2011-07 Elle Deco Taipei Design Travel booklet

Taipei Design Guide

台北设计自由行

精品酒店 地 • 道美食 生• 活商店 文• 化场所

Taipei Impressions

台北・设计印象

游台北，跟游其它城市不同。她是一座让人感到熟悉的城市。走在街上，路上人群的面孔仿佛似曾相识。大家 穿着相同的服饰，说着相同的语言；漫步街头，复兴路、建国路、南京路这些街道名字，骤耳听来，就有一份莫名的 亲切感。可是，她又是如此不同，在川流不息的人潮和车龙背后，咖啡馆、茶坊、书店、艺廊交织出芬芳的人文气氛， 而在设计的领域里，台北甚至比许多自命为“设计之都”的城市走得更前沿。关于台北，要说的话实在很多，以下就 请您跟随我们的步伐，一起漫游DECO眼中的设计台北。

精品酒店

✱ 包益明，台湾乃至世界知名的设计、文化、创意人士， 《PPaper》、 《AAngel》、 也是著名的杂志人— 《Shop》与《PPaper Business》的创办者。

HOTELS

“对一个城市而言， 是人让城市变得有趣。”

H1 H1

W Hotel Taipei

地址：台北市信义区忠孝东路五段10号 电话：+886 2 7703 8888 网址：www.whotels.com/taipei 刚刚举行过“黑白配”婚礼的W Hotel就坐落在 台北信义区，由伦敦著名设计公司G.A. Design International Ltd所精心打造，酒店的设计从 台北的人文环境取材，将当地独特大自然景观 和城市繁华生活完美结合。除了住宿外，你也可 选择到31楼的Yen紫艳中餐厅，或10楼提供世界 料理的The Kitchen Table进餐，再到可以欣赏 台北夜景的Woo Bar来上两杯，每晚这里都挤满 朝圣者，是看与被看的最佳地点。 H2 Le Meridien Taipei 台北寒舍艾美酒店

地址：台北市信义区松仁路38号 电话：+886 2 6622 8000 网址：www.lemeridien-taipei.com 若人文艺术是艾美的灵，那么对五感体验的照 顾，便是艾美的魂。在艾美酒店里，可以活化你 的五感，细细去感受她所带来的一切全新感官 体验。特调的淡淡香氛与音乐漫步在各个空间 中，从嗅觉与听觉去渗透，放松你的神经，抖落 那恼人的细琐；而一件件从画作到雕塑乃至艺 术装置，700多件当代艺术品与古董，点缀在门 庭或客房之中，也都是触动人心的因子。 H3

Hotel Quote

地址：台北市松山区南京东路三段333号 电话：+886 2 2175 5588

EAT , play, love

网址：www.hotel-quote.com 离开信义商圈，台北的另一间设计酒店Hotel Quote便坐落在东区的小巨蛋旁。简约的设计 是风格的主轴，而低调奢华则是她所散发的气 质。除了酒店的设计本身是亮点外，毗邻机场 也是特色。从酒店出发，沿着绿意盎然的林荫 大道敦化北路向北前行，便可直达松山机场。

包益民 台北一直在那儿

H1 H4

Palais de Chine君品酒店

地址：台北市承德路一段3号 电话：+886 2 2181 9999 网址：www.palaisdechinehotel.com 西区的精品酒店代表之一，闻名便知晓，在空 间的设计与摆饰的选择上，偏以欧洲古典华丽 的宫殿风格。就连在客房内的软件服务中，也 导入“虚拟管家”这样的高科技贴心服务。此 外，坐落在“五铁共构” （国道客运、台铁、高 铁、捷运与机场捷运）的台北市交通枢纽上，也 是选择栖身于此的最大优势。 H5

Eclat Hotel怡亨酒店

地址：台北市大安区敦化南路一段370号 电话：+886 2 2784 8888 网址：www.eclathotels.com/taipei 位于台北市敦化南路的人文商圈，稍微与忠孝 复兴站保持了点距离但又不会太远，就像在闹 市之中取得的一片闲适之处，室内以欧洲宫廷 般的陈设为主要风格，整间酒店就像是间美术 馆，摆放了许多艺术真品，从西班牙达利的雕 塑到美国安迪沃荷的画作，数十件真迹在房内 到大厅都可欣赏到。

