Panorama 2020 #10

Распространяется бесплатно

№10 (691) 9 МАРТА-15 МАРТА 2020

2

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

ПОНЕДЕЛЬНИК ETV

ETV+

06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Прибрежный отель 2.

09.55 Утреннее ТВ.

12.05 Утро в деревне.

12.55 Эстонскому конгрессу 30.

14.25 Разумное или бессмысленное.

14.55 В путешествие со мной.

15.25 Женщины эпохи Реставрации.

16.30 С эстонским флагом по Исландии.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне,13.

17.40 Прибрежный отель 2.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 ЭссР.

20.30 Озон.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Зарубежный мир в портрете: РБГ — первая леди справедливости.

23.50 Обзор.

00.50 С эстонским флагом по Исландии.

01.22 Новости ERR.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

10.20 14 падежей.

11.45 Актуальная камера+.

12.15 Балтия.

12.40 По следам исчезнувшей цивилизации.

13.10 Кофе+.

14.40 Развод по собственному желанию.

16.00 Как мы жили: Работа.

16.15 Капсулы времени. История Морского музея.

17.10 Женский доктор.

18.00 Актуальная камера.

18.05 По следам исчезнувшей цивилизации.

18.35 Котовский.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Своя правда: Произвол банков.

21.15 Виктория.

22.05 Пуаро.

23.40 Актуальная камера.

00.05 Гений. Пикассо.

00.58 Новости rus.err.ee.

ПБК

06.20 “Новости”.

06.25 Мультфильмы.

07.00 “Утренние новости”.

07.10, 08.10 “Смеяться разрешается!”.

ETV2 08.00 “Утренние новости”.

07.00 Сусапуса Окидос.

08.10 “Смеяться разреша07.10 Первые в джунглях. ется!”.

07.20 Маленькая при09.00 “Утренние новости”. нцесса.

09.30 “Смеяться разреша07.30 Что? Почему? Как?. ется!”.

07.40 Бен и Холли.

10.15 “Здоровье”.

07.50 Крылья.

11.15 “Новости”.

08.00 Свинка Пеппа.

11.45 “БРАТАНЫ”.

08.05 Пипи, Пупу и Роз14.20 “Видели видео?”. мари.

16.45 “ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ”.

08.15 Звери в ярости.

18.45 “На самом деле”.

08.20 Три кошки.

20.00 “Время”.

08.30 Джеронимо Стилтон. 20.40 “Новости Эстонии”.

08.50 Маша и медведь.

21.05 “МАГОМАЕВ”.

09.00 Обзор.

22.00 “УЧАСТКОВЫЙ”.

10.00 Эстонские истории. 23.00 “Вечерний Ургант”.

10.30 Утро с Ану.

23.45 “НЕВСКИЙ-2. ПРО11.45 Дорогие гости. ВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”.

12.50 Новости ERR. 01.30 “ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ”.

15.15 Музыка!.

02.20 “БРАТАНЫ”.

15.50 Истории с картинки. 04.35 “БУДЬТЕ МОИМ МУ16.30 Сусапуса Окидос. ЖЕМ”.

16.40 Первые в джунглях. 05.55 “Смешное видео”.

16.50 Маленькая при РТР Планета нцесса.

17.00 Бен и Холли.

00.30 Непутевая невестка.

17.15 Олли и месяц.

03.45 Closedown.

17.25 Господин Заяц.

04.00 Любимые женщины 17.30 Крылья. Казановы.

17.40 Улей.

07.15 Трое в лодке, не счи17.45 Три кошки. тая собаки.

17.50 Свинка Пеппа.

10.05 Сто к одному.

18.00 Детская.

10.55 Аншлаг и Компания.

18.15 Шепот.

13.00 Невозможная жен18.20 Джеронимо Стилтон. щина.

18.45 Нова.

16.55 Любовь не по пра18.55 Встреча в Париже. вилам.

19.25 Актуальная камера. 19.00 Вести.

19.30 Эстонская ССР.

20.00 Невеста комдива.

20.00 Жизнь ниже нуля.

22.15 Праздничное шоу 20.50 Картинки из Индии. Валентина Юдашкина.

20.55 4x4. Африка.

21.30 Жестяной барабан. 3+ 22.15 С сачком для ловли 06.30 Стандарты красоты. бабочек в Камеруне.

07.30 Маша и Медведь.

22.45 Черная гадюка.

08.00 Три кота.

23.15 Киноклуб: Дикие 08.40 Сашка. сердцем.

09.45 Меняющие реаль23.20 Киноклассика: Диность. кие сердцем.

11.50 Стройка.

01.24 Новости ERR.

09.03

13.50 Между нами, девочками.

15.50 Джейми: обед за 30 минут.

16.50 Мир наизнанку.

17.55 100 в 1.

18.55 Анна-детективъ.

21.00 Мажор.

22.10 Элементарно.

23.05 100 в 1.

00.05 Мир наизнанку.

01.10 Флоренс Фостер Дженкинс.

03.15 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 00.05 Основано на реальных событиях.

03.15 Все звезды для любимой.

04.50 Московские иностранцы.

05.10 Запрет на любовь.

07.05 Добрая волна.

09.00 Сегодня.

09.20 Брат за брата.

12.15 Чужое.

15.55 ДНК.

17.00 Грязная работа.

18.00 Сегодня.

18.25 Грязная работа.

19.20 Невский.

21.35 Обратный отсчёт.

23.35 Все звёзды для любимой.

REN TV 06.05 “NEXT”.

06.50 “Смотреть всем!”.

08.05 “Тайны Чапман”.

10.00 “По заслугам! Можно ли обмануть карму?”.

11.50 “Невероятно интересные истории”.

12.45 “Водить по-русски”.

13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

15.00 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”.

16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”.

18.50 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.50 “Кровавый спорт: самые дикие скандалы!”.

21.45“Неизвестная история”.

22.40 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”.

23.40 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”.

00.20 “Водить по-русски”.

00.45 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “ХРАБРЫЕ ЖЁНЫ”.

07.25 “С. Немоляева. И жизнь, и театр, и любовь”.

08.00 “Смех с доставкой на дом”.

08.25 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

09.55 “ОКНА НА БУЛЬВАР”.

11.30 События.

11.45 “ОКНА НА БУЛЬВАР”.

13.15 “Ералаш”.

13.30 “Мой герой. Лариса Голубкина”.

14.10 “Александра Яковлева. Женщина без комплексов”.

14.45 “Надежда Румянцева. Во всём прошу винить любовь...”.

15.20 “Муслим Магомаев. Последний концерт”.

16.00 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

17.30 “Он и Она”.

18.45 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

20.15 “Ералаш”.

20.35 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

22.15 “Вера Васильева. Продолжение души”.

23.45 “Актёрские судьбы. Тамара Макарова и Сергей Герасимов”.

00.15 События.

00.30 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

02.00 “Вокруг смеха за 38 дней”.

02.45 “СОРОК РОЗОВЫХ КУСТОВ”.

05.50 “Ералаш”.

ORSENT TV 01.00 «Два облика Освенцима».

02.00 «Муз. шкатулка».

04.05 «Жених с того света».

05.00 «Народ должен знать».

05.45 «Вий».

07.00 «Мимолетное увлечение».

08.25 «Муз. шкатулка».

09.50 Музыка.

10.00 «Народ должен знать».

11.00 «Алло, гараж!».

12.00 «Народ должен знать».

12.45 «Призма времени».

13.00 «Замечательные свойства воды».

14.25 «Утоли моя печали».

16.00 «Интервью недели».

16.25 Юрий Наумов - лидер группы «Проходной двор».

18.00 «Алло, гараж!».

19.00 «Народ должен знать».

19.45 «Призма времени».

20.00 «Замечательные свойства воды».

21.25 «Утоли моя печали».

23.00 «Интервью недели».

23.25 Юрий Наумов - лидер группы «Проходной двор».

TVN 00.30 Концерт. Група Винтаж.

03.30 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Новости Маарду.

09.00 Вий.

10.45 Вопрос за кадром.

11.30 Легенды советского сыска..

12.00 Женский марафон.

12.30 Научите.

13.00 НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА ИЛИ....

14.30 Клип-концерт.

15.00 Концерт. Группа Винтаж.

17.00 ВХОД В ЛАБИРИНТ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Zoom.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Вместе с нами.

20.00 Верник.

21.00 Наша столица.

21.30 БЛЕФ.

23.30 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС.

РОДНОЕ КИНО 00.05 Десять негритят.

03.00 Кортик.

07.15 Хотите любите, хотите нет.

08.35 Высокий блондин в черном ботинке.

3 10.20 Чародеи.

13.25 Орел и решка.

15.05 Олигарх.

17.35 Бабник.

19.00 Отель “У погибшего альпиниста”.

20.35 Кукушка.

22.35 Вертикаль.

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 СашаТаня.

12.00 Ольга.

20.00 Однажды в России.

21.00 Comedy Club.

23.00 Дом-2. Город любви.

CTC 00.20 Ивановы-Ивановы.

01.35 6 кадров.

04.20 ПроСТО кухня.

05.10 Рогов. Студия 24.

06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.40 Даешь молодежь!.

10.40 Oднa за всех.

11.40 Папины дочки.

14.40 Молодёжка.

16.45 Улётный экипаж.

18.45 Ивановы-Ивановы.

19.45 Филатов.

20.50 Воронины.

21.55 Ивановы-Ивановы.

22.55 Филатов.

23.55 Улётный экипаж.

RTVi 01.20 Особое мнение.

02.40 Час speak.

03.40 Особое мнение.

05.20 Сквозной эфир.

07.00 Мультфильмы.

07.30 Особое мнение.

09.00 Специальный гость.

10.00 Время обедать!.

11.00 Израиль за неделю.

12.00 Русские норм!.

13.00 Нам надо поговорить.

14.00 Редакция.

15.00 Разговор с Лабковским.

15.30 Редакция. Спецвыпуск.

16.00 Золотая орда.

17.55 Прогноз погоды.

18.00 Наука против.

18.30 O my art.

18.45 Новости. Израиль.

19.00 Newstalk. LIVE. 20.00 Час speak.

21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

4

Письмо в редакцию 29 февраля в редакцию еженедельника «Панорама» поступило обращение от жителей Йыхви, в котором выражалось беспокойство о том, что автобусная остановка «Kaasiku» скоро может опрокинуться, а это привело бы к большим расходам для волости на её ремонт. Правильнее было бы ее оперативно починить, пока она только накренилась. Волостные чиновники в своем ответе сообщили, что о проблеме им также писали жители Йыхви и депутаты фракции «Йыхви - наш дом». 2 марта остановку оперативно выровняли и по новой закрепили. Стоит заметить, что остановку «вырвал» из креплений сильный ветер, который был на прошлой неделе. Редакция еженедельника «Панорама» напоминает, что присылать свои наблюдения и пожелания можете на наш электронный адрес: panorama@lites.ee. Редакция

Инфомозаика

Налог с заказанных из-за пределов ЕС посылок будут взимать независимо от стоимости заказа

Министерство финансов направило на согласование поправки к закону, касающиеся отмены освобождения от уплаты налога с оборота при заказе в Эстонию из-за пределов ЕС товаров стоимостью до 22 евро. «Сейчас наши предприниматели находятся в менее выгодном положении, чем предприниматели за пределами ЕС, так как последние могут посылать имеющие небольшую стоимость товары в ЕС без уплаты налога с оборота, а эстонским предпринимателям приходится платить налог с первого евро. С нового года для всех будут действовать единые правила», – сказал министр финансов Мартин Хельме. Для более гибкой доставки посылок из-за пределов ЕС планируется установить специальный порядок декларирования и оплаты налога с оборота при импорте товаров. Для того, чтобы потребителям не приходилось подавать таможенную декларацию и платить таможне налог с оборота, продавцы товара смогут применять специальные положения, взимая с покупателя налог с оборота при оплате посылки и ее ежемесячном декларировании в налоговом ведомстве. Такой порядок будет действовать в отношении посылок стоимостью до 150 евро. В случае более дорогих посылок нужно будет подавать таможенную декларацию. Если же потребитель не хочет использовать такую возможность, то он сможет оплатить налог с оборота фирме, оказывающей почтовые или курьерские услуги, которые задекларируют товар за покупателя и заплатят налог в департамент. По предварительным оценкам, в 2021 году эффект от изменений будет равен 13 млн евро, в 2022 году – 15 млн евро, а в 2023 – 16 млн евро – настолько вырастет поступление дохода с налога с оборота. Основанием для оценки влияния послужил прогноз оборота почтовых отправлений, который составляет 67-79 млн евро в год. Предполагается, что новый порядок вступит в силу 1 января 2021 года.

Rus.err.ee

Благодарим сотрудников новостной службы за их профессионализм, лояльность и поддержку в течение этих лет», - отметила Фриденберга. В BMA входят Первый Балтийский канал, несколько рекламных агентств, дистрибьютор телеканалов Tem LV, издательский дом Print Media, газеты «МК-Латвия» и «МК-Эстония». В понедельник, 24 февраля, в латвийских СМИ появилась информация о том, что с 20 марта служба новостей ПБК будет ликвидирована. Однако затем Фриденберга заявила, что не стоит торопить события, поскольку рассматриваются несколько сценариев развития. В декабре 2019 года силовики Латвии возбудили уголовное дело, одним из подозреваемых в котором, по данным ERR, является совладелец и председатель правления BMA Олег Солодов. Его подозревают в нарушении международных антироссийских санкций.

Rus.err.ee

В Йыхви построят новую казарму для Вируского пехотного батальона

В Вируском пехотном батальоне снесут старую казарму и к концу года построят солдатский дом. Как сказал «Актуальной камере» командир Вируского батальона Тарво Луга, старое здание не отвечает нынешним требованиям. Например, противопожарной безопасности. В здании прохудились канализация и водопровод. «Жить солдатам здесь нельзя. Требуется менять условия», - отметил Луга. На месте старой казармы построят новую, так называемый солдатский дом, где будут условия для проведения досуга. «В нашем военном городке сейчас нет такой возможности. Люди получают разрешение, ходят в город пополнить запасы. Конечно, они заинтересованы в том, чтобы у них здесь был какой-то магазин или бар, где они могут провести свободное время, встретиться с родными и близкими, которые приезжают их навестить», - сказал старший фельдфебель Константин Михальчук. Сам Михальчук с некоторой долей ностальгии вспоминает старое здание: «В этом здании очень много было проведено времени, очень много было учебы. Из этого здания вышло много командиров, которые продолжают до сих пор службу». Солдатский дом должен появиться в Йыхвиском военном городке еще до рождества. Это сделает службу в армии для срочников намного комфортнее. В настоящее время службу в Вируском батальоне проходят 450 человек. Первый Балтийский канал (ПБК) с 20 марта перестает выпусRus.err.ee кать информационную программу «Новости Эстонии».

Телеканал ПБК прекращает выпускать «Новости Эстонии»

Компания Baltic Media Alliance (BMA) обосновала это решение непропорциональным экономическим давлением со стороны государственных и правоохранительных органов на предприятие. Об этом сообщила руководитель отдела маркетинга BMA Синдия Фриденберга в пресс-релизе компании. Последний выпуск «Новостей Эстонии» выйдет 19 марта. Также прекратится подготовка новостной передачи «Латвийское время», которая в эфире ПБК выходит на территории Латвии. Также в Латвии будет остановлено производство авторских передач «За кадром» и «Пять копеек». «Новости Эстонии» выходили на ПБК с марта 2004 года. «ПБК продолжает свою работу, все изменения касаются только производства новостей. Это вынужденный шаг. Нам больно, что внешние условия не позволяют нам обеспечить работу журналистам.

