let'smotiv toulouse n°109

n째109 / novembre 2009 / GRATUIT

TOULOUSE Cultures et tendances urbaines

Sommaire Let’smotiv - nov. 2009 #109

7 8 14

18

édito News Rencontre

Golshifteh Farahani

Portfolio

Silke Werzinger

22

Reportage

30

Design

36

Shopping

38

Mode

50

L es Pays-Bas déménagent sur l'eau Christian Desile Têtes de gondole

Portfolio L&M par L. Moynat & Julie Cerise Mam'zelle Margarette

Portfolio

Herakut

56 Événement

62

80

Festival Montpellier à 100 %

Musique

Travesti Monsters, Les Inrocks, Massive Attack, Wax Tailor…

Cinéma

Extrême Cinéma, Séquence court métrage…

86 Arts plastiques Glen Baxter, Volume 1…

92 Théâtre & danse Wadji Mouawad, Tg Stan…

104 C hroniques

© Herakut

livres, cd, dvd

108 Agenda concerts 120 Culture Club 124 Guide

restaurants, bars & clubs

Corezone Toulouse - 9, rue du Coq d’Inde - Toulouse - 05 61 55 04 83 myspace.com/core7one et sur facebook.com (Rubrique : corezone toulouse)

7

N°109 - Toulouse - nov.09 Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 redaction.tlse@letsmotiv.com

Let’smotiv Lille 114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com

Let’smotiv Méditerranée BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél : +33 499 61 51 12 - Fax : +33 467 92 26 43 redaction.med@letsmotiv.com

Let'smotiv Bordeaux 31-33 rue Buhan - 33000 Bordeaux Tél : +33 556 52 09 95 - Fax : +33 556 52 12 98 redaction.bordeaux@letsmotiv.com

Let’smotiv Bruxelles +33 362 64 80 09

Let'smotiv Portugal +351 968 604 752 www.letsmotiv.com Couverture par Silke Werzinger www.silkewerzinger.de, www.colagene.com (voir portfolio page 18) Directeur de la Publication : Laurent Buoro ı éditeur : Urban Press, Sarl au capital de 7 622 euros – RCS Toulouse 424 996 304 ı Rédaction : Léa Daniel, Carole Lafontan et Baptiste Ostré ı ont collaboré à ce n° : Thibaut Allemand, Guillemette Bardinet, Julie Cerise, Olivier Chauzy, Guy-Pierre Chomette, Julien Collinet, Benjamin Cordazzo, Samuel Faich, Youness Hamelat, Éléonore Henry de Frahan, Herakut, Sébastien Iwansson, Valérie Lassus, Miguelito Loveless, Alex Masson, Nicolas Mathé, Laurent Moynat, Catherine Nerson, Nicolas Pattou, Carole Petrigno, Fabien Pomiès, Patrick Pulsinger, Marc Simon, Geoffrey Tarroux, Olivia Volpi, Silke Werzinger ı Publicité Régionale : Stéphanie Ganet, +33 561 14 78 37, stephanie.ganet@ urban-press.com ı Publicité Nationale : Plus2Media, +33 561 14 78 37, lm@plus2media.fr ı Direction Artistique : Cécile Fauré, Christophe Gentillon, pao@ urban-press.com ı Administration : adm@urban-press. com ı Impression : Imprimerie Ménard, 31682 Labège - Papier issu de forêts gérées durablement ı Dépôt légal à parution - ISSN : 16211944 ı Let'smotiv est une publication d'Urban Press, www.urban-press.com L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication.

Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Rions de la misère Bonne nouvelle ! La Belgique vient de trouver LA solution ultime pour éradiquer la misère. Une association bruxelloise a décerné, en octobre, le titre de Miss SDF. C’est Thérèse, 58 ans, qui a reçu cette glorieuse reconnaissance, couronnement de sa « beauté intérieure », d’après les organisateurs. Lors du défilé, la charmante édentée a brillamment évincé les 10 autres candidates en lice, raflant au passage la récompense : un an de logement. Pas bête, dans un contexte où les financements publics se réduisent comme peau de chagrin. Il serait bon d’envisager sérieusement une application massive de cette solution. Oui, organisons chaque année un concours national, pourquoi pas télévisé. Chaque soir, on pourrait suivre à l’écran les péripéties des SDF. Le sans-logis le plus méritant, après une série d’épreuves éliminatoires (rester propre, survivre au froid, éviter les agressions) gagnerait à la fois la célébrité et un toit. Pour sauver Jacqueline, tapez 1. Pour lancer un combat à mains nues, appuyez sur étoile. Sérieusement, pensez aux avantages : fini le cœur serré devant les mendiants agenouillés et leurs pancartes. Ils ne seraient plus que des candidats. À charge pour eux d’obtenir la faveur du public. Plutôt que de leur donner de la menue monnaie, envoyonsleur nos SMS de soutien. Avec ces initiatives novatrices, ce serait la fin de la misère. Ou plutôt du concept de misère tel que nous le connaissons. Désormais, c’est un jeu auquel chacun a librement choisi de participer : à quoi bon la solidarité ou la compassion ? > Olivia Volpi

En bref…

© DR

Ils sont fous ces Bretons Alors que les nez rougissent et que les stocks de mouchoirs fleurissent, deux événements s’apprêtent à faire monter la température à Rennes. On ne présente plus les Trans Musicales (2 au 5.12). Passé la trentaine, l’évènement continue avec la même fougue de défricher des territoires sonores. Dans le line-up, quelques groupes connus (the Whitest Boys Alive, Mr Oizo ou Major Lazer) et beaucoup de formations émergentes, comme Cercueil ou Roken is Dodelijk pour ne citer qu’eux. En parallèle, le festival Bars en Trans investira, lui, les pubs, bistrots et troquets, là où la sueur d’un guitariste a encore une chance de rencontrer le postillon d’un fan déchaîné. ❥ Info : www.lestrans.com, www.barsentrans.com

Flyer collector

© Plastikk Soldier

Télex

Le bar Old School Café (56 rue des Blanchers) laisse carte blanche dès le 9.11 au duo MacFly et Nikko (du collectif toulousain Plastikk Soldier composé de graffeurs/ plasticiens) pour créer le visuel de son programme mensuel. Ainsi, pendant un an, un petit flyer dépliant sera édité tous les mois pour illustrer le thème et la couleur musicale du moment. Ce mois-ci, place à l’automne et à ses feuilles mortes. ❥ Info : le travail de Plastikk Soldier est visible sur www. plastikk-soldier.com

Les Carnets Pleins Feux, qui donnent accès à plusieurs salles de spectacle toulousaines (Fil à Plomb, Cave Poésie…) à tarif réduit, s’enrichissent de deux nouveaux lieux : le théâtre de la Violette et le Théâtre du Pont Neuf (TPN) // Le 1er salon de l’Emploi Responsable investit le parc des Expos les 5 et 6.11. Une vitrine des métiers de l’économie sociale et solidaire. Info : www.cress-midipyrenees.org

news |

9

Toulouse tisse sa toile Alors que les nouveaux-nés dans le paysage médiatique classique ne se font pas légions, la toile, plus libertine, ne cesse d’accoucher de nouveaux rejetons.

Dernier en date, ToulouseInfos.fr, issu de l’esprit aventurier (visionnaire ?) de trois journalistes fraîchement diplômés, est non seulement un site d’info qui se veut à la fois pratique et journalistique, mais aussi une web-tv. Celle-ci propose une heure de programmes quotidiens avec une partie info et une partie plus mag composée d’émissions sur la culture ou le sport. Pour l’instant, les moyens sont forcément limités et le ton encore balbutiant mais la fougue de la jeunesse est là et c’est bien l’essentiel. Longue vie à eux. ❥ Info : www.toulouseinfos.fr

© Bester Quartet

Nouvel élan !

Nouveau nom et nouveau décor pour le café/concert d’Arnaud Bernard qui change par la même sa programmation.

Désormais coordonné par Ulysse Productions, le Rex accueillera entre 4 et 8 concerts par mois dans une salle de 350 places. Parmi les cinq dates de novembre, on notera la venue d’Anakronic Electro Orkestra le 12.11 (dès 20h30) qui invitera les Polonais jazzy du Bester Quartet.

La soirée promet d’être un joyeux barnum où se croiseront électro, hip-hop, jazz, musique avant-gardiste et klezmer. ❥ Info : www.ulysseproductions.com

© DR

Versailles se refait une pudeur Un an après la polémique Jeff Koons, Versailles accueille à nouveau un artiste contemporain, le plasticien Xavier Veilhan (jusqu’au 13.12). Mais la où le premier avait démontré son art de la provoc, Veilhan propose un balade apaisante et instaure un dialogue serein entre l’histoire classique, la modernité des matières et des formes futuristes, à l’image de ce carrosse stylisé qui accueille les visiteurs. La preuve qu’un brin d’humilité n’empêche ni l’esthétisme, ni la réflexion. ❥ Info : www.veilhan-versailles.com

Le vintage est une hérésie dans le monde de la mode, il ne se démode pas. Pour preuve, un salon lui est même dédié et se tiendra cette année les 14 et 15.11 au 180A, boulevard Saint-Germain à Paris.

Info : www.salonduvintage.com // Depuis octobre, le design a son lieu. 800 m² dans le XIIe arrondissement à Paris et plus qu’une galerie, le lieu se veut un facteur de développement économique du secteur. Info : www.lelieududesign.com

news |

10

Nougaro bustifié Sébastien Langloÿs, de la galerie des Carmes, fait dans le buste. Et pour remettre au goût cette technique ancestrale, l’artiste a son idée : l’art participatif ! Le principe ? On vous propose de participer à la réalisation d’une oeuvre en achetant son modèle réduit un peu plus cher que le prix normal. Le surplus finançant le projet grandeur nature. Prochain défi, un buste de Nougaro. Car, incroyable mais vrai, il n’y a pas de sculpture de lui à Toulouse. Alors pour réparer cette injustice et espérer voir trôner dans la ville le buste altier du po-èt-eu, cela ne tient qu’à vous. Participation minimum, 200 € tout de même. ❥ Info : www.buste.fr

© Phase

© DR

Des graffs aux petits fours

BACK dans les bacs

Une exposition sur le graffiti à la fondation Cartier pour l’art contemporain (Né dans la Rue – Graffiti, jusqu’au 29.11) sur Paname, ça en dit long sur l’évolution de cet art né dans les rues de New York au début des années 70. Ok, le graff truste de plus en plus les galeries, mais faîtes-vous gauler en train de « poser » sur un mur, et vous comprendrez qu’il reste une pratique marginale. L’expo retrace l’explosion du mouvement et les diverses techniques et courants représentés aujourd’hui. ❥ Info : http://fondation.cartier.com

Les habitants, commerçants et autres ayant eu la chance de croiser ces derniers mois les caméras de Loran Chourrau (association Le Petit Cowboy), pourront voir leur trombine dans son dernier film, BACK. Fruit d’un mois de tournage interactif dans plusieurs communes du Grand Toulouse, ce moyen-métrage a été réalisé dans le cadre du projet « Fin d’interdiction de stationner opus 3 » qui vise a créer, avec la population, une œuvre dans l’espace public.

Avant-première gratuite sur réservation le 5.12 (19h30) à l’Usine (Tournefeuille). ❥ Info : 05 61 07 45 18

Télex

Ça y est ! Les premiers noms du prochain Garorock (du 2 au 4.04) sont tombés. Et cette année encore, Marmande va voir débarquer du lourd. En vrac : Archive, Poney Poney Run Run, Wax Tailor, Mr Oizo, Nouvelle Vague, Mickey 3D ou encore Sepultura. Foncez, jusqu’au 30.11, le pass 3 jours est à 62,5€ au lieu de 72,50 €. Info : www.garorock.com

Montaudran / Sortie 18 - 05 62 71 11 11 *Prix spécial de la MINI One D 90 ch avec Pack Earl Grey dans le cadre de son financement définitif via l’offre de location avec option d’achat : 17 848 €. 1er loyer majoré à verser à la livraison de 3 600 € (*), suivi de 35 loyers de 199,31 € (*). Coût total des loyers : 10 575,85 € (*). Après le paiement du dernier loyer, vous pouvez restituer votre MINI à votre concessionnaire (sous réserve des conditions relatives à l’usure et au kilométrage de 50 000 km prévus au contrat) ou l’acquérir en levant l’option d’achat. Option d’achat en fin de contrat de 10 926 €. Coût total avec achat en fin de contrat de 21 501,85 €. Offre valable pour toute MINI One D 90 ch neuve avec Pack Earl Grey commandée avant le 31/10/2009 dans les concessions MINI qui participent à l’opération. Sous réserve d’acceptation par BMW Lease - Département de BMW Finance - 78286 GUYANCOURT Cedex - SNC au capital de 60 000 000 €. RCS VERSAILLES 343 606 448. ORIAS 07 008 883. (*) Hors assurances facultatives. Consommation de la MINI One D 90 ch en cycle mixte : 3,9 l/100 km. Emissions de CO2 : 104 g/km. Les particuliers bénéficient d’un délai légal de rétractation.

news |

12

Coups de crayon vs coups de plume Avis aux rats de bibliothèques, novembre sera chargé. Tout d’abord avec la 2e édition de Vivons livres !, le salon du livre en Midi-Pyrénées (14 et 15.11) au Centre de Congrès Pierre Baudis. Puis, avec la 23e édition du célèbre festival de la bd de Colomiers (20 au 22.11). Invité d’honneur : Jean-Christophe Chauzy, illustrateur toulousain et maître ès autodérision. Enfin, direction Castelnaudary et son 12e festival de la caricature et du dessin de presse (20 au 29.11). Là, une ribambelle de crayonneurs satiriques (Biz, Jiho, Battì…) présenteront leurs œuvres sur le thème « Addiction : Libre ou accro ? ». Oui accro, surtout quand c’est gratuit. ❥ Info : www.crl.midipyrenees.fr // www.bdcolomiers.com // croquignous.free.fr

© Xérou

Street culture

La mode en chair et en os

On le sait, la ville est un support géant pour les acteurs du « street activism » (graff, tag, custo ou encore pochoir) et il n’est pas rare de s’arrêter au pied d’un mur pour y contempler de jolies œuvres.

Le centre culturel de Ramonville SaintAgne l’a bien compris et met en avant ces talents urbains, dès le 7.11, dans une expo « collective ». Au programme, les œuvres de 18 artistes de tous bords (Spazm, Xerou…), un spectacle de danse autour du graff et une initiation, pour les plus jeunes, aux joies du tag. De la bombe ! ❥ Info : 05 61 00 32 16

Comme l’indique implicitement le titre de cette expo (Dysfashional, jusqu’au 29.11 au Passage du désir à Paris), ici on parle de mode certes, mais point de podiums, de mannequins neurasthéniques et de lignes de vêtements. Les créateurs sont invités à ne pas présenter leurs collections mais des installations exprimant leurs univers. Exit le côté commercial donc, Dysfashional évoque une discipline à la frontière de l’art et envisage la mode comme un dispositif de représentation de son identité. ❥ Info : www.passagedudesir.com

Télex

Depuis peu, la Fnac fait le bonheur des gamers avec un rayon jeux vidéo d’occasion (Okaz Gaming), et d’une carte de fidélité (Fnac Gaming). Info : www.fnac.com. // Le réseau Mixage&Pyramid présente Région[s] en scène au service de la scène émergente régionale (Midi-Pyrénées et Aquitaine notamment) les 16 et 17.11 dans divers lieux toulousains et alentours. Gratuit. Info : www.fntav.com

Ò-553

Ò

-/Ò Ò-3

v Ò

Ò Ò

u Ò Ò

Ò Ò Ò

BÒ

Òo (

,-R h

Ò

Ò

Ò

S

)

)

hK ¿2¿Í,¿-)¿(*¿)(¿,)¿½¿ « $ % @ ¿ ¿ ¿2¿ % $ %

Golshifteh Farahani

met les voiles

rencontre |

15

Propos recueillis par ¬ Marc Simon Photos ¬ © DR

Succès surprise du circuit art et essai, À propos d’Elly de l’Iranien Asghar Farhadi, a révélé une actrice, Golshifteh Farahani. Cette belle jeune femme de 26 ans est une star en Iran. Mais elle a choisi l’exil, et vit désormais en France : parce qu’elle a joué tête nue dans Mensonges d’Etat, de Ridley Scott, face à Leonardo Di Caprio, les autorités iraniennes l’ont prise en grippe. Alors qu’elle tourne actuellement sous la direction de Roland Joffé, Golshifteh Faharani s’insurge, et raconte une jeunesse iranienne.

Pourquoi avoir quitté l’Iran ?

En février 2008, peu après le tournage de Mensonges d’Etat, je devais me rendre à Londres pour des essais, et j’ai été bloquée à l’aéroport. Quand les agents du gouvernement m’ont reconnue, ils étaient presque gênés de m’empêcher de partir. Ils s’excusaient ! Six mois plus tard, la bande-annonce du film de a commencé à circuler sur le Net. La polémique a enflé lorsqu’on a vu que je ne portais pas le voile.

Simultanément, la nouvelle que j’avais été retenue en Iran a été rendue publique. À l’automne 2008, j’ai enfin réussi à partir, en profitant d’une faille du système de contrôle !

Vous vous sentiez en danger ?

J’aurais sans doute pu rester : on n’emprisonne pas et on ne menace pas physiquement quelqu’un d’aussi connu que moi. Mais je n’aurais plus été autorisée à travailler. Peu avant mes soucis, j’avais représenté mon pays dans une sorte de mini festival célébrant l’anniversaire de la Révolution islamique. D’ambassadrice, j’étais devenue persona non grata…

On s’habitue à cet arbitraire ?

On n’a pas le choix ! J’ai grandi dans une famille d’artistes et d’intellectuels : mon père est acteur et metteur en scène de théâtre, ma mère a été peintre, elle a étudié les arts plastiques à Strasbourg. >

rencontre |

16

« En Iran, tout est illégal, mais tout est faisable à condition de savoir se débrouiller.»

Mes parents avaient quitté l’Iran du Shah, et ils sont rentrés lors de la révolution. Mais ils étaient opposants avant la révolution islamique, et ils le sont restés après…

Dans ce contexte, on comprend très vite que les choses ne fonctionnent pas normalement. Je ne peux pas dire avoir vécu dans la peur, mais elle était là, comme une chose toujours présente qu’on ne remarque plus : la peur de la police, mais aussi des « bassidji », les milices islamiques.

Comment s’en sort-on, alors ?

Par l’hypocrisie. On apprend à mentir : afficher sa foi même si l’on n’est pas croyant, cacher les habitudes occidentales prises à la maison.

On est obligé de devenir une bonne actrice ! C’est d’autant plus triste que j’aime mon pays : à 12 ans, j’ai voyagé, j’ai détesté les États-Unis, le pays de la surconsommation.

J’avais hâte de rentrer.

Ces dernières années, l’Iran a évolué…

Un peu. En Iran, tout est illégal,

mais tout est faisable à condition de savoir se débrouiller. Vous voulez boire de l’alcool ? Il est facile de trouver le numéro d’un vendeur au noir qui arrivera chez vous, discrètement chargé de toutes les boissons de marque occidentales.

Le rock est interdit ? Il existe un réseau de concerts clandestins, etc.

Et le port du voile ?

Pour ceux ou celles qui, comme moi, ne sont pas croyants, c’est un costume national, pas un emblème religieux. On n’y pense plus, on se débrouille. Cette contrainte-là est minime par rapport à l’impossibilité de s’opposer au régime.

Où étiez-vous pendant les élections de juin dernier ?

En tournage en Argentine. J’étais sûre que Moussavi allait gagner, mais je ne me faisais pas d’illusions sur l’avenir. Je pensais que son mandat ouvrirait une ère de réformisme léger, suivie d’une période plus dure, selon le mouvement de balancier habituel. La

tournure des événements, et la répression des manifestants m’ont rendue malade.

Qu’est-ce que vous pouvez faire, à votre niveau ?

Il est très compliqué de s’exprimer quand on est en exil. J’ai un projet musical : enregistrer un album avec l’un des plus célèbres musiciens iraniens, Mohsen Namjoo. Il a lui aussi quitté l’Iran après avoir été menacé de prison à cause du contenu trop réaliste de ses chansons. Je vais chanter pour lui. C’est un geste symbolique fort parce que le chant féminin est interdit en Iran, et parce que nous sommes deux stars : le disque circulera chez nous sous le manteau dès le jour de sa sortie en Occident.

❥

Quel avenir pour l’Iran?

Là-bas, la vie continue. Elle a toujours continué : les Iraniens sont des survivants. Le pouvoir a longtemps profité du manque d’éducation du peuple, mais, aujourd’hui, grâce aux nouveaux modes de communication, internet en particulier, la jeunesse a gagné en maturité. Les Iraniens savent ce qu’ils veulent : la liberté de pensée et de parole…

Et pour vous ?

Mon pays me manque affreusement. Mais si j’y retourne dans les circonstances actuelles, je risque non seulement d’être privée de travail, mais de ne plus pouvoir en sortir. Ma prochaine ambition ?

Apprendre le français ! /

There be dragons de Roland Joffé, avec Golshifteh Farahani (sortie en 2010), un biopic consacré à Jose Maria de Balaguer, fondateur de l'Opus Dei.