对一个城市而言，是人让城市变得有趣。你可以在全

对CD都很了解，现在，这些已经很难得了。另一个很棒的地

世界发现差不多的艺术馆、商业中心、酒店和餐厅，但当地

方是雅典书店Art Land Books。每个大城市都有这样一个艺

人如何来对待这些东西是使得它们变得与众不同的地方。

术书店，店主会疯狂地搜集各种关于摄影、艺术、建筑、设

你不可能饿着肚子还在想什么艺术，艺术是生活富裕的衍

计和时尚的书籍。无论伦敦、巴黎、纽约都有这种书店。我

生。台北人拥有良好的教育、风度、待人和善并且富裕。台

全都去过。我可以自豪地说台北雅典书店的书籍可以与其比

北也拥有亚洲最成熟的艺术品收藏者。这些收藏家对古

肩。我是爱书人，我可以在那里找到所有直接阅读的艺术和

董和当代艺术的了解，和他们的财富以及收藏品一样令人

设计书。这个书店是台北的瑰宝，是独一无二的。在北京和

印象深刻。因此，从表面看来，台北的艺术馆和画廊不像

上海都没有如此等级的书店。如果有一本好书值得收入囊

香港或者内地那样浮夸。但是一旦你和那些策展人、收藏

中，那雅典书店绝对会将其拥有。

家、商人聊天，他们对艺术成熟而富有见解的对话会令你 惊讶。

H2

我发现我的很多灵感是来自于本地独特的小店和餐 馆，这些店主会从世界各地收集各种顶级的东西，在饮食上

提起台北又不得不提及诚品，因为离我家三分钟路程

也充满了文化和创新。年轻的厨师以他们对生活和世界的

就有一个24小时营业的诚品书店，诚品已经变成我的日常场

热情，创造出新鲜、美味、价格相宜的美食。同样，你需要自

所。在那里我会买各种杂志还有关于商业、趋势的书和名人

己深入到台北才能明白这里的文化精髓。但我可以骄傲地

自传。此外，诚品还有很好的音乐馆，店员们富有热情而且

说，它们已经在那儿啦！

地道美食・咖啡厅

✱ 舒国治，著名台湾作家，原习电影，后注心思 于文学，1983至1990年浪迹美国，此后所写，多 及旅行，而文体自成一格，文白相间，常人忽略 的清苦生活之美，最受他无尽窥探与咏颂。著 有《理想的下午》、 《门外汉的京都》、 《流浪 集》、 《台北小吃札记》、 《穷中谈吃》等。

“第一次来台北， 吃东西不宜吃太多，还是多看， 多四处逛逛较重要。”