Рабочее собрание фракции

5 марта состоялось рабочее собрание фракции «Йыхви наш дом» (Jõhvi - meie kodu), на котором обсуждались вопросы социального, экономического, культурного и спортивного характера. Были подведены итоги двухлетней работы депутатов фракции. Проанализировано, какие обещания, данные избирателям, удалось уже выполнить. В ходе встречи были подняты темы текущих проблем Йыхвиской волости и пути их решения. По итогу заседания депутаты фракции приняли решение взять под строгий контроль все обращения жителей нашей волости. Мужская половина фракция не забыла поздравить женщин-депутатов с Международным днём 8 марта! Фракция «Йыхви - наш дом» Йыхвиского волостного собрания

5

Милые женщины!

С вами связано все самое прекрасное, что есть в жизни свет родного дома, тепло семейного очага, любовь, нежность и понимание! Сердечно поздравляю Вас с Международным женским днем 8 Марта! Будьте счастливы, успешны, пусть Вас бесконечно радуют родные, близкие и коллеги!

Николай Осипенко предприниматель

Дорогие женщины!

От всей души поздравляем Вас с праздником весны! Этот день – прекрасный повод сказать спасибо за то, что в праздники и в будни, в печали и радости Вы всегда рядом! Спасибо за поддержку, понимание и заботу! Желаем Вам счастья и добра! Будьте всегда молоды, красивы и любимы! Фракция «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») Йыхвиского волостного собрания

Дорогие женщины!

Поздравляем Вас с самым светлым и радостным праздником весны — С Днем 8-го Марта! Примите сердечные пожелания счастья, энергии и оптимизма на многие годы!

Фирма «N&V»

Дорогие женщины! Поздравляем Вас с праздником 8-го Марта! Вы делаете этот мир прекрасным, дарите жизнь. Вашими заботливыми руками создается тепло и уют домашнего очага. Успехов в ваших добрых делах! Фирма «EKOVIR»

Тираж: 30 000 экз.

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Отпечатано в типографии «Printall»

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

В нашем доме – Йыхви пела гостья из Санкт-Петербурга По-настоящему праздничное настроение женщинам Йыхви и Кохтла-Ярве создали депутаты фракции «Йыхви – наш дом» Йыхвиского волостного собрания. С помощью предпринимателя Николая Осипенко они пригласили примерно тысячу дам на весенний праздничный концерт, который дала известная певица из Санкт-Петербурга Афина (Афина Делиониди). В Йыхвиский Концертный дом ее привез продюсер и руководитель издательства «Инфоринг» Дмитрий Смирнов, который также является депутатом фракции «Йыхви – наш дом» волостного собрания. Перед началом концерта на сцену вышли депутаты Дмитрий Смирнов, Александр Романович и помощник волостного старейшины Йыхви Алексей Наумкин. От имени депутатской фракции «Йыхви – наш дом» и Николая Осипенко, они поздравили всех женщин с приближающимся 8 марта,

сделали дамам столько комплиментов, сколько они вряд ли слышали в течение года. Дмитрий Смирнов представил «главный подарок» - певицу Афину, перечислив все ее титулы, завоеванные, в отличие от многих «звёзд», собственным трудом и талантом, без посторонней помощи. А

- Обожаю его очень! Меня части спрашивают: где зритель лучше? Я всегда отвечаю: там, где хороший артист. Не бывает плохого зрителя. Например, у меня были концерты, которые я давала на Рублевке. Там зритель, которого называют, скас этой «прекрасной гречан- жем так – «заевшимся». Надо кой» жители Ида-Вирумаа уже уметь забыть себя на сцене, знакомы: она и прежде давала любить только зрителя. Ваш концерты в городах региона. Ее песни трогают душу слушателей, греют, будят воспоминания. И благодарнос ть, которой отвечает зал на искренность певицы, такая же искренняя, идущая от души. Отдала Афина в своем концерте должное и мужчинам. Ведь они призваны любить и лелеять женщин. Певица исполнила в их честь песню о настоящем мужчине. Неслыхан- зритель тонко чувствует исно повезло сидевшему в пер- кренность, отвечает тем же. вом ряду Алексею Наумкину, - Вы цитируете Станиславскокоторого неожиданно Афина го, сказавшего «Люби не себя в вывела на сцену, выбрав в ка- искусстве, а искусство в себе». честве партнера в своей пес- А вы не чувствуете, что русский не-спектакле. зритель, живущий за передами Перед началом концерта России, какой-то особенный? журналист побеседовал с пе- Нет, для меня все мои зривицей. тели одинаковы. Если ты хоро- Афина Янисовна, прежде шо поешь, то тебя все воспривсего, от имени мужчин наше- нимают хорошо. го региона – с наступающим - Вы сегодня даете концерт Международных женским в канун 8 марта. Наши бабушднем! Вы уже знакомы с нашим ки, которым «за…», узнав, что зрителем, как вы его можете буду с вами беседовать, наохарактеризовать? казывали непременно задать

7

Второе рождение театра ЯРГ

вам вопрос: в чем секрет вашей потрясающей молодости?

- Какие бабушки! Девочки. Они, наверное, узнали из пубЗабегая вперед, стоит сказать, что в финале спекликаций, что в этом году у меня юбилей. Так вот, отвечаю: ни- такля, о котором пойдет речь, когда артисты вышли какого особого секрета нет. В на поклон, первые зрители – учителя и школьники не том, что я сохранила такой об- выдержали, выбежали на сцену и горячо расцеловалик, прежде всего, «виновата» ли исполнителей – участников бывшего театрального генетика, за что я благодарю Господа Бога и моих предков. проекта Ярвеской Русской гимназии (ЯРГ). И вручили Моей маме за восемьдесят, так букеты цветов режиссеру Татьяне Кундозеровой, счиона выглядит моложе семиде- тающей Светлану Владимирову вместе с мэром Кохтсяти. Кроме того, я люблю умыла-Ярве Людмилой Янченко основными спасителями ваться кусочками льда.

- Но ведь душе омолажива- молодежного любительского театра в городе. ющие уколы не сделаешь, не Как говорят в народе, ломать правду, это играют четыре актеумоешь ее кусочками льда. - не строить. Однако не только ра «Театра ЯРГ». Все-таки, должен быть какой- разрушать, но и создавать новое Новый театр Кундозеровой – надо когда-то начинать. Так по- это НКО «Театр ЯРГ». Идея такой лучилось, что волей верховной формы организации нового мовласти реорганизовали в Кохт- лодежного театра принадлежит ла-Ярве систему гимназического мэру Кохтла-Ярве Людмиле Янобразования, построив вместо ченко, Татьяна Валентиновна, в закрытых трех городских гим- частности, рассказала «Панораназий одну – государственную, с ме», что именно мэр дала такой обучением на государственном совет. По закону, чтобы создать языке. Вместе с Ярвеской Рус- НКО, необходимо не менее двух ской гимназией исчез и школь- человек. ный театр ЯРГ, который был - Его и учредила я вместе с выизвестен далеко за пределами пускницей ЯРГ Ангелиной СавоЭстонии. Его режиссер Татьяна лайнен. Нам предоставили бесКундозерова поначалу даже платную репетиционную базу в растерялась: молодые люди – городском Центре творчества актеры ее театра ушли в другие на улице Вахтра. Я пришла к то секрет? Афина – древнегре- гимназии, но желание играть на Людмиле Янченко и просила ческая богиня мудрости. Мо- сцене у них не пропало. И тогда оформить меня в качестве рукожет быть, секрет таится в этом? повис извечный «русский воп- водителя городского молодеж- Было очень много тяжелого рос»: что делать? ного театра. Все понимают, что в жизни. Но родители научили Ломать – не строить. И Татьяна театр – это дорого и хлопотно. И меня выдерживать и преодо- Валентиновна понимала основ- не у всех есть возможность филевать все трудности, любить ное: можно разрушить дом, но нансировать предприятие, котолюдей, что помогло душе не нельзя уничтожить театр, кото- рое не дает прибыли. Наверное, состариться. Что больше все- рый живет в душах ее актеров, именно поэтому Людмила Алекго старит? Зависть, злоба. Не познавших притяжение сцены. сеевна и предложила создать будьте завистливыми, девоч«Театр начинается с вешалки, НКО. Эта аббревиатура расшифки, будьте добрыми!

- говорил Константин Сергеевич ровывается «Некоммерческое - Надо понимать, что этот Станиславский. Не знал он Татья- Объединение», и означает, что совет касается также и «маль- ну Валентиновну, а то бы непре- мы деньги не зарабатываем, а чиков»? менно сказал: «Театр начинается просим их из различных фондов.

- Конечно. Добрый человек с Кундозеровой»!

- И как? Дают? не может стареть душою. Как 14 и 27 февраля на сцене - Пока помогли только частраз в сегодняшнем концер- Центра культуры Кохтла-Яр- ные лица. Я выставила в соците прозвучат песни про то, ве состоялись премьерные альной сети номер счета, и обо чем я говорю. Услышите и спектакли постановки Татьяны щая сумма поддержки составила старые полюбившиеся песни, Кундозеровой «Это всё она». 300 евро. Среди других меценаи новые, которые вы еще не Социальную драму Андрея Ива- тов, помощь оказала и Светлана слышали. Мне будет помогать нова, «облагороженную» поста- Владимирова. великолепный балет «Антре». новщиком, убравшей модную - А как же различные «культур- У вас есть друзья в Эсто- ныне ненормативную лексику, ные капиталы» и прочие фонды? нии, которые помогают ее уз- первыми увидели русские уче- Мы писали в Фонд азартных нать и понять? ники государственной гимназии игр – нам отказали. А мы проси- Могу сказать прямо: навер- и старшеклассники Славянской ли поддержать наши гастроли, ное, никогда бы я не посетила школы. Если вкратце, сюжет ведь мы хотим в марте лететь в вашу страну, если бы не орга- закручен так: в семье умирает Харьков, где будем участвовать низатор Дмитрий Смирнов. Он отец, на этой почве возникает в Международном театральном делает все возможное, чтобы я серьезный конфликт между ма- фестивале «В кулисах души». здесь выступала. Я же не могу терью и сыном. Мать, чувствуя, - Кто они, актеры «Театра ЯРГ»? сама позвонить и напроситься что она отдаляется от сына, ре- Нас 12 человек. В основна концерт. А Димочка дела- шает прикинуться в виртуаль- ном, ребята, которые перейдя ет все, чтобы я имела новую ном пространстве молодень- в госгимназию и другие школы, встречу с Эстонией! Он потря- кой девушкой, и таким образом сами мне позвонили и сказали: сающий человек, душевный и налаживает с ним общение. А «Татьяна Валентиновна, мы хопорядочный. сын возьми – да влюбись в «де- тим заниматься»! Например, в Евгений Капов вочку». Что из этого получилось, премьерном спектакле играет Фото автора как повел себя сын, когда узнал Кирилл Диденко, ученик новой

гимназии. Он уже успел занять 1 место на республиканском конкурсе чтецов «И чувства добрые я лирой пробуждал», финал которого прошел в Пюхтицком монастыре. У него амбициозные планы: после гимназии юноша намерен поступать в высшее театральное учебное заведение в Эстонии.

- Татьяна Валентиновна. Ваш театр открыл вторую страницу своей истории. Какие самые яркие события прошлого зафиксированы на первой странице?

- Самая яркая страница рассказывает о выпускниках гимназии, которые независимо от того, связали они дальнейшую жизнь с профессией актера или нет, стали хорошими людьми. Из прошлых побед нам памятен 2007 год, когда наш театр со спектаклем «Нежный возраст» попал на «Золотую маску» Эстонии. В прошлом мы также победили на Московском Международном фестивале «Театр без границ» со спектаклем «Лови мгновение».

- А как складывается существование вашего театра в новом статусе?

- Я хочу вам сказать, что для меня бесценна поддержка, которую оказали неравнодушные люди. Уж так получилось, что восторжествовал принцип «ломать – не строить», но и руководство города, Центра культуры, Славянской школы, где я сейчас веду театральный кружок для младших школьников, поняли необходимость сохранения в Кохтла-Ярве молодежного театра. Журналист, побывавший на премьере этого спектакля, советует тем взрослым, у кого наблюдается «напряжёнка» в отношениях с детьми-подростками, обязательно посмотреть этот спектакль. Честное слово, поможет понять… Евгений Капов Фото автора

8

Александр Романович: «Жизненная позиция должна быть активной» На последней, февральской, сессии Йыхвиского волостного собрания, как было оглашено, председателем фракции «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») стал Александр Романович – наш сегодняшний собеседник.

- Наверное, для начала надо поздравить вас с назначением на столь высокий пост.

- (Улыбается.) Спасибо. Да, пост высокий, но и ответственный. И хочу поблагодарить нашу фракцию за доверие, постараюсь его оправдать.

- Ваше мнение, какова сегодня фракции «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»)?

- Инициативная, деятельная, влиятельная, сильная, сплоченная.

- Но как тогда объяснить выход из состава фракции вашего предшественника на этом посту Андрея Оямяэ?

- Очень просто: у нас демократия – каждый всё решает сам, делает свой выбор сам, а не по чьей-то указке.

- Видимо, этим же руководствовались и два члена вашей фракции, когда в прошлом году проголосовали вместе с оппозиционными депутатами «за» объявление вотума недоверия своему односоюзнику - помощнику волостного старейшины Алексею Наумкину?

- Среди этих двух депутатов был и я. Действительно, демократия: у нас в коалиции каждый имеет свою позицию, как и может принимать собственное решение. И это говорит о силе фракции, её уверенности в завтрашнем дне. А что касается моего односоюзника (мы с ним баллотировались на выборах в составе избирательного союза «Jõhvi - Meie Kodu» /«Йыхви – наш дом») - Алексея Наумкина, в то время объявление ему вотума недоверия было вполне справедливо, что, вообще-то, пошло ему на пользу – смог улучшить свою работу.

- На ваш взгляд, почему столь часто меняется состав фракции?

- И вовсе не часто. Это так кажется со стороны, ведь у нас самая большая фракция: кто-то приостанавливает свои депутатские полномочия из-за нахождения в отпуске, по состоянию здоровья, семейным обстоятельствам… Жизнь есть жизнь. И никаких проблем в этом нет.

- С вашим руководством фракцией, планируются ли ка-

кие-то изменения-преобразования?

- Мы смогли работать без больших ошибок, поэтому особые нововведения-изменения не требуются – будем продолжать начатый курс. Хотя, конечно, проанализируем, учтём предыдущий наш опыт с тем, чтобы и в дальнейшем избежать ошибок. В целом я доволен работой фракции, но в то же время всегда можно работать и лучше. Но, всё же, оценивать нашу работу должны не мы, а жители Йыхвиской волости – наши избиратели. Хочу подчеркнуть, что фракция ведёт очень большую работу, которая не всегда на первый взгляд видна йыхвисцам. В частности, сейчас наша фракция - вся коалиция - берёт под свой контроль осуществление большого проекта – первый этап основательной реновации дороги на Нарва маантеэ, чтобы всё было сделано качественно и в срок, чтобы доставить как можно меньше проблем жителям – свести к минимуму все неудобства, связанные с этим строительством.

- Что вы имели в виду, когда сказали: «фракция ведёт очень большую работу, которая не всегда на первый взгляд видна йыхвисцам»?

- На первый взгляд видна работа исполнительной власти – волостного управления, а не законодательной власти, ведь не все жители в курсе, что всё исходит от депутатов, законодательной власти. В первую очередь вопросы решаются в волостном собрании – во фракциях и комиссиях, а затем уже ими занимается волостное управление – претворяет в жизнь. Например, недавно повысили зарплату учителям детских садов, художественной и музыкальной школы - и это была большая работа прежде всего нашей фракции в единстве с коалицией, вылившаяся в предложение волостному управлению, где тоже нашло поддержку. Так что всем спасибо, кто в этом участвовал. И членам фракции, и коалиции, и чиновникам, которые теперь должны осуществить это на практике.

