Let'sMotiv Toulouse n°126 - mai 2011

n째126

/ mai 2011 / GRATUIT

Toulouse Cultures et tendances urbaines

14 è ÉDITION DE SOL Y FIESTA FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES DE RUE

:WLJ[HJSLZ KL Y\L T\ZPX\LZ L[ IVKLNHZ LUJOHU[LYVU[ K\YHU[ QV\YZ SLZ U\P[Z SL\JH[VPZLZ Des compagnies de renommĂŠe internationale vous proposent leurs spectacles incroyables qui ont dĂŠjĂ animĂŠ les rues du monde entier. Parmi elles, les compagnies Opposito et La Fura dels Baus vous donne rendez-vous pour vous transporter dans des univers merveilleux.

3 jours de parades aux rythmes des plus anciennes fĂŞtes traditionnelles de la MĂŠditerranĂŠe

ode

qrc

code ce le ! bi lire e mo pourvotr eur sur lect fr de tc3.

Pas pez Ta

?

Retrouvez Êgalement le thÊâtre de rue, la musique, les ateliers pour enfants et cette annÊe à ne pas manquer les Manèges de la Toupine. Les rues leucatoises vivront Êgalement ces 3 jours de parades aux rythmes des traditions de la MÊditerranÊe.

Les Bodegas des commerçants et associations de Leucate vous feront redÊcouvrir les saveurs d’ici et d’ailleurs.

1<05

3,<*(;,

Laissez-vous entraîner, en famille ou entre amis dans ce monde de fête et de magie pour tous !

Pas de lecteur pour lire ce code ?

Tapez tc3.fr sur votre mobile !

qrcode

Office Municipal de Tourisme de Leucate - 04 68 40 91 31 www.leucate.fr — www.tourisme-leucate.fr

Sommaire

Barn Owl © DR // © Zoveck // © Denis Dailleux, Joueurs de dominos

Let’smotiv - mai 2011 #126

8 News 14 Reportage CCCP, du cosmique dans l’ère Portfolio Zoveck Estudio 30 Musique Metronomy, Shellac, Festival Visages d'Espagne… Événement Week-end des Curiosités 44 Cinéma Revolucion, La Solitude des nombres premiers...

50 Exposition Festival du MAP 2011, Rock’n’Graph, Ellen Kooï… Agenda 62 Théâtre & danse Caravane de Cirques, Lo Festenal… Agenda 72 Chroniques livres, cd, dvd et jeux vidéo 76 Agenda concerts & soirées 88 Clubbing 92 Guide restaurants, bars & clubs 98 Flashback Festival Garorock par Matthieu Borrego

22 40

Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 redaction.tlse@letsmotiv.com Let’smotiv Toulouse est édité par la S.a.r.l. Urban Press Membre du réseau Let’smotiv Magazines Urban Press, S.a.r.l. au capital de 7 622 euros RCS Toulouse 424 996 304 Dépôt légal à parution - ISSN : 162 119 44 Directeur de l’édition : Laurent Buoro Rédaction : C. Lafontan - L. Daniel - M. Jean-Préau GraphisteS : Julie Leblanc - Christophe Gentillon Publicité : Stéphanie Ganet - Sophie Hemardinquer pub.tlse@letsmotiv.com

Ont collaboré à ce n° : Thibaut Allemand, Marc Bertin, Frédéric Chaubin, Margot Cirgue, Séverine Clochard, Julien Collinet, Matthieu Dauchy, Aurélien Ferreira, Hadrien Gonzales, Youness Hamelat, Valérie Lassus, Alex Masson, Nicolas Mathé, Ariane Mélazzini-Déjean, Mickaël Nogal, Baptiste Ostré, Gilles Rolland, Nicolas Trespallé, Olivia Volpi, Zoveck Estudior Couverture : Pajaro © Zoveck Estudio, www.zoveck.com

www.letsmotiv.com Let’smotiv Méditerranée

BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél : +33 467 63 15 62 - Fax : +33 561 14 25 22 redaction.med@letsmotiv.com

Let'smotiv Bordeaux

9 rue André Darbon - 33300 Bordeaux Tél : +33 524 07 80 43 redaction.bordeaux@letsmotiv.com

Let’smotiv Lille

114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com

Let’smotiv Bruxelles

114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 redaction.bruxelles@letsmotiv.com

Let'smotiv Lyon

5 place Louis Chazette - 69001 Lyon Tél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 70 redaction.lyon@letsmotiv.com

Let’smotiv est une publication d’Urban Press, SARL au capital de 7 622 e - RCS Toulouse B 424 996 304 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse - Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 www.urban-press.com - info@urban-press.com Directeur de la Publication : Laurent Buoro Directeur du Développement : Loïc Blanc

Publicité Nationale : Stéphanie Ganet, +33 561 14 78 37 pub@letsmotiv.com

Rédacteur en chef : Nicolas Pattou Rédactrice en chef adjointe : Léa Daniel Secrétaires de rédaction : Carole Lafontan, Judith Oliver

Régie publicitaire : Proxirégie : salvatore@proxiregie.fr

Direction Artistique : pao@letsmotiv.com Cécile Fauré, Christophe Gentillon

Impression : Imprimerie Ménard, 31682 Labège Papier issu de forêts gérées durablement

Administration : adm@urban-press.com

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information. ı Let'smotiv est imprimé sur du papier certifié PEFC. Cette certification assure la chaîne de traçabilité de l’origine du papier et garantit qu'il provient de forêts gérées durablement.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Let'sMotiv présente

mardi 31 mai

19h30 >21h

Soirée Rio Loco Live Debademba + DJ Hugo Mendez

Vernissage expo Zoveck Estudio Collectif d'artistes mexicains

n°127 juin 11

Sortie du nouveau Let'sMotiv

21h >2h

La Dynamo, 6 rue Amélie - Tlse / www.letsmotiv.com

Bonne pioche !

Un maestro du marteau. Véritable boss du burin. Avec ses portraits sculptés à même les façades, Alexandre Farto aka Vhils bluffe tout le monde. Y compris Banksy qui l'a pris sous son aile en 2008. Du haut de ses 26 ans (dont 13 ans de pratique !), le Portugais renouvelle le street art en délaissant les bombes. Bois, briques, épaisses couches d'affiches, Vhils gratte et lacère comme d'autres évident des pochoirs. Jugez vous-même : la vidéo Scratching the Surface ou sa collaboration au clip d'Orelha Negra sont explosifs ! ❥ www.alexandrefarto.com

Modartyne fait son shopping

© DR

Quand la mode et les créateurs se pointent au soleil, cela ne peut-être qu’au beau milieu d’un jardin toulousain (en l’occurence, au bord du Canal du Midi entre le Pont des Demoiselles et le musée Georges Labit). Une façon de faire revenir la création aux yeux du public, autour de 30 créateurs et de 4 espaces dédiés : Prêt-à-porter, Accessoires, Street-art et Design. Parmi les exposants, le collectif Plastikk Soldier, la bien connue Misstinguette ou encore l’innovant crew Battletees. Le salon des créateurs s’étend de 10h à 21h et l’entrée y est gratuite jusqu’à 17h (ensuite, c’est 3 € + 1 conso), avec la présence d’ateliers massages, enfants et photos. ❥ www.a-tout-sens.com

Télex

Schwarzy n'a pas fini de nous étonner. Après les podiums de Mister Univers, Hollywood et la Californie, l'acteur de 63 ans part à la conquête de l'Europe. Selon le magazine Newsweek, Arnold Schwarzenegger briguerait le poste de président de l'Union Européenne. Une direction musclée !

© Ian Cox

En bref…

news |

9

Cooking Mama « Le meilleur couscous de la ville » se trouverait au (Le) Bistro, 13 avenue des Minimes. Eugénie Galasso, Libanaise née à Dakar et ex-épouse d’un Sicilien, a repris récemment l’adresse et, aux fourneaux comme dans la vie, elle est pleine de caractère. L’ambiance familiale de l’endroit plaît déjà à une clientèle cosmopolite. Buffet froid ou chaud, l’escale culinaire est principalement composée de saveurs libanaises, italiennes, sénégalaises et nord africaines. Après trois mois d’existence, une programmation de soirées se met en place qui, tous les samedis, mêlera DJ sets, groupes de rap et autres petits concerts entre amis. ❥ 05 61 13 37 05

© Dan - Collectif Poussière d'Image

© DR

Jongle avec le temps Putain 10 ans ! Boudu la Jongle, convention annuelle de jonglerie, fête sa première décennie sans prendre de rides. Du 31 mai au 5 juin, un village de chapiteaux installé sur la Zone verte des Argoulets accueille les amoureux de la gravité. Une dizaine de spectacles, concerts, initiations aux disciplines du cirque réveilleront l’artiste qui sommeille en chacun. Unique en région MidiPyrénées, cette rencontre de jongleurs se déplacera également le 2 juin en centre-ville pour une aventure certifiée Toulouse en Piste. ❥ www.parhazart.org

© DR

Toulouse Hacker Space Factory Les 27, 28 et 29.05, via le concours du hackerspace Tetalab, la « geekerie » toulousaine se réunit chez Mix’Art Myrys pour un festival de créations numériques ouvert à tous. Pas la peine d’amener vos lunettes à double foyer pour participer aux conférences, ateliers et concerts proposés. Apprendre, créer ou bidouiller, en compagnie de conférenciers européens, puis apprécier le set des VJ présents pour l’occasion. Pas de doute, tous les sens numériques seront sollicités dans ce mix d’art et de technologie unique dans le coin (et gratos !). ❥ http://thsf.tetalab.org

Dans le milieu du spectacle, mieux vaut être prévoyant et organisé. La solution administrative, proposée par Klakson, allège et personnalise les tâches de gestion telles que les payes ou les cotisations.

Basé directement à Toulouse, l’accompagnement s’adresse aussi aux jeunes structures, par une proximité et un prix abordable. www.klakson.fr

news |

10

Un pari fumeux Et si la solution, pour sauver le Japon, c'était le cannabis ? On ne cherche pas à vous enfumer : des expériences réalisées à Tchernobyl démontrent (certes, selon le site Canaweed (!)), que les plants de Marie-Jeanne, de tournesol et de colza ont la faculté de purifier les zones radioactives. Un phénomène appelé « phytoremédiation », permettrait d'éliminer les métaux lourds du sol par accumulation des radionucléides dans les racines. Il faudrait bien sûr brûler la récolte en fin de saison, puis la traiter. à ne surtout pas goûter sous peine d'y voir de toutes les couleurs. ❥ www.cannaweed.com

Kindness And Lies © DR

© plastikk soldier

Independence Day

Soldat d’art plastikk

Chez Gigsonlive.com, on ne jure que par les artistes indépendants, signés ou non, connus ou pas, d’ici ou d’ailleurs... mais talentueux à tous les coups. Ce site, fraîchement installé sur la toile, est encore à ses débuts, mais on peut déjà y trouver l’essentiel : des interviews décalées, des fiches-artistes bien renseignées, des captations sauvages, des enregistrements vidéo de concerts pas ringards, des photos chiadées et toutes les actus qui remuent quotidiennement la scène indé. Entre Toulouse et San Francisco, l’équipe de Gigsonlive s’est promis de dénicher les perles des deux continents. ❥ www.gigsonlive.com

Poska Nostra n’est pas une mafia du crayon à peinture, bien que le Posca® soit une arme que le collectif toulousain Plastikk Soldier manie avec aisance.

Pour la 3e année consécutive, l’exposition multidisciplinaire Poska Nostra (du 6.05 au 3.06) s’exporte à Saint-Étienne de Rouvray, près de Rouen (au centre socioculturel Jean-Prévost). Plus d’une trentaine d’« artivistes » au programme, provenant des quatre coins de la France, présentent leurs créations inspirées par le street-art, aussi bien peintes que griffonnées, collées ou façonnées à la main. ❥ www.plastikk-soldier.com

Télex

La boutique d’écriture du Grand Toulouse a décidé de lancer sa première saison littéraire intitulée Les Métropolitaines. Les rendez-vous de mai seront l’occasion de rencontrer l’écrivain Emmanuelle Pagano (21.05 à Beauzelle) pour y apprendre à écrire l’autofiction ou de participer à une table ronde au sujet de la génération manga. le 28.05 au Lab’art de Pibrac. www.boutiquedecriture.com

news |

12

Code couleur À l’occasion de ses 5 ans, Festi’couleurs persiste et signe : la mixité n’est pas une coquille vide ! Avec une programmation qui chaloupe entre spectacles, tournois sportifs, ateliers d’écriture ou encore défilés de mode, le festival affiche la couleur sur fond d’éclectisme. La fête commencera dès la fin avril pour se poursuivre le 4.05 sur le Capitole avec un grand tremplin qui mettra à l’honneur les découvertes en danse et en musique. Le bouquet final aura lieu au parc des Expositions (hall 8), le samedi 7.05 avec une journée arc-en-ciel qui débutera avec un village associatif organisé autour des cultures du monde pour se terminer par une soirée hip-hop / électro de grande tenue. ❥ Jusqu’au 7.05, 06 10 86 73 70, www.festicouleurs.fr

© Lawrence/A-Frame

© Thomas Vialletet

Des filles qui éclaboussent

En route pour l’aventure !

L’inévitable étape du championnat du monde de surf féminin reprend du service avec un nouveau casting. Du 1er au 5 juin, les filles parmi les plus douées s’affrontent dans les vagues d’Hossegor-Seignosse. À noter la présence de la quadruple championne du monde Stephanie Gillmore, qui vient défendre son titre et faire montre, au Swatch Girls Pro, de son talent dans l’unique étape « 6 étoiles » du pays. N’oublions pas que les soirées qui suivront la compétition risquent d’être pimentées ; mais personne ne sait si Laury Thilleman sera de la partie. ❥ www.swatchgirlspro.com

Kézako la 4e édition de l’Explos Film Festival à Ax-les-Thermes ? Un rendez-vous important pour tous les passionnés de montagne, de sports et d’aventure. Un rassemblement convivial dont l’ambition est de montrer, du 2 au 5 juin prochain, les meilleures réalisations cinématographiques et photographiques liées aux acitivités sportives de pleine nature (alpinisme, escalade, spéléo, kayak, parapente...).

Concours vidéo amateur, rencontre avec des sportifs de l’extrême et des experts internationaux, avant-premières, animations, conférences... On n’y résiste pas ! ❥ 05 61 64 60 60, www.explos-festival.com

Télex

À l’occasion de ses 10 ans, le Rém-i (Réseau des Musiciens indépendants) organise une série de concerts. Ça repart en live, du 21.05 au 10.06, dans des lieux bien connus tels que La Dynamo ou le Madrugada. Pour 5 € euros la soirée, on pourra bouger la tête sur les beats de Da Krew, Wab, ou sur le swing de La Brouette Japonaise.

Acrobatique ! www.rem-i.org

CCCP

Du cosmique dans l'ère texte ¬ Thibaut Allemand photos ¬ Frédéric Chaubin

L'audacieuse soucoupe encastrée de l'Institut ukrainien de recherche et de développement scientifique et technique. (L. Novikov, F. Touriev) Kiev, Ukraine, 1971.

reportage |

15

reportage |

16

De l’architecture soviétique, l’imaginaire collectif conserve quelques clichés : des bâtiments rectilignes, massifs, tristes et gris.

Pourtant, entre 1970 et 1990, sont apparues des formes nouvelles, porteuses d’une étrange poésie : des buildings, sanatoriums, gymnases, facultés... Malgré leur importance (en nombre et en taille), ces constructions disséminées en Russie et dans les ex-républiques soviétiques ont été abandonnées voire oubliées.

Pris de passion pour ces vestiges d’une autre époque, Frédéric Chaubin a parcouru l’ex-URSS pour les révéler au monde. Et exhumer leur histoire, en autodidacte curieux.

K

iev, Ukraine. Un feu rouge ordinaire. Une rue bruyante.

Un arrêt de bus banal. Tout est normal. Sauf cette soucoupe volante encastrée dans un bâtiment, l'Institut de Recherche et de Développement Scientifique et Technique. Kaliningrad, Russie. Un paysage bucolique. Et un immeuble, la Maison des Soviets, avec une curieuse façade aux allures de tête de robot. Personne ne semble y prêter attention. Ces constructions ahurissantes font partie du décor.

Pour les populations locales, elles sont les derniers témoins d’un passé refoulé pour plonger à corps perdus dans l’économie de marché.

Le monde dit libre.

L’imagination au pouvoir Gigantesques, ces ministères, sanatoriums, universités, centres de

loisirs ou de redressement jaillissent des plaines et des plages, déployant leurs formes futuristes, leurs courbes audacieuses et leur imaginaire spatial. Une beauté de l’inutile rompant avec les angles droits traditionnellement rattachés à l’esthétique soviétique. Les ingénieurs, fonctionnaires et anonymes, souhaitaient-ils marquer le paysage de leur empreinte ? Peut-être, mais pas seulement. Ces bâtiments sont le fruit d’une imagination débridée, mais aussi les derniers avatars de traditions locales, le reflet d’une époque marquée par la science-fiction et la surenchère aéronautique avec le bloc de l'Ouest. En attendant, la diversité des édifices frappe. Autant que leur liberté formelle. Ils n’obéissent à aucune école, à aucun canon, et continuent d’interroger. Comment de tels édifices ont-ils pu naître dans >

Le centre de repos Droujba, chef-d'Ĺ&#x201C;uvre d'Igor Vassilevsky. Lorsqu'il vit le jour sur la mer Noire, il fut pris par la Turquie et le Pentagone pour une rampe de lancement. En suspension entre les trois piliers de soutènement : la piscine d'eau de mer. (I. Vassilevsky, Y. Stefantchouk) Yalta, Ukraine, 1985.

Le four solaire « Solntse » a vu le jour en URSS pour rivaliser avec le four d'Odeillo construit dans les Pyrénées françaises. Avec son condensateur d'énergie solaire, il a pour vocation de tester la résistance des matériaux aux températures extrêmes. (V. Zakharov, O. Taouchnakov) Parkent, Ouzbékistan, 1986.

Construit avec l'appui d'Edouard Chevardnadze, le Palais des cérémonies semble une cathédrale surplombant le fleuve Koura.

(R. Djorbenadze, V. Orbeladze) Tbilissi, Géorgie, 1985.

Inspiré par les plus belles utopies suprématistes, le ministère géorgien des Autoroutes et son ancrage au sol réduit. (G. Tchakhava-, S. Djalaganiya, T. Tkhilava, W. Klinberg) Tbilissi, Géorgie, 1974.

« Le reflet d’une époque marquée par la science-fiction » une URSS peu réputée pour son ouverture d'esprit ? Indubitablement, ces esthétiques tardives, grandes absentes des livres d'architecture, sont le reflet d'un lent processus de décomposition de l’autorité étatique.

