Panorama 2022 #13 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№13 (798) 28 МАРТА - 3 АПРЕЛЯ 2022

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Детский садик, детский сад Малыши туда спешат!

Тийт Лиллеметс: «Мы проведём его реконструкцию. На эти нужды правительство выделило около 600 тысяч евро.» стр. 6, 7

Выплата компенсаций роста цен на энергоносители продолжится и в апреле стр. 4

«В Ида-Вирумаа отметили Международный день театра» стр. 8-9

«Спорт дело недешевое, но эти расходы необходимы!»

В бюджетах этого года суммы, выделяемые на поддержку спорта, остались на уровне прошлого года стр. 6

Большую уборку в Йыхви начали дети

«Для поддержания порядка на территории волостной столицы расставлено определенное количество урн, которые, видимо, к огромному удивлению Марис Тоомель, необходимо регулярно опорожнять». стр. 3

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Большую уборку в Йыхви начали дети

На фоне хаоса, устроенного волостным управлением Йыхви во главе со старейшиной Марис Тоомель в уборке после зимы волостных дорог и тротуаров, наглядный пример тому, как надо работать подали ... дети. Видимо осознав, что чиновники волостной управы не в состоянии организовать работы по уборке Йыхви в переходный от зимы к лету период, они самоорганизовавшись, решили собственными силами навести порядок на скейт-площадке. Ребята не стали писать соответствующие прошения в управу и сочинять бессмысленные обращения к депутатам, не стали выяснять, кто из многочисленных подрядчи-

ков должен произвести необходимые работы. Они просто сами, вооружившись необходимым инструментом, привели в порядок полюбившийся им объект. Теперь ребята смогут отлично проводить свой досуг. Таким удивительным для волостного руководства образом ситуация сама по себе разрешилась. Затрат ноль, одни сплошные плюсы. Теперь и премию можно выплатить чиновникам за ударный детский труд, не зря же волостное собрание только что приняло соответствующее

положение о вознаграждениях по результатам деятельности местного руководства. И неважно, что все произошло фактически без участия команды Марис Тоомель.

парковой зоне и на променадах, на центр Йыхви, то создается впечатление, что сбор и утилизация мусора из урн проводилась последний раз до 24 февраля – даты расторжения контракта на комплексную уборку Йыхви. Разделив работы среди многочисленных подрядчиков, выбранных по принципу лояльности к нынешней власти, руководитель волости оказалась в патовой ситуации. Результатом такого решения стал всеволостной хаос и бардак. Никто в руководстве не знает, кто и чем из новых подрядчиков должен Главное, есть положительный, заниматься, к кому обращатьвидимый йыхвисцам резуль- ся, кого контролировать и с тат! А, значит, и поощрить себя, любимых, можно. Для поддержания порядка на территории волостной столицы расставлено определенное количество урн, которые, видимо, к огромному удивлению Марис Тоомель, необходимо регулярно опорожнять. И эти работы необходимо организовать и контролировать. Если пройтись по волостной кого требовать. Раньше было столице и обратить внимание просто: один подрядчик – на остановки общественного один ответчик, один номер транспорта, места отдыха в телефона для решения всех

проблем. Невразумительные и поверхностные ответы госпожи Тоомель на депутатский запрос и последующие уточнения о происходящем в Йыхви привели к банальному бегству с трибуны волостного собрания. Однако работа волостного старейшины не сводится лишь к представительским функциям и перерезанию ленточек на различных презентациях. Может, стоит последовать детскому примеру и лично преподать урок в наведении порядка, пусть и в отдельно взятом месте? Ведь на выделенной в личное пользование за счет налогоплательщиков автомашине вы,

госпожа Тоомель, при необходимости и мусор сможете вывезти в Уйкала. Андрей Ильницкий

Было Стало Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Выплата компенсаций роста цен на энергоносители продолжится и в апреле К счастью, государство продлило меры поддержки для смягчения последствий резкого роста цен на энергоносители. Если первоначально последним месяцем, за который предполагалась выплата возмещения роста цен на энергоносители (для эстоноземельцев с доходами ниже медианного), был март, то теперь через местные самоуправления можно ходатайствовать о компенсации возросших счетов за электроэнергию, газ, центральное отопление и за апрель (потребность в том же отоплении остаётся актуальной и большую часть апреля). Таким образом, в общей сложности рост цен на энергоносители будет возмещаться в течение восьми месяцев. Однако и в этот раз государственное решение касается города Кохтла-Ярве не в полном объёме. По-прежнему, здесь не положена компенсация за центральное отопление, несмотря на его дороговизну, например, в Кукрузеской части города. «Мы надеялись, - уточняет вице-мэр Кохтла-Ярве по социальным вопросам Эвелин Данилов, - что государство, всё же, примет решение и о компенсации больших счетов за центральное отопление в нашем городе, но, к сожалению, этого не произошло. Никому в Кохтла-Ярве не полагается данная компенсация – таков вердикт государства. Мы же

обязаны действовать в рамках принятого им закона о компенсациях, согласно которому компенсация за центральное отопление в Кохтла-Ярве не предусмотрена потому, что, как нам пояснили, предельная цена, согласованная с Департаментом конкуренции, не выросла, осталась на том же, докризисном, уровне». - Согласно закону, - поясняет Эвелин Данилов, - на рассмотрение ходатайства полагается 35 рабочих дней, с момента получения всех необходимых документов от ходатайствующего человека, но мы делали и делаем это в значительно короткий срок – обычно в течение недели-полторы, хотя, конечно, для этого требуется очень большая работа наших специалистов. Стараемся сделать всё, чтобы выплатить компенсации как можно раньше, чтобы у людей не появлялись долги. К сожалению, не все ходатайства удовлетворяются, есть и отказы (обычно по причине высоких доходов) - здесь, при принятии решения, местное самоуправление обязано руководствоваться существующим на этот счёт государственным законом, ведь выплачивает компенсации не местное самоуправление, а государство. Местное самоуправление

– лишь исполнитель. Для получения компенсации учитывается доход ходатайствующего (его семьи) и насколько выросли счета по сравнению с прежними. Возмещение расходов на энергоносители полагается тем, чей доход ниже медианного уровня. Этот показатель составляет 1126 евро в месяц на одного взрослого, 563 евро на каждого последующего члена семьи в возрасте 14 лет и 338 евро на детей в возрасте до 13 лет. Максимальный лимит компенсации составляет 500 евро в месяц, а минимальный - 10 евро на одно ходатайство. Сегодня, оглядываясь назад, можно подвести предварительные итоги данной работы. Мы, как и другие самоуправления, очень её боялись, ведь это было неведомое нововведение. Но все страхи оказались, можно сказать, напрасными: мы всё достойно выдержали. Безусловно, в этом большая заслуга наших социальных работников. Они – молодцы. Особенно, если учесть, что справились своими силами, без принятия дополнительных работников, хотя работать пришлось и приходится очень много. Но в то же время довольны, что не приняли дополнительных работников: сэкономили деньги налогоплательщиков – городской бюджет. Хотя пришлось испытать и некий негатив, когда во многих инстанциях нас спрашивали, как мы подготовились к приёму ходатайств, где мы озвучи-

вали, что не будем принимать дополнительных работников… Всё-таки, сначала, как я считаю, должна быть работа, а потом уже дополнительная рабочая сила. А не так, что набрали дополнительных работников, которые будут сидеть и ждать пока появится работа. И сегодня убеждаюсь в том, что моё решение оказалось правильным, обоснованным, так как острая нужда в дополнительных работниках пропала очень быстро. Вообще-то, мы ждали значительно больший поток ходатайствующих о компенсациях. Но тут, во-первых, сыграли свою положительную роль принятые государством дополнительные антикризисные меры поддержки. В частности, ценовой потолок для частных потребителей электроэнергии, он составил 12 центов за кВт/ч при потреблении до 650 кВт/ч в месяц, что означало, если цена электроэнергии на бирже или в пакете с фиксированной ценой будет выше 12 центов за кВт/ч, то остальную часть автоматически компенсирует государство. И людям самим уже не надо ничего делать – они получают счета, в которых сделан перерасчет. Был установлен и предельный ценовой уровень на газ. Для частных потребителей он составил 65 евро за МВт/ч, а что свыше – столь же автоматически компенсирует государство. При условии, что месячный объем потребления не превышает 2,75 МВт/ч. Вовторых, по-видимому, в какойто мере повлияла и наша большая разъяснительная работа. Я и сама часто встречалась с жителями в разных частях города, озвучивала эту тему, отвечала на вопросы. От резкого роста цен пострадали в основном те кохтлаярвесцы, у кого пакет с биржевой ценой потребления электроэнергии. К счастью, у многих наших жителей пакет с фиксированной ценой потребления электроэнергии – их это особо не коснулось. Ведь если были бы действительно большие счета, которые они не осилили бы оплатить, то нашли бы дорогу к нам. Это говорит о том, что этих больших счетов не было или же большинство горожан – платёжеспособные люди, судя по тому, что население Кохтла-Ярве - 32234 человека, а за все эти месяцы,

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

начиная с сентября, было подано менее 1000 ходатайств. То есть, это очень маленькое их количество. Значительно чаще ходатайствуют о получении компенсации за электроэнергию, чем за газ. Приём ходатайств о компенсации возросших счетов за электроэнергию и газ продолжается и сегодня. Сейчас обращаются и те горожане, которые по разным причинам не сделали это раньше, ибо подавать ходатайство можно включительно за 5 месяцев. Государство, в целях антикризисных мер поддержки, решило компенсировать рост цен на энергоносители, начиная с сентября. Принимать же ходатайства местные самоуправления, в том числе и Кохтла-Ярве, стали в конце декабря. Всего на сегодня принято 987 ходатайств, из которых 882 – уже удовлетворены, а со 105 продолжается работа. Выплачено 91786 евро 10 центов. Самая большая сумма компенсации составила 869 евро 36 центов (счёт за несколько месяцев), а самая маленькая – 10 евро 28 центов. Возмещается же на основании предоставленных счетов (за электроэнергию и газ) 80% роста цен, именно роста цен. При начислении компенсации не учитывается, какой у ходатайствующего пакет – с биржевой ценой или фиксированной, если расходы на оплату счетов превышают установленные пределы. …Но уже сегодня кохтлаярвесцы в тревоге за предстоящую зиму. «Очень многие жители обращаются к нам, переживают, что же дальше – как будет выглядеть следующий отопительный сезон: электроэнергия, газ, теплоэнергия, исчезнет ли энергетический кризис, - отмечает Эвелин Данилов. - Спрашивают, к чему готовиться, чтобы пережить будующий сезон. Но мы не знаем на это ответа, хотя, пожалуй, сегодня его не знает никто. Ждём информацию от государства и на этот счёт, ведь именно оно, как я уже сказала ранее, принимает решение и ставит в известность местное самоуправление: как должно выполняться данное решение (так было нынче и с компенсацией роста цен на электроэнергию, газ, центральное отопление). Поэтому, поступающие к нам эти вопросы, переживания людей, перенаправляем в верха – Министерство социальных дел и Министерство финансов, но пока ответа оттуда нет». Антонина Васькина