Silke Werzinger

Street art // Allemagne // www.silkewerzinger.de représentée par Colagene (www.colagene.com) texte ¬ Carole Lafontan

À

voir le dessin qui inaugure son site Internet (un vieux gars en peignoir-chaussettes-claquettes avec un masque de Lucha libre sur la tête et une trompe d’éléphant en guise de slip), pas de doute, l’illustratrice allemande Silke Werzinger, en a dans la culotte. Partie étudier le dessin et le design graphique à l’University of Applied Sciences de 2003 à 2008, elle pose

portfolio |

19

❖

Double page réalisée pour le magazine Wad (France, Girls Issue, août 2008) - Colagene

en 2005 et pour quelques mois ses valises à Berlin. C’est là qu’elle puise l’inspiration et commence vraiment à dessiner. Depuis, cette jeune femme pleine de charme enchaîne les publications (Wad Magazine, Electronics Arts, Reader’s Digest…) et travaille avec les mastodontes de la pub (Publicis, Bleu Blanc Rouge…). Représentée par Colagene, une « clinique » d’illus-

tration qui « soigne l’image », à Paris et Montréal, elle apparaît dans le tout nouveau livre Illustration Now ! 3 (Taschen), fameux recueil qui recense les talents actuels mondiaux. Surpris d'apprendre que Silke n’a pas encore la trentaine, on ne porte plus du tout le même regard sur nos bons vieux dessins au Bic®, souvenirs sacrés de nos années lycée… Pas vrai ? /

portfolio |

20

❖

1 - Dessin extrait d’un dossier sur les grandes métropoles de la mode pour Maxi Magazin # 02 (2008) 2 - Portrait du Professeur Michael ten Hompel, réalisé pour le Siemens Magazin (août 2008) - Agence Publicis 3 - Dessin réalisé pour le Dogs Magazin # 12 (sept. 2008) 4 - 64 things, a woman should have done in life, dessin réalisé pour le magazine Annabelle (Suisse, déc. 2008)

1

2

3

4

Les Pays-Bas déménagent sur l’eau

Particulièrement vulnérables à la montée des eaux, les Pays-Bas commencent à anticiper les changements climatiques. Plutôt que de la combattre, autant apprivoiser cette eau avec laquelle les Néerlandais entretiennent des liens séculaires. Une révolution des mentalités symbolisée par l’apparition des premières maisons flottantes. Rencontre avec la famille Boersma, qui vit sur les flots depuis peu.

texte ¬ Guy-Pierre Chomette photos ¬ Éléonore Henry de Frahan

reportage |

23

reportage |

24

D

u fond de la cuisine, Rudmer, 8 ans, prend son élan.

Il passe en trombe devant le réfrigérateur, franchit la vaste baie vitrée, déboule sur la terrasse et plonge dans l’eau en éclatant de rire. Sa voisine Janna l’a rejoint en nageant depuis chez elle. Tous deux remontent sur la terrasse par l’échelle de bateau accrochée non loin des canapés du salon. Sous l’œil amusé de ses parents Pétra et Germ, Rudmer replonge aussitôt, jamais lassé par ce jardin d’eau sur lequel flotte leur nouvelle maison.

Des résidences flottantes au design d’avant-garde Avec ses 170 m2 et ses trois étages, la maison flottante de la famille Boersma, à Leeuwarden dans le nord des Pays-Bas, n’a plus rien à voir avec les barges, péniches et autres houseboats aménagés en lieux de vie le long des canaux d’Amsterdam, et contraints à une certaine platitude pour des raisons de stabilité. Désormais, la hauteur des bâtiments flottants fait toute la différence. Les

Néerlandais voient fleurir ça et là de véritables villas sur l’eau, et, plus encore, des projets entiers d’urbanisme résidentiel flottant au design avantgardiste. Johan Sijtsma est l’architecte des sept demeures de standing qui composent le quartier flottant où vivent Pétra, Germ et Rudmer. « Avec les nouvelles techniques de flottaison mises au point par les entreprises de construction, la stabilité d’un bâtiment de trois étages est quasiment parfaite, raconte-t-il. Le vent peut souffler jusqu’à force 10 sans que l’on sente la maison bouger ! Seul inconvénient : vous devez vous passer de billard. Si vous ne sentez rien, il est vrai que les boules, quant à elles, vont réagir à la moindre inclinaison… » La technique utilisée est simple : de gros jerricans remplis d’air sertis dans une coque de béton s’enfoncent d’un peu moins d’un mètre sous la surface. Ils offrent à l’architecte un ponton parfaitement équilibré d’environ 100 m2 sur lequel sa créativité peut s’exprimer en s’affranchissant des contraintes des structures flottantes habituelles. Pour rendre l’ensemble encore plus stable, la maison des Boersma n’est pas amarrée à la terre ferme comme une péniche à son quai, mais elle coulisse le long de pilotis profondément enfoncés sous l’eau. En cas d’inondation, elle peut ainsi s’élever de plusieurs mètres sans danger, le ponton qui la relie à la terre restant mobile comme une échelle de coupée. >

Photo page précédente : Construite dans un chantier naval près d’Amsterdam, la maison des Boersma traverse le lac Ijsselmeer avant de rejoindre 25 heures plus tard Leeuwarden, sa destination finale.

Depuis 10 ans, pas moins d'une cinquantaine de projets résidentiels flottants sont à l'étude. Certains regroupent déjà plusieurs maisons, comme celui de la rue Skutesan, à Leeuwarden, où vit la famille Boersma.

reportage |

26

« J’ai toujours rêvé de pouvoir amarrer un bateau à ma maison… »

Le quart des Pays-Bas sont en dessous du niveau de la mer Un sacré argument de vente dans un pays particulièrement vulnérable à l’élévation du niveau de la mer. Les bouleversements climatiques ? « Nous en avons entendu parler, raconte Germ. Mais ce n’est pas cela qui nous a fait venir ici. J’ai besoin de vivre à proximité de l’eau.

J’apprécie le calme, la lumière, l’espace. Et j’ai toujours rêvé de pouvoir amarrer un bateau à ma maison… » Pétra renchérit : « Et tant mieux si, en plus de nous offrir cette qua-

lité de vie, notre maison résiste aux inondations ! » Depuis toujours, les Néerlandais entretiennent avec l’eau des rapports complexes. « Dieu a créé la Terre, nous avons créé les Pays-Bas », affirme un vieux dicton de ce peuple du Nord qui a façonné son territoire d’une empreinte sans équivalent dans le monde. Entre terre et mer, le pays se confond avec le delta du Rhin, de la Meuse et de l’Escaut.

L’eau est partout : un cinquième de ses 41 526 km2 est occupé par des lacs, des cours d’eau, des bras

de mer. Près du quart du territoire se situe en dessous du niveau de la mer, dont Amsterdam. Protégées par des digues gigantesques, ces régions vulnérables abritent 60 % de la population !

Les Néerlandais sont plus résolus à apprendre à vivre avec l’eau plutôt que la museler toujours plus. « Au lieu de se construire contre la mer, le temps est venu de se construire avec la mer », résume Dennis Meerburg, chargé de promouvoir les logements aquatiques dans une entreprise de travaux publics. >

reportage |

28

Face aux risques liés à l’eau, les mentalités évoluent Depuis qu’ils ont acheté leur maison, Pétra et Germ ont réalisé un album de photos et de coupures de presse qui parlent de leur aventure immobilière. Construite à pied sec sur un chantier naval près d’Amsterdam, leur maison a été mise à l’eau tel un navire, en leur présence. Son transfert à Leeuwarden a duré 25 heures.

Quelques heures avant son arrivée à destination, les Boersma sont allés à sa rencontre avec leur bateau. « C’est étrange de voir sa maison traverser la campagne en flottant sur les canaux,

avait murmuré Germ, ému.

Les architectes anticipent déjà le jour où il sera possible de déménager d’un bout à l’autre du pays sans changer de murs. Ils planchent aussi sur des projets de villas flottantes pivotantes, qui permettraient d’orienter terrasses et balcons en fonction de l’ensoleillement sans avoir à toucher aux parasols… En attendant ces maisons flottantes de seconde génération qui verront le jour avec d’ambitieux projets résidentiels sur l’eau, Rudmer continuera longtemps à prendre le ponton-terrasse pour un plongeoir olympique.. /

En matière de logements flottants, les Pays-Bas gardent une bonne longueur d'avance : une cinquantaine de projets d'urbanisme aquatique y sont en chantier.

design |

30

Christian Desile

Bel et bien assis texte ¬ Guillemette Bardinet

Christian Desile ne sait pas si son nom prend un accent. Ce qu’il sait, en revanche, c’est que ses trois années de recherche passées sur un prototype de chaise viennent d’être récompensées par deux prix au salon « Maison et objet » : le prix découverte pour la partie design « now » (comprenez « branché ») ainsi que le prix coup de cœur de la presse. Une première qui mérite qu’on se penche sur son dossier.

Chaise Bambou Š Christian desile - Photo : Marc Thill

design |

32

« Le travail de Desile est un savant mélange de tradition et de modernité, saupoudré d’un zeste d’humour. »

L’aventure a démarré quelques mois plus tôt. Christian, graphiste, sort des beaux-arts (option art) et expérimente divers médiums sans totalement se fixer. Une incursion réussie dans la photo lui permet d’exposer (à Bordeaux dans la galerie Arrêt sur l’image) ses clichés travaillés d’arcs-enciel et de paysages souvent urbains.

L’arrivée de deux jumeaux rend les virées photos nocturnes de Christian irréalisables, trop occupé qu'il est, à donner le biberon. Alors qu’il assure les nuits (bébés obligent), son ordi lui offre une fenêtre de sortie, un moyen d’assouvir ce besoin de création qu’il a vissé au corps. Avec le recul, il sait aujourd’hui qu’avec le design, il a trouvé sa voie, sa voix, son savoir-faire…

Reste à faire savoir Nathalie Lamire (de la galerie « Arrêt sur l’image », toujours) et Muriel Biau, promeuvent également de jeunes designers de la région Aquitaine. Elles décident de prendre un stand et de présenter la chaise Desile IN FINE à la biennale internationale du design de Saint-Étienne, la Mecque en la matière. Alain Bodard, directeur de la société d’édition belge Vange, qui ne passait pas du tout là par hasard, proposa à Christian d’éditer sa chaise. Puis arrive le salon « Maison et objet », qui crée un véritable buzz autour de cette chaise en bambou. Déclinable dans plein de matières, elle relève presque de l’évidence. Simplissime dans sa forme et son utilisation, elle s’ouvre dans les deux sens, et peut se ranger à la centaine dans 2m linéaires. Sans parler de sa faible emprise écologique et de son esthétisme impeccable. Les commandes commencent à affluer même si les marges sont faibles. En attendant d’être riche, notre homme a des projets et des prototypes plein ses tiroirs : une chaise longue légère et bien pensée qu’il autoéditerait, des étagères dans un esprit kit, de belles et drôles chaises de jardin. >

1

2

3

❖ 1 - Mobilier urbain,

Molécules en béton et marbre 2 - Étagère Ell 3 - Tabourets Liéger © Christian Desile

design |

34

Desile Mode d’emploi

❖ Chaise Longue Clap et son rangement © Christian Desile

❥

Le travail de Desile est un savant mélange de tradition et de modernité, saupoudré d’un zeste d’humour.

Le tout bien digéré. Ses matériaux chouchous sont les bois résistants, le carton (qu’il aimerait mélanger au marbre), le médium, le feutre, le liège. Christian apprécie le travail d’Inga Sempé, Mathieu Lehanneur et Martin Szekely. Pour parler de ses meubles, il utilise un langage très charnel, ses chaises sont « trapues », il aime les rondeurs. La forme naît pourtant avant tout de la contrainte : du mécanisme de fonctionnement découlera une silhouette. Christian bannit l’asymétrie, qui fatigue, lasse, complique. Il privilégie l’ergonomie, la gestuelle qui accompagnent l’utilisation du meuble. Priorité est donnée aux objets qu’il pourrait utiliser, caressant, au fond, le rêve d’avoir un immense atelier pour se fabriquer des meubles à lui. /

à découvrir / Christian Desile : d2iles@free.fr et Vange : www.vange.be

Têtes de gondole sélection ¬ Léa Daniel & Benjamin Cordazzo

Pomme d'amour Pour notre plus grand plaisir, Apple actualise ses iMac. Une mise à jour du matériel qui fait de cet ordinateur de maison une véritable machine de guerre écolo, avec son lot de nouveautés. Un écran 16:9 au standard Haute Définition jusqu'à 27", la première souris multi-touch au monde, comme l'iPhone, en fonction des configurations des processeurs dernier cri d'Intel i5 et i7, des cartes graphiques ATI plus performantes, un lecteur SD card, le tout dans une coque en matériaux recyclables sans couture, redessinée pour plus de finesse, livré avec le tout récent OS X Leopard. Le nouvel iMac met plus que jamais la barre très haut. ❥ A partir de 1 100 € - store.apple.com/fr

Biohazard

Entre le transcoder Star Trek et le communicator alien, le dernier modèle de montre TokyoFlash tire son nom d'une référence à la saga Resident Evil. Elle est évidemment illisible pour un non initié. Mais pour ceux qui maîtrisent le calcul de l'ADN ou de la date interstellaire, on est preneur. ❥ 130 € - www.tokyoflash.com/fr/

shopping|

37

Terry...ble !

La tendance « Toy » ne s’essouffle jamais, même en pleine vitesse. La preuve, cette petite figurine à l’effigie de Terry Richardson made by Uncleyork. Malgré ses 18 centimètres de vinyle, elle est plus vraie que nature.

Et pour une fois que c’est le photographe qui joue à la poupée, on s’incline ! ❥ Ex

exclusivité chez Colette, 213 rue Saint-Honoré, 75001 Paris et sur www.colette.fr

Fred Perry x Vespa S’il est désormais trop vieux pour jouer au tennis, Fred Perry est si renommé qu’à l’occasion de son 100e anniversaire, il peut s’offrir tous les cadeaux qu’il veut !

Comme ce Vespa, couleur crème et petites bandes vertes, édité à seulement...

100 exemplaires. Pour ceux qui l’ont loupé, il reste les polos cuvée spéciale, en série limitée. ❥w ww.fredperry.com/hundredyears, le polo : 100 €

La vie en technicolor « Changer de couleur d’encre sans changer de stylo », telle était la devise de ce stylo imaginé par la société Bic en 1969. Quarante après, le bic 4 couleurs, mâchouillé de préférence, est devenu un classique qui rappelle les années collège et son cortège de copies doubles. Alors, pour croquer à pleines dents cette madeleine de Proust, Bic réédite une série limitée de son stylo « qui fait clic » avec de nouvelles couleurs.

Les traditionnels bleu-vert-rouge-noir cèdent, pour un temps, la place au vert anis, au rose patchouli, au violet deep purple et au bleu ciel d’été. Le design, quant à lui, reste le même, on retrouve la petite boule blanche sur le haut du stylo ! ❥ 2,05 €, www.bic.fr

shopping |

38

Ressources Humaines

Bloc party

La dynamo est miniaturisée et la batterie de stockage intégrée dans la structure du fauteuil. Ce dispositif simple permet au mouvement de balancier d’alimenter en électricité la lampe constituée d’un panneau OLED cintré en forme d’abat-jour et habillement placé. Cette idée brillante est arrivée en top list du dernier concours Designboom « Green Life ». Lumineux ! ❥ Murakami Chair par Rochus Jacob

C'est LE ghetto blaster que nous attendions pour notre baladeur mp3. Il balance 200W RMS avec un amplificateur de classe D. Un dock pour ipod qui gère les appels sans interférences, deux entrées AUX pour les potes, un equalizer 7 bandes et une radio FM, une télécommande, il fonctionne sur secteur ou sur piles (30 heures d'écoute). ❥

300 € - www.alteclansing.com

Pump Up the Volume !

Reebok fête les 20 ans de la Pump et demande aux 20 plus grands shops de sneakers du monde de revisiter cette chaussure mythique. Le résultat : 20 séries limitées à 30 exemplaires. Sortie mondiale : le 20 novembre. Les amateurs ne pourront pas dire qu’ils ne le savaient pas ! ❥ www.Pump20.com

Télex

LaCie by S+arck est un disque dur de bureau en aluminium évitant les surchauffes.

Sa façade réagit au toucher, ce qui permet de lancer une application préalablement choisie. Compatible Mac et PC. 160€ - www.lacie.com/fr // La quatrième et dernière montre de la série Fluro Player de Nixon va sortir le 15.11, sa couleur est encore un secret mais les bénéfices, on le sait, iront en faveur de la recherche contre le cancer du sein. 199 €, http://fr.nixonnow.com

Découvrez les nouveaux lecteurs DJ Pioneer CDJ-900 & CDJ-2000 en présentation et démonstration chez :

AUDITORIUM 26 27, Avenue de Larrieu 31100 Toulouse - T : 33 5 34 411 411 – F : 33 5 34 411 410 www.auditorium26.com

mode |

40

LĂŠa "L": Pantalon Sessun (mod'in), Gilet American vintage (mod'in), Tshirt American vintage (Mod'in), Collier Adeline Affre (rice and beans) ThĂŠo "E" : Gilet Camo (rice and beans), Pantalon American Vintage (mod'in)

Manon ''T" : Manteau Peoples Market (brock n roll), Robe Taboo (hall bazaar) FĂŠlix "apostrophe" : Tshirt Merc (brock n roll), Gilet April Records (brock n roll), Pantalon Diesel (mod'in)

GrĂŠgoire "S" : Foulard Esprit (hall bazaar), DĂŠbardeur So Charlotte (hall bazaar), Gilet Eleven (mod'in), Pantalon Eleven (mod'in) Laurent "m" : Pull et jeans CarhartT, Veste et foulard Pepe Jeans

mode |

43

Mathieu "O" : Écharpe American Vintage (mod'in), Pull H&M, Jeans Wrangler (Mod'in), Lunettes Emmaßs Clara "T" : Noeud pap American Apparel, Haut Chipie (hall bazaar), Jupe Esprit, Collants American Apparel

Fiona "i" : Bonnet Le Temps Des Cerises (mod in), Pull Kulte (Core Zone), Pantalon Volcom (core zone) CĂŠcilia "v" : Robe Vivetta (rice and beans)

mode |

45

Photographie & stylisme ¬ Julie Cerise Assistant photo ¬ Laurent Moynat Maquillage & coiffure ¬ Olivier Chauzy avec les produits M.A.C COSMETICS Assistante maquillage et coiffure ¬ Carole Petrigno Des mercis à studio "A..."

mode |

46

Qui êtes-vous Mam’zelle Margalette ? texte ¬ Catherine Nerson - Photos ¬ DR

Nom : Audoin. Prénom : Stéphanie. Pseudo : Mam’zelle Margalette. Surnom : « La môme ». Q.G. : Paris, au pied de la Butte Montmartre. Mission : Spécialiste du placement produit à Los Angeles en plus de son métier de styliste. Signe particulier : fait profiter le public, les marques et les stars de son flair vintage. Portrait.

Passionnée, un bagou terrible lorsqu’il s’agit de parler de l’histoire d’un vêtement, atypique aussi… Ainsi se présente Mam’zelle Margalette, tête chercheuse dans l’univers du vintage. « Mon métier ? Disons trieuse ! » Mam’zelle Margalette est modeste. Pourtant, dans le milieu de la mode, sa renommée n’est plus à faire. Lorsqu’il s’agit de trouver LA pièce unique, rédactrices, stylistes, costumières et célébrités ne jurent que par elle. Originaire d’Avignon, elle doit son pseudo à un conte de Marie Colmont* qui l’a marquée enfant, « Marlaguette », et qu’elle n’arrivait pas à prononcer. À 16 ans, elle fait ses classes chez Charlie Boutique,

grand chineur, spécialiste du cuir, du jean et des vêtements de l’armée. « Grâce à lui, j’ai rencontré Jean Elbaz (Chipie) et Guy Azoulay (Chevignon) qui m’ont appris « l’école du tri ». La petite a du talent et apprend vite à reconnaître un millésime en denim ou un Teddy boy des 50’s. Arrivée à Paris et bientôt diplômée du Studio Berçot, Jean et Guy l’envoient à Los Angeles pour acheter des fripes qui serviront de modèles à leurs collections. « J’y suis restée durant trois ans et j’ai créé ma marque, Mam’zelle Margalette. Des blousons Lee, Wrangler et Levi’s chinés sur place et que j’avais customisés. Ça a cartonné. » >

« Le premier défilé vintage qu’elle organise la propulse reine de la fripe.»

Des pièces uniques vendues chez Fred Segal, le Colette de L.A. Armée de cette expérience, elle revient à Paris et devient attachée de presse « par accident ».

Trieuse éclectique C’est de cette période que date sa rencontre avec Habib Guerrida, directeur de Guerrisol**, friperie parisienne proche du quartier Barbès, fréquentée par les accros du prix imbattable et… les dingues de vintage. Elle lui propose d’y faire un petit vestiaire de pièces triées sur le volet à destination de particuliers et de la presse féminine. « J’ai dû le tanner pendant des mois pour qu’il cède ! ». Le premier défilé vintage qu’elle organise à la Cigale à Paris la propulse reine de la fripe. Les journalistes de Vogue, Elle ou Wad lui demandent de faire des recherches pour la prépa-

ration de leurs sujets. Jean-Paul Gaultier lui achète des t-shirts par dizaines, des costumières de cinéma (pour les films de Kassovitz ou Klapisch) font appel à ses services et très vite la friperie Guerrisol devient aussi connue que la Butte Montmartre. Mais avant d’être une enseigne, Guerrisol est le plus grand acheteur de fripes en Europe et possède deux énormes usines au Maroc. C’est là que Margalette fait son « shopping ». Elle y déniche des perles rares pour des célébrités internationales qui font appel à ses services pour des séances photo, des clips, des soirées privées. « Lorsque je vais à Los Angeles, je ramène des pièces et des marques de créateurs français (Robert Clergerie, Pull-In…) pour Heidi Klum, Rihanna, Scarlett Johansson, Snoop Dogg ou Sofia Coppola ». Audelà des sollicitations, Margalette a des projets plein les cartons : monter des « vintage markets » en Espagne et… devenir prof de yoga, discipline qu’elle pratique depuis l’enfance. Car « Pour avoir du flair, il faut être zen ! », conclut-elle. /

* Auteure, née en 1895 et décédée en 1948. Au Père Castor, elle signe de très nombreux albums, dont les plus célèbres sont sans aucun doute Michka, Perlette goutte d’eau et Marlaguette. ** Guerrisol 17, bd Rochechouart, 75009 Paris, 01 45 26 13 12

❥

à découvrir / www.margalette.com

1

www.franklinandmarshall.com

www.franklinandmarshall.com

18 bis,18 rue Cujas - TOULOUSE - Tél. 05Tél.