- Интересно, а есть ли борьба за лавры в глазах жителей волости за претворенные решения-проекты?

- (Смеется.) Борьбы нет. Но согласно сложившемуся стереотипу следует: всё, что сделано в волости, – заслуга чиновников, а не депутатов. На самом же деле это общая заслуга. Хотя обычно в СМИ интервью о достижениях-победах дают всё же чиновники, а работа депутатов как бы остаётся в тени. В том, что нынешние волостные чиновники работают столь высокопродуктивно, огромный плюс именно депутатов - нашей фракции, всей коалиции.

- Насколько мне известно, вы - многолетний представитель Йыхвиской волости в попечительском совете Йыхвиской русской основной школы, причем, как известно, очень активный его член. Занятая вами твердая позиция, в которой удалось убедить всех, в том числе и тогдашние волостные власти, сохранить от разрушения-сноса почти половину учебной площади в основательно реновированной в 2018 году Йыхвиской русской основной школе. А вам не обидно, что сейчас ваше имя не упоминается – все как бы забыли ваши былые сражения за эти площади, оказавшиеся сейчас благом для всех?

- Нет, не обидно. Да, я был инициатором, но ведь мое предложение поддержал и попечительский совет, как потом и йыхвиские власти, и государство… Так что это общее достижение. Главное, что удалось тогда отстоять-сохранить эти помещения (четыре этажа), которые при разработке проекта, согласно

требованиям-установке государства, надо было исключитьснести, а это почти половина былой учебной площади. Сегодня эти сохранённые площади находятся в распоряжении волости. На первом этаже, весь этаж, разместится Центр развития интереса к науке, который создаст волость в рамках программы приграничного сотрудничества между Эстонией и Россией (уже готовится конкурс госпоставки по проведению там реновационных работ), а на других этажах - различные кружки-секции. Если бы их снесли, то ничего бы этого не было. К сожалению, государство при проведении реформы сети школьного образования руководствуется лишь сегодняшним днем, не заглядывая в будущее. В связи с чем, уже почти сразу оказалась тесной построенная в 2015 году Йыхвиская государственная гимназия, да и разработанный проект строительства нового здания Йыхвиской эстонской основной школы, при более детальном практическом исследовании, тоже не может вписаться в требуемые государством рамки - там не хватает места уже сегодня, не говоря уже о завтра. То есть, взятый государством курс на экономию, без расчета на будущее, нежизнеспособен.

- И, по-видимому, радует то, что не напрасными оказались тогда эти усилия-сражения – потраченные нервы?

- Безусловно. Главное, сегодняшняя реальность подтверждает, что мы были правы. Удобно всем - и детям, и родителям – не надо после школы забирать детей и куда-то их везти

Продолжение на 11 стр.

ВТОРНИК 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Прибрежный отель.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Утро с Ану.

13.25 Озон.

13.50 Зарубежный мир.

14.25 Должно быть знаком.

15.10 Эстонские истории.

15.40 Отец Браун.

16.30 С эстонским флагом по Исландии.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне,13.

17.40 Прибрежный отель.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Начистоту.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Лето ракет.

22.55 Жестяной барабан.

23.40 Обзор.

00.40 С эстонским флагом по Исландии.

01.11 Новости ERR.

12.45 По следам исчезнувшей цивилизации.

13.15 Кофе+.

14.45 Музыка Элины.

15.15 Как мы жили: Красные дни календаря.

15.25 “Ждем в гости” с Зурабом Двали.

15.55 Реалити-шоу Клуб страха.

16.40 TECHnolik.

17.10 Женский доктор.

18.00 Актуальная камера.

18.05 По следам исчезнувшей цивилизации.

18.35 Котовский.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Зеркало.

20.55 Рядом с нами: Английский бульдог.

21.15 Виктория.

22.05 Рут Бейдер Гинзбург, первая леди справедливости.

23.40 Актуальная камера.

00.05 Котовский.

00.50 Гений. Пикассо.

01.41 Новости rus.err.ee.

ETV2

ПБК

07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Первые в джунглях.

07.20 Маленькая принцесса.

07.30 Шепот.

07.40 Бен и Холли.

07.50 Крылья.

08.05 Свинка Пеппа.

08.10 Господин Заяц.

08.15 Детская.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Улей.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская ССР.

10.30 4x4. Африка.

11.00 Почему мы толстые?.

11.48 Новости ERR. 15.15 Музыка!.

15.50 Встреча в Париже.

16.15 Нова.

16.30 Сусапуса Окидос.

16.40 Первые в джунглях.

16.50 Маленькая принцесса.

17.00 Бен и Холли.

17.15 Олли и месяц.

17.25 Господин Заяц.

17.30 Крылья.

17.40 Улей.

17.45 Свинка Пеппа.

17.50 Узоры.

18.00 Овечка Шон.

18.05 История йети.

18.15 Шепот.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

18.55 Встреча в Париже.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Эстонская ССР.

20.00 Жизнь в воздухе.

20.55 4x4. Африка.

21.30 Документальный экран: Молчание других.

23.05 Принц Филип - особенная жизнь.

23.55 В ловушке.

00.50 Эстонские истории.

01.23 Новости ERR.

06.15 “Новости”.

06.20 Мультфильмы.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.10 “Новости”.

11.35 “БРАТАНЫ”.

14.15 “Модный приговор”.

15.15 “Давай поженимся”.

16.00 “Мужское/Женское”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.35 “На самом деле”.

18.45 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”.

21.00 “МАГОМАЕВ”.

22.00 “УЧАСТКОВЫЙ”.

23.00 “Вечерний Ургант”.

23.45 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”.

01.30 “БРАТАНЫ”.

03.50 “ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ”.

ETV

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

10.15 Женский доктор.

11.00 Капсулы времени. История Морского музея.

12.00 Виктория.

РТР Планета 00.25 Лекарство для бабушки.

03.28 Closedown.

04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.45 Судьба человека.

11.50 60 Минут.

13.00 Вести.

13.45 Тайны следствия.

16.00 Вести.

16.25 60 Минут.

17.30 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 Вести.

20.00 Невеста комдива.

22.15 Вечер с Владимиром Соловьевым.

3+ 06.30 Стандарты красоты.

07.30 Маша и Медведь.

08.00 Три кота.

08.35 Сашка.

09.45 Анна-детективъ.

11.50 Стройка.

13.50 Между нами, девочками.

15.50 Джейми: обед за 30 минут.

16.50 Мир наизнанку.

17.55 100 в 1.

10.03

18.55 Анна-детективъ.

21.00 Мажор.

22.10 Элементарно.

23.05 100 в 1.

00.05 Мир наизнанку.

01.10 Папики.

03.00 Наша Russia.

03.25 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 01.30 Морские дьяволы.

03.20 Утро Родины.

04.40 Хрустальный мир.

05.00 Утро. Самое лучшее.

06.00 Сегодня.

06.05 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.05 Всё включено.

09.00 Сегодня.

09.20 Брат за брата.

12.00 Сегодня.

12.25 Чрезвычайное происшествие.

13.05 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Чрезвычайное происшествие.

16.10 ДНК.

17.15 Грязная работа.

18.00 Сегодня.

18.50 Грязная работа.

20.00 Невский.

22.05 Обратный отсчёт.

REN TV 06.15 “NEXT”.

06.55 “Смотреть всем!”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.00 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. СХВАТКА”.

09.50 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

11.50 “Невероятно интересные истории”.

12.45 “Новости”.

13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

15.00 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”.

16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”.

18.50 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.50 “Засекреченные списки. Катастрофы-2020”.

22.45 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”.

23.45 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”.

00.20 “Водить по-русски”.

00.45 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”.

07.40 “Доктор И...”.

08.10 “Ералаш”.

08.30 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

10.00 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

11.30 События.

11.50 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

13.25 “Мой герой. Наталия Медведева”.

14.05 “Ивар Калныньш. Разбитое сердце”.

14.50 События.

15.10 Город новостей.

15.20 “Юлия Борисова. Молчание Турандот”.

16.00 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

17.35 “Естественный отбор”.

18.20 События.

18.45 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

9 20.10 “Валерий Золотухин. Домовой Таганки”.

20.40 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

22.20 События.

22.55 “Осторожно, мошенники! Отжать кровные”.

23.20 “Тень вождя”.

00.05 События. 25-й час.

00.35 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

02.05 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

03.35 “Кровные враги”.

04.15 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

05.50 “Ералаш”.

ORSENT TV 01.00 «Народ должен знать».

01.45 «Дровосек».

03.10 «Осторожно, бабушка».

04.35 «Муз. шкатулка».

06.00 «Призма времени».

06.20 «Алло, гараж!».

07.15 «Боинг 747».

08.45 «Муз. шкатулка».

09.50 «Интервью недели».

10.00 «Затерянный мир».

11.30 «Ретро: Советская Прибалтика».

12.00 «Призма времени».

12.35 «Алло, гараж!».

13.35 «Битва драконов».

15.00 «Барометр».

15.30 «Когда орел атакует».

17.00 «Мимино».

18.35 «Муз. шкатулка».

20.15 «Весьегонская волчица».

22.00 «Призма времени».

22.25 «Крепость».

00.00 «АВВА».

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Дом-2. Остров любви.

11.30 Бородина против Бузовой.

12.30 Дом-2. Спаси свою любовь.

13.30 Реальные пацаны.

15.00 Универ.

16.30 Полицейский с Рублевки.

20.00 Патриот.

21.00 Импровизация.

22.00 Шоу “Студия Союз”.

23.00 Дом 2. Город любви.

CTC 00.20 Улётный экипаж.

01.30 Кино в деталях.

02.15 6 кадров.

04.15 Даешь молодежь!.

05.05 Oднa за всех.

06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.40 Даешь молодежь!.

10.40 Oднa за всех.

11.40 Папины дочки.

14.40 Молодёжка.

16.45 Улётный экипаж.

18.45 Ивановы-Ивановы.

19.45 Филатов.

20.50 Воронины.

21.55 Ивановы-Ивановы.

22.55 Филатов.

23.55 Улётный экипаж.

TVN

RTVi

00.30 Концерт. Анита Цой.

03.30 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 Наша столица.

09.30 БЛЕФ.

11.30 Верник..

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт. Анита Цой.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС.

17.00 ВХОД В ЛАБИРИНТ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Легенды советского сыска.

19.00 Гость в студии.

19.30 Женский марафон.

20.00 Вечерний чай.

21.00 Открытый урок.

21.30 В НЕБЕ НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ.

23.00 ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ БОГА.

01.00 Новости.

01.30 Newstalk.

02.30 Особое мнение.

04.00 Золотая орда.

06.00 Час speak.

07.00 Мультфильмы.

07.30 Особое мнение.

08.10 Прогноз погоды.

08.15 Особое мнение.

09.00 Новости.

09.25 Прогноз погоды.

09.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

13.30 Дилетант.

14.30 Редакция. Спецвыпуск.

15.30 Big money.

16.00 Золотая орда.

17.55 Прогноз погоды.

18.00 Commandos.

19.00 Newstalk. LIVE. 20.00 Нам надо поговорить.

21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

РОДНОЕ КИНО 00.05 Старые клячи.

03.00 Бронзовая птица.

06.55 Одинокая женщина желает познакомиться.

08.40 Возвращение высокого блондина.

10.10 Орел и решка.

11.50 Улыбка Бога, или Чисто одесская история.

14.25 Главный конструктор.

17.00 Мио, мой Мио.

19.00 Сестры.

20.35 Здравствуйте, мы ваша крыша!.

22.35 Аленький цветочек.

СРЕДА 11.03

10 ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Прибрежный отель.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Очешник.

13.05 Замечания.

13.10 Борозды времени.

13.40 Первая студия.

14.05 Рабочие параллели.

14.35 Движение KeeleVägi.

15.05 Звезды классики 2020.

16.25 С эстонским флагом по Исландии.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне,13.

17.40 Прибрежный отель 2.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Мое ETV: Диана Лоренц. ETV 65.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 В Австралии с Саймоном Ривом.

23.05 ЭссР.

23.35 Обзор.

00.35 С эстонским флагом по Исландии.

01.08 Новости ERR.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Первые в джунглях.

07.20 Маленькая принцесса.

07.30 Овечка Шон.

07.40 Бен и Холли.

07.50 Крылья.

08.05 Свинка Пеппа.

08.10 Узоры.

08.15 Шепот.

08.20 История йети.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Улей.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская ССР.

10.30 4x4. Африка.

11.00 Почему мы толстые?.

11.45 Утро в деревне.

12.00 Инфочас парламента.

14.04 Новости ERR. 15.15 Музыка!.

15.50 Встреча в Париже.

16.15 Нова.

16.30 Сусапуса Окидос.

16.40 Первые в джунглях.

16.55 Маленькая принцесса.

17.05 Бен и Холли.

17.15 Каспер и Эмма.

17.30 Крылья.

17.40 Улей.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Если я был зверем.

18.05 История йети.

18.10 Пипи, Пупу и Розмари.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

18.55 Встреча в Париже.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Эстонская ССР.

20.00 Из-под контроля. Фукусима: ядерное цунами.

20.55 4x4. Африка.

21.30 Конец всего мира.

23.10 Этвуд: слово после слова - сила.

00.31 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

10.15 Женский доктор.

11.05 Зеркало.

11.30 Рядом с нами: Английский бульдог.

11.55 Виктория.

12.40 По следам исчезнувшей цивилизации.

13.10 Кофе+.

14.40 Инсайт.

15.05 #ВУкраине.

15.30 Танец – судьба моя.

16.15 Алла Пугачева. Открытка из Таллинна.

17.10 Женский доктор.

18.00 Актуальная камера.

18.05 По следам исчезнувшей цивилизации.

18.35 Котовский.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Кто кого?.

21.15 Виктория.

22.00 Завтра море.

23.30 Актуальная камера.

23.55 Котовский.

01.27 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 “Новости”.

06.20 Мультфильмы.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.10 “Новости”.

11.35 “БРАТАНЫ”.

14.10 “Модный приговор”.

15.05 “Давай поженимся”.

15.55 “Мужское/Женское”.

17.05 “Вечерние новости”.

17.30 “На самом деле”.

18.45 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “Брюссельские дневники с Яной Тоом”.

21.10 “МАГОМАЕВ”.

22.10 “УЧАСТКОВЫЙ”.

23.10 “Вечерний Ургант”.

23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”.

01.30 “БРАТАНЫ”.

03.50 “МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ”.

РТР Планета 01.00 Вести.

01.15 Акула.

03.29 Closedown.

04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.45 Судьба человека.

11.50 60 Минут.

13.00 Вести.

13.45 Тайны следствия.

16.00 Вести.

16.25 60 Минут.

17.30 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 Вести.

20.00 Невеста комдива.

22.15 Вечер с Владимиром Соловьевым.

3+ 06.30 Стандарты красоты.

07.30 Маша и Медведь.

08.00 Три кота.

08.35 Сашка.

09.45 Анна-детективъ.

11.50 Стройка.

13.50 Между нами, девочками.

15.50 Джейми: обед за 30 минут.

16.50 Мир наизнанку.

17.55 100 в 1.

18.55 Анна-детективъ.

21.00 Мажор.

22.10 Элементарно.

23.05 100 в 1.

00.05 Мир наизнанку.

01.10 Проклятый путь.

03.30 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 00.10 Основано на реальных событиях.

01.00 Сегодня.

01.15 Крутая история.

02.15 Морские дьяволы.

03.50 Судебный детектив.

04.50 Их нравы.

05.00 Утро. Самое лучшее.

06.00 Сегодня.

06.05 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.05 Всё включено.

09.00 Сегодня.

09.20 Брат за брата.

12.00 Сегодня.

12.25 Чрезвычайное происшествие.

