letsmotiv_mediterranee13

n°13 / juin 2009 / GRATUIT

Méditerranée Cultures et tendances urbaines

Design graphique : Olivier GODOT

Sommaire Let’smotiv - juin 2009 #13

9 édito 10 News 16 Rencontre Riad Sattouf

22 Reportage Neo burlesque à Londres

30 Design Arne Quinze

36 Objets Lunettes de soleil

38 Mode Internet rhabille la mode Série mode : Happy Days by Jelle Keppens

50 Musique Sebastien Schuller, Groundation, Soufly, Antipop Consortium

60 Cinéma Coraline, Who's That Knocking at My Door

64 Portfolio Brian Viveros

72 Exposition Raymond Depardon, Les Boutographies, Fred Sathal

82 Théâtre & danse Festival de Marseille, Montpellier Danse, Printemps des Comédiens, Uzès Danse

94 Chroniques Disques, livres, DVD

100 Guide des Festivals 116 Agenda Musique 126 Electro & clubbing 130 Guide des salles

édito |

9

N°13 - juin 2009 édition Méditerranée

Let’smotiv Méditerranée BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél. : 04 67 06 95 83 - Fax : 04 67 92 26 43 redaction.med@letsmotiv.com Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél. : 05 61 14 03 28 - Fax : 05 61 14 25 22 info@letsmotiv.com Let’smotiv Nord 114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél. : 03 62 64 80 09 - Fax : 03 62 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com Let'smotiv Bordeaux 33 rue Buhan - 33000 Bordeaux Tél. : 05 56 52 09 95 - Fax : 05 56 52 12 98 Redaction.bordeaux@letsmotiv.com www.letsmotiv.com Service commercial : pub.med@letsmotiv.com & 04 34 26 80 30 Directeur de la publication : Nicolas Laboucarié Rédacteur en chef : Ludovic Deleu Rédaction : Alexandre Baugé, Marielle Bastide Agenda : Caroline Page Graphisme : Yves Bommenel et Cécile Fauré Publicité : Olivier Hachet Antenne Marseille : Sandra Ernandez Ont collaboré à ce n° : Anne et Julien, Thierry Butzbach, Grégoire Bernardi, Maïté Buns, Céline Cauvi, Léa Daniel, Lucie Duban, Romain Duclos, Sandra Ernandez, Jelle Keppens, Carole Lafontan, Jean Marron, Lucie Moreno, Baptiste Ostré, Sébastien Paule, Manuel Plaza, Gaëlle Reynaud, Thomas Routier, Alex Terror, Brian Viveros.

Couverture : Brian Viveros www.brianmviveros.com

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales.

Magazine gratuit. Ne pas jeter sur la voie publique.

Impression : Imprimerie Menard

Let’smotiv est une publication de 1001Media : Sarl au capital de 5000€ RCS Montpellier 502 035 581

Europe

and roll Est-ce parce que le mythe antique qui prête son nom à notre continent illustre la roublardise de Zeus que nos concitoyens sont pour le moins dubitatifs quant à l’Europe ? En effet, comment ne pas songer aux balivernes du dieu taureau alors que nombre de nos parlementaires sauront par leur légendaire manque d’assiduité nous rappeler que les promesses n’engagent que ceux qui y croient… Pourtant, plus encore qu’à la généalogie de la princesse phénicienne, nos vies sont intimement mêlées à celles de nos compatriotes d’outreFrance. L’Hexagone fait indubitablement partie de l'U. E., on l’oublie trop souvent.

Ainsi avant d’être la mère supposée de tous nos maux, la construction européenne bâtie sur la désolation d’après guerre est non seulement la seule expérience historique à nous avoir garantie une paix durable entre nous, mais elle a aussi largement accompagné les avancées socio-économiques ou culturelles dont nous bénéficions chaque jour. Frères d’âme, les Européens le sont aussi en droit y compris contre leur propre état.

Si la démocratie est loin d’être acquise, Bruxelles est le plus court chemin qui y conduit. À l’heure où les empires grondent aux frontières de notre vieux monde, seule notre union peut préserver nos vues.

Certes la technocratie et les lobbies divers polluent notre attachement, mais où trouver ailleurs un modèle pérenne ? Les étoiles de notre drapeau méritent mieux que notre indifférence. bobie

En bref…

Dos au mur Là, il n'y avait plus vraiment le choix. Les 106 peintures qui ornent les restes du Mur de Berlin se sont considérablement abîmées. Pollution, pillages et graffitis se sont acharnés sur les fresques pacifistes de la longue East Side Gallery. En vue de l'anniversaire de la chute du Mur, la municipalité a pris son courage à deux mains et entamé la restauration du site. Mais c'était sans compter sur les réticences de certains artistes qui s'estiment sous-payés. Soit, 3000€, c'est peu. Mais ces messages n'étaient-ils pas désintéressés ? ❥ www.eastsidegallery.com

Bouc émissaire Lancé par un étudiant toulousain pour sortir du troupeau, facedebouc.com, site potache dédié à l’univers caprin, ne s’attendait pas à devenir la brebis galeuse du web. En effet le géant Facebook, sous prétexte de proche homonymie, dégaine son avocat sans préavis et demande au bloggeur de « renoncer à l'enregistrement des noms de domaines “facedebouc.com” » qui « crée un sérieux risque de confusion avec notre marque ». Rentré en résistance, le blog calembour s’accroche à la toile et profite du soutien des freenautes pour vendre ses tee-shirts Bouc’attitude comme des petits pains. ❥

Télex

www.facedebouc.com

Un mythe s'écroule ! Dans un récent essai, Kaufmann et Wildegands affirment que Gauguin serait à l'origine de la mutilation de Van Gogh. L'artiste français, excellent escrimeur, aurait porté un coup de sabre qui aurait blessé Van Gogh. Vu le tollé chez les historiens de l'art, on n'ose parler de cuite qui a mal tourné. Ils n'en croiraient pas leurs oreilles.

news |

11

La Firme Devenue une référence, l’encyclopédie collaborative Wikipedia a la vérité parfois un peu trop crue pour de grands ministères plus habitués à la propagande. Encore faut-il savoir que toute réécriture d’articles sur le site laisse des traces sur l’IP de son auteur. Visiblement, ce fonctionnaire zélé de la rue de Valois qui s’attaquait récemment à l’article Hadopi pour en édulcorer l’opposition à la riposte graduée, ne le savait pas. Encore plus cocasse, un agent du ministère de l’Intérieur a laissé son adn en tentant de modifier la bio sulfureuse du secrétaire d’état Alain Marleix. Nul doute que ces scribes intrépides seront les bienvenus à la Chancellerie où le bilan « épatant » de Rachida Dati est fin prêt à être réinventé.

Le grand saut

Skate des sables

Le Parc Naturel Régional des Grands Causses, à Millau (12), est le temple sudatoire où des générations de riders ont inventé les figures les plus folles années après années. Du 26 au 28 juin, le festival Natural Games sera leur saint graal, où grimpeurs, kayakistes, parapentistes et rider VTT de tous horizons en découdront lors de la plus belle compétition de sport outdoor de France. Les moins téméraires pourront quand même slamer de la grande scène avec Missil, Kaophonic Tribu et Beat Assailant aux manettes qui en retourneront plus d’un.

Pour les amateurs de glisse, il y a le snowboard l’hiver, le surf l’été, et le skate toute l’année. Marc Bischoff, un étudiant en design, complète le chaînon manquant en mettant au point la Sandviper Sandboard : un skate adapté aux conditions spécifiques du sable. Les freestylers pourront ainsi s’attaquer aux dunes grâce à cette planche parfaitement profilée avec une semelle convexe, une structure en bois et un noyau de mousse. Le créateur a gagné l’IF Concept Design Award 2009, un concours international de design, pour la réalisation de ce « skateboard version sable ».

❥

www.naturalgames.fr

Instructif sans être bêtement anti-parlementaire, le site deputegodillots.info traque le comportement de nos élus lors des votes à l'Assemblée. Le site répertorie les députés qui ne prêtent aucune attention au fond des débats parlementaires et se contentent d’obéir aux instructions de leur parti. C'est à se demander comment certains justifient leur belle indemnité...

news |

12

Independance day Depuis le 15 mai dernier, les Bouches-du-Rhône comptent un nouveau quotidien qui veut dépoussiérer une presse locale surannée. Tribune du Sud, menée par Sébastien Laporte et une équipe de jeunes journalistes comptent bien nous dévoiler les coulisses de l’actu. Sa ligne directrice : une «expérience journalistique sans ligne éditoriale contraignante, ni purement informative, qui n'épargnera personne». Format tabloïd, maquette épurée, sortie 7 jours sur 7 ; une autre vision du quotidien régional qui va davantage à l’essentiel en sélectionnant des sujets inédits.

Bonne route ! ❥ www.tribunedusud.fr

Figures de style

Fanfarons

Du 24 au 28 juin, les plages du Prado accueillent l’Orange Massilia Freestyle Cup. Ce rendez-vous présentera une vaste sélection de sports extrêmes : skate, windsurf rampe, kitesurf méga loop, BMX, chute libre, escalade blocs et big air sont en démonstration mais voient aussi leurs meilleurs champions internationaux s’affronter dans une battle à vous filer des coups de soleil ! Pendant ce temps là, une performance de graff rajeunira le bowl de Marseille et le soir venu, des dj’s ambianceront le village jusque tard dans la nuit. ❥ www.omfc.fr

Depuis la nuit des temps, le seul moyen fiable de savoir quand Montpellier rentre vraiment dans l’été, c’est quand déboule le Festival de Fanfares. Là d’un coup, le rythme effréné de nos vies d’urbains stressés ralentit brusquement : le pastis remplace la vittel, la convivalité dévore la solitude et le son vibrant du trombone couvre le bruit des chauffards klaxonnant dans les rues. Les stats de cette imposante 14e édition (22 formations, 15 h de show) importent peu, seul compte votre présence armée d’un sourire ce samedi 06 juin dans le quartier Boutonnet.

Télex

❥ http://festivalfanfare.free.fr

Woody Allen n'a pas apprécié de découvrir une photo de lui, extraite du film Annie Hall, sur des affiches de pub de la fameuse marque de prêt-à-porter American Apparel.

Escroc, mais pas trop, après avoir demandé 10 millions $ en justice, le cinéaste s'est consolé avec un modique dédommagement de 5 millions $. Match Point !

news |

14

Razzia sur la schnouf L’air est composé d’azote à 78%, d’oxygène à 21% et de gaz rares. Voire très rares. à Madrid et à Barcelone, ce sont de minuscules particules de cocaïne qui ont été découvertes dans l’atmosphère. Si la composition de l’air varie en fonction de l’altitude, dans les deux capitales espagnoles, reines de la fiesta, elle change également en fonction de l’activité… Pas de quoi déménager cependant, puisque « même en vivant 1.000 ans, nous n'arriverions pas à consommer l'équivalent d'une dose de cocaïne en respirant cet air », explique une chercheuse du centre supérieur de recherches scientifiques de Madrid.

La perf sans fin

Intergénérationnel

Autrefois pourchassé par les institutions, voilà le graffiti sanctifié comme un noble art par la création d’un musée qui ouvre ses portes dans le 19e arrondissement de Paris. C’est l’architecte Yona Friedman qui a réalisé dans le cadre du Jardin Lilolila cette structure ouverte et participative, sur commande du ministère de la Culture.

Les artistes sont en effet invités à l'expérimentation permanente pour contribuer à la constitution de cette collection. Une forme de « musée démocratique », selon son concepteur, évolutif dans son contenu au fil du temps et qui devrait donner un coup de jeune à l’image du musée.

10 ans déjà de rencontres et de cultures alternatives à Bedoin (84) grâce au festival Crions Z’Ensemble. Le centre du village vauclusien sera en fête ce premier weekend de juillet. La recette : un lieu = une ambiance. Après l’échauffement dans les bars de la cité au before, Kaly Live Dub et Sergent Garcia tenteront de mater le stade. à côté des concerts, les kids amateurs de glisse pourront tester le skate park. Les pitchouns auront droit à des ateliers cirque.

Les seniors se retrouveront eux au marché des artisans. Tous les publics pourront ainsi crier, applaudir et communier ensemble.

Télex

❥ www.crionszensemble.com

Avec woozcar.com, site de réseau social monté par un Montpellierain, les internautes précisent leur numéro de plaque d'immatriculation et peuvent apposer un sticker sur leur voiture. Le but : que les usagers de la route se reconnaissent à l'aide de cet autocollant et bien sûr qu'ils fassent des trajets ensemble en proposant des covoiturages.

AZ aV <VgÒZaY

rencontre q | G:C8DCIG:

17 &,

Egdedh gZXjZ^aa^h eVg ¶ 6ccZ Zi ?ja^Zc

Riad Sattouf

9Z aV WjaaZ | aV eZaa^XjaZ 8Vg^XVijg^hiZ e^c\aVci aZh XdbedgiZbZcih hdX^ iVjm AV k^Z hZXg iZ YZh _ZjcZh! GZidjg Vj 8daa \Z dj ]jbdg^hiZ bVc^Vci aZ \gdiZhfjZ VkZX Y aZXiVi^dc EVhXVa 7gjiVa! BVcjZa Yj EjXZVj ! G^VY HViidj[ Wg^aaZ eVg aÉ]dcc iZi YZ hdc egdedh BV X^gXdcX^h^dc # FjVcY ^a Vjideh^Z aZh ^cÒbZh k cZbZcih Yj fjdi^Y^Zc! ^a [V^i egZjkZ YÉjcZ gVgZ _jhiZhhZ# Dc hZ g _dj^i YdcX YZ gZigdjkZg jc XdcXZcig YZ XZ iVaZci Vj X^c bV VkZX AZh 7ZVjm <dhhZh! jc egZb^Zg adc\"b igV\Z eg hZci | 8VccZh# Hdgi^Z Zc hVaaZh XZh _djgh"X^! eZj VkVci aZ IdbZ ( YZ EVhXVa 7gjiVa! eg kj edjg aV gZcig Z#

rencontre | G:C8DCIG: q

&18

» ?Z XdbegZcYh fjÉdc ej^hhZ YZkZc^g X^c\a Zc [V^hVci Yj X^c bV# ¼ FjZaaZ ^Y Z iZ [V^h"ij YÉjc Wdc VjiZjg YZ WVcYZ YZhh^c Z 4 Jc VjiZjg bZ eaV i fjVcY ^a Zhi h^cX gZ# ?ÉV^bZ hZci^g fjÉ^a hÉZhi kgV^bZci XaVi | [V^gZ hdc VaWjb hVch X]ZgX]Zg | eaV^gZ# FjVcY _Z YZhh^cZ! XÉZhi ZhhZci^ZaaZbZci edjg bZh XdeV^ch# 8Z hdci bZh egZb^Zgh aZXiZjgh Zi ^ah dci jc kgV^ gZ\VgY Xg^i^fjZ# ?Z YZhh^cZ YZej^h aÉZc[VcXZ# ?Z kdjaV^h igZ ^aajhigV" iZjg YÉ]Zgd X [VciV^hn! XVeVWaZ YZ eZ^cYgZ XdbbZ ;gVoZiiV # FjVcY _Z bZ hj^h b^h | h^\cZg bZh egd" egZh ]^hid^gZh! _ÉV^ dei edjg jc YZhh^c ZmegZhh^[! egdX]Z YZ bZh g X^ih# ?ÉVYVeiZ bdc hinaZ Zc [dcX" i^dc Yj hX cVg^d# 6kZX EVhXVa 7gj" iVa! _Z X]ZgX]Z jc igV^i egdkdfjVci YZh bVaVYgZhhZh! YZh igjXh idgYjh Zi W^oVggZh | aÉ^bV\Z Yj eZghdc" cV\Z# 9Vch AÉ kVc\^aZ YZ aÉZheVXZ! jc VaWjb Zc eg eVgVi^dc edjg aZh Y^i^dch AÉ6hhdX^Vi^dc! bdc YZhh^c cZ gZhhZbWaZgV | g^Zc YZ XZ fjZ _ÉV^ Y _| [V^i# AZ igV^i Zhi edgiZjg YZ cVggVi^dc! XÉZhi bV k^h^dc YZ aV WVcYZ YZhh^c Z# ?Z aV Xdch^Y gZ XdbbZ jc idji g jc^hhVci YZhh^c Zi ]^hid^gZ# Jc YZhh^c Zhi jc bdi#

8ZiiZ k^h^dc \adWVaZ YZ aÉ Xg^" ijgZ! XdbbZci aÉVh"ij VYVei Z Vj X^c bV 4 ?Z XgdnV^h fjÉ igZ YZhh^cViZjg YZ 79 VaaV^i bÉV^YZg! bV^h XZ [ji eaji i jc ed^Yh# >a cÉn V VjXjc ed^ci Xdb" bjc ZcigZ aV 79 Zi aZ X^c bV# ?ÉV^ WVjX] jc hidgnWdVgY Vadgh fjÉdc XdbbZc V^i | g e iZg VkZX aZh VX" iZjgh# ?Z bZ hj^h ^bb Y^ViZbZci gZcYj XdbeiZ fjZ XZaV cZ hZgkV^i | g^Zc! fjÉ^a [VaaV^i fjZ _Z bÉVYVeiZ | jc VjigZ aVc\V\Z# AZ hidgnWdVgY Zhi ^bedgiVci adghfjZ ij idjgcZh YZh hX cZh YÉVXi^dc VkZX YZh Z[" [Zih he X^Vjm! YZh hX cZh YZ [djaZ / XZaaZh fjZ ij cZ eZjm eVh idjgcZg fj^coZ [d^h# BV^h edjg bdcigZg jc VYd fj^ hZ WgVcaZ YVch hV X]Vb" WgZ! XÉZhi bd^ch c XZhhV^gZ >a iV^i WZVjXdje eajh g^X]Z edjg bd^ YZ eVgi^g Yj Xdb Y^Zc edjg Xdchigj^gZ aV hX cZ# 8dbbZ aZh VYdaZhXZcih Yj Òab hdci YZh VbViZjgh fj^ cÉdci _VbV^h [V^i YZ X^c bV! _Z aZjg YZ" bVcYV^h XdbbZci ^ah [ZgV^Zci iZa igjX hÉ^ah iV^Zci hZjah! X]Zo Zjm# ?Z cZ kdjaV^h eVh fjÉ^ah hjg"_djZci! _Z aZh eg [ gV^h cVijgZah! g Zah#

AZh 7ZVjm <dhhZh EVi]

8Zi ViiVX]ZbZci Vj g Za Zhi jcZ XdchiVciZ YVch idc igVkV^a# 8ZaV i^Zci"^a | idc hZch V^\j YZ aÉdWhZg" kVi^dc 4 8jg^ZjhZbZci! _ÉV^ WZVjXdje YZ bVa | [V^gZ Yj YZhh^c YÉdWhZgkV" i^dc# ?ÉVgg^kZ b^Zjm | YZhh^cZg aZh \Zch YZ b bd^gZ# ?Z eg [ gZ aZ hdjkZc^g | aÉ^chiVciVc # AZh hX " cZh gVXdci Zh YVch AV k^Z hZXg iZh YZh _ZjcZh aZ hdci Veg h Xdje# :c ZciZcYVci aZh \Zch eVgaZg dj Zc aZh gZ\VgYVci [V^gZ! _Z cZ bZ Y^h _V" bV^h / » 6] i^Zch 8ÉZhi W^Zc V ?Z edjggV^h bÉZc hZgk^g ¼# AZh X]dhZh bZ gZk^ZccZci YZ [V dc egZhfjZ ^cXdchX^ZciZ fjVcY _Z YZhh^cZ# ?Z cZ [V^h VjXjc Z[[dgi YVch XZ hZch! XÉZhi _jhiZ jc igV^i YZ XVgVXi gZ#

:c[Vci! _É iV^h VhhZo eVgVcd! _ÉdW" hZgkV^h idji aZ iZbeh aZh VjigZh Zi _Z eZge ijZ XZiiZ Vii^ijYZ# 9Vch fjZaaZ bZhjgZ aZh XdcY^i^dch YZ k^Z YVch idc Zc[VcXZ dci"ZaaZh V^\j^h XZ igV^i YZ XVgVXi gZ 4 EZi^i! _É]VW^iV^h jc k^aaV\Z Zc Hn" g^Z# AV XjaijgZ Zm^\ZV^i YZh eZi^ih \Vg dch fjÉ^ah hd^Zci bVX]dh! k^daZcih# Dc kdajV^i YVch jc [dcX" i^dccZbZci YZ ig^Wj# FjVcY jc igVc\Zg Vgg^kV^i! ^a [VaaV^i aj^ hVjiZg YZhhjh edjg aZ Ydb^cZg# FjVcY _Z bZ egdbZcV^h VkZX bZh Xdj" h^ch! _É iV^h dWa^\ YZ idji hjgkZ^aaZg edjg kd^g h^ YZh bZXh kdjaV^Zci bZ XVhhZg aV Ò\jgZ# B bZ h^ XZh XdbedgiZbZcih Zm^hiZci Vjhh^ Zc ;gVcXZ! ^ah hdci ^c] gZcih | aV 3

G:C8DCIG: q rencontre |

'% 20

AV k^Z hZXg iZ YZh _ZjcZh A 6hhdX^Vi^dc! HViidj[! '%%,

XjaijgZ hng^ZccZ# Jc \Vg dc cÉV eVh aZ Ygd^i YÉ igZ Z[[ b^c ! YÉZmeg^bZg hV hZch^W^a^i # :i aZh [ZbbZh hdci idjiZh | hdc hZgk^XZ# AV k^daZcXZ g \cV^i YVch aZh gVeedgih ]jbV^ch!

ZaaZ bZ [dg V^i | bZ b ÒZg YZ idji# 8ÉZhi ZcXdgZ aZ XVh Vj_djgYÉ]j^# ;^cVaZbZci! YZ aÉVYdaZhXZcXZ | aV k^Z YÉVYjaiZ! edjg aV 79 dj aZ X^c bV! idc egdedh Zhi idj_djgh aZ b bZ½ Dj^! XZ fj^ bÉ^ci gZhhZ! XÉZhi aV [VXjai YZh \Zch | hÉVYVeiZg Zi aV bVc^ gZ Ydci aZh VYjaiZh igVchbZiiZci Vjm Zc[Vcih aZjgh XdcXZei^dch YZ k^Z! aV [V dc YZ \ gZg hZh bdi^dch# 8ZiiZ igVch" b^hh^dc Zhi hjWi^aZ# :aaZ eVhhZ eVg YZh gZbVgfjZh! YZh gZbdcigVc" XZh! YZh ZcXdjgV\ZbZcih Vjhh^# AZh VYdh hdci eaZ^c YZ ejah^dch!

YÉ cZg\^Z! XÉZhi edjg XZaV fjÉ^ah dci idj_djgh [V^i eZjg# AV Xdc[gdc" iVi^dc Vj bdcYZ aZh XdcYj^i | Y^hh^bjaZg aZjgh bdi^dch# :c Hng^Z! dc WVi aZh \Vb^ch edjg aZjg VeegZcYgZ | XgV^cYgZ aÉVjid" g^i ! bV^h eVh | X]Vc\Zg YZ Xdb" edgiZbZci# AV k^daZcXZ ZckZgh aZh Zc[Vcih eg eVgZ YdcX | k^kgZ Zc hdX^ i ! hdjb^h | aÉVjidg^i # 8Zjm fj^! _ZjcZh! cÉdci eVh hjW^ YZ iZah h k^XZh hZ gZWZaaZgdci eajh [VX^aZbZci½ 8Z hdci XZh XdcY^i^dccZbZcih"a| fjZ _ÉV^ Zc" k^Z YZ bdcigZg# FjÉVh"ij eg [ g hjg idc idjgcV\Z 4 FjVcY aZ Y Xdg YZ aV X]VbWgZ YZ aÉVYd V i bdci ! _ÉVkV^h aÉ^b" egZhh^dc fjZ aZ [Vci bZ YZ bdc eZghdccV\Z k^kV^i a|½ :i adghfjÉdc hZ bZiiV^i | idjgcZg Zi fjZ aZ Xdb Y^Zc iV^i eg hZci! ^a [VaaV^i fjZ aÉZheg^i Yj eZghdccV\Z hZ bVc^[ZhiZ# FjZafjZh [d^h! ^a cÉ iV^i fjÉjc eZj a|# 9ÉVjigZh [d^h! aÉVeeV" g^i^dc iV^i idiVaZ# Idji XZaV gZa kZ YZ aV bV\^Z! XÉZhi ^cXVciVid^gZ½ :i \ c^Va# ?Z XdbegZcYh Vj_djgYÉ]j^ fjÉdc ej^hhZ YZkZc^g X^c\a Zc [V^hVci Yj X^c bV# $

;gVc` ;gVoZiiV! c aZ . [ kg^Zg &.'- Zhi jc ^aajhigZ VjiZjg YZ 79 YZ hX^ZcXZ"ÒXi^dc# Hdc ^Xdcd\gVe]^Z gZedhVci hjg YZh ] gdh bjhXa h! eVgb^ aZhfjZah 8dcVc aZ 7VgWVgZ V ^che^g YZh \ c gVi^dch YÉVYdaZhXZcih#

REGARDS CROISÉS DE LA

BANDE DESSINÉE BELGE LA PLUS GRANDE EXPOSITION DE BANDE DESSINÉE JAMAIS RÉALISÉE EN BELGIQUE !