Игра-конкурс «Астра»: познать многогранность мира Не первый год участвовали ученики Йыхвиской русской основной школы в международной естественнонаучной игре-конкурсе «Астра – природоведение для всех». - Несмотря на непростую эпидемиологическую ситуацию, - подчёркивает учитель по природоведению и географии Инна Рубцова, - нынче в игре-конкурсе приняло участие ещё больше детей, чем в прошлом году: 37 любознательных ребят, со 2-го по 6-й класс. Все они - большие молодцы. Очень любят природу, любят читать, познавать мир - заинтересованы в изучении предмета природоведения. И в этот раз традиционно участникам игры-конкурса были предложены вопросы по астрономии, физике, химии, биологии, географии, причём все задания были связаны с темой движения. Полученные онлайн-вопросы были составлены таким образом, что для правильного ответа нужно не только знать фактический материал по дисциплинам, но и обладать здравым смыслом, логикой, умением внимательно и вдумчиво читать вопросы, -

уточняет Инна Рубцова. – Радует то, что в этом году наши ученики особенно успешно выступили в игре-конкурсе «Астра». В частности, в общеэстонском зачёте лучший результат среди учеников шестых классов показал Никита Рыбалов – занял 1 место. Стал победителем. И это не случайно, Никита - вдумчивый, разносторонне развитый и целеустремлённый человек. В этой игре он участвует каждый год, уже в течение нескольких лет. Еще будучи учеником начальной школы, он показывал прекрасные результаты в «Астра». Надеемся, что он не остановится на достигнутом и ещё неоднократно порадует нас своими успехами. Высокие результаты по Эстонии и у Дмитрия Сергеева (5«С» класс) – 6 место, Маргариты Беляковой (5«С» класс) – 7 место, Артёма Махова (2«B» класс) – 7 место, Дмитрия Петрова (6«С» класс) - 10 место. Учас-

тники игры-конкурса получат сертификаты, дипломы и призы. Но мы решили подвести и свои, внутришкольные, итоги игрыконкурса. Среди второклассников: Артём Махов – 1 место, Артём Михайлов, Игорь Рыбалов, Алиса Федотова – у всех троих одинаковый результат, 2-4 место. Среди третьеклассников: София Шапарова – 1 место, а у Дарьи Алешкиной, Марии Калинюк, Алисы Крыловой – то же, 2-4 место. Среди пятиклассников: Дмитрий Сергеев – 1 место, Маргарита Белякова – 2 место, Елизавета Житкова – 3 место. Среди шестиклассников: Никита Рыбалов – 1 место, Дмитрий Петров – 2 место, Лиана Мухина - 3 место. Организаторы игры-конкурса «Астра» ставят перед собой задачу пробуждения-развития интереса школьников всех возрастов к предметам естественнонаучного цикла – природоведению, физике, биологии, экологии, химии, географии, астрономии, предоставляя им возможность попробовать свои силы в решении интересных задач по данным предметам, открывать-познавать многогранность мира. Антонина Васькина

Детский садик, детский сад Малыши туда спешат! Детский сад «Punamütsike», он же «Красная Шапочка», работающий в Ахтмеской части Кохтла-Ярве, отметил своё 40-летие. Вот уже четыре десятилетия здесь разливается детский смех, согревающий сердца. Каждое утро, держа за руку родителей, топают малыши в детсад, где их встречают радушные и внимательные учителявоспитатели и нянечки. За годы работы садика в нём было воспитано не одно поколение прекрасных людей, многие из которых приводят сюда уже своих детей, а кто-то и внуков. Садик – это особый мир детства, в котором каждый день должен стать для ребёнка маленьким праздником, захватывающим приключением, интересной дорогой на пути к открытиям, знаниям. Это то место, где у малыша проходят первые знакомства с другими детьми, коллективные прогулки, общие уроки. Работать здесь может далеко не каждый, а лишь человек с открытой душой, добрым сердцем, готовый с трепетом относиться к чужим детям как к родным. Вера Кевлич более сорока лет проработала в детском саду, последние полтора десятилетия она занимает пост директора «Красной Шапочки», и работу считает своим призванием. - Я прихожу сюда с большой радостью. Всё ладится, чувствую себя на своём месте.

- Юбилей – это время подведения итогов, обсуждения планов на предстоящие годы. Какое будущее ждёт детский сад «Красная Шапочка»? - Мы нашей «Красной Шапочке» желаем процветания, ожидаем большого, хорошего ремонта. Спрос на места в детсад есть, и это даёт уверенность в завтрашнем дне, - заключила Вера Кевлич. Праздничную программу, После педагогического учи- посвященную юбилею детсалища работала воспитателем, теперь же эту должность называют учителем. До того, как стать директором, работала заведующей, - рассказала Вера Кевлич. - Вера Павловна, какие задачи вы ставите перед собой? - Наше главное стремление – это то, чтобы русскоязычные дети могли разговаривать на эстонском языке. Во всех группах нашего детсада есть эстонский язык. Это группы языкового погружения, группы пилотного проекта, в которых работают эстоноязычные учителя. Коллектив у нас дружный, двуязычный, и своим примером мы показываем детям, что язык учить нужно в первую да, открыли его воспитанники, очередь для того, чтобы об- подготовившие танцевальные щаться друг с другом, понимать и вокальные номера. Поздокружающих тебя людей. равить юбиляров пришли и представители городского управления – главный специалист по образованию города Эха Карус, вице-мэр по образованию и культуре Кристийне Агу, а также председатель городского собрания Тийт Лиллеметс, для которого каждый визит в «Красную Шапочку» - словно путешествие во времени: ведь он сам является выпускником этого дошкольного учреждения. Сюда же, став отцом, Тийт привёл и своих детей.

- Мне безмерно приятно вновь пройтись по знакомым коридорам. Подходя к садику, каждый раз вспоминаю время, когда сам резвился на этих детских площадках, песочнице. Конечно, многое за прошедшие годы изменилось, что-то осталось узнаваемым. Ещё находясь на посту помощника мэра по Ахтмеской и Оруской частям города, я с коллегами неоднократно обсуждал будущее этого детского сада, искали возможность для проведения ремонтных работ. В Кохтла-Ярве сегодня действует 14 детских дошкольных учреждений, а расходы на образование составляют более 50 процентов от городского бюджета. Город делает всё возможное, чтобы поэтапно обновлять здания муниципальных учебных заведений, а детям предоставлять качественное образование в современных условиях. И мне очень приятно, что очередь дошла и до детского сада, с которым у меня связаны тёплые воспоминания детства. Мы проведём его реконструкцию. На эти нужды правительство выделило около 600 тысяч евро, - сказал Тийт Лиллеметс.

На торжестве, посвященном юбилею детсада, чиновники вручили благодарственные письма его работникам. Многие из них трудятся в «Красной Шапочке» двадцать, тридцать и более лет. Символичную статуэтку в виде «Оскара», за отличную работу в течение долгих лет администрация детсада вручила Валентине Мак - учительнице первой ясельной группы «Фиксики». Валентина работает в дошкольном учреждении с момента его открытия, то есть все сорок лет. - Валентина Леонидовна, возникает ощущение, что время над вами не властно!

7 В чем секрет такой молодости? - Думаю, весь секрет заключается в детях, которые не дают скучать. Они маленькие зажигалочки, дающие тебе много позитива. - Что вас привело в профессию учителя дошкольного образования? - Я с детства была знакома с этой профессией. Дело в том,

что моя мама также работала учителем в детском саду. Тогда учителей в садах называли воспитателями. Идя в школу, я постоянно проходила мимо маминого детского сада и часто заходила к ней на работу. К нам домой постоянно в гости заходили дети. И уже тогда меня даже не посещала мысль избрать какую-то отличную от учителя профессию. - Не возникала ли у вас усталость от профессии или мысль, что вот годик ещё поработаю – и всё, на отдых? - Нет, такой мысли никог-

лости в конце рабочего дня, то она приятная. Пришла домой, отдохнула, а утром обратно на работу. - На работу идёте с улыбкой? - Конечно. С улыбкой открываем калитку, здороваемся со сторожами и желаем всем доброго утра, а после готовимся к приходу малышей. Как говорится, «Здравствуй, солнце золотое, здравствуй, небо голубое»! В душе всегда должны быть тепло и доброта, а на лице улыбка, - сказала Валентина Мак. Жизнерадостная учительница и сегодня продолжает работать в детском саду «Красная Шапочка», являясь примером для новоиспеченных педагогов. Как и Валентина Мак, каждый день с улыбкой идёт на работу заведующая учебной частью Светлана Подцепаева, работающая в детских дошкольных учреждениях уже более 30 лет, из которых свыше двадцати она отдала «Красной Шапочке». - Светлана Викторовна, детский сад, школа – это те места работы, придя куда сразу после окончания университета, молодой человек часто работает многие годы и покидает это место, ставшее вторым домом, лишь в пенсионном возрасте. На ваш взгляд, в чем магия этих профессий? - Не могу говорить за других. Но я, еще будучи школьницей, почему-то уже была уверена,

да не возникало. Напротив, всегда присутствовало и присутствует ощущение, что находишься на своём месте. Это моя работа. Всегда сегодня думаешь, что дашь малышам завтра из своего багажа знаний, опыта. Видишь как они развиваются, обучаются чемуто новому и у них получается. И эти маленькие победы вызывают радость и у самих детей, и у тебя: ведь ты являешься частью их успеха. Поэтому, если и находится место уста-

что в перспективе стану работать или в детском саду, или в школе. Сразу после окончания школы я пришла работать в детский сад, чтобы понять – моё это или нет. После года работы я отправилась учиться в Таллинн на воспитателя в детском саду. Училась три года и параллельно уже работала по профессии, обретая необходимый опыт. Через какое-то время приняла решение усовершенствовать свои знания и получить высшее образова-

ние, опять же по профессии работника детского сада. - Какой была ваша первая реакция, когда вы узнали о решении дочери пойти по вашим стопам? - Это было как само собой разумеющееся. У нас дома

пойти учиться на работника дошкольного учреждения. Проучился в Таллинне три года, получил образование. И хотя по специальности работать не стал, можно сказать, что у нас в семье все дипломированные учителя детского

даже не было каких-то обсуждений этой темы. Но однажды, придя домой, дочь сказала, что на уроке спрашивали о дальнейших планах после окончания школы, на что она убежденно ответила, что намерена пойти учиться на работника детского сада.

