, Collants american apparel.

Fiona Chemise HURLEY, Collants AMERICAN APPAREL, Robe RVCA (Corezone), Gilet KILL DEAL (Mod'in).

Cécilia Haut TATOUAGE (Mod'in), Pantalon HELLS BELLS (Brock'n'Roll), Gants CHARLOTTE SOMETIMES (Les Fées De La Création), Cerceaux PSYCHOJONGLEUR.

Cécilia Jupe JOSIE LA BARONNE (Les Fée de la création), Tee Shirt ROXY, Collants American Apparel.

FIONA Collants AMERICAN APPAREL, Salopette VOLCOM (Corezone), Tee shirt ESPRIT (Hall Bazaar), Chaussures VICTORIA (Mod'in), Gants PAKO LITTO (Hall Bazaar).

cĂŠcilia Manteau ROXY, Collants YUMI, Chaussures NIKE (Corezone).

fiona écharpe PEPE JEANS, Robe CARHARTT, Chaussures BENSIMON (Mod'in), Collants AMERICAN APPAREL, Boule et balles PSYCHOJONGLEUR.

chroniques |

Mort d’un commis

voyageur texte ¬ Marc Bertin photo ¬ www.gavinevans.com

20 ans après Et l’âne vit l’ange, Nick Cave revient à ses amours littéraires avec Mort de Bunny Munro. Un roman sarcastique à souhait élevant l’obscénité au rang des beaux-arts ainsi qu’un saisissant portrait de l’Angleterre contemporaine. Du moins celle qui s’est épanouie à l’ombre du Cool Britannia. Quiconque ayant encore en tête l’atmosphère gothique sudiste du premier livre de l’Australien sera bien en peine d’en retrouver trace dans ce singulier périple unissant un père et son fils sur la côte du Sussex. Cependant, il ne s’agit pas d’une version « personnelle » de La Route de Cormac McCarthy, plutôt d’une espèce de descente aux enfers flirtant avec un sens du cauchemar proche de Will Self et d’Irvine Welsh. L’histoire singulière d’un représentant en cosmétiques féminins, qui décide, après le suicide de son épouse, d’embarquer son fils dans une sorte de voyage initiatique… Rédemption. Après tout, à chacun sa façon de faire et d’exprimer son deuil. Sauf que Bunny Munro, séducteur invétéré, envisage chaque vente comme une potentielle coucherie, quand ses ❥

pensées libidineuses ne le forcent pas à d’intenses sessions onanistes. Sans oublier son obsession monomaniaque pour deux petits culs divins : Kylie Minogue et Avril Lavigne. Or, avec son prénom de rongeur priapique et une formation au métier de V.R.P dès le plus jeune âge par un père antiquaire, son destin était tout tracé : une vie de débauche, du sexe triste au pays des Common People chers à Jarvis Cocker, des chambres d’hôtels sinistres, du tragique et beaucoup de ridicule. Un lapin devenu une figure en fuite, assailli de visions, nullement dupe de son impossible rédemption ni de sa paternité mal assumée. Si l’on ne pleure sur son sort, on rit de ses horreurs. /

Nick Cave Mort de Bunny Munro traduit de l’anglais par Nicolas Richard, Flammarion.

chroniques |

Bd MISERY LOVES COMEDY

IRÈNE ET LES CLOCHARDS

Ivan Brunetti | Cambourakis

Mulot et Ruppert | L’Association

Version psychopathe et extrémiste d’un Woody Allen sous tranxène, Ivan Brunetti aurait pu être un serial-killer s’il n’avait eu la riche de troquer son Uzi contre une plume exutoire geignant son dégoût de lui-même et de l’humanité dans les pages de sa revue Schizo, présentement rassemblée ici. Pastichant à s’y méprendre les strips de Charlie Brown ou Dilbert, le Chicagoan se repaît de vrais-faux gags crades, méchants et hyper-violents dans un délire cathartique puis théorise jusqu’à l’overdose sur le sens de sa non-vie et dans un élan altruiste sur le non-sens de notre vie. De ce flot cru et cruel, charriant un pessimisme ontologique, certains craqueront, mais Misery Loves Comedy reste tout de même moins désespérant que le dernier Astérix. > Nicolas Trespallé

Elle s’appelle Irène, 24 ans, étudiante, milite dans une association de femmes atteintes du cancer de sein. Son but est de se suicider, mais d’abord, elle souhaiterait rencontrer des clochards et raconter leur vie en BD ainsi qu’être immortalisée en super-héroïne de fiction. Sollicitant pour cela sans succès l’aide d’un duo d’artistes, Irène se projette en Wonderwoman vengeresse tenaillée entre ses fantasmes de puissance et d’autodestruction, recouvrant son quotidien sous un magma de visions morbides et de pulsions meurtrières malsaines. Nouvelle expérience narrative borderline des deux laborantins de la BD indé, Irène et les clochards pousse un cran plus loin leurs obsessions dérangeantes et troublantes. À ceci près que cette fois, on ne rit plus. > Nicolas Trespallé

DOCTEUR SLUMP ULTIMATE EDITION Akira Toriyama | Glénat Victime du syndrome Peyo, Akira Toriyama constitue le cas d’école du créateur vampirisé par une seule de ses œuvres. Cette édition définitive du Géo Trouvetou de la robotique confirme qu’on aurait tort de résumer le mangaka à son encombrant Dragon Ball et plus encore à sa ronflante et lucrative suite en Z. Fleuron du manga humoristique début 80, la série met en vedette la plus belle création du génie fantasque : Arale, petite fille androïde gaffeuse et ingénue à la force surhumaine. Dans ce monde loufoque où rien n’est plus normal que l’anormal, Toriyama bidouille une comédie SF crétine à souhait pleine de fraîcheur qui vaut pour son dessin kawaï et son catalogue de trouvailles qui font rêver telles ces fameuses lunettes pour voir sous les vêtements. > Nicolas Trespallé

théâtre

& danse |

De Bordeaux à Košice

et retour texte ¬ Sèverine Garat photos ¬ DR

D’abord, il y a toujours « un projet » et, bien entendu, un « porteur de projet ». Pour exemple, le TNT-Manufacture de Chaussures - rare lieu qui tente comme il peut de survivre à l’ère du « tout rentable » / « tout visible » - avec le projet Feedback confié à l’artiste Marta Jonville. De quoi s’agit-il ? S’interrogeant sur ses propres dispositifs, le TNT décide de ne plus se contenter d’accueillir des artistes européens dans le cadre de sa programmation et choisit d’inventer d’autres zones de contacts où artistes et étudiants d’écoles d’art originaires de Bordeaux et de Košice (capitale européenne de la culture 2013 en Slovaquie) inventeraient une plate-forme commune de pratiques. Pour ce faire, commande est passée à une artiste bordelaise, invitée à poursuivre son travail de création dans le champ des arts visuels et de la performance, dans le cadre d’une résidence de création à Košice. Afin de pouvoir remplir pleinement sa « mission » et témoigner de la rencontre en février, elle est aussi ❥

chargée d’entrer en dialogue avec les artistes et étudiants locaux. Performances. De retour à Bordeaux, accompagnée de plasticiens slovaques, Marta Jonville organisera alors une résidence de création pendant 2 semaines invitant artistes et étudiants bordelais à les rejoindre. De là, 24 heures de performances non-stop sont attendues du samedi 20 à midi au dimanche 21 février à midi ! Que se passera-t-il ? Nous ne le savons pas et c’est sans doute mieux ainsi. Nous ne saurions présumer par avance d’une telle rencontre ni, fort heureusement, gager ici d’un tel partage. Mais l’entrée est libre à toute heure. Nous n’aurions donc qu’à avoir l’appétit des curieux. /