Clichés peu ordinaires Frédéric Chaubin est tout sauf un historien. Photographe, journaliste et rédacteur en chef de Citizen K, il s'est lancé dans cette archéologie subjective un peu au hasard. Tout a commencé en Géorgie, à Tbilissi,

avec un vieil ouvrage d'architecture en cyrillique. Et s'est terminé en une quête de plusieurs milliers de kilomètres. « J’ai cherché des perles sur un tas de fumier », s'amuse-t-il. Loin de toute nostalgie ou réhabilitation de l’URSS, le photographe revendique une vision romantique de ces lieux fantomatiques. Armé de vieux appareils chromatiques, il opte pour une approche à mille lieues de la photographie objective de l’école de Düsseldorf (Andreas Gursky, par exemple), et s’approche parfois des

Le mythique cirque de Kazan.

(G. Pitchouiev, A. Tagantsiev) Tatarstan, 1967.

peintres classiques russes du xixe siècle. « Bon, je m’en suis aperçu après, sourit Chaubin. Mais ça me permet de faire le malin… ». N’empêche, reste une impression de puissance qui éclate à chaque page. « Certains plans ont été recadrés pour l’ouvrage, regrette l’auteur. Mais je cherche toujours l’angle idéal pour leur conférer une dimension monumentale. Prendre ces étrangetés dans des cadres bucoliques, neutres, presque mièvres relève finalement de la carte postale.

Je joue avec l’onirisme, avec l’imaginaire que suscitent ces construc❥

tions. » Dommage, cependant, que l’esthète n’ait pu rencontrer les ouvriers qui ont parfois travaillé dix ans sur ces chantiers. En revanche, il a échangé avec quelques architectes, et souhaiterait « leur consacrer un documentaire. Mais pas en vidéo. Le film casserait tout le charme que possède la photographie ». Aujourd’hui redécouvertes, ces formidables utopies concrètes pourraient inspirer des créateurs d’ici, s’ils n’étaient soumis à d’autres pressions, à commencer par l’exigence de rentabilité. Architectes de tous les pays, unissez-vous ? /

à lire / CCCP, Cosmic Communist Constructions Photographed, Frédéric Chaubin, éd. Taschen, 312 p., 39,99 e - à voir / CCCP, l'exposition, jusqu'au 31.05, Bruxelles, Taschen Store, lun>sam 11h>19h ; dim 12h>18h, +32 2 513 80 23

portfolio |

23

Zoveck Estudio Sous le soleil de Mexico Design graphique, collage, illustration… // Mexique // www.zoveck.com

Texte ¬ Carole Lafontan

Le Zoveck Estudio… c'est tout un poème. Un univers bariolé, frais, foutraque et exotique que l'on doit à l'association, en 2004, de deux jeunes designers mexicains. Sonia Romero et Julio « El Valiente » Carrasco, auteurs de l’affiche du Rio Loco ! et invités par le festival toulousain à habiller la Prairie des Filtres du 15 au 19 juin prochain, ont fait leurs premières armes dans des agences de pub et maisons d'édition à Barcelone. Avant de revenir à Mexico pour fonder leur studio, doté d'un site Internet aux allures de cirque itinérant. Leurs illustrations et collages révèlent un grand sens de l'humour et un amour du kitsch, du baroque, du décalé. Chacune de leurs créations embrasse la richesse iconographique du Mexique, en témoigne l'affiche du festival Rio Loco !. Bien souvent, il est question d'une réinterprétation décomplexée de l'imagerie pieuse et populaire. Les artistes facétieux multiplient les clins d'œil surréalistes aux symboles du pays : ornements floraux, icônes religieuses et pré-hispaniques, couleurs vives, lucha libre... Quand ils n'ont pas le nez sur leur palette graphique, ils puisent leur inspiration dans les objets du quotidien, arpentant régulièrement les marchés aux puces pour offrir une seconde vie à de vieux objets (jouets, mobilier, photos...) que l'on retrouvera sur des affiches, pages web et autres couvertures de magazines (Harper's Bazaar, Marie Claire, Infashion Brides, Celebrity, Rolling Stone...). Le portfolio qui suit ne déroge pas à la règle : les bras de Ken se mêlent aux ex-voto, les jambes de pin-up fifties narguent les gravures en noir et blanc, la tête d'une antilope sert une icône virginale. Vive le mélange des genres, gringos ! / ❥

LET’S STRIP THE ARTIST 31.05, La Dynamo, 19h30 à 2h, grat, 05 61 14 03 28, www.letsmotiv.com Vernissage expo Estudio Zoveck de 19h30 à 21h + Soirée Rio Loco ! (DJ Hugo Mendez + live Debademba), 21h à 2h

musique |

31

We are the world ! texte ¬ Gilles Rolland - photo ¬ Debademba © Marion Stalens

Let’s strip the artist, le rendez-vous mensuel proposé par le magazine Let’smotiv, convie les voyageurs intrépides à explorer un panel sensoriel en forme de tour du monde. En partenariat avec le Festival Rio Loco !, la soirée abolit les frontières au nom de l’art et entonne un chant universel aux accents fédérateurs.

Axant sa programmation 2011 autour des musiques du monde, face à l’annulation de l’Année du Mexique en France, le thème premier choisi par le festival, Rio Loco ! (à la Prairie des Filtres du 15 au 19 juin prochain) se pose comme un vecteur incontournable de découvertes sonores bariolées. Une identité affirmée pour un événement plébiscité par tous les mélomanes globe-trotteurs. C’est DJ Hugo Mendez qui aura la lourde tâche de lancer les festivités, en arrosant l’apéro Let’smotiv d’un cocktail antillais épicé. Baigné dans la musique caribéenne, l’artiste connaît son sujet sur le bout des scratchs et mitonne une tambouille à base de sonorités glanées au fil de ses pérégrinations. Pas sûr que les gambettes des convives ne résistent longtemps à l’appel d’un dancefloor chauffé à blanc. La troupe Debademba prendra ensuite possession de la Dynamo avec fougue et virtuosité, pour un détour en Afrique, berceau de toutes les musiques. Cette formation, née de la rencontre à Paris du compositeur-guitariste Abdoulaye Traoré et du chanteur Mohamed Diaby, jouit d’une réputation grandissante et livre un savant mélange d’influences (rythmes wassoulou, blues, rock, salsa, funk...), en forme d’illustration définitive d’un héritage africain incontestable. Un métissage lyrique fort recommandable, qui complète une affiche pour le moins chaleureuse, enveloppée par les œuvres de l’expo du Zoveck Estudio, ou comment synthétiser, avec kitsch et originalité, les symboles de l’imagerie populaire mexicaine. / ❥

LET’S STRIP THE ARTIST 31.05, La Dynamo, 19h30 à 2h, grat, 05 61 14 03 28, www.letsmotiv.com Vernissage expo Estudio Zoveck de 19h30 à 21h + Soirée Rio Loco ! (DJ Hugo Mendez + live Debademba + mix dj), 21h à 2h

événement |

33

Metronomy Don’t believe the hype texte ¬ Julien Collinet - photo ¬ DR

Passée des claviers aux guitares, la fausse hype Metronomy revient sur le devant de la scène et au Bikini, enorgueillie d’un des albums pop les plus réussis de ce début d’année 2011. Soleil, ballades et guitares délicates. Le cocktail idéal pour un printemps flegmatique.

On ne va pas jouer aux rabat-joies, mais on traverse tout de même une réelle période de vache maigre musicale. Alors que James Murphy vient de rendre les armes, heureusement les petits Anglais de Metronomy qu’on imaginait en dignes successeurs de LCD Soundsystem ont eux, rechargé leurs cartouches. Lorsqu’on en a entendu parler en 2008, le groupe puait la hype. Habillé par Lagerfeld, un morceau, tubesque « Holiday » érigé en hymne des podiums lors des défilés du couturier au catogan impeccable, et une poignée de concerts parisiens soit-disant « prodigieux » d’après le microcosme branchouille de la capitale. On avait tort de se méfier. Metronomy vient de Totnes dans le Devon, le trou du cul de l’Angleterre. Le fondateur Joseph Mount n’a alors pas grand-chose d’autre à foutre que de s’enfermer dans sa chambre avec son vieux Mac G3 et remixer tout ce qui lui passe sous la main de Britney à Franz Ferdinand. Résultat, quand Metronomy est fondé, les claviers respirent la minimal alors qu’une lourde basse rappelle le groove de The Rapture. Trois ans plus tard, les guitares ont pris le dessus, leur nouvel opus The English Riviera arrive à point nommé pour le printemps. Dix ballades pop inspirées, idéales pour passer l’aspirateur ou prendre l’apéritif à la tombée de la nuit. Metronomy n’a pas de complexe et pioche délibérément dans le patrimoine culturel britannique. Là ou beaucoup se sont cassé les dents, le single « She Wants » sous perfusion 80’s est une vraie réussite. Comme quoi, on peut pomper allègrement les Cure et pondre un morceau brillant. / ❥

21.05, 20h30, 17 €, Le Bikini, Ramonville, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

musique |

34

texte ¬ Gilles Rolland - photo ¬ DR

Shellac : Maelstrom saturé Steve Albini est un rebelle. Le mot est souvent galvaudé mais pas ici. Albini est né en Californie mais n’a rien d’un surfeur. Tout d’abord soldat d’un journalisme trash, l’homme se tourne vers la musique et notamment vers la production. Si son C.V. affiche un millier de collaborations (Nirvana, Pixies, Stooges... entre autres), le gonze n’est pas vraiment du genre à la ramener. La production, Albini l’aime dépouillée et analogique. Une morale qu’il applique également à son groupe, Shellac, formé en 1992 avec Bob Weston et Todd Trainer. Shellac tisse un rock nu et brutal et se produit en live quand ça lui chante. Bien loin des considérations commerciales donc, le trio navigue dans les eaux tumultueuses d’une musique bouillonnante car soumise aux courants de l’indus, du punk et du noise pour autant de morceaux taillés dans un rock aussi instable que violemment underground. Un mix résultant d’une exigence rare. Une exigence résolument vintage qui se traduit aussi par des paroles fantasques, pour un ensemble en forme d’antithèse aux programmations rabâchées et autres playlists du samedi soir. Une alternative aux allures de delirium rock puissant, sincère et donc forcément rare (2 dates en France seulement). Un concert événement présenté par La Chatte à la Voisine. Le rock expérimental de l’Illinoise Helen Money se dévoilera en première partie. / ❥

25.05, 20h30, 18 e / 20 e, Le Ramier, Toulouse, www.lachattealavoisine.net

musique |

36

texte ¬ Gilles Rolland - photo ¬ La Rotule 50's © DR

texte ¬ Mickaël Nogal - photo ¬ Barn Owl © DR

La Rotule 50’s + Lord Fester Combo

Explora-Sons Part 1

Né en 2008, lors du retour en force de la country et du rockabilly, le groupe La Rotule 50’s s’est rapidement imposé dans nos terres comme le fer de lance du mouvement. Reposant sur une énergie communicative et biberonné aux brûlots vintage des cadors des Studios Sun (à savoir Elvis ou Johnny Cash), le trio est sur les planches d’une efficacité implacable, n’ayant de cesse de conquérir de nouveaux aficionados. C’est à l’occasion de la sortie de leur premier album, Except the train, que les cowboys investiront le Saint des Seins, armés de leur country rock aux saveurs racées, entre punk attitude et western spaghetti. En invité de luxe, le groupe parisien Lord Fester Combo, side-project du guitariste des Washington Dead Cats, complètera le casting buriné du hold-up. /

La puissance. Voici le premier mot qui vient à l’esprit lorsque l’on parle de Barn Owl et de l’ex-Tarentel, Jefre Cantu-Ledesma. Derrière des influences de shoegaze ou de dream pop, l’essentiel demeure dans la performance acoustique. Ensemble, ils triturent et torturent le son pour en faire jaillir les meilleures vibrations. Jamais dans l’excès, ils parviennent à mêler bruit et mélodie avec brio sur des sons de guitares saturées.

Une sensation d’apesanteur parcourt alors le corps qui se laisse aller à un voyage dans lequel se succèdent des paysages aussi instables que contrastés. Offert par Annexia, ce plateau se verra complété de quelques guests et d’un after concocté par le label 2000 Records avec Pumuky et Kick Out The Cat. Planant. /

❥

14.05, 20h30, 6 €, Le Saint des Seins, Toulouse, 05 61 22 11 39, www.lesaintdesseins.com

❥

20.05, Mix’Art Myrys, 19h à 2h, part. libre et nécessaire, en collabo avec 2000 Records et Lacrymal Records, mixart-myrys.org

PROGRES SON : Licences n°2-1043781 - BIKINI : Licence : n° 1-109791 - Licence n° 3-311967

présente

8€ en prévente • 10€ sur place

SCÈNE 1

DÉPORTIVO (rock) LA CANAILLE (hip-hop-rock-slam) ELECTROLUXE FAMILY (pop-techno-visual) DA KREW (electro-hip-hop) FACE-B (rock) DE LA STREET (chanson-hip-hop-rock)

SCÈNE 2 BIM BAM PROD (hip-hop) SWIFT GUAD (hip-hop) FURAX BARBAROSSA ET SENDO (hip-hop)

DIKY THE KID ET DJ JOF

(hip-hop-jazz-soul)

GASH (grime-hip hop)

La Ville de Toulouse soutient

la scène musicale

musique |

38

texte ¬ Nicolas Mathé - photo ¬ Sergent Garcia © Liberto Peiro

texte ¬ Nicolas Mathé - photo ¬ Deportivo © DR

Festival Visages d’Espagne

Toulouse in Bikini

Après l’Argentine l’année dernière, Cahors se met à l’heure espagnole en accueillant, en guise de tête d’affiche, l’une de ses plus grandes ambassadrices. Connue de ce côté des Pyrénéees comme une figure almodóvarienne pour avoir interprété la célèbre chanson « Piensa en mi » dans Talons Aiguilles, Luz Casal est avant tout une grande artiste passée par le rock à ses débuts avant que ses ballades portées par sa voix chaude ne fassent fondre le public un peu partout dans le monde. Au cours de ce dialogue avec la culture espagnole, on croisera également le toujours fringuant Sergent Garcia et il sera bien entendu question de flamenco avec Ursula Lopez, d’Almodóvar via une grande rétrospective et... de tapas évidemment !

Vale, ça sent bon l’été tout ça. /

Juste retour des choses, Toulouse in Bikini est une contribution de la ville de Toulouse à un vivier musical déjà foisonnant.

Le projet, plutôt bien pensé, offre un coup de pouce indéniable aux structures organisatrices choisies et permet aux groupes locaux de se faire une place au soleil, sur la scène du Bikini. Tout juste remise de la Semaine du Rock, l’hyperactive assoc’ Progrès-Son propose pour cette nouvelle session une soirée placée sous le signe de la langue française. Pour ce faire, une configuration inédite : deux scènes sur lesquelles se succèderont rock, hip-hop et électro, d’ici (Face-B, Electroluxe Family, Da Krew, Bim Bam Prod...) ou d’ailleurs (Deportivo, La Canaille, Swift Guad...).

Pour tous les goûts et pour une modique somme, atout non négligeable. /

❥

Du 19 au 21.05, différents endroits à Cahors (46), concerts sur les allées Fénelon, 05 65 20 88 60

❥

Prog : De La Street, Furax Barbarossa et Sendo, Diky the Kid et Dj Jof, Gash...

14.05, 20h, 8/10 e, Le Bikini, Ramonville, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

GERARD DROUOT PRODUCTIONS PRESENTE EN ACCORD AVEC WME

BRIAN SETZER, LE CHANTEUR GUITARISTE DES STRAY CATS EST DE RETOUR.

26 TALENCE JUIN 20h MEDOQUINE

NOUVEL ALBUM “SETZER GOES INSTRU-MENTAL!” SORTIE LE 22 AVRIL

W W W . B R I A N S E T Z E R . C O M www.facebook.com/gerarddrouotproductions

GDP.FR - 0 892 392 192 - FNAC - FNAC.COM BOX OFFICE : 05 56 48 26 26 - WWW.BOX.FR & POINTS DE VENTE HABITUELS (0.34 €/MIN)

Lilly Wood And The Prick © DR

Le Week-End des Curiosités

In Bikini we trust texte ¬ Nicolas Mathé

Oui, on peut être une grosse salle de concerts et se permettre de prendre des risques tout en affirmant haut et fort son identité. C’est ce qu’a prouvé le Bikini en lançant, il y a deux ans, le concept des Curiosités du Bikini. Bien ancrées dans le paysage musical local, ces soirées riches en surprises ont désormais leur kermesse de fin d’année, le Week-End des Curiosités. Soit quatre jours de découvertes musicales chapeautées par quelques parrains renommés et dont une bonne partie se déroulera en plein air, sur la grande esplanade du port. Exciting !

événement |

41

Yaa © DR

Curiosité : « qualité de quelque chose d’étrange, d’original, de bizarre », ou encore « qualité de quelqu’un qui a le désir de connaître, de savoir ». La grande force du concept des Curiosités du Bikini, dont ce grand WeekEnd est un aboutissement naturel et festif, c’est d’englober ces deux définitions. La première évoque bien sûr les artistes présentés au cours de toutes ces soirées et par ricochet, la seconde prend en compte la volonté d’aiguiser l’envie de découverte du public. « L’idée de base, c’était de proposer des artistes qui ne passent pas d’ordinaire au Bikini tout simplement parce que la salle est trop grande, des artistes en développement qui seraient aussi des coups de cœur, résume Antoine Fantuz, chargé de la communication et de la programmation du Bikini, c’est assez compliqué à

faire. C’est pourquoi le fait de mettre un prix qui ne soit pas une barrière fait partie intégrante du concept, le but étant de fidéliser un public sur un nom de soirée, que les gens viennent les yeux fermés ». Les yeux fermés, on ne sait pas, mais le public a accroché, c’est sûr. Plusieurs dates ont affiché complet et mille personnes assistent en moyenne aux « Curiosités ». Rassurant, en ces temps, de constater que miser sur l’intelligence peut être récompensé. Car cette démarche, via les partis pris réalisés par l’équipe et malgré les impératifs financiers, est aussi une manière de réaffirmer l’identité du lieu et des personnes qui l’animent. Une façon de préserver la dimension humaine dans ce qui pourrait vite se transformer en une tour d’ivoire institutionnelle. L’esprit rock en somme. >

The Bewitched Hands © Mélanie Elbaz

Autre récompense, le fait de voir des artistes programmés aux Curiosités revenir en tête d’affiche, comme ce fut le cas pour Féfé ou Pony Pony Run Run. Le Bikini, découvreur de talents ? « Nous n’avons pas cette prétention mais on est évidemment ravis si on contribue à l’éclosion d’un groupe », tempère Antoine. Ravi donc pour l’excellent groupe Lilly Wood and The Prick qui, après être passé sur la scène du Bikini en compagnie d’autres découvertes le 27 mars 2010 et « victoirisé » Révélation du public entre temps, tient une place de choix sur l’affiche du Week-End des Curiosités, en gros caractères, juste après le Gotan Project, Cocoon ou Gaëtan Roussel. Quelques noms prestigieux, passages obligés pour un événement de cette envergure, mais

qui ne doivent pas en masquer la nature ; une grosse mise en lumière du travail effectué toute l’année. Plus de trente artistes répartis sur quatre jours entre le Bikini et, pour la première fois, la grande esplanade au bord du canal (3500 places) ainsi qu’une scène gratuite où se produiront des groupes locaux et internationaux (Fangs, Face-B, MP1.2, Sing Sing My Darling, Sortie 15...). « On est dans l’esprit festival, on tâtonne, avance prudemment Antoine, en tout cas, c’est un événement que l’on veut pérenniser avec, à l’avenir, un site fermé et un seul droit d’entrée. Il n’y a pas vraiment de festival de musiques actuelles sur Toulouse, on pense qu’il y a la place pour ça ». Les fouineurs invétérés ont en tout cas déjà le pif en alerte tant le flot de curiosités est

Vide-grenier rock’n’roll Après trois jours de concerts, peut-être restera-t-il un peu de curiosité aux plus vaillants pour venir chiner quelques affaires lors du grand vide-grenier rock’n’roll organisé le dimanche 29.05, autour du Bikini.