сада – я, дочь и муж, - заключила Светлана Подцепаева. Накануне торжества праздничные мероприятия прошли в детсадовских группах, а в коридоре перед входом в актовый зал была открыта выставка работ малышей. Здесь же все гости могли оставить

- То есть в этой профессии имеет место семейная династия? - Конечно! Более того, могу добавить, что мой муж в какой-то момент также решил

поздравление в специальном журнале, который работниками детсада «Красная Шапочка» ведётся аж с 1984 года! Илья Тельнов Фото автора

В Ида-Вирумаа отметили Международный день театра Города Северо-востока Эстонии широко отметили День театра - международный профессиональный праздник всех работников и почитателей этого вида искусства. Всемирный день театра ежегодно отмечается 27 марта. В течение всей прошедшей недели в городах Ида-Вирумаа проходили культурные события, связанные с миром театра. 27 марта в зале Центра культуры Кохтла-Ярве были показаны сразу несколько спектаклей молодёжных коллективов. Неделей ранее в Доме творчества школьников впервые прошёл фестиваль «Первые шаги», а начало прошедшей недели запомнилось Фестивалем школьных театров Ида-Вирумаа, который состоялся в Йыхви. Региональный фестиваль школьных театров в очередной раз собрал на большой сцене Концертного дома Йыхви творческую молодёжь Северо-востока Эстонии. И если осенью 2020 года фестиваль проходил в онлайн-режиме, без зрителей в зале, то в этом году более чем 250 юным и молодым артистам удалось услышать «живые» аплодисменты. - Раньше наш фестиваль проходил весной, но с приходом пандемии изменился не только формат, но и дата проведения. Фестиваль школьных театров в 2020 году с весны был перенесён на осень. И тогда он проходил в новом для нас онлайн-формате. Нашей командой была организована прямая видеотрансляция в интернете, и в течение двух дней все желающие могли наблюдать за происходящим на двух сценах Концертного дома. Какие-то ра-

боты были показаны в записи, так как не все коллективы тогда смогли приехать, - рассказала директор Йыхвиского Центра культуры и интересов Анне Уттендорф. - Получается, в прошлом году фестиваль не проходил? - Дело в том, что новую конкурсную программу за полгода школьным театрам, особенно в условиях частых карантинов, подготовить достаточно сложно. Поэтому было принято решение перенести фестиваль 2021 года с весны на осень, но и тогда мы не смогли собраться по причине коронавируса. Так что очередной фестиваль удалось провести лишь сейчас. Безусловно, эта встреча была долгожданной. Дети и ребята постарше с огромным удовольствием и радостью выходили на сцену. Для них, как и для любого артиста, важно общение со зрителем, слышать аплодисменты не только членов жюри, как это было в 2020 году, но и всей публики. Театральным студиям, кружкам в это непростое время, когда приходилось работать удалённо, иногда с неполным составом из-за болезни актёров, удалось поставить свои спектакли и довести их до конкурсного уровня. Любительские труппы научились работать в

ления актёра необходима. Важно, чтобы они прочувствовали смысл текста и прожили роль – пропустили бы её через себя. Второе, что хотелось попробовать на практике, это работа на сопротивление, то есть, одному новых условиях, им удается до- легче даётся комедия, другому – биваться результатов, - сказала драма. И важно уметь переключаться. Анне Уттендорф. - Вы, как режиссер, остаВ этом году Йыхвиский Центр

культуры и интересов на уездном фестивале представлял театральный кружок, который в прошлом году возглавил выпускник Санкт-Петербургской государственной Академии театрального искусства Александр Семёнов, дебют которого, как руководителя кружка, на фестивале жюри назвало многообещающим. - 22 марта мы показали отрывки из спектаклей «Слуга двух господ», «Горе от ума» и «Дядя Ваня», - рассказал руководитель театрального кружка Александр Семёнов. – Перед ребятами стояла задача попробовать себя в работе с классическими произведениями. Материал очень сложный, но такая работа в процессе взрос-

лись довольны увиденным на сцене? - Да. Мы долго готовились: разбирали произведения, искали, выбирали как их лучше подать, и могу сказать: с поставленными задачами ребята справились. Конечно, есть над чем работать. Много работать. - Это первый театральный кружок, которым вы руководите? - Нет. Я участвовал в аналогичных проектах ещё живя в России, работал с ребятами и младше, и старше… - Если сравнивать питерскую молодёжь и нашу - есть разница? - Разницы нет. Молодые люди априори все талантливые, важно лишь это вовремя заметить, увидеть талант, иногда и скрытый, иметь желание этот талант в человеке раскрыть, развивать. - А развивать таланты приходится в разных условиях. Организаторы этого фестиваля ждали полтора года, чтобы провести театральный конкурс со зрителями в зале. До этого, осенью 2020 года, актёры выступали перед объективами видеокамер, в зале можно было заметить лишь сидящих на положенном расстоянии друг от друга членов жюри. Вас в Академии готовили к тому, что театр может быть и без зрителей? - Могу сказать, что нас к этому не готовили. И первое время

9 эта ситуация меня шокировала. Да, мы не останавливали работу кружка, трудились удалённо, старались готовить новый материал, но с живым общением это не сравнится. Тут важна энергетика, которой обмениваются актёры и зрители. В ином случае это уже больше похоже на кино, чем на театр. Но как бы то ни было, такие фестивали нужны, и хорошо, что находили возможность их проводить. Крайне важно для молодых актёров иметь возможность видеть работу других коллективов, общаться друг с другом, учиться чему-то новому. И замечательно, что на этом фестивале всё это есть, - заключил Александр Семёнов. В этом году в состав жюри вошли как новые лица, так и завсегдатаи фестиваля: Валентина Фурсова – директор театра «Tuuleveski» («Мельница»), руководитель театра кукол «Lepatriinu» («Божья коровка») Елена Вахер, театральный актёр и режиссёр Аллан Кресс, Роман Максимук - актёр Русского театра кукол в Таллинне и преподаватель актёрского мастерства и техники речи, а также Инна Милованова - актриса, преподаватель театрального кружка Таллиннской Коплиской Школы по интересам. По итогам двух дней фестиваля жюри определило победителей. В младшей возрастной группе (1-4 класс) первое место со спектаклем «Колобок» заняла театральная студия Ирины Пархоменко «Dream Theater» Силламяэского Молодёжного центра по интересам «Улей». Среди учащихся 5-9 классов обладателями первого места стал театральный коллектив Славянской основной школы (руководитель Татьяна Кундозёрова),

представивший на суд зрителей спектакль «И вот я снова Бог». В самой старшей возрастной категории – среди учеников 9-12 классов первое место с постановкой «Все, кого касается» завоевала студия «Театр ЯРГ» Татьяны Кундозёровой. Среди всех участников члены жюри определили обладателей специальных премий. Исполнительница второй главной роли в спектакле «И вот я снова Бог» Анастасия Михальчук была удостоена специальной премии за актёрское мастерство. Обладательницами аналогичных премий стали участницы театральной студии из Силламяэ Анна Кузнецова, Диана Якимова и Дарья Плотникова. Премии за актёрскую работу в спектакле «Магазин пропавших перчаток», который представил Школьный театр Йыхвиского Центра культуры и интересов, также была удос-

решению жюри была отдана Йыхвиской гимназии, представившей спектакль «Moero 1944». Специальную премию за достойное обращение с классическим материалом за спектакль «Tartuffe» получил Ида-Вирумааский Центр профессионального образования. Специальная премия за хоро-

тоена Мари-Хелеэн Майвел. Обладателями специальной премии за хорошую игру в дуэте в спектакле «Поварята, вперед!» стали Софья Раменская и Олеся Ерёхина из Нарвской театральной студии «16 комната». Специальная премия за хорошее освещение темы, по

шую ансамблевую игру была присуждена театру-студии «16 комната» Нарвского Дома детского творчества, актёры которой показали спектакль «Тринадцатая звезда». Фестиваль школьных театров, организованный Йыхвиским Центром культуры и ин-

тересов поддержали Капитал культуры Эстонии, Центр народной культуры, Йыхвиское волостное управление, а также Союз самоуправлений Ида-Вирумаа.

Первые шаги

Хотя и менее масштабное, но не менее значимое культурное событие прошло в Кохтла-Ярвеском Доме творчества школьников (ДТШ), на сцене которого 20 марта состоялся дебютный театральный фестиваль «Первые шаги». Проект ДТШ был рассчитан на детей, которые делают свои первые шаги на большой сцене –юных театралов, а также танцовщиков и вокалистов. - Мы к Международному дню театра написали проект и получили поддержку, - сказала организатор ДТШ Татьяна Лёвина. – В фестивале приняли участие ребята театрального кружка «Шанс» и театральной студии Кесклиннаской основной школы. Кроме них на сцену вышли и наши танцовщики – коллективы «Арабеск» и «Загадка», в которых также есть новички. Были и вокальные номера. - Каким вы видите свой фестиваль в будущем? - Сейчас мы попробовали его провести с теми, с кем работаем достаточно плотно в течение многих лет. В будущем, безусловно, будем стремиться расширять границы фестиваля, приглашая всё новые и новые молодёжные театральные коллективы, - сказала Татьяна Лёвина. После многих месяцев то карантина, то «удалёнки» организаторы были рады большому количеству зрителей в зале. Уже на последней минуте фестиваля «Первые шаги» Татьяна Лёвина, едва сдерживая эмоции, поделилась своей радостью со зрителями: в этот день её внуки также дебютировали в театральной постановке. Илья Тельнов Фото Дмитрия Воробьёва

- В первую очередь с формой работы общеобразовательных школ во время пандемии. Во время дистанционного обучения школы и ученики в приоритет ставят успеваемость по основным программам. С художественными школами всё иначе – искусство и является основной учебной программой, а для

в виде аппликации из бумаги. Конечно же такие работы далее в конкурсе не участвуют, но иногда мы их всё равно показываем, чтобы у участников была возможность ознакомиться и с другими плакатами. - Валерий, конкурсные работы, которые сегодня представлены в Музее сланца, написаны школьниками ещё осенью прошлого года. Они о мире во всё мире. Сегодня в этот самом мире очень неспокойно, и по этой причине сами плакаты видятся в несколько особом свете. Как вы считаете, отразится ли обстановка на планете на содержании плакатов следующего конкурса?

среди которых много детей. И, конечно же, между школьниками будет идти общение, обмен информацией. И поскольку цель нашей организации – это в первую очередь помощь детям, то мы ни перед кем не будем закрывать двери. Безусловно, это повлияет и на содержание работ. Мне будет интересно на них посмотреть, - заключил Валерий Кивисельг. На прошедшей церемонии награждения участникам и учителям были вручены дипломы и шоколад, авторы лучших работ получили подарочные карты. Победительницей конкурса в этом году стала ученица КохтлаЯрвеской Школы искусств Алиса Вернидуб, наставница у которой – преподаватель Виктория Кривоглазова. Юная художница познакомила со своей работой: - На плакате я изобразила руки людей, которые повернули свои ладони так, что получился силуэт сердца. Рукава я раскрасила в цвета флагов разных стран. И над ними голубь – символ мира. Своей работой я хотела показать, что люди в мире должны быть дружелюбными, а страны - решать проблемы не военным, а мирным путём. - Алиса, создавая свою работу, ты думала о победе в конкурсе? - Я в прошлом году получила второе место. Поэтому, когда создавала свой плакат, вообще не думала о победе или о какомлибо призовом месте. Просто рисовала, - заключила юная художница. Главная тема конкурса пос-

детей – хобби, увлечением. - В каких техниках должны были быть исполнены работы? - Все плакаты должны быть определённого размера, написаны красками. Иногда ребята невнимательно читают условия конкурса или вовсе не дочитывают, и присылают работы

- Я считаю, что отразится, потому что дети - они ведь как «губка» впитывают информацию. Она необязательно должна исходить из семьи. Влияет всё окружение, в том числе и школа – вся среда, в которой живут эти дети. Уже сейчас мы видим, как в наши города приезжают военные беженцы,

тоянна: мир на планете Земля, сегодня она как никогда актуальна. Подтема этого года сформулирована так: «Мы все связаны друг с другом». Или, как пел «Наутилус Помпилиус», - «Скованные одной цепью, связанные одной целью». Илья Тельнов Фото автора

Мы все связаны друг с другом! Подведены итоги регионального этапа ежегодного Международного конкурса детского плаката. 22 марта в зале Кохтла-Ярвеского Музея сланца состоялось торжественное чествование участников и победителей, чьи работы теперь будут отправлены на республиканский конкурс. На нём авторы лучших плакатов поборются за право отправить свою работу на финальный этап конкурса в США. Несмотря на то, что каждый год название темы конкурса меняется, основной посыл организаторов остаётся неизменным – за мир. Прокомментировать участие юных художников Кохтла-Ярве в конкурсе еженедельник «Панорама» попросил одного из его организаторов, члена правления Кохтла-Ярвеского клуба «Lions» Валерия Кивисельга. - Основной целью конкурса плакатов, который мы проводим уже пятнадцать лет, является то, чтобы дети с помощью кистей и красок отображали своё виденье мира, механизмы для его сохранения. Сам конкурс проходил с 15 сентября по 15 октября, и в нём приняли участие ученики Ахтмеской и Кохтла-Ярвеской Школ искусств, в общей сложности пятнадцать подростков в возрасте 13-14 лет. - Насколько высока вероятность прохождения работ наших художников на этап в США? - Шансы хорошие. В Эстонии действует более 50 филиалов клуба «Lions», и несколько лет назад работа нашей художницы стала лучшей по итогам республиканского конкурса и была отправлена в США. - Ранее вы уже говорили, что участников в этом году меньше. С чем это связано?