61 22 bis, rue Cujas - TOULOUSE 05 17 6196 22 18 bis, rue Cujas - TOULOUSE - Tél. 05 61 22- 17 96 FM_Pub.indd 1 FM_Pub.indd 1

22/10/09 15:07 2

22/10/09 15:07:24

portfolio |

50

Herakut Street art // Allemagne // http://herakut.de et sur www.maclaim.de

texte ¬ Carole Lafontan

Liaisons graffeuses

1

❖ 1. Mur à Turin, septembre 2009 2. Toile Streetdart n°2, 2008

❥

Herakut ou l’alchimie parfaite entre deux street artistes qui ne pouvaient, dans leur travail, être plus différents.

La belle Jasmin (comprenez Hera) et le jeune Falk (entendez Akut) se rencontrent en 2004 lors d'un festival des arts de la rue à Séville. À cette époque (comme aujourd'hui d’ailleurs), Akut graffe au sein du fameux crew allemand Maclaim. La qualité technique de ses portraits est époustouflante, proposant une transcription hyper réaliste de visages ou d’animaux (avec une nette tendance à croquer nos amis les chiens).

Le style très personnel de ce maître ès détail va se révéler sous les traits un peu cradingues d’étranges créatures, fruits de l’imagination de Hera. De ce mariage singulier, où seul l’outil est identique (des bombes de peinture) naissent d’étonnants contrastes. Alors, l’Allemagne, terre nourricière pour graffeurs surdoués (Daim, Seak…) ? Définitivement : oui !

Bibliographie : Herakut, The Perfect merge (Éd. Publikat, 2008)

2

3

4

5

6

â?– 3. Performance au Carhartt showroom, Francfort, 2005 - 4. Toile Out of the closet, 2008 5. Sur bois, Party dog, 2008 - 6 - Sur bois, What he said, citation de Jeffrey Mc Daniel : "Make each person's nose the size of their ignorance", 2007

événement |

56

Festival Montpellier à 100%

Urbi et orbi texte ¬ M iguelito Loveless

Avec l’automne, les propositions festivalières se font plus singulières. À l’image d’un Scopitone nantais ou du bisontin Sonorama, Montpellier à 100% explore la diversité des formes musicales sans souci de chapelles et questionne son ancrage urbain. Un croisement des arts génétiquement versatile.

C

uisine, installations, cinéma, expositions, si les concerts forment toujours la trame de cette chanson de geste, les champs visités sont à l’image de la créativité crépitant autour du secteur musical et des passerelles désormais multiples entre les esthétiques. Revendiquant sa configuration évolutive, son côté laboratoire, ce festival protéiforme a connu de multiples métamorphoses. Une histoire qui symbolise aussi les évolutions des pratiques cultu-

relles actuelles. Lorsque la première édition, une caravane festive itinérante sur trois régions, fut montée, il s’agissait de commémorer le centième numéro du Coca’Zine, monument sudiste du fanzina alternatif. Puis vînt le barnum des chapiteaux, la prairie des suburbs telle une Zone Autonome Temporaire, village circassien aux bacchanales gauloises. L’aventure collective débutée il y a sept ans faillit se dissoudre dans ce gigantisme pour revenir en ville. >

Winter Family Š DR

Stimuline Š DR

« Le festival a l’ambition d’être une œuvre commune et éphémère basée sur un réenchantement du réel à travers la création de zones temporaires de libération de l’imaginaire. » Manifeste à 100% Enfant de la balle, enfant de la rue, la musique aime le pavé et ce retour à la source fut une cure de jouvence. Dans la variété des lieux à investir se forgea la multiplicité des propositions, comme en écho à des modes d’expression artistique forcément pluriels. Un éclairage qui rend presque évidentes les inflorescences du moment. S’il fallait n’en citer qu’un, Pierre Bastien symboliserait l’esprit de cette 8e odyssée. Plasticien sonore, il prend ses quartiers dans une chapelle pour y faire résonner son Mecanium, orchestre mécanique plus poétique que tapageur. On croise le même sous sa casquette de performer sensible avec le vidéaste arty Pierrick Sorin en compagnie du tutélaire Dominique A un peu plus tard dans la quinzaine. Autre télescopage, le ciné concert Mad Max de Montgomery ou comment un fleuron de la pop fran-

çaise électrocute un monument de la contre-culture sur fond d’apocalypse post-pétrolier. Dans un registre tant éclectique qu’électrique, le trio Gablé chatouille nos tympans dans un écrin de pierres de taille.

Jeu de piste Ailleurs, dans une galerie contemporaine, c’est un collectionneur de disques qui présente ses pépites pour une expo « Politique et idéologie » allant de Giscard aux slams de Malcom X. Ainsi de choses à voir et d’autres à entendre se tisse un parcours, un jeu de piste non fléché où le spectateur/acteur est invité à se perdre pour mieux se retrouver. En témoigne le concert audio tactile Stimuline de Lynn Pook et Julien Clauss qui se joue de nos sens pour une spatialisation du son dans notre corps et une écoute par conduction osseuse ! « Entendre, c’est

Pierre Bastien © DR

toucher à distance ». Voilà qui interpelle, donnant un étrange relief à la moindre ritournelle. De l’oreille à la bouche, il n’y a qu’une joue franchie allégrement par une installation de batterie de cuisine mise en musique informatiquement par Valentin Durif (Cliquetis) ou encore le brunch cinéphile de Xavier Valnet, cuisinier mélomane. Autre ambiance, l’acoustique de la Maison des Chœurs, temple du chant choral détourné pour un soir par un duo harmonium et voix aux volutes profanes (Winter Family) ou

❥

bien l’Autrichienne Soap&Skin venue poser son piano à queue dans l’intimité feutrée d’un théâtre universitaire en compagnie du New-Yorkais Fredo Viola.

New York toujours, pour un finish champagne avec Antipop Consortium, génies du breakbeat électro hip-hop et toujours international avec Under Kontrol, champions du monde de Human beatbox sur cette même nuit night-clubbée. Voilà donc s’il fallait résumer les fragrances de cette collection alliant haute couture et petits prix. /

FESTIVAL MONTPELLIER À 100%. Extraits de prog : MECANIUM, du 5 au 14.11 Chapelle de la Miséricorde - Entrée libre de 10h30 à 12h et de 13h30 à 18h STIMULINE, du 11 au 14.11 > Chapelle St Gély - 12/8 € à 19h DOMINIQUE A, PIERRE BASTIEN & PIERRICK SORIN, le 12.11 > Rockstore - 23/20/9 € à 19h30 ANTIPOP CONSORTIUM, APSCI, UNDER KONTROL, CHALAWAN feat. 1BEAT 2BOUCH’, EMILIE CHICK, le 14.11 > Rockstore - 20/18/7 € de 20h à 5h www.festival100pour100.com

Travesti Monsters Interview Propos recueillis par ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ Jif

L’un ne se sépare pas de son masque de catcheur. L’autre se déguise en travelo. À la tête des soirées Travesti Monsters, ils forment le duo du Catcheur et la Pute. Rencontre avec Amine et Mick, aussi connus sous les noms de Pro7 et Dj Ektik.

En janvier dernier, la première soirée Travesti Monsters a affiché complet.

Mélanger musique, performance et déguisement, est-ce la clé du succès ?

Amine : On avait simplement envie de proposer des soirées où tu peux vraiment t’amuser. L’essence de notre idée c’est l’autodérision. Mick et moi mixons nos sensibilités et notre amour de la fête exubérante. On transforme des emblèmes d’horreur comme Dracula ou Frankenstein en joyeux travelos. C’est une charte visuelle chaleureuse qui donne le ton, du coup les gens ont une certaine attente. Le concept Miss Pop finit d’exacerber ce sentiment…

Miss Pop, c’est cette friperie à disposition du public ?

Mick : Oui, on y propose des fringues à 95 % féminines. À la base, l’idée derrière Miss Pop était de recolorer le mouvement électro. On avait un peu envie de casser du kaki et faire tomber les capuches. Le résultat est un joyeux bordel dans lequel le public n’est plus seulement un consommateur de culture, il devient responsable de l’ambiance.

Le déguisement désinhibe-t-il le public ?

A. : Complètement ! Les gens sont excités comme des fous, ils sont investis par un personnage qu’ils se créent. Mettre en avant la part féminine de chacun participe de cette ambiance sensuelle et coupe l’agressivité. En gros, tu peux être un freak extravagant et coquet.

M. : Pour pousser plus loin, même si tu es un gros connard, tu as le potentiel ❥

d’être un mec cool. J’aime bien cette idée selon laquelle la culture c’est de la transformation sociale. Voir les gens se lâcher dans l’ironie de Miss Pop, je trouve que ça pose une certaine dialectique sur notre société…

Depuis, huit soirées ont eu lieu et vous avez entamé une tournée dans plusieurs villes de France. Était-ce prévu dès le départ ?

M. : Que cette formule soit aussi vendable et attendue n’était pas vraiment prémédité. Après, on ne se projette pas trop loin. Pour ma part, je ne pense pas faire ça ad vitam eternam. Pour l’instant, on s’y épanouit parce que le projet évolue en permanence, d’une programmation à l’autre.

Parlons un peu musique, il y a un côté électro-punk prononcé dans vos programmations…

A. : Électro-rock, punk, trash… C’est vrai, on n’est pas trop dans le mainstream de la musique électronique…

M. : La soirée de ce mois-ci sera très underground, avec les Teenage Bad Girl, un live électro-rock indus de Waxdolls… Mais notre véritable tête d’affiche, c’est Legoman, un des fondateurs du collectif anti-Vj. A. : C’est « le » boss du mapping. Un procédé qui consiste à transformer un support grâce à des projections. Chaque prestation est unique parce qu’elle s’adapte à un lieu. C’est vraiment un truc de pointe, le mec vient quinze jours à l’avance pour construire son live. Je ne t’en dis pas plus pour garder la surprise, mais c’est vraiment l’illusion d’optique moderne ! /

Travesti Monsters, spéciale Zombies : Teenage Bad Girl, Waxdolls, Zôl, Bounce, Vj Legoman, Monsieur le Directeur + JiF (live + expo)...

14.11, 21 h, Le Bikini, Ramonville, 12 / 14 €, 05 62 24 09 50, www.travestimonsters.com

musique |

63

musique |

64

texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ © DR

The Jim Jones Revue : éloge du vacarme

« Le jour où le rock cessera d’être stupide, ce jour-là, le rock cessera d’être réel » aurait déclaré un Lester Bangs en pleine crise de foi(e) musicale, peu avant d’abandonner le rock’n roll pour se réfugier dans le punk. Sans vouloir présupposer des goûts du bouillonnant « greatest American rock critic », on peut imaginer qu’il aurait apprécié l’affiche formée par The Jim Jones Revue et The Lost Communists, deux groupes n’ayant absolument rien à revendiquer. Du côté des Lost Communists, leur bio est quelque peu inattendue : des musiciens communistes congelés durant quarante ans par la CIA – en réalité des Français de Limoges. Sur scène : costumes improbables, musique aux sources du rock garage des sixties pour y rajouter une teinte soul, on est là pour s’amuser et électrifier les foules. Les Anglais de Jim Jones Revue vénèrent quant à eux, le rock à papa, celui de Little Richard, autant que des Stooges. Le résultat : un vacarme agressif donnant une furieuse envie d’empoigner sa partenaire dans un swing destructeur. L'ambiance : Jim Jones s’écorche la voix façon Iggy Pop période Raw Power – « Your pretty face is going to hell » tandis qu’un pianiste fou furieux massacre son instrument tel un Jerry Lee Lewis sous acide qui se serait pris de pleine face le train du punk, le tout bardé d’assauts de guitares cradingues. Leur réputation scénique dévastatrice les précède... / ❥

The Jim Jones Revue + The Lost Communists 4.11, 20 h, Le Phare (Tournefeuille), 14 / 16 / 18 €, 05 34 30 17 48, www.premiere-pression.com

musique |

66

texte ¬ Nicolas Mathé - photo ¬ © Hamish Brown

La révolution permanente

Massive Attack en concert, c’est un peu comme l’histoire avec Saint-Thomas, tant qu’on y est pas, on n'y croit pas vraiment. Un symptôme que seul un groupe de légende peut provoquer ? Tous les ingrédients sont là : mystère, rareté, histoire tumultueuse et surtout ce son unique, fruit des multiples influences sociales et culturelles qui ont traversé la Grande-Bretagne des années 70 à nos jours. De la rencontre de l’immigration jamaïquaine avec le mouvement punk au génie britton pour le deejaying et l’électro, le laboratoire Massive Attack a fait un melting-pot musical détonant appelé trip-hop qui a conquis le monde grâce notamment au mythique Mezzanine. Et alors qu’on avait laissé le groupe en 2003 avec l’album The 100th window où seul 3D officiait encore, il revient avec un nouvel EP, Splitting the atom avant l’album prévu pour février 2010, qui marquera notamment le retour de Daddy G. Damon Albarn (Blur) et Hope Sandoval (Mazzy Star) sont de la partie ainsi que la voix planante du reggaeman Horace Andy, un collaborateur régulier. On retrouvera ce dernier sur la scène du Phare où le groupe vient tester ses nouveaux titres mais le reste de la composition est encore flou (peut-être Damon Albarn ?). De toute façon, quand un projet dépasse à ce point les individus qui le composent, cela reste quoi qu’il arrive une expérience à vivre. / ❥

Massive Attack + Martina Topley-Bird 19.11, 20 h, Le Phare, Tournefeuille, 38,50 €, 05 62 73 44 77, www.bleucitron.net

présenté dans le cadre du winter festival 2009.

25/11/2009 ≥ albi, scène nationale café littéraire + projection 26/11/2009 ≥ castres, lo bolegason apéro slam + rencontre

billetterie en ligne www.myspace.com/thelastpoetsintarn

musique |

68

texte ¬ Julien Collinet - photo ¬ General Elektriks © DR

Cabinet de curiosités On avait presque oublié General Elektriks depuis son fascinant Cliquety Kliqk sorti en 2003 accompagné d’un titre qui avait fait la joie des radios spécialisées.

Sur un délicat riff de piano Rhodes, le puissant « Tu m’intrigues » malaxait notre esprit. Retour en force en 2009 pour ce Français exilé en Californie avec un nouvel album, Good city for dreamers. Toujours armé d’une infanterie de claviers vintage, il dispense un groove délicat et inimitable. Le Bikini a eu l’excellente idée de ressortir le groupe de ses cartons à l’occasion de la deuxième édition de ses « Curiosités ». Le concept lancé en avril dernier est désormais mensuel.

Petit rappel, les Curiosités, c’est une ou deux têtes d’affiche, accompagnées de formations régionales, le tout pour 5 misérables euros (voire même zéro, si vous êtes adhérents). Bref, un sacré coup de pouce à la scène locale et au portemonnaie des étudiants. Une programmation qui ose le grand écart puisque Féfé, transfuge du feu Saïan Supa Crew sera également de la partie. Pas de beatbox ici, mais juste un set guitare voix. Une musique qui ne révolutionne rien, mais qui comblera les disciples d’une certaine idée de la chanson française. Enterré sous X complète l’affiche. Du slam, du spoken word, des histoires touchantes ou troublantes. Bref une castagne verbale from Toulouse. / ❥

les curiosités vol.02 : General Elektriks + Féfé + Enterré sous X 11.11, 20h30, Le Bikini, Ramonville, 5€ / grat. pour les adhérents, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

ÉTABLISSEMENT PUBLIC DE LA VILLE DE PERPIGNAN SCÈNE CONVENTIONNÉE POUR LES ARTS CROISÉS

Miss

Kittin & the Hacker

Electro - myspace.com/kittinmusic

NAïVe NeW

BEaters

Rock - myspace/naivenewbeaters

Pony Pony

Run Run

Pop - myspace/ponyponyrunrun

Elisa Do Brasil Drum&Bass - myspace/djelisadobrasil

VDJ oof+Punky Wash

myspace/cinemix & myspace/punkywash

21h ///4h 19Ené 22Ee,ab on

T ECT-SC cart iator, elmed de loc.) s (+ frai

06/11/09

www.elmediator.org festival FEDER

argos

musique |

70

texte ¬ Julien Collinet - photo ¬ Ebony Bones © DR

On the rocks !

On peut toujours railler Les Inrockuptibles, journal germanopratin par excellence. Mais malgré son éternel consensualisme de gauche et ses couvertures agaçantes, le journal reste une référence. Son festival éponyme fort de déjà dixneuf années d’expérience tient la route lui aussi. Sans compromis, le concept est le même que lorsque le magazine fut fondé en 1986 : révéler des artistes indépendants et novateurs. Pas de parisiano-centrisme non plus, le festival des Inrocks s’est décentralisé. C’est donc partout en France et surtout ici à Toulouse. Et pour cette édition, l’affiche a de la gueule. Jugez plutôt : deux soirées classieuses avec quelques groupes qui n’auraient peut-être jamais mis les pieds dans la ville de Nougaro. De l’électro-pop so 80’s de La Roux aux trublions power pop psyché de Passion Pit, il y aura de quoi remuer son popotin. On ne ratera pas l’occasion de suivre la charmante Ebony Thomas aka Ebony Bones dans son délire funk pop multicolore pour une gifle esthétique et musicale ou Florence and the machine, icône folk mainstream en devenir. N’oublions pas enfin les fascinants Black Lips, dignes représentants de l’indie américaine. Une pop décomplexée, sale, qui ne se satisfait pas des standards. Rock’n roll. / ❥

Festival Les Inrocks 9.11 Ebony Bones + Black Lips + Little Boots + Violens 10.11 La Roux + Passion Pit + Florence and the machine + Boy crisis + Lissy Trullie 20h30, Le Bikini, Ramonville, 22/23 € par soir, pass 2 jours 40 €, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

www.sysmograph.fr

SysmoGraph

musique |

72

texte ¬ Julien Collinet - photo ¬ Le Peuple de L'Herbe © Gilles Garrigos

Melting pot musical

Son nom de scène. C’est sans doute le seul grand faux pas qu’aura effectué Le Peuple de l’Herbe dans sa carrière. Une formule pas très raffinée, certes, qui cataloguera longtemps le collectif de Djs comme un vulgaire groupe pour fumeurs de ganja. Tant pis pour les oreilles non averties, Le Peuple de l’Herbe vaut mille fois mieux qu’un énième projet de dub mollasson. Acid jazz, rock ou hip-hop, autant d’ingrédients épicés utilisés dans le melting pot musical des Lyonnais.

Fondé en 1997 sur les pentes de La Croix Rousse, le Peuple affiche une longévité indéniable. Ce mois de novembre marquera d’ailleurs la sortie de leur cinquième album Tilt (Discograph, 2009). Un disque produit une nouvelle fois sur un label indépendant. Un joli doigt d’honneur à toutes les majors qui comptent leurs morts en cette fin d’année. Avant la furie lyonnaise, ce seront quelques autres phénomènes qui fouleront les planches du Phare comme la New-yorkaise Stephanie McKay et les vieux punks de Dirty Fonzy, mais surtout Naive New Beaters ou le buzz français musical 2009. La hype s’étant quelque peu essoufflée, on a hâte de voir ce que les NNB ont dans le bide, et on ne se fait pas trop de soucis pour eux, leur tubesque « Live Good », après s’être attiré les faveurs des publicitaires, n’a pas perdu un gramme d’efficacité. / ❥

Le Peuple de l’Herbe + Naïve New Beaters + Stephanie McKay + Dirty Fonzy (set acoustique) 27.11, 20h, Le Phare, Tournefeuille, 16/18/20 €, 05 34 30 17 48, www.premiere-pression.com

Java

musique |

74

texte ¬ Fabien Pomiès - photo ¬ © Mathieu Zazzo

Symphonie hip-hop Comme un bon vin, Wax Tailor fait partie de ces artistes qui se bonifient avec le temps. Au point qu’en seulement trois disques et quatre ans de carrière derrière les platines, sa musique est reconnue par tous (et pas seulement dans le milieu hip-hop/électro). Et pourtant, ce n’est pas dans ce rôle de Dj qu’il a commencé. Dans un premier temps, il a été MC pour le groupe La Formule.