Dancers In Red © Moltisanti

imposant. Certaines arrivent tout de même précédées d’une belle réputation comme The Black Box Revelation, duo belge qui réinvente le rock garage, les surdoués de The Bewitched Hands ou encore The Toxic Avenger et son électro foudroyante. Et comme à chaque session, la scène locale sera représentée avec notamment Dancers in Red et Yaa. Un jour, il faudra quand même penser à rayer de la langue française cette expression qui persiste à considérer la curiosité comme un vilain défaut. /

❥

Du 26 au 29.05, de 16,50 à 30 e par soirée + pass 1 et 2 jours, nc.

Le Bikini + deux scènes sur le Port, 05 62 24 09 50, www.leweekenddescuriosites.com

L’idée démangeait le boss, Hervé Sansonnetto, depuis un petit bout de temps, cette grande fête était l’occasion rêvée pour la réaliser.

Le Bikini organise, en marge des concerts, un grand vide-grenier autour du rock le dimanche 29.05 de 12h à 17h. L’opération est divisée en deux espaces. À l’intérieur de l’enceinte du Bikini (mais à l’extérieur), place aux professionnels avec la présence de disquaires indépendants, de fringues, de presses à t-shirts et d’objets déco en tout genre. La boutique de bandes dessinées Terre de Légendes proposera des séances de dédicaces avec quelques auteurs et l’artiste Amandine Urruty sera aussi de la partie, accompagnée des éditions Requins Marteaux. L’entrée est évidemment gratuite. La partie extérieure du vide-grenier sera quant à elle ouverte au public sur inscription (et sous conditions). CD, vinyles, fringues et même instruments de musique, pourquoi pas, sont les bienvenus. Bref, tout ce qui relève de cet esprit rock’n’roll qui aura plané sur ce long week-end.

43

événement |

autre curiosité

cinéma |

45

Revolución Hasta Siempre ? texte ¬ Alex Masson - photo ¬ © Tamasa Distribution

Que reste-t-il de la révolution mexicaine cent ans après ? Un film à sketches, signé par la jeune génération de cinéastes locaux, fait le bilan.

Glorieux en terme de cinéma. Moins, en ce qui concerne le politique…

Ces derniers temps, les films à sketches avaient des airs d’offices du tourisme. Entre Paris, je t’aime et New York I love you, on commençait à avoir soupé de l’imagerie d’Épinal développée par ce genre. Gael García Bernal et Diego Luna ont eu une idée différente : pour faire connaître Canana, leur maison de production, ils ont convoqué une dizaine de cinéastes trentenaires ou presque (Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Carlos Reygadas, Patricia Riggen, Rodrigo García, Rodrigo Pla, Mariana Chenillo et Gerardo Naranjo). pour les faire plancher sur un film-omnibus censé célébrer les cent ans de la révolution mexicaine. En guise de cadeaux autour du gâteau d’anniversaire, cette nouvelle génération offre de la colère et de la mélancolie. Pancho Villa est mort, Revolucion enterre définitivement son souvenir. Comme c’est l’usage pour tout projet de ce genre, le résultat est inégal, quelques segments sont dispensables, d’autres phénoménaux mais tous sont liés par un discours commun : au début du XXIe siècle, on vit aussi mal au Mexique qu’au début du précédent. La situation est peut-être même pire. L’activisme de Villa n’est plus qu’une utopie, le sketch de Pla le confirme en filmant son fils se faire manipuler par des politiciens lors d’une commémoration.

Le peuple lui, continue à se faire exploiter, comme la caissière de supermarché du film de Chenillo. Et ailleurs, c’est mieux ? Les réalisateurs qui parlent de ce qui se passe de l’autre côté de la frontière (Riggen, García) sont les plus faibles du lot. On peut y préferer les impressionnants brulôts d’Escalente et de Reygadas. Surtout celui de ce dernier, véritable prophétie d’un chaos qui gronde et pourrait bien s’emparer du futur du pays. Et refaire l’Histoire. / ❥

Sortie le 11.05 chez Tamasa Distribution. Programme avec les films de : Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Carlos Reygadas, Patricia Riggen, Rodrigo García, Rodrigo Pla, Mariana Chenillo et Gerardo Naranjo

cinéma |

46

texte ¬ Alex Masson - photo ¬ © Lorenzo Castore

La Solitude des nombres premiers Enfants, adolescents ou adultes, Mattia et Alice ont toujours vécu leur vie sous le signe du malaise. Brimés par leurs parents, rejetés par leur entourage, handicapés sentimentaux, ce sont forcément deux âmes sœurs vouées à se retrouver. La Solitude des nombres premiers fut un roman culte en Italie, le film qui en est tiré a tout pour connaître le même sort. D’abord, par ses audaces de structures – le scénario imbrique des flash-back autour des périodes clés et moments traumatiques des deux personnages - ensuite, par ses choix de mise en scène. Cette poursuite amoureuse au long cours pourrait se rapprocher dans son récit des Amants du cercle polaire, le grand film romantique de Julio Medem mais filmé avec l’esthétique d’un Dario Argento à ses heures les plus baroques. On l’aura compris, Saverio Costanzo ne fait pas dans la demi-mesure. Normal : il ne faut pas plaisanter avec les grandes douleurs muettes. Celles de Mattia et Alice, écorchés vifs incapables de communiquer sont immenses ; d’autant plus qu’elles resteront inconsolables.

Le décorum du film, qui pourrait paraître par moments encombrant, devient alors la parfaite incarnation d’un mélo méditerranéen : chargé mais d’une dévastatrice puissance émotionnelle. / ❥

De Saverio Costanzo. Avec Alba Rohrwacher, Luca Marinelli... Sortie le 4.05 chez Le Pacte.

M.TOULOUSE.FR

2000 ÉVÉNEMENTS PAR AN SUR VOTRE MOBILE

Scannez le QRcode avec votre mobile

222«/*0'*0. «!-

cinéma |

48

texte ¬ Alex Masson - photo ¬ © Eurozoom

texte ¬ Baptiste Ostré - photo ¬ Gloria © DR

Hitler à Hollywood

Ciné Indé from Usa

Grosse frayeur il y a quelques semaines chez certains producteurs : le programme MEDIA – aide favorisant la production et la diffusion du cinéma européen dans de nombreux pays - était menacé de voir son budget amoindri. Faire du cinéma est aujourd’hui une vraie guerre économique. Selon Frederic Sochjer, ça l’était déjà dans les années 40. Son faux-docu Hitler à Hollywood, envoie sur les traces d’un complot : le cinéma américain aurait tenté pendant la seconde guerre mondiale de détruire sa concurrence européenne pour devenir monopolitaire. Le ton est celui d’une délirante aventure de Tintin aux pays des images ; le fond n’a rien d’une bd : sous ses airs foufous, Hitler à Hollywood sonne le tocsin et invite les partisans d’une diversité culturelle à rejoindre ses troupes. /

« Un indépendant ira jusqu’à s'endetter à vie, lui, sa famille et ses amis, pour réaliser son film ». C’est la définition que donne Quentin Tarantino du ciné indé US, auquel la Cinémathèque de Toulouse rend hommage en couvrant la période des années 50 aux années 70. À l’époque, les studios dictent à des réalisateurs vieillissants (et parfois aveugles) quand et comment filmer leurs scènes. Pour prendre le pouvoir aux anciens, les nouvelles générations ont une arme : les premières caméras mobiles (Le Petit Fugitif de Morris Engel).

Si on tient à saluer la présence au programme de Monte Hellman (Macadam à deux voies), Roger Andrieux (Mister Brown) ou John Cassavettes (Shadows), Kenneth Anger s’impose comme la star de cette rétrospective, avec trois films dont le dément Scorpio Rising. /

❥

De Frederic Sochjer. Avec Maria de Medeiros, Micheline Presle... Sortie le 4.05 chez Eurozoom.

❥

Du 3 au 30.05, Cinémathèque, 05 62 30 30 10, www.lacinemathequedetoulouse.com

TERRASSE Du lundi au Vendredi 11H45 / 14H00 Samedi au Dimanche 11H45 / 14H30 Le soir de 18H45 à 23H00 Vendredi et Samedi soir de 18H45 à minuit

Rue Pierre Gilles de Gennes 31670 Labège - Derrière le Cinéma Gaumont Labège

www.lamalterietoulouse.com - Tél : 05 62 88 82 22

love boat © Seb NADAUD

MAP 2011 : Si tu ne vas pas à la photo, la photo ira à toi texte ¬ > Hadrien Gonzales

La troisième édition du Festival de la Photographie de Toulouse s’achèvera le 31 mai. Au programme : 27 expos, 138 artistes participants, 10 ateliers photo et un week-end de rencontres avec des professionnels. Fidèle à sa vocation de tremplin pour jeunes talents, le MAP – abréviation de « Mise Au Point », du nom de l’agence de communication organisatrice – s’est très vite affirmé comme l’un des plus gros événements du calendrier culturel toulousain. Son point fort ? Il est entièrement gratuit. Cette année, il devrait ainsi attirer plus de 80 000 visiteurs.

Prestigieux invité du MAP l’an dernier, Eliott Erwitt avait déclaré : « Si j’avais pu participer à un radio-crochet comme celui-ci à mon époque, je serais allé beaucoup plus vite dans ma carrière ».

En une phrase, le photographe américain de 83 ans venait de résumer l’ambition de Jean-Stéphane Cantero et Pierre Garrigues, fondateurs de l’agence de communication Mise Au Point et organisateurs du festival : donner, aux grands photographes de demain, l’espace d’expression qui leur fait défaut aujourd’hui. Et quel espace ! Une ville entière. Toulouse.

Des initiatives originales Le clou du festival « MAP11 » est l’expo géante « Real Life Super Heroes » : dix clichés de Pierre-Elie de Pibrac (28 ans) développés dans des formats allant jusqu’à 10x15 m et disséminés dans toute la ville (aéroport, stade ErnestWallon, hôtel Mercure, Casino Barrière…). Ce reportage insolite met en scène ces super-citoyens américains perfusés aux comic books qui, vêtus d’un masque, luttent contre la délinquance ordinaire et viennent en aide aux sans-abris de leurs villes. Tout aussi remarquable, Sebanado présente >

Culture pour tous Si le MAP avait une devise, ce serait sans doute : « Si tu ne vas pas à la photo, la photo ira à toi ». « Qui, aujourd’hui, se déplace dans les galeries d’art ?

Une minorité d’amateurs éclairés », constate Pierre Garrigues. Le pro de la com’ résume son ambition en une modeste formule : « Notre public, c’est le grand public ». Et ça marche : 82 000 visiteurs l’an dernier, dont un tiers venant de l’extérieur de la région. Malgré ce succès, certaines voix s’élèvent. Les représentants du milieu de la photo en Midi-Pyrénées crient à la démagogie, à la politique du chiffre et à l’absence de véritable ligne artistique. Plutôt que d’éduquer à la photographie, le festival tirerait le public vers le bas. Jean-Stéphane Cantero se défend : « Nos expositions ne sont pas sélectionnées selon

L'Europe à 27 © vladimir vasilev

« The Love Boat », une série d’impressions douces, estivales et colorées, flottantes comme dans un rêve… comme à bord d’un paquebot sur la mer Méditerranée (à la Galerie Passage de l’Art, 5 grande rue Saint-Nicolas). De son côté, la Médiathèque José Cabanis accueille « L’Europe à 27 » du photographe bulgare Vladimir Vasilev (voir notre interview). Sans aucun complexe, le MAP s’assume amateur, avec des initiatives sympas et originales. Le rugbyman du Stade Toulousain Clément Poitrenaud et le joueur du TFC Matthieu Valverde se sont ainsi improvisés reporters dans l’intimité des vestiaires. Résultat : deux séries en noir et blanc, d’une dizaine de tirages chacune, qui auraient pu s’appeler « Vis ma vie de sportif de haut niveau » (« Regards Croisés » sur la promenade Henri Martin). Dans la même veine, des fonctionnaires de l’Hôtel de Police de Toulouse proposent, en grand format, une plongée dans les coulisses de leur lieu de travail (Port Viguerie).

Exposition « Europe à 27 » à la Médiathèque José Cabanis

© Matthieu Valverde © Clément Poitrenaud

La Bulgarie sans cliché

© vladimir vasilev

Vladimir Vasilev, 33 ans, brosse un portrait au noir de son pays natal : la Bulgarie. Rencontre avec un photographe engagé.

Vos photos noir et blanc montrent des enfants sales, des vieux aux visages ravagés. C’est une misère urbaine très dure, loin de l’habituel stéréotype folklorique...

Dès que l’on s’écarte des lieux touristiques, le Bulgarie devient effrayante.

C’est le pays le plus pauvre d’Europe.

Sur 7 millions d’habitants, 2 millions sont sous le seuil de pauvreté, et 90 % de la population vit dans des villes en béton. J’ai choisi de montrer cette face douloureuse du pays. Cela me vaut d’ailleurs beaucoup de critiques là-bas.

❥

Détails et programme complet sur www.map-photo.fr

Est-ce la raison pour laquelle vous avez immigré en France ?

Je voulais à tout pris m’évader. J’y voyage au moins une fois par an pour prendre des photos, que je développe ensuite chez moi, à Toulouse. Mais je ne retournerai probablement jamais y vivre. Je suis arrivé en France en 2001.

Pendant huit années de galère, j’ai travaillé comme cuisinier dans des crêperies. Je n’ai obtenu un titre de séjour qu’en juin 2009. Aujourd’hui, mon seul revenu vient du RSA. Vous aviez déjà été exposé par le MAP en 2009. Quel regarde portez-vous sur ce festival ?

Le MAP me permet de valoriser mon travail. C’est très difficile, lorsque l’on est photographe, d’arriver à se faire un nom.

Je ne vis pas de la photo, mais j’espère que ça va déclencher quelque chose.

53

exposition |

un thème général, mais le choix est sérieusement délibéré par un comité de « sages », constitué d’une dizaine de professionnels ». Et si les organisateurs tiennent leur budget secret, ils précisent tout de même que 85 % de celui-ci provient de partenariats avec des entreprises (Fujifilm, Olympus ATR…). « Nous ne bénéficions d’aucune subvention publique. Nous ne dépendons donc pas de l’argent des contribuables ». Il n’empêche : la Mairie et la Région affichent leur soutien en mettant à disposition de l’événement des lieux publics hors-normes comme les berges de la Garonne, la place Saint-Georges, les Arcades du Capitole ou les jardins des Abattoirs…

La « culture pour tous » aurait de beaux jours devant elle ? /

exposition |

55

Rock’n’graph Dessine-moi le rock ! texte ¬ Nicolas Mathé - illustration ¬ Marie Meier

Dans le cadre du tout nouveau festival Electric Artyland, la médiathèque José Cabanis accueille une expo fleuve explorant les interactions entre rock et graphisme. Pochettes de vinyles, flyers et fanzines sont bien sûr au rendez-vous au sein de démarches artistiques plaçant le rock au rang d'état d'esprit.

Imaginez que pour une fois, on coupe le son. Juste pour mieux concentrer son regard sur tout ce que le rock peut engendrer comme images et à côté desquelles on passe souvent sans y prêter plus d’attention que ça. Bienvenue dans l’imagerie rock. Et entre les 300 affiches de concerts présentées par l’assos Barbe à Pop et la collection unique de sérigraphies constituée avec passion par Didier Mayffredy, il y a de quoi s’en mettre plein les mirettes. Le graphisme dans le rock, c’est aussi l’histoire du label Kütu Folk Records, qui tente d’associer la musique de ses artistes à d’autres formes de création artistique (via des pochettes en carton cousues main, par exemple). Et bien sûr, les fanzines qui auront une place de choix avec notamment un projet de la Fanzinothèque sur le graphisme rock des années 80 à 2000. Rock’n’graph évoquera aussi l’imaginaire puisque les organisateurs ont eu la bonne idée de convier des artistes, sérigraphes (Boris Jakobek, Nicomix), illustrateurs (Marie Meier), dont le travail puise sa source dans l’univers du rock. En tout, l’exposition regroupe douze démarches artistiques dont la diversité a le mérite de plaider pour l’existence d’une véritable culture. Et rassurez-vous, la médiathèque ayant le chic pour faire vivre ses expos, il y aura également des concerts, ainsi que des lectures musicales, des projections et avis à la population... une braderie de cd (les 28 et 29.05) ! / ❥

Jusqu’au 9.07, du mar au sam de 10h à 19h, jeu de 14h à 19h, Médiathèque José Cabanis, 05 62 27 40 00, www.bibliotheque.toulouse.fr

exposition |

56

texte ¬ Ariane Mélazzini-Déjean - photo ¬ Herbes folles © Sébastien Normand

Urbanités inattendues Entre art, architecture et politique, le débat s’installe pour imaginer le devenir des villes dans le futur. Ces mêmes villes – et leurs banlieues - qui, selon les prévisions de la FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture), devraient accueillir en 2025, plus de 60 % des habitants de la planète » (1) ! Comment alors s’approprier, se réapproprier l’espace urbain pour le tirer vers le haut, vers des formes et des usages au service des populations ? L’exposition Urbanités inattendues apporte de probables éléments de réponse, comme autant de constructions provisoires et d’installations spontanées, testées in situ par les habitants. Dans ce carnet de voyage, en images, vidéos et plans architecturaux, pas moins de 31 projets fusent au détour des rues et quartiers d’Europe et du monde, imaginés par 19 collectifs (bureaux d’études, associations, artistes, architectes, etc.). Des fauteuils mobiles plantés sur un parking à Montréal pour activer l’espace urbain, un bistrot adossé à une barre d’immeubles à Nantes, un serpent de bois en guise de jardin public à Bordeaux, ou encore cette hallucinante “île dans la cité” de Madrid, où l’on peut planter sa tente à la lisière d’une forêt, tout près des jeux d’eau… le tout en pleine ville ! Et si la ville de demain n’était plus synonyme de déshérence ? / (1)

❥

source : Le Monde Magazine, 1er janvier 2011.