Спорт дело недешевое, но эти расходы необходимы! Одной существенной статьей расходов местных самоуправлений Ида-Вирумаа является финансирование спортивыной деятельности и дотирование спортивных клубов. В бюджетах этого года суммы, выделяемые на поддержку спорта, остались на уровне прошлого года, но есть и неприятные исключения. Еженедельник «Панорама» выяснил положение с спортивным финансированием в Йыхви, Кохтла-Ярве, Нарве и Силламяэ. Вице-мэр Кохтла-Ярве по вопросам культуры и образования Кристийне Агу рассказала «Панораме», что финансирование спортивных клубов в городе регулируется решением городского собрания №72 от 26 августа 2015 года. Целью дотирования является развитие любительского спорта, а также участия местных спортсменов в соревнованиях. Особый упор делается на развитие детского и юношеского спорта. 23 марта в Кохтла-Ярве состоялось очередное заседание городской комиссии по молодежной работе и спорту, на котором Кристийне Агу выступила с докладом о принципах финансирования спортивной деятельности в городе. Заявление на получение дотаций подали 26 организаций, сегодня спортивной занятостью охвачено 1623 спортсмена-любителя. В городском бюджете на развитие молодежного спорта выделено 500 тысяч евро, эта сумма осталась на уровне прошлого года. Расчет

показывает, что в этом году на одного зарегистрированного члена спортивного коллектива будет выделено 382 евро. Доля дотаций городских спортивных мероприятий в бюджете 2022 года составляет 65 тысяч евро. Сюда входит дотирование транспортных расходов программы начального обучения детей плаванью (7000 евро), почти 20 тысяч евро составляют расходы аренды и транспорта при пользовании Нарвским ледовым холлом. Но это расходы трех первых месяцев этого года. 2200 евро составляют расходы содержания лыжных трасс, и 1800 евро выделяется спортивному порталу «Секундомер». Город поддерживает мероприятия школьного спорта суммой в 4000 евро. Для поддержки участия спортивных клубов в соревнованиях 2022 года из городского бюджета будет выделено 60000 евро. Эти отчисления предоставляются на основе ходатайств спортивных клубов. В волости Йыхви также дейс-

твует Порядок дотирования спортивной деятельности. Финансовая поддержка предоставляется для поддержки деятельности клубов (до 1000 евро на одно ходатайство), поддержку молодежного спорта, поддержку проведения спортивного мероприятия (до 500 евро), поддержка участия в соревнованиях (не более 1000 евро на одного участника), поддержка профессионального спортсмена (до 2000 евро) и выплата премии за спортивные достижения (до 2000 евро). К сожалению, на домашней странице волости Йыхви в разделе «Спортивные дотации 2022 года» никакой информации не выставлено, только название раздела. Сегодня под большой угрозой дальнейшая судьба нарвского футбольного клуба «Транс». На волоске висит участие клубной команды в играх Высшей лиги. До сих пор город выделял клубу около 100000 евро в год, при этом годовой бюджет клуба составляет почти 500000 евро. В этом году городские власти решили выделить клубу «Транс» вместо 100 тысяч евро только 43 тысячи. Интересно отметить, что уменьшение суммы годовой дотации городская управа и городское собрание комментируют совершенно противоположно. Управа

исходит из решения собрания, городское собрание считает, что все упирается в недостаточно хорошо разработанный порядок дотирования спортивных коллективов. В Нарве считают, что положение клуба «Транс» может изменить введение в правление клуба представителей горуправы или депутатского корпуса. Это были бы, конечно, оплачиваемые места в правлении. Руководитель силламяэского футбольного клуба «Дина» Ни-

колай Тощев рассказал, что руководимый им клуб получает в этом году городскую поддержку на уровне сумм прошлого года. «Денег всегда мало. Но, что есть, то есть», - говорит Тощев. В клубе «Дина» тренируются 70 детей. Доля родителей в финансировании клубной деятельности не менялась с 2018 года, в зависимости от возраста ребенка квартальная оплата составляет 30-50 евро. Яна Куйв

Украинские школьники адаптируются к новой учебной среде В Кохтла-Ярвеской Славянской основной школе уже в течение недели учатся 6 детей - украинские беженцы, а впереди ознакомительные встречи с семьями еще шестерых школьников. - Это обычные ребята: мальчики и девочки, со 2 по 9 класс, которые вливаются в нашу школьную семью, - говорит директор Кохтла-Ярвеской Славянской основной школы Светлана Владимирова. - Во время ознакомительных встреч специалисты школы беседуют с ребенком и взрослым, выясняют интересы ребенка, особые образовательные потребности, а также ожидания семьи от школы. Важным является ответ на вопрос: «Собирается ли семья возвращаться назад в Украину или планирует обосноваться в Эстонии надолго» - от этого зависит путь, по которому будет проходить адаптация ребенка к системе образования Эстонии. Согласно указаниям Министерства образования и науки Эстонии, до конца нынешнего учебного года все ученики, прибывшие из Украины, должны проходить, прежде всего, адаптацию

к школьной жизни, поддерживать развитие основных компетенций и не терять навык к обучению. При этом, они не должны оцениваться по обычной пятибалльной шкале, а будут получать только словесное оценивание. - Школа должна обеспечить безопасную школьную среду, горячее питание и возможность развития необходимых навыков, - поясняет Светлана Владимирова. - На данный момент со стороны Украины организована возможность дистанционного обучения по своей государственной программе и на украинском языке. Так что все желающие могут учиться и удаленно, помимо обучения в Эстонии. Мы видим, что новенькие осваиваются в школе, и сообщение, полученное от одного из родителей, дает нам основание считать, что всё у них будет хорошо: «Хочу поблагодарить вас и ваш коллектив за оказание помощи украинским детям. Не всё мы умеем, не всё получается. Мы будем стараться». Свободных мест у нас осталось немного: максимально сможем принять 30-35 учеников, некоторые параллели уже переполнены. В нашу школу приходят те дети, которые готовы учиться по методике языкового погружения, то есть частично на эстонском языке. Антонина Васькина

Инфомозаика Министр финансов планирует продлить требование к производственной мощности Eesti Energia

Министр финансов Кейт Пентус-Розиманнус намерена в случае необходимости продлить обязанность Eesti Energia по обеспечению производства электроэнергии в объеме 1000 мегаватт. «В эти трудные времена Эстония должна иметь резервы и готовность запустить существующие тепловые электростанции, если может возникнуть нехватка электроэнергии», - сказала Пентус-Розиманнус. «В прошлом году 71% потребляемой в Эстонии электроэнергии был произведен здесь, в Эстонии, и Eesti Energia внесла наибольший вклад. В холодные зимние дни в сеть было передано 1200 мегаватт, что свидетельствует о важности поддержания необходимых производственных мощностей», - отметила министр. Согласно нынешним ожиданиям собственника, компания Eesti Energia обязана обеспечить 1000 мегаватт регулируемой мощности до 2023 года, и в первую очередь это касается производства энергии из горючего сланца, древесных отходов и полукоксового газа. По словам министра финансов, и государство, и Eesti Energia должны двигаться вперед параллельно с развитием возобновляемой энергетики. «Государство должно создать и обеспечить благоприятную инвестиционную среду, не обременяющую налогоплательщика, и сохранять процесс планирования плавным и максимально свободным от бюрократических помех», - добавила Пентус-Розиманнус. Rus.err.ee

Eesti Energia начала предлагать фиксированные цены на электричество на пять лет

Государственная энергетическая компания Eesti Energia начала предлагать пакеты с фиксированным тарифом на «зеленую» электроэнергию на срок до пяти лет. В компании пообещали, что зафиксированный в договоре тариф не будет меняться в течение всего срока действия договора. По словам члена правления Eesti Energia Агнес Роос, долгосрочные договоры заключили более тысячи бизнес-клиентов компании в странах Балтии, а теперь такое решение предлагается и частным клиентам. «Цены на электроэнергию скачкообразно менялись в последние месяцы и продолжат это делать. Большая часть потребителей хочет планировать свои домашние расходы на длительный срок и не хочет зависеть от ситуации на бирже электроэнергии. Попросту говоря, в новом пакете будет установлен потолок для цен на электроэнергию даже тогда, когда закончатся государственные субсидии», - пояснила Роос. В Eesti Energia отметили, что электричество по пятилетним договорам будет вырабатываться подразделениями возобновляемой энергии Enefit Green, что создаст дополнительный стимул для ускоренного строительства новых ветропарков за счет гарантированного долгосрочного спроса на эту энергию. В настоящий момент треть клиентов Eesti Energia выбрали пакет на базе биржевой цены, а остальные пользуются пакетами с фиксированными тарифами. Тарифные планы на обычное электричество с фиксированной ценой предлагаются на срок от 6 месяцев до трех лет, а долгосрочный договор на «зеленое» электричество можно будет заключить на пять лет. Rus.err.ee

Как сказала министр образования и науки Лийна Керсна, государство готово забрать в собственность Ярвескую школу Кохтла-Ярве, чтобы создать там современную учебную среду к 1 сентября, сообщила во вторник «Актуальная камера». «У нас есть договоренность с самоуправлениями, что государство поможет с реновацией Кесклиннаской основной школы Кохтла-Ярве и Кесклиннаской основной школы Нарвы при условии, что из полностью русскоязычных школ они преобразуются в школы языкового погружения. То есть дети, которые будут учиться в новых современных условиях, поступили бы в классы языкового погружения», - рассказала Керсна. Также правительство поддержит реновацию школы в КохтлаЯрве и Кесклиннаской школы в Нарве. Для модернизации школы в Кохтла-Ярве деньги поступят из Европейского фонда, а школу в Нарве профинансируют из средств с продажи квот на СО2. Однако, финансируя ремонт школ, государство ставит и определенное условие перед самоуправлениями о будущем этих школ. Rus.err.ee

