Documentation Lignum protection incendie
3.1
Dimensionnement de la résistance au feu Parties de construction et assemblages
SIA EPFZ STE Lignum RZ_210x297_Bemessung_Titelblatt.indd 2
21.10.11 16:02
A BC DE CD
# )
B
A F
D F
C F C
C
BC
F A+ C
! &
F A BC B FC D D A DE C F C CD A F D F D " #$ CD F C % BC D 'ED FC A BC DE C F C " B A) *EF & " B AC CB & ,C ED C * A F D F & - *C ./ & 1C A CD A F D F & ! 3 CBBC F4 5 A 6
F A
D C F F A CD A F
D C
F
CD
F
D F
CD
F
,E 4 A A FCBF B DB CD A F D F D C F CD F 7E EDCB E C D D A DE C F C D BC #ED FC 83 'ED FC A BC F A F CD C F 'ED FC 9 F A #ED FC 'ED FC A C C E B F F4 CDC D A FCBF B DE A D F CB A DE A) BC F A A BC F A A D BC ED F A A DE E ! F A / FA & F D FC# E D A A B) A D ,E 4 A A FCBF B DB CD A F D F D 7E EDCB E 'ED FC A BC EF D E D F DCB 'ED FC 'CB D A FCBF B A B) A CF FC A: F A 'CB D A FCBF B A BC DE C F B FC A: F A F A A FC E D C A BC F DE A BB AECB CBF B CD A F D F * E C AE A B) F A CD A F D F D E E C AE A B: F A
A BCDEF A A E A DC DC B D D D AC E B CA DA C D B BAC A E E ! "CFF C # D$ E B %& CD ' A C B (A ) F A D AC E* B%& E D D B &(& ! A DC E D 'D DCFF A A % A AB A D$ E
! &
,E 4 A A FCBF B DB C BC 7E EDCB E A F D F # E EDCB #CB D A C C F C * DA A F F D 8 C D A ;<B EDE "E C F FCDCF ED 5 % BC D BC EDCB ! , A B A B & F D CB E = BC CD D F4 = BC CF D CF D AED #E A CD D F4 % B B F F C BBE C# F <B EDE = BC AED #E A CD D F4 % B B F F C BBE = BC B E > B A F4CD ? = BC FB E = BC CD FDC / C BC D
CB
! & ( + + + 0 2 2
! ! & ( + + 2 2
! ( 0 0 2 2
! & ( +
A BC DE CD
( +
= = = =
+ +
BC BC BC BC
!
9@
B
&
7B
CD
(
1 EDC D
=
* = = = = = = = = =
7DC A 7E EDCB C C C C BC BC BC BC
! & ( + 0
=
* = = = = = = =
"E 3 D "E "E "E "E "E "E
! & (
=
*
=
* = = = = = = = =
=
0 2
* ! =! =!
=!
CD 3
C CD
D
C F C BC
C ED C * AED #E A D E E D CD BB
D E E
+ 2 2
D E E D E E
C F A F C F C F C F C F C F C F
BBE F BBE F BBE F BBE F C C C C C C C
E D5
BC BC BC BC BC BC BC
A
DE
C F
>" 2. F >" 2. F >" &2. F >" &2. F BBE 71 4 >" 2. F BBE 71 4 >" 2. F BBE 71 4 >" &2. F BBE 71 4 >" &2. F C C C C C C C
C
A
FC A: F
A
1 D /
D
F
A
D 5 C D CF ? D D CF ? D 5 C D CF ? D D CF ? D 5 C D CF ? D D CF ? D 5 C D CF ? D D CF ?
FC A: F
A
A
C FC A) F A FC A) F A A BC BBE F FC A) F A FC A) F A BC
F
FC A: F A A F C A F C BBE FC A) F A A F 1 71 A F 1 71
FC A: F
& + !2 ! ! ! !& !+ & & & >" 2? & >" &2? && &( 4 >" 2? &0 4 >" &2? (
A
CD D F4 % B B F CD FB % B B F
8* B A FCBF B 3 D A F 8* B A FCBF B D CD D C F 8* B A FCBF B D CD D C F 8* B A FCBF B D C BC
=!
F
C
(& (& (& (+
F C BBE F C BBE
A BC F4 D * E / 5 )% &2 A DE C F C 3 D A F 9@ * C# F # A B C >@ 9-9 ' ? ,E 4 A A FCBF B B E > E4 A F ? ,E 4 A A FCBF B D B FC F A E D C A BC F DE A BB AECB CBF B A D ED D AE D C 'ED FC A BC DE C F A BC F * 'ED FC A BC DE C F A B) D CF A B C C# F F F >@ 9-9 ' ? 'ED FC A BC DE C F A B) D CF A B C C# F C BB E CB F D F 3 D C F BE CD
! & ( +
= = =
D F
C DE# C
"E C F 3 D A F = BC = BC
= = =
A F
+ + + + + + + +! D +! +& +& +& +( +(
BC CD BC CD BC
C F4C F C F4C F C F4C CD D F4 F
A
D
A
D
A
D %
A B
83 &2
+(
"83 &2
02
B
F
F C BBE
0 0! 0! 0&
,
A BC DE CD
A F
D F
C
C F C BC
-EA A DC A
EB
E) D A C
1
D FD A D F F A =8=3 AE B F 5 )C B 5 C * 6 . #DC CBBC 8BB AE A BB A B)C F C A 6 A D A # C * 1C F C 1 D F F A DE F * F C B5 E % B) B C A A AED #E AC BC F D F 1C DE B FC D B A C A CD A F D F A C BC 8BB D BCF B E4 A A A A CD A F D F A C BC A BC F C 93= 1 + . D F F A AC BC F D F B C 1 E4 A A FCBF B A DB C A 93= &! B C. 9D 8D 00! B !C C 5 3D 2 B +C D F B F C C F CF BB A BC D F4 DF4 A AE# B B C B !C = BC A F4C D D A F . E4 A A A D BC #ED FC A BC F A F CD C >83? DE E . # A) E 4 A A FCBF B DB CD A F D F D >"? B C BC 1)C * F A) CD A C B A A A BC DE C F F . A BC C A C BC A)C D CD . A A FC D BC #ED FC A BC DE C F C A ACBB * E C 5 A * B A A D BC C * A ED F4C D A BC DE B FC *
" A+ 8
D
B
A
D
F F A . A B D F D F B D FC CF E E CDC D F F G F D C H C D A F EDE > D . C *? B EBE CD ? =# F B) D A F A D F 3 F A =8=3 22 B AE D C FBC E B BC D B CD A F D F CD F . B FD D B B
E
CD A # B A BC F C F A A A A BC DE C F D C F BE CD D BC F C D F F A . C 5 C % C D F D . D % BC C 0! 1 A E DC AC F B FC C DE ED F % A D A CD F B D CD BC E #D A D A E C E E F A) @ A)C DC F 5 CB E. B D D # DD A B E 1 C 1
C FF B D
C F
E
B CD A F D F D DG F D DG BC F D C F CD C F CD F G D B EBE FB EC D G F D CF 5 G > BC F4 D . # BB D FD A C. B CD A F D F DE B C D E D D C F #C C B5 E A
" 8
3
"E C F "E C F C DE AC A: F A 8 C F4E E 8 C F4E E % BC E C * BC C DE AC A: F A 3 BC 3 BC F D EBE#C A BC EDC D A A BC CF E C A) CD A F D F C DE AC
E .
A BC DE CD
A 1 F D F "
C D D B) F
83 >CF D B) F
"83
1
B DC
A EDA C
C A E
A.CE C F
A DCF
#C
C B 5 E C * CD A F D C F CD F A D. C D C C F CD >CF A A D B D CF ? D D. C D C F CD F A B) F A D CF ? D D C F CD F >CF A A D CF ?
CD
A F D F B EC D D C F CD E EDCB D D .B F CD F E D B D CF A CD F %A F A C *5 BB B CD 1) F A )C 5 D CF F83G F"83G
E EDCB F
A DCE
D F
C F C
C
BC
' E
1C FBC
D BC F4 D D A C D BC F"G. F BB A F BB F83G F"83G F D F
1
B # . B B) F A A F D F A ED A F D F A CD A
AF
A F
FC A CD A F D F EBE D D D C F CD F ) F AE AC A B D BC C B E AC B FBC "83 2. "83 &2. "83 02. "83 2. "83 +2 "83 2 9 B B)C B FC . B) B C A C ED C * F B F AC $D B E C F FC BC AE C A BC FBC F BE E CD BC F> F ?G > F B ? 9 B BC FBC FC BC DE C F C .A * F CD F B D *E F 5 F F D BC F .B D A F F4 BC C ED CB C A CD A F D F 1C F EBE C F F E B F E CB F * F 1C F C 1 D F F A A F CD A F D F BC F4 D . CD D #$ DE C C G B!C A # A) B AE C BBE A BC D BC D B * F C D A D F F A A CD A F D F B B E A) B C A 1 * F D BC # C * D CF A CD A F D F % BC F A F BB F . DC AC BC D F # A D F F A A FH B C A C ED C * A F D F F B G. A # E CB $D D F 8 F A B)C F C A D A # C *A 6 . BB D B C B BCD A ># D BC F C 1 D F F A F 6 8* F C D A D F F A G B C?
'
E
C
=F
A B: F
A
CD
A F C
"
D
83
F
D. CD
D F
D CD
"83
D F
'
A)
D. CD
B A
D C F
D.
C
BC E D CF
B
D C
D
CF
D
CF
D F
B EC D
CD CD
D
A F
D F
D CF 5 BC F4 D
D
F
D C F
F
F
D
DG
F D C
F
CD
F
G
DA
CD
A F
D F
B EC D
D CF 5
/
A BC DE CD
, 1 B AE F D 1C •
•
0
1A F
D #$ CD A F D E . C F CD D 2 A 1 D #$ 5 E % D A. C D BC A DE F DD 1 D #$ 5 E DB A BC F4 D? A B F BC A DE F DD
A
AD
A
CA DA C
D
A F
D F
C
C F C BC
B
CD F C % BC D F F A D D F A B)CF A AC A DE # C EB D D BC F F D DG GF A) CD A F D F DE A * * B A) B C A D #$ CD F C % BC D F F A C B C A E D B CF % BC DE C F A C FC A) F A D AC % BC DE C F C A D #$ CD F C % BC D F F A C B * CF A) CD A F D F > CD * E D B CF % D A. CDC D A F CD F D AC % BC DE C F C A D #$
9 B B # BB D FBC FC D E . B D #$ CD F C % BC D F F A D AE E CD BC B D I DE CD AC B FBC I 2 I &2 9 F D #$ A # $D C ED C * F B . B AE C D F BE E CD B) A FC F> F ?G FBC FC A D #$ F B DE C C . F DD A DC A CD % B)C F FBC FC =8=3 - 2 - &2. D B D #$ A CD A F D F F B 1C DE B C D E DE# C A D #$ DE C C 02 >F BC FBC - 02 =8=3? 1 FBC FC D E I 2 I &2 # D C B FFEA D C * AE C 83 2 83 &2 B E D B D #$ CD B D FD A D F 3 F A =8=3 22 B D FD A D F 3 F A =8=3 22 B F D BC AE C 83 DB * F E C * D #$ . F D BC E CB B E AC BC DE B FC 1C D 2 DE B A ED AE C B * F E C * D #$ CD F C % BC D F F A
, '
A
C . E% D A
" #$ D F
CD F C % BC F A 83
+ A
=
BC F4 D. D. E% D A
" #$ D F
+ 8*
B
A)
B C
A D #$
CD F C
% BC D
C "
CD F C % BC F A 83 83
BC F4 D " . "83 "83
= F
F
A
2
A BC DE CD
A F
D F
C
C F C BC
, '
DE A DE
C F C
2
&2
02
3 A AE C =8=3 A FBC FC A F # D 8D A FBC FC E
C
*
3
E FD C 3A 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 2 A # $ D #$ 83 2 =8=3 A F4 D EBE#C CA B A BC EDC D AC 2 8D A I 2 3A D #$ 83 2 > F ? 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 2 > F ? A # =8=3 A - 2 C ) BC D A # $F4 D EBE#C CA B A BC 8D A I 2> F ? EDC D AC 2 3A D #$ 83 &2 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 &2 A # $ =8=3 A F4 D EBE#C CA B A BC EDC D AC &2 8D A I &2 3A D #$ 83 &2 83 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 &2 83 2 > F ? 83 2 > F ? =8=3 A A # C ) BC D A DC 2 $F4 D EBE#C 8D A I &2 I 2 > F ? CA B A BC EDC D AC &2 3A D #$ 83 &2 > F ? 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 &2 > F ? A # =8=3 A - &2 $D F E A C ED C * F B $F4 D EBE#C 8D A I &2 > F ? CA B A BC EDC D AC &2 3A D #$ 83 02 > F ? 1 D #$ CD F C % BC D F F A 83 02 > F ? A # =8=3 A - 02 $D F E A C ED C * F B $F4 D EBE#C 8D A CA B A BC EDC D AC 02 AC B D FD A D F 3 F A =8=3 22 B C A D #$ A CD A F D F F B B =8=3 >F F DAC F C# F BC FBC FC 8D % B)C A A C B C =8=3? A D #$ CD F C % BC D F F A A)C D 8D. B BC D F # A D F F A 2 B C F
E
C * D #$
D AC B
A
CD F C
D
E
4C5 B)CD D
EB
D F D D DC F D B A #DC DE D % D A EF D E # D H #ED FC A BC EF A BC F A F CD F A B) F A . $D F E A BC C D C? CD D F A F H B C A D A . D . D F =8=3. F D F F A B C
E F # D E
% BC D
F
A
B DC
B D B A C B B D E D F DCB . B)CF #C A
D F A CD C "E D
A F D
D F A BC
A F D F D CB E A CD A F D F D CB E E D #E A # A BC D F F A B A C 1 D F F A A F CD A D F BC F4 D . CD D #$ DE C G B!C F BE D BC C * B E F C 1 D F F A A F, D F D F "83 02G B0C
. A) • • •
C# F B)C D E A D F F A B A 3D 2 ; B B (C ; B B +C. DC A# D4CB # C A C B J BK DC A F4 K JC A F4 B C 93= 1 F C + .F D F F A AC F D F GB C
BC
A
A EDA C
)C
F? 'ED FC CD B FCBF B 'ED FC CD B FCBF B D BC C A E4 A D F DE E AC A • BC DE B FC • BC D 93= &!. D F B C • 9D 8D 00! . 8 D F A !. D F A D F D FC A: F A B !C
A
FCBF B
AA
. A) •
? CD H B C A • F F C •
F
• •
C# F B)C D E A D F F A B A 3D 2 ; B B (C ; B B +C. DC A# D4CB # C A C B J BK DC A F4 K JC A F4 B C 93= 1 F C + .F D F F A AC F D F GB C
BC
A? F EF 5 = DEF C AC B FCAD A F F EF 5 . A) C# F B)C D E A D F F A . D BC C A F D A EDC D CDC E DE > F A C D B? 1 FD D A)C DEF C E C BC FC CF E % C AD B / F A D F > * BC DE C F A BC D F D BC CDC A F CD C F ? B)CF A) F A CDC E DE D A DE A E 1 D 5 BC DE C F C * E F4CD #ED E C @ A) F A C D B. B FD D % D BD A # $D DECBC B AE C# F B)C D E A D F F A
4
A BC DE CD
/
0+
&
0+
A F
D F
C F C
C
BC
B% * DEA C C B F
A
5 A
&
1
A AE D E CD B E 4 A A FCBF B A BC DE B FC F B A D BC DE C F C 8BB D BCF C F C D B C D #ED FC BB 5 F BB A BC EF D E D F DCB % D A. A B)C A C D# F A BC D F 4 5 . 4 D 5 F D B)4 A E. F 9 # . D A DC F D F # . A F F4 BE CD B E C . C 5 A C BC A F F D F BE CD . )C# D EF C D 1 D A BC F F A D F D . B C D AD F B C 5 B D #$ CD F C % BC D F F A # DAD B D FCF E C 5 AC B) F A 1 C BC B F F D A # DE D BC $ DE C F C 5 F BB * E D BC CD A F D F 1C #ED FC DC F E B BC DE B FC BC D 93= &! B C 1 * F D BC # % BC F A CD A F D F % B D D CF . A BC D F # A D F F A A F B C A C ED C * A F D F F B G. % D F D ># D BC F C 1 D F F A AF 6 8* F C D A D F F A G B C? 1 A FC A C D FC A # $D D FE
E* B DC
A EDA C
1 B C ED C * AED #E A A C * D 93= &!. D F B D F 9 EF FC F BE B AE * F A C B C & C ED C * 5 )EFCD A F AE F 5 F F D BC FBC A DE C F A)C D C ED C * # D D AC BC F A F D F C# F A * F A D C C 5 B D FC CF E % D BD B D F A EC B
# C CD
F DD AD &! . B C B . C B FC B > CD * B BC A E? D A CD D F F A . F A D F
/ '
C ED C * AED #E A C C L C C E C D F BBE L FBC A DE C F C E BC A DE C F C BC F4 / * C 1 BC A DE C F 71 M C " #$ " #$ C C# F D B % C . DC E FD$ E % DC D BC L F A E FEC. C . . EB C K .A BC . 4$ D . F4$ L C F E A C LA E FCDCF ED 5 !2 M % N A:4 A E AF C C E% C C E B B D 8D ! 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 !2 M AF % B D F F4 D BC5 E D BC5 E B B D 8D & & 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 22 M AF 1C 1C B BC D 8D ( LA E FCDCF ED 5 +2 M AF O9 C C * O9 B B D 8D 22 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 !!2 M AF C C A CD F B C C * A CD F B B E % BC DE B B D 8D 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 !22 M AF C C * A CD F B B E C F B B D 8D & . 8D & 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 222 M AF C C A D C C *A D B B D 8D & . 8D & . 8D & ! 8D 0+& L A E FCDCF ED 5 !22 M AF ,C ED C * % B C BC5 A B6 D BC5 A B6 D 4C
EDCB DE
,C ED C * BC 1C EDCB E
*
BC5 A B6 D @ =. . 8. -. J. 3. " B D BC5 A B6 D DE B BC D 8D ! + , D DA F L D DA B C A FCBF > AD B 5 A ? L D D A B6 D L C 4CB
C B F
# D B
C * A BC 3D 2 C ED C *
EDCB (
B
BC
D
8D
8D ! 2 D
D C 4@AD ? L
& L 3 3 &5
C
D
DA
BC
L AE D
A FCBF
C
A
B5 A >
A
D
D C 4@
6
A BC DE CD
7* AC
&
A F
D F
C F C
C
BC
8C A
1C *C B / A C C *A # D F A BC D & 1C E 4 A A FCBF B D BC #ED FC A BC CD C A CD A F D F >F4C D AD F A ED @ A / >
F DB F
*
A F ? D A ! ?
1)E C D AE D C ED C A D &
C D
BE
D B FCBF B A F F4C D E
A 5 E % BC
/ '
,C ED C " #$ C C
C E% D F F4 BC5 E
B D
1C O9 C C A CD F B C C A D BC5 A B6 D BC5 A B6 D DE 1C EDCB
?
1
A
- *C
E
F
- *C 9 B B
D
B
A B:CD
?
9 B
D
B
A B:CD
?
9 B 1 B
A
B
D
B
A B:CD
?
DC A / B% C . DC E FD$ E % DC D ! B F4C D CA B & B% C . DC E FD$ E % DC D ! B D F F4 D E >E CB *? A / CDCBB B AEFCBE A &2 B F4C D CA B &
/
A
C ED C *
BC
B
B
*
F
A
BC
B
B
*
F
A
F
C
C# F A)C D
CE
C
P # D > ? F BE B 5 E? AC BC A DE A DE C F C D 5
A $ D CDC $ D C DE. CD * B . CD A • 9 DDC CD DBCD D> C A / FD E • , @ C *BCD EFC 5 > CD * BC C • BB % BC *C D B FC % EDC D D CB
DE D DC
B
D BC D D BC 9 DC D
A FC
A
FCBF BE
C D FC 8
>F BBE .
F
A BC
C C
;? . FB
.# ?
D CF 5
/ '
d
d
d
d
Chanfrein ≤ 2mm
Chanfrein ≤ 2mm d
AQE C
D A FCBF B
DA C / 5 )% @ A 8 C
F . D
AQE C
C . BC F4 / * C E . 1 . BC D A C C E. F D BC5 E BC . A F4C D A D A D C F AEDE DB C D B . B)E C D DE A BB AE D C
D AE D
C C ED C * AED #E A C ED C * AED #E % C A BC F4 C ED C * AED #E % C A CD F B A
A D
BC5 C
D A FCBF B
DA F C ED C * AED #E A CD F B A D ? B F4C D / 5 )% C F AEDE F F4 C# F A)C D $D D F AC B FCBF B
>O9 . C A D D B
C *A A D # C
A BC DE CD
C
& DCF
B AF
A B DC A DCE ' E
A EDA C
C F
A F
D F
C
C F C BC
A
/,'
1 K F CD C > F D F 3B C
A BC D A CD A F D F D C F A # DE D BC $ DE C F & . C . ? 5 F BB A CD A CA/CF > C ? D CDC D 5 BC D F D D B D #$ C C C B CD F ED D DE B C A C B AC BC K A BC > C ? 1 / B A C * AC BC K A BC . DE CD F B D AC B F D F DE C D 5 E . % FC . B @ C . C 5 AC B F D F BC BBE FB E D BB E> C ?. A # $D EC F4E CD A D CAE5 C $ A)EBE >BC E DCB C# F A R 222 S . ρ R & M . BC F4 A D D BC D ?. CD A D # C B / B $ 1 A • • • • •
• •
D B E EDCB #C C B FC B BC A CD A F D F F A B / DC# D C % E# D AC B C B . B D #$ A # $D BC CD A F D F C C D B D #$ B D F F4 . B $ D AEFCBE . E CB AC B C B B CD % * D BA C * CD # B C CDC D 5 B C A BC F4 D D B / D B D F C 5 C DE C F C * E B CF # A AC BC K A BC BC EDCB C# F A 222 S B D DC B B A CD A F A # $D D F
B C B D C BC A CD A F C A 2 &2 93= 1 + . D F B C AC BC F F CD A F D F DE C C G B&C
" DE C F4E C 5 AC BC K A BC
&!
A
AC
A
C
A D$
E
8 D F . B F A CT % F 5 ) BB F D F D C F A C F4 5 . A
D B) *EF D C F CD
C/
E F
/
A #
A F
D F
D
DB CD D BC A DE A %D .ρ D F
BDA &M
C
D F
5 A D D BC C# F A DE A DE C F D AC BC F C F A AC BC F D F C 1 D F F A A 1C A CD A F D F
A D 5
BE )9A F
A
CBBC C A E AC CD F . FC C * A) CBBC
% A C
BC
D A CD A B < AC A A BC
B C B B) *EF A C 1 3 CBBC
D C F F D C BC BC FC CBBC F4 5 D AC BC D F F A A F; F4 5 A 6 DC G B(C
F
A BC DE CD
5 A$CB B D DE CE C F A DCF A F A DCE :
A B DC ' E
E 4 A A FCBF B D BC #ED FC A BC F C F >83? A CD A F D F A D B C A BC D 9D 8D 00! . C * 8 B !C B !C E4 A $ D C B5 E C * CD A F D F C# F A F C # A F F E / 5 )% A DE A DE C F C A &2 >83 &2? 1 F F E F E A) D F D . A D #$ C 5 A)E# BB F F4 A) BC A) BC A CF # A >FC# E ? 1 A A) *EF E EDE C F4C D &A # $D D FE C A CDC D BC A DE A DE C F C FCBF BE 8 CD F B D B C )C D D 5 B D #$ A BC CF E % B) F A A F C A BC D F D C#C BC A DE FCBF BE A F CD C F A BC CD A F D F D F BC. B D #$ A # $D *E A C D C D DE B B A FC A C D FC 3B C A B CDC D BC DE C F D A CD D C F CD F AC BC A DE A DE C F C D 5 . F 5 $ D C DE. D B A B A BC A D F # F C F A EF D E F CD F G B C. CD BC #ED FC A BC EF D E D F DCB % EDC D D CB F4CD 4 D K CB D A 2 MD 3B F # A # BB D CD F B D C DCFF DA D B CD B CD A F D F F .5 A $D F E B B D B A B)CD 1 D A E #D AC B CD A F D F A # D F D B FCDCF ED 5 AE C F4C D & 1C CD F C A BC % BC DE C F C $D D F 5 BB )C C C AE B ACD C A BC D F D C D BC D A D #$ C B BC F4 D . A C DC EFC 5 A D E5 #C B % D AD % F ># D F4C & ? 1)C * ! D * B A FCBF B D BC % F F4C D CD
D F
C F C
C
BC
A EDA C
A
1C DE A F
A F
" A+ CE
B
A D E D AC (
E
D BC #ED FC CD B FCBF B A BC F A F CD C F >83? A CD A F D F . B CA 5 B: * F # D B)E C F4E E >FD D 8? C C B D5 B) * F F F D C B) BC >FD D 3? D B 1) * F A) BC D B . B D5 B)C C A EDC D A BC CF A BC CD A F D F E % B) F A B E %E Q 2S E C Q +2 S > ?. BC F D A) F A D CB E 39O B 0C D#C A C % BC BB F C F A D A AC BC #ED FC CD B F DD A % BC #CB D @ E C % BC #C FCBF B E B D C* A B)C C A EDC D C D BC A DE A DE C F C D 5 = . BC A DE / 5 )% BC AE C BBC F A BC F A F CD C F A BC CD A F D F . CD DC D C FD D F3G. BC A DE / 5 )% B)C A FD D A EDC D E D E C A DE $ D FCBF BE F BC A F D A F F4 A # A BB A BC CD A F D F C F FC . A D BC F D A BC A D D F F4 D BC CF E % B) F A A BC CD A F D F F E A F F4 >A DE A) BC ?. 5 A D B D B FD D A) BC E Q 2S E C Q +2 S . B F D A F F4 /CF >A DE A D F % ?. 5 D BC A D D F F4 A B) B F A BC EDC D
A BC DE CD
D B . F F
F B
F
F
3
D AC B
3
D AC CD
)C B
A F D DC 5 A
C DA C B DCF
D F
D C
F
AF
CD
F
1C A DE / 5 )% BC AE C BBC F A BC F A F C F A) CD A F D F F F F4 $ D FCBF BE A BC C D #C A F F
F
1C A DE B) * D > ?
A DE / 5 )% BC AE C BBC F A BC F A F CD C F A BC CD A F D F A DE A DE C F C D 5 > D FD / 5 )% BC AE C BBC F A BC F A F CD C F A BC CD A F D F ?F
F F
F
CD 5 BC BC .
CD D C
F
> ?
A DE / 5 )% BC AE C BBC F A BC F A F CD C A BC CD A F D F A A DE A D F A F F4 E C#C BC A D D F F4 A DE A) BC A BC A D D F F4 D BC CF A BC CD A F D F E % B) F A F
D F
C F C
C
BC
' E
> ?F
D DE BC AE C A F F4 A) A F D F D BC #ED FC CD B FCBF B. C A F D B F F4 D F DF BC F F4 E D BC CF E % B) F A
"#$% & F
DCE
F
1C
!
A
A F
A D F > ? BC A DE
F F' F
(A A DE A
F
A
BC
A
D BC
F
A* F F
F
A
A F A F
F F' F
F
BC
E +F A* F
AE D E B B) * D
BC
E & )F(FA *
D BC
F
CB A BC F
B
> ? F4
B
BC
F
AC F F
E &F
(A
BC
D
$D A)
A A BC F F4 B BC . AE AC A F F4 5 BC DEF A B A D D A B: F A F A D BC F F4 B BC . AE AC A BC F F4 5 BC AC B A D D A B: F A ED F A A DE D BC F F4 D D A B) B F A BC5 A B6 D @ BC5 A B6 D DE 5 BC DEF A B F F A / D BC F F4 B ! F
(A
E + )F(FA * F
BC
A DE A) BC B BC F F A B F A AC B A ED F A A DF A A BC5 B F F A / !
> ?
CB A BC A D
F
D F
F4
.
D BC A D D F F4 AC A F F4 5 BC DE A D D A B: F A DE D BC A D D F F4 D B) B F A BC5 A B6 D @ A B6 D DE 5 BC DEF A F D BC A D D F F4 B
. AE
'
Couche n Couche n-1
E
F F , -.FB FE
CF
F / -.
Couche isolante
Couches protectrices
Couche i+1 Couche i Couche 1
CD A F D F % B) F A >FD D A
% B D F F4 EDC D A BC F
C# F BC A ED A F CD
FC C
D B F
F
F4 B
D F4C
F DF ?
BC F
F4
BC
E
D BC CF
E
A BC DE CD
; DA C
B
A F
D F
C
C F C BC
D AC = BC D A F A #ED FC B A5 E F4E C 5 D A * A ED CD A F D F F E D A CD A F D F A B FC# E F BE C# F A B) BC CD F C % BC D F F A > C ?. B F A #ED FC D A F BC D % BC CD A F D F BC ) B B FC BC FC# E #A . BB CD BB D B A) BC CD F C % BC D F F A BB F BC CD F C C % BC D F F A > C ?
D BC #ED FC A CD A F D F D C CD F . F) % F4C5 BC F C# F BC B C B DE C F 4 D 5 5 AE D C LB CD A F D F C @ E D5 A # / D $ D #ED E AC B A * BCD E AC BC CD A F D F . B DEF E AC B F F4 A # A BB . BB 5 A / A DF . # F A D % F 5 BC F A #ED FC AE D C C D A F BC D % BC CD A F D F F
'
1
1
2
5 3 6 4
3 4
S1 9 F 9 9 9 9 9!
9 F
S2
S3
S4
S5
S1
A #ED FC
9 F
F A #ED FC C# F / AC B D #$ F A #ED FC C / AC B D #$ F A #ED FC C# F DF > E % B) F A #ED FC C# F DF ># D B) F F A #ED FC C# F / AC B D #$ B: F A ? D #$ D BC CF E % B: F A BC A FC# E CD F C % BC D F F >FC# E D D B ? D F D D # A BC #ED FC A BC DC FC# E D D B A) BC FC# E # A CD BB D B
># D B: F
A ? 9
F
A #ED FC A #ED FC > A #ED FC A ? DF
DF F A ? A ? > E%
9
A
!
4 D 5 CD F C % BC D A) BC
F B) F
D #$ BC >FC# E BC
& F
F
A
S2
C# F / AC B D #$ E % B) F A ? C# F / AC B D #$ ># D B) F A ?
F F4 A) A FC# E CD F CD BB D CD F C C
># D B: F >
BC D BC CF # D B: F C % BC D F F A B ? % BC D F F A
E%
A
A ?
,
A BC DE CD
3
D AC B
)C
EA
A F
D F
C
C F C BC
FE A DCED$
DB C C E B F F4 . F A FCDCF E D 5 A BC F BB . A FC A F F4 A # A BB FCD E D A D . F 5 F A % BC D A BC F D F D F A BC DC FCD E DC A D D C F FC . BC A DE A D F D BC A DE A) BC A C C E B F F4 $ D AE D E A F< E A BC EF D E F BC A A DE A D F D A) BC A F F4 A # A BB D A C B A DE A D F A) BC CB B F F A A) C C E % B F F4 1 F F A / B BC D ! D A F A #ED FC C A C C $D D E CB % FA Q .2 D B F F4 . AE AC A C 5 B C C E B F F4 CD C D F F4 > . F A #ED FC 9 ? DB / A C C D #C F4 . B F F A / A $D *E D B F F4 F A @ A / #CBC B D B C C AC B B BC D ! . F) % A D FA .2 > . F A #ED FC 9 ?
9 A FC A F F4 A # A BB FCD E $D *FB . BC A DE A D F CB D BC A DE A) BC CB > ?A C C E B F F4 $ D FCBF BE F DB C C E % F F4 C# F 0& D 0+ Q E C DA C C
'
k j,n = 1,0
k j,n = k j, panneau ≤ 1,0
Couche n
k j,i = 1,0
k j,i = k j, panneau ≤ 1,0
Couche i
k j,1 = 1,0
k j,1 = k j, panneau ≤ 1,0
Couche 1
S1 9 9 E $D
F F
A #ED FC A #ED FC A F
*FB
F
S2
C AD A /
D CF A A / DB
C A
C C C
C C E
B F
F4
DB 5
B
A
FC
A
F
F4
A#A
BB
FCD
E
A BC DE CD
F+A <E BE
A F
D F
C F C
C
BC
B D DE
B CA DA C CF B% C A C CF
A
1C A DE A D F CB C 5 BC A DE A) BC CB AE A A C ED C A B)E C D A BC F F4 # $ D AE D E B BC D
D BC #ED FC A) D F D A D FC B * F A F4C D & D C *. A DE A D F D A 2 $ D CA CD E C D C A 2 . A &2 D C 2 #CB D DE D )C A) F4C C / A B F B F F A / E CB % .2 1 A # $ D *EF E C# F A C ED C * A CD * A BC BC EDCB . 222 S
BC F4 D C# F F4C E C * CE A DE A) BC B FC E C % B)4@ 4 5 )B F A / B DA 5 CB E E5 #CB .
'
,C ED C A BC F
F4
D
DE A
" #$ D #$ C F
1 F( 2
C
D
C E BC5 E
? ?
?
31F( 2
?
BC O9 C C
?
C A
CD F B
C A
D
BC5
A
B6 D
BC5
A
B6 D
11F( 2
? ?
?
1 F( 2
DE
3 BC BC EDCB A A E &M . A 222 S BC EDCB A A E !M . A U 222 S 0& 0+ &
67
E C
0& 5 5 4 3 0& 5 5 4 3 0& 5 5 4 3 0& 5 < 4 ;
F
FF FF FF
CB
0& 67
8F( 2
0& 67
:F( 2
0& 67
33F( 2 3,F( 2
BC
F4
F4
D
2
D 0& U 2
A
D 0& ≥ 2 F( &
A BC A D
D F
D
F
CB
A ,:D ( 0&
F4
?
?
BB A
A DE A)
BC
CB
0+ 5 9 4 3 0+ 5 9 4 3 0+ 5 9 4 3 0+ 5 9 4 ;
A
M A
BC
2
?
DE A
DE A)
1(0& 7 =>(?$@ABC DE977
D A BC F
A E A BC F # A F 67 Q 2.&!
D
CB
1
B B D
1
2
D B #CBC B DA C C E % F F4 A FC D B FCBF B A C C E B F F4 C F4C DB C C * A CD F B B E C F . BC #CB D A BC A DE A D F CB D A BC A DE A) BC CB $D C E A 2N B C ED C DE 3 3A ! C . BC #CB D A BC A DE A D F CB D A BC A DE A) BC CB $D C E A 2N
/
A BC DE CD
"C
D
C AC A
AB
A F
D F
C F C
C
BC
BC
1 F F A A BC F A B) B F A F F4 5 DEF A BC F F4 AC B A D D A B) F A O A B F F A A BC D B FCBF B A BC A DE A D F B F F A A BC D B FCBF B A BC A DE A) BC 1 F F A D A ED C ED C * F A BC A DE A D F A F F4 /CF A E % BC D 9 CF # A A) E C D A)C 2 C#C BC F F4 > CF # D B) F A ?. B F $D D F B B F4C D &
A
'
,C ED C A BC F
F4
" #$ D #$
C C
F
D
D
F A
C E
BC
A
O9 C
C A
C
C A
CD F B D
BC5
A
B6 D
BC5
A
B6 D
BC A ST
EDCB A &M ER A
DE A . 222 S
A
A E A BC F F4 A DE A D F B A DE A) BC B F
A
A
BC
D
!
D!
"#$% &E5
"#$% 7 &
!
D
"#$% +E5
&+O 7 +
&+O 7 +
!
"#$% +E5
BC
G :F ( F
!
D
"#$% &E5
"#$% 7 &
"#$% &E5
!
F (F
&
"#$% &E5
"#$% 7 &
CB A BC F CB A BC A D
3FD ( U
F4 D F
"#$% &E5
D!
"#$% +E5
D!
"#$% +E5
D!
"#$% &E5
F4
!
"#$% 7 &
"#$% &E5
D!
7 =>E7 77<(BC
V
!
!
D!
"#$% &E5 "#$% +E5
A
BC A D
A DE
%HIJK L C
"#$% &E5
D!
D!
"#$% 7 &
G /F ( F
BC
BC
D
M
A
A
D
"#$% &E5
G :F ( F
!
!