FEEDBACK, PLATE-FORME ARTISTIQUE ENTRE KOšICE ET BORDEAUX Du samedi 20 février à midi au dimanche 21 février à midi, TNT-Manufacture de Chaussures Renseignements 05 56 85 82 81 www.letnt.com

agenda Traversées © Quentin

TRAVERSÉES 22/01

Koltès voyage © DR

SIN SANGRE Cie Ki productions

Une création 2009/2010 où la danse est apesanteur dans un rêve d’envol cette fois réalisé. Accompagnée de danseurs et circassiens, Kitsou Dubois capte le mouvement et le traverse pour en altérer la gravité. Les performeurs se confrontent à l’expérience de la microgravité : extension des limites, confusion entre le corps et l’environnement, passage du corps ancré au corps dilaté. ❥ 2 0h30, Le Carré, St-Médard-en-Jalles (33165) 11/15€, 05 57 93 18 93

KOLTÈS VOYAGE 26/01 MeS : Bruno Boëglin Un spectacle en deux parties pour rendre visible le message entre les lignes de l’œuvre du dramaturge disparu. Une lecture à deux voix en espagnol et en français de sa correspondance lance le spectacteur au cœur du secret… Le second temps s’appuie sur la nouvelle Victor et le documentaire de Boëglin où l’on traverse les pays visités par Koltès lors de la rédaction de ses lettres : Nicaragua, Guatemala, Costa Rica. ❥ 2 0h45, Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan (33170) 13/15€ 05 56 89 98 23

29 et 30/01 Cie teatrocinema (Chili) L’histoire renvoie au portrait métaphorique d’un Chili face à son passé, entre besoin de vengeance et besoin de pardon. Une petite fille, Nina, ne reverra plus son père après l’arrivée de la Hiena dans la ferme familiale. Marquée à jamais par cette tragédie, elle cultivera toute sa vie une soif de revnache jusqu’à retrouver les assassins. D’après Alessandro Baricco. ❥ 20h30, Le Carré, St-Médard-en-Jalles (33165) 15/20€, 05 57 93 18 93

ERENDIRA 30/01

Cie Premier Acte

Un soir, épuisée par son dur labeur, Erendira s’endort en oubliant d’éteindre sa chandelle. À l’aube la somptueuse demeure n’est plus que cendres. Pour la rembourser, Erendira obéit à Grand-Mère et accepte de se prostituer. Un réalisme poétique se dégage de cette adaptation de L’incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand-mère diabolique du célèbre écrivain colombien et prix Nobel de littérature Gabriel Garcia Marquez. ❥ 2 0h30, Salle Le Galet, Pessac (33600) 12/15€, 05 56 45 69 14

Sin sangre © DR

Le jardin des délices © DR

Tarzan Boy © DR

Le cirque précaire © DR

LE JARDIN DES DÉLICES

LE CIRQUE PRÉCAIRE

2/02 MeS et chorégraphie : Blanca LI

Du 3 au 5/02 Cie Le Faux populaire-Le mort aux dents

Blanca Li revient avec Le Jardin des Délices, sa dernière création chorégraphique inspirée du triptyque de Jérôme Bosch, une pièce pour 10 danseurs, créée en juin 2009 pour le Festival Montpellier Danse. « J’ai toujours été tentée de mettre en mouvement cette expression picturale, de faire naître un ballet de cette œuvre «sacrilège» où l’enfer se mêle au paradis, le satirique à la morale, où l’obsession du péché et du salut atteignent une force inégalée. » ❥ 2 0h30, Le Pin Galant, Mérignac (33700)

Un solo pluridisciplinaire sur la piste du chapiteau accompagné d’un violon. L’artiste joue et jongle avec des objets de l’improbable, les lois du mouvement, de la gravité mais aussi de la couleur. Un huis clos intimiste propice à des questionnements naïfs et durs à la fois. Une poésie de l’ombre et de la lumière, comme dirait Prévert. La faux danse… sur une mise en scène oratoire théâtrale et clownesque. ❥ J ours2Cirques sous chapiteau, Blanquefort

28/35€, 05 56 57 82 82

TARZAN BOY

le 3/02 à 14h30, 4/02 à 19h30, 5/02 à 20h30

CASIMIR ET CAROLINE

Du 2 au 19/02 De Fabrice Melquiot

Du 3 au 5/02 MeS : Emmanuel Demarcy-Mota

« Tarzan Boy semble relever de l’écriture autobiographique. On pourrait croire que j’en suis l’auteur, le narrateur et le premier protagoniste. On pourrait croire que je parle en mon nom. Que je souhaitais parler de Modane. La vie à Modane dans les années 80, la fermeture des usines, les bars et les bars et les bars, Reagan et Thatcher, des airs pops et pauvres, les perruques fluo. » Prix du Théâtre de l’Académie française 2008. ❥ TnBA-Studio de Création

Casimir et Caroline, c’est la balade d’un chauffeur au chômage et de sa fiancée dans l’Allemagne des années trente. Un jeune couple ordinaire qui décide de s’offrir un peu de bon temps à la foire de Munich. Mais Caroline ne supporte pas le pessimisme de Casimir, son licenciement… Avide de plaisirs et d’argent, elle suivra un homme riche et plus âgé qu’elle. Non par amour, mais parce qu’il faut bien vivre. ❥ T nBA-Salle Vitez

10/25€, 05 56 33 36 80

théâtre

& danse |

101

agenda Erase-e(x), parts 1, 2, 3 © DR

The song © DR

ERASE-E(X), Parts 1,2,3

CHAMBRE D’HÔTELS

5/02 Johanne Saunier / Cie Joji Inc

12/02 V. Rivière / Cie Paul Les Oiseaux

En 1953, Robert Rauschenberg efface un tableau de Willem De Kooning qu’il re-titre Erased De Kooning Drawing. En 2005, la compagnie Joji Inc lance le projet Erase-E(x). L’opération consiste en une succession d’invitations passées à des artistes chorégraphiques, vidéastes, acteurs et compositeurs appelés à re-jouer le geste de Rauschenberg. ❥ 2 0h30, Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux (33370) 7/16€, 05 57 54 10 40

NON SOLUM 6/02 MeS : Jorge Pico De retour au théâtre, Sergi Lopez renverse de son incroyable charisme les planches en un solo possédé par de multiples personnages. D’un récit burlesque, un homme vient rendre visite à sa maîtresse et tombe sur un plombier, en ressort une comédie existentielle certes riche en émotion mais surtout en éclats de rires. L’acteur maîtrise les espaces comme le mime avec brio et légèreté. ❥ 2 0h30, Salle Le Galet, Pessac (33600) 22/30€, 05 56 45 69 14

« Je cherchais un contexte, un réceptacle idéal pour recevoir des sentiments humains, contenir des émotions. Trois points sur la planète pour trois histoires courtes, un intérieur cerné par un extérieur. Le point de vue de plusieurs parties du monde. Et puis, l’univers singulier des chambres d’hôtel s’est imposé. Dans un espace trop étroit ou trop grand selon les heures, des secrets asservissent la pensée, défigurent l’intimité. » ❥ 2 0h30, Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles (33165) 11/15€, 05 57 93 18 93

THE SONG Du 16 au 18/02 De Anne Teresa De Keersmaeker, Ann Veronica Janssens et Michel François Spectacle qui déborde de ses limites, The Song est un exercice d’équilibriste entre harmonie et dérèglement. L’espace de ce spectacle n’est donc pas un écrin fermé mais un lieu mouvant, une boite à outils scénographiques faits d’air et de souffle, d’ondes sonores et lumineuses révélant à chaque instant un autre environnement. Ouvert à toute idée qui passe, à toute nouvelle perspective. Et qui laisse au corps le loisir de s’exprimer… ❥ 20h, Opéra national de Bordeaux 12/215€, 05 56 33 36 80

expositions |

104

Sous la peau texte ¬ Cécile Broqua & Cyril Vergès Illustration ¬ Maison Latapie © Jérémie Gravayat (en haut) et école nationale d'architecture etde paysage de Bordeaux © Matthieu Delcourt (en bas)