13.05 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Чрезвычайное происшествие.

16.10 ДНК.

17.15 Грязная работа.

18.00 Сегодня.

18.50 Грязная работа.

20.00 Невский.

22.05 Обратный отсчёт.

REN TV 06.10 “NEXT”.

06.50 “Информационная программа 112”.

07.20 “Смотреть всем!”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”.

10.00 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

11.45 “Невероятно интересные истории”.

12.45 “Новости”.

13.05 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

14.55 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”.

16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”.

18.50 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.50 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

22.35 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”.

23.35 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”.

00.15 “Водить по-русски”.

00.40 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”.

07.40 “Доктор И...”.

08.05 “Ералаш”.

08.25 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

10.00 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

11.30 События.

11.50 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

13.25 “Мой герой. Денис Шведов”.

14.10 “Тень вождя”.

14.50 События.

15.10 Город новостей.

15.20 “Владислав Дворжецкий. Роковое везение”.

16.00 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

17.35 “Естественный отбор”.

18.20 События.

18.45 “НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ”.

20.10 “Актерские судьбы. Татьяна Пилецкая и Юлиан Панич”.

20.40 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

22.20 События.

22.55 Линия защиты.

23.20 “Слёзы королевы”.

00.05 События. 25-й час..

00.35 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

02.05 “ЖДИТЕ НЕОЖИДАННОГО”.

03.35 “Мужчины Марины Голуб”.

04.15 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

05.50 “Ералаш”.

ORSENT TV 01.35 «Зависть богов».

03.50 Музыка.

04.00 «Алло, гараж!».

05.00 «Народ должен знать».

05.45 «Призма времени».

06.00 «Замечательные свойства воды».

07.25 «Утоли моя печали».

09.00 «Интервью недели».

09.25 Юрий Наумов - лидер группы «Проходной двор».

11.00 «Народ должен знать».

11.45 «Дровосек».

13.10 «Осторожно, бабушка».

14.35 «Муз. шкатулка».

16.00 «Молодежные новости».

16.20 «Алло, гараж!».

17.15 «Боинг 747».

18.45 «Муз. шкатулка».

19.50 «Интервью недели».

20.00 «Затерянный мир».

21.30 «Ретро: Советская Прибалтика».

22.00 «Призма времени».

22.35 «Алло, гараж!».

23.35 «Битва драконов».

TVN 00.30 Концерт. Симфонический оркестр Республики Беларусь.

03.30 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.30 В НЕБЕ НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ.

11.00 Женский марафон.

11.30 Открытый урок.

12.00 Вечерний чай.

13.00 Концерт. Симфонический оркестр Республики Беларусь.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ БОГА.

17.00 ВХОД В ЛАБИРИНТ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Научите.

19.00 Вопрос к юристу.

19.30 Концерт. Сергей Маазин.

20.30 Пробуждение от кошмара.

21.00 Русский вопрос.

21.30 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО.

23.00 СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ.

РОДНОЕ КИНО 00.00 Президент и его внучка.

01.55 Отпуск в сентябре.

04.40 Олигарх.

07.10 Десять негритят.

09.50 Городской романс.

11.45 Кукушка.

13.45 Мио, мой Мио.

15.40 Отель “У погибшего альпиниста”.

17.20 Планета бурь.

19.00 Криминальный квартет.

20.40 Серые волки.

22.55 Сегодня - новый аттракцион.

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Дом-2. Остров любви.

11.30 Бородина против Бузовой.

12.30 Дом-2. Спаси свою любовь.

13.30 Реальные пацаны.

15.00 Универ.

18.00 Однажды в России.

19.00 Полицейский с Рублевки.

20.00 Патриот.

21.00 Однажды в России.

22.00 Где логика?.

23.00 Дом-2. Город любви.

CTC 00.20 Улётный экипаж.

01.30 Молодёжка.

02.15 6 кадров.

04.15 Даешь молодежь!.

05.05 Oднa за всех.

06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.35 Даешь молодежь!.

10.30 Oднa за всех.

11.30 Папины дочки.

14.35 Молодёжка.

16.40 Улётный экипаж.

18.40 Ивановы-Ивановы.

19.40 Филатов.

20.45 Воронины.

21.50 Ивановы-Ивановы.

22.50 Филатов.

23.50 Улётный экипаж.

RTVi 00.35 Дежурный по ньюйорку.

01.00 Новости.

01.30 Newstalk.

02.30 Особое мнение.

04.00 Золотая орда.

06.00 Нам надо поговорить.

07.00 Мультфильмы.

07.30 Особое мнение.

08.10 Прогноз погоды.

08.15 Особое мнение.

09.00 Новости.

09.25 Прогноз погоды.

09.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

13.00 Дежурный по ньюйорку.

13.30 Час speak.

14.30 Наука против.

15.30 Разговор с Лабковским.

16.00 Золотая орда.

17.55 Прогноз погоды.

18.00 Профессия шеф.

18.45 Новости. Израиль.

19.00 Newstalk. LIVE. 20.00 Час speak.

21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

11

Александр Романович: «Жизненная позиция должна быть активной» Oкончание. Начало на 8 стр. для занятий в кружках-секциях, а тут всё рядом, на месте. Кстати, да и сама школа, из-за нехватки места, пользуется этими дополнительными площадями.

- Но сегодня далеко не все знают, что и приготовление пищи для учеников непосредственно в стенах Йыхвиской русской основной школы – тоже в первую очередь ваша заслуга, ведь планировалась привозная еда в бидонах-термосах?

- Да, такое решение было уже даже озвучено. Но, к счастью, нам, попечительскому совету, удалось всех убедить, что привозная еда – далеко не здоровая еда. Вот и Кохтла-Ярвеская государственная гимназия тоже решила отказаться от стороннего приготовления пищи и сама будет её готовить.

- Вы же являетесь и членом недавно созданной комиссии по работе с квартирными товариществами. Что это за комиссия?

- Создание этой комиссии инициировала наша фракция. Как желание помочь квартирным товариществам правильно, согласно закону, хозяйствовать в своих домах. Очень сложная тема. Очень много вопросовпроблем, остающихся без ответов-решений. В Йыхви сегодня около 200 квартирных товариществ.

- Помимо вас, кто входит в состав комиссии?

- Нас 6 человек - два депутата (Екатерина Васильева и я), три чиновника (специалист по проведению госпоставок, специалист по хозяйственным вопросам, специалист по окружающей среде), а председатель - помощник волостного старейшины Наталия

Абель, она компетентна во всех этих вопросах. Председатели квартирных товариществ очень довольны, что могут напрямую, безо всяких записей на прием, пообщаться с ней, получить ответы на свои вопросы.

- Поскольку комиссия эта сравнительно новая, расскажите о ней чуть подробнее – какова её практическая деятельность?

- Каждый месяц будет проводиться её заседание, два из них уже прошло. Интерес очень большой – уже пришли порядка 40 председателей квартирных товариществ. Комиссия создана, во-первых, для того, чтобы упростить общение с чиновниками, чтобы рассказать обо всех имеющихся в волости проектах, показать-разъяснить как правильно оформить ходатайство для участия в них. Во-вторых, будем организовывать инфочасы, раз в два месяца (о чём уже объявили на последнем заседании и что вызвало у всех председателей квартирных товариществ одобрение). Для их проведения пригласим из Таллинна Марину Сухневу, признанного лидера в консультировании квартирных товариществ. Для квартирных товариществ эти инфочасы, как и вообще участие в заседаниях комиссии, бесплатное. На данные цели выделены средства из волостного бюджета. Считаю, что такая работа, ещё более широкое сотрудничество с квартирными товариществами, – очень нужное и важное дело. Знаю это и по себе: я тоже, менее года, председатель квартирного товарищества - получение знаний грамотного, согласно закону, хозяйствования крайне необходимо.

- Получается, вполне логич-

ным оказалось и принятие на февральской сессии волостного собрания ещё одного проекта, направленного не просто на сотрудничество с квартирными товариществами, а больше на активизацию их деятельности по облагораживанию своих домов-дворов; в итоге же – на создание более привлекательного лица Йыхви?

- Да, действительно, был утверждён порядок софинансирования самоуправления и квартирных товариществ по осуществлению ещё одного проекта - приведение в порядок дворовых территорий: озеленение (содержание газонов, покупка цветов для клумб, посадка деревьев, кустов, вырубка ставших опасными деревьев), как и ремонт старых-покупка новых скамеек и урн (а также декоративных элементов, например, вазонов), установка и покраска перил возле подъезда... Поддержка из волостного бюджета составит до 70% (но не более 300 евро). В Йыхвиской волости уже действует проект, направленный на сотрудничество самоуправления с квартирными товариществами – по обустройству дворовых территорий многоквартирных домов, но у него иная задача - асфальтирование дворов-дорог и автопарковок. А ещё один проект предусматривает строительство-установку детских игровых площадок. Финансирование же этих двух проектов – 50х50 (50 процентов - квартирное товарищество и 50 процентов – самоуправление). Надо сказать и о том, что по инициативе нашей фракции были разработаны и уже утверждены на февральской сессии волостного собрания условия проведения конкурса «Красивый дом»,

как и порядок чествования-премирования победителей. Специально созданная волостная комиссия, согласно поступившим ходатайствам, будет оценивать ухоженность многоквартирных и частных домов (благоустройство территории, озеленение, дизайн и т.д.). Ходатайство необходимо будет подать до 15 мая, а затем состоится подведение итогов конкурса, причём по нескольким номинациям, которые предусматривают разные суммы материального поощрения. Для осуществления этого проекта, в бюджете нынешнего года, опять же по предложению нашей фракции, предусмотрено 9000 евро (хотя мы просили выделить 10000 евро). Видите, «Jõhvi - Meie Kodu»/«Йыхви – наш дом» очень активно действующая фракция.

- Как давно вы в политике, депутатах Йыхвиского волостного собрания?

- Лет 15, как являюсь депутатом, - четвёртый созыв. И всё время состою в этой фракции. Как и всегда баллотировался в одноименном избирательном союзе «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), лидером которого является Николай Осипенко. Истинный лидер – сильный, волевой человек.

- Почему вы пошли в политику и до сих пор не ушли? Судя по всему, не собираетесь этого делать и впредь?

- Я беспартийный. А пойти в политику – тут всё определила моя жизненная позиция. Считаю, что она должна быть активной: хочу принимать участие в жизни Йыхви, где живу и я, и мои дети – моя семья, сделать что-то полезное, а не просто, сидя на кухне, критиковать всё и вся. Антонина Васькина Фото автора

В Йыхви прошёл Международный детский футбольный турнир 29 февраля в Йыхвиском спортхолле прошёл Международный детский футбольный турнир «Jõhvi Winter Cup 2020» среди ребят 2010 года рождения. В турнире приняло участие 11 команд из Эстонии и России. Организатор мероприятия - Йыхвиская спортивная школа. Победителем «Jõhvi Winter Cup 2020» стала эстонская команда FC «MAARDU 2», серебро досталось JK «MERKUUR» из Тарту, а бронзовые медали получили ребята йыхвиского клуба FC «Phoenix». Участники турнира и болельщики отметили, что мероприятие прошло на хорошем уровне. А гости из России сказали, что они впервые тут и им очень понравилось в Йыхви - маленький и уютный провинциальный городок. Футбольный клуб «Феникс»

12

Йыхвиская волость: суповая кухня Прежние волостные власти, года три тому назад, планировали закрыть (что было обозначено уже и в документах) расположенную в Йыхвиском социальном доме суповую кухню, но нынешние волостные власти решили этого не делать, считая данную социальную услугу необходимой и сегодня.

Но готовить еду именно здесь – такая идея активно обсуждается сегодня в волостном управлении. Для этого требуется получить соответствующую лицензию, но данный процесс далеко не быстрый и облаченный в некоторые сложности.

(кстати, в его уставе прописано: «Все жильцы имеют право 1 раз в день получать горячую пищу»), но есть и те, кто, так сказать, приходит с улицы – а это бывают жители даже других самоуправлений, но в силу каких-то обстоятельств попавшие в Йыхви. Как бы то

Здесь все эти годы работает один и тот же человек – Валентина Борисюк. В её обязанности входит не только выдача-раздача обедов, но и наведение чистотыпорядка – уюта этих стен. И здесь действительно уютно – с душой она относится к своей добродетельной миссии. Всех посетителей суповой кухни знает не только по ляющая утихомирить голод. именам-фамилиям, но и их Это тарелка супа (щей, боржизненные истории, обычно ща), бутерброд с маслом и - изломанные. «Суповая кухколбасой (сыром, килькой), ня очень нужна, - убеждена чай-кофе. На столе – помимо Валентина Борисюк. – Это хлеба, есть и разные специи. всё-таки поддержка для людей, оказавшихся в трудном положении. А когда им удаётся выйти из него, они перестают приходить сюда, но приходят другие… В основном мужчины, женщин – меньше. Возраст разный, но всё же чаще за 50-60 лет. Есть и те, кто приходит сюда годами». В большинстве своём посетители суповой кухни – жильцы Йыхвиского соЗдесь все эти годы работает один и тот же человек – Валентина Борисюк циального дома

ни было, их тоже приветливо встретят и накормят, считая, что никто не должен голодать. Открыта суповая кухня, которую каждый день посещают обычно 15 человек, 5 раз в неделю – в рабочие дни, с 11:00 до 13:00. Но и в выходные её посетители не оказываются без помощи – нуждающимся (тоже бесплатно) выдаётся сухой паёк на два дня. По словам посетителей суповой кухни, они очень довольны обслуживанием, как и благодарны йыхвиским властям за заботу, оказание такой поддержки. «Еда здесь хорошая, хотя, конечно, домашняя лучше, но пока сложно с деньгами – бедность одолела: никак не удаётся свести концы с концами… Тут мы, помимо подкрепления сил и здоровья, знакомимся, делимся печалями, находим друзей. Спасибо, что есть такое социальное учреждение, хотя приходить сюда поначалу было очень стыдно, но другого выхода не было», сказала еженедельнику «Панорама» Анна (имя изменено – анонимность и приватность являются неотъемлемыми принципами работы суповой кухни). Антонина Васькина Фото автора

Более того, вместо раньше выделяемой на нужды суповой кухни 1000 евро на год, в нынешнем бюджете предусмотрено 5000 евро на год. Разумеется, на эти деньги, как говорится, сыт не будешь. Но мир не без добрых людей. Есть у суповой кухни и спонсоры (в том числе и заграничные), что помогает готовить в какой-то мере более разнообразную еду. Предоставляемая пища – скромная, но всё же позво-

А если раскошелятся спонсоры, то преподает и что-то сверх того – салатик, булочки... Хотя в дополнительной порции супа обычно не отказывают. Йыхвиская волость – единственное из окрестных самоуправлений, где оказывается такая социальная услуга. И оказывается уже более 20 лет. Здесь же, на данном месте - в здании Йыхвиского социального дома, суповая кухня, переехав, обосновалась с 2007 года. «Тут созданы все необходимые условия, - говорит директор Йыхвиского социального дома Андрей Лушкин. – Имеются и плита, и специальный холодильник, и стеллажи, и посуда, не говоря уже о столах-стульях… Единственное, чего не хватает, это вытяжки, хотя она, как таковая, пока не нужна. Ведь мы здесь еду не готовим».

13

Уважаемые женщины!

Хотелось бы еще раз выразить Вам слова благодарности и восхищения, а вместе с тем уважения и признательности. Поздравляю Вас с самым светлым и радостным праздником весны — с Днем 8-го Марта! Живите долго! Будьте здоровы, счастливы! Валерий Тумко

руководитель Объединения ветеранов войны и пенсионеров города Кохтла-Ярве

Дорогие женщины! Желаю Вам весны, любви, признаний, объятий, искренних и нежных, теплых слов. Желаю, чтобы чаще улыбались Вы от радостно-волнующих мгновений. Валерий Корб депутат городского собрания Кохтла-Ярве

Милые женщины!

