n째116
/
juin 2010
/
GRATUIT
Toulouse Cultures et tendances urbaines
Sommaire Let’smotiv - juin 2010 #116
10 News
16 Kitintale © Yann Gross // One shot, Canevari Paolo, Bouncing Skull, 2007
Objets 20 Reportage Kitintale, premier skatepark en Ouganda
28 34
42
Rencontre So Foot, le coup de tête de Franck Annese Portfolio One shot, rencontre entre art et foot Musique Skabazac, Rio Loco, Tumi & the volume, Reggae Fest...
56 Mode In the middle of nowhere par Séréna Lutton et Simon Routa 66 Cinéma Interview de Kim Chapiron pour Dog Pound, Summer Wars… Portfolio Li Wei en apesanteur 82 Événement Imaginez maintenant, (p)réparation 88 Exposition Ulrich Lebeuf & Pieter Hugo, All-In… Agenda
74
94
Théâtre & Danse Les Nuits euphoriques, Poupées barbares… Agenda 102 Chroniques livres, cd, dvd et jeux vidéo 108 Agenda concerts
120
Culture Club
124 Guide restaurants, bars & clubs
130 Le mot de la fin Brock Davis
7 tres bons festivals du 8 juillet au 5 août
du 2 au 4 juillet
HE LLFES T
du 18 au 20 juin
sous les arbres, Un festival au vert, taise. On dans la campagne nan nappes à sortirait pre sque les t pique-nique. carr eau x pour un peti ival est 100 % Sauf que voilà : le fest eur du heavy metal, ave c la fine fl la vieille que actuel et des vieu x de ient déjà au les anciens inscriva te en jean. marqueur sur leur ves www.hellfest.fr
LE S EUROCK EEdeNNloisESirs nautique,
Le site est une base dit que c’est une mais on nous aurait nts de mar tiens eme arqu déb de e bas pas bronché. C’est qu’on n’aurait même la liste des groupes l’hallu, rien qu’à lire me si les programà l’af fiche. C’est com si à matérialiser en réus ient ava mateurs playlists de l’année. nos de r lleu mei le 3D www.eurockeennes.fr
DOUR
PL AGE DE ROCK à proposer un
Plage de Rock s’amuse alternative à la itinéraire bis comme musicale de grande transhumance op mais ici c’est l’été. On est à Saint-Tr pas pour la frime. me, ryth le r pou tout , ce festival original Succès après succès ôt le parasol. enfonce le clou. Ou plut plagederock www.myspace.com/
du 15 au 18 juillet
fait et d’espace ont vite Les notions de temps nt c 200 groupes qui joue de devenir floues ave mat pendant 4 jours, de midi à 5 heures du que les noms sont des sur 6 scènes dont rien sensations comme Red promesses de bonnes Tent, Dance Hall, Club Frequency, The Magic Maison Dans La Prairie. Circuit, et... La Petite www.dourfestival.be
du 23 juillet au 14 août
NCES FN AC INDET ENDA stre ss du
Pour lutt er con tre le lettiste s chassé -cro isé des juil ux vau t et des aoû tiens, mie n transit, être en transat qu’e ons alor s met tez des glaç pre nez le et dans votr e verr e ard er reg les temps de bien e des fondre , spe ctacle dign ière s, meilleurs sons et lum celui est sur tou t quand le son en vue des gro upe s les plus du mom ent . estivalwww.fnaclive.com/f fnac-indetendances
SZIGE T
du 10 au 16 août
sur l’île Obu dai , Cin q jour s non sto p le tou t cou qui ube Dan le ave c 000 fes tivalier s aut our. Plu s de 400 ape st à la Bud fon t le pèle rina ge à nnante s tête s ren con tre d’impre ssio sco tch er dev ant d’af fich es, ou pou r es elec tro, les scè nes thé mat iqu ic. met al ou wor ld mus www.szigetfestival.com
ROCK EN SEINE
du 27 au 29 août
est entre amis. Environ A Rock En Seine, on s attendent sur la 100 000 amis, qui vou e mation est monstrueus pelouse. La program goûts, vous pourrez et quelques soient vos d’un ge rayonnera être sûr que votre visa n écran géant. sourire aussi grand qu’u m www.rockenseine.co
JACK DANIEL’S et OLD NO. 7 brand sont des marques déposées. ©2009 Jack Daniel’s. RCS BOBIGNY : 414 749 200
IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK.*
*Ce n’est ni un scotch, ni un bourbon, c’est du Jack. Chaque goutte est filtrée sur 3 mètres de charbon de bois d’érable. C’est ce qui fait de Jack un Tennessee Whiskey.
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
BONSOIR…… BONNE NUIT ! VENDREDI 18 ET SAMEDI 19 JUIN À 21H30 À ANAN (RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE) Des rives, la nuit est une commande passée à une compagnie d’écrire, concevoir, réaliser... une nuit entière, du coucher du soleil à son lever le lendemain et d’embarquer le public dans cette traversée de l’obscurité dont il ne sait rien ! “Il pourrait y avoir deux mètres de neige bloquant toute l'autoroute, il pourrait y avoir une armée de chevaliers moyenâgeux attaquant la place forte, il pourrait y avoir le décollage d'une fusée emportant des astronautes pour la lune... II n'y aura pas ça. Il y aura tout le reste”. Cyril Jaubert (Opéra pagaï) Une seule devise : abandonnez-vous ! entrée 15 � et 12 �, réservations conseillées auprès des offices de tourisme des cantons de Saint Gaudens (05 61 94 77 61), d’Aspet (05 61 94 86 51) et de L’Isle en Dodon (05 61 94 53 56) / tous publics à partir de 15 ans / durée : une nuit entière. graphisme : Helmo + Bonnefrite / photo : François Serveau
Pronomade(s) en Haute-Garonne / Centre national des arts de la rue rue de la fontaine, 31 160 Encausse les Thermes / tél. +33 (0)5 61 79 97 60 accueil@pronomades.org / www.pronomades.org
GOENDAG…… BONJOUR ! VENDREDI 2 JUILLET À 18H ET SAMEDI 3 JUILLET À 11H À SAMOUILLAN (RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE) Les Belges de la Comp. Marius vous invitent, dans leur théâtre à ciel ouvert, à réentendre la langue de Pagnol... avec l’accent flamand ! En pleine garrigue commingeoise (vous finirez par entendre les cigales !), six comédiens s’attaqueront avec enthousiasme à l’incontournable diptyque de Marcel Pagnol : Jean de Florette et Manon des Sources. Cette double proposition, entrecoupée d’un repas à la mode Ugolin, est un pur délice théâtral, à ne pas manquer ! entrée 12 � et 10 � (repas inclus), réservations auprès des offices de tourisme des cantons de Saint Gaudens (05 61 94 77 61), d’Aspet (05 61 94 86 51) et d’Aurignac (05 61 98 70 06) / tous publics à partir de 10 ans / durée : 4 heures 30 avec le repas à l’entracte. graphisme : Helmo + Bonnefrite / photo : Comp. Marius
Pronomade(s) en Haute-Garonne / Centre national des arts de la rue rue de la fontaine, 31 160 Encausse les Thermes / tél. +33 (0)5 61 79 97 60 accueil@pronomades.org / www.pronomades.org
Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 redaction.tlse@letsmotiv.com Let’smotiv Toulouse est édité par la S.a.r.l. Urban Press Membre du réseau Let’smotiv Magazines Urban Press, S.a.r.l. au capital de 7 622 euros RCS Toulouse 424 996 304 Dépôt légal à parution - ISSN : 162 119 44 Directeur de l’édition : Laurent Buoro Rédaction : C. Lafontan - Léa Daniel - Baptiste Ostré Graphiste : Christophe Gentillon Publicité: Stéphanie Ganet - pub.tlse@letsmotiv.com
Let’smotiv Méditerranée
BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél : +33 467 63 15 62 - Fax : +33 561 14 25 22 redaction.med@letsmotiv.com
Let'smotiv Bordeaux
31-33 rue Buhan - 33000 Bordeaux Tél : +33 556 52 09 95 - Fax : +33 556 52 12 98 redaction.bordeaux@letsmotiv.com
Let'smotiv Lyon
5 place Louis Chazette - 69001 Lyon Tél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 70 redaction.lyon@letsmotiv.com
Ont collaboré à ce n° : Thibaut Allemand, Emma Belasco, Marc Bertin, Philippe Bertrand, Faustine Bigeast, Brock Davis, Julie Fauré, Eric Foucher, Yann Gross, Fabien Kratz, Valérie Lassus, Édouard Launet, François Lecocq, Justine Leuregans, Sérena Lutton, Alex Masson, Judith Oliver, Simon Routa, Olivia Volpi, Li Wei Couverture : Freddy Contreras
Let’smotiv Lille
114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com
Let’smotiv Bruxelles
114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 redaction.bruxelles@letsmotiv.com
Let'smotiv Portugal
Rua Ofélia da Cruz Costa, 922, 2°dto, 4455-138 Lavra Tél : +351 968 604 752 revista.sai@letsmotiv.com
Let’smotiv est une publication d’Urban Press, www.urban-press.com 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 - info@urban-press.com Directeur de la Publication : Laurent Buoro Directeur du Développement : Loïc Blanc
Publicité Nationale : Stéphanie Ganet, +33 561 14 78 37 pub@letsmotiv.com
Rédacteur en chef : Nicolas Pattou Rédactrice en chef adjointe : Léa Daniel Secrétaires de rédaction : Carole Lafontan, Judith Oliver
Régie publicitaire : Proxirégie : salvatore@proxiregie.fr
Direction Artistique : pao@letsmotiv.com Cécile Fauré, Christophe Gentillon
Impression : Imprimerie Ménard, 31682 Labège Papier issu de forêts gérées durablement
Administration : adm@urban-press.com
www.letsmotiv.com L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information. Ne pas jeter sur la voie publique.
En bref…
© Serge Anton
Million Graphic Hôtel Un catalogue vivant de couleurs. En délaissant la conception graphique pour l’hôtellerie, la société Pantone ne met pas de côté la créativité. Connue des professionnels pour ses palettes de couleurs, la firme du groupe X-Rite a ouvert à Bruxelles un hôtel en forme d’œuvre d’art. 59 chambres aux couleurs répondant à l’humeur des locataires dans un quartier d’affaires qui inspire les designers. Ouvert au public et aux professionnels, le Pantone™ Hotel a été conçu par le designer d’intérieur Michael Penneman et l’architecte Olivier Haennart. ❥ www.pantonehotel.com
Bulle spéculative
© Enki Bilal
Télex
Orner ses murs des planches originales de Hergé, Franquin, Jigé, Juillard, Loisel, Chris Ware ou Tardi, c’est un rêve de gosse. Qui pourrait bien se concrétiser le 20 juin, lors de cette exceptionnelle vente aux enchères menée en duplex depuis Paris (Espace Pierre) et Bruxelles (théâtre de Vaudeville). Encore faut-il accepter de casser la tirelire (sic !). Car, plus de 300 originaux, couvertures, exlibris et albums rares se négocieront cher : l’année dernière, la vente avait rapporté plus d’un million d’euros. Les amateurs les moins pourvus se contenteront donc de serrer la pince à Mœbius, Manara, Renard et Schuiten (Luc), venus vendre 15 dessins inédits chacun. ❥ Info : www.millon-associes.com
6e édition du Festival Mondial de la Terre du 4 au 27.06 sur Toulouse (Jardin des Plantes, salle Sénéchal…). Au menu, conférences-débats, goûter bio, village associatif, concerts… Plus d’infos sur www.festivaldelaterre.org // Le groupe Luke a rejoint l’écurie Bleu Citron. Retrouvez toutes leurs dates sur www.bleucitron.net
news |
11
Entre les murs Implanté à Mauzac (près de Saint-Sulpice) les 5 et 6 juin, le salon de l’éco-habitat ArtiBat met la lumière sur les nouvelles manières de se loger. Construction ou rénovation, il s’agit avant tout de préserver l’environnement. Au cours d’expositions, de conférences et d’animations, plus de 40 artisans mettent en œuvre les habitats de demain. L’initiative s’inscrit dans le cadre des Journées Nature de Midi-Pyrénées organisées par la Région depuis 5 ans pour inciter à redécouvrir la richesse du patrimoine naturel local. Cette année, jusqu’au 6 juin, ce ne sont pas moins de 2000 animations, 450 porteurs de projets qui mettent en valeur la plus grande région de France par sa superficie. ❥ www.midi-pyrenees.fr
Alice Cooper © DR
© DR
Le métal hurlant
Le sport dans la peau
Philippe De Villers et Christine Boutin ont été déboutés : le « festival sataniste » promouvant la « culture de la mort » est bien vivant. Et se porte à merveille au vu de l’affiche. Du kitsch (Kiss, Motörhead, Alice Cooper) aux incontournables (Slayer, Infectious Grooves, Deftones, Doom), une centaine de groupes se bousculent sur les quatre scènes. Du 18 au 20 juin, à Clisson (44), cette 5e édition exigeante s’impose comme un mastodonte des festivals métal en France. On n’a pas fini d’entendre certains hurler… ❥ www.hellfest.fr
Escalade, parapente, vélo, kayak ou slackline, les habitants de Millau ont toujours plébiscité les activités de pleine nature. Pour la troisième année, les Natural Games vont faire vibrer l’Aveyron. Du 25 au 27 juin, c’est un festival de sports outdoor exclusif en Europe. Compétitions pros, démonstrations, animations sur le village : tout a été prévu pour en mettre plein la vue. Sans oublier les oreilles avec une soirée par jour où l’on croisera Beat Torrent, Success, Stuck in the Sound et Eliza Do Brazil. ❥ www.naturalgames.fr
The Petit London en sursis : malgré de nombreux aménagements pour ne pas perturber la tranquillité des riverains, le Petit London fait les frais de l’acharnement de ses voisins. Une pétition est en ligne pour sauvegarder ce bar incontournable : petitlondon.rpc4ever.com // Le Bikini ouvre son restaurant estival à partir du 17 juin. Réservations au 05 62 24 09 50
news |
12
L.A. Confidential Loin des palmiers, plages de sable fin et minettes en topless, Los Angeles abrite un quartier dangereux nommé South Central. Terrain de jeu favori des gangs locaux, ce ghetto américain fait l’objet de... visites guidées. À bord d’un bus (blindé ?), d’anciens voyous reconvertis conduisent une brochette de touristes intrépides sur les traces de Tupac ou 50 Cent. Un safari qui « montre la réalité de la violence urbaine » moyennant 65 € et la signature d’une décharge en cas de « mort accidentelle ». Un loisir culturel comme un autre... ou une initiative abjecte qui repousse encore les limites du voyeurisme ?
© DR
© Vincent Lucas & levillagedesfacteursdimages.org
Le teesh’ tendance
Nuit de pleine lune
C’est vrai, le rose a toujours eu le vent en poupe à Toulouse. Mais il ne s’est jamais aussi bien porté depuis la création en 2006 par deux amis lycéens, de Rose au Carré, une marque de prêt-àporter originale. Outre une collection de tee-shirts sympa et équitable (en coton blanc pour éviter toute coloration chimique), Rose au Carré propose un concept innovant : chaque semaine, elle met en avant le projet d’un artiste, un « teesh’ » à l’artwork inédit, que les internautes peuvent directement acheter en ligne. ❥ www.rose-au-carre.com
La ville de Blagnac clôture sa Saison Noire par une Nuit de pleine lune qui risque fort de rimer avec nuit blanche ! Rendezvous le vendredi 25 juin dès 19 h 30 au parc des Ramiers. La cie Le Snob ouvrira le bal avec Glissssssendo, une fanfare étrange de personnages vêtus de noir qui glissent parmi la foule en dispersant de douces notes. Puis, éclairé à la torche, on pourra écouter Eugénie Ursh (voix et violoncelle) ou redécouvrir l’art de Soulages dans une chorégraphie de Myriam Naisy… Et bien plus encore ! ❥ Prog complète sur www.mairie-blagnac.fr
Télex
Moogfest : la prestigieuse marque américaine spécialisée dans la fabrication d’instruments de musique électronique sera présentée à Music Action du 1er au 30 juin. Tout un mois pour découvrir les pédales d’effets à l’essai mais aussi la fameuse guitare Moog E1 adoptée par de nombreux guitaristes pour ses innovations techniques. Info : 05 61 59 44 24, www.music-action.com
news |
14
Sur le bout des langues Pour la 19e année, les langues parlées à Toulouse s'exposent sur la Place du Capitole. Dialectes, patois, petites et grandes langues se dévoilent dans toute leur richesse sur le Forom des langues du monde. Le 12 juin dès 17 h, la Capitada ouvrira le bal linguistique dans une ambiance de conte, de chants, de poésie et de musique. Le dimanche sera entièrement dédié à la présentation de toutes les "forces en puissance". Performances artistiques et culturelles s’inviteront à cette découverte des langues. Ce sera aussi le moment de disséquer les relations entre langage, pensée, discours et société pour remettre les langues au cœur d’une politique d’ouverture et d’égalité. Fédérateur, le principe du Forom a depuis été repris par 17 autres villes en France. ❥ 05 61 12 11 16, www.arnaud-bernard.net
© Roland Halbe
Musique en résistance
Pompidou se fait Metz
Depuis janvier 2004, le collectif toulousain Résistance à la Délation combat la loi Prévention de la délinquance. Réclamant le vote de la non-application de cette loi au Conseil Municipal, ils ont été rejoints dans cette lutte contre les dérives sécuritaires par de nombreux groupes et musiciens. Le 20 mai est sortie une compilation de soutien. Réunissant 23 artistes dont Oai Star, Burning Heads, Kebous, Bruit qui court, M.A.P., les Iveut ou les Brassen’s not dead, elle est disponible gratuitement sur http:// compilationrad.free.fr
Cinq jours après son ouverture début mai, le Centre Pompidou de Metz cartonnait avec 46 000 visiteurs. Outre l’architecture épatante du lieu, ces derniers ont découvert 700 œuvres prêtées par la maison mère pour l’exposition d’ouverture. Malgré un patrimoine fourni, la ville lorraine attirait peu le tourisme culturel jusqu’ici. Elle est désormais la première ville de France à accueillir un musée parisien (avant Lens dont on attend de voir le Louvres en 2012). La décentralisation n’étant pas toujours le fort du pays, l’initiative est plutôt à saluer. ❥ www.centrepompidou-metz.fr
Télex
Le Triathlon de Toulouse s’exporte pour la seconde fois à Caraman. Le 6 juin, débutants et confirmés se mettent à l’épreuve. Nouveauté : la compétition est qualifiante pour les championnats de France. 05 61 58 28 13, www.toulouse-tri.com // Du 26.06 au 2.07, un marathon attend les cinéphiles : la Fête du cinéma. Une place achetée au tarif normal, chaque séance suivante à 3 €. www.feteducinema.com
herri bat
20 10
Festibala uztailaren
2/3/4 juillet
IN 20BAM YONNE
DE € Pass 3 J : 50
HELETA
ux,
ea BUS de Bord DÉPART EN se, Pau... ou ul To x, Da sur : Plus d'infos
m
estibala.co
www.ehz-f
2MANYDJS IZIA BALKAN BEAT BOX RINÔÇÉRÔSE THE SUBS CASEY ALPHA BLONDY JONES REVUE GOJIRA JIM BERRI TXARRAK LE PEUPLE DE L'HERBE RACHID TAHA EZ3KIEL VS HINT
SORKUN / MURSEGO / NAPOKA IRIA ZEA MAYS / LE CATCHEUR ET LA PUTE / ELENES / MIKEL URDANGARIN / GOSE / LES KAGS BROKEN SOCIAL SCENE / LA PEGATINA / BIZARDUNAK / MISTER SAGUAK / PIRRITX ETA PORROTX
news |
16
T’as une glace, pistache ! Pharrell Williams est inssaisissable. Quand il ne pose pas son flow sur les productions mainstream de Britney Spears, il se permet des duos de bonne facture avec Snoop Dogg. S’il ne fricotte pas avec Takachi Murakami, il se la donne dans le textile ! Il a créé « Ice Cream », avec Nigo, de A Bathing Ape dont les thèmes s’inspirent de La Planète des Singes. C’est ainsi qu’à Tokyo, depuis 2007, la boutique Ice Cream de Pharrell Williams et de Nigo présente un univers fun, sucré et coloré qui fait saliver tous les jeunes Nippons à l’image du design et des lignes de leurs vêtements strretwear. Cet été, les deux compères remettent le couvert avec une ligne so fresh de t-shirts largement floqués d’un bâtonnet glacé. L’abus de soleil pourrait être dangeureux pour leur santé. ❥ Chez Colette, 100 €
3-0 Jakob Maurer, Rupert Adlmaier and Thomas Egger, trois « jeunes » designers européens ont décidé d’organiser une guerilla stylistique et pacifique au travers de ce qu’ils ont appelé l’Ultimate clash of Generations. Il s’agit d’un baby foot principalement conçu à partir de matériaux de récupération. Le plus remarquable, ce sont les joueurs eux-mêmes. Pas de petits shorts bleus peints à la main, pas de figurines faussement souriantes... mais la crème de la crème des chaises de designers. D’un côté les « oldies » avec entre autres l’egg chair d’Arne Jacobsen. En face d’elle, l’équipe « Modern Wave » dont la sélection officielle a du faire débat avec la Lou Lou de Philippe Starck ou la chaise Houdini de Stefan Diez... Le « premier tournoi » a eu lieu dans les rues de Milan à l’occasion de la Semaine du design. Croisons les doigts pour que les trois designers aient envie de jouer une seconde mi-temps.