20 AUTEURS BELGES CONTEMPORAINS SOUS LES PROJECTEURS MUSÉES ROYAUX DES BEAUX-ARTS DE BELGIQUE 3 RUE DE LA RÉGENCE 1000 BRUXELLES

DANS LE CADRE DE L’ANNÉE DE LA BANDE DESSINÉE À BRUXELLES

jusqu’au 28 juin www.bruxellesbd.com

Que le spectacle commence ! iZmiZ ¶ AjX^Z 9jWVc e]didh ¶ <g \d^gZ 7ZgcVgY^

G:EDGI6<: q

'(

AZnaV GdhZ

reportage q | G:EDGI6<:

24 ')

G igd Zi ZmjW gVciZ! aV kV\jZ c d"WjgaZhfjZ h Zhi ZbeVg Z YZ aV XVe^iVaZ Wg^iVcc^fjZ# ;Zhi^kVah! X]V cZh YZ i a k^h^dc Zi i] }igZh YZ fjVgi^Zg X a WgZci XZi Vgi jc Wg^c cdhiVa\^fjZ fj^ XdckdfjZ aZ \aVbdjg Ò[i^Zh VjiVci fjZ a VbW^VcXZ Y XdbeaZm Z Yj XVWVgZi eVg^h^Zc# GZcYZo"kdjh hjg aZ iVe^h gdj\Z! Vjm edgiZh YZ a jc YZh iZbeaZh adcYdc^Zch Yj \ZcgZ#

6j H]ZeZgYÉh 7jh] =Vaa! aV [djaZ Zhi YZchZ# AZh 6c\aV^h! g eji h edjg hZ » hVeZg ¼ | aV bd^cYgZ dXXVh^dc! dci hdgi^ aZh iZcjZh bdcYV^cZh# Edjg aj^! eg X^Zjm XdhijbZ igd^h e^ XZh! VkZX X]VeZVj Zi X]VjhhjgZh W^XdadgZh / aZ eVg[V^i YVcYn# Edjg ZaaZ! XÉZhi a VkV" aVcX]Z YZ WdVh 0 eajbZh! [djggjgZ Zi eZi^i X]VeZVj | kd^aZiiZ# HVch djWa^Zg aZh eZgbVcZciZh XgVci Zh! aZh WVcV" cZh Zi X]ZkZjm \db^c h# >a cZ bVc" fjZ eajh fjZ 7Ziin EV\Z½ 7^Zci i! aV bdfjZiiZ gdj\Z Y^heVgV i! dc hZ egZhhZ! dc h Zc\dj[[gZ | aÉ^ci g^Zjg / aZ heZXiVXaZ kV XdbbZcXZg EV^aaZiiZh Zi kZadjgh edjgegZ hZgkZci Y Xg^c | XZi jc^kZgh hjgVcc ! jc iVc" i^cZi Y XVYZci# 8dbbZ Vj X^gfjZ! Bdch^Zjg AdnVa eg hZciZ aZh h]dlh fj^ hÉZcX]V cZci | idjg YZ WVh YZc" iZaaZ# HdjkZci YVch h! XZh cjb gdh YZ hig^eiZVhZ " dj eZj k ijh " gZed" hZci hjg YZh VXXZhhd^gZh `^iX]h Zi gd" XdXd / bVhfjZh! kZciV^ah! WVaadch### Zi! W^Zc h g! eVhi^Zh hjg aZh i idch#

6jm Vci^edYZh YZh X]dg \gVe]^Zh a^hhZh Zi YZh h^a]djZiiZh eVg[V^iZh Yj 8gVon =dghZ! aZh kZYZiiZh VhhjbZci a ^beZg[ZXi^dc! V[ÒX]Zci aZjgh [dgbZh Zi Zc _djZci VkZX jc ]jbdjg cd^g ig h k^hjZa# Hjg [dcY YZ gdX`VW^aan Zi YZ k^Zjm gZ[gV^ch! ZaaZh hZ Y ]Vc" X]Zci hVch iVWdjh! ZcX]V cZci aZh edhijgZh hX^ZbbZci \gdiZhfjZh# AZh g^gZh [jhZci! aZh nZjm e i^aaZci / XÉZhi aV _jW^aVi^dc# Dc djWa^Z edjg jc bdbZci aZ `gVX] YZ aV 8^in eZgYjZ YVch hdc XnXadcZ Wdjgh^Zg# AZ ejWa^X V hd^[ YZ eajbZh Zi YÉ^chdaZcXZ# :i! edjg aZ Xdje! aZ hig^e"iZVhZ Zi aZh gdcYZjgh Vii^gZci VjiVci YÉ]dbbZh fjZ YZ [ZbbZh# 8Vg » kdjh edj" kZo gZcYgZ XZi Z[[Zj^aaV\Z ZcXdgZ eajh h Yj^hVci Zi ViigVXi^[ hÉ^a Zhi _jhi^Ò ¼! cdjh XdcÒZ! [VjhhZbZci ^c\ cjZ! BVg^VccZ 8]ZZhZXV`Z! jcZ 8VcVY^ZccZ YZ ', Vch fj^ kdaZ hdc 8]Vgadi | 8]Vea^c Zi iZgb^cZ Zc hig^c\ Zi eajbZi^h hjg hX cZ# 3

G:EDGI6<: q

',

Jc XdcXZcig YZ c d"WjgaZhfjZ hjg aV hX cZ Yj 8]Vo h ;Zhi^kVa

reportage q | G:EDGI6<:

28 '-

» Hjg XZh eaVcX]Zh aZh gdcYZjgh hdci X a Wg Zh# ¼ 8Z fj Zc eZchZci aZh [ZbbZh 9Vch aV [djaZ! jcZ [ZbbZ hZ Y^h" i^c\jZ eVg hdc VaajgZ jaigV"X]^X Zi \aVbdjg! dc aV Xgd^gV^i Y^gZXiZbZci kZcjZ YÉ=daanlddY# 8 Zhi jcZ [Vc YZ aV egZb^ gZ ]ZjgZ fj^ Veeg X^Z XZi Vgi edjg aZ » X i g Za YZh Vgi^hiZh ¼# :aaZ Y^i V^bZg » kd^g YZh ÒaaZh W^Zc Zc X]V^g ¼ Zi » XZiiZ hZmjVa^i fj^ hZ k^i a^WgZbZci! hVch eZjg YZh eg _j" \ h ¼! ad^c YZ aV Y^XiVijgZ YZ a ^bV\Z XdcY^i^dccVci cdigZ hdX^ i # 6adgh fj V^aaZjgh aV X]VhhZ Vjm WdjggZaZih Zhi aVg\ZbZci Zc\V\ Z! hjg XZh eaVcX]Zh! aZh [dgbZh \ c gZjhZh hdci X a Wg Zh# AÉ gdi^hbZ fj^ hÉZc Y \V\Z hdaa^X^iZ XdjgWZh Zi hi g din" eZh [ b^c^ch edjg b^Zjm hÉZc V[[gVc" X]^g# 9j Xdje! aZ c d"WjgaZhfjZ [V^i bdjX]Z Zi aZh XdaZh ÓZjg^hhZci jc eZj eVgidji! V^YVci aZh [ZbbZh | hZ g XdcX^a^Zg VkZX aZjg Xdgeh#

AZh YZhhdjh Yj c d"WjgaZhfjZ BV^h Y d k^Zci XZiiZ Zhi] i^fjZ eaj" g^ZaaZ! fj^ ZbegjciZ hVch XdbeaZmZ

Vjm XdYZh Zi ÒXZaaZh Yj WjgaZhfjZ! Yj kVjYZk^aaZ! dj ZcXdgZ Yj X^gfjZ 4 6eeVgj Vjm wiVih"Jc^h YVch aZh Vcc Zh &..%! XZ bdjkZbZci Vgi^h" i^fjZ Yd^i hV gZXdccV^hhVcXZ | YZh hiVgh XdbbZ 9^iV Kdc IZZhZ dj 9^gin BVgi^c^# >a h V\^i VjiVci YZ gZk^h^iZg aZh XdYZh YZh XVWVgZih eVg^h^Zch Yj M>MZ AZ 8]Vi Cd^g! aZh ;da^Zh 7Zg" \ gZh### fjZ YZ X^iZg a ^bV\Zg^Z ed" ejaV^gZ YZh Y Wjih Yj gdX` c gdaa# AZ XdjgVci ^ci \gZ aV Y^bZch^dc djigVc" X^ gZ YZh Vgih k^kVcih! Ó^giZ VkZX aZ hXVWgZjm Zi aZh Z[[Zih gVXdaZjgh# :c Vgg^kVci hjg aZ K^Zjm 8dci^cZci! aZ c d"WjgaZhfjZ hZ Y idjgcZ Yj hZmZ edjg h ^ci gZhhZg | aV hdX^ i ! Xdb" bZ | AdcYgZh! k g^iVWaZ e^XZcigZ Yj \ZcgZ Zc :jgdeZ# 9Vk^Y BX8dbW! g YVXiZjg Zc X]Z[ YZ 7^oVggZ! aZ egZ" b^Zg bV\Vo^cZ XjaijgZa VaiZgcVi^[ Yj GdnVjbZ"Jc^ he X^Va^hiZ YZ idjiZh aZh hdjh"XjaijgZh! cdjh a Zmea^fjZ / » ^X^! ^a idjgcZ Vj g^Y^XjaZ aZh Ò\jgZh YÉVjidg^i Zi YZ \djkZgcZbZci Zi hZ bdfjZ YZh bVjm YZ aV hdX^ i ¼# 8ÉZhi YdcX jc Zmjid^gZ hVi^g^fjZ fj^ hÉVgi^XjaZ Vjidjg YZ aÉVWhjgYZ Zi YZ aÉ^ggVi^dccZa# HZadc aj^! » aV hX cZ kV b g^g# AZ WjgaZhfjZ Zhi YZ gZidjg YVch aV XjaijgZ edejaV^gZ Zi edjg jc bdbZci ¼# $

EjhigV Zi K^aZ ZZc

9:H><C design q|

30 (%

iZmiZ ¶ BV i 7jch

Impossible n’est pas Arne Quinze 8]Z[ Y dgX]ZhigZ Yj X]Vdh Vgi^hi^fjZ! jc eZj ejc`! jc eZj ]VjiZ"XdjijgZ! 6gcZ Fj^coZ igVXZ YZh eVgVaa aZh ZcigZ aZh eV" gVYdmZh# HZh Xg Vi^dch edhh YZci VjiVci YZ [VXZiiZh fjZ hV eZghdccVa^i Zi aj^ kVaZci Y igZ a jc YZh YZh^\cZgh Zi Vgi^h" iZh aZh eajh Xdckd^i h YZ aV YZgc^ gZ Y XZcc^Z# Eg hZciVi^dc Y jc e] cdb cZ VjfjZa g^Zc cZ g h^hiZ#

1 >chiVaaVi^dc » I]Z HZfjZcXZ ¼ YZkVci aZ eVgaZbZci ÓVbVcY! 7gjmZaaZh '%%- 6gcZ Fj^coZ

9:H><C design q|

32 ('

» CZ eVh Vkd^g eZjg# DhZg! fj^iiZ | hZ egZcYgZ jc bjg YZ [VXZ# ¼ :c &.-*! 6gcZ Fj^coZ Zhi jc hVch" VWg^ }\ YZ &) Vch fj^ igdjkZ gZ" [j\Z YVch aZ bdcYZ XdcigdkZgh YZh \gV[Òi^h# AZh bjgh! aZh ijccZah! aZh igV^ch [dci d[ÒXZ YZ id^aZ edjg Zmeg^" bZg hV gV\Z cV^hhVciZ# :ci^ gZbZci Y iVX] YZ idjiZ XdaZ YZ eZch Z! WV^\cVci YVch aZ cdc"Xdc[dgb^hbZ! cdigZ _ZjcZ gZWZaaZ hda^iV^gZ g kZ Y jcZ hdX^ i eajh h^beaZ! gZXZcig Z hjg aZh gZaVi^dch ]jbV^cZh# » EVg[d^h aZh \Zch dci ig h eZjg Yj X]Vc\Z" bZci eVgXZ fj ^ah k^kZci YVch aZ ajmZ# ? V^ hdjkZci Zck^Z YZ aZjg XdchZ^aaZg YZ idji Wg aZg edjg gZXdbbZcXZg | o gd ¼! Y XaVgZ"i"^a # CZ h iVci _V" bV^h ^bV\^c YZkZc^g YZh^\cZg! X Zhi jc eZj eVg ]VhVgY fj 6gcZ Fj^coZ hdgi YZ a VcdcnbVi Zc &... VkZX Eg^bVgn! jc XjWZ YZ egdena cZ hjg e^ZYh! jc dW_Zi Y jcZ h^bea^X^i Z[[V" gVciZ fj^ hZbWaZ [V^gZ jc e^ZY YZ cZo Vj bdcYZ Yj YZh^\c# 8Zi dW_Zi fjZ kdjh Zi bd^ Vjg^dch ej ^ckZciZg " h^ cdjh Vk^dch eZch a ^beZchVWaZ " hZ kZcY ZcXdgZ Zi idj_djgh | gV^hdc YZ &* %%% e^ XZh eVg Vc

A jc^dc [V^i aV [dgXZ Jc ]dbbZ! fjVcY W^Zc b bZ hZ" gV^i"^a jc ] gdh! cZ eZji | aj^ hZja Xdcfj g^g aZ bdcYZ# 8 Zhi edjgfjd^ 6gcZ Fj^coZ Zhi Vj_djgY ]j^ | aV i iZ Y jcZ VgbVYV YZ eajh YZ +% Y^hX^" eaZh " idjh YZh^\cZgh Zi VgX]^iZXiZh " | 8djgigV^! Zc 7Za\^fjZ! hdc eVnh cViVa# >a XdbeVgZ XZiiZ ZcigZeg^hZ | jc \gdjeZ YZ gdX` Ydci ^a Zhi aZ aZV" YZg### Hd^i# BV^h eajh XdcXg iZbZci! XdbbZci XZiiZ XZaajaZ cZ X YZ"i"ZaaZ eVh | aV iZciVi^dc Yj YZh^\c | aV X]V " cZ 4 :i XdbbZci XZiiZ bV^c Y ÃjkgZ Y WdgYVciZ YZ Xg Vi^k^i [V^i"ZaaZ edjg edjhZg aZ hinaZ Yj » bV igZ ¼ 4 Jc aVkV\Z YZ XZgkZVj! eZji" igZ 4 Cdc! a Zmea^XVi^dc hZ igdjkZ YVch aV b i]dYZ fj^ g \cZ YVch hdc hijY^d# :i YVch hZh kdnV\Zh# CdbVYZ YZ" kVci a iZgcZa! ^a ej^hZ hZh ^Y Zh Vjm fjVigZ Xd^ch Yj bdcYZ! XVeiVci aZh iZcYVcXZh XdbbZ jc h^hbd\gVe]Z! edjg Zchj^iZ aZh eVgiV\Zg VkZX hdc fj^eZ / » ?Z aV^hhZ aV eajh \gVcYZ a^WZgi YZ igVkV^a edhh^WaZ edjg fjZ bZh XdaaVWdgViZjgh V^aaZci Vj Wdji YZ aZjgh ^Y Zh# CZ eVh Vkd^g eZjg# DhZg! fj^iiZ | hZ egZcYgZ jc bjg YZ [VXZ# FjVcY dc dhZ! dc igdjkZ idj" _djgh jcZ hdaji^dc ¼# :chZbWaZ! ^ah Zc_VbWZci aZh WVgg^ " gZh fj^ h eVgZci aZ YZh^\c YZ a Vg" X]^iZXijgZ Zi YZ a jgWVc^hbZ# AZjg h^iZ >ciZgcZi eg hZciZ YZh idjgh! 3

;ZggZg 8dcXZei HidgZ! '%%- Â? HijY^d Fj^coZ B^aVc

@jchiWVg | 8dad\cZ! '%%- Â? HijY^d Fj^coZ B^aVc

9:H><C design q|

34 ()

>chiVaaVi^dc JX]gdc^V! 7jgc^c\ BVc! 7aVX` gdX` X^in 6gcZ Fj^coZ

YZh ] iZah! YZh WVgh! YZh Wdji^fjZh! YZh g h^YZcXZh eg^k Zh! Zc eVhhVci eVg Yj bdW^a^Zg! YZh X]VjhhjgZh! YZh kd^ijgZh! YZh WdjiZ^aaZh### AZh egd_Zih hZ hj^kZci Zi cZ hZ gZhhZbWaZci eVh! bV^h dc hZci idj_djgh aV idjX]Z 6gcZ Fj^coZ# ¿ a ^bV\Z YZ aV Wdji^fjZ ;Zg" gZg! | C^Zjedgi# 8 Zhi a Vaa^VcXZ ]Vgbd" c^ZjhZ YZ bVi g^Vjm XdcigVhi h fj^ Zc Y^i aZ eajh adc\ / aZh id[[Zh ajmjZjhZh YZh XVW^cZh Y ZhhVnV\Z X id^Zci YZh iV\ gZh Zc eaVhi^fjZ iVcY^h fjZ YZh iVe^h bdZaaZjm g X]Vj[[Zci aZ hda Zc W idc# G^Zc Y idccVci | XZ fjZ Adj^h Kj^iidc! AVbWdg\]^c^! HlVg`dkh`^ dj ZcXdgZ B^c^ ig e^\cZci Y ^beVi^ZcXZ | a ^Y Z YZ kd^g aZjg bVgfjZ VhhdX^ Z Vj cdb YZ Fj^coZ###

A Vgi YZ cZ eVh eVhhZg ^cVeZg j 8Zi VjidY^YVXiZ idjX]Z"|"idji fj^ g jhh^i idji XZ fj ^a ZcigZegZcY! V Zc

YZk^Zci egZhfjZ gV\ZVci# 6^ch^! ^a hÉZhi eg i Vj _Zj YZ a Vgi VkZX hjXX h Zc '%%+ VkZX JX]gdc^V! jcZ higjXijgZ YZ (% b igZh YZ ]Vji Zi +% b igZh YZ aVg\Z Zci^ gZbZci Xdchi^ij Z YZ eaVc" X]Zh YZ Wd^h# wg^\ Z YVch aZ Y hZgi Yj CZkVYV! XZiiZ higjXijgZ V Zchj^iZ i Wg a Z | a dXXVh^dc Yj 7jgc^c\ BVc ;Zhi^kVa# H Zchj^k^gZci aZh ^chiVaaV" i^dch hÃjgh I]Z IgVkZaaZg Zi 8^inhXVeZ g eVcYVci aZjg h kZ Xg Vi^kZ YVch aZh Vgi gZh YZ Bjc^X] Zi 7gjmZaaZh# Edjg 6gcZ Fj^coZ fj^ V k Xj '% Vch | a igVc\Zg! aV XVe^iVaZ WZa\Z hZbWaZ h igZ ZcYdgb^Z hjg hZh aVjg^Zgh# :aaZ VjgV^i ÒcVaZbZci ig h eZj X]Vc\ # GVk^kZg jcZ k^aaZ Zhi jc Y Ò YZ iV^aaZ# BV^h XZgiV^cZbZci jc _Zj Y Zc[Vcih edjg 6gcZ Fj^coZ fj^ g kZ YZ Xg Zg! jc _djg! aV h^ZccZ### C Vaadch eVh aj^ Y^gZ fjZ X Zhi ^gg Va^hVWaZ >bedhh^WaZ c Zhi eVh 6gcZ Fj^coZ# $

Wad\ YZ YZh^\c bdXdadXd#Xdb

❥

¿ kd^g $ :medh^i^dc eZgbVcZciZ Y 6gcZ Fj^coZ | aV <VaaZgn &&( | 8djgigV^ 7Za\^fjZ # ajc3kZc &%]3&,] Zi lZ &)]3&-]! (' *+ ')% *.% ¿ a^gZ $ 6gcZ Fj^coZ Ldg`h! 6gcZ Fj^coZ! G# @aVciZc! A ;Z^gZ^hh! wY# 9^Z <ZhiVaiZc KZgaV\! ('% e# ¿ Y Xdjkg^g $ lll#VgcZfj^coZ#ik! lll#fj^coZVcYb^aVc#ik! lll#hijY^dVgcZfj^coZ#ik



09 du

1

Du coin de l'œil h aZXi^dc ¶ GdbV^c 9jXadh

AV^hhdch YZ X i aZh VYZeiZh YZh 6k^Vidgh# GZ\VgYdch X]Zo aZh Y^aZi" iVciZh XZ fjZ cdjh g hZgkZ a i Zc bVi^ gZ YZ hdaV^gZh# AZh bdcij" gZh ZckZadeeVciZh gZhiZci [dgiZbZci Y VXijVa^i ! Zi a ZchZbWaZ YZh bdY aZh Xgd^hZci aZh Zhi] i^fjZh g igd h^mi^Zh! hZkZci^Zh! Z^\]i^Zh VkZX YZh [dgbZh gdcYZ Zi eVe^aadc# H^ aV XdjaZjg Zhi ig h eg hZciZ! a Z[[Zi YZ igVcheVgZcXZ cZ bVcfjZ eVh YZ h Yj^gZ# FjVcY XZ c Zhi eVh aV idjX]Z ]^\]"iZX]#

D7?:IH q

(,

2

4

3

5

7

6

8

9

&# Edhi"bdYZgc^hbZ VkZX aV KZakZiZZc Y :aZXig^X cdjgg^i | aV bdYZ k^ciV\Z YZh +% h# &%(` $ '# A ^cY bdYVWaZ GVn 7Vc LVn[VgZg kdajZ XZi i Zc H`^ccc^Zh / hd^i jc hinaZ eajh [ b^c^c! X]^X Zi hjWi^aZ# .*` $ (# JcZ ajcZiiZ ZckZadeeVciZ Vjm [dgbZh eVg[V^iZh Zi | aV bdcijgZ Xdc[dgiVWaZ 4 8 Zhi aV IVhiZbV`Zg YZ Kdc O^eeZg# &(%` $ )# <gVcYZ hÃjg YZ aV KZakZiZZc! aZ bdY aZ [ b^c^c =^\]idcZ Y :aZXig^X Zm]^WZ jc hinaZ | aV [d^h hde]^hi^fj Zi Y XdcigVXi ^che^g YZh +% h# &&%` $ *# DaY hX]dda lVn VkZX aV eV^gZ :abdgZ *% <^gah E^c` YZ Kdc O^eeZg# &%%` $ +# A^\cZh ejg Zh! bdcijgZ ZckZadeeVciZ### aV hdaV^gZ <"H^m Zhi aZ cdjkZVj bdY aZ b^miZ h^beaZ Zi Z[ÒXVXZ Y :aZXig^X# ..$&&)` $ ,# ¿ aV [d^h aZXiZjg be( Zi Xa JH7 ('<W ! aV BE&-% Zhi Vjhh^ fj^e Z Y jcZ [ZciZ H9 edjg XVgiZ H9=8 B^XgdH9# ''`! V'h"[gVcXZ#Xdb $ -# Kjo^m h Veeg iZ | Y kd^aZg hV YZgc^ gZ ajcZiiZ k^Y d / aV LG6E .'%6K# HZh kZggZh » hZZ"i]gj ¼ eZgbZiiZci YZ gZ\VgYZg aV g Va^i idji Zc k^h^dccVci YZh k^Y dh### Zck^gdc (%%! kjo^m#Xdb $ .# EVg[V^iZ edjg aZh CZgY! XZh \gdhhZh ajcZiiZh &*' m (( m 'bb hZgkZci YZ Xa JH7 '<d dj YZ bVgfjZ"eV\Z# '.! ^bb"a^k^c\#Xdb $

bdg\jZÒaZ#Xdb

BD9: q

(.