Поздравляем наших дорогих читательниц с прекрасным праздником весны и красоты - с 8 марта! От всей души желаем Вам счастья и здоровья, профессиональных успехов и любви, благополучия и материального достатка, стабильности и уважения! Редакция еженедельника «Панорама»

Дорогие женщины!

Сердечно поздравляю Вас с замечательным праздником Международным женским днем! Пусть Вас всегда окружают только любящие люди! Пусть дети радуют своими успехами, а мужчины - вниманием. Крепкого Вам здоровья, моря цветов и улыбок, счастья и благополучия на долгие годы!

Елена Безводицкая депутат Йыхвиского волостного собрания

14

Проводили зиму, которой не было… В минувшие субботу и воскресенье в Кохтла-Ярве по традиции отметили праздник Масленицы. 22-й год подряд в Ярвеской части города его организует Дом творчества школьников (ДТШ). И, хотя зимы в этом году по-настоящему не было, всё-таки, февраль перед уходом вспомнил, что он – зима. Порадовал напоследок снегом. Да таким, что директор ДТШ Анна Рентик на открытии праздника Масленицы поблагодарила фирму N&V за то, что ее работники «разрулили» снежные заносы, дав возможность весело провести семейный праздник. В полдень площадки перед ДТШ начали заполнять горожане. Они приходили целыми семьями, приводили даже

новую декорацию, обновляем аттракционы. В этом году у нас установлены десять игровых площадок. Место для сжигания телю одного из конкурсов. Как всегда бывает на Масленице, праздничную атмосферу создал городской духовой ор-

тех, кто приехал к ним в гости издалека. Вместе с жителями Кохтла-Ярве радовались снегу и их друзья из Латвии. Там тоже наблюдался дефицит зимы. Пришли «проводить зиму» и

чучела Масленицы в этом году определено с другой стороны нашего дома, так как рядом со старым местом идет стро- кестр под управлением АлекКульминацией праздника ительство большого спортив- сандра Савельева, недавно стало сжигание чучела Масно-развлекательного центра. отметивший свое 25-летие. Ор- леницы. После слов «гори, гори ясно, чтобы не погасло», «дама» вспыхнула ярким пламенем, а стоящие рядом дети начали жарить на этом огне кусочки зефира, укрепленные на конце прутиков. Говорят – вкусно. В Ахтмеской части города организатором праздника стал клуб Ахтме. Здесь Масленица прошла также весело, зажигательно – в полном смысле этого слова. Евгений Капов Фото автора Традиционное развлечение – катание на лошадке и пони. Конечно же, мы благодарны нашим спонсорам, приготовившим традиционное для этого праздника угощение – блины, - сказала Анна Рентик. Однако не только профессиональные повара отличились в приготовлении блинов. Народная умелица, участница хора «Лада» Мария Тузова испекла блин размером в 70 сантиметров, украсив его различными вкусными «наворотами». Блин «от Тузовой» достался победи-

руководители города – председатель горсобрания Рийна Иванова и мэр города Людмила Янченко. Анна Рентик рассказала, что традиционно в празднике участвуют все коллективы ДТШ, дети из Кесклиннаской основной школы, Академический хор «Лада», коллектив «Реверанс» Центра культуры Кохтла-Ярве.

- Подготовить праздник – это не означает достать из подвала старые декорации, украшения, установить их перед нашим домом. Каждый год мы делаем

ганизаторы и гости праздника поздравили музыкантов с этой датой и вручили дирижеру подарок.

ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Прибрежный отель 2.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Наблюдатель.

13.00 Братья и сестры Крали. 8-й выпуск Вильяндиского отделения искусства.

14.05 Первая студия.

14.30 Начистоту.

15.30 Rakett 69.

16.00 Наши люди.

16.20 Мое ETV. ETV 65.

16.30 С эстонским флагом по Исландии.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне,13.

17.40 Прибрежный отель 2.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 OP. 21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Лучшая шутка жизни 2.

23.05 Один день Филиппом Киркоровым.

23.50 Обзор.

00.45 С эстонским флагом по Исландии.

01.19 Новости ERR.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Первые в джунглях.

07.20 Маленькая принцесса.

07.30 Пипи, Пупу и Розмари.

07.40 Бен и Холли.

07.50 Крылья.

08.00 Свинка Пеппа.

08.10 Если я был зверем.

08.15 История йети.

08.25 Играем в доктора!.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Улей.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская ССР.

10.30 4x4. Африка.

11.00 Опасность: переедание подростков.

11.52 Новости ERR. 15.30 Встреча в Париже.

16.00 Нова.

16.15 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

18.00 Детская.

18.10 Пипи, Пупу и Розмари.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

18.55 Встреча в Париже.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Эстонская ССР.

20.00 Время и Пространство. Нова: Что живет в тебе?.

20.55 4x4. Африка.

21.30 Гениальная подружка.

23.25 Документальный экран: Молчание других.

01.04 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

10.15 Женский доктор.

11.05 Кто кого?.

11.50 Виктория.

12.40 По следам исчезнувшей цивилизации.

13.10 Кофе+.

14.40 В натуре!.

15.05 Неизвестная Россия.

15.30 Танец – судьба моя.

16.15 Скандинавская кухня.

16.45 “Ждем в гости” с Зурабом Двали.

17.10 Женский доктор.

18.00 Актуальная камера.

18.05 По следам исчезнувшей цивилизации.

18.35 Бомба.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Инсайт.

20.50 Интервью недели.

21.15 Виктория.

22.00 #ВУкраине.

22.30 Неизвестная Россия.

22.55 Актуальная камера.

23.20 Котовский.

00.05 Бомба.

00.55 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.10 “Новости”.

06.20 Мультфильмы.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.10 “Новости”.

11.35 “БРАТАНЫ”.

14.10 “Модный приговор”.

15.05 “Давай поженимся”.

15.55 “Мужское/Женское”.

17.05 “Вечерние новости”.

17.25 “На самом деле”.

18.45 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “МАГОМАЕВ”.

22.05 “УЧАСТКОВЫЙ”.

23.05 “Вечерний Ургант”.

23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”.

01.30 “БРАТАНЫ”.

03.45 “ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ”.

05.30 “Давай поженимся”.

РТР Планета 01.00 Вести.

01.15 Акула.

03.29 Closedown.

04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.45 Судьба человека.

11.50 60 Минут.

13.00 Вести.

13.45 Тайны следствия.

16.00 Вести.

16.25 60 Минут.

17.30 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 Вести.

20.00 Невеста комдива.

22.15 Вечер с Владимиром Соловьевым.

3+ 06.30 Стандарты красоты.

07.30 Маша и Медведь.

08.00 Три кота.

08.35 Сашка.

09.45 Анна-детективъ.

11.50 Стройка.

13.50 Между нами, девочками.

15.50 Джейми: обед за 30 минут.

16.50 Мир наизнанку.

17.55 100 в 1.

18.55 Анна-детективъ.

21.00 Мажор.

22.10 Элементарно.

23.05 100 в 1.

12.03

00.05 Мир наизнанку.

01.10 Трое мужчин и младенец.

03.10 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 00.10 Основано на реальных событиях.

01.00 Сегодня.

01.15 Последние 24 часа.

02.05 Морские дьяволы.

03.45 Судебный детектив.

04.45 Московские иностранцы.

05.00 Утро. Самое лучшее.

06.00 Сегодня.

06.05 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.05 Всё включено.

09.00 Сегодня.

09.20 Брат за брата.

12.00 Сегодня.

12.25 Чрезвычайное происшествие.

13.05 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Чрезвычайное происшествие.

16.10 ДНК.

17.15 Грязная работа.

18.00 Сегодня.

18.50 Грязная работа.

20.00 Невский.

22.05 Обратный отсчёт.

REN TV 06.15 “NEXT”.

07.00 “Информационная программа 112”.

07.25 “Смотреть всем!”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. СХВАТКА”.

10.00 “Кровавый спорт: самые дикие скандалы!”.

10.50 “Старость в радость”.

11.45 “Невероятно интересные истории”.

12.45 “Новости”.

13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

14.55 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”.

16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”.

18.50 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.50 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

22.45 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”.

23.45 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”.

00.30 “Водить по-русски”.

01.00 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”.

07.40 “Доктор И...”.

08.10 “Ералаш”.

08.30 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

10.00 “НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ”.

11.30 События..

11.50 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

13.25 “Мой герой. Максим Никулин”.

14.10 “Слёзы королевы”.

14.50 События.

15.10 Город новостей.

15.20 “Григорий Горин. Формула смеха”.

16.00 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

15 17.35 “Естественный отбор”.

18.20 События.

18.45 “НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ”.

20.15 “Ералаш”.

20.35 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

22.20 События.

22.55 “10 самых... Обманчивые кинообразы”.

23.20 “Битва за наследство”.

00.05 События. 25-й час.

00.35 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

02.10 “НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ”.

03.40 “Прощание. Евгений Моргунов”.

04.20 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

ORSENT TV 01.00 «Барометр».

01.30 «Когда орел атакует».

03.00 «Мимино».

04.35 «Муз. шкатулка».

06.15 «Весьегонская волчица».

08.00 «Призма времени».

08.25 «Крепость».

10.00 «АВВА».

11.35 Музыка.

12.00 «Муз. шкатулка».

13.30 «Астенический синдром».

16.00 «Призма времени».

16.15 «В фокусе-Маарду».

16.35 «Муз. шкатулка».

17.00 «Муз. шкатулка».

18.30 «Астенический синдром».

21.00 «Призма времени».

21.15 «В фокусе-Маарду».

21.35 «Муз. шкатулка».

22.00 «Два облика Освенцима».

23.00 «Муз. шкатулка».

TVN 00.40 Концерт. Александр Малинин.

03.40 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 Новости Ида-Вирумаа.

09.30 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО.

11.00 Вопрос за кадром.

11.30 Концерт.Сергей Маазин.

12.30 Пробуждение от кошмара.

13.00 Концерт. Александр Малинин.

14.30 Клип-концерт.

15.00 СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ.

17.00 ВХОД В ЛАБИРИНТ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 HIGH WAY ENGINEERING. 19.00 Гитара по кругу.

20.00 Вечерний чай.

21.00 Священная гора.

21.30 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО.

23.00 ВЕДЬМА.

РОДНОЕ КИНО 00.45 Главный конструктор.

03.25 Хотите любите, хотите нет.

04.45 Одинокая женщина желает познакомиться.

06.25 Улыбка Бога, или Чисто одесская история.

09.00 Чародеи.

12.05 Высокий блондин в черном ботинке.

13.50 Здравствуйте, мы ваша крыша!.

15.45 Сестры.

17.20 В небе “ночные ведьмы”.

19.00 Меня зовут Арлекино.

21.35 Даун Хаус.

23.10 Орел и решка.

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Дом-2. Остров любви.

11.30 Бородина против Бузовой.

12.30 Дом-2. Спаси свою любовь.

13.30 Реальные пацаны.

15.00 Универ.

18.00 Однажды в России.

19.00 Полицейский с Рублевки.

20.00 Патриот.

21.00 Шоу “Студия Союз”.

22.00 Импровизация.

23.00 Дом-2. Город любви.

CTC 00.20 Улётный экипаж.

01.30 Молодёжка.

02.15 6 кадров.

04.15 Даешь молодежь!.

05.05 Oднa за всех.

06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.35 Даешь молодежь!.

10.30 Oднa за всех.

11.30 Папины дочки.

14.35 Молодёжка.

16.40 Улётный экипаж.

18.40 Ивановы-Ивановы.

19.40 Филатов.

20.45 Воронины.

21.50 Ивановы-Ивановы.

22.50 Филатов.

23.50 Улётный экипаж.

RTVi 01.00 Новости.

01.30 Newstalk.

02.30 Особое мнение.

04.00 Золотая орда.

06.00 Час speak.

07.00 Мультфильмы.

07.30 Особое мнение.

08.10 Прогноз погоды.

08.15 Особое мнение.

09.00 Новости.

09.25 Прогноз погоды.

09.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

13.30 Нам надо поговорить.

14.30 Профессия шеф.

15.30 Специальный репортаж.

16.00 Золотая орда.

17.55 Прогноз погоды.

18.00 На троих.

19.00 Newstalk. LIVE. 20.00 Редакция.

21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

ПЯТНИЦА

16 ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Прибрежный отель 2.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Мальчики Викмана.

12.35 Трали-вали: Юлия Календа в деревне Навитролла.

13.10 OP. 14.10 Первая студия.

14.35 Крепки задним умом 2.

15.05 Попутчик: Яан Каплински.

15.35 Лето ракет.

16.30 С эстонским флагом по Исландии.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне,13.

17.40 Прибрежный отель 3.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Звезды классики 2020.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Звезды классики 2020.

22.05 Вера.

23.35 Наблюдатель.

00.25 Обзор.

01.20 С эстонским флагом по Исландии.

01.54 Новости ERR.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Первые в джунглях.

07.20 Маленькая принцесса.

07.30 Пипи, Пупу и Розмари.

07.40 Бен и Холли.

07.50 Крылья.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.25 Играем в доктора!.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Улей.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская ССР.

10.30 4x4. Африка.

11.00 Чистая любовь).

11.55 Опасный полет 2.

12.56 Новости ERR. 15.05 Крылья.

15.20 Маша и медведь.

15.25 Свинка Пеппа.

15.30 Встреча в Париже.

16.00 Нова.

16.15 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

18.00 Детская.

18.10 Пипи, Пупу и Розмари.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.40 Звери в ярости.

18.45 Что? Почему? Как?.

18.55 Встреча в Париже.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Эстонская ССР.

20.00 Принц, сын и наследник. Чарльзу 70 лет.

20.55 С сачком для ловли бабочек в Камеруне.

21.30 Киноклассика: Близкие контакты третьей степени.

23.40 Это всего лишь конец света.

01.27 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20, 13.10 Кофе+.

10.15 Женский доктор.

11.05 Инсайт.

11.30 Интервью недели.

11.55 Виктория.

12.45 По следам исчезнувшей цивилизации.

14.45 TECHnolik.

15.00 Мэри Поппинс, до свидания.

16.10 Люби и знай свой край!.

16.25 Тайная жизнь зоопарка.

17.10 Женский доктор.

18.00 Актуальная камера.

18.05 4х4. Африка.

18.35 Бомба.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Глобус Эстонии.

21.15 Любит не любит.

22.35 Актуальная камера.

23.00 Тупик.

00.27 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.10 “Новости”.

06.15 Мультфильмы.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.10 “Новости”.

11.35 “БРАТАНЫ”.

14.10 “Модный приговор”.

15.00 “Давай поженимся”.

15.50 “Мужское/Женское”.

16.55 “Вечерние новости”.

17.30 “На самом деле”.

18.45 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.35 “Наша столица”.

21.10 “Голос. Дети”.

23.10 “Вечерний Ургант”.

00.00 “ГАГАРИН. ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ”.

01.55 “МАГОМАЕВ”.

05.10 “Модный приговор”.

РТР Планета 01.00 Вести.

01.15 Акула.

03.29 Closedown.

04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.45 Судьба человека.

11.50 60 Минут.

13.00 Вести.

13.45 Тайны следствия.

16.00 Вести.

16.25 60 Минут.

17.30 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 Вести.

19.45 Вести.

20.00 Юморина.

22.20 Мы все равно будем вместе.

3+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут.

07.30 Маша и Медведь.

08.00 Три кота.

08.35 Сашка.

09.45 Анна-детективъ.

11.50 Стройка.

13.50 Между нами, девочками.

15.50 Джейми: обед за 30 минут.

16.50 Мир наизнанку.

