Panorama 2022 #5 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№5 (790) 31 ЯНВАРЯ - 6 ФЕВРАЛЯ 2022

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ВОДИТЕЛЮ Вид работ: Обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: Работящий, честный, обязательный. СЕ-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Работа будет происходить в Ида-Вирумаа. Контакт: тел. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «MTZ920» Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Контакт: тел. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «JCB 4CX» Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: тел. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ДВОРНИКУ в Йыхви Вид работ: Уборка и обслуживание городских территорий. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: тел. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com

Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725, vladimir.davodtsik@ekovir.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Двери в рассрочку!

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

ЭХ, ДОРОГИ… Обильные снегопады, прошедшие в регионе в последнее время, вызвали немало критики в работе коммунальных служб. Недаром же Транспортный департамент страны объявил чрезвычайный режим на дорогах в двух уездах: Ляэне - и Ида-Вирумаа. Это означало практическое приостановление действующих в стране временных норм по уборке дорог. Жителям Эстонии был послан четкий сигнал о необходимости соблюдать режим повышенной осторожности при движении по дорогам северо-востока республики, а также о временных проблемах с расчисткой дорог. И хотя на трассах ситуация не вышла из-под контроля, в городах отдельные улицы и пешеходные тротуары стали непроходимыми. Оценить ситуацию с уборкой снега в Кохтла-Ярве, редакция попросила председателя городского собрания Тийта Лиллеметса. - Состояние дорог и тротуаров в Кохтла-Ярве после двух ураганов, естественно, резко ухудшилось, а местами стало критическим. В городское управление поступило достаточно большое количество жалоб от жителей города на неудовлетворительное качество уборки обслуживающей фирмой. Звонили горожане и мне. Мы постоянно были на связи с диспетчерами OÜ «N&V», постоянно передавали им информацию о состоянии городских дорог и трудностях, возникающих у водителей и пешеходов при передвижении по территории города. В случае необходимости мы готовы были организовать экстренную помощь оперативным машинам. Для этого на предприятии OÜ «N&V» по нашей просьбе был создан специальный резерв техники. И хорошо, что не было критических обращений, и он не понадобился. И сегодня по прошествии времени я могу констатировать, что коллапса в городе не случилось. Основные дороги оставались проездными. Однако ситуацию с внутриквартальными дорогами нормальной назвать нельзя. Естественно, что сосредоточившись на уборке основных городских магистралей, техники для быстрой расчистки второстепенных и третьестепенных дорог и проездов не хватало. Снег выпал везде и сразу, а вот убрать его также везде и сразу, к сожалению, нереально.

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

По-человечески мне понятно негодование тех горожан, кто застрял где-то в сугробе или опоздал по своим делам. Но это был тот случай, когда говорят, что обстоятельства, а точнее природа, оказались сильнее нас. - И даже в критических ситуациях все равно существует определенный порядок, которым руководствовалась фирма по уборке снежных завалов. Среди внутриквартальных дорог существуют свои приоритеты. Одни проезды и дороги, принадлежащие товариществам, подлежат централизованной расчистке, другие нет. По какому принципу они определялись? - При составлении карты обслуживаемых дорог, принадлежащих товариществам, специалисты городского управления исходили в первую очередь из необходимости оказания помощи товариществам в обеспечении возможности сквозного проезда оперативных машин во дворах и тупиковых подъездах к отдаленным многоэтажным домам. Городские власти понимают риски, связанные с возможными последствиями, если расчистку внутренних проездов доверить лишь товариществам. Уверен, самостоятельно они не справятся, и тогда может произойти трагедия неизвестно какого масштаба. Но и полностью освободить квартирные товарищества и частных владельцев от обязанности под-

держивать порядок на своей территории, у города возможности нет. За это нужно платить. Ведь никому же в голову не приходит мысль требовать от кого-либо наводить порядок в собственном доме, да еще и бесплатно. Мне кажется, что многие еще не поняли, что собственность квартирного товарищества - эта такая же частная собственность, как и любая другая, и следить за ней в первую очередь обязан владелец. Город в такой ситуации может лишь оказывать помощь, что он и старается делать, но не выполнять обязанности собственника вместо него. Отсюда сам собой напрашивается вывод, что в наведении порядка должны участвовать совместно городские службы и собственники. Собственники должны взять на себя инициативу по поддержанию порядка на принадлежащей им территории. Именно они должны следить за состоянием своих территорий и прилагать необходимые усилия по приведению их в порядок. Необходимо оказывать содействие в обеспечении самой возможности произвести расчистку своих же территорий. Для этого многого не надо. Необходимо согласовать с диспетчером ОÜ «N&V» дату и время, когда вам смогут предоставить необходимую технику, и к назначенному времени освободить территорию для расчистки от припаркованных автомашин. По-моему, все просто и логично. - А не кажется ли вам, что ситуация с уборкой дорог достаточно политизирована? Собственник ОÜ «N&V» Николай Осипенко - активная политическая фигура в регионе. Не поэтому ли раздаются призывы от его оппонентов прекратить отношения с «N&V»? - Постараюсь быть объективным. Ввиду определенных жизненных обстоятельств мне не совсем удобно отвечать на такой вопрос. Тем не менее, у меня есть свое мнение. Считаю, что в регионе нет второй подобной фирмы, специализирующейся на уборке дорог, имеющей такой опыт работы именно в нашем регионе. У предприятия есть необходимое количество специализированной техники. На предприятии работают люди исключительно из нашего региона, значит, подоходный налог от их зарплат

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Председатель городского собрания Кохтла-Ярве Тийт Лиллеметс поступает в местные бюджеты. У них есть семьи – жены, дети, внуки, для них «N&V» - это источник дохода в нашем проблемном регионе. По нашим меркам - крупный работодатель. Это с одной стороны. С другой – признаю, что в работе предприятия существуют некоторые недостатки, на то есть объективные и субъективные причины. Их надо исправлять, и на предприятии в этом направлении работа идет. Я знаю, о чем говорю. У нас же многие комментаторы из социальных сетей, не являясь специалистами в области коммунальных услуг, позволяют себе читать нравоучения опытным специалистам и работникам, опираясь на мнение каких-то мифических персонажей из YouTube, тем самым нагнетая определенные настроения в обществе. Люди работают в непростых условиях, напряженном ритме, и слушать в свой адрес оскорбительные высказывания со стороны дилетантов, поверьте, неприятно. Необходимо быть терпимее и с уважением относиться к своим согражданам. В заключение скажу, что многие из нас хорошо усвоили один порочный принцип: городская власть нам должна всё, а мы в ответ - ничего. Помимо принудительной обязанности платить налоги, у горожан есть еще ряд обязанностей: например, бережно относиться к муниципальному имуществу, ухаживать за своими и прилегающими территориями, соблюдать правила парковок, выполнять требования и указания дорожных знаков, указателей, и так далее. А вот принципу уважительного отношения друг к другу нам предстоит еще научиться, как и умению договариваться. Беседовал Андрей Ильницкий

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

ются затраты на электроэнергию и отопление, в связи с чем, растут и расходы на коммунальные услуги у Йыхвиской спортивной школы - не хватает на это имеющихся средств. Усугубляется положение и тем, что в бюджет на 2022 год, с завершением строительства легкоатлетического стадиона, не были включены расходы по его обслуживанию. Свободных же денег у волости не оказалось, как и изыскать их

№53 от 21 мая 2015 года «Определение размера пособия стоимости жилья по прожиточному минимуму». В связи с ростом цен на коммунальные услуги и общим удорожанием жизни, волостное управление предложило увеличить пороговые значения стоимости жилья, учитываемые при определении прожиточного минимума по стране. В частности, увеличить: арендную плату (плату, установленную на основании договора аренды) до 4 евро за м2 жилой площади в месяц (2,50 евро за м2 в месяц по предыдущему постановлению); лимит стоимости тепловой энергии или топлива, используемого для покрытия расходов на отопление, до 6 евро за м2 квартиры (до 5 евро за м2 в месяц в предыдущем постановлении); лимит на количество тепловой энергии или топлива, потребляемого для снабжения горячей водой, до 50 евро на члена семьи в месяц (до 30 евро на члена семьи в месяц в предыдущем постановлении); лимит компенсации стоимости потребленного бытового газа до 30

где-то – такая возможность отсутствует. Поэтому решено было перераспределить средства: 50000 евро, заложенные в бюджет на 2022 год для оказания помощи квартирным товариществам в целях реконструкции жилищного фонда и улучшения вида общественного пространства, направить на увеличение финансирования Йыхвиской спортивной школы - покрытие коммунальных расходов и затрат по обслуживанию спортивных объектов. Обосновав это тем, что квартирным товариществам в настоящее время актуально использовать меры поддержки из фонда KredЕx для покрытия расходов до 50 % от выполненных работ, с целью снижения затрат на отопление. Всего в повестке дня значилось 5 вопросов. Внесены изменения в постановление волостного собрания

евро на члена семьи в месяц (23 евро на члена семьи в месяц по предыдущему постановлению); предельный размер компенсации расходов на электроэнергию до 50 евро на члена семьи в месяц (30 евро на члена семьи в месяц по предыдущему постановлению); максимальный размер платы за транспортировку бытовых отходов (включая аренду контейнеров) до 6 евро на члена семьи в месяц (5 евро на члена семьи в месяц по предыдущему постановлению). Была принята-утверждена детальная планировка по адресу: улица Парги, 37a, с опубликованием этих данных. Новому легкоатлетическому стадиону присвоено имя известного спортсмена, уроженца Йыхви Хейно Липпа – «Стадион имени Хейно Липпа». Антонина Васькина Фото автора

Йыхвиское волостное собрание: внеочередное заседание В Йыхви в январе было проведено два заседания волостного собрания: очередное - 13 января и внеочередное – 27 января. Потребовал проведения внеочередного заседания проект бюджета Йыхвиской волости на нынешний год, скорейшее его принятие, чтобы самоуправление стало жить не вслепую, а имея чёткую стратегию и тактику, точнее, состоялось второе чтение проекта бюджета. И после, можно сказать, без особых обсуждений-дебатов (что активно проходило в постоянных комиссиях волостного собрания), бюджет в объёме 26067150 евро был принят. С учётом некоторых предложений, которые должны были внести фракции до 20 января, как это было оглашено на предыдущем заседании, когда проект бюджета обсуждался в первом чтении. В частности, от оппозиционной фракции «Jõhvikad» («Йыхвисцы») поступило 3 предложения: провести ремонт дороги, идущей в садоводческое товарищество «Viru Marja»; установить 3 автобусных павильона на остановках на Нарва маантеэ – там, где их сегодня нет, например, напротив торгового центра «Konsum» («Coop»); приобрести-установить 40 скамеек в разных частях Йыхви. - К сожалению, - говорит председатель фракции «Jõhvikad» («Йыхвисцы») Эвелин Данилов, - наши предложения не получили поддержки коалиции, большинства их голосов, - не были приняты для включения в бюджет с целью выполнения. Объяснялось тем, что это увеличило бы бюджет - на реализацию предложений требовалось более 100000 евро, которые волости неоткуда взять, ибо кредитная нагрузка и без того большая. Но, всё же, надежда осталась, что наши предложения удастся осуществить. По всем им ведётся работа - все

их поддерживают (правда, пока на словах), в частности и бюджетно-экономическая комиссия волостного собрания, но надо искать альтернативный вариант-источник финансирования. При обсуждении, коалиция заверила, что если появятся соответствующие средства, например, в случае изыскания их в дополнительном бюджете, то они будут направлены на воплощение наших предложений. Вообщем, всё-таки мы добились того, что весной будет решаться каким-то образом вопрос со скамейками, начинается и процесс по попытке осуществить проект с автобусными павильонами, как и будет рассматриваться вопрос по ремонту дороги в «Viru Marja». Так что результат, всё же, получается, положительный – эти проблемы жителей были услышаны, мы добились того, что на них обратили внимание, и сегодня у нас, как я уже сказала, есть надежда, что мы движемся к тому, чтобы их решить: они остаются в разработке. Мы не собираемся молчать и дальше: будем постоянно напоминать (в том числе и в комиссиях волостного собрания) об их выполнении. Так как, считаем, они важны для самоуправления: мы ежедневно встречаемся с жителями волости, которые и попросили решить эти проблемы, и, бесспорно, наша обязанность помочь людям в этом. То же садоводческое товарищество «Viru Marja» всё больше уходит от статуса дачного и превращается в район, где круглый год живут люди, а дорога, связывающая с миром, находится в плохом состоянии. При принятии волостного бюджета пришлось вносить и поправки-корректировки. Например, с резким ростом цен, в 2022 году значительно повыша-

Мы помним! 27 января – особенный день в жизни тех, кто пережил Вторую Мировую войну, а также для их потомков. В этот скорбный день мир вспоминает жертв Холокоста – геноцида, осуществленного немецкими фашистами и их пособниками по отношению к еврейскому народу. Шесть миллионов загубленных душ на счету антисемитов-человеконенавистников. Международный день памяти жертв Холокоста (International Holocaust Remembrance Day). был утвержден Генеральной Ассамблеей ООН 1 ноября 2005 года. Тогда Генеральная Ассамблея начала специальное заседание, приуроченное к 60-й годовщине освобождения советскими войсками узников нацистского концлагеря в Освенциме 27 января 1945 года, с минуты молчания. За время существования Освенцима в нем погибли, по некоторым оценкам, от 1,5 до 4 миллионов человек. Всего же, по данным исследователей, в Холокосте было уничтожено 6 миллионов евреев. Именно поэтому в память о жертвах Холокоста у мемориалов и памятных камней в этот день евреи зажигают шесть поминальных свечей. Еврейская община Эстонии по традиции провела в этот день ряд памятных мероприятий, в которых участвовали президент Эстонии Алар Карис, министр образования Лийна Керсна и представители дипломатического корпуса в Эстонии. Еврейскую общину на мероприятиях представляли председатель ЕОЭ Алла Якобсон, директор ЕОЭ Вадим Рывлин, руководитель Еврейского музея Геннадий Грамберг, главный раввин Эстонии Шмуэль Кот. Еврейская община Эстонии призвала всех жителей страны присоединиться к Международной памятной акции «Мы помним». В распространенном заявлении говорится: «С каждым годом количество выживших в Холокосте свидетелей уменьшается. Еще несколько десятилетий, и выживших не останется. Все мы должны помочь сохранить память о них и почтить память погибших». Присоединяйтесь к нам! Сфотографируйте себя с надписью «WeRemember», опубликуйте изображение в социальных сетях, укажите местоположения (Check In) в Jewish Community of Estonia, поставьте хэштэги #WeRemember и #werememberestonia». Вместе с другими на этот призыв откликнулась и Еврейская община Ида-Вирумаа. 27 января

члены общины выехали в Кивиыли, где в годы немецко-фашистской оккупации находились концлагеря, в которых вместе с представителями других национальностей содержались и евреи. Во время памятного митинга у подножия зольной горы, где фашисты проводили расстрелы и захоронения, члены общины во время минуты молчания держали в руках таблички с надписью «We Remember!» («Мы помним!»). В церемонии принял участие депутат Рийгикогу, председатель собрания волости Люганузе, на территории которой находится мемориал, Дмитрий Дмитриев. Отдавая дань еврейской традиции, он возложил камень на мемориальный маркер жертвам Катастрофы. Дмитрий Дмитриев и руководитель Еврейской общины Ида-Вирумаа Александр Дусман призвали всех жителей Эстонии не забывать горький урок Холокоста. Поддержать памятную акцию «We Remember» к памятнику жертвам Холокоста вместе с Еврейской общиной Ида-Вирумаа прибыли руководители Обществ Славянской культуры Кохтла-Ярве и Кивиыли Роза Иванова и Раиса Вишнева, член правления Общества Татарской культуры Ида-Вирумаа Гульзалина Жехтунова и руководитель Общества Белорусской

культуры Ида-Вирумаа «БЭЗ» Зинаида Клыга. В Ида-Вируском уезде Эстонии, расположенном на северо-востоке страны, в годы Второй Мировой войны находилось самое большое число концлагерей в Эстонии. Здесь располагалась так называемая Вайвараская система из двадцати лагерей, в которую входил и печально известный концлагерь Клоога под Таллинном. Советским воинам, в 1944-м году вошедшим в Эстонию, в Клоога открылась ужасающая картина: кострища, сложенные из шпал и трупов, в которых были сожжены несчастные узники. По некоторым данным, в Клоога было уничтожено нацистами и их пособниками до 2000 человек, большинство которых были евреями. Этими ужасными фотографиями открывается экспозиция в Зале Памяти израильского Музея Холокоста «Яд-вашем». Вот что сказано в работе израильского Института Холокоста: ”Большие лагеря, такие как Вийвиконна, Кивиыли и Эреда, были фактически поделены на две секции — именно поэтому данные о числе еврейских лагерей в разных источниках не совпадают. Кроме того, немцы управляли пятью малыми лагерями в Северо-западной России, Южной Эстонии и Северной Латвии. Лагерная администрация СС находилась в Вайвара, примерно в 25 километрах к западу от Нарвы. Главой администрации в Вайвара был назначен гауптштурмфюрер СС Ганс Аумейер (Hans Aumeier), до этого он служил заместителем Рудольфа Гесса в Аушвице”. В другом сборнике — ”Кровавый след нацизма”, в частности, говорится о лагерях в Кивиыли. ”Под Коксовой горой в период 1941-1944 годов проводились захоронения жертв концлагерей системы Вайвара, общее число замученных и расстрелянных составляет 6000 человек. (акт № 27 от 07.10.1944 г.)” Геноцид. Это зловещее слово звучало в этот день и в домах бывших жителей блокадного Ленинграда. Ведь 27 января отмечалась 78 годовщина полного освобождения Ленинграда от немецко-фашистской блокады. На Нюрнбергском процессе 900 блокадных дней и ночей были признаны геноцидом. Историки доказали, что этот геноцид был гитлеровцами тщательно спланирован. «Помимо Холокоста, геноцид был и по отношению к Ленинграду», — отметил рос-

сийский историк, доктор исторических наук, профессор Никита Ломагин. «28 августа 1941 года было принято решение, был подписан приказ верховного командования о том, что делать с Ленинградом. Уничтожить инфраструктуру, уничтожить способность сил ПВО. И затем голодом принудить население и защитников города к капитуляции, которую немцы не собирались принимать. Это тоже было в материалах Нюрнбергского процесса, которые были представлены 22 февраля со ссылкой на немецкие документы», - пишет ученый. Жители блокадного Ленинграда приравнены к участникам Великой Отечественной войны. Их ряды, как и число фронтовиков, тружеников тыла, малолетних узников концлагерей, из года в год редеют. Сегодня в Содружестве ветеранов и пенсионеров Кохтла-Ярве, в которое входят и блокадники, на учете осталось всего 17 человек, переживших осаду города на Неве. Сегодня им по 80 – 90 лет. Они вспоминают годы, когда были помоложе, свои поездки в Санкт-Петербург, который для них был и останется Ленинградом, где побывали на Пискаревском кладбище, в Смольном, когда встретились в 2003 году с тогдашним губернатором Питера Валентиной Ивановной Матвиенко. Может ли сегодня повториться подобное тому, что происходило в годы Второй Мировой войны? Разные люди отвечают на этот вопрос по-разному. Однако те,

кто был свидетелем геноцида, кто не на словах, а на деле боролся с фашизмом, говорят, что если пристально посмотреть на то, что сегодня творится в мире, можно увидеть, что имеет место глобальное сумасшествие. И лечить от него способна только память. Надо помнить. И мы помним. «We Remember»! И еще надо помнить слова чешского антифашиста Юлиуса Фучика, который перед казнью написал: «Люди, я любил вас, будьте бдительны»! Евгений Капов Фото автора

Аркадий Закарлюка: «Считаю, что принадлежу к категории людей, которые стараются помочь в любой ситуации любому человеку» Управляющий несколькими йыхвискими квартирными товариществами, депутат Йыхвиского волостного собрания Аркадий Закарлюка – наш сегодняшний собеседник - Как давно вы стали председателем квартирного товарищества? - С 2002 года, когда в Йыхви началось массовое создание квартирных товариществ, меня избрали председателем квартирособственники дома, в котором я живу. - И до сих пор вы его руководитель? - Не только его, являюсь управляющим несколькими йыхвискими квартирными товариществами, а также ещё и членом правления в других квартирных товариществах – закон это позволяет, да и квартирособственники доверяют. - То есть, выступаете в нескольких ипостасях? - А ещё - продолжаю учиться в Ида-Вирумааском центре профессионального образования на управляющего недвижимостью, теперь уже 5 уровня (всего их восемь). На управляющего недвижимостью 4 уровня учился экстерном, сдал экзамен в Таллинне и получил соответствующий документ. Полученные многогранные знания, компетенция в различных областях (например, строительство, строительные материалы, техника, технология, юриспруденция, бухгалтерия, финансы, психология, делопроизводство) очень помогают и в работе управляющего квартирными товариществами, позволяют более качественно организовывать-вести их жизнеобеспечение - на более высоком уровне выполнять свои обязанности. Так как управляющий недвижимостью – это несколько шире по статусу, возможностям и обязанностям, чем управляющий квартирным товариществом. - У вас столь большой объём работы, вы успеваете с ним справляться? - Действительно, это работа 7 дней в неделю в течение 24 часов, ведь в любой момент, несмотря на выходные и праздничные дни, звонок может последовать или же письмо прилететь - и необходимо незамедлительно

отреагировать на них: решить возникшие проблемы. И не через месяц, а здесь и сейчас, ведь человек, у которого возникла проблема, считает её самой важной и неотложной на данный момент. - Счастье, благополучие квартирного товарищества, когда во главе его хозяйственный, грамотный руководитель. Какие качества необходимы управдому, хорошему управдому? - Работа управляющего квартирным товариществом многогранна и многопрофильна. Он должен быть профессионалом своего дела. Обладать знаниями в различных сферах жизнеобеспечения дома, например, энергетике, сантехнике, механике, теплоэнергетике, как и бухгалтерского учёта, юриспруденции, делопроизводства, работы на компьютере... Крепкий хозяйственник, очень важно и умение что-то сделать своими руками… А если учесть, что работа управляющего постоянно связана с людьми, их проблемами, просьбами, жалобами, страхами, сомнениями, то необходима коммуникабельность, человеколюбие-эмпатия, желание помочь и, конечно, терпение, большое терпение, ибо зачастую многие обращаются крайне эмоционально. Надо уметь выслушать человека, понять, найти с ним контакт, разъяснить-пояснить… У хорошего управдома (улыбается) всё должно быть прекрасно: и деловые, и профессиональные, и человеческие качества. На сегодня всё более актуальна ситуация, когда этой работой необходимо заниматься профессионально, а не любительски – от случая к случаю, или же когда будет время от основной работы. - На ваш взгляд, почему обычно не уважают, не любят управдомов, как и председателей правления: возможно, всё дело в пресловутых 10-15%, своего рода откатах, которые, как считают многие квартирособственники, берут с фирм при выполнении ремонтно-

строительных работ в доме? - Не могу говорить за всех и обо всех. Подобные мнения имели место хождения в нашем обществе. Но за последние 3-5

визионной комиссии - умение компетентно проанализировать, проверить-проконтролировать целевое использование средств в квартирном товариществе уже само по себе является залогом финансовой и психологической стабильности в доме. - Ваше мнение: почему квар-

лет стали уходить по той простой причине, что всё больше людей понимает и осознаёт: ведение всех дел в квартирном товариществе должно быть максимально прозрачно - вся информация, касающаяся жизнедеятельности, делопроизводства, финансов и т.д., по любому требованию выдаётся каждому собственнику в полном объёме. Это - во-первых. А во-вторых, в доме должна быть авторитетная и грамотная ревизионная комиссия. - Но как быть, когда состав ревизионной комиссии – неизменно в течение многих лет лишь один и всё тот же человек, пенсионер, под 80 лет, совершенно далёкий от мира законов и цифр? - В таком случае, если нет доверия и ревизионной комиссии, необходимо заказать-провести независимый аудит. Хотя не понятна пассивность, безразличие собственников к положению дел, как и финансовой составляющей, своего дома. Часто проблемы, подозрения, конфликты возникают из-за недостатка информации и внимания. Когда человек не получил своевременный ответ на свой вопрос, тогда и возникает обида, несогласие. И, всё же, фактор стабильного равновесия в доме - наличие независимого, компетентного, авторитетного ревизора. Необходимо уделить особое внимание работе ре-