Lidl планирует открыть новые магазины в Йыхви, Таллинне и Тарту

Немецкая сеть супермаркетов Lidl планирует в течение года открыть еще три новых магазина в Эстонии: строительство магазина в Йыхви близится к завершению, в Таллинне и Тарту в центре Lõunakeskus - идет полным ходом. «Жители Эстонии тепло встретили наши первые восемь магазинов, что дает чувство уверенности в том, что потребность в качественных и дешевых продуктах питания велика», - сказала представитель Lidl Eesti Катрин Сеппель. В начале марта Lidl открыл первые восемь магазинов в Эстонии - три в Таллинне, а также в Тарту, Нарве и Пярну. Сеть супермаркетов Lidl представлена в 32 странах по всему миру. В Lidl работают более 341 000 сотрудников. Rus.err.ee

Строительство нового здания Йыхвиской основной школы затягивается

Строительство нового здания Йыхвиской основной школы, которая примет 500 учеников, затягивается. Работы к началу нового учебного года завершить не успеют. Одна из причин - нехватка стройматериалов. Бывшее здание основной эстонской школы Йыхви было построено еще в советское время. Не помог даже сделанный десяток лет назад косметический ремонт - школа нуждалась в капитальной престройке здания, сообщила в понедельник «Актуальная камера». «Красиво было снаружи, а внутри, когда школе уже 50 лет, то все провода старые, вентиляции нет. Именно из-за этого требовалось новое здание», - объяснила директор Йыхвиской основной школы Лийна Михкельсон. Здание школы обойдется примерно в 7,5 млн евро. Другие нюансы, которые всплыли в ходе работ, - технические моменты, сложный проект здания и всеэстонские проблемы в строительстве - привели к тому, что новое здание появится позже, чем ожидалось. «Генподрядчику и строителям сложно доставать некоторые материалы, которые находятся в дефиците на рынке. Технически же все в порядке», - сказал член правления АО Rand & Tuulberg Прийт Вакманн. Подорожание строительных материалов и работ на общей стоимости проекта не скажется, да и в общем строительство школы - это моральный вызов для работников. По планам здание будет готово в декабре. «Нам просто надо продлить договор с тем зданием, где мы учимся сейчас. И мы привыкли к временному месту. Так что эти полгода мы как-нибудь переживем», - отметила Михкельсон. В новой школе будет учиться около 500 детей, из которых около 200 из русскоязычных семей. Строящееся здание образует полноценный образовательный городок рядом с ЙыхвисНа выездном заседании в Нарве правительство приняло кой гимназией и спортхоллом, при котором создается также решение о реновации двух школ в Ида-Вирумаа и передаче стадион. еще одной в собственность государства. Rus.err.ee

Государство обещает отремонтировать две школы в Ида-Вирумаа

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 00:50 Babülon-Berliin 01:55 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway 02:40 Ema (Ema, 2016, Eesti) 04:05 Hommik Anuga 05:23 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:25 Pulss 09:55 Terevisioon 12:10 Maahommik 12:55 Teatri aastaauhinnad 15:05 Uudishimu tippkeskus 15:05 Uudishimu tippkeskus 15:35 Hercule Poirot 16:30 Eesti lipp ümber Islandi 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Eesti nüüd siis Vabariik 20:30 Osoon 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Välisilm 26, 764 22:40 Tšetšeenia: kes tappis Nataša? 23:50 PANK

ETV2 00:00 Teatriaasta 12 kuud 00:58 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:55 Angelo reeglid 08:05 Saara ja part 08:10 Kroonitud peakesed 08:15 Mängime arsti! 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Ernest ja Celestine 09:00 Ringvaade 13, 2314 10:00 Kuidas valmistada 11:00 Uued õed 11:45 Kultuuristuudio. Looming 12:15 India Karnataka põlisloodus 13:08 ERR.ee uudised 14:30 Tähetaaler (Die Sterntaler, 2011, Saksa) 15:30 Operatsioon Ai 16:00 Džungliässad 16:10 Nöpsi ja Miku suur võiduajamine 16:30 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Minu rüütel ja mina 17:10 Rebased ja mägrad 17:20 Riuklikud loomad 17:30 Tipptiivad 17:40 Angelo reeglid 17:45 Kiisud, edasi! 17:50 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Lastetuba 18:15 Põrsas Peppa 18:20 Rantšo 18:45 NOVA 19:00 Minu rüütel ja mina 19:10 Angelo reeglid 19:15 Kiisud, edasi! 19:25 Aktuaalne Kaamera 328 19:30 Osoon 29, 1060 20:00 Elu allpool nulli

20:45 Aegluubis maailm 21:00 ehh, uhhuduur 21:30 Plekktrumm 11, 227 22:15 Minu pere 22:45 Meister (The Master, 2012, USA)

ETV+ 06:45 Актуальная камера+ 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 08:45 Кофе+ 10:15 Комедийный сериал Спасти босса 1, 17/24 (Украина 2012) 11:05 Вне зоны, 1/85: Синяя Гора (Россия 2014) 11:20 Кофе+ 12:50 Фильм о природе Лесные герои (Metsän selviytyjät, Финляндия 2018) 13:40 Нарвская студия. Народу важно 14:30 Готовим с Джейми быстро и легко 1, 1/18 (Jamie’s Quick and Easy Food, Великобритания 2017) 14:50 Готовим с Джейми быстро и легко 1, 2/18 (Jamie’s Quick and Easy Food, Великобритания 2017) 15:20 Влюбленные в природу 2, 10/12: Белая Сахара (Eränkävijät, Финляндия 2017) 15:50 #ВУкраине, 20/69: Сасык. Экологическая катастрофа (Украина 2019) 16:15 Документальный сериал Бунтовщики от природы, 1/3: Брачные игры (Natural Born Rebels, Великобритания 2018) 17:10 Комедийный сериал Спасти босса 1, 18/24 (Украина 2012) 18:00 Актуальная камера 18:10 Детективный сериал След 10, 37/100: Темная глубина (Россия 2013) 18:50 Детективный сериал След 10, 38/100: Пощечина (Россия 2013) 19:30 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда: Раз ступенька, два ступенька - будет пенсия 21:15 Драматический сериал Чудотворец, 3/8 (Россия 2014) 22:05 Криминальный сериал Принцип удовольствия, 9/10 (Pleasure Principle, Польша, Чехия, Украина 2019) 22:55 Актуальная камера 23:25 Горизонт 23:50 Художественный фильм Час пик (Россия 2006) 01:40 Криминальный сериал Принцип удовольствия, 9/10 (Pleasure Principle, Польша, Чехия, Украина 2019) 02:30 Своя правда: Раз ступенька, два ступенька - будет пенсия 03:20 #ВУкраине, 20/69: Сасык. Экологическая катастрофа (Украина 2019) 03:49 Новости rus.err.ee

28.03

Duo 7

ТВ 3

TV1000 KINO

00:05 Связь 01:30 Ночной перерыв 06:55 Новости Таллинна 07:25 Ветреная женщина 08:20 Сашка 09:15 Женский доктор 10:10 Балтия 10:40 Балтия 11:10 Анатомия убийства 2 12:05 Неизвестная Россия 12:35 Лапси 13:35 Ждём в гости 14:05 Ветреная женщина 15:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:05 Сашка 16:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:05 Женский доктор 17:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:05 Балтия 17:30 Балтия 18:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 18:05 Анатомия убийства 2 19:00 Новости в 7 19:25 Ждём в гости 20:00 Лапси 21:00 Новости Таллинна 21:30 257 причин, чтобы жить 22:00 257 причин, чтобы жить 22:30 Обратная сторона Луны 23:35 Троцкий

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 10:00 Слепая 10:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Громкие дела 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка. 15 сезон 16:30 Гадалка 11 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 11 сезон 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:00 Любовная магия 20:30 Слепая 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 00:00 Мистические истории 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

00:45 С пяти до семи 02:20 Кровавая леди Батори 04:05 Время Первых 07:40 Праздник взаперти 08:55 Небесный суд. Продолжение 10:35 Остров везения 11:55 Давай разведёмся! 13:30 Фото на память 14:40 Всё о мужчинах 15:55 Иван Царевич и Серый Волк 2 17:05 Одноклассницы 18:20 Выкрутасы 20:00 Счастья! Здоровья! 21:20 Команда мечты 22:45 Географ глобус пропил

ORSENT TV 01:00 Диана Арбенина, концертная программа. 03:55 Х/ф «Любовь с привилегиями», драма. 06:30 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 07:00 МакSим, концертная программа. 09:15 Х/ф «Волки», драма. 11:00 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 11:30 Х/ф «Законный брак», мелодрама. 13:00 «Тайна смерти», документальный фильм. 14:15 Х/ф «Деликатесы», черная комедия. 16:00 «Народ должен знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 16:25 Х/ф «Сердце не камень», драма. 18:40 Rammstain, концертная программа. 21:00 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 21:30 Х/ф «Законный брак», мелодрама. 23:00 «Тайна смерти», документальный фильм. 00:15 Х/ф «Деликатесы», черная комедия.

Пятница 00:40 Вундеркинды 02:00 Селфи-детектив 03:00 Селфи-детектив 04:00 Селфи-детектив 05:00 Черный список 2 06:00 Черный список 2 07:00 Черный список 2 08:00 Белый Китель 10:00 Белый Китель 11:30 Белый Китель 13:00 Молодые ножи 14:00 Молодые ножи 15:00 Молодые ножи 16:00 На ножах 17:00 На ножах 18:00 На ножах 20:00 На ножах 21:00 На ножах 22:00 На ножах 00:00 Адская кухня

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 Новости Маарду 09:00 «ОЦЕОЛА». Худ. Фильм 10:30 «Дорога к знаниям» 11:30 «Неизвестный Таллинн». Док. фильм 12:00 «Золотой стандарт доктора Левина». Док. фильм 12:30 Новости Маaрду 13:00 Концерт. Garbage 14:30 Клип-концерт 15:00 «БЕДНАЯ LIZ». Худ. фильм «ТЕМА». Худ. фильм 17:00 «КОСАТКА». Худ. Фильм.11 18:00 «Фитнес дома» 18:30 «Америка. Большое путешествие» 19:00 «Новости Маарду» 19:30 «Нью Йорк». 20:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.6 21:00 «Идеальная свадьба 7». Дмитрий Маковий, руководитель и пиротехник «Tulepood» 21:30 «Балтия» 22:00 «Новости» 22:30 «ЧЕЛОВЕК С БУЬЛВАРА КАПУЦИНОВ». Худ. Фильм. 00:10 «Невероятно интересные истории» 00:50 Концерт. Coldplay

ВТОРНИК

29.03

Duo 7

ETV

ETV+

00:40 Ringvaade 01:40 Hercule Poirot 02:30 Eesti lipp ümber Islandi 03:00 Uued õed 03:40 Eesti nüüd siis Vabariik 04:10 Üksik mees 05:49 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 09:55 Terevisioon 12:05 Hommik Anuga 13:20 Sinu uus sugulane 13:50 Osoon 14:20 Rakett 69 14:50 Välisilm 15:20 Maahommiku lood Hobusaare talu 15:35 Hercule Poirot 16:30 Eesti lipp ümber Islandi 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Minu mehe naine 22:50 Plekktrumm 23:35 Disko ja tuumasõda (Disko ja tuumasõda, 2009, Eesti)