18.00 Угадай мою пару.

19.00 Кунг-фу Панда.

20.50 Маленькая Италия.

23.00 Я худею.

01.05 Папики.

02.55 Мир наизнанку.

03.50 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

13.03

НТВ-МИР 00.10 Основано на реальных событиях.

01.00 Сегодня.

01.15 Захар Прилепин. Уроки русского.

01.45 Морские дьяволы.

03.35 Судебный детектив.

04.35 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

05.00 Утро. Самое лучшее.

06.00 Сегодня.

06.05 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.05 Всё включено.

09.00 Сегодня.

09.20 Брат за брата.

12.00 Сегодня.

12.25 Чрезвычайное происшествие.

13.05 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Чрезвычайное происшествие.

16.10 Жди меня.

17.05 Следствие вели.

18.00 Сегодня.

18.50 Невский.

21.00 ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ.

23.20 ЧП. Расследование.

23.55 Первый парень на деревне.

REN TV 06.10 “NEXT”.

06.55 “Информационная программа 112”.

07.20 “Смотреть всем!”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.10 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”.

10.00 “Засекреченные списки. Катастрофы-2020”.

11.50“Неизвестная история”.

12.45 “Новости”.

13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

18.35 “Водить по-русски”.

18.50 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.50 “Кручу-верчу! Как обманывают “звезд”?”.

22.45 “БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”.

07.40 “Галина Уланова. Земная жизнь богини”.

08.25 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

09.55, 02.00 “НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ”.

11.30, 14.50, 18.20 События.

11.50, 19.45 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

13.25, 19.30 “Ералаш”.

13.35 “Он и Она”.

15.10 Город новостей.

15.30 “С. Немоляева. И жизнь, и театр, и любовь”.

16.00 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

17.35“Александра Яковлева. Женщина без комплексов”.

18.40 “Николай Цискаридзе. Я не такой, как все”.

21.30 “В центре событий”.

22.30 “СЕЛЬСКИЙ ДЕТЕКТИВ. МЕСТЬ ЧЕРНОБОГА”.

00.05 “Актерские судьбы. Татьяна Пилецкая и Юлиан Панич”.

00.30 “ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО 2”.

03.35 “Королевы комедии”.

04.20 “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ”.

ORSENT TV 01.05 «Жених с того света».

02.00 «Народ должен знать».

02.45, 16.45 «Вий».

04.00 «Мимолетное увлечение».

05.25 «Муз. шкатулка».

06.50 Музыка.

07.00 «Муз. шкатулка».

08.30, 22.30 «Астенический синдром».

11.00 «Призма времени».

11.15 «В фокусе-Маарду».

11.35 «Муз. шкатулка».

12.00 «Два облика Освенцима».

13.00 «Муз. шкатулка».

15.05 «Жених с того света».

16.00 «Народ должен знать».

18.00 «Мимолетное увлечение».

19.25 «Муз. шкатулка».

20.50 Музыка.

21.00 «Муз. шкатулка».

01.00 «Призма времени».

TVN 00.30 Концерт. Вадим Казаченко.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО.

10.30 Вечерний чай..

11.30 HIGH WAY ENGINEERING. 12.00 Гитара по кругу.

13.00 Концерт. Вадим Казаченко.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕДЬМА.

17.00 ВХОД В ЛАБИРИНТ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Анатомия развода.

19.30 Новости Ласнамяэ.

20.00 Гримерка.

21.00 СВОИ.

23.00 АТЫ-БАТЫ.

РОДНОЕ КИНО 00.45 Летучая мышь.

03.45 Десять негритят.

06.25 Донская повесть.

08.15 Кукушка.

10.15 Отель “У погибшего альпиниста”.

11.55 Серые волки.

14.10 Криминальный квартет.

15.50 Бабник.

17.15 Любить по-русски.

19.00 Любить по-русски 2.

20.50 Губернатор. Любить по-русски 3.

22.40 Чародеи.

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Дом-2. Остров любви.

11.30 Бородина против Бузовой.

12.30 Дом-2. Спаси свою любовь.

13.30 Реальные пацаны.

15.00 Универ.

18.00 Однажды в России.

19.00 Полицейский с Рублевки.

20.00 Нам надо серьезно поговорить.

21.00 Comedy Club.

22.00 Comedy Баттл.

23.00 Дом-2. Город любви.

CTC 00.20, 16.50 Улётный экипаж.

01.30, 14.45 Молодёжка.

02.15 6 кадров.

04.15 Даешь молодежь!.

05.05 Oднa за всех.

06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.05 Царевны.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.40 Даешь молодежь!.

10.45 Oднa за всех.

11.45 Папины дочки.

18.50 Шоу Уральских пельменей.

RTVi 00.35 Дежурный по ньюйорку.

01.00, 09.00 Новости.

01.30 Newstalk.

02.30 Особое мнение.

04.00 Золотая орда.

06.00, 21.00 На троих.

07.00 Мультфильмы.

07.30 Особое мнение.

08.10 Прогноз погоды.

08.15 Особое мнение.

09.25 Прогноз погоды.

09.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

13.00 Дежурный по ньюйорку.

13.30 Наши.

14.00 Специальный репортаж.

14.30 Big money.

15.00 Наука против.

15.30 Редакция. Спецвыпуск.

16.00 Норвег.

17.55 Прогноз погоды.

18.00 Специальный гость.

19.00 Новые итоги.

20.00 Вы держитесь.

22.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

17

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

18 СООБЩЕНИЯ Внимание! Световая студия «Effect Light», которая находится на первом этаже «Jõhvi Kaubakeskus» приглашает ознакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Низкие цены и большой ассортимент. ПН.-ПТ.

- 10:00-18:00; СБ. - 10:00-16:00; ВС.

- 10:00-15:00 Мальчишки и девчонки, а также их родители, вы вспомнить наше время - может быть хотите!? Расскажите детям, как жили мы на свете! https://www. atsk-dosaaf.com.ru ОБУЧЕНИЕ 31 марта 2020 года в 16:00 до 19:00 состоится обучение для председателей и членов правлений квартирных товариществ по теме: «Проблемы взыскания долгов в квартирных товариществах». Место проведения: Кохтла-Ярве, Тууслари 20. Стоимость обучения: 59 EUR. Регистрация и информация по тел.

53881658 или э-почте: etikoolitus@ gmail.com; www.euritus.eu Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на категории «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опас`ных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Работаем по рабочим дням - с 10:00 до 15:00. Тел.

3370731, 5110192 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы по эстонскому языку: 11.03 - «А1», «А2», «В1», 26.03 - «В2», «С1». А также группы английского языка: 11.03 - «A2», «B1», 26.03 - «В2». Имеются места в группе финского языка. Информация: www.eterna. ee или по тел.: 55605751 «Eterna Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP, MS PROJECT. Информация: www.eterna.ee или по тел.: 58190798 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы: 08.04 – «Опорное лицо», 09.04- «Специалист по уходу за ребенком/ Ассистент учителя в детском саду». Информация: www.eterna. ee или по тел.: 5263216 Помогу в обучении эстонскому разговорному языку. Сама носитель языка. Объявление не стареет. Т. 5204612 MTÜ «ETI Koolitus» открывает набор в группы эстонского языка, с подготовкой к государственному экзамену на уровни: «А2», «В1», «В2». Занятия будут проходить по адресу: Кохтла-Ярве, Тууслари 20. Возможно индивидуальное обучение и занятия в мини-группах. Регистрация и информация по тел.: 5541787 или э-почте: etikoolitus@gmail.com; www.euritus.eu Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» 160 ак.ч, «Опорное лицо» 220 ак.ч, «Развитие дигитальных навыков» 90 ак.ч., 25 ак.ч. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@gmail.com; www.svsl.edu.ee

Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы эстонского языка с подготовкой к экзамену на уровни А2, В1, В2. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@ gmail.com; www.svsl.edu.ee Учебный центр «SVS-L» приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат ISO 9606-1 (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@gmail.com; www.svsl. edu.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Приглашаем на курс с подготовкой к госэкзамену по эстонскому языку.

17.03 - «А2», «В1», «В2». Комплектуем: АНГЛИЙСКИЙ, ФИНСКИЙ. Возможно индивидуальное обучение. Занятия в Йыхви и КохтлаЯрве Детская школа «Clever Kids» набирает на: английский, эстонский язык, математику. Наши опытные педагоги используют ведущие методики, с задействованием визуальной и тактильной памяти. Гарантируем: качественное обучение, помощь в освоении школьной программы, подготовку к экзаменам, подбор подходящей формы обучения. У нас вы можете получить консультации в решении поведенческих проблем ребёнка. В группах есть свободные места. Занятия в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 55500692, 51971838 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Начало занятий: бухгалтер (13.03), няня-гувернантка (18.03), офис-менеджер, работник по уходу (16.03), электрик внутренних работ (19.03), строитель-отделочник, помощник печника-трубочиста (5.03), опорное лицо (16.03), председатель квартирного товарищества (12.03). Занятия в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 51971838, 55500692; www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» постоянно проводит набор на кат. «В». Инфочас в Таммику 6.03 (17:00), Йыхыи - 10.03 (17:00), К-Ярве - 17.03 (17:00). Есть возможность обучения вождению на авто. с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Категория «С» (9.03). Оплата частями. Возможность электронного обучения. Комплектуем: зимнее вождение. Язык обучения: эстонский и русский. Т. 55500692, 51971838; www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» открывает группы на «В» и «С» категорию по новому адресу: Йыхви, Сомпа 1! Спишите записаться! 51971838, 55500692 ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру в Кохтла-Ярве по б. Эстония 10. Стеклопакеты, металлическая дверь. Цена договорная. Т.

55665376 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт.

25. Лоджия. Вся информация по тел.: 55630698 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла, по б. Тооме 3. Т.

56471893

Продам 2-х-ком. квартиру (2/3, 51,9 м2) в Пуру, по улице Тервизе 10А. Тёплая, солнечные комнаты, раздельные, две двери. Дом реновирован. Общий балкон. На этаже тихие соседи. Рядом больница, остановка. Цена договорная. Т. 5527602, 55927210 Продам 2-х. ком. квартиру (2 этаж) по Мыйза тее 5-31. Рездельные комнаты. Балкон. Без ремонта и стеклопакетов. Т. 6025555, 5073229 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 40,4 м2) по улице Сыпрузе 8А. Не проходная. Ремонт, мебель, оборудованная кухня, эл. приборы, холодильник. Т. 55626768 Müüa korter (1 korrus, 2 tuba).

Iidla, Ahtme mnt. 71. Hind 5000 EUR. Kiire. T. 58149203 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. С косметическим ремонтом. Выровнены потолки. Пол ламинат. Двери и окна – новые. Очень красивый вид из окна квартиры. Светлая и просторная. Большой встроенный шкаф. Цена 12900 EUR. Т. 53778816 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 31. Окна на обе стороны. Соседи очень хорошие. Т. 53477384 Продам 4-х-ком. квартира (3 этаж) в Северном микрорайоне Кохтла-Ярве. Требуется ремонт. Т.

5072093 Продам дом-дачу в Валласте, Тойла валд. 3 комнаты, печное отопление, двери-купе, кухня электро и дровяная плита, сауна с душевой кабиной. Участок земли 1060м2. Парник и скважина. Рядом спуск к морю. Т. 59198019 Продам огород в Йыхви, Линна 2. С домиком. Электричество и вода есть. Кусты, деревья. Хорошее товарищество. Цена 3000 EUR. Т. 56951104 На Чудском озере в р-не Ремнику продаются участки (15 соток) с домом 40 м2 - 24000 EUR, с домом 60 м2 - 36000 EUR. Остался один участок. От озера - 400 м. Элво, вода, канал. ёмкость. Т. 5186906 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Продам колотые свежие и сухие дрова (02.2019). Ольха серая - 36/38 EUR; ольха черная - 38/40 EUR; хвойные - 36/38 EUR; осина - 36/38 EUR; берёза - 50 EUR; горбыль - 20 EUR. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Дрова сложены на машину, без мусора. Чеки. Возможна оплата частями. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www.kuningakula.ee

Колотые дрова и строительные пиломатериалы. Т.

56631360, www.lepalind.ee Продам литые диски «Опель Зафира», R15, с летней резиной.

120 EUR. Т. +37256064460 ПРОДАМ ТУШЁНКУ СВИНУЮ КУСКОВУЮ ПО СТАРИННОМУ РЕЦЕПТУ. ОПТОМ ОТ 5 БАНОК (540гр. банка). ЦЕНА 4.50 - 4.00 EUR. ЗАВИСИТ ОТ КОЛИЧЕСТВА. Т.

58366275 Продам хуторской картофель. Крупный, жёлтый, вкусный. Свежая, замороженная ягода. Сок яблочный. Доставка бесплатна. Т. 5172622, 3355343 Продаётся холодильник. В хорошем состоянии. Т. 56838098 Тюль и шторы. Большой выбор. Низкие цены. Пошив гардин любой сложности. Йыхви (ТЦ «Титаник», около рынка, бокс N1) КУПЛЮ Автоскупка по выгодным ценам для Вас в любом состоянии! Дорогие, битые, не на ходу машины снимаем с учёта. Самовывоз от нас, расчёт наличными на месте. Т.

5588433 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т.

55553440 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, бинокли, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Не торопитесь выбрасывать старые вещи. Позвоните по телефону: 53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@ gmail.com Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Покупаем автомобили в любом состоянии. Даём максимум за автомобиль. Снятие в АРК. Деньги на руки сразу. Т. +37256922879 Магазин «Антик» (Кескаллее 2) покупает: старинные монеты, медали, марки, значки, предметы военной тематики, изделия из серебра и фарфора, старые советские часы, посуду, игрушки, радио…Можно предлагать всё! Деньги сразу на руки. При необходимости приеду на место. Т. 53096337

19 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. До 90% от рыночной стоимости. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т.

58899981 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@ mail.ru. Т. 5539877 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 КУПЛЮ любые советские мопеды/мотоциклы, новые двигатели и запчасти производства СССР для авто «ВАЗ» и мототехники CCCP, педальный москвич/ конь/модельные железные авто и т.д. Т. 56836500 Покупаем радиодетали, платы, радиостанции, измерительные приборы, советские компьютеры и прочую советскую электронику. Т. 5111203 Куплю советские автомобили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Приму в дар или за небольшую плату раскладной диванкровать старого образца (сиденье и спинка соединяются внутри крюком). Т. 57868746 Примем вашу старую мебель, электронику, тару, посуду по адресу: Киви 5, Йыхви. Т.