BC
"#$% 7 &
BC
;F ( M
EDCB A ER !M . A U 222 S 2
&
G :F ( F
;F ( M
3 BC BC A
BC
;F ( M
BC5 E
A
"#$% &E5 "#$% &E5 "#$% &E5
N
<
%HIJK L C <
%CPQ L P <
N
%CPQ L P <
%HIJK L C <
N
%HIJK L C
N
%HIJK L C
A
D
F
A
F
F4
/CF
A A DE A D F F4
D
F
A
F
F4
/CF
<
%HIJK L C 9 9
%
2
A BC DE CD
"C
D
C AC A
AB
A F
D F
C F C
C
BC
D BC
1 F F A A D BC F A B) B F A BC F F4 5 BC F F4 AC B A D D A B) F A O A % BC D B F F A D BC D A F F4 # A) C D F F4 D A F F4 # A) BC F F4 A) BC 5 CD F C % BC D F F A 5 C D F AC B FCBF B EC F AEDE F BC #C BC F F4 9 CF # A A) E C D A)C 2 A DD D BC F F4 > CF E % B) F A ?. B F DC D F B B F4C D & A F
'
,C ED C A BC F
" #$ D #$
D
D BC
DF
F4
# A)
C D
F4
C C
F
F4
D BC
DF
F4
# A:
1;F(F0& 7 <5
C E
D
A
BC5 E ;F(F0& 7 5>
BC O9
.2
C
C A
C
C A
CD F B
BC5
A
B6 D
BC5
A
B6 D
3 BC BC A E A BC A E A 0& 2 0& &
? F
, F(F0& 7 5W
D
;F(F0& 7 5>
DE
EDCB A F &M
. 222 S
.2
EDCB A F !M . U 222 S
F(F0& G
E C A
D A BC F F4 E A BC F F4
F
AEDE F
A
A
/F(F0& 7 775(BC X7 7W
M BC
D BC
B
C ED C * A
BC F
A F # E 4 D
5
AE C
C 2. V
I
F0& < 1 Y
&
7 7Z
G 1
BC
?
4
A BC DE CD
<
E[
D B BE
!
1 BC5 A B6 D @ B BC5 A B6 D DE AE B ACD B CDA A BC D F D 5 B BC5 A B6 D A @ =. . 8. J. 3 " F C D . B F F4 % B)CDD D D E E AC A DE ED D A B)CF A D F A B) F A C# DC B D F CD BC A ED F A A DE E D B F F4 A D F D E E A B)CF A B) F A CD A BC5 A B6 D A @ CD A BC5 A B6 D DE . BC A DE A D F D BC A DE A) BC $D C/ DE CD BC A ED F A A DE E B BC D D B C D F F4 E Q 2 E[FF
,'
,C ED C A BC F
F4
D
E
" #$ D #$
C C
F
D
D D F D
&
C E BC5 E
C
C A
C
C A
CD F B
E
D
BC5
A
B6 D
BC5
A
B6 D
U+
:F(F
F F
D
F F+
F(F +
F^F
D
3 BC BC
E
EDCB
F(F
F A A DE E A B6 D DE
DB
F
BC
A B 8C A F\ ]
1) B F A / ) D / FA B D ! 5 CD A F D F C 5 A FC# E D B DA D A F F4 A BE . F $ D CA
E[
BC F4 D
A F(F
D D F D
D F^F; F
_F
1;F(F
&
U+
A
F F
F(F
F F+
AF
F^F
A
F D BC A D DA F F F4 F A
CD B F F A D F F4 A BC F4 DEFEAE CD C / C 5 / FA Q .2
CD
U
1F(F D
F F 3
33F(F
A
F F 8F(F F F
F^F
F^F3 1F A
F(F
F F, F
1;F(F
D F^F; F
U
1F(F D
F F 3
33F(F
A
F F 8F(F F F
F^F
F^F3 1F AF
F(F
F F, F
D D F(F
ED BC5
D
C F C
C
D D
:F(F
DE
"C
D F
D D
BC O9
A
A F
F4
F^F
AC
B
F(F
1;F(F
D F D
D
A
BC F4 D
A
33F(F
CD . D E E
U&
A
F F
F^F
F F&
AF
AD F
F^F
F(F
F
F F1 ;
CD A
BC5
A
B6 D
@
-
A
6
A BC DE CD
A
'
,C ED C A BC F F4
;@
" #$ D #$
F
D
?
C E
+
DF
D F
F4 D
#
&+O +
B
C F C
C
A)
FA & FC# E
BC
DF
"#$% &
F4 C D F
A F4
BE
CD
?
≤ 2 mm
C C
A /
D
A F
env. d/2
2.
2.
.2
2.
2.
.2
2.&
2.&
.2
.2
.2
.2
2.+
2.+
.2
.2
.2
.2
d
2.+
.2
d
.2
.2
env. d/2
BC5 E ≥ 30 mm
BC
≤ 2 mm
O9 C
C A
C
C A
env. d/3 env. d/3 d ≤ 50 mm env. d/3 env. d/3, ≥ 8 mm
CD F B D ≤ 2 mm
env. d/3 env. d/3 d ≤ 50 mm env. d/3 env. d/3, ≥ 8 mm env. d/3, ≥ 8 mm ≤ 2 mm ≥ 8 mm ≥ 12 mm ≥ 8 mm d ≥ 48 mm ≥ 12 mm ≥ 8 mm ≥ 12 mm ≤ 2 mm ≥ 8 mm ≥ 12 mm ≥ 8 mm d ≥ 48 mm ≥ 12 mm ≥ 8 mm ≥ 12 mm d
BC5
A
B6 D
BC5
A
B6 D
≤ 2 mm
DE
d
d Joint comblé d
3 BC BC
?
EDCB
CA B)CDD D C? A) >D #$ ? A) BC F F
A /
0 mm
5
BC F
F4 A BE B D 5 BC F F4 E A F F4 CD F C % BC D F F A BC ? C ED C E# C B C C A B) F A CD B F4 >3 3 C ?
E %
?
F
FA
/
A
B
F F A / #CBC B D B F F4 L A A FC D B FCBF B A B F F4 D C F4C
C C
C E% C E
A BC DE CD
"C
& 1)
D
A CE D
A F
D F
C F C
C
BC
A
B F
F A FC# E AC B CD A F D B BC D & . B D 5 ) BB E C DA 2 CD B FC FC# E A) E C D ED D % 2 E
F C . B) B B E
D C F A
/'
,C ED C A BC F
F4
D
F4 D
D " #$ D #$
D
F4 D
#C BC FC# E AC A B) F A
B
A
D
BC5 E A >
O9 C
C A
C
C A
CD F B
A
B6 D
BC5
A
B6 D
3 BC BC
DF
B F4
#
A:
. BC
F B ?
B .& (FA BC (E B F4C
D
DE
EDCB F
D BC
D
BC5
,
A
C E
BC
D
B
C C
F
DEFEAC BC FC# E AC A B) F A
M A
FC# E AC
CBE A B
B
CD
A F
.
*
F .2
D F
.&F(FA E B
BC
B
F4C
D
F4C
% BE A
D A D A . B C E >A DE A D F F F A . E E F A) C DC F FCBF B A BC F A A F D F D #$ A # $D D F
D FC
D D A #CB D CB . A DE A) BC CB . F ?. C E DA D A E C 5 CB E. # A BC #ED FC CD B F CD C F A CD BC E AC B FCBF B
D F E DC
=8=3 BC A DE A
DE C F C F D E F > CD * D #$ 83 2 A D #CB D A FCBF B >F F A F? A # $ D AE D E B B % &
A DE A 2 .2. Q D B
D
F
CB C D . F F A / . C ED C F DD AC ? 1
A BC DE CD
5 A$CB B D DE :
CE
A
B DC
3
D AC B
3
D AC
A
A EDA C
D F
C F C
C
BC
C A E
A
1C E 4 A A FCBF B #C C D BC E 4 A A FCBF B C# F BC F DE A BB AECB B B D 93= &! B C 9D 8D 00! B !C D BC #ED FC CD B FCBF B A BC EF D E D F DCB A CD A F D F FC A) F A CD DC D C * C D F4 DC AC BC F C 1 D F F A . F CD A F D F BC F4 D . CD D #$ DE C C G. F4C D B!C. 5 #CBC B 5 ) D BC C * C B C * A F B FC . B )C F A) E 4 A A FCBF B E EDC B 1C BB F C F A D B FCBF B A BC DE C F C A D BC F D A B) F A D CB E 39O B 0C 1 FD D AE D C D BC DE C F C A CD A F D F D BC DE C F " 1 D A B)E#CB C . B C F AED D B D A CF D B 5 BB C B) F A L D C AE AC . B) F A C D 5 C D CF . D D CF D B# D E E DC F B * A BC F4 D DE C C . F
1)CF F
A F
DE A
1 C C F C E4 A
BC
B BC A # DE D BC $ DE 5 B CD A F D F 5 )B B 1 A FCBF B F DD AC D A ED C BC D C F4C D D BC #ED FC CD B FCBF B A BC DE C F C A CD A F D F D . B C A DB D CF A 5 * E AC BC A DE A B) F A >F4C ?. A F BB 5 D E E . C#C B)CF A B) F A . CD D #$ BC CD F C % BC D F F A >F4C ? = * C * A F B FC . A C B C * DE . D 5 B5 CD A F D F .B DC A D E E D5 B #CB D A DE C F F C BC C FC A) F A A FC D BC #ED FC A BC DE C F A BC F4 D * E FC A) F A D % B)C * . B)C * ! DE * B A FCBF B D BC C DE F4C D
A EDAE
BC EDC D DE B C A B) F A DC E CF DE AEDC CFF A BB D BC #ED FC A BC EF D E D F DCB FC A: F A . B $ #ED FC 5 )% EDC D D CB D E . C# F F AC B #CB D )C B 5 C FC A) F A C * A • #CB D A FCBF B A CF D BC C A D / CFF A BB B F4C D . • #CB D A FCBF B A BC DE C F B F4C D • C * F DE A BB AECB B F4C D
1C EF D E D F DCB B BC D AC BC A DE A DE C F C #C D FE A `0 F Fa 0
`0 F
F `0 F
a0 F
a0F
93= &2 B 2C D 5 . BC F
#ED E A
.
>!? #CB D A FCBF B A B) A CF FC A) F A B F4C 9 B BC D 93= &! B C. D BC F D F DA D CF A)4C C >FC E D =? A D C >FC E D ?. CA D D B DA `0 F F b:F(F`0 F #CB D A FCBF B A B) A CF % EDC D D CB F #CB D A FCBF B A BC DE C F B FC A) F A B F4C 9 B BC D 93= &! B C. DB CD A F D F C ED C * AED #E A . CA D D B D B D A BC #ED FC A BC EF D E D F DCB C# F BC F DE A B B AECB A a 0 c b/ ( a 0 3B C DF D A F F A A FC FC A) F A B B F4C #CB D A FCBF B A BC DE C F B A BC F DE A BB AECB % EDC D D CB
A BC DE CD
3 D
E B D DE B B= D B
1C #CB D A FCBF B A B) D / CFF A BB F A 93= &2 B 2C F A `0 def F eA F gA F h0 F j<& ( k f& F l0 F 0F
gf hi j<& ( k f& li #CB #CB #CB #CB #CB D F #CB
%
AB
DA C
A F
3 D
A CF DC AE D
E
D BC B
i mF
C BC
A D
>&?F
D FCDCF ED 5 A) CF D C F D FCDCF ED 5 A) CF A DEF DC F D FCDCF ED 5 A B)CF CFF A BB F A D5 C D C A B)CF #CD C B D A FCBF B A) D DE EA C ED C A F A BA AC D A FCBF B A) A E E E D5 F
1) F A C 5 )CF DE AEDC CFF A D # 5 C A F4CD EFC 5 D D hi . B) B F A BC EDC D D B FCDCF C ED C * B A CF B E C * AE D ADE CD B)EBE#C A BC EDC D F DE 1 D A BC #ED FC A BC EF D E D F DCB F A . B C DF A C 5 A D #$ C % BC D F F A # DAD C 5 AC B)CF A B: F A
BB >hi ) B = DC# D ED 5 A C AC F AE D B FC CD F B D F
D F
C
E B D DE B B= D B
C F C BC
A
D EAF
1C #CB D A FCBF B A BC DE C F B FC A) F A $ D AE D E D BC C A BC F DE A BB AECB F4C D . A BC #CB D A FCBF B A BC DE C F B)E5 C >(? C 5 A F F A A FC B F4C D 1C #CB D A FCBF B A BC D A E B)E5 C >+? A $D D F D B)C CB@ D A D DCB B BC 4E D A DAD D B FCBF B C DAD B DC B $ #CB D A D A E 5 D #ED FC EDC D D CB 0
F
0
q0 F
no & F o &F
F n% & F
F np & F
F
A F
AF
q
&
no & ( n% & ( np
(A (
&
(A ( q
o &
q0
F
no & ( n% & ( np
b ;F
o &
A
B B B B F . %
>(? b ;
>+?
#CB D A FCBF B A BC DE C F FC A) F A D A > DAD . #CB D DCF B 2 N?F #CB D A FCBF B A BC D A E FC A) F A > A DAD . #CB D DCF B 2 N?F CF D A F # D A BC DE C F B FC A) F A AF no & Q .2F CF D A DE C F FC A: F A AF o & Q .2F CF D C F A BC A DE A)C B FC A B)CF FC A: F A AF n% & Q .2F CF D A DEA F C F A B) B F A B)4 A EA FC A: F A AF np & .2F>C CB % BC #ED FC % EDC D D CB B D 93= &!? CF D A F # D D CAC C A #CB D FCDCF ED 5 C * #CB D A DCF B 2 N B 9D 8D 00! B !C A • C AFF A FQF . !F • BC BBE F BBE AFF A FQF . !F • AED #E A > *F E BC ? AF A FQF . !F • BC AF A FQF . 2F #CB D FCDCF ED 5 A BC DE C F % EDC D D CB >#CB D DCF B !N? B D B D 93= &! &! #CB D FCDCF ED 5 A BC D A E % EDC D D CB >#CB D DCF B ! N A A B A)EBC F E A F C BB 7? B
1 D A5 B #CB D FCDCF ED 5 A DE C F % BC B * . DCF .F D . % BC F DC C BB C F C BB . A A B EBC 5 A F C BB C 5 A BC A E FCDCF ED 5 D B C B BC BBE F BBE 4 B BC D 93= &! B C DB BC BBE F BBE C CF4E. B FCDCF ED 5 EFC 5 A # $D *E F A BC F DE A BB 1 #CB D FCDCF ED 5 A D A AED #E A D * DC A BC D 93= &! B C
A BC DE CD
A F
D F
C F C
C
BC
'
BC
A DE
C F A
C
"E
*
4$ 4$ D &
2
2
?
? D FCDCF ED 5 C F B * DCF CDCBB B C * D F D CDCBB B C * D DCF D A F BC D C * D F D D A F BC D C * E EDCB. C A: * DE E ? C# F C#C "E % BC F DC C BB "E C F C BB
'CB "E "E "E "E "E
E FCDCF ED 1 #CB D C CA
'CB
D FCDCF ED
A
r A
D
8 A
r8 A sA
t
A
CDCBB C * D > DCF B ! N? ` > DCF B ! N? e
, A B EBC 5 , A B A F C BB
? ?
A
5 DE D % DA CDD 5
4 A
A DE
;
A
A EA
C F .A D
;
A E
D D D D
& ? 2 ( 2.
D D D D
. .+ .2 .
.! . .2 .
.( .! .2 .
+.2 2.! .2 .+
D D
! 22 22
( 22 22
+222 22
+ 22 &22
M N
A
A A
E
? DB
2 + 2.
2 +
2.
2 !2 1)C#C A AE C D A 22 D AD BC #CB D F E EDCBG
2.
+2 A F4C5
! 2 F< E.
C
'
BC
A DE
C F A BC
* B C BC D AF
A: * DE
A
r A
D E
8 A
r8 A sA
BB
E FCDCF ED 5 1 #CB D DE D % 1C A B E A F FBC BC BB ? A $ D #ED E D FCDCF ED
A
D * D C * D BC D C *
t
CDCBB C * D > DCF B ! N? ` > DCF B ! N? e
, A B EBC 5 , A B A F C BB
'CB
1
D CB 71 4
71 +4
1 4C 71
5 CB E 4
?
71 &4
?
? D FCDCF ED 5 C F B * DCF CDCBB B C F D CDCBB DCF D AF F D D E EDCB. ? C# F C#C .C "E % BC F DC C "E C F C BB
'CB "E "E "E "E "E
? ?
BBE F BBE > 1 ? 4
5
A DE
4 A EA > CE D C F .A D
A E
A ;
;
A
D
A
D D D D
2. !
+ 0.! &.! 2. !
.! 0 2. !
2. !
D D D D
.( .! .! .2
.2 .2 .! .2
. . .! .2
.& .0 .! .2
D D
0 22 22
2 22 22
22 !22
022 !22
M N EFC 5
A A
E
&.!
? A D B BC
+2 2 1)C#C A AE C D A 22 D AD BC #CB D F E EDCBG
BBE F BBE 4
2 A F4C5
& &
!2 F< E.
,
A BC DE CD
"C 9 B D F B
BC F
D
F A FC
D
A F
D F
C F C
C
BC
A B FCB D A C
93= &! B D A A D F D DB A A BC D
1 D A #ED FC A BC C B E FC A) F A > BC C AE# D ?. B DC B $ DC D r A u` b ; D D BC EDC D D CB ) % AD A u` b ; 5 5 ) FC A) F A . B $ F D A BC C A AE# D )C B 5 % BC F DE A BB 5 )% EDC D D CB
C A ED F F A # $D D B #CB D A FCBF B B D A A % EDC D D CB 1 C D *E A)C D
,'
F A A DE A F4CD A:4 A EA A BC C D A 4C D A AE# D A ? A F D D ? A: C BB A)E#CB C A B) ? 1 F F F
D
< A
F
F
F
D
D
BEF4
?
E ?
E n nv Ar Aw A A A B0 Ax DE A BB
FCF E A @ DC AE D E
D BC
A FC
D A FCBF B
A
AC B
#CB
DA C
F
C
AECB A
FC A) F
BE
C
D C CB
F DB A .2 >A #CB D ED .2 > $ #CB D 5 )% .2 .2 >A #CB D ED .2 .2 .2 .2 >A #CB D ED % BC #ED FC % EDC
D
A BC DE C C CA EDC D D CB ?
D
D D
?
C CA
?
C CA
?
D CB
A
B
" DE 1C F F F 4E CD A D A C D A BC F
DE A BB AECB CB CD BC F F4 ? 0rw C D5 6 A BC A F D F DE C F A D AD F . C F4 FCD E
FCBF BE F BC DEA F A FCD E > D A)E C D F A BC # A F DE A B) * C A 3B C DF B A A E A K D F BB C A BC F F4 0 B0 B)E C
BC CD BC BC A D
1C F DE A BB AECB F AEDE F D FC BC D 1 A AE D C A BC F DE A BB AECB A CD A F D F B EC D > y ( w ) # $D *E B BC D D A CD A F D F D CF 5 . BC F DE A BB AECB $ D AE D E A C D C CB . B)CF A B) F A E C D F D CF D B CD A F D F D C F CD F D A * CF DB CD A F D F 5 D C F CD F
A BC DE CD
A F
D F
C F C
C
BC
'
d red h
d char,n
h fi
d ef
d red d char,n
h fi
h
Section résiduelle idéale Section initiale
d ef d ef
b fi
d ef
d ef
BCD D. 4C DA BCD D. 4C DA D A)E C D BC F DE A BB 0B 0rw 0 B0 D A)E C D E A 0rw 6 ( # A F
0rw 6
E D
C F F
A BC
F
BC F BC F CD F AECB A
CB DE A BB AECB F #
CD F
AC
4E D 5
DE A BB D D CF D 5 C D CF
A B DC A EDA C B )EA B % D B
b fi
d ef
b
b y Fw y w 0B
d ef
B
AECB A
)C
0 B0 D B FCBF B A B
A DE AE D
"#$%
F4C CD
A F
* C
D F
E C D A BC F F4 D C A DF D A D A E A DE C F AC B K B F4C A DE A BC BB F C AD F CD B) F A F D F B EC D >F F B A DE A DE C F C D 5 A DE A D F A D #$ E5 C > ? AC BC5 BB BC CD A F D E E A B)CF A D F A B) F
A BC D F BB A BC CD G "#$% ) B
F4C D F
A
.
A
B EC D
E
D B CD A F D F % B)CF A A B AE A B) F A > D B 5 BB C F F D F D F A) D #$ CD F C % BC D F F A A) BC $D D ?. BC #ED FC A BC DE C F C A CD A F D F B EC D ) F B B F4C D C# F BC # A F B)E C D A F F4 0 B0 B BC D . 4E D 5 6 CD C F FCAD B C D# D 5 D CF A B) F A D B D CF D A EBE B EC D % F C # . F DC A EF C D DA F A C BB ED D . B # A F 4E D 5 A # $D C/ DE 1C #ED FC A BC DE C F C A CD A F D F D CF 5 $D F A B B F4C D C# F BC # A F 4E D 5 6 B)E C D A F F4 0 B0 B BC D . CD 1 CD A F D F D CF 5 % F C # A # DE D D BC CF E % B) F A F F4 F CF B D / A # C *FEA D !
D A D A A D B . B C D FC D D A #C B D E A # A F A)E C D A D BC #ED FC A CD A F D F F F4 0 B0 D . CE D A D A E C E E F A) C DC F 5 CB E DB CD A F D F B EC D F DC C BC BBE F BBE % F D CF A E %D F D A DE C F C A 2D &2 >" 2 D " &2?. B DC A D E E D 5 C 5 B DE C F F C BC C # $D * DC A C * A BC DE B FC
/
A BC DE CD
A F
D F
C
C F C BC
'
x2
x2
x1
x1
≤ 5 mm
Combustion à considérer
A C5 . C< C5 . C<
+2
Combustion à considérer
D" 2 D " &2
2
6
' A F "E * 4$ D A 6 Q 2.( 6 Q 2.+ - BB > 6 Q 2.! 6 Q 2.(
DB DB
C
BC
BBE F BBE
?
B BC
C
BBE F BBE? BBE? A D B F4$ DB BB FCDCF ED 5
E? C# F A
E
8 C D A F F4 AD A AD A Q ( ? 1 #CB D #CBC B DA C ED C * AED #E A C# F A E FCDCF ED 5 !2 M E C D A)C M A 2 DA C ED C * AED #E A A) A E FC DCF ED 5 A ED DA E C D ED D % 2 . BC # A F 4E D 5 $ D AE D E F A 6
. .A
6
'
,;
f
(M
3 0
:;F
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFC# FFM
#
f
0
6 (M
A F CD CD
A F 4E D 5 A C# F A E FCDCF ED 5 E C D A A)C 2 A E FCDCF ED 5 M E C D A F A F
DA D F D F
CD A F B EC D D CF 5
D F
DB BC BBE F BBE B BC DB C B BC F4 DB C C E % D #$ C B ? CD F B DB C C E B F ? B C C * A F D BC5 E
6 Q .2
BC
B D D >4$ D *F 02 M M
6
' A F 6 Q 2.( 6 Q 2.+ 6 Q 2.0
C ED C * AED #E A !2 M M A
E
/ *C E B F F4 . B C C *A
C AE
A B) F
A
?
F4 . ? O9
8 C D A F F4 AD A AD A Q ( ? D C C 5 B BC BB A # A BB DE A)C + .5 B C C F E A)C 5 B)E C DA C C A B A +2 . F DEA A 6 Q 2.+ $D D
3 F 0
. *
?
E C
D B
#
A
2
A BC DE CD
A B DC A EDA C B )EA B = D B
)C
CA
A F
D F
C
C F C BC
E
1C #ED FC A BC DE C F FC A) F A A F F4 D E E C ED C * AED #E A D CF 5 . $D E B B F4C D C# F BC # A F 4E D5 6 B)E C D A F F4 0 B0 B D 1C #ED FC A CD A F D F B EC D E DE AC A F A CD A BC F4 D. F BB A CD A F D F % F C # . $D F E A C D C D F4E B B F4C D F AEDC B #CB D 6 0 B0 B BC D D A CD A F D F D E E BC EDCB CD A B) BC . B #CB D # $ D * DC A BC D
DB CD A F D F D E E C AE A B) F A CD D #$ CD F C % BC D F F A > CD * B BC F C 1 D F F A . F CD A F D F BC F4 D . CD D #$ DE C C G B!C. F4C !? CD A BC . B C D AD F 5 BC # A F C D BC D A D #$ BC B EB #E 5 B #CB D DC C F4C D AC B D 93= &! B C &! B C F E CB #CBC B DB CD A F D F D B 5 BB . DC A) D F CD BC EDCB C# F A 222 S . B B A F AED D F D A * CF 1C A DE / 5 )% BC D A D #$ DE B A BC A A DE A D F A F F4 A # A BB 1 A DE A D F F F4 A # A BB # $D . "#$% & A F A @ A F F4 > C ED C . E C D? A C AC BC CD A F D F . FCBF BE B B F4C D . E5 C > ? D #$ E D F =8=3 CD F C % BC D F F A # $D D F B B A FC A F4C D
1 #CB A F D F AE A F A D CF 5 D F C ! BC CF
D B D F
BC
D #CBC B DA CD B EC D D A CD A F D CF 5 % F C # . D E E C B) F A CD D #$ CD F C % BC D F 1 #CB D D B CD A F D F % F C # )C B 5 C * CD A F A B / D B F C # ) *F A A BCD D 5 DE F F4 F CF D E % B) F A
'
'
Couche n Couche i+1 Couche i
6
di
6 0&
%HIJK C
"#$% &
Couche i-1
# A F E C D A BC F A DE A D F
8 C DA F 0 B0 Q (
Couche n Couche i+2 Couche i+1
Couche i Couche i-1
6
A F
iC
F4 A BC F
F4 0 B0
di
Revêtement avec durée de protection t prot,i Combustion à considérer A F
F4
C ED C * AED #E A
D E E
C AE
A B) F
A .C D
BC D
A D #$
F4
4
A BC DE CD
1 #CB D B BC D )C B 5 C * CD A F D F A D F D A BC F4 D A CD > D C ? D B 5 BB B FC# E F BE C# F A BC BC EDCB A F 222 S 3B C )C D D 5 BC BC EDCB )C C C 4 D A BC D F D B D A BC D A D #$ CD F C % BC D F F A D B BC F4 D . C DC EFC 5 D E5 #CB EF C D ># D F4C & ? C F FC . DC A B) D F D BC EDCB A B) BC . B B A F AED D F D CF
A F
D F
1)E C D FCAD ED D A F F # D F A BC BC F A A BC CD #ED E 9 B) BC D B C . A F D F % F
C F C
C
BC
A BC BC EDCB 0 A $ D AC F 2 C % BC D A)E C D CD 0B F A BC D C L BC A DE A EDCB D BC A DE A BC BB F C A F D F B EC D A D $D D C BC EDCB D BC CA DC CD B FC 5 BC CD . C D BC D A D #$ . D D CF B BC D
'
' AC (6 A
!
6
B
6
A F B ! D
D
B
. CD C D
5
#
BC D
A D #$
A
?
BC D
A D #$
A
?
. CD
F4 0 B0
8 C DA F 0 B0 Q ( ≤ 5 mm
Revêtement avec durée de protection t prot,i Combustion à considérer ?
1 A A +2
D" 2 C %D
CB DB CD A F D F B EC D A 2 D " &2 B . CD F D DB CD A F D F
D E E A
CD
A F
D F
B EC D
A
CD
A F
D F
D CF 5
%
F
C
# .C D
BC D
A D #$
'
x2
A C5 2 L C5 22 0F F 0z{ 2 0 E C D 0z{ D A DA F
d
'
x1
Laine minérale, pf ≥ 1000°C densité ≥ 26 kg/m 3
AC (6 A 6
Revêtement avec durée de protection t prot,i Combustion à considérer A
CD
A F
D F
D E E
BC EDCB
D
B
. CD
(6
C D B
B
8 C 0 B0 Q
CD A BC BC
A BC BC
6
A F B ! D
!
CB D A C<
5
BC D
A D #$
#
BC D
A D #$
A D C5
F4 0 B0 EDCB .
EDCB F # B
D C5 < +2
. CD . CD
DA F
C5
A
222 S
+2
A
6
A BC DE CD
,
5 A$CB B D DE
,
:
CE
C F C
C
BC
A
E 4 A A FCBF B DE E A DB C A D 93= &! B C. 9D 8D 00! B !C 3D 2 B +C D F B)E C CF B A BC D F4 DF4 A AE# B B C B C 8BB D BC #ED FC A BC DE C F FC A) F A A)C BC / 5 )% A DE A DE C F C A &2 1C D 2 A C DT A C BC DE E AC F F4C D C# F A FC D B @ A #ED FC B D A DE A DE C F C A 2 D &2 >" 2 D " &2? 9 #ED FC C 5 )C BC D E E ) C B D BC A DE A DE C F C D 5 . BC DE C F C DC C DECB C BC D E E CD BB D E E 3B
DE E5 B BC EF D E D F DCB DCB D BC #ED FC F D F 1C #ED FC A BC DE % B D DC F E F DE F D F A B)C D B C BC D A ! #ED FC
C
BC D B % EDC D D CB 1 A BC EF D E D F DCB FC A) F A D C C F C A CD A B B F4C D 1C B B C A BC #ED FC A BC AE D C
BC A 93= &! B C $ D CA
B
B
*
F
C E E A CD A F4C D F D F DC A A BC CD A
E % EDC D D CB &! B C. DE C F C . C C D D F
A DE A DE C F C ED D DA C BC # $ D #ED E A A ED C D A B C A:C BC A F F D E D F =8=3 C C A A A CD A F D F C 5 A A C F C * DA >A D # ?A F F D FCBF B A BC DE C F FC A: F A A B)C BC D BC C A E4 A A A D F >C BC D E E? D #$ A B)C BC CD A .A D A AED #E A A C ED C * % B C EDCB > *EF C 5 )C BC D D E E? F C A) FCBF B A BC DE C F A B)C BC C# F D #$ > *EF C 5 )C BC CD BB D E E?
• •
•
•
•
1 A
A /
E A F4C D #CBC B 5 DA K . A BC A)C BC @ E D5 B B D 93= &! &! C# F A F F D BB F E C F C BB C BC C# F A <B E CBB 5 *E D D F D CB FC A) F A DC A D EF4C A B)CF D # $D B E 5 F C BC D F =8=3 F C BC D D E E B B F4C D + C B C# F B DE C F A D F4 A FB DA BC % B B F F C BBE D % B)C * A BC DE B FC 1)C * ! F D * B A FCBF B D BC C F A F F4C D
'
= BC D F4 . C# F <B D F4 . >F4C B B
B
B EDE B B ?
>
F >F4C F
B
>F4C
DC >F4C
F C BBE ? F C BBE
A F4CD
. F4C
!? /
C
BC D
&? C ED C * AED #E A
>F4C =
D F
F)
1
,
A F
DT A
(? C
BC
A
E4 A
?
"E #ED D #ED D #ED D #ED D #ED D #ED D
A #ED FC
C F C FC E E FC E E FC E E FC E E FC E E FC E E
" 2 B F
C
BC
B F
C
BC
B F
C
BC
B F
C
BC
B F
C
BC
B F B
DA
C DE
"E #ED D #ED D #ED CD #ED D #ED CD #ED D
BC C F
C
" 2
C F C FC E E FC E E FC BB FC E E FC BB FC E E
" &2
" &2 B F
C
BC
B F
C
BC
5
F CB B F
5
F CB B F
C BC D E E >F4C C BC
+?
C BC D E E >F4C C BC
+?
A BC DE CD
,
"C B A C < A D B DC
DC
A EDA
E* )C B F DA E
A
1C A C F C DA A F A D #$ A C BC D E E? ,
D F
C F C
C
BC
B )
FEF
D B FCBF B A BC DE C F C .B A C F C * F D B B D 93= &! B C &! B C/ DE CD BC #CB D r & > ?
F
E
A F
F D 5 $ D A)C
DA A C D
D# 5 )% BC *C r & ># D F4C +.
D A D F4 A B > B A F4CD ? A) AC D 2 .B D F A A C F C * DA % E DC D D CB B BC D &!. D &! D DE C F C " 2L D BC DE C F C " &2. F A C F D C/ DE CD r & Q 2
'
Vue
A
c fi
c fi a min
a min,fi
a min c fi
a min,fi
|&+ & |&+ &
A
a min a min,fi
Coupe A-A
C F
C *
DA
D B FCBF B A BC DE
C F C
|&+
r&
|&+
r&
A C F C DE C F C A C F C D CB B C/ DC r& Q 2 r& Q 2 > D A)C D ?
DA
A
F
F
D
D B FCBF B A BC
DA A F F D % EDC D BC D 93= &! &! D B FCBF B A BC DE C F C A D" 2 D " &2 A DE A DE C F C . D B D B EC D
A BC DE CD
(
E
8 D F . " 2D 22 9 B D 93= D D CB A $D C ,
B )C
F
A F
D F
E C
D A D " &2 A $ D D &! &! * E C D CB A E A BC #CB D r & >
A !2 D FE D B FCBF B % EDC * ED D . F BB F ?
'
t 1,min,fi t2
5 |&+ &
5 |&+
5 |&+ &
5 |&+
5 |&+ & 5 |&+
r&
8 C
D
A
* ED
D
D B FCBF B A BC DE
r&
!2
r&
22
DB
C
B B
8 BC5 D BCD
<B <B
BC D A % F4C % F4C
C# F <B
EDE
>E C
D
C F C
?
D E E D E E
F A F4C . B F4C A A * F4C D A <B
* E % B) F # $D D # %# D y B BC
A A BC BCD DA E E C B FC A) E E. D F DC B D
'
b b
b
2
D" 2
1CD
D A
D " &2 <B A
D
A
* F4C
D F4C # # %#
%#
D E E D E E
b
b
b
+2
D" 2 D " &2
E C D A * ED C F C E C D A * ED B B D 93= &! &! C/ DC D B FCBF B A BC DE r& Q 2 D" 2 r& Q 2 D " &2 > D A)C D A DE A DE C F ?
#>
,
BC
FEF
c fi t 1,min
A • •
C F C
C
D
D B FCBF B A BC DE
D%
EDC D
C F C
C
.
D CB
A
D
B D B EC D
A BC DE CD
A F
D F
C
C F C BC
9 A * F4C A) <B C # %# C F .B * F A BC D D D FE 9 B A A <B D F4C D E E # C $D D F E . B F4C A <B D D E E 1 F4C F AEDE F D E E B F A A BC D D FE ,
'
A A
b
F 22 2 D
CB A
BC5
B
d
BCD
D" 2 D " &2
1CD
,
D
A
D F4C
D E E F
'
r& Q 2 r& Q 2 > D A)C D
D" 2 D " &2 A DE A DE
EDE C# F F4C F4C D E E F4C D E E F4C D E E
c fi
c fi
c fi
c fi
;<B
<B
C F C
.
D
D E E >F F D CD B F BBE CD DD D > *C CD D DC
B D B EC D D B
A
DE
∆s
E Q 2 D " 2 >E E Q &2 D " &2 >E > D A)C D A DE A DE D B D B EC D ?
? E?
E
A F4C
∆s
+?
? ? C F C
.
A BC DE CD
0
A
D
D C
DA
A F
D F
C F C
C
BC
A E
A
1C D DE B #CB D FCDCF ED 5 A BC DE C F % BC D BC EDCB DB C B BC BBE F BBE 1 #CB D FCDCF ED 5 A BC DE C F % BC D BC EDCB A C ED C * AED #E A # $ D * DC A BC D 93= &! B C , ,'
,C ED C
"E
DE
*A C
DE BC
DTC
BB
•7f
DE DE
• Z7 f
0
f
'CB
A C D DE C * AC #CB
BC BBE F BBE C F FCDCF ED D C F FCDCF ED D D D A BC CB? D FCDCF ED 5
D FCDCF ED
!
5CBE
/3 ( A G
DFE
BBE F BBE DE
-
= B D B) D CDCBB B C * D }~ • \
5
% BC D
BC EDCB
5
% BC D
BC EDCB
A BC DE
B
DFE
5
> A BC A
DB E
C F % BC D
F
/3 ( 0E7 ‚ (
DFE
D
"C
D
D
B BC EDCB
•f A
C
A
1 #CB D A D A E A C BC FC A) F A D # $ D CA D A C CB@ D F DCB C DAD . E CB C * A B A B % EDC D D CB D A A C CB@ D F DCB B BC 4E D A DAD . B #CB D A D A E DEA B BC D 93= &! B C # $D C B5 E CD B FC &
D
( 0D (
DA E
D B D F F D A @ CB E AC BC A D A B) D > D F4 . B . FB . # ? CF D A DEA A #zi A $ D D A % EDC D D CB B B 93= &! B C 93= &! B C 8 FC A) F A . D A #zi Q .2. E CB D B FDC B C BC D
F F D CA /
A BC
BBE F BBE
A
?
D
}~ ۥ \ D
( 0D (
A F BC D
B E . AC M
?