CAFES

LOVE BITES

F2 F1

舒国治 台北小吃滋味 台北的饮食，原本许多亦传自大陆，若言差别，最主要 是1949年后，两岸的生活不同，饮食自然也会呈现出来。各

名菜，这里皆制成更现代、更不浓油的新吃法，却也完全不 荒腔走板。

地的小吃皆有其出名的地方，但台北为何特别出名？西洋小

台北有时会弄出一些快速成型的文化，空间我个人最

摊子较有管制，故没东方发达。若以台北和上海、北京比，

不敢恭维。设计二字，亦是台湾新的族类很爱强调、而我们

则台北的个体户小吃已较成熟，不贪变动；上海、北京的小

这些老古板疑虑的一种嗜习。坐咖啡馆，50、60年代即有端

摊小铺成功了，或许就不甘于再做原本的小生意了，这便是

倪，但彼时并非人人有闲钱去坐，近30年咖啡馆更多了，且

他们的小吃开不长久的原因。若台北小吃是否一定比别地

开店的人不怎么在乎赚不赚钱，这造成没啥咖啡馆空间的香

的好，我认为未必，只是一来较开得下去，二来大江南北的

港人来到台北，觉得可以要坐多久便多久，实在太过瘾了。

口味都有一些，算是颇丰盛。

所谓台北的咖啡馆文化，便是这种无限可以耗费人生的闲

我最爱简略、清淡、有本地鲜味的平凡饭菜，这是我心

坐之人与闲坐之地吧！我不大泡咖啡馆，若非人约了谈事，

中的美食。像每天中午在一家小摊小店小板凳上，吃一小尾

我不坐咖啡馆。但偶尔也进咖啡馆，约二、三星期一次。台

煎鱼，吃三块带皮带肥带瘦的红烧肉或白切肉，吃四、五片

北最受我与几个咖啡友赞赏的店有：Rufous Café（复兴南路

白切土鸡，吃一碟烧得烂烂的青菜，喝一碗萝卜汤，加上一

近和平东路）、Coffee Sweet（市民大道近天津街）等。

碗糙米饭，便就最好了。 在台北，我最常上的餐馆是秀兰（信义路二段198巷5号 之5），乃最有妈妈烧给你吃的那份笔触，且许多江浙人吃的

第一次来台北，吃东西不宜吃太多，还是多看，多四处 逛逛较重要。尤其坐咖啡馆太耗用时间。至于吃，拙书《台 北小吃札记》中，选个十来家店吃吃便足够矣。

F3

朵儿咖啡馆

地址：台北市富锦街393号 电话：+886 2 8787 2425 网址：www.bit-films.com/tw/CAFE 有一家咖啡厅，是为了一部电影而生。它是由桂 纶镁所主演的电影《第36个故事》主要场景。 浓浓的童话风情，在你甫进入时就将你包围。 地上铺着南法风格的马赛克砖，而三面开放的 厚实木制吧台，给客人更多互动的机会，店内以 薄荷蓝、木棕色为主调，给人童话般的梦幻感 受。来到这里，一定要品尝自制菠萝胡椒果酱， 清新的果香甜蜜让人口舌缱绻，难以忘怀。 F2

‘Ecole Cafe学校咖啡馆

地址：台北市青田街1巷6号 电话：+886 2 2322 2725 网址：ecole-cafe.blogspot.com 店家有个小前院，藏身在巷弄间，夏天时可以在 这儿喝咖啡，听蝉鸣。夜晚路过时，在漆黑的巷 子内亮着温暖的黄光，自有其遗世独立、嗳嗳 内含光的人文特质。店内会不时举办讲座、读书 会、音乐会，更有不少藏书，大部分是建筑、设 计、生活美学及文学类等。下次来这里，补充咖 啡因的同时，也补充脑袋的美学氧气因子吧！ F3

Cafe Philo

地址：台北市泰顺街60巷11号1楼 电话：+886 2 2367 3888 店名的Philo，是Philosophy（哲学）的简称。木 制书柜仿佛包围店内空间般，用智慧与文学滋

养着每一杯磨煮出来的咖啡。每张桌子都有属 于自己的小桌灯，让客人可以就着书灯，静静地 让细碎字句在你耳边呢喃。除了有份量足够的 餐点之外，更推荐高达166种比利时啤酒。我们 用文字喂养脑袋，用淡酒精滋养灵魂。 F4

Cafe Nonzero非零餐厅

地址：台北市仁爱路四段27巷4弄5号1楼 电话：+886 2 2772 1630 网址：www.nonzero.com.tw 现代人流行一句话：You are what you eat（人 如其食）。人类对自然的污染，到最后终究会累 积到自己身上。由知名绿色保养品牌Aveda所开 设的Nonzero，要实践的是回归原本，将有机的 食材，用最简单的方式料理，才能吃到它原本 的纯粹好滋味。除了选用碳足迹最少的食材以 外，店内设计风格自然简单，并选用拼贴环保木 材做结帐柜台，处处可见绿色好心机。 F5

F3

Rue 216 法式小酒馆

地址：台北市仁爱路四段345巷4弄12号 电话：+886 2 2711 3450 因为身处于美食特区忠孝东路216巷里，便有了 这法文店名。法式风格的陈设，是由店主人亲 自从欧洲各地搜购而来的，随处可见。从各式的 古老铜器，墙面上的挂衣架，吧台上的灯具等， 自地板到天花板的设计所搭建出的氛围，都营 造给人彷佛走入巴黎巷弄里的小酒馆的错觉， 而曾亲身赴法学习料理的老板兼厨师，在菜单 与酒单上，也带来精致的法式味蕾飨宴。

F5

地道美食・餐厅 RESTAURANTS R4

R1 R1

食养山房

地址：台北县汐止市汐万路三段350巷7号 电话：+886 2 2646 2266 网址：www.shi-yang.com 山房，确是远离尘嚣的坐落在五指山山谷中， 周围让巨石与潺潺溪水所环抱着，除了鸟语虫 鸣与水流声也没有其它杂音，这里有让人心灵 沉淀的魔力，听到自己的声音，在纯朴简素的空 间陈设中，让身体也安静下来。而食养，则是来 自于店主人所特别设计的创意料理之中，当味 蕾获得安抚，平静的心也随之喜悦。 R2