Jusqu’au 28.05, Centre méridional de l’architecture et de la ville (CMAV), 05 61 23 30 49, www.cmaville.org

9J '& 6J '- B6> '%&& IDJADJH: ! AOP H= BiPA @Q RgHK

les

/60F09.12@

:MEDH>I>DCH HE:8I68A:H 9: GJ:

8DC;wG:C8:H! 9w;>Aw! 6C>B6I>DCH Toutes les informations sur :

lll#bV^hdcYjkZadidjadjhZ#Xdb

exposition |

58

texte ¬ Nicolas Mathé - photo ¬ © Denis Dailleux

texte ¬ Ariane Mélazzini-Déjean - photo ¬ Ellen Kooï

Du Nil dans mes veines

Ellen Kooï Out of sight

Si Denis Dailleux a fait siens les magnifiques mots d'Andrée Chedid – chantés par son petit-fils – pour intituler cette exposition, c’est que le photographe est amoureux de l’Égypte. Il y vit d’ailleurs aujourd’hui. On ne le saurait pas que cela nous sauterait de toute façon à la figure tant la tendresse qui se dégage de ces quelques trente photos est palpable. Il s’agit du quotidien, voire de l’intime, du peuple égyptien. Rien d’extraordinaire et pourtant, c’est extraordinairement beau et subtil. Même des plus sombres de ses clichés, une luminosité apaisante jaillit, presque irréelle, que l’on pourrait croire seulement issue d’une peinture. Le précédent Let’smotiv (cf. la rubrique report) recelait quelquesunes de ces pépites, mais c’est encore plus saisissant en grand format. /

Des situations surréalistes dans des paysages singuliers, les quinze photos de Out of sight offrent une rétrospective grand format des premiers aux plus récents travaux de la photographe néerlandaise Ellen Kooï. Photographe de théâtre à ses débuts, l’artiste a conservé le sens de la mise en scène, travaillant au grand angle, pour un rendu cinématographique de ses personnages en mouvement ou figés dans un décor aux allures de conte de fée. De la prise de vue à la lumière (retravaillée sur ordinateur), le calme et les tensions cohabitent avec subtilité dans une réalité à peine palpable. Un brunch en présence de l’artiste est prévu le 29 mai à 11 h, dans le cadre du Week-end de l’art contemporain. Le catalogue de l’exposition, épuisé en magasin, est en vente pendant l’exposition (40 €). /

❥

Du 11.05 au 8.06, Espace Saint-Cyprien, 05 67 73 82 67

❥

Jusqu’au 5.06, Galerie du Château d’Eau, 05 61 77 09 40, www.galeriechateaudeau.org

.C .C.OCOOM MM

To de ute To l'a ulo ctu us ali e s té ur cul l e tu

ts re mo lle tiv .co m

Samedi 21 mai g 17h00 - Beauzelle

ECRIRE L’AUTOFICTION

•

Rencontre avec l’écrivain Emmanuelle Pagano

© Le Lézard Noir

© Hélène Bamberger/P.O.L

Rencontres littéraires du Grand Toulouse

28 mai g Samedi 17h00 - Pibrac

GENERATION MANGA

Table ronde avec l’éditeur le Lézard •Noir, l’auteur manga Jonat et en partenariat avec le 39ème festival international de la BD d’Angoulême Programme détaillé : www.boutiquedecriture.com Renseignements : 05 62 13 21 99

Design by

agenda Nikko Kko © DR

Tchin-Tchin ! © DR

Nikko Kko

Et le travail ?

Un brin de mystère et de fantaisie se glisse dans le dessin de Nikko Kko. Son univers est rempli de personnages au look « steampunk ». Le monde est coloré, mais les enfants sont tristes. Les poupées folles, les marionnettes alcooliques, les clowns et pantins dépressifs ne cherchent qu’à se faire la malle. ❥ J usqu’au 31.05, Le Ver Luisant, 05 61 63 06 73

De cette question banale, presque agaçante, naît une exposition à double entrée. La photographie, la peinture ou encore l’illustration donnent du fil à retordre aux préjugés et à la condition du travailleur dans nos sociétés. ❥ J usqu’au 9.07, Le BBB, 05 61 13 37 14

Zoom sur les petits projets en Midi-Pyrénées Vingt et un projets architecturaux, répartis dans les huit départements de la région. 65 agences ont répondu à l’appel à projets, permettant de mettre en lumière des réalisations inédites, que ce soit par leur emplacement, leur agencement ou l’utilisation des espaces. ❥ J usqu’au 1er.06, Maison de l’Architecture Midi-Pyrénées, 05 61 53 19 89

Néo-Cugnaux III Effet Rétro Dans ce 3e volet de la saison d’arts visuels et « art-chéologiques », Philippe Poupet crée les traces d’une pétanque préhistorique. Derrière une sculpture monumentale, se dissimulent d’étranges formes tubulaires ; les trajectoires improbables de tirs au but ancestraux. ❥ Jusqu’au 4.06, Espace P. Éluard (Cugnaux), 05 61 76 88 99

Tchin-Tchin !

La gastronomie s’affiche à Saint-Cyprien, le temps d’une exposition qui fait la part belle aux publicités pour breuvages. En tout et pour tout, 33 documents sont au menu, de la plus amusante à la plus inattendue. ❥ J usqu’au 19.08, Centre de l’Affiche, 05 62 27 44 61

Chefs-d’œuvre modernes et contemporains Quand les Abattoirs se décident à sortir les grandes croûtes de leur collection, ça sent évidemment l’exposition incontournable. La sélection se veut mondiale, et certaines œuvres seront sorties de leur sommeil. Pour l’occasion, on dépoussière l’incontournable Rideau de scène du 14 Juillet de Picasso, après plus d’une année passée au repos. ❥ J usqu’au 21.08, Musée des Abattoirs, 05 62 48 58 00

exposition |

61

Chefs-d’œuvre.. , Portrait de Mao © Pei - MingYan

Lenz & Kali, Lego dunk © Boo

Hélène de Troie, Odile Mir © Polo Garat - Odessa

Gilbert Legrand © DR

Lenz & Kali

Odile Mir : Hélène de Troie

La force du street-art est dans sa polyvalence. Les œuvres des touousains Lenz et Kali le confirment. Loin des clichés, Kali use de multiples techniques mais reste attaché à la toile.

Lenz lui, surprend, sculpte et construit, empilant les briques Lego® comme s’il s’agissait d’un jeu d’enfant. ❥D u 2 au 30.05, Atelier Châteauvieux

La Toulousaine de naissance et de cœur vise juste quand il s’agit de rendre compte de la figure emblématique de la femme dans son œuvre. Souvent saluée pour son travail, elle dessine quand elle ne sculpte pas de grandes structures de métal et de cuir. ❥D u 11.05 au 8.06, Médiathèque

(Saint-Cyprien), 05 61 07 09 49

Tandem Qui ne connaît pas Ben ? L’artiste qui, partout, habille les agendas des ados, de sentences claires sur fond noir. Il vient ici apposer son écriture bouclée et traduite en langue d’oc. Le second du tandem, Nicolas Puyjalon, invite de jeunes musiciens pour un cycle de perf musicales. ❥D u 5.05 au 11.06, Espace Croix-Baragnon/ Ostal d’Occitània, 05 62 27 61 62

My Journey To The Stars Damien Deroubaix est un artiste furieux.

Sa radicalité contestatrice, il la présente dans cette expo. Cette « foire aux atrocités » est un art qui met à nu les travers sociétaux tels que la violence, la consommation ou le culte du corps. ❥ J usqu’au 11.06, Le Parvis (Ibos), 05 62 90 60 82

de Tournefeuille, 05 62 13 21 21

Gilbert Legrand L’illustrateur n’a rien perdu de cette innocence caractéristique des grands enfants. Il s’affranchit des contraintes habituelles de son métier et jette son dévolu sur les objets du quotidien.

Pour les détourner de leur fonction, avec une touche de fantaisie. ❥D u 11 au 31.05, Salle Dauriac (Castanet), 05 62 71 70 44

Pink Pong : Week-end de l’art contemporain La fin du mois de mai sonne l’occasion d’une promenade artistique de 4 jours.

Une programmation de performances à dévorer dans les principaux espaces culturels, d’expositions en projections, et de concerts en rencontres avec les artistes eux-mêmes. ❥D u 26 au 29.05, Toulouse et agglo, 05 61 23 80 57

théâtre & danse |

63

Caravane de cirques Les chiens aboient, la caravane chante Propos recueillis par ¬ Valérie Lassus - photo ¬ Oultimo Momento © Milan Szypura

Revoilà « Caravane de cirques » et, dans ses malles, c’est de la balle !

Cette année, un fil rouge : « musique vivante et arts du cirque », histoire de trouver un angle pour une création foisonnante qui occupe une place grandissante dans notre paysage culturel.

Le cirque a bien évolué depuis les jeux romains, ludiques avant tout. Aujourd’hui, tout en développant toujours diverses disciplines, le cirque se veut plus engagé.

Toujours poétique, souvent très drôle, virtuose sans conteste, il dit, dénonce, propose. Par exemple, un loto animé pour soutenir le Réseau Éducation sans Frontières, ou encore, une soirée ciné pour nous donner des nouvelles de l’école de cirque de Ramallah, en Palestine. Dans les numéros, il est question de rapport à l’autre, « l’union fait la force » nous dit Virevolt dans Des marches où quatre personnages traînant chacun leur défaut découvrent qu’ensemble, on est capable de prouesses. Et c’est le duo de Carpe Diem qui risque, dans Rivages, une traversée qui n’est possible qu’à deux... Ce cirque raconte des histoires qui lui ressemblent, Dare D’art évoque la vie rebelle d’Albertine Sarrazin, de l’autre côté du chronomètre. La musique ? Elle sera vraiment de la partie, cinquième Acrostiche dans C’est quoi ce cirque ? Elle éclaboussera les deux protagonistes de Barolo Solo, s’essayant à un concert plus que mouillé dans Ô tant d’O. Même Bach sera convoqué, lui et ses impossibles Suites pour luth qui ne pouvaient que chatouiller le jongleur-en-musique Vincent de Lavenère (Bach en balles). Avec tout ça, on est loin de chez papa Bouglione. Pourtant, la piste aux étoiles projette toujours des éclats dans nos mirettes. / ❥

Du 20.05 au 12.06, 8 à 13 e ou pass 36 e, La Grainerie et communes du Grand Toulouse, 05 61 24 92 02, www.la-grainerie.net

théâtre & danse |

64

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ L'Herbe Folle © Yahnn Owen

Lo Festenal Paris a la Fiac, Cannes, le Midem, l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée a désormais Lo Festenal. Le nom fait un peu festival de danse folklorique mais ne vous y trompez pas : ce « marché eurorégional des arts vivants » affiche une programmation contemporaine hétéroclite. L'une des grandes angoisses de l’artiste aujourd’hui, c’est (si si) que les programmateurs, éditeurs et autres labels ne soient pas au rendez-vous. Ce marché professionnel est fait pour eux mais aussi, avec 33 spectacles sur 7 scènes, pour notre régal à nous. Beaucoup de musique, dont Somi de Granadas, traditionnelle et vivante, les Marseillais de MC2 qui pratiquent l’électro-glitch-hop (non, je ne l’ai pas inventé), ce qui n’exclut pas la variété barcelonaise de D’Callaos ou l’Herbe Folle, éclectique pourvu que ça guinche ! De la danse, il y aura, gage de découvertes et d’émotions, comme avec la création de la compagnie Hors-commerce. Et puis du théâtre : si vous ne connaissez pas Catherine Froment (et même si), vous pourriez vous laisser engloutir par son interprétation bluffante du texte de Novarina La chair de l’homme – 62e scène. Enfin, le gros de la manifestation se déroulant à la Grainerie, les circassiens seront présents : François Dorembus, les Caprices de Divas, 220 vols, etc. De quoi remplir vos cabas ! /

❥

Du 19 au 21.05, de 17h30 à 23h30, les 27 spectacles à La Grainerie sont gratuits, autres lieux (Dynamo, Lieu Commun, Bikini) de 5 à 18 e, 05 62 19 06 06, www.chevrefeuille.org

théâtre & danse |

66

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ Reza

Les aventures de Sindbad le marin On aimerait bien commencer par « Il était une fois » et poursuivre, de façon classique, avec la quête, la belle à sauver et les épousailles de fin. Seulement, le héros n’est ni un prince, ni un guerrier, ni un jeune homme pauvre... ni un marin d’ailleurs.

C’est un marchand dont la dulcinée est plutôt sonnante et trébuchante. Et puis, il y a cette bizarrerie : Sindbad le riche marchand (dit le marin) raconte ses sept aventures à ce pauvre hère de Sindbad le portefaix. Ce jeu de miroir, ce dédoublement fraternel a séduit Agathe Mélinand, co-directrice du TNT. Amoureuse des contes et des voyages, elle a vu dans ce texte l’occasion d’écrire « un spectacle extrêmement dynamique et rêveur en même temps », mis en scène par Laurent Pelly. Dynamique, ce récit joué le sera, avec la présence dans la distribution de circassiens ; rêveur aussi, puisque le conteur n’hésite pas à en rajouter une couche dans le merveilleux et l’horreur - vallée de diamants, nid du gigantesque oiseau Rokh, etc -. Des situations les plus dramatiques, Sindbad se sort de façon tout à fait inattendue, sinon magique. Courageux il peut l’être - mais c’est lui qui raconte... -, exemplaire, pas si sûr, ce qui en fait un personnage intéressant à plus d’un titre.

L’imaginaire est décidément un pays où l’on ne s’ennuie pas... / ❥

Du 17.05 au 10.06, de 14h30 à 20h, 6 à 22 €, TNT, 05 34 45 05 11, www.tnt-cite.com

Avec eux trois, le GdRA nous emmène sur ces nouveaux territoires de l’art qui sont à la fois géographiques, politiques et formels, dans l’entremêlement des superbes figures acrobatiques de Julien Cassier, de la capacité à observer le réel de Christophe Rulhes, de la force oratoire de Sébastien Barrier, et de leur générosité commune.

Fabienne Darge, Le Monde

05 62 48 54 77

1 av du Château d’eau M°St-Cyprien République www.theatregaronne.com w w w . l u s i n e . n e t

photographie © Christophe Modica / licence n°1020371-372-370 / graphisme : t2bis.eu /

18..28 mai au théâtre Garonne

théâtre & danse |

68

texte ¬ Valérie Lassus - photo ¬ Cinérotic © DR

texte ¬ Maylis Jean-Préau - illustration ¬ Claire Balerdi

Les Bicyclades

Carnations

Champagne ! Pardon... jus de fruit pour tout le monde ! C’est le 150e anniversaire du vélocipède à pédale. De quoi mettre les petites sacoches dans les grandes pour cette 15e édition de la « Fête du vélo », qui prend chez nous le nom de « Bicyclades ». L’événement sera festif autant que militant : des balades - même de nuit - ; un défilé - il fallait bien cela pour une reine, même petite - ; un jeu de piste ; du théâtre de rue, de la musique, du troc de biclo, la vente aux enchères des bécanes les plus dingues fabriquées à l’Usine de Tournefeuille ; des démonstrations de bmx ; le championnat de France de vélo-polo ; de la lecture, des conférences, un pique nique géant... J’en suis déjà essoufflée. Un anniversaire qui vaut son pesant de rustines ! /

Le collectif Cocktail est un habitué du genre... féminin ! Dans cette 4e proposition pluridisciplinaire, Claire Balerdi, l’auteure et metteur en scène, « interroge l’évolution et les contradictions de la libération des femmes ». L’action suit le déroulé d’un chemin de croix, à cela près que la victime est féminine et que le Golgotha est une boucherie ! « Un prétexte pour montrer la marchandisation du corps féminin ». Autour de la machine à jambon, quatre vendeuses sous vidéosurveillance masculine. Une normalité apparente brisée par l’arrivée d’une chanteuse lyrique vêtue d’une oreille de cochon. Déjantée, la pièce n’en est pas moins engagée. « Pourquoi l’équité salariale est-elle loin d’être acquise ? », questionne ainsi le collectif. Ici pas de féminisme castrateur, mais une création 100 % féminine et réussie. /

❥

Du 21 au 28.05, de 9h à 23h, gratuit, Toulouse et Tournefeuille, 05 34 40 64 72, www.maisonduvelotoulouse.com

❥

Du 10 au 15.05, 20h30 et 16h, 6 à 12 e, Théâtre le Ring, 05 34 51 34 66, www.theatre2lacte.com

agenda On ne sait comment © Denise Olivier Fierro

Le testament de Vanda © DR

On ne sait comment 10 au 14.05

Page Blanche

Voici l’un des meilleurs thrillers domestiques de Luigi Pirandello mis en scène par Marie-José Malis. Deux couples et puis l’irréparable, l’homme couche avec la femme de son ami. Les retournements de situations creusent la fragilité de l’humain et le fantasme du cocu. ❥ 2 0h, 20h30, 6 à 21 €, Théâtre Garonne,

La 8e saison du festival de Ramonville s’ouvre sur une page blanche. Vide donc à remplir, à écrire. La Cie Luc Amoros s’en charge. Six performeurs peignent et chantent en direct la ville et ses habitants. La Saison se poursuivra jusqu’au 14.10 prochain. ❥ 21h, grat, Place Karben à Ramonville,

05 62 48 54 77

Beyrouth Hôtel

13.05

05 61 73 00 48

10 au 21.05

Que peut faire un auteur de théâtre français, pétri de Flaubert et Baudrillard, qui attend trop longtemps dans un hôtel beyrouthin ? Taper la causette à la réceptionniste libanaise, fana de chirurgie esthétique, bien sûr. Un décalage drôle et tendre signé Rémi De Vos. ❥ 2 1h, 8 à 12 €, Théâtre du Grand Rond, 05 61 62 14 85