Internet

g]VW^aaZ aV bdYZ

iZmiZ ¶ I]^Zggn 7jioWVX] e]didh ¶ 9G

AV gj Z YZh bVgfjZh iZmi^aZh hjg aZ lZW egdjkZ fjÉjcZ g kdaj" i^dc Zhi Zc bVgX]Z# 8ZaaZ YZ aV Y^hig^Wji^dc! W^Zc h g# BV^h Vjhh^ XZaaZ Yj hinaZ! _jhfjÉ^X^ ^bedh Z eVg aZh bVgfjZh# <g}XZ | aV Id^aZ! aV bdYZ cÉZhi eVh [dgX bZci aÉVeVcV\Z YZh igVY^i^dccZah [V^hZjgh YZ iZcYVcXZh# Fj^ cÉV eVh hdc bV\Vh^c Zc a^\cZ 4 :c bd^ch YZ YZjm Vch! aV bd^i^ YZh bVgfjZh YZ eg i"|"edgiZg V djkZgi hV Wdji^fjZ k^gijZaaZ# Fj^X`h^akZg! @dd" `V ! :heg^i Zi Xdchdgih cdjh YdccZci idjh gZcYZo"kdjh hjg aZ \gVcY g hZVj bdcY^Va# » K iZbZci ¼ hZgV^i V^ch^ aÉjc YZh Y^m bdih"Xa h aZh eajh gZX]ZgX] h hjg aZ lZW# » >ciZgcZi gZeg hZciZ Vj_djgYÉ]j^ eajh YÉjc i^Zgh YZ cdigZ VXi^k^i ! Zi eajh YZ YZjm i^Zgh YÉ^X^ YZjm Vch ¼! g k aZ EVhXVa <^gZh! Y^gZX" HZadc aÉ>chi^iji [gVc V^h YZ aV bdYZ#

iZjg \ c gVa YZh ( Hj^hhZh# AZ iZmi^aZ Zhi aZ hZXiZjg aZ eajh YncV" b^fjZ YZ a Z"XdbbZgXZ Zc ;gVcXZ / Zc '%%-! aZh kZciZh dci Zmeadh ') Vadgh fjZ aZh Y eZchZh kZh" i^bZciV^gZh \adWVaZh gZXjaV^Zci YZ ( # EVh YZ fjd^ ^cfj^ iZg aZh gjZh XdbbZg VciZh / h^ ZaaZ egd\gZhhZ k^iZ! aV kZciZ Zc a^\cZ cZ e hZ fjZ )!, Yj XdbbZgXZ YZ aÉ]VW^aaZbZci# :i aZ h]dee^c\ Zc ig^Wj Xdci^cjZ YZ gZbea^g hV [dcXi^dc hdX^VaZ# 3

BD9: q

)%

» AZh XVW^cZih YZ iZcYVcXZh iV^Zci aZh hZjah bV igZh | WdgY# >ciZgcZi X]Vc\Z aV YdccZ# ¼ 9Zh iVg^[h Zi YZh hZgk^XZh >ciZgcZi Zhi YÉVWdgY jc XVcVa YZ Y^h" ig^Wji^dc adl"Xdhi# EVh YZ adnZg c^ YZ kZcYZjgh# <g}XZ | YZh [gV^h g Yj^ih! aZ h^iZ XajWViXdhi#[g kZcY V^ch^ YZh egdYj^ih Vj eg^m YÉjh^cZ# AZh eg^m » Y^hXdjci ¼ gZeg hZciZci YÉV^aaZjgh aV bd^i^ YZh kZciZh hjg aZ cZi! XdcigZ jc i^Zgh edjg aÉZchZbWaZ Yj bVgX] # AZ e] cdb cZ hÉZmea^fjZ eVg aÉ^bbZchZ hjXX h YZh h^iZh YZ Y hidX`V\Z# A jc YZh eajh ^bedg" iVcih Ä kZciZ"eg^kZZ#Xdb Ä V g Va^h aÉVc eVhh jc X]^[[gZ YÉV[[V^gZh YZ *&% B`# 6jigZ e] cdb cZ fj^ h Zhi g eVcYj hjg aV Id^aZ / aV Xjhidb^hV" i^dc# 8Zch g edcYgZ | aÉ^chVi^h[VX" i^dc Yj XdchdbbViZjg Zc iZgbZh YZ X]d^m YZ iV^aaZh! YZ XdjeZh dj YZ Xd" adg^h! aZ XdcXZei V Ydcc cV^hhVcXZ | YZh h^iZh YZ Xg Vi^dc hjg bZhjgZ! d aÉ^ciZgcVjiZ e^dX]Z eVgb^ Y^kZghZh dei^dch edjg XdcXZkd^g hdc egdegZ egdYj^i X]Zb^hZh hjg kVabVgn#Xdb! hVXh hjg adc\X]Vbe#Xdb! hcZV`Zgh hjg c^`Z#Xdb### # A ^ciZgVXi^k^i Zhi \VaZbZci YZ b^hZ VkZX YZh h^iZh XdbbZ aV[gV^hZ#Xdb fj^ hdjbZi Vjm ❥

kdiZh aZ \gVe]^hbZ YZ hZh [jijgZh b^c^"XdaaZXi^dch# AZ cZi Zhi ZcÒc aÉdji^a YZ g kZ YZh _ZjcZh Xg ViZjgh Zc fj iZ YÉVjY^ZcXZ# K g^iVWaZh eaViZ"[dgbZh YZ cdjkZVjm iVaZcih! aZh h^iZh XgZViZjgh "YZ"bdYZ#Xdb Zi je[VXidgn#Xdb aZjg d[[gZci jcZ k^ig^cZ YZ egZb^Zg eaVc#

7ad\ eVgin GZhiZ fjÉ>ciZgcZi cÉZhi eVh hZjaZbZci jcZ k^ig^cZ! X Zhi \VaZbZci jcZ ig^Wj" cZ Y ZmegZhh^dc! jc [dgb^YVWaZ igVch" bZiiZjg YZ bZhhV\Zh Zi YZ h^\cVjm Ydci X]VXjc eZji hÉZbeVgZg# ?jhfjÉ| eg hZci! aZh XVW^cZih YZ iZcYVcXZh Zi aZh hina^hiZh iV^Zci aZh hZjah bV igZh | WdgY# >ciZgcZi X]Vc\Z aV YdccZ# » AZ edjkd^g egZhXg^eiZjg YZh Wad\jZjhZh he X^Va^h Zh XdbbZ <VgVcXZ 9dg ! ;dcZaaZ dj AV B X]VciZ Zhi Y hdgbV^h Vjhh^ Y iZgb^cVci fjZ XZaj^ YZh bV\V" o^cZh [ b^c^ch ¼! VhhjgZ 8aV^gZ"BVg^Z B g^Vjm! aV [dcYVig^XZ Yj h^iZ je[VX" idgn#Xdb# 6j_djgYÉ]j^! jcZ eV\Z Y Y^ Z hjg ;VXZWdd` Zhi ^cY^heZchVWaZ edjg egdbdjkd^g jcZ bVgfjZ# :i aZh Xdb" bZciV^gZh aV^hh h hjg aZh h^iZh hdci Y " Xdgi^fj h eVg aZh hZgk^XZh bVg`Zi^c\# 8]VXjc hÉn gZigdjkZ ej^hfjZ aZh bVg" fjZh eZjkZci Vci^X^eZg aZh ViiZciZh Yj bVgX] # 8dbbZ aZ hdja^\cV^i GdaVcY 7Vgi]Zh! aV bdYZ cÉZhi g^Zc YÉVjigZ fjÉjc bdnZc YÉZmegZhh^dc# 6kZX aZ cZi! XZaaZ"X^ V igdjk jcZ [dgb^YVWaZ XV^hhZ YZ g hdcVcXZ# $

¿ a^gZ $ AZ \j^YZ YZh [Vh]^dc^hiVh! YZ 8Vgda^cZ =VbZaaZ Zi <VWg^ZaaZ HiZk^c! Vjm Y^i^dch AZYjX AZ fj^o YZ aV bdYZ '%%.! Vjm Y^i^dch ;VaWVaVh# K^c\i Vch YZ hnhi bZ YZ bdYZ! Y^i eVg aÉ>chi^iji [gVc V^h YZ aV bdYZ# BdYZ! iZmi^aZ Zi bdcY^Va^hVi^dc! YZ 9db^c^fjZ ?VXdbZi Vjm Y^i^dch :Xdc^b^XV#

WWW GIRBAUD COM

Archie Shepp & Dar Gnawa de Tanger Khaled Â&#x2122; Biyouna Â&#x2122; Akli D Â&#x2122; Idir

Juin 2009

Rachid Taha Â&#x2122; Hasna El Becharia Najat Aatabou & Justin Adams

Amazigh Kateb Â&#x2122; U-Cef H-Kayne FrĂŠquence 31

Hindi Zahraâ&#x20AC;Ś

MAGHREB

17 - 21 Juin

CENTRAL CĹ&#x201C;ur de FĂŞte ALGĂ&#x2030;RIE / MAROC / TUNISIE

RUE "ASSE s ,ILLE s TĂ?L

Licence 2e catÊgorie n° 312280 - Licence 3e catÊgorie n° 312281 - Illustration : Mustapha Boutadjine - CrÊation graphique : Ageel

Mounir Troudi & Erik Truffaz Quartet

HDE=>:"B6G>: BV^aadi YZ WV^c GDMN! 8]VjhhjgZh HJHH>:H! wX]VgeZ :E>HD9:! ?jeZ :E>HD9: A>A6 7^`^c^ 7>AA67DC<! H]dgi D C:>AA! KZhiZ C>@>I6! AjcZiiZh H67G:

E]did\gVe]^Z ¶ ?ZaaZ @ZeeZch Hina^hbZ ¶ B^Z`Z BZgiZch BVfj^aaV\Z ¶ Hde]^Z"BVg^Z BdbbZch EgdYjXi^dc )XVhibZY^V#WZ

BD9: q

Happy days )(

A>A6 8]Zb^h^Zg B:G 9J CDG9! BdcigZ HL6I8=

HDE=>:"B6G>: Ide K^X]n IDBBN =>A;><:G! BdcigZ HL6I8=

A>A6 8]Zb^hZiiZ =6BEIDC 76N! H]dgi GDMN! BdcigZ GDMN! 8]VeZVj ;G>>H 8DBE6CN

A>A6 <^aZi E:I>I 76I:6J! I"H]^gi D C:>AA! ?jeZ C6; C6;! 8Z^cijgZ K:G>I6H! 8]VjhhZiiZh EG>C8:HH: I6B I6B 7^_djm ;G>>H 8DBE6CN! HcZV`Zgh 6H6! HVX 96@>C:

A>A6 ?jeZ C6I6C! AjcZiiZh HB>I=! I"H]^gi <HJH! KZhiZ A>J ?D! 8]VjhhZiiZh 9DG: 9DG:!

8]VjhhjgZh :9>I= :AA6! 7gVXZaZi ;G>>H 8DBE6CN HDE=>:"B6G>: I"h]^gi :A:B:CI! Ijij :E>HD9:! KZhiZ 8=>C:! :hXVge^ch H6C9! BdcigZ HL6I8=! 8]Zl^c\"\jb 7J77A: <JB

Interview Propos recueillis par : ¬ Ludovic Deleu et Thomas Routier photos ¬ D. R. (page 51) et Damien Lachas (page 52)

Antipop Consortium OPA électronique S’il y a un groupe que l’on ne peut suspecter de reformation pour cause de besoin immédiat de trésorerie, c’est bien Antipop Consortium.

Rabiboché fin 2007, le faux trio et vrai quartet (devenu aujourd’hui quintet) a pris son temps pour usiner les nouveaux composites d’un tenon hip hop bien imbriqué dans sa mortaise électronique. Une potion rythmique reconnue étalon du genre depuis le split des NewYorkais début 2000. Après avoir renoué liens et automatismes sur scène, High Priest, Beans, M.Sayyid et Earl Blaize nous racontent, hilares, façon banquet de famille sur le formica d’un catering festivalier, les raisons de ce remariage et la teneur d’une nouvelle torpille qui sortira au mois de septembre chez Big Dada.

Maintenant que vous vous êtes reformés, on va pouvoir parler du clash en 2002 ?

Sayyid : Bon, on s’attendait forcément à ce qu’on nous parle de ça. D’autant que quand tu te sépares, tu n’as pas forcement envie de t’épancher sur tes problèmes. On ne s’entendait plus, des conflits artistiques, des problèmes d’égo, alors chacun a tracé sa route.

Cela fait partie de la vie d’un groupe

Aujourd’hui, on se marre autour de cette table, et ça nous parait un peu dérisoire. Nous sommes finalement 4 potes qui expliquent pourquoi ils se sont embrouillés à un moment donné… et pourquoi ils se sont réconciliés à un autre.

Quelles ont été vos motivations ?

S : Il y avait l’envie de poursuivre l’aventure d’un point de vue musical mais aussi humain. Nous avons chacun ex-

musique |

51

ploré d’autres pistes pour finalement se rendre compte que notre association était inachevée. Personnellement, j’ai eu l'impression de rentrer à la maison, de retrouver la famille, parler de ses expériences perso tout en se remémorant les bons souvenirs collectifs.

Beans : L'idée de groupe est très stimulante. On a tendance à l’oublier mais il n'y a presque plus de vrai groupe de hip hop de nos jours, des vraies fratries. à part les Beastie Boys, De la Soul ou Public Enemy, c'est-àdire l’avant-garde, la scène hip hop actuelle est représentée par des projets solos avec des producteurs derrière et des featuring sur les côtés.

Avez-vous expérimenté de nouvelles directions ?

S : Non, nous avons évolué mais restons dans le même contexte. On a toujours été curieux en écoutant aussi bien du classique, de l'afro que des musiques électroniques. Tu te dois d'être ouvert quand tu fais de la musique, ça te permet d'explorer. C'est une histoire sans fin. Il y a tellement de grands artistes qui nous ont montré cette liberté, des musiciens qui ont brisé les chaînes comme Fela, Sun Ra ou Coltrane.

Vous pouvez nous parler du prochain album ?

B : Il s'appellera Fluorescent Black, c’est la seule indication que l’on peut vous donner. Il est désormais terminé, on a pris le temps, on s’est nourri.

Je ne sais pas s’il va surprendre, on a simplement continué à suivre nos envies, librement.

musique |

52

S : C'est un lieu commun de le dire mais les expériences live n'ont rien à voir avec l'enregistrement. On aime ça et c'est aussi une des raisons de notre reformation, se retrouver et faire des shows en laissant une place à l'improvisation. En concert, c'est l'énergie qui domine. Le disque aura cette résonance live et expérimentale.

Pendant votre pause, il y a eu de nombreuses innovations technologiques.

Qu’en pensez-vous ?

S: ça ne reste que des machines. Certaines rendent la composition plus facile mais elles ne te font pas faire une meilleure musique. Aujourd'hui on peut scratcher des CDs mais finalement on a vu que cette innovation a boosté le vrai scratch et montré au public que cette pratique était un art.

B : Il reste encore beaucoup de voies à explorer. La technologie permet à certains d'avoir la possibilité de s'exprimer plus facilement et c'est une bonne chose, ça crée de nouveaux vocabulaires.

Vous pensez qu’il y a un lien entre cette productivité et la crise du disque ?

HP : Les CDs se vendent toujours. ça m'énerve, c'est un truc de journalistes et de business men de parler de ça. Il s'en vend moins, ok, mais il ne faut pas pleurer non plus et arrêter de prendre le public pour des sourds. Si certains disques se vendent moins, c’est peutêtre aussi parce qu’il ne sont pas bons. ça profite aux labels indépendants, aux projets de valeur. Ce n’est pas une mauvaise période pour la musique.

❥ Antipop Consortium Le 06/06 au Cabaret Aléatoire à Marseille, Le 07/06 à l’Akwaba à Chateauneuf de Gadagne (84) Fluorescent Black : sortie le 09/09/09 (Big Dada/Pias)

musique |

54

texte ¬ Manuel Plaza photo ¬ Stéphane C

Théâtre de l’amer Il faudrait voir à ne pas confondre les Sébastien, qui se suivent (presque) et ne se ressemblent pas. Après la défection plus ou moins justifiée du fantasque Tellier l’an passé, le discret Schuller devrait venir cet été célébrer le crépuscule sétois, dos à la mer et face aux gradins du théâtre d’icelle. Le rendez-vous est immanquable pour peu qu’on ait trouvé son bonheur dans Happiness, premier album long en bouche du Francilien, compagnon idéal pour qui n’envisagerait la traversée de l’hiver qu’au fond du sofa, nez à la vitre, yeux au ciel. Seconde collection de vignettes embrumées, Evenfall fait la part belle aux pianos humides et sa transposition à la scène devrait idéalement s’accommoder de l’open air sétois et de ses langueurs maritimes. Schuller y déploie un chant haut perché et des mélodies chatouilleuses de cordes sensibles, propres à consoler tout bon fanatique Thom Yorkophile d’un été « sans ». Plus organiques, moins éthérées que celles de Happiness mais pas moins oniriques, les ambiances « après soleil », cotonneuses à souhait de Evenfall semblent parfaites pour absorber les assauts soniques ou tempérer les extravagances des autres invités de Gilles Peterson and Co. /

❥

Sébastien Schuller Le 03/07 au Théâtre de la Mer à Sète (34) (+Elan Mehler et Soil & « Pimp » sessions live) www.worldwidefestival.com

SUNNY PARK & PALAIS DES CONGRÈS ET DES EXPOSITIONS PRESENTENT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

musique |

57

texte ¬ Ludovic Deleu photo ¬ Philippe Gassies

Last but not lead Ok, Groundation sort un nouvel album et va tapisser les murs et les halls de nos villes et nos campagnes de leurs riddims rondement menés. Pourtant si leur science du live demeure un excellent moment de communion, un gravier s’est glissé dans la mécanique vocale du groupe américain. Sa présence au flambant neuf Narbonne Rock Festival pourrait éclaircir l’affaire.

Il n’est plus l’heure de juger les Groundation comme un cas à part. On le sait, ils se sont connectés en Amérique, appliquent les recettes du contretemps caribéen avec un beau savoir faire et cartonnent depuis une décennie, trustant l’audience des vieux briscards jamaïcains pour la réduire à peau de chagrin. Alors Groundation, vrai bon groupe de reggae ou combo exécutif à l’esprit mimétique ? à l’écoute de Here I Am, sixième album qui sort ce mois de juin, ces questions se posent. Si on ne reprochera pas à l’auditeur distrait de confondre ce dernier essai avec les cinq premiers, une anomalie pourrait perturber le plaisir des amateurs de chaloupes aromatisées. Groupe hors ❥

Le 27/06 au Narbonne Rock Fest Here I Am, sorti le 23/06 (Naive)

des circuits commerciaux, il n’avait jusqu’alors que peu ouvert ses micros aux invitations vocales. Mais à l’écoute de ses nouvelles pistes menées par les falsettos des Congos ou la verve de "Sticky" Thompson et de Pablo Moses, sans parler de belles tranches d’instrumentaux jazzy, ce nouvel équilibre dérègle la machine. De plus en plus répétitif, nasillard, et malgré tout le respect qu’il mérite, il nous prend une franche envie de pousser le leader Harrison Stafford en fond de scène, à côté des amplis mais loin du micro. Oui, ce n’est pas gentil pour lui mais, désolé, on entend ici que Groundation est le meilleur groupe de reggae du monde quand il orchestre ses pairs. /

musique |

58

texte ¬ Marielle Bastide photo ¬ © D. R.

Fier forgé Joe Nunez à la batterie, Marc Rizzo à la guitare, Bobby Burns à la basse… et bien évidemment Max Cavalera au chant et à la guitare. Après moult changements et revirements, la tribu brésilienne Soulfly semble enfin avoir trouvé son équilibre.

Voila pour le présent. Pour le passé, Cavalera aime dire, comme tout bon Brésilien, qu’il aurait pu tâter du ballon rond. Il préféra la musique, après avoir vu Freddie Mercury et sa Reine en concert, à l'âge de onze ans. Tant mieux pour les amateurs de déferlantes métalliques et tant pis pour les collectionneurs de berceuses. Rythmes tribaux, métal nourri au « folklore » brésilien, chant aux accents primitifs, le tout sur six opus tapageurs qui ont tenté d’effacer l’ombre du mythique Sepultura, groupe qu'il a co-fondé avec son frère Igor en 1984, fer de lance d’un métal qui a su casser les stéréotypes white trash sans diluer la rage. Vingt-cinq ans plus tard, plus qu’un side project (les frangins ont renoué les ponts en 2008 avec Cavalera Conspiracy), Soulfly reste avant tout l’objet tellurique de son mentor : on vient voir le « prophète » dire sa messe. Le 27 mars dernier pourtant, le chanteur tombe malade et ne peut assurer le show de Copenhague. Avec l’aide de Marc Rizzo, Bobby Burns prend le micro pour assurer le show. Imaginez la déception : Soulfly sans Cavalera, c’est un peu les Rolling Stones sans Mick Jagger. De retour dans nos contrées, Cavalera et ses acolytes feront une halte à Skabazac, une de leurs rares dates en France, l’unique dans le sud, forcément attendue. / ❥

Soulfly : dans la cadre du festival Skabazac Le 12/06 à Onet-le-Château (site de La Roque) - Rodez (12) www.skabazac.com

Le magicien ose

texte ¬ Alex Terror photo ¬ Universal Pictures © Laika Inc.

D’emblée, mettons les choses au clair : non, ce n’est pas Tim Burton, mais bien Henry Selick, qui a réalisé L’Etrange Noël de Monsieur Jack. Et oui, Coraline est bien la preuve éblouissante du talent du cinéaste, occulté par la gloire de son illustre scénariste. Ou quand l'animation 3D supporte enfin le poids de nos rêves.

Il semblerait que, dans le domaine de l'animation, le sort soit déjà scellé : Pixar sera le Walt Disney du XXIème siècle. Si les qualités des Indestructibles ou de Wall-E sont indiscutables, force est de constater que le studio, de film en film, semble s'enfermer dans son propre système, devenu nouveau standard de l'ensemble de la production à base de bons sentiments universalistes et de clins d'oeil générationnels. Soit un drôle de syndrome postmoderniste qui n'arrive qu'à définitivement exclure l'adulte du monde de l'enfant, visions forcément décalées entre les générations dû au jeu hypertextuel. On est en droit de trouver cela dommage de ne pas voir le même film que nos

enfants. Symptomatique d'une attitude triste (la fin de l'innocence en soi), hasardons nous à dire que la révolution Pixar est déjà derrière nous. Les frémissements créatifs sont devenus dogme et l'on risque de s'ennuyer salement à Toys Story 3. Débarrassé des délires pop façon Macdull dans les nuages et de la fantaisie pleine de sagesse de Myasaki-San, quid de ces métrages enchanteurs traitant au même niveau ses spectateurs, toutes générations confondues ?

Coraline arrive à point nommé pour nous rassurer. D'autant plus méritoire que le film choisit la véritable voie du conte, celle, cruelle, des démons et merveilles, et non l'anthropomorphisme

cinéma |

61

cher à Walt Pixar. Se souvenant de Lewis Carroll, l'éminent Neil Gaiman (auteur du génial American gods, récit satirique hilarant qui voyait Odin descendre de son perchoir pour botter les fesses de l'American way of life) envoyait sa frêle héroïne de papier dans d'intenses péripéties noires pleines de magie et de terreur. À charge de Selick de mettre en images un univers aussi fort que celui de Monsieur Jack. Et le réalisateur de s'acquitter de sa tâche avec enthousiasme, ici scénariste, réalisateur, producteur

inspiré et généreux. Car Coraline donne énormément et ne transige jamais avec le premier degré, signant un éblouissant tour de passe-passe nous renvoyant à notre âme d'enfant, pendant animé et réussi du Labyrinthe de Pan, ce métrage de Del Toro, bancal mais fulgurant par instants. Ici, Selick parvient à nous faire nous souvenir sur la longueur, combien il est délicieux de se faire peur dans le noir quand on a huit ans. Pour entrer, lui, enfin, dans la lumière. /

❥ Coraline de Henry Selick (Universal Pictures) Sortie le 10/06

cinéma |

63

texte ¬ Alex Terror photo ¬ Solaris distribution © D. R.

L'enfance de l'art Véritable palimpseste pelliculaire, Who's that knocking at my door n'est pas seulement le premier film de Martin Scorcese. Ancré dans son époque, il participe activement à la naissance d'une cinématographie américaine en quête de nouvelles frontières à repousser, le regard rivé sur un horizon européen.

Commencé en 1965 en projet de fin d'études, le premier montage de Who's that knocking at my door satisfait peu le professeur de Scorcese qui encourage son étudiant à remettre l'ouvrage sur le métier. Le tournage reprend après réécriture et rallonge de budget succincte, mais le film achevé ne trouve pas de distributeur. Le réalisateur, exilé en Belgique pour cause de job alimentaire dans la publicité, rencontre alors un distributeur qui accepte de travailler le film à condition d'y intégrer une scène sexy. Malin, Scorcese s'exécute en réussissant à glisser un clin d'œil énamouré à la Nouvelle Vague française par la présence, pour les besoins de la-dite scène, d'Anne

❥

Who's that knocking at my door de Martin Scorcese Reprise le 10/06

Colette, soit la Charlotte des courts de Godard. Et de Nouvelle Vague, il en est énormément question dans Who's that knocking at my door : tournage naturaliste, goût du faux-raccord et des digressions, personnages aux contours flous... Sans être aussi jouissif que les délires godardiens inauguraux de son ami De Palma, Scorcese signe un premier film ultra déférent (on pense aussi beaucoup aux premiers Pasolini et ses ragazzi batailleurs) qui trouve son identité en servant de brouillon au maître en devenir, témoignage émouvant de l'éclosion d'un cinéaste impétueux et essentiel. /

portfolio |

65

Brian M. Viveros

Flammes fatales Il est des découvertes artistiques qui bousculent les bienséances tout autant que nos imaginaires. La rencontre visuelle avec l’artiste américain Brian M. Viveros, est de celles-là… La trentaine révolue, doté d’une créativité débordante, cet illustrateur autodidacte qui s’adonne également au cinéma (muet de préférence, comme en témoigne son premier court-métrage Dislandia), cite Egon Schiele, Frank Frazetta ou H. R. Giger. Fumer, boire de la bière et dénicher des petits films qui résistent aux courants dominants comptent parmi ses hobbies. Son credo ? Agrandir sa collection (déjà grande) de portraits de femmes qu’il réalise au fin fond d’un garage bordélique transformé en atelier, sur Riverside, en Californie. Cette Arm-me of Smoking Girls, comme il la nomme, se veut à la fois érotique et mystérieuse, fétichiste et surréaliste. Ici, la féminité (corps dénudés, lèvres pulpeuses, regards langoureux…) est sublimée, confrontée à des symboles masculins forts (clope au bec, casque de boxe, ceintures à munitions, toreros en action, tatouages mortuaires…). De cette lutte subversive naît de troublantes sirènes qui ont déjà séduit bon nombre de galeries et de magazines à travers le monde (Secret Magazine, GQ International, Juxtapose…). Brian M. Viveros expose actuellement à la Last Rites Gallery de New York. ❥

www.brianviveros.com www.lastritesgallery.com (exposition à New York, jusqu’au 21.06)

Raymond Depardon Un certain regard texte ¬ La rédaction photo ¬ © D. R.

Suite du cycle Un regard en Languedoc-Roussillon qui après Alès, descend à Perpignan pour exhiber cet essentiel travail photographique, accompagné de l’exposition Paysans. Rencontre avec le photographe/cinéaste lors de la visite guidée et collective dans le Gard en avril dernier.

Quelle était votre relation d'artiste avec cette région ?

Comment avez-vous conçu cette mission photographique ?

Je la connais bien, donc il était facile pour moi de faire le tour de la question.

J'ai une maison à Lodève, une sur le littoral, ma femme est de Montpellier.

Pourtant, je la découvre, sans arrêt. Sa particularité, c’est la lumière. Pas une lumière de panorama mais quelque chose qui se mérite.

Au gré de mes pérégrinations, en avançant, quelquefois doucement, par étapes. Il m’a de toute façon fallu aller vite, parce que j’avais toute la France à faire.

Elle a une douceur plus difficile à fixer.

Beaucoup de gens réhabilitent l’arrièrepays qui redevient un lieu de vie. Il faut donc prendre le temps pour s’arrêter, se recentrer sur l’important. J’aime l’arrière-pays, les saisons indéterminées, m’asseoir à une table de terrasse. Je me fais séduire, j’attends d’être séduit.