Depuis, l'ex-rappeur est passé maître dans l’art de créer des univers musicaux à coups de samples. Et pour devenir un bon cru aujourd’hui, il a également su s’entourer de musiciens et de chanteurs de talent. Car avec son dernier opus In the Mood For Life (Atmosphériques/Wagram, 2009), Wax Tailor a mis la barre encore plus haut. Bien sûr, ses musiciens, fidèles, l’accompagnent encore sur scène et en studio. Mais les collaborations (toujours de qualité) sont de plus en plus nombreuses (Charlie Winston, Speech Defect, Ali Harter…). Le show live ici ne se limite alors plus à la seule présence d’un Dj, c’est un moment unique. Sur la tournée, les mélodies tantôt mélancoliques, tantôt joyeuses, sont sublimées par l’acoustique. Électro, hip-hop, abstract hip-hop ? Peu importe comment l’on définit son genre, une chose est certaine, le Dj Shadow à la française n’a pas fini de nous surprendre. / ❥

Wax Tailor 14.11, 20h30, Rio Grande, Montauban, 12 / 10 €, 05 61 80 15 36, www.rio-grande.fr 17.11, 20h30, Le Bikini, Ramonville, 21 €, 05 34 30 17 48, www.waxtailor.com

musique |

76

texte ¬ Youness Hamelat - photo ¬ Jennifer Cardini © DR

Le Bikini brûle pour Berlin

Vingt ans après la chute du mur, Berlin est devenu sans conteste la capitale européenne (voire mondiale) de l’électro. Alors, quoi de plus logique que d’embraser le dancefloor pour célébrer cet événement historique. Cette soirée baptisée Berlin is burning verra défiler trois cadors frenchies des platines aux influences bien teutonnes. Oui, car à défaut d’avoir les pontes de l’électro berlinoise, l’association Reg@rts (coproductrice de l’événement) a rameuté deux artistes signés sur le label allemand Kompakt. Jennifer Cardini tout d’abord. Ambassadrice internationale et pionnière féminine (avec Miss Kittin) de la scène française, la Dj résidente du Rex à Paris délivre un son minimaliste au style aérien et glamour. Autre pointure, le chanteur et producteur des Black Strobe, Arnaud Rebotini, est, lui, un nostalgique de la musique analogique. Délaissant laptop et autres séquenceurs externes, il ressort du grenier ses vieux synthétiseurs (les mythiques TR 808, Juno 8, Korg Mono/Poly entre autres) et opère un retour aux origines résolument groovy et festif (voir son tout dernier opus Music Components Rev2 chez Citizen Records / Module). Pour compléter ce triptyque musical, il fallait bien un Toulousain. Electrosexual, compositeur et producteur ayant collaboré avec Peaches et Lesbians On Ecstasy notamment, se veut être le précurseur du mouvement electro-sex en France. À voir mais surtout à entendre. / ❥

Berlin is burning : Jennifer Cardini + Arnaud Rebotini + Electrosexual 6.11, 21h30, Le Bikini, 13 € / 15 €, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

musique |

78

texte ¬ Fabien Pomiès - photo ¬ Concert Steve Reich / Pérotin © DR

Nouvelle dimension Après nous avoir emmenés à la découverte de « Territoires » (ndlr, le nom du thème 2008) variés, le collectif éOle propose cette fois-ci de multiples « Diffractions ». « C’est vraiment le terme qui définit le mieux notre douzième édition au regard de la programmation que nous proposons », confie Lionel Hiver, administrateur du collectif éOle. Et c’est non sans un sentiment de fierté (justifié cependant), qu’il présente la soirée d’ouverture comme « un événement à ne pas manquer ». Il est vrai que la création mondiale de Jacques Rebotier Vous avez la Parole, vous avez ma Parole ! a déjà de quoi faire saliver ceux qui connaissent le travail de cet artiste pluridisciplinaire. Bref, une fois de plus, Novelum se pose comme une référence pour tous les amoureux de musiques nouvelles. Mais qu’en est-il des nouveautés ? « Pour cette édition, nous avons instauré deux choses. D’un part, une soirée où les jeunes du Conservatoire de Toulouse auront l’occasion de jouer avec ceux d’une autre ville française et une autre étrangère. Cette année, ce sera BlancMesnil et Barcelone. On souhaite prolonger cette expérience dans les futures éditions du festival », conclut l’administrateur. Dernière nouveauté, un spectacle jeune public conclura le festival avec un clin d’œil aux plus petits. / ❥

Festival Novelum Du 4.11 au 2.12, Odyssud, Théâtre Garonne, Auditorium Saint-Pierre des Cuisines, Cinémathèque, Conservatoire de Toulouse, Petit Théâtre Saint-Exupère (Blagnac), 05 61 71 81 72, www.odyssud.com et www.studio-eole.net Extraits de prog : 4.11 à 20 h 30, Vous avez la Parole, vous avez ma Parole ! de Jacques Rebotier, Auditorium Saint-Pierre des Cuisines - 5.11 à 21 h, concert Steve Reich/Pérotin, Odyssud - 14.11 à 21 h, Pulsaxion, Théâtre Garonne

SAISO N C U LTU R E L L E 2 0 0 9 / 20 1 0

Woodstock Generation › 13 Novembre

Les notaiRes › 20 Novembre

www.mairie-muret.fr

Renseignements Point Infos Tourisme › Tél. 05 61 51 91 59

Survivre Interview propos recueillis par ¬ El Borbah - photo ¬ Les Films Du Mogho - Artemis

Comment raconter le génocide tutsi rwandais ? Le cinéma se pose la question depuis quelques années. Loin de la bienséance et de la mauvaise conscience, Le jour où Dieu est parti en voyage ose un regard différent. Pas d’explications, pas de discours, juste une immersion totale aux côtés d’une femme témoin d’une folie en cours. Rencontre avec le réalisateur Phillipe Van Leuuw.

Est-ce que votre film traite spécifiquement du génocide rwandais ou a-t-il une portée plus universelle ?

Philippe Van Leuuw : Il traite plus la question d’une survivance que du génocide, qui est un contexte. Quand le film démarre, le génocide est déjà accompli, nous sommes immédiatement plongés dans cette tragédie au contact d’une femme qui est pour moi une sorte de soldat inconnu. Une anonyme à laquelle tous les survivants de ce type de massacre peuvent s’identifier.

Le traitement que vous faites de cette situation est étonnant. C’est comme si le spectateur était en prise directe avec les évènements, au travers de Jacqueline, cette femme…

P. V. L. : Je me souviens d’un passage de La stratégie de l’Antilope, le livre de Jean Hatzfeld où l’un des personnages dit qu’on ne peut pas expliquer l’instant présent dans un génocide de ce type.

L’avant, l’après, oui. De sa préparation, de ses conséquences, mais ce qui se passe pendant reste mystérieux parce que rarement évoqué. C’est exactement ce que j’ai cherché à comprendre : comment on parvient à survivre ou pas, dans de telles circonstances.

Est-ce ce qui amène votre film à un angle très différent des autres sur le sujet ? En étant en permanence auprès de cette femme, on entre dans une dimension de suspense, qui peut le rapprocher d’un film de genre…

cinéma |

81

P. V. L. : Le suspense est là malgré moi, malgré les personnages : Jacqueline est à la merci du premier venu qui va la découvrir, pouvant tout faire basculer. Chaque intrusion dans cette forêt, qui devient un refuge, peut la mener à la mort. Ce suspense était tout autant présent dans la réalité des faits. Je n’ai pas cherché à l’utiliser comme un ressort, il s’imposait de par cette réalité.

Vous avez confié le rôle de Jacqueline à une survivante de ce génocide.

Comment a-t-elle vécu l’expérience du tournage ? ❥

Le jour où Dieu est parti en voyage De Phillipe Van Leuuw. Sortie le 28.10

P. V. L. : Il était nécessaire que je l’engage dans un projet en accord avec sa pensée. Après chaque scène, elle sortait de son personnage et tout allait bien. Je lui ai montré le film une fois terminé, elle est restée très discrète, et a enfoui ses émotiosns comme le veut souvent la culture rwandaise. Jusqu’à peu de temps où le film a été projeté devant un public en grande partie rwandais. Là, elle a été bouleversée. Sans doute parce que ces gens-là, les seuls, selon elle, qui pouvaient comprendre ce travail, étaient là, avérant la responsabilité prise en faisant ce film. /

cinéma |

82

texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ La Bombe © DR

Extrême Cinéma : le bis sur un air d’apocalypse

Anticipation post-apocalyptique, horreur nucléaire, holocauste gore… Délaissant le printemps pour se positionner à l’orée d’une saison morte, le Festival Extrême Cinéma nous joue le cinéma bis sur un air d’apocalypse. Un thème « explosif » sur lequel les œuvres majeures ne manquent pas : du sauvage et culte Mad Max au socio-politique et mésestimé Wolfen, quatorze films traitent de ce thème central dans cette 11e édition. Mais s’il est une rareté à ne pas manquer, c’est La Bombe, formidable film d’anticipation de 1966. Bien avant la vague post YouTube des fictions réalistes (Cloverfield, Rec ou le petit dernier District 9), Peter Watkins tournait à la façon documentaire un angoissant film sur les ravages d’une explosion nucléaire en Angleterre. Censurée à sa sortie, La Bombe est d’une poésie sombre à vous marquer une mémoire de cinéphile. Pour le reste, Extrême Cinéma promet des moments de pure jouissance (ou d’horreur pure, c’est selon) : projection sous les étoiles pour Starcrash, nuit « portnawak » à la philosophie très Grindhouse mixant Braindead, Coffy et Ilsa, la tigresse du goulag, une soirée en présence du plus grand cinéaste Z de l’Hexagone, Jean Rollin, et même un hommage iconoclaste à Sim. Sans oublier l’avant-première attendue de The Proposition, western australien de John Hillcoat scénarisé par Nick Cave qu’on patientait de voir en France depuis 2005… / ❥

Festival Extrême Cinéma 17 au 21.11, Cinémathèque, 05 62 30 30 10, www.lacinemathequedetoulouse.com

cinéma |

84

texte ¬ Nicolas Mathé - photo ¬ Danger Global Warning © Alexandre Athane

C’est pas la taille qui compte...

On a coutume de dire que plus c’est long, plus c’est bon. Mais franchement, tout le monde sait que ce qui compte c’est la manière de s’en servir. Et si Séquence, le festival de court-métrage, a un but, c’est bien de montrer à quel point ce format réduit favorise la créativité et offre une grande liberté de maniement comparée aux longs métrages, plus lourds à déplacer dans les interstices de la raison. Un exemple au hasard de la foisonnante sélection, l’hilarant Clichés d’Elsa Barrère dans lequel deux papys se la jouent en mode caillera dans un bled paumé. Une fine inversion des rôles qui s’amuse des préjugés. Au vu du programme, aussi fourni qu’éclectique, il semble que l’ambition ce cette 18e édition soit double. Innover encore et tendre de plus en plus vers l’exhaustivité. Ne serait-ce qu’au niveau des pratiques (amateurs, pros), des styles (vidéo, animation...), des genres (sciencefiction, humour, musique...), ou encore des origines des films. Car le festival met à l’honneur des productions venues d’Europe de l’Est, de Nouvelle-Zélande, d’Australie, du Maghreb ou encore d’Espagne. Quand on sait que les festivals spécialisés sont les seuls lieux qui permettent de faire vivre ce format peu répandu dans les circuits de distribution classiques... et ben, on a une très bonne raison d’aller y faire un grand et long détour. / ❥

Festival Séquence Court-métrage 13 au 29.11, plusieurs lieux à Toulouse, 05 61 62 92 46, www.sequence-court.com

VIVONS LIVRES !

SALON DU LIVRE MIDI-PYRÉNÉES 14 et 15 novembre 2009 CENTRE DE CONGRÈS PIERRE BAUDIS - TOULOUSE DÉBATS RENCONTRES ANIMATIONS JEUNESSE SPECTACLES, LECTURES

ENTRÉE GRATUITE

Nouveau Monde DDB - RCS 401 941 547 Toulouse - Photo : Studio ZE

Samedi 14 : 10h - 20h Dimanche 15 : 10h - 19h

www.midipyrenees.fr

Qui est In ?

Qui est Out ?

Décryptage texte ¬ Sébastien Iwansson photo ¬ Inclusion Catfœtus, 2008 © Régis Mortier

Vous imaginiez les super héros intrépides et vaillants ? Alexandre Nicolas nous propose une toute autre lecture. Exit l’image des justiciers de notre enfance bondissant de toits en toits pour secourir la veuve et l’orphelin, ce sculpteur de génie les représente à l’état prénatal, vulnérables et inconscients. À découvrir chez GHP, une galerie peu ordinaire. « Les héros relèvent de la mythologie moderne, lance Alexandre, nous sommes tous imprégnés des lectures de notre enfance. À travers cette série, j’ai voulu me créer mes propres superhéros ». Si la présence de « Spiderfoetus » et « Wonderfoetus » s’impose alors comme une évidence, le mini-Hitler trônant à leur côté peut surprendre.

Explication de l’artiste : « Il y a une part de mal en chacun de nous, cette série fige un instant, l’espoir, quand rien n’est encore déterminé. Ça parle de héros, certes, mais aussi des risques de la création ». En figeant ces petits

êtres dans du cristal de synthèse d’une transparence parfaite, Alexandre magnifie leur fragilité, rendant même attendrissant le petit Adolf en devenir.

Si la série des super-foetus est sa création la plus connue, nul doute que ses Poules de luxe, feront également parler d’elles. Réflexion humoristique sur la futilité des strass et paillettes dont s’abreuvent les oiseaux de basse-cour obnubilés par le paraître, cette série particulièrement grinçante met en scène de vraies poules couvertes de fourrures et bijoux de standing.

Figés dans leurs cubes de cristal, ces

arts plastiques |

87

volailles pimpantes mais périssables interrogent la relation de l’individu à son espace temps. Vous l’aurez compris, Alexandre détourne les symboles et les mythes et ce n’est certainement pas un hasard s’il se retrouve à l’espace GHP, galerie qui a maintes fois montré son penchant pour les œuvres subversives et les nouveaux moyens d’expression. « Nous sommes détachés du champ de l’art contemporain ❥

ultra-conceptuel représenté par quelques pontes et les collectionneurs, lance Olivier Gal, co-gérant du lieu.

Tout ce qui est contemporain de notre époque peut être de l’art contemporain, peu importe le médium, tant qu’il y a du sens et une recherche artistique ». Ouvertement décomplexées, les nouvelles générations n’ont pas fini de dépoussiérer cette discipline, n’en déplaise aux doyens. /

In & Out Du 30.10 au 5.12, Galerie GHP, 05 61 52 67 08, www.espaceghp.com

expositions |

88

texte ¬ Geoffrey Tarroux - photo ¬ © DR

Possibilités ∞ « Lemniscate », du nom de cette courbe plane ayant la forme d’un huit, symbole de l’infini, pour faire de l’art un monde universel baigné d’émotions singulières, de sensibilités immodérées… C’est bien là l’ambition de cette galerie homonyme : sortir d’une intellectualisation artistique figée au profit de l’instantanéité d’un regard décomplexé déposé sur une oeuvre. Mais ce lieu, c’est avant tout l’histoire d’une rencontre qui pourrait paraître prédestinée, entre deux voisines passionnées d’art, dont les chemins se sont croisés il y a un an maintenant. Ensemble, Juliette Delporte et Nadia Schoeni veulent tracer une nouvelle route dans le quartier des Chalets. Aujourd’hui, au sein de leur espace modulable de 70 m2 réservé à la création contemporaine, elles accueillent « Volume 1 », leur première exposition.

Une introduction qui marque leur ambition profonde à faire cohabiter des identités artistiques distinctes et à marier les plaisirs d’un art hétérogame. Cinq artistes, d’âge et d’origine différents, autant de coups de cœur, viennent ainsi laisser leurs empreintes. Marion de Colombel, Olivier Bartoletti, Anne Barnard, Tilo Kaiser et Sanzsoto, se confondent à l’énergie de l’espace pour trouver une harmonie inattendue entre installations, collages, peintures… Pas besoin d’entrer dans les détails, chacun trouvera un sens, une émotion propre à chaque œuvre, sitôt le seuil de la galerie franchi. / ❥

VOLUME 1 Jusqu’au 21.11, Galerie Lemniscate, 06 79 65 33 94, www.galerie-lemniscate.com

Saint-Gaudens

16

thÊâtre

garonne

novembre 2009

Semaine de la vidĂŠo et du multimĂŠdia

Play time, parcours vidĂŠo cinĂŠ 3D ateliers : - multimĂŠdia - sports virtuels, - marionnettes virt. soirĂŠe jeux virtuels performances confĂŠrences / dĂŠbats spectacle soirĂŠe ĂŠlectro DĂŠpart OfďŹ ce de Tourisme • rue Thiers • Saint-Gaudens OT 05 61 94 77 61 • MJC 05 61 94 66 45 www.mjc-st-gaudens.org • www.stgo.fr tgo.fr

FYQP

OPW EnD

$PMMFDUJPO &SIBSE 4UJFGFM VOF FYQPTJUJPO VOJRVF EF NBTRVFT EF UIniUSF FU EF GpUF Eª&VSPQF FU Eª"TJF EV 7** F TJoDMF h OPT KPVST renseignements 05 62 48 54 77 www.theatregaronne.com 1 avenue du Château d’Eau – Toulouse / M° St Cyprien RÊpublique licence n°1020371-372-370 / graphisme : t2bis.eu / photographie Š Erhard Stiefel

expositions |

90

texte ¬ Sébastien Iwansson - photo ¬ © Glen Baxter

Entre les cases De la bande dessinée dans une galerie d’art contemporain ? Plus d’un commissaire d’exposition s’offenserait de l’intrusion de ce médium « jeune » et « populaire ».

Pourtant avec ses 180 ans d’existence, le neuvième art a parcouru bien du chemin, s’émancipant de la page loisirs des journaux du dimanche pour poursuivre des questionnements et épouser des formes n’ayant rien à envier aux autres courants artistiques. Quand à se demander pourquoi la bd reste considérée comme un art mineur, rappelons juste que le cinéma, le jazz et même la photographie ont essuyé à leurs débuts les mêmes revers. Glen Baxter, dessinateur anglais à l’humour surréaliste et hilarant, se fiche probablement de ces considérations théoriques. Collaborant autant avec les quotidiens anglo-saxons que des institutions hexagonales comme Le Monde et Télérama, ce sexagénaire, adepte de l’absurde, met en scène des cowboys et des explorateurs tenant des propos intellectuels décalés sur l’art et la philosophie. Cette expo de la fondation Espace Écureuil est à rapprocher du festival Graphéine, la seconde initiative de Pinkpong, le réseau art contemporain de l’agglomération toulousaine. Un véritable hommage au dessin sous toutes ses formes s’étendant sur une quinzaine de lieux de l’agglo’ dont la ville de Colomiers où se déroule la 23e édition du festival de la bande dessinée (du 20 au 22.11). / ❥

Glen Baxter, 6.11 au 24.12, Fondation Espace Écureuil, 05 62 30 23 30 et sur www.caisseepargne-art-contemporain.fr Festival Graphéine, jusqu’au 24.12 dans 15 lieux : Lieu Commun, BBB, Xprmntl, École des Beaux-Arts de Toulouse, Galerie Kandler, CIAM, Instituto Cervantès, Galerie GHP, Maison Salvan Art & Science (Labège), Espace des Arts (Colomiers),… Plus d’infos sur www.pinkpong.fr

E XPOSIT IO N

TEM POR A IRE

œuvres

de science instruments

d’art autour de

Jean Dieuzaide

du 13 octobre 2009 au 30 avril 2010 35 allées Jules Guesde - 31000 Toulouse

Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf le lundi, fermeture les jours fériés.

■ www.studiopastre.com

www.museum.toulouse.fr

musée des arts et métiers

agenda © Anders Petersen

© Ksénia Sic

Tandem 4

Ksénia Sic

Deux « illuminés » réunis pour une expo bien sentie. L’argentin Julio Le Parc, initiateur de l’art cinétique et maître ès lumière, joue avec les sens du spectateur. À ses côtés, le Toulousain Gilles Conan, plasticien à l’échelle des villes et soucieux de la problématique environnementale. ❥ J usqu’au 5.12, Espace Croix-Baragnon

Originaire de Serbie, Ksénia Sic est une portraitiste à la recherche de l’expression dans son universalité. Ses visages investissent le Cercle des Arts aux côtés de trois autres artistes, Cyril Goury-Laffont, Alexander Leal Cid et Noémie Palacios. ❥D u 3 au 28.11, Le Cercle des Arts,

Anders Petersen

Florence Garrabé

La série « City Diary », rassemble des photographies prises par l'artiste suédois dans différentes villes d’Europe entre 1984 et 2009. La seconde, intitulée « Café Lehmitz », est une série de vintages datant de la fin des années 60. ❥ Jusqu’au 13.12, Le Château d’Eau,

Travaillant sur des thèmes d’actualité, l’artiste toulousaine Florence Garrabé expose avec « Le Labyrinthe du dedans » de nouvelles œuvres originales.

Des productions faramineuses mêlant les techniques classiques aux loisirs créatifs (broderies, coutures…). Toujours avec une pluralité de matériaux, de supports et de dispositifs. ❥ Du 3.11 au 5.12, Le BBB,

05 61 77 09 40

Œuvre de science instrument d’art Une rencontre entre l’œuvre scientifique et l’œuvre artistique, voilà comment pourrait se définir cette exposition du Muséum. Cette galerie de clichés du photographe Jean Dieuzaide, met notamment en scène des instruments de recherche présentés tels des objets de mode. ❥ J usqu’au 30.04.2010, Muséum d’Histoire Naturelle, www.museum.toulouse.fr

06 10 64 79 56

05 61 13 37 14

Mami Wata Pénétrer l’univers vaudou s’avère être une expérience peu commune. La Galerie toulousaine l’Atelier (art premier d’Afrique) présente une série de quinze objets anciens liés au culte de la divinité togolaise Mami Wata, déesse des océans et de l’eau. ❥ Du 4 au 28.11, Galerie l’Atelier, 06 16 94 21 61

expositions |

93

RoadStrip / Bordeline © Franeck

Salvador Allende © Horacio Villalobos

Japon Kyogen © Erhard Stiefel

© Seb Cazes

Auz’arts citoyens

Le Bureau des Ouragans

Pour la 6e édition de sa quinzaine annuelle d’art contemporain, l’association Rats d’Art remet le couvert à la mairie d’Auzeville Tolosane avec une programmation de sept artistes de la région : Damien Aspe, Fabien Boitard, Daniel Déjean, Alain Josseau, Christian Poquet, Laurent Rabier, Patrick Santus. ❥ Du 13 au 27.11, mairie d’Auzeville Tolosane,

Car c’est bien une tempête de dessin qui déferle au Lieu Commun. Véritable capharnaüm des tendances du dessin contemporain, cet expo fait la part belle aux artistes toulousains. On notera la présence d’Amandine Urruty, Mademoiselle Kat ou David Brunner. ❥ Du 13.11 au 19.12, Lieu Commun, 05 61 23 80 57

05 61 73 56 02

Roadstrip/Borderline En marge du festival de la BD de Colomiers, les rues de la ville se verront tapissées de dessins en tous genres signés de quatre jeunes artistes. Fraîchement diplômés des Beaux-arts de Toulouse, Franck Aude (aka Franëck), Charlotte de Sédouy, Nadia Erhmann et Annabelle Bédard exhibent leurs univers éclectiques. ❥D u 12 au 29.11, Espace des Arts & rues de Colomiers, 05 61 15 31 76

Salvador Allende Gossons À l’occasion du 101e anniversaire de la naissance de Salvador Allende (1908-1973), le Groupe Cordillère des Andes et l’Espace Bonnefoy rendent hommage à cette figure de la révolution chilienne à travers une expo du photographe Horacio Villalobos. ❥ Du 17.10 au 3.12, Espace Bonnefoy, 05 67 73 83 60

Masqué Le Théâtre Garonne présente une collection de masques de scène du sculpteur suisse Erahrd Stiefel. Ce dernier, passé maître dans la confection de ces accessoires des planches, est LA référence mondiale qui a travaillé avec les plus grands noms (Maurice Béjart…). ❥D u 24.11 au 16.12, théâtre Garonne, 05 62 48 54 77

Seb Cazes Le dessinateur auscitain présente sa bande dessinée Le dresseur de chevreuils ambidextres (éd. Arrache-toi un œil, 2009). Au programme, une exposition de planches originales, de peintures, sérigraphies et autres prints numériques. Mais également quelques photos illustrant son processus de création. ❥D u 12.11 au 30.12, Galerie Lulu Mirettes, 05 81 60 60 75

théâtre & danse |

94

Wajdi Mouawad, l’exorciste propos recueillis par ¬ Valérie Lassus - photo ¬ ©Thibaut Baron

Wajdi Mouawad, le type qui a fait vibrer le public d’Avignon cet été avec sa saga Le sang des promesses, est accueilli au TNT avec quatre pièces ainsi qu’une carte blanche à la médiathèque. Et bien, figurez-vous que nous avons failli avoir une interview ! Fortiche, non ?