CDCBB B C *
/3 ( A G
f
BC A D F
1;
f
C
f
CD DC
D C *
8
A F BC D C * •7f
;(0
/3 ( 0E7 ‚ ( •7f
D .
D
f
;(0 D B D B EC D
,
A BC DE CD
,
&
F)
&
F) ) CD$ D A>
D F
C F C
C
BC
) CD$ D ')C FE A
A D 'B DA C D
BE )C
1C E 4 A A #ED FC #C D B FC F A )C B 5 C C * C BC CF D CF D AED #E A C# F <B EDE DE B A B)E C CF B A BC D F4 DF4 A AE# B B C 8BB D A #ED D. D B FC F A . B C BC D E E / 5 )% A DE A DE C F C A &2 >/ 5 )% " &2? 1C DE C F C $D / E A C D B E D FC . D A DE A DE C F C AE D E . F DC E C D A A C ED C * AED #E A C 5 A A C F C * DA A D F4 D #ED FC AE C BBE A BC CF D CD D F4 C# F <B EDE . DE ED DC % BC B EDC D B C 1 * F F D F # A F4C D % )C B 5 C AC B FCAD A F E 4 A A #ED FC O D# DC F AC B F A D B FC % EDC D D CB B B D 93= &! B C &! B C 8 F BE .B F A #C A # $D D B A
,
A F
A y &2 2 y E C D C* A BC <B EDE & AE DA C* CB A BC D F4 D ! B)E C DA EA C A $ D E CB C B AC D A D F4 A +0 3 BCD
• • • •
D
A B:C
BC
D" 2 D " &2
%+
1C DE B FC C
C F A)C BC CD D F4 C# F <B EDE F A #ED E . B D 5 BC DE C F A B)C DE % EDC D D CB 5 B E C D A * ED D 5 |&+ & B A C F C * B D D FE D DE |&+ & C D 5 D 2 &2 .B <B A # $ D DC A BC D CF A BC CD A F D F A BC #CB CB D 5 B D F4 # $ D % B D. AE C D A A ! >D ! ?
D BC DA C F D D r &.
'
Espace vide a min,fi
a min
Plaque métallique Espace vide
Plaque métallique Espace vide
a min,fi a min c fi
Broche t t2
t t2 b
5 |&+ &
2
D" 2
5 |&+ &
+2
D " &2
|&+
a min,fi a min c fi
u
t 1,min,fi
|&+ &
c fi a min
t
t 1,min,fi
c fi
t 1,min,fi
a min a min,fi
E C D A A C# F <B D D CF D 5 C D CF
Broche t t2 t t2 b
5 |&+ & |&+ & |&+
r&
r&
'CB D A CF D C ED C * AED #E F F
u
* ED EDE
D
A
A C F
C *
DA
t
t 1,min,fi
c fi
a min a min,fi
E C D CB A * ED D D B FC A C F C DA A D F4 D B FC A C F C DA A D F4 % EDC D CB B B D 93= &! &! C/ DC D B FCBF B A BC DE C F C A r& Q 2 D" 2 r& Q 2 D " &2 > D A)C D A DE A DE C F C . D B D B #CB D A 5 |&+ & r & ? D B FCBF B A BC DE
C F C
A)C
BC
F F
A A
D
D B EC
CF D
A BC DE CD
&
F) ) CD$
1 * F A % 93= &! B C F
A •
E B
B &! A # #C
B ƒ AE
•
D 2 DA
)C ')C FE A
C*
A
ai
A …$++ & (
& „% & „%
A …$++
&
5 &
C F B a i & „% CD D F4 C F C / 5 )% 2 B CA
G 6+ (
& z#{ )
(0(n
>0? CD D F4
f
AC D A BC D F4 A E FCDCF ED 5 A * ED D M B D B B D 93= &! 93= &! #CB D FCDCF ED 5 A BC DE C F % BC D BC EDCB >#CB D DCF B !N? A * ED D F A B)C B D B) D BC A D F A D % EDC D D CB D B D B B D 93= &! 93= &! E C DA * ED D D B FCBF B A BC DE C F C E C DA EA C D B FCBF B A BC DE C F C # A F 4E D 5 B
f
•5f
5 & < &
6+
& z#{
A DE A DE C F C 2 & z#{ CF D A DEA F A n
‰ ƒ ,
('
!
#CB D A FCBF B A BC DE C F B F F C BBE FC A: F A CF D A DEA F A ,; 1 ( 0D ( A …$++ & A /
0
n
•5f
D
D F4
C B
B
:(†
< &
5 &
(U
D B) D D A BC D F4
D 5
DA C BC AED #E A C# F A B C/ E . DC A B)EF4C A B C/ E AW % B D AE DA. CA DC C C* ! N A BC DE C F F DD AC B E5 C >0? A F a i & ‹O 3; ( a i & „% F > 2?F
ai
ai
& ‹O F & „% F
#CB D A FCBF B A A: F A CD #CB D A FCBF B A A) F A CD D >0?F
C BC C# F A E 5 D A DE C A B:EF4C A DE C F C ED D E E B F4C D
C F E C F F
B FC F F C BBE F B FC F C BBE B E5 C
B C/ E F C / 5 )% 2 F 5 AE DA D . B)C BC A +
# DA $D
$ D DECB DC A DE A CB
9 ‰ ˆ V ( ‡ G 1: ˆ ƒ BC A D F A D
‡
5 |&+ & ŠFŒ7
t 1,min,fi,R 60
5 |&+ & ŠFŒ7
t2
5 & ŠF‚7
r& * ED
BC DE C/ BC DE F4 B
0
c fi t 1,fi,R 30
A
C F C " &2. B)E C D A BC F T D BC DE C F " 2 >0? DC C E A r& B C * DA B F4C #ED E CAC E B FC EF4EC D A FCBF B A BC DE C F B F C BBE D " &2 F DD A >0? D DE C F C A 2
A
ü
D
BC
5 &
l
8 C
C F C
C
= A)C AD DE * ED D 5 & ŠF‚7 A) C #ED E B B:E5 C D 1 A C F D D E CB F C D B #CB a i & „% CD D F4 F C * #CB D A B) * D
'
ü
D F
BE )C
C *C BC AED #E F F C BBE B B D B C C 5 F BB A F4C D . $D D FE 8 F BE . B )C B 5 A A D F4 AC B
1C #CB D A FCBF B A BC DE F F C BBE D DE >" 2? $ D FCBF BE F ai
A )C 'B DA C D
A F
D A)C
BC
CD D F4
D
5 & ŠF‚7
r &F
22
F
E C D A * ED D D B FCBF B A BC DE C F C A &2 E C DA * ED D A BC #ED FC A BC DE C F C " 2 C/ DC D B FCBF B A BC DE C F C A &2 A r& Q 2 > D A)C D DE C F C . D B D B EC D ? A DE A DE
C F C
A &2
/
A BC DE CD
,,
F C
DA A
&
F)
)CE C
BC B E FCAD A F4C D " 2 $ D #ED E F
)CE C
C
D E E. . B
B D$
? 9C DC
FB F
EF C * A
BE
CD
A
CA
DEA
C
D F
C F C
C
BC
A !
D F A . BC DE C F
C? =# F FB DE D CAE B D 93= &! B &! B C BE C D A C DEA F A BC FC CF . D C C 5 BC E A FB EF C D BC 5 CD FB EF C * BCF F FC B C DE# D C 5 C D FB D C & FB D BC F D C A * B
A F
CD E D % C B .
BC FC CF E
ai ai
ai
&•
& •F
& „% F
3 ( ai
& „% F
#CB D A FCBF B A A) F A CD #CB D A FCBF B A A) F A CD D >0?F
> BC DE B BC DE F4
C F F C F F
B FC F C BBE F B FC F C BBE B
E5 C
8 DC A B:EF4C A B AW C * CD 5 AE DA . BC DECB C A)C BC B E D DE C F C A &2 ) C B DC AD BB DE C F . B)C BC A $D CB D E E B F4C D +
?F
2
A BC DE CD
,
&
F)
F A )C B 5 C C * C BC FB E B D 93= &! B C &! B C C 5 F BB A F4C D % A # $D D B 8 F BE D F DC B D A FB ƒ 02 1C #CB D A FCBF B A BC DE C F B a i & Ž CD FB F F C BBE DA C BC D CF D > 5 <B EDE ? AED #E A C# F A FB B D A FB DE D CAE $ D FCBF BE B B)E5 C > ? D DE C F C / 5 )% 2 >" 2? B C DA D A D A E E DC A E C D A B C B . BC DE C F B DC DEA A C D C CB C FCBF B % EDC D D CB
ai
A …$++ & (
&Ž &Ž
A …$++ 0
AC A B
f
('
5 &
G 6+ (
& z#{ )
( 0 ( nFF
>
?F
D A FB E FCDCF ED
f
5
A D
BC
5 &
* ED B
D
6+ n
& z#{
‰ ƒ
E C DA C F C # A F
* ED
D 4E D 5
A DE A DE C F C 2 & z#{ CF D A DEA F A 0
n C B
B
D B FCBF B A BC DE
;(U
D B) D A FB
‡
B
D 5
A
5 &
9 ‰ ˆ V ( ‡ G 1: ˆ ƒ D BC A D F A
D
M D
'
c fi t 1,fi,R 30
5 |&+ & ŠFŒ7
t 1,min,fi,R 60
5 |&+ & ŠFŒ7
t2
l
5 & ŠF‚7
r&
8 C
C F C
C
= A)C AD DE C F C " &2. B)E C D A * ED D 5 & ŠF‚7 . A) BC F T D DE C F C " 2 #ED E B B)E5 C > ? DC C/ DE A BC #CB D r & B D !2 F C D . BC #CB D A FCBF B A BC DE C F CD FB F F C BBE a i & Ž D " &2 F DD A % BC #CB D B B)E5 C > ? D DE C F C A 2 . % F A 5 B A C F C * DA B F4C D C 5 BC E E D A F E CBB 5 B F4C D E CB #ED E . B FC EF4EC CAC E
93= &! &! #CB D FCDCF ED 5 A BC DE C F % BC D BC EDCB >#CB D DCF B !N? A * ED D F A B)C B D B) D BC A D F A D % EDC D D CB D B D B D 93= &! &!
•5f
,
•5f
#CB D A FCBF B A BC DE C F B FC A) F A CD FB CD F F C BBE CF D A DEA F A ,; A …$++ & A / 1 ( 0D (
&
D F
D CE
1
ai
A F
D
A
* ED
D A)C
BC
FB
E
D
DE
C F C
5 & ŠF‚7
r&
22
E C D A * ED D D B FCBF B A BC DE C F C A &2 E C DA * ED D A BC #ED FC A BC DE C F C " 2 C/ DC D B FCBF B A BC DE C F C A &2 A r& Q 2 > D A)C D A DE A DE C F C . D B D B EC D ? A &2
4
A BC DE CD
,/
& DB
A B A
F)
D F C
C
BC CD FDC A F4CD .A B 9 B * D E E. D F4C D . . >" 2? $ D #ED E F
C? C# F FB DE D CAE B D &! B C BE CD A C D D C C 5 BC EA BC 5 CD FB EF C * F FC . B C DE# D C 5 CD C & FB D BC F
,2
FB F
&
EF C * A
F)
D BC #ED FC
BE
CD
BC D 93= &! B C DEA F A BC FC CF E FB EF C D % BCF C FB D / D C A * / A
DEA
C
BC FC CF E
ai
ai
,; ( a i • (
&•
& •F
ai •F 5 &F
5 |&+ & F
D /
)C ')C
A )C
F A
D F
C
C F C BC
E
/ C BC D C# F % * C A FC B F A FCAD DE C F C A 2 B CA
B
? 9C DC
A CE8C
A F
E* B
A BC EF D E D F DCB A:C BC C ED C * AED #E A FC A) F A . F DC B $ #ED FC 5 D B FC % EDC D D CB B BC D 93= &! B C D &! B C. C# F F AC B #CB D A FCBF B A CF F DD AC % BC C A D / CFF A BB F A >F4C ?. B #CB D A FCBF B A BC DE C F >F4C ?C 5 BC F DE A BB AECB A F % B) F A >F4C ? C D E EDCB D BC #ED FC A BC DE C F C A)C BC D E E CD .% . CD F CF . F ADC F A F 5 A • E#CB C A D CF DC C A D * E C • DE B * D BC F F4 D F D F C D A D BC #CB D r & • DEA F A A A F * E C A BC D A)E C D CD F F # 0z{ B F4C D • #ED FC A BC EF D E D F DCB C# F B F DE A BB AECB A B • C A BC F A B)C BC AED #E A AC B)CF A B) F A > A C B D4 D A C D C . CD * ?
5 &
5 |&+ &
8 ( ai •
>
?
#CB D A FCBF B A BC DE C F B FC A) F A CD / F #CB D A FCBF B A BC DE C F B % EDC D D CB CD / B BC D 93= &! B C D B ; B 2CF E C DA * ED D D B FCBF B A BC DE C F C F E C D CB A * ED D D B FCBF B A BC DE C F C B F4C F DE C
C F C BC D D
" &2. B C D E E B
BC B F4C
CD FDC D +
BE )C 1C D DE C % BC D (2 A) D # D E E A) C A BC F4 D C BBE AC B D D * B A AE D C A BC F DE A BB AECB AC C BC D BC #ED FC A BC EF D E D F DCB FC A) F A B B F4C D 1 D # D E E D C BCF CD C F F D > CD * FB C# F E E DC X & AD?
6
A BC DE CD
A F
D F
C
C F C BC
,2 '
d
ef
h
fi
h
Coupe A-A d
ef
A t
d ef
d ef
t fi
h fi d ef
h
d ef d ef b fi d ef b
A a fi a
Coupe A-A
A h fi h d ef
h fi
h
d ef d ef
A y w
=
BC D # A
D E E BC F4 D >
d ef
b
BCD D A BC CD A F D F % EDC D D CB 4C D A BC CD A F D F % EDC D D CB B D A B)C#C % EDC D D CB B D 93= &! D A D A) C BB % EDC D D CB B D 93= &!
C
b fi
D
C BBE?
0z{
y&
w& &
&
D BCD 4C B D
A)E C
D CD F
D A BC CD A F D A BC CD A F D A B)C#C A D A) C BB FC
F #
B
F4C
D F FC A: F A D F FC A) F A FC A: F A A: F A
,
A BC DE CD
,4
&
F)
CA
+
&
F)
A+
= BC BCF A) C/ DC C 5 A E C D #CB D r & B F4C D D 5 A C BC CD F C % BC D F F 1C A DE A D F D E C B)C BC D . E5 C > ? D #$ CD F C % F C 1 D F BC F4 G B!C. F4C !? C D D B A
F
A
F
A
"#$% F
A C F
$D C A A
D B C > ?. 4 D C D #ED FC
"#$%
/ 5 )% BC D A $ D #ED E B C DE CD BC BC D F F A > D F F A . F CD D . CD D #$ F FCAD . B F A
F
F
D E E A D #$
E CB
CD A E C
C F C
C
BC
BC5 A D r& B
B A . A D +
D E
DB F4
F
F A
D A#A DD D A)
1
D A BB A B F4 D F BBE 1 B D #$ D *E A BB C D 5 ) DE C DE *FB C F . F EBE A # C DE CD F F D > CD * FB C DC ? !:222 D FC A C F C DA 1C D A D A E E DC A F F D D BC A DD D A D #$ CD F C % BC D F A C ED C * AED #E A C ED C * EDCB A $ D A & A. C DB BC5 A B6 D -. A BC *C D F DC B A FC A C D FC
D #$ B F4C E #D A) CD * B A F DE C C #C
F A D #$ C F C D 5
BC D BC A DE A D ) EF C D
3B
C * DA FC A: F A CD BC . BC DE C F C CD D #$ E F E5
>
A DE A D A DE A DE
& z#{ F
D F
CA
& z#{ F
"#$%
A F
?F
F
B
B: * D .C F
,4 '
Vue
A
Coupe A-A
Vue
A
Coupe A-A
6d
a)
a)
b)
b)
c fi
c fi
cfi
c fi
c fi
A 0 r&
=
AC D A F F D C/ DC D B FCBF B A BC DE C F C r& Q 2 D" 2 r& Q 2 D " &2 > D A)C D A DE A DE C F C . BC F C
D E E F D D E E A C? D BC D E E CD
A BB A DD D
A
D L ?
B D B EC D F4
?
A
c fi
B
DD D D $D B A Fr & *C F % BC A @
,
A BC DE CD
+
&
F)
A
F
A
B A F D BC A DE A DE C F C A) D F BC D E E > & •z#‘ ? C# F BC A DE A D #$ > "#$% ? C A)C AD BC A DE A DE C F C D 5 > & z#{ ? 1 D #$ A D D. F A BC DE C F A B)C BC D E E. BC A DE A D F #C A
"#$%
& z#{
& •z#‘
& z#{
G
& •z#‘
A DE A D A DE A DE A DE A DE E E
F F A D #$ C F C D 5 C F C A B:C
D F
C
C F C BC
CA
3B C A)
"#$%
A F
> !?F
BC
D
D B C BC CD BB D E E B B) * D > !? B C . D BC #ED FC A BC A DE A D F A D #$ . #ED D E CB BC DE C F A B)C BC D E E 1C #ED FC A BC A DE A D F A D #$ C 5 A C *C ) F CD C CB C F4C D + .C BC D D E E 1C DE C F A)C BC D E E $ D AE D E B B F4C D % ( C DE CD B) B A) C BC D F =8=3
,
A BC DE CD
;?F)C B
A )
JCF4 D
A
/
CD
F
CE
BC
= DE# C
9 F
A
9 F
A
C
.
F BBE
33 F
3 A F A) F A 3 F B E ,
C ED C AED #E A
D F
F
,C ED C
F
3 BC
F
E CDE B) CD F
D A DE C F F"G D A #ED FC D BC DE D F % A CF
A CD A 6 A B)C D CD A CD
C F A D F D A AE . FC A) F A
D D A)E C F4E E F8G D D A #ED FC D BC FC CF E A CD DC D F % $F4 D B C C A A BC D D A) BC F3G D D A #ED FC E CDC D F % B D BC DC
' D
C F C
C
B
B
:C
CD F 1 F CD A) CBBC 5 D F D C F D D
A F
D F
AC
D
CD A F D F . D #$ DC .F C DEF CD F B D
A F
DE A F B E F 3 A F A) F A
A F E
D BC FC CF E A) CD A F4CB D >F4C
A
A F
CD
D F
F
3 BC CD F C % BC D ,C ED C BC F D C D E C A EBE A DE A E
A
E C
D F
?
F % BC
F A D C A F D D A BC F
,C ED C A F D F 9 F AEDE F C ED C * A F B E D BC DECB C B)C E C CBBC CD A F D F B DF D FC A) F A 1 C ED C * A F D F FBC E A)C D D FEAE D F CD B)=8=3 D BC % BC F B E. % BC D A F C# F D C A % BC D A F O A BB A * @ A) CD BC FBC FC BB 9 B E CD B CF BB D FD A CD . BC FBC FC B 8D
CD
AC
D F . A 6 % A * D6F % A FD D A E A F4CB A @ . B B) D F 1
F
B . F
C ED C * #DC . 5 C %
*C D E AE D C . % BC F D A FBC FC A A F A) F A 3 3. F A . A)C D
3 3G CD
F > F B ? 1 CD A F D F AE E C# F BC F E CD A C ED C * A F B 1 * F AE C BBE F F D C BC F CD A F D F DE E AC 1 D F F A F CD A F D F CD D #$ DE C C G B!C
A F D F F AEDE F CD A F D F B CD A) #DC %A * F D B BC A BC DE C F C 1C A DE A DE C F C CD F B D AE D C F 5 F F D B FD D " >FD D A DE C F ?. 8 >FD D A)E C F4E E? 3 >FD D A) BC ? 9
F> F ?G A # $D D F F A F F4 A BC F C BC F4 D .
CD
A F D F D C F F CD CD A F D F D C F CD F CD A F D F 5 CDC B)E C F4E E A) . CD * B .A D F .A CD A C F CD F . A A D F A DC CD A BC F4 D D C F A CD A F D F DE C C B #DC B CBBC F CD F 1
3 F A D CB E 1) F A D CB E D % B) *C CD B% C CB D A CD A F D F DE C F C 3B FCDCF ED E CD E# F A AC B . AEFD D CB E G A C FF D C ACDA A
$
% B)E#CB C D D BC FBC FC A BC B A BC EDC D CD BC FF D A) F A EDC D 39O >8;I?G
3 A F A) F A 3 3 1) A F A) F A A A A FC D BC FBC FC A) CE DC A F D F 1 FD D AE D C B A DE A F B E > % &? B A DE A A EA E > % ? 1 A)E FEC DE CD * B 33A A5 C A DE A F B E > @ F B ? A DE A A EA E >C B D C A E ?
A 1 A A BC BC ; B ( 9 B BC BC BE AC F A F . BC F D B
A # B .F BC F4 D D F A F CD .5 A#
EDCB DC AE D E B 3D 2 EDCB C C * * F A F A 222 S G
,
A BC DE CD
"E C F C 1C DE C F C FCDCF ED B F D FC A) F A A CD A F D F 8BB A 5 BC A DE CB A DC BC5 BB BC CD A F D F A D BD B * F 5 B E > CD * B A DE C F F"G. E C F4E E F8G BC F3G? "E C F % BC DC 4 D 5 1C DE C F % BC DC 4 D 5 * D BC CF B E A) CD A F D F % ) DC C C A B * 4 D 5 CD B F F4 A # A BB . D BC5 BB BC A ED F A EDC D D B) # D BC D CF A BC CD A F D F >DE C F C DC D A F4CB D D CF 5 ? E CB D F
2
AA
B C
B C
B C B C
B!C
B&C
B(C B+C B0C B 2C B B B
C C C
B
C
A F
D F
C
C F C BC
" #$ F4 D CF 5 % C A) C ED C B A . DE C C C# F 33 A C . *E % A C . A D % F B 1 D #$ # $D D E A B D F F4 " #$ CD F C % BC D F F A 1 D #$ DE C C > CD * BC5 F B A D F F A ? AE E FD #$ CD F C % BC D F F A G >F4C ?
AE
D FD A D F 3 F A 22 . = F C A EC B FC C * AYC DC F F A =8=3. D O B A ZZZ DC # D F4 "E D D A BC D F F A .= FC A EC B FC C * A)C DC F F A . D O B A ZZZ DC # D F4 F C 93= 1 + . 00+ A D F F A AC BC F D F . 93= 1 . [ D F4 1 C F. 1 F C D F F A . 6 8* F C D A D F F A .1 . 22!. [ D F4 1 F C D F F A . CD A F D F BC F4 D . CD D #$ DE C C . 1 . 22(. [ D F4 1 F C D F F A . CD A F D F 1C A CD A F D F DE C C 1 . [ D F4. CD A # D ZZZ B F4 1 F C D F F A . & ; F4 5 A 6 3 CBBC DC 1 . 2 2. [ D F4 1 F C D F F A .+ - D D D FB A E CDC .1 . 220. [ D F4 1 F C D F F A .0 , D F D F "83 02 1 . 22(. [ D F4 9D !2! &2. 22 A C D B)EBC DC A D / A D F D D . 93=. [ D F4 9D !2! & . 22 A =F DB D F D D . 93=. [ D F4 9D !2! &!. 2 A D F . 93=. [ D F4 9D !2! &! . 220 A D F 9 EF FC F BE C D . 93=. [ D F4 9D 8D 00! >93= &! 22 ?. 22 \ = . 22+ A 8 D F A ! A F FCBF B A D F D . CD A 7E EDCB E " B F D B DB 6
B !C 9D 8D 00! >93= &! 22 ?. 22 \ = . 22& A 8 D F A ! A F FCBF B A D F D CD A 7E EDCB E CBF B A D F D C B &C 9D 8D &+0 >93= & (?. 00 A 9 D F D = BC DECB E C# F A EBE EFC 5 A *C D F E EDC * D BC AE D C A FCDCF ED 5 A DE C F A AE D C B (C 3D 2 . ; B . 00 A DC A# D4CB # C A C B . 4 ' DBC . DB B +C 3D 2 . ; B . 22 A = Z A D K 3D 2 C A D C # ; B F4 D4 Z D . 4 ' DBC . DB B 0C 39O + . 000 A 8 C A DE C F C 8BE A F D F CD A 8* F E EDCB . 4 ' DBC . DB B 2C ;C B D BC F D F >; ?. 22! A ,C B D B A .1 . 22!. [ D F4 B C J BK DC A F4 K JC A F4. F4 7 BB F4C ]D J BK D F4 . 220. ,] F4 B C 8DF4 D . 220 A [ ' D4CB # 4D F4 9 C4B J BK 9 C A] B# D A DC A CBB. DC DD + 2+. 8;J. [ D F4 B C -DC = . - C C , . 222 A ' D F4 K ;DC # D4CB # J BK ' D AA FM "C DC D A D D DC A A . 3 I D F4 DD 0. 8;J. [ D F4 B C -DC = . 22 A DC A# D4CB # J BK ' D AA FM . 3 I D F4 DD &0. 8;J. [ D F4 B !C 9F4B D ' . 220 A [ ' D4CB # DC C F4B A 4D F4 F4 J BK C B DC A CBB. DC DD + !&. 8;J. [ D F4 B &C =BB C C F4 B F4 [ BC DF F D 9-9 @ * E A [ BC DD [ 0 . 2 2. F4 3 ]D C F4 M. DB
A BC DE CD
A B C D EF
F
C D
FD D A
A F
D F
C F C
C
DB DD
D
BC
AD B
B
F F A FD C F D A C B B DC A D E ED B DE C F A F FC A F A A CD A F D F B EC D C BC B BE F BBE ! " CD C A A A F # E DC D D CB $ B B A DC D A C B C B A A F D A DE C F C A %& '& $ D F D D C D CF ! C F A C B C F DD A#F A (C B D BC F D F ) * &+$ D B DC A D E E D B DE C F A F # EDC D D CB ! F A A B C E EDE F C D, B C A FCBF B -CBC B D B C B C A BC )! D F A FCBF B A CD A F D F D FC A F A .D DC A F C D %!
z
y
y
b fi
h fi
A
E
ED
E F BCD
A
A
h
d ef %
d ef
D
CB A F # F BB A F D. # B B A E CAC E # -D ! F A F A / F DE A BB AECB A DEA F A BC F CB CD BC D A E F - BCD B B F C D %!%! D C BC D FCBF BE D F C D CF A BC C ,D -C 1
d ef
z d ef
DC A A
E F BCD
C- F BCD
A
A
B
A
A
%
EDC D D CB C- F A FCBF B FC 0 DE B A BC C D CD F DC A D E E D D
%
A
F C ! %!% ! " F#$ ! " F#$
&
b
A
z
y
y
d ef
z d ef
b fi b
h fi
d ef
E F BCD
A
A
h
%
A
E BCD
C- F BCD
A %
A
B
A %
A
! F C ! %!% ! " F#$
&
! " F#$
A BC DE CD
C F A F DE C F A F -CBC B D A CD A F D F E C AE A B F A $ C- F F D D C D CF A DE A DE C F C A %& /2 %&0 D ! '& /2 '&0! -CB D A E DE A CD A F D F C BC BBE $D F B $ C F D B BC C B AE- D $ D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D A C D FBC A A E$ B -CB D D B BE CD '( ! DE C F A E D B FC F A D BCF C F -ED FC # EDC D D CB !
A F
D F
C F C
C
BC
2E
DE D
E
)*+
1*+
6
*+
6% *+
C F F DE , DE , DE ,7 DE ,7
A
F 1
C F -. / 0 C F -2 0 C F , C F ,
# BC DCF C F C BB 34 5 # BC B -7 0 # BC B -7 0 %
DC
AC
B
FC A4 F
C B C
AE
A
FC A4 F
A
B BC 5 FC A4 F A C- F , 7 3 )$& B BC 6 FC A4 F A C- F , 7 3 )$&
F F A C D, C F B A E-CB C D CA E CB # )$& B FCF E A 5 , ,8 8 AE D C A BC DE C F FC A F A A F BC BBE F BBE! DF DC $ B D C AC B B F A /- D F C ! %! ! 0!
A D BC D
A BC DE CD
D
ADD
!"#
$CD
DC
CA
A
y
d ef
y
b fi
C F C
C
BC
C
BC D -CBC B DA CD A F C $ B EC D $ C- F F D DE C F C A %& /2 %&0!
F FCBF B
h
A D
A B C #BC
A C B C 7!)!)!
C
B
D F CD
C
A
d ef
z d ef
D
CF
h fi
D F
D%
-CB z
A F
d ef
b
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
>&
)&&
) &
) &
)0 DE 0
)&& ) & ) & )'& )>& && & & )&& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & )'& )>& && & & '& >&
)> )> )> )> )> )> )> )> %> %> %> %> %> %> %> %> %> %> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> A> A> A> A> A> A> A> A>
%> ?> A> @> ))> )%> )?> )A> %> ?> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )> ?> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )>
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& &$'> )$& )$ & )$A' $) $ > $> %$ & )$ $ & $@' %$A $ > ?$ '$&& '$A' A$? >$ > %$%' $? ?$'> '$> >$&& @$)' )&$% ))$? ) $' '$&> A$' @$ & )&$> ) $% )%$@ )?$ )A$& A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& &$&> &$ @% &$A) )$ ) $ ' %$@ ?$@ >$ ' &$)A &$')> )$?& $@> ?$ & >$% ) $? )A$@ $' % $> &$@ % $ @ $?? A$@ ) $A )@$) A$% %A$? ?&$) %$&> '$) )&$A )A$) ?$' %'$A ?&$? 'A$%
%
D A 1*+
'
·)& $%% )&$) )>$% >$> )$> ?A$) A $@ @?$) @$)? )$% %>$? '&$> >>$ ) ) )?> &) > %&) % $? ?>$> @ $> )%? )> ) %&' %A@ ?@ A@$) ) ? )>) > % ? ) ?)& ')>
A -CB D &$ # &$> F DC DEA
6$ %
·)& &$&)> &$& > &$&%> &$& > &$&?A &$&'A &$&AA &$&>A &$)A &$ '? &$%?A &$ > &$? & &$'%) &$A &$>) &$@&? &$@@A &$@ % )$ A )$?@ )$@ $ $?A $>@ %$ %$? %$&> %$>> $'A ?$ ' '$ ? A$& A$>% >$'
))$& )'$A $? >$% % $) %@$> ?$' ?)$ ))$& )'$A $? >$% % $) %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ )'$A $? >$% % $) %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ $? >$% % $) %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ C -CB A
D!
E D D BC DE E!
:2A$
)0
C F A F F
A D F ;2A$
=:
=:
) $& )>$% $' %&$@ %A$ %$? @$> ?'$) ?$% %>$' ?)$@ '?$ A>$? @)$> )&? ))> )% ) ? ?>$@ A@$ @@$? ) & ) & )'& )>) &) ) )&' )% )') )>> )' % A& @>
)$) )$A $% $@ %$? $) $A ?$% $ ) %$'A $@ '$ ) A$ A >$A )&$& ))$% ) $? )%$> ?$') A$? @$ A ))$ )%$% )?$% )A$ )@$) )$) )&$) ) $A )?$% )A$@ &$? %$) ?$A >$%
F
D 2 %& B EC D $ D E E $ D C D CF 0
0
<5$2A$
<6$2A$
=:
=:
&$)%& &$%&% &$? > &$>' )$ ? )$A) $ ? $>? &$ A &$'%@ )$)' )$> $'? %$' $A '$& A$ ? @$&% &$@A' )$A' $A@ $& ?$? A$ @$)@ ))$ )%$> $%A %$A? ?$ % A$ % @$A ) $ )?$% )>$?
&$&' &$&@ &$) ' &$)?@ &$)@) &$ &$ ?' &$ >> &$ A &$ )@ &$?'% &$A&> &$>? &$@@' )$) )$ @ )$ % )$?A &$@A' )$%) )$'? )$@> $% $'' $@@ %$%% %$'A $%A $@> %$?@ $ & $>) ?$ ) '$& '$'%
%
·)& $&? %$)% $ ) ?$ @ '$%A A$ ? >$?% @$') @$)? ) $& )>$> %$' >$ %%$ %>$& $> A$A ? $? % $? %$A ? $@ ''$ AA$ >>$' @@$> ))) ) A@$) @@$ ) & ) & )'& )>& &) ) ! 7 FC A C F # BC F
?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A $? $? $? $? $? $? $? $?
C C B D - D C
E- C B AC '% # '?!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
& CD
A F
D F
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
)'&
)>&
&&
&
&
)0 DE 0
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
@> @> @> @> @> @> @> @> ))> ))> ))> ))> ))> ))> ))> )%> )%> )%> )%> )%> )%> )?> )?> )?> )?> )?> )A> )A> )A> )A>
@> ))> )%> )?> )A> )@> )> %> ))> )%> )?> )A> )@> )> %> )%> )?> )A> )@> )> %> )?> )A> )@> )> %> )A> )@> )> %>
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& @$'& ))$' )%$? )?$? )A$ )@$ )$ %$% )%$@ )'$% )>$' )$& %$ ?$A >$) )@$& )$> $' A$% %&$) % $> ?$& >$) %)$% % $ %A$' %)$A %?$ %>$> $ A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& A$'@ )%$ )$? % $ '$) '%$ > $' ))& )'$ ?$> %>$> ??$? A'$% )& )%% %&$ ?$ ' $@ >@$% ))@ )?? ?)$@ A $% )& )%' )A> >%$A ))? )? &&
%
D A 1*+
'
·)& )?A A %)) &> ?)> ' & AA' @ ? A %A? @) ' % AA) @%? ))) %> ?A A @ @& )&@% )%&% '?A >% )&% ) ?) ) @ @ & ))'% ) )& )'>&
A -CB D &$ # &$> F DC DEA
6$ %
·)& A$'@ @$ ' )&$> ) $ ) $& )?$? )A$) )>$A )'$ )>$@ )$' $ A$) @$> % $' %&$ % $' %@$& %$ A$A ? $) ?)$@ ?>$? '?$) A)$A A>$ >%$A @%$) )& ))
>$% % $) %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ '>$A % $) %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ '>$A %@$> ?$' ?)$ ?A$ ' $@ '>$A ?$' ?)$ ?A$ ' $@ '>$A ?)$ ?A$ ' $@ '>$A C -CB A
D!
E D D BC DE E!
C F C
C
:2A$
)0
C F A F F
BC
A D F ;2A$
=:
=:
)'> & %A A) %&? % & %A &>
)'$& )@$% $? ?$> @$) % $% %?$' %>$@ %$ A$) %)$) %?$& %>$@ $@ '$> %)$A %'$% &$@ ?$? ?&$) ? $A )$' '$@ ? $) ?A$ ' $A ? $> ?>$A ' $A A&$'
F
0
D 2 %& B EC D $ D E E $ D C D CF 0 <6$2A$ <5$2A$ =:
=:
$A) '$> @$%% ) $ )?$? )@$ %$% A$> >$ ))$ ) $A )>$A %$) >$& %%$ )%$) )A$ )$@ A$) % $> %@$) )@$A ?$& %)$& %A$? $A >$ % $@ $% ?&$
$A) ?$'A '$'% A$?@ >$?? @$?) )&$? ))$ >$ @$') ))$& ) $ )%$> )?$ )'$' )%$) )?$& )'$@ )>$@ &$> $A )@$A $ $A A$ @$A >$ %)$ % $? %A$A
%
·)& )?A )>@ ) ?% >? %)A % @ %>) A % & %'A )% ?@ ?&' ?? %> ?&) ?'? ' > '@ A?? '?A A ) > @&A @@& @ & )& ' ))?) ) ?A ! 7 FC A C F # BC F
>$% >$% >$% >$% >$% >$% >$% >$% % $) % $) % $) % $) % $) % $) % $) %@$> %@$> %@$> %@$> %@$> %@$> ?$' ?$' ?$' ?$' ?$' ?)$ ?)$ ?)$ ?)$
>? % ' %'> &@ ?& @) %%% %> %& A> ? ' ?A? %A @ ? A '&% '?> ?? ')A 'A@ A )
C C B D - D C
E- C B AC '% # '?!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
' CD
!
D
ADD
!"#
$CD
DC
D A
A F
-CB
D
D F CF
y
b fi
BC
F A FCBF B D
h
C
BC D C DE C F C A B C #BC
-CBC B D A CD $ B EC D $ C- F F A %& /2 %&0! A C B C 7!)!)!
C
B
A F D D
C
A
d ef
z d ef
h fi
C F C
C
D%
z
y
D F
d ef
b
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
>&
)&&
) &
) &
)0 DE 0
)&& ) & ) & )'& )>& && & & )&& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & )'& )>& && & & '& >&
)> )> )> )> )> )> )> )> %> %> %> %> %> %> %> %> %> %> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> A> A> A> A> A> A> A> A>
'@ >@ )&@ ) @ ) @ )'@ )>@ &@ '@ >@ )&@ ) @ ) @ )'@ )>@ &@ @ @ >@ )&@ ) @ ) @ )'@ )>@ &@ @ @ )&@ ) @ ) @ )'@ )>@ &@ @ @
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& )$ )$'& )$@' $% $'> %$& %$ & %$A' $' %$%> $) $@& ?$'' '$ A$)> A$@ >$A& @$ ' ?$)' '$% A$ > >$' @$>& ))$& ) $) )%$% ) $ >$?& )&$) ))$' )%$ ) $A )'$% )A$@ )@$ A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& &$ @% )$&' )$@ %$ $@' A$ )&$) )%$A )$& $ % $)& '$>& )&$? )?$% )$ >$@ %>$& >$@ %$ ) '$ ' )&$ )'$& %$% % $' $) ?>$& A $' >$ ) $& )$? %)$ %$@ ?@$% A>$) )&&
%
D A 1*+
'
·)& ) $% %$> %?$' @$@ ''$' >?$A )&A )%) %&$ ?&$ A?$ )&? ) ) )>) ' AA %% %@% A'$' ))? )') )? A' % ?
DC DEA
·)& &$&% &$& % &$&?% &$&'% &$&A &$&> &$&@ &$)& &$%)' &$ &A &$ @> &$?@& &$'>) &$AA% &$>' &$@?' )$&? )$) )$ ? )$AA $)& $ $A? %$&A %$ & %$A $&? $%) ?$)& ?$>@ '$'> A$ A >$ A @$&' @$>?
)@$@ ?$A %)$? %A$ %$& >$> ? $' '&$% )@$@ ?$A %)$? %A$ %$& >$> ? $' '&$% ''$) A)$@ ?$A %)$? %A$ %$& >$> ? $' '&$% ''$) A)$@ %)$? %A$ %$& >$> ? $' '&$% ''$) A)$@
?&A ?@@ )? )' >@ %A) ' ?'> '> >&'
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
C -CB A
E D D! E!
:2A$
)0
C F A F F
A D F ;2A$
=:
=:
)$A >$& % $% &$' '$@ ?%$ ?@$? '?$> ?$@ ?@$ A $? >?$> @@$) )) ) ' )%@ )? )'' @&$% ))) )%) )?) )A )@ ) % ?% ) @ )A' &% %) ?> >? %)% % &
$&A $'A %$ A %$>A $ A ?$&A ?$'A '$ A $%A ?$' '$@& >$)A @$ )&$A ) $& )%$ ) $? )?$> >$'& )&$? ) $? ) $ )'$% )>$% &$ $) $) ) $ )'$> )@$ $& $' A$ @$> % $
F
0
D 2 %& B EC D $ D E E $ D D CF 0 <5$2A$ <6$2A$ =:
=:
&$ > &$A)% )$&A )$?& $&& $?A %$ ) %$@% &$@&? )$?& $ ' %$)' $ ?$ % '$A@ >$%& @$@' ))$> $%& %$ ? $>% '$ >$ > )&$ ) $A )?$ )>$& $'% '$ @ >$'' ))$) )%$@ )A$& &$? $
&$)) &$) &$)AA &$ &@ &$ ) &$ A &$%&' &$%%@ &$ @> &$' % &$A>A &$@%) )$&> )$ )$%' )$?) )$'? )$>& )$?& )$>% $)A $?) $> %$)> %$? %$>? $)@ %$% %$@ $?% ?$) ?$A? '$%' '$@A A$?A
%
·)& %$A% $>) ?$>@ '$@A >$&? @$)% )&$ ))$% )'$' )$ '$ %)$& %?$@ &$A ?$? ?&$% ??$) ?@$@ @$@ ')$) A $% >%$? @ $> )&' ))A ) > ) & ))) )%) )?) )A) )@ ) % ? ! 7 FC
?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ?$ & ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& ))$& )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A )'$A $? $? $? $? $? $? $? $? A
C C B
E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
( CD
A F
D F
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
)'&
)>&
&&
&
&
)0 DE 0
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
@> @> @> @> @> @> @> @> ))> ))> ))> ))> ))> ))> ))> )%> )%> )%> )%> )%> )%> )?> )?> )?> )?> )?> )A> )A> )A> )A>
) @ ) @ )'@ )>@ &@ @ @ '@ ) @ )'@ )>@ &@ @ @ '@ )'@ )>@ &@ @ @ '@ )>@ &@ @ @ '@ &@ @ @ '@
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& ) $' ) $' )'$' )>$? &$? $ $ '$ )A$' )@$@ $% $A A$& @$ %)$A %$% '$) >$> %)$' % $ %A$) @$@ %%$& %'$ %@$% $? %A$ &$> $% A$@ A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& )A$? A$& %@$ ??$) A $' @>$) ) ' )?@ % $? A$? ''$ >@$> ))> )? )@) ??$? AA$' )&? )%> )A> >>$@ ) & )?> &% ?' )%? )A> @ >@
%
D A 1*+
'
·)& A %'% '' ?>% A)% >?A )&)% ))> %A ?' A&% >?@ )&%) ) )@ ) % '?A > )&&? ) &' ) ' )'' @ ) ))?& )%>) )'%% )@&' ) @' )??' )>%@ ) A
A -CB D &$ # &$> F DC DEA
6$ %
·)& )&$) ))$A )%$% ) $> )'$ )>$& )@$? )$) &$ %$) ?$@ >$' %)$ % $) %'$> %A$& )$ ?$> ?&$ ? $? ?>$@ ' $) '>$A A?$% >)$> >>$ @>$ )&> ))A ) '
%A$ %$& >$> ? $' '&$% ''$) A)$@ AA$A %$& >$> ? $' '&$% ''$) A)$@ AA$A >$> ? $' '&$% ''$) A)$@ AA$A ? $' '&$% ''$) A)$@ AA$A '&$% ''$) A)$@ AA$A C -CB A
E D D! E!
:2A$
)0
C F C
C
BC
C F A F F
A D F ;2A$
=:
F
0
D 2 %& B EC D $ D E E $ D D CF 0 <5$2A$ <6$2A$
=:
=:
=:
>$)? )&$@ ) $& )A$? )$ ?$A %&$ %?$? )%$) )'$@ )$) ?$> %&$@ %'$' $A )@$A $' %&$) %'$ $> @$@ >$ % $? )$ @$& ?A$ %>$@ '$A ??$ ' $
'$)@ A$)? >$) @$&> )&$& ))$& ) $& ) $@ )&$ ))$> )%$ ) $' )?$@ )A$% )>$A )'$) )>$& )@$@ )$> %$A ?$' %$' '$) >$' %)$) %%$' %%$) %'$% %@$ $'
%
·)& &' %> A) %&% %%? %'A %@@ %) % ' %@ %@ >? ?%) ?A> ' ?%' '&& ''% A A A@& >? A>' >A& @?% )&%' )))@ ))& ) &@ )%)? ) & ! 7 FC
>$% >$% >$% >$% >$% >$% >$% >$% % $) % $) % $) % $) % $) % $) % $) %@$> %@$> %@$> %@$> %@$> %@$> ?$' ?$' ?$' ?$' ?$' ?)$ ?)$ ?)$ ?)$ A
C C B
) ?' @&
)$) $% A$' %&$@ % $) %A$ &$A %$@ @$% %%$ %A$ )$) ?$& @$& ? $@ %>$@ %$? >$) ? $A ?A$% ')$@ @$> ??$& '&$% '?$' A&$> ' $& 'A$@ A%$@ A@$>
% %?> %@% A ') %&> % @ %@& % A% ?) ??? &> ?' ?&? ??% '&) '?& ? % ?A> '%% '>> A '?) A)% AA' >%> E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
" CD
D
ADD
"#
z
y
CA
A
h fi
D F
C F C
C
BC
D%
-CB D D F C D CF F A A FCBF B
h
C
BC D C DE
-CBC B D A CD A F $ B EC D $ C- F F C F C A '& /2 '&0!
A B B C #BC
D
A C B C 7!)!)!
C
B
D
C
d ef
z b fi
DC
d ef
y
d ef
$CD
A F
d ef
b
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
) &
)'&
)>&
&&
&
&
)0 DE 0
) & )'& )>& && & & '& >& )'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
%& %& %& %& %& %& %& %& ?& ?& ?& ?& ?& ?& ?& ?& A& A& A& A& A& A& A& @& @& @& @& @& @& ))& ))& ))& ))& ))& )%& )%& )%& )%&
%& ?& A& @& ))& )%& )?& )A& ?& A& @& ))& )%& )?& )A& )@& A& @& ))& )%& )?& )A& )@& @& ))& )%& )?& )A& )@& ))& )%& )?& )A& )@& )%& )?& )A& )@&
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& &$@&& )$?& $)& $A& %$%& %$@& $?& ?$)& $?& %$?& $?& ?$?& '$?& A$?& >$?& @$?& $@& '$%& A$A& @$)& )&$? ))$@ )%$% >$)& @$@& ))$A )%$? )?$% )A$) ) $) ) $% )'$? )>$A &$@ )'$@ )@$? $) $A A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& &$&'> &$%)% &$>?> )$> %$%% ?$ @ >$ ) $% &$? ) )$ % %$& ?$?? @$)? ) $) &$? >$' $&& $ ? A$A' ) $> )@$A >$A &$& ?$ A @$@> )'$? ?$% %'$> ?)$ ) $ &$) %&$@ ?$& ' $@ %$> %'$' ?%$ A $%
%
D A 1*+
'
·)& $?& ) $? $? &$? '&$? > $? ))% ) ? &$> &$> 'A$? )&) ) ) )>> ) %&) ?A$ @ $? ) ) )@A '% %%A ) ) )> ? %%> % ?
DC DEA
·)& &$&'> &$))% &$)?> &$ &% &$ > &$ @% &$%%> &$%>% &$? ) &$A @ &$@%> )$)? )$%? )$?' )$AA )$@> $&& $?A %$) %$A $ @ $>' ?$ % ?$ A '$'> A$@& @$)) )&$% ))$? ) $ ) $ )'$' )>$@ )$) %$> A$? %)$) % $>
>$'' ) $ &$ '$& %)$> %A$? %$% @$) ) $ &$ '$& %)$> %A$? %$% @$) ? $> &$ '$& %)$> %A$? %$% @$) ? $> '$& %)$> %A$? %$% @$) ? $> %)$> %A$? %$% @$) ? $> %A$? %$% @$) ? $>
%)& )% ?%& '' %'' >> ' ' A>
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
C -CB A
D!
E D D BC DE E!
:2A$
)0
C F A F F
A D F ;2A$
=:
=:
)?$> '$% %'$> A$% ?A$> '>$% A>$> >@$% %$> ')$% A>$> @'$% )) )%) ) @ )'' >?$> ))& )%? )?@ )> &> %% ) )A% &? %' '> @@ ) ?& >@ % A %'' @' % ) %>A %
)$?& $?& %$?& $?& ?$?& '$?& A$?& >$?& $)A ?$>% A$?& @$)A )&$> ) $? ) $ )?$> >$)A )&$? ) $> )?$ )A$? )@$> $ )%$? )'$? )@$? $? ?$? >$? &$ %$> A$? %)$ % $> >$ % $? %'$> )$
F
0
D 2 '& B EC D $ D E E $ D C D CF 0 <6$2A$ <5$2A$ =:
=:
&$)%? &$%A? &$A%? )$ )$> $? %$%> $% &$' ? )$ % $&% %$&% $ % ?$'% A$ % @$&% )$A $> $ ?$@ A$>> )&$) ) $' %$'? ?$ ? A$') )&$) )%$& )'$ '$'' @$%& ) $ )?$@ )@$@ ))$& ) $' )>$> %$?
&$)%? &$ ? &$%)? &$ &? &$ @? &$?>? &$'A? &$A'? &$' ? &$>A? )$)% )$%> )$'% )$>> $)% $%> )$A $ ) $A& %$)@ %$'> $)A $'' %$'? $ ' ?$ A '$&> '$>@ A$A& '$'' A$>A @$&> )&$% ))$? ))$& ) $A ) $ )'$)
%
·)& $?& A$?& )&$? )%$? )'$? )@$? $? ?$? &$> @$ %A$? ?$> ? $ ' $? A&$> A@$ ?A$ A%$? >@$> )&' ) % )%@ )?? ) ) @ )A' &% %& ?A ' %&% % % %>% %'' % A@ ?%? ! 7 FC A C F # BC F
>$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ &$ &$ &$ &$ &$ &$ &$ '$& '$& '$& '$& '$& '$& %)$> %)$> %)$> %)$> %)$> %A$? %A$? %A$? %A$?
C C B D - D C
E- C B ''!
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE CD
D
ADD
"#
$CD
DC
D A
A F
-CB
D
D F CF
y
b fi
BC
F A A FCBF B
h
C
BC D C DE C F C
-CBC B D A CD $ B EC D $ C- F F A '& /2 '&0!
A B B C #BC
D
A C B C 7!)!)!
C
A F D D
B
C
d ef
z d ef
h fi
C F C
C
D%
z
y
D F
d ef
b
2E / CD 7
85$
95$
86$
5$
96$
% %
) &
)'&
)>&
&&
&
&
)0 DE 0
) & )'& )>& && & & '& >& )'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
%& %& %& %& %& %& %& %& ?& ?& ?& ?& ?& ?& ?& ?& A& A& A& A& A& A& A& @& @& @& @& @& @& ))& ))& ))& ))& ))& )%& )%& )%& )%&
>? )&? ) ? ) ? )'? )>? &? ? )&? ) ? ) ? )'? )>? &? ? ? ) ? ) ? )'? )>? &? ? ? ) ? )'? )>? &? ? ? )'? )>? &? ? ? )>? &? ? ?
DE C F # BC DCF C F C DA
F
C- F
·)& $?? %$)? %$A? $%? $@? ?$?? '$)? '$A? ?$ ? '$ ? A$ ? >$ ? @$ ? )&$% ))$% ) $% >$A? )&$ ))$' )%$& ) $ )?$> )A$ )%$) ) $@ )'$A )>$? &$% $) )>$ &$ $' $> A$& $) '$A @$% %)$@ A C B C DC BB $ BC -CB
'
·)& )$? $>@ $>> A$' ))$ )?$> )$? >$? $> >$) ) $A )>$A '$ %?$@ A$? ')$% ))$ )A$> '$ %'$@ ?&$% ''$ >?$> $@ %%$A A$? ' $' >?$ ))& )$ ?>$& A@$& )& )%? '>$' @%$% ) % )?@
%
D A 1*+
'
·)& %'$) ??$) A>$) )&? )%' )A) )& ?% @)$@ )%& )A? A >? %?&
DC DEA
·)& &$)@) &$ %' &$ >) &$% ' &$%A) &$ )' &$ ') &$?&' )$&@ )$%& )$?) )$A )$@% $) $% $?? %$?A $) $A ?$ @ ?$>' '$ % A$&& >$>) )&$& ))$ ) $? )%$A ) $@ )>$% &$? $A ?$& A$ %%$@ %A$? )$ $@
$? %&$% %'$) )$@ A$' ?%$ ?@$ '?$& %&$% %'$) )$@ A$' ?%$ ?@$ '?$& A&$A %'$) )$@ A$' ?%$ ?@$ '?$& A&$A )$@ A$' ?%$ ?@$ '?$& A&$A A$' ?%$ ?@$ '?$& A&$A ?%$ ?@$ '?$& A&$A
?&& )> ? %)> %@@ @& ?@) A&& %)? &> ?)% '%& A?@ @&& @@ ' A AA& @ > ))&& A @)) )&@A )%&)
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
C -CB A
E D D! E!
:2A$
)0
C F A F F
A D F ;2A$
=:
=:
$' ??$) '?$' A'$) >'$' @A$) )&> ))> @)$@ )&@ ) A ) )' )A@ )@A ) )?% )A> & A ?) A' %&& > '& @) % % %? %>' %)> %?' %@? %% A ) '' ?) ??A
$ ? ?$ ? '$ ? A$ ? >$ ? @$ ? )&$% ))$% >$A? )&$ ) $) )%$> )?$ )A$) )>$> &$ ) $' )'$@ )@$% )$' %$@ '$% >$' )$> $> A$> %&$> %%$> %'$> %&$% %%$@ %A$' )$% $@ &$) $ >$> ?%$)
F
0
D 2 '& B EC D $ D E E $ D D CF 0 <5$2A$ <6$2A$ =:
=:
)$&> )$'? $% %$)? $&> ?$)% '$%& A$?@ $A' %$@) ?$ ' '$>) >$?' )&$? ) $A )?$& ?$ A A$%' @$?% ) $& ) $A )A$A )$& @$ ' ) $% )?$ )>$@ $> A$& )?$& )>$> %$) A$> %%$& $ A$% % $@ %@$&
&$%>% &$ A% &$?'% &$'?% &$A % &$>%% &$@ % )$&) )$%) )$?' )$>) $&' $%) $?' $>) %$&' %$&' %$?? $& $?% ?$& ?$?) '$&& ?$>A '$'> A$ @ >$%& @$)) @$@ @$@> ))$ ) $ )%$' ) $> )?$' )A$% )@$& &$A
%
·)& ) $> )?$> )>$> )$> $> A$> %&$> %%$> %$> ? $) '&$ '>$> AA$) >?$ @%$> )& )& ))> )%? )?) )'A )> && )@' % ?& AA %& %%) %%% %A% )% ? @ ? ) ?AA '% '@& ! 7 FC
>$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' >$'' ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ ) $ &$ &$ &$ &$ &$ &$ &$ '$& '$& '$& '$& '$& '$& %)$> %)$> %)$> %)$> %)$> %A$? %A$? %A$? %A$? A
C C B
E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE CD
D A
F
z
y
y
b fi
)
*
!"#
$CD
DC
CA
A
h fi
D F
C
C F C BC
D%
-CB D C BC D -CBC B D A CD A F D F BC BBE F BBE $ B EC D $ C- F F D C D CF DE C F C A %& /2 %&0!
d ef
F A FCBF B D
h
A B C #BC
A C B C 7!)!)!
C
B
C
A
d ef
z d ef
F
A F
d ef
b
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)&&
) &
) &
)0 DE
) & )'& && & >& % & %'& && & >& )&&& ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& )&&& )'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& '&& ' & '>& )&&&
' )& ) )> ' %& % %>
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' > > > > > > > > > > > > > > >
@ ' )& ) )> ' %& % %> ' ?& @ )& ) )> ' %& % %> ' ?& ? ?> ' @
DE C F # BC DCF C F C
·)& $> $?> '$% >$)& @$>' ))$' )%$ )?$) )'$@ )>$A )$? $)& '$'' @$ ))$> ) $% )'$@ )@$? $& $' A$) @$A % $% '&$ >$A ) $) )?$? )>$> $ ?$? >$@ % $% %?$' %@$& $% ?$A @$) ? $ A@$% A C B C DC
'
·)& &$@') $) )&$@ $> )$ 'A$? )&% ) @ &> A@ %&>? )$ & '$&& )?$@ %%$ ?@$@ @>$) )?& )A %& &A ?%% '>% >A A$>A &$@ %$' A>$A ) @ )@A >? %@' ?% '@@ >@' )) A )%@ )A&) ?>>@
'
'
·)& &$&%& &$&A@ &$)? &$ > &$%'> &$?)) &$'A> &$>'> )$&> )$% '$?% &$& &$))? &$ ) &$%') &$?%? &$A % &$@>' )$ ' )$?A )$@ $%& $A) @$?) &$)?) &$ @& &$ A &$A& &$@A' )$ @ )$'' $&' $? %$&) %$?' $) $AA ?$ ? ) $?
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
)>$? %&$& )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) A% )>$? %&$& )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) )% ) ? A% %&$& )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) )% ) ? )?A )'@ )>& A% C -CB
D!
·)& &$ ? &$A%> )$& )$%) )$?@ )$>A $)' $ $A% %$&) '$A& )$ & $ A %$)? $& $>@ ?$AA '$' A$?) >$%@ @$ ' )&$) ))$& &$' ?$) A$)) @$&@ ))$) )%$& )?$& )A$& )@$& &$@ $@ $@ '$@ >$> %&$> '$' E D D BC DE
:2A$
)0
A D 2 %& F D F D E E $ B EC D $ D C D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
?%$ >'$> ) & )? )>A & ? >A % ) %? A>> AA$A ) ' )A? % A % ) %'@ )> '' ?)? ?'% ') )) ' )'' %& @% %?A ) >? ? > ') 'A' A & >&% >'A @%) @@? )?&?
?$ & >$AA ) $) )?$? )>$@ $% ?$' @$& % $ %?$> A@$' A$>? ) $> )A$A $' A$? % $ %A$% $ A$) ? $& ?'$@ ')$> ))' )'$A %$ @$' %'$) $? >$@ ??$ ')$> '>$% A $A >)$) >A$' @ $& )&& )?
=:
=:
&$> @ $)@ $ & '$>? )&$ ) $) )>$A $& @$> %'$ )>& )$ ) %$)> '$)& @$@A ) $> &$? A$ % $> %$ ? $@ '%$ A $> ' $)> >$&) )%$) )@$ '$@ %?$A ?$A ?A$& '@$? >%$ @>$ )) )% )?& %
&$?A& &$@ ' )$ > )$' )$@@ $%? $A) %$&' %$ %$A> >$ ) )$ ) )$@' $A) %$ A $ $@A ?$A% '$ > A$ A$@@ >$A @$?& )A$> %$%> $'A ?$@A A$ A >$?A @$>A ))$ ) $? )%$> )?$) )'$ )A$A )@$& &$% %&$'
'
·)& &$& ) &$&% &$& ' &$&?@ &$&A &$&>? &$&@> &$))) &$) &$)%A &$%&? &$& &$&A) &$&@> &$) ' &$)?% &$)>& &$ &> &$ %? &$ ' &$ >@ &$%)A &$% &$' &$) &$)'@ &$ )' &$ '% &$%)& &$%?> &$ &? &$ ? &$ @@ &$? ' &$?@% &$' & &$'>A &$A% )$)) ! 7 FC A C F # BC F
) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
C C B D - D C
E- C B AC '@ # A)!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
! CD
A F
D F
C
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)'&
)>&
&&
)0 DE
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
)& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
)& ) )> ' %& % %> ' ? ?> ' '' A& A A> > >' @& @ ) )> ' %& % %> ' ? ?> ' '' A& A A> > >' @& @ ) )> ' %& % %> ' ? ?> ' '' A& A A> > >' @& @
DE C F # BC DCF C F C
·)& )&$> )?$& )@$) %$% A$? %)$' %?$> %@$@ $) >$% ?'$' '&$A ' $@ '@$) A%$ AA$ >)$? >?$A >@$@ @ $& @>$ )A$@ $> A$> % $A %A$A $A A$' ? $' ?A$? 'A$? A $ AA$ > $% >A$% @ $% @A$ )& )&A )) ))A &$A '$? % $% %>$& %$> @$? ??$% ')$) ''$> A>$% > $) >@$@ @?$' )&) )&A ))% ))@ ) )%& )%' A C B C DC
'
·)& @$A? ?$@ ? $& @A$ )?@ % %?% @) '') >'' )%@? )A ' )&' ?%A %& %?'@ )A' > @ ??@& ' &% A @) %&$@ ' $ ))' )@& @& ) ?>? A>> )&% )'' &?> ?)) %& ? %'&? ?' @>& ?A>) '''? A'% >'@% %?$> A $> )%? ) %%A >> 'A@ @)? ))@@ )@% %@& @)' %?)% )>A @ ?A>% 'A) AA & >>'? )&&@?
'
'
·)& &$)>A &$%?@ &$?>A &$>A& )$ ) )$'& $&? $?' %$) %$A% ?$)% ?$@) '$A? A$' >$?@ @$?@ )&$A ))$> ) $@ ) $ )?$ &$ @ &$A&& )$& )$ )$@) $ ? %$&? %$A $ ? '$) A$&? >$&? @$)) )&$ ))$ ) $A ) $& )?$ )'$@ )>$ &$ @> &$>)% )$ & )$'A $ $> %$? $%) ?$)A A$)& >$)@ @$%? )&$' ))$@ )%$% ) $> )'$% )A$@ )@$' )$
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
C -CB
%&$& )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) )% )?A )'@ )>& )@ &% )? ' %> @ ') A% )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) )% )?A )'@ )>& )@ &% )? ' %> @ ') A% )$' ?%$) ' $A A'$ >A$> @@$% ))) ) )% )?A )'@ )>& )@ &% )? ' %> @ ') A%
·)& @$A? )%$? )A$ )$& $A >$? % $ %'$& %@$A %$? ?)$& ? $A ?>$? ' $ ''$& '@$A A%$? AA$ >)$& > $A >>$? $@ @$ %?$' )$@ >$% ? $A ')$& 'A$ A%$A >'$ @ $> @@$) )&? )) ))> ) ? )%) )%A ) )?& %?$> ?$> ??$A '?$A A?$' >?$' @?$' )&' ))? )%? ) ? )?? )'? )A? )>? )@? &? )? ? %?
D!
E D D BC DE
:2A$
)0
C F C BC
A D 2 %& F D F D E E $ B EC D $ D C D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
&? > %'%
&$A >$A %'$A $A ? $' '&$' '>$' A'$? > $? @ $? )&> ))' ) )% ) & ) > )?' )' )A )>& )>> % $ %$A ?%$ ' $A A $% >)$> @)$% )&) ))& ) @ )%@ ) > )?> )'A )AA )>' )@' &? )?
=:
=:
?$)A @$@ )'$ $& %%$% $ ?'$' A&$? >'$& )&% ) )'% )>' )) %A '? @ % ? %?A %@) ' ))$> )@$% >$' %@$> ? $A 'A$? > $) )&% ) % )'@ )@?
?$)A A$)' @$)? ))$) )%$) )?$) )A$) )@$) )$) %$) A$) @$) %)$& %%$& %?$& %A$& %@$& )$& %$& ?$& A$& )&$ )%$& )?$> )>$A )$? $% A$ %&$& % $> %>$? )$% $) A$& @$> ? $' ??$? ?>$% ')$) '%$@ ''$> )%$A )A$' )$ ?$ @$& % $> %'$' &$ $% ?)$@ ??$A ?@$? '%$% 'A$ A)$& A $> A>$' > $ >'$ @&$&
'
·)& &$)>A &$ '& &$%% &$ & &$ A' &$? > &$' & &$'@ &$A' &$>%' &$@>) )$&? )$) )$ & )$ A )$% )$ ) )$ @ )$?' )$'% )$A& &$%'@ &$ A &$?A &$'AA &$AA@ &$>> &$@> )$&@ )$)@ )$%@ )$?& )$'& )$A& )$>& )$@) $&) $)) $ ) $% $ &$ @> &$'%' &$AA &$@) )$&? )$)@ )$%% )$ A )$'& )$>> $& $)' $ @ $ % $?A $A) $>? $@@ %$) %$ ' ! 7 FC A C F # BC F
%&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$'
? ) '&& 'A@ A?> >%A @)' )&A ))? ) %) )%)& )%>@ ) '> )? A )' ' )A&? )A> )>'% %%@ %% ? A ' ) A)? >&@ @& @@> )&@ ) >& )%A ) '> )?' )'?' )A?) )> ? )@%@ &%% ) A ) %@% ?&% ') A ) >%) @ & )& @ ))?@ ) '> ) >' )?@' )A&? )>) )@ &%% ) ?) %') A& ?A@
C C B D - D C
?) >% %)' %?) %>A ' '' ?&> )%$A $ %%$ '$ ')$ A>$ @A$A ))@ ) % )@' ' ?> @ % > %'A &A ?& @ ? ) ?@&
%@$A ?&$> ')$> A $@ >%$@ @ $@ )&' ))A ) > )?& )') )A )>% )@ &? )' A %> ?& ') E- C B AC '@ # A)!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE CD
&
D A
F
F
)
*
!"#
$CD
DC
D A
z
y
y
b fi
D F
C F C
C
BC
D%
-CB D C BC D -CBC B D A CD A F D F BC BBE F BBE $ B EC D $ C- F F D D CF DE C F C A %& /2 %&0! h fi
F A FCBF B D
h
A B C #BC
A C B C 7!)!)!
C
B
C
A
d ef
z d ef
A F
d ef
b
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)&&
) &
) &
)0 DE
) & )'& && & >& % & %'& && & >& )&&& ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& )&&& )'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& '&& ' & '>& )&&&
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' > > > > > > > > > > > > > > >
@ )% )A ) ? @ %% %A ) ? @A @ )% )A ) ? @ %% %A ) ? @ ?% @A )% )A ) ? @ %% %A ) ? @ ?% ?A ') '? @A
DE C F # BC DCF C F C
·)& $&? ?$>) A$?A @$%% ))$) ) $> ) $' )'$ )>$) )@$@ $> ?$>@ >$ ? ))$& )%$' )'$) )>$A )$ %$> '$ >$@ %)$? % $& ' $ ))$) ) $ )A$> )$ $? A$@ %)$ % $' %>$& )$% $A >$& ?)$ ? $> >)$' A C B C DC
'
·)& $>' >$ % )>$A % $@ ?>$A @)$% )% )>@ ?' %%@ %%'A $)? ) $% A$) ?&$> >?$% )%% )@? A? %A% @% '%? >&% >@> )'$) %?$' ''$A )) )A ?' %'& @& ' ' >% )&? )%)& )'&? )@ & ' >
'
'
·)& &$&' &$) > &$ )A &$%%& &$ '' &$' ? &$>&> )$&) )$ )$?& '$@% &$&@& &$)>' &$%)' &$ A@ &$'AA &$@&@ )$)> )$ > )$>) $)> $?> %$& )&$) &$ &$ ) &$' @ &$>>@ )$)@ )$? )$@ $%> $>' %$%@ %$@' $?> ?$ ?$@? )%$
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
'$' %>$) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& >) '$' %>$) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& ) )? >) %>$) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& ) )? )'? )AA )>> >) C -CB
·)& &$'?% &$@%A )$ )$?& )$A@ $&A $%' $' $@ %$ ) '$@& $&) $>> %$A' $'% ?$?) '$%> A$ ? >$)% @$&& @$>A )&$A ))$' )$ '$? >$?& )&$? ) $ ) $ )'$ )>$ &$% $% $% '$% >$% %&$ % $ >$& E D
D!
:2A$
)0
A F D 2 %& D F D E E $ B EC D $ D D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
A'$> ))& ) )AA )&
A$A' ))$) ) $? )A$@ )$% $' >$& %)$ % $A %>$) > $& ))$% )'$ )$) '$& %&$@ %?$> &$A ?$' ?&$? ??$ '&$ '?$% ))@ )$% A$A % $) &$' A$& ?%$? ?@$@ ''$% A $> A@$ >?$A @ $) @>$? )&? )?'
=:
=:
)$A) %$?% ?$@@ @$)& ) $@ )A$% $% >$& % $ )$ )@) $ @ ?$)% >$A) )%$ )>$A ?$) % $ &$A ?&$& '&$) A)$% >%$% A> '$A% ))$ )A$ $? % $@ $' ?%$? '?$' A>$@ @%$? )&@ ) ' ) ? )' %'?
&$>)@ )$)> )$?% )$>@ $ $'& $@' %$%) %$'A $&% >$'' )$A% $ @ %$ %$@@ $A? ?$?& '$ ' A$&) A$A' >$? @$ A )&$& )>$% $ > ?$?> '$>> >$)> @$ > )&$> ) $) )%$ ) $A )'$& )A$% )>$' )@$@ )$ %)$?
'
·)& &$&%& &$& % &$&?? &$&'> &$&>) &$&@ &$)&A &$) & &$)%% &$) ' &$%) &$&'% &$&@& &$))A &$) ? &$)A &$)@@ &$ A &$ ? &$ >) &$%&@ &$%%' &$%'% &$'' &$)?? &$ & &$ @ &$ @' &$% % &$%@& &$ %A &$ >? &$?% &$?A@ &$' ' &$'A% &$A & &$A'A )$) ! 7 FC
) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A ) $A )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? )>$? $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ A
C C B
AA %)) % %AA >) )) )'& &@ ?A %&' %?? &% ? ?&& ? @ ?@A ' ' ))>& )& A %%> & '? ? @ ?@% '?A A & A> > > @) @A? )&%@ )? @ E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE CD
A F
D F
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)'&
)>&
&&
)0 DE
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
)& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
)% )A ) ? @ %% %A ) ? @ ?A ') '? '@ A% AA >) >? >@ @% @A )A ) ? @ %% %A ) ? @ ?A ') '? '@ A% AA >) >? >@ @% @A )A ) ? @ %% %A ) ? @ ?A ') '? '@ A% AA >) >? >@ @% @A
DE C F # BC DCF C F C
·)& )%$A )A$@ $& '$ %&$ % $? %>$A $> A$& ?)$ ?@$? '%$' 'A$> A $& A'$) >&$% > $ >>$' @ $> @'$@ )&) )$% '$% %)$ %'$ )$ '$) ?)$) ?'$& ')$& A&$@ A?$@ >&$> >?$> @&$> @?$A )&) )&' ))) ))' ) ) $> %&$? %'$% $& A$> ?%$' ?@$% '?$) A&$> > $ >>$) @%$@ @@$' )&? ))) ))A ) % ) > )% ) & A C B C DC
'
·)& )@$@ $) > $' )%@ )' %)A ' '&' >&& )&% )' )@>A & >A %%@@ %@>> ' & ?%'& ')?) A&)' A@?@ ? $' @>$? )'? ?A %A> ?% A % @? ) %) )@% %'@ >' % &?% A? ??% '%@) A%% >%'? @ >@ ')$) )) )@ @@ %@ ')> >%@ ))&> ) @ ' A?) %% ' %@A' A&A ?? ) ' ? A >?)A @A)? ))& &
'
'
·)& &$%& &$?)% &$AA@ )$)& )$ > )$@) $ & $@ %$? $ & ?$'A '$ @ A$%A >$%& @$ @ )&$% ))$ ) $' )%$> )?$) )'$ &$')) &$@ @ )$%) )$A' $ > $>' %$?) $ ?$&& '$A' A$A >$A@ @$@& ))$) ) $% )%$' )?$& )'$ )>$& )@$? &$A)& )$&> )$? $&? $'? %$% $&A $@& ?$>) A$>? >$@@ )&$ ))$? ) $@ ) $% )?$> )A$ )@$) &$> $A
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
%>$) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& ) )'? )AA )>> && )) % % ' ?A '@ >) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& ) )'? )AA )>> && )) % % ' ?A '@ >) @$A ')$ A $A > $% @?$> )&A ))@ )%& ) )'? )AA )>> && )) % % ' ?A '@ >) C -CB
·)& ) $ )'$) )@$@ %$' A$ %)$) % $@ %>$' $ '$) ?%$' ?A$ ')$) ' $@ '>$' A $ A'$) A@$@ >%$' >A$ @)$) A$% %%$A &$& '$ ? $A ?@$) '?$? A)$> A>$ @&$@ @A$ )& ))& ))' ) % ) @ )%? ) ) > )? $> ? $> ' $A A $A > $' @ $' )&% )) ) ) )? )' )A )> )@ & ) % E D
D!
C F C
C
:2A$
)0
BC
A F D 2 %& D F D E E $ B EC D $ D D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
'& %%@ )> @A ?A' '?? A% >)% >@ @A) )) @ ) &> ) >A )%'' ) ? )? % )'& )'>) )A'& )>%@ )@)> &? @@ ?@% '>A A>) >A? @'@ )&' ))?> )% ' ) & )?% )' > )A )>)' )@)) &&? &@@ )@% >A A& ?A@ '>@ A@> @&A )&)' )) ' ) %? )% )?'% )'A )A> )>@) &&& )&@ )@ % > %A ? A '?'
'$% % $% $% ?&$ ?>$ ''$ A $ > $) @&$) @>$) )) ) )%& )%> ) ' )? )' )A& )A> )>' )@ &$@ ?&$ ?@$@ '@$ A>$@ >>$ @A$@ )&A ))A )%' ) ? )?? )' )A )>% )@% & )
=:
=:
>$% ) $ )$? %&$ &$> ? $A ''$ >)$ @A$A ))' )?A )A@ &% @ ?' >? %)? % A %>) )' ? )'$@ ?$' %'$ >$' ' $@ A>$@ @'$> ))A )%> )>A )
'$?A >$?' )&$? ) $? ) $? )'$? )>$? &$? $? $? >$? %&$ % $ % $ %'$ %>$ &$ $ $ '$ >$ ) $ )?$& )A$> &$A %$? '$% @$) % $& % $> &$? %$% '$) >$@ ?)$> ? $' ?A$ '&$% '%$) '?$@ '>$A )'$ &$ $& A$@ %)$A %?$? %@$% %$) '$@ ? $' ?>$ ' $ ''$& '@$> A%$' AA$? >)$% >?$) >>$@ @ $A
'
·)& &$ %> &$%)& &$%> &$ ? &$? ' &$?@> &$'A) &$A % &$>)? &$>>A )$&% )$)& )$)> )$ ? )$% )$%@ )$ ' )$? )$') )$'> )$A? &$ ) &$? % &$' ' &$A > &$>?) &$@?% )$&' )$)' )$ ' )$ A )$?A )$'A )$AA )$>> )$@> $&> $)> $ @ $%@ $ @ &$?@ &$A%% &$>A) )$&) )$)? )$ @ )$ )$?' )$A& )$@> $) $ ? $%@ $?% $'A $>) $@ %$&> %$ %$%' ! 7 FC
%&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %&$& %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> %?$> )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' )$' A
C C B
A% %&' % & %A' ) ? @? ?%@ )@$' @$> $) ?'$? A%$& @)$A )) )%? )'& )A > > %)A %?? %@? %A >) ? A ?A? ' '
%) A$? ?>$? '@$' >&$' @)$' )&% )) ) ? )%' )?> )'@ )>& )@) & )% %? ' ?A '> E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE CD
'
D A
F
z
y
y
b fi
)
*
"#
$CD
DC
CA
h fi
A
D F
C
C F C BC
D%
-CB D C BC D -CBC B D A CD A F D F BC BBE F BBE $ B EC D $ C- F F D C D CF DE C F C A '& /2 '&0!
d ef
F A FCBF B D
h
A B C #BC
A C B C 7!)!)!
C
B
C
A
d ef
z d ef
F
A F
d ef
b
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
) &
)'&
)0 DE
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& '&& ' & '>& )&&& )'& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
' )& ) )> ' %& % %>
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ?& ? ?> @& ' )& ) )> ' %& % %> ?& ? ?> ' '' A& A A> > >' @&
DE C F # BC DCF C F C
·)& $'& $ > ?$@' A$' @$% ))$& ) $A ) $ )'$& )A$A )@$ )$) $> $ %A$@ %$> '$% >$>& ))$% )%$> )'$ )>$A )$ %$A '$ %)$) %%$' %'$) %>$' )$& %$? '$& >$? ?)$& ?%$ ??$@ A C B C DC
'
·)& &$>% %$A) )&$& )$) %>$% ' $@ @'$ ) & )@? '% % ? % ??A '@& ?'@ )$ % ?$ > ) $> %)$) ?'$? @ $@ ) &A >> %>> '? > % )&)@ ) % ) @@ )A>A ))) A) >A& %%&@ %A@
'
'
·)& &$& A &$&A% &$) ) &$ % &$% ? &$ >) &$'%> &$>)@ )$& )$ ? )$ @ )$A' $&' $%A ?$A& &$& & &$)&> &$ &> &$% &$?&@ &$A&@ &$@ )$ ) )$?) )$> $'& %$& %$?& $&& $?% ?$&@ ?$'@ '$% '$@> A$'> >$ )
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
)A$@ @$ )$& ? $? ' $) A?$' >A$ @>$A ))& ) )%% ) ? )?' )'> '& )A$@ @$ )$& ? $? ' $) A?$' >A$ @>$A ))& ) ) ? )?' )'> )>& )@) &% ) ' %A @ '& C -CB
D!
·)& &$%>% &$'%& &$>AA )$) )$%A )$' )$>' $)) $%' $') $>? %$)& %$%? %$?@ ?$?A )$ % $&% $> %$') $ ) ?$ & '$&& '$A@ A$?@ >$%> @$@A )&$> ))$' ) $ )%$) )%$@ ) $A )?$? )'$% )A$) )A$@ E D D BC DE
:2A$
)0
A D 2 '& F D F D E E $ B EC D $ D C D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
@$ >)$% ))% ) ? )AA &@ ) A% %& %%' %'> && % ' A)@ A $@ ) & )'A ) ') %&> %?? & @ @' ?@) '%> '>? A% AA@ > ' >A% @ & @'A )&) )&')
$@@ >$ ) ))$ ) $A )A$@ )$) $% A$? %&$> % $& %A$ &$ %$' '$@ A $' A$%A ) $) )'$@ )$' '$ %)$) %?$@ &$' ?$ ?&$) ?@$A ' $ '@$ A%$@ A>$A >%$ >>$ @ $@ @A$A )& )&A
=:
=:
&$A % $&) %$@& '$ & @$? )%$% )A$' $' >$ % $ )$ >$A ?'$> '?$ )?A )$)& $@A ?$A? @$ ? ) $) )@$' '$& %%$ )$' ?&$> A)$@ >%$> @'$' ))& ) ? ) ) )?A )A )@% ) %
&$?&% &$> > )$)? )$ > )$>& $)% $ ? $A> %$)& %$ %$A? $&A $ & $A A$% )$)& )$>& $?) %$ %$@% $'% ?$% '$&? '$A? A$ ' >$>> @$?> )&$% ))$& ))$A ) $ )%$) )%$> ) $? )?$ )?$@
'
·)& &$&)> &$&%& &$& &$&? &$&'? &$&AA &$&>@ &$)&) &$)) &$) &$)%' &$) > &$)?@ &$)A) &$ '? &$& & &$&'? &$&@) &$))A &$) &$)'> &$)@% &$ )@ &$ ? &$ A& &$% &$% A &$%A% &$%@> &$ &$ ?& &$ A? &$?&) &$? A &$?? &$?A> ! 7 FC A C F # BC F
) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@
C C B D - D C
E- C B AC A% # A?!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
& CD
A F
D F
C
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)>&
&&
)0 DE
&& & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )&
)& ) )> ' %& % %> ?& ? ?> ' '' A& A A> > >' @& )& ) )> ' %& % %> ?& ? ?> ' '' A& A A> > >' @&
DE C F # BC DCF C F C
·)& >$%' ))$' ) $@ )>$ )$? $> >$& %)$% % $' )$ $ A$A ?)$& ? $% ?A$' '&$> ' $) 'A$ A&$A A $& )&$ ) $? )>$' $' '$A %&$> % $@ %@$& %$& ?)$ ??$% ?@$ '%$ 'A$? A)$' A?$A A@$> >%$> >A$@ @ $& A C B C DC
'
·)& A$ ? )@$' )$ A $> ) % )>> A% %>) ?) >' )&>> )% A )' )@> %' A@ % '> %A@? %AA ?&)? @$& $% ?)$ @%$& )?% % % & A '%@ )&A? )%?% )'A' & ? '' @ ) % A &'? A ) ? ' %>
'
'
·)& &$) &$ A' &$ ?% &$'A &$@%> )$ ? )$'& )$@@ $ % %$ $&) $'% ?$ @ ?$@@ '$A% A$? >$%' @$ % )&$ ))$) &$)AA &$% % &$?'% &$>%> )$)A )$?? )$@@ $ > %$&% $ > $@@ ?$A' '$?> A$ ? >$%> @$%' )&$ ))$? ) $' )%$>
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
@$ )$& ? $? ' $) A?$' >A$ @>$A ))& ) ) ? )?' )'> )>& )@) &% ) ' %A @ '& @$ )$& ? $? ' $) A?$' >A$ @>$A ))& ) ) ? )?' )'> )>& )@) &% ) ' %A @ '& C -CB
D!
·)& $'@ '$? >$%' )&$ ) $& )%$@ )?$A )A$' )@$ %$) $@ '$A >$' %&$ % $% % $) %?$@ %A$> %@$' )$ @$& ) $' )'$) )@$' %$ '$A %&$ %%$> %A$% $ A$@ ?)$? ??$& ?>$? ' $) '?$' '@$ A $A A'$ A@$> E D D BC DE
:2A$
)0
C F C BC
A D 2 '& F D F D E E $ B EC D $ D C D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
)?@ ) >% % ? &> A& ?% ?@ '?A A>) > % @&' @'> )&%& )&@ ))?? ) )A ) A@ )% ) ) &% )@A A? %? %& ?&A ?>? '' A%@ >)A @A )& @ )) ' ) & ) >) )%?@ ) %' )?) )?@) )''> )A '
)'$& $% >$' % $@ )$ A$? ?%$> '&$& ''$% A>$@ >?$ @)$? @A$> )& ))& ))A ) % ) @ )%? ) )@$@ A$> %?$' %$ ?)$ ?@$& ''$@ A $A > $? @>$) )&' )) ) ) @ )%A ) ? )?% )') )'@ )A'
=:
=:
%$@ A$') ) $? )>$' ?$@ % $ $) ??$& 'A$ @?$) ))) ) > ) ' )'? )>' &> %) ?? >& %&A $>> @$ ' )?$? %$) % $ $> ? $@ '>$? >%$' ))> )%> )?@ )> &' %) ?> >A %)A % @ %>
%$)? $%@ ?$'% '$>A >$)& @$% )&$' ))$> )%$) )?$? )'$> )>$& )@$ &$? )$A %$& $ ?$ '$A A$@ $>> '$>& >$A) )&$' ) $? ) $? )'$ )>$% &$ $& ?$@ A$@ @$> %)$A %%$' %?$? %A$ %@$% )$% %$
'
·)& &$)) &$)?@ &$ & &$ @ &$ @ &$%%> &$%>% &$ > &$ A% &$?'% &$'&A &$'? &$'@A &$A &$A>A &$>% &$>A' &$@ ) &$@'' )$&) &$)AA &$ ' &$%)' &$%>? &$ ? &$? &$?@% &$'' &$A% &$>A& &$@ & )$&) )$&> )$)? )$ )$ @ )$%' )$ % )$ @ )$?' ! 7 FC A C F # BC F
%$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$
C C B D - D C
E- C B AC A) # A?!
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
' CD
(
D A
F
F
)
*
"#
$CD
DC
D A
z
y
y
b fi
D F
C F C
C
BC
D%
-CB D C BC D -CBC B D A CD A F D F BC BBE F BBE $ B EC D $ C- F F D D CF DE C F C A '& /2 '&0! h fi
F A FCBF B D
h
A B C #BC
A C B C 7!)!)!
C
B
C
A
d ef
z d ef
A F
d ef
b
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
) &
)'&
)0 DE
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & ?'& '&& ' & '>& )&&& )'& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
))) )?) )@) %) A) %)) %?) %@) %) A) ?)) ??) ?@) '%) @?) ))) )?) )@) %) A) %)) %?) %@) %) A) ??) ?@) '%) 'A) A)) A?) A@) >%) >A) @)) @?)
DE C F # BC DCF C F C
·)& $'' '$% >$& @$A& ))$ )%$) ) $A )'$ )>$) )@$> )$? %$) $> '$? %@$@ '$>> @$%' ))$> ) $% )'$> )@$% )$> $ '$A @$ % $ %'$' %@$) )$' $) '$' @$& ?)$? ? $& ?'$? ?@$& A C B C DC
'
·)& $A@ ) $) $ %$) '@$A )&? )?) &@ >& %'' 'A ?>? A >A@ %&)& A$&A )A$> %'$& '%$A )&% )?? % %&@ ) ? & >' )&'A ) @> )?') )>?A )>> ??A @'? % ) %@&'
'
'
·)& &$&>' &$)'& &$ ?? &$%A &$?) &$'AA &$>' )$&A )$%& )$?? )$>% $)% $ $A@ '$%% &$) A &$ %' &$%AA &$??) &$A?@ &$@@@ )$ A )$?> )$@ $ @ %$) %$') $)) $'? ?$ ?$>% '$ A A$) A$> >$?> @$%?
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
% $& %$' ??$) ''$A A>$ >@$> )&) ))% ) )%' ) > )?@ )A) )> A? % $& %$' ??$) ''$A A>$ >@$> )&) ))% ) )%' )?@ )A) )> )@ &? )A > & ?) '% A? C -CB
·)& &$'>? &$@% )$)> )$ % )$'A )$@ $)A $ ) $'' $@) %$)? %$ & %$'? %$@& ?$>A $ & %$&& %$A@ $?@ ?$%> '$)> '$@A A$AA >$?' @$%? )&$@ ))$A ) $? )%$% ) $) ) $@ )?$A )'$? )A$% )>$) )>$@ E D
D!
:2A$
)0
A F D 2 '& D F D E E $ B EC D $ D D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
>>$? ) & )? )> )' > >& %) % % %A? &A %@ A) ?&% A?> )%) )A> ? A %)@ %'' )% '& ?&A ?? ' > '@? A A>@ >%' >> @%) @A> )& ? )&A )))@
>$@ ) $ )?$ )>$' )$> ?$& >$% %)$? % $A %A$@ )$) $ A$' ?&$> A'$' )%$ )A$@ $A A$? % $ %A$& )$A '$? ?)$ ?'$& '?$? A&$ A?$& A@$A > $? >@$ @ $& @>$> )& )&> ))%
=:
=:
$%> $ ) A$&? )&$% ) $ )>$A %$> @$? %?$@ $@ ?&$ ?>$A 'A$? A'$@ )A? %$?) '$?& )&$ )?$ &$@ A$' %?$) %$' ?%$& '%$% >'$' @@$' )) ) > ) )') )A> )@A )' %A ?>
&$@&) )$ % )$?? )$>A $ & $? $>? %$)A %$?& %$> $)? $ A $>& ?$) A$A )$@' $'A %$%> $&> $A@ ?$?& '$ ) '$@) A$' >$%% @$A )&$? ))$ ))$@ ) $' )%$% ) $& ) $A )?$ )'$) )'$>
'
·)& &$&%% &$& &$&?' &$&'> &$&>& &$&@) &$)&% &$))? &$) A &$)%> &$)?& &$)' &$)A &$)>' &$ >& &$&A) &$&@A &$) &$) > &$)A &$)@@ &$ ? &$ ?) &$ A' &$%& &$%?% &$%A@ &$ & &$ %& &$ ?' &$ >) &$?&A &$?% &$??> &$?> &$'&@ ! 7 FC
) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) ) $) )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ )A$@ A
C C B
E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
( CD
A F
D F
2E C F / CD A F F 7
85$
95$
5$
86$
96$
% %
)>&
&&
)0 DE
&& & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&& && & >& % & %'& && & >& ? & '&& ' & '>& A & A'& >&& > & >>& @ & @'& )&&&
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )& )&
)?) )@) %) A) %)) %?) %@) %) A) ??) ?@) '%) 'A) A)) A?) A@) >%) >A) @)) @?) )?) )@) %) A) %)) %?) %@) %) A) ??) ?@) '%) 'A) A)) A?) A@) >%) >A) @)) @?)
DE C F # BC DCF C F C
·)& ) $ )?$A )>$@ $ ?$? >$> % $) %?$% %>$' ?$ >$? ?)$A ??$& ?>$% ')$' ' $@ '>$) A)$ A $A A>$& )?$ )@$? %$' A$' %)$A %?$> %@$@ $& >$& ?'$ '&$% ' $ '>$ A $? A'$' >&$A > $> >>$> @ $@ @A$& A C B C DC
'
·)& %$? A$' > $ )%' &' @? &> ? A A) )) % ) )) )A)A &' ?' >@ %%> %@ ) ?)? ?)'' ?>AA @$% ?@$ )&? )'@ ?' %'> ?&> '>) >>> ) )A?? )%' ?'> %&?? %'&& &A >A> ?')A ' ' A%))
'
'
·)& &$%) &$ @@ &$A @ )$&& )$% )$'> $&@ $? %$&% $)? $AA ?$ '$)? '$@) A$A) >$?? @$ )&$ ))$% ) $ &$%>> &$' & &$@&A )$ ? )$' $&@ $'& %$)' %$AA ?$)' ?$@ '$AA A$'? >$?@ @$?@ )&$' ))$A ) $@ ) $) )?$
A -CB D &$ # &$> F
6$ %
%$' ??$) ''$A A>$ >@$> )&) ))% ) )%' )?@ )A) )> )@ &? )A > & ?) '% A? %$' ??$) ''$A A>$ >@$> )&) ))% ) )%' )?@ )A) )> )@ &? )A > & ?) '% A? C -CB
·)& '$@ >$A> )&$' ) $? ) $% )'$) )>$& )@$> )$' ?$% A$ @$& %&$> % $A % $? %'$% %>$ &$& )$@ %$A )%$ )'$@ &$ $& A$? %)$& % $' %>$) )$A >$A ? $% ??$> ?@$% ' $@ ''$ A&$& A%$? AA$& >&$' > $) E D
D!
C F C
C
:2A$
)0
BC
A F D 2 '& D F D E E $ B EC D $ D D CF 0 <6$2A$ ;2A$ <5$2A$
=:
=:
%? @A %?@
%$A %&$& %'$% $' >$@ ??$ ')$? 'A$A A $& >'$' @ $@ @@$ )&? )) ))> ) )%) )%A ) % ) @ @$? %A$% ?$ ?%$& '&$> '>$' A'$ > $% @ $) )&> ))' ) % )%) )%@ ) A )?? )' )A& )A> )>'
=:
=:
>$'& )%$> &$) A$A %'$? '$? ?A$A A&$) >%$A ))? )% )?& )A& )@) )% %' '& >' %)% % ) )&$A )A$) ?$& % $? ?$ ?A$> A)$A >A$ )& ) )' )>A )) %A '? @ % %?' %>@
$'A ?$@) A$) >$%> @$' )&$@ ) $) )%$% ) $' )A$& )>$% )@$? &$> $& %$ $? ?$A '$@ >$ @$ A$ % @$) ))$) )%$& ) $@ )'$> )>$A &$' $? '$ >$% %&$ % $) % $& %?$@ %A$@ %@$> )$A %$' ?$?
'
·)& &$)'@ &$ ) &$ ?@ &$%& &$% @ &$%@% &$ %> &$ >% &$? > &$')A &$'' &$A&A &$A? &$A@A &$> &$>>' &$@%) &$@A' )$& )$&A &$ ' &$%%) &$ &) &$ A& &$?%@ &$'&@ &$'A> &$A A &$>)A &$@?? )$& )$&@ )$)' )$ % )$%& )$%A )$ )$?) )$?> )$'? ! 7 FC
%$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A %$A @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ @$ A
C C B
> ? ' '&> 'A) A%% >?A @ & @> )& ))&' ))'@ ) %) ) @% )%?? ) )A ) >& @ %A& A ? ? '& 'A@ A?A >% @) )&'' )) ) ) ) @@ )%A' ) ? )?%) )'&> )'>' )A'% )> ) E- C B
AC
B
6
AC
BC
$B
A BC DE
" CD
A F
D F
C
C F C BC
A BC DE CD
FD D A +
D AC
A $AE
AD B
A F
D F
C
C F C BC
B
BC
C F $ D A C B C $ B DE C F C BC C B DE C F B C BC C FC A F A A CD A F D F B EC D C BC BBE F BBE! DE C F C BC C A E F A B EBC F D BC FC A F A DB C A FBC A DE C F )'$ %& C D B BC BBE F BBE A FBC $ > $ % %' ! DE C F B C BC C A E D A CD A F D F C BC BBE F BBE C- F F D C D CF D DE C F C A %& '& ! A FC A CF D F DD AC D D AE D C C E A DE C F B C BC C A FBC A DE C F %& > !
C B C D F AC
#
EC B DB ) * &+$ DE EDC D D CB !
F A DB B C A FCBF B D AD F F C ! D C A F D F D DC A F C D %!
A,B A (C B B DE C F
D BC F F DD
A C B C C B C AC B A ED F C D A AE C BBE D B FCBF B A CD FC A F A .D
A BC DE CD
FD D A
AC
A $AE BC $ D
ADD
-CB D C BC D A DE C F C BC C F A B EBC F A , 9 -9 / + $ -CBC B DA CDD D F B F C $ BB F E F D F DE A ED /FBC A A E ) C- F '( A C D FBC A A E$ B -CB D , 9 -9 / + BE CD '( ! B A F D C87 '? D B FC # EDC D D CB DECBC B # B B C A C B C ! " FC A F C F C
BC
&$&& )$% &$> &$ )@$? )>$' )A$? )'$ ) $' )%$) ))$' )&$ @$&A >$&' A$ & '$ ? ?$> ?$ A $A@ $%A $&& %$'> %$%@ %$) $@) $A) $?% $%' $ ) $&> )$@? )$> )$A
D B$
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)& %$ & %$%& %$ &
C
=F$
&$ & )$ &$A &$) )@$% )>$ )A$% )?$@ ) $% ) $> ))$% @$@@ >$>? A$>> A$& '$% ?$A& ?$)' $A& $ @ %$@ %$' %$% %$&@ $>A $'A $ @ $%% $)> $&? )$@% )$> )$A
EBC F
D BC
:
DB
C
EBC F
,9
-9 / +
B DC5
DA A
&$&' )$& &$ )@$> )@$& )>$& )'$> )?$% )%$A ) $ )&$> @$?) >$ A$?% '$A '$&' ?$ > $@A $?% $) %$>& %$?& %$ %$&& $A@ $'& $ % $ A $)% $&& )$>> )$A> )$'> D B FC
:;C< !
E
ED
BC
C
=
&$&> &$@ &$% )@$A )>$> )A$> )'$? )?$& )%$ ))$@ )&$? @$ @ >$ ? A$%' '$?@ ?$@ ?$%A $>> $ ? $&A %$A %$ ? %$)@ $@' $A? $?' $%@ $ $)& )$@> )$>' )$A' )$'' F
F
C
-CB
D A FCBF B A BC DE
F
&$&& '$% ?$' $@ $) %$& )$A &$& )>$) )'$) ) $% ) $' ))$ @$@' >$>@ A$@A A$)@ '$?& ?$@) ?$ & $@? $?? $)@ %$>> %$'& %$%? %$) $@ $A% $?A $ ) $ A $)?
D B$
BC
F
C B
B
F F
A
D B FC C F # BC F
A
A
AC
AC F
: A
A BC C # BC F DE A B F C D %!%!
D B DE C F - D C 'A! C FBC
C
=F$
&$ & '$) ?$? $> %$@ $> )$% )@$' )A$A )?$> ) $& ) $% )&$@ @$A% >$'@ A$>) A$& '$%> ?$>& ?$%& $>' $ A $)% %$> %$?? %$%& %$&> $>> $A& $?% $%> $ ? $)
A DE
$
&$ & '$& ?$ $' %$A $? )$& )@$% )A$% )?$ )%$' ) $& )&$A @$?) >$?) A$' '$@& '$ ' ?$A& ?$ ) $A> $ & $&' %$A' %$?& %$ ? %$& $> $'' $?& $%' $ $)&
BC A D F A D
F
F F
&$&' ?$@ ?$ $? %$? $ &$A )>$@ )'$@ )?$& )%$% ))$> )&$ @$%& >$% A$ @ '$AA '$) ?$'& ?$) $A& $%% $&& %$A) %$ ? %$ ) %$&& $>) $'% $ A $%% $ & $&A
AEDE
D B FC
F
A
D BC
-9 / + A ,
C F
&$&> ?$> ?$) $% %$% $& &$% )>$? )'$? ) $A )%$& ))$? )&$ @$&@ >$)? A$%% '$'% '$&% ?$?& ?$&% $' $ ' %$@ %$'? %$ & %$)A $@' $AA $'& $ $%& $)A $&?
:;C<
BC
C
BC
-9 / 0
BB
# AECB $
A
BC
BB
2E
AEDE
A B EBC F
C
:D
F$&$A$
<@
BC A D F
C F C
C
D
A 1
D B FC
F
C F C
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)& %$ & %$%& %$ &
>?
D B FC BC
2E
D B FC
DC A
:D
F$&$A$
)' &$ & )$) &$? )@$@ )@$ )>$ )A$& )?$' ) $& ) $? ))$& @$A? >$'? A$A& '$>@ '$)@ ?$?@ ?$&A $') $ %$>A %$?' %$ @ %$&? $>% $'% $ ' $%& $)' $&% )$@) )$>& )$A&
:;C<
A0
$
D F
B
FC A D BC :;C< $ C A F D E E 3 )$&0! D D B # BC D BC F A A $B .
F
2E
AD B
A F
D B$
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)& %$ & %$%& %$ &
EDC D D CB DC AE D E
BBE F BBE$
!
C F C &$&& >$> >$) A$% '$ ?$ %$A )$@ )@$> )A$A )?$A )%$> ) $% )&$@ @$A >$A% A$>A A$) '$ > ?$@) ?$ $@> $?@ $ ? %$@ %$'A %$ %$ & $@@ $>) $' $ @ $%?
BC
C
&$ & >$' A$@ A$) '$ $@ %$ )$? )@$ )A$% )?$% )%$? ) $& )&$A @$? >$?? A$A) '$@@ '$%' ?$>) ?$% $@& $? $)> %$>> %$' %$%A %$)? $@' $A> $') $ ' $%
=F$
$
%& &$ & >$? A$> A$& '$& $A %$& )$) )@$& )'$@ ) $@ )%$ ))$A )&$ @$% >$%A A$?' '$>? '$ ?$A) ?$ % $> $ ? $) %$>% %$?' %$%% %$)) $@ $A $?> $ % $%&
F$&$A$
&$&' >$ A$' '$> ?$A $ $A &$A )>$? )'$? ) $? ) $@ ))$ )&$ @$) >$ & A$ ) '$A% '$)% ?$') ?$)? $A $%> $&' %$AA %$? %$ > %$&A $>> $A) $?? $ & $ A
:D &$&> >$ A$? '$' ?$? $& $% &$ )>$) )'$) ) $ ) $' ))$ @$@' >$@ >$&% A$ A '$'& '$& ?$?) ?$&' $'A $%) $&& %$A %$ A %$ %$&% $>? $'> $? $%> $ ?
A BC DE
! CD
!
FD D A
C
AC
A $AE
AD B,
B
-CB D A DE C F B C BC C AC BC A D F 5 C- F BC B D A BC C A0 % )B % *+ A , 9 -9 / + -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A %& /2 %&0! -CB D C B #A CDD D F B C A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D A C D FBC A A EB -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # E DC D D CB !
B D
D A
B
D F
$ D
C F C
C
BC
ADD
BA D A B
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!%!
-
F
D B CE DE
A
A F
A
C C B DEA F C ,D
C CF
%&$ B D )$&@!
-CB
DE A F
D A )B % *+
A F A # A F A DF BC DE C F B C
A DC
BC
!"% BB
AECB CB F - BCD
-
.D
$ A C BB $ DEA D A C !
BC
N Ed,fi
z
y
d ef h fi
y
b fi
l
h
k,z,fi
d ef
z d ef
y
z
d ef
b
h
b
N Ed,fi
7
6$
:2A$
/ CD
2E C F A F D F
=:
C
- D C
-C
!
))$& )'$A
·)& )$ $ & $@' %$A $ > ?$ '$&& '$A' A$? >$ > %$%' $? ?$'> '$> >$&& @$)' )&$% ))$? ) $' )%$> '$&> A$' @$ & )&$> ) $% )%$@ )?$ )A$& )>$'
%> ?> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )> ?> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )> %> A> @> ))> )%> )?> )A> )@> )> %>
$?
?> A>
)&& & 3 )& 3) & 3) & E
%>
%
)&& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& %&& ) & )'& )>& && & & '& >& %&&
%A$@ ?A$@ AA$> @A$> ))> )%> )?> )A> )@> )A >>$% ))@ ) @ )>& )& ) A) %&) %% %' )'& &) >% % %' &? ' >A
)$& )%$? &$A A$> % $@ $& @$) ?'$% '%$ A&$? AA$' ?@$A >&$% )&) ) ) )'% )>% & ? ? )%' )A& &? & A? %&@ % %A@ )
)$ A$% ))$) )?$& )>$> $A '$? %&$ % $ %>$) )$@ %'$' @$ ')$> A $? >A$) @@$A )) ) ? )%> )?& )&% ) @ )?' )> &@ %? ' >> %)
)$> $? '$@ @$% ))$A ) $& )'$ )>$> )$ %$' '$& %$ %)$? %@$' A$A ??$A '%$> A)$@ >&$& >>$& @'$) A)$ >@$A )&> ) ' ) ? )'% )>) )@@ )>
$& %$A ?$' A$' @$? ))$? )%$ )?$ )A$% )@$ )$ )@$% ?$@ % $' %@$ ?$> ? $? ?@$) '?$> A $ A@$) ?@$A A?$& @&$% )&' ) ) )%' )?) )'A )>
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$ $ %$) $A '$% A$@ @$? ))$) ) $> ) $ )'$& )A$' )'$) )$A A$ % $> %>$% %$@ @$ ??$& '&$? ''$) ?&$ '%$% A'$% >@$ )& ))? ) > ) ) )?
$ $' $& ?$% '$A >$& @$ )&$> ) $) )%$? ) $@ )%$A )>$ %$) A$> % $? %A$ )$@ '$' ?)$% ?'$& %$& ? $) '?$) A'$) >A$ @>$ )&@ ) & )%)
$' $ %$ $' ?$A '$@ >$) @$ )&$ ))$' ) $A ))$A )?$> )@$> %$> A$@ %)$@ %'$& &$& $& >$) %A$) '$' ?'$) '?$A A?$ > $A @ $ )& ))%
$> )$@ $@ %$@ $@ '$& A$& >$& @$& )&$& ))$& )&$ )%$A )A$ &$A $ A$A %)$ % $A %>$ )$A % $% &$' >$@ ?A$ '?$? A%$A > $& @&$% @>$'
D 2 %& D CD %$& )$A $' %$ $% ?$ '$) A$& A$@ >$A @$' >$@ ) $& )?$& )>$) )$ $ A$% %&$ %%$ %'$? >$ %?$' $@ ?&$ ?A$? ' $A A $& A@$% >'$'
%$ )$? $% %$& %$> $' ?$ '$) '$@ A$A >$? A$@ )&$' )%$% )'$& )>$A )$ $) '$> @$? % $ ?$) %)$? %>$& $ ?&$> ?A$% '%$A A&$) A'$'
CF 0 %$' )$ )$> $ %$& %$' $% $@ ?$? '$) '$A '$ >$ )&$' ) $A ) $@ )A$& )@$ )$% %$? ?$' &$& ?$ %&$% %?$ &$' ?$A ?&$@ ?'$& ')$)
$& &$@?% )$? $& $? %$& %$? $& $? ?$& ?$? ?$) '$> >$' )&$% ) $) )%$@ )?$' )A$ )@$) &$@ )'$ &$' $A >$@ %%$) %A$% )$? ?$A @$@
)&& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& ) & ) & )'& )>& && & & '& >& %&& ) & )'& )>& && & & '& >& %&&
A BC DE CD
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 )B % *+ A , 9 -9 / + C- F BC B D A BC C A0 % -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A %& /2 %&0! -CB D C B # A CDD D F B C A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D A C D FBC A A EB -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # E DC D D CB !
7
:2A$
6$
/ CD
A B
%
A0 % %
)*+
B DC5 DE
F
DA A
DE A BC
C
FC A D
>$% % $) %@$> ?$'
? %& %?? &' ?> ?&@ ?') ') %'' A >@ ??) ')% 'A? A%A ?&& ?A ' ? A)A A@& >' '?? A%> > ) @& @>A >% @ ? )&)@ )))
)$& %) A> % ' %A% & 'A ?) ?') % A &' '? ? ?>% ' A&& >? ??? ' ? '@' A'' >%' ' A ' >&A >>@ @A) > ' @)@ )&)) ))&
BB AECB FC A
DC
C F # BC F
?)$
@> ))> )%> )?>
C D A BC
·)& @$'& ))$' )%$? )?$? )A$ )@$ )$ %$% )%$@ )'$% )>$' )$& %$ ?$A >$) )@$& )$> $' A$% %&$) % $> ?$& >$) %)$% % $ %A$' %)$A %?$ %>$> $
@> ))> )%> )?> )A> )@> )> %> ))> )%> )?> )A> )@> )> %> )%> )?> )A> )@> )> %> )?> )A> )@> )> %> )A> )@> )> %>
)A>
&
3
&
&& & 3 &
)>& & 3 )>
)'& & 3 )'
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
F
,9
F A
A CD DC
-9 / +
CD DC
D #BC
D #BC
6
C- F , 9 3 )$&
6
)$ &) % > % ? %'' &A > >@ % ) %A? @ > ?%> ?@ ' ' ?@ ? ' ?@ '?@ A ? A@ ')> '@' AA? >?% @%) A@@ >>> @A> )&'>
A
2E C F A F D F )$> )?> )@& % ?? >A %)@ %? %> A> % ? %A% & 'A ?) ?') ) > ? % '& ''? A ' ?>% '?A A%& >& >A> A' >?& @%' )&
C F C
C
BC
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!%!
C C B DEA F C ,D
=:
D F
F
D B CE DE
A
A F
C CF
A DC
%&$ B D )$&@!
-CB
$ ))> ) )'' )@& ) %> ' >' ? '% %&) %%@ %AA )? ?% %'' )@ A% ? ' ?A@ '% ?% '&& ''A A% >& A)> A@> >A@ @'&
A F A # A F A DF BC DE C F B C
$ )& ) % ) )' )>? &' A > )@@ %% 'A %&& %% %'> & %%? %>% % >& ? @ ?AA ?&) ?' ' A '@) A? '>> A'' > % @ &
$' >>$A )&A ) ? ) % )') )A@ )@A )? )A' &' %' '' @? % ? %?? %&% % A %@) %? A@ ? % '' ? ? ?> ' % A& '?? A > >& >A?
DE A F
D A )B % *+
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$
$& )%A )'? )@ & > A' %& %% ? @? %%A %>& % '? ?&> %@' ?% ?)& ?'> ' ? '> ?'& '%) A&) AA > % A % > ' @)& @@%
BC
$> AA$A @%$' )&@ ) ? ) ) )?A )A% )>@ )?' )> &@ %? ' >> %) A% %)% %?% %@ % A) @ > ?%> ?@ ' A ')A '>' A?' > ?
BC
%@% % @% ? % ?@% ?AA ' A&' AA)
AECB CB F - BCD
-
.D
$ A C BB $ DEA D A C !
D 2 %& D CD %$& '>$' > $' @'$' ))) ) ? )%@ )?% )'A )%@ )' )>' &@ %% ?' >& ' > %)A %?% %>@
BB
CF 0 %$ '&$@ A%$% >?$A @>$) ))) ) % )%? ) > ) ) ? )'' )>A &> @ ?& ? >' %)> %?& %> %?@ &? ?& @' ? ) ?%' ?@' '?' A)'
%$' >$> ?>$> '>$> A>$A >>$A @>$A )&@ ))@ )&& ))A )% )?) )'> )>? & )>) &> % '& >' %)% @@ %%A %A? )% ?& ?A ?&> ??@ '))
A BC DE CD
A F
D F
C F C
C
BC
N Ed,fi
z
d ef
y
z
y
h fi
y
l
k,z,fi
d ef
z b fi
d ef
h
d ef
b h
b
N Ed,fi
A0 % %
)*+
C D A BC B DC5 DE
F
DA A
DE A BC
C
FC A D
?$
?$
$ @$) % $& %@$& %$@ >$> ?%$> ?>$A ?&$) ?>$' 'A$) A?$' > $) @ $' )&) @ $% )&' ))@ )% ) ' )?@ )?' )A' )@? )? %? ' A %& % @
$? A$) %)$' %'$ &$> ?$ ?&$& ? $' '$' ? $? ' $ A&$% A>$ >'$) @ $& >?$@ @>$ ))) ) % )%' ) > ) ? )' )> &) )@ %& ?' > %&>
F
,9
F A
A CD DC
-9 / +
CD DC
D #BC
D #BC
6
C- F , 9 3 )$&
6
?$' &$@ ?$ @$? %%$> %>$& $% '$' ?&$@ %$? ?&$> ?>$ '?$' A $@ >&$% >A$A >&$ @)$> )&% ))? ) A )%> )%' )?% )A& )>A &? )? %@ '% >>
=:
?$> )@$' %$' A$? %)$? %?$? %@$? %$? A$? &$' A$? ? $ ')$% '>$ A?$) >)$@ A?$& >?$@ @'$> )&> ))@ ) @ ) A ) % )?@ )A? )@) & A A&
'$& )>$% $) ?$> @$? %%$% %A$& &$A $? %>$) $? ?)$& ?A$ '%$@ A&$% A'$> A&$% >&$? @&$A )&) ))) ) ) ))@ )% ) @ )'? )>& )>@ )) % ?%
'$? )?$A )>$@ $) ?$% >$? %)$A % $@ %>$) % $' %>$) %$' @$ ? $A '&$ '?$A '&$% '@$) AA$> >'$? @?$% )& )& ))? ) > ) ) )? )'% )>) && )>
A$& )%$' )'$% )@$) )$@ $' A$ %&$ % $@ >$ %%$& %A$> $' A$ ? $ ?'$@ ? $% ?@$@ 'A$ A?$& > $' @&$ >>$@ )&& ))) ) % )% ) )?> )A% )>@
A$? ))$> ) $% )'$A )@$) )$? %$@ '$ >$> $A >$@ %%$) %A$ )$ ?$' @$> ?$> ? $ ?@$& '?$A A $% A>$@ AA$@ >A$> @A$' )&A ))A ) )%> )? )''
>$& )&$ ) $' ) $A )'$> )@$& )$) %$ ?$ )$> ?$? @$) % $> %'$? &$ %$@ &$ '$ ? $) ?A$@ '%$> '@$' '>$> AA$? >'$ @ $@ )& ))& ) )% ) A
? %& %?? &' ?> ?&@ ?') ') %'' A >@ ??) ')% 'A? A%A ?&& ?A ' ? A)A A@& >' '?? A%> > ) @& @>A >% @ ? )&)@ )))
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
)'& & 3 )'
?$& '$) %)$ %'$A $& A$ ? $A ?>$& '%$% ? $& '%$ A $% >)$? @&$' @@$> )&@ @@$ )) ) > ) % )?A )A) )'> )>@ )& %) ?% ' @ % %?
BB AECB FC A
DC
C F # BC F
$> >$ % $& %@$A ?$? ?)$ ?A$& ' $> '>$? ?>$ '>$% A>$ >>$) @>$& )&> ))> )&A ) % )%> )? )A& )>? )>) & ' @ A > %)' % > %>&
)>& & 3 )>
$' %&$' %'$@ %$) @$ ??$' ')$@ '>$) A $ '%$% A $& > $A @?$? )&' ))A ) > ))' )%% )?& )'A )> && )@? & ? '@ @ %&A % ) %A? )&
&& & 3 &
$ %%$% &$ A$& ?%$> '&$' 'A$ A $ >)$& '>$> >&$? @ $ )& ))' ) A )%@ ) ' ) )'% )>) )@@ )> ) %> '? @ %)@ %%) %'> &? %
:2A$
CF 0
&
$ %'$? %$@ ?)$% ?>$> ''$ A%$' >)$) >>$? A?$) >A$@ )&) ))% ) ' )%@ )? )%A )?A )AA )@A )A %A %& ?@ >> %)A % ' %?> %@> %@ A@
D 2 %& D CD
3
$& &$& >$ ?'$% ' $? A $A >&$> >@$& @A$ > $% @'$% ))& ) )%> )? )'' )?& )A )@ )? %A ?@ ?& > %) % ? %AA %>> % A? ?)@
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$
&
2E C F A F D F
/ CD
A BC DE CD
FD D A
C
AC
A $AE
AD B,
B
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 C- F BC B D A BC C A0 % )B % *+ A , 9 -9 / + -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A '& /2 '&0! -CB D C B #A CDD D F B C A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D A C D FBC A A EB -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # E DC D D CB !
B D
D A
B
D F
$ D
C F C
C
BC
ADD
BA D A B
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!%!
-
F
D B CE DE
A
A F
A
C C B DEA F C ,D
C CF
%&$ B D )$&@!
-CB
DE A F
D A )B % *+
A F A # A F A DF BC DE C F B C
A DC
BC
"% BB
AECB CB F - BCD
-
.D
$ A C BB $ DEA D A C !
BC
N Ed,fi
z
y
d ef
y
b fi
h
l
k,z,fi
d ef
z d ef
h fi
y
z
d ef
b
h
b
N Ed,fi 7
6$
:2A$
/ CD
2E C F A F D F
=:
C
- D C
DEFEA
!
) $ &$ '$&
·)& $?& %$?& $?& ?$?& '$?& A$?& >$?& @$?& $@& '$%& A$A& @$)& )&$? ))$@ )%$% >$)& @$@& ))$A )%$? )?$% )A$) ) $) ) $% )'$? )>$A &$@ )'$@ )@$? $) $A
%)$>
?& A& @& ))& )%& )?& )A& )@& A& @& ))& )%& )?& )A& )@& @& ))& )%& )?& )A& )@& ))& )%& )?& )A& )@& )%& )?& )A& )@&
%A$?
A& @& ))& )%&
)'& & 3 )' )>& & 3 )> && & 3 & & 3 & E
?&
%
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
'?$' @)$@ ))> ) )A) )@A % @ ) @ )'? & %@ A' %) % @ )% '& %&A %? & @ %)> %A? %% @) ? @ ?) ?>& ' >
)$& %'$' ?)$% '?$@ >&$' @?$% ))& ) ? )%@ )&% )% )' )@) & ?& A@ )@) %% A? %)> %'& & @> %?% &A ') ?)? A @% ??@ '
)$ )$& @$ %A$> '$ ? $' '%$& A)$% A@$A A)$> @ $% ))% )%% )? )A )@? )?@ )@? %& '? %&) %%' A) % & %'@ )> 'A &) '% ? ? ?>'
)$> )%$ )>$? %$> @$) % $% %@$' $@ ?&$ A$> ')$? A?$) >>$> )& ))' )%& ))@ ) ? )A) )@> ?) A '> %)& %?) %@ %' )A A% ? @
$& )&$> )?$ )@$? %$> >$) % $? %'$> )$) %@$A ?)$& ' $% A%$A >?$& @'$% )&> )&) ) % ) ' )'> )@) )% & %> A? %) % > %%? %>A %@ @&
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$ $ @$& ) $' )'$ )@$@ %$? A$) %&$A % $% %%$% $@ ? $ ')$@ A)$ >)$& @&$? >'$% )&? ) ? ) )'% )> )AA )& A %&' %&' %?% &) >
$ A$' )&$A )%$A )'$> )@$@ $@ '$& @$& >$ %'$? $' ? $A '&$> '>$@ AA$& A $ @&$' )&A ) ) & )?A )?? )> ) & '> A' %)@ %') &
$' '$? @$ ))$> ) $ )A$& )@$' $ $@ $ %)$ %>$ ?$% ? $% ?@$% ''$ ' $% A>$' @ $> )&A ) ) )%' )%' )') )>' )) %' > >' % %'
$> ?$A A$@ )&$ ) $? ) $A )A$& )@$% )$? )$ A$% %%$% %@$ ?$? ?)$? ?A$' ?'$) '>$' >)$) @%$' )&' ))@ ) & ) )' )>' &> ) ?' @& %
D 2 '& D CD %$& ?$& '$@ >$@ )&$@ ) $@ ) $@ )'$@ )>$> )>$' %$@ @$ % $? %@$@ ?$ ?&$? @$ '&$ A)$ > $ @%$% )& )&' ) ' ) ? )'? )> )@> @ ?@ @&
%$ $ '$) A$@ @$' ))$ )%$) ) $@ )'$' )'$ )$) ?$> %&$? %?$ %@$@ $' %$> ?%$? '%$% A%$& > $A @ $? @ $> )) ) @ ) A )' )A> &? %% '&
CF 0 %$' %$? $@ '$% A$' @$& )&$ ))$> )%$ )%$) )'$> &$' $% >$) %)$> %?$' %?$) $@ ?&$' ?>$ ''$ A $& A'$ @&$% )& ))> )% ) ? )'A )>@ ))
$& $> $& ?$) '$ A$ >$? @$' )&$A )&$A )%$A )'$> )@$> $@ ?$@ @$& >$A %?$& )$ A$> ? $ '&$? ' $A A $) >?$? @'$@ )&> ) & )%> )?' )A?
)'& )>& && & & '& >& %&& )>& && & & '& >& %&& && & & '& >& %&& & & '& >& %&& & '& >& %&&
A BC DE
& CD
FD D A
AC
-CB D C BC D A , 9 -9 / + $ -CBC B DA F F C $ E A ED A C D FBC A BE CD '( ! B C87 '? D B FC DECBC B # B B C F
2E
:
A0
,9
-9 / +
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)& EBC F
BC
E
ED
BC
C
DA A
DC A
F
FC A
F
F
-CB
D A FCBF B A BC DE
C
F
=
/?
F A
FC A
C B
B
A BC C # BC F DE A B F C D %!%!
D B DE C F - D C ' ! C FBC
&$&> A$% A$& '$? ?$@ $@ %$' )$' )@$% )A$& ) $@ )%$) ))$? )&$ @$)) >$)A A$%' '$'' '$&' ?$?% ?$&A $'A $%) %$@@ %$A& %$ %$ ) %$&) $> $'?
A
AC
AC
D B$
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)&
F
C F # BC F
<@
BC A D F
BC A D F A
F F
D
F
AEDE
AEDE A B EBC F
FC A4 F
D BC
A -9 / + A ,
C F C
C
BC
D
A DE
C
:;C<
-9 / 0
BC
C F
2E
&$&' A$ A$) '$' '$& ?$ %$@ $) )@$> )A$? )?$% )%$ ))$> )&$? @$% >$%? A$?) '$A@ '$)A ?$'% ?$)' $A $%> $&? %$A' %$ @ %$ ' %$&? $>? $'>
A : A
D F
B
A 1
FC A4 F
FC A BC
AD B,
:D
F$&$A$
& $& A$? A$) '$A '$) ?$ $ $? &$% )A$@ )?$A )%$> ) $) )&$A @$? >$?% A$'A '$@% '$ @ ?$A ?$ ? $> $ ? $)) %$>) %$? %$%& %$&@ $>@ $A)
FC A4 F
EBC F
$
=F$
BBE F BBE :;C< !
BC
B
C
& $& A$? A$ '$> '$% ?$? $? $@ &$A )>$ )'$) ) $) ) $ ))$& @$A' >$A A$>% A$&A '$ ) ?$> ?$% $@& $? $)A %$>A %$'& %$%? %$)% $@% $A?
DB
DC5
F
DE C F C BC C FC A F A B EBC F D BC :;C< $ CDD D F B BC BBE F BBE A BB F E F D F DE D E /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D D B A E$ B -CB D , 9 -9 / + A F D # BC D # EDC D D CB BC F A A C B C ! " FC A F A $ B .
C F C
D BC
F
A
&$&& A$' A$% '$@ '$ ?$A $A %$ )$ )>$@ )'$' ) $? ) $> ))$% @$@@ >$@) >$&& A$ ) '$? ?$@? ?$ $@@ $?@ $ %$@% %$'? %$ & %$)A $@A $A>
D B$
:;C<
A $AE BC $ D A
A F
&$&& %&$? %&$) @$A @$) >$ A$% ?$' %$ &$> )>$% )'$& ) $) ) $ ))$& @$> >$>% A$@' A$ '$?A '$&& ?$?) ?$&A $'> $% $&% %$A? %$?& %$ > %$&A
C F C
C
BB
# AECB $
A
C
BB
BC & $& %&$ %&$& @$' @$& >$ A$& ?$ $@ &$% )A$> )?$' )%$A ) $) )&$> @$'% >$'? A$>) A$&> '$ ? ?$@& ?$ ) $@@ $') $ A %$@A %$A& %$ ? %$ % %$&%
EDC D D CB DC AE D E
$
!
C
=F$ >
$ F$&$A$
& $& %&$% %&$& @$? >$@ >$& '$A $> $ )@$> )A$ )?$ )%$ ))$> )&$? @$ >$ A A$'? '$@? '$%% ?$>& ?$%% $@) $? $ ) %$@) %$'? %$ ) %$)@ %$&&
:D &$&' %&$% @$@ @$ >$A A$> '$ $ )$@ )@$% )'$@ ) $> )%$) ))$' )&$% @$ >$ @ A$?& '$> '$ ?$A& ?$ $>% $ A $)? %$>' %$'& %$%' %$)? $@'
&$&> %&$ @$> @$% >$' A$? '$& %$@ )$ )>$> )'$? ) $ ) $A ))$% )&$) @$& >$)% A$%' '$'@ '$)) ?$'& ?$)? $A' $ & $&@ %$>& %$?? %$% %$)) $@
A BC DE
' CD
2E
C F C
BC
C
=F$
$ F$&$A$
:D
A F
2E
D F
C F C
BC
% D B$
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)& ED
B
&$&& %%$ %%$& % $? %)$@ %)$) @$@ >$) ?$' $> &$& )A$? )?$ )%$' ) $) )&$> @$'' >$A A$@& A$)@ '$?A '$&% ?$?? ?$) $A? $ ) $)& %$>% %$?@ %$%' A FCBF B - D C
& $& %%$% % $@ % $ %)$A %&$@ @$? A$' ?$) $ )@$? )A$) )?$& )%$% ))$> )&$? @$ ' >$? A$A? A$&' '$ ' ?$@% ?$ ' ?$& $'A $% $&? %$A> %$? %$% DEFEA
& $& %%$ % $> % $% %)$' %&$' @$ A$ $? )$A )@$& )'$' ) $' )%$& ))$? )&$% @$ A >$%A A$'& '$@% '$% ?$>% ?$%A $@A $') $ > %$@@ %$A% %$ @ %$ > !
&$&' %%$) % $A % $ %)$ %&$ >$@ '$A %$@ )$) )>$? )'$ ) $% ) $' ))$% )&$) @$&> >$ ) A$ ' '$>) '$ ?$A% ?$ @ $>@ $? $ %$@ %$'> %$ ? %$
&$&> %%$& % $' % $& %)$% %&$) >$? '$) %$ &$' )>$& )?$> )%$@ ) $ ))$& @$>A >$>@ >$&? A$% '$'@ '$)% ?$' ?$ & $> $ A $)' %$>> %$'% %$ & %$ &
D B$
&$%& &$ & &$?& &$'& &$A& &$>& &$@& )$&& )$)& )$ & )$%& )$ & )$?& )$'& )$A& )$>& )$@& $&& $)& $ & $%& $ & $?& $'& $A& $>& $@& %$&& %$)&
&$&& %?$A %?$ % $A % $) %%$ %)$@ %&$& A$ $ )$ )>$> )'$? ) $? ) $@ ))$? )&$% @$% >$ A$'> A$& '$ ?$@% ?$ > ?$&A $A) $%@ $)& %$>% %$?@
C F C
C
& $& %?$' %?$) % $' %%$@ %%$& %)$' @$? '$> %$> &$> )>$% )'$) ) $ ) $' ))$% )&$) @$)% >$ > A$? '$@& '$%% ?$>% ?$%@ ?$&& $' $%% $& %$A> %$??
C
BC
=F$ %'
$ F$&$A$
& $& %?$? %?$& % $? %%$> % $> %)$ @$& '$ %$ &$% )A$> )?$A )%$> ) $% ))$& @$@) >$@? >$)% A$ ) '$A> '$ % ?$A ?$%) $@ $?> $ A %$@@ %$A% %$?&
:D &$&' %?$ % $@ % $ %%$' % $? %&$@ >$? ?$' $' )@$> )A$% )?$% )%$? ) $& )&$> @$A& >$A> A$@A A$ > '$'A '$)% ?$'? ?$ % $>? $?) $ ) %$@% %$'@ %$ '
&$&> %?$% % $> % $ %%$ % $ %&$ >$& ?$& $& )@$% )'$@ ) $@ )%$ ))$> )&$' @$?) >$') A$>% A$)? '$?? '$&% ?$?' ?$)? $A> $ ? $)? %$>> %$' %$
A BC DE
( CD
FD D A
C
AC
A $AE
AD B,
B
B D
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 C- F BC B D A BC C A0 % )B % *+ A , 9 -9 / + -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A %& /2 %&0! -CB D C B #A CDD D F B BC BBE F BBE A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D AC D FBC A A E B -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # EDC D D CB !
D A
B
A F
A
)
BC
* BA D A B
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!% BC CE DE
C C B DEA F C ,D
BBE F BBE > $B CD B CF D )$)&!
h fi
y
b fi
$ A C BB $ DEA D A C !
BC
y
k,z,fi
d ef
h
b
N Ed,fi :2A$
6$
/ CD
2E C F A F D F
=: %
' %& % %> > )& ) )> ' %& % %> '
C D A BC DA
F
DE A BC
C
) $A
?%$ AA$A ) ' )A? % A % ) %'@ )> ))% )> ? % ? %@' '' ?%A '&> 'A> A @ )@? ) %% A ?)@ ') A&? A@> >@& @>% )&A'
)>$?
'
' %& % ' )& ) )>
·)& )$@ $> $?> '$% >$)& @$>' ))$' )%$ )?$) $)& '$'' @$ ))$> ) $% )'$@ )@$? $& $' A$) A$&' >$A ) $) )?$? )>$> $ ?$? >$@ % $% %?$' %@$&
$
' )& ) )>
>
)&& & 3 )&
-
h
7
3) &
AECB CB F - BCD
N Ed,fi
b
3) &
BB
d ef
z
B
DE A F
d ef
y
A0 %
BC
!"%
D A )B % *+
-CB
A F A # A F A DF BC DE C F B C
A DC
l
)&& ) & )'& && & >& % & %'& && ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? &
-
z
z
d ef
)
C F C
C
F
DB .D
D F
)$& @$% $' '@$ @?$> ) ) @ )A' & @ @A$& )?> )> A@ %%@ && ') ? ) ?> ' % )>% A %) &) >@ ?A' ''% A?) >%> @ ? )&)
)$ )?$@ %$) %A$? ?)$@ ''$% >&$A @?$) ))& ) '?$@ )&A ) > )@& %) A %)% %? %@' %A )'& )@> A %?& ' ?& ?A> '? A%) >&A >>%
BB AECB FC A
F
A
CD DC
D #BC
6
)$> @$> ) $ %$) % $& &$@ @$> ?>$A 'A$? A'$ $% '>$> @?$ ) ) > )A? &) A ? >& ))A ) ? &) ?A %)% %'@ ? >) ?%A ?@% ' >
$& >$& ))$' )>$> '$) %%$% &$? A$> ??$& ' $ % $A ?'$ A>$) @@$> ) ) % )'? )>A &> %& @>$? ) )'@ )' '% %&@ %?' &% ?& @A ? %
)*+
B C BC C :F$6$2A$ =: B EC D $ D E E $F D B D A BC C B=$6$ $ '$' @$' )?$' )$' A$' %%$' %@$' ?$A ?)$A >$@ A$& '?$) >%$ )&) ))@ )%A )?' )A )@ >%$) )&% ) )>
$ ?$' >$) )%$ )>$ %$% >$ %%$ %>$? %$' $? %@$> ??$) A&$ >?$A )&) ))' )% ) A )' A&$> >A$' ) ) )?? )>@
') %&) % & %>& )@ ?@ DC5 DE
?' @& % %?A %@) A
$' $> '$@ ))$ )?$' )@$@ $ >$' % $@ %A$ )$& % $) A$ '&$% A%$ >'$? @@$' ))% ) ' )%@ '&$@ A?$ )& )%% )' )@) & @ A> %&A %%'
DC
C F # BC F
$> $) '$& @$A )%$? )A$ &$@ $A >$ % $ )>$) @$? &$> ? $ '%$? A $@ >'$ @A$? )&@ ) & ? $@ '?$? @&$A ))' ) ) )'' )@) )A
FC A D
%$& %$' ?$ >$? ))$A )?$& )>$% )$? $> >$) )?$@ ?$> %?$A ?$' ??$? '?$ A?$% >?$% @?$ )&? '$% ?A$ A@$ )&) ) ) ' )'> )@& ) % ?'
'A @ F
,9
D 2 %& D CD
A
%$ %$ $' A$? )&$% )%$ )'$) )@$& )$> $A ) $& $A %)$? &$ >$@ ?A$A ''$ A?$) >%$@ @ $' &$@ ?&$' A&$) >@$' )&@ ) @ ) > )'> )>A &' '
CD DC
-9 / +
CF 0 %$' $? %$' ?$@ >$ )&$? ) $A )?$& )A$% )@$' ))$) )>$& ?$& %)$@ %>$> ?$> ? $A ?@$' ''$' A%$? % $? &$% ??$> A)$% >'$> )& ))> )%% ) @ )' )>&
D #BC
$& $& %$& $> '$A >$? )&$% ) $ ) $& )?$@ @$& ) $A &$% ?$@ %)$' %A$ $> >$? ? $) ?@$A '$? % $> ?$ ?>$& A&$A >%$% @?$@ )&@ ) ) )% ) ' 6
C- F , 9 3 )$&
)&& ) & )'& && & >& % & %'& && ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? &
A BC DE
&" CD
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 )B % *+ A , 9 -9 / + C- F BC B D A BC C A0 % -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A %& /2 %&0! -CB D C B # A CDD D F B BC BBE F BBE A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D AC D FBC A A E B -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # EDC D D CB !
7
6$
:2A$
/ CD
A B
A
3 E
C
- D C
' ) )>
)
' %& % %> ' )' )>
)'
' %& % %> ' )> ' %& % %> ' '@!
%?$>
)
' %& % %>
)$'
' ) ) )>
A$%
)&
' %& % %>
?%$)
)& ) )>
)>
&
3
&
&& & 3 &
)>& & 3 )>
)'& & 3 )'
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & )>& && & >& % & %'& && & >& ? & && & >& % & %'& && & >& ? & & & >& % & %'& && & >& ? & & >& % & %'& && & >& ? &
%&$&
%
@@ )% ? > ' % A?> >A% @>A ))& ) )A )%% @% '%& A'A @& )& & ))AA )%) ) ?) )?>> ?A A%) >@& )& @ ) &> )%'A )? ' )'>? )> A >%% )&) ))@? )%A' )??A )A%> )@)@ )&& @% ))%> )% ) )? )A A )@?& )?% %?'
)$& >@ && ?)) ' A% > ? @?' )&'A ))A> ) >@ )A > ')> A? >>A )& ) ))?' ) @& ) )??@ ?'' A >>) )&%@ ))@' )%?% )?)) )''> )> ? A%@ > @ )&&@ ))@& )%A& )??& )A%& )@)& &@) @% ))%A )% & )? % )A ' )@ @ )? %??
)$ A% %A> >% ?>> '@% A@> @&% )&&> )))% ) )> &% '> ?@> A > >?> @>> )))> ) > )%A> )?&> ??% A&A >') )&)? ))'> )% ) A' )'%& )A>% A ' >) @@) ))'> )% ? )? )'@@ )>AA &? @ & )) ) )% ) )? ) )A ) )@ ) ) ) % )
C F C
C
BC
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!% BC CE DE
C C B DEA F C ,D
2E C F A F D F )$> %A % > )@ ?)) '& '@% A> >A? @'A )&?> %A> %@ ?') '> >& @ ' )& > ))A& ) @ ) ) ?%% '> >%& @A> )) ' ) A ) )?A& )A)@ A&> A@ @'A ))%@ )%) ) >? )'?A )>%& &&% @&% )&@@ ) @' ) @ )'>> )>>? &>) AA
D F
F
DB .D
=: ·)& )&$> )?$& )@$) %$% A$? %)$' %?$> %@$@ $) >$% )?$ )A$@ $> A$> % $A %A$A $A A$' ? $' ?A$? &$A '$? % $% %>$& %$> @$? ??$% ')$) ''$> '$@ %&$ %'$A %$% @$@ ?'$ '%$& '@$? A'$) %%$@ )$ >$' ??$@ '%$% A&$A A>$& >?$
A F
BBE F BBE > $B CD B CF D )$)&!
A DC
-CB
A F A # A F A DF BC DE C F B C
B C BC C :F$6$2A$ =: B EC D $ D E E $F D B D A BC C B=$6$
$& )) @ %A% ? ?%? ')' '@A AA> >?@ @ & %?A ) ? @ ' ? A'& >A? @@& ))&? ) & )%%? ?)> '' >&' @?& )&@ ) %> )%> )? ' )''@ '@? A>& @?& )))@ ) >@ ) ?@ )' > )A@> )@'> >@ )&>' ) >& ) A )''> )>' &?' ?&
$ )> ? % ? %@' '' ?%A '&A 'A> A @ >)@ % @ %> >> ?@ A&& >&A @)% )&)@ )) ? ) %) @A '%? AA @) )&?& ))>> )% ' ) ' )'& 'A@ A' @ > )&@ ) '& ) ? )?@) )A?A )@ >A@ )&A& ) ') ) ? )' % )>% & ? )'
$ )?@ ) > % % & '' ? A ?>> ' @ A)) @A % ? ) ?%' '% A > > @ & )&)? )))) A& '&& A%) >') @@) )) ) ? )%>% )?)% '?@ A%@ @&& )&'& ) ) )%>) )? )A&% )>'% >' )& @ ) %A ) )') )A@@ )@>' )A
$' )%@ )@ ? @> %? &? ?> ?)) ?'? ')> '? %&A %@% A> ?'% ' @ A% > & @&? @@& %' ??A 'A> A@@ @ & )& & ))') ) > ) &% '%) A&> >' )&)' ))A& )% ) A> )'% )A>' > ) )& ) &' )%>@ )?A )A?? )@%A ) &
$> ) ) )'> ) ') %&A %? &) A @ ? & %? A% % @ ?&& ?A' '? A A >&% >A@ %@> ?&@ ')@ A%& > & @?) )&') ))A ) > ?@A 'A& >)? @') ))&A ) ? )%@> )? % )'>@ >) @@) ))'A )% )? ) )'@> )>A? &?
BC
DE A F
BB
AECB CB F - BCD
D A )B % *+
BC
$ A C BB $ DEA D A C !
D 2 %& D CD %$& )&A ) > )>@ %& A) %) %?% %@ %? A' &@ %)& %AA ?) ?A@ ' ' A) A>) %'& ') ?') '') A') >') @') )&') ))') ??A ' ? A') >@' )&% ))'> )%& ) & )?A? A>& @ @ )))@ ) >> ) ?> )' A )A@A )@''
-
CF 0 %$ @ $ )%) )'A &% & A' %) % @ %>? ) )>' )' A' %%' %@' ?' ?)' ?A' '%' '@' % ? )' ?&' ?@' '>A AAA >'A @?> )& > ?) ?A' A& > A @? )&A> ) &% )% > ) ? A%@ >@@ )&'& ) ) )%>) )? )A& )>'%
%$' A?$ )& )%% )' )@) & @ A> %&A %%' )?& )A A& %)@ %'A )? ' ?) ?'& '' %%@ )% >A ?') '% A&> A> >?' %) >% ?>> '@% A@> @&% )&&> )))% ) )> ' A> @ ? )&'? ) &? )% ? ) >? )' ?
A BC DE
& CD
A F
D F
C F C
C
BC
N Ed,fi
z
d ef
y
h fi
y
l
h
k,z,fi
d ef
z b fi
d ef
y
z
d ef
b
b
h N Ed,fi
E
C
- D C
'@!
>? % > %A) ) ?> ?&) ?> >@ %? )? A> ? ) '& ''A A%& & >@ ?A' ''% A?) >%> @ ? )&)%
' %&% % % %>% % '% %@ '> % ' %>? % ?&) ??@ ')> 'A' %A% ? ?%? ')' '@A AA> >?@ @ &
A A% @@ ) )>
?$ %'$@ ?)$) '?$% A@$? @%$A )&> ) )%' )?& )'? A $& >?$@ ))& )% )?> )>) &? @ ?% AA )%% )A& &A >) %)> %?? %@ %& @ %&% %?A )) '? ?)@ ?A% ' A % A @A ?A% ' > A % A@@ >A
?$ % $% A$? '&$A A%$> >A$& )&& ))% ) A ) & )?% '>$A A@$> )& ) ) ' )'@ )@) )% %? ?A ) )?> )@% A ' @' %%& %'? %@@ &' % > %% %>% %% >% ?% ?> % % %@% '% ?% '& 'A A >)?
?$' %)$@ $ ?'$? '>$> >)$& @%$% )&' ))> )%& ) ' $& A $ @?$& ))' )%' )?A )A> )@> )@ & ))' ) > )>& ) A' %&> % & %A )@% )' '% %)& %?A & ?) @> ? ? %& %'A %% @> ?' '%& '@? A')
?$> @$> )$% ? $A ' $ A?$' >A$) @>$' ))& ) ) )%% ?@$> '@$ >>$A )&> ) A ) A )'' )>? & )&> )%> )'> )@> > ?> >> %)> % > )>& & ' @& %% %A> ) '? ?&@ > % &? '' ? > ?>@ '?& A)
'$& A$@ %>$' @$% '&$& A&$> >)$? @ $ )&% )) ) ?'$& '?$& >%$& )&) ))@ )%A )?? )A% )@) &@ )&) ) @ )?A )>? )% ) '@ @A % ' )'@ )>@ %& A) %)% %? %@? %' AA '? % %>& %A @? ?? ')& ''A
'$? %$> %%$& $) ?)$% '&$ '@$' A>$> >A$@ @A$) )&' A$> ??$? A)$& >'$ )& ))A )%% ) > )' )A@ >'$ ))& )% )?> )> &A %) ?? A@ ) )' )@A % '> %&% %%> %A% &@ A A' % ' %A? A ? % ?A%
A$& &$' >$? %'$ $% ? $ '&$) '>$& A'$& >%$@ @)$> )$ >$& ')$ A $A >>$& )&) ))? ) > ) ) )?? A $> @?$' ))' )%A )?> )A@ )@@ & ) ) ? ) & )A) &) % ' @% % % %? )@A & > % ? %'> )) ?% @'
A$? )>$& $@ %)$> %>$A ?$' ? $? ?@$ ''$% A%$ >&$) %'$) )$@ ?%$' '?$ A'$@ >>$? )&& )) ) % )%? '?$% >%$? )& ) & )%> )?' )A )@ )) )&@ ) % ) @ )A' &% @ ?' >% %&@ )A )& A > % %?@ %@A %
>$& )?$> )$@ >$& % $& &$) '$ ? $% ?>$ ' $ A&$? %)$> %'$@ A$ ?A$ 'A$A AA$@ >>$ @>$? )&@ ))@ ?A$' A%$? >@$? )&' ) )%A )?% )'@ )>? @'$% )&> )% )?? )A@ & ' @ A% )? )>? )> ?) > %)A %?& %>%
@@ )% ? > ' % A?> >A% @>A ))& ) )A )%% @% '%& A'A @& )& & ))AA )%) ) ?) )?>> ?A A%) >@& )& @ ) &> )%'A )? ' )'>? )> A >%% )&) ))@? )%A' )??A )A%> )@)@ )&& @% ))%> )% ) )? )A A )@?& )?% %?'
)'& && & >& % & %'& && & >& ? & )>& && & >& % & %'& && & >& ? & && & >& % & %'& && & >& ? & & & >& % & %'& && & >& ? & & >& % & %'& && & >& ? &
3 )' )'& &
?$& %@$@ ??$ A&$? >?$@ )&) ))A )% ) A )'% )A> A@$> @ $A ))> ) )A& )@'
3 )> )>& &
$> %$ ?@$> A'$ @%$& ))& ) ' ) % )?@ )A' )@% >'$ )&& ) > )?' )> ) & '> @' % % )?? )@@
3 & && &
$' '$@ '?$& >%$& )&) ))@ )%A )?? )A% )@) &@ @%$> )&@ )%@ )A& && %& '& @) % ) %?) )'@ )? ' %&@ %?' &% ?& @' ? % A@ %)% %>) ?& ?)> ?>' '? A A@& % ? > ' A)' >)) @&? @@@ )&@%
:2A$ =:
CF 0
&
$ ?)$ A&$> @&$? ))& )%& )?& )'@ )>@ &@ > )& ))@ )? )>? )> ?) > %)A %?& %>% )>% % >? %%' %>A %> >@ ? & ?@) %&% % & ) >> ?' '%' A)& A> >?> '@ ?A) 'A% AA? >AA @A@ )&>) ))>%
D 2 %& D CD
3
') %&) % & %>& & ?@ )@ >& % ) & '% ? ?>? ' ? A&' %'& & @ ?A@ ''A A?? > % @%& )&)> ??& 'A& A@& @&@ )& @ )) @ ) '@ )%>>
$ ?'$& AA$? @@$) ) ) ) )' )>? &A > ?& )) )%& )'' & %> A %)& % ' %> )> && ?' %)) %'A % A> ?% ?>@ ' ? %%& %A& ?) ?%) ')) '@ AA >?% @%% ?&> ')> A @ >%@ @?& )&'& ))A& ) >)
B C BC C :F$6$2A$ =: B EC D $ D E E $F D B D A BC C B=$6$
&
$& ')$' >?$ )&@ )%% )?' )>& & A ?) A? ) % ) )>
2E C F A F D F
3
/ CD
A BC DE
& CD
A F
D F
C
C F C BC
A BC DE
&! CD
&
FD D A
C
AC
A $AE
AD B,
B
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 C- F BC B D A BC C A0 % )B % *+ A , 9 -9 / + -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A '& /2 '&0! -CB D C B #A CDD D F B BC BBE F BBE A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D AC D FBC A A E B -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # EDC D D CB !
B D
D A
B
D F
)
)
C F C
C
BC
* BA D A B
F
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!%!
DB .D
A
A F
BC CE DE
C C B DEA F C ,D
BBE F BBE > $B CD B CF D )$)&!
"%
DE A F
BB
D A )B % *+
-CB
A F A # A F A DF BC DE C F B C
A DC
BC
-
AECB CB F - BCD -
$ A C BB $ DEA D A C !
BC
N Ed,fi
z
d ef
y
h fi
y
l
h
k,z,fi
d ef
z b fi
d ef
y
z
d ef
b
b
h N Ed,fi
7
:2A$
6$
/ CD
2E C F A F D F
=: %
A0 % %
)*+
' )& ) )>
B DE
F
DA A
' %& % %> DE A BC
C
FC A D
) $)
>$A A)$@ ))> )'? )) ?A %& %?& %@' % >@ )&' )A? % %)) %>& > ?)A ?>? '? A
)$& $' %'$% ?@$> >%$ )&A )%& )? )AA && A >@$ ) A & ' %)@ %AA % @ ??& '&A
)$ )%$ )@$? % $) $A ?A$% '@$@ > $? @?$) )&> ) & )%% ?>$A @'$' )% )A )& > >' % %' &&
BB AECB FC A
DC
C F # BC F
)A$@
' %& % %>
C D A BC DC5
·)& )$A' $'& $ > ?$@' A$' @$% ))$& ) $A ) $ )'$& )A$A %$> '$% >$>& ))$% )%$> )'$ )>$A )$ %$A '$
' )& ) )>
'
)'& & 3 )'
3) &
) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? & )'& && & >& % & %'& && & >& ? &
F
,9
F A
A CD DC
-9 / +
CD DC
D #BC
D #BC
6
C- F , 9 3 )$&
6
)$> >$) ) $& )@$> A$? %?$% %$& ?&$> ?>$? ''$% A $& >)$> %A$ ')$' >?$A ))& )% )?> )> &' %) ??
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$
D 2 '& D CD
$& '$' @$> )'$) $ >$A %?$& )$% A$' ?%$@ '&$ ''$' %&$A ?&$? A&$% @&$& ))& )%& ) @ )'@ )>@ &@
$> %$ ?$& >$% ))$' ) $> )>$) )$% $' A$> %)$) % $ )'$& '$% %'$A A$& ?A$% 'A$A A>$& >>$% @>$' )&@
$ ?$? >$) )%$% )>$' %$> @$& % $% %@$? $> ?&$& ??$ ?$' $& ?>$? A?$& @)$? )&> ) ) ) )?A )A
$ $' '$> ))$ )?$A &$) $? >$@ %%$% %A$A $) '$? )$' %?$? @$? '%$ AA$ @)$% )&? ))@ )%% ) A
$' $& ?$> @$' )%$ )A$) &$@ $A >$? % $ %'$& %@$> )>$? %&$ $ ? $% ''$ A>$ @&$) )& )) ) '
CF 0
%$& %$& $ A$ )&$) ) $@ )?$> )>$' )$? $% A$) %&$& ) $& %$& % $& )$) ?&$) ?@$) '>$) AA$ >'$ @?$
%$ $' %$@ '$ >$@ ))$ )%$@ )'$ )>$@ )$ %$@ '$ ) $% &$% >$ %'$ $) ? $) '&$& '>$& A'$& >%$@
) & )'& && & >& % & %'& && & >& ? & )'& && & >& % & %'& && & >& ? &
A BC DE
& CD
-CB D A DE C F C BC C AC BC A D F 5 )B % *+ A , 9 -9 / + C- F BC B D A BC C A0 % -CBC B D A CD A F D F B EC D C- F F D C D CF $ E C AE A B F A B B F C D %!%! D DE C F C A '& /2 '&0! -CB D C B # A CDD D F B BC BBE F BBE A F D FC BC D F C $ BB F E F D F DE D E E A ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0! D AC D FBC A A E B -CB D )B % *+ D B BE CD '( ! -CB D C BC D A DE C F B D BCF C F -ED FC # EDC D D CB !
7
:2A$
6$
/ CD
A B
A
%
%
)*+
)
' %& % %> ) )> ' %& % %>
F
DA A
DE A BC
C
C F # BC F
FC A D
%$A @$
)>' %) % ) ) ?& ?@% '>% AA >'? @?? >A && ?) ' ? A%> >?& @'% )&A? ))>> )) A> ')% A > >> )&)A ))? ) >' ) ) ??A A)% >A& )& A ))> )% & ) @A )'?
)$& )A )' %&) %>' A) ??? ' & A ? >)& >@? AA %>' @? '& A)% > @%& )&%@ )) > &% '@ '&) A%% >'? @@A )) @ ) ') )%@% ??& A&' >') )&)' ))A) )% ' ) >) )'%'
BB AECB FC A
DC
%?$
)&
) ) )>
B DE
' %& % %>
)$&
>
)& ) )>
C D A BC DC5
' %& % %>
)
)>& & 3 )> && & 3 & & 3 & 3 A0 %
·)& '$A >$%' ))$' ) $@ )>$ )$? $> >$& %)$% % $' )&$ ) $? )>$' $' '$A %&$> % $@ %@$& %$& ) $@ )A$% $ A$) % $& %'$> )$A '$' ?)$? &$ ?$> %)$? %A$ $@ >$' ? $ ?@$@
> )& ) )>
F
,9
F A
A CD DC
-9 / +
CD DC
D #BC
D #BC
6
C- F , 9 3 )$&
6
)$ ) @ )>' ?> %%) & AA ??& ' '@? A'> ') %'% '' ?'> 'A& AA% >A? @AA )&>& %>@ ?% ?>& A&> >%' @'% )&@) ) )> )% ' ?%A '>@ > & @@ )) % ) @ ) ' )?@A
BC CE DE
2E C F A F D F
%) %@@ >A ?A? ''% A?& >%> @ ' %'% % ? '') A>& >@@ )&)> ))%A ) ?' ?)A ''% >&> @? ))&& ) ? )%@) )?%'
C F C
C
BC
A FCBF B FC A F A / F 0 DE B A BC DEA F A CD BC D AE C D CD F B F C D %!%!
C C B DEA F C ,D
)$> )&> )% )>' %@ @) % %@' @ ?&) ??
D F
F
DB .D
=: )>& && & >& % & %'& && & >& ? & && & >& % & %'& && & >& ? & & & >& % & %'& && & >& ? & & >& % & %'& && & >& ? &
A F
BBE F BBE > $B CD B CF D )$)&!
A DC
-CB
A F A # A F A DF BC DE C F B C
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$
$& @&$& )) )?' && >A %%) %A? )@ '% )@A A? %? %& ?&A ?>? '' A%@ >)A % ) %@A ?&@ ' ) A%% > ? @?A )&'@ ))>) ?&) ' % A> @ ? )&'' ) &A )% @ ) @&
$ A?$> @ $% )%) )'> &? A@ %)' %?% %@& )A) %> %&' %A% & ?&A ?A ' A&@ %)% %' 'A ?A& 'A AA? >A> @>& )&>% >& ')? A?& >>? )& ) ))?' ) @) ) '
$ ' $? >&$ )) ) % )A? &' %A '@ %&& %% ) > &' ' % % %>) %@ @A ??? ')% >) % A )@ ?) '& '@' A>> >>& @A% ?) ?A@ A&' >%% @'& )&>A ) ) )%
$' ??$ '@$& @'$& ) % )?& )AA & %) ?> >? ) @ )A@ %& >& %%) %>) %) > ?% ?& @) %A% ?? ?%' ')> A&& A> >' )A ?% '? A'@ >>A )&& )) ) %@
$> >$) ?@$@ >%$% )&A )%& )? )AA &) > )) )?' &) ? >@ %%% %AA ) '? ) ?> %%& &% A? ? > ' & '@% A'? %>& >A ?@ A&) >&> @) )& ) )) >
BC
DE A F
BB
AECB CB F - BCD
D A )B % *+
BC
$ A C BB $ DEA D A C !
D 2 '& D CD %$& $) ? $ A%$& @%$' )) )%? )?? )A' )@' )A @>$@ )%> )A' )? ? @% %%) %A& &@ )@' > @% %?A >' ??& ')? 'A@ % % & ?%' '%% A%& > ' @ % )&)@
-
CF 0 %$ %A$ '$% ' $ > $' )&) ))@ )%A )?? )A% )@) >A$? ) )?' )@) ? ?@ @% % > %' )A? &% ') %)> %A? %% @& ? A '&? %&@ %@' >% ?A& '?A A >%) @)@
%$' @$' %'$> ?)$ '?$A >&$) @ $? )&@ ) % )%> )? '@$@ @A$% ) ? )? )>& &A % ' >@ ) ) )' )& ?' %& % > %@ & >' ? % % %@ '? ?%' '&A 'AA A >
A BC DE
& CD
A F
D F
C F C
C
BC
N Ed,fi
z
d ef
y
h fi
y
l
h
k,z,fi
d ef
z b fi
d ef
y
z
d ef
b
h
b
N Ed,fi
?&& ??@ ')A A0 % %
)*+
C D A BC B DC5 DE
F
DA A
DE A BC
C
FC A D
?$ ) $ )A$@ $@ %)$@ %>$@ '$& ?%$& '&$& 'A$& A $& % $ A$' ')$& A $ >A$> )&) ))? ) > ) ) '@$ >&$> )& ) ' ) @ )A )@? )A & ) ' )' )@A %% '> %& %%@ %A?
?$ )%$ )'$' %$) @$' %'$) $A @$ ??$A ' $ '>$A %)$A $ ?'$' '@$) >)$? @ $& )&' ))@ )%) ' $? A?$& @'$ ))A )%> )'& )>) & % ))A )?& )>% )' @ >% %)' % @
F
,9
F A
A CD DC
-9 / +
CD DC
D #BC
D #BC
6
C- F , 9 3 )$&
6
?$' ) $ )?$? )$? A$' %%$' %@$A ?$> ?)$> ?A$@ ' $& @$' )$) ? $A ' $% A?$@ >A$? @@$) ))) ) '&$) '@$@ >@$' )&@ ) @ ) @ )'> )>> &> )&@ ) & )A) & %% '% @ % ?
?$> ))$' ) $ &$) ?$A %)$ %A$) $A >$ ? $& ?@$A A$' %>$ @$ '&$& A&$@ >)$A @ $? )&% )) ?'$) '?$% >%$' )& ) & )%@ )?A )A' )@ )& )%) )'& )>> )A ' A? %&
=: '$& )&$> )%$? )>$> $) @$ % $A %@$@ ?$ ?&$? ??$> ?$> %?$@ '$& ?'$ ''$% A'$ >'$? @'$' )&A ? $? ')$) A>$% @?$? ))% )%& ) A )' )>) @?$' ) % ) @ )A' &% %& ?A >
'$? @$% ))$? )'$& &$? ?$) @$' % $) %>$' %$) A$' $& %&$A %@$% >$& ?'$' '?$% A%$@ > $' @)$ $> ? $ ''$@ >)$' @'$% ))) ) ' ) & )?? >)$> )&? ) > )?) )A )@A & %
A$& >$& @$@ )%$> )A$A )$' ?$? @$ %%$% %A$ )$) )@$& '$? % $& )$? >$@ ?'$ '%$@ A)$% A>$> %>$> ?$) ?A$> A&$' >%$% @'$& )&@ ) ) )% A&$> @&$A ))) )%) )?& )A& )@& )&
A$? A$& >$A ) $) )?$? )>$@ $% ?$A @$) % $? %?$@ )'$' %$) @$A %'$ $A @$ ??$A ' $ '>$> %%$> %@$ ?&$? ')$' A $A >%$> @ $@ )&' ))A ')$> A@$ @'$' )) )%) ) @ )'' )>
>$& '$) A$' )&$' )%$' )'$' )@$' $' ?$' >$' %)$' ) $' &$ '$) %)$> %A$' %$% @$) ? $> '&$? @$> % $A $? ? $ ' $& A%$> >%$' @%$% )&% ? $ '@$> >?$) )&& ))' )%) ) ' )'
)>' %) % ) ) ?& ?@% '>% AA >'? @?? >A && ?) ' ? A%> >?& @'% )&A? ))>> )) A> ')% A > >> )&)A ))? ) >' ) ) ??A A)% >A& )& A ))> )% & ) @A )'?
)>& && & >& % & %'& && & >& ? & && & >& % & %'& && & >& ? & & & >& % & %'& && & >& ? & & >& % & %'& && & >& ? &
3 )> )>& &
?$& )?$? )@$% '$@ % $? $) @$A ?A$ ' $> A $ >&$& %'$@ ?)$ '?$@ >&$% @ $> )&@ ) )%> )?% A $@ >A$ )) )%' )') )>? )& % ?@ )%' )A )% ?) >@ % > %'' &
BB AECB FC A
DC
C F # BC F
$> )'$> &$@ @$ %A$ ?$' ?%$> ' $& A&$ A>$ >'$A &$& ??$A A)$% >A$& )&% ))> )% )?& )'? >)$) @ $ ) ) ) > )A &) A ? >& ) A )>@ %& A %)% %? %@' %A
3 & && &
$' )>$% $> %)$A &$' @$' ?>$? 'A$ A'$ >?$% @ $ %$ '&$? AA$? @ $' )) ) @ ) ' )'% )>& >>$& )& )%) )'& )>@ )> A A' %& )'& &? ?& @ %%@ %> @ A
&
$ &$& $@ % $' $% ? $) '%$> A%$' >%$% @%$) )&% A$ ''$& > $? )&% ) ) & )?@ )AA )@' @?$@ )) ) % )A? &' %A '@ %&& %% )A % A % & %'@ )> 'A ?)'
:2A$
CF 0
3
$ )$@ A$ %A$@ >$' ?@$% '@$@ >&$' @)$% )& ))% ?)$@ A $ @ $' ))% )%% )? )A )@ )? )&? ) )?' )@) ? '& @ % > %'% )@& % @' %?& &% ?A ?)& ?'%
D 2 '& D CD
&
$& $) %&$& )$A ?%$? '?$ AA$& >>$A )&& )) ) ?A$& A@$ )& ) ) ' )'@ )@) ) %' ))? )% )A )& A >? % % %') %@> &> '' % ? %>%
B C BC C :F$6$2A$ =: D E E $F B EC D $ D B D A BC C B=$6$
3
2E C F A F D F
/ CD
A BC DE
& CD
! !
+ C
FD D A
D B D ADD
$ AE D
AD B
D A C B $ B DE C F A A D F A FB AC A C BC D E E # B B F F C BBE ! C D BC C A A CB A F # EDC D D C B $ B -CB D A FCBF B F DD AC A BC DE C F C F C BB D A DE C F C A %& '&
!
•
• • • •
C F C
C
BC
B
DD
.D DC A C B ! BB F EC B D B A,B A (C B D BC F D F ) * &+$ A B DE C F A C BC # EDC D D CB ! D C AE C BBE D B FCBF B A C BC FC A F A D C F C D !
F
$ AE D $ D.$ D /A $
* D0
C / DD
D
A 7
A
88
ED AC
B ED 2 %&
D
D
DE
C F C
C B C D F B E C D F 7G B F C D ! ! 2 '&!
" CF D 2 %& 2 '& DE C F C A C F C DA # EDC D D CB A D F H7 G D CE DE $ D B DE C F C 2 %& 2 '&$ A BC -CB D I D C AD BC -CB D H7 G A C B C ! A C F D D F F DD A # F BB # EDC D D CB !
" CF D
DA F D
" C D ! A 2 %& 2 '& C BC DC D A D B DE C F C
BC 5 ED #A B F F C BBE C $F D # EDC D D CB # BC D C87 '? *) + D ! C ( G ) * &+ G BC BBE F BBE A FBC A DE C F E D D GD F D A F BC D # BC A D F A D E DA C A D F C ? CD A F D F D E E A ED /FBC D A C D FBC A4 A E ) C- F '( 3 )$&0! A A E$ B -CB D A FCBF B A BC DE C F D + E. D B BE CD '( C ,D
C $ DA F CD E
D F
D 2 %& D 2 '&
)0
DA
88
F CD E
88
>
?' D ?'
D
@& D ))&
)&
A& D A&
%& D %&
@& D ))&
?& D A&
'& D >&
)
> D>
%' D %'
@ D ))
?> D A>
A& D @&
' D ''
)'
)) D ))
>D >
)
A D@
@& D ))&
?> D A>
;CB )0
D F
BC F FC A
B
A F
C -CB
D D AE D
A FCBF B C
B D BC DE
BC
D
C87 '? D
C F C
2 %&
! ( G) AE D # C F
D'
D) C
$ BC -CB
! D
D 2 '& # AD
!
?& D A&
% D? & D '&
A BC DE
&& CD
A F
D F
C F C
C
BC
;CB D A FCBF B A BC DE C F B C F C BB J K LM NO CD D F F F C BBE D DE C F C 2 %& 2 '& -CB D A DE C F A C B C -CBC B CD D F F F C BBE DA C BC D E E # B B F F C BBE D A DE A DE C F C A %& D ! '& /2 %& D ! 2 '&0! D B4C B P$ D A DC B C B D B D BC A D F A D AC B ED D !
fi
c fi a min,fi
a min
a min,fi
a min
a min,fi
t1,fi
B
t2,fi
C F C BB
F
)0
>
%0
)&
%0
)
%0
)'
%0
F
&H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H
0
CE
D
B
D AE D BC
C
B EC D
>&D) &
'&D)&&
)$ % )$%@ )$%A )$%? )$%& $ ? $)> $) $)& )$>) %$ ' $@& $A) $? $)? $ ) %$>' %$?@ %$% $AA
)$%) )$ > )$ ' )$ )$)@ $&A $&& )$@A )$@% )$>) $@@ $>@ $A) $? $)? $ ) %$>' %$?@ %$% $AA
=: CD D F
DC E
A B D
D BC DE DA
C
)$AA )$A% )$A& )$'A )$') $A@ $A& $'? $'& $ > $&% %$>@ %$>) %$A %$ ? '$'A ?$>? ?$ % ?$& $ &
)$ )$)@ )$)A )$)? )$)) )$@ )$>' )$>% )$A@ )$A) $A> $'> $'% $? $)? $ ) %$>' %$?@ %$% $AA
C F C
D EF C C D
C F C B
DA
$B F 2 %&
D EA C D !
-CB !
# C F
F
ED
)&&D) &
>&D) &
) &
D B FCBF B A BC DE E$ CE
c fi
t1,fi
2A$ $C
)&&
CB B $B
C -CB 8
)$)) )$&@ )$&A )$&? )$&) )$A? )$A& )$'A )$?A )$%? $ $)' $& )$>> )$'& %$ > $>A $'A $ A $&'
A DA
'& %0
'&D)&&
>&
$
n,
c fi a min
C F
'&D)&&
i am
?&D)&&
)$
in am
a min,fi
E C A
Coupe 2
c fi a min
c fi
2E
Vue 2
Coupe 1
,fi in a m c fi
in am
Vue 1
D
F C BBE
D 2 %& D 2 '&
)$
) &D)'&
>&D) &
) & )$@A )$@ )$>@ )$>' )$A@ %$)& %$&) $@? $>@ $A' $ @ $%% $ $) %$@) >$& A$'@ A$ > '$A ?$'
$ BC -CB
D
$)& $&? $& )$@> )$@) %$%) %$ ) %$)? %$&@ $@ $A@ $' $? $ $)A >$?> >$ & A$@> A$A? A$& E.
2 '&
) &D)'&
D
D 2 '& # AD
)$ )$%@ )$%A )$%? )$ @ $ $)A $) $&@ )$@@ %$ ? %$)% %$&A %$&& $>% ?$> ?$?' ?$ ) ?$& $ & B !
BE
CD B
t2,fi
t1,fi
)0
0
)&&D) &
)'&
)$? )$ > )$ ' )$ % )$%> $%@ $%) $ A $ % $) %$ ' %$% %$ A %$)@ %$&) '$)@ ?$>? ?$ % ?$& $ &
D A FCBF B D +
D 2 %&
t1,fi
) &D)>&
)&&D) &
)>& )$@A )$@ )$>@ )$>' )$A> %$)& %$&& $@? $>@ $A? $ > $%% $ $) %$@) >$&% A$'> A$ > A$ ? '$A
)$' )$?> )$?' )$?% )$ A $?? $ A $ % $%> $ A %$'@ %$?' %$ @ %$ ) %$ '$') '$% '$)? ?$@A ?$?
CF
D &$ ?!
$&A $& )$@@ )$@? )$>> %$ ' %$)' %$)& %$& $>@ $A $?? $ ' $%? $)) >$ ? >$&> A$>' A$'% A$&> D
) &D)>&
&&
DE
)$? )$?& )$ > )$ ? )$ & $ $%? $%) $ ' $)? %$?) %$%> %$%) %$ %$&' '$ > '$&& ?$>? ?$'A ?$ A
)$@' )$@) )$>@ )$>' )$A> %$&@ %$&& $@ $>@ $A? $ > $% $ % $)% %$@& >$& A$'A A$ ' A$ '$A
C F C
A
A BC DE
&' CD
!!
DD
$ AE D $ D.$ D /A
CD 0
C
/ DD
D
A 7
• • • •
C ,D
D ! A 2 '& E C D F C D ! ! D
BC
ED
D
A FE
D
D
DE
C F C
ED D F 7 G B FC EF EC -ED E !
" CF D DE C F C 2 %& A C F C DA # EDC D D CE DE $ D B DE C F C FB H7 G D 2 '&$ A BC -CB D I DC AD BC -CB D H7 G ! F D FB F DD A # F BB # D CB ! C B C -C A B CF A FB DE DFE DE DFE !
" CF
C
$
A FB
DE
DFE
D 2 %& D 2 '&
DA F CD E
DA
88
%$?
?D
) D
? D
%) D
%? D
D
$&
>D
)' D
?> D
% D
%> D
'D
% D
)> D
' D
%A D
%? D %?
&D &
?$?
%@ D %@
'$&
D
'$?
2 '& CB A 2 %& A C EDC D
88
D
>D
? D '?
%& D ?&
@ D '@
% D?
A& D @&
& D '&
D
A' D @'
% D '%
D
> D )&
' D ''
? DA
% D?
'D '
'D '
>> D )&>
@ D '@
?' D A'
%' D ?'
A$&
@D @
>D >
@ D ))
? DA
?@ D A@
%> D ?>
A$?
?% D ?%
%& D %&
)&& D ) &
?? D A?
'% D >%
& D '&
>$?
'& D '&
% D%
)) D )%
') D >)
A& D @&
D'
C ,D
" CF
C
$
A FB
D FB A
DE
DFE
D 2 %& D 2 '&
)0
DA F CD E
88
DA
88
F CD E
0
88
%$?
%? D
)> D
'% D
?D
%? D
?D
$&
&D
&D
A& D
?& D
%> D
?& D
? D
%D
?$&
$?
'& D '&
?D ?
?$?
'' D ''
'$&
A DA
'$?
A> D A>
A$&
?? D
?& D
?? D
>? D )&?
'& D >&
?? D A?
'& D >&
>D >
@% D ))%
'? D >?
'& D >&
'? D >?
%& D %&
)&& D ) &
A& D @&
' D>
A& D @&
%% D %%
)&> D ) >
A? D @?
'@ D >@
A? D @?
> D>
%? D %?
))? D )%?
>& D )&&
A% D @%
>& D )&&
A$?
@& D @&
%> D %>
) %D) %
>? D )&?
A> D @>
>? D )&?
>$?
)& D )&
%D %
)%> D )?>
@? D ))?
>A D )&A
@? D ))?
;CB C -CB
D D AE D
CA C F C A
A FCBF B
B
BC
C
D BC DE
DA
F CD E D D E # ) A!
D
C87 '? D
C F C
A> D
! ( G) AE D
2 %&
A F BC D C
# C F D
#
C
$ BC -CB EDC D
B
F CD E
88
?$&
B
)0
A
$?
0
C F C
C
DA F D
D FB
)0
D F
" C 2 %&
BC 5 ED #A B F F C BBE C $F D # EDC D D CB # BC D C87 '? *) + D ! C ( G ) * &+ G C A FBC A DE C F ED D G BC BBE F BBE A FBC A DE C F = E D D B FE D A F BC D C D CD A F D F D E E A ED /FBC A4 A E ) C- F '( 3 )$&0! D A C D FBC A A E$ B -CB D A FCBF B A BC DE C F D + Q D B BE CD '( !
•
A F
! D D CB
D 2 '& # AD
!
. D DEA
# ? A$
DC C
AC
B
.
$BE C
D
A BC DE
&( CD
;CB D A FCBF B A BC DE CD FB F F C BBE 2 '& -CB D A DE C F A F F C BBE DA C B B F F C BBE A %& /2 %&0! D /2 '&0 BC A C B4C B P$ D A DC B C D AC B ED D F DE C F C F C BB DE DFE AC B C B C A DE DFE AC B C B C
B DE
C B C BC D A DE A C B D !
D F
C F C
C
BC
J K LM R 2 %&
C F C BB C F C -CBC B
CD FB D E E # A DE A DE C F C A DE C F C A '& )A .D D-E ! D B D BC A D F A
A E BC C >& F BB A BC C >)!
fi
c fi
c fi
Coupe 2
n,
a min
Vue 2
i am
a min
FB FB
in am
c fi
D A DA
Coupe 1
,fi in a m c fi
in am
Vue 1
C F D
A F
c fi
a min,fi
a min a min
a min,fi t1,fi
t1,fi
c fi
a min,fi
a min,fi t1,fi
t1,fi
A BC DE
'" CD
2E A
C F C F C BB
2A$ $:
B )$
%$?
@&
0
$&
)&&
0
$?
) &
0
?$&
) &
0
?$?
)?&
0
'$&
)>&
0
'$?
&&
0
A$&
%&
0
A$?
?
0
>$?
%&&
0
&H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H
?& &$ A &$ ' &$ ' &$ ' &$ ? &$ ' &$ ? &$ ? &$ &$ % &$>& &$A &$'> &$' &$?' &$>@ &$>& &$A' &$A) &$' &$@> &$>> &$>% &$A> &$'> )$&A &$@' &$@) &$>? &$A )$)' )$& &$@> &$@ &$>& )$ ' )$) )$&' &$@@ &$>' )$%? )$ ) )$)% )$&' &$@ )$?% )$%A )$ @ )$ & )$&
?? &$ @ &$ @ &$ > &$ > &$ > &$?& &$ @ &$ @ &$ > &$ A &$@) &$>' &$>) &$A' &$'A )$&' &$@? &$@& &$>? &$A )$)A )$&? &$@@ &$@% &$> )$ > )$)? )$&> )$& &$>@ )$%@ )$ )$)A )$)& &$@' )$?& )$% )$ ' )$)> )$&% )$') )$ )$%? )$ A )$)& )$>% )$'% )$?% )$ % )$
'& &$ @ &$ @ &$ @ &$ @ &$ > &$?% &$? &$? &$?) &$?& &$@A &$@' &$@ &$>@ &$A> )$ % )$)) )$&? &$@@ &$>' )$%' )$ )$)? )$&> &$@? )$ > )$%% )$ ' )$)> )$&% )$') )$ )$%' )$ > )$)) )$A )$?' )$ A )$%> )$)@ )$>A )$'A )$?A )$ A )$ > $) )$>@ )$A> )$'A )$
'? &$ ' &$ ? &$ ? &$ ? &$ &$? &$?% &$?% &$? &$?) )$& )$&& )$&& &$@> &$>@ )$ & )$ ' )$)@ )$) &$@> )$?? )$%@ )$%) )$ % )$&> )$'@ )$? )$ % )$%? )$)A )$>% )$'? )$?? )$ ' )$ A )$@> )$AA )$'A )$?A )$%' $)% )$@& )$A@ )$'> )$ ? $ $)' $&% )$@& )$'
B
C- F E E DC DEA 'A I I @A / B DAC D C BC C- F E E DC A FB C FCBF B # EDC D D CB !
F
A
0
CB
D B FCBF B A BC DE
8
D
BC
B EC D
DB
C
B
D E C
B F D A
F ED
D @& &$%> &$%A &$%A &$%A &$%' &$'? &$' &$'% &$'% &$') &$>> &$>A &$>' &$>? &$>% )$>) )$A> )$A' )$A )$?> $%' $ $)) )$@@ )$A $A $ $%& $)A )$>@ $@? $'? $?& $% $& %$)@ $>? $'@ $? $)@ %$ %$&' $>> $A& $% %$>@ %$ A %$ ' %$&? $'%
D F
F C BBE )$
D 2 %& D 2 %& )&& ))& &$%@ &$ & &$%@ &$ & &$%> &$%@ &$%> &$%@ &$%A &$%> &$'A &$'@ &$'' &$'> &$'' &$'A &$'? &$'A &$'% &$'? )$ % )$ A )$ ) )$ ? )$ & )$ % )$)@ )$ )$)' )$)@ )$'A )$ @ )$' )$ A )$'% )$ ? )$') )$ )$?' )$ ) $ $&% $ & )$@@ $%A )$@A $ @ )$@? $&& )$>% %$)% %$%@ $>) %$)> $'? %$&& $ @ $> $)A $ ' %$ & %$>? %$&? %$ ? $>A %$ ? $A& %$&? $%? $'' %$'A $)? %$ @ %$A %$)& %$?& $@& %$ @ $? $>? %$@ $ ' %$? %$@@ %$% %$A? %$)) %$? $'@ %$&? $ > ?$&A $&& $?% %$A' $ ? %$? %$@> %$&% %$ %
F C BBE 0 C- F DE C F DEA DEA $ BC DE C F DC A
C F C
C
BC
)0
) & &$ ) &$ ) &$ & &$ & &$%@ &$A) &$A& &$'@ &$'> &$'A )$ @ )$ A )$ ' )$ ? )$ )$@> )$@? )$@% )$@& )$>? $?A $? $?& $ A $%@ %$ A %$ & %$%? %$)? $A? $ ' %$>? %$'% %$ ) $@A $' $)? %$@) %$'A %$)@ $@> $ ? $)@ %$@% %$ & ?$'' ?$&? $A? $ %$>%
) & &$ % &$ &$ &$ ) &$ ) &$A% &$A &$A) &$A) &$'@ )$% )$% )$%) )$ @ )$ ' $&? $&) )$@@ )$@A )$@ $'' $') $?@ $?? $ > $'' $') $?> $?? $ ' $ $% $ A $) %$?@ ?$% ?$& $A% $ % %$>? '$&) ?$%> ?$&' $A? $)) '$> '$)& ?$A ?$%A $'%
D EA C D !
D A A DE A DE C F C DI 3 & B E E DC D D -ED E $ B FC EF EC
A '& A FB CAC E !
B
)'& &$ &$ % &$ % &$ &$ &$A? &$A &$A% &$A% &$A) )$%> )$%? )$% )$%% )$ @ $)& $&A $&? $& )$@A $A% $'> $'? $' $? %$'@ %$') %$?A %$? %$ %$)& %$&% $@@ $@? $>? ?$ ' ?$% ?$ ' ?$)@ $?) '$%? '$ & ?$@ ?$?' $> >$& A$)' '$A '$ @ ?$ %
)>& &$ ? &$ &$ &$ % &$ &$AA &$A? &$A? &$A &$A )$ & )$%> )$%A )$%? )$% $) $)) $&@ $&' $&) $A@ $A% $A& $'A $?@ %$A' %$'@ %$' %$?@ %$ > $' $? $ ' $ & $ ? $ $% $ ' $ & $&? '$ '$&@ '$&& ?$@) ?$% >$?% >$ ) A$A) A$ '$ %
F E F ! E A C ,D C CB
C F C
E CB -CBC B -CB D A FCBF B D + Q DC AC B C B C CE DE A BC -CB CF A C B C A BC C A>
)0
=: CD FB DE DFE E C D A A& A? >& &$% &$%? &$%' &$%% &$%? &$%' &$%% &$% &$%? &$%% &$% &$%? &$% &$%% &$% &$ > &$ &$' &$ > &$ ) &$') &$ A &$ ) &$'& &$ A &$ & &$'& &$ ' &$%@ &$?> )$&' )$)& )$) )$&? )$&> )$)& )$& )$&A )$&@ )$&% )$&' )$&> )$&& )$& )$&? )$?A )$'> )$A% )$ )$?A )$A& )$% )$ > )$'% )$ ' )$ & )$?% )$)& )$ )$% )$A% )$@ $)) )$?' )$A% )$@& )$ A )$'% )$A@ )$%> )$? )$'@ )$ ) )$% )$ A )$@& $)& $%) )$A& )$>@ $&A )$') )$A> )$@' )$?) )$'A )$> )$% )$ ' )$'& $&' $ > $?) )$>? $&? $ ? )$A )$@% $) )$'% )$>) )$@@ )$ )$?> )$A% $ $ ' $A& )$@@ $ ) $ )$>A $&> $ > )$A' )$@? $) )$?% )$'@ )$>' $%> $' $@& $)% $%A $'& $&) $ % $ )$>> $&@ $ @ )$'% )$>) )$@> $A) %$&) %$%& $ $'> $@? $ A $? $AA $)% $%' $?@ )$> $& $
A F
/2 '&0$ DC C D C87 '? *) +
B
E C D A F F D D FE !
A BC DE
' CD
2E A
C F C F C BB
2A$ $:
B )$
%$?
@&
0
$&
)&&
0
$?
) &
0
?$&
) &
0
?$?
)?&
0
'$&
)>&
0
'$?
&&
0
A$&
%&
0
A$?
?
0
>$?
%&&
0
&H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H &H %&H ?H '&H @&H
?& &$)@ &$ ) &$ &$ % &$ ? &$% &$% &$%' &$%> &$ &$?% &$?% &$?% &$?% &$?% &$?> &$?> &$?> &$?> &$?> &$' &$' &$' &$' &$' &$'A &$'A &$'A &$'A &$'A &$A) &$A) &$A) &$A) &$A) &$A? &$A? &$A? &$A? &$A? &$>& &$>& &$>& &$>& &$>& &$>> &$>> &$>> &$>> &$>>
?? &$ ) &$ % &$ &$ ? &$ > &$% &$%A &$%@ &$ ) &$ ' &$') &$'% &$'% &$'% &$'% &$'@ &$'@ &$'@ &$'@ &$'@ &$A &$A &$A &$A &$A &$A@ &$A@ &$A@ &$A@ &$A@ &$>? &$>? &$>? &$>? &$>? &$@& &$@& &$@& &$@& &$@& &$@? &$@? &$@? &$@? &$@? )$&? )$&? )$&? )$&? )$&?
'& &$ &$ &$ ? &$ ' &$ @ &$%' &$ & &$ &$ &$ @ &$'? &$A) &$A &$A &$A &$>& &$>& &$>& &$>& &$>& &$>' &$>' &$>' &$>' &$>' &$@ &$@ &$@ &$@ &$@ &$@> &$@> &$@> &$@> &$@> )$& )$& )$& )$& )$& )$)& )$)& )$)& )$)& )$)& )$ )$ )$ )$ )$
'? &$ % &$ ? &$ ' &$ > &$%) &$%> &$ &$ &$ ' &$?) &$'> &$A &$A> &$> &$> &$@) &$@) &$@) &$@) &$@) &$@> &$@> &$@> &$@> &$@> )$&? )$&? )$&? )$&? )$&? )$) )$) )$) )$) )$) )$)@ )$)@ )$)@ )$)@ )$)@ )$ ' )$ ' )$ ' )$ ' )$ ' )$%@ )$%@ )$%@ )$%@ )$%@
B
C- F E E DC DEA 'A I I @A / B DAC D C BC C- F E E DC A FB C FCBF B # EDC D D CB !
F
A
0
CB
D B FCBF B A BC DE
8
D
BC
B EC D
DB
C
B
B F D A
DE
DFE
>& &$ ' &$ > &$ @ &$%) &$% &$ &$ ' &$ @ &$?) &$?A &$A' &$> &$>' &$@) )$&) )$)% )$ % )$ )$ )$ )$% )$% )$% )$% )$% )$ % )$ % )$ % )$ % )$ % )$?% )$?% )$?% )$?% )$?% )$' )$' )$' )$' )$' )$A) )$A) )$A) )$A) )$A) )$@& )$@& )$@& )$@& )$@&
F ED D @& &$ A &$ @ &$%) &$% &$%' &$ ? &$ @ &$?) &$?% &$?@ &$A@ &$>' &$@& &$@? )$&' )$)> )$ @ )$%? )$ ) )$ A )$?& )$?> )$?> )$?> )$?> )$'@ )$'@ )$'@ )$'@ )$'@ )$>& )$>& )$>& )$>& )$>& )$@) )$@) )$@) )$@) )$@) $& $& $& $& $& $ $ $ $ $
D F
)$
C F C
C
F C BBE D 2 %& D 2 %& )&& ))& &$ > &$ @ &$%& &$%) &$% &$%% &$%% &$% &$%A &$%> &$ ' &$ A &$?& &$? &$?% &$? &$?? &$?A &$' &$'% &$> &$> &$>@ &$@ &$@ &$@' &$@> )$&) )$&@ )$)% )$ )$ ' )$%% )$%A )$ & )$ )$ A )$?) )$'% )$'> )$?? )$'& )$'@ )$A )$AA )$> )$> )$@) )$> $&' )$@? $)) )$@? $ & )$@? $ & )$@? $ & )$@? $ & $&A $%? $&A $%? $&A $%? $&A $%? $&A $%? $ & $ @ $ & $ @ $ & $ @ $ & $ @ $ & $ @ $%% $'% $%% $'% $%% $'% $%% $'% $%% $'% $?> $@ $?> $@ $?> $@ $?> $@ $?> $@
F C BBE 0 C- F DE C F DEA DEA $ BC DE C F DC A
BC
)0
) & &$ @ &$% &$%% &$%? &$%@ &$ @ &$?% &$?? &$?> &$'? &$>' &$@ &$@@ )$& )$)? )$ @ )$ & )$ A )$? )$A) )$'% )$A> )$>A )$@' $)> $)' $%? $ ' $ ' $ ' $'& $' $' $' $' $A> $A> $A> $A> $A> $@ $@ $@ $@ $@ %$ ' %$ ' %$ ' %$ ' %$ '
) & &$%& &$%% &$%? &$%' &$ & &$?& &$?? &$?A &$'& &$'A &$>@ &$@> )$& )$&A )$)@ )$%% )$ ? )$? )$'& )$A> )$'@ )$> )$@% $&% $ ? $ % $ $?? $'> $@A $'@ $@ %$&> %$)A %$)A %$)@ %$%' %$%' %$%' %$%' %$?? %$?? %$?? %$?? %$?? %$@% %$@% %$@% %$@% %$@%
D EA C D !
D A A DE A DE C F C DI 3 & B E E DC D D -ED E $ B FC EF EC
A '& A FB CAC E !
B
)'& &$%) &$% &$%' &$%A &$ ) &$? &$?' &$?@ &$' &$'@ &$@ )$&& )$&? )$)& )$ )$%A )$ @ )$?' )$' )$> )$A% )$>@ )$@> $&> $%) $ @ $?& $' $A? %$&' $A' %$&) %$)' %$% %$'> %$ A %$?A %$A %$@% %$@ %$A? $&@ $)' $)' $)' $') $') $') $') $')
)>& &$% &$%? &$%' &$%> &$ &$?% &$?A &$'& &$'% &$A& &$@ )$& )$&A )$) )$ ? )$%@ )$? )$?@ )$'A )$>' )$AA )$@% $& $) $%' $% $?? $'A $>& %$) $> %$&A %$ %$%> %$A' %$% %$' %$> $&) $ ? %$>% $)A $%A $?@ $A> $@) ?$ @ ?$ @ ?$ @ ?$ @
F E F ! E A C ,D C CB
C F C
E CB -CBC B -CB D A FCBF B D + Q DC AC B C B C CE DE A BC -CB CF A C B C A BC C A>
)0
D E C
=: CD FB E C D A A& A? &$ &$ ? &$ ' &$ A &$ A &$ > &$ @ &$%& &$% &$%% &$ & &$ ) &$ &$ ? &$ ' &$ A &$ > &$?& &$?% &$?? &$A) &$A% &$AA &$>& &$>) &$> &$>? &$>> &$@ &$@> )$& )$&@ )$& )$)% )$& )$)% )$& )$)% )$& )$)% )$)& )$ )$)& )$ )$)& )$ )$)& )$ )$)& )$ )$)> )$%) )$)> )$%) )$)> )$%) )$)> )$%) )$)> )$%) )$ ' )$%@ )$ ' )$%@ )$ ' )$%@ )$ ' )$%@ )$ ' )$%@ )$%% )$ > )$%% )$ > )$%% )$ > )$%% )$ > )$%% )$ > )$ ) )$?' )$ ) )$?' )$ ) )$?' )$ ) )$?' )$ ) )$?' )$?' )$A% )$?' )$A% )$?' )$A% )$?' )$A% )$?' )$A%
A F
/2 '&0$ DC C D C87 '? *) +
B
E C D A F F D D FE !
A BC DE
' CD
1 D FD D A
+ C
F
B /A AC
* D
D F
D $ D.$F
C
C F C BC
2CD C,0 "
C DB
C
BC
D BC -ED FC A BC DE C F C A '& /2"8 '&0! BC F D E F E A EBE $ BE A C ,D D A C F C BB # ACBB E B D ! J A BB A 5 A F D F 1 BC F D F D BC C A D $ C- F B -C F F D EA C D / C C # C A 0 BC F D F D BC C A BC D
A F
F
A
E
A
E #
E
F E C E $A BC CD F E A BC F A DA D F C $ B E CD FB D BB / ! 7 ) )0! CD BC DC A A - D E A B C D B B E $ BC A F F C D DC A BC B C CD C BB / BC F E C E B -C 0 C A F BB CD - / B -C 0$ C C B E A -C D DC A D F DF D F D C * %+ * +!
.
Entaille Planches juxtaposées Dalle béton D F
A F
A
BC F
D
E
C- F BC F
E
C
E
/# C F
Vis de connexion Couche intermédiaire Solive bois 0
B -C
/# AD
0
A BC DE
'! CD
3-D 4
A5
5DB
AD
D-D 4
A F
D F
C
C F C BC
363 7 %
EBE A BC CKC ;G > A$? )&& D ! CKC ;G > A$? )'? / 5 , CKC0 D B D BC B C D B B E ! 8B C A - C D A FBC A DE C F >$>$ A F BB D B D BC E E DC $ - E AD F C DE DLC AC B # DC- D BC F F D EA C D ! F F D F A A CD 1 CD ED D A '$) A AC , D A ?& A B $ A . A C FDC $ A D ED D A )&& D ! )'? A B $ F D C B C EF D AA AC , D ED D A A!% A AC , D A 5C A !% ! C D D A F C BB D B B E CB CD B F F D A E CD C D # ?H! ( B F F D A B D E A BC . C ,D ! J D F DC B CF A BC D 7 !
.
F
D CKC ;G
CF D A CD C D C-C
B
E
C
.
Coupe longitudinale
Coupe; 1 paire de connecteurs
Coupe; 2 paires de connecteurs Dalle béton
45°
45°
d
Couche intermédiaire
≥ 80
Solive bois
≥ 80
≥ 30
≥ 20
≥ 30
≥ 80
C5 ,
A BC
DA
C- F F
F F A BC DE A B A B # B4 D CF * '+ 1
D
F
D FD
E $A
CKC ;G > A$? )&& CKC ;G > A$? )'?
S 8C; A F5 " E " V5 B D2 0
≥ 20 ≥ 20 ≥20 ≥ 30 ≥ 120
E # ?H
D FD E $ A E # ?H$ BC -CB D FCDCF E B C F B C F C BB D2 0 C S 8C; CD C D A F F D $ CDCBB,B E $ . D AE D E F
D 2 0 A 4T T E " F B D2 0 A 4# 4U F5 4 E " F B0
≥ 30
/7)0
C -CB D A FCBF B S 8C; C E E AE D E A C ,D ED CB B BC D C: ": '>@) *)'+ .D B E D BC -ED FC A BC A C D- F ! D BC -ED FC A BC EF D E D F DCB $ B A B A B SW . D AE D E CD B FC A BC C ,D -C *) + 1 S W A F3V S 8C;
/7%0
/7 0
-CB B
D FCDCF ED A BC DE C F B C F CB CD C D A F F D =: A B A B CD C D A F F D # B D CF A B C =:D E C D A BC F F D EA C D /- D ! 7 0
S 8C;
B
!
8F * B B
DA D D E $ B D F CD BB $ B D
A C D
/
F
F * B X%
B F E A A F CD BB # F CD D E DE CD # F F DE -C . D CA F ED D . D AE D E # B C A A BC
E A Y0! (C B
B E A BC D E A A FCBF B D BC F D F
C: ": )@@? ) ) *) + / E E CB AE C BBE AC ) * &+!
A B
A BC DE
' CD
8F * B B
A C / C
C B BC F D D D $EC F $ F BC F A F CD E D BC D EA C D & AE C D C '& $ F F D B B F /FD ,D 80 D A DE F F D EA C D D D )' )!
1F
A
C AE D
C D D E 0 C DC B
A BC F CF / B -C F D E
D
FD BC
C D BF
A
F E
C
D
FCBF B A D ED D AE D C FC A F A . D F A $ C- F BC F DE A BB AECB $ A C ,D C CB # F B # EDC D D CB / E A Y 0! D C C B F F F D C B F CD C F B B F C D ! D B $ B D B . DC D A FCDCF ED A D A E # EDC D D CB ! D B FCBF B A BC D A E B # BC B A BC F F E $ F AED DC BC CD F D E A BC ACBB E !
J ADC F A C ,D B E A BC A A BC D A E C F C BB A BC B C CD - $ A # B EBE-C A BC EDC D $ CD DEA F A A B A B ! C D 7 ') A BC DEA F A A B , 7Z+ F A D F -D BC EDCB HA - A BC C A BC A DE F A B C ! B F A B D A BC CF ED D A BC D .D E B E $ DC C B D F -D ED D C ED D A & C -CB D BC EDCB AE D C ! D B BC F D E D BC C A BC F E C E A B -C E DC BC CD C BB AC B $ B C EF C D A F AED D$ FC A F A $ DEA F A BC D A E A BC B C A # BC EDC D !
.
Coupe; 1 paire de connecteurs
KCF
Coupe; 2 paires de connecteurs
D A DEA F
KCF D A A FC F - D D BC EDCB
a , 7Z+ F H
, 7Z+ A
b
b a
D H ^ "T F
" F H E " 4F F "F F_V
D "T F ` H ^ "# F_V
"# HE"T F_4# " F F _ F4
, 7Z+ A 4 "
a
AEDC BC A A BC A DE A BC
[ \]K LM
, 7Z+ A " , 7Z+ A
a
BC
BFA
DE A BB AECB D 0 D CF / F C F C D %!%!
F
C F C
C
C F $ DC DC A BC -ED FC A BC EF D E D F DCB A BC F D E /FD ,D 20 # B CF A F A F DD AC # BC F D D CB E 8CJ *)@+! C E A B E DE E D - D BC E A A FCBF B C- F BC F DE A BB AECB FC A F A DB F $ B BC DE B FC BC D C87 '? *) +! D B BC F D E D BC C A B -C $ B B F A BC EDC D DE B C A B CF A B F A D BC D A DE C F A D A E A BC B C D F $ CB D DB BC F D E D BC C A F E C E $ F B F .D E B E $ B D CF A B C EC D E E DC A CD A B CF A BC EDC D !
A C
AD
D F
B
E $ BC ACBB A E E C ,D C- DC B CD DC D # F /"80! BC F D C A B -C C- F F F C C # C A AC A ACBB E AC D BC C A BC F E C E $ A E C F E E /FD ,D "0 A BC A DE C F C A '& ! C F DC C B F A BC
D
B
A C B D
AD
A F
A BB F C
A B A F A
B F
CD C D A F
D " # F _ V ` H ^ F _ Fa D H b F _ Fa
F
D B E # BC
EDC D $
F
A BC
A BC DE
' CD
&
7F
A
C -ED FC A CD B C DE A BB AECB C -ED FC A A E CD 1 c7
+
c7
+
-9 0
B
A FD D A
B
BC DE C F A BC F F C BB .D B B F C D %! ! BC DE C F A BC ACBB
A
# BC DCF E C- F BC F
E
F
-CB D A FCBF B A BC F DC A CDD. FC A4 F A -CB D FCDCF ED A BC DE C F A E # EDC D D CB
7F
A
B
A FD D A
B
,
C AC
A CD C D & E D BC C A -ED D BC DE C F B DC - D CB !
D
d+
D2 0
^ D + A , 7Z+
A
E
F
D
A
C F A B D CF A B C CKC D BC B C BC B
d+
B
AD
C- F A BB F E
/7?0
-CB D A FCBF B A BC BB F C #B D CF A BC FC A F A -CB D A FCBF B A BC DE C F B A B D CF A BC FC A F A -CB D FCDCF ED A BC DE C F C F C BB CD C D A F F D /- D E ! 7)0 F F C F A BC D A DE C F FC A F A B !7 > )
D+
D2 0
, 7Z+
D BB
A5
Coupe; 1 paire de connecteurs
A FC
D A DEA F
, 7Z+ A
D H ^ "T F
" aa H E " FTa F "F F_5
" 5T H E " VT F _ g VF " F F _ FV
, 7Z+ A 4 "
a
, 7Z+ F AEDC BC A A BC A DE A BC BB F C
[ \]K LM
, 7Z+ A "
b a
F
A BC DE A F
C F
363 7 %
ADC F A BC A A BC DE C F A D CF A B C CD F F D A 5 , CKC$ B E # BC EDC D $ CD B F F A DEA F , 7Z+ B BC D 7 >) F A D F -D BC EDCB HA A BC C A BC A DE F A B C ! B F A B D A BC CF ED D A BC D .D E B E $ D C C B D F -D ED D C ED D A & C -CB D BC EDC B AE D C !
KCF
Coupe; 2 paires de connecteurs
b a H
BC
J B
, 7Z+ A
KCF D A BC EDCB
C F C
A F)>> C- F D C M -D AC B BC F D B -C $ B C EF C D A A BC ACBB E AC BC A D F
C D D-D 4
'.
a
C
/7 0
C -ED FC A BC DE F F D A 5 , A E CD 1 7ef
D F
AD
^ -9 0
'
A F
CD C D A F
D "T F ` H ^ "# F_5 D " # F _ 5 ` H ^ F _ F# D H b F _ F#
F
D $ B E # BC
EDC D $
F
A BC F
- D D
A BC DE
' CD
(
7F
C -ED FC CD C BB C $ D
A
B
A FD D A
A BC DE C F .D F A B -C $ BC F
" 1F A D
D C
B
,
A
FC A F A A B B F C D %! DE A BB AECB !
B
AD
BC D A
D
BC F D A D BD F A F CD C F /"80 A .D M -D A C ,D E C F C A E- D B C C A BC E A BC AC BC A DE A DE C F C D FD ! C F F $ C CD F B ,D DC D E # B EF EC F A E A DA A BC F D /- D E CB F C ! )!'! 0!
C- F F AD F
+
A
D
/F
D C F C
AE C BBE D B 5 , D A 5 , CKC ;G D, A C D FC 1
CKC CD= C7 ( F A K C 2 A DC AF D )?%& C5 D ( & ' '' %' A K & ' '' %' AA F A C N
CD= ! 6
CKC CD= 7 G F = GB ) '% % 2 =D 6 ( & ) A@> ? ? K & ) A@> ? ?? F =N
CD= ! 6
A
D E -
.D
A5
A F
A
D
D F
C
C F C BC
A BC DE
'& CD
9 +
D F
C
C F C BC
A C
BC
C F A F C D $% AE- B E AC F
9 FD D BC F /"8 '&0! C0!
/ DB
A F
/
F A C D
B A FCBF B D BC BC F DE F C
B
C F A
C C
D !
A C
A CD F CD C B FCAD A F -ED FC F
A
AC *A/
-C
/ CD
F
: /A
B,
A
A F
D F F A DE A DE BC -ED FC .D F A AC
D B $ B C CB5 B C CB5 A
A D DE C - A FCBF B!
D
AC
/A
E 0 B C F C B AC B A
C F C D F DD AC BC CD A AD CF B
C/ . C 9+ "
C A
A -ED D BC '& /- D F E
!
S1 S2
Plaque de plâtre fibrée 12,5 mm OSB 15 mm Cavité 40 mm Laine minérale 100 mm (pf ≥ 1000°C, densité 30 kg/m 3) Bois panneauté 33 mm (composition des couches : 3 x 11 mm) 12,5
E B
DC
FB A DE
15 40 100
A C C E D BC CF E #B F A F AE C- DC B D BC F A F CD C F BC F A -ED FC C) DE C A D $ BC F C AE D C B D A BC -ED FC A D DB F AEDE A B CF A B DB C C E A FC A F FC A F A $ B FCBF B A BC A DE A D A D F A A F F - D B F A
DE A C
33
D F D D CB A F F
DE A
D
CB F D C ED C $
F
Bno F hijF " kl A V" m p 45
DE A
D
F
BtEu F hijF " qrs A FV m p F"
CB
A DE A BC A,D B A DE A-A B ! BC
A
4F 5 A V" m p 45 CB JCG )? A FV m
45 p F"
A
BO D
D
D BC
F A -ED FC C C A BC CD A F D F ! D C CD A E A DF BC DE C F C CD DC D # BC F A !
F A - A BB FCD E F CB F AEDC BC BC A DE A BC A BC A D ,D F
CB F
DE ) $?
CB
D
! BC A DE A
1 ` FV 4
D
! !%
BC
1
A Fa 4 A 4T #
C
.D A F !
A
45 BtEu A " T5 v/
K
D
%) )
K
D
%) )
C D B
A BC DE
'' CD
DE A
D
F
CB BC
F hijF " 6 A " V DE A
D
F
F hijF " 6ۥ A V" m DE A4
EDCB )&&
| Bwx / yz <Z{ | }~//
Bw‚ƒ p F"
BC
Bw‚ƒ F „… " 6€• 3 )@ P m p F"
A " V 4""/ yz <Z{ •/
CB A
C
C E %%
44 A V" m p F"
CB A ~
C
44 A )@ P m p F"
C E %%
~
D
F
, hj… †‡h kl A 4 "
BC
, hj… C„†‡h kl A 4 " ˆF no A "
, ‰ kl A 4 "
A
BO D
/ C A F / C A
F
/ C A E
0
A Va $ F
F
BO D
A
44 Bw‚ƒ A " T5 v/
/A D ,D F
F
01
K
BC BC A DE A
CB C BC D
D
%) )$ ! !%
D
%) )$ ! !%
D
A A E F - A
1 0 0
DEFEA
0
BO D DE $ F A F BB F F A
4T # F •;Z. / tEu A F F
4 " A Fa 4
K
D
% )
K
D
%% )
K
D
% )
K
D
%? )
"
C
/%0
K
D
% )
K
D
%% )
K K
D D
%' )$ % )
K
D
%? )
"
C
/%0
K K
D D
% )$ %' )
F AED D D B JCG D , hj… C„†‡h B
z
A &$? P45/
z
A " g5
Ž ˆF tEu A " FF F hijF qrs‘4 ’ " 4 F hijF " qrs _ a g
/ C A E
0
F hijF qrs A ŠF hijF " qrs , hj… †‡h qrs , hj… C„†‡h qrs _ ˆF tEu ‹ , ‰ qrs F hijF qrs A 4T # " aF " g5 _ # V
4 " A 4V T
DE A D F BC EDCB )&& C FC- E DEFEAC BC F F A BC BC BC EDCB $ F D F , hj… †‡h CD B CF D )$'! Œ F •;Z. wx} A Vg g b 4g 5 A Ž , hj… †‡h 6
D C
F hijF " qrs A " FF Fa 4’ " 4 4T # _ a g A # V , ‰ qrs A 4 "
%) )
F •;Z. / tEu 4T # A "5 • A " aF • F •;Z. tEu} Fa 4
, hj… C„†‡h qrs A &$? P BtEu / F hijF " qrs A 4T # b 4F
D
C
DE A D F JCG )? 1 D B JCG DC A BC D F CD BC A A ED F A A DE ˆF b "! F D C BC FC- E$ B B F F DD F A C ,D C C CD B F D %% ) /- D ! %' )0!
Ž , hj… †‡h qrs A " 5 •
BC
01
F hijF kl A ŠF hijF " kl , hj… †‡h kl , hj… C„†‡h kl _ ˆF no ‹ , ‰ kl A Fa 4 4 " 4 " _ "
Œ F •;Z. tEu} A Fa 4 b # a A
C F C
K
` 4T $
A BC A DE A F C
-C
/ C A F
C
K
DEFEA
BC
•/ ~//
D F
A #F
DE ) $? F
}
/
A 45 5
DE A D F A DE A4 BC 7 CD D A A DE A D F CB D F F $ FCBF B B A DE A D A ED F F ! DE A
1
A F
1 C
B CD BC
Va $ F •;Z. / wx A F F
F •;Z. / wx A "5 • • F •;Z. wx}
F B
B FC
D BC A DE A A F F A
Va $ 4T A "5 • 4 T A " gg Fa 4 _ 4V T
D
F
A
A BC DE
'( CD
, hj… C„†‡h 6 A 4 "
/ C A
BC
-C
ˆF wx A "
/ C A F
F
F hijF 6 A ŠF hijF " 6
/ C A E
, hj… †‡h 6
0
,‰ 6 A 4 "
D F
F F
C - D B
Œ F •;Z. w‚ƒ} A Ta T b g g5 A Ž , hj… †‡h 6€• A " 5 •
0 DEFEA
0
/ F F 01 C C E D
FCBF BE
45 5 F •;Z. / w‚ƒ A F F
F
/ C A
, ‰ 6€• A " a
/E
DE A BC CF F -C 1
BC
/ C A F
-C F
# DC
D
45 5 " Fa 4 " _ " C E #B
BO D
0 DEFEA
C
0
BC
0
ˆF w‚ƒ A "
, ‰ 6€• A " a
/A D ,D F F 0 1 C C E /A D ,D F
F
K
D
%% )
K
D
% )
K
D
%? )
"
C
/%0
K
D
% )
K
D
%% )
K
D
% )
K
D
%? )
"
C
/%0
D BC A DE A
K
D
% )
K
D
% )
K
D
%? )
"
C
/ 0
"
C
/ 0
BC
F G8 / w‚ƒ #F A "5 • A " 4g • F •;Z. w‚ƒ} Tg T # DC
F
BO D D
C
DEFEA BC
0 0
F „… 6€• A ŠF „… " 6€• , hj… †‡h 6€• _ ˆF w‚ƒ ‹ , ‰ 6€• A # F " 4g _ " DE E C A DE E D -C
0
# F F G8 / w‚ƒ A F F
/ C A F /E
"a A V"
C E %% F A A
Œ F •;Z. w‚ƒ} A Tg T b a 4 A Ž , hj… †‡h 6€• A " 5 •
BC
1
F hijF 6€• A F ŠF hijF " 6€• , hj… †‡h 6€• , hj… C„†‡h 6€• _ ˆF w‚ƒ ‹ , ‰ 6€• F hijF 6€• A F
C F C
F •;Z. / w‚ƒ 45 5 A "5 • A " Fa • F •;Z. w‚ƒ} Fa 4 _ 4V T _ FT $
, hj… C„†‡h 6€• A 4 " ˆF w‚ƒ A "
C
4 " A FT $ “ „
C E %% A A
F
D F
, hj… C„†‡h 6 _ ˆF wx ‹ , ‰ 6
F hijF 6 A Va $ " gg 4 " _ " DE A A
BO D
A F
# BC AE C BBC F A BC F A F CD # BC AE C BBC F A BC F A F CD DF A CF A B4 F A 1
C
"a A "T
F C
F
A BC CD
C
A„‘4
F „… A Œ F hijF _ F „… „ A Fa 4 _ 4V T _ FT $ _ V " _ " T A T# F A4
2
CD DE B C D BC F A F CD C F A '& /"8 '&0 C D F F -ED FC C - A F CD C F A A CD BC B C B DE C F # BC DC D BC D $ A C D CD -ED D BC DE C F A C 0! "BB AC D F . D AE AC BC CD A F D F / CD ! DF 0! E B F A AC B - D A $ D BC . F C F A ' Q BB A F AE D
D A DE A DE C F C A BC CD A F D F ! D BC CD C D $ B C E A D D CF A B F A AC C /FCBF B A BC F A D C DE F A D D C A A BC F C D CF A A CD $ A DE A F CD C D BC -ED FC !
A BC DE
(" CD
!
9
/
B
A C
A
AC *A/
! : /A
FD D BC F A CD DE E F C D, / CD A AE D D BC F DE A BB AECB A C B D A DE A DE C F C A '&
D F
/A
C
C/ . C
C F C BC
9+ "
A F
D F F E 0 B C - A BC -ED FC A BC DE C F /2"8 '&0!
Action de l’incendie face A
d ef
A
A F
Action de l’incendie face B
h h fi
h h fi
d ef
d ef b fi
b
b
d ef Plaque de plâtre fibrée 15 mm OSB 25 mm Cavité 40 mm Laine minérale100 mm (pf ≥ 1000°C, densité 45 kg/m3) OSB 25 mm
15
25 40 100
25
15
C A BC CD DE 0 -ED E D CF D A C F 0 F AEDC A B F A A BC CF G / F D CF $ FCD B F F A !
DE A B A DE A /%0 -CB
C D
F hijF kl †F qrs
F /C F
-HI†
A E
F A F A A CD B FC D A AD 0$ B D E E BC EDCB A B
A D -. 01
C
A4
25 40 100
25
3 >& ) & /FBC A DE C F BC CF 7 / BC A BO D DE JCG$ F D D CF ! D CF C .D F AEDE C- F CD BC CD F C # BC D
C D F AEDE
FCBF BE
B
B F C
D
$E
C
A V" " _ F" F A 5" F
C- F F •;Z. / no A V" " $ , •Z8 Cf• no A 4 " , •Z8 WGCf• no A 4 " ˆF no A " , ‰ kl A 4 " F •;Z. / tEu A F$ a $ , •Z8 Cf• tEu A " 5" , •Z8 WGCf• tEu A " #4 ˆF tEu A # V5 , ‰ qrs A 4 " F hijF qrs
-HI† s
A FV #
C- F F •;Z. / tEu A F$ a 7
BC A DE A
F -HI† 3 F F -HI† s 3 F
†i-
†i-
$ , •Z8 Cf• tEu A 4 " , •Z8 WGCf• tEu A " #4 ˆF tEu A " C
A
E F •;Z. 3 T" ’ 5" F 3 $ #
E F •;Z. 3 T" ’ FV # 3 VT F
C
A , ‰ qrs A 4 "
"
C
/%0
"
C
/%0
K
D %%) )
K
D %%) )
A 1
A BC DE
( CD
C F DE A BB AECB D CF C D AE C D CD F AE D E F 1 B†- A BI BI
Hi „
Hi „
A v„ F
F D
C
D A BC
DE A BB AECB A E ED B $ A, B D
/
Hi „
A v„ F
Bi†B A 4a
Hi „ F^45 Hi „ Fb45
B†- A BI A
D
C
! "BB
)?
0
K
D %%) )
K
D %%) )
K K
D %%% $ D %% )
F
DE A
BB
K
D %%) )
K
D %%) )
K K
D %%% %$ D %% )
K
D %%% %
"
C
AECB 1
D /
/
D F S )?
D F )?
A
C
B -C
BC
D %%% %
1
0
#"
0
A " # F4 F A 4g "
_ Bi†B A Fa " _ 4g " _ 4a A 55 "
D
C
A #"
A
D A BC
F
DE A
BB
AECB 1
E BCD A 4a" E 55 " A #5 "
BC BC D -ED
EDCB D , D BC CF G 1
D
C B
B A 4"" ““ ” BCD _ a" ““ A 55 " CD C BB D C
F •;Z. wx A V$ $
C A
D D C
b VT F
C- F F •;Z. / wx A 5V $ 7
E
A 4 T 45 " A Fa "
Hi „
A R BCD
8B C A
F
C
D CF A D BC CF G A A A F B D AE C D CD F
_ Bi†B
e; G
v„ Fb45 A " # BI
CF
BC
_ Bi†B A 45 g _ g A FF g
v„ F^45 A F " # A 4 T BI
D
C F C
E BCD A 4a" E FF g A 44g V
B†- A B9 BI
D
E F BCD A #" E F FF g A Va T
A
C F
Hi „
D
A
DB
C
A 4 T $ # A 45 g
B†- A BI A R BCD
A 4T
D
Bi†B A g Hi „
D BC CF 7 BC .
F -
D F
_ Bi†B
v„ A F " # BI
A
A F
B 5
,
A
F
B A BC C
D A BC
F
A
_ a" ““ A $5
BC A DE A 1
D
F
A BC BC
A F De9C u
EDCB F DD
$ , •Z8 Cf• wx A " ga , •Z8 WGCf• wx A 4 " ˆF wx A " D
C $ B C
CF
2 CD C AE D C A BC DE C F B C A $ D B CF A B F A D BC CF BE ,D ED D # F BB D D C A BC CF D A CDC , D A B F #F AED
E
A # BC A DE
A ,‰ 6 A 4 "
E !
BC C # CD D A C D A CD A $%& 7$ -CB D A FCBF B A BC F CD A BC C CF A B F A D BC CF G! B # B F A AE D C A FB DC A D!
/%0
A BC DE
( CD
/
B
A C
FD 8B C A AE D D BC DE F C BBE D DE EF A
AC *A/
: ADD
C F B A BC $ C D, %& A
CD D F /2 %&0!
C
N Ed,fi /2
80
fi
BC
* D0
#A
B
C F C BC
C / DD
D
DA F D
F
70
42°
320
NE
3 x 57
d,
5
0 80 28 0 6 60
8
0 16
58 58
$ AE $ D.$ D /A $
C
Coupe
80
Vue
A
D F
N Ed,fi /2
9
A F
90 90
80 160 80
E ED B F E C /A C F A ED D >& BC A DE C F C ,D A D F B3) 7 BC D E EA -ED FC # EDC D
"
F C
ED
D D F
B B F A A”) & FE!
A
C B
D B F C
D
! !) B
A
G DA
H“ „
A
A C F
C
DA
A H“ „ _ I A #a _ 4" A $a
F CD E 1
A H“ „ _ I A T" _ 4" A g"
A C F F A E C
C
DA E C
D A
-C
D
D B
D
J D BE C D E C A B ! %% ) A A >& !
A C87 '?! ED D A E CB
FE 1
A a# _ 4" A 5# ““
K
D
))
H“ „
•
A VT _ 4" A aT ““
K
D
))
K
D
)
K
D
)
K
D %% )
D F
B F C
FE ! 7 F ! D
F
! ! A -
` 5"
ED D A C F FC $ ,A D BC EDC A CD .D D
.D D
•
F 4 “ „ A F 4 “ „ _ I A FF $ _ 4" A VF $ E C D B C ) A BC D C B
A -
D !%!
H“ „
D A C F ED
% &
F F D C BC 5 E D B B F C D !)! C B C B D AE DA C ^ ? B B F C D
G DA F CD E 1 H“ „
EA C )'&
$B D% & ED /FBC A A E ) C- F '( 3 )$&0 D CB B D C87 '? C C
E BC
E CB
0 >&
– 5"
$@ # . C E C D D A F FE !
AC
A
BE D . D -ED E
AE D
FC
1
C
EDC D D CB E A BC -CB D I $ BB A ?& !
BC 6 D F D DE
CD
DC
A C C AE
A B4C BC $ B D E E FC A F C F C 2 %& F BB F
F A
A BC DE
(! CD
;CB D A FCBF B A BC DE C F B C -CB D A FCBF B A BC DE C F E B B F C D !%! F D+
E.
F
A , 9ZGG
CF
-
0
ŠF
0
E vG F
, 9ZGG $ BC DE D A DEA F '
F
B
-
A " "#F
F F
" 4T
' A " T5 ` 4 " 7
BC DE
D+ D+
C F
B
A „.Z. h , 9ZGG
œC;
D B
;CB C B
BC
BC ,
F .
A „.Z. h D +
œC;
4 E " "4 4F
A
E.
1
#" E " g V" F
BI
Hi „
Hi „
D CB
F
D B
C DE FC A
Hi „
D
_ Bi†B A F4 " _ g A F# " BC C
D A BC
F
DE A
E F BCD A F#" E F F# A FFa B
A B F C
B „†FFj
D B A F 5F "
'w
ED D / F D %! !% -C 1
'. Yw
FFa ‘V 4F
'(
,
BC
"
C
/@0
K
D
)
0
a5" A " FT V#"
4F #" 4T" 44" ~ " ˜4 _ ™ š › ™4 E š #" VF" VT"
B '
BC A D F A B D $ EF F A /F C ! ! !'0! B C
A
C B
CD #
A BC
E
7!%! $ B
D
A 4F F V F5 A g# " =:
E BCD A #" E F# A 5F
C F F A
DB A
-
7
ED D AC D CD F
BC 6
A B4C F -
BC D BC AE D
BB AECB -CB
1
0 C- F BC -CB
D A FCBF B A BC DE
C F
-F " ,
4" 4" 4" 4 45 4T 5 A Vg4 " =: 4"
DE B C D BC DE C F B A D F AE D C $ A ED D ! C D -ED FC F BC DE C F B A -ED FC A BC F A ED D D A BC 6 AC BC E AC B FCAD A F B $ C A -DC B . D AC FC F FD !
C BC EA C C
7!%! $ C
C
D
BC BCD A
D
V#" A Fg a :D
4F " T5 A g# " =:
E AC D B FC
B F A DE B C 1
D CDCBB,B C
A " g V" A F4 "
B†- A BI A
C;D ‹
ED
C F C
. D AE D
A v„ F
A "g
Hi „
F C BBE
C
_ Bi†B
Bi†B A g BI
" 4T
E vG F
D A FCBF B A BC DE C F B A B F C D %!%!) %!%! $ BC D A E C A BC F DE A BB AECB -C 1
B†- A BI
7
D C
-C
ŠF
0
D F D
C
BC D+
-
A 4F F " FT Fg a
œC;
B DEA F DC D D CB $ F
BC
A F
BC EDCB A
44" ~ P š › ™4 E š VT" A
A BC
F
D F
B '
a5" A " 4# _ " ""V 4F —0
B
˜4 _ ™
C;D ‹
—0 A " "#F
, 9ZGG A " 4# _ " ""V B 'A
1
C F # BC D E CB # 1
4 E " "4 B
F
D F FC A D + E. CD D F
A B
A F
F BC F
K
D %%) )
K
D %% )
AA
A BC DE
( CD
A F
8 D DE C A BC BC CD D F D DE C F C 2 '& 7 BC BC CD D F DE D DE C F C A '& -CB D A BC DE C F B FCBF BE B C $ B EF C D $ B B F C CD A C DBE C DA ED D A BC -CB D I F 1 F4 “ „
D T"
A F4 “ „
D V"
D F D E E $ A ! %% )0$ F F A # A D -ED D B A C F C DA
G DA F CD E 1
G DA
H“ „
A H“ „ _ I A #a _ V" A 44a ““ et H“ „
•
F CD E 1
A H“ „ _ I A T" _ V" A $" ““ et H“ „
A C F C DA BC C CAC C A C F D D F !
D ! 7 F
DE F
•
A VT _ V" A TT ““ 2 '& FC A
D F
C F C BC
K
D
% )
K
D
))
K
D
))
A B EBE A ED D A B B F C D
A
A a# _ V" A g# ““
C F C BE CD
C
C- F B !%! A
_ I A #" _ a" A 4F"
B $ D CD A F ) & A .D D FE / ) & >& ! 8B C ! !) 1 H“ „
D
D F
FE A
DF C E C
A BC DE
( CD
1
C
A
)E C
/
A F
D F
C F C
C
BC
B C F C D F F A AT B C A CFF DA C- F B D FD 8 F A 7"78 /"A &&%$ DE A F C TCAD D F CB C CDF C TC C D E F E C ,D A F DC D A DC-C B$ A DECB C ! "BB DC BCD C- D C ,D A AC B A C A BC F D F F D BB $ DE C C B F A # BC EF D E F A AC BC F D F ! C
F C D - B DE AC C , C B E DE A BC DEACF ! C87D > $ D F )@@>! EC A /UUU!B !F 0!
A
D BC /
F F A F E A B D F D F D DE E F F D ! A B FC A - A BB CDC C C B FC D BCF BC A F C F A AC BC F D F $ BE B FC D D B
JD C
KAG$ K A A K
A
7"78$ 7 FC C87$ C FE E
7 • • • • • • • • • • • • •
-D
F
A
DC
A B EF
A BC D F
EC B A
E
8GF$ 8 >&@% ] D F
JK";$ JK";$
DC A A BC 5B- F B D DB
UBC
C
F C
A
J F EAEDCB A B BC A CF
D$ G
2
$ "F
D B )!)! F $C D F BC BC A D F DC FCAD
B E A D F &&?0! E D F A FC # BC F F B F E EF C D
D
2EACF D F VC= C A CB D$ V F B 7 $B UB 2 CDA 9 A D= D$ <C= B W 9 A D=
;A
B
D
FC KKK 7 F C A K2< KEAEDC D E E D F CD D 8GC 8 A D A C X B6 C CF U 6 GC ED -E A C 8C C E AT ED. CKX CF U 6 D KCF CK; 7 F C A C(" 7 F C A ; Y7 FC D C 7C2 7 F C A ;CC< ; D C A CF U 6 D <[ B C D =C "KC "F D ,D C
A
DF
D BC
FC
C
A
CDF
F
C D FC C A A
A
" C$ C >'&& \
AC
D
D.
E $ D E A F D F CD B G DG?$ CD %& '& BC DE A DE C F C \D GC C = A F D = $ "(X X[ D D $
DC D A D
EAEDCB A D F
DF
AT
C A
C ED C
B
DC F
F
.D D A
CLCA
A BT A D A CD F C X B6B C BCFC E D A A CB E F DZBE DC D F D CF D D D A
7 • • • • • • •
A
D $
• • • • • • • • • • •
DC F DC D E 7CD C F ^ A - D F D 7 = DC 6 72$ ^ A - D F D GC BBC A F C B F ^ A - D F D ^ A - D F D G D "C B C CB A 7 DC F A GO $ KD D ^ A - D F D DC \ A "C B C CB A 7 DC F B ,D A DE$ V DC ^ A - D F D A FC 6 D "C B C CB A 7 DC F A DE$: F O B : AUCBA D CCF - D F D ^ A - D F D A FC CF C C C B D F ^ A - D F D ^ A - D F D C CB A FC C ! CBB ^ A - D F D ( D C "C B A C DC F F D B F A B EBE C D B A C A ;C A ^ A - D F D ] ^ A - D F D FC ]\D F X F C C ;CA 6$ K\D F
A BC DE
( CD
+ /
D F A D E G D CDA K DD D$ F B $V
2
CDA 9 A D=
C
` ` D D D - C A F D B C F CD B D D E C '& !
CD BC
C A F B
C- F $C BE
F B 7 $B UB
BC A CF
D$ <C= B W 9 A D=
D$ G
UB C
C
$ D
DC
A
F B $V
(
C G^D$ FC
F B 7 $ B U B / DE A CB K
D
C D ! 8
A
D "(XDC87$ $" K] DF
D GCF KXDC(;$
C A CB D$ A B! X B6 C F B 7 $B UB
D KXDC(;$
D$ A B! X B6 C D$ G U B C C
F D! <CD K C C$ \D GC C = A F
"A
D X( DC(;$
D =
$" K] DF
$
J F D
C A$
<
D C C
D $ "F C CDF=$ A D F
D 8BB V
A D
$] DF
DC F B 7 $B UB
8 D FCB ]
EC B
FC
<CDF JB - D G DA $ C CB A 7 DC F $ BB5
DE-
$"C B
D ! D! <CD K C C$ 8 F D = $ "(X ] D F CDA K DD D$
J F D $"C B D
CD <\BB $ FC D$
\D GC
C =
C A$
<
C
CB AT7
C
A D
D F= 7 $ ]
CB K
D
^ A - D F
A
CDA 9 A D=
D DC F A
B6 $] DF D
DC
D$ <C= B W 9 A D=
\ A D$ G
$
A F A C- F BC
B FC $] DF !( D
D D D
DE EA D A F EFD A
" FB A D C B E C DE B FC CEE D A C- F B B B BB D F C C F ! EA A C A A C -C DE B D A B B C B FC A F B FC !
$] DF
BA$ DD V $ KD
F 5D "F C D E B EA D!
0
B6 $] DF
< F C B G 6$ 7 F C A ATC DC F F A $G D
2
VC= V
CD
1
V
<CDF C
$ A B! GC AF D =
8-C GD\ U B D$ X B6 C V F B 7 $B UB
B
$ 7"78$ C87$ D F F A AC BC F D F ` CF F _ $ 7"78$ C87$ D F F A AC BC F D F ` CFF C F D A B AE- B AC B A C A B B C A D F F A ! "BB D- B D C A D DC _ EF D E F A F D F `C B EBC DC A BC F C D F F A !
V C GO
7 D D ! D! 7 AD C KDC 8 \D GC C =
F A C F C
(DCA F
A B JK";
_
C B8 C C
BC
D F A BC DE BC
C
2 CDA 9 A D= <C= B W 9 A D=
DC
G D
C F C
C
F C %!) F D F
DC A F
$] DF
V
D
D F
DDC
D E _CEF D E F A F D F _CEF D E F A F D F A BC B ,D D. - C #C EF D E EB -E AC B O CD ! D BC D F DF AE- B $ B DC D A F C F D A B FC / F C F A 0$ C BTC DC F CB E! C DE A F C AEF B A G DG?$ CD A F D F A DE A DE C F C A %& C D E G$ D F DF AE- B
<
A F
$
B DC A D DE B C A
8 :B< "F A " G AD X'$ ))% )&? < D C C ( B! & ) '? ' $ KC & ) '? @% ) NB !F UUU!B !F
D UB C
C
X B
J F D
F C %!) F D F C ,D ) EA EF D &))
C A 1 & ) '? '
D F A BC DE BC
F A C F C
CD
A