En quoi elle se distingue des autres régions que vous avez photographiées ?

Par sa variété, l’arrière-pays, son littoral riche, des plages, ses ports de pêche.

De par ma culture, j’ai un intérêt pour l’arrière-pays profond, pour l’avoir traversé, même superficiellement. Le Gard, la Lozère, les fonds de l’Hérault, les Pyrénées-Orientales, j’aime ces « bouts du monde ».

Un programme d’éducation artistique est prévu, est-ce important pour vous que les jeunes générations voient ce travail ?

Oui, on ne peut pas leur montrer que des photos de guerre ou d’actualité.

exposition |

73

Mes photos sont banales, elles sont faites à côté de chez eux, sur un mètre de hauteur avec un agrandissement faible. Ils vont tous dire : « je ne vois pas l’intérêt…». Les jeunes ne regardent pas beaucoup ce qui les entourent. Il faut lutter contre cette passivité.

Le photographe a un rôle de créateur ?

Le photographe marche à l’esthétisme, il fait des compromis avec la lumière. Il doit photographier du passé, beaucoup de présent et doit essayer de deviner l’avenir pour que des choses ne soient pas recommencées. Pour ce travail, ce n’est pas à moi de porter un regard élogieux et critique, je reste entre les deux. ❥

Quel est l’écart entre ce que vous ressentez à l’œil nu et la photo. Est-elle toujours fidèle ?

La fidélité, non. Je me sers d’une chambre qui donne le plus d’informations, qui écarte l’anecdote, le pittoresque. Je suis un photographe noir et blanc attiré par la découverte de la couleur, celle du banal du quotidien et, en même temps, il y a toujours quelque chose, une couleur qui surprend. Je ne m'attendais pas à être un photographe couleur. Je ne peux pas mitrailler, je trouve une place, parfois, c’est vrai, je regrette de ne pas avancer plus ou de m’être mis un peu plus loin, mais je fonctionne beaucoup avec le premier regard. /

Un regard sur le Languedoc-Roussillon Du 13/06 au 31/07 à Perpignan Au Palais des Congrès, Espace Maillol + Paysans à La Poudrière www.laregion.fr

exposition |

75

texte ¬ Marielle Bastide photo ¬ © Elis Hoffman

Su(d)expositions Les Boutographies ont agrandi l'ouverture de leur focale depuis la création de ces rencontres, il y a neuf ans. Les photographes sont de plus en plus nombreux à répondre à leur traditionnel appel à candidatures pour participer à ce rendez-vous désormais identifié de la photographique européenne.

Point de consignes ou de thèmes imposés pour ce vrai faux concours qui prône la confrontation picturale avant tout : sens et singularité sont ici les mots d’ordre. Et de la singularité, il y en a parmi les treize artistes européens retenus cette année. De l'Italie à la Slovénie, en passant par la Suisse ou l'Allemagne, ils ramènent des clichés qui dépassent largement les frontières du vieux continent. Pascale Peyret, unique représentante de la gente féminine durant cette quinzaine, s'est envolée pour la Chine pour explorer le culte de son imagerie statufiée.

Bernard Demenge, lui, a toujours aimé les grimaces. Il se met en scène à l'aide d'objets saugrenus (radio stéréo, ❥

bobine de fil, carotte, éponge…) pour une collection d'autoportraits osés et loufoques. Chaque auteur apportera évidemment son bagage argentique, plus ou moins chargé, tel Olivier Fermariello qui présentera un travail touchant sur ses grands-parents. Entre paysages, portraits et scènes de vie, ateliers, décryptages de portfolio, expositions à ciel ouvert et débats, les Boutographies se déploieront dans de nombreux lieux d’expositions photographiques identifiés (ou pas) de la cité, quittant un peu plus le quartier dont elles ont emprunté le nom (Boutonnet). Mais sans abandonner la pluralité de regards et de vies qui le caractérise. /

Les Boutographies Du 06 au 21/06 à Montpellier (34) Galerie à La Barack, Maison des Relations Internationales, Pavillon Populaire, Salle Rabelais, Espace Kawenga, Place Saint Ravy, Musée Fabre. www.boutographies.com

exposition |

76

texte ¬ Sandra Ernandez photo ¬ Arbre de vie © D. R.

En mode imaginaire Depuis 20 ans, la créatrice marseillaise Fred Sathal nourrit sa mode d’art, et sa pratique plastique d’inspiration couture. Le musée de la mode et le Frac proposent deux expositions pour sonder l’univers de cette créatrice protéiforme. Dans le premier, ces Créatures sont là pour retracer son parcours de styliste. Inspirées par la nature et le mysticisme, ses collections sont marquées de magie : « j’élabore des pièces rares comme des filtres magiques qui penseraient au bonheur en passant à l’individu ». Le fantastique des tenues brodées d’étoiles les confond avec des costumes pour des femmes personnages. On se souvient alors de sa collaboration avec Enki Bilal pour le Roméo et Juliette d’Angelin Preljocaj. Au Frac, même ambiance sonore étrange, même vidéo mystérieuse pour entrer dans l’antre de la plasticienne. Et encore cette sensation de chamanisme pour des œuvres qu’on dirait trempées dans du peyotl. Une Cabane Céleste accueille le spectateur, habillée de dentelles, de paillettes, de miroirs, tel un abri de fées qui ouvre une voie de Franges Fétiches vers sa garde-robe. Arrivent ses Territoires Mentaux composés de 40 visions oniriques. Des assemblages de photos où l’utilisation de négatifs prolonge cette sensation hallucinogène. Expérience qui conduit à un arbre de vie noir peint à l’acrelyque dont les branches se terminent par des flèches de verre où des lianes coulent sur le sol. Allez au pays des merveilles. / ❥

Fred Sathal | à Marseille Mon Antre au FRAC de Marseille – Jusqu’au 29/08 Sathal Créatures au Musée de la Mode de Marseille – Jusqu’au 31/07 www.fracpaca.org - www.espacemodemediterranee.com

© Raymond Depardon / Magnum Photos - Collection du Conseil Régional Languedoc-Roussillon Argelès-sur-Mer, Pyrénées-Orientales, Septembre 2007

Photographies Films

Perpignan > du 13 juin au 31 juillet Un projet initié par

www.raymond-depardon-en-languedoc-roussillon.fr

agenda Poem Express © D. R.

Mucha © D. R.

CROISéE D'ART

RENCONTRES ART BIO

Les 07 et 08/06 Eus (66)

Du 12 au 14/06 Pézénas (34)

Dans les maisons, les galeries, les places et les rues de ce village catalan, les visiteurs s’immergent dans une ambiance nouvelle à chaque artiste.

Artisanat, peinture, sculpture sur bois, argile ou marbre, photographie, toutes les formes d’art contemporain sont mises à l’honneur par l’association art Z lors de cette croisée d'art. Cette année, ce sont les artistes graffiti et les graffeurs qui auront droit à une exposition particulière avec, entre autres, une jam organisée sur place. ❥ à Eus (66) http://artz.zeblog.com/

Depuis sept ans, l'association Art Bio développe des activités artistiques en faveur de l'environnement. Les Rencontres Artistiques Art Bio sont « l'aboutissement des activités de sensibilisation au recyclage. » Expositions, conférences, ateliers créatifs en récup pour petits et grands enfants, performances d'artistes régionaux et internationaux seront au programme de trois journées afin de favoriser les échanges en faveur du recyclage. ❥ Gare du Nord http://www.tripandtrip.com/

POEM EXPRESS Du 10/06 au 28/06 Prades-le-Lez (34) Poem Express est un projet international pour les jeunes âgés de 6 à 14 ans.

En France, c'est le théâtre de Clermontl'Hérault qui propose aux enfants de créer un poème-affiche. Cette année, 4500 poètes en herbe ont écrit « la poésie en image » sur le thème Résister.

Des artistes sont invités pour animer des ateliers d'écriture. Une manifestation pluridisciplinaire pour aborder la poésie sous un angle nouveau. ❥ Maison départementale de l’environnement, Domaine départemental de Restinclières. www.theatreclermontlherault.fr/

ALFONS MUCHA Du 20/06 au 30/09 Montpellier (34) En 280 œuvres, Alfons Mucha renvoie le musée Fabre à la Belle époque. Les célèbres affiches seront exposées, mais aussi les bijoux et pastels du peintre graphiste tchèque. Deux inédits : une œuvre de 1000m² conçue pour célébrer le génie slave lors de l’indépendance de la Tchécoslovaquie (1918) et le remontage intégral du décor intérieur du pavillon de l’ancienne Bosnie Herzégovine. Une rétrospective de l'Art Mucha, parfois utilisé pour désigner l'Art Nouveau tant l'œuvre de l'artiste aura marqué. ❥ Musée Fabre http://museefabre.montpellier-agglo.com/

exposition |

79

Valérie Favre © D. R.

Bonnard © D. R.

BONNARD GUETTEUR SENSIBLE DU QUOTIDIEN Du 20/06 au 01/11 Lodève (34) Bonnard, le « guetteur sensible du quotidien » et pas moins de 70 de ses œuvres s’invitent au musée de Lodève. Un regard d’ensemble sur la carrière de l’artiste, en commençant par l’époque nabie. Entre peintures, dessins et aquarelles, le style évolue, toujours plus personnel, jusqu’à en devenir proche de l’art abstrait à la fin de sa vie. Bonnard peint et repeint les mêmes sujets sans se lasser. Le visiteur, lui, ne se lasse pas non plus. ❥ Musée de Lodève http://www.lodeve.com/

VALéRIE FAVRE – VISIONS Jusqu'au 20/08 Nîmes (30) L'exposition monographique de l'artiste suisse, qui s'est d'abord faite connaître en France comme actrice, rassemble plus de 70 œuvres réalisées à partir de 2002. Sept grands tableaux abstraits ont par exemple investi la grande salle. Une autre est devenue le laboratoire de Valérie Favre. Le point commun de ces œuvres : des thèmes de prédilection comme la lapine, l'aigle déchu, les centaures et les majorettes, le tout dans dans un parcours revendiqué non linéaire. ❥ Carré d'Art - Musée d'art contemporain www.carreartmusee.nimes.fr

Pouillon © D. R.

Lina Jabbour © D. R.

POUILLON S'INVITE CHEZ CASTEL Jusqu'au 30/06 Marseille (13) L'architecte Fernand Pouillon, unanimement reconnu, expose ses quatre maquettes et 46 panneaux. Des réalisations dans la banlieue parisienne qui seront présentées dans un nouveau lieu, l’ancien terminal de l’aéroport Marseille Saint-Charles, conçu par Gaston Castel en 1950. Fernand Pouillon est notamment réputé pour avoir « toujours placé le citoyen au centre de ses préoccupations professionnelles ». ❥ Ancienne aérogare Marseille Saint-Charles

LINA JABBOUR Du 04 au 30/06 Aix-en-Provence (13) Dans un souci d’occupation de l’espace particulier du 3bisF, cette installation d’inspiration végétale se joue des clairs-obscurs et « nous fait passer dans un espace mental ou imaginaire ». Le jeu avec les imperfections des murs devient support pour montrer ce que l’on ne voit pas forcément ou ce qui pourrait apparaître. Le dessin franchit ses traits avec un quelque chose d’inquiétant. Derrière des buissons en métal plié s’étendent vers leurs ombres. Vision d’exil et de fragilité. ❥ 3bisF http://lina.jabbour.free.fr/

exposition |

80

agenda Flâneries d'art © D. R.

FLÂNERIES D'ART 13 et 14/06 Aix-en-Provence (13) Des jardins privés dérobés aux regards le reste de l’année ouvrent leurs portes, sous l’impulsion de l’actrice Andréa Ferréol, et deviennent lieux d’expositions. à chacun son ambiance associée à un ou plusieurs artistes aux pratiques et aux inspirations différentes. Sculptures, peintures, photos, design ou encore haute couture intègrent ces univers végétaux et posent les empruntes de leurs auteurs le temps du deuxième week-end de juin.

Découvertes artistiques autant que bucoliques ! ❥ Jardins aixois www.aix-en-œuvres.com

PORTRAITS D'ARTISTES DE ROBERT DOISNEAU Du 18/06 au 11/11 Avignon (84) En 55 photos, Robert Doisneau fait le portrait de 40 artistes. Des peintres, des sculpteurs qu'il rencontre lors de reportages souvent commandés par les rédacteurs en chef de journaux tels que Vogue, Paris Match et surtout Le Point.

Le spectateur entre dans les lieux secrets de la création de Braque, Picasso, ou encore Duchamp. Autant de portraits encore peu connus pris par l'un des photographes français les plus célèbres. ❥ Musée Angladon www.angladon.com/

Doisneau © D. R.

MONSTRES, MYTHES ET METAMORPHOSES Du 20/06 au 18/10 Aix-en-Prov. (13) Monstres mi-humains, mi-animaux grandeur nature : sirène, sphinx, satyre, charybde et métamorphoses animales moins inquiétantes comme celles de la chenille au papillon ou du tétard à la grenouille rappellent Picasso. L'artiste, inhumé dans son château de Vauvenargues, près d’Aix, aimait ces créatures mythologiques et ces étranges « transformations ». Une exposition qui rend hommage à l'artiste dans le cadre de l'année Picasso à Aix. ❥ Muséum d'Histoire Naturelle www.museum-aix-en-provence.org

IMAGES CONTRE NATURE Du 07 au 11/07 Marseille (13) Extraterrestre ? Le festival international a pour vocation d'explorer et de découvrir différentes tendances de la vidéo expérimentale. L’expérimentation en vidéo ne pose pas de limites aux techniques, aux supports et explore plus directement la confrontation avec les regards des spectateurs. à savoir où commence et où se termine l’expérimentation ? Projections, expositions, installations car « nous n’inventons de dieux et de diables qu’à notre image et d’images à notre mesure.» ❥ www.p-silo.org

Montpellier Danse Cabinet de curiosités texte ¬ Lucie Moreno photos ¬ 1 – Blanca Li © AliMahdavi. 2 – Angelin Preljocaj © JC Carbonne

à l’aube de son 30e anniversaire, Montpellier Danse propose une nouvelle édition qui semble ne répondre à aucune ligne directrice, si ce n’est celle de la diversité. La danse est plurielle, parfois insaisissable, souvent en prise aux questions les plus contemporaines, et Montpellier Danse relève le beau pari d’en montrer les 1000 facettes.

Selon Jean-Paul Montanari, illustre directeur de Montpellier Danse, cette 29e édition est celle de la transition.

Un passage vers une nouvelle étape dans la vie de ce festival à l’âge mur qui continue tout de même à se remettre en question. Cette transition est-elle celle qui annonce un éclatement en région de sa programmation ? En 2007, nous avions assisté à une première étape lors de laquelle plusieurs spectacles avaient franchi les frontières de la ville de Montpellier pour inonder diverses communes de l’agglomération (avec cette année l'acceuil des villes de Lavérune, Saint-Génies-des-Mourgues, Villeneuve-Les-Maguelone, Le Crès et Lattes). Aujourd’hui, volonté politique

oblige, certains spectacles créés pour le festival vont prendre la route menant à Carcassonne, Sète, Perpignan, Narbonne, Uzès, Lodève et Mende. Bien que notable, ce désir de rayonner en région ne constitue pas pour autant le ferment principal de la transition annoncée. Si l’édition 2009 est si particulière, c’est qu’elle précède d’un an une édition qui elle sera très particulière : la trentième.

Et pour cet anniversaire, Jean-Paul Montanari ne tarit pas de superlatifs et de moyens pour réunir dans une même programmation le meilleur de ce qui a marqué la manifestation depuis ses débuts. Mais revenons à la présente édition et à ses spécificités. Pas de ligne directrice à première vue, mais à y re-

théâtre

& danse |

83

garder de plus près, de grandes tendances se dessinent. Les créateurs venus du Bassin méditerranéen, et plus particulièrement d’Espagne, constituent année après année un axe fort. En invitant Mercedes Ruiz, Israel Galvan, Andres Marin et Blanca Li, Montpellier Danse veut montrer comment au fil du temps un folklore - le flamenco – peut être moteur de l’émergence de nouvelles formes.

Délices ibériques Blanca Li ne semble entretenir aucun lien direct avec le flamenco. Pourtant, ses racines artistiques sont à chercher du côté de la culture arabo-andalouse.

Pas étonnant qu’elle soit depuis 2006 directrice artistique du Centre Andalou

de Danse à Séville spécialisé dans l’enseignement du flamenco. Le parcours de Blanca Li est difficilement résumable et à l’image de ses créations : foisonnantes et hybrides. Chorégraphe, metteur en scène, danseuse et réalisatrice (Le Défi en 2002), elle assiste aux débuts du hip hop à New York et voit très tôt la révolution que constitue l’avènement de cette nouvelle pratique. Elle est aujourd’hui à l’honneur de cette édition de Montpellier Danse qui l'acceuille étonnament pour la première fois. La pièce qu’elle créera les 19 et 20 juin à l‘Opéra Berlioz puise son inspiration dans le triptyque le plus connu du peintre Jérôme Bosch, Le jardin des délices. L’enfance de Blanca Li passée à Madrid n’est pas sans influence dans ce choix, ville dans

théâtre

& danse |

84

laquelle est exposé ce tableau. Sa fascination d’enfant ne l’a jamais quittée.

Pour se rapprocher de la puissance de cette œuvre qui fait coexister le végétal, le minéral et l’animal, elle a décidé de travailler avec la réalisatrice Eve Ramboz, le scénographe Pierre Attrait et Tao Guttierrez. "Chaque fois que j'ai visité ce

❥

jardin, je l'ai vu sous un jour nouveau, j'y ai trouvé des interprétations nouvelles." confie-t-elle au sujet de cette oeuvre aux contours fantasmatiques qui devrait lui permettre les expérimentations les plus folles. Si elle réussit son challenge, le spectacle sera total ! /

Montpellier Danse Du 19/06 au 04/07 à Montpellier et en région Bouchra Ouizguen (ven 19 et sam 20), Blanca Li (ven 19 et sam 20), Patrice Barthès (sam 20, lun 22, mer 24, sam 27, lun 29), Herman Diephuis (sam 20 et dim 21), David Wampach ( lun22), Emmanuelle Huynh (lun 22 et mar 23), Angelin Preljocaj (lun 22 , mar 23, mer 24), Didier Théron/Keith Thompson (mar 23, mer 24, jeu 25), Mitia Fedotenko (mar 23,mer 24), Israel Galván (mer 24), Rita Cioffi & Rinôçérose (mer 24, jeu 25, ven 26), Héla Fattoumi/Eric Lamoureux (ven 26, sam 27), Mercedez Ruiz (ven 26), Mathilde Monnier (sam 27, dim 28), Stephen Petronio (sam 27), Bruno Beltrao (sam 27, dim 28, lun 29), Dominique Bagouet (lun 29), Nejib Ben Khalfallah (mar 30), Emmanuel Gat (mer 1er), Filliz Sizanli/Mustafan Kaplan (mer 1er, jeu 2), Andrés Marin (mer 1er), Raimund Hoghe (jeu 2), François Verret (jeu 2, ven 3), Mark Morris (ven 3, sam 4), Vera Mantero & guests O Rumo do Fumo (sam 4) www.montpellierdanse.com & 04 67 60 83 60

r o   d a N

a a s i C enLAvignon DU 8 AU 31 JUILLET 2009

5 compagnies du Nord-Pas de Calais se produisent en Avignon dans le cadre du festival Off

• PRÉSENCE PASTEUR

13 rue du Pont Trouca Réservations au 04 32 74 18 54

• THÉÂTRE DU CHIEN QUI FUME 75 rue des Teinturiers Réservations au 04 90 85 25 87

Festival de Marseille Expériences à ville ouverte texte ¬ Gaëlle Reynaud photos ¬ 1 - Evelyne House… © Cyrille Weiner. 2 - Les sept planches… © Aglaé Bory

Comme chaque année, le Festival de Marseille propose une programmation riche et osée, composée d’œuvres scéniques du Contemporain. Musique, performances et installations, théâtre corporel et pièces chorégraphiques, objets de mémoire sensible ou d’amnésie créatrice, les courants se mêlent et s’entrechoquent.

Ce festival porte un nom trompeur, puisqu’il est loin de se faire le chantre culturel d’une mairie en mal d’animations socio-culturelles. D’une humanité rare pour une si grosse machine, il pose des questions de forme, lieu fondamental du sens d’une œuvre.

Malheureusement, cette quatorzième édition démarre sur un paradoxe cruellement révélateur des troubles de cette époque. Les travailleurs du port de Marseille ont décidé au courant du mois de mai de fermer l’accès du Hangar 15 au festival, pour protester contre la politique de sape du secteur public des docks, qui préfigure la mort de leurs emplois. Le festival tente, au moment où nous publions cet article,

de reloger urgemment les spectacles qui se retrouvent SDF. Un grand élan de solidarité s’opère, de la part des théâtres, mais à quel prix politique ? La question est complexe, et la tragédie de la misère sociale dont nous faisons tous les frais, que l’on soit acteur, spectateur ou docker (etc.), se fait jour une fois de plus. Pour couronner la catastrophe, une partie de la programmation a pour thèmes le port et ce hangar, en instance de démolition. Difficile d’imaginer quelle place pourront avoir ces œuvres, loin de leur raison d’être. Mais soyons rassurés, nul doute que ces aléas seront aussi matière à créations, refléxion et par la force des choses à improvisation.

théâtre

& danse |

87

Nomadisme urbain "Le salon d'Evelyne échappe à l'emprise de la réalité sociale, c'est un endroit irréel, entre performances et réjouissances, une improbable salle de bal, une bulle, un terrain de rencontre, de contact, de jeu. On y danse pour habiter le temps, sculpter les relations, inventer un rituel collectif."

Pour Christophe Haleb et sa compagnie La Zouze, cette problématique est au centre du dispositif de Evelyne House Of Shame. Ce concept de « maison de la honte » réclame l’installation d’un salon hybride des 19ème et 21ème siècles au sein de lieux emblématiques de Marseille, et ce, régulièrement jusqu’en 2013. Cette seconde édition devait se dérouler, justement, au

Hangar 15. Elle est déplacée au Palais Longchamp, musée de Marseille fermé actuellement au public pour rénovation.

Christophe Haleb est curieux de voir comment tout le travail préparatoire sur les docks, au contact des murs de béton et de la sueur des ouvriers, va pouvoir se confronter aux enluminures précieuses d’un lieu hautement bourgeois. Ce luxueux site ouvrira exceptionnellement ses portes et sa mémoire aux membres anachroniques et presque psychédéliques de La Zouze.

Pendant une semaine, la compagnie s’emploiera à vivre le lieu, ressentir les traces de sa mémoire et composer des règles du jeu en écologie avec l’espace. Les jours de « monstration », le public sera libre de se déplacer dans

théâtre

& danse |

88

l’ensemble de l’espace, il sera invité à s’inscrire, par ses sens, dans l’antre d’un dispositif qui touche au regard, à l’ouïe, au goût, au toucher. Il y sera question d’érotisme, de fantasmes, mais surtout d’une fête teintée de dandysme et de volupté, inscrite dans le temps de travail d’artistes aux compétences diverses, troublante contradiction. Cette proposition porte ❥

en germe les éternelles questions que la mémoire lance sur la page que l’on croit blanche. Questions que le festival pose continuellement, de façon presque obsessionnelle, parce qu’elles sont au cœur même de toute démarche liée à la contemporanéité.

Un événement à ne pas manquer, tout comme l’ensemble du festival, puits de remarquable générosité artistique. /

Le Festival de Marseille Du 17/06 au 11/07 Evelyne House Of Shame #2, les 23 et 24/06 au Palais Longchamp.

A Filetta (mer 17) [concert], Wim Vandekeybus (Jeu 18 et Ven 19), Ginette Laurin (dim 21 et lun 22), Katharina Christl et Simon Courchel (mar 23), Christophe Haleb (mar 23 et mer 24), Aurélien Bory (jeu 25 et ven 26), Karine Ponties (sam 27), Nathalie Négro (lun 29), Pierre Droulers (mar 30 et mer 1er), Koen Augustijnen (mer 1er et jeu 2), Benoît Lachambre (sam 4 et dim 5), Dean & Britta (lun 6) [ciné-concert], Jacques Diennet et Christian Tarting (mar 7 et mer 8), Saburo Teshigawara (jeu 9 et ven 10), Marsatac (sam 11) événements gratuits : Exposition itinérante du Centre National de la Danse de Pantin du 11/06 au 11/07, Essai issu d'atelier : Entre slam et musique contemporaine le 11/07 Danse-conférence : Carte blanche à marseille objectif DansE du 17/06 au 11/07 Christophe Haleb : Répétitions à vue du 17 au 22/06, Rodrigo Pardo :Tango toilet les 4 et 05/07.

Bals et initiations Manoamano du 17/06 au 11/07 Projection Emmanuel Vigne et Julien Chesnel : Zone portuaire du 17/06 au 11/07 Le Fresnoy : Courts-Métrages du 17/06 au 11/07 - Exposition Julien Blaine au MAC jusqu'au 20/09 Attention, renseignez-vous sur le site internet du festival pour connaître les nouveaux lieux des spectacles initialement programmés au Hangar 15 www.festivaldemarseille.com & 04 91 99 02 50

MUSIQUE SUR COUR 3 jours - 6 concerts !

Joseph Haydn - W.A. Mozart Par Iddo Bar-Shaï - Claire-Marie Le Guay Quatuor Modigliani - Trio Wanderer

Lundi 15, mardi 16, mercredi 17 juin 2009 À 19 h - Cloître des Jésuites, 13 Bd Amiral Courbet, Nîmes À 21 h - Cour de l’Hôtel Boudon, 4 rue de Bernis, Nîmes

THÉÂTRE DE NÎMES www.theatredenimes.com - 04 66 36 65 00

théâtre

& danse |

91

texte ¬ Gaëlle Reynaud photo ¬ Académie équestre de Versailles © Alfons Alt.