Homemade Après la vague des cafetières, la déferlante des barbecues ou encore la mode des plancha... on continue à faire comme les pros à domicile avec cette tireuse qui rendra de frais services pendant la pleine saison du foot et des grillades. Il faut quand même s’y prendre un peu à l’avance, puisque le fût doit être rafraîchi pendant 10 h avant de tirer son premier demi ! Sans compter qu’une petite formation est indispensable si l’on ne veut pas trop se faire mousser. Quatre marques de bière peuvent s’adapter à la tireuse qui garantit à tous les coups grande fraîcheur et fines bulles. Santé ! ❥ Beertender,
Summer édition, 399 €, www.beertender.com
1 >4 ER
MARSEILLE METZ
BORDEAUX
PARIS
GRENOBLE
TOULOUSE
LYON
BELLEVILLE 2010 - PHOTOGRAPHIE © CHRISTOPHE URBAIN + HELMO
JUILLET
AMIENS BASSE-TERRE
RETROUVEZ PENDANT 4 JOURS, PLUS D’UNE CENTAINE DE CRÉATEUR DE MOINS DE 30 ANS. AU PROGRAMME : exposition, installation, architecture, danse, cirque, musique, design, graphisme, paysage, artisanat d’art > Port Viguerie / concerts réalisés avec l’association RE@RTS Vendredi 2 juillet 20h : Mr Browne 21h30 : Cats on Trees 23h : The Dodoz Samedi 3 juillet 20h : Minimal Orchestra ft. Fedaden 21h30 : Ina Cesco 23h : Beat Torrent Entrée payante : 5€ en prévente (hors frais de location 1,70€) / Locations : Fnac – Carrefour – Géant - Magasins U – Intermarché www.fnac.com – www.carrefour.fr – www.francebillet.com / 0 892 68 36 22 (0,34€/min)
LES CONCERTS
> Dans la cour de la Maternité / soirées coréalisées avec les D’IMAGINEZ MAINTENANT Siestes Électroniques TOULOUSE - (P)RÉPARATION Vendredi 2 juillet 20h : Milkymee 21h : Principles of Geometry
LA GRAVE
Samedi 3 juillet 20h : Abstraxion 21h : Onra Dimanche 4 juillet 20h : La terre Tremble !!! 21h : Pierre-Yves Macé Entrée payante : 5€ par concert / Billetterie ouverte sur place du jeudi 1er au dimanche 4 juillet / 11h à 19h / à l’accueil, entrée place Lange / dans la limite des places disponibles
Retrouvez l’ensemble de la programmation sur www.imaginezmaintenant.com
news |
18
Baptême du feu Entre industriel et artisanat, les Sud-Africains Luke Pedersen et Jammes Lennard n’ont pas hésité. Leur tabouret « Fire Bucket » est conçu à partir de seaux à incendie soutenus par 3 pieds en bois naturel. Grâce à son assise amovible, ce tabouret est un objet aux fonctions multiples : siège, rangement ou encore seau à glace ! Pour adopter la parfaite touche du pompier, privilégiez le coloris rouge. ❥
Tabouret Fire Bucket, www.pedersenlennard.co.za, 329,00 €
À la page Finies, les soirées passées la tête sous le lit à la recherche de son marquepage. Adieu, livres cassés, cornés, abîmés. La Bedside Booklight est une idée lumineuse, de celle qui révolutionne vos lectures en chambre. Conçue pour éclairer suffisamment, cette lampe de chevet en forme de maison se coiffe de vos ouvrages sans risque d'incendie. Avec son énergie basse (11 W), la Bedside Booklight peut même rester allumée toute une nuit. ❥
Bedside Booklight, 45 €
Au poil ! Effilée ou touffue, façon camionneur ou gentleman, la moustache est de retour (à ce qu’il paraît). Le designer Peter Ibruegger a pensé à ceux qu'elle démange, mais qui n'osent s'y frotter. Avec ses Moustache Mugs, prendre le thé et le café devient un moment raffiné, du nonsense anglais à l’état pur. Choisissez votre mentor, selon l’humeur : plutôt Mustafa Chaplin, Maurice Poirot ou Fu Magnum? Deux belles paires de bacchantes sur chacun des 6 mugs. ❥ Moustache
mugs, www.peteribruegger.com, 19 €
Ce mois-ci, aux forums des Fnac Toulouse Wilson, Micro et Labège avec :
Juin Trophée New Super Mario Bros.Wii Mercredi 2 juin dès 11h (à la Fnac Wilson)
Julie Zenatti (chanson)
Vendredi 4 juin à 17h30 (à la Fnac Wilson)
Pony Pony Run Run Victoire de la musique révélation du public 2010 (miniconcert) Crédit photo : DR
Mardi 8 juin à 17h30
Johnny Clegg
(dédicace) Jeudi 17 juin à 17h (à la Fnac Wilson)
(à la Fnac Wilson)
Marathon photo Fnac Les 11 & 12 juin (les 3 Fnacs)
Trophée PES2010 (jeux vidéo)
Samedi 19 juin dès 11h (à la Fnac Wilson)
Tout le programme sur
www.fnac.com/toulouse
premier skatepark en Ouganda
Kitintale
reportage | 20
texte ¬ Eric Foucher - photos ¬ Yann Gross
Frontside Handplant, le style oldschool.
reportage |
22
Kitintale est un quartier déshérité de Kampala, capitale de l’Ouganda. Mais depuis quelques années, on associe ce nom au premier skatepark d'Afrique australe : une oasis de ciment créée avec les moyens du bord. Yann Gross a découvert ce lieu au hasard d'un voyage. Ses photos dépassent largement l'enjeu esthétique ou sportif. Elles racontent deux ans d'amitié avec de jeunes Africains qui ont trouvé une planche de salut contre la misère et l'ennui.
E
n 2008, Yann Gross retrouve sa petite amie dans l’Est de la République démocratique du Congo. Alors qu'il cherche un endroit pour skater dans une région où l’on ne trouve guère que de la terre battue, il découvre Kitintale, considéré comme le premier skatepark d’Afrique de l’Est. Il est fasciné par ces gosses qui, loin du misérabilisme que l’on a l’habitude de nous servir dans les médias, organisent leur monde sans la moindre aide des autorités locales ou des ONG. « Je m’intéresse particulièrement aux questions liées à l’identité et aux rêves. À la manière dont différents individus interagissent entre eux, développent un sentiment d’appartenance et se créent leur propre univers », nous confie-t-il. On comprend mieux pourquoi il a voulu immortaliser cette découverte par un reportage. À l’occasion du dernier Festival international de mode et de photographie de Hyères, ce travail a remporté le premier prix ex-æquo.
Quelle fut votre première réaction en découvrant le skatepark ? Le plus hallucinant, c’est sa localisation. Le parc se trouve dans une banlieue très pauvre de la capitale, au milieu de nulle part. Il faut imaginer des champs tout autour. Comment avez-vous été accueilli ? La première fois, tous les gamins se sont arrêtés de skater pour jauger notre niveau et voir ce dont nous étions capables. Jackson Mubiru, le leader du groupe et créateur de la première mini rampe du site, était très fier que des étrangers testent son skatepark. Grâce à lui, j'ai pu facilement m’intégrer. Et vous ne les avez plus quittés ! De nombreux séjours en deux ans, le temps de mûrir votre projet... Pourquoi avoir choisi la photographie, d'ailleurs ? La photographie est juste le médium avec lequel je me sens le plus >
Isa Kawooya - 5.0 Grind.
reportage |
24
« Il y a seulement quatre ans, personne ne connaissait le skate dans cette région. » à l’aise. J’aurais très bien pu utiliser ma plume ou un caméscope (un petit film est visible sur son site, ndlr). Mais la photo permet d'inclure des références picturales pour renforcer la perception de ce que j’ai vécu.
turel possible. J’avais en tête l’idée de parures, comme dans la tradition des portraits aristocratiques.
Les jeunes se sont-ils facilement prêtés à l’exercice ? Oui, ils ont même été très patients. Ils ne comprenaient pas toujours pourquoi j’attendais des heures après quelques nuages pour adoucir la lumière. La photo est encore très rare dans leur vie. Elle est précieuse. À chaque fois que tu vas chez quelqu’un, il te sort son album photo. Quinze images maxi pour résumer une vie. Depuis que j’ai réalisé cette série, quelques portraits trônent fièrement dans certains foyers.
Ont-ils la même conception du skate qu'en Occident ? Il y a seulement quatre ans, personne ne connaissait le skate dans cette région du monde. Ils ont donc développé leur pratique malgré les contraintes urbanistiques (très peu d’asphalte) et économiques : très souvent, ils se partagent une planche à plusieurs. Contrairement à chez nous, le skate est une pratique communautaire. Un sport d’équipe. Ils espèrent d’ailleurs le développer dans d’autres quartiers puis dans d’autres pays pour pouvoir organiser des compétitions inter-clubs et internations en Afrique.
Il y a quelque chose de très noble dans leur pose… En copiant leurs idoles, leurs codes vestimentaires et leurs attitudes, ces jeunes essaient de se bricoler une identité. Je les ai photographiés sur le skatepark ou devant leur domicile en tâchant de garder le plus de na-
Qu’en est-il du niveau ? Comme ils n’ont pas Internet et ne possèdent que des magnétoscopes, ils ont appris en regardant des VHS des années 80-90. Ils ont donc un style très « old school », qui m'a souvent fait sourire. Lors de mon premier séjour en 2008, le niveau >
Baker Ntensibe.
Christine Sawunda.
« Les plus vieux utilisent ce sport pour inculquer des valeurs comme le respect ou la solidarité. » était modeste, j’ai pu leur montrer plein de tricks. Dès l’année suivante, je n’avais déjà plus rien à leur apprendre. Ces mômes sont des stakhanovistes du skate ! On est assez surpris de voir autant de filles... Il n’y a pas de machisme contrairement à ce que l’on pourrait croire.
Il y a juste un peu moins d’engagement car elles craignent de se faire mal. Entre les ravages du sida et l'ennui dû au désœuvrement ce skatepark semble être une véritable bulle d’oxygène... C'est vrai. Lorsqu’ils se retrouvent sur leur skatepark, ces gamins éprouvent
Skatepark au milieu des champs.
un sentiment de liberté mais aussi la fierté d’appartenir à une communauté. Cela leur ouvre de nouvelles perspectives. Et puis, les plus vieux utilisent ce sport pour inculquer des valeurs comme le respect ou la solidarité. Ils ont même instauré des règles très strictes comme l’interdiction de skater avant 16 h pour ne pas pénaliser ceux qui vont à l’école.
❥
Victime de son succès, le skatepark aurait besoin d’un bon lifting. Vous continuez à vous y impliquer activement ? Oui je cherche des fonds et y retourne cet été pour les aider à le réparer et pour y organiser une compétition. /
Pour participer à la reconstruction du skatepark, rendez-vous sur www.yanngross.com (rubrique vidéo) À paraître / Horizonville de Yann Gross, un ouvrage sur le quotidien d’une communauté helvète tentant de vivre le rêve américain au bord d'une autoroute.
rencontre |
29
So Foot
Franck Annese Coup de tête photos et propos recueillis par ¬ Marc Bertin
En moins d’une décennie, So Foot a su réconcilier tous les déçus du ballon rond. Irrévérencieux, iconoclaste, décalé, profond et sensible, ce magazine, qui doit autant à George Best qu’aux Undertones, offre chaque mois une parole salutaire au plus noble des sports. Du moins, ce qu’il en reste. Entretien de fin de saison, avant la Coupe du monde, avec Franck Annese, directeur de la publication et supporter devant l’éternel des Canaris.
ot n°1, 8
ine So Fo
az s du mag Couver ture
Quelle est l’origine du journal : un pari entre amis, la réponse de lecteurs frustrés... ? L’envie bien sûr. À l’époque, nous avions créé Sofa, un titre culture avec un vrai club de foot corpo. La frustration également car il était impossible de lire de la presse foot en dehors de l’Équipe et de France Football. C'était d'ailleurs un sentiment partagé : en 2002, on sort un numéro zéro archinul, vendu à 1 500 exemplaires, et là, on reçoit
et 55.
près de 200 lettres ! On retente le coup et bis repetita ! Cette liesse nous a poussés à y aller clairement : le 31 mars 2003 sort le numéro 1. En couverture, on avait mis Thierry Roland car on consacrait un dossier aux commentateurs sportifs. La retranscription littérale de notre conversation a certainement décidé TF1 à se séparer de lui… Il était furibard et m’a insulté au téléphone ; trois minutes précieuses qui ont constitué l’éditorial du numéro
rencontre |
31
« Rien de mieux qu’un idiot pour commenter un match de foot. » suivant. Depuis, nous nous sommes réconciliés et très honnêtement, rien de mieux qu’un idiot pour commenter un match de foot. Le must have absolu du commentaire sportif des 75 dernières années en France était le tandem Thierry Roland - Frank Lebœuf sur M6. Qu’aviez-vous envie de faire ou surtout de ne pas faire ? Éviter d’emblée le socio-cul, les sujets sur le foot en prison, les papiers larmoyants. Éviter les nains, sauf pour s’en moquer. Les annonceurs ont-ils suivi l’aventure ? La publicité représente environ 5 à 10 % de notre chiffre d’affaires. Les gens considèrent encore le lecteur de foot soit comme un enfant, soit comme un lecteur de l’Équipe. Contrairement au Royaume-Uni, la France n’a toujours pas compris que le foot est une culture. Ça fait sept ans qu’on le rabâche aux annonceurs. Mais, on n’existe pas à leurs yeux, sauf Puma et Umbro. Et pourtant, notre lectorat n’est pas
constitué de beaufs. Soit ils ne comprennent rien à So Foot, soit ils ne comprennent rien à leurs marques. Comment se porte le petit commerce alors ? Depuis 2007, So Foot est le seul magazine, presse sportive et culturelle confondues, dont les ventes en kiosques progressent. En un an, on est passé de 35 000 à 45 000 exemplaires, on a 700 000 visiteurs uniques sur notre site. Sans avoir changé d’un iota notre ligne éditoriale. So Foot, c’est une affaire de ton et d’approche, plus que de sujet. On préfère investir dans des reportages et de bons journalistes que dans des locaux luxueux. Ici, on n’a jamais l’impression de bosser. On n’a pas d’horaire, il y a toujours quelqu’un la nuit et si tu ne veux pas venir, tu ne viens pas. Il n'y a qu'une obligation : sortir chaque mois un magazine de qualité. Le foot est-il trop ou pas assez présent dans les médias français ? Il n’y en a pas trop, mais le foot version café du commerce tous les
rencontre |
32
« Domenech n’a pas les épaules. C’est juste un portemanteau. » soirs, c’est insupportable et populiste à mort. Contrairement à l’Italie, où l’on en parle avec humour et passion, et à l’Angleterre, où c’est un sujet qui irrigue la culture populaire, en France, on est bête, complexé et vulgaire. À So Foot, on ne parle pas le même langage, on ne fait ni des blagues, ni du people, ni du nostalgique. Je souhaiterais voir éclore des concurrents. C’est emmerdant d’être seul. Quand tu lis Surface, tu pleures. Associer foot et mode (de beauf), c’est comme Islam et jambon… Quel est le lecteur type de So Foot ? La moyenne d’âge tourne entre 30 et 35 ans. Les plus « âgés », eux, sont sensibles aux belles histoires à connotation politique ou sociale. En fait, ce sont des mecs normaux qui ne sont pas branchés à mort sur les classements et entretiennent un rapport intime, souvent lié à l’enfance (mais pas nostalgique pour autant) avec ce jeu. Ils sont capables de réaliser qu’un beau mouvement collectif peut susciter un vrai sentiment voire un émoi quasi-érectile.
Pourquoi avoir attendu 2010 pour qu’une Coupe du monde se déroule enfin en Afrique ? On y a droit cette année et l’on n’est pas près de revoir ça. L’Afrique n’intéresse personne, à part les Chinois. Et surtout pas les annonceurs. 600 000 spectateurs attendus dans les stades (France 98 : 2 785 100 et Allemagne 2006 : 3 359 439 – source FIFA), c’est trois soirées à Benicassim… C’est triste. L’emprise de la Fifa est telle que cet événement n’est plus qu’une vaste cagnotte marketing, bafouant ce sport et son éthique. Personne n’ira en Afrique du Sud et personne ne va regarder les rencontres ! L’Afrique est juste victime du système. La Fifa, cet organisme supra étatique est un cancer dont les métastases vont contaminer d’autres disciplines. À l’exception de quelques directives européennes, il ne subit aucune pression. Au bout du compte, quel est son intérêt d’aller en Afrique ? Même la cérémonie d’ouverture sera humble. De toute façon, la Coupe du monde est devenu un truc de gogos.
Couvert
ures du
magazin
e So Foo t n°67 e t 36.
Sans intenter de procès facile, Raymond Domenech n’a-t-il pas phagocyté l’équipe de France ? Il se rêve en José Mourinho alors qu’il est faible et lâche. Son passé est nul, son présent est nul et même son avenir. Il masque le truc avec de l’arrogance sauf que tu ne peux pas être arrogant en gagnant 1-0 face aux Féroé. Si tu te joues du monde, autant y aller à fond. Or, lui, c’est pas de couilles, pas d’embrouilles. Dès que la Fédération lui tape sur les doigts, il revient tel un chiot à la niche. À qui obéit l’équipe de France ? Elle-même ? Son sélectionneur ? La fédération ? TF1 ? Personne ? Que la liste des joueurs soit dé❥
voilée sur TF1, au 20 h, je m’en fous. Il y a des accords. Le vrai souci, c’est de déplacer la date le 11 mai, jour de la sainte Estelle. Ça peut être drôle, mais Domenech n’a pas les épaules. C’est juste un portemanteau. Ensuite, sur le terrain, l’équipe de France essaie d’obéir à elle-même or elle n’obéit à rien, juste à son instinct. Tactiquement, elle est à la rue car il n’y a pas de général. On pourrait estimer qu'avec un idiot comme Domenech, elle fasse le pari de l’autogestion, mais elle manque de leader. Henri ne l’est pas assez dans l’âme et il n’y a pas de capitaine sur le banc. L’autogestion dans le foot, je n’y crois pas. Il faut toujours un meneur. /
So Foot numéro 77 en kiosque le 2 juin. So Foot dans Libération – le meilleur guide du mondial 2010 – dès le 10 juin. www.sofoot.com
One Shot La Balle au bond
texte ¬ Judith Oliver
portfolio |
35
❖ Le plus long ballon du monde,
Laurent Perbos © Florent Joliot, collection FRAC Essonne
I
l fut long et énergique, le match qui opposa les milieux artistiques aux adeptes du ballon rond. Sans l'intervention d'un Warhol pour arbitrer en faveur de la pop culture, les plasticiens auraient déclaré forfait. Pourtant, de plus en plus de créateurs entrent sur ce terrain fertile, avec pour but, de multiples phénomènes sociétaux. Et pour cause ! Le football cristallise aujourd'hui tous les enjeux du monde contemporain. Devenu spectacle de masse à l'échelle planétaire, ce sport est synonyme de flux monétaires internationaux (la mappemonde d'Anekawa, p.39), de violents affrontements, de starification des joueurs… En détournant ses symboles, les artistes transforment ainsi la sphère bicolore à coups de crampons très révélateurs. Comportements collectifs, écarts de richesse mondiaux, misogynie ordinaire... une série de tirs en pleine lucarne que l'on peut notamment admirer en ce moment au BPS 22 de Charleroi. / ❥ Exposition
One Shot, Charleroi (Belgique), jusqu'au 11.07, info : bps22.hainaut.be
2 1
â?– 1. Bouncing Skull, 2007, Paolo Canevari, vidĂŠo, courtesy P. Canevari et Galleria Christina Stein (Milan) / 2. A una patada de la extincion, 2008, Eugenio Merino, courtesy Boris Masramon et ADN Galeria (Barcelone)
1
❖ 1. Stud XI, 1996,Freddy Contreras © Angela Franke et Freddy Contreras / 2. Believed
Soccer Ball, 2009, courtesy Nanzuka Underground (Tokyo) © Taku Anekawa / 3. Epifania Futbolera, 2007-2009, Javier Rodriguez, courtesy Curro y Poncho Gallery (Guadalajara)
2
3
1
2
❖ 1. Exotic, 2002, Mounir Fatmi, vidéo, courtesy Conrads (Düsseldorf) © Mounir Fatmi. 2. Fusion, 2001, Ingeborg Lüscher, vidéo, courtesy Videoart Compagny (Zofingen)
Skabazac Plus fort que le Prozac textes ¬ Baptiste Ostré - photos ¬ DR
12e édition pour le festival Skabazac. Entre coups de cœur et têtes d’affiche surprenantes (Cypress Hill), Let’smotiv partage ses choix pour le week-end du 11 et 12 juin.