тирособственники не ходят на общие собрания, которые по причине низкой явки переносятся на другую дату, но и тогда приходят лишь единицы? - По-видимому, тут срабатывает закон крайностей: или квартирособственники полностью доверяют правлению квартирного товарищества - всё хорошо, всё устраивает и вновь будут приняты правильные решения; или же полностью не доверяют - ничего не устраивает, ничего изменить нельзя, подозревают в обмане, как и последствия разочарования - не принимаются во внимание просьбы-жалобы-мнения. Но это происходит из-за пассивности, безразличия самих квартирособственников, ведь главным начальником в квартирном товариществе являются сами квартирособственники. Если подобное отношение будет преобладать, то, действительно, и дальше всё будет протекать по данному сценарию. Нельзя занимать позицию самоустранённости от дел квартирного товарищества, ведь от этого зависит благополучие своего же дома, что, в первую очередь, и решается на общем собрании. - Удаётся ли успешно решать проблемы с должниками? - К счастью, да, хотя и не всегда. С каждым должником приходится вести большую разъяснительную работу, обговаривать

7 ситуацию, но прежде выясняем причину задолженности, бывает ведь и уважительная причина – болезнь, например. Если человек пообещал погасить долг, и сделал это, то и проблема исчезает. А если не погасил в установленный срок, то вступают в силу юридические нормы: высылаем заказным письмом соответствующий документ, в котором предоставляем график рассрочки на 3 месяца, официально предупреждая об этом. Если же долг продолжает накапливаться, обращаемся к юристу (у нас есть договоренность с юридическим бюро), который напрямую выходит на должника, рассказывая ему о существующем законе, последствиях его невыполнения. Например, человек должен 300 евро, но если квартирное товарищество подаст на него в суд, то автоматически прибавляются госпошлина, услуги адвоката, судебные издержки – придется выплачивать значительно больше, почти вдвойне. Если же это не помогает, тогда документы передаются в суд. Обычно все суды мы выигрывали. Но лучше не доводить до такой ситуации: следует помесячно отслеживать оплату счетов. - Были случаи выселения должника по суду? - Были, но, к счастью, редко. - Сейчас, в связи со взрывом цен на всё и вся, а не только на топливо, газ, электроэнергию, увеличивается ли количество должников? - К сожалению, да. Но очень не хотелось бы, чтобы эта тенденция усугубилась. - Удаётся ли взаимодействовать с местными органами власти? - Хочется, чтобы местное самоуправление более основательно сотрудничало с квартирными товариществами, в том числе и потому, чтобы лицо Йыхви приятно преобразилось – тот же ремонт фасадов, ибо в одиночку нам это не осилить. И если бы ежегодно что-то совместно делалось в этом направлении, то картинка была бы совсем другая, более приличная, соответствующая имиджу уездной столицы. Именно реальное сотрудничество, а не формальное. Свежий пример. На встрече председателей правления квартирных товариществ с чиновниками волостной управы, состоявшейся 11 января, некоторые председатели высказали пожелание, чтобы в этот зимний период волость (по аналогии с другими самоуправлениями) помогла хотя бы гранитной крошкой для посыпки дорожек на территории квартирных товариществ. Присутствовавший

чиновник сразу же объявил, что данный вопрос будет решён в течение суток. И действительно через день телефонным звонком оповестили, что возле «Парги кескус» стоит машина с крошкой, пусть дворник туда подъедет с тачкой или другой какой-то ёмкостью, возьмёт крошку и идет к своему дому посыпать ею дорожки. Это не помощь, а пародия. А если дома находятся не рядом, а на окраине города. Казалось бы, доброе дело, а столь плохо организовано – почему оказалась эта крошка неупакованной, ведь в таком состоянии её сложно нам транспортировать. Но есть в Йыхвиской волости и более достойные совместные проекты - асфальтирование принадлежащих квартирным товариществам дворовых дорог (финансирование 50х50), установка детских игровых площадок, спиливание и подрезка аварийных деревьев. Очень хотелось бы, чтобы они продолжались и далее. Неплохо бы создать при волостной управе специальную постоянную комиссию по взаимодействию-координированию с квартирными товариществами. Это позволит не отмахиваться или отписываться чиновникам от решения вопросов квартирных товариществ, а решать их своевременно и не формально. - Что вас радует как управляющего квартирным товариществом? - Когда удаётся помочь людям – своевременно решить возникшие проблемы, найти компромисс между ссорящимися соседями, наладить взаимоотношения между жильцами дома, ведь сплошь и рядом, когда люди живут дверь в дверь и не общаются, как и в одном подъезде – не знают, как друг друга зовут, не здороваются. - А огорчает-печалит, даже, может, в какой-то мере нервирует? - Финансовая составляющая. Имею в виду, бедность наших квартирных товариществ, ведь большинство жильцов живут от зарплаты до зарплаты, от пенсии до пенсии, от пособия до пособия. Был бы миллион на счету квартирного товарищества – дом можно было бы превратить в конфетку: красивый, комфортный, уютный… Местное самоуправление, как я уже сказал, не имеет возможности оказывать помощь, хотя, конечно, можно обращаться в КredEх, но при долевом участии, а это значит, что квартирному товариществу нужно влезать в банковский кредит – чаще всего вешать ярмо на шею: жить в долг. Но некоторые наши квартирные товарищества, всё

же, сотрудничали с КredEх – смогли отремонтировать-утеплить крышу, фундамент, фасад домов. - Насколько мне известно, вы ранее работали в КохтлаЯрвеской Ярвеской русской гимназии учителем физкультуры. Утверждается, что учителей бывших не бывает: а вам, пригодился ли на нынешнем месте работы педагогический опыт? - Конечно. Мой педагогический стаж вместе с работой тренера – более 35 лет. В гимназии – 23 года: со дня её открытия и до дня закрытия. А до этого - тренером по футболу в двух спортивных школах – Йыхвиской, КохтлаЯрвеской и футбольных клубах (более 200 моих воспитанников, которые играли и играют в Эстонии, России, Белоруссии, были чемпионами этих стран), хотя параллельно, в одно время, работал и учителем физкультуры, и тренером. Я учитель 7 (из восьми имеющихся) профессионального уровня. Все эти годы был классным руководителем, а также в составе попечительского совета. - Действительно ли, что вы покинули ряды Центристской партии? - Да, в 2019 году, а вступал - в 2001 году. - Если не тайна, что побудило это сделать? - Не был согласен с деятельностью Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии, где тогда состоял. - На сегодня, как сказал поэт: лицом к лицу, лица не увидать - большое видится на расстоянье, не сожалеете об этом? - Наоборот, укрепился в том, что сделал правильно. - Получается, вы разочаровались в Центристской партии? - Я разочаровался не в Центристской партии, а в людях, тех людях, которых я называю случайными и в местной политике, и теперь, к сожалению, на уровне государства. - Выйдя из партии, остались в политике – являетесь депутатом Йыхвиского волостного собрания? - Но и раньше уже был замещающим депутатом. Несколько раз баллотировался на муниципальных выборах. - Почему же решались баллотироваться, да и вообще пойти в политику? - Для себя я давно определил, что депутат – это не просто наличие почётного, достаточно почётного звания, а это, в первую очередь, - ответственность и обязанность. И возможность что-то полезное сделать для Йыхви, Йыхвиской волости. В любом слу-

чае, влиять на то или иное принятие решений. - Однако нынче ваша фракция «Jõhvikad» («Йыхвисцы») в волостном собрании находится в оппозиции: имея меньшинство голосов, невозможно ведь влиять на принятие решений коалицией? - Верно, у оппозиции нет реальных рычагов для принятия решений, но даже на уровне информированности, даже на уровне сопричастности к данному процессу – это очень важно по той причине, что люди действительно обращают внимание, особенно в последние годы, на деятельность местного самоуправления, на деятельность депутатов, интересуются на бытовом уровне: а какие приняты решения; а как обсуждалось; а обсуждалось ли что-либо; как ты голосовал-не голосовал по данному вопросу… Есть люди, которые часто задают вопросы, критикуют, что тоже очень нужно и очень важно, а есть люди, которые находят решения. И эти, вторые, мне более симпатичны. Считаю, что и я принадлежу именно к этой категории людей, которые стараются помочь в любой ситуации любому человеку, обратившемуся за помощью. Это, на мой взгляд, очень важно. Ибо не просто слова: они подкрепляются ежедневными делами. Бесспорно, оппозиция нужна, она необходима и должна быть активной: заставлять коалицию считаться с её мнением при принятии решений или же делать это хотя бы с оглядкой на мнение оппозиции. Да и работа в постоянных комиссиях волостного собрания требуется более созидательная и плодотворная. Но, опять же, возвращаясь к депутатству. Депутат – это действительно другой уровень возможности помочь людям. Ведь надо оправдать и доверие избирателей, которые отдали нам, «Jõhvikad», и мне в частности, свои голоса. - Как относится супруга к вашей постоянной занятости? - С пониманием и поддержкой. Мы с Анжеликой - будущей супругой - встретились на высоте 10000 километров, когда летели, сидя рядом в креслах, на самолёте ТУ-134 из Крыма в тогда ещё Ленинград. И вот за эти почти 2 часа 50 минут полёта познакомились, обменялись телефонами, а в Ленинграде – разъехались: она в Карелию (в гости на родину, к своим родителям), а я к себе – в Эстонию. Я тогда мысленно с ней попрощался и думал, что никогда больше мы не встретимся. Но обстоятельства оказались

Продолжение на 13 стр.

Вопрос - ответ

Сегодня со мной согласилась побеседовать помощник мэра города по Ахтмеской и Оруской части Кохтла-Ярве Алёна Казакова. - Алёна, здравствуйте, и спасибо, что нашли время для встречи со мной. - Здравствуйте. Вам спасибо за то, что проявили свой интерес к моей персоне. - У многих людей начало нового года ассоциируется с салатом оливье, шампанским, бенгальскими огнями и ожиданием начала чего-то нового. Про ваш новогодний стол я, пожалуй, спрашивать не буду, а вот о том, как вы встретили новость о вашем назначении на должность помощника мэра города по Ахтмеской и Оруской части Кохтла-Ярве хотелось бы узнать подробней. Расскажите, пожалуйста, какие эмоции вы испытали, когда узнали о том, что в новом году вам поручат такую ответственную должность? - Ну почему же не будете спрашивать о столе? К вашему списку я бы, пожалуй, добавила мандарины, не представляю Новый год без мандаринов. Новость о моём назначении встретила достаточно сдержанно. Думаю, это связано с тем, что перед тем, как отправить свою заявку для участия в конкурсе, я взвесила все «за» и «против». Поговорила с членами семьи, коллегами, с людьми, кто имеет богатый опыт государственного управления и знают меня не понаслышке. Я живу и работаю в КохтлаЯрве, поэтому общая картина мне ясна. Понимаю, с какими задачами мне придётся столкнуться, это придаёт уверенности. - Всё же, одно дело понимать, а другое дело – знать, как решить вопрос. Думаете, что вы готовы? - В трудностях я вижу, скорее, возможность, чем проблему. - Интересная позиция, поясните, пожалуйста. - Хорошо, попробую. 6 лет назад начался мой путь чиновника в должности защитника прав детей. Не так страшно, когда ты, молодой и неопытный, приходишь на работу в хорошо налаженную систему, но другое дело, когда система отсутствует и тебе приходится выстраивать всё по кирпичику. В моём случае, был второй вариант. Необходимо было выстроить ра-

бочий процесс между всеми участниками. - Извините, что перебиваю. Это что за участники процесса? - Это дети, семьи, приёмные семьи, социальный департамент, суды, министерство, детские дома и т.д. - И как складывались отношения? - По-разному. К сожалению, иногда для того, чтобы отстоять интересы детей приходилось обращаться к канцлеру права. К счастью, это единичные случаи, преимущественно мне удавалось найти оптимальное решение без участия канцлера. В данной сфере каждый случай - это отдельная история, которую не всегда можно встроить в какой-то алгоритм, требуется индивидуальный подход. - То есть, вы из тех, кто идёт до конца? - Если знаю, что правда на моей стороне. Точнее, если чувствую, что права. - Как известно, правда у всех своя. - Для этого и существует канцлер права, а в более сложных случаях суд. - Понял вас. У меня есть ваше резюме, только не спрашивайте, пожалуйста, где я его взял. Здесь написано, что вам 32 года и у вас без двух минут 3 высших образования. Когда и как вы успели? - Не удивлена, что у вас есть моё резюме. Моё назначение сейчас одна из самых обсуждаемых тем в социальных сетях, и кто только не делал запрос на имя мэра города, чтобы получить информацию обо мне. - Вы отслеживаете то, что о вас пишут в социальных сетях? - Отслеживаю, наверное, слишком громко сказано, стараюсь быть в курсе всего, что происходит в городе. Я занимаю публичную должность и поэтому отношусь с пониманием ко всему, что пишут и обо мне. Немного огорчает только то, что люди, не владеющие информацией, выдают желаемое за действительное. - Возможно, стоит дать жителям больше информации, чтобы было меньше домыслов, а больше фактов?

- Разве не для этого мы сегодня собрались? - Верно, впрямь, как в песне. Итак, вернёмся к вопросу о вашем образовании. Выходит, что вы всю жизнь учитесь. - Спасибо, конечно, но мне, к сожалению, уже не 19 лет. - То есть, 19 лет вы потратили на образование? - Не потратила, скорее, наполнила свою жизнь учёбой. Убеждена в том, что нужно учиться и работать постоянно. Учиться жизни, работать над собой. Остановиться - значит, умереть. - И какой результат достигнут на сегодняшний день? - Магистр экономических наук (управление хозяйством), магистр социальных наук и в результате помощник мэра города по Ахтмеской и Оруской части Кохтла-Ярве. - Впечатляет. Две недели прошло с момента, как вы заняли этот пост. Какие у вас планы? Что-то успели сделать за это время? - Вникаю в ситуацию, связанную с уборкой дорог от снега, вывозом мусора, принимаю и рассматриваю заявления жителей, знакомлюсь с муниципальными учреждениями. Ездила к председателям квартирных товариществ, чтобы лично ознакомиться с вопросами, которые у них возникают. - Подождите, пожалуйста, правильно я понимаю: не председатель к вам пришел на приём, а вы к председателю? - Да, верно. Лучше один раз увидеть на месте, чем десять раз услышать. - Неожиданно. Не припомню такого подхода. 14-ого числа вас можно было услышать в прямом эфире на радио 4. Можно узнать, кто и зачем пригласил вас на республиканское радио? - Меня пригласила советник Департамента социального страхования в качестве эксперта для того, чтобы рассказать жителям Эстонии о том, какие шаги предпринимает государство в случае, когда в семьях возникают кризисные ситуации. - Вы говорите: в качестве эксперта. Это как-то связано с тем, что вы были удостоены звания «Лучший защитник прав детей Эстонии»? - Скорее да, чем нет. - Хорошо, но какое отношение это имеет к вашей новой работе? Дом радио находится в Таллинне, значит, вы в рабочее

Помощник мэра по Ахтмеской и Оруской частям Кохтла-Ярве Алёна Козакова время были за пределами Кохтла-Ярве. - Тема эфира, к сожалению, затрагивает как жителей Ахтме, так и Ору. Должность помощника мэра города во многом связана с социальной работой. Не стоит переживать - в этот день я взяла отпуск. - Судя по всему, вы постоянно в движении, как к такому образу жизни относятся ваши близкие? У вас остаётся время на личную жизнь? - Семья – это, в первую очередь, командная работа. Без поддержки своих близких я не была бы там, где я сейчас. Мои родные - это моя опора. - Всё же как вы отдыхаете, как справляетесь с стрессом? - В свободное время я пою. - Поёте? - Да, музыка помогает мне расслабиться. - Может, и для нас споёте? - Для вас - это для кого? - Для жителей Кохтла-Ярве. - Если только вместе. - Договорились. Алёна, вы в Кохтла-Ярве самый молодой помощник мэра города, эту должность вы заняли в не простое время. Прошу вас не забывать о том, что жители Кохтла-Ярве давно ждали молодую кровь в городском управлении, не разочаруйте нас, пожалуйста. Желаю вам успеха и спасибо вам за эту беседу. - Большое спасибо. В свою очередь, я предлагаю нашим жителям принимать более активное участие в жизни нашего города. Приходите в гости, познакомимся, пообщаемся, вместе подумаем, что можно улучшить в Ахтме и Ору на благо нашей общины. Записал Кирилл Кыпп

О компенсации энергозатрат в волости Йыхви

Еженедельник «Панорама» обратился к Йыхвиской волостной управе с просьбой разъяснить, как проходит прием заявлений на получение компенсации резко возросших энергозатрат?

Руководитель социальной службы Йыхвиской волостной управы Сирли Таммисте сообщила в своем письменном ответе, что заявления на получение дотации возросших энергозатрат принимаются и обрабатываются двумя работниками специалистами по социальным выплатам. Это - Сирле Лумисте (Sirle Lumiste, e-mail: sirle.lumiste@johvi. ee ,тел. 53452269) и Моника Ряйтсак (Moonika Räitsak, e-mail: moonika.

raitsak@johvi.ee , тел. 51941950. Дополнительной рабочей силы для приема и обработки заявлений волость не задействовала. Ходатайства можно представлять: • на волостной домашней странице при скачивании документа в форме: rtf, pdf; • в электронном виде через электронную систему SPOKU; • по э-почте с дигитальной подписью на э-адрес специалиста социального отдела; • при посещении социальной службы Йыхвиской волостной управы. При себе нужно иметь все необходимые документы на бумажном носителе.

Ансамбль «Bliss» в полуфинале! Кохтла-Ярвеский ансамбль «Bliss» вышел в полуфинал народного телевизионного шоу «Народ поёт», показанного в эфире русскоязычного телеканала ETV+. 19 января на ETV+ стартовал третий сезон популярной музыкальной передачи «Народ поёт», в которой принял участие ансамбль «Bliss» под руководством Екатерины Минаевой. Специально для телевизионного конкурса, прежде только женский коллектив был расширен, став вокально-инструментальным ансамблем. Помимо вокалисток Екатерины Минаевой, Анастасии Хрисанфовой и Кяролин Кивесту, в состав коллектива вошли Павел Клишин (бас-гитара) и Алексей Беляев (барабаны) из Силламяэ, а также Даниил Масляков (гитара) и Михаил Кастрицкий (перкуссия) из Кохтла-Ярве. Для Михаила Кастрицкого, занимающего сегодня пост руководителя нового спортивно-оздоровительного центра «Wiru», музыка – хобби и часть жизни. Это уже его второй опыт участия в телевизионном шоу-конкурсе «Народ поёт». Михаил входит в состав местной группы «Dochka Bossa», которая представляла Ида-Вирумаа в первом сезоне передачи. Тогда коллектив из Кохтла-Ярве вышел в финал и одержал победу. Даниил Масляков (гитара) преподаёт в Кохтла-Ярвеской Школе искусств, а также входит в состав нескольких групп: «Dochka Bossa», «Mr. Blues» и нарвского коллектива «Там и Тут». В четвертьфинале ида-вирумаасцам соперничать пришлось с группой «Никола и болгарские перцы», основатель которой, Никола Колев несколько лет назад переехал жить из Болгарии в Эстонию. Его и ещё нескольких участников в нашу страну привела любовь. В состав ансамбля входят друзья

Николы и его ученики: сам Никола Колев (гитара, вокал), Симеон Монов (клавишные), Сергей Шегуров (бас-гитара), Эвелина Зотович (скрипка, бэк-вокал), Дарья Молочкова (бэк-вокал), Вадим Артюшевский (ударные) и Александр Чуприн (бас-гитара). В отличие от первого и третьего, второй сезон передачи проходил в условиях жестких ограничений, и на съёмках отсутствовали зрители, но это не помешало тогдашним участникам настроиться на борьбу. Второй сезон для кохтла-ярвеских музыкантов был не менее успешным – молодая вокалистка Екатерина Маргальникова и её бэнд вырвали победу у столичного коллектива. В результате – две победы в «Народ поёт» на счету команд из Ида-Вирумаа, что не могло не сказаться на волнении участников ансамбля «Bliss». - Когда мы только готовились к конкурсу и ехали на него, было большое желание просто хорошо выступить, - поделилась своими впечатлениями вокалистка и руководитель ансамбля «Bliss» Екатерина Минаева. - Особого волнения изначально не было, оно стало ощущаться уже после съёмок, ведь мы понимали, что до нас было две победы. Очень выручала поддержка близких. Мы её чувствовали на расстоянии. - Екатерина, запись шоу завершилась со следующим счетом: «Никола и болгарские перцы» - 349 очков, «Bliss» - 352. Это те баллы, которые вам дали члены жюри. Далее исход четвертьфинала определяли телезрители, голосовавшие путём дозвона на короткие номера в прямом эфире… То есть, ни вы, ни ваши соперники, уступившие вам по оценкам жюри незначительно, до последнего момента не знали, кто одержит победу. И вот ведущие вскрыли конверт с итоговыми цифрами народного голосования

По состоянию на 25января управа получила 195 заявлений, большинство ходатайств представлено в электронном виде. Компенсация уже выплачена 25-ти жителям, на два заявления получен отрицательный ответ. При подаче заявления желательно позвонить специалистам социальной службы, чтобы проконсультироваться и выяснить имеете ли вы право на компенсацию. Надо точно уяснить, какие документы следует приложить к заявлению. - С какими проблемами сталкиваются работники волостной управы при принятии заявлений от граждан? Подавляющее большинство проблем связано с тем, что заявители не прикладывают к своему заявлению необходимых документов, подтверждающих энергорасходы (электричество, газ). Проблемой стало получение счетов энергорасходов в случаях, когда у заявите-

– вы победители. Кто первым поздравил с победой? - Муж, члены семьи, с которыми мы смотрели телешоу. После этого телефон долгое время не переставал звонить: меня поздравляли коллеги – работники Центра культуры, друзья, близкие и знакомые. Люди писали в мессенджеры, поздравляли в социальных сетях. - Понимаю, что после конкурса прошло лишь несколько дней, но вы уже успели подумать, с какими песнями идти в полуфинал? - Конечно! Передача вышла в эфир в пятницу, 19 января, а в выходные мы уже начали репетировать. - Сложно ли было собрать ансамбль, и каким ты видишь его будущее? - С Даниилом и Михаилом мы ранее неоднократно работали на одной сцене. В какой-то момент познакомились с силламяэскими музыкантами – Павлом и Алексеем. Это интересные, отзывчивые и творческие молодые люди. Они вместе с Михаилом и Даниилом согласились нам помочь. Как-то очень быстро получилось собрать команду и расширить состав ансамбля для выступления на конкурсе. Конечно, неплохо было бы состав сохранить, но это зависит от желания и возможностей самих ребят. Сейчас мы поставили перед собой задачу достичь определённой сыгранности, разнообразить репертуар. Если говорить о мечтах, то в будущем хотелось бы иметь собственные песни, клипы. - А есть ли те, кто смог бы посодействовать в создании собственных песен? - У нас все участники – люди музыкальные, творческие. Поэтому всё возможно. Идеи есть. - Впереди полуфинал. Чтобы ты хотела сказать телезрителям, жителям родного города, всего северо-востока страны, всей Эстонии? - Огромное спасибо всем, болевшим и голосовавшим за нас! Мы от всей души благодарны вам! Также от всего сердца благодарим наших оппонентов. «Никола и болгарские перцы», было огромной честью выступать вместе с вами, таким харизматичным и замечательным коллективом! – заключила Екатерина Минаева. Поддержать прошедший в полуфинал музыкального шоу-конкурса «Народ поёт» ансамбль «Bliss» телезрители смогут уже в феврале. Имена соперников кохтла-ярвеской группы определят результаты предстоящих четвертьфиналов передачи. Илья Тельнов Фото из частного архива

лей заключены с банками договоры на прямую оплату. В таком случае банк автоматически производит оплату счетов, снимая необходимую сумму с личного счета заявителя. В такой ситуации следует обратиться в банк и запросить номер ссылки счета (viitenumber). При наличии личного кода и номера ссылки счета можно через э-услугу увидеть и распечатать счет энергозатрат. Обязательно следует приложить к заявлению счета, подтверждающие энергорасходы, при этом, счета могут быть еще неоплаченными. Информация о компенсировании энергозатрат подробно представлена на волостной домашней странице - Energiakulude hüvitamine - Jõhvi vallavalitsus (johvi.ee). Здесь же можно воспользоваться калькулятором, который поможет рассчитать возможный размер компенсации или узнать стоит ли вообще обращаться в социальную службу. Яна Куйв

Сносить и строить В ноябре 2015 года власти Кохтла-Ярве приняли решение снести здание Детского дома и перевести воспитанников в отдельные социальные квартиры, в которых они будут жить по семейному принципу. В настоящее время 54 ребенка, оставшиеся без попечения родителей, находятся под опекой города, живут в двух социальных квартирах, приобретенных городом, а также в детских деревнях. Вопреки решению о сносе здания бывшего Детского дома, оно благополучно стоит в самом начале улицы Эндла в Ярвеской части города, и очень даже прилично выглядит. Журналист поинтересовался у заместителя мэра Кохтла-Ярве по городскому хозяйству Виталия Бородина, почему спустя семь лет решение о сносе здания бывшего Детского дома не выполнено. - Решение о сносе здания бывшего Детского дома пересмотрено, и городское управлении решило выставить это здание на продажу. Мы надеялись, что это здание заинтересует владельцев строящегося в Кохтла-Ярвеском технопарке завода ветрогенераторов, для временного проживания приезжих специалистов. Будет проведен аукцион, в котором смогут принять участие либо они, либо другие заинтересованные лица. Здание на-

ходится в приемлемом состоянии, и может использоваться в дальнейшем. - Не так уж и давно проблема пустующих домов в Кохтла-Ярве стояла очень остро. Каково сегодня положение? - Таково, что в городе есть здания, подлежащие сносу, но утверждать, что это острая проблема – было бы неправильно. Процесс этот идет безостановочно, планово. В свое время самой большой проблемой был снос здания девятиэтажного общежития по улице Калеви-33. Это было очень сложной задачей, но мы справились. Справились и с пустующими жилыми домами. На подходе реализация государственной программы по сносу пустующих домов и переселению оставшихся жильцов. Суть программы в том, чтобы жителям малозаселенных домов предложить

другое жилье. Государство выделяет средства и на покупку жилья, и на его компенсацию. Этих людей надо будет переселить, а пустующие дома снести. Надеюсь, в этом году пилотный проект будет завершен. Планируем за это время снести два дома – один в Ярвеской, другой в Сомпаской частях города. - Действительно, четыре года назад был осуществлен масштабный проект по сносу пустующего девятиэтажного здания общежития по улице Калеви-33. Тогда власти на вопрос относительно использования освободившийся земли, отвечали: мол, терпение, подождем, обсудим все предложения и выясним, кому выгоднее продать землю. Прождали – а земля пустует.