Jusqu’au 27 janvier, au Molière scène d’Aquitaine, Nicolas Maigret et Nicolas Montgermont, accompagnés du réalisateur Jérémie Gravayat, ont reconfiguré une partie du hall d’accueil afin d’optimiser les conditions de projection de quatre créations audiovisuelles rendant compte de leur travail sur la matière sonore en prise avec le lieu. Les quatre films - à la fois œuvres sensitives et traces documentaires - donnent à voir et à entendre de manière subjective les espaces aquitains dans lesquels les deux Nicolas sont intervenus : la maison Latapie à Floirac, signée Lacaton et Vassal ; le pôle agricole de château Chasse-Spleen à Moulis en Médoc, réalisé par Lanoire et Courrian ; la pyramide de l’École nationale d’architecture et de paysage de Bordeaux et le funiculaire de Pau. Maigret et Mongermont donnent jour à un projet essentiellement par une écoute attentive des contraintes du lieu. Ils commencent par une étude acoustique de l’environnement afin d’évaluer sa sensibilité à travers son potentiel de résonance. Une manière de répertorier les fréquences qui font vibrer le lieu. ❥

Vibrations. Ces sons purs servent à l’écriture d’une partition musicale diffusée dans un second temps au moyen d’enceintes fixées dans le matériau. Les fréquences ainsi émises créent des vibrations dans l’architecture conférant aux matériaux le statut d’instrument. Corpus tente de rendre compte de ces expériences sensorielles et vibratoires par l’intermédiaire d’un banc - mis à disposition des spectateurs - traversé par une sélection de fréquences issues des quatre vidéos. Les formes et les natures d’œuvres déduites des architectures sur lesquelles ils interviennent composent une esthétique sonore rapprochant le son du réel, l’immatériel de l’enveloppe physique.

CORPUS Jusqu’au samedi 27 janvier, Molière Scène d’Aquitaine Renseignements http://corpus.artoffailure.org

expositions |

106

Exotisme

de l’ordinaire texte ¬ Cécile Broqua & Cyril Vergès Illustration ¬ DR

Du 11 février au 20 mars, Bernard Plossu est invité à la galerie Arrêt sur l’image, où il présente la série intitulée Hirondelles andalouses. Un passeur de la photographie américaine des années 1970 et 1980, mais également un artiste majeur qui a contribué au renouveau de la photographie européenne. Artiste au long cours, Bernard Plossu rencontre la pratique de la photographie très tôt à l’occasion de voyages où il accompagnait son père. En 1958, à l’âge de 13 ans, il découvre le Sahara, muni d’un Kodak Brownie Flash. Cette première aventure aux allures d’expérience initiatique ouvre la voie. Il se rend par la suite en 1965 au Mexique au sein d’une expédition anglaise pour réaliser un reportage couleur sur la jungle du Chiapas. Puis, la Californie, l’Inde, le Niger… C’est en Afrique que le noir et blanc s’impose à lui, au milieu des années 1970, tout comme le choix de manipuler une seule focale de 50mm afin d’être « en synchronie avec son quotidien, sa biographie affective, ses humeurs, au gré des mythes qui le fascinent » (1). ❥

Hirondelles andalouses donnent à voir l’oiseau en noir et blanc, au premier plan, intercepté dans le décor qu’offre un village du sud de l’Espagne. Images esthétisantes d’un « cinéma immobile », elles témoignent d’une attention, d’une écoute à ce qui l’entoure. Le sujet serait invisible à la plupart d’entre nous. Il apparaît distinctement à ses yeux. « En photo, j’aime être prêt, rapide, et mon appareil est toujours réglé sur la vitesse pour ne pas «rater» le passage d’une image ! Or un jour, je me suis rendu compte que les hirondelles étaient encore plus rapides que moi ! » Et de poursuivre : « Voila, des images simples, presque un exposé sur ce qu’est la photographie. » (1) Le livre du FRAC-Collection Aquitaine, Éd Le Festin, p. 528, 2002.

BERNARD PLOSSU, HIRONDELLES ANDALOUSES Du jeudi 11 février au samedi 20 mars, arrêt sur l’image galerie, Renseignements 05 56 69 16 48 www.aretsurlimage.com

agenda Laurent Le Deunff

PLAGE OU MONTAGNE ? Le travail de Laurent Le Deunff entraîne très souvent le regard du spectateur à cheminer à l’intérieur d’un monde dont les murs sont tapissés de grands récits d’aventures et de souvenirs de petits garçons. Derrière cette capacité à installer chacune de ses œuvres dans des univers narratifs et poétiques, les deux sculptures Wigwam, réalisées à partir de pièces de cuir arrachées à des canapés d’occasions, reflètent avant tout les préoccupations sculpturales de l’artiste qui constituent les fondations de sa recherche formelle. Le travail montré jusqu’au 20 février à la galerieACDC se situe au voisinage des cônes de l’artiste britannique Philippe King et dans le sillage de la pratique de l’Américain Oscar Tuazon à travers l’utilisation des matériaux naturels ou industriels. www.galerieacdc.com

IL NOUS MANGERAIT… 16 artistes sont invités à se partager l’affiche de l’exposition Dans la forêt au Frac Aquitaine du 23 janvier au 17 avril. Pour ceux qui seraient passés à côté, cela fait un an que la tempête Klaus s’est invitée méchamment sur les terres aquitaines. Le FRAC s’adosse à cet événement en dressant un inventaire touffu des multiples facettes de la forêt. Parmi les œuvres présentées, citons Sans titre (2006), photographie de 243 cm par 182 cm d’Éric Poitevin, qui donne à voir un mouflon abattu par un chasseur et suspendu par les pattes à plusieurs dizaines de centimètres audessus du sol. La bête apparaît dans

Thomas Lafranchi

un décor blanc où le sang s’échappe d’une blessure mortelle dessinant une tâche rouge sur le sol. La dimension de l’œuvre évoque celle d’un tableau et esthétise de manière spectaculaire le dernier souffle de vie. www.frac-aquitaine.net

À L’OUEST ! Thomas Lanfranchi conçoit des œuvres offrant une lecture des thèmes qu’il met en chantier : la lévitation et le volume dans l’espace. Il confectionne de grands volumes de formes géométriques minimales à partir de matériaux pauvres - sacs plastique ou poubelle, scotch, ficelle - partout où le vent le porte. Ces œuvres à la monumentalité fragile, à la durée de vie éphémère, plus courte que celle d’un papillon, naissent et meurent lors de performances consistant à leur donner de la hauteur à l’aide du vent. Ces sculptures évoquent des cerfs-volants, le plus souvent monochromes, dont un travail vidéo et photographique restitue l’existence entre ciel et terre. Jusqu’au 8 avril à l’artothèque de Pessac. www.lesartsaumur.com

CET APPAREIL NE REND PAS LA MONNAIE L’artiste japonais Shiro Masuyama s’est attaché soigneusement ces dernières années à faire exister son travail dans l’espace public sur lequel il pose un regard à la fois critique, subtil et plein d’humour. Du 5 au 27 février, à la galerie Tinbox, il montre les traces d’une performance réalisée en 2000 à Tokyo, intitulée Legal

expositions |

109

Mazuyama

Turuvani

parking, sous la forme d’une installation vidéo. Pour pouvoir garer un camion sur lequel trône une sculpture sur une place de parking payante limitée à une heure, il a installé un chronomètre électronique dans une galerie d’art qui affiche le compte à rebours. Toutes les heures, une alarme se déclenche dans la galerie afin qu’une équipe change le véhicule de place et paie le parcmètre. Une action qui interroge les conditions de surgissement de l’art dans la ville, à la lisière d’un art programmé et non-programmé. www.galerie-tinbox.com

LÀ-HAUT L’artiste franco-suisse Turuvani explore le motif qu’offre la montagne et convoque à travers elle une multitude de paysages intérieurs composés de plis, de crevasses, de pics enneigés… Par le biais d’une technique développée depuis 2000, il sculpte de grandes feuilles de papier Canson afin d’y faire apparaître des reliefs majestueux dans un dégradé, du noir de la roche au blanc lumineux des glaciers. Très souvent dépourvues de ciels, les montagnes de Turuvani se révèlent sur des fonds noirs qui donnent une présence pleine et souveraine à la minéralité de son motif. Pour l’exposition Les voies de l’imaginaire à la galerie MLS jusqu’au 6 mars, il montre une quarantaine de pièces dont un nouveau diptyque où le ciel occupe une place déterminante enveloppant la minéralité de son paysage dans la lumière d’une aube chatoyante et caressante. www.123-galerie-mls.fr

Kjed Ulrich

Renzo Piano

TAILLE-DOUCE La galerie DX présente Mirroring du plasticien Kjeld Ulrich jusqu’au 6 février. Né en 1942 à Odense, ce peintre danois développe un travail situé entre le surréalisme de son compatriote Wilhelm Freddie et l’abstraction du français Hans Hartung. Ses toiles reposent sur un principe de superpositions, multipliant les techniques comme les inclusions, la photo, le dessin et les noirs et blancs collés ou imprimées numériquement dans la toile pour faire apparaître des compositions complexes et dynamiques. Peuplées de motifs récurrents semblants venir d’une autre époque - végétaux, corps de femmes dévêtues, croquis aux courbes voluptueuses - ses peintures et aquatintes exhalent un parfum délicat, une atmosphère désuète. www.galeriedx.com

LA RÉPONSE DE L’ARCHITECTE Rendu célèbre par la co-réalisation avec Richard Rogers du centre culturel Georges Pompidou en 1971, Renzo Piano multiplie depuis les projets d’envergure aux quatre coins de la planète dans une vision écologique, évolutive et humaniste de l’architecture. Du 18 février au 23 mai, le centre d’architecture arc en rêve lui consacre une exposition intitulée Repons. Cette sélection de quatorze projets témoigne de la singularité de ses explorations dans lesquelles matériaux, formes et volumes rencontrent l’histoire du lieu, sa culture, son environnement et sa géographie. www.arcenreve.com

agenda |

110

concerts jeu 21.01

sam 23.01

Fandor and the Supernormals + Windy Morning Bordeaux, PDG, 21h, grat

Pazum Ko’Peyk Pessac, Médiathèque de Pessac, 11h30, grat Thibaud Couturier Saint Sèves, Salle des fêtes de Saint Sèves, 19h, 6e, 05 56 61 28 29

ven 22.01 Luca Costa Bordeaux, Bulle de Fabrique’s, 00h, grat, 05 35 31 15 19

Tromatized Youth + Bunkum + Unfit + Background Bordeaux, L’Heretic Club, 21h, 7e, 05 56 87 19 18

CONCERT DES ORCHESTRES D’HARMONIE Bordeaux, TNBA, 00h, nc, 05 56 33 36 60

Lluis Coloma trio Bordeaux, Hotel Mercure Bordeaux, 21h, 23e / 12e, 06 82 49 23 77

MÉTISSAGE Bordeaux, Conservatoire de Bordeaux, 10h, grat, 05 56 33 94 56

dim 24.01

The Elderberries + Luxberline Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 13e / 11,7, 05 57 87 05 99

Sofy Major + In Veins + Frankenstein Sexy Freak Bordeaux, L’Heretic Club, 20h30, 6e, 05 56 87 19 18

Nervous Kid + Blakeee + Buzz Aldrin + Psch-Pshit + Sincabeza + David & Jonathan Bordeaux, L’Heretic Club, 21h, 7e, 05 56 87 19 18

lun 25.01 JEUNESSES MUSICALES DE FRANCE : Toumbala Mérignac, Le Pin Galant, 10h, 4e

Lluis Coloma trio Bordeaux, Hotel Mercure Bordeaux, 21h, 23e / 12e, 06 82 49 23 77

Billy Talent + Guests Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 20e / 18e, 05 56 33 66 00 Cloudmaker + Daedin Talence, L’Antirouille, 20h, grat, 05 57 35 32 32 Casiokids + The Automators + Martial Jésus Bordeaux, L’Heretic Club, 20h30, 8e / 6,5, 05 56 87 19 18 ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE L’OURAL Mérignac, Le Pin Galant, 20h30, 39e / 36e / 32e / 8e Amanda Palmer Bordeaux, Théâtre Trianon, 21h, 17e / 15e, 05 56 48 86 86 mer 27.01 Bjorn Berge + Jean Grillet + Surprises Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 15e / 13e, 05 56 33 66 00 jeu 28.01

mar 26.01 Christian Vieussens Bordeaux, Molière Scène d’Aquitaine, 18h30, grat, 05 56 01 45 66

William Sheller Mérignac, Le Pin Galant, 21h, 37e / 34e / 30e

GIBUS FESTIVAL INTER-ECOLES : Moon + Les Tulipes Noires + The Libido Fuzz + We Killed the Fly + The Callipyge Sisters + The Be Quiet + Noise Concept + Marla

Chef oui chef ! Sofy Major est de ces groupes qui avancent masqué et font leur bonhomme de chemin progressivement, sans user d’artifices putassiers. Ils viennent tout juste de sortir 5 Years of Freaks (RIEN Records), compilation de morceaux provenant de leurs différents maxis et split CD. Membres actifs de la scène hxc clermontoise et défenseurs du « DIY », ils seront à même de livrer une prestation explosive. ❥ Dimanche 24 janvier, 20h30, © noémie ventura

Heretic Club. Renseignements www.hereticclub.com

agenda |

112

concerts Singers + The Yellow Cars + White Revolver + Stereo Types + The Special Us Bordeaux, Le 4 Sans, 19h, 10e, 05 56 49 40 05 Charlaz Trio Bordeaux, Amadeus Song, 20h, 5e, 05.56.80.03.86 Carlton Rara Bordeaux, Le Comptoir Du Jazz, 20h, 5e, 05 56 49 15 55 Da Silva + Ed Laurie Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 22e, 05 56 33 66 00 Presence of the soul + Zuk’r + Let the Churches Burn Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 5e SCÈNE OUVERTE JAZZ Bordeaux, Chez le Pépère, 21h30, grat, 05 56 44 71 79 ven 29.01 Thibaud Couturier Villenave d’Ornon, Centre Saint Exupery, 19h30, 6e, 05 56 85 11 01 The Backlanders Bordeaux, Le Comptoir Du Jazz, 20h, 5e, 05 56 49 15 55 Film noir + Sweet Apple Pie + Modern Folks + Cocktail Bananas Bordeaux, Espace Tatry, 20h, 10e / 8e, 05 57 87 05 99

Izia + Guests Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 18e, 05 56 33 66 00 Zed Van Traumat Langon, Centre culturel des Carmes de Langon, 20h, 10e, 05 56 63 14 45 BANZAÏ LAB PARTY #3 : Dirtyphonics + Feldub & Spragyy + IRB feat Youthstar + Fools Drop + DJ Stanbul + Eric Bling + Senbei Bordeaux, BT 59, 20h30, 10e, 09 79 16 98 71 SÉDITION RELEASE PARTY : Let the Churches Burn + Hyrgal + Tormenta Bordeaux, L’Heretic Club, 21h, 5e, 05 56 87 19 18 Hirsut’ + Les oiseaux de passage Pauillac, Centre Culturel de Pauillac, 21h, 5e / 3e, 05 56 59 07 56 sam 30.01 Thibaud Couturier Coutras, Espace Culturel Maurice Druon, 18h30, 5e Lo Jay + Stephane Seva Bordeaux, Amadeus Song, 20h, 8e / 5e, 05.56.80.03.86 Mojo Machine Bordeaux, Le Comptoir Du Jazz, 20h, 6e, 05 56 49 15 55