Un autre printemps édition Sud-Africaine pour le Printemps des Comédiens 2009.

Plusieurs chanteurs et danseurs des antipodes viendront nous retourner les tripes, pendant que des faiseurs de monstres nous effraieront à coups de Grandguignol et que les chevaux de Bartabas nous feront tourner en bourrique. Ça promet.

Et pendant cette déferlante habituelle de spectaculaire, un « autre théâtre » se fera, en épluchant les mots de l’abécédaire de Gilles Deleuze. Les mots ? Pas seulement. Nourris par les idées du philosophe, les membres de cette compagnie atypique chercheront scéniquement à décliner leurs propres interprétations, toutes singulières et pourtant complémentaires de ces mots apparemment anodins, mais pleins de mythologies intimes pour lesquelles Gilles Deleuze a pu se creuser la tête pendant huit heures bien tassées. Aux limites de l’action culturelle, puisqu’elle est constituée à partir d’une association d’aide aux personnes handicapées, L’Autre Théâtre semble tout de même échapper au misérabilisme ❥

qu’impose la bien-pensance socialiste.

Les acteurs, majoritairement en déficience physique ou mentale, semblent clairement invités à créer un espace de théâtralité brute. L’équipe « encadrante » se place davantage en collaborateurs, en accompagnants, qu’en éducateurs, permettant ainsi d’offrir un objet théâtral intéressant, sinon pertinent. Deleuze risque d’apprécier que l’on traverse après lui les mots à partir desquels on l’a questionné, les mots simples qui lui ont permis de composer cette œuvre testamentaire qui reprend l’essentiel de ses thèses, ce cadeau filmé que chacun peut visionner sans bagage philosophique ni endurance de lecteur. Une jolie trahison en perspective. /

Le printemps de Comédiens Du 04/06 au 01/07 à Montpellier Variations sur l’abécédaire de Gilles Deleuze, 17 au 19/06 au théâtre d’Ô www.printempsdescomediens.com & 04 67 63 66 66

théâtre

& danse |

92

texte ¬ Sébastien Paule photo ¬ Animécoles © D. R.

Looping forward « L’édition 2009 d’Uzès danse s’ouvre avec des pièces à grand effectif. La toute première est City maquette. Elle implique des dizaines d’amateurs aux côtés d’artistes professionnels. Leurs mouvements tissent des liens poétiques avec la cité contemporaine politique. » Ainsi débute l’éditorial de Liliane Schaus, directrice du festival d’Uzès. La seconde création aux ambitions collectives est celle de Frédéric Flamand et du ballet national de Marseille. Des Métamorphoses qui s’appuie sur le texte d’Ovide. Le festival reste ici fidèle à ses partis-pris : l’ouverture à l’Europe avec le projet Looping, soit six pièces chorégraphiées et interprétées par des jeunes artistes de France, d’Allemagne, du Portugal, de Roumanie, d’Estonie et de Turquie; mais aussi des confiances renouvelées à Christophe Haleb et sa compagnie La Zouze ou encore Pascale Houbin. On suivra aussi avec intérêt le nouveau projet de Vincent Dupont, Plongée, un film chorégraphique. « Que reste-t-il de ces millions d’images que nous avons croisées sur des écrans ? À quel moment se détachentelles d’une histoire ou d’un contexte pour faire partie de nous, de notre corps ? » nous prévient-il pour introduire cette histoire où trois corps essaient de redonner vie à leurs images. Autant de pistes, de recherches et de questionnements que l’on pourra également explorer lors d’une rencontre professionnelle qui s’interrogera sur la dramaturgie chorégraphique. /

❥

Uzès Danse Du 13 au 18/06 à Uzès (30) www.uzesdanse.fr & 04 66 03 15 39

montpellierdanse.09 festival 19 juin 4 juillet

Photos : Arnold Jerockiet Luis Castilla

0 800 600 740

www.montpellierdanse.com

disques

LHASA [folk] Lhasa (Tôt Ou Tard / Warner) Dire que Lhasa nous saoûle pourrait sembler équivoque. L’ivresse est pourtant bien là, encore, dans ces assemblages secs et capiteux. Lhasa, pour se trouver, aura dû emprunter une « route vivante ». Au bout de cette Living Road, il y avait donc Lhasa, enfin. Bien loin (12 ans) de l’ardente Llorona, immémoriale pasionaria de la cosmogonie précolombienne qu’elle incarnait sur un spectaculaire premier album débordant de fougue et de drame. Sortie de route. Timbre toujours chaleureux et voilé, contrebasse, balais sur caisse claire, harpe et pedal steel. Plus besoin de sanglots étouffés ou de trilinguisme pour nous retourner. Juste être Lhasa. Grand frisson. Manuel Plaza

V/A : MISTER BONGO [groove] The best Of (Because/Warner) Mister Bongo était le pseudonyme de Jack Constanzo, le percussionniste d’Elvis Presley. Il y a 20 ans, en choisissant l’identité de ce valeureux frappeur de peaux pour nommer l’enseigne de sa disquerie londonienne, David Buttle a voulu souligner la génétique apatride de ses bacs et réunir dans sa caverne de Soho, le noir et le blanc, le ghetto et la banlieue chic, le brésil et le japon, la soul et le hip hop, la samba et l’afrofunk. Le disquaire est devenu un label qui fête aujourd’hui ses 20 ans en exhibant fièrement le meilleur de son catalogue, entre petites vintage afrobeat, neo bossa brésilienne, étrangeté fusionnelle et remixes tombés du camion. Un double indispensable. Ludovic Deleu

FISHBONE [fusion] Live CD&DVD (Ter à Terre/ Discograph) 20 ans après ses débuts, le groupe à l'arête de poisson offre une 11ème galette sur son terrain de jeu favori : la scène. Sur la cover, Angelo Moore exulte en slammant. On écoute d'abord, et on se dit qu'on a dû louper quelque chose. Alors on passe au DVD. En effet, on a manqué, ou on redécouvre, pour ceux qui ont eu la chance d'assister à l'une de leurs prestations.

Enregistré à la Rock School Barbey à Bordeaux en avril 2008, le concert est au moins aussi déjanté que les compositions, avec près de 2H30 de live ce soir-là. Un moment « explosive by nature » : l'album live qui manquait jusque là au groupe qui a fait découvrir les Red Hot Chili Peppers au reste du monde. Marielle Bastide

chroniques |

95

MAAYAN NIDAM [electro] Nightlong (PowershovelAudio/La Baleine) Ce label japonais croisant musique et photographie, ouvre son catalogue à Maayan Nidam - soit la fameuse Miss Fitz, petite teigne clubby reconnue pour son utilisation astucieuse des voix (on pense notamment à son Drifting élégant s'amusant avec un sample de Nina Simone). Partant d'enregistrements inédits effectués à Cuba en 2008, elle réussit avec Nightlong à réellement projeter la musique cubaine dans la sphère futuriste. Ici, pas de beats paresseux collés sur des arrangements traditionnels, plutôt une réappropriation totale captant en mode hi-tech et à merveille la mélancolie sourde de Cuba. à la fois sublime manifeste futuriste et classique instantané. Alex Terror

SPEECH DEBELLE [Hip-hop] Speech Therapy (Big Dada / Pias) Heurtée par l’existence, en situation d’échec scolaire, virée de chez elle, Speech Debelle passe son temps d’hôtels en hôtels, ne se nourrit presque jamais et tombe inéluctablement dans la came. Écorchée vive, vulnérable, mais aussi combative, la jeune londonienne (26 ans) jette les mots et les maux dans cette thérapie vocale, sans misérabilisme mais avec le verbe cru et sincère. Nulle autre musique que le hip-hop pouvait accueillir cette voix. Un hip-hop sans effets de manches, mais orchestré, instrumentalisé façon jazz coulant, qui accompagne un flow plein d’émotion, et une écriture intense. Étonnamment, elle remémore une Lauryn Hill à son zénith. Ou une manière lumineuse et apaisante d’affronter une réalité brutale. Baptiste Ostré

RUE ROUGE [Chanson] A l'étroit (Tabby Trash Meringue/Mosaic Music) Ni le jazz, ni le rock, ni le swing, et encore moins la chanson ne semblent à l'étroit dans ce premier album studio de Rue Rouge. Difficile en effet de définir le style de la première signature du label audois. On s'imagine, L'été bien sûr, et dans le Sud, avec un Camarade et 600 cigales. Les Chaudriens concluent sur un air d'accordéon plus mélancolique, comme si les vacances se terminaient. Mais Rue Rouge n'a rien d'une impasse et l'on est déjà curieux de (re)découvrir les 4 musiciens en concert. Alternant musettes et chansons plus rock, à l'étroit confirme la réputation scénique du groupe. Marielle Bastide

livres Parka

La Clôture

de Samuel Ico (éditions Poussière)

de Fabcaro (6 Pieds sous Terre)

C’est une histoire d’amour. Mais ça ne dégouline pas. Non, ce roman ne se vautre pas dans la facilité. Samuel Ico envoie aux objecteurs de conscience une bonne leçon de style. Ses mots sont rudes, le ton est acide, le zeste savamment dosé. Visiblement surnommé le « nouveau Djian », l’auteur n’usurpe pas ce voisinage. Les jumelles du voyeur ne surprennent pas la relation d’Alex et Carole. On retient la folie de leur jeu de l’oie amoureux, l’étrange lien devenu nocif, impossible à contrôler. Cette façon de raconter, d’imaginer, d’induire n’amène pas la catharsis standard admise et autorisée. On retient le choc, la fièvre. à chacun sa propre leçon. Des personnages aux facettes incompressibles qui ne se laissent pas cerner. On le(s) remercie.

110 pages, 10 € Céline Cauvi

On ne présente plus cet homme-orchestre aux talents multiples.

Si sa musique a su rester confidentielle, son dessin a illustré les grandes heures du Coca’Zine, mais aussi de Psikopat ou de L’écho des Savanes. Quant à sa plume, on lui doit, entres autres, un roman atypique, Figurec, chez Gallimard.

Voici donc sa nouvelle bande dessinée dans la même veine autobiographique que son savoureux Le Steack haché de Damoclès (La Cafetière). Raconter sa vie, cela demande du second degré, mais aussi un supplément de style qui fait basculer l’exercice dans autre chose. C’est là que son sens du non-sens, cet absurde presque britannique, fait merveille. Trait noir, personnages égarés, le voici quasiment dans l’encrier de Gotlib, l’accent en plus.

48 pages, 13 € Bobie

Tokyoland, les aventures d’un Français au Japon de Benjamin Reiss (éditions 12 bis) Jean-Yves Brückman est un jeune dessinateur, plein de rêves et un peu paumé. Pour rejoindre Kayoko une jeune Japonaise rencontrée en France, il part au Japon. Se déroule alors son périple sous un trait simple et net. Gris-bleu, noir et blanc suffisent à faire de ces personnages des êtres attachants et surprenants. Les planches sont pleines d’humour et les aventures de cet anti-héros amènent le lecteur à s’approprier ses états d’âme, partager ses découvertes. La culture d’abord, puis le manga. Il va faire ses premiers pas dans un monde dont ce nouveau venu ne connaît rien. Dans un décor urbain Jean-Yves prend sa vie comme elle vient. Progressivement la candeur s’estompe, se dessine alors l’intensité du voyage. 94 pages, 15 € Céline Cauvi

dvd Dead Man’s Shoes de Shane

Electra Glide In Blue de James W.

Meadows (Europeart)

Guercio (Wild Side)

On tient encore un inédit de taille avec Dead Man's Shoes. En effet, ce strict récit de vengeance réussit le pari de marier la sècheresse morale du Clean Shaver de Lodge Kerrigan à un sens du fantastique discret très eastwoodien (on pense notamment à L'Homme des hautes plaines). Âpre et mélancolique, le film plaque sur un simple argument de série B une mécanique scénaristique imparable et nous emmène jusqu'à un final sidérant d'émotions. Loin des afféteries esthétisantes d'un Park Chan Woo, la violence s'offre ici pleine de tristesse et sans issue. Pas de foire à la barbaque donc, Dead Man's Shoes est avant tout un drame incroyablement poignant et précieux en ces temps de violence déréalisée. Alex Terror

Immense bonheur de voir ENFIN une édition française de ce classique méconnu du cinéma U.S. des 70's, alors en pleine crise existentielle sur fond de grands espaces et de faillites politiques. Quelque part entre Monte Hellman et les meilleurs Sidney Pollack (celui d'on achève bien les chevaux, pas d'Out of Africa...), l'unique film de James Guercio nous donne l'occasion de revoir avec plaisir Robert Blake, acteur-vedette de la série T.V. Baretta qui trouvait ici le rôle de sa vie, celui d'un motard de la police d'Arizona complexé par sa petite taille et rêvant de rentrer dans la brigade criminelle. Un personnage magnifique, car humble et sincère, pour un film qui ne l'est pas moins. Alex Terror

La Baie Sanglante de Mario Bava (Carlotta) Un des sommets de la filmographie du maître italien, réalisateur admiré par ses illustres pairs Visconti et Fellini, inspirateur de De Palma, Scorcese, Argento... et grand contempteur de nos travers moraux. Ici, Bava scrute, avec le regard froid d’un entomologiste, un petit bout d’humanité se déchirer en milieu fermé (une île) sur fond de transactions immobilières juteuses. Et l’italien, considérant, en émule de Thomas de Quincey, l'assassinat comme un des Beaux-Arts, d’orchestrer un ballet sublimement morbide et de conclure par un twist final ironique et radical. On attend maintenant une édition DVD du totalement inédit – en France, s'entend - Cani Arrabbiati, le polar hard boiled selon Bava. Alex Terror

chroniques |

97

TARIF EXCEPTIONNEL

URS 75 € PASS 3TIOJON LIM ITÉE* ÉDI

*jusqu’au 21 juin

9 25!KVJMMFU!311: BV

W W W. L E S D E F E R L A N T E S D A R G E L E S S U R M E R . C O M

19018

PAVILLON VILL AGE

GREGOIRE ZAZA FOURNIER

1:018

PARC DE VALMY

AYO THOMAS DUTRONC JULIEN DORÉ ANIS PASCALE PICARD BAND

21018

PARC DE VALMY

SIMPLE MINDS THE DO OLIVIA RUIZ ANAIS HONG KONG DONK 22018

PAVILLON VILL AGE

TRUST

23018

24018

GRATUIT DANS L A VILLE

PAVILLON VILL AGE

DJ ZEBRA

LES FARFADAS

25018

PARC DE VALMY

DUFFY PAOLO NUTINI GRACE

Talib Kweli © D.R.

PROG : BABYLON CIRCUS, BEAT TORRENT, DEBOUT SUR LE ZINC, GOJIRA, GRAND CORPS MALADE, TAMBOURS DU BRONX, SOULFLY, THE GASLIGHT, TRICKY...(Ven 12) // ALBOROSIE, AUTOKRATZ, BIRDY NAM NAM, DJ MUGGS, EBONY BONES, FISCHERSPOONER, GHINZU, JULIETTE LEWIS & THE LICKS, LA RUE KETANOU, PATRICE, QBERT, SECOND SEX, SUICIDAL TENDENCIES, TALIB KWELI, THE INSPECTOR CLUZO...(sam 13)

Les 12 et 13/06 à Onet-le-Château - Rodez (12) www.skabazac.com

texte ¬ Ludovic Deleu

SKABAZAC Métal hurlant, hip hop de luxe, rock aérien ou électronique azimutée, il faudrait être sacrement optu pour ne pas trouver son compte dans la cuvée 2009 du Skabazac. Mini revue des troupes d’une des plus belles programmations de l’été.

En 2009, dans le genre, « je vous laisse les clefs avant de profiter de l’été » le Big Bazac enfonce le clou, le pilon, le marteau, enclume comprise. Certes les oreilles aiguisées ne manqueront pas de repérer dans les lignes de cette pléthorique programmation, les blockusters qui fleuriront dans les allées d’un été festivalier qui ne connaît pas la crise. Mais d’autres oreilles, différemment affûtées, viendront verbaliser les présomptueux en signalant une demi douzaine d’incidents (d’incendies?) rythmiques plutôt rare dans nos contrées, la belle affaire.

Psycho-rythmique de groupe En premier lieu, citons Talib Kweli qui de mémoire (appelez la rédaction si amnésie) n’a jamais foulé la moindre route française, hors périphérique parisien. Un New Yorkais, faux frère de Mos Def (via leur mémorable projet Black Star) connu pour laisser son ego trip dans ses valises et déballer à la coule le verbe haut d’un Brooklin souple, mental et cadencé. Dans les parages, Qbert, Dj Muggs et GZA devraient apprécier. Moins exclusive, mais tout aussi précieuse, la paire Suicidal Tendencies et The Inspector Cluzo se feront un malin plaisir à déboîter des omoplates qui seront immédiatement traitées par l’ostéopathie mâle de Tricky ou celle plus féline de Juliette Lewis. Tout cela dans le désordre, bien sûr, libre à vous de bien prescrire votre ordonnance.

101

spécial festivals |

Festival

Festival

spécial festivals |

102

48ème DE RUE Près de 20 compagnies et 50 spectacles, le tout sur le thème des années 70. Théâtre burlesque, marionnettes, conférences « décalées », cirques, concerts, fanfares ou acrobaties : l'association Labo Art propose pour la 4ème année consécutive des spectacles gratuits. Le mot d'ordre de cette programmation : « originalité et humour grinçant ». En découvrant les rues de la ville de Mende, les visiteurs se retrouvent dans une boîte disco ou un camping version seventies. Un festival qui s'annonce très coloré.

Prog : Qualité Street, Dithyrambe, Opus, Les 3 points de suspension, scopitone & cie, Utopium, Patrice Barthes...

Du 03 au 05/07, Mende (48) www.laboart.fr

FIRN Ou le festival international du roman noir : Argentins, Belges, Américains, Français ou Eespagnols, les auteurs de roman noir se retrouvent en bord de mer sur le thème de la Frontière. Belle occasion pour le FIRN d'aller pour la première fois cette année « polariser » sa voisine Montpellier et ses alentours du Bassin de Thau.

Du roman noir, mais pas seulement : le cinéaste Michel Deville présentera une sélection de films, le tout dans une ambiance moins noire que les romans, sous les arômes de la cuvée 2009 du muscat sec de Frontigan, autre fierté de la ville.

Plus de 40 écrivains invités

Du 22 au 29/06, Frontignan (34) & 04 67 18 51 24 www.polar-frontignan.org

CRATèRES SURFACES 3 jours de fête dans les rues d'Alès à l'occasion de la 11e édition du premier festival des arts de rue du Languedoc-Roussillon chapeauté par le Cratère. Tout commence avec un pique-nique géant en début de soirée. S'en suivront les Dérapages de Carnage Productions, le spectacle clownesque de Rémi Luchez, nominé lauréat Jeunes Talents Cirques 2008 et bien d'autres le temps de ce week-end pétaradant, avec l’idée de « faire basculer quelques uns de nos espaces quotidiens d’Alès en univers improbables, enchantés et débordants de vie ».

Prog : Oh suivant !, Dérapage, Miettes, L'aile ou la cuisse (jeu 2) // La roue de la mort, I do, Glissssssendo, Les miniatures sous les étoiles, Diabladas corps soufflant, Les tockés (ven 3) // Le grand C, Le crabe et le hanneton (sam 4)

Du 02 au 04/07 Alès (30) www.lecratere.fr

13E ÉDITION 7/07 JOE JOE LOUIS LOUIS WALKER WALKER 7/07

Fiest’A Sète

SOUL VACCINATION VACCINATION SOUL Métisète présente

25 juillet au 7 août - 13ème édition Théâtre de la Mer - Sète / 21h00

1er août : SOUL & GROOVE SESSION

8/07 ROY ROY HARGROVE HARGROVE 8/07 QUINTET QUINTET FABIEN MARY MARY QUARTET QUARTET FABIEN

STEPHANIE McKAY - ALICE RUSSELL

9/07 VICENTE VICENTE AMIGO AMIGO 9/07

2 août : FIESTA LATINA

10/07 SYLVAIN SYLVAIN LUC LUC -10/07 DIDIER LOCKWOOD LOCKWOOD -DIDIER IRA COLEMAN COLEMAN -- KEYVAN KEYVAN IRA & BIJAN BIJAN CHEMIRANI CHEMIRANI & PHILIP CATHERINE CATHERINE PHILIP

HAVANA D’ PRIMERA

EDDIE PALMIERI 3 août : ETHIOPIQUES 2

GETATCHEW MEKURIA & The Ex MULATU ASTATKE & The Heliocentrics 4 août : CARAÏBE & AFROBEAT

ANTHONY JOSEPH & The Spasm band

FEMI KUTI

5 août : SIEMPRE CUBA

HAROLD LOPEZ NUSSA TRIO

OMARA PORTUONDO

6 août : BRÉSIL - ANTILLES : TROPICS ON THE GROOVE

SPOK FREVO ORQUESTRA MALAVOI & Ralph Thamar 7 août : VENDREDI A BAMAKO

ZIMAMEYA - AMADOU & MARIAM Du 25 au 31 juillet, concerts gratuits dans les villages du bassin de Thau et les quartiers sétois.

Informations : www.fiestasete.com - 04 67 74 48 44 Réservations : points de location habituels (Fnac, Carrefour…)

11/07 BAPTISTE BAPTISTE TROTIGNON TROTIGNON 11/07 QUINTET ++ ERIC ERIC LEGNINI LEGNINI INVITE INVITE QUINTET JULIEN LOUREAU LOUREAU JULIEN

13/07 JEFF JEFF BECK BECK 13/07 JEAN MARC MARC FLOURY FLOURY JEAN

www.jazzasete.com - Infoline : Office de tourisme 04 67 74 71 71 Location : Office de tourisme Sète - Fnac - Carrefour Géant - Virgin - Auchan - Leclerc - DoRéMi (Béziers)

spécial festivals |

104 texte ¬ Jean Marron

Festival

NARBONNE ROCK festival

Nouveau venu dans les agapes estivales, ce Rock Festival se paye une première édition tonitruante et bigarrée. L’équipe de Première Pression (organisateur du maousse Garorock) a choisi de s’installer à Narbonne, cité quasi vierge en matière de rassemblement sonore qui va pouvoir désormais croiser le fer avec ses voisines Carcassonne et Perpignan. Soit deux jours d’expertise en machinerie sans frontières (Le No Smoking, Ska P), en parlé chanté aromatisé (Arthur H, Massilia Sound System) et en reggae décentralisé (Groundation, Dub Inc). Sur les côtés, un village s'installera avec de nombreux stands associatifs, d'animations (piste de karting, rampes de skate et de BMX, simulateur de crash test...) pour donner au stade de l’Amitié des airs de Luna Park rock n’ roll.

Ska-P© D. R.

Prog : Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, Massilia Sound System, BB Brunes, Arthur H... (vend 26) // Ska-P, Groundation, Dub Incorporation.. (sam 27)

Les 26 et 27/06 à Narbonne (11) www.premiere-pression.com

texte ¬ Marielle Bastide

VOIX de femmes Non les Femmes S’en Mêlent n’est pas le seul festival exclusivement féminin. Moins indies mais aussi exclusif, Voix de femmes laisse les hommes au balcon dans son petit village viticole. Le festival débute d'ailleurs par une dégustation des vins de cette bourgade des Pyrénées-Orientales. En plein air, sous les platanes de la promenade du Kiosque, les Voix de femmes sont ensuite mises à l'honneur et à découvrir à travers des concerts et des spectacles.

Ariane Moffatt présentera son nouvel opus, un des succès du printemps, Zaza Fournier fera tourner « les gambettes » de ces dames et messieurs, Françoiz Breut peindra ses chansons pop de mélancolie et La Grande Sophie aura l’honneur de conclure cette programmation pleine de charme et de caractère.

Ariane Moffatt© D. R.

Prog : Ariane Moffatt, Maud Lübeck, Zaza Fournier (ven 12) // Françoiz Breut, La Grande Sophie (sam 13)

Les 12 et 13/06, Maury (66) www.maury-village.com/pgs/voixde-femmes.php

FAST festival FMX (Freestyle motocross), BMX, breakdance, graffiti et expositions sur la culture des sports extrêmes, le septième Festival Alternatif de Sports Tendances se la joue altruiste envers les amateurs de sensations alternatives. Ces journées au Parc des Expos de Perpignan se termineront en musique, le FAST ayant eu la bonne idée de s’associer avec El Mediator pour proposer deux plateaux et quatre groupes sélectionnés dans un périmètre Girona/Languedoc-Roussillon/ Midi-Pyrénées. Unique critère de sélection pour y participer : posséder un univers musical entre les Beastie Boys et Franz Ferdinand. Un thème imposé original qui devrait pousser les élus réviser leurs classiques avant d’accueillir cette déferlante de riders avides de sensations fortes.

Civil War © D. R.

Prog : Civil War, Bogart & The Addictives, The Dirty Club, Koacha (sam 27)

27 et 28/06 au Parc des Expos et El Mediator à Perpignan (66) www.myspace.com/lefast www.elmediator.org

texte ¬ Julien Provent

FêTE du TC Organisée par l'hebdomadaire communiste des Pyrénées-Orientales, la désormais traditionnelle fête du Travailleur Catalan donne rendez-vous en juillet au Bocal du Tech près de Perpignan. Fidèle à sa vocation populaire, le TC a pris soin de balayer le plus largement l’éventail des musiques actuelles. Dans le sillage du splendide plateau afro avec Tonton Manu Dibango et Seun Kuti (fils de Fela et légataire de l'afrobeat nigérian) Kery James et Les Madeleines joueront les grands frères du rap et de la chanson. Ajoutez à cela une flopé d’artistes régionaux (mention spéciale du meilleur nom pour la paire Les Foufounes électriques et La Poufiasse du Quartier) et ses indispensables stands et rencontres militantes : un week-end idéal pour attaquer le mois de juillet.