58438492 (звонить заранее) РАБОТА Фирма «N&V» приглашает на постоянную (круглогодичную) работу трактористов-механизаторов. В зимний период - работа по сменам. Информацию можно получить по адресу: Каазику 28 или по электронной почте infoasnv3@gmail.com

Фирма «Ekovir» примет на постоянную работу водителя мусоровоза («С», «СЕ»-категории). Предлагаем хорошие условия труда, исправную технику и конкурентоспособную заработную плату. Обучение при необходимости - на месте. За дополнительной информацией обращайтесь по тел. 3366726; andrei@ekovir.ee Организация N&V OÜ примет на работу водителя-оператора вышки. Т. 53479187, jevgeni@nvhooldus.ee

Фирма «N&V» (Центр отдыха «SUVI») примет на работу: администратора, официанта, горничную. Т. 3366725; infoasnv@gmail.com SOL Baltics OÜ предлагает работу по уборке на объекте Kiviõli Keemiatööstus. Рабочие обязанности: уборка производственных площадей, гараж, цехи, котельная, турбины. Работа физически сложная. Рабочее время с понедельника по пятницу (08:0016:30). Звоните: 6747399 или 51992822 KÜ «Estonia pst. 9» рассмотрит ценовые предложения по утеплению торцов дома. Предложения направлять по эл. адресу: kuestonia9@mail.ru Таммикуская основная школа г. Кохтла-Ярве приглашает на работу с 23 марта 2020 года работника по персоналу (personalitöötaja). Требования: высшее или среднее специальное образование, владение государственным языком на высшем уровне, опыт работы. Основные обязанности: оформление документов, связанных с персоналом; организация движения информации; координация обучения персонала. Заявление, CV, копии документов, подтверждающих квалификацию и уровень владения государственным языком ждем до 10 марта 2020 года дигитально подписанные по е-почте direktor@ tammiku.edu.eе или принести лично по адресу Пуру теэ 38, КохтлаЯрве. Собеседования проводятся по договоренности с руководством школы. Дополнительная информация +37255599996 В автосервис требуется шиномонтажник или ученик на постоянную работу (без вредных привычек). А также в качестве дополнительного заработка в свободное от основной работы время. Возможность обучения на месте. Зарплата по договоренности . Т. 56470125 В квартирное товарищество «Narva mnt. 22» требуется дворник. Оплата 50 EUR. Т. 53474833 В связи с увеличением объёмов работ, фирма приглашает на работу профессиональных швей с опытом работы. Место работы в Ийдла, Малева 49, корпус 2. Информация по телефонам: 55687313, 5112409 Фирма приглашает на работу мастера-технолога. Информация по телефонам: 55687313, 5112409 Требуется пенсионер-строитель. Т. 5096133 Требуется пекарь. Цех находится в Сака. Работа в ночное время. Т. 5134559 Швейная фабрика ищет бухгалтера на неполную рабочую неделю. Информация по телефону: 5112409 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей)

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т. 56278773 Создам эффективный сайт и/ или почту типа nimi@nimi.ee/ru/ eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Автогрузоперевозки на фургоне с лифтом. Длина кузова - 4,4 м; ширина - 2,1 м; высота - 2,1 м. Услуги грузчиков. Т. 56270320 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Автогрузоперевозки по Эстонии. Т. 56866406, 58003810 Аккуратно выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Перевозка стройматериала, песка, щебня на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 15м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www. facebook.com/Furgon24

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Выполнем плиточные работы. Ванные комнаты, туалеты, кухни, а также подготовительные работы. Быстро и качественно. T. 53448605 Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление, полное ведение бухгалтерского учёта, составление годовых отчётов, проведение ревизий. Большой опыт работы. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216 Teostame plaatimistöid.

Vannitoad, wc-d, köögid- ka eeltööd. Töö kiire ja kvaliteetne. T. 53448605 Бухгалтерские услуги для предприятий. Выгодно и надежно. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа, краткосрочная аренда квартир в Йыхви, Кохтла-Ярве. Т.

53409371 (Светлана) ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015.

OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Внутренняя отделка, шпаклёвка стен и потолков. Покраска, обои, ламинат. Т. 55972060 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Т. 53798507 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Т. 53509053 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431.

Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 В доме или квартире нужна мужская помощь? Я готов помочь. Виктор. Т. 58520288 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Т. 59039186

20 Замена и ремонт полов. Установка ламината, дверей, потолков и стен. Ремонт и утепление балконов. Ремонт ванн. Плитка. Помощь в выборе материалов. Т.

58968240 Утепление цоколя. Установка плит. Штукатурные работы. Вагонка. Покраска. Бетонные работы. Отмостки, ступеньки, террасы. Гарантия на ремонт крыш. Т. 58968240 Утепление и гидроизоляция крыш (плоская кровля). Бесшовный утеплитель PPU (пенополиуретан) и защитный слой полимерной гидроизоляции. Гарантия на работу - 10 лет. Срок эксплуатации - 40 лет. Т. 5208996 Утепление стен, крыш и чердаков методом напыления PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий: пустоты в стенах, швах и перекрытиях. Т. 5208996 Замена железных труб на металлопластиковые; замена унитазов; диагностика и чистка канализации; установка бойлеров и другие сантехнические работы. Т. 58270691 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Косметическое отбеливание зубов. Быстро, просто! Безболезненно и безвредно. Менее часа и до 14 тонов светлее. Раквере 3а. Т.

58438492 Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т.

53799151, 53888445 Меховое ателье делает ремонт и пошив меховых изделий, а также любой другой пошив. Т. 5292580 Мастер со своим инструментом и транспортным средством выполнит любые строительные работы. Т. 58374523 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Звоните! Т. 58957503 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle. eu; Narva mnt. 38 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, KohtlaJärve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продажа, установка «Триколор ТВ» и др. Продление просмотра, замена устаревшего оборудования, IP-телевидение. Т.

55910881 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН.

OÜ «Openko» (Кересе 13). Т.

55689164, 5073424, 3594165 Недорого. Ремонт квартир: ламинат, кафель, стены и потолки панелями, обои, покраска, электрика, сантехника и другое. Т. 59029490 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т.

53909686 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Специалист-строитель выполняет отделку помещений, как внутри так и снаружи. Сантехнические работы. Ремонт кровель любой сложности. Качество и гарантия. Вадим. Т. 56704456 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 53037037 Фирма предлагает частным лицам и КТ услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 и 18 м): спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, которые создают помехи электропроводам (в том числе - на кладбищах); чистим водосливы от грязи; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др; ремонтируем балконы с уличной стороны; моем окна с улицы спец. растворами. Т. 55518207 Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и так далее. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаже оцинкованная, нержавеющая сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151

ЧИСТКА ПОДУШЕК. КОХТЛА-ЯРВЕ, АХТМЕ МНТ. 55А. Т.

55592780 Чистка паром и химчистка домов, квартир, авто по ИдаВирумаа. Т. 58438492 (Алексей) Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийные вызовы. Т.

53617725 Электромонтажные и аварийные работы. Elektrimontaaži tööd, elektri avarii tööd. Т. 56774190 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Замена проводки, перенос розеток, сборка щитов, установка электроплит, бойлеров, люстр. Аварийные работы круглосуточно. Т. 55565440 Юрист Сергей Громцев: консультации, составление документов, представительство в суде. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 кабинет 208 (второй этаж). Запись по телефону: 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ «Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 2829 марта - СПБ-Петергоф. 16 мая - Ломоносов. 20-21 июня – о.Валаам. 02-08 августа - КазаньЧебоксары-Н.Новгород. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, моб.+37256907060, +372 5544421; www.juventa.ee 14.03-15.03 - выходные Санкт-Петербурге. Гостиница (4*) в центре. Экскурсия «Петербург на пуантах». Стоимость 50 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee 10.04-12.04 весенний Санкт-Петербург. Гостиница (4*) в центре. Экскурсия «Дворцы Петербурга и их владельцы». Экскурсия по территории Петропавловской крепости. Стоимость 90 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee 23.04-26-04 - Беларусь. Экскурсия по Минску, Дудутки, Мир, Несвиж. 3 завтрака, 2 обеда, 1 ужин. Стоимость 260 EUR. Т.

55517554; www.galatonbussid.ee 16.07-17.05 - Петергоф! Праздник открытия фонтанов! Ночь музеев! Гостиница (3*) в центре (с завтраком). Стоимость 60 EUR. Дополнительно: входные билеты в парк. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee 21.06-23.06.20 - Карелия-Валаам-Приозерск-Cортавал-Валаам (экскурсионная программа + обед), водопады Ахвенкоски - горный парк Рускеала. Гостиница (3*). 3 дня/2ночи. Стоимость 220 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee

20.06-23.06 КалининградСветлогорск-Янтарный-Куршская коса. Стоимость 230 EUR. Т.

55517554; www.galatonbussid.ee Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород (стоимость поездки: 10 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьюти-фри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56075307 Тур. фирма «Felizafino»: 21.03 - СПБ. 2.05 - водопады Эстонии. 6.06 - мызы и замки Ида-Вирумаа. 10-14.06 - Москва (запись до 14.03). 13.06 - Замок Раквере+обз. экскурсия по городу. 4-5.07 - Приозерск-о. Валаам.

6-9.08 - Вологда-Кириллов.-Ферапонтово (запись до 15.04). 12.07 - Хаапсалу (замок, обз. экскурсия по городу). 25-26.07 - В. Новгород.

28-30.08 - Выборг-СПБ-Павловск.

15-18.10 - Ташкент-Самарканд (запись до 1.07). Инфо и рег. по тел.: 53432669; www.felizafino.ee; e-post: felizafino@gmail.com Фирма «Oberlex»: 14.03 - один день в Санкт-Петербурге. 2122.03 - Санкт-Петербург. 26-29.03 Минск - Дудуки. 22-26.04 - Москва.

20-24.05 - Калининград. 1-2.06 - Цесис - Сигулда - Рига - Юрмала. Ночлег. 2 день - Замок Рундале, театрализованная программа. 5-9.06 - Москва. 11-14.06 - Кижи - Валаам.

22-26.06 - Москва. Т. +3725289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Людмила Ильенкова! Поздравляем с юбилейной датой! Пусть встречи прекрасные ждут в день рождения, улыбками добрыми полнится дом и солнечным будет всегда настроение, огромного счастья, удачи во всём! Твои родные, муж, дочь Виктория, мама, Руслан, Соня, Коля, Черкасовы Дорогой Владимир Щербаков! С юбилеем поздравляем, наш любимый и родной! Самый лучший папа в мире, а муж ты - золотой! От души тебе желаем счастья целый океан. Будь всегда здоров и весел. Знай, ты очень нужен нам! Жена Ангелина, дочь Юлия СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Ансамбль Оруского клуба «Сладка ягода» и драматический коллектив «Оруские веселухи» выражает искреннее соболезнование родным и близким в связи со скоропостижным уходом из жизни Виктора Прокопьева. Нашего всеми уважаемого и талантливого члена двух коллективов. Скорбим вместе с вами Выражаем искреннее соболезнование родным и близким в связи с тяжелой утратой - уходом из жизни Антонины Шарковой. Владимир От всего сердца выражаем глубокое соболезнование семье Сизовых в связи с кончиной мужа, отца и дедушки – Феодосия Сизова. Лариса, Андрей, Роман

СУББОТА

РОДНОЕ КИНО

07.15 Джейми: обед за 30 минут.

08.50 ПроСТО кухня.

10.00 Модное утро.

10.35 Территория Йоги.

11.10 Угадай мою пару.

12.10 Кунг-фу Панда.

13.55 Мистер и миссис Смит.

16.20 Мажор.

21.00 Человек – швейцарский нож.

23.00 Деревенщина из Беверли-Хиллз.

01.00 Проклятый путь.

03.25 Элементарно.

04.10 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР

ORSENT TV

ТНТ

01.55 Морские дьяволы.

03.40 Судебный детектив.

04.40 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

05.00 Дачница.

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 Их нравы.

08.30 Готовим с Алексеем Зиминым.

09.00 Сегодня.

09.25 Остров Ньюфи.

09.40 Главная дорога.

10.15 Поедем, поедим!.

11.10 Живая еда с Сергеем Малозёмовым.

12.10 Квартирный вопрос.

13.15 Своя игра.

15.00 Сегодня.

15.20 Следствие вели.

18.00 Центральное телевидение.

19.50 Секрет на миллион.

21.50 Международная пилорама.

22.35 Своя правда.

01.15 «В фокусе-Маарду».

01.35 «Муз. шкатулка».

02.00 «Два облика Освенцима».

03.00 «Муз. шкатулка».

05.05 «Жених с того света».

06.00 «Народ должен знать».

06.45 «Вий».

08.00 «Мимолетное увлечение».

09.25 «Муз. шкатулка».

10.50 Музыка.

11.00 «Муз. шкатулка».

12.30 «Астенический синдром».

15.00 «Призма времени».

15.15 «В фокусе-Маарду».

15.35 «Муз. шкатулка».

16.00 «Два облика Освенцима».

17.00 «Муз. шкатулка».

19.05 «Жених с того света».

20.00 «Народ должен знать».

20.45 «Вий».

22.00 «Мимолетное увлечение».

23.25 «Муз. шкатулка».

00.50 Музыка.

00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 СашаТаня.

12.00 Comedy Club.

22.00 Stand Up. 23.00 Дом-2. Город любви.

ETV+

3+

07.30 Единственная Мальгимаа.

07.55 Обзор.

08.55 Наши люди.

09.20 Мое ETV: Диана Лоренц.

09.25 Ынне,13.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Самостоятельность.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Юный инспектор Морзе.

13.35 Семейное торжество.

14.30 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

15.30 Отель Halcyon.

16.15 Заботы нового времени: Vaba aeg.

16.30 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

17.35 Документальный экран Реки.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Щенки и мы.

19.20 Мое ETV: Диана Лоренц.

19.30 Rakett 69.

20.00 В путешествие со мной.

20.30 Ынне,13.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт. Спорт.

21.35 В наше время 3.

22.35 Иррациональный человек.

00.10 Сохраняя веру.

01.03 Новости ERR.

07.15 Новые приключения Питера Пена.

07.35 Книга джунглей. Сафари.

07.50 Фиксики 2.

07.55 Моланг.

08.05 Мэри Поппинс, до свидания.

09.10 Рядом с нами: Английский бульдог.

09.30 Попутчик: Анне Вески.

10.00 Смотри в оба.

10.30 След.

13.45 Любит не любит.

15.05 Завтра море.

16.35 14 падежей.

18.00 Инсайт.

18.20 Романовы.

19.15 Нарвская студия. Народу важно.

20.00 Актуальная камера.

20.15 Бедные люди.

20.35 Трое в лодке, не считая собаки.

22.45 Актуальная камера.

23.00 Драма Свои.

00.50 Смотри в оба.

01.23 Новости rus.err.ee.

ETV2 07.30 Маленькая принцесса.

07.50 Крылья.

08.00 Олли и месяц.

08.15 Пиратка и капитан.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Маша и медведь.

09.00 Операция “Ой”.

09.30 Свинка Пеппа.

09.35 Йоринда и Йорингель.

10.35 Рампа.

11.00 Жизнь в воздухе.

11.55 Вспоминая Михкеля Смелянского.

12.05 Выходной.

13.40 Поет. Kuldne Trio.

14.30 Сияющий мульк.

16.05 Женщина, прибывшая в шесть.

16.35 Поет Kuldne Trio.

17.00 Маленькие грабители банков.

18.15 Пийп и Туут.

18.20 Я тоже.

18.30 Новые приключения Буратино.

19.00 Школьный танец 2020.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.20 Ретроэкран: Господин Барнет.

21.15 Мужчина и женщина.

21.30 С сачком для ловли бабочек в Камеруне.

22.00 Черная гадюка.

22.30 Гениальная подружка.

00.30 Новости ERR.

05.55 “Доброе утро. Суббота”.

08.35 Мультфильмы.

09.00 “Умницы и умники”.

09.40 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “Муслим Магомаев. Нет солнца без тебя...”.

11.25 “Русский вопрос”.

12.20 “Видели видео?”.

13.55 “Концерт, посвященный юбилею Муслима Магомаева”.

15.25 “Кто хочет стать миллионером?”.

16.50 “Эксклюзив”.

18.35 “Сегодня вечером”.

20.00 “Время”.

20.25 “Сегодня вечером”.

21.45 “ГОРЬКО! - 2”.

23.30 “КАЗУС КУКОЦКОГО”.

02.30 “ШУМНЫЙ ДЕНЬ”.

04.00 “Видели видео?”.

РТР Планета 00.20 Мелодия на два голоса.

03.00 Судьба человека.

03.57 Closedown.

04.00 Утро России.

07.00 Вести.

07.20 Местное время. Вести-Москва.

07.35 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым.

08.05 По секрету всему свету.

09.00 Пятеро на одного.

09.50 Сто к одному.

10.40 Смеяться разрешается.

13.00 Верни меня.

17.00 Привет, Андрей!.