采采食茶

地址：台北市复兴南路一段219巷23号 电话：+886 2 2781 8289 网址：www.chachathe.com 由台湾时尚品牌“夏姿”所成立的采采食茶Cha Cha Thé，延伸了品牌中西糅合的精神，在餐 饮器皿与各式茶点礼品的设计之中。店内以温 润的光线与沉稳的木质营造出古典的氛围，而 现代的设计与创新的线条却又带出了时尚的姿 态。在餐桌上则是结合了中西式的食材与料理， 伴着身旁发散出茶香的普洱茶砖墙面，与优雅 构图的桌面风景，让美味更美丽。 R3

古厝茶缘

地址：台北市士林区东山路25巷81弄29号 电话：+886 2 2873 1081 沿着蜿蜒小路上行，坐落在山脚下的古厝，是老 式传统三合院的红砖屋，而庭院空间中，则有

茅草搭建的室外凉亭，这里像是被时光胶囊封 存着，保留着三十年前台湾古早生活模样。亲切 的招呼与地道的料理，让人有像回到外婆家吃 饭的家乡味。在这天地和自然与人文融合的空 间里，似乎让饭碗里或茶杯中的都更添风味。 R4

欣叶101食艺轩

地址：台北市信义区信义路五段7号 电话：+886 2 8101 0185 网址：www.shinyeh.com.tw 在一座城市的至高点用餐，就像老鹰翱翔于高 空中，嚼食着嘴边肉还有着美丽的鸟瞰景致可 欣赏。不过比老鹰还幸福的是，这里有来自本土 的老字号台式料理。30年火侯的道道经典台菜， 搭配这从群山到河流，街灯与车水马龙交织成 的台北画布，视觉与味觉的交响曲也不由得在 心中油然生起。 R5

R2

故宫晶华 & 三希堂

地址：台北市至善路二段221号 电话：+886 2 2881 2021 网址：www.silkspalace.com.tw 在故宫院区内，不难发现有一座神秘的玻璃盒 子坐落其中，外观墙面采用具视觉穿透性的大 片玻璃帷幕，上面还清晰可见仿佛釉器上的冰 裂纹，那就是以提供粤菜为主、中国八大菜系 为辅的故宫晶华，华人的历史与饮食文化所融 合出的美味结晶。另外，在故宫内饱览文物之 余，也别忘了上４楼逛逛三希堂，在古代藏书阁 一般的典雅空间中，品尝各方好茶与点心。

R3

R1

Night Market LIFE

台北・小城夜市

夜市，是台北人生活里不可或缺的重要环节，也是属于台北特有的色彩。喜欢的不只是为了吃这回事，举凡流 行性的衣物及商品或民生物资，大部分的台北人也都爱往夜市钻。在台北，大小规模并带着不同特色的夜市有十多 个，依自己熟悉的区域，每个人都有自己爱的那一个。有人说，在台北真正的美味是在这匿身在大街小巷中的小吃， 而每个人的心中，也都有自己的美食地图。无论是在哪一个夜市，她的气味或是琳琅满目的各式面貌，或许在不同的 眼睛与感受观察之下，都可以找到她的迷人与精彩之处。 ✱士林夜市-台北规模最大的夜市 地址：捷运剑潭站至士林站间 美食：十全排骨、大饼包小饼、士林大香肠、生煎包、花枝羹、 青蛙下蛋（粉圆）、刨冰、庙口面线 ✱宁夏夜市—坚持怀旧味道的夜市

地址：宁夏路一带，捷运中山、双连站 美食：鱼翅肉羹、猪肝汤、蚵仔煎、蛋包汤、麻油腰子、郭鱼 汤、润饼、沙茶牛肉 ✱西门徒步区—年轻人聚集的夜市

地址：西门町一带，捷运西门站 美食：阿宗面线、鸭肉扁、老天禄、碳烤臭豆腐、酥烤葱油饼

✱师大夜市—迷你丰富的学区夜市 地点：师大路及泰顺路之间，捷运台电大楼站 美食：阿诺可丽饼、许记生煎包、阿鑫面线、灯笼卤味、庆丰炒 花枝 ✱饶河夜市—台北第一座观光夜市 地点：八德路四段与抚远街交叉口到八德路的慈佑宫 美食：古早豆花、土耳其冰淇淋、陈董药炖排骨、台南东山鸭头