Tarrus Riley + I-Octane + Duane Stephenson + Dean Fraser Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 20e, 05 56 33 66 00 Julia Migenes Bordeaux, Casino de Bordeaux, 20h30, 39e / 35e COWPUNX GO ZOMBIE TOUR 2010 Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 5e Carlos Cô Bordeaux, ZigZag Café, 22h, grat mar 02.02 OPUS 10.1 Bordeaux, CAPC, 19h, 10e / 5e, 05 56 00 81 50 Thibaud Couturier Saint-André De Cubzac, Salle du Champ de Foire, 19h, 6e, 05 57 43 98 55 Florent Pagny Bordeaux, Patinoire Meriadeck, 20h30, 53e / 38e, 05 57 81 43 70 mer 03.02 Rose + 1973 Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 28e, 05 56 33 66 00 Gay Beast + Guest Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 5e

Ben quoi ! Plus besoin désormais de présenter Didier Super, bien connu pour être l’ambassadeur de la chanson approximative. Son rôle d’idiot du village lui permet de traiter des sujets graves de façon provocante, et par là même de s’attirer les faveurs du grand public. Caricature du cheminot raciste, ses chansons sont des hymnes populaires se prêtant fort bien à l’intimité électrique des salles de concert. ❥ Vendredi 5 et samedi 6 février, 20h30, Espace Tatry. Renseignements www.espacetatry.fr

agenda |

113

agenda |

114

concerts jeu 04.02

sam 06.02

mar 09.02

Malted Milk Bordeaux, Amadeus Song, 20h, 5e, 05.56.80.03.86

Thibaud Couturier Hourtin, Salle d’animation d’Hourtin, 18h30, 6e

Soan + Guests Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 18e, 05 56 33 66 00

STAY SICK TOUR : GBH + Banane Metalik + Peter Pan Speedrock + Demented Are Go + Les Apaches Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 20e / 18e, 05 56 33 66 00

AUDITION DES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE MUSICAL Le Bouscat, Salle de l’Ermitage, 19h, grat, 05 57 22 26 66

ven 05.02 Cover Groovers Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86 Cover Groovers Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86 URBAN NIGHT : Joe la douille + Authentic + Boda + Ledk + SHC Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 2e, 05 56 33 66 00 Didier Super + Fred Batista Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 16e / 12e, 05 57 87 05 99 Laam La Haillan, L’entrepôt, 20h30, 22e / 19e / 15e, 05 56 97 82 82 Emily Jane White + Julien Pras Mérignac, Le Krakatoa, 20h30, 17e / 15e, 05 56 24 34 29 Lara Fabian Mérignac, Le Pin Galant, 20h30, 42e / 39e / 32e

Tryo Talence, La Médoquine, 20h, grat, 05 57 57 07 20 Didier Super + Fred Batista Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 16e / 12e, 05 57 87 05 99 Rave Musette Mérignac, La Glacière, 20h30, 12e, 05 56 96 62 65 Frederic Borley + Asso Sax Bordeaux, Amadeus Song, 21h15, 8e, 05.56.80.03.86 FUCK ME I’M FIFTY : Bolton + La collective + DJ les stagiaires + DJ Stilettos + DJ Captain Bordeaux, Le Saint Ex, 21h30, 8e / 6,5

Thibaud Couturier Cadillac, Cinema Lux, 19h30, 6e BB Brunes Mérignac, Le Krakatoa, 20h30, 23e / 21e, 05 56 24 34 29 Echoes of spring Gradignan, Théâtre des 4 Saisons, 20h45, 18e / 12e / 7e, 05 56 89 98 23 So So Modern + Spam Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 5e mer 10.02 Salvatore Adamo Mérignac, Le Pin Galant, 20h30, 42e / 39e / 32e Les arondes + Daddy O’Grande + Clockwork Wizards Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, grat jeu 11.02

dim 07.02

ML5 quintet Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86

Rave Musette Mérignac, La Glacière, 15h30, 6e, 05 56 96 62 65

Volo Bordeaux, Rockschool Barbey, 21h, 18e / 16e / 14e,05 56 33 66 00

Le Singe Blanc Ovni musical, le singe blanc appartient à cette scène de groupes conceptuels dont le but est de tirer le maximum d’une vache maigre. Le trio, composé de deux bassistes et d’un batteur, teinte sa noise d’influences world et ne s’exprime qu’au travers d’une langue borborygmique inventée par ses soins. Synthèse entre Mike Patton et Bollywood, le savant primate possède tous les arguments nécessaires à votre divertissement. © DR

Mercredi 17 février, 21h, Saint-Ex. Renseignements http://saintex33.free.fr

❥

agenda |

116

concerts Radio Moscow + Henry’s Funeral Shoe Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 10e / 8e

sam 13.02

ven 12.02

Jazz Chamber Orchestra Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86

Edition Spéciale Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86 SCÈNE OUVERTE DE LA ROCK SCHOOL Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 2e, 05 56 33 66 00 Asney Bordeaux, ZigZag Café, 20h, grat Ladylike Dragons + The Deans + John Sushi Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 12e / 10e, 05 57 87 05 99 QUINTE ET SENS Bruges, Espace Culturel Treulon, 20h30, 16,5e / 13,5e, 05 56 16 77 09 Dany Doriz trio Bordeaux, Hotel Mercure Bordeaux, 21h, 23e / 12e, 06 82 49 23 77 Le loup + François & The Atlas Mountain Cenon, Château Palmer, 21h, 5e, 05 56 86 38 43

Thibaud Couturier Bommes, Salle des Fêtes Bommes, 19h, 6e

MOZAÏC ROCK CHALLENGE : Les Barbises + Marla Singers + Mateo Cacao + Silent Clock + So ? Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, grat, 05 56 33 66 00 Selektor Tuff Bordeaux, ZigZag Café, 20h, grat Le Feu du Dedans Bordeaux, La Sorrellina, 20h SOIRÉE SAN VALENTIN CUBANA : Donaldo Flores Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, grat, 05 57 87 05 99 Iphaze Bordeaux, Hold’Em Saloon, 21h, grat, 06 66 50 70 39 Dany Doriz trio Bordeaux, Hotel Mercure Bordeaux, 21h, 23e / 12e, 06 82 49 23 77 A Flight For Love + Beatmark +

Alba Lua Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 6e dim 14.02 Freak Kitchen + Alive Inc Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 22e, 05 56 33 66 00 mar 16.02 Alexandre Tharaud Mérignac, Le Pin Galant, 20h30, 27e / 24e / 20e / 8e Dd/mm/yyyy + Guest Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 6e mer 17.02 Le Singe Blanc + Guest Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, grat jeu 18.02 Alcoda Bordeaux, Amadeus Song, 20h, 5e, 05.56.80.03.86 Zak Laughed Mérignac, Le Krakatoa, 20h, 10e, 05 56 24 34 29 Milos Unplugged Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 6e, 05 57 87 05 99

Carpenters nouveau siècle

Le formidable duo de Brooklyn arrive enfin en France pour sa première tournée. En seulement 6 ans, Eleaonor et Matthew Friedberger ont fait preuve d’un indéniable talent en matière de composition de mélodies et de formidables arrangements pop. On ne peut que s’enthousiasmer tant leur discographie est inouïe et prolifique. « Les Fiery Furnaces sont juste géniaux, brillants, leur maîtrise de l’instrument, des ruptures de rythmes, l’aisance sèche d’Eleanor qui ressemble à la Patti Smith grande cuvée font de véritables miracles sur scène. » Chronic’art. Samedi 20 février, 20h30, Espace Tatry. ❥ Renseignements www.allezlesfilles.com

agenda |

118

concerts SOIRÉE DU CONSERVATOIRE DE BORDEAUX Le Bouscat, L’ermitage du bouscat, 20h30, grat

Turzi + Fiery Furnaces Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 12e / 10e / 8e, 05 57 87 05 99

GREASE Mérignac, Le Pin Galant, 20h30, 39e / 36e / 32e

mar 23.02

Les Roses d’Ispahan Gradignan, Théâtre des 4 Saisons, 20h45, 22e / 15e / 7e, 05 56 89 98 23 ven 19.02 Plasticines Bordeaux, Espace Tatry, 20h30, 12e / 10e / 8e, 05 57 87 05 99 The Howling Trio Bordeaux, Amadeus Song, 21h, 5e, 05.56.80.03.86 The Budsteppers + David Green + Mammouth Sleepers Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 6e

Airbourne + Guests Mérignac, Le Krakatoa, 20h, 25e / 23e, 05 56 24 34 29

Ni mas Ni menos Bordeaux, Amadeus Song, 20h, 6e, 05.56.80.03.86 Strychnine + Opération’s Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, grat, 05 56 33 66 00

SOIRÉE HOMMAGE À JOE DASSIN AVEC L’ORCHESTRE ET LES INVITÉS D’AMADEUS SONG Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86

Thee Vicars + Strange Hands Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 6e

Nashville Pussy + Early Man Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 23e / 20e, 05 56 33 66 00

mer 24.02

This is Pop + GRS Club Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, nc

Miguel M Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86 The Last Rapes of Mister Teath + Strange Hands Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, nc jeu 25.02

sam 20.02

ven 26.02

Charlaz Trio Bordeaux, Amadeus Song, 20h, grat, 05.56.80.03.86 She Keeps Bees + Sap + The Automators Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 8e, 05 56 33 66 00

sam 27.02 Sinik + Guest Bordeaux, Rock School Barbey, 20h, 25e / 22e, 05 56 33 66 00 The Hurly Burlies Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, grat The Gutter Boys Bordeaux, Amadeus Song, 21h30, 6e, 05.56.80.03.86 jeu 04.03 The Obits + SSM Bordeaux, Le Saint Ex, 21h, 10e / 8e

Bilbo le Obits Traverser le temps est en matière artistique le plus gros défi pour un artiste dit accompli. Après des réussites unanimes comme Drive Like Jehu et Hot Snakes à son palmarès, le nom de Rick Froberg s’est imposé comme un label de qualité. Avec Obits, le résultat est encore une fois à la hauteur des espérances. Le groupe livre un garage rock de tripots portuaires à déguster avec des gambas black tiger. Jeudi 4 mars, 21h, Saint-Ex. Renseignements http:// saintex33.free.fr

❥ © DR

clubbing |

120

SUPERPITCHER, TANZ MUSIK 20.2 > Le 4Sans

Né Aksel Schaufler dans le Sud de l’Allemagne, collectionneur de disques depuis l’âge de 16 ans, influencé par Prefab Sprout, Scritti Politti et Roxy Music, Superpitcher se retrouve une décennie plus tard employé au département distribution de l’étiquette minimale Kompakt, à Cologne. Là, il se découvre de nouveaux héros (Wolfgang Voigt, © dr Chain Reaction, Joerg Burger, Air Liquide) sensibles à son enthousiasme. Après la publication, en 2001, du simple Heroin, il quitte son poste pour embrasser une nouvelle carrière électronique tant en studio que derrière les platines. L’année suivante, il ose une relecture remarquée du classique glam Baby’s on Fire de Brian Eno sur la compilation Total 4. Comme nombre de ses homologues, ses talents de remixeur sont appréciés et il a déjà honoré Dntel, Quarks, M83 ou le munichois cocaïné DJ Hell. En 2004, il publie enfin son premier format long Here Comes Love, suivi en 2005 du mix Today. 2007, le voilà pacsé avec Michael Mayer sous alias Supermayer, auteur de Save The World qui conduit le duo a remixer Rufus Wainwright, Hot Chip ou Foals. Prince suave d’une techno hautement pop, sa venue fait déjà date. > Jürgen Schwimmbad ❥ 23h, Le 4Sans, Superpitcher + Junior Felip, 10€, www.le4sans.com

culture club Bt59

4 Sans

Sites des Terres Neuves, Bègles 05 56 85 82 08 www.bt59.fr

40 rue d’Armagnac 05 56 49 40 05 www.le4sans.com

ven 22.01, Hostage + Nils Jumpen + Homegrown Band + Cassos Club, 00h, 8e sam 30.01, ONDE DE CHOC AUDIOGENIC : Maissouille + Al Core + Radium + Distort DJ, 22h30, 12e / 10e sam 06.02, SATURDAY GAY : DJ Eric Dust, 00h, 15e / 10e

sam 23.01, BORDEAUX ROCK ELECTRO REMIXES : Just a Band + Costello + Tuff Wheelz + GRS Club + April Shower + Clarks + Pendentif + The Sexuals + Parker & Lewis, 22h, 7e ven 29.01, ELECTRO PARTY ! : Cyberpunkers + Tom Deluxx, 00h, 8e sam 30.01, MONTPEL'YEAH : Greg Delon + Cebb, 23h59, 8e sam 12.02, Gigi Barocco + Tuff Wheelz, 23h ven 19.02 The Toxic Avenger + Make the Girl Dance, 23h, 10e sam 20.02 Superpitcher + Dj Junior Felip, 00h, 10e

Heretic Club Rue du Mirail www.hereticclub.com sam 30.01, Burn Toast Release Party "Big Benny" : Kazey + Don Nola + Sim + Spam Noise + DJ Dil Se, 23h, 8e sam 06.02, TUERIE : Dj Gero + Human Left + Don Nola + Baxter Beez + Vex + Faakz, 23h

TOXIV AVENGER VS MAKE THE GIRL DANCE

clubbing |

122

19/02 > 4sans

Parisien d’origine, Toxic Avenger passe le plus clair de son temps en avion, parcourant inlassablement le globe pour prêcher la parole d’une musique baptisée un peu tardivement French Touch 2.0. Profondément marqué par le rock et la pop, Toxic Avenger (dont le pseudo vient d’une série Z hilarante des studios américains Troma) vit aujourd’hui sa seconde carrière après avoir été guitariste de plusieurs formations hxc au milieu des années 90. Remixeur de Late Of The Pier, Chromeo, Juan McLean et Ladytron, il s’est fait une place de choix dans le paysage electro international. C’est en compagnie de Make The Girl Dance, fameux © Elory déshabilleurs de jeunes filles sur la place publique, qu’il viendra défoncer le 4sans ! Amateurs de basses dévastatrices et de synthés radicaux, don’t miss the boys ! > Xavier Crabos * Nouveau maxi de Make The Girl Dance, Kill Me le 2 février (digital/vinyl). Remixes par Toxic Avenger, A.Katz, We Are Enfant Terrible (Roy Music) ❥ 19.02, 23h, Le 4Sans, Toxic Avenger + Make the Girl dance + Exces + Parker & Lewis, 10€, www.le 4sans.com

culture club live café

14 rue Castelnau d'Auros 05 56 43 27 14 www.livecafebordeaux.com ven 22.01, DJ'S "ART SCHOOL" : Jusaï + Distort Dj + Bess, 21h, grat sam 23.01, Jier & Wind, 21h, grat jeu 28.01, DJ Yamin + Guests, 21h, grat jeu 28.01, Steampunk Vs Yoyo, 21h, grat

Saint-Ex

54 cours de la Marne 05 56 31 21 04 http://saintex33.free.fr ven 22.01 BORDELINE PARTY DJ'S, 22h, grat sam 23.01 Djs Midnight Shuffle, 22h, 2e ven 29.01 LET'S PANIC LATER DJS PARTY : Jean Johnny + Ruth + Pauline Automatique + Lili from Paolo Alto, 22h, 2e

ven 12.02 Zolito Pro + Porn Rap Academy, 22h, 3e sam 20.02 Tits&Acid, 22h, 3e

zig zag 73 cours de l'Argonne 05 56 92 01 84 www.myspace.com jeu 28.01 Roots Workers mix, 22h, grat ven 29.01 DJ Messa G, 22h, grat jeu 04.02 Skalipsoul mix, 22h, grat sam 06.02 Peacefull mix, 22h, grat jeu 11.02 Hagar Sound System mix, 22h, grat

un homme, un lieu |

124

Le XXIe vestiaire texte ¬ Tara Carambole photo ¬ Ribeiro Santos

L’adage selon lequel « nul n’est prophète en son pays » se vérifie encore et c’est un fringant Palois trentenaire, passé par la Ville Rose, qui entend sereinement mais sûrement rhabiller de pied en cap la jeunesse bordelaise. Dans son enseigne mixte, Le Rayon Frais, sise à Saint-Paul, il n’y a que du beau linge. « J’ai passé six mois à trouver le bon local et je me suis fixé, malgré la perplexité des locaux, dans ce quartier. Or, le passage me conforte dans ma décision. » À bon entendeur, salut ! Esprits chagrins, passez votre chemin… Cependant, il y a peut-être d’autres motivations ? « Toulouse étant blindé, j’ai choisi Bordeaux même si j’ai hésité avec Berlin pour faire de la musique après avoir signé sur TigerBeat6. » Précision utile, Rémi ne vient pas du chiffon mais de la sphère électronique. Enfin, à l’origine du funk et du hip hop, avant le grand saut IDM version Warp. Depuis, ce producteur et remixeur connu dans le milieu sous alias Humanleft (« un jeu de mots sur les Droits de l’Homme que je suis seul à utiliser ») a fait son miel du grind dubstep, du southern rap et du clubbing germanique (c’est un intime de Christian de Luca, moitié de Funkstörung).

Mixtapes. Donc, ce sera la vie d’artiste sur les bords de Garonne et des mixtapes lui ouvrant grand les portes des Siestes Électroniques comme celles des clubs d’outre-Rhin. Hélas, pour prospérer, il faut accumuler les engagements à la façon des miles. L’âge aidant, c’est non pas le retour au réel mais vers le naturel, soit la sape. Il faut dire que l’oiseau faisait depuis longtemps de la communication pour des boutiques spécialisées. Illustration de la maturité ou choix d’une nouvelle vie ? « L’envie de me ranger. » Si l’on ajoute qu’à Bordeaux s’y trouvent famille et amis de longue date (la mafia Neurosystem™), le pas n’a été trop compliqué à franchir. « J’aime la ville et sa qualité de vie. Depuis deux ans, je suis agréablement surpris par rapport à l’austérité de mes souvenirs lycéens. Culturellement, l’offre ici est supérieure à celle de Toulouse : j’ai fait

plus de concerts depuis mon arrivée qu’en douze mois là-bas ! Néanmoins, je déplore l’absence de lieux pour faire la fête. Une salle intermédiaire de 500 places comme jadis l’Ambassade à Toulouse manque cruellement en centre ville. D’ailleurs, je recherche un endroit pour fêter le lancement de la boutique, mais je ne trouve rien… » Frenchy but chic. Et Le Rayon Frais dans tout ça ? « Je ne voulais pas de blaze américain. J’apprécie particulièrement le streetwear de qualité tendant vers l’épure et la sophistication. » Ça tombe ❥

Le Rayon Frais 31-33, rue Saint-James Tél. : 05 33 51 10 55

plutôt bien, Rémi adore « l’esthétique mortelle de Bordeaux, son côté altier typiquement français ». Aussi, rue SaintJames, trouve-t-on des belles coupes, des séries limitées (Nike), de la chaussure californienne faite sans cruauté (Keep), de la doudoune moelleuse à souhait (Penfield), du lainage danois (Wood Wood), des housses milanaises pour laptops et mobiles (Pijama) et du frenchy but chic (Bleu de Paname, Hixsept, Bérangère Clair, Poyz & Pirlz, Metroplastique). Ainsi qu’une devise : « Peu de quantités et beaucoup d’exclus ».

| restaurants |

CPP Bdx, 160-162 cours Victor Hugo 05 56 92 56 22

LE BAR DU BOUCHER Bdx, 5 rue du Plt Ste Catherine 05 56 81 37 37

PERDI TEMPO Bdx, 25 quai Richelieu 05 56 81 17 91

Un coin de Toscane dans un décor New-Yorkais ! Le décor d'abord. Signé Jean-François Buisson, il est grandiose est étonnant. La cuisine ? Pasta et Pizza sont à l'honneur bien sûr; mais un simple plat de Linguine aux CPP vous rappellera que la cuisine Italienne est certainement une des meilleures au monde. Venez de notre part, le patron offre l'apéro !

www.barduboucher.com Vous choisirez votre morceau de viande comme chez le boucher, voilà la formule originale et conviviale proposée par l’ancien Hérald’s devenu le Bar du Boucher.Voûtes, arcades et vieilles pierres du 18ème pour un dîner entre amis, grandes tablées, tapas et sangria. Pierre, Noël et Johann, anciens compères du Café Rouge, vous accueillent tous les soirs de la semaine, jusqu’à minuit.

Sur les quais, face à la Garonne, venez déguster un savoureux assortiment d'antipastis préparé par Pasquale, Napolitain de son état, accompagné d'un cocktail concocté avec toute la passion de Washington, le carioca, ou simplement d'un verre de vin de leur sélection... Vernissage tout les mercredis, concerts surprises et dégustations... Un moment convivial à partager entre amis ou en famille.

CHEZ MICHEL'S Bdx, 31 rue du Pas-Saint-Georges 05 56 81 31 56

FERNAND Bdx, 7-8 Quai de la Douane 05 56 81 23 40

LE CAFE ROHAN Bdx, 53 rue Saint-Remi 05 56 44 46 06

On se croirait ici dans un troquet parisien. Au cœur de Saint-Pierre, Michel est devenu le rendez-vous des branchés. La petite terrasse est idéale pour prendre un café, déjeuner ou dîner. Carte changeante et créative au gré du marché, s’appuyant sur les bonnes bases de la cuisine traditionnelle. The place to be ! Menu midi, entre 9€ et 13,90€.

www.fernand-bordeaux.com Dans ce superbe bistrot au décor intemporel on déguste une cuisine bordelaise authentique et généreuse du sud-ouest, ainsi que des fruits de mer de toute fraîcheur. L’accueil y est à l’unisson sympathique et chaleureux. Formule du midi 13,90€. Menus soir, 27,90€ et 37,90 €.

www.lecaferohan.fr Superbe terrasse et vue très agréable au pied de la cathédrale Pey Berland et du Palais Rohan. Le Café éponyme vous accueille tous les jours de 7h30 à 2h00 avec un service brasserie en continu de midi à minuit. Plats de bistrot, vins au verre et cuisine traditionnelle du marché. Formule à 13,50 €.

MOSHI MOSHI Bdx, 8 pl Fernand Lafargue 05 56 79 22 91

LA TERRASSE SAINT-PIERRE Bdx, 7 pl St-Pierre 05 57 85 89

PLANA Bdx, 22 place de la Victoire 05 56 91 73 23

Dans une salle voûtée au decor design, ambiance zen et spectacle garanti. Les plats sont réalisés sous vos yeux par les cuisiniers à la gestuelle savante. Une des meilleure adresse japonaise de la ville, réputée pour la finesse des plats chauds et la fraîcheur de ses produits, sushis, sashimis et autres makis. Comptez environ 50€/ personne, mais c’est justifié !

Au menu, une cuisine du marché de produits frais du Sud-Ouest. Belle sélection de vins de Bordeaux et de grands crus. Salles intérieures joliment rustique et agréable, possibilité de repas de groupes à l’étage. Ouvert 7j/7, midi et soir, service tardif. Une des plus belles terrasses de la ville. Formule déjeuner, 14,90 €. Menu, 18,90 €.

Ancien bar étudiant reconverti en brasserie, le Plana est devenu le resto incontournable de la place de la Victoire. On y sert des plats copieux à base de produits frais uniquement, ainsi que des desserts maison. En terrasse ou sur ses grande banquettes, Bob et son équipe vous accueille tous les jours de l’année jusqu’à minuit.