Caspa & Mc Rod Azlan [dubstep]
www.myspace.com/caspadubstep
Après la drum de Chase & Status, place au dubstep de Caspa et Mc Rod Azlan. Le dubstep ? Le courant musical le plus passionnant du 21e siècle, selon certains magazines spécialisés. On se gardera d’être aussi formel, pourtant avec son mélange entre musique (expéri)mentale et efficacité club, on comprend l’engouement qu'il suscite. « Si vous ne connaissez pas Caspa, vous ne connaissez rien au dubstep » martèle d’emblée la bio de Gary McCann. Tout le monde ne serait sans doute pas d’accord. En 2009, le journal The Guardian s’interrogeait : et si Caspa était le Guy Ritchie du dubstep ? Pour rappel, Guy Ritchie, c’est le réalisateur de Snatch mais aussi l’ex de Madonna qui a commis À la dérive
et le dernier Sherlock Holmes. Soit un truc clinquant et poseur masquant mal sa vacuité. À juger sur place. \ Ven 11.06 - 2 h – Scène le Klub \
Chase & Status [drum’n bass]
www.myspace.com/chaseandstatus
Hocus Pocus [hip-hop mélodique]
www.myspace.com/hocuspocushiphop
Alice Russell, Akhenaton, Oxmo Puccino… Les collaborations se bousculent sur le dernier disque des Nantais d’Hocus Pocus, 16 pièces. Il fait suite à Place 54, deuxième album dont le succès - porté par le rafraîchissant single « Smile » - a fait figure de formule magique et ouvert Hocus Pocus à une reconnaissance publique et critique. Une progression méritée mais pas soudaine pour autant. Depuis 15 ans, le mc 20syl écume les scènes de France avec son groupe. Car il s’agit bien d’un groupe. Neuf musiciens sont ainsi venus apporter leur contribution à 16 pièces, des membres permanents (le guitariste à la voix soul David Le Deunff) et des sections cuivre qui donnent toute sa patine funk au rap mélodique de Hocus Pocus. Une marque de fabrique construite au fil des scènes, des MJC nantaises à l’Olympia. Et toujours une même bonne humeur communicative, quelle que soit la salle. \ Ven 11.06 - 21 h - Grande scène \
« Ce sont les producteurs les plus passionnants au Royaume-Uni aujourd’hui », se serait exclamé un Pharrell Williams visiblement botté par la touche musicale de Chase & Status. Vu le foisonnement de la scène drum britannique, le compliment est de taille. De leurs vrais noms Saul Milton et Will Kennard, les Londoniens de Chase & Status se sont rencontrés en 1994 à l’université de Manchester, où ils bidouillaient de vieilles mixtapes entre deux graffs (les surnoms Chase et Status étaient déjà leurs signatures à cette époque). Depuis, leur passion du deejaying n’a fait que croître. Mais il faudra attendre 2005 pour que leurs noms dépassent le cercle des amis. Une poignée de hits leur ouvre la voie des récompenses drum’n bass, aussi bien en Angleterre qu’à l’international. More than Alot, leur premier album devrait très bientôt être suivi d'une nouvelle sortie. En attendant, c’est accompagnés d’un mc et d’un batteur qu’ils se produiront en live à Skabazac. \ Ven 11.06 - 0 h 45 - Scène le Klub \
musique |
43
Cypress Hill [hip-hop]
www.cypresshill.com
S’il ne fallait qu’une bonne raison de prendre sa place à Skabazac, elle tiendrait en ces deux mots : Cypress Hill. Une incroyable tête d’affiche - et exclusivité Grand Sud - qui demeure aujourd’hui encore l’un des groupes de rap les plus appréciés. Emblématiques du gangsta rap autant que de la fusion, le célèbre crew latino des quartiers sud de Los Angeles a versé dans le néo-métal avant de terminer sur des notes reggae dans Till death do us part (2004). Des influences qui se font toujours sentir dans Rise up, petit dernier sorti dans les bacs en avril. Collaboration de Tom Morello, guitariste de génie de Rage Against The Machine, ou de Daron Malakian du System Of A Down : Cypress raffole toujours autant de la sauvagerie du rock. Logique, le flow nasillard de B-Real et l’énergie de son gang ne ménagent pas la rage. Encore moins sur scène, où le groupe ne s’épargne pas, entre deux taffes tirées sur un bong géant. Cypress Hill sent peut-être la fumée mais sa légende, elle, n’a pas l’odeur de la naphtaline. \ Sam 12.06 - 23 h - Grande scène \
[électro/hip-hop/club] www.myspace.com/pulpaliciousmusic
Lee Scratch Perry [reggae dub]
www.myspace.com/leescratchperry
Bob Marley aurait-il été Bob Marley s’il n’avait croisé sur sa route Lee Scratch Perry ? Peu importe, seul le fait compte : c’est grâce à Perry que Marley et the Wailers ont mis le pied à l’étrier. Génie paranoïaque, bidouilleur mystique, surnommée le Dali jamaïcain, « Scratch » est à la fois un des inventeurs du reggae et du dub et celui qui a poussé ces musiques dans leurs retranchements. À coup d’expérimentations toujours plus dingues, enfermé dans son célèbre studio, la Black Ark. Studio qu’il mettra lui-même en feu avant de partir s’établir définitivement en Suisse. Son retour a été signé en 2009 avec Return of the planet dub. À 74 ans, il est un des rares artistes de sa génération encore en activité. Toujours aussi fantasque et déjanté, il demeure une des sources d'inspiration des musiques actuelles.
Après les Birdy Nam Nam, un nouveau quatuor à platine a vu le jour dans l’Hexagone. À Dijon, exactement, où Access, Prims, Don Hutch et Mr Style ont donné naissance à Pulpalicious en 2007, année où ils furent finalistes des Championnats du monde DMC. Mais à la différence des aînés de Birdy Nam Nam, qui après un premier album jazzy ont versé dans l’électrotek, les quatre de Pulpalicious collent depuis leurs débuts à un son électro à leurs vinyles, parasité par des fulgurances pop-rock ou hip-hop. Fulgurant. Le mot sied plutôt bien à ces techniciens des platines à l’énergie déjà renommée en France et en Europe. Sorti le 18 janvier, Dirty, leur premier maxi, s’est rapidement retrouvé en rupture de stock dans certains shops spécialisés. Belle preuve de l’alchimie créée entre Pulpalicious et son public. \ Sam 12.06 - 2 h - Scène le Klub
\ Sam 12.06 - 19 h 35 - Scène le Klub \
❥
Festival Skabazac : 11.06, 19 h, 26 / 30 € : Eiffel, Les Allumés du Pouce, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, Molécule, Le peuple de l’herbe, Laurent Garnier live, The Quemists Sound System, Vj milosh… 12.06, 17 h 30, 29 / 33 € : Magi K Map, Raggasonic, Ska P, The Dynamites feat Charles Walker, Féfé, Clipse, Foreign Beggars, Vj Milosh… Pass 2 jours : 47 €, Site de la Roque, Onet le château – Rodez (12), 05 65 74 45 93, www.skabazac.com
45
musique |
Pulpalcious
Interview propos recueillis par ¬ Léa Daniel - photos ¬ Ross Garrett
Tumi & the volume l’effet papillon
musique |
47
L
eurs destins s’unissent dans un bar branché. Nous sommes en 2001, à Johannesbourg alors que sur toute la pointe australe de l’Afrique souffle un vent nouveau. Arc-en-ciel, le quatuor se met à exister sur la scène hip-hop instrumental avec Tumi, le MC et « son » Volume, derrière lequel se cachent trois musiciens. Ils se construisent une réputation de performers incroyablement doués pour raconter des histoires en musique. Une musique unique toute en rondeurs et coups droits, fraîche et parfois grave. Aujourd’hui, leur aventure se poursuit, en France notamment avec une étape au festival Rio Loco. C’est ainsi qu’à quelques milliers de kilomètres, Tiago, le guitariste des Tumi and the volume, décroche son combiné.
musique |
48
« Pick a dream s’écoute comme on regarde un longmétrage et se vit comme un film d’action, avec une nouvelle tranche de vie à chaque morceau. »
Pick a dream est un album chargé d’histoires. Dans quelles conditions l’avez-vous conçu ? Nous sortions de deux ans de tournée et nous ressentions le besoin de nous installer en studio, histoire de restituer toutes les images que nous avions accumulées. C’est à Paris que nous avons eu la possibilité d’enregistrer. C'était une excellente expérience. Mais avant tout, nous jouons une musique taillée pour la scène. Vous avez travaillé avec un graphiste français pour ce disque ? Oui, c’est aussi toute une histoire. Pendant notre tournée, nous avons rencontré Hippolyte, à la fin d’un concert. Il nous a donné l’adresse de son site Internet et j’ai vraiment aimé ce qu’il faisait. Nous sommes restés en contact et nous lui avons proposé de se charger de tout le travail graphique autour de l’album. La jaquette évidemment, mais aussi le recueil de bande dessinée qui illustre nos morceaux. Parlons de la couverture justement, elle est très représentative du reste de l’album ? Elle montre, un homme sans tête qui ressemble à Tumi. Autour de lui, une multitude de têtes parmi lesquelles il semble pouvoir choisir. Finalement dans ses mains, il tient celle qui lui correspond le mieux et s’apprête à l’instal-
ler sur son cou. Pick a dream (choisis ton rêve, ndlr) est un album guidé par la question du choix. Et c’est d’ailleurs avec « La tête savante » qu’il s’ouvre, un morceau qui parle d’un homme qui n’a pas de rêve, pas d’ambition... Chaque chanson raconte une histoire, un peu comme une succession cohérente de saynètes… Tumi écrit comme le ferait un réalisateur. Pick a dream s’écoute d’ailleurs comme on regarde un long-métrage et se vit comme un film d’action, avec une nouvelle tranche de vie à chaque morceau. Nous avons également pris beaucoup de plaisir à faire des vraies chansons de rap en prenant soin de respecter leurs codes. Faire du hip-hop en Afrique du Sud, ce n’est pas très courant. Vous ne vous sentez pas un peu seuls ? C’est vrai que nous ne rencontrons pas chez nous le même succès qu’en Europe ou en Amérique du Nord. En Afrique du Sud, notre audience est beaucoup plus limitée et l’on nous programme le plus souvent dans des petites salles. Car, les gens ont généralement envie d’écouter de la musique pour s’amuser et danser. Ils n’ont clairement pas envie qu’on vienne leur parler politique pendant un concert. Ils sont fatigués d’entendre toujours les mêmes rengaines.
Tiago (guitare), Tumi (MC), David (basse) et Paulo (batterie)
N’y a-t-il pas une communauté un peu « trendy » qui vous suit ? Si, bien sûr. Il y a beaucoup de mélanges de genres qui se font. Les jeunes sud-africains sont moins emprisonnés qu’avant dans une seule musique, une seule mode... Il y a de plus en plus d’interactions entre les domaines artistiques. Même en musique, on le remarque. Les gens qui n’écoutaient que de la pop ou du rock sont désormais prêts à se mettre au rap. Quelle est la musique qui vous influence le plus ? La mienne (rires). Nous sommes tous de très gros fans de musique. Pendant nos ❥
tournées, nous passons le plus clair de notre temps à se faire écouter nos dernières trouvailles. En ce moment, j’aime beaucoup le dernier album de Caribou, de l'électro qui vient du Canada. Un petit mot sur la Coupe du monde... C’est une manière de montrer l’Afrique du Sud, comme elle est aujourd’hui. Loin des clichés qui circulent encore. Imagine que lorsque nous sommes en tournée, les gens nous demandent si nous vivons encore dans la jungle avec les éléphants... /
Tumi & the volume dans le cadre du festival Rio Loco 20.06, 22 h, 5 €, Scène Pont Neuf - Prairie des Filtres, www.rio-loco.org
Rio Loco l’Afrique du Sud, mosaïque culturelle texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ Johnny Clegg © Renaud Corloue
L’Afrique du Sud, ce n’est pas que la Coupe du monde de foot. Avec 300 artistes invités à la Prairie des Filtres et dans la ville, le Rio Loco pose un regard artistique sur le pays de Nelson Mandela. Lancement dès le 11 juin au Bikini. Le Rio Loco ne s’en cache pas. Choisir l’Afrique du Sud en plein mois de la Coupe du monde de foot était une opportunité pour le festival. « On profite de l’événement sportif pour montrer que l’Afrique du Sud ne se réduit pas qu’au foot » expliquent d'une seule voix Santiago Diaz et Pierre Jaouen, programmateurs du festival. Johnny Clegg, Vieux Farka Touré (fils d’Ali), hommage à Miriam Makeba… De la Prairie des Filtres aux rues de Toulouse, Rio Loco recrée une « mosaïque » d’artistes émergents ou reconnus, la plus fidèle possible à la réalité d’une nation arc-en-ciel plus complexe qu’on ne le croit. Le festival s’articule également autour d’une certaine idée : « montrer à quel point la scène artistique de l’Afrique du Sud est au même niveau que nous. Voire en avance… ». La preuve avec des groupes pop rock comme Desmond & the Tutus, les créations visuelles de Cameron Platter dans un espace image(s) revu et approfondi. Les séances ciné (courts et longs-métrages) seront cette année accompagnées d’un échange photographique entre Cape Town et Toulouse. Ainsi que d’une programmation décalée et inventive de la Nuit des Publivores. Manière de témoigner de « la particularité d’un pays à part par rapport à l’image générale que l’on a de l’Afrique ». Que les sportifs se rassurent toutefois. Le foot sera présent le 11 juin via la retransmission au Bikini du match France-Uruguay. Mais il s’agira avant tout de la soirée de lancement du festival autour d’un plateau électro hip-hop. L’occasion de découvrir l’abstract hip-hop de Ben Sharpa, de retour à Toulouse après une résidence en avril dernier avec le contrebassiste Maxime Delporte et Christophe Giffard de Radio Campus. / ❥
Festival ¡ RIO LOCO ! : Coeur de fête : 17 au 21.06, dès 17 h 30, Prairie des Filtres, 5 €, www.rio-loco.org The Mahotella Queens, Thandiswa Mazwai, Afrika Rocks, Ashes to Machines… Afrique du Sud dans la ville : jusqu’au 8.07, différents lieux Electro hip-hop party : 11.06, 19 h 30, 8 / 10 €, Bikini
musique |
51
musique |
52
texte ¬ Léa Daniel - photo ¬ Conférence Tenorion © Moltisanti
Les Siestes Électroniques réveillent les morts Rangez les Prozac, videz les polochons... avec les Siestes Électroniques, vous ne risquez pas de vous endormir. Le festival entame sa huitième édition avec une volonté quasi extatique de réveiller les esprits. 21 h, mercredi 23 juin : le réveil sonne ! Direction, le théâtre Garonne pour une soirée placée sous le signe du free rock. Le line up fait frémir et réunit le cultissime Kawabata Makoto, guitar hero inqualifiable, Keiji Haino, virtuose des cordes et Aquaserge, un trio « bien-de-chez-nous » féru de rock et de poésie. Le lendemain, rebelote, dans un autre genre pourtant. Guitare, micro... perché sur son tabouret, c’est Stanley Brinks qui prend les commandes. Sorti on ne sait comment d’Herman Düne, le duo folk qu’il formait avec son frère, il poursuit sa route en usant de sa voix et de son charisme. Pantha du Prince ferme la marche en tirant un délicieux rideau électro-pop (voir p. 126) On réserve son vendredi pour LA soirée club de cette fin juin (que les autres nous pardonnent). Jackson, Joakim et Georges Issakidis font main basse sur la tranche 23 h – 7 h ! C’est donc la crème de la crème qui se paye le luxe d’offrir une Tigersushi rave party (pour les 10 ans du label). C’est noisy, groovy, trashy, tasty, et ça marche à tous les coups. On finit en beauté un peu affalé mais toujours prêt à bondir sur la pelouse de la Prairie des Filtres pour deux fins de journée musicales et gratuites. Mention spéciale pour la venue de Rebolledo et le passage de Marc Démereau ! / ❥
Les Siestes Électroniques Du 23 au 27.06, horaires et tarifs variables, Toulouse, www.les-siestes-electroniques.com Au Théâtre Garonne, le 23.06 : Aquaserge, Kawabata Makoto, Keiji Haino et le 24.06 : Stanley Brinks, Pantha du Prince. Le 25.06 dans un lieu secret : Jackson, Joakim et George Issakidis. Le 26 et le 27.06, Prairie des filtres, à partir de 17 h : Es, The Ruby Suns, Machine Drum, Rebolledo, Marc Démereau, Chateau Marmont, Mount Kimbie, Junior Boys.
musique |
54
texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ Steel Pulse © DR
Les trois coups du ReggaeFest Une Dub Station par ci, un Reggae South Clash (le 5.06 au Bikini) par là : le reggae et tous ses dérivés investissent les salles toulousaines. Sans pour autant parvenir à décloisonner cette musique d’un certain ghetto, les soirées reggae touchant le public avant tout grâce au bouche-à-oreille. Le ReggaeFest premier du nom vient asseoir un peu plus cette culture dans la ville rose. Une première édition se devait de marquer le coup. Le festival explore ainsi trois versants de cette musique jamaïcaine. La source, tout d’abord, avec les internationaux roots de Steel Pulse. Groupe phare de la scène britannique, émergé en pleine rage punk (1975), Steel Pulse est un emblème. Un des groupes les plus reconnus en France depuis leur live à l’Elysée Montmartre en 1992, leurs disques ont une bonne place dans la discothèque des connaisseurs. Le reggae a aussi son dérivé : le ragga. À ce titre, les trois compères de Raggasonic ont longtemps été des précurseurs en France. Lancé par NTM, disque d’or dès le premier album, le groupe s’est dissous en 1998 avant d’annoncer sa reformation cette année. La dernière variable de cette programmation est aussi une des plus controversées : le reggae français. Mal-aimé, indigeste, les qualificatifs sont rarement tendres. Nombre d’amateurs jurent cependant que Danakil échappe à la malédiction frenchie. / ❥
1er ReggaeFest : Steel Pulse + Raggasonic + Danakil 25.06, 19 h 30, Le Phare (Tournefeuille), 20 / 23 et 26 €, 05 34 30 17 48, www.premiere-pression.com
D.A. et photographies : Séréna Lutton, Simon Routa // Modèles : Camille, Elsa, François, Marilyne, Sofien, Sylvain, Yohann // Stylisme : Nadia Lamara
In the middle of nowhere
mode | 56
FRANรงOIS T-shirt Supreme / Jean ELEVEN / Chapeau Supreme / Sac American Apparel
FRANçOIS T-shirt basique Supreme / Lunettes de soleil Supreme / montre Casio G-Shock FRANçOIS Polo Hendrix Supreme / Montre CASIO g schock YOHAN T shirt RUN DMC / Casquette OBEY / Jean ELEVEN / Gilet à capuche American Apparel
CAMILLE Chemise Ă carreaux Supreme / Collier Supreme
MARYLINE T-shirt 80’s Supreme / Boléro clouté Supreme / Lunettes Supreme ELSA Robe néo vintage BLUSH / Perfecto Jean ELEVEN / Bottes vintage CAMILLE T-shirt / Jaquette Léopard / Legging Supreme
cinéma |
67
Kim Chapiron Génération prison Interview propos recueillis par ¬ El Borbah - photo ¬ Mars Distribution
Trois ans après Sheitan, Kim Chapiron revient avec un film sur des ados en prison. La forme est différente, moins délirante, plus terre à terre. Pas le fond ! Dog Pound poursuit le portrait de la jeunesse actuelle. Pour un même constat, entre Pialat et Larry Clark : les enfants d’aujourd’hui sont dans une voie sans issue.
cinéma |
68
« Je me suis inspiré des mômes que j'ai rencontré en prison. »
Dog Pound parle de l’univers carcéral pour jeunes délinquants. Vous êtes allé le tourner au Canada, alors que le problème est de plus en plus sensible en France… Pour une simple raison. La prison juvénile n’est pas encore un univers très identifié, en France, même si on y arrive… Alors que c’est très répandu aux USA. Je fais avec Dog Pound un constat d’échec sur la jeune génération en manque de rêves et d’idéaux. Je ne suis pas beaucoup plus vieux que les jeunes que je filme, mais quand j’étais petit, on rêvait sur ce qu’on voulait faire plus tard. Les mômes que j’ai rencontrés aux USA, ne parlent que de blé. Leur seule motivation, c’est faire de l’argent. C’est symptomatique de notre époque. Le film de prison est un genre américain par excellence. Comment en tourner un quand on est européen ? La volonté de me jouer des codes était très grande. Étant moi-même un grand amateur de films de genre, j’ai voulu en utiliser toutes les clés, qui sont en fait des raccourcis qui facilitent la compréhension. Mon but est d’entraîner le spectateur dans un
film de prison pour mieux l’en faire sortir. J’entends par là, lui faire partager tout ce que j’ai connu quand je suis entré pour la première fois dans un centre pénitentiaire. J’avais alors tous les préjugés du mec qui a vu des reportages ou justement des films de genre. Je suis arrivé dans un endroit où il y a des meurtriers, des gens qui ont fait des choses incroyables et j’ai été très surpris par l’humanité qui s'en dégage. Forcément ça m’a touché. J’ai été retourné par ce que j’ai ressenti làbas et c’est ce que j’ai voulu exprimer.