L’Agit au Vert

17 au 28.05

Pour sa 9e édition, ce grand rendezvous annuel du théâtre itinérant, pose ses chapiteaux aux Argoulets. Et les ouvre à des compagnies nationales ou régionales sur le thème « Théâtre et politique ». En plus des spectacles, concerts, restos, lectures, ciné... ❥ 19h, 5 à 9 €, Zone verte des Argoulets, 05 61 24 85 48

Le Testament de Vanda 10 au 21.05

Singularités ordinaires

C’est l’histoire d’une femme qui n’a plus droit à sa dignité, balayée par la rudesse des hommes, elle préfère mourir et livre à sa fille une ultime confession. Le monologue de JeanPierre Siméon est avant tout une histoire trop banale de notre temps. En partenariat avec le Théâtre Sorano. ❥ 2 1h30, 8 à 12 €, Cave Poésie, 05 61 23 62 00

18 au 20.05 Le GdRA porte un nom d’oiseau rare et c’en est un. Dans ce cycle de théâtre performatif et interdisciplinaire s’est glissé un spectacle documentaire où une exdanseuse étoile, un guérisseur du Quercy et une algéro-togolaise se racontent. ❥ 2 0h30, 6 à 21 €, Théâtre Garonne, 05 62 48 54 77

Page Blanche © Philippe Gisselbrecht

Originalités Singulières © Christophe Modica

Les souffleurs commandos poétiques 20.05 Après ceux qui chuchotaient à l’oreille du cheval, voici ceux qui chuchotent à l’oreille de l’homme. Ces soldats de la poésie prennent le centre équestre d’assaut. Une belle étape de la 12e saison Pronomade(s). ❥ 2 1h, 21h40, 22h15, 23h, 5/10 €, Centre équestre de St-Médard (31), 05 61 79 95 51

Las cronicas del Sochantre © Julia De Luis

Les quatre jumelles © Pascal Fellonneau

Do it show it

25 au 31.05

La semaine toulousaine de création contemporaine se situe à la frontière de plusieurs formes artistiques. Danse contemporaine avec Le paradoxe de l’iceberg, une perf musique-mots qui interroge les sons et une création théâtrale collective. ❥ 1 8h30, 21h, 10 à 13 €, Théâtre Le Vent des Signes, 05 61 42 10 70

Danse en paysages urbains

Les quatre jumelles

21.05

26 au 28.05

Dans le cadre du programme Zone Rue, ou la ville investie par les performeurs, quatre spectacles autour de la danse urbaine pour Villes 3.0, un projet en partenariat avec Huesca et Olot. Entre autres, à découvrir, la pièce interactive de la Cie Emmanuel Grivet. ❥ 2 0h30, grat, Tournefeuille, 05 62 13 21 52

Qui dit Copi, dit boulevard trash. Mais pas toujours. Le texte de l’auteur argentin sur l’exil de deux paires de jumelles en Alaska, est passé entre les mains de Christine Monlezun, qui a pris le parti de donner une entière liberté aux acteurs pour que l’inconscient mène la danse. ❥ 2 1h, 8 à 10 €, Th. Le Hangar, 05 61 48 38 29

Las Crónicas del sochantre

Le soir, des lions...

25 au 28.05

31.05 au 4.06

Ce roman d’Alvaro Cunqueiro, adapté par la Cie Les Anachroniques, entraîne en terre celte. Une carriole d’outretombe constituée d’un équipage de squelettes, narre au fil de ses aventures, chimères et légendes de Galice et de Bretagne avec humour. ❥ 2 0h, 21h, 6 à 14 €, Th. Sorano, 06 38 89 32 96

Juliette à la mise en scène. François Morel au chant. L’affiche étonne. Pourtant l’acteur, inoubliable dans la série des Deschiens, fait aussi le chanteur.

Et il s’en sort plutôt sacrément bien.

En témoigne ces mélodies accrocheuses et ces textes ciselés. ❥ 1 9h30, 20h30, 8 à 22 €, TNT, 05 61 48 38 29

théâtre

& danse |

71

disques Arat Kilo

Delbi

A night in Abyssinia | Only Music / Milan Music / Universal

Little Life Music | No Bigoudi

Un vent d’éthiopisme souffle sur la musique. Après Le Tigre des Platanes ou Akalé Wubé, voici Arat Kilo. Tous fascinés par l’éthio-jazz, musique née à la fin des années 60 à Addis Abeba, alors carrefour de l’Afrique. Brillante, cette nuit en Abyssinie téléporte le bouillonnement sonore et mystique de l’époque en 2011. Influences d’Afrique noire et d’Orient, soul, reggae voire dub s’entrelacent via la puissance aérienne des cuivres. Tout en s’appuyant sur des thèmes locaux, Arat Kilo convie à cette savoureuse internationale du groove le canadien SoCalled, géniteur du hip-hop klezmer et Rokia Traoré pour un chant en bambara d’une rare émotion. Pape de l’éthio-jazz, Mulatu Astatqé, donne sa bénédiction à ce métissage virevoltant sur le morceau « Dewel ». Amen ! > Nicolas

Mathé

La voix de Jeff Buckley et le jeu de guitare de Ben Harper. Voilà ce qui se dit du prodige Delbi. Imposant, pas faux et pourtant réducteur car le Lillois est une espèce de caméléon pas encore répertorié dans le paysage musical français. Son album compte autant de chansons que d’univers bien distincts et la formule « white folk, black groove » peine même à rendre compte des multiples et complexes strates dont il dote chacune. À l’image de ses concerts ou seul sur scène, tour à tour guitariste, claviériste, percussionniste, il compose en direct à l’aide de boucles. De la ballade nostalgique à l’insouciance dansante, du rock à l’électro en passant par le blues, il y a effectivement toutes les palettes de la vie dans ce petit bijou. Retenez bien ce nom. > Nicolas Mathé

Alela Diane Alela Diane & Wild Divine | Rough Trade / Beggars Banquet / Naive Troisième album de l’égérie de Nevada City, Oregon, Alela Diane & Wild Divine pourrait déconcerter les amoureux transis de la précieuse étoile folk tant le dépouillement des débuts s’est mué en riche étoffe country & western. Enregistrement domestique - Alela Diane demeure fidèle aux principes familiaux -, cet opus, confié néanmoins aux bons soins de Scott Litt (producteur notamment de R.E.M.), pourrait se lire ou plutôt s’entendre comme un hommage, souvent appuyé, aux figures 70’s (Emmylou Harris, Barbara Keith, Linda Ronstadt) du genre. La voix parfaite, toujours en place, s’accorde à merveille de cette tonalité solaire inédite comme si elle jouait par moments avec The Band. Une nouvelle étape ? > Marc Bertin

chroniques |

73

BIBIO

WhoMadeWho

Mind Bokeh|Warp/ Differ-Ant

Knee Deep | Kompakt / Module

L’attente était grande à l’encontre de Stephen Wilkinson, dont les débuts enthousiasmants sur Mush ont retenu toute l’attention de Warp, ayant certainement décelé chez lui un possible héritier de Boards of Canada. Que faire après avoir mis tout le monde à genoux avec Ambivalence Avenue ? On imagine aisément son angoisse. Là où son prédécesseur musardait entre leftfield et electronica, Mind Bokeh sonne plus grave, si ce n’est mature dans son ambition comme son écriture. Certes, il flotte toujours un sentiment de rêverie, mais l’atmosphère cotonneuse a cédé la place à une réelle maîtrise du propos, paradoxalement renforcée par son option vintage. Un disque bien plus complexe qu’il n’y paraît, pariant sur l’intelligence et le temps. Le mainstream selon Bibio ? Encore ! > Marc Bertin

Les trois talentueux Danois electro-poppunkoïdes de WhoMadeWho sont enfoncés jusqu'au genoux (Knee deep). Certes, mais dans quoi ? Les poussières de l’hôtel en construction où ils se sont enfermés pour composer ? Des embrouilles mesquines avec leur label ? Un peu dans tout ça, mais surtout dans beaucoup de créativité.

Knee deep n’est en fait que la moitié d’un diptyque. La moitié la plus sombre, mais pas sinistre. De We’re alive, it’s a miracle à There’s an answer, le trio exalte des mélodies électroniques graves et hypnotiques, des chants inspirés des 60's psychédéliques, avec cette finition ciselée qui a fait la réputation de WhoMadeWho. Un Knee deep qui appelle plutôt le knee jerk, en fait, et qui donne envie de s’y plonger jusqu’aux oreilles. > Olivia Volpi

Art Departement The Drawing Board | Crosstown Rebels / La Baleine Art Department, c'est l'association de Kenny Glasgow, figure mythique de la house de Chicago, et de Jonny White, DJ canadien en pleine ascension. Sous l'impulsion de Damian Lazarus, les deux compères livrent The Drawing Board, qui serait l'acte de renaissance d'une musique à la fois originelle et avant-gardiste. On le croit volontiers. Les onze tracks de cet album rappellent de toute évidence les grandes heures de la house illinoise. Une ambiance deep, moite, renouant avec l'héritage garage qui tranche avec les productions poussives du moment (bataillons de voix r'n'b ou électro minimaliste désincarnée). Non content de renouveler le genre, Art Department poussera nombre d'entre nous, nostalgiques, dans les bacs à la recherche des pionniers. Vers un nouveau summer of love ? > Mathieu Dauchy

dvd Le Dernier Voyage de Tanya

Un homme qui crie

De Aleksei Fedorchenko | Memento Films

De Mahamet-Saleh Haroun | Pyramide Vidéo

Assurance du tempo, respect des silences, intensité de la mélancolie, poésie de la métaphysique. Aleksei Fedorchenko a beau se concentrer sur une tribu aujourd’hui éteinte (les Meria), son film conserve un esprit bel et bien russe. Par sa maîtrise de l’espace, ce road-movie contemplatif entre deux hommes mutiques (et le cadavre de la femme défunte de l’un d’eux) renvoie irrésistiblement au génie de Tarkovski (Stalker). Et alors que la durée des plans pourrait rebuter, impossible de ne pas glisser dans ce voyage intérieur, subjugué par la beauté de la photographie, la délicatesse des mouvements de caméras ou la finesse du travail sonore. L’œuvre sensible et (très) sensuelle d’un esthète, applaudi par la critique internationale à la dernière Mostra de Venise. > Baptiste Ostré

Premier film d’Afrique noire sélectionné à Cannes depuis treize ans, Un homme qui crie en est reparti avec le Prix du Jury. La récompense vise à juste titre à saluer la carrière de Mahamet-Saleh Haroun, premier réalisateur de l’histoire du Tchad. Ce prix aura par ailleurs eu le mérite de capter l’attention du gouvernement tchadien qui a depuis entrepris de restaurer l’unique salle de cinéma du pays. Mais le jury a surtout couronné un drame où l’intime et l’Histoire sont inséparables : un récit sur la filiation tiraillé entre tradition et modernité, où la guerre et la mondialisation s’infiltrent comme une menace constante. Brillamment filmé, cet Homme qui crie impose par ailleurs le cinéma à la fois comme catharsis et évasion. Une urgence de filmer pour se raccrocher à la vie. > Baptiste Ostré

Le Président De Yves Jeuland | France Télévisions Distribution « J’en tuerais encore beaucoup avant ma mort », annonce George Frêche, président de Languedoc-Roussillon durant la campagne des régionales 2010. Décédé « sur scène », il aura au moins tenu parole en sortant victorieux des élections. Élections dont Yves Jeuland filme les coulisses comme s’il se retrouvait dans une guerre des gangs entre le Capo di tutti i capi (entendez Solferino) et George Frêche, entouré de conseillers en communication comme autant de (sous-)lieutenants (la Frêche Connection ?). On hésite presque à qualifier ce film de documentaire, tant ce président aurait pu être Le Parrain – il n’est pas interdit de se rappeler de Marlon Brando. Avec sa voix et son corps hors normes, Le Président, c’est avant tout la naissance d’un véritable personnage de cinéma. > Baptiste Ostré

livres Tout Flux D’Océane Moussé | Édition Populaire Le crayon est précis. Le relief n’est qu’humain ou façonné par sa main. Le plan large de chaque double page raconte une tranche d’invasion active en noir et blanc.

Comme suspendue dans le temps, toute (non-)action provoque l’interprétation. D’où viennent, qui sont et où vont ces envahisseurs ? Peu importe, ce qui est sûr c’est que le support n’est en aucun cas une limite. Passer des murs de la galerie GHP à un épais papier redistribue les cartes, redéfinit la matière, et le rapport à l’omniprésence du blanc s’appréhende différemment. On se demande ce qu’est le plein, ce qu’est le vide ; ce que ces migrants produisent, et ce qu’ils détruisent. Privé de repères spatio-temporels, on se laisse agréablement balader et le mystère reste entier.

22 € > Aurélien Ferreira

L’écologie en bas de chez moi Iegor Gran | Éd. P.O.L. Il faut sauver la planète ! Pourquoi ? « Parce que c’est bô », répond Yann Arthus-Bertrand, le Looping du développement durable, comparé derechef dans ce pamphlet à... Leni Riefenstahl. Ici, pas de demi-mesure, le genre l’exige. Alors, sous une tonne de mauvaise foi, un style à l’ironie pesante et de très longues notes de bas de page, fusent quelques éclairs de lucidité : l’auteur attaque les entreprises opportunément bio, la culpabilité généralisée ou... la bêtise façon « Café du Commerce » de certains climato-sceptiques. Mais Gran, lui aussi, possède peu d’arguments. C’est embêtant.

Ses idées se résument finalement à une bête opposition entre Nature et Culture. Une consolation : le fait qu’on ait coupé des arbres pour imprimer sa bile doit lui faire plaisir. 180 p., 15,50 € > Thibaut Allemand

BRANLEUR(S) Jules et Tom Fradet | Éd. Manolosanctis Sociologues impitoyables de notre époque épique, les frères Fradet se penchent sur le cas de deux ados de la région nantaise, observés comme des cobayes représentatifs de la « jeunesse France » d’aujourd’hui. Tout en circonvolution et en courbe, le binôme repose sur un rocker fan de tuning, qui passerait presque pour un petit malin, et sur un grand échalas chevelu au regard bovin qui fantasme, comme il se doit, sur la copine de son ami. Entre odyssée campagnarde à la recherche d’une planque de shit et soirée picole dans une maison anonyme de banlieue, l’album avance à coups de petites saynètes plus que par un cheminement narratif précis. À peine esquissé, le portrait de ces Lucky Luke de l’asphalte n’en reste pas moins aussi cruel que rigolo. 72 p., 14,50€ > Nicolas Trespallé

chroniques |

75

concerts & soirées Lun 02.05

GUITAR HERO CONTEST 19h - grat -

L'ESQUILE GYPSY SESSION 19h - grat -

LA DYNAMO LYRE LE TEMPS 20h - 12/14e -

SAINT DES SEINS PS I LOVE YOU 20h30 - 5e LE CRI DE LA MOUETTE MOSHE + BRZOWSKI + MR SAÏ 21h - 5e -

Mar 03.05

LE CRI DE LA MOUETTE JESSE SYKES AND THE SWEET HEREAFTER 21h - nc LE 6 BAR SOIRÉE DO YOU REMEMBER ?

(70'S À 90'S) 21h - Part. libre BIJOU LES MALPOLIS 21h30 - 12/10e WHITE CLUB FUCK ME I'M JUST A FREE GIRL 23h - 10e -

LE 6 BAR

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) DRAPOK & THE JABAZZ 21h - nc LA LOUPIOTE BOEUF REGGAE 21h - grat -

ÔBOHEM VERNISSAGE DU COLLECTIF BAR-BAR 21h - grat -

Mer 04.05

LE BIKINI (RAMONVILLE) I LOVE JAPAN : GONES THE DJ + DJ MC LAY-D + LAUNDRY MIX 20h30 - 5e -

LE CHERCHE ARDEUR SOIRÉE SLAM AVEC RAJEL 21h - grat BIJOU LES MALPOLIS 21h30 - 12/10e L'ELEKTRO JUNIOR KAMBELL + CLEM STAUNTON + JULIO MILO 23h - grat WHITE CLUB OOZE 23h - grat -

LE TXUS AGAFIA 19h30 - grat CONNEXION CAFÉ AIR GUITAR : SÉLECTIONS CHAMPIONNAT DE FRANCE 20h - grat LA DYNAMO DJ WIWI + TRASH CROÛTES + LES ELECTROGÈNES 20h - 7e L'ESQUILE KALAND-Ô 20h - grat CARAVAN'SÉRAIL TAENURIA + WARTRIBE + SIVIS 20h30 - 5e LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) LANCEMENT ACDR, LE MAG : DROOGZ BRIGADE + DEMI PORTION 21h - 5e LE MANDALA NBM TRIO 21h - 8/5e ÔBOHEM MENTAL UNIT 21h - grat -

Jeu 05.05

L'AUTRE L'AUTRE BODY & SOUL AVEC FRITZ 21h - grat -

LE CHAT PASSE SHOW SET SWING 19h - grat -

BIJOU LES MALPOLIS 21h30 - 12/10e -

Vessels + Dan Costello & Rachel Devlin + Montreal On Fire

Vessels © Bart Pettmann

Tantôt rageuses ou apaisées, les vibrations dégagées par Vessels sont un savant mélange entre frénésie singulière et envolée démoniaque. Leur post-rock va jusqu’à l’emprunt de sonorités 16bit (jeu vidéo rétro). Captivant en écoute comme sur scène, ils sont cette fois suivis par l’auteur-compositeur Dan Costello qui sait lui aussi faire forte impression avec sa fusion de folk et de hip-hop. La boucle est bouclée avec le groupe Montreal On Fire et son style né entre Toulouse et la capitale du Québec. ❥ 9 .05, 20h30, 5 €, Le Saint des Seins, www.lesaintdesseins.com

PETIT VOISIN SUNJURST 31 21h30 - 2e -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SLURP + HIGGS 21h - nc -

DUBLINERS SAMI'S JUKEBOX 22h - grat -

LE 6 BAR DJ CONTEST (ÉLECTRO) 21h - 3e -

LE RAMIER DJ MC LAY-D + OUDJA + PHENOTYPE LIVE PSYTRANCE 22h - 6e -

LE MANDALA MICHEL PRANDI TRIO JAZZ 21h - 9/6e -

MULLIGAN'S PUB SONGS 22h - grat WHITE CLUB GRANDMASTER FLASH + DAVYD VENER + GONES THE DJ 23h - 15e L'ELEKTRO SHANDRA 23h - grat -

Ven 06.05 RAGTIME AMSAO 19h - nc LA DYNAMO ARAT KILO 20h - nc SAINT DES SEINS NEPHALOKIA 20h - nc LE CHERCHE ARDEUR ARCHIBALD ONE 21h - grat -

ÔBOHEM LES ANGES VIOLETA 21h - grat BIJOU LES MALPOLIS 21h30 - 12/10e L'AUTRE BAR JACKIN : ST MATH 22h - grat LE CRI DE LA MOUETTE SAOUYA + KALAKUTA SELECTORS 22h - 6/4e PETIT VOISIN LES PLAY MOBILES + LES ZÈBRES 22h - 3e WHITE CLUB MENDO +DJ MISKA + YES'IN 23h - 10e L'ELEKTRO GABRIEL MATHIEU 23h - grat LE BIKINI (RAMONVILLE) TROLEY SNATCHA + HIGH RAN-

agenda |

77

KIN + CHRIS RENEGADE 23h - nc -

Sam 07.05 LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre SDF DE LABÈGE-VILLAGE MARYLOU & THE MIRROR + DIE DIE HIPPIE DIE ! …

13h - Part. libre MIX'ART MYRYS PEACHES AND THE GREAT TONY TONITO + SLURP 15h - Part. libre BAR LE MINI CENTRE (CARMAUX) UNDERGANG +DJ K-YAM… 15h - grat à 5e GIBERT JOSEPH HOMMAGE À BASHUNG 17h - grat LE CHERCHE ARDEUR ANNIVERSAIRE DES TROIS ANS 18h - grat LE TXUS CODE 19h30 - grat PETIT LONDON MIX VICIOUS CIRCLE 20h - grat PARC DES EXPOSITIONS DROOGZ BRIGADE + BIM BAM PROD + MADZIKILLA SAW 20h - 10/12e -

Irma C’est peu de dire que cette jeune camerounaise est un phénomène. À 12 ans, elle apprend la guitare en autodidacte et compose ses premières mélodies. À 20, elle réunit en 48 heures les 70 000 euros pour financer son album, via My Major Company. Se paye le luxe de faire retravailler Henry Hirch, le mixeur de Lenny Kravitz. Fait ses premières scènes avec - M - et Diam’s. On la compare à Ayo ou Lauryn Hill.

Reste sa voix, envoûtante, sur des chansons soul et folk.

N’en jetez plus, on est convaincus ! ❥ 1 0.05, 20h30, 14 e, La Dynamo, www.myspace.com/irmamusic0788

Chanson douce

© DR

agenda |

78

concerts & soirées LA DYNAMO CRAZY B +DJ SLICE +DJ SHOGUN 20h - nc SAINT DES SEINS I WAS A TEENAGE ALIEN 20h - nc RAGTIME EL PUNTO DEVIL + BLOOD FOR MEMORY + SIAMESETRIPLET 20h - 5e LE BIKINI (RAMONVILLE) THOMAS FERSEN 20h - 32,80e -

L'AUTRE STEPHAN KERMANN 22h - grat LE CRI DE LA MOUETTE MANSIZE + JUN AND THE PARADOXE MIND + WONDERBAR 22h - 5e -

BLACKOUT DRIXXXÉ + ARTHUR KING… 23h - 10/15e -

LA LOUPIOTE DJ PAIKAN 21h - grat -

L'ELEKTRO ELOY 23h - grat -

LE 6 BAR K-OHM 21h - 3e LE MANDALA OS AUTENTICOS DO FORRO 21h - 9/6e ÔBOHEM SOIRÉE FUCK LA CRISE : DJ ZAZA 21h - grat -

L'ESQUILE LE TIGRE DES PLATANES

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) DJ SASSO + PATRICK TOR4 22h - 4e -

WHITE CLUB OLIVIER GIACOMOTTO + DJ TONIO + FLO MASTERPANDA 23h - 12/15e -

TERRE BLANQUE (ST-LYS) TROUBLE JUICE 20h30 - 5e -

LA TOUR INFERNALE NOOB + DIFUZION 21h - nc -

21h - 6e -

Dim 08.05 LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre LE CACTUS AJT 19h - nc LE BIKINI (RAMONVILLE) THE TWINKLE BROTHERS + DELLA GRANT 20h30 - 15/20e -

Festival Turbulences

Hushpuppies © JiF

ÔBOHEM DUET OF JAZZ 21h - grat -

Lun 09.05 LE BIKINI (RAMONVILLE) CHILDREN OF BODOM + ENSIFERUM + MACHINAE SUPREMACY 19h30 - 23e SAINT DES SEINS VESSELS + DAN COSTELLO… 20h30 - 5e -

Mar 10.05 L'ESQUILE ZYNGA TRIO 20h - grat LA DYNAMO IRMA 20h30 - 14e LE 6 BAR SOIRÉE DO YOU REMEMBER ?

21h - Part. libre -

Mer 11.05 LE 6 BAR GUITAR HERO CONTEST 19h - grat LE TXUS FONKY BOEUF 19h30 - grat RAGTIME BADOUR REGGAE 20h - nc -

Festival éco-responsable

Organisé par des étudiants et pour des étudiants, Turbulences est un festival récent et dynamique. Pour s’attacher les faveurs du jeune public toulousain et exigeant, le tarif et la programmation sont attractifs. HushPuppies, The Inspector Cluzo et la fraîcheur des Québécois Misteur Valaire en tête d’affiche (en live aussi le 11.05 au Bolegason), sauront reconduire le même succès que l’an dernier. En présence d’associations humanitaires et écologistes, les spectateurs seront sensibilisés au recyclage des déchets (gobelets consignés) pour une fête plus « propre ». ❥ 1 2.05, 20h30, 8 €, Le Bikini, Ramonville, http://turbulences-fest.fr

en z z a j omminges

c

du 1 au011 5 juin 2 s er

jeudi 2 juin • Four Others avec Harry ALLEN, Eric ALEXANDER, Grant STEWART, Gary SMULYAN & guest Charmin MICHELLE • Ron CARTER Golden Striker Trio

s de 5 jour ts gratuits concer

OFntrFe ville ce

vendredi 3 juin • Yaron HERMAN trio • Magnus LINDGREN sextet • China MOSES et Raphaël LEMONNIER quintet

samedi 4 juin à 18 h che 5 OBEAT • The Jon FADDIS quintet BE AFR ZINGA • Jon FADDIS & The BARCELONA JAZZ ORCHESTRA

Diman

www.jazzencomminges.com

Design [ Studio de poche ] 06 68 21 79 40 - Affiche Bernard Cadène

21 h 00 Parc des expositions du Comminges

auden Saint-G

concerts & soirées LE PHARE (TOURNEFEUILLE) FESTIVAL JEUNES EN SCÈNE : READY TO ROCK ?

20h - nc LE BIKINI (RAMONVILLE) THE DODOZ + DIRTY FONZY + DIOGEN 20h30 - nc -

LE MANDALA STÉPHANE LACHAISE TRIO 21h - 8/5e ÔBOHEM TRIO BADOUR MADOV 21h - grat -

OSTAL D'OCCITANIA ZARCA TROLONGE 12h30 - grat LE MANDALA EUGÉNIE URSCH 18h - grat -

LO BOLEGASON (CASTRES) MISTEUR VALAIRE + WRESTLING GANG BANG 20h30 - 5e LA DYNAMO LA RUDA 20h30 - 16,6 / 19,6e -

Jeu 12.05

LE TXUS GRABOWSKI 19h30 - grat L'ESQUILE KASSLA DATCHA 20h - grat LA DYNAMO ONCLE STRONGLE 20h - 8e PETIT LONDON OTTO 20h - grat LE BIKINI (RAMONVILLE) MISTEUR VALAIRE + INSPECTOR CLUZO + HUSHPUPPIES 20h30 - 8e -

BIJOU CORDCORE 21h30 - 10/8/5e LE CRI DE LA MOUETTE TIDELAND + LEAU + BURNE 22h - nc -

L'AUTRE L'AUTRE BODY & SOUL AVEC FRITZ 21h - grat -

WHITE CLUB OKINN 23h - grat -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) K-LANDO +LE GRAND N'DOLE DES FAMILLES 21h - nc -

L'ELEKTRO MARCEAU 23h - grat -

ÔBOHEM DÉPOT DE BILAN 21h - grat -

LE CHERCHE ARDEUR AUDRIEL 21h - grat SAINT DES SEINS SOIRÉE COREZONE 21h - grat LE CRI DE LA MOUETTE DARE DARE + SOUL SYSTEM 21h - nc BIJOU RENO BISTAN 21h30 - 10/8/5e PETIT VOISIN SPAW 22h - 2e MULLIGAN'S PUB SONGS 22h - grat L'ELEKTRO WHO'S THE DJ 23h - grat WHITE CLUB XOL + SKS + TAKINE 23h - 5e -

Ven 13.05 GIBERT JOSEPH DJ FLY + DÉDICACE (DJ TROUBL') 17h - grat RIO GRANDE (MONTAUBAN) SOUL MAGIC TRIBE 18h30 - grat SAINT DES SEINS

Festival Niglo Jazz manouche Django Reinhardt sera plus que jamais le fil rouge de la 2e édition de Niglo, festival dédié au jazz manouche. Outre les concerts de Costel Nitescu, Romane & Stochelo Rosenberg, Hadrien Vejse, un concours est ouvert le samedi - de 14h à 16h - au public (sur insciption préalable). Ces groupes, de 3 à 5 musiciens, se confronteront sur une ou deux compositions de leur choix. Tandis que le Oihana Quartet, lauréat de l’édition précédente, jouera la veille au soir en ouverture du Biréli Lagrène Trio. ❥ 1 3 et 14.05, concerts dès 20h30 et dès 14h, 20 € / soir, pass 2 jours 35 €, Bireli Lagrene © Ph. Etheldrede

sous chapiteau, aux Pradettes, 06 15 38 83 94, www.lamounede.com

agenda |

81

SEVEN GATES + BURNING SKULLS… 20h - 5e -

RENO BISTAN 21h30 - 10/8/5e -

LA CANAILLE 17h - grat -

LA DYNAMO HORROR SHOW 20h - 5e -

LARSEN LUPIN SOIRÉE MIX INDIE DISCO 22h - grat -

LA DYNAMO RECYCLING TOUR 20h - nc -

CHAPITEAU DES PRADETTES OIHANA + BIRELI LAGRENE 20h30 - 20/35e -

DUBLINERS UN DE C JOURS 22h - grat -

CARAVAN'SÉRAIL ARKEUS + SOUTH IMPACT… 20h - 4e -

LO BOLEGASON (CASTRES) FISHBONE + BREF 20h30 - 12/15e -

LE CRI DE LA MOUETTE KAHINA 22h - nc -

AMANITA MUSCARIA SACCO & VANZETTI + PIFOU… 20h30 - 3e -

PETIT VOISIN THE SLAUGHTERS 22h - 2e -

LE BIKINI (RAMONVILLE) DE LA STREET +LA CANAILLE + DEPORTIVO 20h - 8/10e -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SOIRÉE CAMPUS FM 21h - nc -

WHITE CLUB DJ FLY +DJ TROUBL + LLANCA 23h - 10e -

LE CHERCHE ARDEUR CHORAVÉL 21h - grat -

L'ELEKTRO BEASTY NASTY 23h - grat -

ÔBOHEM AUDRIEL 21h - grat -

Sam 14.05

L'AUTRE MIX EN BOUCHE : FRITZ 21h - grat -

LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre -

LE 6 BAR DJ CONTEST (HIP-HOP) 21h - 3e -

CHAPITEAU DES PRADETTES HADRIEN VEJSEL QUARTET + COSTEL NITESCU… 14h - 20/35e -

LE MANDALA SONNY TROUPÉ QUARTET 21h - 9/6e -

RIO GRANDE (MONTAUBAN) CONDKOÏ + LES EJECTÉS… 16h - grat -

BIJOU

GIBERT JOSEPH

PETIT LONDON THE BALLADURIANS + MIX LA MUERTE ELECTRICA 20h - grat SAINT DES SEINS LA ROTULE 50'S + LORD FESTER COMBO 20h - 5e SDF (SAUVETERRE DE ROUERGUE) ASSASSIN + LYRE LE TEMPS + LOO & PLACIDO 20h30 - 12/15e L'AUTRE D'UN RYTHME À L'AUTRE 21h - grat LE 6 BAR ANNIVERSAIRE HOUSEHUSBANDRADIO.COM 21h - 3e SALLE DES FÊTES (ESCALQUENS) FORRO DA LUA 21h - 6/10e -

Obits La Dynamo se met à l’heure new-yorkaise, celle des 45 et 33 tours. Brooklyn est le nouveau berceau créatif de la grosse pomme, et pouponne les Obits depuis maintenant quatre ans. L’authenticité d’un groupe de rock’n’roll comme on les aime, capable de dépasser ses influences pour en faire émerger une nouvelle science. L’alchimie entre hardcore et basse hypnotique prend tout son sens sur scène où le groupe aura à cœur de défendre I Blame You (Import, 2009), son dernier projet en date. Let’s rock ! ❥ 16.05, 20h, 12 €, La Dynamo, www.ladynamo-toulouse.com

Rock indépendant

© DR

concerts & soirées SDF DE MONDONVILLE SCHOOL OF ROCK 21h - 5e LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) MTT + L'OMBRE DE L'ELFINE + MAGISTER DIXIT 21h - nc LE CHERCHE ARDEUR WORKOUT 21h - grat LA LOUPIOTE 777 21h - grat LE CRI DE LA MOUETTE DAWA DELUXE 22h - nc MIX'ART MYRYS REDBONG + ABRAXXXAS + ZÔL 22h - Part. libre LA TOUR INFERNALE GONES THE DJ +DJ MARRRTIN 22h - 5e WHITE CLUB FAR TOO LOUD + K12 + JUST FOR FUN 23h - 10e L'ELEKTRO SISPÉO + PULP 23h - grat PETIT VOISIN DANCE FOR ALL 23h - 2e BEAUCOUP DJ NAHR + NATHAN OYE + YOHM 23h - grat -

Dim 15.05 LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre LE CACTUS LES SOMNAMBULITES 19h - grat LA DYNAMO ZINGABE 20h - 5e -

Lun 16.05 SAINT DES SEINS

TIM VANTOL 20h - 5e LA DYNAMO THE OBITS + DAN SARTAIN + TWO TEARS 20h - 12e PÉNICHE DIDASCALIE (RAMONVILLE) SOLEADO 21h - 8e LE CRI DE LA MOUETTE DAN SARTAIN +THE RUSTY BELLS 21h - nc -

Mar 17.05 SAINT DES SEINS DIE!DIE!DIE! + TURN TO CRIME + FLOATERER RIVER 20h - 5/6e LA DYNAMO THE JIM JONES REVUE +THE RUSTY BELLS 20h - 12/14e INSTITUTO CERVANTES KIKO RUIZ 20h30 - nc LE 6 BAR SOIRÉE DO YOU REMEMBER ?

(70'S À 90'S) 21h - Part. libre LE CHERCHE ARDEUR M.CO ET LÉOPOLD 21h - grat -

20h - grat THÉÂTRE DU PONT-NEUF CARRIÈRA FLAMENCA 20h30 - 10 à 14e LE BIKINI (RAMONVILLE) AYO 20h30 - 29/30e LE CHERCHE ARDEUR LES RADICAUX DU JAZZ SE DÉPÊCHENT LE MIDI 21h - grat LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) TRIBUTE TO LESTER BOWIE 21h - nc LE CRI DE LA MOUETTE CESCHI + DARK TIME SUNSHINE + ZOËN 21h - 5e LA LOUPIOTE BOEUF FUNK 21h - grat LE MANDALA FLASHPIG QUARTET 21h - 8/5e PÉNICHE DIDASCALIE (RAMONVILLE) ORLANDO 21h - 8e BIJOU SEM E SEREM 21h30 - nc -

Mer 18.05

L'ELEKTRO CLEM STAUNTON 23h - grat -

LE 6 BAR GUITAR HERO CONTEST 19h - grat -

WHITE CLUB DJ MISKA 23h - grat -

RAGTIME CLIMAXX + DEATH BÜRING + TAENURIA 20h - 5e -

Jeu 19.05

LA DYNAMO HILIGHT TRIBE + CRYSTAL PHOENIX + SCIENTYFREAKS 20h - 15/17e -

OSTAL D'OCCITANIA AI AI AI 12h30 - grat LE MANDALA DUO JAZZ'N'CLASSIC 18h - grat -

CONNEXION CAFÉ EARLING 20h - grat -

LE TXUS SWING MACHINE 19h30 - grat -

L'ESQUILE ACIDES ANIMÉS

LA DYNAMO HILIGHT TRIBE + CRYSTAL

PHOENIX + SCIENTYFREAKS 20h - 15/17e -

21h - nc -

PETIT LONDON N'TWIN + MIX VICIOUS CIRCLE 20h - grat -

LE CRI DE LA MOUETTE BLACK HILLS + MES PETITES AMOUREUSES 21h30 - 4e -

L'ESQUILE BAZAAR BOUTIK 20h - grat -

BIJOU KALAKAN 21h30 - 10/8/5e -

ESPACE CROIX BARAGNON ROCIO MARQUEZ 20h30 - 5/8/10e -

LA GRAINERIE (BALMA) SYNCOPERA + KKC ORCHESTRA + ROMA NOVA QUINTET 21h30 - nc -

LE BIKINI (RAMONVILLE) THE YOUNG GODS + REVERSO MECANIC + ABBERLINE 20h30 - 18e ALLÉES FÉNELON (CAHORS) FESTIVAL VISAGES D'ESPAGNE : LUZ CASAL 21h - 15/20e PETIT VOISIN DOME ET CESZIGUES 21h - 3e LE MANDALA FARM JOB 21h - 8/5e ÔBOHEM KASSLA DATCHA 21h - grat L'AUTRE L'AUTRE BODY & SOUL : FRITZ 21h - grat LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SEM E SEREM

MULLIGAN'S PUB SONGS 22h - grat DUBLINERS LES ACOUSTELOUS 22h - grat WHITE CLUB DJ BEUN + ALI + ROMEO 23h - 5e L'ELEKTRO PITCHER + DR SCHWARTZMANN 23h - grat -

PETIT LONDON LA PETITE CANTINE DE MARIE + SCHNAAK 20h - grat L'AÉRO FLYNT + NASME +DJ BLAIZ 20h - 18/15e LE PHARE (TOURNEFEUILLE) DIDIER SUPER 20h - 12/14/16e LA DYNAMO L'HERBE FOLLE + PAAMATH 20h - 6e ESPACE CROIX BARAGNON ROCIO MARQUEZ 20h30 - 5/8/10e THÉÂTRE DU PONT-NEUF CARRIÈRA FLAMENCA 20h30 - 10 à 14e LA GRAINERIE (BALMA) SOL I SERENA +L'ENFANCE ROUGE + CHEF NUNETA 20h30 - nc -

Ven 20.05

LE MANDALA MARMAILLE 21h - 9/6e -

MIX'ART MYRYS BARN OWL + JEFRE CANTULEDESMA 19h - Part. libre -

LE 6 BAR DJ CONTEST (DANCEHALL/ RAGGA/REGGAE) 21h - 3e -

SALLE DU CAP KAHINA + TOULOUSE SKANKING FOUNDATION + PANDA DUB 19h30 - Part. libre -

L'ESTRADE (ARGEIN) KASSLA DATCHA +LES ROMS DES FOINS +DJ VINODILO 21h - 6e -

Mai la musique

Festival de sons voyageurs

Pour sa 3e édition, Mai la Musique fait sa valise et part en voyage en accueillant en résidence le son chaloupé des groupes Carriera Flamenca et Les Grands Fauves. Ces derniers invitent euxmêmes 9 autres groupes pour faire la 2e partie de leurs soirées.

Douze jours d’exploration autour des musiques du monde avec, entre autres, Yali et son doux mélange de guitare flamenca et de sonorités du Maghreb. Ou encore le saxo jazzy de Sunny Side et les ryhtmes chaloupés du réunionnais Babou. ❥D u 17 au 28.05, 20h30, une soirée 10 à 14 €, carnet « Pleins Feux » 30 à 40 €, Théâtre du Pont Neuf, 05 62 21 51 78, www.theatredupontneuf.fr

lunacello © DR

agenda |

83

concerts & soirées LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) LC3 21h - nc BIJOU KALAKAN 21h30 - 10/8/5e -

06h - Part. libre -

20h - nc -

PRAIRIE DES FILTRES PAS DE QUARTIER POUR LES INÉGALITÉS 14h - grat -

THÉÂTRE DU PONT-NEUF CARRIÈRA FLAMENCA 20h30 - 10 à 14e -

PAUL ASSO THE LIONS + COMPAGNIE CUANOL + DUBAMIX 15h - nc -

DUBLINERS LE DUBLINERS SING A LONG BAND 22h - grat -

GIBERT JOSEPH DANCERS IN RED 17h - grat -

LE CRI DE LA MOUETTE MOTHERFUNK + CURCUMA 22h - nc -

LA GRAINERIE (BALMA) AL BURUZ + ALFIE RYNER MEMORIAL + D'CALLAOS 20h30 - nc LE BIKINI (RAMONVILLE) METRONOMY 20h30 - 19/20e ÔBOHEM MANUEL DEL SOL + MARINA VOIT ROUGE 21h - grat -

L'AUTRE BROCK LANDERS 22h - grat -

ZONE VERTE DES ARGOULETS FÊTE DE L'HUMA : DANAKIL + ZEN ZILA + LES GRANDES BOUCHES 18h30 - 12/15e -

PETIT VOISIN PAILA SON SISTEMA 22h - 3e -

YEMAYA BICYCLADES : TAMARA 19h30 - nc -

AMANITA MUSCARIA LA BROUETTE JAPONAISE + MC MONSIEUR +DJ VINODILO 21h - 5e -

ZONE VERTE DES ARGOULETS FÊTE DE L'HUMANITÉ : AMAZIGH 22h45 - 12/15e -

SALLE ALBERT CAMUS (CUGNAUX) SKIRIENN + FEIZ NOZ MOC'H… 20h - grat à 7e -

LA LOUPIOTE DJ NO BREAKFAST 21h - grat -

WHITE CLUB D.I.M + DIRTY BASS + XPLCT 23h - 10e -

RAGTIME BLOOD AGES + ALSAMTH + EMIA 20h - nc -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) MADZIKILLA SAW +DJ SKILLZ… 21h - nc -

L'ELEKTRO FOUFOU +THE KPT'N HABLOK… 23h - grat -

PETIT LONDON SOIRÉE FATIGUE IS FATAL : DJ MORUE 20h - grat -

Sam 21.05 LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE

LO BOLEGASON (CASTRES) WINSTON MC ANUFF + BAZBAZ ORCHESTRA

LA DYNAMO PULCINELLA + TRIO D'EN BAS 21h - 8/5e ALLÉES FÉNELON (CAHORS) SERGENT GARCIA 21h - 8/10e LE MANDALA

Festival Reggae Dub de Paul Sab’ 100% solidaire Ce sont plus de 2500 personnes qui sont attendues pour cette 2e édition du festival organisé par l’association Via Brachy. Tous les fonds récoltés seront reversés au centre de formation La Ruah pour offrir une formation professionnelle aux jeunes filles de Dakar. Au menu, des groupes aux sonorités roots reggae tels que Kahina ou The Lions mais aussi le dub militant de Dubamix et le ska jamaïcain de la Toulouse Skanking Foundation. En bonus, sensibilisation à l’écologie lors de diffusions vidéo et de jeux de rôles interculturels. ❥ L es 20 et 21.05, 19h30, Salle du Cap (Fac Paul Sabatier), part. libre © Audrey Bregou

mais nécessaire, 06 89 44 48 20, www.viabrachy.com

THE SONNY SIMMONS TRIANGULAR FORCES 21h - 9/6e LE CHERCHE ARDEUR ZOMBIE CLUB 21h - grat LE CRI DE LA MOUETTE CARTE BLANCHE + VERSION ORIGINALE + GETSA 22h - nc L'AUTRE RICK DOWN 22h - grat SOUS LE PAVÉ STEUMZ 22h - 2/5e PETIT VOISIN KARMELITE 22h30 - nc L'ELEKTRO ATILHA + SERRATO RUIZ 23h - grat BEAUCOUP DJ BRICE 23h - grat -

05h - grat LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre ZONE VERTE DES ARGOULETS FÊTE DE L'HUMA : LES ETRANGERS FAMILIERS - UN SALUT À GEORGES BRASSENS 14h30 - 12/15e -

LA DYNAMO BEATSTEAKS + SHAKING HEADS 20h - nc LE CRI DE LA MOUETTE HK ET LES SALTIMBANKS 21h - nc -

LE CACTUS SYNCH 19h - grat -

LE 6 BAR SOIRÉE DO YOU REMEMBER ?

21h - Part. libre -

Lun 23.05

Mer 25.05

L'ESQUILE GYPSY SESSION 19h - grat -

LE 6 BAR GUITAR HERO CONTEST 19h - grat -

LA DYNAMO FELIPECHA 20h - 10/12/14e -

LE TXUS FONKY BOEUF 19h30 - grat -

SAINT DES SEINS JULIE DOIRON + MICHAEL MUSICA + PHYSICAL RELEASE 20h - 5e -

SAINT DES SEINS DONA CONFUSE 20h - 5e -

Mar 24.05

LA DYNAMO THE TELLERS 20h - 10/12/14e -

WHITE CLUB DOUSTER + LAUNDRY MIX… 23h - 10e -

LE PHARE (TOURNEFEUILLE) GUILLAUME GRAND 20h - nc -

Dim 22.05

SAINT DES SEINS MOPA + BACKWARD GLANCE ON A TRAVEL ROAD 20h - nc -

L'AUTRE L'AUTRE AFTER

L'ESQUILE ZYNGA TRIO 20h - grat -

LE RAMIER SHELLAC + HELEN MONEY 20h30 - 18/20e LE MANDALA QUINTET FOR MILES 21h - 8/5e -

Alors Chante !

Festival de chanson

Pile, 26 ans dédiés à la chanson française. Face, un repaire de jeunes talents. On ne présente plus le festival montalbanais Alors Chante !. Édition spéciale cette année, comme un retour aux origines. En 1984, Juliette faisait ses premiers pas. Elle revient entourée d’une soixantaine d’artistes.

Parmi les poids lourds, Bernard Lavilliers, Thomas Fersen ou Têtes Raides, et côté fleurons de la nouvelle scène, Stromae ou ZAZ, repérée dans la sélection Découvertes 2010.

Enfin, une nouveauté : la création du Cabaret Francophone, les projets d’artistes belges, suisses et canadiens. ❥D u 30.05 au 5.06, 10 à 35 e, Montauban (82), www.alorschante.com

Juliette © Eric Vernazobres

agenda |

85

concerts & soirées ÔBOHEM LA CHORALE DE L'EBRANLEUSE 21h - grat -

ÔBOHEM JÉREMIE BOSSONE 21h - grat -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SEM E SEREM + GUILLAUME LOPEZ EN COMPANHIA 21h - nc -

LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) DJ SET : SEM E SEREM 21h - nc -

WHITE CLUB YES'IN 23h - grat L'ELEKTRO BLOOMING SOUL + BOOGY 23h - grat -

Jeu 26.05 OSTAL D'OCCITANIA LES AÉOLIENNES 12h30 - grat LE MANDALA EUGÉNIE URSCH 18h - grat LE TXUS CHARLIES ALL-STAR 19h30 - grat LE PHARE (TOURNEFEUILLE) LES CROQUANTS 20h - 13/15/17e LE BIKINI (RAMONVILLE) LILY WOOD & THE PRICK +LE PRINCE MIIAOU + T.TEEN 20h - 17e L'ESQUILE TRIO MALANDRINO 20h - grat LA DYNAMO OCCIDENTAL INDIGÈNE 20h - nc SAINT DES SEINS FRUSTRATION + MAGNÉTIX 20h - grat PETIT LONDON MIX CRISTOBAL & FISTON 20h - grat LE MANDALA RITA MACEDO 21h - 8/5e L'AUTRE L'AUTRE BODY & SOUL : FRITZ 21h - grat -

DUBLINERS DOOLIN' 22h - grat MULLIGAN'S PUB SONGS 22h - grat WHITE CLUB LIGONE + BEASTY NASTY + KDS 23h - 10e ROOM 157 LE MANÈGE ENCHANTÉ (EX-LA RIVIÈRE) 23h - nc L'ELEKTRO MISS DJENA + NOME 23h - grat -

Ven 27.05 MIX'ART MYRYS TOULOUSE HACKER SPACE FACTORY 14h - Part. libre LE BIKINI (RAMONVILLE) COCOON + GAETAN ROUSSEL + OH LA LA !

19h - 28,50 / 16,50e -

DJ CONTEST (ÉLECTRO) 21h - 3e DUBLINERS LIBERTALIA 22h - grat PETIT VOISIN CINKSX 22h - 3e LE CRI DE LA MOUETTE THE RUNNING CATS 22h - 5e L'AUTRE MIX EN BOUCHE : FRITZ 22h - grat LARSEN LUPIN SOIRÉE MIX INDIE DISCO 22h - grat RAGTIME ASSO CONSCIOUS STATION 22h - nc L'ELEKTRO FURIOUS BREAK DOWN 23h - grat WHITE CLUB MATTHIAS TANZMANN + OKINN 23h - 10e -

Sam 28.05 LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre -

LA DYNAMO PSYKICK LYRIKAH + BINARY AUDIO MISFITS 20h - nc -

MIX'ART MYRYS TOULOUSE HACKER SPACE FACTORY 10h - Part. libre -

PETIT LONDON MIX ACTION MUTANTE 20h - grat -

GIBERT JOSEPH SÉLECTION VINYL ROCK PSYCHÉ GARAGE 17h - grat -

LE PHARE (TOURNEFEUILLE) ALPHA BLONDY + JULIAN MARLEY 20h - nc LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SEM E SEREM + LOU DAVI… 21h - nc LE MANDALA TRIBAL VOIX 21h - 9/6e LE 6 BAR

PLACE DE LA MAIRIE (CINTEGABELLE) LES PATTOS + DANCERS IN RED + BRASSEN'S NOT DEAD 18h - grat SAINT-PAUL & MONTAIGUT-SURSAVE (SAINT-PAUL-SUR-SAVE) TURBO NIGLO TRIO + PRISCA… 18h30 - grat LE BIKINI (RAMONVILLE) GOTAN PROJECT + TAHITI 80 +

THE BEWITCHED HANDS 19h - 28,50e -

BROTHERS + ETO ET GRAB 23h - 10e -

LA DYNAMO NUMÉRIK BROTHERS + DE LA STREET + DJ CEET 19h30 - 5e -

L'USINE (TOURNEFEUILLE) BICYCLADES : BURN IN HELL 23h - grat -

PETIT LONDON CHRISTOPHE LARRIEU 20h - grat EGLISE (SAINT-PIERRE DES CHARTREUX) YELLOW + ANABASE… 20h30 - grat à 5e -

WHITE CLUB CHRIS CARRIER + DIRTY B. 23h - 10e L'ELEKTRO WOBBLER + DELMAN + BATZ 23h - grat -

ÔBOHEM GERALD VALENTINO 21h - grat -

PETIT VOISIN BLACKOUT SOUND SYSTEM + POSITIVE SOUND 23h - 5e -

LE MANDALA LA TARENTULE 21h - 9/6e -

Dim 29.05

LE CHERCHE ARDEUR BUTAGAZ 21h - grat LE MADRUGADA (EX BIG STUFF) SILVO ELECTRIC CLUB + WAB… 21h - nc -

L'AUTRE OTONOM 05h - grat LE 6 BAR AFTER 6 TO TWELVE 06h - Part. libre -

L'AUTRE OTONOM 22h - grat -

MIX'ART MYRYS THSF : TOULOUSE HACKER SPACE FACTORY 14h - Part. libre -

LE CRI DE LA MOUETTE THE BANYANS + LES JAHRDINIANS 22h - nc -

PETIT LONDON VIALKA 14h - grat -

DUNE / INOX CLUB GREG NOTILL + MECHANICAL

LA DYNAMO DJÉ BALÈTI + SÈM DE CAHORS

La Régulière # 4

agenda |

87

17h - grat/6e LE BIKINI (RAMONVILLE) THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION +THE BLACK BOX REVELATION + JESSIE EVANS 18h - 21e -

Lun 30.05 L'ESQUILE GYPSY SESSION 19h - grat SAINT DES SEINS RUBIK + CR AVERY 20h - 5e -

Mar 31.05 LA DYNAMO LET'S STRIP THE ARTIST #8 : expo Estudio Zoveck + Soirée Rio Loco ! (live Debademba + DJ Hugo Mendez+ mix dj) 19h30 - grat L'ESQUILE JAZZ À L'OLIVE 20h - grat SAINT DES SEINS SCÈNE OUVERTE 20h - grat LE 6 BAR SOIRÉE DO YOU REMEMBER ?

(70'S À 90'S) 21h - Part. libre

Microqlima, nuage sonore et pluie d’idées

L’association Microqlima, défenseuse des musiques électroniques, convie, pour son 4e rendez-vous mensuel dans le temple du rock toulousain, une équipe de créateurs parisiens de renom, les bien-nommés Jekyll & Hyde (oui, c’est bien eux qui font le webzine du même nom). Le mix sera exigeant et la perf visuelle de mise, car le collectif a carte blanche pour réinvestir le bar (attention aux fils). Une mise en jambes alléchante avant le Off des Siestes Électroniques spécial Airdrop Records, le 23.06 prochain. ❥ 1er.06, 21h, grat, Le Saint des Seins, www.microqlima.com

Jekyll Hyde © DR

Festival Inox - magda © DR

culture club Festival Inox

Du 13 au 15.05 > Club Rouge

Comme un bon marronnier de printemps, l’Inox Festival fait son retour avec son lot de djs tous azimuts. Évidemment, une seule musique comme dénominateur commun de ces accros aux platines : l’électro ! À force d’accueillir depuis 9 ans tout le gratin du genre, Inox est devenu une marque déposée qui s’exporte au fil des saisons (Paris, Strasbourg, Rio et Sao Paulo !). Bref, vous l’aurez compris, le Festival Inox, c’est un peu une grosse boîte à rythmes - « le plus gros festival de music electronic de France » selon leur site Internet - qui résonne trois jours durant sur les bords du lac de Sesquières. Sous les projecteurs du Club Rouge (ex-La Dune), outre les pontes d’une certaine forme de clubbing (David Guetta, Martin Solveig, Carl Cox…), la venue de l’excellent Richie Hawtin, alias Plastikman, constitue à elle seule un événement. Le Dj/producteur canadien, qui a fait ses classes à Detroit (l’équivalente américaine de Berlin), est une légende de la techno, fort d’une glorieuse discographie (15 disques) à l’esthétique minimaliste. Autre pointure bien connue, la belle grenobloise Miss Kittin qui ajoutera également son grain de sel dans la Room 1. Et puis quelques découvertes comme le slovène Umek (le fameux morceau « Army of two »), la berlinoise Magda ou le duo des frangins russes Moonbeam. Et puis les performeurs, les gogos d’Ibiza, le Banga qui coule à flot... l’Inox quoi ! > Youness Hamelat ❥ La prog : Avicii, Tristan Garner, Fleix Crocher, Bodzin, Gaiser, Joachim Garraud, Sebastien Drums... 22h, tarifs spéciaux selon soirée, Pass 3 jours 80 e, www.inox-festival.com

I Love Japan 4.05 > Le Bikini

Comme chacun le sait, la terre a tremblé au Japon et alors que l’on n’a pas encore fini de mesurer les terribles et innombrables conséquences, partout, la solidarité s'organise. Et comme d'habitude, la culture n'est jamais loin dans ces cas-là. Cette soirée caritative de soutien aux sinistrés organisée via l'association la Salamandre, en partenariat avec La Croix Rouge, réunit ainsi cinq des Dj's les plus emblématiques de la scène toulousaine. Judoboy, Laundry Mix, Mc Lay-D, Gones The Dj, Mr Supa, Judoboy © DR tous autant actifs sur scène que dans différentes radios tenteront de mettre leurs efforts en commun pour dissiper les ondes radioactives de Fukushima. La réunion de ces cinq aventuriers passionnés sera aussi l'occasion de faire la part belle à la black culture. Un bien beau programme au service d'une noble cause. > Nicolas Mathé ❥ 22h, 5 €, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com

Grandmaster Flash

5.05 > White Club

Comme le dit Blondie en 1980 dans Rapture, « Flash est rapide, Flash est cool ». À 53 ans, Grandmaster Flash semble encore posséder cette fièvre qui l’animait du temps de la Zulu Nation. D’aucuns le considèreront comme un vieux dinosaure. D’autres y verront un pionnier du hip-hop devant l’éternel. Le « Grand Maître » et ses Furious Five représentent surtout la old school, les « Block Party » qui permettaient d’oublier la misère du Bronx, les premières heures du rap social qui a ouvert la brèche à tant d’artistes depuis. Au milieu de tout ça, un morceau, « The Message », qui racontait le quotidien difficile Grandmaster Flash © DR des habitants du quartier. Et un son connu de tous, mixé et remixé à foison depuis. Dj révolutionnaire, le pape du hip-hop continue de délivrer son message. Et ils sont encore nombreux à venir écouter ses bonnes paroles. Également à l’affiche et aux platines, Davyd Vener et Gones the Dj. > Youness Hamelat ❥ 23h, 15 e, www.facebook.com/whiteclub.toulouse

clubbing |

89

clubbing |

90

Poyz’N’Pirlz Party 7.05 > Le Blackout

Le crew parisien a pris pour habitude de se jouer des références télévisées, rappées, ou iconiques des années 90 pour habiller la jeunesse du pays.

Poyz & Pirlz est aujourd’hui une marque streetwear respectée et séduisante, mais c’est avant tout une bande de potes, liés par la musique. Leurs noms ne sont plus étrangers pour personne ; que ce soit Dabaaz, le leader emblématique du groupe Triptik, Dj Gero, son Dj hédonique et ses sets électro/hip-hop, ou encore Kazey, un party-maker DJ Gero © DR pointu et adepte de baltimore et de booty bass.

Mais ce n’est là que la partie émergée de l’iceberg. « Cold as ice » peut-on lire sur les bonnets du label en référence à M.O.P. (Mash Out Possee, le duo hip-hop de l’East Coast US), mais la fiesta, elle, sera bel et bien chaude. Un air de grosse fête de famille à la Californienne. Il ne manque que les palmiers et le barbecue. > Aurélien Ferreira ❥ 23h, 10/15 e, www.myspace.com/poyznpirlz

culture club 100pit’ Party « My Lucky Day » 13.05 > White Club

Les soirées 100pit’ Party, organisées par le Dj crew du même nom, c’est l’assurance de voir à l’œuvre quelques grands noms du turntablism national et international. Après le Grandmaster Dee Nasty, Dj Duke du groupe Assassin ou le MC américain Jamalski, on était en droit d’attendre un casting tonitruant. Qu’à cela ne tienne ! L’enthousiasmant MadZikila Saw (évidement de la partie) et sa bande ont décroché la venue du double Champion de France (2007 et 2008) et Champion du monde DMC (2008) : Dj Fly. Et comme si cela ne suffisait DJ Fly © DARBORD pas, Dj Troubl’ (double Champion du monde de la battle International turntable Federation) viendra secouer les caboches toulousaines.

En somme, la crème du hip-hop à la française accompagnée par les valeurs montantes MadZikila et Dj Llança. À noter, un showcase de Dj Fly et une séance dédicace de Dj Fly, dès 17h30 à Gibert Joseph (22 rue des Lois). > Youness Hamelat ❥ 23h, 10 e, www.facebook.com/whiteclub.toulouse

MADRUGADA

BAR . CONCERTS . RESTAURANT

MAI 2011

CONCERT A PARTIR DE 3€ START 21H MAR. 3 : MADRUGA’JAM, scène ouverte MER. 4 : DRAPOK AND THE JABAAZ, funk JEU. 5 : Lancement ACDR, LE MAG > Droogz Brigade + Demi Portion, hip hop VEN. 6 : SLURP+ HIGGS SAM. 7 : TROPICALIA GROOVES #3 > Dj Sasso + Dj Patrick Tor4, brazil MAR. 10 : MADRUGA’JAM, scène ouverte MER. 11 : OPEN YOUR SOUL #6 JEU. 12 : K-LANDO + N'DOLLE, afro - caraïb VEN. 13 : SOIREE CAMPUS FM SAM. 14 : SOIREE Mr. MOUSTACHE PROD M.T.T. + l'Ombre de l'Elfine + Magister Dixit MAR. 17 : MADRUGA’JAM, scène ouverte MER. 18 : TRIBUTE to LESTER BOWIE, trompette décalée JEU. 19 : SEM E SEREM "aï,aï,aï", rumba catalane VEN. 20 : L C 3, jazz SAM. 21 : 100PIT PARTY > Madzikilla + Dj Skillz + Dj Llança,hip hop/ scratching MAR. 24 : MADRUGA’JAM, scène ouverte MER. 25 : SEM E SEREM > G. Lopez "celui qui marche" JEU. 26 : SEM E SEREM > Dj set (la nouvelle scène catalane) VEN. 27 : SEM E SEREM > Lou Davi + Phtéas, electro catalan SAM. 28 : SOIREE 10 ANNIVERSAIRE du R-Emi > Slivo Electric Klub + Los Raskaï + Wab

OUVERTURE A 18H - HAPPY HOUR 18H/20H 44 Bd de la Gare, Toulouse réservations : 05 61 23 64 75

| bars

Le 6 bar

6, rue Jouxt Aigues 05 31 98 31 00

& clubs |

LE CHAT PASSE

13, rue des Couteliers 05 61 25 06 62

LE DELICATESSEN 11 bis, rue Riquet (face à la CAF)

www.sixbar.fr Bar électro rock, ouvert du mardi au samedi (19h-3h). After samedi et dimanche matin jusqu’à midi.

Main floor, chill-out, downstairs : house-techno. Mardi : Do you remenber, from 70's to 90's, mercredi : guitare hero contest, vendredi : DJ Contest, samedi : prog. (voir agenda). Diffusion de matchs foot & rugby. Possibilité de location de salle.

www.lechatpasse.com Miaou !... Le Chat Passe est là, le nouveau Bar-Tapas des Couteliers. Vins, Bières et cocktails de bon aloi s’y retrouvent à l’heure de l’apéro. Les Happy-hours du Chat, le piano jazz et les scènes ouvertes s’y donnent rendez-vous pour passer une bonne soirée. Ouvert du lun au sam à partir de 16h… la nuit, tous les chats sont gris. + D'infos sur le WEB.

Bar-tapas le soir. Ouvert du lun au sam. Le café ouvre à 11h.

Plat du jour le midi et carte de tapas midi et soir. Service jusqu’à 23h et minuit le samedi.

Bonne ambiance garantie, bon état d’esprit exigé ! Le dim de 11h à 16h30 moules/frites pour le marché de St Aubin. Une déco qui mérite le détour, un voyage dans le temps et l’espace. Résa de groupes possibles.

Breughel l’ancien

LE CRI DE LA MOUETTE

La DYNAMO

30, rue de la Chaîne (pl. Tiercerettes) 05 61 14 91 38 www.breughel.fr Placé dans le triangle des Bermudes, c’est une taverne où l’on peut se retrouver entre amis et à l'heure de l’apéro autour de bonnes bières belges ou d’excellents mojitos. Il n'y a ensuite qu’un pas à faire pour se restaurer dans l'un des nombreux restos qui l’entourent et reprendre des forces avant de revenir voir un bon concert ou faire chauffer le dancefloor !

Canal de Brienne, Square Héraclès - 05 62 30 05 28 Pour les vrais amoureux de la bonne musique !

Dernière création du patron du légendaire Erich Coffie, dans une péniche, il vous propose du merc au sam à partir de 22h des concerts funk, blues, groove, soul, rock, électro et électro-jazz (entrée 3 à 5 €).

Du jeu au sam ts les concerts sont suivis d’une after assurée par différents DJs jusqu’à 5h.

6, rue Amélie myspace.com/ladynamotoulouse "Café cultures" en plein cœur de la ville qui accueille une programmation de concerts, bals, mix, cabarets, expositions, projections ... D'une capacité de 200 personnes sur 2 niveaux, ouvert du mardi au vendredi de 19 à 02h, le samedi de 19 à 03h et le lundi selon la programmation.

© Getty Images

guide |

93

L'ELEKTRO

27, boulevard de la gare myspace.com/afterlelektro

L’IMPRO

7, rue Léon Gambetta 05 61 21 78 94

LE MADRUGADA 44 bd de la Gare 05 61 23 64 75

Le Klub des musiques électroniques vous accueille du mer. au dim. de 23h à 7h. Des Deejays différents sont présents tous les soirs. Venus de Toulouse, du reste de la France et d'Europe, ils ne manqueront pas de vous faire danser! Avec de l'électro bien sûr mais également de la techno, tech-house, minimale ... Vibrations electroniques garanties toute la nuit! Entrée gratuite tous les soirs.

Ouvert du lundi au samedi de 7h à 2h. Une blue note affirmée côté musique dans une ambiance feutrée. Animations musicales et expositions diverses.

Le Madrugada, ex-Mr Big Stuff, est un café-concert aux accents métissées : jazz-funk, afrobeat, swing, samba, ... Des tarifs imbattables, des concerts accessibles et une cuisine exotique à prix eco, en font un lieu incontournable, et un interlocuteur privilégié pour l'organisation de soirées étudiantes. Le bar est ouvert les soirs de concert, principalement du mercredi au samedi, à partir de 18h.

FILOCHARD

LA LOUPIOTE

MULLIGAN’S

6 & 8, pl. du Pont-Neuf 05 61 14 91 37 Tous les jours de 17h à 2h.

Humour et musette, simplicité et caractère : voilà un bistrot, un vrai ! Coup de rouge, olives, gouda au cumin et chouchen à tous les étages et cerise sur le gâteau : coucher de soleil gratuit tous les soirs ! Concerts gratuits tous les mois et Zik à l’image du bistrot.

39, rue Réclusane (St-Cyprien) 06 72 17 45 79 Du lundi au vendredi 17h30/2h.

Sam 2h et + si affinités. A la lueur de la Loupiote, les gens se rencontrent, les genres et les âges se confondent, les verres trinquent, le tout sur une musique festive et métissée. Tapas, bières belges à la pression, bons p’tits vins, expos, concerts et scènes ouvertes le mercredi.

La Loupiote, un p’tit bar qui n’est pas prêt de s’éteindre !

39, grande rue Saint-Michel 05 61 14 04 21 Irish Pub, proche du métro Saint-Michel. Ouvert 7j/7 jusqu’à 2h du matin.

Concert les jeudi, vendredi et sam. Soirées étudiantes le mardi (Pub-Quizz) et jeudi (Pub-Songs) avec pinte de bière à 4€, Sky-TV. Concerts le vendredi et le samedi. Salle à l’étage. Le bar Irlandais par excellence !

guide |

94

ôbohem (anciennement El Camino) 138, grande rue St-Michel 05 67 68 55 64

& clubs |

Le PETIT bouchon

34, rue de la Colombette 05 61 14 91 39

© Getty Images

| bars

LE TXUS

9, rue St-Charles (Arno Ben) 08 72 22 76 25

Nouveau bar culturel : expos, concerts, slam, match d'impro, scènes ouvertes, soirées ponctuelles à thème. 1er mar du mois vernissage, 1er mer du mois «karaoké vivant», concerts du jeu au sam et scènes ouvertes les dim. Profitez aussi de tapas, salades, tartines, soupes, planches de charcuteries et/ ou fromage. Et brunchs les dim.

12h à 16h (jeux à dispo).

La musique de Monsieur V, vous a fait danser , rire et chanter. Enfin un bistrot où il officie tous les soirs. Convivial et festif, ce petit bar accueille ses clients dans un cadre rustique. On peut y déguster ses breuvages, ses élixirs et sa fameuse boustifaille. Ouvert du dimanche au vendredi de 17h à 2h et le samedi de 17h à 4h.

Underground : se dit d’un bar de type populaire et chaleureux où les échanges et l’animation artistique sont constants.

Institution locale à réputation inter-galactique, son meilleur représentant reste selon les spécialistes le Txus et son Ch’ti de patron. Ouvert 6/7 de 18h30 à 2h. Happy Hour tous les jours. « Jeudis Musicaux ». Des bières belges. Des gens bien. Viendez !

LE PÈRE PEINARD

LE Petit voisin

VASCO LE GAMMA

1, rue des Chalets 05 61 63 81 82

Seule ambition affichée : être le bar le plus sympa de Toulouse.Déco authentique,équipe chaleureuse, et musique irréprochable ! Tapas gratuits les jeudis à 20h, happy hour de 18h à 19h30 et toute la soirée les lundis. Le bar est ouvert à partir de 17h, sauf les dim... Le dancefloor est ouvert du jeu au sam.Bonne ambiance garantie, mais bon état d'esprit exigé...

37, rue Peyrolières 05 61 22 65 22

Du lun au ven 7h30/2h et sam 10h/6h. Bar choc au cœur du tumultueux quartier des BeauxArts. Tapas à 3,50 €, mojito à 5 €, soirées musicales en soussol du jeu au sam et expositions.

Depuis plusieurs années, des artistes ont ajouté à ce lieu déjà convivial ; originalité et bonne humeur, faisant de ce bar un pôle attractif pour des soirées entre amis. Rendez-vous au P.V.

1, place de l’Estrapade 05 61 50 68 11 De sa terrasse ensoleillée à sa cave toulousaine (disponible sur réservation), le Vasco est un bar-tapas où les soirées s'enchaînent : apéro-concert le lundi, quizz le mercredi et blind test le dernier samedi du mois. Ouvert 7j/7, de 8h à 2h, tous les midis, le chef vous propose sa variété de plats du jour à partir de 9€.

restaurants

BAKASSI

BATBAT

BICOQ’ Galerie vivante

8, rue des Filatiers 05 61 25 49 49

2, rue du coq d’Inde 05 61 25 10 06

Dans une ambiance aux couleurs de l’Afrique, Donald, ancien de l’équipe du Bagamoyo, vous accueille avec le sourire et des plats typiques à seulement 6 €. Au menu, poulet yassa, colombo de porc, mafé boulette ainsi que du poisson et des cocktails à perdre la raison dont la « potion magique » ou « le démarreur ». Le Bakassi est ouvert tous les jours midis et soirs (service jusqu’à 0h30) sauf les dimanche et samedi midi.

www.batbat.fr Comme au Viêt-Nam, chez BATbAt, vous ferez plaisir à vos papilles en faisant du bien à votre corps.

Végétariens et carnivores dégusteront des plats aromatiques et des innovations, sur place, à emporter ou livrés à domicile midi et soir. Le salon de thés bio vous propose 200 associations de goûts qui invitent au voyage des sens.

Infusions et produits en vente au restaurant. Ouvert 7j/7 NON STOP de 9h30 à 22h30.

Du mar au sam de 11h à 23h, dans ce lieu où tout ce que l'on voit est à vendre, on déjeune, formule de 11C à 14C (plats maison, foie gras, fromage de chez Betty). Et on dîne, formule à 20C ou à la carte. Bicoq' fait traîteur, depuis l'ouverture de notre labo de cuisine (rue du Midi). Évènementiel, soirée privée, catering, buffet, repas, cocktail.

Brio

CASANOU

CLASSICO

22, rue des Couteliers 05 61 25 69 89

37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60

www.brio-fast-good.fr Concept novateur de restauration rapide, sur place, à emporter et en livraison.

Composer votre plat à base de produits frais issus de la filière bio/commerce équitable ou de producteurs locaux. Choisissez 1 base (quinori, pâtes fraîches, salade), 1 sauce et de 2 à 6 garnitures. Venez vous régaler avec nos petits-déjeuners sucrés/ salés, salon de thé et épicerie BIO (lun au sam 9h-18h).

www.casanou.fr Mardi au samedi soir, service jusqu’à 23h.

Spécialités poisson, cuisine fine et inventive autour du voyage.

Formule 16€ le midi. Le soir, poisson en croûte de sel, préparé devant vous. Assiette découverte de poissons crus et mi-cuits à partager en entrée, ou en plat. Tous les plats sont faits maison selon la marée.

Endroit idéal pour passer un bon moment autour d’une belle assiette.

www.classico-cafe.com Brasserie le midi, et apéro dînatoire le soir du mer au sam avec une cuisine vous faisant voyager autour du monde. Le Classico, c’est toujours un bar musical avec en plus des soirées DJ’s électro, des live piano jazz / bossa. Bref, le lieu idéal pour manger et sortir.

Ouvert du lun au sam de 9h à 2h et le sam jusqu’à 5h.

26, rue de la Fonderie 05 61 75 86 55

50, rue des Couteliers 05 62 72 29 54

guide |

97

FIL A LA UNE

La Gourmandine

MADRUGADA (ex mr. Big Stuff)

www.filalaune.fr Vos envies seront bien servies ! Viande au poids et vraies frites maison accompagnées de 2 sauces surprises ou spécialités de tastous. Sans oublier les assiettes du midi, 3 grandes salades sur les thèmes de la mer, du potager et du terroir.

La carte s’étoffe chaque jour de nouvelles suggestions de viandes ou de poissons. Une cuisine pour toutes les faims et toutes les bourses.

www.lagourmandine-toulouse.com Découvrez une cuisine originale et authentique : Ravioli de gambas et crabe, sauce au piquillos. Le choco-caramel comme un Twix. Mais aussi un bar à l’ambiance conviviale et festive, soirées à thèmes les jeudis « Wine & Cheese » et les vendredis « Sushis Time ». Vous pouvez également réserver une partie ou la totalité de la Gourmandine pour vos événements.

Le Madrugada, en plus d'un café-concert, et d'un bar aux tarifs imbattables, vous propose une cuisine afro-exotique à tous petits prix, ainsi que des tapas maison. Le restaurant est ouvert tous les soirs de concert. Repas de groupe sur réservation, Formules repas + bar + concert pour les associations étudiantes et les CE. Bonne ambiance garantie, mais bon état d'esprit exigé !

LA RÉGALADE

Le Sans Mensonge

SUSHI YOSHI

Ouvert du lundi au vendredi, midi et soir. Cuisine traditionnelle et régionale.

Spécialités : cassoulet maison, farandole aux 3 foies gras, coquille Saint-Jacques aux cèpes… Menus de 19 à 26,50 e et le midi 12 e.

Dans un cadre sympathique et chaleureux, régalez vos papilles tout en admirant l'expo du moment. Ouvert du mar au sam midi et soir, l'ambiance s'adapte aussi bien à un repas cosy qu'à une petite fête entre amis. La cave vouté peut être réservée partiellement ou entièrement pour des fiestas culinaires entre bons vivants.

Souvenez-vous au "sans mensonge" on ne se ment pas!!!

Une bonne adresse...

www.sushiyoshi.fr Une belle adresse nippone rue Alsace Lorraine. Dégustez makis, sushis, salades de crevettes et compagnie, encartonnées ou dans l’assiette, dans un cadre spacieux et contemporain. Mention particulière pour les bouchées japonaises aux légumes ou à la viande. Sur place ou à emporter. Ouvert 7j/7 de 11h à 22h en continu.

8, pl Pont Neuf 05 62 26 27 14

16, rue Gambetta 05 61 23 20 11

17 place Victor Hugo 05 61 22 78 84

40 rue Peyrolières 05 61 22 73 50

44 bd de la Gare 05 61 23 64 75

13 rue Alsace Lorraine 05 61 23 00 26

flashback |

98

Garorock

ben l'oncle soul

apocalyptica morcheEba

the jim jones revue

❥

15 édition du Festival Garorock à Marmande (47), du 8 au 10.04, www.garorock.com Photos © Matthieu Borrego e

massilia sound system