- Главная задача тогда была избавиться от этого опасного здания. Что и было сделано. По дальнейшему использованию этой земли у нас пока планов нет. Был интерес у желающих построить торговые площади, автомойку, другие объекты, но это не реализовалось. На месте снесенного здания бывшего стройтреста напротив бывшей Ярвеской русской гимназии Департамент полиции и погранохраны будет строить новое здание своей тренировочной базы. Также в прошлом году было снесено старое здание школы в поселке Ору. В этом году планируем снести старое здание Кесклиннаской основной школы и начать сооружение ее нового здания. Беседовал Евгений Капов Фото автора

День хорошего настроения «Не унывать!» - именно такую задачу поставили перед собой работники Центра культуры и интересов Йыхви. Уже как два года проводить концертные программы в закрытых помещениях – задача не из лёгких, поэтому идея перенести некоторые мероприятия на улицу стала одним из вариантов, лежащих на поверхности. Зимой холодно, поэтому и программа должна греть не только душу, но и тело. Какую «движуху» выдумали на сей раз организаторы, еженедельнику «Панорама» рассказала методист Центра культуры и интересов Анна Маскаева: - К концу зимы очень сложно противостоять унынию и хандре, поэтому наш праздник станет хорошим поводом прогнать от себя грустные мысли и зарядиться хорошим настроением взрослым и детям. Отсюда вытекает и название – «День хорошего настроения». Нашу общую идею поддержали многие организации, волостное управление. Надеемся, что праздник, который мы проводим совместно с Молодёжным центром, станет традиционным. - Какая программа ожидает гостей? - Наш праздник начнётся в 12 часов дня, и продлиться до 15 часов. Запланированы строительство снежного городка, показательные выступления клуба фигурного катания «Ice-Way», катание на лыжах и коньках (организован прокат коньков),

кос тюмированный забег, игры, флешмоб. Гостей ждёт сюрприз от клуба бегунов. В этот день пройдёт хоккейный турнир, для детей приедет мини-зоопарк, можно будет покататься на пони. Игровую программу подготовили актёры театра «Tuuleveski» («Мельница»). - Зимние температуры вас не пугают? - У природы нет плохой погоды! Мы умеем радоваться и летнему солнцу, и зимнему пушистому снегу! С 11 часов и до 6 вечера в здании Концертного дома будет работать кафе, для согрева на мероприятии будут доступны чай, еда и даже сауна… - Настоящая сауна? - Да! Её привезёт один из партнёров праздника – фирма «Ecopood», - сказала Анна Маскаева. «День хорошего настроения» состоится 5 февраля, и будет проходить с 12 до 15 часов на Музыкальной площади Йыхви. Илья Тельнов

Фестивальные свечи зажгли новички В конце восьмидесятых годов прошлого века у вокально-инструментального ансамбля «Мираж» появилась песня с названием «Музыка нас связала». В ней есть такие слова: «Снова к друзьям я своим убегаю, что меня тянет сюда - я не знаю. Без музыки мне оставаться надолго нельзя. Музыка нас связала, тайною нашей стала». А 25 лет назад в Доме творчества школьников Кохтла-Ярве (ДТШ) родился музыкальный фестиваль молодежных эстрадных ансамблей с названием «Музыка нас связала». В субботу, 22 января, он прошел в двадцать четвертый раз. За четверть века только один год прошел без этого музыкального фестивали. Дети, впервые участвующие в этом фестивале, зажгли традиционные свечи музыкального праздника.

Методист и художественный руководитель ДТШ Татьяна Левина, открывая фестиваль, передала его участникам поздравления с праздником музыки от руководителя ДТШ Анны Рентик и де-

тальных ансамблей и выступить в качестве солистов. А история создания фестиваля довольно проста. Двадцать четыре года назад у нас появился очень талантливый мальчик Даниил Шалагаев, за-

путата Кохтла-Ярвеского горсобрания Валерия Корба, которые по ряду объективных причин не смогли лично передать свои подарки и сувениры юным музыкантам. Зато известный в регионе деятель культуры, музыкант, автор и исполнитель Артур Сепперн почтил фестиваль своим присутствием и передал в подарок участникам диски с записями лучших местных исполнителей и свои книги об истории рок-музыки в Ида-Вирумаа. О том, что это за фестиваль, «Панорама» попросила напомнить Татьяну Левину. - За двадцать пять лет мы только единожды не проводили этот фестиваль по объективным причинам. Он создавался как праздник молодых исполнителей эстрадной музыки. Участвуя в нем, подростки получают возможность показать свое искусство в составе вокально-инструмен-

мечательно игравший на гитаре. Валерий Антонов, который тогда работал у нас в ДТШ, а сегодня преподает в городских Школах искусств, задумался над тем, что Даниилу и таким же талантливым ребятам необходима широкая аудитория. Ведь в регионе достаточно таких талантов, чтобы можно было проводить специальный фестиваль. Начали с творческого состязания гитаристов: поначалу участники играли только на гитарах. Дальше – больше: стали проводить фестивали вокальноинструментальных ансамблей, в которых участвовали и солисты. - Татьяна, какова основная цель, которую ставят организаторы фестиваля «Музыка нас связала»? - Вот вы произнесли эти слова из песни. Как там поется? «Снова к друзьям я своим убегаю»… Их связала музыка. И неважно, где живут эти ребята – В Кохтла-Ярве

или Йыхви, Нарве или Силламяэ – у них есть общий интерес, общее увлечение, талант, развить который им помогают педагоги. А где им «себя показать и других посмотреть»? Самое подходящее место – такой региональный музыкальный фестиваль. В нем могут участвовать подростки, которые занимаются музыкой в кружках своих школ, на музыкальных отделениях Школ искусств, да и любой желающий может подать заявку и выступить. Должна заметить, что в ИдаВирумаа живет и учится очень талантливая молодежь. Дети подрастают и становятся солидными взрослыми, но помнят свое участие в наших фестивалях. Один из наших «фестивальных выпускников» - Михаил Кастрицкий – нынешний директор нового Спортивно-оздоровительного центра «Wiru». Татьяна Левина рассказала, что если в прошлом году не удалось провести фестиваль из-за пандемии, то в этом году постепенно традиция восстанавливается – хотя и не в прежних масштабах. В шестнадцати номерах участвовали десять коллективов из городских Школ искусств Кохтла-Ярве, Йыхвиского Центра культуры и интересов, Детского дома творчества Нарвы. - «Музыка нас связала». Это название вашего фестиваля и хит

вился этому вопросу журналиста. - ВИА жив, куда он денется. Как все течет и изменяется, так и у ансамблей поменялся стиль, направление репертуара. Но главное осталось неизменным: в словосочетании «вокально-инструментальный ансамбль» главным остается слово «ансамбль». И это наши юные музыканты хорошо понимают. Этому их и учат педагоги. Это исполнители и показывают на фестивале – умение творить в ансамбле. Радует, что сегодня собралось немало групп, даже для такого сложного, «пандемического» времени. Видите – некоторые папы-мамы, бабушкидедушки даже пришли с совсем маленькими детьми, чтобы те «болели» за своих старших братьев и сестер, которые выступают на сцене. А это говорит о том, что наш жанр не просто жив, а имеет шансы на будущее. Профессиональное жюри фестиваля, состоящее из руководителей коллективов, определило тех, кто более профессионально владеет своими инструментами, голосом. Рондель Аделина (бас-гитара), Роман Беляев (гитара), Паула Ласс (вокал) Елена Васина (барабаны) Марк Малашенко (клавишник) Гера Петровский - самый юный участник. Приз Артура Сепперна - книга

группы «Мираж», который она впервые исполнила в 1987 году. Где 87-й год с его ВИА, и где 2022й год с нынешними ансамблями? Неужели этот жанр до сих пор жив? Валерий Антонов – руководитель эстрадных отделений двух Школ искусств Кохтла-Ярве, уди-

о рок музыке и музыкантах ИдаВирумаа - достался Михаилу Яневичу. Самым активным участникам групп достался приз Артура Сепперна - диски с песнями рок-музыкантов из Ида-Вирумаа. Евгений Капов Фото автора

Звёздный заплыв

В то время, когда утром 22 января перед зданием Центра культуры Кохтла-Ярве горожане создавали снежные фигуры, а в зале Дома творчества школьников вовсю шла подготовка к фестивалю «Музыка нас связала», в бассейне спортивно-оздоровительного центра «Wiru» проходили соревнования среди самых юных пловцов – «Ida-Virumaa Ujumistähed», что в переводе означает «Звёзды плавания Ида-Вирумаа». В 11 часов утра в новом бассейне был дан старт детским соревнованиям по плаванию, в которых приняли участие более 140 спортсменов из Нарвы, Нарва-Йыэсуу, Силламяэ, Йыхви, Кохтла-Ярве и Маарду. Соревнования были организованы Спортивным союзом Ида-Вирумаа и клубом «Aktiiv». Юные пловцы состязались на дистанциях 50 и 100 метров. Были предусмотрены четыре возрастные категории. Возраст самих участников не превышал 9-10 лет. Для мно-

гих спортсменов прошедшие соревнования стали первыми в их жизни. По итогам соревнований спортивный клуб «Aktiiv» пополнил свою копилку восемью золотыми, шестью серебряными и одиннадцатью бронзовыми медалями. Анастасия Жигадло, Анастасия Чистякова и Глеб Андреев – воспитанники клуба «Aktiiv», на прошедших соревнованиях завоевали по две золотые медали. Спортсмен «NRK Kalev» Давид Тезиков на

прошедших соревнованиях завоевал две золотые и одну бронзовую медали. На счету Кохтла-Ярвеского клуба водного спорта одна серебряная медаль, которую получила Кира Ижовска. Воспитанники спортивного клуба «Dilan» пополнили медальную копилку одной золотой и одной серебряной медалями. Пловцы Йыхвиской спортивной школы завоевали три серебряные и одну бронзовую медали. Артём Белов – воспитанник Силламяэского плавательного клуба «Kalev» порадовал двумя медалями – серебряной и бронзовой. Нарвская спортивная школа «Энергия» увезла домой две серебряные и одну бронзовую медали. Спортивному клубу «Марлийн» из НарваЙыэсуу две золотые медали завоевала Анастасия Гулова, ещё одну добавила Виктория Богданова. Медальную коллекцию одной бронзовой наградой пополнил Яромир Гусев. На счету Маардуского плавательного клуба три золотые медали, две из которых получил Даниэль Кузин; три серебряные (две из которых принёс клубу Георгий Малос). В силу действующих ограничений, наблюдать за ходом соревнований непосредственно с трибун смогли лишь обладатели ковид-паспортов и дети, имевшие справки о пройдённом тесте на коронавирус. Однако поболеть за спортсменов можно было и вне Центра, благодаря прямой интернет-трансляции. Илья Тельнов Фото автора

Почему бы не сварить зимой грибной супчик Из кухни раздается голос жены: - Нежное мясо индейки в желе с добавлением натуральных витаминов, с кусочками овощей, сваренных на пару. Муж: - Дорогая, это будет у нас сегодня на обед? Жена: - Щас! Я читаю состав кошачьего корма!

Бывает, что говоря о «человеческой» еде, слышим мудреные названия, за которыми скрывается привычное блюдо. «Крудите» - так называют обычную овощную тарелку. Свежие овощи режутся соломкой или такими кусочками, чтобы их было легко брать и обмакивать в соус. «Алюмет» - это всего лишь картофель, нарезанный соломкой. Потом его чаще всего обжаривают во фритюре. «Суп с фунчозой» - азиатский суп из курицы с грибами. Вот на этом мы притормозим, и сочиним свой, домашний супчик, но не с вьетнамской - «стеклянной», рисовой лапшой, а обычной, яичной, из пшеничной муки. Для начала сходим за грибами. Но пойдем мы, естественно, не в зимний лес, а на кухню, где стоит холодильник. Но если вы не наморозили летом грибочков, идите в продовольственный магазин, где свободно продаются замороженные лесные грибы. Одной пачки «Жульена» за пару евро нам вполне хватит. За один евро с чем-то мы возьмем «запчасть» от курочки – спинку или ножку. Набираем в кастрюлю полтора литра холодной воды, кладем туда промытую курятину. Доводим до кипения, снимаем

шумовкой пену, кладет маленькую луковицу и меньшую часть морковки. Большую луковицу и вторую часть морковки обжариваем на сковороде: морковку натираем на крупной терке, луковицу режем полукольцами. Курятина должна вариться не менее 40 минут. Через 20 минут после закипания кладем обжаренные морковку и лук. На сковороду высыпаем замороженные грибы, которые не размораживаем. Они дадут воду, которую мы вычерпаем и подольем растительного масла. Жарим 10 минут, после сразу выкладываем в суп. Соль и перец - по вкусу. Как снова закипит, кладем в суп пару горсточек лапши. И теперь ждем, когда лапша сварится, добавляем зелень укропа и петрушки, выключаем огонь и даем супчику настояться. Можно подавать со сметаной, а можно и без. И всё - приятного аппетита. Евгений Капов Фото автора

Аркадий Закарлюка: «Считаю, что принадлежу к категории людей, которые стараются помочь в любой ситуации любому человеку» Окончание. Начало на 6, 7 стр.

иными: Анжелика звонила мне по телефону в течение двух лет (она, инженер-связист, работала тогда на телефонной станции в Воронеже - после окончания института, по распределению). Звонила каждый день (использовала, так сказать, служебное положение), за исключением времени наших встреч, когда я ездил к ней и когда она приезжала ко мне. И этот телефонный роман, как я его называю, привёл к тому, что в итоге – через 2,5 года со дня знакомства - мы поженились. И вместе уже 28 лет. У нас двое детей: сыну – 26 лет, дочери – 16 лет. Есть и дочь от первого брака, студенческого брака (мы учились в Смоленске: я в институте физкультуры, а жена – в педагогическом институте). Дочь окончила Тартуский университет, живёт в Тарту, занимается научно-исследовательской работой, она – микробиолог. - Вы уже дедушка? - Да. Внук и внучка – у дочери

от первого брака. - Семья, что это для вас? - То место, куда всегда хочется возвращаться, где себя чувствуешь самим собой, где всегда тепло, уютно, (улыбается) сытно. Прочный фундамент, опора, помощь, неиссякаемый источник светлой энергии. - Выходит, вы нашли свою истинную половинку? - Да. Именно Анжелика – моя судьба. - Остаётся ли сегодня в вашей жизни место футболу? - Обязательно, эта любовь на всю жизнь, возможность встретиться со своей молодостью каждый раз. Сейчас мы, команда ветеранов, собираемся-тренируемся 1 раз в неделю, регулярно играем. На этом йыхвиском футбольном стадионе, где мы сейчас занимаемся, я в своё время работал 5 лет руководителем. А, вообще, футбол – большая неотъемлемая страница моей жизни. Хотя не только много лет играл в футбол, был тренером, а поныне - судья рес-

публиканской и международной категории. Футболом начал заниматься с 11 лет (до этого – другими видами спорта, но зацепил меня именно футбол), 5 лет играл в юношеской сборной команде Эстонии… У йыхвиского футбола большая история – более 100 лет. Особенно радуют перспективы его развития: уже в недалёком будущем будет построен долгожданный футбольный холл. - Ваш сын, он же профессиональный футболист? - Да, Александр продолжает меня в футболе, играл во многих российских клубах, например, два года - в юношеской (15-16-летние) сборной команде России, в дублирующем составе «Зенита», в высшей лиге «Арсенала» в Туле, а сейчас он играет в мастер-лиге «НарваТранс» и параллельно работает тренером в футбольном клубе «Нарва-Транс»… Вообще-то, сын воспитанник детско-юношеской академии футбольного клуба «Зенит» в Санкт-Петер-

Йыхви в ночные часы не утонет в темноте Уездная столица с начала минувшей недели ещё продолжала красоваться, причём в полную силу, своим праздничным сияющим убранством, в то время, как во многих других самоуправлениях оно уже давно погасло, в связи с галопирующим ростом цен на электроэнергию. Как сказали в Йыхвиском волостном управлении, праздничную иллюминацию, и старую, и новую (купленную-установленную в 2021 году), начнут демонтировать в среду-четверг, 26-27 января. Вообще-то, Йыхвиской волости пока не приходится

волноваться: экономия электроэнергии тут ещё не стала головной болью, когда необходимо отключать даже уличное освещение в ночные часы. - Мы смогли сработать на опережение, - поясняет специалист волостного управления Айво Тамм. – Наше самоуправ-

ление участвовало в общереспубликанском конкурсе госпоставки, что позволило нам, согласно договору, покупать электроэнергию по фиксированной цене. Окончание договора - 30 июня нынешнего года. А что будет потом – будем думать. Возможно, к этому времени что-то изменится в ценовой политике государства на электроэнергию, или же правительство предпримет более действенные меры поддержки местных самоуправлений.

Elisa отвечает Для начала напомним, что отвечать на вопросы, жалобы и предложения клиентов, как и средств массовой информации, не просто признак хорошего тона, но и прямая обязанность должностных лиц, если, конечно, они дорожат своей репутацией. Так, например, поступил оператор кабельных сетей, ответив на вопрос о прекращении трансляции канала СТС, о чем шла речь в прошлом номере «Панорамы». - Здравствуйте. Меня зовут Вадим… Буквально вчера нам подтвердили, что, к сожалению, нам с новым владельцем канала не удалось договориться. Получается, что канал ушел к другому владельцу, и на территории

Эстонии этот канал больше предоставляться не будет. Получится ли у нас заменить равноценным каналом, на данный момент информации нет, идут переговоры, может быть, чтото получится. На месте канала пока пустое

бурге, он уехал туда в 12 лет и до 18 лет учился там, а потом поступил в Санкт-Петербургский университет физической культуры. - Согласно сказанному вами, в этом году исполняется 60 лет, но выглядите значительно моложе. В чём же секрет? - (Улыбается.) Я же сказал: пока мы играем в футбол, мы молоды. Так что никакого секрета нет. Просто активный здоровый образ жизни. Мы с супругой любим совершать пешие прогулки, катаемся на велосипедах. На автомобиле ездим на природу. До пандемии часто путешествовали – хочется увидеть другие страны. - В завершение: ваша мечта как жителя Йыхви и депутата волостного собрания? - Чтобы жить в Йыхви было комфортно и престижно, чтобы никто не уезжал отсюда, а, наоборот, приезжали на постоянное жительство, хотя, конечно, для этого надо создать условия, над чем и должны усиленно работать и волостное собрание, и волостное управление. Антонина Васькина Фото автора

Сейчас же, зимой, йыхвисцы могут быть спокойны: уездная столица в ночные часы не утонет в темноте - отключать уличное освещение здесь не планируется. Плюсом более-менее благополучного выживания в разразившемся энергетическом кризисе стало для Йыхви и то, что в течение нескольких лет здесь постепенно, шаг за шагом, проводилась реновация системы уличного освещения – большей частью установлены экономичные LED-светильники. Антонина Васькина

место, туда ничего пока мы не давали, пока нечем добавить… На вопрос, почему об этом не сообщили клиентам широко и публично, чтобы люди знали о проблеме и не ковырялись в своих настройках, специалист по работе с клиентами ответил, что «сами узнали об этом, когда проверяли все каналы, а его не оказалось. Мы не хотели сначала панику наводить, надеялись на то, что сможем договориться». Представитель фирмы обнадежил, что попытаются найти равноценную, развлекательную замену. Евгений Капов

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 06:55 Terevisioon. 09:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 09:55 Terevisioon. 12:10 Lumilaane lood. 12:40 Hakkab jälle pihta. 13:05 Oma kodu. 13:35 Reisile minuga Fuerteventura. 14:05 Mõistlik või mõttetu. 14:35 Vabadussõja lugu. 15:15 Pealtnägija tähed. 15:30 Nuuskija. 16:25 Õhinapõhised Peruus. 17:00 Aktuaalne Kaamera. 17:05 Õnne 13. 17:35 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 18:20 Elu lugu. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 19:00 Ringvaade. 20:00 EnsV. 20:30 Osoon. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:30 Sport. 21:40 Välisilm. 22:10 Angela Merkeli fenomen. 23:10 Teaduspalavik. 23:45 Ringvaade. 00:40 Nuuskija. 01:35 Õhinapõhised Peruus. 02:05 Maikuu pungad. 02:55 EnsV. 03:25 Panama rätsep. 05:14 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun. 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused. 07:55 Angelo reeglid. 08:05 Saara ja part. 08:10 Mängime arsti! 08:15 Kroonitud peakesed. 08:20 Neli ja pool sõpra. 08:45 Ernest ja Celestine. 09:00 Ringvaade. 10:00 Imelist Itaaliat avastamas. 10:30 Metslased. 11:00 Maikuu pungad. 11:50 Minu Rootsi köök. 12:15 Taeva maitse. 13:39 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Džungliässad. 16:10 Peeter Paani uued seiklused. 16:30 Susapusa Okidos. 16:45 NOVA. 17:00 Minu rüütel ja mina. 17:10 Rebased ja mägrad. 17:20 Põrsas Peppa. 17:30 Hei, turbod! 17:40 Angelo reeglid. 17:45 Puuonni lood. 17:55 Dimitri. 18:00 Lastetuba. 18:15 Pakasepõnnid. 18:20 Rantšo. 18:45 NOVA. 18:55 Minu rüütel ja mina. 19:10 Angelo reeglid. 19:15 Puuonni lood. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Osoon Hundid. 20:00 Elu allpool nulli.

20:45 Aegluubis maailm. 21:00 4x4. Türgi. 21:30 Plekktrumm. 22:15 Metslased. 22:45 Fry ja Laurie. 23:15 Filmiklubi. 23:20 Võitja tagasitulek. 01:30 Sild. 02:36 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор. 11:00Ждем в гости. 11:35 Кофе+ 13:05 Народу важно. 13:55 Тайная жизнь зоопарка. 14:40 Еда, я люблю тебя.. 15:30 Оперативная память. 16:00 Истории успеха. 16:45 С удочкой по Грузии. 17:10 Тайная жизнь зоопарка. 18:00 Актуальная камера. 18:05 Женский доктор. 18:50 Ждем в гости. 19:20 След 10. 20:00 Актуальная камера. 20:25 Насильно мил не будешь. 21:15 Гоголь. 22:10 Прятки. 22:55 Актуальная камера. 23:25 Небесный суд. 01:00 Прятки. 01:51 Новости rus.err.ee.