Failli, hélas. Comme l’auteur canadien d’origine libanaise est en tournée avec ce projet pharaonique justement, il n’était pas disponible, pour Let’s. Parce que le bonhomme écrit, un processus qui passe par l’étape équipe, et met en scène. Et encore là, il ne joue pas ! « Un théâtre, c’est une institution, au même titre qu’un hôpital, qu’une école ou qu’une prison, c’est une structure qui repose sur une idée, [celle] que l’on se fait de la culture et de l’art », confie-il dans Le Matricule des anges. C’est dire comme vie et planches sont mêlées chez Mouawad ; c’est comprendre la dimension de cette triple épopée qu’il mûrit depuis 12 ans et qu’il est le seul, avec sa compagnie, à avoir touchée.

Le sang des promesses est un fleuve d’émotions en trois tomes suivi d’un épilogue-antithèse. Le théâtre de Mouawad est fondé sur le récit. Ses pièces se lisent comme des romans, elles se regardent comme des films en cinémascope et en Technicolor. Il déclare que ces histoires lui arrivent dessus « comme ça » juste avec l’envie d’être racontées, alors qu’elles reflètent en partie son propre parcours d’exilé. De plus, leur cohérence saute aux yeux de ceux qui ont vu à la suite la trilogie : Littoral (1997), Incendies (2003) et Forêts (2006). Les trois opus débutent à un moment crucial de la vie d’êtres paumés, en quête qui, d’une sépulture pour un père

contesté, qui de l’histoire d’une mère aussi mal connue que le pays d’origine, qui du péché à l’origine d’une descendance maudite écrasée par les tourments du siècle.

Familles damnées, incestes, parricides, trahisons, malédictions et oracles, nous ne sommes pas habitués à cette écriture qui tient de la tragédie grecque tout en frôlant le polar pimenté de trucs imparables à la Dan Brown. Mais ça marche : on ne force ❥

Littoral, 23 et 24.11, 19 h 30 et 20 h 30, Incendies, 25 et 26.11, 19 h 30, Forêts, 1er et 2.12, 19 h 30 et 20 h 30, Ciels, du 27 au 29.11 et du 01 au 04.12, 16 h et 20 h,

pas 2000 personnes à passer 12 h dans la cour du Palais des Papes pour piquer un somme. Ces voyages initiatiques trimbalent les héros à travers l’obscurité sanglante des guerres (on pense au Liban, que l’auteur a dû fuir avec sa famille en 1973, à l’âge de 8 ans). Car seule la traversée du feu en compagnie de la mort mène à la découverte de la vérité et apaise les âmes en peine. Là réside la promesse d’espoir de Wajdi Mouawad. / la trilogie Littoral, Incendies et Forêts ; les 3 premières parties du quatuor Le sang des promesses, le 28.11 de 15 h à 1 h, de 12 à 21 € (24 à 42 € pour la trilogie), 05 34 45 05 05, www.tnt-cite.com

théâtre & danse |

96

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ Cie Sacekripa © Guillaume Cloup

Coulisses Folies’ Une vie – quasiment - à faire les pitres (comment appelez-vous le fait de jongler en parlant et de parler en faisant des acrobaties ?) a laissé des traces sur les cinq personnalités de la compagnie Sacékripa. Formés au Lido - un de leur membre, Morgan Cosquer, est médaille d’argent des Espoirs du cirque de demain -, ils ont une solide expérience des représentations. Depuis cinq ans que leur compagnie tourne de rues en places et de villages en scènes nationales, accumulant les anecdotes, les bonheurs et les mauvais coups, ça leur a fourni de la matière. Comme d’autres collègues de la scène, comédiens ou dramaturges, les cinq circassiens ont été tentés de lever le rideau... sur les coulisses. Dans cette dernière création, ils partagent avec le public bien plus qu’une heure de spectacle : ils racontent, à leur manière, leur vie vouée à leur passion et vice et versa. Ce qu’il se passe de l’autre côté ? Ils le jouent avec humour et une mise en scène qui, même découpée en sketches, s’appuie sur la fluidité d’interprètes un peu danseurs et volontiers comédiens. L’attente, de l’autre côté du décor, est propice à la rêverie et il est facile pour des illusionnistes d’animer objets et corps façon quatrième dimension, jusqu’à risquer d’en perdre le contrôle. Et c’est là que c’est drôle ! / ❥

Coulisses du 27.11 au 12.12, 16 h 30 et 20 h 30, la Grainerie, Balma, 8 à 12 €, 05 61 24 33 91, www.la-grainerie.net

novembre Tandem4

l’esprit croix ba’

théâtre

garonne

Julio Le Parc et Gilles Conan Arts visuels / Galerie Jusqu’au 5 décembre

Le Laboratoire-exposé Arts visuels / Espace III

Jusqu’au 18 décembre

Jean-François Zygel

En compagnie de Philippe Berrod, clarinettes Musique de chambre Mardi 3 novembre

Hervé Billaut, piano Hommage à Albéniz Récital Mardi 10 novembre

Guillaume Barraband Fantaisie macabre !

Chanson

Vendredi 13 novembre

Einav Yarden, piano

Mendelssohn, Beethoven, Navosk, Stravinski Récital Mardi 17 novembre

Frédéric Tavernier-Vellas rencontre Fouad Didi

EV BV OPWFNCSF

D’Asie mineure en Andalousie (création) Musique du monde Jeudi 19 et Vendredi 20 novembre

Carte blanche au Conservatoire de Toulouse Musique de chambre

mardi 24 novembre

A la rencontre de Jean-Charles Masséra Collectif Mauvaises Herbes Isabelle Luccioni, Cie Oui bizarre Lecture/rencontre

7FSTVT

Mercredi 25 novembre

L’Orchestre de Mlle Durin Le Cabinet de curiosités (création) Jazz Jeudi 26 et vendredi 27 novembre

Espace Croix-Baragnon 24 rue Croix- Baragnon 05.62.27.60.60

tarifs de 6 à 20E

billetterie 05 62 48 54 77 www.theatregaronne.com 1 avenue du Château d’Eau – Toulouse / M° St Cyprien République licence n°1020371-372-370

/ graphisme : t2bis.eu

/ photographie © Christian Berthelot

théâtre & danse |

98

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ Brigitte Pougeoise Dance, D & Y

Pantins et plus, car affinité

Pour donner une image du bond en avant accompli par la marionnette au xxe siècle, alors même que ses grands principes restent les mêmes depuis des lustres, Jean Kaplan, le directeur du festival Marionnettissimo, évoque ces auteurs de théâtre auxquels on commande aujourd’hui des textes : « Ils découvrent un monde de tous les possibles. Ils n’ont qu’à décrire un univers, inventer des personnages imaginaires et la marionnettique le réalise ! C’est libérateur pour les dramaturges et le fait qu’ils écrivent pour cette forme de spectacle est aussi révélateur ». Le boulot de l’équipe du festival international de formes animées, c’est cela : montrer à quel point cet art est en passe de devenir un courant majeur de la scène. Année après année, le public s’intéresse avec un regard toujours curieux à ce qui se fait en la matière. Pour laquelle des 20 compagnies invitées allez-vous craquer ? Le Vampyr du grand Neville Tranter, le roi des stuffed puppets vous fera-t-il trembler ? Vous laisserez-vous envoûter par la gestuelle des mimes du Théâtre du Mouvement ?

Certainement, les malins Manologias des Péruviens de Santa Rodilla vous feront rire... Marionnettissimo ou la réussite d’un véritable pari : « dépoussiérer » les visages en bois des marionnettes d’antan, sans leur enlever leur impertinence. / ❥

Marionnettissimo Du 24 au 29.11, de 11 h à 22 h 30, à Tournefeuille, Toulouse et en région (Bessières, CastanetTolosan, Fenouillet, Moissac, Ramonville, Roques sur Garonne, Saint Jean, Toulouse, Villemur sur Tarn, Villeneuve-Tolosane), 0 à 13 €, 05 62 13 21 52, www.marionnettissimo.com

DÉCEMBRE 8 3 13 Vo!tqfdubdmf!dvmuf-! vof!gs o tjf!szuinjrvf-! ef!mb!ebotf!fu!ef!mÖivnpvs

Nfslj

Fmjf!Tfnpvo DÉCEMBRE 3 35 Tbjtpo!1:021

haute-garonne.fr

16!72!82!86!26!

www.odyssud.com Informations et billetterie en ligne

théâtre & danse |

100

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ © Thomas Walgrave

Anniversaire sur (dé)mesure

C’est du TG Stan tout craché : organiser soi-même son anniversaire et le décliner en tournée dans 4 villes, dont Toulouse. On est gâtés. Parce que l’ouverture et la liberté sont fondamentales pour eux et qu’ils ont su et aimé travailler avec d’autres, ils invitent ces artistes et « âmes soeurs » croisés en 20 ans de planches, pour une surprise géante. « Les Impromptus sont en quelque sorte un collectif éphémère, à grande échelle » explique Damiaan De Schrijver, un des fondateurs de la compagnie belge. Le plaisir de la fête sera doublé par la présentation de la pièce d’Arthur Schnitzler, Le chemin solitaire, sombre réflexion sur le chemin parcouru et sur la transmission. La vieillesse est solitaire, surtout quand on a eu une vie égoïste ; le bilan sonne creux, raconte l’auteur, peintre pointilliste des passions humaines. Son héros plein de regrets, Julian, a marché toute sa vie sur le fil du mensonge. « Un thème qui nous renvoie tout droit à l’art théâtral » jubile De Schrijver « et pour nous, ce n’est pas le personnage qui compte, mais l’histoire entre le comédien et son personnage. » D’où l’interversion des rôles au cours de la pièce par exemple. Voici un exercice de maturité présenté par une compagnie qui a 20 ans, aime toujours autant le jeu, et a envie de le faire savoir haut et fort ! / ❥

Le chemin solitaire, du 14 au 20.11, 20 h et 20 h 30, 8 à 20 € Impromptu XL / Tg Stan fête ses 20 ans, 21.11, 19 h, 11 à 23 €, Théâtre Garonne, 05 62 48 54 77 et sur www.theatregaronne.com

agenda Jeux de scène © DR

Jalma la double

Claude Bardouil, Brad Pitt Et Moi © Christophe Bergon

13.11

Claude Bardouil 17 au 28.11

Dans le cadre de la Saison de la Turquie, le cinéma s’incruste au théâtre Sorano avec ce film de 1927 qui offre une double image du pays, ancien et moderne, moral et immoral. Le doublage, la mise en scène et en lumière sont assurés par la troupe Ex-abrupto. ❥ 2 1 h, 8 à 19 €, Théâtre Sorano, 05 34 31 67 16

Le Sorano offre une carte blanche à la créativité débordante du Toulousain Claude Bardouil. Du classique (Électre revisité), de la danse (Pas de deux) et une réflexion sur le thème du héros (Brad Pitt et moi), de quoi découvrir toutes les facettes de l’auteur. ❥ 2 0 h, mar au jeu, 21 h, ven et sam, 8 à

Jeux de scène

Circ-que-o, Pyrénées de cirque 18 au 21.11

Jusqu’au 14.11

Sachez que pour cette comédie forte en satire et en dérision, l’auteur francophone Victor Haïm a reçu le Molière 2003. Rien que ça. Présentée ici par la Cie Rends Toi Conte, la pièce met face à face deux ego surdimensionnés sur la scène d’un théâtre vide…

Attention aux dégâts ! ❥ 2 1 h, mar au sam, 12 et 8 €, Théâtre le Fil à Plomb, 05 62 30 99 77

19 €, Théâtre Sorano, 05 34 31 67 16

Après Barcelone et Jaca, Circ-que-o, le projet de coopération franco-espagnol dédié aux arts du cirque s’arrête à Toulouse et Balma. Au Lido le 18.11 puis à la Grainerie les 20 et 21.11 pour un Cabaret transfrontalier avec entre autres les compagnies Les Acrostiches et Paki Paya ou Ieto et Deados le lendemain. ❥ 2 0 h 30, 8 à 12 €, Le Lido, La Grainerie (Balma), 05 61 24 33 91

Les soeurs Fuego 17 au 21.11 À travers le destin de soeurs magiciennes surmédiatisées, cette pièce, entre cabaret et performance, aborde des sujets tels que l’amour de la scène ou la course à l’éternelle jeunesse. Un spectacle tantôt drôle, tantôt mélancolique, mais toujours décalé à souhait. ❥ 2 1 h, mar au sam, 8 et 10 €, Théâtre du Pont Neuf, 05 62 21 51 78

Dom Juan

18 au 27.11

Noir Lumière est un pari ambitieux.

Il s’agit de revisiter des textes classiques via un jeu novateur tout en prônant l’accessibilité du théâtre à tous.

Premier volet de la série, Dom Juan, comme vous ne l’avez jamais vu. ❥ 2 0 h, mar au sam, séance à 14 h, les jeu, ven et mar 24, 16 h, dim 22, 6 et 8 €, Théâtre du Pavé, 05 62 26 43 66

Circ-Que-O, Paki Paya © DR

Dom Juan © DR

Hommage à Philippe Combes © Nataly Aveillan

Sortie d'Usine, G. Bistaki © DR

Lisbeth est complètement pétée 19 au 28.11

La taverne de Münchausen

À travers la rencontre de collégiennes et d’un jardinier, Armando Llamas confronte ici la Culture et la Nature, deux parts non conciliées de notre humanité. Un spectacle déraisonnable, exigeant et joyeux. ❥ 21 h, mer au sam, dim à 16 h, 8 et 10 €,

Dans ce spectacle de la Compagnie des femmes à barbes, hommage au baron mythomane, plusieurs personnages doivent conter des histoires abracadantesques à partir de thèmes tirés au hasard. Le gagnant est celui qui aura le mieux captivé le public. ❥ 21 h, 5 et 8 €, Les Marins d’Eau Douce

Théâtre Le Hangar, 05 61 48 38 29

Hommage à Philippe Combes

25.11

(Ramonville), 05 61 73 00 48

21.11

Versus

Décédé en avril dernier, Philippe Combes était un danseur et un chorégraphe de talent. Le CDC lui rend un ultime hommage avec au programme Dromos 1, l’une de ses chorégraphies, un film tiré de l’oeuvre inachevée Morpholab 1 et Centaures, une pièce d’Angelin Prejlocaj qu’il avait interprétée. ❥ 2 0 h, 10 €, CDC, 05 61 59 98 78

Versus, le mot pourrait résumer toute l’oeuvre de Rodrigo Garcia. Ici encore, il expose tout et son contraire, le plateau est beau malgré le désordre, l’amour côtoie le foot... Tout un joyeux bordel décalé à souhait afin de s’insurger contre la consommation de masse. ❥ 20 h, mer et jeu, 20 h 30, ven et sam, 8 à

Les os déterrés de Garcia Lorca 24.11 au 12.12

Sortie d’usine

Comme ceux de nombreux républicains, le corps de Frederico Garcia Lorca repose encore dans une fosse.

Et alors qu’en Espagne se pose le débat de leur ouverture, Serge Pey crée un spectacle unique qui mêle lectures, flamenco et performances. ❥ 19 h 30, mer au sam, 21 h 30, mar, 8 et 12 €, Cave Poésie, 05 61 23 62 00

25 au 28.11

20 €, Théâtre Garonne, 05 62 48 56 52

2.12

Sortie d’Usine, c’est le bien nommé spectacle donné par le G. Bistaki à l’occasion de la fin de sa résidence à l’Usine, lieu conventionné dédié aux arts de la rue. Ce collectif de cinq jongleurs et danseurs présente son travail en cours autour du projet modulaire Corps, Objet, Espace. ❥ 1 9 h 30, grat, L’Usine (Tournefeuille), 05 61 07 45 18

théâtre

& danse |

103

disques Bikini Machine [sixties du xxie siècle] The Full Album | Platinum Records Alors que les mecs qui jouent dans des groupes garage voudraient être nés il y a plus de 40 ans pour répéter dans leur garage (justement) à côté d’une Spitfire, les Bikini Machine sont vraiment à l’aise dans leur époque. Ils le montrent avec 12 bons morceaux de yéyé-soul aux sons de guitare vintage, avec breakbeats façon mods et samples du swingin’ London. Leur garage soul supersonique, super sexy et super moderne donne furieusement envie de se trémousser sur ces rythmes endiablés, où James Bond croise Dutronc en cavale avec Jon Spencer. Et en plus de faire de la bonne zique, Bikini Machine pose la bonne question : « Où vont les cons [quand ils sont morts] ? », un truc qui tourne en boucle à la maison depuis une semaine. > Samuel Faich

Carmen Maria Vega [Gouaille française] Carmen Maria Vega | Az / Universal Elle a une sacrée gueule, la Carmen. Une grande gueule qui glisse sur le swing de la fameuse « La Menteuse ». Comme à l’époque où Carmen Maria Vega et son groupe écumaient les cafés-concerts, cette chanson, où les bons mots le disputent à l’humour, donne le ton de ce qui va suivre. C’est à son guitariste et compositeur, Max Lavégie, que ce petit bout de femme à l’énergie survoltée doit les couleurs de sa musique. Jazz manouche et rudesse du rock, jovialité et insolence : l’ombre de Boris Vian plane sur plusieurs de ses chansons. Provocatrice, la drôle Carmen n’en délaisse pas pour autant l’émotion. Souvent cruelles, ses histoires sont aussi poignantes, et son timbre de voix souffle une véritable tendresse envers des personnages sur la brèche. > Baptiste Ostré

Budam [Féroé en force] Stories of Devils, Angels, Lovers and Murderers | Volvox Music / Rue Stendhal À ceux qui n’attendraient rien d’autre d’un musicien né aux Îles Féroé qu’un folklore sympathique, Budam met une grosse claque dans la gueule. Car dans le genre conteur d’histoires, le type se pose là avec ses fanfares qui ne demandent qu’à entrer en transe, ses rythmes jazzy ou ses complaintes déchirantes. Le tout respire la mélancolie et l’univers est si envoûtant, qu’à tout moment, on s’attend à ce que Björk débarque en voisine nordique. Mais Budam trace ses routes comme un grand et va percher sa voix tantôt du côté d’un folk à la Randy Newman, tantôt vers le blues d’un Nick Cave. Et si le folklore n’est jamais loin, il ne fait qu’ajouter de l’authenticité à cette folle soif d’ouverture que peut-être seul un natif d’une île perdue peut développer à ce point. > Nicolas Mathé

chroniques |

105

SOMETHING À LA MODE [électro-cordes]

LADY AND BIRD [duo majestueux] La Ballade De Lady And Bird | Delabel

Salm | Yeel House/peermusic Something à la mode, sur papier, ça promet d’en jeter un max : un violoniste et un violoncelliste veulent faire de la musique électronique, après s’y être un peu frottés en arrangeant un concert symphonique autour des œuvres de Jeff Mills.

D’autant plus que ce premier album porte la caution d’Arnaud Rebotini (Black Strobe), qui l’a mixé. À l’oreille, l’enthousiasme décroît un peu à mesure qu’augmente l’impression de déjà entendu. Si quelques morceaux sont accrocheurs, on aurait pu s’attendre à des compositions plus complexes et travaillées. Au final, un premier album qui donne envie d’attendre le deuxième pour voir ce que ces deux-là ont dans l’archet. > Olivia Volpi

Réunis sous le nom de Lady And Bird, Kerenn Ann et Bardi Johansson (tête pensante de Bang Gang) avaient surpris leur monde, en 2005, le temps d’un premier album.

Un Lp qui suivait les traces de Lee Hazlewood et Nancy Sinatra, couché sur bande en mode lo-fi, à la maison, sans prétention. Ce deuxième album fut enregistré lors du prestigieux festival Reykjavík Arts Festival, avec le concours de l’Orchestre Symphonique d’Islande.