06:45 Горизонт 00:35 257 причин, что07:15 Актуальная камера бы жить 07:20 Кофе+ 01:00 257 причин, что08:45 Кофе+ бы жить 10:15 Комедийный сериал 01:30 Обратная стороСпасти босса 1, 18/24 (Укна Луны раина 2012) 02:30 Троцкий 11:05 Вне зоны, 2/85: Гра03:25 Ночной перерыв чевский перевал (Россия 06:55 Новости Таллинна 2014) 07:25 Ветреная женщина 11:20 Кофе+ 08:20 Сашка 12:50 Документальный се- 09:15 Женский доктор риал Бунтовщики от при10:10 Балтия роды, 1/3: Брачные игры 10:40 Балтия (Natural Born Rebels, Вели11:10 Анатомия убийства 2 кобритания 2018) 12:05 Неизвестная Россия 13:40 Своя правда: Раз сту- 12:35 Лапси пенька, два ступенька - бу- 13:35 Ждём в гости дет пенсия 14:05 Ветреная женщина 14:30 Пудра-Show 1, 2/18: 15:00 НОВОСТИ RUS. Ложь (Эстония 2018) POSTIMEES 15:15 Мультсериал Соба15:05 Сашка чья жизнь 2, 1/13: Сильные 16:00 НОВОСТИ RUS. мужчины (Чехия 2014) POSTIMEES 15:20 Влюбленные в при16:05 Женский доктор роду 2, 11/12: На порогах 17:00 НОВОСТИ RUS. Кухмо (Eränkävijät, Финлян- POSTIMEES дия 2017) 17:05 Балтия 15:50 #ВУкраине, 21/69: 17:30 Балтия Кинбурнская коса (Украи18:00 НОВОСТИ RUS. на 2017) POSTIMEES 16:15 Документальный се- 18:05 Анатомия убийства 2 риал Бунтовщики от при19:00 Новости в 7 роды, 2/3 (Natural Born 19:25 Ждём в гости Rebels, Великобритания 20:00 Лапси 2018) 21:00 Новости Таллинна 17:10 Комедийный сериал 21:30 257 причин, чтоСпасти босса 1, 19/24 (Укбы жить раина 2012) 22:00 257 причин, что18:00 Актуальная камера бы жить 18:10 Детективный сериал 22:30 Обратная стороСлед 10, 39/100: Без следа на Луны (Россия 2013) 23:30 Текст. Реальность 18:50 Детективный сериORSENT TV ал След 10, 40/100: Пламя (Россия 2013) 02:00 «Народ должен 19:30 Горизонт знать», юрист отвечает на 20:00 Актуальная камера вопросы телезрителей. 20:30 Зеркало 02:25 Х/ф «Бумер», крими20:50 Эко? Логично 3, 4/8: нальная драма. Зеленые технологии 04:15 БАСТА, концертная 21:15 Драматический сепрограмма. риал Чудотворец, 4/8 (Рос- 06:05 «Гатчина», докуменсия 2014) тальный фильм. 22:05 Криминальный се06:30 Х/ф «Истребители риал Принцип удовольдраконов», боевик. ствия, 10/10 (Pleasure 08:00 «Советская ПрибалPrinciple, Польша, Чехия, тика», документальный Украина 2019) фильм. 23:00 Актуальная камера 08:30 Х/ф «Амели», коме23:25 Горизонт дийная мелодрама. 00:25 Криминальный се10:30 Александр Доброриал Принцип удовольнравов, концертная проствия, 10/10 (Pleasure грамма. Principle, Польша, Чехия, 12:25 «Барометр», человек Украина 2019) в мире экономики, финан01:15 Зеркало сов и бизнеса. 01:35 Эко? Логично 3, 4/8: 13:00 Х/ф «Батюшка», воЗеленые технологии енная драма. 02:05 #ВУкраине, 21/69: 15:10 Bee Gees, концертКинбурнская коса (Украиная программа. на 2017) 17:00 «Народ должен 02:35 Новости rus.err.ee знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 17:25 Garsas ir Laiptai, литовская музыкальная группа. 18:00 Х/ф «Москва», драма. 20:25 Филипп Киркоров, концертная программа. 22:25 «Путешествие на край вселенной», документальный фильм. 00:00 «Интервью недели».

ETV2 01:00 Kildis mehed. Reisil Sami ja Grahamiga 01:25 Lainemurdja 02:16 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Kiisud, edasi! 07:25 Angelo reeglid 07:35 Nöpsi ja Miku suur võiduajamine 08:00 Põrsas Peppa 08:05 Lastetuba 08:20 Rantšo 08:45 NOVA 09:00 Ringvaade 13, 2315 10:00 Osoon 29, 1060 10:30 ehh, uhhuduur 11:00 Uued õed 11:40 Windsori kuningakoda 12:46 ERR.ee uudised 15:30 Operatsioon Ai 16:00 Džungliässad 16:10 Susapusa Okidos 16:20 Lassie 16:45 NOVA 17:00 Minu rüütel ja mina 17:10 Rebased ja mägrad 17:20 Riuklikud loomad 17:25 Angelo reeglid 17:35 Pipi Pikksukk 18:00 Rantšo 18:25 NOVA 18:40 Aktuaalne Kaamera 329 18:45 UEFA Rahvuste liiga 21:00 ehh, uhhuduur 21:30 Kultuuristuudio. Looming 22:00 Merele kadunud 22:45 Fry ja Laurie 23:15 Fry ja Laurie 23:45 Fry ja Laurie. Jõulueri

15 ТВ 3

TV1000 KINO

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 10:00 Слепая 10:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Апокалипсис 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка. 15 сезон 16:30 Гадалка 11 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 11 сезон 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:00 Любовная магия 20:30 Слепая 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 00:00 Мистические истории 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

01:20 Бой с тенью 3D: Последний раунд 03:20 Неадекватные люди 05:05 Трудности выживания 06:35 Фото на память 07:45 Голоса большой страны 09:25 Всё о мужчинах 10:45 Иван Царевич и Серый Волк 2 11:55 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 13:35 Выкрутасы 15:15 Наша Russia. Яйца Судьбы 16:35 Вождь разнокожих 18:10 Лёгок на помине 19:30 Курьер из «Рая» 21:00 Бой с тенью 23:10 Бой с тенью 2: Реванш

Пятница 02:00 Пятница News 02:30 Селфи-детектив 03:30 Селфи-детектив 04:30 Пятница News 05:00 Черный список 2 06:00 Черный список 2 07:00 Кондитер 3 08:00 Кондитер 4 09:00 Кондитер 3 10:00 Кондитер 4 11:00 Кондитер 5 13:00 Кондитер 3 14:00 Кондитер 4 15:00 Кондитер 5 17:30 Кондитер 5 19:00 Детектор 21:30 Кондитер 4 23:00 Детектор 00:00 Адская кухня

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 «Кухня по обмену» 09:00 «Идеальная свадьба 7». Дмитрий Маковий, руководитель и пиротехник «Tulepood» 09:30 «Америка. Большое путешествие» 10:00 «Новости» 10:30 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.6 11:30 «Балтия» 12:00 «Новости» 12:30 «Новости Маарду» 13:00 Концерт .Coldplay 14:30 Клип-концерт 15:00 «ЧЕЛОВЕК С БУЬЛВАРА КАПУЦИНОВ». Худ. Фильм. 17:00 «КОСАТКА». Худ. Фильм.12 18:00 «Фитнес дома» 18:30 «Открытый урок» 19:00 «Рассекреченная история» 19:30 «Заговори чтобы я тебя увидел». Авторская программа Павла Макарова 20:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.7 21:00 «Неизвестный Таллинн». Док. фильм 21:30 «Балтия» 22:00 «Новости» 22:30 «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА». Худ. Фильм. 00:00 Концерт. «Максим»

СРЕДА 30.03

16 ETV

19:20 Põrsas Peppa 19:25 Aktuaalne Kaamera 330 19:30 Osoon 29, 1061 20:00 Euroopa kuulsamad raudteejaamad 20:55 Ajalugu viie minutiga 21:00 ehh, uhhuduur 21:30 Kultuuristuudio. Arutelu 22:00 Hingetõmme 23:30 Venemaa Liibüa front. Wagneri grupp

Duo 7

00:40 257 причин, что00:50 Ringvaade бы жить 01:50 Hercule Poirot 01:05 257 причин, что02:40 Eesti lipp ümber бы жить Islandi 01:35 Обратная сторо03:10 Uued õed на Луны 03:50 UV faktor 02:30 Текст. Реальность 04:52 ERR.ee uudised 03:35 Ночной перерыв 06:55 Terevisioon 06:50 Новости Таллинна 09:05 Pulss 07:20 Ветреная женщина 09:30 Pulss 08:15 Сашка 09:55 Terevisioon 09:10 Женский доктор 12:05 Prillitoos ETV+ 10:05 Балтия 13:00 Tähendamisi Pikva 10:35 Балтия Miikaeli kabel 06:45 Горизонт 11:05 Анатомия убийства 2 13:05 Õnne 13 07:15 Актуальная камера 12:00 Неизвестная Россия 13:35 Autoportree 07:20 Кофе+ 12:30 Лапси 14:00 Maahommiku lood 08:45 Кофе+ Roosiku Südames 10:15 Комедийный сериал 13:30 Ждём в гости 14:00 Два сердца 14:15 Kirjad Islandilt Спасти босса 1, 19/24 (Ук15:00 НОВОСТИ RUS. 15:15 Esimene stuudio раина 2012) 15:40 Hercule Poirot 11:05 Вне зоны, 3/85: В ок- POSTIMEES 15:05 Ветреная женщина 16:30 Eesti lipp ümber рестностях Пятигорска 16:00 НОВОСТИ RUS. Islandi (Россия 2014) POSTIMEES 17:00 Aktuaalne Kaamera 11:20 Кофе+ 17:05 Õnne 13 12:50 Документальный се- 16:05 Женский доктор 17:00 НОВОСТИ RUS. 17:35 Pulss риал Бунтовщики от приPOSTIMEES 18:00 Pulss роды, 2/3 (Natural Born 17:05 Балтия 18:30 Aktuaalne Kaamera Rebels, Великобритания 17:30 Балтия 19:00 Ringvaade 2018) 18:00 НОВОСТИ RUS. 20:00 Ajalugu viie minutiga 13:40 Зеркало POSTIMEES 20:05 Pealtnägija 14:00 Эко? Логично 3, 4/8: 18:05 Анатомия убийства 2 20:55 Head saated iga päev Зеленые технологии 19:00 Новости в 7 21:00 Aktuaalne Kaamera 14:30 Пудра-Show 1, 3/18: 19:25 Ждём в гости 21:30 Sport В ловушке моды (Эстония 20:00 Лапси 21:40 Esimene stuudio 2018) 21:00 Новости Таллинна 22:05 Metsavennad 15:15 Мультсериал Соба21:30 Фарца 23:05 Martin Clunes чья жизнь 2, 2/13: Виражи 22:30 Обратная стороAmeerika saartel (Чехия 2014) на Луны 23:50 Õnnemaastikud. Olev 15:20 Влюбленные в при23:30 Текст. Реальность Subbi (Õnnemaastikud. Olev роду 2, 12/12: Последний Subbi, 2015, Eesti) день сезона (Eränkävijät, ORSENT TV Финляндия 2017) ETV2 15:50 #ВУкраине, 22/69: 00:35 Х/ф «Экипаж», Селменцы (Украина 2018) фильм-катастрофа. 00:15 Võõramaalane 16:15 Документальный се- 02:35 Макс Барских, кон01:10 Võõramaalane риал Бунтовщики от прицертная программа. 02:15 Bluebird (Bluebird, роды, 3/3 (Natural Born 04:00 Х/ф «Тьма», драма. 2019, USA) Rebels, Великобритания 05:00 «Народ должен 03:40 Lainemurdja 2018) знать», юрист отвечает на 04:26 ERR.ee uudised 17:10 Комедийный сериал вопросы телезрителей. 07:00 Džungliässad Спасти босса 1, 20/24 (Ук05:25 Х/ф «Красная па07:10 Rebased ja mägrad раина 2012) латка», приключенческая 07:20 Angelo reeglid 18:00 Актуальная камера драма. 07:30 Pipi Pikksukk 18:10 Детективный сери08:00 Artik&Asti, фильм07:55 Tipptiivad ал След 10, 41/100: Частное концерт. 08:05 Põrsas Peppa правосудие (Россия 2013) 10:30 Х/ф «Все против од08:10 Vägev värk! 18:45 Детективный сериал ного», криминальная дра08:15 Päev, mil Henri След 10, 42/100: Вспомнить ма. kohtas...? все (Россия 2013) 12:45 «Петергоф», доку08:20 Rantšo 19:30 Горизонт ментальный фильм. 08:45 NOVA 20:00 Актуальная камера 14:00 «Народ должен 09:00 Ringvaade 13, 2316 20:30 Кто кого? знать», юрист отвечает на 10:00 Eesti lood 21:15 Драматический севопросы телезрителей. 10:30 ehh, uhhuduur риал Чудотворец, 5/8 (Рос- 14:25 Х/ф «Сердце не ка11:00 Sinu kätes сия 2014) мень», драма. 11:50 Joanna Lumley 22:10 Детективный сериал 16:40 Rammstain, концертHavannas ja Haitil Тайны города Эн, 1/8 (Росная программа. 12:41 ERR.ee uudised сия 2015) 19:00 «Барометр», человек 15:30 Operatsioon Ai 23:00 Актуальная камера в мире экономики, финан16:00 Džungliässad 23:25 Горизонт сов и бизнеса. 16:10 Oktonaudid 23:55 Документаль19:30 Х/ф «Законный 16:20 Ella, Oscar ja Huu ный фильм Кирилл Себрак», мелодрама. 16:30 Susapusa Okidos ребренников – искусст21:00 «Тайна смерти», до16:45 NOVA во и власть в России (Kirill кументальный фильм. 17:00 Minu rüütel ja mina Serebrennikov - Kunst und 22:15 Х/ф «Деликатесы», 17:10 Rebased ja mägrad Macht in Russland, Гермачерная комедия. 17:25 Molang ния 2019) 00:00 «Народ должен 17:30 Tipptiivad 00:50 Детективный сериал знать», юрист отвечает на 17:40 Angelo reeglid Тайны города Эн, 1/8 (Росвопросы телезрителей. 17:50 Põrsas Peppa сия 2015) 17:55 Päev, mil Henri 01:40 Кто кого? kohtas...? 02:30 #ВУкраине, 22/69: 18:00 Zorro seiklused Селменцы (Украина 2018) 18:20 Lassie 02:58 Новости rus.err.ee 18:45 NOVA 19:00 Minu rüütel ja mina 19:10 Angelo reeglid

ТВ 3

TV1000 KINO

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 10:00 Слепая 10:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Апокалипсис 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка. 15 сезон 16:30 Гадалка 11 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 11 сезон 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:00 Любовная магия 20:30 Слепая 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 00:00 Мистические истории 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

00:25 Географ глобус пропил 02:25 Саранча 04:25 Трудности выживания 06:35 Вождь разнокожих 08:05 Лёгок на помине 09:25 Курьер из «Рая» 10:55 Трудности выживания 12:25 Вратарь Галактики 14:20 Один вдох 16:40 Килиманджара 17:50 Высоцкий. Спасибо, что живой 20:00 Фото на память 21:10 Кома 23:00 Бывшая

Пятница 02:00 Пятница News 02:30 Селфи-детектив 03:30 Селфи-детектив 04:30 Пятница News 05:00 Черный список 2 06:00 Черный список 2 07:00 Гастротур 12:00 На ножах 13:00 На ножах 14:00 На ножах 15:00 На ножах 17:00 На ножах 18:00 На ножах 19:00 На ножах 21:00 На ножах 22:00 На ножах 23:00 На ножах 00:00 Адская кухня

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 «Кухня по обмену» 09:00 «Неизвестный Таллинн». Док. фильм 09:30 «Рассекреченная история» 10:00 «Новости» 10:30 «Детали» 11:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.7 12:00 «Новости» 12:30 «Балтия» 13:00 Концерт. Carlos Santna 14:30 Клип-концерт 15:00 «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА». Худ. Фильм. 17:00 «КОСАТКА». Худ. Фильм.13 18:00 «Фитнес дома» 18:30 «Нью Йорк» 19:00 «Легенды кино» 19:30 «Детали» 20:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.8 21:00 «Идеальная свадьба 8». Екатерина (Манохина ) Дарий. Студия «ORIENTAL PEARL» 21:30 «10 фотографий» 22:00 «Новости» 22:30 «ЛОВУШКА ДЛЯ ОДИНОКОГО МУЖЧИНЫ». Худ. Фильм 00:00 Концерт. Carlos Santana with John McLaughlin

ЧЕТВЕРГ ETV

21:00 ehh, uhhuduur 21:30 Võõramaalane 22:25 Võõramaalane 23:25 Merele kadunud

00:40 Ringvaade 01:40 Hercule Poirot 02:30 Eesti lipp ümber ETV+ Islandi 03:00 Sinu kätes 06:45 Горизонт 03:50 Pealtnägija 07:15 Актуальная камера 04:40 Minu mehe naine 07:20 Кофе+ 05:24 ERR.ee uudised 08:45 Кофе+ 06:55 Terevisioon 10:15 Комедийный сериал 09:05 Pulss Спасти босса 1, 20/24 (Ук09:30 Pulss раина 2012) 09:55 Terevisioon 11:05 Вне зоны, 4/85: В де12:10 Pealtnägija брях Южного Урала (Рос13:00 4x4. Türgi сия 2014) 13:30 Heureka 11:20 Кофе+ 14:00 UV faktor 12:50 Документальный се14:55 Esimene stuudio риал Бунтовщики от при15:20 Maahommiku lood роды, 3/3 (Natural Born Liblikamaja Rebels, Великобритания 15:35 Hercule Poirot 2018) 16:30 4x4. Kasahstan ja 13:40 Кто кого? Kõrgõzstan 14:30 Пудра-Show 1, 4/18: 17:00 Aktuaalne Kaamera Идеальный мужчина (Эсто17:05 Õnne 13 ния 2018) 17:35 Pulss 15:15 Мультсериал Соба17:55 Pulss чья жизнь 2, 3/13: Больные 18:20 Laulu lugu (Чехия 2014) 18:30 Aktuaalne Kaamera 15:20 Влюбленные в 19:00 Ringvaade природу 3, 1/12: Ред20:00 OP кая Медведица альпийс21:00 Aktuaalne Kaamera кая (Eränkävijät, Финлян21:30 Sport дия 2018) 21:40 Esimene stuudio 15:50 #ВУкраине, 23/69: Parlamendierakondade Карабазовка (Украина julgeolekudebatt 2018) 22:40 Maa kui sinine apelsin 16:15 Фильм о природе 23:50 Klass: elu pärast Великая американская оттепель, 1/3: Суровая зима ETV2 (Great American Thaw, Ве00:25 Mina olen JFK juunior ликобритания 2017) 17:10 Комедийный сериал 01:55 Lainemurdja Спасти босса 1, 21/24 (Ук02:45 ERR.ee uudised раина 2012) 07:00 Džungliässad 18:00 Актуальная камера 07:10 Rebased ja mägrad 18:10 Детективный сери07:20 Angelo reeglid ал След 10, 43/100: Еще раз 07:30 Ella, Oscar ja Huu про любовь (Россия 2013) 07:40 Oktonaudid 18:45 Детективный сериал 07:55 Tipptiivad След 10, 44/100: Чужой по08:05 Põrsas Peppa черк (Россия 2013) 08:10 Päev, mil Henri 19:30 Горизонт kohtas...? 20:00 Актуальная камера 08:15 Põrsas Peppa 20:30 Инсайт 08:20 Zorro seiklused 20:55 Интервью недели 08:45 NOVA 21:15 Драматический се09:00 Ringvaade 13, 2317 риал Чудотворец, 6/8 (Рос10:00 Osoon 29, 1061 сия 2014) 10:30 ehh, uhhuduur 22:10 Детективный сериал 11:00 Sinu kätes Тайны города Эн, 2/8 (Рос11:55 Kultuuristuudio. сия 2015) Arutelu 23:05 Актуальная камера 12:25 Kas koer lendab? 23:30 Горизонт 13:16 ERR.ee uudised 00:00 Детективный се15:30 Operatsioon Ai риал Мисс Марпл Агаты 16:00 Džungliässad Кристи 5: Разбитое попо16:10 Lammas Shaun лам зеркало (Великобрита16:20 Kohtume Pariisis ния 2009) 16:45 NOVA 01:30 Детективный сериал 17:00 Mina ja Miia Тайны города Эн, 2/8 (Рос17:25 Kroonitud peakesed сия 2015) 17:30 Siilipoiss Alfredi 02:20 Инсайт salapärased seiklused 02:50 Интервью недели 17:40 Angelo reeglid 03:10 #ВУкраине, 23/69: 17:50 Päev, mil Henri Карабазовка (Украина kohtas...? 17:55 muusikavideod ETV2 2018) 03:42 Новости rus.err.ee 18:00 Lastetuba 18:15 Lehm Liselotte 18:20 Neli ja pool sõpra 18:45 NOVA 19:00 Džungliässad 19:15 Angelo reeglid 19:20 Härra Jänes 19:25 Aktuaalne Kaamera 331 19:30 TV 10 olümpiastarti 20:00 Universum

31.03

Duo 7

ТВ 3

TV1000 KINO

00:25 Фарца 01:25 Обратная сторона Луны 02:25 Текст. Реальность 03:15 Ночной перерыв 06:50 Новости Таллинна 07:20 Ветреная женщина 08:15 Два сердца 09:10 Женский доктор 10:05 Балтия 10:35 Балтия 11:05 Анатомия убийства 2 12:00 Неизвестная Россия 12:30 Лапси 13:30 Ждём в гости 14:00 Два сердца 15:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:05 Ветреная женщина 16:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:05 Женский доктор 17:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:05 Балтия 17:30 Балтия 18:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 18:05 Анатомия убийства 2 19:00 Новости в 7 19:25 Ждём в гости 20:00 Лапси 21:00 Новости Таллинна 21:30 Фарца 22:30 Обратная сторона Луны 23:30 Текст. Реальность

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 10:00 Слепая 10:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Апокалипсис 15:00 Врачи 16:00 Гадалка. 15 сезон 16:30 Гадалка 11 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 11 сезон 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:00 Любовная магия 20:30 Слепая 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 00:00 Врачи 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

00:00 Текст 02:05 Аритмия 04:00 Русалка. Озеро мертвых 05:25 Фото на память 06:20 Один вдох 08:00 Килиманджара 09:10 Он - Дракон 10:55 Высоцкий. Спасибо, что живой 13:05 Дорогой папа 14:30 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 16:10 За гранью реальности 17:55 Иван Царевич и Серый Волк 2 19:05 Притяжение 21:00 Вдова 22:20 Трезвый водитель

ORSENT TV 00:25 Х/ф «Бумер», криминальная драма. 02:15 БАСТА, концертная программа. 04:05 «Гатчина», документальный фильм. 04:30 Х/ф «Истребители драконов», боевик. 06:00 «Советская Прибалтика», документальный фильм. 06:30 Х/ф «Амели», комедийная мелодрама. 08:30 Александр Добронравов, концертная программа. 10:25 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 11:00 Rolling Stones, концертная программа. 13:05 Х/ф «451 градус по Фаренгейту», фантастика, драма. 15:00 Х/ф «Жених с того света», комедия. 16:00 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 16:30 Х/ф «Законный брак», мелодрама. 18:00 «Тайна смерти», документальный фильм. 19:15 Х/ф «Деликатесы», черная комедия. 21:00 Rolling Stones, концертная программа. 23:05 Х/ф «451 градус по Фаренгейту», фантастика, драма.