生活商店

✱ 欧阳应霁，香港资深跨媒体创作人。创作领域相当 广泛，包括独立漫画制作出版及中外漫画评论推介、 艺人形象及舞台美术指导、平面及室内设计策划、 电台电视节目主持监制、建筑及家居设计潮流评论、 饮食旅行写作⋯⋯近年将写作研究及重点集中于中 外饮食文化源流及发展现状。

LIFESTYLE SHOPS

“台北的特别在于明明是 一条很热闹的街市，但是只消拐过 一个街口穿过一个巷子就是安静得 不得了的民居。”

S1 S1

TASTES OF HOME

欧阳应霁 台北就是台北

好像人人都在怀念80年代，我刚好碰上了那个年代，而

至大陆香港以及国外的口味，但是台北的夜市和台南、高雄

且是在台北，台北于我而言，也是个人经历中难以忘怀的一个

的还不太一样，这是属于一个城市的特定的味道，是台北普

点。那时在台北工作的办公室在八德路上，是忠孝东路旁边

通人生活的味道。我自己还是偏爱鼎泰丰系统分支出来的

的一条街，附近有一个电脑电器商场，也有一个旧书市和古

一些小吃，譬如汤包、小笼包和炒饭等等，永康街纵横的几

董市场， 下了班或假日我便常常活动在这片区域，也淘到了不

条街上都有一些不错的馆子可以吃到地道的台菜，譬如比较

少稀奇古怪的玩意。记得那时在这个区域已经有了迪斯科酒

新的大隐酒食、小隐私厨就很不错。

吧，和朋友们常去的是一个叫Roezy的店，不知道如今还在

这几年台北出现了很多设计和精品酒店，主要是针对

不在。这些年走过这么多地方，还是台北这个城市最特别，她

那些面积不是很大房间不是很多的酒店，就走精致和个性

的特别在于明明是一条很热闹的街市，但是只消拐过一个接

化路线。但我个人还是会把服务放在第一位，在这个前提

口穿过一个巷子就是安静得不得了的民居，好像城市生活和

下，譬如台北往郊外山里走，有一类山居酒店，装修比较注

家居生活在十来步内就能有一个转换，毫不受影响。

重细节，类似北京的瑜舍，我也会比较偏爱这一类。另外，台

来台北必定要提到台北的小吃，台北的夜市不仅仅在夜 里，在中午也有开，夜市的味道很复杂，融合有台中台南甚

S4

S2

3,co

地址：台北市富锦街377号 电话：+886 2 8787 5271 网址：www.3co.com.tw 3,co这个名字怎么来？答案是要做设计、营销、 制造三者间的coordinator（协调）。手感线条 总是令人着迷，手捏的瓷器那独一无二的美丽 曲线、那无釉瓷的美丽光泽和触感更是让大家 都深深为之疯狂的原因。这边以花器为大宗，同 时也贩卖杯碗瓢盆等等家饰品，带着东方诗意 又同时兼有西方简洁利落的设计线条，风格自 然且迷人。 S3

北的亚都丽致酒店边非常值得推荐，因为创始人的缘故，这 个酒店致力于发扬台湾本土的文化和生活细节设计等。

MOT

地址：台北市复兴南路一段22号 电话：+886 2 2751 8088 网址：www.motstyle.com.tw 期待将艺术融入生活景色。艺术不是小众的独 享乐趣，艺术因生活而起，生活因艺术而活。这 里代理许多世界巨星级设计师的名牌家具，包 含Marcel Wanders、Tom Dixon、郑秀和等等设 计师，整栋MOT概念馆可谓是一个生活美学大本 营，涵盖咖啡廊、酒吧、艺廊、设计商店⋯⋯让 你一走入便彻底感受到艺术设计与生活共生实 践的完美可能性！

S3

春在

地址：台北市东丰街58号 电话：+886 2 2708 8689 网址：www.chunzaidesign.com

虽然是古风家具，却又时尚摩登。2004年成立， 将中国传统的设计精神应用在现代工业设计 上，喜欢利用木头、竹子、石头等等中国家具 常使用的材质，搭配上现代设计爱用的简单线 条，以古代家用品的神韵作为设计主轴，轻轻勾 勒就是美好的东方禅意生活。 S4

魔椅Mooi

地址：台北市青田街1巷6号 电话：+886 2 2322 2059 网址：www.mooitaiwan.com 喜欢欧洲老家具的人，这里是你寻宝的好地 方！虽然店名是椅子，但其实还有许多二手家具 可以供挑选，店内商品以50、60年代风格为主， 货源大都是来自欧洲，从德国、丹麦到瑞典，应 有尽有。有巴洛克的华丽风格也有普普印象，也 有北欧的厚实木头家具，仿佛走进复古家具的 万花筒般让人眼花撩乱。 S5

清庭Dragonfly

地址：台北市东丰街17号 电话：+886 2 2708 8258 网址：www.dragonfly.com.tw 代理60多个重要欧洲设计品牌，也贩卖一些艺 术家的跨界商品，例如奈良美智、岳敏君等等， 对于推广台湾设计生活不遗余力，不定期举办 不同主题的展览，也会邀请国外知名设计师或 团体来分享设计概念和创作过程，体现出艺术、 设计、创意与生活是不可分割的共同体。

生活商店

S6

PPaper Shop

LIFESTYLE SHOPS

地址：台北市中山北路2段26巷2号B1 电话：+886 2 2568 2928 网址：www.ppaper.net “今天你需要一本好杂志”是台湾设计月刊 《PPapaer》的口号，强调寓设计于生活之中， 这样的2D平面如果转换成3D的设计店铺该是什 么样子？店内挂有知名插画家Gary Baseman的 插画，除了贩卖许多日本、台湾、欧洲的设计生 活商品，更有设计杂志与书籍，誓言让你身心灵 都浸淫在设计的美好体验中。脑子肠思枯竭？ 来这边取灵感吧！ S7

Booday磨菇

地址：台北市大同区南京西路25巷18-1号 电话：+886 2 2552 5552 网址：www.booday.com 一楼贩卖自由创意人寄卖的商品，包括衣服、包 包、小饰品，甚至连果酱都有；二楼则是小小咖 啡厅，拥有一片美丽的绿荫窗景，菜单都写在黑 板墙面上，想吃什么自己看！这里也有许多书籍 可供浏览，以日文杂货及生活风格书籍为主。推 荐点上一份“一碗饭”特餐，再喝杯台湾好茶， 轻轻巧巧，在绿荫阳光间，窥见台北文青的生 活光景。

S8 Jia品家家品

地址：台北市松寿路9号5楼 电话：+886 2 2725 2579 网址：www.jia-inc.com 精致的质量搭上东西方知名设计师的团队合 作，传统材质与当代生活的结合，台湾的餐具 器皿品牌Jia品家家品，融合东西文化的设计 语汇，在一向重视居家生活质量的欧洲消费市 场如法国与意大利等地，获得相当高的评价与 肯定，位于新光三越百货公司内的形象店，宛 若精彩的国际设计展位，巧思与创意的汇集之 处，值得好好赏玩品味一番。 S9

好，丘

地址：台北市信义区松勤街 54号 (信义公民会馆 C馆) 电话：+886 2 2758 2609 网址：www.streetvoice.com/goodchos 登上「好，丘」，看见当代台湾生活的丰富型态。 旧眷村老屋的偌大空间里，用木箱、旧窗棂等 质朴的素材来重新诠释展示的空间；轻食用餐 空间中，则以主墙清新动人的插画搭配着台湾 古早味记忆的陈设元素。在选购创意设计与在 地农作制品之余，这里享受到的是平易近人的 氛围，以及口味丰盛却自然简单的精致料理。 S9

S2

S10 S7

S3

台湾好 •店

地址：台北市大同区南京西路25巷18-2号 电话：+886 2 2558 2616 网址：www.lovelytaiwan.org.tw 台湾好．店希望能协助来自台湾在地的特色产 品，藉由公平交易精神的平台，让所有的获益 都能真正回馈给在地的小区与居民。而好店里 的每一项产品都是在这块土地孕育而成，从 石雕、木器、布织品到红茶甚至香皂，在店内 岛屿式的展台之间赏玩，也就像是一场饱览台 湾文化设计与艺品的飨宴，深具独特性与文化 价值。 S11 光点生活

S5

S7

S12

地址：台北市中山区中山北路二段18号 (台北之家1楼) 电话：+886 2 2522 2387 网址：www.spot.org.tw 位于台北知名艺文地标光点台北1楼的光点生 活，结合了电影与生活创意的概念，展示着上 千种精致创意设计商品，有手工的本土作品， 也有台湾新锐设计师的品牌设计，营造出另一 种新生活概念，让“电影”与“文创”产业紧密 的结合。在这里细细品味一番，不仅能饱览一 段台湾电影的精华，也能看到属于台湾的原创 文化设计。

S12 Whiplë House

地址：台北市敦化南路一段252巷34号2楼 电话：+886 2 2775 1627 网址：www.in-store.com.tw /whiplehouse Whiplë House认为，只要是好的材质，本身即拥 有着永恒的美感。店主注重材质本身所散发出 的独特风味，钟爱材质本身随着岁月而递增的 痕迹，而材质的生命，则与家居生活共同呼吸 着，活出属于空间的性格。店内搜罗了来自世界 各地的生活物品，除灯饰、桌椅及金属制件外， 还有来自日本陶艺家的手工器皿。此外，这样讲 究“材质”的中心思想，也实现在店内餐厅的精 致餐点中。 S13 彰艺坊

地址：台北市永康街47巷27号 电话：+886 2 3393 7330 为了保留传统的布袋戏，来自彰化的彰艺园掌 中剧团创立了彰艺坊，工作室门庭前的绿荫藤 蔓与彩绘地砖相互映衬，入内后则见大大小小 身穿细致衣裳且表情丰富的人偶，以及富含各 式花色和设计的布料商品，让渐走入时代之后 的戏偶，能够以更生活化的“化身”，走入人们 的生活中。

文化场所

✱ 蔡明亮，出生于马来西亚，祖籍广东揭阳， 知名台湾导演，其代表作有《爱情万岁》、 《你那边几点》、 《不散》以及《天边一朵云》等。

BOOKS & CULTURE

图片提供/TPG

“在台北住久了，对它也比较熟悉， 有了感情可能就成了一种习惯。”

Good Old Days

蔡明亮 消失中的台北记忆

C1 C1

C4

学学文创志业

地址：台北市内湖区堤顶大道二段207号 电话：+886 2 8751 6898 网址：www.xuexue.tw 在基隆河湾畔，十层楼高的学学文创大楼，有 大片落地窗可远眺台北101，这里是华人世界第 一所文化创意教育与研究机构，也是集结所有 创意人，让大家可以跨界学习与交流的平台，让 创意与美学品味有道可循，生活更能拥有俯拾 即是的乐趣。内部除了有教室与举办不定期讲 座和展览，也有一间名为“一口一口学”的cafe 与设计商店，专售各种本土文创商品。

台北一直在改变中，但变化缓慢，细节还算完整，譬如

比如西门町、延平北路一带；还有南区的公馆、新店、永和。

C2

现在的台北还有很多矮房子，相比而言台北101大厦显得好

比如鼎泰丰所在的永康街，这么些年连饮食口味的变化都不

像怪物一样。发展慢有一个好处，就是还留有一点80年代

大，另外还会去去金山南路的银翼餐厅，这是一间很老的餐

的氛围，有一些文化底蕴，在处理问题上便不那么急促，比

厅。事实上从1976年我第一次到台湾，到现在我还经常会去

如最近看到中山堂还有松山烟厂的整治，就比我想象中的

中山北路。重庆南路我也经常逛，以前那里有卖很多盗版影

好。

碟，但现在没有了。隔壁的汉口街有好吃的鱿鱼羹，市场里

地址：台北市中正区八德路一段1号 电话：+886 2 2358 1914 网址：www.huashan1914.com 类似北京798的创意园区，不定期做各式展览以 及座谈会，也是艺术家及美学家的发声舞台，只 要来逛逛保证可以撞到不同的展览及表演。除 此之外园区内也有创意设计店及咖啡屋，天气 好时来随意走走、晒晒太阳，看创意买设计喝 咖啡，就是一大生活享受。

在台北住久了，对它也比较熟悉，有了感情可能就成了 一种习惯。这里出门打车、吃饭都很方便。台北人温厚、好

的粉圆也不错。还有日式料理、蚵仔煎、牛肉汤。而公馆一带 又有不一样的氛围，有大学和外省人的气氛。

客，一般问路都会有人来搭理你。碰上外国人，有时还会被

我电影里的台北非常生活化，但我拍的很多场景以后

带到目的地。我觉得一旦什么都很着急要抢先就是一种不好

都会不见了吧，比如中华商场和一些摊位。我正在思考尝试

的状态了，而且现在台北对环境保护的意识也提高了不少。

做一个《消失中的城市》的装置，电影其实就像一个记忆，个

但我不爱东区，因为在别的大城市都看得到。我喜欢西区，

人的或是城市的。

C3

C2

华山1914文创园区

树火纪念纸博物馆

地址：台北市中山区长安东路二段68号 电话：+886 2 2507 5535 网址：www.suhopaper.org.tw 在长安东路上历史悠久的纸博物馆，意图在坚 守传统与工艺的完整展示与保存，并通过与现

代用品及艺术概念的结合，以求和当代生活更 加贴近。四层楼的空间里，露天顶楼是竹编空 间，三楼是纸博物馆展示间，二楼的展览室定 期举办和纸相关的主题展览，一楼则是纸张加 工厂及设计文创品区。 C4

旧香居

地址：台北市龙泉街81号 电话：+886 2 2368 0576 在台北的南区有着丰沛的人文能量，从永康街 区到师大附近，都有许多小店值得探索。旧香居 便是师大夜市旁一间相当有特色的老书店，许 多文史哲的珍贵书籍，从学术专题到欧洲漫画， 绝版书甚至是百年前的古董书，在这里都不足 为奇！因为店主人所要呈现的是，无论东西方 或时代新旧，留住的就是那隽永的美好。 C5

诚品书店

信义店 地址：台北市信义区松高路11号 电话：+886 2 8789 3388 网址：www.eslite.com 台湾的文化地标，创新阅读的视野与格局成为 与世界沟通的文化窗口，全台共有35间，最具代 表性的，则是24小时不打烊的敦南店，有艺廊 与咖啡厅，是深夜里最热闹的文人场域；而信 义诚品则由阅读延伸，打造出更丰富多元的生 活馆，八层楼的空间里，富含诚品精选的各式 设计商店与餐饮空间，是游台北必到之地。

台北地图

R5 R1

➟

➟

C1

➟

city map

R3

松山 机场

堤 顶 大 道

行天宫 复兴路

新生路

中山路

民权路

F1

建国路

松江路

中吉 公园

光 复 路

民生路 敦化路

S10 S6

台北 火车站

S2

S7 S11 H3

R4

台北101

小巨蛋

南京路

H4

S1

八德路 中正 文化中心

C3

市民大道 C2

国父 纪念馆 忠孝路 S12 R2

C5

F5

H1

F4 S8

仁爱路 S5

S3 H5

大安 森林公园

➟ C4 F3

基 隆 路

信义路 S9

S4 F2 S13

H2

松 山 路

INFORMATION

台北旅游资料

面积：271.7997平方公里 人口：2,630,285 货币：新台币NT$， 人民币1元约兑新台币4.4元 电压：110V 天气：台北属副热带型气候，四季分明，年平均气温为22.4℃。5月 底至9月为夏季，气温炎热潮湿，温度约为25.2℃-28.6℃；12月至2 月为冬季，气候较冷，温度约为15.3℃-18.5℃。雨季为每年的7至9 月,常有台风袭台，其中以8、9月最多；冬季受东北季风影响而寒冷 多雨，但鲜有低于零度的气温出现。 交通： 航空─台北市共有两个机场：桃园国际机场及松山机场，以松山 机场较接近市区，车程仅需15分钟，桃园国际机场则需40至50分 钟。旅客可选择搭乘客运巴士、出租车或自行租车抵达市区。 捷运─想在台北走动，捷运是最好的选择。台北的捷运网四通 八达，大体呈双十字形状，台北火车站是最主要的枢纽。捷运站内 设有投币式自动售票机，提供售票服务（各站皆备有换币机）。单 程票票价依各站距离远近由新台币20元至65元不等，营运时间为 6：00 - 24：00。 出租车─在台北市乘坐出租车出行相当便利，除了上下班时间或 夜间外，市区内几乎随时召得到车。出租车车身为黄色，起步价为 1.5公里新台币70元，续跳每300米加5元。晚上11时以后至早上6时 以前附加20%加成费。 高铁──为连结台北、高雄两大城市与西半部各主要县市的高速 铁路系统，2007年正式通车，路线全长345公里，最高时速可达300 公里，由台北到高雄最快只需90分钟。 自行车──台北共有17个自行车租借站，由当地自行车新文化基 金会统一管理。租借的自行车收费便宜，用身份证件或护照做抵 押或付新台币2,000元押金即可。 紧急电话： 报警：110 消防火警、救护车：119 交通部观光局旅游咨询热线：+886 2 2717 3737 参考网址：www.taiwan.net.tw/www.taipeitravel.net