J’ai donc choisi d’utiliser les codes du cinéma à l’américaine, de les détourner pour révéler une touche plus européenne à mon film. Dog Pound est inspiré de Scum, un film d’Alan Clarke. Comme ce fut le cas pour Elephant de Gus Van Sant… Scum est tellement un monument du cinéma anglais que je ne me vois ❥
pas avoir la prétention de parler de remake pour Dog Pound. Et plus encore que de ce film, je me suis inspiré des mômes que j’ai rencontré en prison et j’ai juste voulu restituer l’énorme baffe que j’ai prise avec Scum. Maintenant je serais ravi si des gens découvrent via Dog Pound, ou Elephant, l’univers tellement fort et tellement riche de ce réalisateur. /
Dog PounD De Kim Chapiron. Avec Adam Butcher, Shane Kippel, Mateo Morales... Sortie le 23.06
cinéma |
70
texte ¬ Alex Masson - photo ¬ Memento Films
À 5 heures de Paris
Horloge universelle À Tel Aviv, un chauffeur de taxi et une professeur de musique se rencontrent. Leur point commun ? Ils n’ont plus d’appétit pour leurs rêves. Le coup de foudre entre l’Israélien pur jus et l’immigrante russe va mijoter à petit feu au long de cette comédie romantique pas comme les autres. Mais ce n’est pas sa seule particularité, À 5 heures de Paris étant un de ces rares films israéliens qui ne parlent pas de guerre, de politique ou de religion. Ce qui intéresse Prudovsky, c’est de filmer une romance. Il y a d’ailleurs quelque chose d’universel dans la tendresse avec laquelle est enrobé ce couple de bras cassés. Lui, en Droopy convaincu qu’il ne lui arrivera plus rien de fort, elle, en femme mal mariée mais incapable de briser les habitudes. À 5 heures de Paris accompagne ainsi la renaissance à la vie de ces deux personnages, mais avec la délicatesse de toujours rester en retrait des clichés. Car Yisal et Lina ne sont pas Tom Hanks et Meg Ryan, mais deux personnages qu’on a l’impression d’avoir toujours connus, parce qu’ordinaires et surtout réalistes, y compris dans leur comportement un peu maladroit. À 5 heures de Paris ressemble aux chansons de Joe Dassin qui l’illustrent : ce film sait que les histoires à priori banales sont celles qui savent le mieux parler à tout le monde. / ❥
À 5 heures de Paris De Léon Prudovsky. Avec Vladimir Friedman, Dror Keren. Sortie le 23.06
cinéma |
72
texte ¬ Alex Masson - photo ¬ © Madhouse Productions
Summer Wars
Théorie moderne du chaos La japanimation prouve, encore une fois, sa supériorité sur le reste du cinéma avec un film se demandant qui de l’intelligence humaine ou artificielle est la plus déraisonnée. Il y a quelques semaines, l’intelligence artificielle a foutu un sacré dawa lorsque les ordinateurs de Wall Street ont suivi aveuglément leurs logarithmes, et fait plonger vertigineusement la bourse américaine pendant plusieurs minutes. Avec l’effet domino que l’on sait sur celles des autres pays. Même s’il n’est pas question de spéculation financière dans Summer Wars, le nouveau film de Mamoru Hosoda (La traversée du temps) n’est pas si éloigné que ça des dérèglements du monde contemporain qui échappent à l’homme. Un ordinateur y prend le contrôle du monde virtuel d’un jeu extrêmement populaire, jusqu’à menacer de faire basculer le monde réel dans le chaos. L’intelligence de Summer Wars est de ne surtout pas jouer les Cassandre mais d’avoir un discours progressiste, convaincu que si la technologie fait désormais partie intégrante de notre quotidien, l’espèce humaine peut harmonieusement cohabiter avec elle. Surtout quand elle est sur le point de devenir le mode dominant de communication entre les individus. Une théorie mise en pratique autour d’un héros ultra-timide qui doit empêcher l’ordinateur fou de prendre le pouvoir, mais surtout réussir à s’intégrer dans la famille de sa petite amie. Les excentricités de celle-ci étant presque plus incongrues que celles de la menace informatique. Summer Wars confirme que la japanimation, elle, ne perd pas le nord en restant le seul cinéma qui sache poser de pertinentes questions sur le monde contemporain. / ❥
Summer Wars De Mamoru Hosoda. Sortie le 9.06
" Brigut Apex ", 2007, Beijing
Li Wei
portfolio |
75
1
â?– 1. " Balloons 2 ", 2009, Beijing - 2. " Live at the high place ", 2008, Beijing - 3. " Liwei falls to the Earth ", 2002, Beijing.
2
3
" Boxing ", 2009, Beijing
1
Réalisé sans trucage
2
Méfiez-vous des apparences ! Li Wei n’utilise pas Photoshop®. Non pas à cause de son âge (quarante ans) mais parce que le processus de création est pour lui aussi important que l’œuvre elle-même. Partant de cette idée, l’artiste pékinois a choisi un détonant mélange de performances et de photographies pour s’exprimer. Un peu à la manière d’un réalisateur, il dirige ses figurants pour créer l’illusion d’optique et simuler à la perfection l’apesanteur. Il (se) met en scène, s’affranchit de la gravité par le truchement d’accessoires invisibles aux yeux des spectateurs. Des kilomètres de câbles, quelques miroirs bien placés et une bonne
❖ 1. " Live at the high place ", 2008, Beijing. - 2. " Transparent Ecology ", 2001, Beijing.
Photographie, acrobaties // Beijing, Chine // www.liweiart.com
texte ¬ Léa Daniel
dose d’acrobatie... Li Wei s’appuie sur des faux-semblants pour révéler une réalité souvent irrationnelle, parfois surréaliste et généralement drôle. Et toujours au bord de la rupture. En passant au XXIe siècle, il s’est détourné de la peinture pour s’engager dans un art qui le mobilise complètement. Devant et derrière l’objectif, il s’est donné comme mission de créer des images surprenantes, mais surtout universelles. Alors, dans ses dernières séries, Li Wei apparaît vêtu de l’uniforme de l’homme moderne : t-shirt blanc, short en jean, baskets noires. « J’aborde des sujets contemporains, sociaux ou politiques en utilisant des symboles connus de tous, à chaque coin du monde, aime-t-il dire. Je suis fasciné par l’instabilité et le caractère dangereux qui existe dans l’art ». Et d’admettre que parfois, il se met luimême en danger. Une situation critique qui n’est pas sans rappeler le « saut dans le vide » de notre très frenchie Yves Klein. /
événement |
82
Imaginez maintenant
(p)réparation
Grenoble, Bordeaux, Basse-Terre, Paris... Du 1er au 4 juillet, neuf villes participent à Imaginez maintenant, événement national et transdisciplinaire qui propose à la jeune création de partir à la conquête du patrimoine national. À Toulouse, cent artistes âgés de moins de trente ans vont redonner vie à l’hôpital La Grave, avant sa probable reconversion en Cité des Arts et de la Danse.
Paysages en Exil © Raphaël Betillon et Nicolas Dorval-Bory
texte ¬ Baptiste Ostré
I
maginez maintenant : un nouveau festival consensuel transplanté par Paris en province ? C’est ce que donne à penser cette initiative de Martin Hirsch, ex-Haut Commissaire à la Jeunesse, et du très décrié Conseil de la Création Artistique, présidé par Marin Karmitz, le fondateur des cinémas MK2. Ce qui aurait pu transpirer le surfait a été sauvé par un coup de baguette magique d’Annie Bozzini, directrice du Centre de Développement Chorégraphique (CDC) à qui l'on a confié l'organisation d'Imaginez maintenant. Finalement, cette proposition nationale porte en elle de grandes promesses par le seul fait qu’elle joue le jeu en local et donne carte (presque) blanche à des artistes qui n’attendaient qu’une scène pour se produire. « C’est un instantané des réalisations de toute une génération », confie Annie Bozzini. Avant tout tourné vers la danse, le CDC a eu la bonne idée d’activer les réseaux artistiques et culturels de la région pour lancer les appels à projets et organiser au plus vite cette manifestation à spectre large.
Premier festival de la saison, Garorock propose cette année encore un savoureux mélange des genres issus de la scène émergente, avec du rock bien sûr, mais pas seulement. Quat am etue corperc iliquate vulputpat num nibh eu facipsum dolenisi. Tio odolor iusciliquate commod molore verit, velisciduis nosto odo odolese min utpat nonsequis eugueros nit vercipisi blandrerosto odionsed min volent adipismod mod mod nulputatem nonsequatum.
L'emballement des rêves, Paperdoll © DR
Aux commandes, Reg@rts et les Siestes Électroniques pour la programmation musicale, La Ménagerie pour le concours de films d’animation, l’association Ligne de fuite pour son implication dans l’art contemporain, ou encore les Compagnons du devoir pour leur expertise en matière d’artisanat... « Nous n’avons eu que 6 mois pour mettre sur pied un événement qui en aurait demandé peut-être 12. Il nous a donc fallu faire confiance aux artistes qui investiront le lieu ». Et c’est tant mieux ! Architectes, designers, plasticiens, circassiens, graphistes… vont révéler un des monuments emblématiques de Toulouse. J'ai nommé La Grave. Les murs ont la parole Salles désaffectées, murs ébranlés, airs balkaniques : le site a tout de l’hôpital fantôme. Principale maternité de Toulouse au XXe siècle, ancien asile pour aliénés, mendiants, prostituées ou pestiférés, l’hôpital de la Rive-Gauche n’est pas avare de souvenirs. « La charge poétique et émotionnelle est ici extrêmement forte », avoue Annie Bozzini. À l’image de l’ancien appartement de l’aumônier : « Les ar-
événement |
85
Le Sucre du printemps © Christophe Trouilhet
tistes se sont jetés dessus. Cette pièce, c’est déjà de l’art ! ». Quatre projets, vidéos et installations sonores, croiseront le fer dans cet espace, laissé en l’état. Toiles d’araignée et tapisserie seventies à l’appui. Pas question de « dénaturer le lieu ». C’est donc « entre émotion et contrainte », que les artistes ont du trouver un espace pour leur créativité. « La difficulté d’Imaginez maintenant est de raconter l’histoire de l’hôpital sans qu’il n’en devienne le sujet ». Le sujet, c’est la préfiguration de l’avenir. D’abord en exposant les artistes de demain. Ensuite, en offrant au plus grand nombre un aperçu de ce que sera La Grave converti en Cité des Arts. Un projet que le CDC porte depuis plusieurs années déjà. Une première étape pourrait être franchie dès 2014 avec la réhabilitation d’une aile de la cour Sainte-Anne en vue d’accueillir la Cité de la Danse. Proposer, réparer, installer... voilà un vaste programme dans lequel le CDC a trouvé l’inspiration. D’où le titre de cette première édition* d’Imaginez maintenant : (p)réparation. / *Pour l’instant, pas de seconde édition de prévue.
Paysages en Exil © Raphaël Betillon et Nicolas Dorval-Bory
Infos pratiques Du 1er au 4 juillet Tous les événements sont gratuits (sauf concerts : 5 e), hôpital La Grave, 05 61 59 98 78, www.imaginezmaintenant. com, www.cdctoulouse.com De 11 h à 0 h : Passage de Doriane Roche, Dispatchwork de Jan Vormann, L’emballement des rêves de Paperdoll, Débordement de l’Atelier Altern, Vases communicants de Théa Landerer et Oriane Zugmeyer, Une part du gâteau de Céline Cadaureille, Slem3 de Jan Vormann, Le marchand de sable est passé de Doriane Roche, Etienne Rivière.
Jeudi 1 juillet er
Paysages en exil (architecture) - 11 h – 18 h 30, Quai de l’exil • Le sucre du printemps (danse) - 21 h, port Viguerie • Low (concert) - 14 h, 18 h, 21 h, Chapelle Saint-Joseph • Reverbe (concert a capella) - 15 h 30, 20 h, 22 h, Chapelle Saint-Joseph • Essai équivoque (mât chinois) - 14 h 30, 19 h, Chapelle Saint-Joseph • Save a product for 1 e (vente-performance) - 12 h à
21 h, Cour Saint-Joseph • Ça déborde (performances circassiennes) 18 h à 22 h, Bureaux (Inserm) • Bowling (installation) - 20 h à 0 h, Cour Ste Anne, • Projection de courts-métrages d’animation (cinéma) 22 h à 0 h, Cour de la maternité • Ateliers vivants (Compagnons du Devoir) 11 h à 20 h, Couvent des Clarisses • Cette fête où l’on voulut nous voir danser (danse) - 22 h à 0 h, Pavillon Lasserre • Direct FMR (radio) - 17 h à 19 h, Tour Tailler
Vendredi 2 juillet Paysages en exil (architecture) - 11 h – 18 h 30, Quai de l’exil • Mr Browne + Cats on Trees + The Dodoz (concert) - 20 h, 21 h 30, 23 h, Port Viguerie • Danses libre (danse) - 19 h, La Grave • Low (concert) 14 h, 16 h, 18 h, Chapelle Saint-Joseph • Reverbe (concert a capella) - 15 h 30, 17 h, 22 h, Chapelle Saint-Joseph • Essai équivoque (mât chinois) - 14 h 30, 21 h, Chapelle Saint-Joseph • Save a product for 1 e (vente-performance) - 12 h à 21 h, Cour Saint-Joseph • Ça déborde (performances
événement |
87
circassiennes) 18 h à 22 h, Bureaux (Inserm) • Bowling (installation) - 20 h à 0 h, Cour Ste Anne • Milkymee + Principles of geometry (concert) - 20 h, 21 h, Cour de la maternité • Projection de courts-métrages d’animation (cinéma) - 22 h à 0 h, Cour de la maternité • Ateliers vivants (Compagnons du Devoir) 11 h à 20 h, Couvent des Clarisses • Cette fête où l’on voulut nous voir danser (danse) - 22 h à 0 h, Pavillon Lasserre • Direct FMR (radio) - 17 h à 19 h, Tour Tailler
Samedi 3 juillet Paysages en exil (architecture) - 11 h – 18 h30, Quai de l’exil • Minimal Orchestra feat Fedaden + Ina Cesco + Beat Torrent (concerts) - 20 h, 21 h 30, 23 h; Port Viguerie • Low (concert) - 14 h, 16 h, 18 h, Chapelle Saint-Joseph • Reverbe (concert a capella) - 15 h 30, 17 h, 22 h, Chapelle Saint-Joseph • Essai équivoque (mât chinois) - 14 h 30, 21 h, Chapelle Saint-Joseph • Save a product for 1 e (vente-performance) - 12 h à 21 h, Cour Saint-Joseph • Ça déborde (performances circassiennes) 18 h à 22 h, Bureaux (Inserm) • Bowling (installation) - 20 h à 0 h, Cour Ste Anne • Abstraxion + Onra (concerts) - 20 h, 21 h, Cour de la maternité • Projection de courts-métrages d’animation (cinéma) - 22 h à 0 h, Cour
de la maternité • Ateliers vivants (Compagnons du Devoir) 11 h à 20 h, Couvent des Clarisses • Cette fête où l’on voulut nous voir danser (danse) - 22 h à 0 h, Pavillon Lasserre • Direct FMR (radio) - 17 h à 19 h, Tour Tailler
Dimanche 4 juillet Paysages en exil (architecture) - 11 h – 18 h 30, Quai de l’exil • Low (concert) - 14 h, 16 h, 18 h, Chapelle Saint-Joseph • Reverbe (concert a capella) - 15 h 30, 17 h, 22 h, Chapelle Saint-Joseph • Essai équivoque (mât chinois) - 14 h 30, 21 h, Chapelle SaintJoseph • Save a product for 1 e (vente-performance) - 12 h à 21 h, Cour Saint-Joseph • Ça déborde (performances circassiennes) 18 h à 22 h, Bureaux (Inserm) • Bowling (installation) - 20 h à 0 h, Cour Ste Anne • La terre tremble + Pierre-Yves Macé (concert) 20 h, 21 h, Cour de la maternité • Projection de courts-métrages d’animation (cinéma) 22 h à 0 h, Cour de la maternité + Prix du jury et du public, 19 h • Vente aux enchères (Compagnons du Devoir) - 17 h 30, Cour de la maternité • Ateliers vivants (Compagnons du Devoir) - 11 h à 20 h, Couvent des Clarisses • Cette fête où l’on voulut nous voir danser (danse) - 22 h à 0 h, Pavillon Lasserre • Direct FMR (radio) - 17 h à 19 h, Tour Tailler
All-in
l’illus’ au tapis texte ¬ Carole Lafontan - illustration ¬ Tim Biskup
La galerie GHP abat une nouvelle carte. Après avoir collaboré avec l’Espace Croix-Baragnon pour l’expo Street art, la voilà qui offre aux Toulousains le top du top en matière de figuration et d’illustration. Une belle donne qui risque d’en bluffer plus d’un… Le poker et l’illustration ont en commun d’avoir actuellement la côte… Si le premier a beaucoup fait parler de lui ces dernières semaines, la seconde revient en grandes pompes dans les galeries d’art contemporain de France et de Navarre. Loin de vouloir bêtement surfer sur la vague (c’est pas le genre de la maison), l’espace GHP revient plutôt ici à ses premières amours et entend ainsi clôturer une saison plus que remplie. La galerie invite donc pas moins de dix-huit artistes, issus de la scène française et internationale, à jouer leurs plus beaux atouts. Pas de cloisonnement stylistique ni de formatage prédéfini, les artistes exposés ici viennent de la bande dessinée, de l’animation, du graffiti, du graphisme ou de l’art contemporain. Et représentent, chacun à leur manière, les références d’un genre - entendons les arts graphiques au sens large - en pleine ébullition. Aussi, l’univers expérimental de Yann Taillefer (La Maison qui pue, Les Requins Marteaux…), croisera-t-il le… fer avec l’art brut et dense de Nuvish. Tandis que le travail surréaliste de l’américain Tim Biskup trouvera un écho bienveillant chez le bédéiste au style incomparable BlexBolex, auteur du fameux ouvrage L’Imagier des gens, qui a reçu le Prix du plus beau livre du monde en 2007. Sans dévoiler totalement la mise, on citera également le graphisme incroyable de Pakito Bolino (du collectif marseillais Le Dernier Cri, aujourd’hui Hôpital Brut), l’art puissant du graffeur espagnol San, l’artwork figuratif de Mambo (9ème Concept) ou encore les créations singulières de la coloriste Véronique Dorey. Alors, tapis ? / ❥
All-in, jusqu’au 17.07, GHP, 05 61 52 67 08, www.espaceghp.com Artistes : Gary Baseman (USA), Victor Castillo (Chili), Rai Escalé (Esp), Catalina Estrada (Esp), Boris Hoppek (All), Moolinex (Fr), Sergio Mora (Esp), Sébastien Nassiet-Saldubehere (Fr), Gary Taxali (Can)…
expositions |
89
expositions |
90
texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ Pieter Hugo
Ulrich Lebeuf et Pieter Hugo
antonyme du cliché Le Château d’Eau fait le grand écart. Ce n’est pas peu dire en ce qui concerne l’exposition Antonyme de la pudeur d’Ulrich Lebeuf. Fondateur du collectif Odessa, depuis passé chez M.Y.O.P., il s’est intéressé à l’industrie du sexe par le prisme du cinéma pornographique. Peu de chances de voir ses photos publiées dans Playboy cependant. Si l’érotisme est bien présent, il se manifeste dans la retenue. Le sexe se joue quasiment hors champ : ce qui est caché attise le désir, semble-t-il nous dire. Le changement d’ambiance est un peu abrupt en passant à l’exposition de Pieter Hugo. Quoiqu’il ne soit pas impossible d’y trouver des similitudes dans la démarche. L’Afrikaner, invité en écho au Marathon des mots et au Rio Loco, essaie lui aussi de dépasser les clichés pour s’approcher de la réalité. En l’occurrence, Pieter Hugo souhaite « montrer les Africains de manière différente ». Sept séries de photos, réparties entre la Galerie du Château d’Eau et le Théâtre Garonne, témoignent de son engagement envers des sujets originaux. Artistes de la brousse du Nigéria, juges du Botswana, boy scouts du Libéria, acteurs du Nollywood, ou Pirates Orlando, ces supporters du club de foot de Johannesbourg. Des portraits en couleur pour une exposition exclusive : à l'exception d'une série présentée aux Rencontres d’Arles, c’est la première fois que son travail est présenté en France. / ❥
Ulrich Lebeuf : jusqu’au 27.06, Le Château d’Eau, www.ulrichlebeuf.com Pieter Hugo : jusqu’au 27.06, Le Château d’Eau et Théâtre Garonne, 05 61 77 09 40, www.galeriechateaudeau.org
Licence 1ère catégorie 1025131, 2e catégorie 1025107, 3e catégorie 1025105 - Conception graphique : Ogham - Illustration : Cameron Platter
Johnny Clegg The Mahotella Queens ● Hommage à Miriam Makeba meets Vieux Farka Touré ● Afrika Rocks ! BLK JKS ambo Ensemble ● The Dizu Plaatjies Ibuy ● Freshlyground ● Tumi & the Volume Mazwai ● Thandiswa r Spuy ● Nibs van de ela ● Hugh Masek ahim ● Abdullah Ibr ... ●
●
agenda Mascarade © Maboo
Mascarade Regard croisé entre l’artiste Aurélie Cenno (photographies/vidéos) et la graphiste-illustratrice-peintre toulousaine Maboo autour de la « mascarade ». Peintures, vidéos, dolls, installations, illustrations… Une parenthèse enchantée et colorée entre l'enfance et l'âge adulte. ❥ J usqu’au 19.06, Galerie CDA (Cercle des Arts), 05 31 98 42 29
Les Chamans… © Zia Zeff
Les Chamans d'Amazonie péruvienne À la découverte de ses origines sud-américaines, Zia Zeff est partie seule, pendant 3 mois, sur la route du Pérou sacré, photographier les derniers descendants d'une culture unique, los curanderos. Rencontre avec ces guérisseurs au travers de tirages n&b somptueux. ❥D u 1er au 20.06, Samba Résille, 05 34 41 62 16
Champ ouvert…
Que viva John Ford !