JIN Bdx, 22 rue Fernand Philippart 05 56 79 23 30

LE CAFE DU PORT Bdx, 1 Quai Deschamps 05 56 77 81 18

L’ORLEANS Bdx, 36 allées d’Orléans 05 56 00 50 06

www.jin-bar-restaurant.com A dix mètres de la Place du parlement, découvrez un endroit surprenant. JIN Restaurant allie la modernité du Japon actuel et la cuisine traditionnelle du pays avec une authenticité garantie. Réservé aux amateurs de Sushi, maki, sashimi et autres excellents yakitari. Plats à partir de 9€.

www.lecafeduport.com Ancien hangar transformé en restaurant offrant une vue sur la Garonne, le Pont de Pierre et la Cathédrale Saint-Michel. Deux grandes salles entourées de baies vitrées et une petite terrasse très agréable.La carte marie subtilement les délices régionaux, idéale pour un déjeuner d’entreprise ou un dîner romantique. Ouvert 7j/7 midi et soir. Menu midi, 17€, formule groupe, 46€/personne.

Adresse gourmande mettant les produits régionaux à l’honneur, avec des plats traditionnels de brasserie, huîtres, entrecôtes, foie de veau à l’ancienne, sole meunière, desserts maisons et carte des vins exceptionnelle, le tout servis par un personnel dont le sourire et l’efficacité font l’unanimité. Ouverts ts les jours, fériés compris, sauf dimanche. On recommande l'adresse, l'accueil y est des plus sympathique.

| bars

& clubs |

L’Azuli 55, Cours d’Alsace-Lorraine 05 56 79 39 46

Le Live Café 14 rue Castelnau d’Auros 05 56 43 27 14

Calle ocho 24, Rue des Piliers de Tutelle 05 56 48 08 68

Un lieu des plus atypiques dont l'ambiance feutrée et la décoration rococo contrastent avec le style musical résolument électro/ house mixé du jeudi au samedi par un DJ résident. Un cadre décalé et coloré, idéal pour siroter un apéritif ou déguster quelques tapas.

Situé à deux pas de la place Gambetta, le Live est une référence an matière de bars electro à Bordeaux. Il vous accueille dans un cadre contemporain quasi lounge, pour des concerts, des afterworks et les jeudis d'été en terrasse pour « l'Apero-Mix Electro » assuré par les meilleurs DJ bordelais. L'innovation de la rentrée : un service de restauration toute la semaine.

Ce bar est une invitation au voyage : destination Cuba, patrie du Mojito ! Au programme : salsa, rap latino, latino house, le tout dans une ambiance festive et colorée. Vous ne débourserez pas plus de 4 euros pour goûter l’un des savoureux cocktails servis par l'équipe de Richard. Commencez à l'apéro si vous n'êtes jamais venu, le depaysement sera moins violent. Cours de salsa tous les jeudi à partir de 21h30.

PDG 28 rue sainte Colombe

Le lucifer 35 rue de Pessac 05 56 99 09 02

Nouveau ! Son nom éveille la curiosité et pour cause : la Pharmacie De Garde a ouvert ses portes avant l'été à côté du Chabi. Doté d'une grande terrasse lounge ouverte sur la rue, l'ex-Inca a viré electro. Bobo 2000 aux platines, la place est chaude et la cave profonde. Le son est bon, la caïpirinha très fraîche. On yretrouve les bonnes têtes du Cafecito.

Vous aimez la bière ? Buvez, c'est de la Belge et c'est un pro qui vous la sert ! Bouteille, pression, ambrée… Les bière de Jean-Yves comme son accueil font l'unanimité et son lieu vaut le détour. Musicos, grandes gueules, étudiants ou habitués du quartier, on consomme heureux et nombreux. 250 bières et une sono résolument branché sur la fréquence rock !

Cafecito/Cafecity 7, Rue Parlement St Pierre 05 56 44 43 89 Ces deux cafés jumelés se rejoignent à l 'angle de la place Saint Pierre en une terrasse très conviviale toujours fréquentée par un public varié. L'ambiance générale n 'est pas sans rappeler l'Espagne. Les tapas n 'y sont pas pour rien. Vous apprécierez également les cocktails brésiliens, la spécialité, au son d'une musique electro/rock tendance.

La Comtesse 25, Rue du Parlement 05 56 51 03 07

LA Cave Belge 19, Rue des Augustins 05 56 31 82 86

Dick Turpin’s 72, rue du Loup 05 56 48 07 52

Situé en plein coeur du quartier Saint Pierre, ce café d 'apparence discret est en réalité bien surprenant. Le temps semble s'être arrêté dans ce repère intimiste et cosy au décor baroque et rétro inhabituel. Prenez place dans des fauteuils en velours devant la grande cheminée bordée de miroirs et de lustres anciens, tout en buvant des cocktails de qualité. Dark is beautiful.

De la bouteille à la tireuse en passant par le fût, la bière a trouvé son sanctuaire ! En effet, ce bar a de quoi séduire les amateurs puisqu'il en propose plus de 400 différentes, ainsi que d'alcools belges. La dégustation s 'effectue dans un cadre attrayant bien souvent relayé par des concerts.

Ce pub anglais propose une belle sélection de bières. Difficile de résister à une bonne Stella Club ou une Beamish Eye. Le bar n'est pas très grand, ce qui lui confère une ambiance intimiste très agréable. Un point d'honneur à la programmation musicale : excellente. Du lundi au samedi de 15h à 2h, dimanche de 17h à minuit. Happy hours 17h30 à 20h30.

Chez Alriq Quai des Queyrie 05 56 86 58 49 L’Apollo 19, Place Fernand Lafargue 05 56 01 25 05 Ce bar de quartier (le QG de LM), style bistrot, est un lieu festif où l'ambiance est toujours au rendez-vous. Au soleil la journée sur la place, ou un soir de match devant l'écran géant, le mot d'ordre est convivialité. à tester : les rhums arrangés fait maison.

Un petit coin de campagne au bord de la Garonne situé à 10 minutes du centre ville, rive droite. Cette guinguette authentique et chaleureuse, où l'on mange très bien est ouverte tous les soirs et s'anime de concerts éclectiques (jazz, manouche, musette, musiques du monde…) qui viennent rajouter charme et convivialité à l'adresse. Grand jardin ombragé avec vue imprenable sur la ville.

Bulle de Fabrique’s 37-39, rue Saint-James 05 35 31 15 19 Ce nouveau café reprend le concept original du « coffeehouse » américain, véritable lieu de vie où l'on prône l'échange et la communication. Dans une démarche écocitoyenne clairement affichée, vous y dégusterez des bonnes recettes « de grand-mère », écouterez de la bonne musique et serez sensible à la déco originale qui se renouvelle… et qui est à vendre !

le mot de la fin |

130

texte et photo ¬ Guillaume Gwardeath™

Tendu Forever J’ai cherché l’endroit le plus « hype » possible pour passer le réveillon. Un bunker pour y entonner Die Sterne am Tiroler Himmel, ou un sauna, entre hommes, au son de Tomtarnas Julnatt, ou bien encore revêtu du kilt de mon clan, dans le club house, à reprendre O hao O hao ‘s mi fo mhillean, voire une soirée pinxos à finir torché à la manzanita en chialant dru sur le refrain de Cuando un amigo se va - en un mot : la déconne. En fin de compte, j’ai regardé, seul, un film norvégien de nazis zombies en DVD zone 0. Dès le premier matin de l’année, j’avais déjà plein de bonnes résolutions ≥ 300 dpi et plein de nouvelles fenêtres à ouvrir sur le monde (je vous confie le code : onclick=»window.open(this. href);return false;»). ❥

Dead Snow (Wild Side Video) www.eropolis.fr www.gwardeath.com

Loulous à dresser, aqueducs à dynamiter et des amphores à voler au fond de criques : l’emploi du temps s’annonce massif. En ville, on commence à ne plus faire la différence entre les geeks qui cartonnent à Guitar Hero et les experts en next big things. Bordeaux est rock comme Dijon moutarde et Vire andouille, mais tout ce que j’arrive à retenir des propositions culturelles de la rentrée c’est le salon Eropolis. C’est parti pourtant. Chroniquer avec mondanité les légendes urbaines comme on traquerait l’homme-singe de New Dehli, tenir jusqu’au printemps en espérant être récompensé de s’être obstiné à continuer de porter des Converse® en plein hiver. Et tout ça, sans trop faire gaffe aux étiquettes, comme on dit quand on braque à H&M™.