19.00 Вести.

19.40 С тобой хочу я быть всегда.

23.40 Чужие письма.

21 14.25 События.

14.40 “МИЛЛИОНЕРША”.

16.20 “РАССВЕТ НА САНТОРИНИ”.

17.55 “ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО”.

21.00 “Постскриптум”.

22.00 “Право знать!”.

23.20 События.

23.30 “90-е. Весёлая политика”.

00.10 “Дикие деньги. Владимир Брынцалов”.

00.50 Линия защиты.

01.15 “АЛТАРЬ ТРИСТАНА”.

04.15 “Советские мафии. Еврейский трикотаж”.

04.55 “Закулисные войны в цирке”.

05.35 “Ералаш”.

ETV

ПБК

14.03

REN TV 06.20 “Водить по-русски”.

07.10 “СОЛДАТЫ”.

08.50 “Минтранс”.

09.40 “Кто виноват в том, что мы жирные?”.

10.35 “Водить по-русски”.

11.05 “Невероятно интересные истории. Путеводитель. Скандинавия”.

12.05 “Самая полезная программа”.

13.00 “Записные книжки”.

14.30 “Только у нас...”.

16.20 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”.

20.00 “ДЕЛЬТА”.

23.25 “Водить по-русски”.

00.20 “Тайны Чапман”.

01.10 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “ЛЮБОВЬ НА ВЫЖИВАНИЕ”.

07.25 “Надежда Румянцева. Во всём прошу винить любовь...”.

08.00 Православная энциклопедия.

08.25 “СЕЛЬСКИЙ ДЕТЕКТИВ. ЯБЛОНЯ РАЗДОРА”.

09.55 “СЕЛЬСКИЙ ДЕТЕКТИВ. МЕСТЬ ЧЕРНОБОГА”.

11.30 События.

11.45 “Битва за наследство”.

12.25 “Валерий Золотухин. Домовой Таганки”.

12.50 “МИЛЛИОНЕРША”.

TVN 00.30 Концерт. Tina Turner.

03.30 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Вопрос к юристу.

09.00 Новости Маарду.

09.30 СВОИ.

11.00 Гримерка.

12.00 Анатомия развода.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт. Tina Turner, Группа Лесоповал, Татьяна Кабанова.

15.00 АТЫ-БАТЫ.

17.00 ЯСОН И АРГОНАВТЫ.

18.30 воинов.

19.00 Верник.

20.00 Искатели.

21.00 Другая медицина.

21.30 МОЛОДОЙ АДАМ.

23.00 Концерт. Сергей Маазин.

00.10 Чародеи.

01.45 Тартюф.

03.45 Мы, нижеподписавшиеся.

06.40 Городской романс.

08.40 В небе “ночные ведьмы”.

10.15 Планета бурь.

11.50 Здравствуйте, мы ваша крыша!.

13.45 Любить по-русски.

15.30 Любить по-русски 2.

17.20 Сестры.

19.00 Заклятие долины змей.

21.00 Искатели приключений.

23.15 Кукушка.

CTC 00.35 Улётный экипаж.

01.25 Молодёжка.

02.10 6 кадров.

04.35 Даешь молодежь!.

05.20 Oднa за всех.

06.00 Ералаш.

07.45 Три кота.

09.40 Развлечеба.

09.45 ПроСТО кухня.

10.55 Рогов. Студия 24.

13.00 Руссо туристо.

14.30 Люди Хэ 7.

15.30 Филатов.

19.40 Шоу выходного дня.

20.35 Кухня.

22.40 Шоу выходного дня.

23.45 Воронины.

RTVi 00.55 Прогноз погоды.

01.00 Новые итоги.

02.00 Специальный репортаж.

02.30 Особое мнение.

04.00 Норвег.

06.00 Вы держитесь.

07.00 Мультфильмы.

08.00 Особое мнение.

08.40 Прогноз погоды.

08.45 Особое мнение.

09.30 Наши.

10.00 Вы держитесь.

10.55 Прогноз погоды.

11.00 Дилетант.

12.00 Час speak.

13.00 Нам надо поговорить.

14.00 Commandos.

15.00 Специальный гость.

16.15 Академия.

20.00 Израиль за неделю.

21.00 Nonfiction.

23.00 Специальный гость.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22 ETV 07.30 Озон.

07.55 Утро в деревне.

08.10 Документальный экран: Реки.

09.00 Замечания.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 В Австралии с Саймоном Ривом.

12.15 Щенки и мы.

13.00 В наше время.

14.00 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

15.00 Rakett 69.

15.30 В путешествие со мной.

16.00 Биатлон, кубок мира в Контиолахти.

17.45 Заботы нового времени: Квартиры и дома.

18.00 ЭссР.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Женщины эпохи Реставрации.

19.45 Самостоятельность.

20.15 Отец Браун.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт. Спорт.

22.00 Сохраняя веру.

22.50 Юный инспектор Морзе.

00.20 Отель Halcyon.

01.10 Новости ERR.

ETV2 07.30 Маленькая принцесса.

07.50 Крылья.

08.00 Олли и месяц.

08.15 Пиратка и капитан.

08.30 Песни сцены звезд.

08.50 Овечка Шон.

09.00 Маленькие грабители банков.

10.15 Свинка Пеппа.

10.20 Каспер и Эмма.

10.35 Школьный танец 2020.

11.00 Время и Пространство. Нова: Что живет в тебе?.

11.55 Жестяной барабан.

12.40 Битва за «Шанель нр. 5».

13.35 Дела давно минувших дней: Красота и гигиена.

13.45 Опасный полет 2.

14.50 Футбольная премиум-лига: Nõmme Kalju FC Tallinna FC Flora.

17.00 Операция “Ой”.

17.30 Золушка.

18.30 Что? Почему? Как?.

18.35 Космо.

19.00 Рампа.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Золотой фонд юмора ETV. 20.00 Авторалли, чемпионат мира: Мексика.

21.30 Тематический вечер: Тийне Мяльдберг 50.

00.36 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Йоринда и Йорингель.

08.15 Реалити-шоу Клуб страха.

09.00 Скандинавская кухня.

09.30 Зеркало.

10.00 Балтия.

10.25 Глобус Эстонии.

11.10 Колдунья.

12.50 Гений. Пикассо.

14.25 Бедные люди.

14.45 Чудеса науки.

15.30 Через миллион лет.

16.15 Трое в лодке, не считая собаки.

18.25 Тайная жизнь зоопарка.

19.10 Своя правда: Произвол банков.

20.00 Актуальная камера+.

20.30 Попутчик: Семен Альтов.

21.00 Пуаро.

22.35 Актуальная камера+.

23.05 Тупик.

00.33 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.00 “Новости”.

06.10 “КОМИССАРША”.

07.55 Мультфильмы.

08.25 “Здоровье”.

09.25 “Непутевые заметки”.

10.00 “Новости”.

10.15 “Жизнь других”.

11.15 “Наша столица”.

12.05 “Видели видео?”.

15.15 “Точь-в-точь”.

17.40 “Лучше всех!”.

21.00 “Время”.

22.00 “Dance Революция”.

23.00 “ПЯТНИЦА”.

00.35 “ГОРЬКО! - 2”.

02.10 “Великие битвы России”.

03.40 “Жизнь других”.

04.25 “Видели видео?”.

РТР Планета 01.25 Птица счастья.

03.02 Closedown.

03.15 Лекарство для бабушки.

06.10 Диалоги о животных.

07.00 Местное время. Вести-Москва.

07.35 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

08.30 Устами младенца.

09.20 Сто к одному.

10.10 Тест.

11.20 Крымская весна.

13.00 Поцелуев мост.

15.00 Гражданская жена.

19.00 Вести.

21.00 Москва. Кремль. Путин.

21.40 Воскресный вечер.

3+ 07.25 Джейми: обед за 30 минут.

10.00 Стиль Жизни c Анатолием Эйном.

10.35 Модное утро.

11.10 Трое мужчин и младенец.

13.15 СуперБобровы.

15.15 Стандарты красоты: Новая любовь.

19.25 Вкусный Сад.

19.50 Экстрасенсы-детективы.

21.00 Девушка в поезде.

23.20 Маленькая Италия.

01.25 Стиль Жизни c Анатолием Эйном.

02.00 Семья Фэнг.

НТВ-МИР 00.25 Квартирник НТВ у Маргулиса.

01.45 Беглец 2.

03.40 Судебный детектив.

04.40 Авиаторы.

05.05 У нас выигрывают!.

07.00 Сегодня.

15.03

07.25 И снова здравствуйте!.

07.45 Доктор Свет.

08.30 Едим дома!.

09.00 Сегодня.

09.25 Первая передача.

10.00 Чудо техники.

10.55 Дачный ответ.

12.00 Нашпотребнадзор.

13.05 Однажды.

14.00 Дело темное.

15.00 Сегодня.

15.20 Следствие вели.

16.55 Новые русские сенсации.

18.00 Итоги недели.

19.15 Звезды сошлись.

20.50 Ты не поверишь!.

22.00 Паутина Фирма.

REN TV 06.15 “Водить по-русски”.

07.05 “Минтранс”.

9.0 0 “Самая полезная программа”.

08.50 “Старость в радость”.

09.50 “Смотреть всем!”.

10.10 “Умом Россию никогда...”.

12.00 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”.

00.30 “Самые шокирующие гипотезы”.

01.20 “Смотреть всем!”.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “АЛТАРЬ ТРИСТАНА”.

09.00 “Фактор жизни”.

09.25 “Екатерина Фурцева. Жертва любви”..

10.05 “10 самых... Обманчивые кинообразы”.

10.30 “Ералаш”.

10.50 “Спасите, я не умею готовить!”.

11.30 События.

11.45 “Вокруг смеха за 38 дней”.

12.30 “СЕЛЬСКИЙ ДЕТЕКТИВ. ЯБЛОНЯ РАЗДОРА”.

14.00 “Смех с доставкой на дом”.

14.30 Московская неделя.

15.00 “ЛЮБОВЬ НА ВЫЖИВАНИЕ”.

16.25 “Дамские негодники”.

17.10 “Женщины Михаила Козакова”.

17.55 “Прощание. Фаина Раневская”.

18.35 “ОДНОКЛАССНИКИ СМЕРТИ”.

21.50 “ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО”.

00.10 События.

00.25 “ВЕРНИСЬ В СОРРЕНТО”.

01.10 “РАССВЕТ НА САНТОРИНИ”.

02.45 “МИЛЛИОНЕРША”.

ORSENT TV 01.00 «Муз. шкатулка».

02.30 «Астенический синдром».

05.00 «Призма времени».

05.15 «В фокусе-Маарду».

05.35 «Муз. шкатулка».

06.00 «Два облика Освенцима».

07.00 «Муз. шкатулка».

09.05 «Жених с того света».

10.00 «Народ должен знать».

10.45 «Вий».

12.00 «Мимолетное увлечение».

13.25 «Муз. шкатулка».

14.50 Музыка.

15.00 «Алло, гараж!».

16.00 «Народ должен знать».

16.45 «Призма времени».

17.00 «Замечательные свойства воды».

18.25 «Утоли моя печали».

20.00 «Интервью недели».

20.25 Юрий Наумов - лидер группы «Проходной двор».

22.00 «Народ должен знать».

22.45 «Дровосек».

00.10 «Осторожно, бабушка».

TVN 00.00 ЧЕРНЫЙ ЯЩИК.

03.00 Closedown.

08.00 Фитнес утро.

08.30 воинов.

09.00 Новости Маарду.

09.30 МОЛОДОЙ АДАМ.

11.00 Искатели.

12.00 Другая медицина.

12.30 Открытый урок.

13.00 Концерт. Bad Company.

15.00 ЧЕРНЫЙ ЯЩИК.

17.00 ЯСОН И АРГОНАВТЫ.

18.30 Легенды советского сыска..

19.00 Новости Маарду.

19.30 Женский марафон.

20.00 Таврический дворец.

20.30 Вопрос за кадром.

21.00 Научите.

21.30 БУЛЬВАР СПАЕНИЯ.

23.30 ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА.

РОДНОЕ КИНО 01.15 Отпуск в сентябре.

04.00 Дочки-матери.

05.55 Улыбка Бога, или Чисто одесская история.

08.30 Райские птицы.

10.25 Мио, мой Мио.

12.20 Бабник.

13.40 Губернатор. Любить по-русски 3.

15.35 Отель “У погибшего альпиниста”.

17.15 Криминальный квартет.

19.00 Меня зовут Арлекино.

21.35 Серые волки.

23.45 Труффальдино из Бергамо.

ТНТ 00.00 Дом-2. После заката.

01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

06.00 ТНТ. Best.

07.00 ТНТ Голд.

09.00 СашаТаня.

11.00 Comedy Woman.

12.00 СашаТаня.

22.00 Stand Up. 23.00 Дом-2. Город любви.

CTC 00.10 Воронины.

02.10 6 кадров.

04.35 ПроСТО кухня.

05.20 Рогов. Студия 24.

06.00 Ералаш.

07.50 Три кота.

09.35 Царевны.

09.50 Развлечеба.

09.55 ПроСТО кухня.

11.05 Рогов. Студия 24.

13.00 Супермамочка.

15.05 Нереальная история.

16.40 Улётный экипаж.

22.10 Ивановы-Ивановы.

RTVi 00.00 Особое мнение.

01.30 Час speak.

02.30 Особое мнение.

04.00 Сквозной эфир.

07.00 Мультфильмы.

08.00 Особое мнение.

09.30 Big money.

10.00 Время обедать!.

11.00 Израиль за неделю.

12.00 Час speak.

13.00 Съедобное – несъедобное.

14.00 Редакция. Спецвыпуск.

15.30 Специальный репортаж.

16.15 Академия.

20.00 На троих.

21.00 Дилетант.

22.00 Вы держитесь.

23.00 Специальный репортаж.

23.30 Разговор с Лабковским.

23

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337 Двери в рассрочку!

~

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ORIONLUKUABI OÜ

55-70-325

* Вскрытие и установка замков * Продажа замков ASSA, ABLOY, РОССИЯ * Изготовление ключей с иммобилайзером

24

LÄHIMAD SÜNDMUSED KOHTLA-JÄRVE KULTUURIKESKUSES БЛИЖАЙШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ЦЕНТРЕ КУЛЬТУРЫ Г. КОХТЛА-ЯРВЕ

11.03.2020 19:00

Teatrietendus «Jõin veini ja naeras». Komöödia (vene keeles) Спектакль Пила вино и хохотала. Комедия Pilet / Билет 10-24€ Piletid on müügil Kohtla-Järve Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevis Билеты продаются в кассе Центра культуры г. Кохтла-Ярве и в системе Piletilevi

13.03.2020 16:00

VIRULASTE EMAKEEL Tähistame emakeelepäeva Празднуем День родного языка

Esinevad: Kohtla-Järve Järve Kooli ja Kohtla-Järve Kunstide Kooli õpilased.

Külalisesineja viru keele tundja Kaja Toikka. Выступают: учащиеся Ярвеской Школы и Школы искусств г. Кохтла-Ярве Гость программы Кая Тойкка.

Sissepääs on vaba / Вход свободный

14.03.2020 18:00

Teatrietendus «Akkompaniator»

Loodud kaasaegse dramaturgi Alexander Galini näidendi põhjal.

Näitlejad: Venemaa rahvakunstnikud S.NIKONENKO, L.LUZHINA, R.RYAZANOVA, näitleja A.GUNDAREV.

Спектакль «Аккомпаниатор»

По пьесе драматурга Александра Галина. В ролях: народные артисты России С. НИКОНЕНКО, Л. ЛУЖИНА, Р. РЯЗАНОВА, артист А. ГУНДАРЕВ.

Pilet / Билет 22-28 € Piletid on müügil Kohtla-Järve Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevis