Panorama 2020 #12 by Lites / Панорама

Распространяется бесплатно

N&V OÜ on mitu aastat tegelenud liiklusohutusvahenditega ja me pakume järgmiseid kvaliteetseid teenuseid: • Uute liiklusmärkide, tänavamärkide, infolaudade, suletud territooriumides kasutamiseks individuaalse disainiga märkide valmistamine ja paigaldamine ning vanade demonteerimine; • Künniste paigaldamine; • Parklate joonimine ja märgistustööd; • jooniste, ülekäiguradade ja liiklusmärkide kujutiste joonistamine; • Skeemide koostamine; • Ajutise liikluskorralduse skeemide koostamine ja selle reguleerimine. Meie meeskond on alati avatud koostööle uute klientidega, järgime individuaalset lähenemist mistahes ülesannete täitmisel. Ootame uusi tellimusi, ettepanekuid, samuti tagasisidet tehtud tööde kohta.

Lugupidamisega, N&V OÜ Liikluskorraldusvahendite osakond Tel: +372 53479187 E-post: liikluskorraldus@nvhooldus.ee

№12 (693) 23 МАРТА-29 МАРТА 2020

Фирма «N&V» в течение многих лет профессионально занимается обеспечением безопасности дорожного движения и предлагает следующие услуги юридическим и физическим лицам, а также квартирным товариществам: • Изготовление и установка новых дорожных знаков, уличных табличек, ограждений, информационных щитов, знаков индивидуального проектирования любой сложности для использования на закрытых территориях, а также демонтаж старых; • Установка искусственных дорожных неровностей «Лежачий полицейский»; • Нанесение дорожной разметки; • Организация дорожного движения. Наша команда всегда рада новым заказчикам и мы ценим наших постоянных клиентов, именно поэтому мы всегда соблюдаем индивидуальный подход к любому заданию, рады получать от Вас новые заказы, предложения, а также отзывы о выполненных работах. С уважением, N&V OÜ Liikluskorraldusvahendite osakond Tel: +372 53479187 E-post: liikluskorraldus@nvhooldus.ee

Двери в рассрочку!

ORIONLUKUABI OÜ

55-70-325

* Вскрытие и установка замков * Продажа замков ASSA, ABLOY, РОССИЯ * Изготовление ключей с иммобилайзером

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

ПОНЕДЕЛЬНИК ETV

ETV+

06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 10.00 Утреннее ТВ. 12.15 Утро в деревне. 13.00 Здесь и сейчас: Тыну Микивер. 13.45 Заботы нового времени: Rõivad ja mood. 14.00 Из шкафа. 14.30 Разумное или бессмысленно. 15.00 В путешествие со мной. 15.30 Женщины эпохи Реставрации. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 ЭссР. 20.30 Озон. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Зарубежный мир. 23.45 Обзор. 00.45 С эстонским флагом по Исландии. 01.16 Новости ERR.

07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.00 Нарвская студия. Народу важно. 11.45 Актуальная камера+. 12.15 Балтия. 12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Мистер Икс. 16.10 Люби и знай свой край!. 16.20 Романовы. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Своя правда: Где Эстония и где коронавирус?. 21.15 Виктория. 22.00 Пуаро. 23.35 Актуальная камера. 00.00 Гений. Пикассо. 00.55 Новости rus.err.ee.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Что? Почему? Как?. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Крылья. 08.00 Свинка Пеппа. 08.05 Пипи, Пупу и Розмари. 08.15 Звери в ярости. 08.20 Три кошки. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Маша и медведь. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Утро с Ану. 11.45 Господин Барнетт. 12.40 Мужчина и женщина. 12.57 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Олли и месяц. 17.25 Господин Заяц. 17.30 Крылья. 17.40 Улей. 17.45 Три кошки. 17.50 Свинка Пеппа. 18.00 Детская. 18.15 Шепот. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Жизнь ниже нуля. 20.55 Картинки из Индии. 21.00 Путь к Ленину. 21.30 Жестяной барабан. 22.15 С сачком для ловли бабочек в Камеруне. 22.45 Черная гадюка. 23.15 Близкие контакты третьей степени. 23.20 Близкие контакты третьей степени. 01.31 Новости ERR.

ПБК 07.00 Телеканал Доброе утро. 09.55 Жить здорово!. 10.55 Модный приговор. 12.05 Братаны. 14.40 Давай поженимся!. 15.35 Мужское/Женское. 17.25 На самом деле. 18.40 Пусть говорят. 20.00 Заступники. 20.55 Пять минут тишины. 22.50 Вечерний Ургант. 23.30 Невский-2. 01.15 Время. 01.45 Братаны. 04.05 Трактир на Пятницкой. 05.30 Модный приговор.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.25 Вести. Местное время. 10.45 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.50 60 Минут. 13.00 Вести. 13.25 Вести. Местное время. 13.45 Тайны следствия. 16.00 Вести. Местное время. 16.25 60 Минут. 17.30 Прямой эфир. 19.00 Вести. 19.45 Вести. Местное время. 20.00 В шаге от рая. 22.10 Вечер с Владимиром Соловьевым. 01.00 Вести. Санкт-Петербург. 01.15 Шаманка. 02.55 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 08.05 Маша и Медведь. 08.30 Три кота. 08.35 Сашка. 09.35 Битва экстрасенсов. 11.10 Адаптация. 13.20 Между нами, девочками.

23.03

15.20 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.20 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Доктор Стрэндж. 02.25 Мир наизнанку. 03.45 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк. 00.15 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Поздняков. 01.30 Мы и наука. Наука и мы. 02.25 Москва. Три вокзала Кораблик. 04.10 Квартирный вопрос.

REN TV 06.05 Next. Следующий. 06.50 Смотреть всем!. 07.10 С бодрым утром!. 08.10 Водить по-русски. 08.35 Загадки человечества. 09.45 Паразиты. 11.35 Смотреть всем!. 11.50 Невероятно интересные истории. 12.45 Смотреть всем!. 13.15 Морские дьяволы. 14.55 Шаман. 16.35 Водить по-русски. 17.00 Загадки человечества. 19.00 Смеяться разрешается. 20.50 Глазам не верю! Чудо или фальшивка?. 21.50 Неизвестная история. 22.50 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 23.50 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 00.45 Водить по-русски. 01.10 Смотреть всем!.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Доктор И...”. 08.10 “Принцесса цирка”. 09.35 “Ералаш”. 09.55 “Женщина наводит порядок”. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 “Женщина наводит порядок”. 13.25 “Мой герой. Анна Ковальчук”. 14.05 “Петр Алейников. Жестокая жестокая любовь”.

14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 “Лев Дуров. Подвиги Геракла”. 16.05 “Принцесса цирка”. 17.40 “Естественный отбор”. 18.25 СОБЫТИЯ. 18.50 “Ныряльщица за жемчугом”. 20.30 “Ералаш”. 20.45 “Неравный брак”. 22.25 СОБЫТИЯ. 23.00 “Мир на карантине”. 23.25 “Знак качества”. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 “Принцесса цирка”. 02.05 “Советские мафии. 02.45 “Засекреченная любовь. В саду подводных камней”. 03.25 “Женщины Евгения Евстигнеева”. 04.05 “Ералаш”. 04.25 “Семейные радости Анны”.

ORSENT TV 00.25 «Утоли моя печали». 02.00 «Молодежные новости». 02.25 «Алло, гараж!». 04.00 «Турция». 05.25 «Муз. шкатулка». 07.00 «Возмездие». 08.20 «Беглецы компьютерных сетей». 09.45 Музыка. 10.00 «Народ должен знать». 10.45 Музыка. 11.00 «Народ должен знать». 11.45 «Красный монарх». 13.25 «Транссибирская магистраль». 15.00 «Муз. шкатулка». 17.00 «Народ должен знать». 17.45 «Красный монарх». 19.25 «Транссибирская магистраль». 21.00 «Муз. шкатулка». 23.00 «Затерянный мир». 00.30 «Ретро: Советская Прибалтика».

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 Новости Маарду. 09.00 «РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА». 10.45 «Вопрос за кадром». 11.30 «Легенды советского сыска». 12.00 «Женский марафон». 12.30 «Научите». 13.00 «ПИРАТЫ XX ВЕКА». 14.30 Клип-концерт. 15.00 Концерт. Жасмин. 17.00 «КАРЛ 2». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Zoom». 19.00 «Новости Маарду». 19.30 «Вместе с нами». 20.00 «2 Верник». 21.00 «Наша столица». 21.30 «ЭТО МЫ». 23.30 «ЧЕРНЫЙ ЯЩИК». 01.00 Концерт. Группа «Не пара».

РОДНОЕ КИНО 00.30 “Планета бурь”. 02.10 “Бабник”. 03.30 “Тартюф”. 05.30 “Расписание на послезавтра”.

3 07.10 “Медвежий поцелуй”. 09.05 “Классик”. 11.05 “Усатый нянь”. 12.35 “Блеф”. 14.45 “Семнадцать мгновений весны”. 19.00 “Бумер”. 21.10 “Я объявляю вам войну”. 22.55 “Последний дюйм”.

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 Дом-2. Lite. 09.15 Дом-2. Остров любви. 10.30 Бородина против Бузовой. 11.30 Дом-2. Спаси свою любовь. 12.30 Реальные пацаны. 14.00 Универ. Новая общага. 17.00 Однажды в России. 19.00 Патриот. 19.59 Где логика?. 21.00 Колл-центр. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 03.00 Открытый микрофон. 05.00 ТНТ. Best.

СТС 05.05 Рогов. Студия 24. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.40 Даешь молодежь!. 10.40 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.45 Молодёжка. 16.50 Улётный экипаж. 18.50 Ивановы-Ивановы. 19.55 Корни. 21.00 Воронины. 22.00 Ивановы-Ивановы. 23.05 Корни. 00.05 Улётный экипаж. 02.25 6 кадров. 04.25 Даешь молодежь!. 05.15 Oднa за всех.

RTVi 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 09.00 Специальный гость. 10.00 Время обедать!. 11.00 Израиль за неделю. 12.00 Русские норм!. 13.00 Нам надо поговорить. 14.00 Редакция. 15.00 Разговор с Лабковским. 15.30 Редакция. Спецвыпуск. 16.00 Лютый. 17.50 Прогноз погоды. 18.00 Наука против. 18.30 O my art. 18.45 Новости. Израиль. 19.00 Час speak. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 23.30 Наши. 00.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый 2.

Инфомозаика Больница прекращает плановый прием

зим исполнение договоров и продолжим действовать после окончания чрезвычайного положения», - говорится в обращении турфирм к премьер-министру. Туристические фирмы дополнительно предлагают рассрочить как минимум до конца года возврат платежей госпредприятиям, для которых они выступают партнерами по организации поездок. Союз туристических фирм Эстонии объединяет местные турфирмы и туроператоров. В нем также представлены транспортные предприятия, организации в сфере туризма, образовательные учреждения, гостиницы, страховые фирмы, оказывающие вспомогательные услуги фирмы и иностранные туристические организации. Rus.err.ee

В связи в действующим в государстве чрезвычайным положением Ида-Вируская Центральная Больница прекращает: - плановое стационарное лечение, в т.ч. операции, с 17 марта и - плановые амбулаторные приемы в поликлиниках с 18 марта (первоначально до 31 марта). О возможных исключениях, в т.ч. внеплановых приемах врачейспециалистов, будет сообщено дополнительно. С пациентами, чей амбулаторный прием будет отменен, свяжутся по поводу организации их дальнейшего лечения. В Эстонии объявлено чрезвычайное положение из-за распроБольница продолжает прием всех экстренных пациентов и пространения коронавируса COVID-19, и многие дети не посещают ведение нетерпящих отлагательства процедур, в т.ч. диализ и проведение химиотерапии для пациентов, у которых диагностирована детские сады. Кохтла-Ярвеское горуправление произведет перерасчет оплаты за онкология. ivkh.ee посещение детсадов, с тем, чтобы не надо было платить за дни, когда дети оставались дома. Перерасчет оплаты за март будет произведен в апреле. Игорь Парв В нескольких городах Эстонии, в том числе в Нарве и КохтлаЯрве, уже на этой неделе откроются пункты тестирования на коронавирус. Власти Кохтла-Ярве призывают городские учреждения расхоОб этом сообщил в четверг Департамент здоровья Эстонии. довать бюджетные средства с умом, отказаться от инвестиций и «В ближайшие дни в восьми городах Эстонии - Таллинне, Тарту, Пярну, Курессааре, Вильянди, Нарве, Пайде и Кохтла-Ярве - будет за- быть готовыми к экономическому кризису. Соответствующее обращение руководителям муниципальных орпущено расширенное тестирование на коронавирус на основании направления от семейного врача. Эти пункты будут работать по при- ганизаций и учреждений направила мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко. нципу drive-in», - говорится в сообщении. По ее словам, введение чрезвычайного положения приведет к Премьер-министр Юри Ратас на правительственной пресс-конфеснижению экономической активности, масштабы которой пока неренции уточнил, что в Таллинне будут открыты два пункта, первый из возможно оценить. которых начнет работу уже днем 19 марта, а второй - в пятницу. «Доходная база города обязательно сократится. Поэтому просим В Кохтла-Ярве временный пункт тестирования на коронавирус заработает в пятницу, а в Нарве - на выходных. Пункты тестирования в вас осуществлять в рамках бюджета только те расходы, которые неостальных упомянутых городах также заработают до конца этой не- обходимы для поддержания работы учреждения, не делать никаких инвестиций и нести ответственность за траты», - написала Янченко. дели. Rus.err.ee Основанием для тестирования является направление от семейного врача. Rus.err.ee

Будет произведен перерасчет оплаты за посещение детсадов

В Нарве и Кохтла-Ярве откроются пункты тестирования на коронавирус

Союз турфирм: сейчас никто не может вернуть деньги за отмененные рейсы

По оценке Союза туристических фирм, если в сложившейся из-за эпидемии коронавируса ситуации оставить потребителям право на возврат предоплаты за отмененную поездку, то это приведет к полному коллапсу хозяйственной деятельности туристических фирм. Соответствующее письмо организация эстонских турфирм направила премьер-министру Юри Ратасу как главе объявленного в Эстонии чрезвычайного положения. «Это не вернет потребителям деньги. Обязательства предпринимателей перед потребителями необходимо смягчить. Возврат предоплат означал бы полный крах всего сектора», - говорится в письме. Союз турфирм отмечает, что его представители в последнее время контактировали как с Европейской комиссией, так и аналогичными организациями в ряде членов ЕС по поводу выполнения договоров о пакетных турпоездках. «У всех одна и та же проблема: никто не в состоянии возвращать деньги за отмененные и отменяемые поездки. Нынешняя ситуация требует нестандартного решения», - говорится в письме. В Союзе турфирм полагают, что объявленное чрезвычайное положение и ч. 3 ст. 103 Закона об обязательственном праве (простительность нарушения из-за обстоятельств непреодолимой силы) дают хорошую возможность заменить прекращение договоров и возврат предоплаты временной приостановкой договоров и отсрочкой их исполнения на период после окончания чрезвычайного положения. «Мы верим, что вы поймете положительное воздействие данного предложения - предприниматели сохранят предоплату от потребителей, сохранится бизнес, рабочие места, поступления налогов, а у людей будет возможность даже в период кризиса строить более приятные планы на будущее. Упомянутое исключение могло бы распространяться только на все предусмотренные договорами ситуации, которые связаны с коронавирусом COVID-19. Короче говоря, заморо-

Кохтла-Ярве готовится к сокращению доходов города

В Кохтла-Ярве при необходимости два детских сада переведут на круглосуточную работу

На внеочередном заседании 17 марта Кохтла-Ярвеское горуправление назначило детские сады, который при необходимости будут работать круглосуточно: «Тареке» и «Пяэсуке». В КохтлаЯрве на данный момент работают все детские сады. Кроме этого, горуправа сделает перерасчет, чтобы родители не платили за дни, когда их дети отсутствовали в детском саду. Как пояснила rus.err.ee мэр Кохтла-Ярве Люмила Янченко выбор двух детских садов, где возможна круглосуточная работа связан с распоряжением министерства образования. «Это не означает, что другие детские саду закроют. У нас есть три детских сада, где сейчас нет ни одного ребенка, но они продолжают работать». Янченко опровергла слухи о том, что неработающим родителям запрещают приводить детей в детский сад. «Мы рекомендуем им оставить ребенка дома, чтобы снизить риск распространения вируса. Однако, если они хотят привести в ребенка в детский сад, никто не может им этого запретить». Сейчас из 1500 детей детские сады Кохтла-Ярве посещает 130 детей. Если возникнет необходимость открыть круглосуточную группу, на работу вызовут двух воспитателей и одного повара. В соответствии с инструкциями Министерства образования и науки местное самоуправление на своей территории обязано не позднее 20 марта обеспечить круглосуточную услугу детского сада с тем, чтобы родители, занимающие жизненно важные должности (например, в полиции, спасательной, медицинской службах) или обеспечивающие устойчивую деятельность государства, могли выполнять свою работу. Из-за распространения коронавируса многие дети не посещают детские сады. Кохтла-Ярвеское горуправление произведет перерасчет оплаты за посещение детсадов, с тем, чтобы не надо было платить за дни, когда дети оставались дома. Перерасчет оплаты за март будет произведен в апреле. Rus.err.ee

Йыхвиское волостное собрание: в коронавирусных условиях Очередное заседание Йыхвиского волостного собрания состоялось 19 марта. Но нынче оно проходило в необычном формате: с учетом свирепствующего в стране коронавируса впервые в истории депутаты получили разрешение на вольно добровольное присутствие на заседании. То есть, те, кто счёл нужным прийти – фактически находиться в зале на заседании, пришёл (таковых оказалось 9 из 21), а те, кто решил это сделать виртуально – онлайн, остался дома, но, согласно полученному разрешению, мог проголосовать электронно. - Это исключительный вариант, который я решил предпринять, исходя из понимания сегодняшней ситуации – чрезвычайного положения в стране в связи с распространением коронавируса, ведь главное – безопасность здоровья каждого человека, - сказал еженедельнику «Панорама» председатель Йыхвиского волостного собрания Эдуард Эаст. - Правда, мне оппозиция предлагала вообще не проводить нынешнее заседание, перенести его, мотивируя это тем, что принимать на нём судьбоносных решений не предполагалось. Но куда переносить, ведь сегодня пока совершенно не ясно, как долго продлится коронавирусное безвременье, но и это вовсе не означает, что жизнь, работа, должна остановиться, она должна идти вперёд – необходимо своевременно решать все дела волости, независимо от того, большие они или маленькие, тем более, что в жизни самоуправления всё важно. Всё ведь в итоге направлено на улучшение его обустройства. На повестке дня было

Тираж: 30 000 экз.

7 вопросов. В их числе – принятие решения по передаче предприятию «Järve Biopuhastus» канализационной трассы, находящейся в собственности самоуправления. Она расположена в районе Йыхвиской русской основной школы, точнее, трасса была построена возле этой школы на полученные по проекту деньги – 42196 евро. Появилась же взамен старой, построенной ещё в советское время, причём пролегала она под зданием школы, что значительно усложняло процесс её эксплуатации. В связи с чем, новая трасса проложена вокруг здания школы. Большинством голосов отныне канализационная трасса переходит во владение «Järve Biopuhastus». Благословили депутаты волостное управление на участие в объявленной Министерством культуры программе сохранения культурного наследия Вирумаа, в частности, получение финансирования соответствующих проектов, где Йыхвиская волость может получать 100-процентную поддержку. «Очень важно было принять это решение именно на нынешнем, мартовском, заседании волостного собрания, чтобы волостное управление успело своевременно (в предусмотренный Министерством культуры срок) подать соответствующее ходатайство на участие в этих проектах, как и на их финансирование, иначе мы не смогли бы участвовать ни в этих проектах, ни в их финансировании», подчеркивает Эдуард Эаст. Данными же проектами предусматривается, напри-

«Очень важно было принять это решение именно на нынешнем, мартовском, заседании волостного собрания, чтобы волостное управление успело своевременно (в предусмотренный Министерством культуры срок) подать соответствующее ходатайство на участие в этих проектах, как и на их финансирование, иначе мы не смогли бы участвовать ни в этих проектах, ни в их финансировании», - подчеркивает Эдуард Эаст. мер, восстановление исторических мест, памятников старины, сбор-сохранение материалов и документов… Заключительный, седьмой, вопрос повестки дня (ответ помощника волостного старейшины Алексея Наумкина на поступивший на предыдущем заседании от оппозиции запрос, касающийся персонала Йыхвиской спортивной школы), решено было не рассматривать, поскольку оппозиционных депутатов, подавших данный запрос, в зале не было. «Критика оппозиции совершенно беспочвенна, - пояснил еженедельнику «Панорама» Алексей Наумкин. - В спортивной школе с 18 февраля нынешнего года – 30 рабочих мест. И на сегодня их количество

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee

не возросло. Но следует учитывать и то, что спортивная школа – живой организм: состав коллектива может меняться, в зависимости от приоритетов, потребностей детей, как и бюджетных возможностей. Что же касается зарплаты тренера, то её, начиная с имеющей тренером 4 категории, на 50% выплачивает государство». Произошли и организационные изменения в составе депутатского корпуса: после трёхмесячной приостановки своих депутатских полномочий возвратилась Елена Безводицкая, а замещавший её депутат Аркадий Закарлюка покинул волостное собрание. Антонина Васькина Фото автора

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Отпечатано в типографии «Printall»

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

Единый документ о социальных услугах Сегодня в Йыхвиском волостном управлении идёт активная работа над созданием единого документа, где должна быть сконцентрирована-объединена вся информация о предоставляемых самоуправлением социальных услугах (в том числе и пособий). В частности, решено собрать воедино, систематизировать, перечень постановлений о социальных услугах (их порядокусловия действия), которые приняты в Йыхвиской волости не только в последнее время, но и в предыдущие годы. - С января нынешнего года начали проводить столь необходимую ревизию, - уточняет помощник волостного старейшины Алексей Наумкин, - поскольку сейчас все эти принятые-действующие постановления о предоставлении различных социальных

услуг разобщены – значатся в отдельных документах, их же много (на каждую услугу своё постановление, как и порядокусловия её действия), в чём сложно разобраться жителям волости, чтобы ходатайствовать о получении этих услуг. Более того, не все, возможно, и знают о существовании всех услуг, имеющихся у нас. Хотя данная информация находится в открытом доступе, в том числе и на нашей домашней страничке. Но, как я уже сказал, таких документов много, поэтому отыскать в них нужный – не

всегда удаётся, особенно пожилым йыхвисцам, как и людям с особыми потребностями. То есть, будет улучшена доступность информации - станет более понятной, как, вообще-то, и доступность самой услуги: каждый, открыв данный документ, сможет видеть, какие конкретно услуги имеет право получить. А также в ходе проводимой ревизии проанализируем, согласно требованию канцлера права, соответствие всех этих принятых-имеющихся документов Конституции ЭР и действующим в стране законам. В случае каких-то отклонений, если таковые обнаружатся, приведём всё в порядок. Одним словом, предстоит провести большую работу, но работу нужную и важную, которую уже не стоит откладывать на потом.

Заседание кризисной комиссии: всё под контролем

Безусловно, появление такого документа значительно прибавит объём работы чиновникам – предполагается увеличение количества обращений-ходатайств от йыхвисцев о получении социальных услуг. Но в волостном управлении, как сказали еженедельнику «Панорама», к этому готовы. Главное – в полной мере оказывать предусмотренную в самоуправлении помощь, за которой сейчас, если появляется какая-то проблема, не все его жители пока обращаются. Когда же новоявленный документ (на двух языках – эстонском и русском), объединяющий все предоставляемые в Йыхвиской волости социальные услуги, будет готов, он поступит на обсуждение-утверждение в Йыхвиское волостное собрание. Антонина Васькина

В связи с действующим в Эстонии чрезвычайным положением - пандемией коронавируса в мире, в Йыхвиской управе состоялось очередное заседание кризисной комиссии, которую возглавляет волостной старейшина Макс Каур.

рехода на дистанционную работу - сократить количество контактов между людьми, а значит – обезопасить от инфекции: вирус очень коварен и живуч. Шла речь и о действующих в Йыхви различных религиозных конфессиях – о возможности избежать большого скопления

и аптек. Поживём немножко без шопинга, без этих временных неудобств, но останемся здоровыми. Правительство закрывает и ночные заведения, в том числе и казино. Надо исключить и тусовки молодёжи в торговых центрах, чтобы ограничить возможное распространение коронавируса. Нужно, чтобы каждый человек соблюдал рекомендуемые меры предосторожности, ведь это стремительно распространяю-

- В центре внимания было 9 вопросов, - уточняет Макс Каур. – Во-первых, по онлайн-связи с двумя нашими основными школами – русской и эстонской, а также и государственной гимназией, обсудили, как проходит там дистанционный учебный процесс, есть ли какие-то сложности. То же самое – по онлайн-связи уточнили сложившуюся обстановку и в наших детских садах. Как известно, правительственная кризисная комиссия приняла решение о закрытии с 16 марта всех школ Эстонии и переводе на э-обучение, то в отношении детских садов – тут всё возлагается на местные самоуправления. Несмотря на то, что пока все наши детские сады работают, однако мы попросили родителей (конечно, если есть такая возможность) оставлять детей дома. И, как стало известно, из почти 500 детей детсады посещают только 59. Это в основном дети тех родителей, которые не могут выполнять свои рабочие обязанности дистанционно, - врачи, спасатели, полицейские. Возможное решение о закрытии какого-то детского сада будем принимать исходя из

молящихся людей, чтобы не подвергаться риску заражения коронавирусом. Из-за случая заболевания коронавирусом, обнаруженного 13 марта у одного из работников «Bauhof» (жителя Ийзаку), магазин был полностью закрыт на карантин - проведение дезинфекции. Второй случай заболевания выявлен 15 марта у продавца (также жителя Ийзаку) торгового центра «Pargi Keskus», где уже закрылось более 20 магазинов. Как предполагается, закроются и остальные. «Вообще-то, мы рекомендуем закрыть все магазины, кроме продовольственных

щийся вирус... Как бы то ни было, но наши йыхвисцы молодцы никакой паники нет. Всё говорит о том, что мы справимся с этой напастью – коронавирусом», - оптимистично заявляет Макс Каур. Заседания кризисной комиссии Йыхвиской волости решено проводить в связи с ситуацией, которая оперативно отслеживается - осуществляется постоянная связь со всеми подразделениями самоуправления, жителями волости, как и государственными службами, а также и правительственной кризисной комиссией. Антонина Васькина Фото автора

ситуации. Но сегодня я доволен существующим положением во всех наших учебных заведениях, - все справляются с возникшими проблемами-задачами. Всё у нас под контролем – оперативно отслеживаем ситуацию и готовы принять более действенные меры для предотвращения распространения вируса. Принято было на заседании и решение о переводе работы волостного управления, по причине безопасности, на особый режим – входную дверь закроют, но всегда тем, кто желает попасть внутрь здания, можно будет позвонить по телефону – связывающим звеном здесь будет социальная служба. В то же время, часть чиновников отпущена по домам – на дистанционную работу, но руководство по-прежнему находится на своих местах. Обращалось внимание и на то, чтобы перевести на дистанционную работу и депутатов, в том числе комиссии Йыхвиского волостного собрания (на заседании присутствовал и председатель волостного собрания Эдуард Эаст), но окончательное решение – за самими депутатами. Цель пе-

Йыхвиская волость: оказание поддержки и помощи В связи со вспышкой коронавируса в стране, с нынешней недели все желающие ученики закрытых на карантин йыхвиских школ смогут получать горячие обеды. - Такое решение было принято в волостной управе, на заседании комиссии, - говорит помощник волостного старейшины Алексей Наумкин. – Но прежде чем обеспечивать детей обедами, необходимо получить соответствующую информацию от родителей - просим позвонить в нашу социальную службу. Обеды будут готовиться в школьных столовых, но на вынос – нам нужно знать, кто сможет за ними приходить, как и то, сколько учеников их хочет получать. Предлагался и второй вариант: вместо горячего обеда,

выдавать сухой паёк. Но, все же, с учетом того, что есть дети, для которых это единственная возможность получить один раз в день горячую пищу, предпочтительнее будут горячие обеды. Также в Йыхвиской волости, детском саду «Kalevipoeg», учитывая чрезвычайное положение с распространением коронавируса в стране, открыта круглосуточная группа, рассчитанная в первую очередь на детей тех родителей, которым, выполняя свои служебные обязанности, приходится находиться на рабочем месте и по ночам.

Это врачи, полицейские, спасатели, охранники. Не меньшая забота и о пожилых людях. Тем более, что именно они (от 60 лет и старше) входят в основную группу риска заболевания коронавирусом, как и люди с хроническими заболеваниями. На заседании принято решение о покупке-доставке продуктов питания и лекарств на дом пожилым йыхвисцам. - Заранее будем звонитьузнавать что именно надо купить, будем покупать, а затем по чеку человек оплатит наличными доставленные на дом продукты и лекарства, но сама доставка будет предоставляться бесплатно, - уточняет Алексей Наумкин. - Хотя возможен и другой вариант, когда находящиеся, например, в Таллинне дети делают э-заказ, оплачивая его, о чём

Учиться на расстоянии, не значит – учиться плохо Новая реальность, вызванная пандемией, коснулась и детей. Городская кризисная комиссия приняла решение закрыть школы, переведя детей на дистанционное обучение. Что это такое – «Панорама» попросила рассказать директора Славянской основной школы Светлану Владимирову. - Светлана Васильевна, некоторые родители, бабушки и дедушки озабочены тем, что дети вынуждены теперь учиться дома. Некоторые взрослые думают: мол, сейчас, дети только «погладят шнурки» и займутся уроками! Сидят в компьютерах или телефонах, и целый день играют! Оправдана такая озабоченность? - Дистанционное обучение означает, что дети находятся дома, учатся дома, работают дома. Учителя их тоже обучают из дома. - А кто их будет контролировать? - Учителя. Учитель дает задание, устанавливает срок, к которому надо задание выполнить, оценивает работу. Все, как и в школе, только на расстоянии. И выставляется оценка. Если не сделал, получи неуд. Дается задание и дается срок его выполнения. Все зависит от возраста детей. Со старшими детьми проще: сейчас 9:10, по времени идет второй урок. Эти дети могут прямо в сети сейчас общаться с учителем. С младшими – сложнее: днем, когда родители на работе и не могут контролировать ребенка в сети, они ограничивают ему доступ к Интернету. Приходится занятие откладывать до вечера, когда родители придут с работы. - Чрезвычайная ситуация, повлекшая за собой дистанционные уроки, может

сказаться на качестве обучения? - Я думаю, что этот способ вскроет ресурсы, о которых мы даже не подозревали. В течение трех предыдущих недель мы готовились к подобной ситуации, если придется школы закрыть на карантин. И накануне распоряжения закрыть школы, мы обменивались впечатлениями от писем и звонков родителей. Все выходные работа не затихала. Поначалу учителя волновались, потом начали удивляться: мол, такие интересные вещи получаются! - Вот сейчас, когда мы с вами разговариваем дистанционно, где вы находитесь? - В школе. - А учителя? - Работают дома. - А вы почему не дома? - Кто-то же должен присмотреть за тем, что здесь происходит. - Кстати, а что вокруг школы происходит? У бетонной ограды со стороны магазина и киосков – сплошной «лесоповал». Это тоже как-то связано с коронавирусом?

сообщают нам, а нашему социальному работнику или волонтеру лишь остается доставить покупку из конкретного магазина или аптеки на дом пожилому человеку. Для социальных работников и волонтёров, которые будут заниматься оказанием этой услуги, уже заказана специальная форма, где будут соответствующие отличительные знаки, например, надпись «Jõhvi Vallavalitsus». Сделаем и специальное удостоверение – с фотографией работника и печатью волостного управления. Так что от случайных людей, мошенников, пожилые люди будут ограждены. Как рекомендует Департамент здоровья, пожилым людям необходимо избегать большого скопления людей, по возможности находиться дома, стараться контактировать с детьми и внуками только по телефону или посредством электронных каналов. Антонина Васькина

- Это один из шагов по улучшению вида нашей школы. Забор будет приведен в порядок, - рассказала Светлана Владимирова. Еженедельник «Панорама» попросил заместителя мэра Кохтла-Ярве по городскому хозяйству Дениса Вершинина пояснить, чем была вызвана необходимость убрать деревья возле забора Славянской школы. - Данная необходимость вызвана тремя обстоятельствами. Первое - это то, что будет производиться ремонт забора

Славянской школы, который включает в себя разборку блоков, перенос границ забора, дополнительное бетонирование. Второй момент: некоторые деревья так разрослись, что своими ветками задевают и в некоторых местах рвут линии электропередач. И, в-третьих, некоторые из этих деревьев отслужили свой срок, поскольку им уже более 50-ти лет. «Не было бы счастья, да несчастье помогло»: шум пил не мешал урокам, ведь они у школьников теперь проходят дома. Евгений Капов Фото автора

Не обижайте свиней!

Из года в год одно и то же. Как только сходит снег, наружу вылезают «подснежники» - горы мусора. Это стихийные свалки, которые устраивают жители Кохтла-Ярве и пригородных волостей. А нынче зимы и вовсе не было. Вот и решили мы с коллегой совершить экскурсию по Ярвеской части города. За старым Домом спорта есть картодром, за ним – гаражи. Едем по улице Нийду. Именно здесь, в районе гаражей в июне 2018 года горел мусор – старые шины и прочая рухлядь. Сегодня мусор немного отодвинулся от гаражей,

и украшает «пейзаж» в кустах у дороги. А ведь обслуживающая фирма только что навела порядок на этой улице. Но это, как говорится, цветочки. Едем по дороге в сторону района Кява, и на перекрестке дороги Кохтла-Ярве – Пеэри теэ открывается картина, достойная

кисти передвижников. Тут возникло первое сомнение – Эстония ли это, да и вообще, на планете Земля мы, или где? Похоже на планету Плюк из фильма «Кин-

дза-дза» - такой же «изящный» гадюшник. Помните: Уэф и Би говорят землянам: «Это тебе не Земля, и не Африка, родной, это планета Плюк». Так вот и здесь на покривившемся столбе объявление, гласящее, что во избежание запрещенных стихийных свалок, ведется видеозапись. Напротив объявления – мешки с мусором, неподалеку – детали от диванов, различная рухлядь и… унитазы. Кажется, сейчас фотокамера не выдержит и ее вытошнит от этого сюжета. Что происходит с людьми, если они позволяют себе вытворять такое там, где живут? Едем к заместителю мэра Кохтла-Ярве по городскому хозяйству Денису Вершинину. Показываем отснятый материал, коллега поясняет координаты съемки. Денис открывает на компьютере карту детальной планировки города, говорит, что стихийные свалки находятся на территории КохтлаЯрве, а частично – в Тойлаской волости. Специфика города такова, что из одного района в другой можно попасть только через территорию уезда – какой-либо волости. Порой, границы так расплывчаты, что трудно понять, где кончается городская линия и начинается город. Мы помним, как пару лет назад на территории бывшего фашистского концлагеря в Эреда была устроена стихийная свалка, которую, к нашему всеобщему стыду, запечатлел фотограф из Японии и опубликовал у себя снимки. Тогда в результате подробного анализа выяснилось, что территория принадлежит городу. Он выделал транспорт, молодежь провела толоку, и мусор был убран. Правда, спустя годы, там вновь формируется свалка. Денис Вершинин предположил, что единственный способ бороться с такими свалками – устанавливать скрытые фотовидеоловушки, которые будут срабатывать на движение и фиксировать личности наглецов, которые везут мусор.

- Это потребует средств, кото- два дня еду по ней, вижу наброрые могли бы быть направлены санные пакеты с мусором, кульна развитие города, его благоус- ки. Все это подхватывает ветром, раздувает. О какой чистоте и гигиене может вообще идти речь? Неужели люди не понимают, что это ИХ город, ведь они здесь живут, живут и их дети. Не понимаю. По всему городу стоят мусорные контейнеры, и не составляет особого труда выбросить в них мусор, так нет же, швыряют отходы прямо на тройство, авобусные павильоны, улицу. Недавно посреди города детские площадки, но, видимо, собрали штук пятнадцать разбипридется направить расходы и на тых телевизоров! А вы подойдите борьбу с потерявшими совесть к дому номер 13 по улице Олеви, людьми. Ведь сегодня не состав- и посмотрите, что за ним творитляет труда заказать большой кон- ся возле гаражей! тейнер для вывоза строительного мусора. Вице-мэр рекомендует нам прокатиться в сторону Ледового холла и посмотреть, что творится вдоль дороги. Поехали. Увидели редкие кучки мусора под деревьями, которые убирает бригада обслуживающей город фирмы. Здесь работами руководит мастер по городу Андрес Лиллемяги.

- Обстановка в Кохтла-Ярве удручающая: люди совершенно не ценят ни наш труд, ни свой город. Фактически, наблюдается такая картина: только мы уберем улицу, как на ней возникают кучи мусора, чуть подальше – так вообще – стихийные свалки. С одной стороны - это форменное бескультурье. С другой же, риск. Сейчас в центре внимания эпидемия, борьба за чистоту… Какая уж тут «чистота»! Убрали улицу. Через

Следуем совету Андреса. Открывшуюся возле гаражей на Паванду картину охарактеризовать литературно-доступными словами не представляется возможным. Мимо проходит пожилая пара. Видя, что мы снимаем на камеру этот «пейзаж», дама в сердцах выпалила, как бы извиняясь за людей, сделавших это: «Свиньи»!!! На что ее спутник возразил: «Не обижай свиней сравнением с теми, кто всё это сотворил»… Евгений Капов, Илья Тельнов Фото Евгения Капова

ВТОРНИК ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Утро с Ану. 13.25 Озон. 13.55 Зарубежный мир. 14.30 Будьте знакомы: Истории родного края. 15.15 Фааты троллейбусов. 15.40 Отец Браун. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 Начистоту. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 Лето ракет. 22.55 Жестяной барабан. 23.40 Обзор. 00.40 С эстонским флагом по Исландии. 01.11 Новости ERR.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Шепот. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Крылья. 08.05 Свинка Пеппа. 08.10 Господин Заяц. 08.15 Детская. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Эл Джерро. Жизнь на сцене. 12.04 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Олли и месяц. 17.25 Господин Заяц. 17.30 Крылья. 17.40 Улей. 17.45 Свинка Пеппа. 17.50 Узоры. 18.00 Овечка Шон. 18.05 История йети. 18.15 Шепот. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Гений природы. 21.00 Путь к Ленину. 21.30 Идитарод - легендарная гонка на собачьих упряжках по Аляске. 22.55 Принц, сын и наследник. Чарльзу 70 лет. 23.50 В ловушке. 00.46 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 ПопДок.

11.55 Виктория. 12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Рядом с нами. 15.00 “Ждем в гости”. 15.30 Клуб страха. 16.15 Георг Отс: Песня длиннее жизни. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Пепел. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Зеркало. 20.55 Рядом с нами. 21.15 Виктория. 22.00 Салман Рушди. Когда смерть идет по пятам.. 23.00 Актуальная камера. 23.25 Бомба. 00.10 Гений. Пикассо. 01.02 Новости rus.err.ee.

ПБК 07.00 Телеканал Доброе утро. 09.55 Жить здорово!. 10.55 Модный приговор. 12.05 Братаны. 14.40 Давай поженимся!. 15.35 Мужское/Женское. 17.25 На самом деле. 18.40 Пусть говорят. 20.00 Заступники. 20.55 Пять минут тишины. 22.50 Вечерний Ургант. 23.35 Невский-2. 01.25 Время. 01.55 Братаны. 04.15 Мой младший брат. 05.50 Смешное видео.

3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 08.05 Маша и Медведь. 08.30 Три кота. 08.35 Сашка. 09.45 Анна-детективъ. 11.50 Адаптация. 13.20 Между нами, девочками. 15.20 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.25 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор.

24.03

22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.30 Напарнику. 03.25 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.20 Одинокий волк. 00.15 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Крутая история. 02.15 Москва. Три вокзала. 03.55 Судебный детектив.

REN TV 06.05 Next. Следующий. 06.45 Смотреть всем!. 07.10 С бодрым утром!. 08.10 Водить по-русски. 08.40 Учитель в законе. 09.45 Смеяться разрешается. 11.45 Невероятно интересные истории. 12.45 Смотреть всем!. 13.15 Морские дьяволы. 15.00 Шаман. 16.35 Водить по-русски. 17.00 Загадки человечества. 18.55 Смеяться разрешается. 20.50 Засекреченные списки: 10 шокирующих аномалий. 22.50 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 23.45 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 00.35 Водить по-русски. 01.00 Смотреть всем!.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Доктор И...”. 08.10 “Принцесса цирка”. 09.40 “Ералаш”. 09.50 “Ныряльщица за жемчугом”. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 “Неравный брак”. 13.20 “Ералаш”. 13.30 “Мой герой. Илья Исаев”. 14.10 “Знак качества”. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 “70 лиц Александра Буйнова”. 16.15 “Принцесса цирка”. 17.45 “Естественный отбор”. 18.25 СОБЫТИЯ. 18.50 “Ныряльщица за жемчугом”. 20.35 “Ералаш”. 20.45 “Неравный брак”.

9 22.25 СОБЫТИЯ. 23.00 “Осторожно, мошенники! Рынок вечной молодости”. 23.25 “Нина Дорошина. Любить предателя”. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 “Принцесса цирка”. 02.10 “Ныряльщица за жемчугом”. 03.45 “Звезды против воров”. 04.25 “Неравный брак”.

ORSENT TV 01.00 «Призма времени». 01.35 «Алло, гараж!». 02.35 «Битва драконов». 04.00 «Барометр». 04.30 «Когда орел атакует». 06.00 «Мимино». 07.35 «Муз. шкатулка». 09.15 «Весьегонская волчица». 11.00 «Призма времени». 11.25 «Крепость». 13.00 «АВВА». 14.35 «Зависть богов». 16.50 Музыка. 17.00 «Алло, гараж!». 18.00 «Народ должен знать». 18.45 «Призма времени». 19.00 «Замечательные свойства воды». 20.25 «Утоли моя печали». 22.00 «Молодежные новости». 22.30 Юрий Наумов - гитарист, композитор и поэт, лидер группы «Проходной двор». 00.00 «Турция».

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 Дом-2. Lite. 09.15 Дом-2. Остров любви. 10.30 Бородина против Бузовой. 11.30 Дом-2. Спаси свою любовь. 12.30 Реальные пацаны. 14.00 Универ. Новая общага. 17.00 Однажды в России. 19.00 Патриот. 19.59 Импровизация. 21.00 Колл-центр. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 03.00 Открытый микрофон. 05.00 ТНТ. Best.

СТС 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.30 Даешь молодежь!. 10.30 Oднa за всех. 11.30 Папины дочки. 14.35 Молодёжка. 16.35 Улётный экипаж. 18.35 Ивановы-Ивановы. 19.35 Корни. 20.45 Воронины. 21.45 Ивановы-Ивановы. 22.50 Корни. 23.50 Улётный экипаж. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даешь молодежь!. 04.55 Oднa за всех.

TVN

RTVi

08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «Наша столица». 09.30 «ЭТО МЫ». 11.30 «2 Верник».. 12.30 «Новости Маарду». 13.00 Концерт. Группа «Не пара». 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ЧЕРНЫЙ ЯЩИК». 17.00 «КАРЛ 2». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Легенды советского сыска». 19.00 «Гость в студии». 19.30 «Женский марафон». 20.00 «Вечерний чай». 21.00 «Чжан Юйлянь – военная журналистка». 21.30 «БУЛЬВАР СПАСЕНИЯ». 23.00 «ПЛУТОВСТВО». 00.30 Концерт. Группа «Не пара».

06.00 Час speak. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 13.30 Дилетант. 14.30 Редакция. Спецвыпуск. 15.00 Съедобное -�� несъедобное. 15.25 Big money. 16.00 Райский уголок. 17.50 Прогноз погоды. 18.00 Commandos. 19.00 Нам надо поговорить. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 00.35 Дежурный по ньюйорку. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Райский уголок.

РОДНОЕ КИНО 00.35 “Здравствуйте, мы ваша крыша!”. 02.50 “Дежа вю”. 04.50 “Ловушка для одинокого мужчины”. 06.40 “Небеса обетованные”. 09.05 “Мама не горюй”. 10.40 “Мама не горюй 2”. 12.45 “Ворчун”. 14.45 “Семнадцать мгновений весны”. 19.00 “Бумер: Фильм второй”. 21.10 “Вор”. 23.10 “Один и без оружия”.

СРЕДА 25.03

10 ETV

ETV+

06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Очешник. 13.05 Замечания. 13.10 Борозды времени. 13.40 Первая студия. 14.05 Рабочие параллели. 14.35 Движение. 15.05 Звезды классики 2020. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 Мое ETV. 20.05 Наблюдатель. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 В Северной Америке с Саймоном Ривом. 23.05 EnsV. 23.35 Обзор. 00.35 С эстонским флагом по Исландии. 01.07 Новости ERR.

07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 Зеркало. 11.30 Рядом с нами. 11.55 Виктория. 12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Инсайт. 15.05 #ВУкраине. 15.30 Деспотичные домохозяйки. 16.20 Кола Брюньон. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Пепел. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Кто кого?. 21.15 Виктория. 22.00 Приречный. 22.55 Актуальная камера. 23.20 Бомба. 00.05 Пепел. 00.53 Новости rus.err.ee.

ETV2 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Овечка Шон. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Октонавты. 08.00 Свинка Пеппа. 08.10 Узоры. 08.15 Шепот. 08.20 История йети. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Взрослые. 11.50 Утро в деревне. 12.00 Инфочас парламента. 14.04 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. 16.55 Маленькая принцесса. 17.05 Бен и Холли. 17.15 Каспер и Эмма. 17.30 Крылья. 17.40 Улей. 17.50 Свинка Пеппа. 18.00 Если я был зверем. 18.05 История йети. 18.10 Пипи, Пупу и Розмари. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париж. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Мир по Си Цзиньпину. 21.00 Путь к Ленину. 21.30 Дочери солнца. 23.20 Битва за «Шанель нр. 5». 00.21 Новости ERR.

ПБК 07.00 Телеканал Доброе утро. 09.55 Жить здорово!. 10.55 Модный приговор. 12.05 Братаны. 14.40 Давай поженимся!. 15.35 Мужское/Женское. 17.25 На самом деле. 18.40 Пусть говорят. 20.00 Заступники. 20.55 Брюссельские дневники с Яной Тоом. 21.00 Пять минут тишины. 23.00 Вечерний Ургант. 23.40 Невский-2. 01.25 Время. 01.55 Братаны. 04.15 Видели видео?.

3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 08.00 Маша и Медведь. 08.20 Сашка. 09.20 Анна-детективъ. 11.20 Адаптация. 13.30 Между нами, девочками.

15.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.30 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.25 Импровизация. 03.20 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк. 00.15 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Последние 24 часа. 02.10 Москва. Три вокзала. 03.55 Судебный детектив.

REN TV 06.05 Next. Следующий. 06.45 Смотреть всем!. 07.10 С бодрым утром!. 08.10 Водить по-русски. 08.40 Учитель в законе. 09.45 Смеяться разрешается. 11.30 Водить по-русски. 11.45 Невероятно интересные истории. 12.45 Смотреть всем. 13.10 Морские дьяволы. 14.55 Шаман. 16.35 Водить по-русски. 17.00 Загадки человечества. 19.00 Смеяться разрешается. 21.30 Смотреть всем!. 22.30 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 23.30 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 00.25 Водить по-русски. 00.50 Смотреть всем!.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.45 “Доктор И...”. 08.10 “Принцесса цирка”. 09.40 “Ералаш”. 09.45 “Ныряльщица за жемчугом”. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 “Неравный брак”. 13.20 “Ералаш”. 13.30 “Мой герой. Анна Легчилова”. 14.10 “Нина Дорошина. Любить предателя”. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 “Людмила Хитяева. Командую парадом я!”. 16.05 “Принцесса цирка”.

17.40 “Естественный отбор”. 18.25 СОБЫТИЯ. 19.00 НАШ ГОРОД. ДИАЛОГ С МЭРОМ. ПРЯМОЙ ЭФИР. 20.00 “Хроники московского быта. Советский рай”. 20.40 “Ералаш”. 20.50 “Неравный брак”. 22.25 СОБЫТИЯ. 23.00 “Линия защиты”. 23.25 “Прощание. Александр Барыкин”. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.45 “Принцесса цирка”. 02.10 “Ныряльщица за жемчугом”. 03.55 “Актерские судьбы. Тамара Макарова и Сергей Герасимов”. 04.25 “Неравный брак”.

ORSENT TV 01.25 «Муз. шкатулка». 03.00 «Возмездие». 04.20 «Беглецы компьютерных сетей». 05.45 Музыка. 06.00 «Народ должен знать». 06.45 «Красный монарх». 08.25 «Транссибирская магистраль». 10.00 «Муз. шкатулка». 12.00 «Затерянный мир». 13.30 «Ретро: Советская Прибалтика». 14.00 «Призма времени». 14.35 «Алло, гараж!». 15.35 «Битва драконов». 17.00 «Барометр». 17.30 «Когда орел атакует». 19.00 «Мимино». 20.35 «Муз. шкатулка». 22.15 «Весьегонская волчица». 00.00 «Призма времени».

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.30 «БУЛЬВАР СПАСЕНИЯ». 11.00 «Женский марафон». 11.30 «Чжан Юйлянь – военная журналистка». 12.00 «Вечерний чай». 13.00 Концерт. Группа «Не пара». 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ПЛУТОВСТВО». 17.00 «КАРЛ 2». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Научите». 19.00 «Вопрос к юристу». 19.30 Концерт. Сергей Маазин. 20.30 «Русские сны в Таллинне». 21.00 «Русский вопрос». 21.30 «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС». 23.00 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 00.40 Концерт. Toto Cotugno «В кругу друзей».

РОДНОЕ КИНО 00.40 “Тартюф”. 02.35 “Расписание на послезавтра”. 04.40 “Любовник”. 06.35 “Классик”. 08.40 “Блеф”. 10.50 “Я объявляю вам войну”. 12.30 “Бумер”.

14.45 “Семнадцать мгновений весны”. 19.00 “Хочу в тюрьму”. 20.55 “Итальянец”. 22.50 “Снегурочка”.

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 Дом-2. Lite. 09.15 Дом-2. Остров любви. 10.30 Бородина против Бузовой. 11.30 Дом-2. Спаси свою любовь. 12.30 Реальные пацаны. 14.00 Универ. Новая общага. 17.00 Однажды в России. 19.00 Патриот. 20.00 Однажды в России. 21.00 Колл-центр. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 03.00 Открытый микрофон. 05.00 ТНТ. Best.

СТС 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.30 Даешь молодежь!. 10.30 Oднa за всех. 11.30 Папины дочки. 14.30 Молодёжка. 15.35 Молодёжка. 16.35 Улётный экипаж. 18.35 Ивановы-Ивановы. 19.35 Корни. 20.45 Воронины. 21.45 Ивановы-Ивановы. 22.45 Корни. 23.50 Улётный экипаж. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даешь молодежь!. 04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Нам надо поговорить. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 13.00 Дежурный по НьюЙорку. 13.30 Час speak. 14.30 Наука против. 15.00 Редакция. Спецвыпуск. 15.30 Разговор с Лабковским. 16.00 Райский уголок. 17.50 Прогноз погоды. 18.00 Профессия шеф. 18.45 Новости. Израиль. 19.00 Час speak. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Райский уголок.

Жить в новых условиях нужно без паники Как и по всей Эстонии, в Кохтла-Ярве из-за пандемии коронавируса объявлена чрезвычайная ситуация. Что это такое и как себя вести в новых условиях, говорится на городской интернет-странице (https://www.kohtla-jarve.ee/web/rus/novosti). Мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко на вопрос «Панорамы», кто возглавил городскую кризисную комиссию, и что значит – чрезвычайная ситуация в масштабах города, ответила: «Возглавляет комиссию мэр города. Чрезвычайная ситуация вынудила нас закрыть школы, учреждения культуры и спортивные сооружения, а также – Школы по интересам. Пока работают детские сады, но и они закроются, если будет обнаружен контакт с заболевшим у персонала или детей». Главный работодатель в Кохтла-Ярве концерн VKG. Химическое производство – непрерывное, его не остановить даже в случае пандемии. Однако, как заботится работодатель о том, чтобы коронавирус не проник через проходную? На этот вопрос ответила специалист концерна по коммуникациям Ирина Боенко. - Еще в пятницу, 13-го марта в дополнение к общереспубликанским требованиям в условиях ЧС, мы приняли свои меры. У всех, кто проходит через нашу проходную, мы измеряем температуру. Если она превышает норму, вручаем памятку и не допускаем до работы. Некоторые люди, которые проводили отпуск за пределами Эстонии, особенно – в «регионах риска», или были там в командировках, сидят дома на 14-дневном карантине. Всех работников, чей характер труда позволяет дистанционную деятельность, мы просим оставаться дома. Проводим дезинфекцию оборудования и помещений.

Хватай мешки, вокзал отходит! После объявления чрезвычайной ситуации, в магазинах города произошло столпотворение. Раскупали все продукты длительного хранения. И было совершенно бесполезно убеждать людей, что дефицита еды не будет, никто голодным не останется. И, действительно, на прошлой неделе уже появились гречка, рис, не было перебоя с солью. В аптеках полно жаропонижающих

лекарств. А вот масок и дезинфицирующих средств - как не было с января, так и нет. Нет даже спиртовых салфеточек для уколов, что особо неудобно для диабетиков. СМИ сделали вброс фейка о том, что якобы обсуждается введение «сухого закона». Люди принялись скупать про запас водочку. В общем, поднялась элементарная паника, как это всегда бывает в подобных случаях. И здесь не помогут медики. В этом случае необходима помощь психолога. В Центре социальной поддержки Кохтла-Ярве есть возможность получить психологическую помощь. Главный специалистпсихолог Владимир Эвве всегда готов дать совет людям, которые сами не в силах справится со стрессом, вызванным непривычной обстановкой. - Владимир, ситуация неординарная, не каждый день объявляется чрезвычайное положение. Многие люди, особенно – пожилые, попросту растерялись. Что бы вы могли посоветовать им в такой ситуации? - Людей понять можно, и ни в коем случает не надо смеяться над ними, даже если они совершают неадекватные поступки. К сожалению, надо констатировать, что паника в Эстонии распространилась быстрее, чем сама эпидемия. 95 процентов всех людей подаются панике, и только 5 процентов устойчивы к ней, могут с ней справиться. Рецепт против паники рекомендовал в «Собачьем сердце» профессор Преображенский. Перефразируя его, скажу: не надо читать желтую прессу, особенно, социальные сети, которые являются основным распространителем панических фейков. Надо доверять информации только серьезных специалистов, которой достаточно. - Что надо делать, чтобы не поддаться панике? - Избегайте ситуаций, при которых образуется большое скопление людей. Пример: если на вокзале кто-то заберется на возвы-

шенное место и крикнет: «Люди, без паники, все будет хорошо», тут же начнется паника: «Хватай мешки, вокзал отходит»!!! Человек устроен так, и ничего тут не поделать. Чем больше будут кричать – «Без паники, все

нормально», тем больше возникает паники. Вот кто-то крикнул: «Без паники, туалетной бумаги на всех хватит», - и понеслась! - Владимир, но ведь людей понять можно. Все-таки, что надо сделать для того, чтобы жители города не нервничали, справились со стрессом? - Прежде всего, должна быть максимально прозрачная информированность населения со стороны властей. Я считаю, что власть города поступает честно, информируют граждан через Интернет. Но ведь он есть не у каждого, особенно, у пожилых людей. И здесь важно отношение молодых к своим старикам, да и не только к своим. Каждый должен подумать: а чем я могу помочь людям в такой ситуации? Кстати, наш город выгодно отличается от столицы тем, что ты гуляешь по улице - к тебе никто близко не подходит, попадаются редкие прохожие, в отличие от Таллинна, где пешеходов по десять человек на квадратный метр. А у нас – друг от друга люди находятся дальше, чем на рекомендованный один метр. Словом, главное – не поддаваться панике, выполнять все рекомендации медиков, поддерживать друг друга. Уверен, что мы сможем справиться с трудной ситуацией. Евгений Капов Фото автора

Проблема неприятного запаха в Кохтла-Ярве будет решена через два года Одним из источников загрязнения воздуха в Кохтла-Ярве и окрестностях называют очистные сооружения водного оператора. Пару лет назад неприятный запах с очистных сооружений уже вызывал протест местных жителей, депутаты парламента обещали решить проблему к 2022 году, передает «Актуальная камера». После экспериментов, которые продолжались несколько месяцев, на предприятии «Ярве биопухастус» определились с технологическим решением - это будет термическая сушка, которая позволит высушивать зловонный ил без выброса воздуха в атмосферу. Предварительный проект готов, и сейчас остаются процедурные вопросы - проведение тендера и строительство. «Поскольку в отношении нас со стороны Департамента окружающей среды сделано предписание, то конечная дата, когда предприятие «Ярве биопухастус» не должно производить неприятный запах - это июль 2022 года. Соотвественно, в этом году мы будем

проводить конкурсы. Cледующий год и часть 2022 уйдут на проектирование, строительство, установку и наладку», - рассказал член правления «Ярве биопухастус» Владислав Корзанов . Строительство установки термической сушки обойдется примерно в пять миллионов евро, государство в финансировании проекта отказало. Деньги, в итоге, придется брать из собственных ресурсов. Это, в свою очередь, означает отказ от существенных инвестиций в инфраструктуру водного хозяйства, а также увеличение стоимости услуг канализации примерно на одну десятую. «Финансировать строительство сооружений термической сушки, по которой государство сделало нам предписание, будет каждый житель Кохтла-Ярве, Люганузе и Йыхви. Эту всю стоимость будут обеспечивать наши собственники. Она возьмется с конечного тарифа, и в итоге составит 16 центов с каждого кубометра воды», - пояснил Корзанов. По мнению Корзанова, неприятный запах является неудобством, но серьезный вред здоровью не наносит. А повышенное внимание к данной теме означает, что более серьезные проблемы в регионе с водным хозяйством уже решены. Rus.err.ee

Две удивительные выставки: живопись и фотоработы Пожалуй, в галерее Йыхвиской художественной школы столь неожиданных, удивительных выставок ещё не было. Их здесь одновременно представили супруги, учителя этой школы – Ирина Балева-Стюф и Анатолий Стюф: в одном зале – живопись Ирины, в другом – фотоработы Анатолия, но живопись – не традиционная, а пришедшая из вековых глубин, как и фотографии – весьма далёкие от реализма, созданные в необычной обработке, с использованием современных технологий.

Стала эта выставка своего рода исторической и в ином плане – открыла марафон предстоящих мероприятий, посвященных юбилею, 50-летию, Йыхвиской художественной школы, который будет отмечаться в ноябре. Да и в личной творческой, 20-летней, биографии известного в Эстонии художника Ирины Балевой-Стюф данная выставка – своего рода начало творческого пути, несмотря на многие предыдущие её выставки работ. В своём выступлении на вернисаже она сказала: «Это первая моя выстав-

ка работ в новой технике – энкаустика, в которой работаю один год. Техника трудная, сопряжённая со множеством всяческих сложностей, надо изрядно потрудиться, чтобы достичь желаемого результата, хотя результат непредсказуем – неизвестно как поведёт себя краска и воск (всегда присутствует эффект неожиданности, по сути, происходит своеобразное магическое явление). Не случайно же античный писатель-философ Плиний считал энкаустику «утруждающим способом живописи». Но мне она нравится, считаю её самой благодатной, хотя в ней сегодня в Эстонии, насколько мне известно, никто больше из художников не работает. Созданные в этой технике картины – вечны (краски, благодаря воску, со временем не тускнеют, не теряют свой цвет, как масляные). «Пишутся» же они при помощи термообработки, специальных инструментов – наслаиваются, обжигаются…». Увлекательным был экскурс, проведенный Ириной, и в историю энкаустики, древнейшей техники рисования картин расплавленным цветным воском: «Энкаустика (от греческого «выжигаю») - разновидность живописи. Это искусство родилось в I веке нашей эры – было известно ещё в Древнем Египте и Древней Греции, когда на деревянной (или мраморной) отполированной дощечке выжигались картины восковыми красками. В данной технике написаны многие раннехристианские иконы. Дошли до нас и портреты, которым почти 2000 лет, - знаменитые фаюмские портреты из Египта». Рассказала Ирина и о своих учителях – Александре Игонине

и Маргарите Остроумовой, которые стояли у истоков созданиясозидания Йыхвиской художественной школы. Как и о том, что

о своей многолетней любимой технике – батик она не забывает и сегодня, продолжая работать в ней, но, всё же, именно энкаустика – главное её нынешнее вдохновение-очарование, новая страница творчества: поиск потенциальных граней и возможностей. «Вообще-то, я немножечко переложила это искусство на его современный вид – не как классическая живопись, а своеобразная творческая смесь – коллаж, а также вплетаю-использую-впаиваю в канву картины, манипулируя, какие-то предметы, например, проволоку, часы, ключи, гвозди, шурупчики, колёсики… Наращиваю пласты», - уточняет Ирина. Столь же экзотична и фотовыставка работ Анатолия Стюфа, которую он посвятил юбилею Йыхвиской художественной школы, как и своему личному юбилею – 60-летию. «Открылась эта школа, когда мне было 10 лет, и я сразу поступил сюда учиться, окончив её в первом выпуске», - отметил в своей речи на вернисаже Анатолий. Представленные же фотоработы-композиции, все их сюжеты, необычны, как бы из другого измерения. Нет здесь и общепринятых пейзажей. Но есть марсианские (использовал фотографии NASA), где «расположились» имеющиеся в Йыхви и Кохтла-Ярве реальные объекты,

например, памятник генералу Александеру Тыниссону, уездная ратуша, водонапорная башня… «При создании выставки я не преследовал никакой цели, никакого жанра. Я просто делал то, что мне нравится. Фотоработы представлены в виде серий, их несколько. Каждая включает блок из 9 работ, объединенных одной темой. Если раньше фо-

тографы, создавая свои работы, использовали только фотоаппарат и плёнку, то теперь ведь мир идёт вперёд и нет никакого смысла в том, чтобы не воспользоваться современными достижениями и технологиями, что и видите на выставке – это игра всякими предметами, формами,

цветами… Нередко мне хочется что-то добавить в тот же пейзаж – при помощи рук и компьютера. Есть противники фотошопа, но я считаю, что фотошоп – тот же карандаш, просто немножко сложнее. И почему художник может карандашом что-то рисовать, а я не могу, ведь и я тоже им рисую, а не только фотографирую», - так охарактеризовал Анатолий свои работы и своё творчество. По словам участников вернисажа, а это были в основном ученики художественной школы, выставки работ учителей – всегда приятное событие и своеобразный мастер-класс. Как и зримый стимул - к чему надо стремиться. Трудом и талантом. Антонина Васькина Фото автора

«Мельница»: не просто участие, а новая страница биографии Йыхвиский театр «Мельница» возвратился с V Международного фестиваля детских и молодёжных театров и театров для детей «Сампо – мельница счастья», который проходил в течение четырёх дней в Финляндии, городе Ювяскюля. Организатор фестиваля – русскоязычный театр (и культурный центр) «Арт-мастер», созданный в 2010 году. - Так уж получилось, - смеётся директор (режиссёр, актриса – в одном лице) театра «Мельница» Валентина Фурсова, - что мы, побывав на фестивалях и гастролях во многих и даже очень далёких странах, например, Индонезии, до сих пор никогда не были у наших ближайших соседей – Финляндии. И нынче решили всё же добраться и до них. Тут как бы всё сошлось: название фестиваля «Сампо – мельница счастья» (Сампо – это волшебная мельница, приносящая счастье, как это значится в финском национальном эпосе «Калевала»), да и наш театр - «Мельница», более того, и спектакль у нас есть о мельнице - «Сказки старой мельницы». Обычно для участия в фестивалях сначала высылается заявка вместе с видеоспектаклем, а затем их отбором занимается фестивальная творческая комиссия - хочет ли она видеть у себя на фестивале именно этот спектакль. Вот так мы попали и на этот фестиваль. Здесь были представлены только русскоязычные театры, прибывшие из нескольких стран – России, Эстонии, Испании, Великобритании, Финляндии. «Это связано с тем, что

в городе Ювяскюля проживает много русскоязычных людей, - поясняет Валентина. – Отсюда и главная цель фестиваля – пропаганда русского языка, его сохранение, чтобы дети (представления привезли для ребят разных возрастов), которые там проживают, более тесно знакомились с ним, как и русским искусством, и народным творчеством. Фестиваль проходил в стенах театра и где мы практически не слышали финского языка – повсеместно звучала русская речь. Отличался этот фестиваль тем, что он не был пафосным, как обычно это бывает, это был очень теплый, семейный, по-домашнему уютный фестиваль. Конечно, свою роль здесь сыграло и то, что он проходил не как конкурсная программа (не было и жюри) – когда встречаются-конкурируют коллективы: всем ведь хочется победить, а царило всеобщее содружество, радость творчества – каждый, не оглядываясь на конкурентов, мог показать на что способен. Там в основном были молодёжные труппы. Наш театр был единственный, который показал спектакль для самых маленьких «Сказки старой мельницы» (по эстонскому фольклору). Зал был полон. Восторженные аплодисменты. После спектакля подходили зрители (и маленькие, и большие), благодарили, обнимали. Такая изумительная атмосфера была (как, вообще-то, и на протяжении всего фестиваля) – не передать».

По словам «мельников», интересного и хорошего на фестивале было много. «В частности, - уточняет Валентина, - проведение мастер-классов - по сценической речи, актерскому мастерству, как и общего театрального мастер-класса. Мы в них тоже приняли участие, хотя уже и опытные артисты (мы там оказались самым возрастным коллективом). Нового, конечно, для нас там ничего не открыли, но, тем не менее, мы совершенно не пожалели, что пошли туда: спокойно усидеть на стуле не могли – принимали активнейшее участие во всём. Посещали мы и все фестивальные спектакли – после каждого, согласно программе фестиваля, проходили общие обсуждения, выясняли все плюсы-минусы: что получилось и что не получилось. Фестиваль – это ярмарка идей, ярмарка фантазий, возможность почерпнуть чей-то опыт, позаимствовать какую-то изюминку с тем, чтобы перенести-переложить на свою почву – на возможности своего коллектива и своё видение. Чтобы не топтаться на месте, а всегда идти вперед, как и наш зритель тоже должен идти за нами вперед, поэтому привнесение новых ярких веяний всегда благодатно и благотворно. Вот и стараемся, несмотря на расстояния, участвовать в различных международных фестивалях (как, вообще-то, и на гастролях). Побывали уже на Тайване, в Индонезии, Германии, России, Сербии, Казахстане, Дании, Польше, Латвии, Боснии и Герцоговине…

А теперь прибавилась и Финляндия. И что особенно приятно, связи с ней обещают расшириться: во время фестиваля получили приглашение выступить в Хельсинки, в финско-русском центре, но когда, из-за коронавируса, состоится это выступление, пока неизвестно. Хотя, действительно, «Сампо – мельница счастья» - всё оказалось для нас счастливым». …Выходит, это было не просто участие в фестивале: удалось впервые установить контакты с соседями, а, по сути, театр открыл новую страницу в своей биографии, связанную именно с Финляндией. Ближайшие же планы «Мельницы» - участие в международных фестивалях, вновь в Боснии и Герцоговине, Сараево (где выступит со спектаклем «Золушка»), и Казахстане, город Нурсултан («Красная Шапочка»), - вот только бы коронавирус не помешал. Антонина Васькина Фото Ирины Сенькиной

Успели провести праздник детского танца Буквально за пару часов до того, как пресс-служба правительства Эстонии распространила рекомендацию отложить все публичные мероприятия с участием более 100 человек, 300 участников Дня народного танца школьников Ида-Вирумаа покинули Центр культуры Кохтла-Ярве. Ученики школ городов и волостей региона уезжали очень довольные: удалось себя показать и других посмотреть. И даже салфетки для дезинфекции рук, которые раздавали на гардеробе, не смутили юных танцоров. Однако после завершения своих выступлений юные исполнители не спешили покидать гостеприимный дом: ведь в фойе их ждали корифеи эстонского народного танца - Урве Кильк и Тайво Альясте, которые дали для них мастер-класс. Организатор Дня народного танца школьников Ида-Вирумаа Тайво Альясте, сказав, что этот праздник – давняя традиция, затруднился точно ответить на вопрос, сколько же этой традиции лет.

- Пятнадцать – как минимум. В этом празднике принимают участие школы нашего региона, а эстонские

народные танцы исполняют как эстонские, так и русские дети. Как подтверждение интернационального характера этого маленького праздника танца - выступление детей из Нарвской Эстонской гимназии. Учительница Тийю Ассафрей утверждает, что русские дети, которые учатся в этой гимназии, проявляют к эстонскому танцу, а через него – к эстонской культурной традиции, ничуть не меньший интерес, чем дети из эстонских семей. - Наши танцоры, которые сегодня выйдут на сцену, – ученики седьмого класса гимназии. Все они занимаются у меня с 1-го класса. А уж как они готовились к этому

празднику! Видите, какие красивые юбки на моих девочках? Это они сшили сами на моих уроках труда.

реографии. Кстати, характерных танцев, игровых жанровых танцевальных сценок на сцене было немало.

Эстонский народный танец упоминается с XIII века. Интересно, как он изменился с тех пор? Как ответит на этот вопрос Тайво Альясте, который изучал все тонкости эстонского народного танца в Таллиннском университете? - Конечно, за века произошли изменения. Главное - менялась хореография. Сегодня на сцене мы видим современную хореографию, в основе которой лежит вековая традиция. - А вот медленный, рассудительный характер эстонского народа сказался на том, что эстонский народный танец, в основном, медленный? И тут точки над «i» расставляет Урве Кильк – «профессор» эстонского народного танца. - Кто вам сказал такую глупость про медлительность танца? Как и у любого народа, эстонские танцы бывают и медленные, и быстрые. И, действительно. Многие детские коллективы показали разнообразные по темпу танцы: и плавные, и быстрые, лирические, и даже с долей юмора. Не знаю, кому пришло в голову поставить с учениками 1-й школы Кивиыли… «Собачий вальс», но это был живой и забавный танец на основе традиционной хо-

День эстонского народного танца школьников Ида-Вирумаа вылился в настоящий праздник. Только возник один вопрос к организаторам культурной жизни в городе. Почему из всех жителей Кохла-Ярве, кроме тех, кто танцевал, повезло лишь журналисту, который освещал событие? Ведь право же, то, что творили на сцене Центра культуры дети со всего ИдаВируского уезда, заслужило быть достоянием широкой публики. Отдельные коллективы, конечно, выступают в концертах, на праздниках. Но чтобы вот так, одновременно триста маленьких танцоров показали грандиозное представление, такое увидеть был бы счастлив любой человек. К сожалению, и коллективы Центра культуры, и Дома творчества школьников, и клубов города страдают тем, что проводят отчетные концерты «сами для себя». И беда не в плохой организации, а в пассивности жителей города. То, что произошло 12 марта на сцене Центра культуры, достойно было быть подарком для широкого числа жителей города. Ведь такое увидишь нечасто. Евгений Капов Фото автора

ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Наблюдатель. 12.55 Дом одной мечты. 13.50 Как поживаешь: Айме Лейс. 14.05 Первая студия. 14.30 Начистоту. 15.30 Rakett 69. 16.00 Наши люди. 16.25 Мое ETV. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 OP. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 Лаури Леэзи. Учитель с улицы Харидузе. 23.00 Богатыри эстрады. 23.30 Обзор. 00.30 С эстонским флагом по Исландии. 01.01 Новости ERR.

ETV2 07.00 Прийт и Пряэкс. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Пипи, Пупу и Розмари. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Крылья. 08.00 Свинка Пеппа. 08.10 Если я был зверем. 08.15 История йети. 08.25 Играем в доктора!. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.05 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Жизнь ниже нуля. 11.50 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Прийт и Пряэкс. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Пиратка и капитанo. 17.30 Октонавты. 17.40 Улей. 17.45 Три кошки. 17.50 Свинка Пеппа. 18.00 Детская. 18.10 Пипи, Пупу и Розмари. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.00 Время и Пространство. Природа человека. 21.30 Гениальная подружка. 23.20 Идитарод - легендарная гонка на собачьих упряжках по Аляске. 00.54 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 Кто кого?. 11.55 Виктория. 12.40 4х4. Африка.

26.03

13.10 Кофе+. 14.40 В натуре!. 15.05 Неизвестная Россия. 15.25 Деспотичные домохозяйки. 16.20 Скандинавская кухня. 16.50 “Ждем в гости”. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Пепел. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Инсайт. 20.50 Интервью недели. 21.15 Виктория. 22.00 #ВУкраине. 22.25 Неизвестная Россия. 22.55 Актуальная камера. 23.20 Пепел. 00.54 Новости rus.err.ee.

ПБК

НТВ-МИР

07.00 Телеканал Доброе утро. 09.55 Жить здорово!. 10.55 Модный приговор. 12.05 Братаны. 14.50 Давай поженимся!. 15.40 Мужское/Женское. 17.25 На самом деле. 18.45 Пусть говорят. 20.00 Заступники. 20.55 Пять минут тишины. 22.50 Вечерний Ургант. 23.30 Невский-2. 01.20 Время. 01.50 Братаны. 04.05 Видели видео?. 05.25 Модный приговор.

05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк. 00.10 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Уроки русского. 01.45 Москва. Три вокзала. 03.35 Судебный детектив. 04.30 МН-17. Информация к размышлению.

ПБК 07.00 Телеканал Доброе утро. 09.55 Жить здорово!. 10.55 Модный приговор. 12.05 Братаны. 14.35 Модный приговор. 15.35 Давай поженимся!. 16.25 Мужское/Женское. 18.10 Дизель шоу. 19.35 Поле чудес. 20.50 Наша столица. 21.30 Голос. Дети. 23.20 Вечерний Ургант. 00.10 Любовь с акцентом. 01.55 Время. 02.25 Заступники. 05.45 Смешное видео.

06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 08.00 Маша и Медведь. 08.20 Сашка. 09.20 Анна-детективъ. 11.20 Адаптация. 13.30 Comedy Club. 15.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.30 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.25 Comedy Club. 03.20 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

REN TV 06.05 Next. Следующий. 06.50 Смотреть всем!. 07.10 С бодрым утром!. 08.05 Водить по-русски. 08.35 Учитель в законе. 09.45 Глазам не верю! Чудо или фальшивка?. 10.40 Это невероятно. 11.30 Смотреть всем!. 11.45 Невероятно интересные истории. 12.45 Смотреть всем!. 13.10 Морские дьяволы. 14.55 Шаман. 16.40 Водить по-русски. 17.05 Загадки человечества. 19.00 Смеяться разрешается. 21.30 Смотреть всем!. 22.30 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 23.25 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 00.10 Водить по-русски. 00.40 Смотреть всем!.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.35 “Доктор И...”. 08.00 “Принцесса цирка”. 09.25 “10 самых... Звёздные авиадебоширы”. 09.55 “Смертельный тренинг”.

15 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 “Неравный брак”. 13.20 “Ералаш”. 13.30 “Мой герой. Сергей Друзьяк”. 14.05 “Прощание. Александр Барыкин”. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 “Валентина Толкунова. Соломенная вдова”. 16.05 “Принцесса цирка”. 17.40 “Естественный отбор”. 18.25 СОБЫТИЯ. 18.50 “Смертельный тренинг”. 20.25 “Вся правда”. 20.50 “Неравный брак”. 22.25 СОБЫТИЯ. 23.00 “10 самых... Пожилые отцы”. 23.25 “Актерские драмы. Отравленные любовью”. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 “Принцесса цирка”. 02.10 “Смертельный тренинг”. 03.40 “Прощание. Япончик”. 04.25 “Неравный брак”.

ORSENT TV 00.25 «Крепость». 02.00 «АВВА». 03.35 «Зависть богов». 05.50 Музыка. 06.00 «Алло, гараж!». 07.00 «Народ должен знать». 07.45 «Призма времени». 08.00 «Замечательные свойства воды». 09.25 «Утоли моя печали». 11.00 «Алло, гараж!». 11.30 «Опасное соседство». 12.25 «Чучело». 14.30 «Барометр». 15.00 «Призма времени». 15.15 «В фокусе-Маарду». 15.35 «Где находится нофелет». 17.00 «Алло, гараж!». 17.30 «Опасное соседство». 18.25 «Чучело». 20.30 «Барометр». 21.00 «Призма времени». 21.15 «В фокусе-Маарду». 21.35 «Где находится нофелет». 23.00 «Муз. шкатулка».

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «Новости Ида-Вирумаа». 09.30 «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС». 11.00 «Вопрос за кадром». 11.30 Концерт. Сергей Маазин. 12.30 «Русские сны в Таллинне». 13.00 Концерт. Toto Cotugno «В кругу друзей». 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 17.00 «КАРЛ 2». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Достояние республики». 19.00 «Гитара по кругу». 20.00 «Вечерний чай». 21.00 «Сюжеты в лицах». 21.30 «В АВГУСТЕ 44-го». 23.00 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 00.30 Концерт. Patricia Kaas.

РОДНОЕ КИНО 00.40 “Медвежий поцелуй”. 02.30 “Пиковая дама”. 04.45 “Мама не горюй”. 06.20 “Мама не горюй 2”. 08.20 “Небеса обетованные”. 10.45 “Вор”. 12.40 “Бумер: Фильм второй”. 14.55 “Семнадцать мгновений весны”. 19.00 “Узник замка Иф”. 21.35 “Кадкина всякий знает”. 23.10 “Блеф”.

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 Дом-2. Lite. 09.15 Дом-2. Остров любви. 10.30 Бородина против Бузовой. 11.30 Дом-2. Спаси свою любовь. 12.30 Реальные пацаны. 14.00 Универ. Новая общага. 17.00 Однажды в России. 19.00 Патриот. 20.00 Шоу “Студия Союз”. 21.00 Колл-центр. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 03.00 Открытый микрофон. 05.00 ТНТ. Best.

СТС 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.30 Даешь молодежь!. 10.30 Oднa за всех. 11.30 Папины дочки. 14.35 Молодёжка. 16.35 Улётный экипаж. 18.35 Ивановы-Ивановы. 19.40 Корни. 20.45 Воронины. 21.50 Ивановы-Ивановы. 22.50 Корни. 23.50 Улётный экипаж. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даешь молодежь!. 05.00 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Час speak. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 13.30 Нам надо поговорить. 14.30 Профессия шеф. 15.00 Съедобное – несъедобное. 15.30 Специальный репортаж. 16.00 Райский уголок. 17.50 Прогноз погоды. 18.00 Редакция. 19.00 На троих. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 00.35 Дежурный по НьюЙорку. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Райский уголок.

ПЯТНИЦА

16 ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Мальчики Викмана. 12.35 Трали-вали. 13.10 OP. 14.10 Первая студия. 14.35 Крепки задним умом 2. 15.05 Попутчик: Эдуард Томан. 15.35 Лето ракет. 16.30 Неукротимые в Перу. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 Звезды классики 2020. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Звезды классики 2020. 22.05 Вера. 23.40 Наблюдатель. 00.25 Обзор. 01.25 Неукротимые в Перу. 01.58 Новости ERR.

ETV2 07.00 Прийт и Пряэкс. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Пипи, Пупу и Розмари. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Октонавты. 08.00 Свинка Пеппа. 08.10 Играем в доктора!. 08.15 Детская. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Узоры ландшафта. 11.00 Жизнь ниже нуля. 11.45 Опасный полет. 12.47 Новости ERR. 14.05 Биатлон, кубок мира в Осло. 15.45 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Прийт и Пряэкс. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Что? Почему? Как?. 17.20 Биатлон, кубок мира в Осло. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Орел в ссылке. 21.00 С сачком для ловли бабочек в Камеруне. 21.30 Лицо со шрамом. 00.20 Дочери солнца. 02.18 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 Инсайт. 11.30 Интервью недели. 11.55 Виктория. 12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 TECHnolik. 15.00 В поисках капитана Гранта. 16.05 Собачья жизнь.

16.25 Тайная жизнь зоопарка. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Пепел. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Глобус Эстонии. 21.15 О чем молчат девушки. 22.40 Актуальная камера. 23.05 Патруль времени. 00.42 Новости rus.err.ee.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.25 Вести. Местное время. 10.45 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.50 60 Минут. 13.00 Вести. 13.25 Вести. Местное время. 13.45 Тайны следствия. 16.00 Вести. Местное время. 16.25 60 Минут. 17.30 Прямой эфир. 19.00 Вести. 19.45 Вести. Местное время. 20.00 Измайловский парк. 22.25 Однажды и навсегда. 00.15 Монолог. 02.10 Шаманка.

3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 08.00 Маша и Медведь. 08.20 Сашка. 09.20 Анна-детективъ. 11.20 Адаптация. 13.30 Comedy Club. 15.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.35 Мир наизнанку. 18.00 Угадай мою пару. 19.00 Кунг-фу Панда. 20.50 Как украсть бриллиант. 22.50 На плохом счету. 00.45 Мир наизнанку. 02.05 Элементарно. 03.40 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня.

27.03

09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 Жди меня. 17.05 Следствие вели. 18.00 Сегодня. 18.50 Всем всего хорошего. 21.05 Одинокий волк. 01.00 ЧП. Расследование. 01.40 Москва. Три вокзала. 03.30 Судебный детектив. 04.25 Время первых.

REN TV 06.00 Next. Следующий. 06.45 Смотреть всем!. 07.10 С бодрым утром. 08.05 Водить по-русски. 08.35 Учитель в законе. 09.45 Засекреченные списки: 10 шокирующих аномалий. 11.50 Неизвестная история. 12.45 Смотреть всем!. 13.10 Морские дьяволы. 18.20 Водить по-русски. 18.55 Смеяться разрешается. 19.55 Самые шокирующие гипотезы. 20.50 Яда полный дом!. 22.50 Береговая охрана.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Доктор И...”. 08.10 “Принцесса цирка”. 09.35 “Ералаш”. 09.55 “Смертельный тренинг”. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 “Неравный брак”. 13.20 “Ералаш”. 13.35 “Он и Она”. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.25 “Актерские драмы. Отравленные любовью”. 16.05 “Принцесса цирка”. 17.35 “Смертельный тренинг”. 18.25 СОБЫТИЯ. 18.45 “Смертельный тренинг”. 19.35 “Ералаш”. 19.50 “Нож в сердце”. 21.30 “В центре событий”. 22.30 “Приют комедиантов”. 00.00 “Дворжецкие. На роду написано...”. 00.45 “Принцесса цирка”. 02.15 “Смертельный тренинг”. 03.45 “Актерские драмы. Отравленные любовью”. 04.25 “Неравный брак”.

ORSENT TV 01.05 «Жених с того света». 02.00 «Народ должен знать».

02.45 «Вий». 04.00 «Мимолетное увлечение». 05.25 «Муз. шкатулка». 06.50 Музыка. 07.00 «Муз. шкатулка». 08.30 «Астенический синдром». 11.00 «Интервью недели». 11.30 «Россия». 13.00 «Экипаж». 15.00 «Алло, гараж!». 15.30 «Опасное соседство». 16.25 «Чучело». 18.30 «Барометр». 19.00 «Призма времени». 19.15 «В фокусе-Маарду». 19.35 «Где находится нофелет». 21.00 «Муз. шкатулка». 23.05 «Жених с того света». 00.00 «Народ должен знать».

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «В АВГУСТЕ 44-го». 10.30 «Вечерний чай». 11.30 «Сюжеты в лицах». 12.00 «Гитара по кругу». 13.00 Концерт. Patricia Kaas. 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 17.00 «Георгий Быстров. Грани таланта. Вехи судьбы». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 Новости Маaрду. 19.00 «Анатомия развода». 19.30 «Новости Ласнамяэ». 20.00 «Гримерка». 21.00 «ХОЧУ В ТЮРЬМУ». 23.00 «СПОРТЛОТО 82». 00.30 Концерт. Patricia Kaas.

РОДНОЕ КИНО 01.20 “Отпуск в сентябре”. 04.05 “Планета бурь”. 05.45 “Я объявляю вам войну”. 07.25 “Бумер”. 09.40 “Бумер: Фильм второй”. 11.50 “Итальянец”. 13.50 “Хочу в тюрьму”. 15.40 “Эскадрон гусар летучих”. 19.00 “Узник замка Иф”. 20.55 “Зеркало для героя”. 23.35 “Усатый нянь”.

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 Дом-2. Lite. 09.15 Дом-2. Остров любви. 10.30 Бородина против Бузовой. 11.30 Дом-2. Спаси свою любовь.

12.30 Реальные пацаны. 14.00 Универ. Новая общага. 17.00 Однажды в России. 19.30 Нам надо серьезно поговорить. 20.00 Comedy Club. 21.00 Comedy Баттл. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 03.00 Открытый микрофон. 05.00 ТНТ. Best.

СТС 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.05 Царевны. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.30 Даешь молодежь!. 10.35 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.45 Молодёжка. 16.45 Улётный экипаж. 18.45 Шоу Уральских пельменей. 00.25 Улётный экипаж. 00.50 Улётный экипаж. 01.10 Молодёжка. 02.00 6 кадров. 04.20 Даешь молодежь!. 05.10 Oднa за всех.

RTVi 06.00 На троих. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 13.00 Дежурный по НьюЙорку. 13.30 Наши. 14.00 Специальный репортаж. 14.30 Big money. 15.00 Наука против. 15.30 Редакция. Спецвыпуск. 16.00 Райский уголок. 17.50 Прогноз погоды. 18.00 Вы держитесь. 19.00 Специальный гость. 20.00 Новые итоги. 21.00 На троих. 22.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк. 01.00 Новые итоги. 02.00 Специальный репортаж. 02.30 Особое мнение. 04.00 Райский уголок.

«Nord-East Battle 2020»: битва уличных танцоров В Кохтла-Ярве прошел Чемпионат по уличным танцам «NordEast Battle», который в шестнадцатый раз собрал в стенах Дома творчества школьников (ДТШ) сотни молодых танцоров из разных уголков Эстонии. Ежегодный конкурс-фестиваль (или же «баттл», что в переводе с английского языка означает «битва»), уже давно зарекомендовал себя среди юных и более опытных танцоров как фестиваль, проходящий на солидном уровне. Слава о нём уже разнеслась за пределами страны. В течение 7 и 8 марта на сцене ДТШ разворачивались нешуточные танцевальные баталии, за ходом которых следили судьи профессиональные танцоры и хореографы из Эстонии, Латвии и России.

Если первый день чемпионата был посвящен «брейк-дансу», то во второй день участники боролись за звание лучших танцоров в таких стилях как «dancehall», «hip-hop», «house», «all styles». В беседе с еженедельником «Панорама» руководитель танцевальной студии брейкданса и хип-хопа «Mad Masters Crew» Ирина Горохова рассказала: несмотря на то, что сегодня стиль «брейк-данс» уступает свои позиции новым танцевальным стилям, его популярность среди танцоров остаётся достаточно высокой. - Небольшой спад интереса к этому стилю обусловлен тем, что появились и быстро получили известность новые танцевальные направления. Тем более, если сравнивать

брейк-данс с остальными стилями, он требует хорошей физической подготовки. К тому же, многие движения включают в себя акробатические элементы, которые осваиваются поэтапно, а это требует не месяцы, а годы тренировок. У этого вида танца большое будущее, тем более, что теперь он включен в программу Олимпийских игр. Поклонников у этого стиля много, и мы ему посвятили целый день чемпионата. - Все два дня за ходом событий на сцене следят судьи. Как проходит набор кандидатов на это ответственное место? - Со многими мы знакомы по участию в фестивалях, кого-то рекомендуют наши коллеги. Многие участники едут в надежде на то, что их будет оценивать тот или иной судья. Престижно получить оценку от топового танцора. Престиж - престижем, но фестиваль – дело затратное, и одним лишь старанием организаторов реализовать подобный проект без посторонней помощи было бы крайне сложно. Фестиваль поддерживают городское управление Кохтла-Ярве, ДТШ и Капитал культуры. Но в этом году, благодаря Интернет-платформе совместного финансирования «hooandja.ее», внести свой вклад смоги и все желающие. - Ирина, к проекту совместного финансирование, в рамках которого любой человек мог пожертвовать вашему фестивали деньги, вы прибегли впервые. Каким был ваш опыт? - Мы не ставили перед собой цель полу-

чить большую сумму денег. У нас есть постоянные партнёры фестиваля. Гораздо важней было привлечь жителей города к участию в организации фестиваля. Кто-то перевёл 5-10 евро, кто-то больше. Со своей стороны, мы вручили благодарственные грамоты, билеты на «Nord-East Battle». - То есть, необходимую сумму собрать удалось? - Да. Очень приятно, что у нас в регионе такое большое количество неравнодушных и интересующихся уличной культурой людей. - Количество участников тоже впечатляет… - Несомненно. - Некоторые организаторы стремятся поощрить победителей деньгами. Считаете ли вы это необходимым? - Большая часть наших участников – это дети. Мы стремимся отметить каждого участника: пусть и символическими, но призами, вручить памятные значки, кубки. Если говорить уже о профессиональных танцорах, конечно, их это заинтересовало бы. Иногда это получается, иногда нет. Учитывая масштаб «Nord-East Battle», который себя зарекомендовал среди танцоров как фестиваль, проходящий на достойном уровне, к нам приезжают не из-за денег. Интерес есть у всех. Тем более, что в рамках этого фестиваля проходят мастер-классы для молодых танцоров.

- Ваш фестиваль проходит в течение двух дней. И каждый день приезжает огромное количество участников. Не создаётся ли ощущение, что «Nord-East Battle» вырос, и в стенах ДТШ ему уже тесно? - Сложно сказать. С одной стороны, это наша родная сцена… мы её декорируем, стараемся создать соответствующую атмосферу. Не боимся экспериментировать. ДТШ это позволяет. К примеру, в прошлом году мы делали вторую арену прямо в фойе. Если говорить о других площадках, то в этом плане повезло Йыхви, где здание государственной гимназии и её округлый атриум позволяют проводить мероприятия такого формата. В нашем же случае нечто подобное можно реализовать в Ахтмеском легкоатлетическом холле, но это совсем иные масштабы и расходы, - сказала Ирина Горохова. «Nord-East Battle» многие годы проходит в стенах Кохтла-Ярвеского Дома творчества школьников. Многие из тех, кто начинал на этой сцене участвовать в «баттлах», сами уже давно являются родителями. Но любовь к фестивалю по-прежнему живёт в их сердцах. Сегодня уже их дети – юные брейкеры - делают первые шаги по этой сцене. И кто знает, может быть среди этих мальчишек и девчонок затесался будущий олимпийский чемпион. Илья Тельнов Фото Дома творчества школьников

18 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на категории «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опас`ных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Работаем по рабочим дням - с 10:00 до 15:00. Тел. 3370731, 5110192 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы по эстонскому языку: 16.04 - «А1», «А2», «В1», 23.04 - «В2», «С1». А также группы по английскому языку: 16.04 - «A2», «B1», 23.04 «В2». ЗАНЯТИЯ ПРОХОДЯТ В ИНТЕРНЕТ-КЛАССЕ. Информация: www.eterna.ee или по т. 55605751 «Eterna Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP, MS PROJECT. Информация: www.eterna.ee или по т. 58190798 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы: 08.04 - «Опорное лицо», 09.04 - «Специалист по уходу за ребенком/ Ассистент учителя в детском саду». ЗАНЯТИЯ ПРОХОДЯТ В ИНТЕРНЕТ-КЛАССЕ. Информация: www.eterna.ee или по т. 5263216 Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» 160 ак.ч, «Опорное лицо» 220 ак.ч, «Развитие дигитальных навыков» 90 ак.ч., 25 ак.ч. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail. com; www.svsl.edu.ee Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы эстонского языка с подготовкой к экзамену на уровни А2, В1, В2. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@ gmail.com; www.svsl.edu.ee Учебный центр «SVS-L» приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат ISO 9606-1 (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail.com; www.svsl. edu.ee ПРОДАМ Продаётся 1-ком. квартира (2 этаж) по Ахтме мнт. Солнечная сторона. Газовое отопление. Новый бойлер. Требуется ремонт. Т. 56958253 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру, по ул. Сыпрузе 8. Рядом - больница, поликлиника, остановка. Т. 55551352 (после 17:00) Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 46,6 м2) по Оутокумпу 23. Середина дома. Пластиковые окна. Металлическая дверь. Новая газовая колонка. Без ремонта. Цена 1500 EUR. Т. 53550951 Продам 2-х-ком. квартиру (51,70 м2). Т. 53753053 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по улице Нарва мнт. 29. Цена 18000 EUR. Т. 55559551, 5068642

Продам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, по улице Уус 9. С мебелью. Газовое отопление. Цена 2000 EUR. Т. 58371540 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 37,7 м2) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. Требует ремонта. Цена 12000 EUR. Торг уместен. Т. 55621682 Müüa korter (1 korrus, 2 tuba). Iidla, Ahtme mnt. 71. Hind 5000 EUR. Kiire. T. 58149203 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по Синивооре 5 (Южный м-н.). Абсолютно новый ремонт. Заменены окна, двери и т.д. Цена 7900 EUR. Т. 55615751 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. С косметическим ремонтом. Выровнены потолки. Пол ламинат. Двери и окна – новые. Очень красивый вид из окна квартиры. Светлая и просторная. Большой встроенный шкаф. Цена 12900 EUR. Т. 53778816 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 31. Окна на обе стороны. Соседи очень хорошие. Т. 53477384 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Оутокумпу 7. Требуется ремонт. Без долгов. 3000 EUR. Т. 5541862 Продам 4-х-ком. квартира (3 этаж) в Северном микрорайоне Кохтла-Ярве. Требуется ремонт. Т. 5072093 Продам гараж в м-не Йыхви под мостом. Железные ворота. Яма. Крыша сделана. Сухой. Т. 5294311 Продам дачу в кооперативе «Kuldrenett». Домик, баня, теплица, дровник, скважина; кусты, деревья. 9 соток на территории кооператива. Есть пруд. Т. 53406711 Продам участок (15,5 соток) в Куру. Красивое чистое место. Свет. 16 АМ. Вода. 200 метров до озера (госземля к озеру). Т. 53974469 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Деньги могут стать фантиками, земля всегда в цене – zemlja.ee. Т. 56606565 Оптовый склад предлагает: скумбрия – 2,60 EUR/кг; хек – 2,60 EUR/кг; окунь – 5 EUR/кг. Т. 55694674 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Продается конский навоз. Мешок 30 литров -2 EUR. Т. 53555500 Продам колотые свежие и сухие дрова (02.2019). Ольха серая; ольха черная; хвойные осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Дрова сложены на машину, без мусора. Чеки. Возможна оплата частями. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www.kuningakula.ee

Колотые дрова и строительные пиломатериалы. Т. 56631360, www.lepalind.ee Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха (белая) - 36 EUR/м3. Ольха (черная) - 38 EUR/ м3. Берёза - 47 EUR/м3. В наличие сухие дрова. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 35 EUR; неоткрывающиеся - 25 EUR. Т. 5287927 Тюль и шторы. Большой выбор. Низкие цены. Пошив гардин любой сложности. Йыхви (ТЦ «Титаник», около рынка, бокс N1) КУПЛЮ Автоскупка по выгодным ценам для Вас в любом состоянии! Дорогие, битые, не на ходу машины снимаем с учёта. Самовывоз от нас, расчёт наличными на месте. Т. 5588433 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т. 55553440 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, бинокли, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Не торопитесь выбрасывать старые вещи. Позвоните по телефону: 53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@ gmail.com Куплю 2-х-ком. малогабаритную квартиру в Ийдла, Пуру. Можно хрущевку. Т. 53678730 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Магазин «Антик» (Кескаллее 2) покупает: старинные монеты, медали, марки, значки, предметы военной тематики, изделия из серебра и фарфора, старые советские часы, посуду, игрушки, радио…Можно предлагать всё! Деньги сразу на руки. При необходимости приеду на место. Т. 53096337 Куплю садовый участок с домиком (Кява). Недорого. Рассмотрю любые предложения. Т. 55505585 (Татьяна) Куплю старые вещи, значки, ордена, медали, пневматические ружья, старую посуду, бутылки, самовары, ножи и т.д. Т. 53741879 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 КУПЛЮ любые советские мопеды/мотоциклы, новые двигатели и запчасти производства СССР для авто «ВАЗ» и мототехники CCCP, педальный москвич/конь/модельные железные авто и т.д. Т. 56836500 Покупаем радиодетали, платы, радиостанции, измерительные приборы, советские компьютеры и прочую советскую электронику. Т. 5111203 Куплю советские автомобили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю старинные украшения из монет и серебряные изделия СССР. Т. 53741879 Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. До 90% от рыночной стоимости. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Меняю 3-х-ком. квартиру (5 этаж, распашонка) в Ийдла по Малева, в нормальном состоянии, на 1-ком. квартиру в Ийдла или Таммику (с доплатой). Т. 53441509 Предлагаем в аренду офисные помещения в Йыхви: для долгосрочного использования; для проведения презентаций (имеются экран и проектор); для проведения курсов (есть компьютер). Инфотел.: 55676806 Сниму или куплю гараж в Йыхви. Т. 58497838 Сниму 1-2-ком. квартиру на длительный срок в Йыхви. 50 EUR + квартплата. Чистоту и порядок гарантирую. Т. 58087344 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Йыхви на длительный срок. Т. 53541617, 53440445 Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/ сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам гараж у «Araxes». Т. 56648879 РАБОТА Фирма «N&V» приглашает на постоянную (круглогодичную) работу трактористов-механизаторов. В зимний период - работа по сменам. Информацию можно получить по адресу: Каазику 28 или по электронной почте infoasnv3@ gmail.com Фирма «Ekovir» примет на постоянную работу водителя мусоровоза («С», «СЕ»-категории). За дополнительной информацией обращайтесь по тел. 3366726; andrei@ekovir.ee

19 Фирма «Ekovir» примет на постоянную работу помощника водителя мусоровоза (грузчик). За дополнительной информацией обращайтесь по тел. 3366726; andrei@ekovir.ee Организация N&V OÜ примет на работу водителя-оператора вышки. Т. 53479187, jevgeni@nvhooldus.ee Фирма «N&V» (Центр отдыха «SUVI») примет на работу: администратора, официанта, горничную. Т. 3366725; infoasnv@gmail.com В автосервис требуется шиномонтажник или ученик на постоянную работу (без вредных привычек). А также в качестве дополнительного заработка в свободное от основной работы время. Возможность обучения на месте. Зарплата по договоренности . Т. 56470125 В связи с увеличением объёмов работ, фирма приглашает на работу профессиональных швей с опытом работы. Место работы в Ийдла (Малева 49, корпус 2). Информация по телефонам: 55687313, 5112409 Требуется пенсионер-строитель. Т. 5096133 Требуется репетитор по математике для подготовки к экзамену ученицы 12 класса гимназии в Ийдла. Т. 53804540, 53321310 Приглашаем на работу в кафе быстрого питания. Приветствуется активность и добросовестность. Т. 55619167 Требуется продавец в магазин «Perepood» по адресу: Ахтме, Ридакюла 4a (Таммику). Т. 55515865, 5104968 Требуется пекарь. Цех находится в Сака. Работа в ночное время. Т. 5134559 Фирма приглашает на работу мастера-технолога. Информация по телефонам: 55687313, 5112409 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 AKNAREM OÜ: ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. 55696939 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Аккуратно выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Перевозка стройматериала, песка, щебня на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 15м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/ Furgon24 Автогрузоперевозки на фургоне с лифтом. Длина кузова - 4,4 м; ширина - 2,1 м; высота - 2,1 м. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление, полное ведение бухгалтерского учёта, составление годовых отчётов, проведение ревизий. Большой опыт работы. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерские услуги для предприятий. Выгодно и надежно. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа, краткосрочная аренда квартир в Йыхви, Кохтла-Ярве. Т. 53409371 (Светлана) ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Выполнение сантехнических работ в квартирах, товариществах и частных домах. Т. 56624130 Выполняем электромонтажные работы квартирным товариществам, частным лицам, фирмам. Т. 55527740 Выполнение сантехнических работ в квартирах, товариществах и частных домах. Т. 56624130 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Т. 53798507 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Т. 53509053 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 (Владимир) Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

Диски литые и железные покраска. Порошковая покраска. Восстановление покрытия. Чистка-пескоструйка. Лучшее предложение. Т.+37258826858 В доме или квартире нужна мужская помощь? Я готов помочь. Виктор. Т. 58520288 Делаю мелкие строительные работы по дому. Т. 53741879 Домофоны. Обслуживание, ремонт, установка, эксплуатация. Т. 55527740 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Т. 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом (длина – 3,3 м; объём – 10 м3) по России и Евросоюзу. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 Замена железных труб на металлопластиковые; замена унитазов; диагностика и чистка канализации; установка бойлеров и другие сантехнические работы. Т. 58270691 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Изготовление металлоконструкций. Кованые заборы, ворота (гаражные, откатные, распашные, с автоматикой и без), лестницы, двери, козырьки, решётки. Т. 55527740; www.ilusmetall.eu Изготовление мебели на заказ: кухни, шкафы-купе и любая корпусная мебель. Т. 58827213 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee Изготавливаем стандартные, а также по индивидуальным заказам. Металлические изделия. Двери металлические внутренние и наружные утепленные, противопожарные двери, ворота, гаражные ворота, подъемные ворота, калитки, заборы. Электрические шкафы - двери. Почтовые ящики. Перила, мангалы, решетки. Порошковая покраска. Дробеструйка, пескоструйка. Установка. Найдем оптимальное решение для Вас. Т. +37258826858 (Максим) Меховое ателье делает ремонт и пошив меховых изделий, а также любой другой пошив. Т. 5292580 Мастер со своим инструментом и транспортным средством выполнит любые строительные работы. Т. 58374523 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Звоните! Т. 58957503

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 10 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продажа, установка, настройка спутникового оборудования «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IPтелевидение. Т. 55910881 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165

Ремонт крыш, утепление фасадов, каркасное строительство домов, гаражей, дач. Гарантия. Т. 51936547 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 53037037 Теплицы из усиленного профиля. Разные формы и размеры. Бесплатная доставка и хранение до установки + подарки. Объявление не стареет. Т. 55665185, 51915302. www.teplitsa.blog Утепление и гидроизоляция крыш (плоская кровля). Бесшовный утеплитель PPU (пенополиуретан) и защитный слой полимерной гидроизоляции. Гарантия на работу - 10 лет. Срок эксплуатации - 40 лет. Т. 5208996 Утепление стен, крыш и чердаков методом напыления PPU (пенополиуретан). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий: пустоты в стенах, швах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма предлагает частным лицам и КТ услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 и 18 м): спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, которые создают помехи электропроводам (в том числе - на кладбищах); чистим водосливы от грязи; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др; ремонтируем балконы с уличной стороны; моем окна с улицы спец. растворами. Т. 55518207

Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б.У. резину всех размеров. При покупке новой резины, монтаж и балансировка колёс - БЕСПЛАТНО. Покупатели новых колёс обслуживаются вне очереди. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923. Ждём вас по адресу: Narva mnt. 122, Jõhvi Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и так далее. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаже оцинкованная, нержавеющая сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151 ЧИСТКА ПОДУШЕК. КОХТЛА-ЯРВЕ, АХТМЕ МНТ. 55А. Т. 55592780 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Электромонтажные и аварийные работы. Elektrimontaaži tööd, elektri avarii tööd. Т. 56774190 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi Юрист Сергей Громцев: консультации, составление документов, представительство в суде. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 кабинет 208 (второй этаж). Запись по телефону: 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ «Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 28-29 марта - СПБ-Петергоф. 16 мая - Ломоносов. 20-21 июня – о.Валаам. 02-08 августа - Казань-ЧебоксарыН.Новгород. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, моб.+37256907060, +372 5544421; www.juventa.ee

Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород (стоимость поездки: 10 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьюти-фри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56075307 Фирма «Oberlex»: 4.04 - водопады Эстонии. 18-19.04 - Санкт Петербург. 25.04 Хельсинки - Порво. 20-24.05 - Калининград. 1-2.06 - Цесис - Сигулда - Рига - Юрмала. Ночлег. 2 день - Замок Рундале, театрализованная программа. 5-9.06 - Москва. 11-14.06 - Кижи - Валаам. 22-26.06 - Москва. Т. +3725289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Валентина Кунту! Поздравляем с юбилейной датой! Прекрасная женщина - прекрасна всегда! Её красоту не испортят года! В душе её вечно ромашки цветут! Как в райском саду соловьи там поют! Евсеевы и Мейер Дорогие наши Татьяна и Михаил Дмитриевы! Поздравляем Вас с серебряной свадьбой и днём рождения! Счастья, благополучия, здоровья Вам! Семьи Семенюк и Шастун СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Семья Шалухина выражает соболезнования семье Заболканским в связи утратой - смертью Владимира Ивановича Заболканского Выражаем искреннее соболезнование Николаю, Елене и Игорю Старовойтовым, родным и близким в связи со скоропостижным уходом из жизни Галины Старовойтовой. КÜ «ORU KASE 6» Выражаем искреннее соболезнование Елене Андроновой и ее близким в связи с тяжелой утратой - уходом из жизни отца. Коллектив д/с «Karuke»

СУББОТА ETV 07.30 Единственная Мульгимаа. 08.00 Обзор. 09.00 Наши люди. 09.25 Мое ETV. 09.30 Ынне,13. 10.00 Утро в деревне. 10.45 Самостоятельность. 11.15 Наблюдатель. 12.00 Юный инспектор Морзе. 13.35 Из конца в конец. 14.30 Как снимали художественный фильм “Георг”. 15.00 Биатлон, кубок мира в Осло. 16.00 Дела давно минувших дней: Võistlussport. 16.15 Отель Halcyon. 17.05 Эстонские истории. 17.35 Биатлон, кубок мира в Осло. 18.30 Актуальная камера. 18.40 Щенки. 19.25 Мое ETV. 19.30 Rakett 69. 20.00 В путешествие со мной. 20.30 Ынне,13. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.20 Спорт. Спорт. 21.35 Миссис Уилсон. 22.35 Георг. 00.20 Юный инспектор Морзе. 01.15 Новости ERR.

ETV2 07.30 Маленькая принцесса. 07.50 Октонавты. 08.00 Олли и месяц. 08.15 Пиратка и капитан. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Маша и медведь. 09.00 Операция “Ой”. 09.30 Свинка Пеппа. 09.35 Золушка. 10.35 Рампа. 11.00 Гений природы. 11.55 К лесу. 12.45 Эстонские истории. 13.15 Выпуски: XV выпуск сценического искусства. 14.05 Звездный корабль: Тийна Мяльберг. 15.20 Георг Отс. Сааремааский вальс. 15.25 Случайная встреча. 16.30 Энтель-тентель. 17.00 Суне и Суне. 18.30 Новые приключения Буратино. 19.00 Школьный танец 2020. 19.25 Актуальная камера. 19.30 Жизнь ниже нуля. 20.20 Ретроэкран. Мона Лиза. 21.15 Ретроэкран. Театр в кресле. 21.30 С сачком для ловли бабочек в Камеруне. 22.00 Черная гадюка. 22.30 Гениальная подружка. 00.24 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Новые приключения Питера Пена. 07.35 Фиксики. 07.40 Моланг. 07.50 В поисках капитана Гранта.

08.55 Книга джунглей. Сафари. 09.10 Рядом с нами. 09.30 “Ждем в гости”. 10.00 Смотри в оба. 10.30 След. 13.45 О чем молчат девушки. 15.10 Деспотичные домохозяйки. 16.55 Зеленая среда: Что может получиться из старых покрышек и бытовой техники?. 17.05 Приречный. 18.00 Инсайт. 18.20 Романовы. 19.15 Нарвская студия. Народу важно. 20.00 Актуальная камера. 20.15 Бедные люди. 20.40 Вам телеграмма…. 21.50 Актуальная камера. 22.05 Рыба-мечта. 23.25 Смотри в оба. 23.58 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.05 Телеканал Доброе утро. 08.55 Умницы и умники. 09.40 Слово пастыря. 10.00 Александр Михайлов. 10.55 Русский вопрос. 12.00 Казнить нельзя помиловать. 15.55 Берегись автомобиля). 17.40 Кто хочет стать миллионером?. 19.15 Сегодня вечером. 22.25 Участковый. 01.45 Время. 02.05 Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. 04.30 Жизнь впереди. 05.50 Смешное видео.