Seun Kuti © D. R.

Prog : Kery James, Seun Anikulapo Kuti & Egypt 80... (vend 3) // Manu Dibango, Raphaël Dumas... (sam 4)

3 et 4/07 à Argelès-sur-Mer (66) www.letc.fr/fete-tc.htm

105

spécial festivals |

texte ¬ Jean Marron

Festival

spécial festivals |

106

Festival

La familha Arthus © Gabrielle Duplantier

texte ¬ Joàn Castagne

TOTAL festum Langue bien pendue, la culture occitane est aussi, et surtout, un art de vivre méridional qui s'incarne dans des domaines aussi variés que la gastronomie, la danse, la musique ou le théâtre. Initié pour retrouver le sens de la fête occitane issue des troubadours et sortir de l’ornière du communautarisme, le 4e Total Festum vous conviera à un marathon culturel en 63 étapes sur 20 jours dans toute la région Languedoc-Roussillon. Préambule aux « balètis », « focs de la Sant Joan », Conferències et autres Ballets folklòrics, le festival des sports traditionnels animera la mythique Plage de la Corniche de Sète le 06 juin à coup de Rame tradicionala, Quilhas de 8 et Joutes lengadocianas.

Rendetz-vos lo 13 de junh sus la Comèdia !

Temps fort de la manifestation, le rendez-vous du samedi 13 juin sur la place de la Comedie réunira les plus belles figures du style autour d’un banquet gargantuesque. Bombes 2 Bal (accompagnée du Fabulous Claude Sicre) et Spi & La Gaudriole casseront plus d’une hanche lors d’un bal endiablé. La Familha Artús passera le répertoire tribal gascon à la moulinette du rock progressif et des beats electro. La musica deambulatòria de La Horde mettra le oaï partout. Enfin la Parade trad punk des Diables de la Garrigue sur leur char motorisé Garrigal embrasera le parvis de l’Opéra Comédie dans une farandole de feu jubilatoire.

Prog : Le 06 & 07/06 à Sète (colloque et sport trad) // le 13/06 à Montpellier (Place de la Comédie) // le 20/06 à Limoux, St Hyppolite du Fort et Massac (Mercat’oc)

Du 06/06 au 27/06, région Languedoc-Roussillon www.laregion.fr

© DR

PROG : voir sur le site internet

Le 20 et 21/06 à Marseille www.fetedupanier.org

texte ¬ Sandra Ernandez

Essence populaire

La fête du Panier sent bon la sardine, l’anisette, le punch vendu à la sauvette et le pickpocket qui foire son coup. Plus qu’une fête, c’est l’événement de l’été, celui qui a inspiré tous les autres. Et sans doute le seul capable de faire bouger le plus flemmard des Marseillais.

Voilà maintenant seize ans que l’équipe de la fête du Panier fait monter la sauce et embarque tout le quartier dans une aventure festive qui célèbre le premier jour de l’été. Populaire (dans le bon sens du terme), tout le monde est mis à contribution : commerçants, habitants, jeunes, structures culturelles pour accueillir pendant deux jours, à travers les places et les ruelles, des concerts et spectacles qui célèbrent cette mixité chère au plus vieux quartier de Marseille et âme de la ville.

Quand certains se réjouissent de sa réussite, d’autres rêveraient d’y retrouver un peu de son intimité initiale. Mais la Fête de la Musique parallèle arbitre désormais ces festives agapes.

Mix in the city Cette année encore, la résonance du melting pop culturel aura droit de cité. Un peu de Jamaïque en transit par London et un Macka B qui déversera ses riddims Place des Pistoles le 21. Lavach sera-t-elle sur la place de Lenche, musique entre tradition arménienne et samba roumaine. Les sets bigarrés aux couleurs des musiques d’Europe Centrale fusionnées avec des sons électro de DJ Vinodilo le 20 aux 13 coins. Fanfare, spectacles de rues, danse et plus si affinités ! Voila pour une courte tranche du programme officiel. Pour le reste, la rue est à tous...et libre à chacun d’aller y puiser sa source, à sa guise, et au gré d’une improvisation festive qui, elle, ne doit rien au hasard.

109

spécial festivals |

Festival

Festival

spécial festivals |

110

Fest'route Onze ans maintenant que le Fest’Route trace son chemin. Zigoto Production utilise les ingrédients chanson, jazz, dub, reggae à sa sauce, toujours bien montée. Tryo reviendra ainsi chanter l’hymne de sa campagne, qu’il avait déjà scandé lors de l’édition 2004. Les Fils de Teuhpu installeront leur fanfare sur les rives du Rhône, non loin de Thomas Dutronc et Semtazone. Une programmation dopée à la bonne humeur qui prouve que les festivals de musiques amplifiées peuvent encore exister, simplement.

Prog : Tryo, Les Fils de Teuhpu, Amazigh K... (vend 26) // La Chanson du Dimanche + Semtazone + Bubble Beatz... (sam 27) // Thomas Dutronc, Lo'Jo, Sophie Hunger, Lost Fingers... (dim 28)

Du 26 au 28/06, Tournon/Rhône (07) www.fest-route.com

Les nuits Couleurs Pour célébrer sa décennie, les nuits Couleurs vagabonderont dans les villes et villages de l'Hérault gratuitement et avec un supplément de féminité. La chanteuse afrosoul Sandra Nkaké entamera ces 2 semaines, Pura Fe apportera sa douceur amérindienne et un couple, pas n'importe lequel puisqu'il s'agit de Bob & Lisa du groupe The Bellrays, jouera son « maximum 100% rock'n'soul ». Comédie musicale pour les enfants, animations, ciné-concert et expositions, les soirées nomades de cette 4ème édition s'annoncent savamment colorées.

Prog : Sandra Nkaké (jeu 25) // Les Concubins de la Chanson (sam 27) // Pura Fé (mar 30) // Bob et Lisa (sam 4) // Jah Works (ven 9)Du 25/06 au

10/07 en Vallée de l'Hérault (34) www.myspace.com/lesnuitscouleurs

Quand je pense à Fernande Au bord de la corniche, têtes d'affiche et groupes locaux célébreront comme de coutume l'esprit du grand Georges. Le tremplin Rien à jeter entamera ces trois soirées, puis place aux artistes confirmés. Quand je pense à Fernande se veut éclectique avec Dimoné, Olivia Ruiz, les Grandes Gueules qui assureront la 1ère partie des Marseillais d'IAM et enfin Sinsemilia et Anis en clotûre de cette 8ème édition.

Prog : IAM, les Grandes Gueules (jeudi 11) // Olivia Ruiz, Dimoné (vend 12) // Anis, Sinsemilia (dim 14)

Du 11 au 14/06 à Sète (34) www.sete.fr

Festival

THAU 15 > 26 Juillet

N PAL CAR2A0V/0A7 Frontignan ANT IL AroTntiAgSnaSnA E B + A K NNE 1/07 F

9

200

2

Village de Rencontress

Films s Expo s at b ĂŠ D

DĂŠgus Produittation de s Locau x

CrĂŠation :

t XXX DMFNFOUQFJĂľ FS DPN

de

tuit) ra

ean (gra tuit)

/07 Gig

5 (g Gigean YELIBA 1 SEYNI &Y MEDIA 16/07 OCHO ACE

www.festivaldethau.com

N STURM SEBASTIAèze (gratuit) 23/07 M

LIK ABD24A/0L7 MMèzAe GOVIC GORA26N/0B7RMEèze LIN NEMSèzTe RANG R E + E IC R T PA 25/07

Tel : 04 67 18 70 83

SEBASTIAN STURM

RÊservations : Fnac, Carrefour, Super U, GÊant, Virgin Megastore, Auchan, Leclerc, OT de Sète, Château de Girard à Mèze.

Eco-Fe

19e

stival

du t ine Vitr pemen elop le ab Dur

DĂŠv

23/07

spécial festivals |

112 texte ¬ Julien Provent

Festival

Charlie Jazz festival Si la qualité première d’un festival de jazz réside dans la qualité de ses invités, le lieu d’accueil et de représentation reste un soliste de première importance. Tel l’amphithéâtre de Vienne, le Théâtre de la Mer sétois, les arènes de Cimiez de Nice ou les jardins d’Antibes-Juan les Pins, le Domaine de Fontblanche est un écrin splendide et bucolique qui offre au Charlie Jazz l’excellence d’un rendez-vous de plus en plus prisé par les amateurs de la note bleu. Chapeauté par l’équipe du Moulin à Jazz de Vitrolles, cette 12eme édition épouse toutes les formes rythmiques et mélodiques, du piano virtuose de Trotignon au saxo afro-américain de Dave Murray, des brass band de poche de Fanfarine et du Boukistan aux cuivres pétaradants du Paris Jazz Big Band.

Baptiste Trotignon© D. R.

Prog : Fanfare du Boukistan, Duo MINVIELLE // SUAREZ, Baptiste TROTIGNON (ven 3) VRAK’ Trio, La FANFARINE, KAMI Quintet invite Mark GUILIANA, David MURRAY(sam 4) // Yves LAPLANE, Duo Isabelle OLIVIER / Youn Sun NAH, PARIS JAZZ BIG BAND (dim 5)

Du 03 au 05/07 au Domaine de Fontblanche à Vitrolles (13) www.charliefree.com

texte ¬ Jean Marron

FêTE de la musique Tombant malheureusement un dimanche, cette 28e édition aura pour thème « 50 ans de chanson française ». Un hommage quasi posthume diront les mauvaises langues, tant le style est faisandé. Ce sera donc l’occasion pour la nouvelle scène de montrer qu’elle a l’étoffe des héros d’antan, comme par exemple à Béziers (34) où sur le Parvis du Théâtre Municipal un pétaradant plateau chanson-rock avec l’Herbe Folle, Une Touche d’Optimisme et Debout Sur le Zinc méritera le détour. La Fête de la Musique, c’est aussi donner carte blanche aux musiciens émergents. Ainsi à Gignac, Radio Pays de l’Hérault proposera une journée interactive de musique live, avec enregistrement public des groupes amateurs et retransmission sur les hauts parleurs de la ville.

L'Herbe folle© DR

Prog : Béziers > 21h Parvis du Théâtre Municipal : l’Herbe Folle + Une Touche d’Optimisme + Debout Sur le Zinc // Gignac > 19h Espace Culturel : Jonah + Air Bacon + Atomik Small Clones

Le dimanche 21/06 www.fetedelamusique.culture.fr

Sud ArdEche Payzac, St André Lachamp, Montselgues, Joyeuse, Valgorge 12e Edition

du 17 juillet au 1er aout 2009 LA RUE KETANOU MAX ROMEO • CIRKUS TUMI AND THE VOLUME

KALOOME • KONONO No1 miCkey [3D] • VICTOR DEME DICK ANNEGARN CLARE AND THE REASONS LO’JO • HUGH COLTMAN MELISSA LAVEAUX CIE RAS LES POULETTES Infos: www.lapleinelune.com 04 75 39 99 73 - contact@lapleinelune.com

Locations: Fnac, Ticketnet, offices de tourisme du Sud Ardèche...

Festival

spécial festivals |

114

Sans crier gare Après avoir co-organisé Gare aux oreilles pendant sept ans, la Gare du Coustellet crée un nouveau festival pluridisciplinaire : Sans crier gare. Avec l'aide des associations locales, l’évènement réunit en plein air des concerts, des séances de cinéma, des expositions. Le mercredi, les enfants auront droit à un concert « Petits bouts de son ». Electro blues forain, DJset electro rigolo, spectacles et bal, orchestre « soundpainting » : chaque jour, la musique viendra rythmer ce nouvel acte underground/populaire de ces précieux agitateurs vauclusiens.

© DR

Prog : dFantazio (les 25 et 27), Keukegen, La Premiata Orchestra di Ballo (ven 26) Monofocus, Mr Tympan (sam 27) Collectif Des Yeux Dans Les Oreilles (ven 26 et sam 27)

Du 24 au 27/06 au Coustellet (84) www.aveclagare.org/

Festival de l'Estaque Pour sa 5e édition, le festival déménage au théâtre en plein air de la Sucrière au Parc François Billoux. On pourra, entre autres, y apprécier la prose humaniste de Moussu T e lei Jovents dont le blues original est un hymne aux exilés et une zone portuaire ouverte aux influences de mille courants musicaux. Le lendemain, Yuri Buenaventura présentera son 5e album. Sur cet opus, plus chanteur que salsero, il laisse libre court à la nostalgie dans de longues ballades jazzy, qu’on espère dopées lors du passage à la scène.

© DR

Prog : Moussu T e lei Jovents, OaiStar (ven 5) Yuri Buenaventura (sam 6)

Les 05 et 06/06 au Théâtre de la Sucrière à Marseille www.festivaldelestaque.com

Ciné plein'air Les cinéphiles auront le loisir de déserter les salles obscures pour savourer l'air estival et la trentaine de courts et longs-métrages proposés par l'association Tilt en partenariat avec plusieurs structures marseillaises. Devant l'écran géant dès 21h45, les familles se pressent pour (re)découvrir le 7ème art, l'occasion de se retrouver entre voisins ou entre amis. Les séances sont gratuites et au plus proche des habitants, en plein cœur des quartiers.

© DR

Prog : à venir

Du 20/06 au 15/08 à Marseille http://cinetilt.blogspot.com

Festival

spécial festivals |

115

Africa fête Chaque année, depuis plus de trente ans, le label Africa Fête célèbre le continent africain.

Deux jours de fiesta qui s’imposent comme de véritables moments de rencontres et de partage autour de ce qu’est la création musicale africaine dans toute sa diversité : jazz, hip hop, soul. Entre la Cité de la Musique et la Friche Belle De Mai, mais aussi à grands renforts d’ateliers, expositions d’artistes, projections de documentaires qui viennent compléter ce voyage aux sources du groove.

Prog : Ray Lema, Oumar Kouyaté (ven 26) // Chiwoniso, Toko Blaze, Bil Aka Kora, La Méthode (sam 27)

Les 26 et 27/06, Marseille www.africafete.com

Aires libres Tous ceux qui aiment se détendre dans l’herbe un jour de canicule en écoutant de la musique électronique pointue, tout en baladant les enfants d’une main et les copains de l’autre, n’ont pas pu passer à côté du festival Aires Libres ! En pleine nature et gratuit, ces rendez-vous d’été conjuguent brillamment moments de convivialité, découvertes d’artistes émergents et siestes bienfaitrices. Au programme du 7 juin, au pied de la Sainte Victoire : Padded Cell, Tim Sweeney, ou encore le Dirty Sound System.

Prog : Tim Sweeney, Padded Cell, Etienne Jaumet, Dirty Sound System

Le 07/06, Roques-Hautes (Aix) www.aires-libres.com

Festival des agglos La culture pour tous ! Voici le cri de ralliement que pourrait pousser, chaque année, depuis 7 ans, l’équipe organisatrice du festival des Agglos. Sur un site symbole de la résistance ouvrière de Port-de-Bouc, ils proposent à un prix modique (7€ par soir et 10€ les deux !) deux jours de concerts d’artistes venus du monde entier. Cette année, Shaolin Temple Defenders, Dub Mood, M.A.P, et d’autres encore viendront brandir l’étendard d’un festival accessible à tous, en marge de la culture marchande.

Prog : JB'S, Poum Tchack, Shaolin Temple Defenders, M.A.P (ven 12) // Sista Bahy & Les Salyens, R.A.S., Dub Mood vs Facteur, Amazigh K, Kanjar'oc (sam 13)

Les 12 et 13/06, Port-de-Bouc www.festivaldesagglos.com

concerts

mer 03.06 Marseille, Intermédiaire WATER PIPE CULT (stoner rock) 22h gratuit Marseille, Place léon blum Rendez-Vous du Kiosque : CESAR SWING (jazz manouche) 18h gratuit Marseille, Sucrière Festival de l’Estaque : LIANE FOLY (chanson) 20h30 34.8e Montpellier, Antirouille DIDIER SUPER (chanson débile) 20h30 17e - 15e - 8e Montpellier, Baloard OLAKETAL UKULELE (jazz blues) 21h 7e - 2e Montpellier, Mojomatic THE LORDS OF ALTAMONT (sixties garage) 21h 8e Montpellier, Pleine lune SIMBO (blues malien) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Duels Rock : ANTRACYDE + TOUT CASSER (1/4 de finale) 21h30 gratuit

jeu 04.06 Arles (13), Cargo de nuit SOPHIE HUNGER (folk soul) 21h30 15e - 12e - 10e Avignon, Th. des doms DIDIER SUPER + DANIEL HÉLIN (chanson drôle) 20h 15e Marseille, Intermédiaire C.KEL + IRONSIDE (dubstep break) 22h gratuit Marseille, Sucrière Festival de l’Estaque : KARLIT & KABOK + SOLAT’ (hip hop rock) 20h30 10e Montpellier, Antirouille ROULTABOUL ET LES BANABOO (chanson rock) 20h30 7e - 5e Montpellier, Baloard LACHE LES MOTS (slam) 21h 7e - 2e Montpellier, Mojomatic

Karaorock (karaoké live) 20h gratuit Montpellier, Pleine lune JAH WORKS (reggae) 21h grat.

Nîmes, Valdegour French Reggae Party : DA SOUND SYSTEM + RAÏA + MC SANKA ET VEENSOH + M. LÉZARD + DADDY NUTTEA (reggae) 21h 8e Perpignan, Casa musicale Ida y Vuelta : KARGOL’S + WOMBO ORCHESTRA + THE MESS (skacore punk) 18h grat.

ven 05.06 Aix-en-prov. (13), Cité du livre Seconde Nature : FUJIYA & MIYAGI + MODESELEKTOR + APPARAT + DANTON EEPROM + IVAN SMAGGHE + ANDREW WEATHERALL (electro) 20h 22e Arles (13), Boatel CHARLIE (jazz) 21h gratuit Avignon, Akwaba LES ESPRITS FRAPPEURS + THE LAST CHANCE + PURPLE SKY + FIRE ROSE + ONLY GIRLS (du rock en stock) 20h30 5e - 3e Avignon, Th. des doms DIDIER SUPER + DANIEL HÉLIN (chanson drôle) 20h 15e Cavaillon (84), Grenier à sons 10 RUE D’LA MADELEINE + FLEUR + THE LOG (finale Hors les Caves !) 20h30 12e - 10e Les matelles (34),village MAURESCA FRACAS DUB + ORIGINAL’OCCITANA ( 10 ans du Son Dau Bartas) 19h gratuit Luynes (13), Korigan PUSS + QUAND LA VIE S’EN VA (rock) 20h 5e Marseille, Baby K BLUES (tribute to janis joplin) 20h gratuit Marseille, Café du mac DJ VADIM + YARAH BRAVO (Funk is not Dead) 21h 10e Marseille, Cité de la musique TAMBOR Y CANTO (jazz) 21h 12e - 10e

Marseille, Cri du port THE GODFATHERS (jazz) 20h30 12e - 10e Marseille, Embobineuse MALADROIT + DJ RAINBOW EJACULATION + WTEM (mashup core) 21h 8e - 7e Marseille, Intermédiaire LE SKELETON BAND (blues rock) 22h gratuit Marseille, Lollipop LAZY BONES (punk rock) 19h gratuit Marseille, Nomad’café RIT + PAPET J + MAGYD CHERFI (10 ans du Nomad) 20h Marseille, Poste à galène THE ONLY ONES + THE NEEDS (rock) 21h 18e - 16e Marseille, Sucrière Festival de l’Estaque : MOUSSU T E LEI JOVENTS + OAI STAR (ragga d’oc) 20h30 13.7e Montpellier, Antirouille ROULTABOUL ET LES BANABOO (chanson rock) 20h30 7e - 5e Montpellier, Baloard CÉDRIC + KANDID (chanson pop) 21h 7e - 2e Montpellier, Pleine lune JO ROMANO (jungle massiv’) 21h gratuit Montpellier, Trioletto IN Vitro : LA MAUVAISE CERNE (rap) 21h gratuit Montpellier, Up and down THE SEXOPATH + INTROVERTED VIOLENCE (rock) 21h gratuit Nimes, Théâtre odéon SANDRA N’KAKE (soul jazz) 20h Perpignan, Casa musicale Ida y Vuelta : THE HERBALISER + CEUX QUI MARCHENT DEBOUT + LAYE (funkissiomo) 18h gratuit Pujaut (30), Voisins du dessus MALOD’J (chanson métissée) 20h 10e Rousson (30),Prés des landas Rocktambules : ENHANCER + DESTRUCTION INCORPORATED

agenda |

117

+ KYLE’S DANCING METHOD + TASMA + TRANSGUNNER (rock) 19h 15e St jean de v. (34), Secret place MARY HAS A GUN + PENSÉES + ZÉPHYR 21 + GECKO 5 (rock) 20h St jean de véd (34), Victoire 2 DON CARLOS + JAH MASON (reggae) 21h Ste-croix-volv (09), Art’cade ERIC LAREINE (soirée 3,4) 19h gratuit Toulon, Omega live L’OEUF RAIDE + TOYZ NOYZ (electro breakbeat) 21h 5e - gratuit

sam 06.06 Aix-en-prov. (13), Cité du livre Seconde Nature : THE CHAP + TIM EXILE + METRONOMY + THE EMPEROR MACHINE + MATHEW JONSON + CHLOE. (electro) 20h 22e - 20e Carcassonne, Rockadelik ALOHA SPIRIT (surf rock) 21h 8e Castres (81), Lo bolegason Rock’n Tarn : LE RANG DU FOND + LITTLE ABSENCES + TAK’UP + MUTT CUTS 20h30 gratuit Gardannes (13),Parc de valabre POUM TCHACK + FATCHE D’EUX + GARAGE (fête d’attac) 18h 5e Marseille, Baby SOMA + ROCKETT QUEEN + CALL THE RAIN + HEIDI VON HEIDI (rock) 21h 6e Marseille, Black hand inn HORRID FLESH + CORPUS DIAVOLIS + HORGOTH (black métal) 20h 6e Marseille, Cabaret aléatoire ANTIPOP CONSORTIUM + INTERLOPE + ROB SWIFT (electro) 22h 15e - 14e Marseille, Dan racing ELEPHANT COLISEUM (rock) 21h gratuit Marseille, Dock des suds DistroPunx Party : DON RIMINI

+ STEREOHEROES + ANTICLIMAX (electro) 22h 12e Marseille, Intermédiaire TAHITY BOB + RIMSHOT (breakbeat) 22h gratuit Marseille, Meson ISABEL GASQUEZ (flamenco) 20h Marseille, Muzikomania DYASTEMA + ALCATRAZ + GACHASEK (tribute Metallica) 20h gratuit Marseille, Poste à galène Nuit Années 80 (club 80’s) 21h30 6e Marseille, Station alexandre AFRICA JAZZ EXPERIENCE (jazz) 21h30 15e - 12e - 8e Marseille, Sucrière Festival de l’Estaque : YURI BUENAVENTURA (world) 20h30 25e Marseillette (11), Esplanade DEBOUT SUR LE ZINC (rock) 21h 13e - 9e Montpellier, Antirouille Crazy Sound Wave : T.SEB DJ + PLAZOLMAN (jungle d’n’b) 20h30 2e Montpellier, Baloard SPEED ROCK MACHINE + HIGHWAY (hardrock) 21h 2e Montpellier, Beaux arts WOMBOLOMBAKÉHÉ ORCHESTRA + KTIPIETOK ORKESTAR + LALYRE.COM + LA GRASSE BANDE + LES VILAINS CHICOTS + LES BOULES DE FEU + EL PUNTILLO CANALLA + THE AMBLING BAND + MONIK ET LES SEX PISTONS + LÉON MALAQUAIS + FORFICULE + LA BOUTIFANFARE + LA ST ROCH + LA BAND’À JOE + LES KOSMONOTS + BEAUTIFUL PEOPLE + LA RIPAILLE À SONS + GOD SAVE THE CUIVRES (festival des fanfares) 18h gratuit Montpellier, Mojomatic VELOOO + KOURGAN (rock) 21h Montpellier, Nombre d’or Apéros Concerts : SERVO (rock) 18h gratuit

Montpellier, Pleine lune YAPAKLÉFANFARE (scratch’n’mix) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Rock Band Academy (concert des élèves) 20h gratuit Montpellier, Saint roch Apéros Concerts : OLIVIER ROMAN GARCIA ELECTRIC TRIO + THOM JAMES POTREL (jazz) 18h gratuit Montpellier, Sainte anne Apéros Concerts : LES P’TITES CAUSES (chanson) 18h gratuit Montpellier, Up and down THE HARRIS MATRIX + THE MORRIGANS (rock) 21h gratuit Perpignan, Casa musicale Ida y Vuelta : NNEKA + SANDRA N’KAKE + KALOOMÉ (world) 16h gratuit Perpignan, Crock’more FROM HEAVEN WE FALL + DAILY CRISIS + SPLEENS (hardcore métal) 21h 5e Puget /argens (83) escarvatiers Mas en Concert : DJ VADIM + ZHI MC (PUPPETMASTAZ) (hip hop electro) 20h30 Redessan (30), Arènes RAG MAMA RAG + ALÈS BIG BAND (Gard au Jazz) 21h 12e - 5e Rousson (30), Prés des landas Rocktambules : MASSILIA SOUND SYSTEM + MOUSSU T E LEI JOVENTS + PAPET J + SOLEIL FX + OAI STAR + CAMINO (reggae ragga d’oc) 19h 15e St genies de malg (30), mairie LANES + KEYLIOS + VIRGINIE (rock indie roll) 20h gratuit Salon de prov., Portail coucou MONALISA (rock) 21h 6.5e - gratuit Sète (34), Criée MY PARK + MARVIN + COBSON (dérivé live) 16h gratuit Sète (34), Plage de la corniche Total Festum : GRAIL’OLI (baleti) 20h gratuit Sete (34), Taverne MY MY (rock) 21h gratuit Villajuiga, Rachdingue

concerts IÑAQUI MARIN + ANTOMNY + SPDY’T + YOAN.L + PAKO ALCANTERA + MATHIU + MERIDIAN + FRANCK DE VILLENEUVE 23h30 15e

dim 07.06 Aix en prov., Roques hautes Aires Libres : PADDED CELL + TIM SWEENEY + ETIENNE JAUMET + DIRTY SOUND SYSTEM + LIKHAN (nouvelles musiques) 12h gratuit Aniane (34), Famourette guingu ALAMEDA ANDALUZA (world) 13h Avignon, Akwaba Akwapulco : ANTIPOP CONSORTIUM + BAXTER BEEZ (hiphop) 16h 12e - 9e Marseille, Meson ABLAYE CISSOKO & VOLKER GOETZE DUO (world jazz) 20h Marseille, Voile QUANTIC (after Aires Libres) 21h gratuit Montpellier, Mojomatic SUZY Y LOS QUATTRO (pop punk) 20h 4e Montpellier, Pleine lune WOMBOLOMBAKÉHÉ ORCHESTRA (fanfare) 21h gratuit Perpignan, Casa musicale Ida y Vuelta : ASSASSIN + SEFYU + R.CAN (hip hop) 16h gratuit

lun 08.06 Marseille, Cité de la musique PHILIPPE PETRUCCIANI QUARTET (jazz) 21h 7e - 5e

mar 09.06 Marseille, Espace julien CHICO & THE GYPSIES + ANA CORTES (musique gitane) 20h30 27e Marseille, Poste à galène POLAR + FLORIAN MONA (chanson pop) 21h 15e - 13e Marseille, Stade vélodrome AC/DC (rock) 20h 78e - 67e

Montpellier, Mojomatic LORD BISHOP ROCKS + THE JENNIFERS (sex rock) 20h 5e Montpellier, Pleine lune MISS MASSALA & THE BABYLON BITCHES (reggae funk) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Duels Rock : 3MINUTES + WINDTALES (1/4 de finale) 21h30 gratuit

mer 10.06 Arles sur tech (66), Plein air CALI (chanson) 20h 28e Marseille, Espace julien GREGOIRE (chanson) 20h 27e Marseille, Intermédiaire MEISTERFACKT + SO?MASH! (hip hop tordu) 22h gratuit Marseille, Machine à coudre AT HALF MAST + EVENWORSE + A DIFFERENT DAY (punk rock) 21h 5e Montpellier, Baloard NIKA + PZYON (folk rock dubstep) 21h 3e Montpellier, Mojomatic JET SEX + OK PILOT (rock’n’roll) 20h Montpellier, Pleine lune FANFARE 5 À 7 (reggae funk) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Duels Rock (1/4 de finale) 21h30 gratuit

jeu 11.06 Marseille, Baby ROMAIN BUDDY + EDWIN DENNINGER (blues) 20h gratuit Marseille, Intermédiaire SVENSSON + POLLEN (pop indie folk) 22h gratuit Montpellier, Jam Concert des élèves du Jam (fin de saison) 21h gratuit Montpellier, Mojomatic WATERLLILLIES + DÉJÀ VU (rock indie) 20h Montpellier, Pleine lune

KINGS HI FI (reggae) 21h gratuit Montpellier, Rockstore SYMBIO + SCORCH + HYPNOSE + LUNATIC AGE + DIVINE + GET RICH OR DIE + GRAVITY (soutien à Murmurlement) 19h 5e Sete (34), Théâtre de la mer Quand je Pense à Fernande : IAM + LES GRANDES GUEULES (rap) 20h 28e Vernet les bains (66), Casino CALI (chanson) 20h30 28e

ven 12.06 Aniane (34), Famourette guingu THIERRY GAUTIER TRIO (jazz) 20h30 Arles (13), Boatel VINCENT GIRARDON (jazz) 21h gratuit Bagnols /cèze (30), Th. de verdure LA RUE KETANOU + SEYBZ (chanson) 20h 15e Capestang (34), Cour du château Scén’Art de Rue : LES OGRES DE BARBACK + SCOTCH & SOFA + ZANZIBAR (chanson rock) 20h Caussade (81), Chapiteau Nuits Celtes (Rio Grande hors les murs) 20h gratuit Cournonterral (34), Vigne du parc Total Festum : JOANDA (pop occitane) 22h gratuit Coursan (11), Site Fête de PC : LES WAMPAS + LA VARDA (rock) 20h nc Marseille, Affranchi SETH GUEKO + GINO (rap) 20h 14e - 12e Marseille, Baby OLIVE ET LOU + CINQ AVENUES (chanson) 20h gratuit Marseille, Cabaret aléatoire SUBFOCUS + BROOKES BROTHERS + SPLIT + REDA + GREMLINS (enjoy drum’n’bass) 23h 14e - 11e Marseille, Embobineuse JARBOE + NAER MATARON + KULFI + BEX (rock métal)

agenda |

119

21h 11e - 10e Marseille, Intermédiaire LLAS (rock stoner) 22h gratuit Marseille, Lollipop JAPAN GROUP SOUNDS GOURMET (japan sound) 19h gratuit Marseille, Place léon blum Rendez-Vous du Kiosque : LONG HORNS (country) 18h gratuit Marseille, Poste à galène WITHOUT SENSE (rock) 21h 6e Marseille, Underground OTTOROOTS SOUND SYSTEM (reggae ragga dub) 21h 3e - 2e Maury (66), Kiosque Voix de Femmes : ZAZA FOURNIER + ARIANE MOFFATT + MAUD LUBECK (chanson) 21h 18e Montpellier, Baloard LACHE LES MOTS (slam) 21h 8e - 5e Montpellier, Jam Concert des élèves du Jam (fin de saison) 21h gratuit Montpellier, Mojomatic Anniversaire du Mojo (groupes et dj’s) 20h Montpellier, Pleine lune CHALAWAN + JOKE AIR + SUCE MON BEAT (jungle d’n’b) 21h gratuit Onet le chateau (12), Site Skabazac : GRAND CORPS MALADE + DEBOUT SUR LE ZINC + BABYLON CIRCUS + TRICKY + SOULFLY + GOJIRA + LES TAMBOURS DU BRONX + SIDILARSEN + RUSKO + BEAT TORRENT + DILEMN + LESS THAN JAKE + THE GASLIGHT ANTHEM (all styles) 18h 32e - 28e Perpignan, Crock’more BARRIO JALEO + MASTA KILL + LA ROUE TOURNE (chanson fusion) 21h 5e Perpignan, Théâtre CALI + TCHEKY KARYO (chanson) 20h30 28e - 24e Port de bouc (13), Anse aubran Agglos : MINISTÈRE DES AFFAIRES POPULAIRES (MAP) +

SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS + POUM TCHACK + JB’S (all styles) 18h 7e Puget/argens (83)escarvatiers Mas en Concert : GREGOIRE (chanson) 20h30 St bauzille de p. (34), Plan d’eau LES 100 GRAMMES DE TÊTES + LE COMPTOIR DES FOUS + EL CALIF (festiberges) 18h gratuit Ste-croix-volv (09), Art’cade ZARAGRAF + WAB (chanson) 21h 10e - 5e Salon de prov., Quiet man DJ TUXXL + DJ THERRY + MIKE & TESS (soulstice festival) 22h Sete (34), Théâtre de la mer Quand je Pense à Fernande : OLIVIA RUIZ (chanson) 20h 27e

sam 13.06 Aniane (34), Famourette guingu SANTA CRUZ (salsa) 20h30 Capestang (34), Cour du château Scén’Art de Rue : METISOLEA + SOUNDS OF ATLAS + LA FANFARE DU BELGISTAN (chanson world) 20h Castres (81), Lo bolegason NoMad’in Tarn 20h30 Caussade (81), Chapiteau Nuits Celtes (Rio Grande hors les murs) 20h gratuit Congenies (30), Chez véro RÉGIS FONTAINE (chanson) 20h Coursan (11), Site Fête de PC : IDIR + AS DE TRÈFLE (rock world) 20h Fabrègues (34), Château ZOROZORA (chanson) 19h30 gratuit Gignac (34), Espace culturel 3ème Puces Musicales (marché aux puces) 10h gratuit Junas (30), Place de l’avenir FLORENCE FOURCADE QUINTET + LAURENCE SALTIEL QUARTET (jazz) 18h30 12e Laurens (34), Parc de belle ile

Vulcarock : GROENDAL + CYD JOLLY ROGER (finale) 16h gratuit Luynes (13), Korigan PHYSALIA (rock) 20h 5e Marseille, Baby CHOKING SMOKERS (tribute to beatles) 20h gratuit Marseille, Black hand inn OUTBURST + UNDEAD (trash) 20h Marseille, Intermédiaire DINO FARFISA & THE FUZZ (60’s garage rock) 22h gratuit Marseille, Machine à coudre THE HATEPINKS + LES JOLIS (punk rock) 21h 5e Marseille, Muzikomania OPRAM (rock) 20h gratuit Marseille, Poste à galène THE NEEDS (rock) 20h gratuit Marseille, Poste à galène Nuit Années 80 (club 80’s) 21h30 6e Marseille, Th. de l’oeuvre MARCOS SACRAMENTO (world) 21h 12e Maury (66), Kiosque Voix de Femmes : LA GRANDE SOPHIE + FRANÇOIZ BREUT (chanson) 21h 18e Maury (66), Village Voix de Femmes : TRIO ZÉPHYR + DOMI AND CLAUDE + LOS GALINDOS (chanson) 16h30 gratuit Montpellier, Baloard TRANCELATION (electro) 21h 3e Montpellier, Comédie Total Festum : LE COMITÉ + GOULAMAS’K + BOMBES 2 BAL + LA TRANSFRONTALIÈRE DE L’AMOR + LA COIXINERA (baleti) 20h gratuit Montpellier, Mojomatic Anniversaire du Mojo (groupes et dj’s) 20h Montpellier, Pl. chabannau Scènes Publiques : OLIVIER L’HÔTE (chanson) 18h gratuit Montpellier, Pl. notre-dame Scènes Publiques : 1 BEAT 2

concerts BOUCH’ (beatbox) 18h gratuit Montpellier, Pleine lune IVOIRE PETIT SON (zouk afrobeat) 21h gratuit Montpellier, Saint roch Scènes Publiques : DOMINIQUE DI PIAZZA + FRÉDÉRIC MONINO (jazz) 18h gratuit Montpellier, Up and down ALYSON HELL + PORKA MISERIA (motherfucking rock) 21h gratuit Ollioules (83), Châteauvallon ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS (world) 22h 22e - 16e Onet le chateau (12), Site Skabazac : BIRDY NAM NAM + DJ MUGGS + GZA (WU TANG CLAN) + DJ QBERT + LA RUE KETANOU + PATRICE + GHINZU + AUTOKRATZ + FICHERSPOONER + SUICIDAL TENDENCIES + INSPECTOR CLUZO + ALBOROSIE + TALIB KWELI + JULIETTE LEWIS + EBONY BONES + SECOND SEX + DIRTY JANE + LAZARUS PROJECT (all styles) 16h30 32e - 28e Orsan (30), Orsan Fiesta Mecanik : FATCHE D’EUX + WATCHA CLAN + RAOUL PETITE 19h 14e - 16e Perpignan, Théâtre Fair Tour 2009 : CALI + ALEXANDRE KINN + HUGH COLTMAN (chanson) 20h30 28e - 24e Port de bouc (13), Anse aubran Agglos : KANJAR’OC + AMAZIGH + DUB MOOD + DJ FACTEUR + SISTA BAHY & LES SALYENS (all styles) 18h 7e Puget/argens (83),escarvatiers Mas en Concert : BONGA + GUEM ( musique africaine) 20h30 St chinian (34), Médiathèque SCOTCH & SOFA (chanson) 20h Saint-nazaire (66), Parc Festa Alternativa : LES 100 GRAMMES DE TÊTES + LA KINKY BEAT + TOM DARNAL + MUYAYO RIF + BARRIO JALEO + LA ROUE TOURNE (reggae festif) 19h 7e

Salon de prov., Quiet man DJ TUXXL + DJ THERRY + MIKE & TESS (soulstice festival) 22h Venelles (13), Salle des fêtes AMÉLIE-LES-CRAYONS (chanson) 20h30 14e - 8e Villajuiga, Rachdingue PUSSY SELECTOR + FABRE + FRANCK DE VILLENEUVE + MERIDIAN + MATHIU 23h30 12e

dim 14.06 Montpellier, Mojomatic Anniversaire du Mojo (groupes et dj’s) 20h Sete (34), Théâtre de la mer Quand je Pense à Fernande : ANIS + SINSEMILIA (chanson) 20h 26e

mar 16.06 Montpellier, Baloard L’ELECTRIP TRIO (jazz) 22h 5e Montpellier, Pleine lune TRAÏO ROMANO (tzigane) 21h gratuit

mer 17.06 Marseille, Cabaret aléatoire MACHINE HEAD (trash métal) 21h 23e Montpellier, Baloard THE COBBLESTONES + PARTTIME DRUNKS (rock psyché) 21h30 5e Montpellier, Mojomatic THE PETS + DIRTY SINNERS (punk rock) 21h gratuit Montpellier, Pleine lune VEGETARIAN DOGS (reggae) 21h gratuit Montpellier, Rockstore GREGOIRE (chanson) 20h 27e

jeu 18.06 Congenies (30), Chez véro NILDA FERNANDEZ (world) 20h Marseille, Baby EXPRESSAMBA (brésil) 20h gratuit

Marseille, Intermédiaire JOHN MERRICK EXPERIMENT (electro pop) 22h gratuit Marseille, Poste à galène BIG IN JAPAN + DISSONANT NATION (rock) 21h 5e Montpellier, Baloard HERE & NO (impro psyché) 21h30 5e Montpellier, Pleine lune GOLDEN TOUCH (reggae) 21h gratuit Pujaut (30), Voisins du dessus FAST3 (jazz groove) 20h

ven 19.06 Arles (13), Boatel PETER KRAUSS (jazz) 21h gratuit Causse de la s. (34), Grange SER’P’ART (spectacle) 20h gratuit Congenies (30), Chez véro NILDA FERNANDEZ (world) 20h Marseille, Intermédiaire THOUSAND + W.W. LOWMAN (folk indie post pop) 22h gratuit Marseille, Lollipop OLIVIER BERANGER (folk) 19h gratuit Marseille, Poste à galène GARÇONS COIFFEURS + TÖT (gothic electro newwave) 22h 8e Montpellier, Baloard FAMILLE ELECTRO (house minimale) 21h 5e Montpellier, Pleine lune FLEX + VENGA + RICH (mekanism party) 21h gratuit Montpellier, Rockstore GROUNDATION + MOONRAISERS (reggae) 19h30 23e Montpellier, Up and down BYNCH (rock) 21h gratuit Rodez (12), Chez le pat LA ROTULE 50’S (punk rock garage) 19h gratuit St hippolyte du fort (34), Site Total Festum : TROUBADOURS ART ENSEMBLE (baleti)

agenda |

121

20h30 gratuit St jean de véd (34), Victoire 2 Concert des studios de repet’ de Victoire 2 : WEAKSAW + GRAVITY + WHO’S NEXT + HOUDINI + SPAYROLL + GERONIMO + D.I.Y (divers) 20h gratuit

sam 20.06 Aix en prov., Pigonnet MIX MIXMASTER MORRIS (lounge & garden) 19h 18e Aniane (34), Famourette guingu AOC (rock) 20h30 Béziers, Capharnarhum DJ HUBWAR + DJ PULKA (rhum’n’bass) 22h gratuit Capdenac (12), Pl du 14 juillet RODINKA + DÉLINQUANTE + HIROSHIMA MON AMOUR + LA BANDA D’AUVERGNE (chanson world rock) 20h gratuit Clermont l’h. (34), Allées salengro Total Festum : ORIGINAL’OCCITANA + BAL O GADJO + LO COR DE LA PLANA (baleti) 20h gratuit Congenies (30), Chez véro NASHVILLE CAT (country) 20h Gigean (34), Village Total Festum : LE COMITÉ (baleti) 20h gratuit Gignac (34), Espace culturel JONAH + AIR BACON + ATOMIK SMALL CLONES (electro rock funk) 19h gratuit Le caylar (34), Village Total Festum : GOULAMAS’K + TAFANARI (baleti) 20h gratuit Limoux (11), Site Total Festum : BOMBES 2 BAL + RITA MACEDO + ANGE B + JAIRO (baleti) 20h gratuit Marseille, Cabaret aléatoire IZABO + DJ KALBATA + DJ WALTER EINSTEIN FROG + DJ TURTLE + DJ HECTIK (rock disco punk) 22h 23e Marseille, Embobineuse BORTS MINORTS + MARIJANE MIRACLE (expérimental) 21h 6e - 5e

Marseille, Quartier du panier FETE DU PANIER (spectacles en plein air ) 14h gratuit Marseille, Intermédiaire THE LINK QUARTET (beat soul) 22h gratuit Marseille, Lounge HERVÉ ANDRÉ (folk) 20h Marseille, Muzikomania RESCUE RANGERS + THE HOST + JOSTLE (rock) 20h gratuit Marseille, Poste à galène Nuit Années 80 (club 80’s) 21h30 6e Massac (11), Village Total Festum : L’HERBE FOLLE (chanson) 20h gratuit Montlaur (11), Village Total Festum : LA TALVERA (baleti) 20h gratuit Montpellier, Baloard PHIL GATOR ET LES MONSTERS GEORGES (rock) 21h 3e Montpellier, Pleine lune MASAÏ IN DUB (afro funk reggae) 21h gratuit Nîmes, Place du chapitre Total Festum : MAURESCA FRACAS DUB + MOUSSU T E LEI JOVENTS + BALAUBOIS (baleti) 20h30 gratuit Ollioules (83), Châteauvallon GROUNDATION (reggae) 22h 22e - 16e Pézénas (34), Place Total Festum : LA MAL COIFFÉE + TARAF GOULAMAS (polyphonies occitanes) 20h gratuit St ambroix (30), Esplanade Total Festum : L’ART À TATOUILLE (baleti) 20h gratuit St brès (34), Parc du pradet Total Festum : SPI & LA GAUDRIOLE (baleti) 21h gratuit St hippolyte du fort (34), Site Total Festum : CORIANDRE + TEST + GRAIL’OLI (baleti) 20h30 gratuit St jean de v (34), Secret place BURNING HEADS + UFOS (rock) 20h gratuit Salon de prov., Portail coucou MELLINO DUO (chanson latino)

21h gratuit Villajuiga, Rachdingue TITO ORMO & ENRIK D + PAKO ALCANTERA + MATHIU + MERIDIAN + FRANCK DE VILLENEUVE 23h30 12e Villeneuve les béziers (34), Place de l’hôtel de ville BLOODY ROBBERS + THE JUNGLE JOCKERS + GIPSY + REPLAY (rock) 19h gratuit

dim 21.06 Aix en prov., Cours mirabeau TABARNAK (chanson) 20h gratuit Aix en prov., Place richelme BYE BYE BLONDIE (rock) 20h gratuit Aniane (34), Famourette guingu SUPERSWING (swing) 20h30 Arles (13), Boatel AGATHE ZEBLOUZE (swing) 21h gratuit Aubenas (07), Centre ville MUSIC IS NOT FUN + NO MAD BRASS + YANAPA (pop rock jazz) 19h Avignon, Centre ville MADEMOISELLE K (rock) 21h gratuit Béziers, Parvis du théâtre BOB’S NOT DEAD + UNE TOUCHE D’OPTIMISME + L’HERBE FOLLE + DEBOUT SUR LE ZINC (chanson rock) 21h gratuit Béziers, Pl. de la madeleine MAURICE VANDER QUINTET + INSTANTS D’ANNÉES (hommage à Claude Nougaro) 21h gratuit Béziers, Place gabriel péri MISS AIRIE + SUPERSLUT + MATHIEU CELUCCI + MAR FARRÉ (electro) 20h gratuit Congenies (30), Chez véro BAYOU BROTHERS (rock) 20h Gignac (34), Esplanade OLD UP + DÉSACORD + AIR BACON + LADY SPARTAKUS (all styles) 14h gratuit Istres (13), Centre ville GROOVY BABY FUNKY BOOST

concerts (funk groove) 18h gratuit Marseille, Quartier du panier FETE DU PANIER (spectacles en plein air ) 14h gratuit Mauguio (34), Arènes RISE OF EPIDEMIA + LABYRINTHE + CONTROL ALT SUP (rock métal) 20h30 gratuit Montpellier, arceaux Total Festum : FORRO BODO + CORIANDRE + RITA MACEDO + ANGE B + JAIRO + GRAIL’OLI (baleti) 20h gratuit Montpellier, Pleine lune ARTIKAL + ALMA NAGUAL + DABA & THE ZAMALIANS BAND (reggae) 21h gratuit Narbonne, Hotel de ville ZOROZORA (chanson) 19h30 gratuit Vitrolles (13), fontblanche QUINTET OLIO (jazz) 21h 10e - 8e

mar 23.06 Fourques (66), Village Total Festum : LA TRANSFRONTALIÈRE DE L’AMOR (baleti) 22h gratuit Montpellier, Pleine lune JAZZ EVERYTHING PROJECT (afro jazz) 21h gratuit Villajuiga, Rachdingue Special San Juan : SONOTECH CREW 23h30 15e

mer 24.06 Alzonne (11), Village Total Festum : DU BARTÀS (chanson electro d’oc) 20h gratuit Coustellet (84), Gare Sans Crier Gare : KEUKEGEN + LES AUBADES + L’ORCHESTRE DES PAS MUSICIENS (déambulation soundpainting) 16h gratuit Marseille, Intermédiaire BETTY PEARL (funk groove) 22h gratuit Marseille, Place léon blum Rendez-Vous du Kiosque : SYL-

VIE PAZ (hispano) 18h gratuit Montpellier, Pleine lune 1 BEAT 2 BOUCH’ + ENTRE 2 MONDES (beatbox) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Las Vegas Canassons : GANGPOL UND MIT (Festival International du Roman Noir) 20h 8e St jean de v (34), Secret place STRYCHNINE + ROCKET FUEL + BORDERLINE (rock) 20h 10e St martin de l. (34), Carabane Total Festum : GRAIL’OLI + LES SOUFFLEURS DE RÊVES (baleti) 20h gratuit

jeu 25.06 Aniane (34), Pont du diable Nuits Couleurs : SANDRA N’KAKE + N’RELAX (soul funk) 21h gratuit Coustellet (84), Gare Sans Crier Gare : FANTAZIO (rock chanson jazz) 18h30 gratuit Hauterives (26), facteur cheval Air de Jazz : SAMSON SCHMITT + TIMBO MEHRSTEIN + THE GYPSY JAZZ BAND (jazz) 21h 20e Marseille, Intermédiaire DIVANO DROMENSA (tzigane manouche) 22h gratuit Montpellier, Mojomatic THE DEAD ROCKS + LES MILLIARDAIRES (surf) 21h 4e Montpellier, Pleine lune SOUNDS OF ATLAS (tribalorock) 21h gratuit

ven 26.06 Aniane (34), Famourette guingu.