ПБК

31.01

15:50, 01:50 Новости культуры. 16:15 Прямой эфир. 20:20 Склифосовский. 22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00:55 Вести-СанктПетербург. 01:10 Энигма. 02:15 Пыльная работа.

3+ 06:35 Три кота. 07:05 Машины сказки. 07:35 Орел и Решка. 08:35 Готовим с Джейми дома. 10:10 Босс-молокосос. 12:05 Между нами, девочками. 14:10 Орел и Решка. 16:10 Следствие любви. 18:55 Что делает твоя жена? 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Да, возможно. 23:55 Полицейская тачка. 01:35 Орел и решка.

НТВ-МИР 05:00 Утро. Самое лучшее. 06:25 Чрезвычайное происшествие. 07:00 Сегодня. 07:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 09:00 Сегодня. 09:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 12:00 Сегодня. 12:25 Чрезвычайное происшествие. 13:00 Место встречи. 15:00 Сегодня. 15:45 За гранью. 16:55 ДНК. 18:00 Сегодня. 19:00 ВОЛК. 21:05 ЛИЧНОСТЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА. 23:10 Основано на реальных событиях. 00:00 Сегодня. 00:15 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:00 Квартирный вопрос.

06:15 Давай поженимся. 07:00 Буба. 07:10 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:40 Модный приговор. 11:45 СКЕЛЕТ В ШКАФУ. 12:10 БОЛЬ ЧУЖОЙ ПОТЕРИ. 16:05 Понять. Простить. 16:35 НЮХАЧ 2. 17:30 Мужское/Женское. 18:20 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-3. REN TV 22:35 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 05:35 ВАНГЕЛИЯ. 00:30 Вечерний Ургант. 07:15 Улетное видео по01:00 ОНЛАЙН. русски. 04:15 Суперидея. 07:45 Дорожные войны. 04:40 Выжить в небе. 08:10 СЛЕПАЯ. 05:25 ЦЫПЛЕНОК 08:40 КТО ТЫ? ЖАРЕНЫЙ. 09:35 ВОСЕМЬ БУСИН НА ТОНКОЙ НИТОЧКЕ. РТР-Планета 11:30 СЛЕД. 13:00 Мир наизнанку. 05:00 Утро России 14:05 Счастливчики. 09:00 О самом главном. 14:55 Улетное видео по10:00, 13:00, 16:00, 19:00 русски. Вести. 15:20 КТО ТЫ? 10:35, 03:45 Судьба 18:55 КАМЕНСКАЯ. человека с Б. 20:45 СЛЕД. Корчевниковым. 23:10 МИСТИЧЕСКИЕ ИС11:40, 17:40 60 Минут. ТОРИИ. 13:30, 20:05 Вести. 00:05 ЗАПЛАТИТЬ СПОЛНА. Местное время. 13:55 Тайны госпожи Кирсановой.

ТВ Центр 06:00 Настроение. 08:10 Смех с доставкой на дом. 08:20 Дети ветра. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:40 Дети ветра. 12:45 Львиное сердце. 13:35 Мой герой. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 14:55 ОСА. 17:05 Чистосердечное призвание. 18:10 СОБЫТИЯ. 18:30 Чистосердечное призвание. 19:35 Москва резиновая. 19:45 Хроники московского быта. 20:30 Обручальное кольцо. 22:30 СОБЫТИЯ. 23:10 Марафон чужих желаний. 23:45 Знак качества. 00:40 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.. 01:10 ОСА. 03:00 Дочь за отца. 03:40 Мой герой. 04:15 Смех с доставкой на дом. 04:25 Неужели это я?. 05:15 Любовные истории.

ORSENT TV 04:30 Наследство. 06:00 Конц. программа. 08:00 Народ должен знать. 08:25 Бриллиантовая рука. 10:00 Барьер. 11:40 Конц. программа. 12:30 Народ должен знать. 12:55 Рождественская мистерия. 14:30 Конц. программа. 16:30 Народ должен знать. 16:55 Прощайте, доктор Фрейд. 18:40 Конц. программа. 20:25 Почему мы видим сны. 21:30 Дура. 23:40 Агата Кристи. 01:55 Санкт-Петербург. 02:30 Народ должен знать. 02:55 Конц. программа.

РОДНОЕ КИНО 07:00 Когда деревья были большими. 08:50 Ключ без права передачи. 10:40 Не покидай. 13:30 Калачи. 15:05 Америкэн бой. 17:15 Криминальный квартет. 19:00 Кащей Бессмертный.

20:15 Моя морячка. 23:35 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо. 01:25 Ловушка для одинокого мужчины. 03:35 Три тополя на Плющихе.

ТНТ 05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 09:30 ГДЕ ЛОГИКА? 10:30 ДВОЕ НА МИЛЛИОН. 11:30 Девушки с Макаровым. 20:00 ГДЕ ЛОГИКА? 21:00 Домашний арест. 22:30 STAND UP. 23:00 Импровизация. 02:00 COMEDY БАТТЛ. 03:00 Открытый микрофон.

RTVi 07:00 Лучше знать. 07:30 НЕБОСКРЕБЫ. 08:00 Мультфильмы. 09:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ. 10:00 Специальный гость c Т. Канделаки. 11:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ. 12:00 Что это было? 13:00 Современные районы Москвы. 13:30 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА. 14:30 История зданий Москвы. 15:00 Редакция. 15:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ. 16:00 Садовое кольцо. 18:00 ЛЕГЕНДА. 18:45 Latvijas Ziņas. 19:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина. 20:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 21:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ. 21:15 ЭТО НЕ ФРЕЙД. 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. 00:00 НАУКА ПРОТИВ. 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 01:30 История зданий Москвы. 02:00 Садовое кольцо.

ВТОРНИК

01.02

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

 ТНТ

06:55 Terevisioon. 09:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 09:55 Terevisioon. 12:10 Hommik Anuga. 13:25 Maahommiku lood Endel ja tema. 14:05 Osoon. 14:30 Rakett 69. 15:00 Välisilm. 15:30 Nuuskija. 16:25 Õhinapõhised Peruus. 17:00 Aktuaalne Kaamera. 17:05 Õnne 13. 17:35 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 18:20 Laulu lugu. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 19:00 Ringvaade. 20:00 UV faktor. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:30 Sport. 21:40 Esimene stuudio. 22:05 Sinu kätes. 23:05 Plekktrumm. 23:50 Linnahall. 00:40 Ringvaade. 01:40 Nuuskija. 02:30 Õhinapõhised Peruus. 03:00 Maikuu pungad. 03:50 UV faktor. 04:50 Churchill ja filmimogul. 05:50 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор. 11:00 Ждем в гости. 11:35 Кофе+ 13:05 Насильно мил не будешь. 13:55 Тайная жизнь зоопарка. 14:40 Северино. 16:00 Дерево в архитектуре. 16:30 Мир в замедленном темпе. 16:45 С удочкой по Грузии. 17:10 Тайная жизнь зоопарка. 18:00 Актуальная камера. 18:05 Женский доктор. 18:50 Ждем в гости. 19:20 След 10. 20:00 Актуальная камера. 20:25 Зеркало. 20:50 Эко? Логично. 21:15 Вий. 22:10 Прятки. 23:00 Актуальная камера. 23:25 В отчаянных поисках Меркель. 00:30 Прятки. 01:19 Новости rus.err.ee.

06:35 Три кота. 07:05 Машины сказки. 07:25 Машкины страшилки. 07:35 Маша и Медведь. 08:00 Орел и Решка. 09:00 Готовим с Джейми дома. 10:05 Что делает твоя жена? 12:05 Между нами, девочками. 14:10 Орел и Решка. 16:10 Следствие любви. 18:55 Что делает твоя жена? 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Жажда странствий. 23:30 Да, возможно. 01:35 Света с того света.

06:00 Настроение. 08:05 Москва резиновая. 08:20 Доктор И. 08:50 Чистосердечное призвание. 10:45 Марафон чужих желаний. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:45 Жизнь на разрыв. 12:20 Смех с доставкой на дом. 12:45 Знак качества. 13:35 Мой герой. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 17:00 Смех с доставкой на дом. 17:05 Чистосердечное призвание. 18:10 СОБЫТИЯ. 18:30 Чистосердечное призвание. 19:35 Москва резиновая. 19:40 Хроники московского быта. 20:25 Обручальное кольцо. 22:30 СОБЫТИЯ. 23:10 Закон и порядок. 23:45 Побег из ада. 00:40 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 01:10 ОСА. 03:00 Как стать вождём. 03:40 Мой герой. 04:15 Смех с доставкой на дом. 04:25 Обручальное кольцо.

05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 09:30 Девушки с Макаровым. 12:00 САШАТАНЯ. 14:00 Универ. 17:00 Физрук. 19:00 Девушки с Макаровым. 20:00 Импровизация. 21:00 Домашний арест. 22:30 STAND UP. 23:00 Импровизация. 02:00 COMEDY БАТТЛ. 03:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Rebased ja mägrad. 07:20 Angelo reeglid. 07:30 Peeter Paani uued seiklused. 07:55 Hei, turbod! 08:05 Lastetuba. 08:20 Rantšo. 08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade. 10:00 Osoon Hundid. 10:30 4x4. Türgi. 11:00 Maikuu pungad. 11:53 ERR.ee uudised. 14:15 Tähtede lava 2022. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Džungliässad. 16:10 Lassie. 16:30 Susapusa Okidos. 16:45 NOVA. 17:00 Minu rüütel ja mina. 17:10 Rebased ja mägrad. 17:25 Põrsas Peppa. 17:30 Hei, turbod! 17:40 Angelo reeglid. 17:45 Pakasepõnnid. 17:50 Päev, mil Henri kohtas? 18:00 Pipi Pikksukk. 18:20 Rantšo. 18:45 NOVA. 19:00 Minu rüütel ja mina. 19:10 Angelo reeglid. 19:20 Härra Jänes. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Osoon Kelgukoerad. 20:00 Taanimaa imeline taltsutamata loodus. 20:55 Kaduva maailma lävel. 21:00 4x4. Türgi. 21:30 Eesti lood. 22:00 Kunstnik ja varas. 23:45 Normaalsed inimesed. 00:25 Normaalsed inimesed. 01:10 Kusama. 02:25 Sild. 03:29 ERR.ee uudised.

ПБК 06:15 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 07:05 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:35 СКЕЛЕТ В ШКАФУ. 12:00 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР. 13:55 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 14:50 Давай поженимся. 15:35 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 16:35 НЮХАЧ 2. 17:40 Мужское/Женское. 18:25 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР. 22:35 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 00:25 Вечерний Ургант. 01:05 НЮХАЧ 2. 02:15 Выжить в небе. 03:00 Технология производства. 03:55 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 04:40 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 05:25 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ.

РТР-Планета 05:00 Утро России. 09:00 О самом главном. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Вести. 10:35, 03:55 Судьба человека с Б. Корчевниковым. 11:40, 17:40 60 Минут. 13:30, 20:05 Вести. Местное время. 13:55 Тайны госпожи Кирсановой. 15:50, 02:05 Новости культуры. 16:15 Прямой эфир. 20:20 Склифосовский. 22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00:55 Вести-СанктПетербург. 01:10 Линия жизни. 02:25 Пыльная работа.

НТВ-МИР 05:00 Утро. Самое лучшее. 06:25 Чрезвычайное происшествие. 07:00 Сегодня. 07:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 09:00 Сегодня. 09:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 12:00 Сегодня. 12:25 Чрезвычайное происшествие. 13:00 Место встречи. 15:00 Сегодня. 15:45 За гранью. 16:55 ДНК. 18:00 Сегодня. 19:00 ВОЛК. 21:00 ЛИЧНОСТЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА. 23:10 Основано на реальных событиях. 00:00 Сегодня. 00:15 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:00 Дачный ответ.

REN TV 05:40 ВАНГЕЛИЯ. 07:20 Улетное видео порусски. 07:50 Дорожные войны. 08:15 СЛЕПАЯ. 08:45 КТО ТЫ? 09:40 КАМЕНСКАЯ. 11:25 СЛЕД. 13:00 Латинская Америка. 14:15 Дорожные войны. 15:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 16:00 ВСКРЫТИЕ ПОКАЖЕТ. 17:45 ДЕТЕКТИВЫ. 18:50 КАМЕНСКАЯ. 20:45 СЛЕД. 23:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 00:05 ПРИЗРАКИ ПРОШЛОГО.

ORSENT TV 04:30 Медвежья охота. 06:25 Одесские рассказчики. 07:30 Народ должен знать. 07:55 Рождественская мистерия. 09:30 Конц. программа. 11:00 Народ должен знать. 11:25 Не может быть. 13:00 Конц. программа. 14:55 Скорость. 16:00 Барометр. 16:30 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений. 18:10 Конц. программа. 20:00 Народ должен знать. 20:25 Не может быть. 22:00 Конц. программа. 23:55 Скорость. 01:00 Барьер. 02:40 Конц. программа. 05:00 Барометр.

РОДНОЕ КИНО 05:00 Ожидание полковника Шалыгина. 06:40 Приключения принца Флоризеля. 10:25 Лето рядового Дедова. 11:45 Бабник. 13:05 Обратной дороги нет. 17:05 Президент и его внучка. 19:00 Старые клячи. 21:30 Деревенский детектив. 23:10 Десять негритят. 01:45 Новые амазонки. 04:15 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо.

RTVi 05:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 06:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 07:00 Дилетант. 08:00 Мультфильмы. 09:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 10:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА. 11:00 Современные районы Москвы. 11:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ. 12:00 История зданий Москвы. 12:30 Редакция. 13:00 Современные районы Москвы. 13:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ. 14:00 Человек разумный. 15:00 Американские истории. 15:30 НЕБОСКРЕБЫ. 16:00 Анатомия убийства. 18:00 Час Speak. 18:45 Latvijas Ziņas. 19:00 Нам надо поговорить. 20:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 21:00 BIG MONEY. 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 00:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ. 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 01:30 НЕБОСКРЕБЫ. 02:00 Анатомия убийства. 04:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА.

СРЕДА 02.02

16 ETV 06:55 Terevisioon. 09:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 09:55 Terevisioon. 12:10 Prillitoos. 13:05 Tähendamisi Vändra Martini kirik. 13:10 Õnne 13. 13:40 Autoportree. 14:10 Loomalaste imeline maailm. 14:55 Esimene stuudio. 15:20 Maahommiku lood Taaskasutaja Maret. 15:35 Nuuskija. 16:30 Õhinapõhised Peruus. 17:00 Aktuaalne Kaamera. 17:05 Õnne 13. 17:35 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 18:20 Laulu lugu. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 19:00 Ringvaade. 20:00 Ajalugu viie minutiga. 20:05 Pealtnägija. 20:55 Head saated iga päev. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:30 Sport. 21:40 Esimene stuudio. 22:05 Simon Reeve’iga Cumbrias. 23:05 Ühe unistuse maja. 00:00 Ringvaade. 01:00 Nuuskija. 01:55 Õhinapõhised Peruus. 02:25 Maikuu pungad. 03:15 Pealtnägija. 04:05 Sinu kätes. 05:06 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Rebased ja mägrad. 07:20 Angelo reeglid. 07:30 Pipi Pikksukk. 07:55 Hei, turbod! 08:05 Pakasepõnnid. 08:10 Päev, mil Henri kohtas? 08:15 Härra Jänes. 08:20 Rantšo. 08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade. 10:00 Osoon Kelgukoerad. 10:30 4x4. Türgi. 11:00 Maikuu pungad. 11:50 Tähelaev. 13:07 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Džungliässad. 16:10 Oktonaudid. 16:20 Ella, Oscar ja Huu. 16:30 Susapusa Okidos. 16:45 NOVA. 17:00 Minu rüütel ja mina. 17:10 Rebased ja mägrad. 17:20 Molang. 17:25 Härra Jänes. 17:30 Hei, turbod! 17:40 Angelo reeglid. 17:50 Pakasepõnnid. 17:55 Päev, mil Henri kohtas? 18:00 Zorro seiklused. 18:20 Lassie. 18:45 NOVA. 19:00 Minu rüütel ja mina. 19:10 Angelo reeglid. 19:20 muusikavideod ETV2.

19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Osoon Märgalad. 20:00 Joanna Lumley Suurbritannia avastusretk. 20:50 History. 21:00 4x4. Türgi. 21:30 Kompud. 22:50 iHUMAN. 00:30 Niilus - 5000 aastat ajalugu. 01:20 Sild. 02:23 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор. 11:00Ждем в гости. 11:35 Кофе+ 13:05 Зеркало. 13:25 Эко? Логично. 13:55 Тайная жизнь зоопарка. 14:40 Узник замка Иф. 16:15 Добро пожаловать в мой мир. 16:45С удочкой по Грузии. 17:10 Тайная жизнь зоопарка. 18:00Актуальная камера. 18:05 Женский доктор. 18:50Ждем в гости. 19:20 След 10. 20:00 Актуальная камера. 20:25 Кто кого? 21:15 Логово Всадника. 22:10 Прятки. 23:00 Актуальная камера. 23:25 По тонкому льду. 00:20 Прятки. 01:13 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:15 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 07:05 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:35 СКЕЛЕТ В ШКАФУ. 12:00 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-3. 13:55 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 14:50 Давай поженимся. 15:40 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 16:35 НЮХАЧ 3. 17:30 Мужское/Женское. 18:20 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-3. 22:35 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 23:35 Вечерний Ургант. 00:20 НЮХАЧ 3. 01:15 Все, что в жизни есть у меня. 02:10 Суперидея. 03:15 Невероятные изобретения. 04:05 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 04:50 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ.

РТР-Планета

REN TV

РОДНОЕ КИНО

05:00 Утро России. 09:00 О самом главном. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Вести. 10:35, 03:55 Судьба человека с Б. Корчевниковым. 11:40, 17:40 60 Минут. 13:30, 20:05 Вести. Местное время. 13:55 Тайны госпожи Кирсановой. 15:50, 01:55 Новости культуры. 16:15 Прямой эфир. 20:20 Склифосовский. 22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00:55 Вести-СанктПетербург. 01:10 Искатели. 02:15 Пыльная работа.

05:40 ВАНГЕЛИЯ. 07:25 Улетное видео порусски. 07:50 Дорожные войны. 08:20 СЛЕПАЯ. 08:45 КТО ТЫ? 09:40 КАМЕНСКАЯ. 11:25 СЛЕД. 13:00 Латинская Америка. 14:15 Дорожные войны. 15:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 16:00 ВСКРЫТИЕ ПОКАЖЕТ. 17:45 ДЕТЕКТИВЫ. 18:50 КАМЕНСКАЯ. 20:45 СЛЕД. 23:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 00:05 ПРИЗРАКИ ПРОШЛОГО.

06:05 Не покидай. 08:50 Калачи. 10:25 Моя морячка. 11:55 Америкэн бой. 14:05 Криминальный квартет. 15:50 Деревенский детектив. 17:25 Мерседес уходит от погони. 19:00 Печки-лавочки. 20:55 Анискин и Фантомас. 23:30 Приключения принца Флоризеля. 03:35 Кащей Бессмертный. 04:50 Обратной дороги нет.

3+ 06:35 Три кота. 07:05 Машкины страшилки. 07:35 Маша и Медведь. 08:00 Орел и Решка. 09:00 Готовим с Джейми дома. 10:05 Что делает твоя жена? 12:05 Между нами, девочками. 14:10 Орел и Решка. 16:10 Следствие любви. 18:55 Что делает твоя жена? 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Лазурный берег. 00:05 Жажда странствий. 02:00 Света с того света.

НТВ-МИР 05:00 Утро. Самое лучшее. 06:25 Чрезвычайное происшествие. 07:00 Сегодня. 07:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 09:00 Сегодня. 09:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 12:00 Сегодня. 12:25 Чрезвычайное происшествие. 13:00 Место встречи. 15:00 Сегодня. 15:45 За гранью. 16:55 ДНК. 18:00 Сегодня. 19:00 ВОЛК. 21:05 ЛИЧНОСТЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА. 23:10 Основано на реальных событиях. 00:05 Сегодня. 00:15 Поздняков. 00:35 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:05 Таинственная Россия.

ТВ Центр 06:00 Настроение. 08:05 Москва резиновая. 08:10 Доктор И. 08:40 Чистосердечное призвание. 10:45 Закон и порядок. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:45 Жизнь без оглядки. 12:35 Москва резиновая. 12:45 Побег из ада. 13:35 Мой герой. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 14:55 ОСА. 17:00 Некрасивая подружка. 18:10 СОБЫТИЯ. 18:30 Некрасивая подружка. 19:40 Хроники московского быта. 20:30 Обручальное кольцо. 22:30 СОБЫТИЯ. 23:10 Хватит слухов! 23:45 Прощание. 00:40 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.. 01:10 ОСА. 03:00 Убить вождя. 03:40 Мой герой. 04:15 Смех с доставкой на дом. 04:25 Обручальное кольцо.

ORSENT TV 05:30 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений. 07:10 Конц. программа. 09:00 Народ должен знать. 09:25 Не может быть. 11:00 Конц. программа. 12:55 Скорость. 14:00 Барьер. 15:40 Конц. программа. 18:00 Барометр. 18:30 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений. 20:10 Конц. программа. 22:00 Народ должен знать. 22:25 Не может быть. 00:00 Конц. программа. 01:55 Скорость. 03:00 Барьер. 04:40 Конц. программа.

ТНТ 05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 09:30 Физрук. 11:30 САШАТАНЯ. 14:00 Универ. 16:00 Физрук. 19:00 Девушки с Макаровым. 20:00 Я ТЕБЕ НЕ ВЕРЮ. 21:00 Домашний арест. 22:30 STAND UP. 23:00 Импровизация. 02:00 COMEDY БАТТЛ. 03:00 Открытый микрофон.

RTVi 05:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. 06:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 07:00 Нам надо поговорить. 08:00 Мультфильмы. 09:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 10:00 Час Speak. 10:45 ЛЕГЕНДА. 11:00 Современные районы Москвы. 11:30 Американские истории. 12:00 Человек разумный. 13:00 Современные районы Москвы. 13:30 РЕДАКЦИЯ. 14:30 ЧУЖЕСТРАНЦЫ. 15:00 Маршруты Москвы. 15:30 НАУКА ПРОТИВ. 16:00 Анатомия убийства. 18:00 ЛЕГЕНДА. 18:45 Latvijas Ziņas. 19:00 ДВА В УМЕ. 20:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 21:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ. 21:15 Час Speak. 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 00:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ. 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 01:30 Маршруты Москвы. 02:00 Анатомия убийства. 04:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА.

ЧЕТВЕРГ

03.02

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

ТНТ

06:55 Terevisioon. 09:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 09:55 Terevisioon. 12:10 Pealtnägija. 13:00 Eesti Laul 0 erisaated. 13:30 Punk teraapia. 14:00 UV faktor. 14:55 Esimene stuudio. 15:20 Prillitoos. 15:40 Nuuskija. 16:30 Õhinapõhised Peruus. 17:00 Aktuaalne Kaamera. 17:05 Õnne 13. 17:35 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 18:20 Laulu lugu. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 19:00 Ringvaade. 19:30 Eesti Laul. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:30 Eesti Laul. 22:20 Tema nimi oli Grace Kelly. 23:15 Nullpunkt. 23:55 Ringvaade. 00:30 Nuuskija. 01:15 Õhinapõhised Peruus. 01:45 Maikuu pungad. 02:35 Osoon. 03:07 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор. 11:00 Ждем в гости. 11:35 Кофе+ 13:05 Кто кого? 13:55 Тайная жизнь зоопарка. 14:40 Тому, что было – не бывать. 16:20 Мир в замедленном темпе. 16:45 С удочкой по Грузии. 17:10 Тайная жизнь зоопарка. 18:00 Актуальная камера. 18:05 Женский доктор. 18:50 След 10. 19:30 Eesti Laul 2022. 21:00 Актуальная камера. 21:30 Eesti Laul 2022. 22:15 Страшная месть. 23:15 Прятки. 00:05 Актуальная камера. 00:30 ОтельБертрам. 02:05 Прятки. 03:00 Новости rus.err.ee.

06:35 Три кота. 07:05 Машкины страшилки. 07:35 Маша и Медведь. 08:00 Орел и Решка. 09:00 Готовим с Джейми дома. 10:05 Что делает твоя жена? 11:05 Что делает твоя жена? 12:05 Однажды в России. 14:10 Орел и Решка. 16:10 Следствие любви. 18:55 Что делает твоя жена? 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Папа, сдохни. 23:30 Мама не горюй!. 01:15 Света с того света.

06:00 Настроение. 08:05 Доктор И. 08:35 Некрасивая подружка. 10:45 Хватит слухов! 11:20 СОБЫТИЯ. 11:45 В тени великих мужчин. 12:35 Москва резиновая. 12:45 Прощание. 13:35 Мой герой. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 14:55 ОСА. 17:00 Некрасивая подружка. 18:10 СОБЫТИЯ. 18:30 Некрасивая подружка. 19:45 Хроники московского быта. 20:25 Обручальное кольцо. 22:30 СОБЫТИЯ. 23:10 10 самых. 23:45 Актёрские драмы.. 00:40 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 01:10 ОСА. 02:50 Москва резиновая. 03:00 Семейные тайны. 03:40 Мой герой. 04:15 Смех с доставкой на дом.

05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:30 Перезагрузка. 08:00 САШАТАНЯ. 09:30 Физрук. 11:30 САШАТАНЯ. 14:00 Универ. 19:00 Девушки с Макаровым. 20:00 ДВОЕ НА МИЛЛИОН. 21:00 Домашний арест. 23:00 Импровизация. 02:00 COMEDY БАТТЛ. 03:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Rebased ja mägrad. 07:20 Angelo reeglid. 07:30 Ella, Oscar ja Huu. 07:40 Oktonaudid. 07:55 Hei, turbod! 08:05 Pakasepõnnid. 08:10 Päev, mil Henri kohtas? 08:15 Põrsas Peppa. 08:20 Zorro seiklused. 08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade. 10:00 Osoon Märgalad. 10:30 4x4. Türgi. 11:00 Maikuu pungad. 11:50 Tähelaev. 13:09 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Džungliässad. 16:10 Lammas Shaun. 16:20 Kohtume Pariisis. 16:45 NOVA. 17:00 Mina ja Miia. 17:25 Kroonitud peakesed. 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused. 17:40 Angelo reeglid. 17:50 Pakasepõnnid. 17:55 Päev, mil Henri kohtas? 18:00 Lastetuba. 18:10 Lehm Liselotte. 18:20 Neli ja pool sõpra. 18:45 NOVA. 19:00 Džungliässad. 19:10 Angelo reeglid. 19:20 Miriami kana unistus. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 TV 10 olümpiastarti. 20:00 Usalda mind, ma olen arst. 20:55 Ajalugu viie minutiga. 21:00 Eesti Laul 2022. 21:30 Helistage mu agendile! 23:20 Kunstnik ja varas. 01:05 Fantastiline naine. 02:45 Sild. 03:52 ERR.ee uudised.

ПБК 05:35 Мужское/Женское. 06:15 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 07:10 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:35 СКЕЛЕТ В ШКАФУ. 12:00 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР. 13:55 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 14:50 Давай поженимся. 15:40 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 16:35 НЮХАЧ 3. 17:35 Мужское/Женское. 18:25 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР. 22:35 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 23:35 Вечерний Ургант. 00:20 НЮХАЧ 3. 01:15 Лихая музыка атаки. 02:15 Технология производства. 03:00 Невероятные изобретения. 03:45 Смешное видео. 04:05 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ.

РТР-Планета 05:00 Утро России. 09:00 О самом главном. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Вести. 10:35, 03:45 Судьба человека с Б. Корчевниковым. 11:40, 17:40 60 Минут. 13:30, 20:05 Вести. Местное время. 13:55 Тайны госпожи Кирсановой. 15:50, 01:50 Новости культуры. 16:15 Прямой эфир. 20:20 Склифосовский. 22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00:55 Вести-СанктПетербург. 01:10 Искусственный отбор. 02:15 Пыльная работа.

НТВ-МИР 04:20 Поедем, поедим!. 05:00 Утро. Самое лучшее. 06:25 Чрезвычайное происшествие. 07:00 Сегодня. 07:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 09:00 Сегодня. 09:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 12:00 Сегодня. 12:25 Чрезвычайное происшествие. 13:00 Место встречи. 15:00 Сегодня. 15:45 За гранью. 16:55 ДНК. 18:00 Сегодня. 19:00 ВОЛК. 21:05 ЛИЧНОСТЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА. 23:15 Основано на реальных событиях. 00:05 Сегодня. 00:15 ЧП: Расследование. 00:50 Поздняков. 01:10 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА.

REN TV 05:40 ВАНГЕЛИЯ. 07:25 Улетное видео порусски. 07:55 Дорожные войны. 08:20 СЛЕПАЯ. 08:50 КТО ТЫ? 09:45 КАМЕНСКАЯ. 11:30 СЛЕД. 13:00 Латинская Америка. 14:10 Дорожные войны. 15:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 16:00 ВСКРЫТИЕ ПОКАЖЕТ. 17:45 ДЕТЕКТИВЫ. 18:50 КАМЕНСКАЯ. 20:45 СЛЕД. 23:05 МИСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. 00:05 Дорожные войны.

ORSENT TV 07:00 Барометр. 07:30 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений. 09:10 Конц. программа. 11:00 Одесские рассказчики. 11:55 Двое в городе. 13:35 Конц. программа. 15:30 Барометр. 16:00 Одесские рассказчики. 16:55 Двое в городе. 18:35 Конц. программа. 20:30 Барометр. 21:00 Народ должен знать. 21:25 Прощайте, доктор Фрейд. 23:10 Конц. Программа. 00:55 Почему мы видим сны. 02:00 Дура. 04:10 Агата Кристи.

РОДНОЕ КИНО 04:50 Обратной дороги нет. 08:50 Бабник. 10:10 Старые клячи. 12:45 Президент и его внучка. 14:35 Анискин и Фантомас. 17:10 Менялы. 19:00 Волкодав. 20:55 И снова Анискин. 23:35 Калачи. 01:10 Лето рядового Дедова. 02:35 Америкэн бой. 04:45 Криминальный квартет.

RTVi 05:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 06:00 Дежурный по НьюЙорку. 07:00 BIG MONEY. 08:00 Мультфильмы. 09:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 10:00 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ. 11:00 Современные районы Москвы. 11:30 НАУКА ПРОТИВ. 12:00 ДВА В УМЕ. 13:00 Современные районы Москвы. 13:30 НЕБОСКРЕБЫ. 14:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ. 14:30 История зданий Москвы. 15:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД. 15:45 Анатомия убийства -. 17:45 ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. 18:45 Latvijas Ziņas. 19:00 Специальный гость c Т. Канделаки. 20:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 21:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина. 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 00:00 Американские истории. 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 01:30 История зданий Москвы. 02:00 Анатомия убийства . 04:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА.

ПЯТНИЦА

04.02

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

ТНТ

06:55 Terevisioon. 09:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway. 09:55 Terevisioon. 12:10 Eesti Laul 2. 14:25 Meie inimesed. 14:50 Teaduspalavik. 15:20 Nuuskija. 16:20 Õhinapõhised Peruus. 17:00 Aktuaalne Kaamera. 17:05 Õnne 13. 17:35 Isa Brown. 18:20 Laulu lugu. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 19:00 Ringvaade. 20:00 Kodukäijad. 20:30 Sinu uus sugulane. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:30 Sport. 21:40 Vera. 23:10 Head saated iga päev. 23:15 Pealtnägija. 00:05 Babülon-Berliin. 00:55 Ringvaade. 01:50 Nuuskija. 02:50 Õhinapõhised Peruus. 03:20 Maikuu pungad. 04:15 Kodukäijad. 04:40 Sinu uus sugulane. 05:14 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор. 11:00 Ждем в гости. 11:35 Кофе+ 13:05 Январское воскресенье. 13:55 Тайная жизнь зоопарка. 14:40 Потрясающие отели. 15:35 Верю – не верю. 16:25 Мир в замедленном темпе. 16:45 С удочкой по Грузии. 17:10 Тайная жизнь зоопарка. 18:00 Актуальная камера. 18:05 Женский доктор. 18:50 Ждем в гости. 19:20 След 10. 20:00 Актуальная камера. 20:25 Народ поет. 21:30 Соло на саксофоне. 23:15 Актуальная камера. 23:40 Драма Манглхорн. 01:15 Народ поет. 02:23 Новости rus.err.ee.

06:35 Три кота. 07:05 Машкины страшилки. 07:35 Маша и Медведь. 08:00 Орел и Решка. 09:30 Готовим с Джейми дома. 10:05 Что делает твоя жена? 12:05 Однажды в России. 14:00 Орел и Решка. 16:15 Следствие любви. 19:05 Семейка Крудс. 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Как женить холостяка. 23:20 Матадор. 01:15 Света с того света.

06:00 Настроение. 08:05 Москва резиновая. 08:30 Некрасивая подружка. 10:45 10 самых. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:45 Предсказание судьбы. 12:35 Москва резиновая. 12:45 Актёрские драмы. 13:35 Мой герой. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 14:55 ОСА. 16:40 Хватит слухов! 17:05 Некрасивая подружка. 18:10 СОБЫТИЯ. 18:25 Некрасивая подружка. 19:30 Жизнь на разрыв. 20:00 Эффект бабочки. 22:00 В центре событий. 23:05 Актёрские драмы. 00:00 Закулисные войны. 00:50 Маленькая Вера. 01:20 ОСА. 02:50 Москва резиновая. 03:00 Служили два товарища. 03:40 Мой герой. 04:15 Смех с доставкой на дом. 04:25 Обручальное кольцо.

05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 09:30 Физрук. 11:30 САШАТАНЯ. 14:00 Универ. 15:00 Я ТЕБЕ НЕ ВЕРЮ. 16:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ. 20:00 Comedy Club. 21:00 COMEDY БАТТЛ. 22:00 Импровизация. Команды. 23:00 Импровизация. 02:00 COMEDY БАТТЛ. 03:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Lehm Liselotte. 07:15 Lammas Shaun. 07:25 Angelo reeglid. 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused. 07:45 Kroonitud peakesed. 07:50 Pakasepõnnid. 07:55 Saara ja part. 08:05 Lastetuba. 08:15 muusikavideod ETV2. 08:20 Neli ja pool sõpra. 08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade. 09:30 Eesti lood. 10:00 TV 10 olümpiastarti. 10:30 Ariundelgeri nägemine. 11:00 Maikuu pungad. 11:55 Plekktrumm. 12:41 ERR.ee uudised. 15:30 Ninjakunstnik. 16:00 Džungliässad. 16:10 Lammas Shaun. 16:20 Kohtume Pariisis. 16:45 Ernest ja Celestine. 17:00 Mina ja Miia. 17:20 Kroonitud peakesed. 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused. 17:40 Angelo reeglid. 17:45 Mängime arsti! 17:50 Maša ja karu. 17:55 Kriipsu Juku kodu. 18:00 Muumioru lood. 18:20 Sisenemine keelatud! 18:45 Pontu Pitsul külas. 18:55 Operatsioon Ai. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Eesti lood. 20:00 Niilus - 5000 aastat ajalugu. 20:50 Ajalugu viie minutiga. 21:00 Metslased. 21:30 Filmiklubi. 21:35 Monty Python ja Püha Graal. 23:05 Kompud. 00:25 Armastatu. 01:38 ERR.ee uudised.

ПБК

НТВ-МИР 05:00 Утро. Самое лучшее. 06:25 Чрезвычайное происшествие. 07:00 Сегодня. 07:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-3. 09:00 Сегодня. 09:25 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-3. 12:00 Сегодня. 12:25 Чрезвычайное происшествие. 13:00 Место встречи. 15:00 Сегодня. 15:45 ДНК. 17:00 Жди меня. 18:00 Сегодня. 19:00 ВОЛК. 21:00 ЛИЧНОСТЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА. 23:10 Своя правда. 01:05 Мы и наука. 02:05 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:50 И снова здравствуйте!

04:50 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 05:35 Мужское/Женское. 06:15 ЦЫПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ. 07:10 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:35 СКЕЛЕТ В ШКАФУ. 12:00 ЖЕНСКИЙ ДОКТОР. 14:00 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 14:55 Давай поженимся. 15:40 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 16:35 НЮХАЧ 3. 17:40 Мужское/Женское. 18:25 Дизель шоу. 20:50 Поле чудес. 22:10 СЛУЧАЙНЫЙ ШПИОН. REN TV 23:55 Вечерний Ургант. 00:45 БЛОКБАСТЕР 05:40 ВАНГЕЛИЯ. Комедия. 07:25 Улетное видео по02:15 СПИРАЛЬ Боевик. русски. 03:50 Суперидея. 07:50 Дорожные войны. 04:10 ЦВЕТЫ ДОЖДЯ. 04:55 РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ. 08:15 СЛЕПАЯ. 08:45 КТО ТЫ? 05:35 Женский журнал. 09:40 КАМЕНСКАЯ. 05:50 Давай поженимся. 11:25 СЛЕД. 13:00 Латинская Америка. РТР-Планета 14:10 Улетное видео по05:00 Утро России. русски. 09:00 О самом главном. 15:00 МИСТИЧЕСКИЕ ИС10:00, 13:00, 16:00, 19:00 ТОРИИ. Вести. 16:00 ВСКРЫТИЕ 10:35 Судьба человека с Б. ПОКАЖЕТ. Корчевниковым. 17:40 ДЕТЕКТИВЫ. 11:40, 17:40 60 Минут. 18:45 Мир наизнанку. 14:00 Тайны госпожи 19:50 Счастливчики. Кирсановой. 20:45 ВСЕЛЕНСКИЙ 15:50 Новости культуры. ЗАГОВОР. 16:15 Прямой эфир. 22:45 ЗАБЫТОЕ ПРЕСТУП19:45 Вести. Местное ЛЕНИЕ. время. 00:35 ДЕМОНЫ ДЕБОРЫ 20:00 Миллиард. ЛОГАН. 21:45 Абриколь. 01:35 Ночное происшествие. 03:10 Алиби надежда, алиби любовь.

ORSENT TV 06:25 Санкт-Петербург. 07:00 Народ должен знать. 07:25 Конц. программа. 09:00 Медвежья охота. 10:55 Одесские рассказчики. 12:00 Одесские рассказчики. 12:55 Двое в городе. 14:35 Конц. программа. 16:30 Барометр. 17:00 Народ должен знать. 17:25 Прощайте, доктор Фрейд. 19:10 Конц. программа. 20:55 Почему мы видим сны. 22:00 Дура. 00:10 Агата Кристи. 02:25 Санкт-Петербург. 03:00 Народ должен знать. 03:25 Конц. программа.

РОДНОЕ КИНО 06:25 Моя морячка. 07:55 Мерседес уходит от погони. 09:30 Кащей Бессмертный. 10:45 Десять негритят. 13:20 Печки-лавочки. 15:15 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо. 17:05 Вооружён и очень опасен. 19:00 Инспектор ГАИ. 20:30 И снова. 23:05 Новые амазонки. 01:00 Не покидай. 04:30 Приключения принца Флоризеля.

RTVi 05:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. 06:00 Дежурный по НьюЙорку. 07:00 Специальный гость c Т. Канделаки. 08:00 Мультфильмы. 09:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК. 10:00 Дилетант. 11:00 Современные районы Москвы. 11:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ. 12:00 ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ. 13:00 Современные районы Москвы. 13:30 Специальный гость c Т. Канделаки. 14:30 История зданий Москвы. 15:00 Маршруты Москвы. 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ. 16:00 Анатомия убийства. 18:00 СПОЙЛЕР. 18:30 ЛЕГЕНДА. 18:45 Latvijas Ziņas. 19:00 Что это было? 20:00 НОВЫЕ ИТОГИ. 21:00 РЕДАКЦИЯ. 22:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА. 00:00 СПОЙЛЕР. 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ. 01:30 Маршруты Москвы. 02:00 Анатомия убийства. 04:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА.

СУББОТА

05.02

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

ТНТ

07:30 Iga pink räägib loo. 08:00 Ringvaade. 09:00 Töörööbikud. 09:30 Õnne 13. 10:00 Lumilaane lood. 10:30 Simon Reeve’iga Cumbrias. 11:30 Pealtnägija. 12:20 Unustamatu. 13:55 Doktor Martin. 14:40 Ühe unistuse maja. 15:40 Reis ümber Eesti. 16:40 Stalini muuseum Goris. 17:05 Prillitoos. Elu lugu Villu Kangur. 17:25 Reis läbi Tiili looduse. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Kutsikate imeline maailm. 19:30 Eesti Laul 2. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:15 Sport. 21:30 Eesti Laul 2. 22:15 Uued õed. 23:00 Palmid lumes.

7:30 С удочкой по Грузии. 08:20 Истории успеха. 09:05 Верю – не верю. 09:55 Потрясающие отели. 10:45 Секреты сада,. 11:30 Оперативная память. 12:00 След 10. 15:20 Инсайт. 15:50 Люби и знай свой край!. 16:00 Глобус Эстонии. 16:50 Добро пожаловать в мой мир. 17:15 Письмо из Масаньцзя. 18:35 Святая тишина. 19:30 Eesti Laul 2022. 21:00 Актуальная камера. 21:15 Eesti Laul 2022. 22:00 Драма Мастер. 00:15 Актуальная камера. 00:30 Тому, что было – не бывать. 02:04 Новости rus.err.ee.

07:00 Территория Йоги. 07:30 Готовим с Джейми дома. 08:30 Орел и Решка. 11:35 Обмен домами. 13:10 Семейка Крудс. 15:05 Лови момент. 16:45 Твои, мои и наши. 18:30 Спасти мистера Бэнкса. 21:00 Хорошие детки. 22:50 Папа, сдохни. 00:50 Эксы.

06:00 Синичка. 10:00 Смех с доставкой на дом. 10:10 Православная энциклопедия. 10:45 Фактор жизни. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:40 Москва резиновая. 12:20 Свадебные хлопоты. 14:20 СОБЫТИЯ. 14:35 Свадебные хлопоты. 16:40 Коснувшись сердца. 20:30 Приют комедиантов. 22:30 Постскриптум. 23:40 Право знать! 01:00 СОБЫТИЯ. 01:10 Эффект бабочки. 02:50 90-е. Ликвидация шайтанов. 03:30 Прощание. 04:15 Хватит слухов!

05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 12:00 Физрук. 20:00 Девушки с Макаровым. 22:00 Женский STAND UP. 23:00 Импровизация. 03:00 COMEDY БАТТЛ. 04:00 Открытый микрофон.

ETV2 00:25 Armastatu. 01:38 ERR.ee uudised. 07:00 Susapusa Okidos. 07:20 Rebased ja mägrad. 07:35 Mina ja Miia. 08:00 Lammas Shaun. 08:05 Pontu Pitsul külas. 08:15 Hei, turbod! 08:30 Sisenemine keelatud! 08:50 Väikelinna detektiivid ja Valge Daami saladus. 10:15 Heelium. 10:30 Operatsioon Ai. 11:00 Taanimaa imeline taltsutamata loodus. 11:50 Eesti lood. 12:20 Näitleja. 13:15 Viimne lahing. 13:50 Plekktrumm Indrek Sammul. 14:35 Big Stone Gap. 16:10 Joanna Lumley Suurbritannia avastusretk. 17:00 Belle ja Sebastiani seiklused jätkuvad. 18:30 Buratino tegutseb jälle. 19:00 Heelium. 19:15 Must ja valge koer. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Elu allpool nulli. 20:20 Minu Rootsi köök. 20:40 Osooni lood. 21:00 Eesti Laul 2022. 21:30 Metslased. 22:00 Fry ja Laurie. 22:30 Jumalik Maria Callas. 00:25 Rivaalid kunstis Michelangelo ja Leonardo. 01:25 ERR.ee uudised.

ПБК 06:15 Давай поженимся. 06:30 Лучше всех! 08:05 Макс Грин и инопланетяне. 08:20 Нильс Мультсериал. 08:50 Доброе утро. 09:50 Король кухни. 10:15 Кулинарная академия Алексея Суханова. 11:10 Видели видео? 12:45 ОЗНОБ. 16:40 Видели видео? 17:20 Кто хочет стать миллионером? 18:55 Сегодня вечером. 21:00 Юбилейный концерт Льва Лещенко. 23:55 ВЫШЕ НЕБА. 01:40 Невероятные изобретения. 02:10 ОЗНОБ. 05:15 КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ.

РТР-Планета 05:00 Утро России. 08:00 Вести. Местное время. 08:15 Местное время. 08:30 По секрету всему свету. 08:50 Формула еды. 09:15 Пятеро на одного. 10:00 Вести. 10:30 Сто к одному. 11:15, 04:05 Юмор! Юмор! Юмор!!! 12:15 Ищите женщину. 13:00 Девять жизней. 17:05 Привет, Андрей! 19:00 Вести в субботу. 20:00 Дом, где сердце. 23:30 Слишком красивая жена. 02:35 Ты будешь моей.

НТВ-МИР 05:10 МУХТАР. 07:00 Сегодня. 07:20 Смотр. 07:55 Поедем, поедим! 08:35 Готовим с Алексеем Зиминым. 09:00 Сегодня. 09:20 АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР. 10:35 Главная дорога. 11:15 Живая еда с Сергеем Малозёмовым. 12:10 Квартирный вопрос. 13:15 Своя игра. 14:05 РЖАВЧИНА. 15:00 Сегодня. 15:20 Следствие вели. 18:00 Центральное телевидение с Вадимом Такменёвым. 19:25 Ты не поверишь! 20:20 Секрет на миллион. 22:20 Международная пилорама. 23:05 ВСЕМ ВСЕГО ХОРОШЕГО. 01:20 Квартирник НТВ у Маргулиса. 02:40 Уроки русского. 03:10 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:30 Их нравы.

REN TV 05:30 НА ТРОИХ. 05:50 ДЕТЕКТИВЫ. 06:40 НЕ ЖЕНСКОЕ ДЕЛО. 08:40 Очарование Бразилии. 09:05 Мир наизнанку. 10:05 Особенности национальной работы. 11:00 СЛЕД. 12:30 Улетное видео по-русски. 12:55 ДИЗЕЛЬ ШОУ. 15:30 Дорожные войны. 16:00 КУЛИНАР. 23:55 ОНИ.

ORSENT TV 05:00 Медвежья охота. 06:55 Одесские рассказчики. 08:00 Одесские рассказчики. 08:55 Двое в городе. 10:35 Конц. программа. 12:30 Барометр. 13:00 Народ должен знать. 13:25 Прощайте, доктор Фрейд. 15:10 Конц. программа. 16:55 Почему мы видим сны. 18:00 Дура. 20:10 Агата Кристи. 22:25 Санкт-Петербург. 23:00 Народ должен знать. 23:25 Конц. Программа. 01:00 Медвежья охота. 02:55 Одесские рассказчики.

РОДНОЕ КИНО 08:15 Деревенский детектив. 09:55 Анискин и Фантомас. 12:30 Криминальный квартет. 14:10 Кащей Бессмертный. 15:25 Инспектор ГАИ. 17:00 Волкодав. 19:00 Беглецы. 20:40 Папаши. 22:25 Президент и его внучка. 00:20 Америкэн бой. 02:30 Бабник. 03:55 Обратной дороги нет.

RTVi 05:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. 06:00 Дежурный по НьюЙорку. 07:00 Мультфильмы. 09:00 Современные районы Москвы. 09:30 История зданий Москвы. 10:00 НОВЫЕ ИТОГИ. 11:00 Час Speak. 11:45 ЛЕГЕНДА. 12:00 Маршруты Москвы. 12:30 ЧУЖЕСТРАНЦЫ. 13:00 Что это было? 14:00 Маршруты Москвы. 14:30 НАУКА ПРОТИВ. 15:10 Закаты и рассветы. 19:00 Лучше знать. Латвия. 19:30 НЕБОСКРЕБЫ. 20:00 ДВА В УМЕ. 21:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ. 22:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ. 23:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина. 00:00 Час Speak. 00:45 ЛЕГЕНДА. 01:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ. 01:30 История зданий Москвы. 02:00 Человек разумный. 03:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА. 04:00 Современные районы Москвы.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

06.02

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

01:35 Babülon-Berliin. 02:25 Grantchester. 03:10 Tema nimi oli Grace Kelly. 04:05 Peenike sinine joon. 05:05 Punk teraapia. 05:35 Lumilaane lood. 06:04 ERR.ee uudised. 07:30 Reis läbi Tiili looduse. 08:30 Osoon. 09:00 Tähendamisi Kehtna Peetri kirik. 09:05 Prillitoos. 10:00 Hommik Anuga. 11:15 Eesti Laul 2022. 13:30 Kodukäijad. 14:05 Sinu uus sugulane. 14:35 Uued õed. 15:15 Vera. 16:45 Lumilaane lood. 17:15 Maa, armastan Sind! 17:45 Vana aja asjad Suvi ja puhkus. 18:00 EnsV. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Tähtede lava 2022. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:40 Sport. 22:00 Peenike sinine joon. 23:00 Unustamatu. 00:35 Babülon-Berliin. 01:20 Doktor Martin. 02:10 Hommik Anuga.

07:30 С удочкой по Грузии. 08:45 Еда, я люблю тебя. 09:35 Оперативная память. 10:00 Дерево в архитектуре. 10:30 Телевизионное знакомство. 12:00 Гоголь. 15:35 Королева и ее премьер-министры. 16:30 Чингачгук – Большой Змей. 18:00 Странная женщина. 19:15 Секреты сада. 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Карман полный ржи. 22:05 Народ поет. 23:05 Актуальная камера+ 23:40 Конец прекрасной эпохи. 01:15 Зеркало. 01:35 Eesti Laul 2022. 03:06 Новости rus.err.ee.

07:15 Территория Йоги. 07:50 Готовим с Джейми дома. 08:50 Орел и Решка. 11:00 Стиль жизни c Анатолием Эйном. 11:30 Богиня шопинга. 13:20 Твои, мои и наши. 15:00 Спасти мистера Бэнкса. 17:30 Книжный клуб. 19:30 Обмен домами. 21:00 Перевозчик. 22:55 Стиль жизни c Анатолием Эйном. 23:25 Мама не горюй!

06:00 Свадебные хлопоты. 09:50 Смех с доставкой на дом. 09:55 Самый вкусный день. 10:45 Страна чудес. 11:20 СОБЫТИЯ. 11:40 Маленькая Вера. 12:05 Синичка. 14:20 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ. 14:55 Синичка. 16:55 Смех с доставкой на дом. 17:05 Актёрские драмы. 17:50 Хроники московского быта. 18:45 Королевы комедий. 19:45 Москва резиновая. 20:25 Синичка. 00:35 СОБЫТИЯ. 00:55 Коснувшись сердца. 04:05 Закон и порядок. 04:35 Знак качества.

ETV2 07:00 Susapusa Okidos. 07:10 Rebased ja mägrad. 07:35 Mina ja Miia. 08:00 Lammas Shaun. 08:05 Hei, turbod! 08:15 Karupoeg Puhh läheb külla. 08:25 muusikavideod ETV2. 08:30 Muumioru lood. 08:50 Pakasepõnnid. 09:00 Belle ja Sebastiani seiklused jätkuvad. 10:30 Kohtume Pariisis. 11:00 Usalda mind, ma olen arst. 11:55 Plekktrumm Jüri Reinvere. 12:40 Jumalik Maria Callas. 14:35 Rivaalid kunstis Michelangelo ja Leonardo. 15:30 Meemaa. 17:00 Kapten Morten lollide laeval. 18:15 Lehm Liselotte. 18:30 Lotte lood. 18:55 Kohtume Pariisis. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Kaadris Mis juhtus Andres Lapeteusega? 19:50 Mis juhtus Andres Lapeteusega? 21:25 Kommentaare Eesti filmile. 21:40 Keskpäevane praam. 22:50 Külmale maale.

ПБК 06:15 КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ. 07:55 Кротик и Панда. 08:05 Веселая ферма. 08:25 Здоровье. 09:40 Непутевые заметки с Дм. Крыловым. 10:15 Жанна Бадоева в проекте-путешествии Жизнь других. 11:15 Видели видео? 13:10 ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ. 14:30 ПОДЕЛИСЬ СЧАСТЬЕМ СВОИМ. 18:55 Две звезды. 20:55 Концерт. 22:20 МК-ЭстонияПолный обзор! 22:25 ИНКВИЗИТОР. 00:20 30 СВИДАНИЙ. 01:50 СЛУЧАЙНЫЙ ШПИОН. 03:15 АРИТМИЯ.

НТВ-МИР 01:20 Квартирник НТВ у Маргулиса. 02:40 Уроки русского. 03:10 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА. 04:30 Их нравы. 05:05 У нас выигрывают! 07:00 Сегодня. 07:20 ЭТАЖ. 08:30 Едим дома. 09:00 Сегодня. 09:20 Медицинские тайны. 09:35 Первая передача. 10:05 Чудо техники. 11:00 Дачный ответ. 12:05 НашПотребНадзор. 13:05 Однажды. 14:00 Кремлёвские похороны. 15:00 Сегодня. 15:20 Следствие вели. 17:05 Новые русские сенсации. 18:00 Итоги недели. 19:10 Звёзды сошлись. 20:40 Основано на реальных событиях. 00:20 Итигэлов.Смерти нет. 01:20 СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА.

REN TV

05:30 НА ТРОИХ. 05:50 ДЕТЕКТИВЫ. 06:45 ЗАБЫТОЕ ПРЕСТУП05:30, 01:50 Мама вышла ЛЕНИЕ. замуж. 08:30 Счастливчики. 06:55 Диалоги о животных. 08:55 Борщ. Секретный 07:40 Местное время. ингридиент. 08:15 Моя любовь 09:15 Король кухни. Россия! 09:40 Почему мы толстеем. 08:40 Когда все дома. 10:35 Очарование Бра09:25 Утренняя почта. зилии. 10:00 Вести. 11:00 Счастливчики. 10:30 Сто к одному. 11:25 СЛЕД. 11:15 Петросян-шоу. 13:00 ШЕФ ПОЛИЦИИ. 13:00 Девять жизней. 16:30 СЕЛФИ НА ПАМЯТЬ. 17:10, 03:15 Не говорите 20:20 ДИЗЕЛЬ ШОУ. мне о нем. 21:50 УОРРЕН. 19:00 Вести недели. 22:55 МК-Эстония- Пол21:00 Москва. Кремль. ный обзор! Путин. 23:00 МОДНАЯ ШТУЧКА. 21:40 Воскресный вечер с Комедия. Вл. Соловьевым. 00:55 ДЕМОНЫ ДЕБОРЫ 00:25 Дорогая моя ЛОГАН. служанка.

РТР-Планета

ORSENT TV 04:55 Двое в городе. 06:35 Конц. программа. 08:30 Барометр. 09:00 Народ должен знать. 09:25 Прощайте, доктор Фрейд. 11:10 Конц. программа. 12:55 Почему мы видим сны. 14:00 Дура. 16:10 Агата Кристи. 18:25 Санкт-Петербург. 19:00 Народ должен знать. 19:25 Конц. программа. 21:00 Медвежья охота. 22:55 Одесские рассказчики. 00:00 Одесские рассказчики.

20:00 Comedy Club. 22:00 STAND UP. 23:00 Импровизация. 03:00 COMEDY БАТТЛ. 04:00 Открытый микрофон.

RTVi 05:00 Час Speak. 05:45 ЛЕГЕНДА. 06:00 Современные районы Москвы. 07:00 BIG MONEY. 08:00 Мультфильмы. 09:00 Лучше знать. Латвия. 09:30 НЕБОСКРЕБЫ. 10:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ. 11:00 РЕДАКЦИЯ. 12:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина. 13:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА. 14:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ. 15:00 Сын. 19:00 Специальный гость c Т. Канделаки. 20:00 Что это было? 21:00 НОВЫЕ ИТОГИ. 22:00 Дилетант. 23:00 РЕДАКЦИЯ NEWS. 23:30 СПОЙЛЕР. 00:00 ЛЕГЕНДА. 00:45 Американские истории. 01:15 История зданий Москвы. 01:45 Нам надо поговорить. 02:45 ДВА В УМЕ. 03:45 ЛЕГЕНДА. 04:00 Современные районы Москвы.

РОДНОЕ КИНО 07:55 И снова Анискин. 11:50 Вооружён и очень опасен. 13:45 Менялы. 15:30 Моя морячка. 17:00 Печки-лавочки. 19:00 Старые клячи. 21:30 Мерседес уходит от погони. 23:00 Калачи.

ТНТ 05:00 ТНТ.Best. 06:00 ТНТ GOLD. 07:00 САШАТАНЯ. 08:00 Перезагрузка. 08:30 САШАТАНЯ. 12:00 Ольга. 14:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ Клуб «Ахтме» приглашает 12 февраля в 18:00 на вечер отдыха для взрослых «Идеальный холостяк». Цена билета 13 евро. Купи билет до 7 февраля за 10 евро. Необходимо предоставить с Covid-справку и удостоверяющий личность документ. Предварительное бронирование по телефону 56 684 792 Пожилой женщине из микона Таммику требуется помощница. Т. 56904537 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Ahtme Kunstide Kool võtab vastu lapsi ja täiskasvanuid õppima pillimängu vabaõppe õppekavale kogu õppeaasta vältel. Nädalas toimub 2 individuaaltundi. Muusikainstrumente on võimalik ka rentida. Õppetasu lapsele 20 eurot, täiskasvanule 40 eurot kuus. Õpilastel alates 18.eluaastast peab olema kaasas vaktsineerimise või koroona läbipõdemise tõend. Asume: Jaaniku 11, Ahtme, Kohtla-Järve, tel. 3323096, www.ahtmekk.ee Ахтмеская Школа Искусств принимает детей и взрослых учиться игре на музыкальных инструментах по программе свободного обучения в течение всего учебного года. В неделю проводится 2 индивидуальных урока. Музыкальные инструменты возможно взять в аренду. Оплата в месяц за ребенка 20 евро, за взрослого 40 евро. Ученикам с 18 лет нужна справка о вакцинации или о перенесенной болезни. Наш адрес: Яанику 11, Ахтме, Кохла-Ярве, тел. 3323096, www.ahtmekk. ee/ru/ «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение. Начало занятий: Председатель квартирного товарищества (10.02), бухгалтер (2.02), электрик (7.02), помощник печника-трубочиста (17.02), основы предпринимательства и составление бизнесплана (12.02), работник по уходу (3.02), опорное лицо (1.02), няня (18.02). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (10.02), Английский (17.02), также профессиональный английский. Финский (17.02). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. 55500692, www.ivkoolitus. ee. Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. тел. 58272720, 56624640 MTÜ «Ida-Virumaa Koolitus» avab jaanuaris alljärgnevad eestikeelsed õppegrupid: hooldustöötaja (14.02), tugiisik (7.02), bürootöötaja (21.02), raamatupidaja (21.02), lapsehoidja (28.02) erialadel. Koolitusele registreerimine ja täiendav informatsioon telefonil 53232586

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» приходи на э-обучение обучение: теория онлайн, вождение по договорённости. Начало занятий в Таммику – 11.02, в К-Ярве – 8.02. Можно учиться с 15,5 лет. Есть машина с автоматической коробкой передач. Первый взнос 100 EUR, дальше оплата частями. Кат. «С» 4.02.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: Профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 5550069, www.ivkoolitus.ee Детская школа «Clever Kids» продолжает набор на: английский, эстонский языки, математику. Есть свободный места в группах. Первый урок бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве и в Малеваской основной школе. Запись: 55500692, www.ivkoolitus.ee ПРОДАМ LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Продаю 1-ком. квартиру (31,7 м2, 4 этаж), б. Эстония, 32. Цена 5800 EUR. Т. 58671556 Продается 1-ком. квартира в Ярвеской части. Второй этаж, середина дома, южная сторона, пластиковые окна, двойная дверь. Тел. 56811290 Продается 2-ой этаж (100 кв.м) в 4-х квартирном доме в Пуру. Отдельный вход, земельный участок, 2 сарая. Цена 38000, возможен торг. Т. 59197375 Продам 2-х-ком. квартиру (47 кв.м) с земельным участком в Ярвеской части города. Т. 56939942 Продам 2-х-ком. квартиру (47,9м2, 2/3 этаж) без ремонта в Кохтла-Ярве. Большой подвал, рядом гараж с ямой, в 150 м от дома. Т. 5123110 Продам 3-х-ком. квартиру в Ору (4 этаж, 62,5 м2) с балконом. Рядом – баня и остановка. От хозяина. Т. 53772298, 53753473 Продаётся участок земли на Чудском озере в районе Ремнику, 7,5 га, до озера 450 м. Т. 5186906 Продается большой гараж за магазином «Гросси». Одноэтажный с большим подвалом, сухой. Т. 55946972 Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Продаётся гараж в Ийдла возле магазина «Гросси» (бывший маг. «Тарту»). Т. 5281596

Продаём колотые дрова: ольха белая - 38 EUR/м3, ольха чёрная - 42 EUR/м3, берёза 50 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продам комбикорм для кроликов. Подходит для выращивания бройлеров, индюков, гусей. Т.51936547 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продам холодильник «Samsung - RB30J300WW». 213 л, морозильная камера 98 л. Действует гарантия 1 год. Цена 160 EUR. Т. 53530912, 3360482 Тушёнка домашняя кусковая из свинины, языка, говядины мелким оптом по 4,50-6,00 EUR/стеклобанка (540 гр). Сертификат. Т. 58366275 Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт., 78. ПН.-ПТ. 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com КУПЛЮ

Автовыкуп в любом состоянии. Т.56922879

AutoTRD OÜ (авторынок) скупает автотранспорт и автоприцепы всех видов и в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Предлагаем лучшие цены! Вся информация по тел: 5588433 Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Авторынок в Нарве купит Ваш автомобиль быстро и выгодно уже сегодня! Любые марки и модели в любом состоянии. Снятие с учета ARK. Гарантия лучшей цены! Сами приедем в любое удобное для Вас место. Тел 58905254, narvaautoturg.ee. Narva Autoturg OÜ

Автовыкуп, скупка аккумуляторов. Т. 55508989 Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678 Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Куплю 1-2-х-ком. квартиру в Ахтмеской части города не выше 3-го этажа. Состояние не имеет значения. Цена до 3000 EUR. Т. 51990767 Куплю недвижимость по рыночной цене. Гаражи, садовый участки. Все районы Ида-Вирумаа. Т. 5208344 Куплю старые вещи, значки, ордена, медали, пневматические ружья, старую посуду, бутылки, самовары, ножи и т.д. Т. 53741879

Куплю механические игрушки СССР. Т. 53741879 Куплю наручные часы СССР. Т. 53741879 Куплю иконы и антиквариат. Т. 53741879 Куплю янтарные бусы СССР. Т. 53741879 Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Куплю старые вещи царского времени и СССР. Статуэтки, фарфор, военные вещи, tarbeklaas, часы; изделия из бронзы, чугуна, серебра, золота; монеты, иконы, посуду, фотоаппараты, утюги, подстаканники, вазы, угольные самовары, значки и многое другое. Звоните: 55503703 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Меняю гараж в Кохтла-Ярве на гараж в Йидла. Т.55663052 Сдам в аренду 1-ком. квартиру (5 этаж) по адресу б. Эстония, 1. Можно с последующим выкупом. Т. 51990767 Сдам 2-х-ком. квартиру (2-ой этаж) в Кохтла –Ярве. Благоустроенная. Цена 150 EUR + коммунальные платежи. Т.55619167 Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по адресу б. Эстония, 8. 200 EUR аренда + ком.услуги. Т. 51990767 РАБОТА На производство мебели из ДСП требуются рабочие. Опыт работы обязательно. З/П высокая. Т. 5183447 КÜ «Maleva 35» на 4-х подъездный дом требуется дворник. Т. 58036013, 5507037 Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir. davodtsik@ekovir.ee «N&V» OÜ примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя экскаватора. Т. 53403036 CV присылать на эл. почту: maksim@danilov.ee На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. З/п конкурентноспособная. Звонить с пн.-пт. 8:00-17:00. Наталья +37256928812

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ВОДИТЕЛЮ. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. СЕ-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Работа будет происходить в Ида-Вирумаа. Контакт: моб. 53807018, 3366725 majandus@gmail.com «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «MTZ920» (трактор) в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Контакт: моб. 53807018; 3366725 majandus@gmail.com Приглашаем на работу строителя для сборки каркасных домов и прочих строительных работ. После испытательного срока оформляем на работу. Права обязательны. Т. 5186906 «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «MTZ920» (трактор) в Йыхви. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: моб. 53807018; 3366725 majandus@gmail.com Квартирное товарищество «Endla tn. 8» примет на работу дворника. Контактный телефон: +37256909942 Швейная фабрика приглашает швей на работу в одну смену. Тариф 4 евро. Пуру, Яаанику,2. Т. 55940640, 3371335 Нужен помощник в магазин мебели. Почасовая оплата. Помощь в сборке и доставки. Желательно проживание не далеко от Гросси (Малева 23). Оплата сразу. Т. 58425801 «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ДВОРНИКУ в Йыхви. Вид работ: Уборка и обслуживание городских территорий. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: моб. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «JCB 4CX» (трактор) в Йыхви. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: моб. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «JCB 4CX» (трактор) в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Ахтмеской части города КохтлаЯрве. Контакт: моб. 53807018, 3366725, majandus@gmail. com Срочно требуется продавец в кафе в Йыхви и в Пуру. Активные, общительные со знанием эстонского языка. Т. 55619167 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866 Teostan katusetöid katusekatte vahetus, fassaditöid. Т.55520226. Facebook: sinu kodu

ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Anžellina illusalong! Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки. Окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас по адресу Йыхви, Вески, 4. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Тел. 58573333 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Индивидуальный подход к клиенту, оперативность. Гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены (до 01.03.2022 скидка - 15%). Приглашаем к сотруднечеству квартирные товарищества и предприятия к сотруднечеству. Т. 55619232 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 А В ТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Аккуратно выполним демонтаж крыш, полов, канализации, а также сделаем монтаж всех конструкций. Т. 58374523 Ателье выполняет любой ремонт и пошив меховых, кожаных и других изделий. Замена и установка бегунков, молний и кнопок. Кескаллеэ 2. Т. 5292580 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@ idameister.ee Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Так же вывезу газ./эл. плиты, быт. технику и электронику. Т. 56286528 Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа, ремонт недвижимости в ИдаВирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 Выполняю отделку внутренних помещений. Сантехнические и электро-работы. Качественно и гарантия. Т. 56704456 (Вадим) Выполняем сантехнические работы: замена кранов, смесителей, счётчиков, шлангов и т.д. Т. 53991552

Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 В доме или в квартире нужна помощь? Выполняю любые работы. Т. 59820275 (Виктор) ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю все виды внутренних и внешних строительных и отделочных работ. Фасад, крыша и другое. Т.55520226. Facebook: sinu kodu Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т. 53967183 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Все виды электроработ. Т. 5266996 (Александр) Грузоперевозки. Квартирные переезды. Доставка мебели, быт. техники. Грузчики. Упаковка. Фургон. Эстония. Без выходных. Т. 5530673

Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@virgas. net Грузоперевозки микроавтобусом. Заведу двигатель 12 - 24 Вольт. Уборка снега снегоотбрасывателя Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 Газовая фирма «Econef» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов «Junkers» и «Baxi». Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www. econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Тел.: 3371871, 55627075, 5510146, 56248836. E-mail: econef@mail.ru *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Женщина-строитель. Штукатурные, малярные виды работ, в том числе откосы сложными растворами. Устраняю плесень. Заявка не стареет. Т.55562902 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@ idameister.ee Компания «OJSK» оказывает услугу по вывозу мусора контейнерами 15 м2, 30 м2, также есть грузчики. Т. 56377868, ojsk.ee

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

Доставим песок, щебень, порода, отсев, земля самосвалом. Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т. 5541837. CARGO4U OÜ Поклейка обоев и установка ламината. Т. 56737194 Затеяли стройку или ремонт? Обращайтесь. Реновация ванных комнат и туалетов. Плитка, пластиковая вагонка, конструкции из гипсокартона. Полы деревянные, бетонные, сухая стяжка. Конструкции из гипсокартона. Установка дверей и ламината. Доставка материала. Т. 5584771 Капитальный и косметический ремонт квартир, офисов и домов. Так же мелкий бытовой ремонт. Т. 54584450 (Александр) Качественно и не дорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие. Т. 58177890 Компания ILSTRO EHITUS OÜ предоставляет услуги по строительству внутренних и внешних систем водоснабжения и канализации, прокладке труб, установке септиков и емкостей (наличие лицензии). Возможна рассрочка. Тел 55565345, ilstroehitus@gmail.com Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Лицензированная фирма ILSTRO EHITUS OÜ выполняет все виды строительных и ремонтных работ. Продажа и установка окон и дверей. Качество гарантируем. Возможна рассрочка. Тел 55565345, ilstroehitus@gmail. com НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www. findeco.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 1520 лет. (http://www.facebook. com/groups/akrilrest). Т. 53838688 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www.kasseta.eu Продажа, установка и настройка Триколор ТВ. Продление просмотра, замена устаревшего оборудования, IP-телевидение. Т. 55910881 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Приемный пункт «OJSK» принимает строительный мусор. Oktoobri 3, Кохтла-Ярве, ПН-ПТ 9:00-17:00. OJSK.ee. Т. 56377868 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Русское и эстонское меню на а/м «Volvo». Диагностика, карты для навигации, проверка пробега, ремонт панели приборов Т. 5219739 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906

Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677 Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Ремонт, обслуживание, продажа принтеров, копировальной техники и расходных материалов для них (картриджи, чернильницы). Заправка картриджей, изготовления твёрдых переплётов для дипломных работ. Мастерская по адресу: Йыхви, Яама, 14. Т. 3370266, 5144242 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Свадебная видеосъёмка. Т. 55576276 Строительные работы: перекладка труб, ремонт крыш, переделка цоколя, отмостки, фасады, желоба сливы, снимаем снег и сосульки. Т. 56659454 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Теплицы из усиленного цельного профиля 30 х 20 мм. В подарок автоматика, при заказе до 31.03.2022. Возможность нестандартных размеров. Зимнее хранение бесплатно. Закажи и пусть она ждет тебя а не ты ее. T. 53539890; www. teplitsa.blog Установка потолков и стен, ремонт и установка полов, ламината, утепление балконов. Возможна помощь в выборе и доставке материалов. Гарантия. Т. 5519056 Фирма ILSTRO EHITUS OÜ предоставляет в аренду строительную технику. Сбор, вывоз и утилизация мусора. Уборка больших территорий, складов и пр. Восстановление ландшафта. Возможна рассрочка. Тел 55565345, ilstroehitus@ gmail.com Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан) Фирма предлагает услуги автовышки (высота 18 м) предприятиям, товариществам, частным лицам. Чистим снег с краёв крыш, сбиваем сосульки, наледи над подъездными козырьками и с краёв крыш, сбиваем свисающие снежные «шапки», создающие опасность. Оценка объекта на месте. Т. 55518207, 55512275 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi Юридическое бюро предоставляет услуги в сферах гражданского и уголовного права, в делах о проступке (превышение скорости, вождение в состоянии алкогольного опьянения и т.д). Оказываем помощь в сфере семейного (алименты, раздел имущества, определение общения с ребенком и т.д.), долгового, наследственного, законодательства. Все виды услуг связанные с долгами. Представительство в суде. За предварительный анализ дела и составление договора, доверенности для дальнейшего преставления интересов, плата не взимается. Прием ведется по адресу: ул. Сомпа 1, Йыхви (здание бывшей Союзпечати) Tel. +37258055919, +3726667070 E-post: vismaior. oigusburoo@gmail.com ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т. 58110075, eduard_kont@mail.ru ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Годовые визы для родственников граждан РФ! Летний отдых в Греции, Турции, Болгарии.Туры в Египет, Тенерифе, Мальдивы, Арабские Эмираты. Обмен валюты, страхование путешествий. Puru tee 1, Jõhvi (Pargi Keskus, Euroreis OÜ) Работаем ежедневно! +37253009033 info@ euroreis.ee Тур. фирма Felizafino: 1516.04 - Вярска СПА, замок; 2324.04 - СПА Хаапсалу, театр животных; 7.05 - водопады, мыза, озеро; 21.05 - мыза Кирна, музей Кяру; 28-29.05 - СПА в Пярну с экскурсией. Инфо и запись: 53432669, www. felizafino.ee

«Galaton Bussid»: 05.02, 08.02 - Ивангород. Стоимость 7 EUR. Инфо по тел. +372 55517554. 10.02 - выходные в Cанкт-петербурге. Стоимость 55 EUR. 15.04 - 17.04 - выходные в Пярну. Стоимость 125 EUR ПОЗДРАВЛЕНИЯ Замечательную, Валентину Алексеевну Козлову, поздравляем с датой мудрости, душевного богатства, красоты и отрады, с 90-ым годом жизни вас, уважаемая. Мы желаем вам не знать горя и счастливо проживать каждый день, желаем крепких сил и доброго здоровья, желаем радостных семейных праздников, заботы близких и теплоты родных сердец, благополучия вам и мира. От родных, друзей Уважаемый Саид Ибрахимли, поздравляем вас с юбилеем, днем рождения! Желаем крепкого здоровья, радости, добра. Светлана Кадри Дорогая наша Регина Кувшинова поздравляем с юбилейным днем рожденья! От всей души всего прекрасного, здоровья, счастья, неба ясного. Пусть льется самый добрый свет, пусть сохранит господь от бед. Чтобы мечты всегда сбывались, и вы от счастья улыбались! С уважением, все СОБОЛЕЗНОВАНИЯ КТ «Малева 35» выражает искреннее соболезнование жене, детям и внукам в связи с кончиной Виктора Лукьянчика

Praegu on õige aeg ennast gripi vastu vaktsineerida Eesti Proviisorapteekide Liit (EPAL) kutsub kõiki inimesi gripi vastu vaktsineerima, sest gripiviirus on hakanud jõudsalt Eestis levima. Täna tehtud süst annab kaitse juba järgmise nädala lõpuks. Haigestumisrisk on sel aastal tavapärasest kõrgem, kuna eelmine hooaeg jäi tänu inimeste vähestele sotsiaalsetele kontaktidele gripiviiruse jaoks vahele. EPALi juhi Ly Rootslase sõnul on apteekidesse gripi vastu vaktsineerima oodatud kõik inimesed, kes ei ole seda veel jõudnud teha, sest parim kaitse grippi haigestumise vastu on end vaktsineerida. „Kindlasti võiksid end vaktsineerida 65-aastased ja vanemad, kellele sellest aastast on gripi vastu vaktsineerimine tasuta. Just eakad on gripi puhul üheks riskirühmaks, sest nende kaasuvad haigused raskendavad gripi kulgu,“ ütles Rootslane. Ta lisas, et gripivaktsiini võib süstida samal päeval koos COVID-19 vaktsiiniga, seega oleks igati mõistlik teha üks käik apteeki ja saada kaitse mõlema haiguse vastu, süstid tehakse erinevatesse jäsemetesse. Kokku saab gripi vastu praegu vaktsineerida ligi 30 apteegis üle Eesti. Apteekides alustati gripi vastu vaktsineerimisega oktoobris, esimesega kuuga sai vaktsiini ligi 4000 inimest. Kuigi Terviseameti andmetel

saab haigestumuse intensiivsust kogu Eestis hinnata veel madalaks ning gripilevikut lokaalseks, siis on teatud piirkonnad, näiteks Tallinna, Ida-Virumaa, Narva ja Järvamaa, kus võib hinnata haigestumuse intensiivsust juba keskmiseks. Vaatamata sellele, et viiruse levik on veel piiratud, hakkas hospitaliseeritute arv eelmisel nädalal kasvama. Hooaja algusest on vajanud haiglaravi 39 gripiviirusega patsienti, enamasti lapsed vanuses 0-4 ja inimesed vanuses üle 65 aasta. Haiglate andmetel registreeriti esimesed gripist tingitud surmajuhud. Suri kolm inimest, kõik üle 70-aastased ning tõsiste kaasuvate haigustega. Keegi ei olnud gripi vastu vaktsineeritud. Vaktsineerimata inimesed on viiruse suhtes oluliselt vastuvõtlikumad ja ägedate respiratoorsete viirusnakkuste tõttu arstide poole pöördujaid on palju. Alates tänasest määratakse COVID-19 diagnoosimise tarvis tehtaval testil, ka seda kas inimesel võib olla gripp. Sellel aastal vaktsineeritakse apteekides neljavalentsete süstesuspensioonidega. Apteegis viivad vaktsineerimist läbi tervishoiuteenuse osutajad, kes on läbinud vastava väljaõppe, peamiselt meditsiiniõed. Apteek annab teenuse osutamiseks kasutada oma ruumid, seadmed ja IT vahendid. Vaktsineerimiseks on vajalik eelregistreerimine, rohkem infot leiab vaktsineeriapteegis.ee lehelt. Eesti Proviisorapteekide Liit (EPAL) on Eesti suurim apteeke ühendav organisatsioon, mille liikmeteks on 289 apteeki ja 1100 apteekrit üle Eesti. Eesti Proviisorapteekide Liit

Uus-Kiviõli kaevandusele logistika taristule otsitakse optimaalset asukoha Lüganuse vallavalitsuse saalis toimus 19. jaanuaril Ida-Viru maakonnaplaneeringu teemaplaneeringu «Uus-Kiviõli kaevanduse logistikataristu asukohavaliku kavandamine» eskiislahenduse avalik arutelu.

Alates 10. jaanuarist on eskiislahendus saadaval Rahandusministeeriumi veebilehel, 12. jaanuarist ka Lüganuse ja Alutaguse vallavalitsuses paberkandjal. Planeeringuala asub Alutaguse valla Võrnu külas ja Lüganuse valla Ojamaa, Rebu ja Rääsa külades. Planeeringu eesmärgiks on UusKiviõli kaevanduse logistika taristule (sh analüüsida ka võimaliku raudtee ehitamist) optimaalse asukoha leidmine variantide võrdluse teel, mis on edaspidi alus taristu ehitamiseks vajaliku projektdokumentatsiooni koostamisele. UusKiviõli ja Uus-Kiviõli II kaevanduste arendamisega on tekkinud Enefit Power AS-il ning OÜ-l VKG Kaevandused vajadus välja arendada kaubakivi ja/või mäemassi transportimise logistika. Ettevõtete logistikataristu ühine alguspunkt on Rääsa tööstusterritooriumil ja lõpp-punkt Ojamaa tööstusterritooriumi rikastusvabrikus. Prioriteetne variant on rajada mäemassi transportimise eesmärgil lintkon-

veier, mis suundub Rääsa tööstusterritooriumilt Ojamaa tööstusterritooriumile. Planeeritav joonehitis asub Alutaguse vallas ja Lüganuse vallas. Selleks, et anda huvigruppidele võimalus täiendatud lähtematerjalidega tutvuda ja vajadusel oma põhjendatud ettepanekuid esitada toimus septembris-oktooris 2021 planeeringu lähtekohtade ja keskkonnamõju strateegilise hindamise programmi avalik väljapanek ja planeeringu lähtekohtadele ja keskkonnamõju strateegilise hindamise programmile esitatud ettepanekute esimene avalik arutelu korraldati 3. novembril 2021. Sellele eelnes juulis-augustis 2021 teemaplaneeringu lähtekohtade eelnõule ja keskkonnamõju strateegilise hindamise programmi eelnõule trassikoridoride aluste maaüksuste omanike ning kaasamiskavas toodud isikute ja asutuste käest arvamuse küsimine. 19. jaanuaril toimus teemaplaneeringu «Uus-Kiviõli kaevandu-

se logistikataristu asukohavaliku kavandamine» eskiislahenduse avalik arutelu. Eskiisahenduse projekti juht ja ruumilise keskkonna planeerija oli volitatud maastikuarhitekt-ekspert: Heiki Kalberg Eskiislahenduse seletuskirjas on märgitud planeeritud lintkonveieri asukoht ja ehitustingimused. Kaevandust teenindava autotranspordi jaoks on ühendus Ojamaa tööstusterritooriumiga ning AiduNõmme külla suunduva tehnoloogise teega kavandatud planeeringuala idaserva. Täpne lahendus määratakse projekteerimisel. Ühendustee ristub ka avalikult kasutatava Rääsa-Ojamaa teega. Planeeritud trassikoridor ristub Ojamaa jõega ning osaliselt ühtib trassikoridor Ojamaa jõe veekaitsevööndiga (10 m), kallasrajaga (4 m), ehituskeeluvööndiga (50 m) ja piiranguvööndiga (100 m). Planeeringu koostamise protsessi ajal oli veekogude nimekirjast välja arvatud Raudjõgi, nii et 2022. a alguse seisuga ei eksisteeri enam veekogu Raudjõgi ja selle vööndeid ega kallasrada. Lähtuvalt kehtivatest seadustest on lubatud lintkonveieri ehitamine kalda ehituskeeluvööndisse. Üheks oluliseks tingimuseks projekteerimisel

on projekteerida lahendus, kus keskkonnamõju veekogudele oleks minimaalne. Kohtades, kus lintkonveier ületab veekogu või paikneb sellega peab jääma kal-

lastel vähemalt 1 m ruumi kahepaiksete liikumiseks. Planeeringu lähtematerjalidega määratakse edasine planeeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise koostamise töökava. Kõigil kaasatavatel oli võimalus avaldada planeeringu lähtematerjalide kohta kirjalikult arvamust. Laekunud arvamuste ja ettepanekute alusel korrigeeriti lähtekohtade eelnõud ja KSH programmi. Jana Kuiv

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

Hea tuju päev „Olla alati positiivne” – just sellise ülesande püstitasid Jõhvi kultuurija huvikeskuse töötajad. Korraldada kontserte ja üritusi siseruumides pandeemia piirangute olukorras on keeruline ülesanne. Siit tekkis mõtte viia mõned ettevõtmised maja seintest välja. Talvel on küll veidi külm, kuid lõbusa välipeo meeleolu kindlasti soojendab südant ja hinge. Keskuse poolt 5. veebruaril korraldavast Hea tuju päevast rääkis nädalalehele Panorama Jõhvi huvi- ja kultuurikeskuse metoodik Anna Maskajeva. - Talveajal on keeruline vabaneda süngest meeleolust, just sellepärast meie pidupäev on suunatud hea tuju laadimisele. Ootame Hea tuju päevale täiskasvanuid ja lapsi. Meie ettevõtmist olid valmis toetama mitmed ühingud ja vallavalitsus. Loodame, et vabaõhuüritus, mille korraldame koos Noortekeskusega jääb pikemaks Jõhvi kultuurikalendrisse. - Tutvustage mõne sõnaga Tea tuju päeva kava? - Pidu algab kell 12, programmi tegevused on kavandatud kuni kella 15-ni. Kavas on lumelinna ehitus, iluuisutamise klubi Ice-Way demonstratsioonesinemised, suusatamine ja uisutamine. Korraldame suuskade ja uiskude rendi. Peale selle, on kavas kostümeeritud jooks, mängukava ja ühine flash mob. Jooksjate klubi valmistab osalejate jaoks meeldiva üllatuse. Samal päeval toimub hokkiturniir ja külla tuleb miniloomaaed. Lastele peaks meeldima ponisõit. Mängukava - Selgitage – millisest saunast räägite? eest vastutavad Tuuleveski teatri näitlejad. - Sauna toob kohale meie koostööpartner Ecopood. - Kuidas tagate talvisel päeval kasvõi natukene sooja? Sellised olid Anna Maskajeva selgitused. Hea tuju päev leiab aset - Loodusel ei ole halba ilma! Meie oskame rõõmu tunda suvisest päikesest jaka talvisest lumest! Kella 11-st kuni kella 18-ni Kontser- 5. veebruaril algusega kell 12. Kohtumiseni Jõhvi linna Muusika väldimajas töötab kohvik. Korraldame teejoomise, suupisted ja isegi jakul! Vestles Ilja Telnov saunanaudingud.

Ujujate medalisadu 22. jaanuar möödus Kohtla-Järvel aktiivse huvitegevuse lippude all. Kultuurikeskuse ees meisterdati lumeskulptuure, koolilaste loomekeskuses valmistati ette festivaliks Muusika meid seob ning spordi- ja tervisekeskuse Wiru ujulas korraldati noorte ujumisvõistlus Ida-Virumaa Ujumistähed. Ujumisvõistlusest võtsid osa üle 140 noore ujumise harrastajad Narvast, Narva-Jõesuust, Sillamäelt, Jõhvist Kohtla-Järvelt ja Maardust. Võistluse korraldaja olid Ida-Virumaa spordiliit ja klubi Aktiiv. Noored ujujad võistlesid 50. ja 100. meetri distantsil ja neljas vanusegrupis. Noorimad võistlejad olid 9-10 – aastased. Enamusele võistlejatele oli see

esimene võistluse kogemus. Võistluste tulemusena spordiklubi Aktiiv täiendas oma medalikogu kaheksa kuldmedaliga, kuue hõbemedaliga ja üheteistkümne pronksmedaliga. Anastassia Žigadlo, Anastassia Tsistjakova ja Gleb Andreev klubist Aktiiv võitsid kaks kuldmedalit. NRK Kalev sportlane David Tezikov võitis kaks kuldmedalit ja ühe pronksmedali. Kohtla-Järve veespordiklubi arvele tuli üks hõbemedal, selle võitis Kira Ižovska. Klubi Dilan kasvandikud võitsid ühe kulla ja ühe hõbeda. Jõhvi spordikooli õpilaste saagiks oli kolm hõbemedalit ja üks pronksmedal. Sillamäe pois Artjom Belov klubist Kalev rõõmustas ennast ja oma koduklubi kahe medaliga – hõbe ja pronks.

Narva spordikooli saagiks oli kaks hõbedat ja üks pronks. Spordiklubi Marliin NarvaJõesuust tunneb uhkust Anastassia Gulova (kuld), Viktoria Bogdanova (hõbe) ja Jaromir Gusevi (pronks) saavutuste üle. Maardu noored ujujad viisid Kohtla-Järvelt samuti korraliku medalisaagi – kolm kuldmedalit, kolm hõbemedalit. Ilja Telnov Autori foto

Energiakulude kompenseerimine Jõhvi vallas Nädalaleht Panorama pöördus Jõhvi vallavalitsuse poole palvega selgitada, kuidas on korraldatud järsult suurenenud energiakulude kompenseerimine? Jõhvi vallavalitsuse sotsiaalteenistuse juht Sirli Tammiste teatab kirjalikus vastuses, et energiakulude hüvitamise taotlusi võtavad vastu ja menetlevad kaks sotsiaaltoetuste spetsialisti - Sirle Lumiste (e-mail: sirle.lumiste@johvi.ee , tel 53452269) ja Moonika Räitsak (e-mail: moonika.raitsak@johvi.ee , telefon 51941950. Lisatööjõudu vald selleks palganud ei ole. Taotlusi saab esitada: • kodulehel allalaetaval dokumendil (taotluse vorm: .rtf, .pdf ); • elektroonselt läbi e-keskkon-

na SPOKU; • saates koos lisadokumentidega digitaalselt allkirjastatuna otse sotsiaaltoetuste spetsialisti e-posti aadressile; • tuues taotluse koos lisadokumentidega paberkandjal Jõhvi valla sotsiaalteenistusse. 25. jaanuari seisuga on esitatud 195 taotlust, enamus neist elektroonselt. Väljamakstud on energiakulude hüvitamise toetust 25le inimesele, kahe taotluse puhul ei ole toetus välja tulnud, seega otsus on olnud mitterahuldav.

Enne taotluse esitamist on soovitav helistada sotsiaaltoetuste spetsialistidele ja konsulteerida, kas hüvitis tuleb välja või mitte. On vajalik selgitada endale, mis dokumente taotlusele kindlasti on vaja juurde lisada. - Milliste probleemidega puutuvad kokku vallavalitsuse töötajad avalduste vastuvõtmisel? Enamus probleeme on seotud asjaoluga, et inimesed ei lisa taotlusele juurde kuludokumente (elekter, gaas). Probleemiks on ka energiakulude arvete kättesaamine nendel, kes on näiteks teinud pangas otsekorralduse, mille alusel energiakulu automaatselt isiku pangakontolt maha läheb. Sellisel juhul tuleb

pöörduda panka ja küsida arve viitenumbrit. Kui on olemas isiku isikukood ja viitenumber on võimalik läbi e-teenuste vastavat energiakulu arvet näha ja välja printida. Kindlasti peavad olema taotluse juures energiakulusid tõendavad arved (ei pea olema juba makstud kuludokumendid). Energiakulude kompenseerimise info on põhjalikult kajastatud Jõhvi valla kodulehel Energiakulude hüvitamine - Jõhvi vallavalitsus (johvi.ee). Samas kasutades energiakulude kalkulaatorit on võimalik ise välja arvestada, kas tasub sotsiaalteenistusse pöörduda või mitte. Jana Kuiv

Rohepöörde ohjad on nüüd keskkonnaministeeriumi asekantsleri kätes Keskkonnaministeeriumi asekantsler Kristi Klaas asus 24. jaanuarist 2022 Riigikantseleis juhtima Eesti rohepöörde elluviimist. „Rohepööre on Eestile suur võimalus,“ ütles Kristi Klaas. „Meil on väga head ülikoolid, tulevikuvaatega ettevõtjad ning oma inimeste heaolule pühendunud kohalikud omavalitsused ja kogukonnad, kellega koostöös saame meile kõigile pakkuda puhtama ja edukama Eesti. Rohepöörde elluviimiseks tuleb kokku panna selge ja läbimõeldud

plaan, kuhu annavad oma panuse erinevad valdkonnad.“ Klaas selgitas, et Riigikantseleis saabki tema ülesandeks just Eesti rohepöörde tervikliku tegevuskava loomine, võtmetegevuste ja rollijaotuste kokkuleppimine ning erinevate valdkondade koostöö koordineerimine. Kristi Klaas on Keskkonnaministeeriumis

töötanud 2002. aastast. Aastail 2014–2018 töötas ta diplomaadina Eesti Vabariigi Alalises Esinduses OECD ja UNESCO juures Pariisis ning Eesti Vabariigi Alalises Esinduses Euroopa Liidu juures Brüsselis. 2018. aasta novembrist on Kristi Klaas olnud Keskkonnaministeeriumi kliima ja strateegilise planeerimise küsimuste eest vastutav asekantsler. Agnes Aaslaid, Keskkonnaministeeriumi avalike suhete osakonna nõunik

Riik toetab Ragn-Sellsi põlevkivituha projekti 1,7 miljoni euroga Riik toetab läbi EASi rakendusuuringute programmi Ragn-Sellsi OSA põlevkivituha väärindamise projekti teise etapi rakendusuuringuid 1,7 miljoni euroga, mis võimaldab ettevõttel koostöös Tartu Ülikooli ja Tallinna Tehnikaülikooli teadlaste ja rahvusvaheliste uurimislaboritega viia läbi järgmise taseme tööstuslikke katseid kaltsiumkarbonaadi tootmiseks. Projektijuhi Alar Saluste sõnul pole enam mingit kahtlust kas põlevkivituhkadest saab kaltsiumkarbonaati toota või mitte. Praegu liigume sihikindlalt selles suunas, et Eestis saaks 3-4 aasta pärast hakata tootma maailmas ainulaadset kliimapositiivset kaltsiumkarbonaati. EASi panus vaid kinnitab Eesti riigi huvi projektis osaleda ning selle õnnestumisele kaasa aidata. „Rakendusuuringute programmi toel saame lõpule viia väga vajalikud uuringud, mis päädivad tehnoloogia katsetega tööstuslikus mahus, et muuhulgas toota piloottooteid valmistavate partnerite tarbeks piisavas koguses materjali, mida nemad omakorda saavad testida ja valideerida. Ühtlasi jätkame uurin-

guid, kuidas peale kaltsiumi eemaldamist allesjäänud materjalist veel täiendavalt teisigi toormaterjale välja võtta,“ märkis Saluste. EASi rakendusuuringute programmi juhi, Madis Raukase sõnul on programm loodud, et aidata ettevõtetel teha investeeringuid uuringute ja arendustöö varajases etapis, mille tulemusena saavad ettevõtted kasu uutest või oluliselt täiustatud tehnoloogiatest, toodetest ja teenustest, mis aitavad suurendada nende käivet ja parandada tooteportfelli. “Viimasel kahel aastakümnel on Eesti innovatsiooni ja startup’ide ökosüsteemi juhtivateks jõududeks olnud peamiselt IKT-, finants- ja tarkvarasektor. Meil on hea meel, et uusi lootustand-

vaid arenguid tekib üha rohkem ka mujal, näiteks ringmajanduse vallas,” sõnas Raukas. Põlevkivi elektrienergia tootmisest pärit tuhkade ringlusse võtmise projekt keskendub tuhkade keemilisele koostisele ja võimalustele tuhkades leiduvaid keemilisi komponente taaskasutada erinevates materjalitööstustes. Esmalt planeeritakse toota kõrge kvaliteediga kaltsiumkarbonaati, kasutades selleks 1,3 miljonit tonni põlevkivituhka aastas. Lisaks tootmise käigus seotakse tuhkadest väärindatud kaltsiumisse ca 600 000 tonni teistest tööstustest pärit CO2-te. Sellised jääkide kasutamise tehnoloogiad aitavad vähendada nii Ida-Virumaa keskkonnakoormust kui ka vajadust kaevandada uusi loodusressursse nii Euroopas kui maailmas tervikuna. Põlevkivituhkadest toodetud kaltsiumkarbinaat on hea näide ringmajandusest ja selle muudab unikaalseks tootmise käigu tootesse seotud CO2, mille tulemusel jõuab turule maailmas ainulaadne kliimapositiivne kaltsiumkarbonaat. Ragn-Sells on investeerinud

projekti juba ligi 2 miljonit eurot. 2021. aastal panustas EASi rakendusuuringute programm Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest esimese taseme tööstuslikeks katseteks ja tootmisüksuse esmaseks disainiks 255 269 eurot. Kaasrahastajana lööb projektis kaasa ka Sihtasutus Archimedes. Seitse aastat tagasi käivitatud põlvekivituhkade väärindamise uurimisprojekti jaoks lõi RagnSellsi AS Eestis tütarettevõtte RSOSA Service OÜ. Ettevõtte juhtimisel loodi teaduslik konsortsium koostöös Tartu Ülikooli ja Tallinna Tehnikaülikooli teadlastega, uuringutega liitusid mullu ka Pariisi börsil noteeritud põrandakatete tootja Tarkett ja Euroopa suurimaid aknaprofiilide tootja Gealan. EAS-i rakendusuuringute programm on ellu kutsutud selleks, et aidata ettevõtetel kasvatada teadus- ja arendustegevuse nõudlust, mille tulemusena suureneb ettevõtjate tulu uutest või oluliselt muudetud tehnoloogiatest, protsessidest, toodetest või teenustest. Programm koosneb ettevõtete nõustamisest ja rakendusuuringute toetusest. Ragn-Sellsi teade

2022 on raamatukogude aasta Raamatukogu ei ole pelgalt koht, kust leiab raamatuid. See on ka kooskäimise ja uute asjade õppimise paik. Alanud aasta on raamatukogude teema-aasta ja see avati sümboolselt 12. jaanuari keskpäeval, kui üle kogu Eesti lugesid tuntud inimesed samal ajal ette lõiku mullu kõige enam laenutatud Eesti autori ilukirjanduslikust raamatust. Ei jäänud raamatukogude aasta avamisest eemale ka Ida-Virumaa raamatukogud. Raamatukogude teema-aasta projektijuht Liina Valdre sõnul valiti ettelugemiseks kaks enimlaenutatud Eesti autori teost Mudlumi „Mitte ainult minu tädi Ellen“ (mullu 3571 laenutust) või Piret Raua „Tobias ja teine B“ (mullu 4335 laenutust). „Raamatukogude aastal on meil võimalus oma tegevusi ja tugevusi laiemale avalikkusele lähemale tuua. Raamatukogud pakuvad ligipääsu infole, teadmistele ja kultuurile,“ kõneles Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu juhatuse esimees Tuuliki Tõiste. Raamatukogu teema-aasta on jagatud fookusteemade järgi neljaks. Jaanuarist märtsini - raamatukogu kui kirjandus- ja kultuurikeskus. Selle järgi rahvaraamatukogusid eelkõige ka teatakse. Kus siis veel teha raamatute esitlusi ja tutvustusi kui mitte raamatukogus. Aprillist juunini vaadeldakse

päeval algas ettelugemine. Eesti Gümnaasiumi õpilased lugesid raamatukogu lasteosakonnas ette katkendi Piret Raua lasteraamatust „Tobias ja teine b“. 28. jaanuaril oli Narva Keskraamatukogu kutsus muusikasõpru lauluklubi „Ehho” kontserdile, mis oli pühendatud vene laulja, luuletaja ja näitleja Vladmir Võssotskile. Võssotski lauludel on eriline koht vene kultuuris. Tema auks on nimetatud tänavad, mäed, laevad, teatrid ja isegi väike planeet. Esitluse ajal sai näha videolõike laulja esinemiste kohta kinos ja teatris. Sillamäe linnaraamatukogu on tuntud, kui huvitavate näituste eksponeerimise koht. Praegu on võimalik vaadata raamatukogus linnaelaniku Natalja Morohhova erakogust põnevat nukude nitust. 20. Jaanuaril toimus Sillamäe raamatukogus Roman Sangi näituse “Minu fantaasiad” avamine Sel-

Noored raamatusõbrad Kurtna noortekeskuses. Foto: Mirjam Vinkel raamatukogu kui kogukonnakeskust. Septembrist detsembrini on fookuses tulevikuraamatukogu. Ametlikul teema-aasta avapäeval, 12. jaanuaril toimus Narva Keskraamatukogus koos Narva Eesti keele maja tublide eesti keele õppurite ja Narva Eesti Gümnaasiumi õpilastega ühine lugemisaktsioon. Kesk-

le näituse korraldaja on Psüühilise haiguse või vaimupuudega inimestele hoolekandeküla Sinimäe Kodu. Näitus jääb avatuks 5. veebruarini. Ida-Virus tuntud muusik ja muinasjutuvestja Polina Tšerkassova korraldab jaanuari viimastel päevadel lausa maakondliku tuuri, tema jutuõhtud toimuvad Iisakus, Pagaril, Kiik-

Lüganuse vallavanem Maarja-Liisa Veiser avab Kiviõlis raamatukogude aastat. Foto: Kiviõli linnaraamatukogu las ja Kurtnas. Raamatukoguaasta avapäeval loeti ette Kurtna Noortekeskuses lõigu raamatust «Tobias ja 2.B» ning pärast seda valiti XVI Nukitsa konkursil osalevate raamatute seast need kõige-kõige kaunimate illustratsioonidega teosed. Kuremäe raamatukogus samuti loeti ette teema-aasta avamiseks valitud kahest raamatust. Kui Kurtnas olid kuulajateks noored, siis Kuremäe raamatukogusse kogunesid vanemad inimesed. Kuni veebruari lõpuni on Kuremäe raamatukogu saalis võimalik külastada Hille Väljaotsa teemanttikandi tehnikas piltide näitus - müüki. Kiviõli Linnaraamatukogus kuulasid Kiviõli I Keskkooli II klassi õpilased Sonda rahvamaja juhataja Karmen Kõrtsi, kes luges ette enimlaenutatud lasteraamatut Piret Raua „Tobias ja teine b“. Hiljem said ka ise osaleda ühisel lugemisel. Enne keskpäeva oli raamatukokku kogunenud hulga Kiviõli Naisseltsi prouasid. Vallavanem Marja-Liisa Veiser asus ette lugema katkendit enim laenutatud Eesti autori ilukirjandusteosest täiskasvanutele Mudlumi „Mitte ainult minu tädi Ellen“. Jõhvi keskraamatukogu korraldas ühislugemise Jõhvi

Mihkli kirikus. See oli esimene kord, kus Jõhvi Mihkli kiriku koguduse õpetaja Peeter Kaldur luges kantslist ette mitte piiblit, vaid juturaamatut. Aasta 2022 on ka Jõhvi keskraamatukogu juubeliaasta: märtsis tähistatakse 125. sünnipäeva. Kohalik raamatukogu sai alguse 1897. aastal, kui karskusselt Kiir pani aluse Jõhvi raamatukogule. Veel kahest Jõhvi keskraamatukogu ettevõtmisest raamatukogude aastal: lastele ja noortele toimub kuni 1. märtsini arhitektuurijoonistuste konkurss «Just sellist raamatukogu ma tahangi», 10.12. klasside esseekonkurss «Kas lugemine on ohtlik?» ning 8.-9. klasside kirjandikonkurss «Miks ma ei loe?» Eestis tegutseb kokku üle 800 rahva-, kooli-, teadus- ja erialaraamatukogu, millest 521 on rahvaraamatukogu, 315 kooliraamatukogu ja 39 teadus- ja erialaraamatukogu. Iga teine Eesti elanik on raamatukogu lugeja ja aastas tehakse 13 miljonit laenutust ning ligi 7 miljonit raamatukogu külastust ja üle 8 miljoni virtuaalkülastust. Raamatukogude teema-aasta kutsus ellu Kultuuriministeerium ja seda veab koostöös 870 raamatukoguga Eesti Rahvusraamatukogu. Larissa Kaljurand

3 andmisest Jõhvi Spordikooli haldusesse. Spordikooli 2022. aasta eelarve maht on 695 tuhat eurot. Hariduse valdkond Hariduse valdkonna kulud moodustavad 7917000 eurot, mis moodustavad 50,3 % põhitegevuse kulude mahust. Haridusvaldkonna omatulud moodustavad kokku 3730000 eurot. Finantseeritavate haridustoetustena moodustavad tulud 2800000 eurot. Hariduse valdkonnas on 2022. aastal planeeritud ARNO huvikoolide mooduli hoolduskulud ning alustava õpetaja ja tugispetsialisti toetus summas 6 tuhat eurot. Koolitranspordi kulud on planeeritud 2021. aasta tasemel. Lasteaedade ja koolide haridusalased eraldisd teistele omavalitsustele on paneeritud laste ja õpilaste arvu seisuga 10. november 2021 summas 630000 eurot. Hariduse valdkonna eelarves kajastuvad viie vallaasutuse kulud, nendeks on Jõhvi Lasteaiad, Jõhvi Põhikool, Jõhvi Vene Põhikool, Jõhvi Muusikakool ja Jõhvi Kunstikool. Vallaasutus Jõhvi Lasteaiad töötab eraldi kolmes majas, nendeks on Pillerkaare maja Puru tee 15, Kalevipoja maja Hariduse 7 ja Sipsiku maja Narva mnt 21. Kokku on kolmes majas 30 rühma: Pillerkaare majas 6 rühma, Kalevipoja majas 12 rühma, Sipsiku majas 12 rühma. 2022. aastaks on planeeritud lasteaedadesse 480 last, nendest Pillerkaare majas 110 last, Kalevipoja majas 180 last ja Sipsiku majas 190 last. Jõhvi Lasteaedades töötab kokku 138 töötajat. Igas majas on õppealajuhataja, kes reguleerib õppekasvatustegevust. Jõhvi Lasteaiad kulud moodustavad 2548000 eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega kulud suurenevad summas 211 tuhat eurot. Tööjõukulude suurenemine on tingitud alampalga korrigeerimisest (584-lt 654-le eurole) ning koosseisuliste töötajate palgatõusust, samuti on tööjõukulusid on suurendatud, et tagada alates 1. jaanuarist 2022 lasteaiaõpetaja töötasu alammäär 90% (palgamäära kasv 7,3%) ning magistrikraadiga lasteaiaõpetajal vähemalt 100% (palgamäära kasv 7,3%) üldhariduskooli õpetaja töötasu alammäärast (1412 eurot). NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

Jõhvi Põhikoolis õpib 1. oktoobri 2021 seisuga 550 õpilast. Klassikomplekte on 40, nendest tavaklasse 25, lihtsustatud õppekavaga klasse 4, toimetulekuklasse 4 ning väikeklasse 7. Õpetajaid töötab koolis 52, lisaks direktor, õppealajuhatajad, arendusjuht, tugispetsialistid. Jõhvi Põhikooli kulud moodustavad 1904000 eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega kulud suurenevad. Jõhvi Vene Põhikoolis õpib 1. oktoobri 2021 seisuga 521 õpilast. Kokku on koolis 28 klassikomplekti (sh 3 klassi hariduslike erivajadustega õpilastele). Jõhvi Vene Põhikooli kulud moodustavad 2548000 eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega kulud suurenevad. Jõhvi Muusikakoolis õpib 1. oktoobri 2021 seisuga 172 õpilast. Õpilaste arv on viimastel aastatel olnud väikeses langustendentsis, põhjuseks elanikkonna arvu vähenemine Jõhvi vallas ning naaberomavalitsuste piirangud oma valla/linna laste õpingute eest tasumisel. Jõhvi Muusikakoolis on 24 töötajat, nendest 22 moodustavad pedagoogilise kaadri (sh õppealajuhataja ning direktor, kes samuti annavad pedagoogilisi tunde). Lisaks direktorile ja õppealajuhatajale kuulub administratsiooni juhiabi, kes täidab nii sekretäri kui majandusjuhataja ülesandeid. Tehnilise personali töötajaks on klaverihäälestaja. Jõhvi Muusikakooli kulud moodustavad 2548000 eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarve-

ga kulud suurenevad summas 22 tuhat eurot. Jõhvi Muusikakooli eelavesse on planeeritud vastavalt koostöölepingule 15. juunist 2005 83,4 tuhat eurot Jõhvi Kontserdimajas asuva Jõhvi Muusikakooli majanduskulude katmiseks. 2022. aasta sotsiaalse kaitse eelarve planeerimisel on lähtutud järgnevast: • projekt „Tööealaliste erivajadusega inimeste ja hoolduskoormusega tööealiste inimeste tööhõivet toetavate sotsiaalhoolekandeteenuste väljaarendamine Jõhvi vallas - EHISA“ - 250000 eurot; • projekt „Isikukeskse erihoolekande teenusmudeli rakendamine kohalikus omavalitsuses” - 24354 eurot, omafinantseering kuni 2454 eurot; • projekt „Raske ja sügava puudega lastele (0-17) tugiisiku-, lapsehoiu- ja transporditeenuse arendamine ja pakkumine kohalikus omavalitsuses“ - 100000 eurot, omaosalus projektis moodustab 26 172 eurot; • projekt „Kodud tuleohutuks“ - 5100 eurot; • projekt „Puudega inimeste eluruumide kohandamine” 10000 eurot; • Jõhvi valla eelarvest sotsiaalhoolekandealase suunitlusega projektide ning tegevustoetuste taotlemne - 10000 eurot. Jõhvi Sotsiaalmaja struktuuri kuulub Jõhvi Kodutute Öömaja ja Jõhvi Supiköök. Seisuga 01. september 2021 elas Jõhvi Sotsiaalmajas 62 elanikku. Jõhvi Sotsiaalmajas on tööl 12 tööta-

Toimetuse kommentaar: Jõhvi vallavolikogu liige, fraktsiooni Jõhvikad esindaja Evelyn Danilov teatas toimetusele mõni päev enne volikogu istungit, et fraktsioon esitas seoses 2022. aasta eelarve kinnitamisega kolm sisulist muudatusettepanekut. Esiteks juhtisid fraktsiooni Jõhvikad liikmed tähelepanu vajadusele rekonstrueerida Viru-Marja kasutuskõlbmatu tee. Aja jooksul on järjest enam suvilaid muutunud püsivateks elukohtadeks, mis on kordades suurendanud tee kasutamise vajadust. Selle ettepaneku “hind” on 80000 eurot, mida saaks katta laenu abiga. Teiseks muudatusettepanekuks oli bussiootepaviljonide paigaldus järgmistesse asukohtadesse - Narva mnt 38 (Narva suunal), Narva mnt 82 (Narva suunal) ja Narva mnt 49 (Linda tn). Võttes arvesse meie ilmastikku ja kliimat, on ootepaviljonide paigaldus on hädavajalik, märgivad Jõhvikad. Selle vajaliku töö “hind” oleks 15000 eurot, mida saaks samuti katta laenu abiga. Ja kolmas ettepanek Jõhvikate poolt juhib tähelepanu vajadusele paigaldada linnaruumis vähemalt 40 istepinki. See ettepanek suurendaks eelarve kulude poolt 25000 eurot. Katteallikas oleks samuti laen. Fraktsiooni Jõhvikad muudatusettepanekud läbisid hääletuse ning ettepanekud ei leidnud voikogu koalitsioonil poolehoidu. Panorama Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

jat. Jõhvi Sotsiaalmaja ülalpidamisel on hoone, mis koosneb kahest korpusest, milles on 143 elutuba. Ehitise I korrusel ja soklikorrusel asuvad ruumid, mida kasutavad mittetulundusühingud Puuetega Inimeste Koda ja Virumaa Nõustamis- ja Aktiviseerimiskeskus. Jõhvi Sotsiaalmaja 2022. aasta planeeritavad kulud moodustavad 265 tuhat eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega on kulud suurenenud 16 tuhat eurot ehk 6,4%. Kulude suurenemine on tingitud tööjõukulude korrigeerimisest, mis on seotud alampalga kasvuga. 2022. aasta eelarves planeeritavad investeeringud ning projektid eurodes: • Jõhvi Põhikooli ehitamine5359833 eurot; • Jõhvi jalgpallisisehalli ehitus - 2000000 eurot; • Kalmistu heakorrastamise projekt - 50000 eurot; • Jõhvi linna II kergliiklustunneli rajamine 231347 eurot; • 2022. aasta kaasava eelarve tegevused - 22000 eurot; • EHISA projekt, sh Kaare tn 3 hoone osaline rekonstrueerimine) - 151000 eurot; • Jõhvi linnas lähiliikumispaikade rajamine - 30000 eurot; • Ettevõtlusalade juurdepääsuteede rekonstrueerimine -136000 eurot; • Sotsiaalhoolekande taristu arenguprogramm - 40000 eurot; • Sajuveekanalisatsiooni süsteemi uuendamine - 30000 eurot; • Jõhvi Lasteaiad Kalevipoja maja hoone energiatõhususe suurendamine - 157500 eurot; • Jõhvi Vene Põhikooli hoone energiatõhususe suurendamine - 390000 eurot; • Jõhvi Põhikooli sisustus ja inventari ostmine - 284400 eurot; • Jõhvi Põhikooli väliala ehitustööd - 464400 eurot; • Elamumajanduse arendamine - 50000 eurot; • Jõhvi Lasteaiad Kalevipoja maja hoone varuväljapääsu rajamine - 40000 eurot; • Jõhvi Põhikooli õppe- ja töövahendid - 66960 eurot; • Jõhvi Põhikooli IKT seadmed - 48000 eurot. Kõik investeeringud kokku moodustavad 9551440 eurot, sh toetuse arvelt 5781977 eurot. Omaosaluse maht on 3769463 eurot. Jana Kuiv

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Jõhvi vald sai 2022. aasta eelarve. Jõhvikate muudatusettepanekud jäid eelarvest välja Neljapäeval, 27. jaanuaril toimus Jõhvi vallavolikogu istung, kus põhiliseks päevakorraküsimuseks oli valla 2022. aasta eelarve vastuvõtmine. Määrati ka uued toimetuleku toetuste piirmäärad. Peale selle rahvasaadikud otsutasid, et järgmisel volikogu istungil pannakse hääletusele Jõhvi linna staadionile tuntud spordimehe Heino Lipu nime andmine. Riigihanke „Jõhvi hariduslinnaku multifunktsionaalse etenduste- ja spordiväljaku rajamise ning kesklinna promenaadi pikendamise II etapi ehitustööd“ raames rajati Jõhvi linna Hariduse tn 3, Hariduse tn 5, Hariduse tn 5t, Puru tee 4 ja Puru tee 10 maaüksustele uus staadion. Volikogu sai ettepaneku anda staadionile Heino Lipu nimi. Heino Lipp lõpetas Jõhvi Keskkooli 1940. aastal. Püstitas aastatel 1947–1951 kuulitõukes 6 Euroopa rekordit, 13 NSV Liidu rekordit ja 16 Eesti NSV rekordit. Rahvasaadikud otsustasid muuta esitatud eelnõu ja võtta istungi päevakorga staadioni nime küsimus järgmisel volikogu istungil.. Seoses kommunaalkulude hindade ja üleüldise elukalliduse tõusuga tegi vallavalitsus ettepaneku suurendada riikliku toimetulekutoetuse määramisel arvesse võetavaid eluasemekulude piirmäärasid järgnevalt: 1) suurendada üüri (üürilepingu alusel kehtestatud tasu) kuni 4 eurot korteriomandi m2 kohta kuus (enne oli 2.50 eurot): 2) suurendada kütteks tarbitud soojusenergia või kütuse maksumuse piirmäära kuni 6 eurot korterimandi m2 kohta kuus (enne oli kuni 5 eurot): 3) suurendada soojaveevarustuseks tarbitud soojusenergia või kütuse maksumuse piirmäära kuni 50 eurot perekonnaliikme kohta kuus (enne oli kuni 30 eurot); 4) suurendada tarbitud majapidamisgaasi kulu kompenseerimise piirmäära kuni 30 eurot pereliikme kohta kuus (enne oli 23 eurot); 5) suurendada elektrienergia kulu kompenseerimise piirmäära kuni 50 eurot pereliikme kohta kuus (enne oli 30 eurot pere); 6) suurendada olmejäätme veotasu (sh konteinerite rent) piirmäära kuni 6 eurot pereliikme kohta kuus (enne oli 5 eurot). Pakutud eelnõu muutus kehtivaks määruseks, häälte jagunemine hääletamisel selles küsimuses olid kõik volikogu liikmed üksmeelselt pool.

Valla eelarve 2022. Kõige mahukam dokument, mida arutasid Jõhvi valla rahvasaadikud, oli vaieldamatult 2022. aasta eelarve. Eelarve sai vastuvõetud, teisel lugemisel olid eelarve eelnõu kinnitamise poolt kõik kohalviibinud rahvasaadikut. Valla 2022. aasta eelarve koostamisel vallavalitsus arvestas Eesti majandusprognoose, valla majandusliku hetkeseisu, võlakoormust ja prognoositavat tulubaasi. Jõhvi vald on eelarve koostamisel alati kinni pidanud eelarve distsipliini nõudvatest piirmääradest ning vallal ei ole kunagi laenude netovõlakoormus ületanud seadusega lubatud piire. Kuna valla peamise tuluallika, üksikisiku tulumaksu laekumise kasv on sõltuvalt üldmajanduslikust olukorrast perioodil 2020 – 2021 kasin, on vald panustanud siiski suurte investeeringuprojektide elluviimisesse osaliselt läbi laenu võtmise. Ka Rahandusministeerium on saatnud omavalitsustele soovituse eriolukorras vältida koondamisi või kavandatud investeeringute piiramist. Tegelik valla võlakohustuste (laenude) maht kokku moodustas seisuga 01. jaanuar 2021 4,4 miljonit eurot. Valla tegelik netovõlakoormus seisuga 31. detsember 2020 moodustas 24,9% ning prognoositav netovõlakoormus seisuga 31. detsember 2021 25,5% (lubatud 80%). Jõhvi valla finantsvõimekuse radar näitab, et kõik olulisemad valla finantsnäitajad asuvad õigel pool riskipiiri. 2022. aasta eelarve kogumahuks on planeeritud 26067150 eurot. 2021. aasta esialgne kinnitatud eelarve kogumaht moodustas 25032100 eurot. Võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega suureneb eelarve maht 4,1% ehk 1,0 miljonit eurot. Jõhvi vald kavandab saada põhitegevuselt 16049460 eurot tulisi ja põhitegevuse kulud moodustavad 2022. aastal 15749460 eurot. Põhilised tuluallikad on maksutulud (9849487 eurot), tulud

kaupade ja teenuste müügist (1257896 eurot), saadavad toetused tegevuskuludeks (4919640 eurot). Eearve paneb paika huvihariduse õppetasude määrad, õppetasud loetakse samuti valla tulude allikaks. Määruse järgi on Jõhvi Kunstikoolis õppetasu suurus: • põhikursusel, täiendkursusel 15 eurot kuus õpilase kohta õppeperioodil; • ettevalmistuskursusel 11 eurot kuus õpilase kohta õppeperioodil. Määruse järgi on Jõhvi Muusikakoolis õppetasu määr: • pilliõpetusosakonnas ja üldkultuurilises osakonnas 16 eurot kuus; • vabaõppe osakonnas, ettevalmistusklassis ja laulu-mängukoolis 19 eurot kuus; • täiskasvanute vabaõppe osakonnas 40 eurot kuus. Õppetasude laekumisest on 2022. aasta eelarvesse planeeritud 40000 eurot. Teiste kohalike omavalitsuste lapsi käib Jõhvi valla muusika ja kunstikoolis kokku 30 ning vastavalt sõlmitud lepingutele omavalitsused katavad neid kulusid Jõhvi vallale. Laekumisi planeeritakse neljalt omavalitsuselt kokku 30 lapse eest summas 90400 eurot. Põhitegevuse kulude planeerimisel 2022. aastal on lähtutud järgnevast: • tööjõukulude suurenemine on tingitud alampalga korrigeerimisest terves süsteemis (584-lt 654-le eurole) ning Jõhvi Kunstikoolis, Jõhvi Muusikakoolis ja Jõhvi Lasteaedades koosseisuliste töötajate palgatõusust; • Jõhvi Lasteaiad õpetajate tööjõukulusid on suurendatud, et tagada alates 1. jaanuarist 2022 lasteaiaõpetaja töötasu alammäär 90% (palgamäära kasv 7,3%) ning magistrikraadiga lasteaiaõpetajal vähemalt 100% (palgamäära kasv 7,3%) üldhariduskooli õpetaja töötasu alammäärast (1 412 eurot) toetuse saamise aastal; • antavate toetuste tegevuskuludeks on planeeritud üldjuhul 2021. aasta tasemel; • majandamiskulud on planeeritud üldjuhul 2021. aasta tasemel (va Jõhvi Vallavolikogu või Vallavalitsuse poolt vastuvõetud õigusaktidest tulenevad muudatused); • reservfond on planeeritud mahuga 60000 eurot.

Kultuuriorganisatsioonide ja -kollektiivide ning ning sporditegevuse toetused on 2022. aasta eelarvesse planeeritud 2021. aasta tasemel. Kultuuri eelarves on valitavale aukodanikule makstava preemia suuruseks ette nähtud 1 tuhat eurot ning lisaks on Jõhvi valla aukodanikele 2022. aasta eelarves planeeritud ühekordne toetus kehtiva töötasualammäära ulatuses. Valla ajalehe Jõhvi Teataja väljaandmise kulud on planeeritud summas 33,9 tuhat eurot. Kultuuri valdkonna eelarves kajastuvad kolme vallaasutuse kulud, nendeks on Jõhvi Keskraamatukogu, Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskus ning Jõhvi Spordikool. Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskus tegutseb viies erinevas hoones: Jõhvi Kontserdimajas, vallamajas, Tammiku rahvamajas, noortekeskus Jõhvi Kunstikooli hoones ning teadus- ja loomekeskus Jõhvi Vene Põhikooli renoveerimata osas. Viies tegevuspaigas tegutseb kokku 29 erinevat huviringi igas vanuses osalejatele. Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskuses on töötajate arv 31, lisaks töötab 12 inimest töövõtulepingute alusel. Kokku on töötajaid 43, neist loominguline kaader (kunstiline juht, loomejuhid ja ringijuhid) 27 töötajat. Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskuse kulud moodustavad 821 tuhat eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega kulud suurenevad 10 tuhat eurot. Tegevusala eelarvest kuulub väljamaksmisele rendikulu summas 255,6 tuhat eurot Riigietendusasutusele Eesti Kontsert ning 76,4 tuhat eurot Jõhvi Kontserdimajas asuva Kultuurija Huvikeskuse majanduskulude katmiseks. Jõhvi Spordikoolis 2021/2022. õppeaastal toimub õppetöö alljärgnevate õppekavade alusel: kergejõustik, sulgpall, ujumine, suusatamine, võrkpall, võimlemine, algettevalmistus ehk üldkehaline ettevalmistus. Jõhvi Spordikoolis käib 356 last ning asutuses on 28 töötajat, nendest 12 treenerit. Jõhvi Spordikooli kulud moodustavad 695 tuhat eurot, võrreldes 2021. aasta esialgse eelarvega kulud suurenevad 47 tuhat eurot. Tegevusala kulude suurenemine on olnud tingitud põhikoolide spordirajatiste (ujulad, spordistaadionid, spordisaalid) üle-

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№5 (790) 31. JAANUAR - 6. VEEBRUAR 2022