РТР Планета 04.00 Утро России. Суббота. 07.00 Вести. Местное время. 07.20 Местное время. Вести-Москва. 07.35 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым. 08.05 По секрету всему свету. 09.00 Пятеро на одного. 09.50 Сто к одному. 10.40 Смеяться разрешается. 12.55 Она сбила летчика. 17.00 Привет, Андрей!. 19.00 Вести в субботу. 19.40 Виражи судьбы. 23.30 Конец прекрасной эпохи. 01.30 Пара гнедых. 04.10 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым.

3+ 07.15 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 08.50 ПроСТО кухня. 10.00 Модное утро. 10.35 Территория Йоги. 11.10 Битва экстрасенсов. 12.45 Кунг-фу Панда. 14.30 Как украсть бриллиант. 16.30 Мажор.

28.03

21.00 Хитмэн: Агент 47. 23.00 Верь мне. 02.55 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

НТВ-МИР 05.05 Гром ярости. 07.00 Сегодня. 07.20 Смотр. 07.55 Их нравы. 08.30 Готовим с Алексеем Зиминым. 09.00 Сегодня. 09.20 Остров Ньюфи. 09.40 Главная дорога. 10.15 Поедем, поедим!. 11.10 Живая еда. 12.10 Квартирный вопрос. 13.15 Своя игра. 15.00 Сегодня. 15.20 Следствие вели. 18.00 Центральное телевидение. 20.00 Секрет на миллион. 22.00 Международная пилорама. 22.50 Своя правда. 00.40 Квартирник НТВ у Маргулиса. 02.00 Москва. Три вокзала. 04.45 Судебный детектив.

REN TV 06.20 Водить по-русски. 06.45 Солдаты. 08.20 Минтранс. 09.20 Водить по-русски. 10.15 Невероятно интересные истории. 11.15 Самая полезная программа. 12.05 Береговая охрана. 15.30 Учитель в законе. 18.55 Дельта. 22.30 Обратная сторона планеты. 23.30 Самые шокирующие гипотезы. 00.20 Смотреть всем!.

ТВ ЦЕНТР 06.00 “Тихие люди”. 09.00 “10 самых... Пожилые отцы”. 09.30 “Православная энциклопедия”. 09.55 “Нож в сердце”. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.45 “Звёзды против воров”. 12.25 “Фрунзик Мкртчян. Трагедия смешного человека”. 13.00 “Окончательный приговор”. 14.30 СОБЫТИЯ. 14.45 “Окончательный приговор”. 16.15 “Воспитание и выгул собак и мужчин”.

21 17.55 “Разоблачение Единорога”. 21.00 “Постскриптум”. 22.05 “Право знать!”. 23.25 СОБЫТИЯ. 23.35 “Приговор. Березовский против Абрамовича”. 00.15 “Удар властью. Распад СССР”. 00.55 “Советские мафии. Хлебное место”. 02.30 “Засекреченная любовь. Бумеранг”. 03.15 “Тихие люди”. 06.20 “Линия защиты”. 06.50 “Ералаш”.

ORSENT TV 00.45 «Вий». 02.00 «Мимолетное увлечение». 03.25 «Муз. шкатулка». 04.50 Музыка. 05.00 «Муз. шкатулка». 06.30 «Астенический синдром». 09.00 «Интервью недели». 09.30 «Россия». 11.00 «Экипаж». 13.00 «Алло, гараж!». 13.30 «Опасное соседство». 14.25 «Чучело». 16.30 «Барометр». 17.00 «Призма времени». 17.15 «В фокусе-Маарду». 17.35 «Где находится нофелет». 19.00 «Муз. шкатулка». 21.05 «Жених с того света». 22.00 «Народ должен знать». 22.45 «Вий». 00.00 «Мимолетное увлечение».

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Вопрос к юристу». 09.00 Новости Маарду. 09.30 «ХОЧУ В ТЮРЬМУ». 11.00 «Гримерка». 12.00 «Анатомия развода». 12.30 Новости Маарду. 13.00 Концерт. Patricia Kaas, Tina�� Turner�� , Группа «Лесоповал», Татьяна Кабанова. 15.00 «СПОРТЛОТО 82». 17.00 «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН». 18.30 «Король красных разведчиков в Китае. Рихард Зорге». 19.00 «2 Верник». 20.00 «Искатели». 21.00 «Другая медицина». 21.30 «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН». 23.00 Концерт. Сергей Маазин. 00.00 «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН».

РОДНОЕ КИНО 01.05 “Классик”. 03.15 “Труффальдино из Бергамо. 05.50 “Семнадцать мгновений весны”. 14.30 “Бумер”. 16.45 “Бумер: Фильм второй”. 19.00 “Невезучие”. 20.50 “Игрушка”. 22.40 “Хочу в тюрьму”.

ТНТ 06.00 ТНТ Голд. 08.00 СашаТаня. 11.00 Comedy Club. 21.00 Stand Up. 22.00 Дом-2. Город любви. 23.00 Дом-2. После заката. 00.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best.

СТС 06.00 Ералаш. 07.35 Три кота. 09.30 Развлечеба. 09.35 ПроСТО кухня. 10.50 Рогов. Студия 24. 12.50 Руссо туристо. 14.25 Люди Хэ. 15.25 Корни. 19.35 Шоу выходного дня. 20.30 Кухня. 22.35 Шоу выходного дня. 23.40 Воронины. 02.10 6 кадров. 04.30 ПроСТО кухня.

RTVi 06.00 Вы держитесь. 07.00 Мультфильмы. 08.00 Особое мнение. 08.40 Прогноз погоды. 08.45 Особое мнение. 09.30 Наши. 10.00 Вы держитесь. 10.55 Прогноз погоды. 11.00 Дилетант. 12.00 Час speak. 13.00 Нам надо поговорить. 14.00 Commandos. 15.00 Специальный гость. 16.15 Академия. 20.00 Израиль за неделю. 21.00 Nonfiction. 23.00 Специальный гость. 00.00 Особое мнение 01.30 Час speak. 02.30 Особое мнение. 04.00 Сквозной эфир.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

29.03

ETV

ETV+

07.30 Озон. 07.55 Жизнь сада. 08.00 Водный мир Эмайыги. 09.00 Замечания. 09.05 Очешник. 10.00 Утро с Ану. 11.15 В Северной Америке с Саймоном Ривом. 12.15 Мисис Уилсон. 13.15 Вера. 14.50 Биография. 15.00 Биатлон, кубок мира в Осло. 16.05 Rakett 69. 16.35 Лезвие ножа. 16.45 Биатлон, кубок мира в Осло. 17.45 Дела давно минувших дней: Rahvasport. 18.00 EnsV. 18.30 Актуальная камера. 18.45 Женщины эпохи Реставрации. 19.45 Самостоятельность. 20.15 Отец Браун. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.40 Спорт. Спорт. 22.00 Юный инспектор Морзе. 00.20 Отель Halcyon. 01.11 Новости ERR.

07.15 Ослиная шкура. 08.15 Клуб страха. 09.05 Готовим с Джейми быстро и легко. 09.30 Зеркало. 10.00 Балтия. 10.25 Глобус Эстонии. 11.15 Супруги Морган в бегах. 12.55 Гений. Пикассо. 14.35 Бедные люди. 15.00 Зеленая среда: Е-добавки – как отличить опасные от неопасных?. 15.10 Люби и знай свой край!. 15.30 ПопДок. 17.10 Вам телеграмма…. 18.20 Сон джунглей. 19.10 Своя правда: Где Эстония и где коронавирус?. 20.00 Актуальная камера+. 20.30 Антарктида 200. По следам Беллинсгаузена. 21.15 Пуаро. 22.50 Актуальная камера+. 23.20 Патруль времени. 01.01 Новости rus.err.ee.

07.25 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 10.00 Стиль Жизни. 10.35 Модное утро. 11.05 Наследники. 13.25 Пятница. 15.10 Выбирая судьбу. 19.25 Битва экстрасенсов. 21.00 Kingsman: Золотое кольцо. 00.00 На плохом счету. 01.55 Стиль Жизни. 02.30 Comedy Club.

ETV2 07.30 Маленькая принцесса. 07.50 Октонавты. 08.00 Олли и месяц. 08.15 Пиратка и капитан. 08.30 Весенние песни на Сааремаа. 08.50 Овечка Шон. 09.00 Суне и Суне. 10.25 Свинка Пеппа. 10.35 Школьный танец 2020. 11.00 Время и Пространство. Природа человека. 12.35 Жестяной барабан. 13.20 Синие и розовые метаморфозы Пикасса. 14.15 Минускюль. 14.20 Ragnar Klavan. Kõik on võimalik. 14.50 Tallinna FC Flora - Tallinna FCI Levadia. 17.00 Операция “Ой”. 17.30 Ослиная шкура. 18.30 Что? Почему? Как?. 18.35 Космо. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера. 19.30 Тематический вечер: Вспоминая Георга Отса. 01.36 Новости ERR.

ПБК 06.00 Женский журнал. 06.15 Комиссарша. 08.10 Здоровье. 09.15 Непутевые заметки. 09.55 Жизнь других. 10.45 Наша столица. 11.40 Видели видео?. 14.45 Верные друзья. 16.40 Точь-в-точь. 19.20 Лучше всех!. 20.55 Dance Революция. 22.30 Что? Где? Когда?. 23.40 Время.

РТР Планета 04.40 Метель. 07.40 Диалоги о животных. 08.30 Местное время. Вести-Москва. 09.05 Когда все дома. 10.00 Устами младенца. 10.50 Сто к одному. 11.40 Тест. 12.40 Осторожно: мошенники. 13.40 Дело Румянцева. 15.55 Любовь по найму. 20.00 Вести недели. 22.00 Россия. Кремль. Путин. 22.45 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.

НТВ-МИР 05.40 Поедем, поедим!. 06.05 У нас выигрывают!. 08.00 Сегодня. 08.25 И снова здравствуйте!. 08.45 Доктор Свет. 09.30 Едим дома!. 10.00 Сегодня. 10.20 Немецкое счастье на Русской земле. 10.35 Первая передача. 11.10 Чудо техники. 12.00 Дачный ответ. 13.05 Нашпотребнадзор. 14.05 Однажды. 15.00 Дело тёмное. 16.00 Сегодня. 16.20 Следствие вели. 17.55 Новые русские сенсации. 18.58 Итоги недели. 20.15 Звёзды сошлись. 21.50 Ты не поверишь!. 23.00 Паутина На кону жизнь.

REN TV 06.10 Водить по-русски. 06.35 Минтранс. 07.25 Самая полезная программа. 08.20 Провокатор. 12.00 Морские дьяволы. 23.50 Самые шокирующие гипотезы.

ТВ ЦЕНТР 07.00 “Разоблачение Единорога”. 09.55 “Ералаш”. 10.05 “Фактор жизни”. 10.30 “Любовь Орлова. Двуликая и великая”. 11.10 “Знак качества”. 11.50 “Спасите, я не умею готовить!”. 12.30 СОБЫТИЯ. 12.45 “Звёзды лёгкого поведения”. 13.25 “Смех с доставкой на дом”. 13.55 “Тихие люди”. 15.30 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ. 16.00 “Тихие люди”.

17.30 “Хроники московского быта. Градус таланта”. 18.15 “Прощание. Андрей Миронов”. 19.00 “10 самых... Пожилые отцы”. 19.30 “Ловушка времени”. 22.50 “Разоблачение Единорога”. 01.10 СОБЫТИЯ. 01.25 “Разоблачение Единорога”. 02.10 “Воспитание и выгул собак и мужчин”. 03.50 “Ералаш”. 04.00 “Окончательный приговор”. 01.25 «Муз. шкатулка». 02.50 Музыка. 03.00 «Муз. шкатулка». 04.30 «Астенический синдром». 07.00 «Интервью недели». 07.30 «Россия». 09.00 «Экипаж». 11.00 «Алло, гараж!». 11.30 «Опасное соседство». 12.25 «Чучело». 14.30 «Барометр». 15.00 «Призма времени». 15.15 «В фокусе-Маарду». 15.35 «Где находится нофелет». 17.00 «Муз. шкатулка». 19.05 «Жених с того света». 20.00 «Народ должен знать». 20.45 «Вий». 22.00 «Мимолетное увлечение». 23.25 «Муз. шкатулка». 00.50 Музыка.

TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Король красных разведчиков в Китае. Рихард Зорге». 09.00 Новости Маарду. 09.30 «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН». 11.00 «Искатели». 12.00 «Другая медицина». 12.30 «Открытый урок». 13.00 Концерт. Филипхп Киркоров. 15.00 «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН». 17.00 «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН». 18.30 «Легенды советского сыска». 19.00 Новости Маарду. 19.30 «Женский марафон». 20.00 «Сюжеты в лицах». 20.30 «Вопрос за кадром».

Гроб, деревянный крест, табличка на крест, подушка в гроб, покрывало, венок, свеча Matusebüroo

ЭКОНОМ 250 евро

СТАНДАРТ

от 375 евро

ПРЕМИУМ

от 500 евро

РОДНОЕ КИНО 00.35 “Небеса обетованные”. 03.10 “Отпуск в сентябре”. 05.55 “Семнадцать мгновений весны”. 14.25 “Узник замка Иф”. 19.00 “Зеркало для героя”. 21.40 “Я объявляю вам войну”. 23.20 “Итальянец”.

ТНТ

ORSENT TV

Ритуальные услуги

21.00 «Научите». 21.30 «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ». 00.30 Концерт. Группа «Лесоповал».

07.00 ТНТ Голд. 09.00 СашаТаня. 11.00 Comedy Woman. 12.00 Однажды в России. 13.00 Патриот. 19.00 Солдатки. 20.30 Однажды в России. 22.00 Концерт Юли Ахмедовой. 23.00 Дом-2. Город любви.

СТС 05.25 Рогов. Студия 24. 06.00 Ералаш. 07.30 Три кота. 09.15 Царевны. 09.30 Развлечеба. 09.35 ПроСТО кухня. 10.45 Рогов. Студия 24. 12.45 Супермамочка. 14.50 Нереальная история. 16.20 Улётный экипаж. 21.50 Ивановы-Ивановы.

RTVi 07.00 Мультфильмы. 08.00 Особое мнение. 09.30 Big money. 10.00 Время обедать!. 11.00 Израиль за неделю. 12.00 Час speak. 13.00 Съедобное – несъедобное. 14.00 Редакция. Спецвыпуск. 14.30 Редакция. 15.00 Специальный репортаж. 16.15 Академия. 20.00 На троих. 21.00 Дилетант. 22.00 Вы держитесь. 23.00 Специальный репортаж. 23.30 Разговор с Лабковским.

Выкопка могилы (Йыхви)

100 евро Катафалк от 30 евро

Rakvere 12, Jõhvi www.ritual.ee E-mail: info@ritual.ee Tel. +372 55959903

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Уважаемые читатели! Предлагаем разместить Вашу рекламу в еженедельнике «Панорама». Тираж еженедельника «Панорама» - 30000 экземпляров. Он распространяется в Йыхви, Кохтла-Ярве, Кивиыли. По вопросам рекламы обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee. Текстовые объявления от частных лиц принимаются в Йыхви (Kaasiku 28E) и Ийдла (Maleva 25C).