MEZCAL JAZZ UNIT (jazz) 20h30 Arles (13), Boatel JAZZ DOCTORS (jazz) 21h 10e Causse de la s. (34), Grange ART GÉKO BEAT + FUNKY’S TEUF (funk afrobeat) 20h 5e Congenies (30), Chez véro MAISON DIXON (rock) 20h Coustellet (84), Gare

Sans Crier Gare : KEUKEGEN + LES BARBARINS FOURCHUS (rock bal) 19h30 Hauterives (26),facteur cheval Air de Jazz : CAPTAIN MERCIER (jazz) 21h 20e Marseille, Baby GUST + DELUXE (funk) 20h gratuit Marseille, Cité de la musique Africa Fête : OUMAR KOUYATÉ + RAY LEMA (jazz & mandingue) 20h 15e - 13e Marseille, Embobineuse Costes Super Looser : MR TYMPAN (electro rigolo) 21h 7e - 6e Marseille, Intermédiaire THE DEAD ROCKS (surf band) 22h gratuit Marseille, Lounge DRÔLE DE DRAMES + ELIANE TONDUT (chanson) 20h 5e Marseille, Muzikomania Freedom Fighters Festival : SONS OF GAÏA + THE YOUTS FAMILY + AFRODIZIA ( reggae) 20h gratuit Miramas (13), Plan d’eau Nuits Métis : JOE DRISCOLL + KANJHA KORA (world) 20h gratuit Montpellier, Baloard SUCE MON BEAT (funkysoul) 21h 2e Montpellier, Mojomatic THE DAWN + DENIZEN (métal hxc) 21h 5e Montpellier, Pleine lune DIVANO DROMENSA (tzigane) 21h gratuit Montpellier, Rockstore Espace Top Live (concert des élèves) 20h gratuit Montpellier, Sound station KERMIT (breakbeat d’n’b) 21h gratuit Narbonne, Parc des sports Narbonne Rock Fest : SILENCE OF TIME + HELIOS + GRIP + COLLECTIF RAP + ELECTRIC DUCKS + EMIR KUSTURICA + MASSILIA SOUND SYSTEM + BB BRUNES + ARTHUR H

agenda |

123

15h 25e Pujaut (30), Voisins du dessus MALTED MILK (blues soul funk) 20h St pargoire (34), Parc Nuits Couleurs : MYSTERY TOUR (ciné-concert O’Brother) 21h gratuit Toulon, Tour royale Rockorama : THOMAS BEL + TROY VON BALTHAZAR + PILOT + BARTH (rock pop electro indé) 17h30 10e Tournon (07), Site Fest’Route : TRYO + LES FILS DE TEUHPU + AMAZIGH + DJAZIA SATOUR + RIKETT + KARIMOUCHE + MUSIC IS NOT FUN (divers) 18h30 28e - 25e

sam 27.06 Albi (81), Mjc d’albi PSYKUP + ULTRA VOMIT 20h 10e Aniane (34), Famourette guingu TRUCK STOP RULES (country) 20h30 Cabriès (13), Ferme de trébiliane KID CRÉOLE & THE COCONUTS (jazz groove) 20h30 30e Congenies (30), Chez véro CONJUNTO JALÉO (chanson) 20h Coustellet (84), Gare Sans Crier Gare : MR TYMPAN + MONOFOCUS + FANTAZIO + KEUKEGEN (rock electro jazz etc...) 18h30 Hauterives (26),facteur cheval Air de Jazz : JEAN-JACQUES MILTEAU (jazz) 21h 20e Lambesc (13), Domaine garandeau CROOKERS + ZOMBIE NATION + JEAN NIPON + NAIVE NEW BEATERS + LES PETITS PILOUS + DAVID CARRETTA + MIX HELL + RAW WAN + DJEDJOTRONIC + ANTICLIMAX + S.P.A + DANGER (Mythic Open Air Party) 18h 35e - 25e Marseille, Cabaret aléatoire Africa Fête : CHIWONISO + TOKO BLAZE + BIL AKA KORA + LA MÉTHODE (groove)

20h 7e - 5e Marseille, Embobineuse Costes Super Looser : JEANLOUIS COSTES + ANSELME (clavier voix) 21h 7e - 6e Marseille, Fnac la valentine TOKO BLAZE (show case) 17h gratuit Marseille, Intermédiaire THE DEAD ROCKS (surf band) 22h gratuit Marseille, Machine à coudre IVAN JULIAN & CAPSULA + FACE-B (punk rock) 21h Marseille, Muzikomania Freedom Fighters Festival : SUPERKEMIA + GANG JAH MIND + DAIPIVO (reggae) 20h gratuit Marseille, Poste à galène Nuit Années 80 (club 80’s) 21h30 6e Miramas (13), Plan d’eau Nuits Métis : LO’JO + AMAZIGH + TEMENIK ELECTRIC (world) 20h gratuit Montarnaud (34), Salle des fêtes Nuits Couleurs : MANGO GADZI + CONCUBINS DE LA CHANSON (chanson) 21h gratuit Montpellier, Beaux arts Scènes Publiques : THE CHASE (rock) 18h gratuit Montpellier, Pl. Castellane Scènes Publiques : YÉTI (chanson) 18h gratuit Montpellier, Pleine lune BROUSS DOKÖTOR (reggae chanson) 21h gratuit Montpellier, Saint roch Scènes Publiques : JEANMARIE FRÉDÉRIC + PATRICE SOLETTI (jazz) 18h gratuit Narbonne, Parc des sports Narbonne Rock Fest : SKA-P + DUB INC + GROUNDATION + LES CROQUANTS 18h 25e Ollioules (83), Châteauvallon RICHARD BONA (world) 22h 22e - 16e Perpignan, Parc des expo CIVIL WAR + BOGART AND THE ADDICTIVES + THE DIRTY CLUB + KOACHA (fast) 16h

Saint-jean de sault (84), Site MACADAM BAZAR + NO MAD ? + LA BANDE À KOUSTIC (et cirque et parapente) 15h gratuit Toulon, Tour royale Rockorama : SEXUAL EARTHQUAKE IN KOBE + THE SATURNIANS + APPLETOP + HOORA!HELLO + SIMDIESE6 (rock pop electro indé) 17h30 10e Tournon (07), Site Fest’Route : LA CHANSON DU DIMANCHE + BUNNY WAILER + IZIA + SEMTAZONE + DATUNE + SCRATCH BANDY CREW + BUBBLE BEATZ + TRANSGUNNER (divers) 18h30 25e - 22e Villajuiga, Rachdingue Surrealizm Festival Opening : DAN CORCO + PUNKYWASH + P.BEN + KRIMINAL + JUAN CARLOS + FAMILLE ELECTRO + NURIA GHIA + KRILO LIVE + TOMM JOBB + MINDCURVE 23h30 15e

dim 28.06 Marseille, Embobineuse Costes Super Looser : BROUHAHA CLUB (rock bavarois) 21h 7e - 6e Miramas (13), Plan d’eau Nuits Métis : BA CISSOKO + POUM TCHACK + MANAO (world) 18h gratuit Tournon (07), Site Fest’Route : THOMAS DUTRONC + LO’JO + SOPHIE HUNGER + KOUMEKIAM + NO SHANGSA + ARCHIMÈDE (divers) 18h30 28e - 25e

lun 29.06 Marseille, Black hand inn HELLCHARGE + IBOGAINE (concert de fermeture) 20h Marseille, Embobineuse JACKIE O MOTHERF*CKER + DJ DRA I SNÖRET OCH DÖREN GARUPP (psyché folk) 21h 8e - 7e Montpeyroux (34), Eglise Nuits Couleurs : FAUSTA (harpe & expo) 18h gratuit

concerts mar 30.06 Le pouget (34), Coudaissas Nuits Couleurs : PURA FE + DJ RENÉ (world) 20h gratuit Marseille, Black hand inn STONECAST + ENGRAVED (concert de fermeture) 20h Montpellier, Baloard THE TRAVELLIN’BAND + THE POLAR BEAR KISS (jazz rock folk) 20h30 3e - 1e Montpellier, Pleine lune ROUE LIBRE (tonic jazz) 21h gratuit

mer 01.07 Marseille, Place léon blum Rendez-Vous du Kiosque : LA RODA (capoeira) 18h gratuit

jeu 02.07 Causse de la s. (34), Grange ANDRÉ MINVIELLE + LES VALSEUSES (chanson) 20h 8e Marseille, Place léon blum Rendez-Vous du Kiosque : LA RODA (capoeira) 18h gratuit Puget/argens (83),escarvatiers Mas en Concert : PEP’S (chanson) 20h30 Ste-croix-volv (09), Art’cade ENTERRÉ SOUS X (apéro concert) 19h gratuit Sète (34), Acd beach Worldwide : PAUL BRISCO + GUY LAMOUR (electro) 12h gratuit Sète (34), Phare du mole Worldwide : DIPLO + THEO PARRISH + STEREOTYP’S KU BO PROJECT + PRINCIPLES OF GEOMETRY + TALENT SEARCH WINNER (electro) 18h 30e Vaison la rom (84), Th. antique TRYO (chanson) 20h30 35e

ven 03.07 Argelès/mer (66), Bocal du tech Fête du Travailleur Catalan : KERY JAMES + SEUN KUTI ET EGYPT 80 + UNKNOWN

PROJECT + CIVIL WAR + LES FOUFOUNES ELECTRIQUES (world) 19h 13e Boulogne (07), Château Paradox : SAM KARPENIA + CHESEBRAIN + GROOVE MÉTÈQUE TRIO (divers) 20h30 16e - 8e Cabannes (13), Village Nuit dy Blues de Cabannes : DID ALANSON + MAGIC BUCK (blues) 19h gratuit Causse de la s (34), Grange ZOB’ + TANGRAM (slam) 20h 5e Montpellier, Mojomatic ROSVITA + THE JOE K PLAN (psyché noise) 21h Puechabon (34), Pl de la font.

Nuits Couleurs : MIKE LATRELL (ciné-concert «Ray») 20h gratuit Sète (34), Acd beach Worldwide : FUZATI + JAZZAMAR + SON OF KICK (electro) 12h gratuit Sète (34), Phare du mole Worldwide : CARL CRAIG + MARTYN + DORIAN CONCEPT (electro) 23h 30e Sete (34), Théâtre de la mer Worldwide : SÉBASTIEN SCHULLER + ELAN MEHLER + SOIL & «PIMP» (electro) 19h30 30e

sam 04.07 Argelès/mer (66), Bocal du tech Fête du Travailleur Catalan : MANU DIBANGO + DJ RAPH DUMAS + LES MADELEINES + MANYFESTE + LES BARONS PERCHÉS (world) 19h 13e Bedoin (84), Stade municipal Crions Z’Ensemble : SERGENT GARCIA + KALY LIVE DUB + NO JAZZ + FREE SEEDS + TAMBORES DE LIBERDADE (ragga dub 20h 10e Boulogne (07), Château Paradox : ARNAUD REBOTINI + SCRATCH MASSIVE + KOHL IN THE VELVET + SÉRAFINA STEER + AUDIO MASTICK (divers) 20h30 16e - 8e

Cabannes (13), Arènes Nuit dy Blues de Cabannes : NINE BELOW ZERO + MISSISSIPI HEAT + BLUES POWER BAND (blues) 19h30 14e - 12e Marseille, Lounge DUD + GAZEBO (rock garage) 21h 4e Marseille, Muzikomania CLANDESTINO (pop rock) 20h gratuit Marseille, Poste à galène Nuit Années 80 (club 80’s) 22h30 6e Monoblet (30), Plein air GHOSTOWN + ZOB’ + JEANFRANÇOIS LASSARD + LU SI DO + LES COMMISARDS (Paroles de Mur) 18h 5e Perpignan, rois de majorque Nuits Underground au Palais : LE CATCHEUR ET LA PUTE + T.RAUMSCHMIERE + KISS THE WORLD FOR ME + SIAMESE (electro rock) 21h 5e Plaissan (34), Pl de la mairie Nuits Couleurs : BOB & LISA + MARIANNE (chanson) 20h gratuit Puget/argens (83), escarvatiers Mas en Concert : GRACE (folk soul) 20h30 20e Ste cécile les vignes (84), Site LAZULI + BARRY ROOTS AND THE DEVIATIONS + THE BEWITCHED HANDS ON THE TOP OF OUR HEADS (Lésarts en Scène) 21h 10e Ste-croix-volve (09), Art’cade 20 ans d’Art’Cade : JIM MURPLE MEMORIAL (rythm’n’blues) 19h 10e - 5e Sète (34), Acd beach Worldwide : THE BPM + GARFLD + DJ ALINE (electro) 12h gratuit Sète (34), Phare du mole Worldwide : JAZZANOVA + LAURENT GARNIER + FULGEANCE + BOOZIG (electro) 23h 30e Sete (34), Théâtre de la mer Worldwide : MOCKY + JIMI TENOR (electro) 20h 30e

electro

& clubbing |

126

Worldwide Festival Du 02 au 05/07 à Sète (34)

La caravane de Gilles Peterson revient faire escale dans le port de Sète et c'est le sourire aux lèvres que l'on partira le long du littoral rejoindre ces bédouins de l'ère numérique.

Ceci dit, tout n'est pas chavirant dans la programmation et les pirates tatillons devront bien choisir leur cible avant de fondre sur celle-ci. Pour ces chats échaudés craignant l'eau froide, on ne saurait trop vous conseiller de ne choisir qu'un soir, le ven. 03/07, jour theo parrish & moodyman © D. R. du seigneur s'il en est, puisque Dieu (ou plutôt son fils) descend du ciel nous rendre visite : Carl Craig, son pagne, son slip de bain et son écran total donneront la Messe. Au même service, saint Martyn assurera la quête du Saint Graal dubstep et avouons que le producteur hollandais a toutes ses chances de décrocher le pompon, son récent debut-LP Great Lengths ayant montré d'évidentes dispositions à convertir les païens de tous poils. Pour en revenir au Worldwide, citons aussi un authentique héros de la deep house made in Detroit, ami de longue date du roi du feulement cybersoul Moodyman, le genre d'homme que même Omar S. n'ose pas critiquer et invite sur ses maxis (c'est dire...), j'ai nommé Theo Parrish ! Seulement voilà, ce n'est pas le même soir et il va bien falloir choisir… Alex Terror

❥ www.worldwidefestival.com

electro & clubbing MARSEILLE

MONTPELLIER

Le Duplex

Sun7 Beach

Bd Rabautau – myspace.com/duplexmarseille jeu. 11/06 > Studkreaft, Floriant Tyack jeu. 18/06 > Sofiane, Phonic jeu. 25/06 > Loran SDL, Cbass

Le Grand Travers & 04 67 12 13 69 Dim. 21/06, 14h > Gui Boratto, Greg Delon, Ioan Lansak, David Hopperman, Julien Rutyna

Le Petit Mousse

Place de la Comedie & 04 67 60 34 27 dim. 21/06 > Alex Escalofrio, Dj Seed

Plage de la Pointe Rouge & 06 68 85 79 19 sam. 20/06 > Dj Lpm

Cabaret Aléatoire Friche Belle de Mai & 04 95 04 95 04 ven. 12/06 >Subfocus, Brookes Brothers, Split, Acet, Benj Buj, Human E.T. Crew, Reda, Gremlins sam. 13/06 > Andrei Pushkarev, Fabio.F, Magi.K

3rd El3ment Plein air – uniquement sur prévente sam. 13/06 > 69db, Crystal Distortion, Isotope, Arobass, Zayonne, Cyclick, Acidroad, Aeternum, Oxid, Babylon Joke, Vinka, Midilink...

Le Yam's Le Sound Station Rue du pont de Lattes – myspace.com/kermitisadj ven. 26/06 > Dj Kermit

Ice Club Route de Palavas & 04 67 65 84 23 ven. 12/06 > Lutzenkirchen, Max Le Sale Gosse, Willy, Fred G., Garry, Pascal Billotet, Sascha sam. 13/06 > Cebb, Greg Delon ven. 19/06 > Kardinal sam. 20/06 > Nhar, Ioan Lansak sam. 27/06 > Vandalz Sequency aka Nicolas Cuer & Dolby D

Trois évènements à évoquer en mode rapido ce mois-ci. Le premier voit un hôtel de luxe investi par l'historique Mixmaster Morris, soit l'ambianceur des meilleurs chill-out du Summer Of Love anglais de 89 (mais si, celui des raves extatiques, des Happy Mondays et de l'acid house). Desormais illustre résident des soirées d'Ibiza, le Pigonner Aixois devrait fleurer bon le déhanché décontracté et les sourires en coin (à Aix le 20/06). Le festival Surrealizm, sur mixmaster morris © d. r. un arbre bien perché, tenait dans son bec un fromage, avec, en guise de fève extatique, Silicon Soul, perle tech-house du pourtant fourni en pépites label écossais Soma (Slam, Funk D'Void, Scott Groove...). étonnement (et ravissement) de les voir venir jouer comme à la maison au Bar à Vins carcassonnais (le 03/07). On termine ce tour de chauffe estivale avec la soirée 3rd El3ment (le 13/06) se présentant dans la grande tradition des teufs d'antan... Si on avoue peu goûter les évènements pratiquant le grand écart (difficile de se réclamer de l'underground quand on vend ses billets sur Digitick...), on paiera quand même notre tribut aux légendaires 69db et Crystal Distorsion. Mais n'attendez pas le dernier moment pour vous décider, l'évènement est sur prévente uniquement... Alex Terror

La Villa Rouge Chemin de la Calade – Lattes & 04 67 06 54 15 ven. 12/06 > Bastien Grine, Lorant Air ven. 19/06 > Dim Kriss, Lorant Air jeu. 25/06 > Festival Listen ven. 26/06 > Festival Listen sam. 27/06 > Festival Listen

sam. 04/07 > Mocky, Jimi Tenor, Fulgeance, Laurent Garnier, Jazzanova, Boozig, Garfld, Aline & Da Vince... dim. 05/07 > Gilles Peterson & Earl Zinger, James Stewart, Lefto, Shuya Okino, Dj Suv, Michael Rutten, DJ Oil, Todd Terje, Trus'me, dOP...

Le Mix Koffee

NICE

13 rue du Grand Saint Jean & 08 71 74 50 09 ouvert du mer. au sam. de 23h à 05h ven. 12/06 > Kitchen Of Groove avec Ussf & Purple

Les Plages Electroniques

SETES

Worlwide Festival Différents lieux - worldwidefestival.com jeu. 02/07 > Theo Parrish, Principles of Geometry, Diplo, Sundae, Talent Search Winner, Stereotyp's Ku Bo Project... ven. 03/07 > Carl Craig, Martyn, Elan Mehler, Sebastien Schuller, Soil & "Pimp", Dorian Concept...

Plage du Palais du Festival www.plages-electroniques.com jeu. 02/07 > M.A.N.D.Y. , Kiki , Monsieur Rêve, Braquage Visuel ALES

O'Corcorans Place Pierre Sémard & 04 66 61 02 49 mer. 10/06 > Marty, Dora

electro

MICROTELEX

& clubbing |

127

electro

& clubbing |

128

electro & clubbing VAUVERT

SAINT MICHEL DE BOULOGNE (07)

Le Rivera

Festival Paradox

Avenue Ampère & 04 66 80 49 79 sam. 13/06 > Radium, Blackore, Stressstylerz, Thanos, Alex Recup, Hotstylerz, Julien Delmat...

FABREGUES

Multytronic Session Plein air – multytronicsession.blogspot.com sam. 20/06 > Djamency, Alix Fox, Fred 27, Greg J., C@mille, Renö, Chris Edna, Mc Sim’s, Space Pedro, Vinc K, Fred P...

AIX EN PROVENCE

Le Relais Travers Villa Romaine & 06 22 25 04 59 ven. 26/06 > Aztec Party 2 avec Mathew, Studkreaft, Florian Tyack, Darth Crossfader, Kevin Kysher, Jeil

Le Pigonnet Avenue du Pigonnet - hotelpigonnet.com sam. 20/06 > Mix Master Morris PUGET SUR ARGENS (83)

Mas des Escaravatiers www.myspace.com/funinthesecretgarden sam. 27/06 > Sebo K, Llorca, Humantronic, Sly Da Wise, Jean Pascal aka Major Tom...

LAMBESC (13)

Domaine de Garandeau Plein air - www.ilovemythic.com sam. 27/06 > Crookers, Zombie Nation, Djedjotronic, David Caretta, Naive New Beaters, Mix Hell, Jean Nipon, Danger, Raw Man, Spa, Keatch, Les Petits Pilous, ER2, The Starving Burgers, Pika, Anticlimax...

Château - www.deltabarprod.fr ven. 03/07 > Groove Métèque Trio, Sam Karpienia, Cheesebrain sam. 04/07 > Audio-Mastick, Sérafina Steer, Kohl in the Velvet, Scratch Massive, Arnaud Rebotini dim. 05/07 > Paranoïd, Persona Non Grata, Audio-Mastick, Lady Data CARCASSONNE

Le Bar à Vin rue du Plô – www.surrealizm.fr jeu. 02/07 > Paul Isson, San Francisco, Janoz ven. 03/07 > Silicone Soul sam. 04/07 > Sei A

Le Rockadelic RN113 - www.surrealizm.fr jeu. 02/07 > Laurent Maldo, Franck de Villemeuve, Punkywash ven. 03/07 > Kolombo, Greg Delon, Small Player, Matt ven. 04/07 > Kiko, Nicolas Cuer, Brainsucker, Jeff Soündzwall ESPAGNE

Rachdingue Villajuïga, près de la frontière www.myspace.com/rachdingue sam. 13/06 > Pussy Selector, Fabre, Franck de Villeneuve, Mathiu, Meridian sam. 20.06 > Tito Ormo, Enrik D, Aako Alcantara, Mathiu, Meridian, Franck de Villeneuve mar. 23/06 > Sonotech Crew sam. 27/06 > Festival Surrealizm avec Dan Corco, Punkywash, P.Ben, Kriminal, Freaky Maker, Juan Carlos, Nuria Ghia, Krilo, Tommy Jobb, Dj Janoz, Mindcurve...

Pour paraître dans l'agenda, envoyez vos dates sur agenda.med@letsmotiv.com avant le 20 juin.

Guide des salles de concert AIX EN PROVENCE (13) SECONDE NATURE 27 bis rue du 11 novembre & 04 42 64 61 00 ANIANE (34) FAMOURETTE GUINGUETTE & 06 09 22 25 38 ARLES (13) CARGO DE NUIT 7, avenue Sadi Carnot & 04 90 49 55 99 AUBAGNE (13) MJC L'ESCALE Les Aires Saint-Michel & 04 42 18 17 17 AVIGNON (84) AKWABA Châteauneuf de Gadagne & 0 490 22 55 54 • PASSAGERS DU ZINC 23 Rte de Montfavet & 04 90 89 45 49 • TH. DES DOMS 1 bis rue des escalier st anne & 04 90 14 07 99 BÉZIERS (34)SORTIEOUEST Domaine de Bayssan & 04 67 28 37 32 CAVAILLON (84) GRENIER À SONS & 04 90 06 44 20 COUSTELLET (84) GARE Place du Marché & 0 490 76 84 38 GIGNAC (34) ESPACE CULTUREL & 0467570169 ISTRES (13) L'USINE RN 569 Route de Fos & 04 42 56 02 21 LUYNES (13) KORIGAN 2422 av. F. Ferrini & 06 50 77 51 77 MARSEILLE AFFRANCHI 212 boulevard de Saint Marcel & 0 491 35 09 19 • BABY 2 rue André Poggioli & 06 88 84 64 87 • BLACK HAND INN 8 rue d'Italie & 06 70 25 08 31 • CABARET ALÉATOIRE 41 rue Jobin & 04 95 04 95 09 • CITÉ DE LA MUSIQUE 8 rue Bernard du Bois & 04 91 39 28 28 • CRI DU PORT 8 rue du pasteur heuzé & 04 91 50 51 41 • DAN RACING 17 rue Poggioli & 06 09 17 04 07 • DÔME 48 av St Just & 04 91 1 21 21 • EL ACHE DE CUBA 9 place Paul Cézanne & 04 91 42 99 79 • EMBOBINEUSE 11 boulevard Bouès & 0491506609 • ESPACE JULIEN 31 Cours Julien & 0 491 24 34 10 • LOLLIPOP 2 bd Theodore Thurner & 04 9181 23 39 • MACHINE À COUDRE 6 rue J. Roque & 04 91 55 62 65 • MESON 52 rue Consolat & 0 662 88 40 23 • NOMAD'CAFÉ 11 bd de Briançon & 0 491 62 49 77 • PLANET MUNDO KFÉ 50 cours Julien & 04 91 92 45 72 • POSTE À GALÈNE 103 rue Ferrari & 0 491 47 57 99 • STATION ALEXANDRE 29-31 bd Charles Moretti & 04 91 00 90 00 • TH. DE L'OEUVRE 1 rue Mission de France & 04 91 90 17 20 MONTPELLIER (34) ANTIROUILLE 12 rue Anatole France & 0 467 06 51 68 • BALOARD 21 boulevard Louis Blanc & 0 467 79 36 68 • BLUE UP 4 Bd Louis Blanc & 04 67 60 67 65 • CHAPELLE GÉLY 170 rue Joachim du Bellay & 04 67 42 08 95 • DOMAINE D'O 857 av de St Priest & 04 67 67 73 73 • JAM Rue Ferdinand de Lesseps & 04 67 92 02 40 • LE 8 8 rue de l'Aiguillerie & 04 67 66 14 18 • MIX KOFFEE 13 rue du Grand St Jean & 06 61 70 21 21 • MOJOMATIC 1 bis rue Cambaceres & 06 20 83 31 10 • PLEINE LUNE 28 Fb Figuerolles & 04 67 58 03 40 • POINT ZERO 4 Quai du Verdanson & 04 67 79 39 06 • REBUFFY 2 rue Rebuffy & 04 67 66 32 76 • RED TURTLE CAFÉ 44 av de Palavas & 04 67 65 18 43 • ROCKSTORE 20 rue de Verdun & 0 467 06 80 00 • TH. GÉRARD PHILIPPE 7 rue pages & 0467587196 • • UP AND DOWN 5 rue du pila st gély & 04 67 66 23 75 NÎMES (30) THÉÂTRE ODÉON 7 rue Pierre Sémard & 04 66 36 65 10 • PÉRISCOPE 4 rue de la Vierge & 0 466 76 10 56 • THÉÂTRE CHRISTIAN LIGER rue du Cirque Romain & 04 66 76 74 49 • CAFARNAL TRIBU 3187 chemin du Carreau de Lanes & 0 466 68 09 17 PERPIGNAN (66) CASA MUSICALE 1 rue Jean Vielledent & 04 68 62 17 22 • CROCK'MORE Z.I 45 av du Dr Toreilles & 0 603 95 04 39 • EL MÉDIATOR Avenue du général Leclerc & 04 68 66 18 55 PUJAUT (30) VOISINS DU DESSUS Route de l'Aviation Aéroport de Pujaut & 04 32 61 45 91 SAINT JEAN DE VÉDAS (34) SECRET PLACE Zone Industrielle de la Lauze & 0 612 58 37 81 • VICTOIRE 2 Mas de Grille & 0 467 47 91 00 SALON DE PROVENCE (13) PORTAIL COUCOU 160 Bd Lamartine & 04 90 56 27 99 SIX FOURS (83) ESPACE MALRAUX 100 av Delattre Tassigny & 0494345197 SÈTE (34) • TAVERNE 36 av Victor Hugo & 04 67 74 09 31 TOULON (83) BAR À THYM 32 boulevard Cunéo & 0 494 41 90 10 • CREP DES LICES 484 avenue des Lices & 0494247272 • OMEGA LIVE Bd du Command. Nicolas & 04 94 22 66 77 VITROLLES (13) MOULIN À JAZZ Domaine de Fontblanche & 04 42 79 63 60

AZIMUTH PRESENTE

LA RUE KETANOU 5 ★ 6 ★ 7 GORAN BREGOVIC PASSE AOUT 09 LA CARAVANEHUGH COLTMAN

CARAVAN PALACE PEP'S

KARLEX

SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS NICK RECORDKICKS (Guest DJ - Record Kicks - Milan)

www.lesmediterraneennes.fr

- Licence n° 752089

YODELICE ILENE BARNES

© Devil Deluxe Design ★ Azimuthproductions - RCS 393 286 133 00 29

IZIA

TRYO