… / Tragédie des communs. Fin de résidence pour Carl Hurtin qui présente un travail sur l'échange et le partage autour de différents thèmes : jardinage, germination, dons/contre-dons À découvrir, notamment Pixel vert, l'un des projets emblématiques du plasticien. ❥ J usqu'au 26.06, Maison Salvan (Labège),
En parallèle du cycle de films, exposition d'affiches et de photographies des films de John Ford. Derrière l'hommecinéma et les supports promotionnels de ses westerns, se dessinent les grandes lignes de l'Histoire des ÉtatsUnis d'Amérique (conquête de l'Ouest, Grande Dépression). ❥D u 1er.06 au 7.08, Cinémathèque de
05 62 24 86 55
Toulouse, 05 62 30 30 10
Matières premières
Cameron Platter
Régis Feugère (photo) et Thomas Sabourin (sculpture) s'associent pour interroger, à partir d'éléments architecturaux puisés dans l'environnement naturel, notre perception du réel. Ou quand la poésie s'invite dans les Matières premières. ❥ J usqu’au 3.07, Exprmntl Galerie,
Après un travail de résidence courant avril, l'artiste sud-africain « fils illégitime de Quentin Tarantino », invité par le Rio Loco (et auteur du visuel 2010), présente trois peintures et une installation vidéo. En avant-première à son parcours visuel sur la Prairie des Filtres. ❥ Du 2 au 16.06, Centre culturel A. Minville,
05 62 27 26 92
05 61 43 60 20
expositions |
93
Hors courants © Jérôme Devimes
L'écho de nos âges © Lucie B
Hors courants Créé en 2008 à l'initiative de la galerie, le « Festival d'art contemporain singulier » se transforme en « Biennale internationale d'art contemporain ». 40 artistes (dessin, sculpture, vidéo, peinture ) ont planché sur la thématique « Miniatures ». Le pouvoir aux petits formats ! ❥D u 2.06 au 23.07, Galerie Lulu Mirettes, 06 83 13 68 50
L'écho de nos âges De jeunes castanéens ont envoyé des cartes postales à des destinataires inconnus. Ces derniers, des personnes âgées, ont répondu via un portrait photo d'eux-mêmes réalisé par Lucie B. L'heure est à la révélation : qui a écrit à qui ? Un jeu de correspondance entre générations qui a aussi nourri la création de la Cie Sans paradis fixe, à voir le 4.06 à 17 h 30 et 19 h 30. ❥D u 4.06 au 2.07, Hôtel de Ville, CastanetTolosan, 05 62 71 70 40
Fabulations Pilar Albarracin investit le site des Moulins albigeois pour se jouer des stéréotypes présents dans nos imaginaires collectifs. La Sévillane met en scène des animaux au pouvoir allégorique fort (âne, paon…) sous plusieurs formes. ❥D u 5.06 au 31.10, Centre d’art le LAIT/ Les Moulins albigeois (Albi – 81), 05 63 38 35 91
Rad Party © Stéphane Delevacques
Bilitis Farreny + Bruce Clarke © Bruce Clarke
Imminences de la catastrophe Présentation des pièces de l'artiste Bertrand Segonzac (fin de résidence) en réponse aux photos et vidéos proposées par l'association Annexia (LieuCommun). Un ensemble de simulations et d'anticipations qui témoigne de notre peur universelle de la catastrophe. ❥D u 8 au 30.06, Espace III / Espace CroixBaragnon, 05 62 27 60 60
Rad Party vs Méos Duel de dessins au feutre ! D'un côté, Stéphane Delevacques pour Rad Party, le fanzine écrit, calligraphié et dessiné à la main (qui fête déjà ses 19 ans d'existence). De l'autre, Guillaume « Méos », membre du collectif toulousain Mix'art Myrys. ❥D u 11.06 au 7.07, Musicophages, 05 61 21 71 50
Bilitis Farreny + Bruce ClarkE Rencontre entre les gravures du Toulousain Bilitis Farreny (monotype, livreobjet) et l'art engagé du Londonien d'origine sud-africaine Bruce Clarke (estampe). Dans le cadre du Barrio Loco et de la Triennale de l'Estampe Contemporaine. ❥D u 16.06 au 12.07, Chapeau Rouge/Espace St-Cyprien, 05 61 22 27 77
Happy nights in Tournefeuille texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ DoDo Land © Dag Jenssen
Les Nuits euphoriques, c’est un coup à devenir jaloux des Tournefeuillais qui, tous les ans, sont soignés aux petits oignons à l’occasion de la fin de la saison culturelle. Par où commencer ? Par le concert donné en plein air par l’orchestre de chambre de Toulouse ? Par les expositions : photos aux balcons par Biz’Art populaire, peintures de Sylvie Delarse à la mairie, Dins-Dentro-Dedans de Pep Sau et 1m2 par les artistes du projet Villes3.0 ? Le clou attendu de ces gaies nocturnes est sans conteste l’énorme spectacle en l’air du Grupo Puja, DoDo Land, librement inspiré d’Alice au pays des merveilles. La compagnie argentino-espagnole fait partie de cette famille de rue qui, à grand renfort d’ingénierie et de grues en tout genre, parvient à susciter l’émotion des foules prêtes à braver le torticolis pour admirer leurs prouesses aériennes. Théâtre, danse, musique en direct, cirque, multimédia, illusions sont convoqués pour, ❥
comme on dit : « un moment magique à vivre en famille les yeux tournés vers les étoiles »... Pourtant, la joie ne serait être totale sans un peu d’intimité et quelques surprises... Pour l’intimité, sachez qu’à Tournefeuille, le 20 juin, on pourra commander son spectacle - danse, théâtre, lecture, chorale - à domicile. C’est simple comme une pizza et livré avec enthousiasme par les compagnies amateurs du coin. Pour les surprises, prenez les lignes de bus 65 et 21, sans trembler, même si vous voyez apparaître de drôles de créatures en latex. Ce sont des Padox, figures créées par la compagnie Houdart-Heuclin, et à y regarder de plus près, elles ne nous sont pas si étrangères. La clôture de la clôture, ce sera la Fête de la musique, en toute euphorie ! /
Les Nuits euphoriques 18 au 21.06, gratuit, centre ville de Tournefeuille, 05 62 13 21 52, www.mairie-tournefeuille.fr
théâtre & danse |
95
théâtre & danse |
96
texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ DR
West Side Story Le défi
Monter l’une des plus célèbres comédies musicales, West Side Story, en créant une véritable troupe avec une cinquantaine de collégiens et lycéens de la région, dans le but de présenter un travail professionnel, c’est un sacré défi ! Initié par le Théâtre du Capitole, le projet a soulevé l’enthousiasme des équipes pédagogiques comme des artistes en herbe d’horizons très divers. Choisis il y a un an pour une année intensive de formation et de répétitions, ils ont été encadrés à la fois par certains de leurs professeurs et par des professionnels regroupés autour de Charlotte Nessi, metteuse en scène passionnée. D’après Valérie Lazarguil, responsable des actions éducatives au Capitole, il s’agit bien d’un projet pédagogique : « Le dénominateur commun [de ces jeunes] est l’envie d’apprendre à chanter en anglais, à danser et à jouer la comédie et surtout, l’envie de se dépasser ! ». Bien d’autres choses ont pu les séduire. L’histoire, par exemple, celle de l’affrontement à mort de bandes rivales dans des quartiers abandonnés, la critique sociale, l’amour impossible d’un Roméo et d’une Juliette. La musique de Leonard Bernstein aussi, qui emprunte au jazz, à l’opéra et à la chanson, pour une partition dont les rythmes scandés par des claquements de doigts reviennent si facilement nous titiller... / ❥
West Side Story 18 au 26.06, 20 h 30 et 14 h, 3,50 à 10 €, Nouveau théâtre Jules-Julien, renseignements auprès du Théâtre du Capitole, 05 61 63 13 13, www.theatre-du-capitole.fr
théâtre & danse |
98
texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ DR
Barbares Barbies Le plastique, c’est fantastique, on a dû vous le dire (et vous le chanter). D’ailleurs, même minuscule, l’univers révélé par la compagnie De même va probablement vous donner le vertige. Didier Pons, Martin Catherine et Mai Ho Dac sont les démiurges d’une civilisation celluloïd dont ils donnent à voir la sauvagerie en même temps que la quête de la perfection vouée à l’échec. Entre mythologie et sciencefiction, les poupons qui semblent sortir du laboratoire du docteur Frankenstein, vivent sans paroles leur existence dont le moteur est le désir (toute ressemblance avec une espèce existante étant purement fortuite). L’humour, grinçant souvent, la cruauté, inévitable, les rapports très forts entre les manipulateurs/acteurs et leurs chimères de plastique, la musique de Mai Ho Dac, contribuent à la fascination exercée sur le public. Si bien que l’on se prend ici à rêver que les objets ont l’âme qu’on leur prête. Les Poupées barbares, c’est un travelling captivant sur histoire d’un monde parallèle, des origines, au recommencement. Terrible paysage de pantins dégingandés, mais si justes, si proches. Tout n’est-il pas, en effet, une question d’être et de paraître ? Pour s’entraîner à refaire le monde, ces grands enfants commencent avec des jouets recyclés, sur une table de 2 m de long. Et pourquoi pas ? / ❥
Les Poupées barbares 8 au 12.06, 21 h, 8 à 12 €, Théâtre du Grand Rond, 05 61 62 14 85, grand.rond.free.fr
agenda Le Marathon des mots © Gilles Vidal
Tarets et autres parasites © Cie 36 du mois
LE MARATHON DES MOTS
LUNE BLANCHE
2 au 6.06
4.06
Place à l’Afrique du Sud, aux Africains, au polar, à la philosophie, aux nouveautés littéraires, à l’édition, aux débats, bref, aux livres, avec ce 6e marathon comme d’habitude riche en invités du monde entier. À vos marques, prêts, partez ! ❥ Entre 11 h et 22 h 30, 0 à 10 €, Toulouse,
Un voyage introspectif de 24 heures, accompli par un homme trahi autant que meurtri. Un coup de cœur des organisateurs du Coup de chapeau pour Michel Pomme, interprète du texte d’Olivier Vincent. ❥ 1 9 h, gratuit, Le Chapeau Rouge (Espace
05 61 11 02 22
St-Cyprien), 05 61 22 27 77
TARETS ET AUTRES PARASITES 3.06
4 au 12.06
Il y a quelque chose dans l’air à propos des pirates, non ? Il n’en fallait pas plus à la dizaine de circassiens de la compagnie 36 du mois pour embarquer sur le “Flying Revenge” et voguer joyeusement contre caricatures et idées reçues ! ❥ 2 1 h, 5 et 10 €, Pointis-de-Rivière (31), dans le cadre de Pronomade(s), 05 61 88 35 64, 05 61 94 86 51, 05 61 94 77 61
NUIT D’IVRESSE
3 au 12.06
L’alcool libère, mais il a la mémoire sélective, il rend amoureux, ou odieux... ou les deux. Quand le fléau est pris en main par Josiane Balasko et Michel Blanc, cela donne une pièce sensible et drôle, reprise ici par la compagnie Victoria Regia. ❥ 21 h, 8 et 12 €, Théâtre de la Violette, 05 61 73 18 51
UN FIL À LA PATTE Georges Feydeau, c’est déjà du vaudeville bien barré, mais quand il est mis en scène par Pierre Matras, on peut s’attendre à tout, y compris à ce que les acteurs aient déserté la scène... ❥ 2 0 h 45, 10 à 15 €, Comédie Rive Droite, Saint-Orens-de-Gameville (31), 05 61 73 44 60
AINSI, LE VOYAGEUR... 8 au 12.06 Trois solos pour une pièce : une danseuse, une musicienne et un acteur habitent un seul espace pour y faire vivre, avec leur imaginaire propre, les paysages des Villes invisibles d’Italo Calvino. ❥ 1 9 h 30 et 21 h 30, 8 et 12 €, Cave Poésie, 05 61 23 62 00
Le Temps des cerises © DR
Fête du Lido, Diablotrains © Guillaume Gouache
L'araignee de l'éternel, Nougaro © Stan Wiezniak
La Conserverie de vieux © DR
LE TEMPS DES CERISES
LES MOTS DE JUIN 15 au 19.06
9 au 13.06
Dans ce mois de mots, voici un petit nouveau : un festival de lecture d’auteurs contemporains, mises en espace par les compagnies Émetteur, Anapiesma, La Part manquante et Atheo. ❥ 2 1 h, 6 à 12 €, Théâtre du Pont Neuf,
Ce rendez-vous, sympathique autant que musical, c’est : « des nouvelles chansons plein les jambes, des textes plein les yeux, des rires plein les côtes, et de la poésie plein le printemps », dixit le patron ! ❥ E ntre 18 h et 21 h 30, 0 à 10 €, Théâtre du Pavé, 05 62 26 43 66
FÊTE DU LIDO
05 62 21 51 78
L’ARAIGNÉE DE L’ÉTERNEL 10 au 13.06
En clôture du festival “Caravane de cirques”, une des meilleures écoles de cirque en France et en Europe présente les numéros de ses amateurs, de ses jeunes en formation professionnelle, de ses futures étoiles... ❥ E ntre 14 h et 22 h, gratuit, chapiteau, zone verte des Argoulets, 05 61 11 16 10
POÈMES D’AFRIQUE DU SUD
16 au 26.06 Une balade de plus en compagnie du poète de chez nous ? Peut-être. Mais là, ce sont les textes que le metteur en scène Christophe Rauck a voulu mettre en avant en les faisant interpréter par des comédiens-chanteurs. ❥ 1 9 h 30 et 20 h 30, 12 et 21 €, TNT, 05 34 45 05 05
LA CONSERVERIE DE VIEUX
11.06
23 au 26.06
La poésie pour survivre. Dans le cadre des Barrio loco !, la comédienne Sonia Emmanuel, le saxophoniste Steve Potts et l’écrivain Denis Hirson proposent une lecture à trois voix de poèmes écrits par une douzaine d’auteurs au temps de l’apartheid. ❥ 2 0 h 30, gratuit, Centre culturel Alban
Alice et Cécile, en reporters sans peur et sans entraves, ont enquêté sur un sujet tabou : les vieux dans les maisons pour vieux. Tout ça pour les mettre en boîte, avec humour ! ❥ 1 8 h et 21 h, 5 et 10 €, Carbone (23.06,
Minville, 05 61 73 18 51
05 61 87 59 81), Martres-Tolosane (24.06, 05 61 98 66 41), Izaut-de-l’Hôtel (25.06), Lieoux (26.06), dans le cadre de Pronomade(s)
théâtre
& danse |
101
disques DJ Hell - Body Language Vol. 9 Get Physical | La Baleine DJ Hell fait partie des quelques DJs qui ont bâti un empire autour de leur personne. Rançon du succès, il est attendu au tournant à chacune de ses apparitions... Reconnu pour son style à mi-chemin entre érudition et culture de masse, son Body Langage lui ressemble en tous points. Ce mix est une épopée musicale fédératrice menée avec tact et flair. Il est essentiellement composé de raretés acid house, disco et techno oldschool (Baby Ford, K Alexi Shelby, King Britt, Daniel Wang…), bien qu’à plusieurs reprises on s’échappe du côté de Kraftwerk et de Beethoven. Des clins d’œil empreints d’humour. On se laisse souvent gagner par la nostalgie mais c’est avec un plaisir assumé qu’on retrouve les classiques de David Bowie et de Ryuichi Sakamoto. > Fabien Kratz
RATATAT LP4 | XL Recordings L’union de deux totems du son US (le guitar-hero d’un côté, le bidouilleur hip hop de l’autre), Ratatat l’avait consacrée dès son premier album, gorgé de guitares slide dévalant des rythmiques obliques. Six ans plus tard, le duo new yorkais déboule avec LP4, suite logique du précédent, LP3 (2008). Rien n’a changé : riffs kif-kif, mirages arabes, valdingues de clavecins, saillies hawaïennes. Pour l’anecdote, l’ondoyant Mahalo était la face B du single Schiller, paru il y a deux ans… Panne d’inspiration ? Que nenni ! Plutôt un double album sorti à deux piges d’intervalle. Un réjouissant surplace, donc. Sans se réinventer, Ratatatat laisse aux poppeux les mélodies en escalier, préférant l’escalator : le seul moyen de gravir les échelons sans bouger d’un iota. > Thibaut Allemand
Ben l’Oncle Soul Motown France En 14 titres, Ben l’Oncle Soul visite 40 années de musique black, avec des compos originales, à l’ambiance soul affirmée. Les cuivres sonnent Stax, et la voix un peu rauque, façonnée par des années de gospel, évoque Otis Redding. Ce premier album, prometteur, contient un véritable bijou sixties, « Soulman », qui sonne Temptations ou Four Tops. La plupart des titres, souvent réussis, lorgnent vers Donny Hathaway ou Ray « the Genius » Charles. Malheureusement, Ben regarde aussi beaucoup plus bas, avec une mélopée qu’aurait pu chouiner Corneille. Au final, cela donne tout de même une furieuse envie d’aller voir ce que tout ça donne sur scène, puisque c’est là que ça se passe avant tout. > Philippe Bertrand
The Juan MacLean Dj Kicks K7! / Pias Grâce à ce Dj Kicks, toi aussi prétend connaître The Juan MacLean. Dj Kicks, c’est la collection où le label K7! invite un DJ à mixer ses morceaux préférés. Or Juan Maclean préfère sa carrière de musicien très électronique mais si pop, au sein de DFA Records (LCD Soundsystem). Du coup, que déduire de son mix résolument house ? Évidemment, qu’on peut aimer un genre sans le reproduire. Le choix des morceaux, précis et efficaces, l’impeccable propreté des enchaînements, montrent un Juan précis comme une petite main de Lagerfeld, voire psycho-rigide comme Karl. Et quelle authenticité ! À l’heure digitale, il œuvre en une seule prise, avec deux platines et quelques filtres. Si avec ça et un peu de psychologie, tu n’arrives pas à passer pour son pote… > Olivia Volpi
YE-YE My Trap | Anorak Supersport / Pias Vous souvenezvous des brillants Tahiti 80, stylistes à l’aise dans tous les exercices ? Leur clavier, Fabrice Hubert, et David Leloup (ex-Leeds) ont uni leurs talents au sein de Yé-Yé. Pour exorciser ce nom bien franchouillard, le tandem convoque quelques cousins britons (Sice, ex-chanteur des Boo Radleys, ou Mark Gardener, ex-Ride, entre dix autres) et des amis français (Helena Noguerra, La Maison Tellier, un membre d’Alb…). Puis s’en vont signer une poignée de tubes potentiels aussi malins qu’exubérants, quelque part entre Saint-Etienne, Phoenix ou les regrettés Ginger Ale. Electro nacrée, pop flamboyante, claviers rutilants, mélodies cheesy ou crève-cœur acoustique, Yé-Yé fait montre d’une maîtrise redoutable et d’une foi indomptable. Classieux. > Thibaut Allemand
THE BLACK KEYS Brothers | None Such records / Cooperative music The Black Keys ne sont pas mainstream, et c’est vraiment dommage. Cela fait 10 ans que ces faux frères de l’Ohio délivrent un blues rock rouillé, crasseux mais toujours pointu et jouissif. Loin de se contenter de leurs compositions blues, ces bonshommes créent la surprise en 2009 en s'associant à la crème du hip-hop américain sous la bannière Blakroc. Inspirés, les Keys enchaînent sans attendre avec l'enregistrement de leur 8e album Brothers. Prodigieuse réussite. Plus que jamais, le duo redouble d'assurance et d'humour, de guitares catchy et affûtées, de voix désabusées et rugueuses, de batteries, on ne peut plus rock. Et, toujours, l’intelligence de conserver une touche soul et groovy grâce à la basse. Un joyau à l’état brut. > Justine Leuregans
chroniques |
103
livres R.I.P 1985-2004
N’EXAGÉRONS RIEN !
De Thomas Ott (L’Association)
De David Sedaris (Éd. de l’Olivier) L'ouvrage N’exagérons rien ! se présente comme une anthologie des textes les plus drôles qu’ait écrits l'auteur américain David Sedaris. Le premier d’entre eux, intitulé Le pays du père Noël, se teinte en effet d’un humour délectable. Mais, ce qui caractérise sans doute le plus les suivants est l’imagination qu’y déploie l’auteur. Ce dernier procure au lecteur l’impression de s’inventer une multitude de vies tantôt loufoques, tantôt effrayantes grâce à une écriture aux confins du délire. Il écorne ainsi, avec une légèreté bien venue, nombre des clichés dont nous sommes les victimes ou les colporteurs. Distancié, David Sedaris n’en est donc pas moins un critique subtil et aigu des travers de notre époque. 208 p., 19,50 € > Faustine Bigeast
Virtuosité technique, sens inimitable du cadrage et de la narration, expressivité des visages... Thomas Ott n’a rien du débutant. Pour vous en convaincre, jetez un œil à cette compilation de morts stupides issues de trois albums publiés dans les années 1990 (Tales of Horror, Greetings from Helllwille, Dead End). En maestro de la carte à gratter, ce Suisse nous régale de saynètes muettes, morbides et ironiques qui trahissent sa passion du cinéma. Le clair-obscur maîtrisé et l’esthétique évoquent les films noirs et les séries B américaines des années 50. Thomas Ott revendique la filiation, mais dans le traitement des personnages, il apporte une laideur et des aspérités tout expressionnistes. Un talent incroyable, trop peu connu du grand public. 200 p., 25 € > Judith Oliver
Empire De Charles Fréger (Éd. Thames & Hudson) Après les adolescents, les nageurs, les sages-femmes ou encore les marins, le photographe Charles Fréger poursuit son travail sur les groupes sociaux. Cette fois, il nous fait pénétrer l’univers des gardes militaires : royales, princières, républicaines ou pontificales. Menée de 2004 à 2007 dans différents pays, cette exploration, systématique (cadrage en pied ou à l’américaine, couleur, lumière, fond...), révèle une encyclopédie des postures et des uniformes militaires - la plupart datant de l’époque napoléonienne -. Avec à la clef, un décryptage quasi clinique des codes vestimentaires et réglementaires qui laisse, et c’est l’un des grands intérêts du boulot de Fréger, toujours poindre la singularité des individus derrière l’omniprésence de l’apparat et du protocole. 160 p., 39,90 € > François Lecocq
dvd Tetro De Francis Ford Coppola (Fox Pathé Europa) La sortie ciné de Tetro avait fourni l’occasion de retracer le parcours atypique de Francis Ford Coppola, 71 ans : entamé avec des monuments que l’on aurait volontiers attribué à un réalisateur confirmé (Les Parrains, Apocalypse Now), il a pris, après la traversée du désert des années 90, la trajectoire d’un réalisateur quasi débutant avec le sublime Homme sans âge. Tetro confirme cette impression : réalisé en totale indépendance, il permet à Coppola de donner un tour autobiographique aux conflits familiaux, omniprésents de film en film. Il y a du Fellini dans ses séquences d’opéra, un mélange de genre, viscéral et intime, qui déstabilise à première vue, mais laisse avec une sensation (et des images !) qui ne trompe pas : celle d’avoir affaire à un authentique chefd’œuvre. 19,99 € > Baptiste Ostré
Lovely Bones De Peter Jackson (Paramount) Marier mélodrame et film noir est un exercice casse-gueule. Peter Jackson s’en tire plutôt bien en ce qui concerne le deuxième point : délaissant les gros sabots du Seigneur des Anneaux, il rappelle qu’il n’a pas son pareil pour fignoler une ambiance. Menée par un père (Mark Wahlberg, renfermé) voulant élucider la disparition de sa fille, l’enquête exploite au mieux le suspense hitchcockien. Dommage qu’il faille se farcir une voix off niaise, détruisant la poésie du roman éponyme d’Alice Sebold, et des séquences oniriques tombant systématiquement à plat. Il n’en demeure pas moins une véritable proposition de cinéma. Une façon pour Jackson de renouer avec la folie contemplative qui fit tout le succès de Créatures Célestes, film autrement plus réussi. 19,99 €
> Baptiste Ostré
Fantastic Mr Fox De Wes Anderson (Fox Pathé Europa) Fantastic Mr Fox n’est pas qu’une adaptation du Fantastique Maître Renard de Roald Dahl. C’est un film de Wes Anderson, qui retrouve les dandys dépressifs et les foyers loufdingues croisés chez La famille Tenenbaum jusqu’À bord du Darjeeling Limited. La collusion aurait pu être fatale entre l’enfantin Dahl et le branché Anderson. Il n’en est rien : Wes Anderson réalise à la fois la meilleure adaptation ciné d’un livre de Roald Dahl (Charlie et la chocolaterie) et son film le plus accessible à ce jour. Une réussite qui tient aussi bien au charme séduisant de l’animation image-parimage qu’aux voix des acteurs, enregistrées dans de vraies conditions de tournage. La V.O. est donc indispensable aux dialogues - peut-être les plus savoureux de l’année. 19,99 € > Baptiste Ostré
chroniques |
105
© GameWallpapers.com
jeux vidéo
texte ¬ Emma Belasco
Super Mario Galaxy 2 – Wii La moustache est toujours tendance ! Le plombier moustachu le plus célèbre de la planète refait encore des siennes dans Super Mario Galaxy 2. On reprend les mêmes recettes, on les améliore, on accroît la difficulté, on ajoute quelques fonctions et on obtient la nouvelle mouture de l’un des jeux les plus géniaux de la génération Wii. 3D, perspectives folles, mondes imaginaires loufoques et mignons, maniabilité du gameplay, la folie Mario n’est plus à prouver. Dans ce Super Mario Galaxy 2, on retrouve ce cher Yoshi qui en plus de balader Mario sur son dos mange tout ce qu'il trouve, des monstres aux plantes. Le dragon glouton nous aide même à passer des obstacles grâce à sa langue étirable. Autre nouveauté, on peut désormais jouer à deux et avoir ainsi un camarade pour tuer les bêbêtes en avance. Le seul petit bémol sans doute, car, oui, il y en a un petit, c’est que ce Super Mario Galaxy 2 est tout de même plus ardu que son petit frère et vu le niveau de difficulté, on peut s’attendre à passer de longues heures avant de pouvoir tuer tous les boss, explorer tous les mondes et attraper toutes les étoiles… Quant à penser à réussir les contre la montre… Il n’en reste pas moins que Super Mario Galaxy 2 est indispensable à tout possesseur de Wii.
© DR
© gamekult.com
chroniques |
107
Split/second : Velocity – PS3 | Xbox Split/Second : Velocity est un jeu de course-arcade un peu différent qui oscille entre un Grand Tourismo pour la réalité de ses circuits, et un Mario Kart pour les gadgets afin de piéger ses adversaires. On peut détruire les éléments du décor dans le but de faire sortir ses concurrents ou balancer des bombes. La prise en main est plutôt facile, les ambiances cinématiques et l’esthétisme urbain réussi : ici, pas de customisation automobile ni de réglages techniques, ouf ! À mettre donc entre les mains de non experts, amateurs de voitures.
Lego Harry Potter – Années 1 à 4 – PS3 | Xbox 360 | Wii | DS Après Star Wars, Indiana Jones ou encore Batman, la série des Lego reprend cette fois-ci ce bon vieux-jeune sorcier d’Harry Potter, pendant ses quatre premières années à l’École de la magie. Alors certes, la formule Lego n’a pas tellement évolué depuis Indiana Jones 2. L’on retrouve les mêmes ingrédients, les mêmes astuces et l’on aurait presque l’impression que la jungle est remplacée par Poudlard… Seulement, cela reste toujours un tel plaisir de se plonger dans ces lego-mondes que les fans ne pourront que se réjouir.
© DR
Sin & Punishment : Successor of the Skies – Wii Rarement un shoot’em’up aura été aussi réussi. Sin & Punishment 2 vous embarque pour des heures de combats sans répit, avec des persos qui volent sur des skateboards, à moitié robots, à moitié ninja, dans des mondes où votre seul but sera celui de sauver le monde. En solo ou en tandem, Isa & Kachi, à l’apparence enfantine, ont plus de pouvoirs que les monstres qu’ils combattent. Avec un scénario convaincant, Sin & Punishment 2 ravira les fans du tir-à-tout-va-tout-partout-dans-tous-les-sens.
concerts Mar 01.06 LES PAVILLONS SAUVAGES MASAKARI - DEATH BÜRING… 21h - grat BODEGA EL CAMINO SOIRÉE APÉRO-ROCK 21h - grat - 05 62 26 60 51 BIJOU MR. CHOUF 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07 CAVE POÉSIE CALAMITY JAZZ BAND 21h30 - 12/8e - 05 61 23 62 00
Mer 02.06 LE PHARE (TOURNEFEUILLE) SAEZ 20h - 29,5e - 05 34 30 17 48 LE CHERCHE ARDEUR TALL KILLS RECORDS [HIP HOP] 20h - grat - 05 61 55 27 22 LE BIKINI (RAMONVILLE) COEUR DE PIRATE - BARCELLA 20h30 - nc MR BIG STUFF NOVÖ - BATTLE OF BRITAIN MEMORIAL - GREENUPTIGHT 21h - 3e - 05 61 23 64 75
CRI DE LA MOUETTE ERIC NEMO - STÉRÉOPOP ORCHESTRA 21h - nc - 05 62 30 05 28 BIJOU MR. CHOUF 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
Jeu 03.06
ESPACE ST CYPRIEN VERO SEGO 21h - nc - 05 61 42 89 00 BIJOU THOMASI 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
TERRASSE DU MANDALA GALIM [FOLK] 18h - nc -
CRI DE LA MOUETTE RECIFE - TANKS - UNIFORM MOTION PICTURES 22h - 5e - 05 62 30 05 28
LE TXUS KARMINE [CHANSON DU MONDE] 20h - grat - 08 72 22 76 25
PETIT VOISIN SWIFTGUAD 22h - nc - 05 61 22 65 22
CONNEXION CAFÉ LOULIA 20h - grat - 09 77 08 59 64
Ven 04.06
ZÉNITH SEAN PAUL 20h - 38e - 05 34 30 10 00 LE CHERCHE ARDEUR NOSOTROS PODEMOS EL MUNDO 20h - grat - 05 61 55 27 22 LE BIKINI (RAMONVILLE) COCOROSIE - DIANE CLUCK 20h30 - 26/24,8e - 05 62 24 09 50 PÈRE PEINARD FAYA 21h - grat -
MANDALA JAM SESSION 21h - 5e - 05 61 21 10 05
21h - 8/5e - 05 61 21 10 05
MANDALA TRAM DES BALKANS
LE PHARE (TOURNEFEUILLE) TOULOUSE METAL FEST 16h30 - 35/30e - 05 34 30 17 48 FNAC WILSON JULIE ZENATTI 17h30 - grat TERRASSE DU MANDALA LANTERNE SOURDE 18h - nc - 05 61 21 10 05 ART’CADE (SAINTE-CROIX-VOLVESTRE) SOIRÉE 3,4 19h - grat - 05 61 04 69 27 L’IMPRO TIGRE DES PLATANES 19h30 - nc - 05 61 21 78 94
Didier Super © Matthieu Couturier
Zguen Fest 3
Zguen attitude
Faire aussi bien que les deux premières éditions. C’est l’objectif annoncé de ce 3e Zguen Fest. Les hostilités commencent fort avec un solo de Didier Super. Une façon de préparer le terrain pour le lendemain : le vendredi sera punk ou ne sera pas. Tak up, Nemless, The Elderberries et Punish Yourself chaufferont la scène albigeoise. Le samedi sera tout en progression : le reggae de Ti Polo & Skamélia, l’électro-dub de Brain Damage, la drum’n’bass façon hip-hop de X-Makeena avant les bootlegs burnés de Dj Moule. Aussi bien ? Même mieux. ❥ 3 au 5.06, dès 20 h, grat, 10 et 12 €, MJC Albi, 09 51 51 03 58, www.myspace.com/polluxassociation
LES PAVILLONS SAUVAGES BOURRACHOS - REPOS D’HALLOM - PUNK’ HAINE’ ROLL 20h30 - grat -
CRI DE LA MOUETTE KALAKUTA SELECTORS OURAFAMA 22h - 6/4e - 05 62 30 05 28
MR BIG STUFF PROGRÈS SON 20h30 - 3e - 05 61 23 64 75
PETIT VOISIN CASUAL - CHERRY BLOSSOM NAUGHTY SMALL DUCKS 22h - 3e - 05 61 22 65 22
ESPACE PALUMBO (SAINT-JEAN) YVAN CUJIOUS [CHANSON] 20h30 - 16/13e - 05 61 37 63 28
Sam 05.06
LO BOLEGASON (CASTRES) NOMAD IN TARN 20h30 - grat - 05 63 62 15 61
TERRASSE DU MANDALA LANTERNE SOURDE 18h - nc - 05 61 21 10 05
PÈRE PEINARD DJ FISO [FUNK] 21h - grat -
SDF LAUZERTE (LAUZERTE) SOL DO BRASIL - CANEY MORPHÉE 19h - nc -
SALLE ERNEST RENAN PIER PLANAS [CHANSON] 21h - 8/6e - 05 61 57 99 28 THÉÂTRE PAUL ELUARD (CUGNAUX) ORCHESTRE À CORDES DE L’ARIÈGE [CLASSIQUE] 21h - nc - 05 61 76 88 99
LE CHERCHE ARDEUR OMBRE DE L’ELFINE 20h - grat - 05 61 55 27 22 MJC ROGUET ARRIÈRE COURTS - CINÉ CONCERT 20h30 - nc - 05 61 77 26 00
agenda |
109
PÈRE PEINARD SASSO 21h - grat AUDITORIUM J. CAYROU (COLOMIERS) IBRAHIM MAALOUF [TROMPETTE] 21h - 20/17e BODEGA EL CAMINO SOULMATE - FIX 21h30 - 3e - 05 62 26 60 51 LE BREUGHEL KS SOUND FACTORY 22h - grat - 05 61 21 66 54 LE BIKINI (RAMONVILLE) REGGAE SOUTH CLASH 2010 22h - 12e - 05 62 24 09 50 MR BIG STUFF JUKEBOX BAND 22h - 3e - 05 61 23 64 75 CRI DE LA MOUETTE ANNA CRUIZE 22h - nc - 05 62 30 05 28 PETIT VOISIN ANDRÉ GÉRARD [POP] 22h30 - 3e - 05 61 22 65 22
GESPE (TARBES) OPIUM DU PEUPLE - BIAS 21h - 10e - 05 62 51 32 98
SALLE DES FÊTES DE MARCIAC JAZZ IN MARCIAC [JAZZ] 21h - 25e -
Dim 06.06
MANDALA HAPPY MUSIC 21h - 9/6e - 05 61 21 10 05
MANDALA LOLI PABAÏ 21h - 9/6e - 05 61 21 10 05
JARDIN DE LA COLONNE CRI DU CHOEUR [CHORALE] 17h30 - grat -
BODEGA EL CAMINO MAGIC MICE [POP] 21h30 - nc - 05 62 26 60 51
JARDIN DE LA COLONNE MADJO - PLACE DES ARTS 21h - grat -
LE CACTUS SYNCH 19h - grat - 05 61 21 68 81
Pony Pony Run Run
Future of nation
« Hey you » ! Il faudrait vraiment vivre dans une bulle de silence pour ne pas avoir entendu déferler depuis juin 2009, la vague nommée Pony Pony Run Run, date de la sortie de leur premier album mixant du rock très 80’s et de la synthpop du meilleur cru. En 6 mois, ce ne sont pas moins de 40 000 exemplaires qui se sont écoulés. Chaque track est un tube que l’on se languit de voir interprété en live quite à se replonger dans une époque que l’on croyait révolue. ❥ 8 .06, 20 h 30, 23 €, Le Bikini (Ramonville), 05 62 24 09 50 17 h 30, grat, Fnac Wilson
© mathieu zazzo
agenda |
110
concerts LE BIKINI (RAMONVILLE) RAUL MIDON 20h30 - 26/25e -
19h - grat LE CHERCHE ARDEUR CORDCORE 20h - grat - 05 61 55 27 22
BODEGA EL CAMINO SCÈNE OUVERTE ACOUSTIQUE 20h30 - grat - 05 62 26 60 51
CRI DE LA MOUETTE WILLOWZ [ROCK] 20h30 - 11/10e - 05 62 30 05 28
Lun 07.06
LE BIKINI (RAMONVILLE) KASABIAN 20h30 - 25/24e - 05 62 24 09 50
VASCO LE GAMMA JACQUES & DANIELLE 19h - grat - 05 61 50 68 11
MANDALA OUT HOUSE 21h - 8/5e - 05 61 21 10 05
Mar 08.06 FNAC WILSON PONY PONY RUN RUN 17h30 - grat -
BIJOU CHLOÉ LACAN 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
LE CHERCHE ARDEUR NIKOLAOS [CHANSON] 20h - grat - 05 61 55 27 22
Jeu 10.06 TERRASSE DU MANDALA MARMAILLE 18h - nc - 05 61 21 10 05
BODEGA EL CAMINO SOIRÉE APÉRO-ROCK 21h - grat - 05 62 26 60 51
LES PAVILLONS SAUVAGES TOULOUSE ACOUSTIQUE - ANTISTATIC FÊTE SES 10 ANS 19h - grat -
BIJOU CHLOÉ LACAN 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
Mer 09.06 THÉÂTRE DU PAVÉ DE MANHA - FRITURE MODERNE 18h - 10/8e - 05 62 26 43 66 PLACE NATIONALE (MONTAUBAN) CONCER’TÔT [MUSIQUE CELTE]
Air
CONNEXION CAFÉ DEN AKA FEDADEN - VOMPLEUD - CLUMP OF TREES 19h - grat - 09 77 08 59 64 PÉNICHE ST LOUIS LA GALERIE EPHÉMÈRE 19h30 - 3e - 06 83 46 93 40
THÉÂTRE DU PAVÉ SYLVIANE BLANQUART 19h30 - 10/8e - 05 62 26 43 66 LE TXUS SLUUURP [ELECTRO] 20h - grat - 08 72 22 76 25 MANDALA SCÈNE MUSIC’HALLE 21h - grat - 05 61 21 10 05 L’IMPRO LE LABORATOIRE 21h - nc - 05 61 21 78 94 THÉÂTRE GARONNE DIDIER LABBÉ QUARTET 21h - 15/11e - 05 62 48 54 77 MR BIG STUFF MR DAZÉ - HUMAN PLAYER LAUNDRY MIX 21h - 3e - 05 61 23 64 75 CRI DE LA MOUETTE SOMANOVKY - RODOLPHE TESTUT - FLORIAN BRINKER 22h - nc - 05 62 30 05 28 PETIT VOISIN EASY PLANS [FOLK] 22h - 2e - 05 61 22 65 22
Ven 11.06 TERRASSE DU MANDALA MONSIEUR KOHL FAN CLUB 18h - nc - 05 61 21 10 05
Moon safari À la fois précurseurs et détracteurs de la french touch, Jean-Benoît Dunckel et Nicolas Godin n’ont pas leur pareil pour défrayer la chronique à l’occasion de la sortie d’un disque. « Rétro » pour les uns, « futuristes » pour les autres. Leur musique est avant tout inclassable, riche de toutes les influences que ce duo passionné et passionnant a su compiler et retransmettre. Leurs mélodies vaporeuses sont entêtantes, les nappes de piano qu’ils déversent sur leurs tracks sont aussi douces que les riffs de leurs guitares sont griffants. Leurs lives sont mythiques.
air © luciana Val & Franco Musso
❥ 1 0.06, 20 h 30, 33 €, Le Bikini (Ramonville), 05 62 24 09 50
95.2
toulouse
lemouv.com INFOS ET FRÉQUENCES
agenda |
112
concerts L’IMPRO OUT HOUSE 19h30 - nc - 05 61 21 78 94 THÉÂTRE DU PAVÉ PHILIPPE GELDA - EQUIDAD BARÈS 19h30 - 10/8e - 05 62 26 43 66 PAUL ASSO DISSIPED - REPOS D’HALLOM BAD BOURVIL’S 20h - grat LE BIKINI (RAMONVILLE) SOIRÉE OUVERTURE DE LA COUPE DU MONDE DE FOOT 20h30 - 10/8e - 05 62 24 09 50 SITE DE LA ROQUE (ONET LE CHÂTEAU) HOCUS POCUS - EIFFEL - EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA 21h - 30/26e MANDALA SCÈNE MUSIC’HALLE 21h - grat - 05 61 21 10 05 PÈRE PEINARD DJ FISO [FUNK] 21h - grat LA SOULE LA MARMAILLE 21h30 - 3e - 05 61 12 37 05 BODEGA EL CAMINO CONCERT ASSO. BURKINA FASSO 21h30 - nc PETIT VOISIN
OLD NAVY [BLUES] 22h - 3e - 05 61 22 65 22 CRI DE LA MOUETTE PETER Z - HECTOR NICKEL… 22h - nc - 05 62 30 05 28
Sam 12.06 AUDIT. ST-PIERRE DES CUISINES PASSE TON BACH D’ABORD! 15h - 25/15/5e - 05 61 22 31 05 MÉDIATHÈQUE EMPALOT SAM TSHABALALA QUARTET 15h30 - grat LE CHERCHE ARDEUR ADELINE SALLES [CLASSIQUE] 17h - grat THÉÂTRE DU PAVÉ FAMILLE ARBOSSENS - EUGÉNIE URSCH - ARMÉE DU CHAHUT 17h30 - 10/8e - 05 62 26 43 66
20h - grat LE BIKINI (RAMONVILLE) FINALE EMERGENZA 20h30 - 18/12,5e - 05 62 24 09 50 LO BOLEGASON (CASTRES) FINALE ROCK’N TARN 20h30 - grat - 05 63 62 15 61 ESPACE CULT. V.O. (MONTAUBAN) FACE CACHÉE DES SOUS-BOIS 20h30 - 10/6e - 05 63 31 17 43 PÈRE PEINARD GLOBE 21h - grat MANDALA HOT BARBECUE 21h - 9/6e - 05 61 21 10 05 BODEGA EL CAMINO ASAP - ADDIKT 21h30 - nc -
TERRASSE DU MANDALA COULEURS BRÉSIL [BOSSA NOVA] 18h - nc - 05 61 21 10 05
MR BIG STUFF REGGAE BURNIN [REGGAE] 21h30 - 3e - 05 61 23 64 75
SITE DE LA ROQUE (ONET LE CHÂTEAU) MAGI-K-RAP - LEE SCRATCH PERRY - CYPRESS HILL 18h30 - 33/29e -
CRI DE LA MOUETTE BANYANS - I&I LIVITY 22h - nc - 05 62 30 05 28
L’IMPRO PASSE TON BACH D’ABORD! 19h30 - nc - 05 61 21 78 94 LE CHERCHE ARDEUR CARRIÈRA FLAMENCA
LE BREUGHEL LOLI PABAÏ 22h - grat PETIT VOISIN INFLUENZA - SCIENTIFISTES 22h30 - nc - 05 61 22 65 22
Alima & Lone Kent
Blues algérien
Une sélection régionale Midi-Pyrénées aux Découvertes du Printemps de Bourges 2010, une belle course sur le site made in Inrocks CQFD, Alima & Lone Kent envoûtent les sens. À commencer par les oreilles, avec un mélange de blues crépusculaire et de chaleur orientale. Tous deux Toulousains d’adoption, Alima & Lone Kent synthétisent deux cultures (elle est d’origine algérienne, il est américain) avec une fausse simplicité qui fait toute l’élégance de leur musique. © dr
❥ 10 et 11.06, 21 h 30, 10 / 8 et 5 €, Le Bijou, www.myspace.com/alimatheband
Dim 13.06
19h30 - 12/8e -
AUDIT. ST-PIERRE DES CUISINES PASSE TON BACH D’ABORD! 11h - 25/15/5e - 05 61 22 31 05
SAINT DES SEINS D & THE ZEPP [ROCK] 20h - nc - 05 61 22 11 39
MUSÉE DES AUGUSTINS (31000) CYCLE BACH [ORGUE] 16h - 15/10e -
MANDALA COULEURS PRIMAIRES 21h - 8/5e - 05 61 21 10 05
THÉÂTRE DU PAVÉ MANGEUSE D’ACCORDÉON 17h30 - 10/8e - 05 62 26 43 66
MR BIG STUFF EVEREST - KNIGHT EARLIER 21h - 3e - 05 61 23 64 75
LE CACTUS TURBO NIGLO TRIO 19h - grat - 05 61 21 68 81
CAVE POÉSIE GRANDES BOUCHES 21h - 12/8e -
BODEGA EL CAMINO SCÈNE OUVERTE ACOUSTIQUE 20h30 - grat -
Jeu 17.06
Mar 15.06 CAVE POÉSIE GRANDES BOUCHES 21h - 12/8e - 05 61 23 62 00 BODEGA EL CAMINO SOIRÉE APÉRO-ROCK 21h - grat - 05 62 26 60 51
Mer 16.06 PLACE NATIONALE (MONTAUBAN) CONCER’TÔT 19h - grat CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS
TERRASSE DU MANDALA ABARREJADIS [FOLK] 18h - nc - 05 61 21 10 05 PRAIRIE DES FILTRES DESMOND & THE TUTUS - MAHOTELLA QUEENS - JOHNNY CLEGG 18h30 - 5e -
CAVE POÉSIE GRANDES BOUCHES 21h - 12/8e PÈRE PEINARD DJ SUN PHILIPS [DISCO] 21h - grat BIJOU DAVID LAFORE 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07 LA SOULE GLANDINIANS 21h30 - 3e - 05 61 12 37 05 PETIT VOISIN ANODYNE ETREINTE [ROCK] 22h - 2e - 05 61 22 65 22
Ven 18.06 TERRASSE DU MANDALA SERVICE DE NUIT [JAZZ] 18h - nc - 05 61 21 10 05 PRAIRIE DES FILTRES ILANGA - VIEUX FARKA TOURÉ… 18h30 - 5e -
CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
LE TXUS ZILHOM [JAZZ] 20h - grat - 08 72 22 76 25
ZÉNITH MOZART L’OPÉRA ROCK 20h30 - 39 / 63e -
MR BIG STUFF PLEAS’ WAIT 21h - 5e - 05 61 23 64 75
CAVE POÉSIE GRANDES BOUCHES 21h - 12/8e -
Passe ton Bach d’abord !
Classique revisité
L’Ensemble baroque de Toulouse persiste et signe une troisième édition de Passe ton Bach d'abord. Le concept est simple : proposer une programmation éclectique et variée autour de l'œuvre de Jean-Sébastien Bach. On entre ici dans le royaume du crossover avec du classique bien sûr, du flamenco, du klezmer et un ciné-concert... Les chiffres qui décrivent le festival impressionnent : toutes les heures, 5 concerts de 30 minutes ; plus de 70 événements dans 30 lieux patrimoniaux ou insolites pour parcourir Toulouse en musique. Et pas question de potacher ! ❥ Les 12 et 13.06, à Toulouse, 5 € le concert et 25 € le pass, 05 61 52 73 13, www.baroquetoulouse.com
© dr
agenda |
114
concerts ART’CADE (SAINTE-CROIX-VOLVESTRE) SPACE JAHOURT - BOOZE 21h - 10/7/6e - 05 61 04 69 27 PÈRE PEINARD DJ FISO [FUNK] 21h - grat PLEIN AIR À TOURNEFEUILLE NUITS EUPHORIQUES : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE TOULOUSE - DO DO LAND 21h - grat LA SOULE MADELEINES 21h30 - 3e - 05 61 12 37 05 BODEGA EL CAMINO JAHRDINIANS 21h30 - nc BIJOU DAVID LAFORE 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07 MR BIG STUFF BENDS 22h - 3e - 05 61 23 64 75 PETIT VOISIN GAMEBOY PHYSICAL DESTRUCTION 22h - nc - 05 61 22 65 22 CRI DE LA MOUETTE AFTER RIO LOCO 22h - nc - 05 62 30 05 28
Sam 19.06 PLACE DU COQ (MONTAUBAN)
TREMPLIN DYNAMIK 16h30 - nc -
CHAMPAGNE ACTIVE SCENE - NAMASTÉ 21h - grat - 05 61 21 24 67
TERRASSE DU MANDALA PAIR’ROYALE 18h - nc - 05 61 21 10 05 PRAIRIE DES FILTRES DIZU PLAATJIES IBUYAMBO ENSEMBLE - ASHES TO MACHINES - HUGH MASEKELA 18h30 - 5e LE S Z’ART PUB (MONTAUBAN) TREMPLIN DYNAMIK 19h30 - nc - 05 63 66 01 06
MR BIG STUFF BOOGIE DOWN 21h - 3e - 05 61 23 64 75
CRI DE LA MOUETTE AFTER RIO LOCO 22h - nc - 05 62 30 05 28
LIEU COMMUN LAETITIA SADIER - ANGIL & THE HIDDNTRACKS… [POP] 20h - 7/5e - 05 61 23 80 57
PETIT VOISIN GLOP COMPAGNIE [ROCK] 22h30 - nc - 05 61 22 65 22
ESPLANADE DU 14 JUILLET (BEAUZELLE)
WAB AND THE FUNKY MACHINE - ALMA BRASILEIRA 20h30 - grat - 05 62 21 32 50 MANDALA NIBS VAN DER SPUY - MARCUS WYATT 21h - nc - 05 61 21 10 05
Lakhdar Hanou Ensemble
ZÉNITH MOZART L’OPÉRA ROCK 21h - 39 / 63e -
BODEGA EL CAMINO PERDANTS - MAGUSADA 21h30 - grat - 05 62 26 60 51
CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
PÈRE PEINARD SOIRÉE DARK 21h - grat -
CAVE POÉSIE GRANDES BOUCHES 21h - 12/8e -
Dim 20.06 PRAIRIE DES FILTRES INTSHOLO - TUMI & THE VOLUME… 18h30 - 5e ZÉNITH MOZART L’OPÉRA ROCK 19h - 39 / 63e - 05 34 30 10 00 CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
Musique orientale de chambre
Oud, violons et violoncelles. Lakhdar Hanou et son quintet croisent musique classique et orientale autour d’improvisations qui rappellent le jazz. Inspiré par la poésie arabe, ce Toulousain d’origine algérienne tire de chaleureuses notes de son instrument. Son spectacle, Les doigts teintés, est un voyage mélodique sans frontières (on y entend même des tonalités asiatiques) teinté d’un souffle humaniste et lyrique. © dR
❥ 2 4.06, 21 h, 8/6 €, Salle Ernest Renan, 05 61 54 30 47, www.cricao.org
concerts BODEGA EL CAMINO SCÈNE OUVERTE ACOUSTIQUE 20h30 - grat MANDALA NIBS VAN DER SPUY - PIERS FACCINI 21h - nc - 05 61 21 10 05
Lun 21.06 CRI’ART (AUCH) FÊTE DE LA MUSIQUE 18h - grat - 05 62 60 28 17 PLACE NATIONALE (MONTAUBAN) FÊTE DE LA MUSIQUE 18h - grat PRAIRIE DES FILTRES HOMMAGE À MIRIAM MAKEBA 18h30 - nc -
19h30 - 12/8e LO BOLEGASON (CASTRES) FÊTE DE LA MUSIQUE 20h - grat - 05 63 62 15 61 LE CHERCHE ARDEUR FÊTE DE LA MUSIQUE 20h - grat -
Mar 22.06 THÉÂTRE DU GRAND ROND ORCHESTRE DE MLLE DURIN 19h - grat - 05 61 62 14 85 BODEGA EL CAMINO SOIRÉE APÉRO-ROCK 21h - grat - 05 62 26 60 51
Mer 23.06
LE CACTUS FÊTE DE LA MUSIQUE [LATINO] 19h - grat - 05 61 21 68 81
THÉÂTRE DU GRAND ROND ORCHESTRE DE MLLE DURIN 19h - grat -
VASCO LE GAMMA FÊTE DE LA MUSIQUE 19h - grat - 05 61 50 68 11
PLACE NATIONALE (MONTAUBAN) CONCER’TÔT 19h - grat -
LE BREUGHEL GOD SAVE THE QUEEN 19h - grat -
LE BIKINI (RAMONVILLE) JUAN ROZOFF - KETZA COALT DRUM N’BRASS 19h30 - 15/13/11e - 05 62 24 09 50
L’ESQUILE FÊTE DE LA MUSIQUE 19h - grat CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS
THÉÂTRE GARONNE KEIJI HAINO - KAWABATA MAKOTO - AQUASERGE 20h - 15e - 05 62 48 54 77
MR BIG STUFF MOON [POP] 21h - 3e - 05 61 23 64 75 CRI DE LA MOUETTE RAVE IN THE CAVE [GOTHIQUE] 21h - nc - 05 62 30 05 28 MANDALA ALAIN JEAN-MARIE [ANTILLES] 21h - 8/5e - 05 61 21 10 05 LA SOULE LA GATA 21h30 - 3e - 05 61 12 37 05
Jeu 24.06 OSTAL D’OCCITANIA GARANCE 12h30 - grat TERRASSE DU MANDALA WONDER BRASS BAND 18h - nc - 05 61 21 10 05 THÉÂTRE DU GRAND ROND ORCHESTRE DE MLLE DURIN 19h - grat L’IMPRO LE LABORATOIRE 19h30 - nc - 05 61 21 78 94 CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e PÉNICHE ST LOUIS LA GALERIE EPHÉMÈRE 19h30 - 3e - 06 83 46 93 40
Spank
Rock Entre glam, pop et heavy, le trio toulousain Spank (« la fessée », pour les non-anglophones) n’a pas hésité à mélanger les influences. Né en 2005 à l’occasion d’un unique concert qui aurait dû, au départ, le rester, le groupe s’est découvert une certaine alchimie. Un beau coup de guitare, une batterie nerveuse, une basse lourde et un chant a contrario des voix cassées qui ont fait la réputation du rock : Olivier Chauzy, le fondateur, donne une patine très glam pop à cet ensemble.
© Jp MOULET
❥ 2 5.06, 22 h, nc, Cri de la Mouette, 05 62 30 05 28, www.myspace.com/spankmusic
THÉÂTRE GARONNE PANTHA DU PRINCE - STANLEY BRINKS 20h - 15e - 05 62 48 54 77 LE S PAVILLONS SAUVAGES MONSIEUR SCOTCH 20h - grat LE TXUS SWINGIN’ CARPETS [JAZZ] 20h - grat - 08 72 22 76 25 LE BIKINI (RAMONVILLE) MICKEY [3D] - CÉCILE HERCULE 20h30 - 26/25e - 05 62 24 09 50 LO BOLEGASON (CASTRES) OAI STAR - JNMC - INA CESCO 20h30 - 12/9e - 05 63 62 15 61 CRI DE LA MOUETTE PALACE INOPIA - NOVÖ… 21h - nc - 05 62 30 05 28 MR BIG STUFF POST CONFORT 21h - 3e - 05 61 23 64 75 MANDALA MOONLIGHT BENJAMIN 21h - nc - 05 61 21 10 05 SALLE ERNEST RENAN LAKDHAR HANOU QUINTET HACHMANE [ROOTS] 21h - 8/6e - 05 61 57 99 28 BIJOU TALIMANIA XENIA [REBETIKO] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
BODEGA EL CAMINO TURBO NIGLO TRIO 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 PETIT VOISIN WEN. [JAZZ] 22h - 3e - 05 61 22 65 22 GOLF CAFÉ (MILLAU) NATURAL GAMES : BEAT TORRENT 23h - grat -
agenda |
117
21h - grat MR BIG STUFF AUTRES - MOONSHINER 21h - 3e - 05 61 23 64 75 JARDIN RAYMOND VI ZAKY DIARRA - OCCIDENTAL INDIGÈNE [AFROBEAT] 21h30 - grat -
Ven 25.06
BIJOU TALIMANIA XENIA [REBETIKO] 21h30 - 10/8/5e - 05 61 42 95 07
THÉÂTRE DU GRAND ROND ORCHESTRE DE MLLE DURIN 19h - grat -
BODEGA EL CAMINO RITMOS DO BRASIL 21h30 - 5e - 05 62 26 60 51
CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
PETIT VOISIN HOP HOP HOP - 3 BAD PIGEONS 22h - nc - 05 61 22 65 22
LE PHARE (TOURNEFEUILLE) REGGAEFEST #1 19h30 - 26/23/20e - 05 34 30 17 48
LIEU SECRET JOAKIM - JACKSON & HIS COMPUTER BAND… 23h - 5e - 09 80 08 44 92
LES JARDINS DE LA FAOURETTE GOTTA - MANU DIBANGO - ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS 20h - grat -
Sam 26.06
LE S PAVILLONS SAUVAGES KARAOKÉ AKOUSTIK 20h30 - grat -
PLAINE SPORTIVE (SAINT-HILAIRE) OXYGENE : PAMELA HUTE - MR TRISTAN - DANCERS IN RED 14h - nc -
GOLF CAFÉ (MILLAU) SYNCOPERA - SUCCESS… 20h45 - grat -
PRAIRIE DES FILTRES RUBY SUNS - MACHINE DRUM… 16h - grat -
PÈRE PEINARD DJ FISO [FUNK]
PARC GEORGES SPÉNALE (ST-SULPICE) ABARREJADIS - COKTAIL DE
Kiss Me Youri Électro jazz trip-hop À l’origine, il y a les compositions personnelles du Toulousain Marc Bienvenu (piano Fender Rhodes et programmations). Puis, les structures musicales créées, des musiciens s’en sont mêlés, forts de leurs talents respectifs. Sax, batterie, samples, basse… Kiss Me Youri était né. Une jolie (ad)équation entre des sonorités aériennes et des rythmes délicats. Ou le syncrétisme judicieux d’une électro aventureuse et d’un jazz indocile. Efficace, c’est le moins qu’on le puisse dire. ❥ 25.06, 21 h, 9 / 6 €, Mandala, 05 61 21 10 05, www.lemandala.com, www.myspace.com/kissmeyouri
© DR
agenda |
118
concerts RUE - BIJOUX DE FAMILLE 18h - 5e -
THE SOUND - ELISA DO BRASIL 22h - grat -
THÉÂTRE DU GRAND ROND ORCHESTRE DE MLLE DURIN 19h - grat -
PETIT VOISIN BRAIN BREAK AZZ 22h30 - 3e - 05 61 22 65 22
CAVE POÉSIE CHRISTOPHE TARKOS 19h30 - 12/8e -
Dim 27.06
PÉNICHE CASTANET TOLOSAN LIUBILA - SERENDOU - V. DEMÉ 20h - grat -
LE BIKINI (RAMONVILLE) TEA LIGHT 15h - nc - 05 62 24 09 50
Mar 29.06 PÉNICHE CHEVREFEUILLE SOLEALMA - RODINKA - SWING 39 19h30 - grat - 05 62 19 08 08 LE BIKINI (RAMONVILLE) 30 SECOND TO MARS 20h - 29,7e - 05 62 24 09 50 L’ENTREPÔT VALIENT THORR 20h - e -
LE CHERCHE ARDEUR ALMOROSA [CUBA] 20h - grat -
PRAIRIE DES FILTRES MARC DÉMEREAU - CHATEAU MARMONT - MOUNT KIMBIE 16h - grat -
LES JARDINS DE LA FAOURETTE MICROBES - NONO ET FRED… 20h - grat -
LE CACTUS KALAND-Ô 19h - grat - 05 61 21 68 81
CAVE POÉSIE CALAMITY JAZZ BAND 21h30 - 12/8e -
PÈRE PEINARD KALAKUTA SELECTORS 21h - grat -
PÉNICHE MONTGISCARD NADINE ROSSELLO - PYTHEAS 20h - grat -
Mer 30.06
MANDALA FRITURE MODERNE 21h - 9/6e - 05 61 21 10 05
BODEGA EL CAMINO SCÈNE OUVERTE ACOUSTIQUE 20h30 - grat -
BODEGA EL CAMINO MONKEY BIRD 21h30 - 5e - 05 62 26 60 51
LES PAVILLONS SAUVAGES WHAT CHEER ? BRIGADE [PUNK] 20h30 - grat -
CRI DE LA MOUETTE FREE ROOTS - SISTA 22h - 11/10e - 05 62 30 05 28
Lun 28.06
CAVE POÉSIE CALAMITY JAZZ BAND 21h30 - 12/8e -
LE S PAVILLONS SAUVAGES BRUTAL PROJECT - DISSIPED 21h - grat -
CRI DE LA MOUETTE PARIS MINUIT [POP] 22h - nc - 05 62 30 05 28
GOLF CAFÉ (MILLAU) NATURAL GAMES : STUCK IN
Festival Convivencia
BODEGA EL CAMINO SOIRÉE APÉRO-ROCK 21h - grat - 05 62 26 60 51
PLACE NATIONALE (MONTAUBAN) CONCER’TÔT 19h - grat MANDALA LUNATIC TOYS [JAZZ] 21h - 8/5e -
Festival navigant
S’il est un festival original et attachant, c’est bien Convivencia. Au fil de l’eau, les musiques du monde se dévoilent à travers des soirées chaleureuses à vivre sur les berges ou sur le pont d’une péniche. Avec une trentaine d’artistes embarqués pour des apéros-concerts, des concerts ou des afters, l’heure est à l’ouverture et au partage. Parmi eux : Victor Démé (blues mandingue), Buster & Keaton (trad irlandais), Les Roms des foins (fièvre contagieuse), Terça Feira Trio (jazz métissé)… ❥D u 26.06 au 1er.08, grat, étapes le long du Canal du Midi, du Canal souad massi © C. Bellaïche
latéral et du Rhône, 05 62 19 06 06, www.festivalconvivencia.com
Azimuth présente
Toute l’actualité du Festival et billetterie sur le site www.lesmediterraneennes.fr
ANTHONY COLLINS + SOPHONIC + SURPRISES Du 3 au 6.06 > La Couleur de la Culotte
Anthony Collins © StÉphane Ghenacia
La Couleur de la Culotte fête ses huit ans, mais n’a toujours pas l’air décidée à entrer dans l’âge de raison. La preuve, cette gigantesque birthday party qui va courir sur 4 jours et surtout 4 nuits. Jeudi 3, Anthony Collins ouvre le beat avec une soirée à forte valeur électro. Cet agitateur de la scène parisienne s’est fait un nom à côté de D’julz alors qu’il assurait une résidence sur radio FG. Il passe par le Batofar, le Concorde ou encore le Rex pour aiguiser ses armes électro house un rien minimal. Autre jour, autres réjouissances. Samedi, Sophonic prendra le contrôle des manettes pour composer un set aux accents rock un rien trashy qui fera un effet teuf ! Compositeur et co-fondateur du krew Difuzion, il sait où appuyer pour faire danser. Dimanche, on se lâche avec Dj Mike Rock et sa DiscoDébile, une soirée qui ne prend au sérieux que la musique qu’on y passe. Et pendant toute la durée de ce mini-festival électro, les surprises couleront à flot. Le vjing, par exemple, sera l’affaire de Cross the Fingers. 8, 7, 6, 5... le compte à rebours a commencé ! > Léa Daniel ❥ Tous les soirs dès 19 h, grat, place Saint-Pierre, www.lacouleurdelaculotte.com
culture club LE 31
(rue Saint Paul) 05 62 71 14 35 Sam 05.06, 05h, grat > After "Good morning" Dim 06.06, 05h, grat > After "Good morning" Sam 12.06, 05h, grat > After "Good morning" Dim 13.06, 05h, grat > After "Good morning" Sam 19.06, 05h, grat > After "Good morning" Dim 20.06, 05h, grat > After "Good morning" Sam 26.06, 05h, grat > After "Good morning" Dim 27.06, 05h, grat > After "Good morning"
BEAUCOUP
(9 Place Pont Neuf) 05 61 12 39 29 Toutes les soirées sont gratuites Sam 05.06, 22h > Les Siestes Electroniques Jeu 10.06, 22h > I Kiss a Girl Sam 12.06, 23h > Fuck You Very Much : Smiths Phillip [electro] Jeu 17.06, 22h > Gay Pride Summer Electronic Festival : Romano Davis + Mat Denum Ven 18.06, 22h > Gay Pride Summer Electronic Festival : Romano Davis + Clyde
Sam 19.06, 22h > Gay Pride Summer Electronic Festival : Romano Davis + Tonio Liarte + Paskal Lun 21.06, 19h > Fête de la Musique Ven 25.06, 22h > I Kiss a Girl
LE BIKINI
(Rue Hermès) 05 62 24 09 50 Ven 04.06, 23h, 5e > Soirée Années 80 Sam 19.06, 23 h, nc > Toulouse Massive 4 (Vandal Records)
CLASSICO CAFÉ
(37 rue des Filatiers) 05 61 53 53 60 Toutes les soirées sont gratuites Jeu 03.06, 19h > Boss Guerro Swingband Ven 04.06, 23h > Fred Inhberg Sam 05.06, 23h > Thibo Ven 11.06, 23h > Yes'In [electro minimaliste] Sam 12.06, 23h > LOKITA : Laurent Clapes Jeu 17.06, 19h > Apéro Jazz : Triple Scotch Ven 18.06, 23h > Mike Dest [house] Sam 19.06, 23h > Larken & Friends Lun 21.06, 19h > Apéro Jazz - Fête de la Musique : Boss Guerro Swingband
Adam Beyer 12.06 > Inox
Après le festival Inox du mois dernier, l’heure de la fermeture estivale a sonné pour le club de La Dune. Avec la venue d’Adam Beyer, la soirée devrait marquer les esprits. Discret mais indispensable, le Suédois a porté sur ses épaules toute la scène techno de Stockholm des années 90. Après avoir commencé à jouer de la batterie dans son enfance, il se lance à l’adolescence dans le deejaying. Le basculement aux platines n’a pas tardé à payer : Adam n’a pas le Bac en poche qu’il signe déjà son premier contrat pour un disque. Après quelques albums remarqués et une réputation sans cesse grandissante, il explose sur la scène internationale lorsque le disque A walking contradiction sort sur Plus 8, label du génial Richie Hawtin. Fondateur du label © DR Drumcode, jusque-là porteur d’une techno pure, délivrée à coup de basses lourdes et de productions nerveuses, il glisse sur le tempo plus lent de la minimal. Une façon de se renouveler et de ne pas faire du surplace qui lui a valu en 2008 le DJ Award du meilleur Dj minimal, au grand dam de Steve Bugs. > Baptiste Ostré ❥ 23 h, 15 €, 05 62 75 11 75, www.myspace.com/adambeyer
Ven 25.06, 23h > Alexandre Sakhi Sam 26.06, 23h > Fritz DK
COLORS BAR
(Place des Bacheliers) Tous les Mer, 19h, grat > Soirée Vin et Buffet Tous les Jeu, 23h, grat > Soirée Hip-hop
LA COULEUR DE LA CULOTTE
(Place Saint-Pierre) Jeu 03 au Dim 06.06r, 19h, grat > Anthony Collins + Sophonic + surprises…
EL DIVINO
(308 avenue des Etats-Unis) 05 62 62 17 71 tous les Mer, 19h, 12e > Soirée Afterwork tous les Ven, 19h, 10e > Soirée Wine and White
DUNE / INOX CLUB
(Parc de Sesquières) 05 62 75 11 75 Sam 12.06, 23h, nc > Mentalism Party : Adam Beyer + Dolby D aka Mickael Davis + Lydecker + Demon
L'ELEKTRO
(27 boulevard de la Gare) Toutes les soirées sont gratuites Mer 02.06, 23h > Electro-Break Party Jeu 03.06, 23h > Al-Tarba - Pzyon Ven 04.06, 23h > Equilibrium : Dj Ad + Will Addict Sam 05.06, 23h > Rabbitkillerz Dim 06.06, 23h > Insomny Concept Mer 09.06, 23h > Electro-Break Party Jeu 10.06, 23h > Audrey Graham - Lewinsky Ven 11.06, 23h > Equilibrium : Dj Ad + Will Addict Sam 12.06, 23h > Conspirason Dim 13.06, 23h > Insomny Concept Jeu 17.06, 23h > Beasty Nasty Ven 18.06, 23h > At-Klick - Hades - Beat Crusher Sam 19.06, 23h > Pwik Masta - Killaz - Saumak Dim 20.06, 23h > Insomny Concept Mer 23.06, 23h > Electro-Break Party Jeu 24.06, 23h > Disco 300 : Papillon + Fujee Brasko + Smith Ven 25.06, 23h > Break Your Pressure Sam 26.06, 23h > Soirée "High Maintenance in Toulouse"
clubbing |
121
clubbing |
122
Pantha du Prince 24.06 > Théâtre Garonne
Nul besoin d’attendre la nuit noire pour apercevoir Pantha du Prince. Les noctambules en seront pour leurs frais, les autres se laisseront porter par l’électro minimal du nom que toute l’Allemagne chuchote. Chuchote et non pas braille. À l’image de sa musique. De son vrai nom Hendrick Weber, cet Allemand originaire des montagnes, joue sur les perceptions du public. Sa musique se comprend avec l’esprit plus qu’elle ne se vit avec le corps. De là à la qualifier du sobriquet de psychédélique, il n’y a qu’un pas que beaucoup ont franchi. Pourtant cette électro se révèle être plus organique qu'il n'y paraît : sur Black Noise, troisième album sorti en février, Pantha du Prince est allé s’enfermer dans un chalet suisse de haute montagne. S’imprégner de l’environnement. Enregistrer des sons en pleine nature pour les réinjecter dans une musique © dr flirtant toujours avec les limites de l’expérimental… sans jamais y tomber. C’est ce qui est le plus surprenant avec Pantha du Prince : sa capacité à faire une musique qui s’adresse à tous. La soirée débutera avec Stanley Brinks (soit André, moitié historique du groupe Herman Düne). > Baptiste Ostré ❥ 21 h, 15 €, 05 62 48 56 56, www.les-siestes-electroniques.com
culture club GIBERT JOSEPH
(22 rue des Lois) 05 61 11 17 77 Toutes les soirées sont gratuites Sam 05.06, 17h > Dj Grum [disco-house] Sam 12.06, 17h > Madzikila Saw [breakbeat] Mer 16.06, 17h > Dee Nasty Sam 19.06, 17h > Spiritribal [electro] Sam 26.06, 17h > 2SPEE
LOVE BOAT
(56, port Saint-Sauveur) 05 61 20 56 25 Dim 13.06, 23h30, 5e > Flashback (old school) Sam 19.06, 23h30, 10e > Full Clubbin' Dim 20.06, 23h30, 5e > Flashback (old school) Jeu 24.06, 23h30, 12e > Got Crunck ? : F2theB Ven 25.06, 23h30, 10e > Liberty City (NY) Sam 26.06, 23h30, 10e > Full Clubbin' Dim 27.06, 23h30, 5e > Flashback (old school)
OLD SCHOOL CAFÉ
(56, rue des Blanchers) Toutes les soirées sont gratuites Mer 02.06, 17h > After Work : Mr Dazé
Mer 02.06, 22h > Dj Willie Smalls [funk] Jeu 03.06, 22h > All Stars Djs Ven 04.06, 22h > Mighty Earth Sam 05.06, 22h > Public Ghetto Jeu 10.06, 22h > Global Party : Mr Dazé + Ganja See Ven 11.06, 22h > Soirée Electro/Dubstep Sam 12.06, 22h > Dj V.Ner Jeu 17.06, 22h > All Stars Djs Ven 18.06, 22h > 2SPEE Sam 19.06, 22h > Mighty Earth : Mighty Earth Jeu 24.06, 22h > All Stars Djs Ven 25.06, 22h > West Unit Sam 26.06, 22h > Special NYC : Dj V.Ner
LE RAMIER
(1 avenue du Grand Ramier) 05 61 52 86 63 Mar 01.06, 20h30, nc > Recycling Party
THÉÂTRE GARONNE
(1, avenue du Château d'eau) 05 62 48 54 77 Jeu 24.06, 21h, 15e > Pantha du Prince
| bars
Beaucoup
9, place du Pont neuf 05 61 12 39 29
& clubs |
Camino
138, grde rue St-Michel 05 62 26 60 51
LE CRI DE LA MOUETTE
Canal de Brienne, Square Héraclès - 05 62 30 05 28
www.beaucoup.fr Ouvert du mer. au dim., de 10h à 2h (3h le sam). Le célèbre bar gay friendly a fêté ses 10 ans d’existence. Avec toujours la même recette : café/ resto sur sa terrasse ensoleillée l’après-midi (cuisine créative, brunch). De 20h à 0h, les plats s’avèrent plus sophistiquées avec produits régionaux et vins du terroir. Et la nuit, transformation du bar en club éléctro branché pour des soirées endiablées.
7j/7 de 17h30 à 2h, (sam 3h) Le Camino pour vous c'est...? La chaleur de la maison familiale ou un foyer de jeunes délurés? La récrée où l'on braille au baby ou un théatre où l'on écoute sans un bruit? Une salle de concert du feu de dieu ou un bon vieu terrain de pétanque? Reponse : Tout à la fois, en plus de 18h à 21h l'apéro c'est Discount.
Pour les vrais amoureux de la bonne musique ! Dernière création du patron du légendaire Erich Coffie, dans une péniche, il vous propose du merc au sam à partir de 22h des concerts funk, blues, groove, soul, rock, électro et électro-jazz (entrée 3 à 5 €). Du jeu au sam ts les concerts sont suivis d’une after assurée par différents DJs jusqu’à 5h.
Breughel l’ancien
CLASSICO
LE DELICATESSEN
30, rue de la Chaîne 05 61 14 91 38
Ts les jours de 17h à 2h. Les adeptes des vraies tavernes vont être comblés ! Le cadre à l’ancienne rappelle le sens du mot authentique. Convivial, simple, qualité : ambiance assurée. De bons petits vins triés sur le volet et bières belges pour vous enivrer. Programmation musicale éclectique. Un lieu de vie, d’échanges festifs et cosmopolites.
37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60 www.classico-cafe.com Brasserie le midi et bar musical le soir. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 2h et le samedi jusqu’à 3h. Cuisine traditionnelle et créative de midi à 15h. Salade à partir de 8,50 €, menu à 12 € et 14,50 €, plat du jour 8,50 €. Concerts de jazz, 3 jeudi par mois. Dj's du vendredi au samedi. Wifi en accès libre.
11 bis, rue Riquet (face à la CAF)
Bar-tapas le soir. Ouvert du lundi au samedi. Le café ouvre à 10h. Brochettes le midi et le soir complétées par la carte de tapas du jour. Service jusqu'à 23h (1h le samedi). Bonne ambiance garantie, bon état d'esprit exigé. Le dimanche de 11h à 17h moules frites et session slam pr le marché St Aubin. Une déco qui mérite le détour, un voyage dans le temps.
© Getty Images
guide |
125
LE D3 CLUB
11 rue des gestes Réservation au 06 50 35 13 46
L'ELEKTRO
27 boulevard de la gare myspace.com/afterlelektro
L’IMPRO
7, rue Léon Gambetta 05 61 21 78 94
S’adressant aux trentenaires, ce tout nouveau club toulousain à l’esprit Mowtown vous propose une ambiance orientée soul année 70-80’s dans 3 salles. Bien plus qu’une boîte de nuit, ce club s’apprécie aussi le jour comme galerie d’art. Des soirées piano-bar, et la venue de DJ’s de renom, viendront pimenter le tout. Ouverture du mardi au dimanche.
L'Elektro, le nouveau club des musiques électroniques alternatives vous accueille du mardi au dimanche de 23h à 6h. Entrée gratuite. Soirées dj's où se côtoient artistes internationaux/nationaux et collectifs toulousains. Avec de l'électro bien sûr mais également du breakbeat, de la drum & bass, de la techno... Vibrations électroniques garanties !
Ouvert du lundi au samedi de 7h à 2h. Une blue note affirmée côté musique dans une ambiance feutrée. Animations musicales et expositions diverses.
La DYNAMO
FILOCHARD
LA LOUPIOTE
6, rue Amélie groupe Facebook La dynamo "Café culture" en plein coeur de la ville accueille une programmation de concerts, spectacles, cabarets, expositions, projections... D'une capacité de 200 personnes sur 2 niveaux on appréciera cet été la fraîcheur du lieu pour les soirées apéro ou autres de 19H à 2H. En juin : ouverture les soirs de manifestations. A compter de juillet ouverture du mercredi au samedi.
6 & 8, pl. du Pont-Neuf 05 61 14 91 37 Tous les jours de 17h à 2h. Humour et musette, simplicité et caractère : voilà un bistrot, un vrai ! Coup de rouge, olives, gouda au cumin et chouchen à tous les étages et cerise sur le gâteau : coucher de soleil gratuit tous les soirs ! Concerts gratuits tous les mois et Zik à l’image du bistrot.
39, rue Réclusane (St-Cyprien) 06 72 17 45 79 Du lundi au vendredi 17h30/2h. Sam 2h et + si affinités. A la lueur de la Loupiote, les gens se rencontrent, les genres et les âges se confondent, les verres trinquent, le tout sur une musique festive et métissée. Tapas, bières belges à la pression, bons p’tits vins, expos, concerts et scènes ouvertes le mercredi. La Loupiote, un p’tit bar qui n’est pas prêt de s’éteindre !
guide |
126
MULLIGAN’S
39, grande rue Saint-Michel 05 61 14 04 21
& clubs |
LE PÈRE PEINARD 1, rue des Chalets 05 61 63 81 82
© Getty Images
| bars
LE TXUS
9, rue St-Charles (Arno Ben) 08 72 22 76 25
Proche du métro Saint-Michel. 7j/7 jusqu’à 2h du matin. Irish Pub. Concert les jeudi, vendredi, et samedi. Soirées étudiantes le mardi (PubQuizz) et jeudi (Pub-Songs) avec pinte de bière à 3,50 €, Sky-TV. Salle à l’étage. Le bar irlandais par excellence !
Seule ambition affichée : être le bar le plus sympa de Toulouse.Déco authentique,équipe chaleureuse, et musique irréprochable ! Tapas gratuits les jeudis à 20h, happy hour de 18h à 19h30 et toute la soirée les lundis. Le bar est ouvert à partir de 17h, sauf les dim... Le dancefloor est ouvert du jeu au sam.Bonne ambiance garantie, mais bon état d'esprit exigé...
Underground : se dit d’un bar de type populaire et chaleureux où les échanges et l’animation artistique sont constants. Institution locale à réputation inter-galactique, son meilleur représentant reste selon les spécialistes le Txus et son Ch’ti de patron. Ouvert 6/7 de 18h30 à 2h. Happy Hour tous les jours. « Jeudis Musicaux ». Des bières belges. Des gens bien. Viendez !
OLD SCHOOL CAFÉ
Le PETIT bouchon
VASCO LE GAMMA
56, rue des Blanchers
www.myspace.com/ oldschoolcafetoulouse Du mardi au vendredi 17h-2h sauf samedi 17h-3h. DJ SETS toute la semaine. Pour les amateurs de "old school" hip-hop/soul/funk/dubstep et électro. Dans un cadre urbain et graffiti. Apéro cool price de 17h à 22h avec un grand choix de bières! Et bien-sûr : Ramène ta tapas... !
34, rue de la Colombette 05 61 14 91 39 La musique de Monsieur V, vous a fait danser , rire et chanter. Enfin un bistrot où il officie tous les soirs. Convivial et festif, ce petit bar accueille ses clients dans un cadre rustique. On peut y déguster ses breuvages, ses élixirs et sa fameuse boustifaille. Ouvert du dimanche au vendredi de 17h à 2h et le samedi de 17h à 3h.
1, place de l’Estrapade 05 61 50 68 11 De sa terrasse ensoleillée à sa cave toulousaine (disponible sur réservation), le Vasco est un bar-tapas où les soirées s'enchaînent : apéro-concert le lundi, quizz le mercredi et blind test le dernier samedi du mois. Ouvert 7j/7, de 8h à 2h, tous les midis, le chef vous propose sa variété de plats du jour à partir de 9€.
restaurants
L’ARSENAL
LE BARONIE
BATBAT
www.larsenal-resto.fr Manger, boire et voir, du mar au ven de 12h à 14h30, du mar au sam de 19h à 2h. Formules 12 € le midi et 21 € le soir. Petits plats dès 4 €. Entrée ‘Mer’ : Basquaise de noix de St-Jacques, ‘Terre’ : Magret aux épices et les Duo de desserts. Un vrai régal pour vos papilles ! Repas complet ou un apéro gourmand : bières bouteilles et vaste carte de vins. Laissez vous charmer par notre esprit cosy.
« Convivialité » est le mot d’ordre du propriétaire des lieux, ancien joueur du TFC. Son chef nous régale par ses pâtisseries, dès le matin, dans la partie salon de thé et nous reçoit à déjeuner du lundi au samedi midi avec des plats du jour à 9,50 € et le soir avec des menus à 17 et 25 €. La carte évolue selon les humeurs du marché ! La terrasse ou l’intérieur cosy du lieu, pour manger ou pour un café, vous y reviendrez !
www.batbat.fr Découvrez les saveurs du Viêt-Nam. Pho, Bo Bun et autres plats traditionnels se dégustent sur place ou à emporter ou sont livrés à domicile midi et soir. Le site internet met en scène les secrets de cet art culinaire et les ingrédients sont vendus au détail par le restaurant. Le salon de thés bio vous propose 200 associations de goûts qui invitent au voyage des sens. Ouvert 7 j/7 NON STOP de 9h à 22h30.
BICOQ’ Galerie vivante
Brio
CASANOU
Du mar au sam de 11h à 23h, dans ce lieu où tout ce que l’on voit est à vendre, on déjeune, formule à 10 € (plats maison, foie gras, fromage de chez Betty). Et on dîne, formule à 20 € (entrée/plat ou plat/ fromage ou dessert). Bicoq' fait traîteur, depuis l'ouverture de notre labo de cuisine (rue du Midi). Évenementiel, soirée privée, catering, buffet, repas, cocktail.
De la terre à l’assiette, un concept novateur de restauration rapide, sur place ou à emporter. Composez votre plat à base de produits frais de saison. Des ingrédients issus de la filière biologique/commerce équitable ou des producteurs locaux. Choix original de vins et bières, plus de 20 produits pour accompagner les bases de pâte, salade ou quinoa ; assiettes charcuterie ou fromage… Mangez vite, mangez sain au « Fast Good » Brio.
www.casanou.fr Mardi au samedi soir, service jusqu’à 23h. Spécialités poisson, cuisine fine et inventive autour du voyage. Formule 16€ le midi. Le soir, poisson en croûte de sel, préparé devant vous. Assiette découverte de poissons crus et mi-cuits à partager en entrée, ou en plat. Tous les plats sont faits maison selon la marée. Endroit idéal pour passer un bon moment autour d’une belle assiette.
6, rue des Blanchers 05 62 27 03 68
2, rue du coq d’Inde 05 61 25 10 06
11 rue Baronie 05 61 21 98 49
50 rue des Couteliers 05 62 72 29 54
8, rue des Filatiers 05 61 25 49 49
22, rue des Couteliers 05 61 25 69 89
guide |
129
CLASSICO
Les Délices de Saturnin
Les Fabuleux Festins
www.classico-cafe.com Brasserie le midi et bar musical le soir. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 2h et le samedi jusqu’à 3h. Cuisine traditionnelle et créative de midi à 15h. Salade à partir de 8,50 €, menu à 12 € et 14,50 €, plat du jour 8,50 €. Concerts de jazz, 3 jeudi par mois. Dj's du vendredi au samedi. Wifi en accès libre.
Ouvert tous les jours (lun au sam de 9 h à 19 h et dim de 14 h à 19 h). Petit déj jusqu’à 11 h, tartes salées, cakes, soupes ou salades géantes le midi pour des prix plus qu’abordables (formule lycéen/étudiant à 6.50 e), le lieu est aussi l’endroit idéal pour une pause gourmande avec ses pâtisseries maison et sa vingtaine de thés. L’occasion de profiter d’une terrasse ensoleillée avec vue imprenable sur la basilique Saint-Sernin.
www.lesfabuleuxfestins.com 2 espaces, 2 ambiances. Un bar à vins et tapas au charme cosy. Son électro-acoustique, mobilier design pour savourer une carte originale de tapas dans la fusion du terroir et de l’international (selon formule de 1,50€ à 20€). Un restaurant empreint d’Art par ses expositions (formule à 18,50€, menu à 27€). Soirées vernissages, PokerFood (un mercredi sur 2)… Du jeu au sam de 19h à 23h (avant et après séances du 3t).
GEORGES
MISTER BIG STUFF
LA RÉGALADE
www.georges-toulouse.com Ouvert tous les soirs de 19h30 à minuit. Cuisine traditionnelle, produits frais, produits du Sud-Ouest, retour du marché. Formule à 21 e et 28 e, menus à 26 e et 34 e. Poêlée de Gambas, foie gras au caramel de griottes, magret de canard aux figues parfumées au thé noir... Desserts maison, fondue au chocolat, Teurgoule de ma Normandie... Deux salles pour vous accueillir.
Un savoureux cocktail de musique, de bons petits plats et de boissons en tous genres avec en prime des concerts de choix toutes les semaines dans l’ambiance chaleureuse d’un barrestaurant, au bord du Canal du Midi. Ouvert de 12h et 15h et de 18 à 2h, le lieu propose des menus (le midi, formule complète à 13 e et le soir, entre 16 et 22 e) ou des tapas. Tout pour garantir une soirée animée à souhait, entre amis ou en famille, dans un cadre agréable.
Ouvert du lundi au vendredi, midi et soir. Cuisine traditionnelle et régionale. Spécialités : cassoulet maison, farandole aux 3 foies gras, coquille Saint-Jacques aux cèpes… Menus de 19 à 26,50 e et le midi 12 e.
37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60
4, rue des Blanchers 05 34 44 95 92
21, place Saint-Sernin 05 31 15 03 68
44, boulevard de la gare 05 61 23 64 75
32 Rue Gabriel Péri 05 61 62 08 31
16, rue Gambetta 05 61 23 20 11
le mot de la fin |
130
❥
Un truc cool…
Foot
En 2009, Brock Davis s'est lancé un défi : "Make something cool every day". Cet illustrateur facétieux et photographe hypersensible a terminé l'année en beauté avec 365 créations (photo)graphiques ! Voici un extrait du calendrier très personnel d'un mec définitivement cool.
• Licences d’entrepreneur de spectacle : 1-1019898, 2-1019899, 3-1019900
Création : Pascal Pariselle ©2010 • 06 100 95 200
Victor Démé, Omar Pene, Souad Massi, Beltuner…
Concerts gratuits
www.festivalconvivencia.com - 05 62 19 06 06