Les chansons issues du répertoire de l’elfe hollandaise et de l’échalas islandais prennent alors une autre dimension : majestueuses, déployées en suspension. De belles reprises. Une magnifique surprise. > Thibaut Allemand

HUDSON MOHAWKE [symphonies de poche] Butter | WARP/Discograph Son EP Polyfolk Dance avait affolé les compteurs en début d’année, anticipant les possibilités apparemment illimitées de Hudson, l’une des plus excitantes signatures Warp 2009 avec celle de Bibio. Nul doute qu’à l’écoute de son premier format long, le jeune producteur de Glasgow ne mette définitivement tout le monde à genoux tant Butter brille d’une production luxuriante, hybridant r’n’b et hip-hop, nourrie de science funk et résolument pop. Un appétit démesuré évoquant aussi bien Prince que Scott Herren, Outkast que Flying Lotus. 18 morceaux comme autant de symphonies de poche, dignes d’un jeune émule contemporain de Todd Rundgren en pleine splendeur progressive Utopia. Un bel appétit que ce platiniste virtuose affiche néanmoins avec modestie. Ross Birchard (son vrai nom) est déjà grand. > Patrick Pulsinger

livres Sète # 09

L’homme d’Aden

De Bertrand Meunier (CéTàVOIR / Images en Manœuvres Éd.)

De Clara Janés (Délit Éditions)

Pour ceux qui la connaissent, Sète la solaire, sera difficilement identifiable dans ce recueil de photos, prises par Bertrand Meunier (Tendance Floue) pour le festival Images Singulières.

L’utilisation exclusive du noir et blanc n’explique qu’en partie cette sensation : le travail sur la lumière y est omniprésent, surgissant de la profusion épaisse de zones sombres. Le versant industriel de cette petite ville portuaire de l’Hérault se reflète dans un grain photographique charbonneux. Mais le lauréat du Prix Niepce 2007 – pour ses reportages sur la Chine - imprime une sensibilité toute personnelle à la pellicule de son inséparable Leica argentique, donnant à voir un visage méconnu et hivernal de la ville. 96 p.,25 € sur www.cetavoir.fr > Baptiste Ostré

Pour la parution de son sixième ouvrage, la jeune maison d’édition toulousaine Délit Éditions a choisi un roman en plein dans l’actualité. Dans L’homme d’Aden, l’écrivain espagnol Clara Janés, confronte les regards. Ceux du Moyen-Orient et de l’Occident. Ce dernier prend l’apparence d’une femme, étrangère sans voile. En terre yéménite, l’intolérance semble creuser un fossé culturel que tente de combler la narratrice à travers ce jeu de regard conflictuel. En vain. Elle ne saura jamais ce qu’est être une femme au Yémen malgré ses efforts. Pire, son attirance pour l’homme d’Aden l’obsède.

Le topic mainte fois revisité de l’amour impossible sur fond de tradition orientale s’avère intéressant malgré, parfois, un style un poil pesant. 128 p., 13,20 € > Youness Hamelat

Terre-Neuvas De Chabouté (Vents d’Ouest) Christophe Chabouté a un sacré de talent pour embarquer son lecteur vers de lointains rivages. Nous voici à bord de la goélette La Marie-Jeanne, à partager le quotidien pénible de matelots au faciès buriné et au regard vide. Comme souvent chez l’auteur, l’environnement hostile cache une solitude pesante et une violence sourde. En pleine mer, un membre de l’équipage est retrouvé poignardé, ce qui accroît une tension déjà palpable dans des traits n&b saisissants. S’ensuit un thriller haletant. On n'avait pas pris autant de vent dans la gueule depuis Le Voyage (L’Association, 1996), subtile échappée belle du grand Edmond Baudouin. Waouh, ça réveille.

128 p., 17,99 € > Carole Lafontan

dvd Jeux de pouvoir

Le Petit Fugitif

de Kevin Macdonald (Studio Canal) Cheveux gras et œil pétillant, Russel Crowe promène sa silhouette bedonnante dans ce thriller première classe adapté de la série anglaise State of Play. Journaliste pour un quotidien en perte de vitesse, Cal se retrouve mêlé à un fait divers impliquant un vieil ami et figure politique locale, Stephen Collins (porté par un Ben Affleck prouvant une nouvelle fois que, oui, il est bien acteur et plutôt bon en plus). Réalisateur du Dernier Roi d’Écosse, Kevin MacDonald rentre ici en toute discrétion dans les canons du film de genre américain. Pas d’esbroufe, ni de révolution : la mécanique est rodée aux thrillers des années 70, façon Alan Pakula et ses Hommes du président. En prime, et malgré une fin à tiroir qui pourra en fatiguer certains, la machine se paye une jolie réflexion sur le journalisme. 19,99 € > Baptiste Ostré

de Morris Engel, Ray Ashley, Ruth Orkin (Carlotta Films) Film sur l’enfance, le Petit Fugitif tient son charme de sa simplicité formelle : parce qu’il croit avoir tué son frère, un jeune garçon va errer durant un jour et une nuit à Coney Island (NY). Tourné en décors naturels et avec des acteurs non professionnels, ce film de 1953 fait très vite penser aux 400 coups de Truffaut. Et pour cause : le Petit Fugitif fut un élément déclencheur pour le cinéaste de la Nouvelle Vague. Rigueur du cadre et liberté totale, en laissant libre cours à leur sens esthétique, trois anciens photojournalistes donnaient ses premières lettres de noblesse à l’hyperréalisme. Ressorti dans la confidentialité, leur film bénéficie d’une édition qui restaure tout le charme envoûtant du noir et blanc. 19,99 €

> Baptiste Ostré

Déchets, le cauchemar du nucléaire de Laure Noualhat et Éric Guéret (Arte éditions) De ce nouveau docu édifiant sur la folie des hommes ressort un constat aberrant : il n’existe à ce jour aucune solution sûre à 100 % pour stocker les déchets nucléaires. La gêne de certains intervenants est d’ailleurs saisissante et il suffit de se souvenir du ridicule débat Sarko / Ségo pour réaliser que les politiques délaissent le problème à une élite de technocrates. C’est toute la force de l’enquête, sans parti pris sur le bien fondé du nucléaire en soi, les auteurs pointent avec justesse la désinformation permanente qui entoure le sujet. « Dormez tranquille, on s’occupe de tout ». Sauf que pendant ce temps, le bassin de population autour de la Hague respire un air contaminé. Un véritable déni de démocratie. Laure Noualhat prolonge la réflexion dans un livre coédité par Arte et Seuil. 15 € > Nicolas Mathé

chroniques |

107

concerts Lun 02.11 PETIT LONDON BOB & LISA + AGENT B39 19h30 - 10e - 05 61 62 93 29 KLÉO DO MAKE SAY THINK + HAPPINESS PROJECT (THE) + YEARS 21h - 12/10e - 05 61 52 86 63

Mar 03.11 ZÉNITH PLACEBO + EXPATRIATE 20h - 41.80/37.40e LE BIKINI (RAMONVILLE) EPICA + AMBERIAN DAWN + SONS OF SEASONS [METAL] 20h30 - 23/22e - 05 62 24 09 50 LES PAVILLONS SAUVAGES STRUGGLIN FOR REASON + I WAS A TEENAGE ALIEN 21h - nc -

Mer 04.11 CHAPELLE DES CARMÉLITES AND ALSO THE TREES + THOMAS BEL [POP / ROCK] 19h - 17/15e PETIT LONDON THE PETIT CHICAGO 20h - grat - 05 61 62 93 29

PHARE (TOURNEFEUILLE) THE JIM JONES REVUE + THE LOST COMMUNISTS [ROCK] 20h - 18/16/14e - 05 34 30 17 48 AUDIT. ST-PIERRE DES CUISINES Novelum : JACQUES REBOTIER 20h30 - 15/10/8e - 05 61 22 31 05 CASINO THÉÂTRE BARRIÈRE MONTY ALEXANDER TRIO [JAZZ] 20h30 - 29e - 05 34 39 01 45 LE REX MONSIEUR ROUX [CHANSON] 20h30 - 19/18e - 05 61 12 16 39 LE CRI DE LA MOUETTE SOMNY COFFIE + GUEST 21h - nc - 05 62 30 05 28 FAIRFIELD CAFÉ ALL SMILES [POP/FOLK] 21h - grat - 06 73 18 20 80 MR BIG STUFF BILLY & MILTON 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

Jeu 05.11 LE TXUS CCM GROUP [JAZZ BOSSA ] 19h30 - grat - 08 72 22 76 25 KLÉO FIREWATER [FOLK ROCK] 20h - 12/10/8e - 05 61 52 86 63

Punish Your Fest

PETIT LONDON DJ PARTOUT 20h - grat - 05 61 62 93 29 PHARE (TOURNEFEUILLE) MISS KITTIN & THE HACKER + DEAD SEXY INC. [ELECTRO ] 20h - 23/20/18e - 05 34 30 17 48 ODYSSUD (BLAGNAC) Novelum : STEVE REICH / PÉROTIN 21h - 18/14/10e - 05 61 71 75 15 LE CHERCHE ARDEUR HAMÔN [FOLK] 21h - grat - 05 61 55 27 22 FAIRFIELD CAFÉ ASHOK CHAKRA [MANOUCHE] 21h - grat - 06 73 18 20 80 MANDALA LES METROPOLITAINS 21h - nc - 05 61 21 10 05 L’AVENUE MAESO ET LES CHOCOS 21h30 - 5e - 05 61 42 63 34 BODEGA DEL CAMINO TI’DOM 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 LE CRI DE LA MOUETTE MEMENTO + IN DÉLIRIUM 22h - nc - 05 62 30 05 28 MULLIGAN’S

Total impact

Peintures phosphorescentes, masques de catch, cracheurs de feu... Les Punish Yourself étaient déjà réputés pour leurs soirées hors-normes. Que dire alors de leur Incredible Picture Show ! Présenté pour la 1re fois lors de la 20e édition du Dour Festival, leur performance s’enrichit d’une meuleuse d’artifice, d’un saxophone, d’un acrobate du rock et surtout de la présence de trois artistes « comic » qui peignent en live au rythme d’un rock puissant et saturé. Freaky à souhait ! ❥ T HE incredible PUNISH YOURSELF PICTURE SHOW + 1969 punish yourself © DR

WAS FINE + DEAD SEXY INC + DJs… > 7.11, 22h, 13 / 15 €, Le Bikini, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

PUB SONG 22h - grat - 05 61 14 04 21

Pony Pony Run Run...

21h – 22/19e - 04 68 51 64 46

FREE ROOTS + DRICKXE 20h - grat - 05 61 62 93 29

PETIT VOISIN KALABILITOUIL ANASTRAPHADERE [CHANSON FRANÇAISE] 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

MANDALA Caramel Mou fête ses 20 ans 21h - nc - 05 61 21 10 05

RIO GRANDE (MONTAUBAN) FIRECRACKERS + THE FAMOUS MUNCHIES + MELTINTONE 20h30 - 10/8e - 05 63 91 19 19

Ven 06.11

BIJOU GINA [ROCK ALTERNATIF] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07

PETIT LONDON THE MICHEL + P1 SHOWER 20h - grat - 05 61 62 93 29

BODEGA DEL CAMINO LOST 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

PHARE (TOURNEFEUILLE) DJ VADIM + UNITED FOOLS 20h - 18/16/14e - 05 34 30 17 48

LE CRI DE LA MOUETTE AWEK 22h - nc - 05 62 30 05 28

LO BOLEGASON (CASTRES) DJ PIETRO + KHOD BREAKER + REDBONG + DJ TROUBL… 20h30 - 12/10e - 05 63 62 15 61

MR BIG STUFF MOONSHINER [REGGAE] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

LA LOUPIOTE STRUTS [JAZZ/FUNK] 20h30 - grat - 05 61 42 76 76 LE REX KADY DIARRA + MARC ANDRÉ LÉGER [PERCUSSIONS] 20h30 - 12/10e - 05 61 12 16 39 sFAIRFIELD CAFÉ PAUL TIERNAN [BLUES] 21h - 5e - 06 73 18 20 80 El Mediator (Perpignan) Miss Kittin & The Hacker +

PETIT VOISIN CHRY PETEO+DROOGZ BRIGADE 22h30 - 3e - 05 61 22 65 22

Sam 07.11 FNAC WILSON NESLES [POP] 15h - grat C. Cult. Carbonne La Fouine + Sarrazin + Mc Chelpy + Ak 31 + Bibo…

20h - 18,5 / 20 e - 05 61 87 43 58 PETIT LONDON

CASINO THÉÂTRE BARRIÈRE THE GLENN MILLER MEMORIAL ORCHESTRA [JAZZ] 20h30 - 38,70e - 05 34 39 01 45 CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET [RÉCITAL DE CHANSONS] 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00 LE CHERCHE ARDEUR L’OMBRE DE L’ELFINE [CHANSON] 21h - grat - 05 61 55 27 22 FAIRFIELD CAFÉ MÉLANGO [ACOUSTIQUE/BEATBOX] 21h - 3e - 06 73 18 20 80 MANDALA RENZA-BÔ 21h - nc - 05 61 21 10 05 THÉÂTRE GARONNE Festival Novelum 21h - 9/7.5/6e - 05 62 48 54 77 BODEGA DEL CAMINO AMOUL SOLO 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 LE CRI DE LA MOUETTE

Oxmo Puccino

Rap de luxe

Après son très jazzy Lipopette Bar, Oxmo Puccino revient là où l’on l’attendait, renoue avec le rap et ses premières amours. Avec L’arme de Paix, il trempe son dernier album à la sauce hip-hop. Le beat est minimal pour laisser la part belle à sa voix de gros matou qui se déverse comme du miel. Il parle de tout avec frivolité et de rien avec gravité. Musicien et poète, sa lourde silhouette en impose sur scène. Dix ans après ses premiers concerts, il continue de mettre un peu de rose aux joues d’un rap français souvent en berne. ❥ 12.11, 20h30, 21 / 22 €, Le Bikini, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

© DR

agenda |

109

agenda |

110

concerts CARAFE DE MOUMOUTE + GUEST 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF DJ DRED [HIP-HOP / ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75 PETIT VOISIN BLACK OUT 23h - nc - 05 61 22 65 22

Dim 08.11 PETIT LONDON HAMÔN [CHANSON] 16h - 3e - 05 61 62 93 29

18h30 - 9/6/5e - 05 62 27 60 60 CONSERVATOIRE DE TOULOUSE Festival Novelum 19h - grat PHARE (TOURNEFEUILLE) TOM FRAGER + BOULEVARD DES AIRS… [REGGAE] 20h - 17/15/13e - 05 34 30 17 48 LE BIKINI (RAMONVILLE) LA ROUX + PASSION PIT + FLORENCE AND THE MACHINE… 20h30 - 40/23/22e - 05 62 24 09 50

Lun 09.11

LE REX SHAZALAKAZOO + DIVANO DROMENSA + KUMPANIA BEATS 20h30 - 5e - 05 61 12 16 39

VASCO LE GAMMA HAMÔN [POP] 19h - grat - 05 61 50 68 11

BODEGA DEL CAMINO BOURDY SOLO 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

LE BIKINI (RAMONVILLE) EBONY BONES + BLACK LIPS + LITTLE BOOTS + VIOLENS… 20h30 - 40/23/22e - 05 62 24 09 50

CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET 21h30 - 12/8e - 05 61 23 62 00

SAINT DES SEINS APRIL MARCH + AQUASERGE + THE WOWZ + GREGG WEISS 20h30 - 5e - 05 61 22 11 39

Mer 11.11

Mar 10.11 ESPACE CROIX BARAGNON HERVÉ BILLAUT

LE BIKINI (RAMONVILLE) GENERAL ELEKTRIKS + FÉFÉ + ENTERRÉ SOUS X 20h30 - 5e - 05 62 24 09 50 CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00

Dub Station #3

MANDALA MARMAILLE 21h - nc - 05 61 21 10 05

Jeu 12.11 CLASSICO CAFÉ TRIPLE SCOTCH 19h - nc - 05 61 53 53 60 L’ESQUILE TÊTES DE IENCH [MANOUCHE] 19h30 - grat LE TXUS TUZI FUZZY 19h30 - grat - 08 72 22 76 25 LIEU COMMUN MOUNTAINS [ELECTRONICA] 20h - grat - 05 61 23 80 57 PHARE (TOURNEFEUILLE) ORELSAN + KHOD BREAKER 20h - 17/15/13e - 05 34 30 17 48 LES PAVILLONS SAUVAGES MARVIN+GABLÉ+POGOMARTO …

20h20 - nc FIL À LA UNE THIERRY GONZALES TRIO 20h30 et 22h30 - 15e - sur résa - 05 62 26 27 14 LE REX ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA + BESTER QUARTET 20h30 - 10e - 05 61 12 16 39

Good vibes Quand King Shiloh, l’un des plus gros sound system d’Europe pose ses 24KW de son sur les rives du Canal du Midi, ça donne la troisième soirée Dub Station. La tradition jamaïcaine, c’est ce qui unit tous les groupes de ce plateau à haute-tension. Kanka se place du côté dub de la force pour distiller des basses lourdes et hypnotiques, s’abandonnant parfois à la frontière de l’électro pour une expérience sonore unique. Web Cam Hi Fi ferme la marche mais ouvre l’esprit avec un roots jamaïcain très 70’s.

King Shiloh © DR

❥ 1 3.11, 22h à l’aube, 12 et 15 €, Le Bikini, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

agenda |

112

concerts SALLE NOUGARO SWING 39 QUARTET + LES FILS DU VENT 20h30 - 11/17e - 05 61 93 03 03 CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00 LE CHERCHE ARDEUR SOMETHING ELSE [ROCK] 21h - grat - 05 61 55 27 22

ESPACE CROIX BARAGNON GUILLAUME BARRABAND 20h30 - 10/8/5e - 05 62 27 60 60 LA LOUPIOTE KANAZOE [AFRICAINE] 20h30 - grat - 05 61 42 76 76 CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00

MANDALA KANAZOE + JARABI JUGU 21h - nc - 05 61 21 10 05 BODEGA DEL CAMINO WILLO [ROCK PUNK] 21h30 - 3e - 06 85 34 86 48 CINÉMATHÈQUE DE TOULOUSE LUCIA RECIO + XAVIER GARCIA 21h30 - nc - 05 62 30 30 10 LE CRI DE LA MOUETTE SYOU + VERSATIL 22h - nc - 05 62 30 05 28 MULLIGAN’S PUB SONG 22h - grat - 05 61 14 04 21 PETIT VOISIN FIFTY SOUL + FUNK SOUL 22h30 - grat - 05 61 22 65 22

Ven 13.11

PETIT LONDON FUMULUBUDU [HIP-HOP/RAGGA] 20h - 3e - 05 61 62 93 29

LE CRI DE LA MOUETTE POLAR BRIGADES + CHRISTIAN MORIN ALL STARS… 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF IPHAZE [DUB ELECTRO] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75 PETIT VOISIN KING SELECTA + BLACK OUT 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

Sam 14.11

LE CHERCHE ARDEUR FRANCIS DEBIEUVRE [CHANSON] 21h - grat - 05 61 55 27 22

L’IMPRO MATAYO [JAZZ / FUNK] 19h30 - grat - 05 61 21 78 94

FAIRFIELD CAFÉ CHRIS THE CAT [BLUES/ROCK] 21h - 5e - 06 73 18 20 80

PETIT LONDON ANOTHER FATE 20h - 3e - 05 61 62 93 29

MANDALA D3 21h - nc - 05 61 21 10 05

RIO GRANDE (MONTAUBAN) WAX TAILOR + ALCARY NINE 20h30 - 21/18e - 05 63 91 19 19

SAMBA RÉSILLE ABBERLINE + DANCERS IN RED… 21h - 6e - 05 34 41 62 16

ESPACE RAVI PRASAD (LABÈGE) O BLOCO DO PASSO [PERCUS] 21h - 12/10e - 05 61 80 15 36

BIJOU GADALZEN [JAZZ/ROCK] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07

CAVE POÉSIE BRUNO RUIZ + ALAIN BRÉHÉRET 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00

BODEGA DEL CAMINO MARVIN [MÉTAL] 21h30 - 3e - 06 85 34 86 48

LE CHERCHE ARDEUR BEM GELADA [SAMBA] 21h - grat - 05 61 55 27 22

Festival Grenad’in

Musiques actuelles

Cette année encore, Grenade offre un tapis rouge aux musiques actuelles. On commence avec les pointures de Sinsémilia qui savent faire autre chose que clamer « Tout le bonheur du monde ». En témoigne (s’il le fallait) leur dernier opus, En quête de sens sorti en janvier dernier. Puis viendra Hilight Tribe et leur électro garantie sans machine.

Enfin, place à Mr Tristan, HK (membre du fameux Ministère des Affaires Populaires), et Judie qui a gagné le tremplin du Grenad’in 2008. Tous trois naviguent entre hip-hop et chanson française. sinsemilia © DR

❥ 1 4.11, 18 / 20 €, SDF de Grenade, 05 62 79 23 93, www.grenad-in.net

MANDALA MATAYO 21h - nc - 05 61 21 10 05 THÉÂTRE GARONNE Novelum : PULSAXION 21h - 9/7.5/6e - 05 62 48 54 77 BODEGA DEL CAMINO DJ DANCEHALL RAGGA KHYAM + LOVE CORNER CREW 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 CARAVAN’SÉRAIL MAESO ET LES CHOCOS 22h - 5e - 05 61 70 11 01

Mar 17.11 ESPACE CROIX BARAGNON EINAV YARDEN 18h30 - 9/6/5e - 05 62 27 60 60

PETIT LONDON HERTEMEN/VIVENT 16h - 3e - 05 61 62 93 29

BODEGA DEL CAMINO JUKEBOX BAND [SOUL FUNK] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

CAFÉ DE LA CONCORDE THE GLANDINIANS [ROOTS] 19h - 2e - 05 61 62 50 52

Mer 18.11

LE TXUS BDC LA BELLE 19h30 - grat - 08 72 22 76 25

PETIT LONDON Apéro Jazz 19h - grat - 05 61 62 93 29

MR BIG STUFF DJ SUPA 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

PHARE (TOURNEFEUILLE) THE CONGOS + PABLO MOSES + SEBASTIAN STURM 20h - 23/20/18e - 05 34 30 17 48

Lun 16.11 FAIRFIELD CAFÉ TIMBER RATTLE [FOLK] 20h30 - 5e - 06 73 18 20 80 ODYSSUD (BLAGNAC) BUENA VISTA SOCIAL CLUB 21h - 27/44e - 05 61 71 75 15

Jeu 19.11

LE BIKINI (RAMONVILLE) WAX TAILOR [ELECTRO HIP-HOP] 20h - 21e - 05 62 24 09 50

LE CRI DE LA MOUETTE GLANDINIANS + HERBAL SOUND 22h - nc - 05 62 30 05 28

PETIT VOISIN KING SELECTA + BLACK OUT + MC JANIK 23h - nc - 05 61 22 65 22

CABWAYLINGO [ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

LES PAVILLONS SAUVAGES SCHWERVON + EXISTENTIALISTS 20h30 - nc MANDALA JB HADROT TRIO 21h - nc - 05 61 21 10 05 LE CRI DE LA MOUETTE BOGART AND THE ADDICTIVES 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF LE COMPLEXE DU PANDA +

MÉDIATHÈQUE ASSOCIATIVE ZOEN + RIDDLORE + MC HOMELESS [HIP-HOP] 20h - nc PETIT LONDON MICHEL CHEVALET [ELECTRO] 20h - grat - 05 61 62 93 29 PHARE (TOURNEFEUILLE) MASSIVE ATTACK + MARTINA TOPLEY-BIRD [TRIP-HOP] 20h - 38.5/35e - 05 34 30 17 48 ESPACE CROIX BARAGNON FRÉDÉRIC TAVERNIER-VELLAS + FOUAD DIDI 20h30 - 10/8/5e - 05 62 27 60 60 LE CHERCHE ARDEUR EMBORA [BRÉSILIENNE] 21h - grat - 05 61 55 27 22

Festival À vos zincs !

Brèves de comptoir

Il a bourlingué Imbert Imbert. Du free-jazz au Jim Murple Memorial, il a chatouillé pas mal de styles et habité beaucoup de groupes. Depuis 2007, toujours accompagné de sa contrebasse, il continue son bonhomme de chemin avec Débat de boue, offrant des chansons à textes, comme on fait du cinéma d’auteur. Avec son cuir, son archer et ses maux, il oscille avec justesse entre âpreté et allégresse. Et sur scène, comme nul autre pareil, il embarque son public.

Avec Java (qu’on ne présente plus), il sera à l’affiche de l’étape toulousaine du festival À vos zincs ! ❥ 1 8.11, 20h30, 20 / 21 €, Le Bikini, 05 62 24 09 50, www.avoszincs.com

java © dr

agenda |

114

concerts FAIRFIELD CAFÉ MARIE SIGAL [PIANO/CHANT] 21h - grat - 06 73 18 20 80

LA LOUPIOTE DUTY FREE [JAZZ] 20h30 - grat - 05 61 42 76 76

BODEGA DEL CAMINO TOUBABSKANK [REGGAE] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

SALLE NOUGARO NAVIOL + CLAUDE MARTI 20h30 - 13/20e - 05 61 93 03 03

LE CRI DE LA MOUETTE THE RED LIPS + KALAMAZOO 22h - nc - 05 62 30 05 28

ESPACE RAVI PRASAD (LABÈGE) ABHISEK LAHIRI + PARIMAL CHAKRABARTY [INDE] 21h - 12/10e - 05 61 80 15 36

MULLIGAN’S PUB SONG 22h - grat - 05 61 14 04 21 PETIT VOISIN ELECTRO FUNK + JUNK O FUNK 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

Ven 20.11 PETIT LONDON IPHAZE [ELECTRO DUB] 20h - grat - 05 61 62 93 29 ZÉNITH CALOGERO + MARIE ESPINOSA 20h - 50.75/40.75e LE BIKINI (RAMONVILLE) -M- MATTHIEU CHÉDID 20h30 - nc - 05 62 24 09 50 ESPACE CROIX BARAGNON FRÉDÉRIC TAVERNIER-VELLAS + FOUAD DIDI 20h30 - 10/8/5e - 05 62 27 60 60

22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF JUDIE [ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75 PETIT VOISIN LES MUTINS [CHANSON ROCK] 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

Sam 21.11

SALLE ALIZÉE (MURET) LES NOTAIRES [CHANSON] 21h - nc -

L’IMPRO LEÏLA MARTIAL [JAZZ / CHANT] 19h30 - grat - 05 61 21 78 94

CAVE POÉSIE ZIRA [JAZZ] 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00

PETIT LONDON CHRISTOPHE LARRIEU 20h - 3e - 05 61 62 93 29

FAIRFIELD CAFÉ FRASER ANDERSON [BLUES] 21h - 5e - 06 73 18 20 80

LE BIKINI (RAMONVILLE) DOMINIQUE A + CLAIRE DITERZI 20h30 - 25/24e - 05 62 24 09 50

MANDALA LA FANFARE P4 21h - nc - 05 61 21 10 05

THÉÂTRE PAUL ELUARD (CUGNAUX) A. fernandez + D. regel 21h - 9/5e -

BIJOU TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [SWING] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07

ART’CADE (SAINTE-CROIX-VOLVESTRE) ERIC LAREINE + BRUIT QUI COURT 21h - 10/7/5e - 05 61 04 69 27

BODEGA DEL CAMINO GRUNCH [MÉTAL] 21h30 - 3e - 06 85 34 86 48 LE CRI DE LA MOUETTE JOE’S FUNKY BUSINESS

Festival Origines Contrôlées

CAVE POÉSIE ZIRA [JAZZ] 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00 MANDALA LA FANFARE P4 21h - nc - 05 61 21 10 05

Cultures engagées

Sixième du nom, le festival Origines Contrôlées, continue ses allers-retours entre les continents pour faire la nique en parole et en musique à tous les charters du monde. Pas de reconduite à la frontière pour ce cru 2009. Des débats autour de l’histoire de l’immigration, du cinéma avec une carte blanche à la fine équipe de Gindou, du stand-up avec Ronan Tablantec (23.11) et surtout des concerts. D’un côté, les Ogres de Barback (26.11) et de l’autre du hip-hop en colère qui réunit sur scène Casey, B-James et Zone Libre (22.11).

Dj abdel © DR

❥ 2 2 au 28.11 > Bourse du Travail, Le Bikini, Fac du Mirail…, 05 34 40 80 70, www.tactikollectif.org

Ce mois-ci, aux forums des Fnac Toulouse Wilson, miniconcerts et rencontres avec :

Novembre Bernard Werber (rencontre dÈdicace)

Mer 4 ‡ 16h

Franck Dubosc (rencontre dÈdicace)

Sam 14 ‡ 15h30

Philippe Geluck CrÈdit photo : Xavier Malafosse 2008

(rencontre dÈdicace)

Mer 18 ‡ 17h30

Simeo (miniconcert) Jeu 26 ‡ 17h30

DÈcembre Babylon Circus (miniconcert)

Edwy Plenel

(rencontre dÈdicace) Jeu 12 novembre ‡ 17h30

Mer 2 ‡ 18h

Tronches de rugby (dÈdicace)

Mer 16 ‡ 17h30

Tout le programme sur

www.fnac.com/toulouse

concerts BODEGA DEL CAMINO KOOL KADAFI [ROCK/PUNK] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 LE CRI DE LA MOUETTE SHAKING HEADS + APPLETOP + MR BROWN 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF MONALISA + YURI KHAN GHOST [ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

Mar 24.11 ESPACE CROIX BARAGNON Conservatoire de Toulouse 18h30 - 9/6/5e - 05 62 27 60 60 LE BIKINI (RAMONVILLE) EMMANUEL MOIRE [VARIÉTÉ] 20h - 30e - 05 62 24 09 50 LES DOCKS (CAHORS) YANN TIERSEN [INDIE] 21h - 15/12e - 05 65 22 36 38

PETIT VOISIN PEPE & CO + LES RENTIERS 23h - 3e - 05 61 22 65 22

BODEGA DEL CAMINO Soirée CouchSurfing 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

Dim 22.11

Mer 25.11

LA BOURSE DU TRAVAIL ZONE LIBRE + CASEY + B-JAMES + LES EVADÉS [HIP-HOP] 21h - 10e -

LE BIKINI (RAMONVILLE) MIOSSEC + ALAN CORBEL 20h30 - 25/24e - 05 62 24 09 50

MANDALA WIOSNA TRIO 21h - nc - 05 61 21 10 05 SALLE CHAPOU MAESO ET LES CHOCOS 21h - grat BODEGA DEL CAMINO MATHIEU KERMAIDIC 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 CAVE POÉSIE SERGE LOPEZ TRIO [FLAMENCO] 21h30 - 12/8e - 05 61 23 62 00 LE CRI DE LA MOUETTE LES BONOBOS + LES ALLUMÉS DU POUSSE 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF MAJESTIC MICE [ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

Lun 23.11

LE REX EIFFEL + MOLLY [ROCK] 20h30 - 21/20e - 05 61 12 16 39

ESPACE CROIX BARAGNON Les Dialogues des Carmélites 18h - grat - 05 62 27 60 60

ZÉNITH MUSE [POP / ROCK] 20h30 - 44/38,50 -

FNAC WILSON SIMEO [ROCK] 17h30 - grat -

VASCO LE GAMMA MONSIEUR KOHL FAN CLUB 19h - grat - 05 61 50 68 11

THÉÂTRE PAUL ELUARD (CUGNAUX) MIME ET PHONIUM 21h - 9/5e -

CLASSICO CAFÉ TRIPLE SCOTCH 19h - nc - 05 61 53 53 60

PHARE (TOURNEFEUILLE) THE HORRORS + NEIMO 20h - 18/14/16e - 05 34 30 17 48

LA BOURSE DU TRAVAIL BAL CHAÂBI 21h - grat -

LE TXUS MAMPY 19h30 - grat - 08 72 22 76 25

Fnac Indétendances

siméo © dr

Jeu 26.11

Indépendant !

Au programme de ces Indétendances 2009 ? Trois groupes à écouter les yeux fermés, oreilles grandes ouvertes. Les huit musiciens de la Ruda présenteront leur Grand Soir, un disque de chansons et surtout d’instruments... D’instruments, il sera également question avec Siméo, qui passe de l’un à l’autre en excellent homme-orchestre qui joue et chante avec justesse, humour et poésie. Le triptyque se referme sur le Toulouse Skanking Foundation qui enflammera les foules avec son rocksteady influencé par le reggae et le ska. ❥ 26.11, 20h30, 16 €, Le Bikini, www.lebikini.com + Siméo, 17h30, grat., Forum Fnac Wilson, www.fnac.com

LE BREUGHEL ANONYME HAND’S CO 20h - grat - 05 61 21 66 54

MANDALA HÉLIOS QUINQUIS 21h - nc - 05 61 21 10 05

PETIT LONDON LES TOBROGOÏ 20h - grat - 05 61 62 93 29

LE PETIT BOUCHON NINI DES MARELLES 20h - grat - 05 61 14 91 39

BODEGA DEL CAMINO TOULOU»SAID» [REGGAE] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

PETIT LONDON CHARLY 2 C 20h - grat - 05 61 62 93 29

LE CRI DE LA MOUETTE MONKEY BIRD + SOUL MAGIC TRIBE 22h - nc - 05 62 30 05 28

PHARE (TOURNEFEUILLE) LE PEUPLE DE L’HERBE + NAIVE NEW BEATERS… 20h - 20/18/16e - 05 34 30 17 48

ESPACE CROIX BARAGNON ORCHESTRE DE MLLE DURIN 20h30 - 10/8/5e - 05 62 27 60 60

MULLIGAN’S PUB SONG 22h - grat - 05 61 14 04 21

LA LOUPIOTE LA FACE CACHÉE DES SOUS-BOIS 20h30 - grat - 05 61 42 76 76

PETIT VOISIN LAPIN GROOVE [JAZZ/SALSA] 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

ABC CINEMA LES OGRES DE BARBACK 21h - 12e -

Ven 27.11

LE CHERCHE ARDEUR SYLVAIN ORPHÉO [DIVA ROCK] 21h - grat - 05 61 55 27 22

L’IMPRO Concert - vernissage «Sortie du Cadre» 19h30 - grat - 05 61 21 78 94

L’ESQUILE LES MUTINS [ROCK] 21h - grat -

LE TXUS Culture Bar-Bars : STRUT 19h30 - grat - 08 72 22 76 25

FAIRFIELD CAFÉ RED JACK 21h - nc - 06 73 18 20 80

LE BREUGHEL THEE ASSMATICS 20h - grat - 05 61 21 66 54

FILOCHARD LES TOBROGOÏ [TZIGANE] 21h - grat - 05 61 52 66 80

LE PETIT BOUCHON LA ROTULE 50’S [ROCK] 20h - grat - 05 61 14 91 39

The Last Poets

LE BIKINI (RAMONVILLE) LES WAMPAS [VARIÉTÉ PUNK] 20h30 - 21/20e - 05 62 24 09 50 ESPACE CROIX BARAGNON ORCHESTRE DE MLLE DURIN 20h30 - 10/8/5e - 05 62 27 60 60 LA LOUPIOTE BB’S GROOVE [BRÉSILIENNE] 20h30 - grat - 05 61 42 76 76 SALLE NOUGARO Jazz dès demain 20h30 - 9/13e - 05 61 93 03 03 ZÉNITH SUPERBUS [POP] 20h30 - 34e LES DOCKS (CAHORS) MASS HYSTERIA + LA RAYA 21h - 10e - 05 65 22 36 38 THÉÂTRE PAUL ELUARD TRIO ZIRA 21h - 9/5e -

LA BOURSE DU TRAVAIL SCRATCH BANDITS CREW… 21h - grat -

C’est du roots !

On les considère comme les pionniers du hip-hop et cette réputation, il ne l’ont pas volée. En effet, ces New-Yorkais ont une vision bien à eux de la funk et de la soul : des percussions à foison, des voix éraillées, un flow qui tue et un petit air de Copacabana qui fait chaud au cœur. Formé à Harlem en 1968, le jour de l’anniversaire de Malcom X, le groupe affiche des textes encore lourds de sens. Jeudi, ils ouvriront une soirée slam et vendredi, ils seront sur scène avec Dgiz et MDB... Respect ! ❥ 2 6.11, 18h30, grat, Bolegason (Castres), 05 63 38 55 56, www.bolegason.org 27.11, 20h30, 10 à 20 €, au Forum de Graulhet (avec Dgiz + MDB)

(CUGNAUX)

© Pierre Mérimée

agenda |

117

agenda |

118

concerts ESPACE BONNEFOY Big Monkey : RABBITKILLERZ 21h - 7/5e - 05 61 61 82 40 FAIRFIELD CAFÉ ARCAHUETAS [BLUES GRASS] 21h - 5e - 06 73 18 20 80 FILOCHARD ANONYME HAND’S CO 21h - grat - 05 61 52 66 80 MANDALA DAVID H QUARTET 21h - nc - 05 61 21 10 05 BIJOU KARIMOUCHE [HIP-HOP] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07 BODEGA DEL CAMINO MONKEY BIRD [DUB] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48 CAVE POÉSIE SERGE LOPEZ TRIO [FLAMENCO] 21h30 - 12/8e - 05 61 23 62 00 LE CRI DE LA MOUETTE SOULSTEEZE 22h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF KERRIA NOIR [ROCK] 22h30 - grat - 05 61 23 64 75 PETIT VOISIN TRIO TILANNI FUSION 22h30 - nc - 05 61 22 65 22

Sam 28.11

21h - grat - 05 61 52 66 80

LE TXUS LA TÊTE EN L’AIR 19h30 - grat - 08 72 22 76 25

MANDALA L’ARTICHAUT ORKESTRA 21h - nc - 05 61 21 10 05

LE BREUGHEL LES TOBROGOÏ [TZIGANE] 20h - grat - 05 61 21 66 54

BODEGA DEL CAMINO JUNKOFUNK [HIP-HOP] 21h30 - grat - 06 85 34 86 48

LE PETIT BOUCHON ANONYME HAND’S CO 20h - grat - 05 61 14 91 39

CAVE POÉSIE SERGE LOPEZ TRIO [FLAMENCO] 21h30 - 12/8e - 05 61 23 62 00

PETIT LONDON OFO AM [ROCK] 20h - grat - 05 61 62 93 29

LA BOURSE DU TRAVAIL DJ ABDEL [HIP-HOP] 22h - 8e -

PHARE (TOURNEFEUILLE) THE SUBS + SOLILLAQUISTS OF SOUND [ELECTRO / HIP-HOP] 20h - 10/8/5e - 05 34 30 17 48

MR BIG STUFF Soirée Déguisée 60’s-70’s 22h30 - grat - 05 61 23 64 75

LE BIKINI (RAMONVILLE) JULIEN DORÉ 20h30 - 28/27e - 05 62 24 09 50 LA LOUPIOTE HOLIMBO [SALSA] 20h30 - grat - 05 61 42 76 76 THÉÂTRE DU PAVÉ Soirée Allumés du Jazz 20h30 - 2,814e - 05 62 26 43 66 LE CHERCHE ARDEUR ZUBIAL 31 [MÉTISSÉ] 21h - grat - 05 61 55 27 22 FILOCHARD LES CHARLIES

Marilyn Manson

© dr

PETIT VOISIN DJ NICE + LEMAN EAU FORTE 23h - 3e - 05 61 22 65 22

Dim 29.11 PETIT LONDON LE TIGRE DES PLATANES 20h - grat - 05 61 62 93 29

Lun 30.11 LE BIKINI (RAMONVILLE) NILE + GRAVE + KRISIUN + ULCERATE + CORPUS MORTALE 20h30 - nc - 05 62 24 09 50

Mi-ange mi-démon

Australie, Japon, Suède, Russie, Allemagne... La tournée de l’icône la plus contestée du métal a de quoi faire pâlir. Fin novembre, Marylin Manson posera ses amplis à Toulouse. Ambiance black and white sur la ville rose pour une date qui va rendre hystérique plus d’un fan.

La superstar viendra défendre son 7e album, le bien nommé The High End of Low. Un album marqué par le retour de Twiggy Ramirez, le bassiste de la première heure. Sur scène, l’ambiance est unique grâce à des passages plus autobiographiques. Alors, à quand Manson sans make-up ? ❥ 29.11, 20h, 38,50 / 44 €, Zénith, 05 62 73 44 77, www.bleucitron.net

Salle Nougaro

Musique du Monde Jeu 12 novembre 20h30

Swing 39 + Les fils du vent

Chanson Ven 20 novembre 20h30

Claude Marti (1ère partie :Naviòl)

Chanson Sam 21 novembre 20h30 au Bikini

Claire DiTerzi + Dominique A

Jazz Ven 27 novembre 20h30

"Jazz dès demain" avec Giovanni Mirabassi

Chanson Du Mar 1er au Jeu 3 décembre 20h30 Juliette Solo

Renseignements / Abonnements

DJ Mehdi

7.11 > Pink Flower

Rice and Beans, shop dédié à la street culture sur la ville rose, fête ses deux ans d’existence en organisant une soirée à faire valser les reins. Derrière les platines et pour ouvrir le bal, un invité d’exception : DJ Mehdi. Membre du non moins exceptionnel label Ed Banger Records (Justice, SebastiAn, Mr Oizo…), compositeur hip-hop et électro, l’ancien producteur du collectif du 113 est un virtuose de la tablette qui ne compte plus ses collaborations (Kery James, MC Solaar, Assassin). À tel point que selon la rumeur, Madonna l’aurait repéré pour co© DR produire son prochain album. En attendant, DJ Mehdi fera le show avec un son qui se veut éclectique et sans frontière. Il ne sera pas seul puisque le boss de Rice and Beans, Drama, sera de la partie avec un set mêlant disco, techno, house et ghetto trax. À ne pas rater. > Youness Hamelat ❥ 23 h, 10 €, 05 61 12 28 18, www.riceandbeans.fr

culture club Le 31 (1 rue Saint-Paul) Tous les sam. 05h, grat > After Matinale (Diego Quesada + Fritz + Mc Gigi From BCN) BEAUCOUP

(9 Place Pont Neuf) 05 61 12 39 29 Toutes les soirées sont gratuites Sam 07.11, 22h30 > 10 Ans de Beaucoup : Dj Del Horno + Romano Davis Jeu 12.11, 21h30 > Soirée "I Kissed A Girl" : Madame Zaza Tous les Sam, 23h > Romano Davis

LE BIKINI

(Rue Hermès,Ramonville) 05 62 24 09 50 Ven 06.11, 22h, 15e / 13e > Jennifer Cardini + Arnaud Rebotini + Electrosexual [Electro] Sam 14.11, 22h, 14 et 22 e > Travesti Monsters

CLASSICO CAFÉ

(37 rue des Filatiers) 0 561 53 53 60 Toutes les soirées sont gratuites Ven 06.11, 23h > Fred Inhberg [Tech House] Sam 07.11, 23h > Fudido [Electro /House] Ven 13.11, 23h > Dj Beun [Electro / Techno]

Sam 14.11, 23h > Ian Cris [Electro] Ven 20.11, 23h > Kristina K. [Electro / Techno] Sam 21.11, 23h > P-Ben [Electro ] Ven 27.11, 23h > Alexxx [Electro] Sam 28.11, 23h > Laurent Clapes [Electro / House]

COLORS BAR (Place des Bacheliers) Tous les Mer, 19h, grat > Soirée Vin et Buffet Tous les Jeu, 23h, grat > Soirée hip-hop EL DIVINO

(308 avenue des Etats-Unis) 05 62 62 17 71 Tous les Mer, 19h, 12e > Soirée Afterwork Tous les Ven, 19h, 10e > Soirée Whine and White

LES FABULEUX FESTINS

(rue Gabriel Péri) 05 61 62 08 31 Tous les Dim, 19h30, 20e > Fritz [House Funk Soul]

FAIRFIELD CAFÉ

(7 place du fer à Cheval) 06 73 18 20 80 Sam 14.11, 21h, grat > Soirée Electro Sam 28.11, 21h, grat > Soirée Pink Ladies

Dj Vadim

6.11 > Le Phare

15 ans que le Dj d’abstract hip-hop Vadim Peare, alias Dj Vadim, fait tourner ses skeuds dans les clubs européens. 15 années, un label (Jazz Fudge), un groupe (One Self), une douzaine de disques et des collaborations en veux-tu, en voilà, avec des noms ronflants (The Roots, Public Enemy notamment). Le Russe a sorti cette année un nouvel opus qui fit mouche. U Can’t Lurn Imaginashun (BBE Music, 2009) en live balance un set © dr multipliant les influences hip-hop, soul et reggae. Un mélange des genres devenu la marque de fabrique de Vadim tant il s’amuse à jongler avec les styles. Mais cette fusion précise, efficace et jamais indigeste accouche d’un son groovy inimitable. Au rang des featurings hybrides, on notera les voix des rappeurs français de La Méthode et Big Red ou encore de la chanteuse anglaise Sabira Jade. Nul doute que Dj Vadim saura mettre l’ambiance dans la fosse du Phare. > Youness Hamelat ❥ 20 h, 16 / 18 €, 05 34 30 17 48, www.premiere-pression.com

GIBERT JOSEPH

Mer 25.11, 22h > Soirée Electro [Electro] Jeu 26.11, 22h > West Unit [Electro] Ven 27.11, 22h > Will Addict aka Thx + Emyx + Watmastaz + Alexandre Levrier + Dj Ad [Electro] Sam 28.11, 22h > Freebass Party [Electro]

L'ELEKTRO (27 boulevard de la Gare)

(Parc de Sesquières) 05 62 75 11 75 Tous les Jeu, 23h, nc > Student Party Sam 07.11, 23h, 10e > Ramon Tapia + Nima Gorji + Paola Poletto + Papillon Mar 10.11, 23h, 10e > Metal Disco Clash + Nekochan + Tampopo + Elbee Bad + Hell Ic Ven 13.11, 23h, nc > Big Ali Sam 14.11, 23h, 10e > César Merveille Sam 21.11, 23h, nc > Nekochan + Tampopo + Elbee Bad + Hell Ic [Electro / Rock] Jeu 26.11, 23h, nc > Big Ali Sam 28.11, 23h, 10e > Felix Krocher

(22 rue des Lois) 05 61 11 17 77 Mer 04.11, 17h, grat > Dj Paikan Mer 18.11, 17h, grat > Judo Boy Sam 21.11, 17h, grat > Selector J.B Mer 25.11, 17h, grat > Denshukozo Toutes les soirées sont gratuites Mar 03.11, 22h > Soirée Electro [Electro] Mer 04.11, 22h > Pzyon [Drum n'Bass] Jeu 05.11, 22h > Bombtracks [Drum n'Bass] Ven 06.11, 22h > Neofluxx [Electro] Sam 07.11, 22h > Yes'In [Minimal] Mar 10.11, 22h > Rabbitkillerz [Electro / Techno] Mer 11.11, 22h > Insomny [House / Techno] Jeu 12.11, 22h > West Unit [Electro ] Ven 13.11, 22h > Dj Mc Lay-D [Drum'n bass] Sam 14.11, 22h > Audrey Graham [Electro-Tech] Mar 17.11, 22h > Soirée Electro [Electro] Mer 18.11, 22h > Dyfraxx [Electro / Break] Jeu 19.11, 22h > Xpression : Dj Dymond [Drum n'Bass] Ven 20.11, 22h > Will Addict aka Thx + Al Core…

Sam 21.11, 22h > Soirée Trance [Electro] Mar 24.11, 22h > Insomny [House / Techno]

LA DUNE / INOX CLUB

LARSEN LUPIN

(2 rue Maletache) 05 62 88 01 09 Tous les Ven, 22h, grat > Soirée Pop'issimo Sam 07.11, 22h, grat > Centrifugeuse Sam 14.11, 22h, grat > Soirée Pop'issimo

clubbing |

121

clubbing |

122

La Party the week-end : Jack de Marseille + Dj Shnow + Fudido 20.11 > Inox Electronic Club

Make the girl dance + Q.G 21.11 > Inox Electronic Club

Avec les soirées « Party », l’Inox tente depuis la rentrée, d’offrir un véritable cocon aux fans d’électro. Un concept qui mêle ouverture musicale (électro bien sur) et déco (accrochetoi Valérie Damidot !). Au programme ce mois-ci, la « Party the week-end », soit deux soirées au lieu d’une. Premier acte le 20.11 avec une légende, Jack de Marseille. Outre l’exagération de rigueur sur la Canebière, le presque quinqua est Make The Girl Dance © dr un vrai pionnier de l’électro en France. Après avoir explosé avec le mouvement rave puis tourné dans les plus grands clubs et festivals du monde (pardon, de la planète !), celui qui a toujours clamé son éclectisme et ses influences multiples revient aux sources avec un album qui ravira autant les adeptes du chill que du dancefloor. Le lendemain, on pourra enfin vérifier si le groupe Make the Girl Dance, emmené par l’animateur cathodique Pierre Mathieu, mérite que l’on parle de lui autrement que pour avoir foutu des filles à poils dans son clip Baby, baby, baby. > Nicolas Mathé ❥ De 23 h à 6 h, 10 €, 05 61 61 41 10, www.la-party.fr

culture club LOVE BOAT

(56, port Saint-Sauveur) 05 61 20 56 25 Tous les Jeu, 23h30, 12e > Got Crunck ? : Dj F2theB Tous Dim, 23h30, 5e > Flashback (old school) Tous les Ven, 23h30, 10e > Liberty City (NY) Tous les Sam, 23h30, 10e > Full Clubbin'

OLD SCHOOL CAFÉ

(56, rue des Blanchers) Toutes les soirées sont gratuites Tous les Mar, 22h > Dc Wax (Radio Campus) Tous les Mer, 22h > Jungle Nerdz [Hip-hop] Tous les Jeu, 22h > Mr Supa [Soul/Funk] Ven 06.11, 22h > Public Ghetto [Electro] Sam 07.11, 22h > KHK [Electro] Ven 13.11, 22h > Takine + Miss Papak [Electro] Sam 14.11, 22h > Les Fées Sonores [Electro / Break] Ven 20.11, 22h > Kiss My Music [Electro] Sam 21.11, 22h > West Unit [Hip-hop/Electro] Ven 27.11, 22h > Boom Bap + Mr Supa [Soul / Funk] Sam 28.11, 22h > Happy Birthday Dan

PINK FLOWER

(18 rue du Grand Ramier) 05 61 52 86 63 Sam 07.11, 23h, 10e > Dj Mehdi + Drama

RAGTIME

(16 Place Arnaud Bernard) 05 61 22 73 01 Toutes les soirées sont gratuites Tous les Jeu, Ven, Sam, 22h > Son Eclectik

SAMOURAÏ LOUNGE BAR

(14 chemin de la Loge) 05 61 33 37 77 Mer 04.11, 0h, nc > After "Monty Alexander" Jeu 05.11, 0h, nc > Afterwork Mode Ven 06.11, 0h, nc > Thème Cabaret Sam 07.11, 0h, nc > Soirée Champagne Mar 10.11, 0h, nc > Revival the Legends 80's/90's Jeu 12.11, 0h, nc > Soirée Salsa Latino Ven 13.11, 0h, nc > Thème French Cancan Sam 14.11, 0h, nc > Sur la Route des Vins Mer 18.11, 0h, nc > After "En Coup de Vamp" Ven 20.11, 0h, nc > Thème Oriental Sam 21.11, 0h, nc > Dominic Dosara (Dj) Dim 22.11, 0h, nc > After "Serge Lama" Sam 28.11, 0h, nc > Dominic Dosara (Dj) Dim 29.11, 0h, nc > After "Cotton Club"

| bars

Breughel l’ancien 30, rue de la Chaîne 05 61 14 91 38

& clubs |

CLASSICO

37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60

LE CRI DE LA MOUETTE

Canal de Brienne, Square Héraclès - 05 62 30 05 28

Ts les jours de 17h à 2h. Les adeptes des vraies tavernes vont être comblés ! Le cadre à l’ancienne rappelle le sens du mot authentique. Convivial, simple, qualité : ambiance assurée. De bons petits vins triés sur le volet et bières belges pour vous enivrer. Programmation musicale éclectique. Un lieu de vie, d’échanges festifs et cosmopolites.

Le Classico, un incontournable dans le quartier des Carmes !

Dans une ambiance changeante au gré des artistes qui s’y exposent, ce bar boucle son service restauration de la journée pour vous proposer des apéros du lundi au samedi sur fond d’électro ou de jazz.

De jour comme de nuit, l’accent est porté sur l’accueil.

Effet garanti !

Pour les vrais amoureux de la bonne musique ! Dernière création du patron du légendaire Erich Coffie, dans une péniche, il vous propose du mercredi au samedi à partir de 22h des concerts funk, blues, groove, soul, rock, électro et électro-jazz (entrée 3 à 5 €).

Du jeudi au samedi ts les concerts sont suivis d’une after assurée par différents DJs jusqu’à 5 h.

Camino

Café CONNEXION

LE DELICATESSEN

138, grde rue St-Michel 05 62 26 60 51 7j/7 de 17h30 à 2h, (sam 3h) Le Camino pour vous c'est...?

La chaleur de la maison familiale ou un foyer de jeunes délurés? La récrée où l'on braille au baby ou un théatre où l'on écoute sans un bruit?

Une salle de concert du feu de dieu ou un bon vieu terrain de pétanque? Reponse : Tout à la fois, en plus de 18h à 21h l'apéro c'est Discount.

8, rue Gabriel Péri

Prenez un hangar rue Gabriel Péri avec une déco de récup’, une carte des vins, cocktails et tapas propices à la dégustation : vous obtenez le Connexion. Selon les jours et vos envies, il vous accueille à partir de 17h jusqu’ à 2h dans une ambiance rock, électro, dancefloor. Quant au dimanche, on reprend des forces groovy jazz soul.

11 bis, rue Riquet (face à la CAF)

Bar-tapas le soir. Ouvert du lundi au samedi. Le café ouvre à 10h.

Brochettes le midi et le soir complétées par la carte de tapas du jour. Service jusqu'à 23h (1h le samedi). Bonne ambiance garantie, bon état d'esprit exigé.

Le dimanche de 11h à 17h moules frites et session slam pr le marché St Aubin. Une déco qui mérite le détour, un voyage dans le temps.

© Getty Images

guide |

125

L'ELEKTRO

27 boulevard de la gare myspace.com/afterlelektro

L’IMPRO

7, rue Léon Gambetta 05 61 21 78 94

LA LOUPIOTE

39, rue Réclusane (St-Cyprien) 06 72 17 45 79

L'Elektro, le nouveau club des musiques électroniques alternatives vous accueille du mardi au samedi de 22h à 6h.Entrée gratuite. Soirées dj's où se côtoient artistes internationaux/nationaux et collectifs toulousains. Avec de l'électro bien sûr mais également du breakbeat, de la drum & bass, de la techno... Vibrations électroniques garanties !

Ouvert du lundi au samedi de 7h à 2h. Une blue note affirmée côté musique dans une ambiance feutrée. Animations musicales et expositions diverses.

Du lundi au vendredi 17h30/2h.

Sam 2h et + si affinités. A la lueur de la Loupiote, les gens se rencontrent, les genres et les âges se confondent, les verres trinquent, le tout sur une musique festive et métissée. Tapas, bières belges à la pression, bons p’tits vins, expos, concerts et scènes ouvertes le mercredi.

La Loupiote, un p’tit bar qui n’est pas prêt de s’éteindre !

FILOCHARD

LARSEN LUPIN

MULLIGAN’S

6 & 8, pl. du Pont-Neuf 05 61 14 91 37 Tous les jours de 17h à 2h.

Humour et musette, simplicité et caractère : voilà un bistrot, un vrai ! Coup de rouge, olives, gouda au cumin et chouchen à tous les étages et cerise sur le gâteau : coucher de soleil gratuit tous les soirs ! Concerts gratuits tous les mois et Zik à l’image du bistrot.

2, rue Maletache 05 62 88 01 09

Bar rock. Mar au ven 19h/2h et sam 19h/4h. Ambiance rock/ punk/electro/indie/metal/ chanson… garantis. Vous aimez le bon Muse un peu Dodu ?

Plutôt Foo de Nirvana ?

N’envisagez pas Moby sans Téléphone ni AC/DC sans Chichi ? Si vous vous posez ces questions, c’est pour vous.

Gentlemen rockeurs bienvenus.

Attention, effet Placebo assuré !

39, grande rue Saint-Michel 05 61 14 04 21 Proche du métro Saint-Michel.

7j/7 jusqu’à 2h du matin.

Irish Pub. Concert les jeudi, vendredi, et samedi. Soirées étudiantes le mardi (PubQuizz) et jeudi (Pub-Songs) avec pinte de bière à 3,50 €, Sky-TV. Salle à l’étage.

Le bar irlandais par excellence !

guide |

126

OLD SCHOOL CAFÉ 56, rue des Blanchers

& clubs |

Le PETIT bouchon

34, rue de la Colombette 05 61 14 91 39

© Getty Images

| bars

LE TXUS

9, rue St-Charles (Arno Ben) 08 72 22 76 25

www.myspace.com/ oldschoolcafetoulouse Du mardi au samedi 17h-2h sauf samedi 3h. Pour les amateurs de "old school" hip-hop/soul/funk/dubstep et électro. Dans un cadre urbain et graffiti. Apéro cool price de 17h à 22h avec un grand choix de bières ! Et surtout : Ramène ta tapas…

La musique de Monsieur V, vous a fait danser , rire et chanter. Enfin un bistrot où il officie tous les soirs. Convivial et festif, ce petit bar accueille ses clients dans un cadre rustique. On peut y déguster ses breuvages, ses élixirs et sa fameuse boustifaille. Ouvert du dimanche au vendredi de 17h à 2h et le samedi de 17h à 3h.

Underground : se dit d’un bar de type populaire et chaleureux où les échanges et l’animation artistique sont constants. Institution locale à réputation inter-galactique, son meilleur représentant reste selon les spécialistes le Txus et son Ch’ti de patron. Ouvert 6/7 de 18h30 à 2h. Happy Hour tous les jours. « Jeudis Musicaux ». Des bières belges.

Des gens bien. Viendez !

LE PÈRE PEINARD

Petit voisin

VASCO LE GAMMA

1, rue des Chalets 05 61 63 81 82

De 18h à 2h du lundi au vendredi et de 18h à pas d’heure le samedi. Seule ambition affichée : être le bar le plus sympa de Toulouse.

Déco authentique, musique métissée, tarifs imbattables et concerts tous les samedis.

Tapas gratos le jeudi à 20h, happy hour toute la soirée le lundi. Bonne ambiance garantie, bon état d’esprit exigé.

37, rue Peyrolières 05 61 22 65 22 Du lun au ven 7h30/2h et sam 10h/6h. Bar choc au cœur du tumultueux quartier des BeauxArts. Tapas à 3,50 €, soirées musicales en sous-sol du jeu au sam et expositions. Depuis plusieurs années, des artistes ont ajouté à ce lieu déjà convivial ; originalité et bonne humeur, faisant de ce bar un pôle attractif pour des soirées entre amis. Rendez-vous au P.V.

1, place de l’Estrapade 05 61 50 68 11 De sa terrasse ensoleillée à sa cave toulousaine (disponible sur réservation), le Vasco est un bar-tapas où les soirées s'enchaînent : apéro-concert le lundi, quizz le mercredi et blind test le dernier samedi du mois. Ouvert 7j/7, de 8h à 2h, tous les midis, le chef vous propose sa variété de plats du jour à partir de 9€.

restaurants

L’ARSENAL

BAKASSI

MISTER BIG STUFF

www.larsenal-resto.fr Manger, boire et voir, du mar au ven de 12h à 14h30, du mar au sam de 19h à 2h. Formules 12 € le midi et 21 € le soir. Petits plats dès 4 €. Entre ‘Mer’ : Basquaise de noix de St-Jacques, ‘Terre’ : Magret aux épices et les Duo de desserts. Un vrai régal pour vos papilles ! Repas complet ou un apéro gourmand : bières bouteilles et vaste carte de vins.

Laissez vous charmer par notre esprit cosy.

Dans une ambiance aux couleurs de l’Afrique, Donald, ancien de l’équipe du Bagamoyo, vous accueille avec le sourire et des plats typiques à seulement 6 €. Au menu, poulet yassa, colombo de porc, mafé boulette ainsi que du poisson et des cocktails à perdre la raison dont la « potion magique » ou « le démarreur ». Le Bakassi est ouvert tous les jours midis et soirs (service jusqu’à 0h30) sauf les dimanche et samedi midi.

Un savoureux cocktail de musique, de bons petits plats et de boissons en tous genres avec en prime des concerts de choix toutes les semaines dans l’ambiance chaleureuse d’un barrestaurant, au bord du Canal du Midi. Ouvert de 12h et 15h et de 18 à 2h, le lieu propose des menus (le midi, formule complète à 13 e et le soir, entre 16 et 22 e) ou des tapas. Tout pour garantir une soirée animée à souhait, entre amis ou en famille, dans un cadre agréable.

BICOQ’ Galerie vivante

La Cantine du Salin

CASANOU

Du mar au sam de 11h à 23h, dans ce lieu où tout ce que l’on voit est à vendre, on déjeune, formule à 10 € (plats maison, foie gras, fromage de chez Betty). Et on dîne, formule à 20 € (entrée/plat ou plat/ fromage ou dessert). Nouveau, Bicoq' fait traîteur, depuis l'ouverture de notre labo de cuisine en juin 2008 (rue du Midi). Évenementiel, soirée privée, catering.

Ambiance festive et chaleureuse. La Cantine du salin vous propose une gastronomie artisanale aux senteurs du marché. Bar à soupe, salon de thé, assiettes variées, sandwicherie fine. Ouvert à tte heure de la journée, du lun au ven.

Certains jeudis, la Cantine fait ses soirées « apéro grignotage » aux thèmes variés de 19h à 22h. Possibilité d’organiser vos propres soirées personnalisées à un tarif allégé.

www.casanou.fr Mardi au samedi soir, service jusqu’à 23h.

Spécialités poisson, cuisine fine et inventive autour du voyage.

Formule 16€ le midi. Le soir, poisson en croûte de sel, préparé devant vous. Assiette découverte de poissons crus et mi-cuits à partager en entrée, ou en plat. Tous les plats sont faits maison selon la marée.

Endroit idéal pour passer un bon moment autour d’une belle assiette.

6, rue des Blanchers 05 62 27 03 68

2, rue du coq d’Inde 05 61 25 10 06

26, rue de la Fonderie 05 61 75 86 55

3, rue de la Fonderie 06 61 58 37 62

44, boulevard de la gare 05 61 23 64 75

22, rue des Couteliers 05 61 25 69 89

guide |

129

CLASSICO

Les Fabuleux Festins

FIL A LA UNE

www.classico-cafe.com Brasserie le midi et bar musical le soir. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 2h, fermeture tardive le samedi soir. Cuisine traditionnelle et créative de midi à 15h. Salade à partir de 9€, menu 12€ et 14,50€, plat du jour 9€.

Apéro Jazz un jeudi sur deux.

Dj's électro, house et drum'n bass du jeudi au samedi. Wifi en accès libre.

www.lesfabuleuxfestins.com 2 espaces, 2 ambiances. Un bar à vins et tapas au charme cosy.

Son électro-acoustique, mobilier design pour savourer une carte originale de tapas dans la fusion du terroir et de l’international (selon formule de 1,50€ à 20€).

Un restaurant empreint d’Art par ses expositions (formule à 18,50€, menu à 27€). Soirées vernissages, PokerFood (un mercredi sur 2)… Du jeu au sam de 19h à 23h (avant et après séances du 3t).

www.filalaune.fr Vos envies seront bien servies ! Viande au poids et vraies frites maison accompagnées de 2 sauces surprises ou spécialités de tastous. Sans oublier les assiettes du midi, 3 grandes salades sur les thèmes de la mer, du potager et du terroir.

La carte s’étoffe chaque jour de nouvelles suggestions de viandes ou de poissons. Une cuisine pour toutes les faims et toutes les bourses.

GARE AUX MORILLES

GEORGES

LA RÉGALADE

www.gareauxmorilles.com À 2 pas du Canceropôle.

Terrasse, barbecue, parking.

Cuisine régionale de marché : Entrecôte sauce morilles, hamburger gersois : Magret entier foie gras, sauce foie gras... Du lun au ven midi de 12 h à 15 h. Formules : 16 et 20 e. Ven. soir sur résa.

Organisation d’évènements professionnels ou privés.

Concerts sur programmation.

www.georges-toulouse.com Ouvert tous les soirs de 19h30 à minuit. Cuisine traditionnelle, produits frais, produits du Sud-Ouest, retour du marché.

Formule à 21 e et 28 e, menus à 26 e et 34 e. Poêlée de Gambas, foie gras au caramel de griottes, magret de canard aux figues parfumées au thé noir... Desserts maison, fondue au chocolat, Teurgoule de ma Normandie... Deux salles pour vous accueillir.

Ouvert du lundi au vendredi, midi et soir. Cuisine traditionnelle et régionale.

Spécialités : cassoulet maison, farandole aux 3 foies gras, coquille Saint-Jacques aux cèpes… Menus de 19 à 26,50 e et le midi 12 e.

37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60

7, Chemin des Silos 05 61 72 19 40

32 Rue Gabriel Péri 05 61 62 08 31

4, rue des Blanchers 05 34 44 95 92

8 pl Pont Neuf 05 62 26 27 14

16, rue Gambetta 05 61 23 20 11