Пятница 02:00 Пятница News 02:30 Селфи-детектив 03:30 Селфи-детектив 04:30 Пятница News 05:00 Черный список 2 06:00 Черный список 2 07:00 Любовь на выживание 09:00 Любовь на выживание 11:00 Любовь на выживание 13:00 Четыре свадьбы 14:00 Четыре свадьбы 22:00 Четыре свадьбы 23:00 Четыре свадьбы 00:00 Адская кухня

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 «Кухня по обмену» 09:00 «Идеальная свадьба 8». Екатерина (Манохина ) Дарий. Студия «ORIENTAL PEARL» 09:30 «Легенды кино» 10:00 «Новости» 10:30 «Детали» 11:00 « ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.8 12:00 «Новости» 12:30 «10 фотографий» 13:00 Концерт. Carlos Santana with John McLaughlin 14:30 Клип-концерт 15:00 «ЛОВУШКА ДЛЯ ОДИНОКОГО МУЖЧИНЫ». Худ. Фильм 17:00 «КОСАТКА». Худ. Фильм.14 18:00 «Фитнес дома» 18:30 «Америка. Большое путешествие» 19:00 «Нью Йорк» 19:30 «Zoom» 20:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.9 21:00 «1812». Док. фильм 22:00 «Новости» 22:30 «ОХОТА НА ЛИС». Худ. Фильм 00:30 Концерт. America. «Sound Stage Live at Chicago»

ПЯТНИЦА

1.04

ETV

ETV+

Duo 7

ТВ 3

TV1000 KINO

00:50 Ringvaade 01:45 Hercule Poirot 02:40 4x4. Kasahstan ja Kõrgõzstan 03:05 Sinu kätes 04:05 OP 05:00 Osoon 05:30 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 09:55 Terevisioon 12:10 OP 13:05 Filminäitleja 14:35 Esimene stuudio Parlamendierakondade julgeolekudebatt 15:35 Hercule Poirot 16:30 4x4. Kasahstan ja Kõrgõzstan 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Kodukäijad 20:30 Sinu uus sugulane 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Foyle’i sõda 23:15 Head saated iga päev 23:20 Pealtnägija

06:45 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 08:45 Кофе+ 10:15 Комедийный сериал Спасти босса 1, 21/24 (Украина 2012) 11:05 Вне зоны, 5/85: Канал Петра Первого (Россия 2014) 11:20 Кофе+ 12:50 Фильм о природе Великая американская оттепель, 1/3: Суровая зима (Great American Thaw, Великобритания 2017) 13:40 Инсайт 14:10 Интервью недели 14:30 Пудра-Show 1, 5/18: Дочки-матери (Эстония 2018) 15:15 Мультсериал Собачья жизнь 2, 4/13: Водные радости (Чехия 2014) 15:20 Влюбленные в природу 3, 2/12: Море саамов (Eränkävijät, Финляндия 2018) 15:50 #ВУкраине, 24/69: Доброслав Обетованный (Украина 2018) 16:15 Фильм о природе Великая американская оттепель, 2/3: Трудная весна (Great American Thaw, Великобритания 2017) 17:10 Комедийный сериал Спасти босса 1, 22/24 (Украина 2012) 18:00 Актуальная камера 18:10 Детективный сериал След 10, 45/100: Морские свинки (Россия 2013) 18:45 Детективный сериал След 10, 46/100: Щупальца (Россия 2013) 19:30 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Земля в иллюминаторе 1, 3/4 (Эстония 2021) 21:25 Комедия Громкая связь (Россия 2018) 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:00 Боевик Доспехи Бога (The Armour of God, Гонконг 1986) 01:25 Земля в иллюминаторе 1, 3/4 (Эстония 2021) 02:25 Тайны отелей, 4/8: Особо важные персоны (Hotel Secrets With Richard E Grant, Великобритания 2012) 03:10 #ВУкраине, 24/69: Доброслав Обетованный (Украина 2018) 03:39 Новости rus.err.ee

00:30 Фарца 01:30 Обратная сторона Луны 02:30 Текст. Реальность 03:25 Ночной перерыв 06:40 Новости Таллинна 07:05 Ветреная женщина 08:00 Два сердца 09:00 Женский доктор 09:55 Балтия 10:25 Балтия 10:55 Анатомия убийства 2 12:00 Неизвестная Россия 12:30 Лапси 13:30 Ждём в гости 14:00 Два сердца 15:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:05 Ветреная женщина 16:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:05 Женский доктор 17:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:05 Балтия 17:30 Балтия 18:00 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 18:05 Анатомия убийства 2 19:00 Новости в 7 19:25 Ждём в гости 20:00 Лапси 21:00 Новости Таллинна 21:30 Фарца 22:40 Звезда

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 10:00 Слепая 10:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Новый день 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Апокалипсис 15:00 Вернувшиеся. 3 сезон 16:00 Гадалка. 15 сезон 16:30 Гадалка 11 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 11 сезон 18:30 Слепая 19:00 Слепая 19:30 Кинотеатр «Arzamas» 2 20:30 Слепая 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Новый день 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой 00:00 Вернувшиеся. 3 сезон 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

00:55 Любит не любит 02:15 Русалка. Озеро мертвых 03:40 Бывшая 05:10 Индиго 06:40 День дурака 08:05 Дорогой папа 09:30 За гранью реальности 11:15 Иван Царевич и Серый Волк 2 12:25 Притяжение 14:20 Индиго 15:50 Пятница 17:20 Волки и овцы: бе-ее-зумное превращение 18:40 Убежать, догнать, влюбиться 20:00 Вождь разнокожих 21:35 Счастья! Здоровья! 22:55 Саранча

ETV2 00:15 Suurlinna tuled (City Lights, 1931, USA) 01:40 Lainemurdja 02:26 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Lehm Liselotte 07:15 Lammas Shaun 07:25 Angelo reeglid 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 08:00 Kriipsu Juku kodu 08:05 Lastetuba 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 NOVA 09:00 Ringvaade 13, 2318 10:00 TV 10 olümpiastarti 10:30 ehh, uhhuduur 11:00 Sinu kätes 12:00 Plekktrumm 11, 227 12:45 Tarmo album 13:05 Tujurikkuja 2012. Ita Ever 13:14 ERR.ee uudised 15:30 Ninjakunstnik 16:00 Džungliässad 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 Ernest ja Celestine 17:00 Mina ja Miia 17:20 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Angelo reeglid 17:45 Kollikool 17:55 Muumioru lood 18:15 Sisenemine keelatud! 18:40 Kuidas ravida boad? 18:50 Aktuaalne Kaamera 401 19:00 Jalgpalli MM-i alagruppide loosimine 20:00 Külma sõja lugu 20:55 Ajalugu viie minutiga 21:00 ehh, uhhuduur 21:30 Filmiklubi 21:35 Briani elu 23:10 Hingetõmme

ORSENT TV 01:00 Х/ф «Жених с того света», комедия. 02:00 «Народ должен знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 02:25 Х/ф «Бумер», криминальная драма. 04:15 БАСТА, концертная программа. 06:05 «Гатчина», документальный фильм. 06:30 Х/ф «Истребители драконов», боевик. 08:00 «Советская Прибалтика», документальный фильм. 08:30 Х/ф «Амели», комедийная мелодрама. 10:30 Александр Добронравов, концертная программа. 12:25 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 13:00 Х/ф «Батюшка», военная драма. 15:10 Bee Gees, концертная программа. 17:00 «Народ должен знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 17:25 Garsas ir Laiptai, литовская музыкальная группа. 18:00 Х/ф «Москва», драма. 20:25 Филипп Киркоров, концертная программа. 22:25 «Путешествие на край вселенной», документальный фильм. 00:00 «Интервью недели».

Пятница 02:00 Пятница News 02:30 Селфи-детектив 03:30 Селфи-детектив 04:30 Пятница News 05:00 Черный список 2 06:00 Черный список 2 07:00 Белый Китель 09:00 Белый Китель 10:30 Белый Китель 15:00 На ножах 16:00 На ножах 17:00 На ножах 18:00 На ножах 19:00 На ножах 21:00 На ножах 23:00 Детектор

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 «Кухня по обмену» 09:00 «1812». Док. фильм 10:00 «Новости» 10:30 «Zoom» 11:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.9 12:00 «Новости» 12:30 «Америка. Большое путешествие» 13:00 Концерт. America. «Sound Stage Live at Chicago» 14:30 Клип-концерт 15:00 «ОХОТА НА ЛИС». Худ. Фильм 17:00 «КОСАТКА». Худ. фильм.15 18:00 «Фитнес дома» 18:30 «Новости Мааду» 19:00 «10 фотографий» 20:00 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС». Худ. Фильм.10 21:00 «Идеальная свадьба 9». Жанна Гронквист Флорист магазин LILLEDDEL 21:30 «Балтия» 22:00 «Новости» 22:30 «СПОРТЛОТО 82». Худ. Фильм 00:00 «Невероятно интересные истории» 00:30 Концерт. 2Cellos

СУББОТА ETV 00:10 Nähtamatud kangelased 00:55 Ringvaade 13, 2319 01:50 Hercule Poirot 02:40 4x4. Kasahstan ja Kõrgõzstan 03:10 Sinu kätes 04:10 PANK 05:00 Kodukäijad 05:30 Sinu uus sugulane 06:03 ERR.ee uudised 07:30 Iga pink räägib loo 08:00 Ringvaade 13, 2319 09:00 Töörööbikud 09:30 Õnne 13 29, 848 10:00 Maahommik 24, 320 10:45 Martin Clunes Ameerika saartel 11:35 Pealtnägija 23, 824 12:20 Kodukäijad 12:50 Ääremaa 14:25 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway 15:10 Teemaõhtu kommentaarid 15:30 Reis ümber Eesti 16:30 Metsavennad 17:30 Pulmamängud 18:30 Aktuaalne Kaamera 402 18:45 Kutsikate imeline maailm 19:30 Rakett 69 20:00 4x4. Türgi 20:30 Õnne 13 29, 849 21:00 Aktuaalne Kaamera 402 21:20 Sport. Sport 26 21:35 Ku’damm 63 23:15 Ameerika afäär (American Hustle, 2013, USA, Hiina)

ETV2 00:40 Sojalism (Soyalism, 2018, Itaalia) 01:36 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Susapusa Okidos 07:20 Rebased ja mägrad 07:35 Mina ja Miia 08:00 Kuidas ravida boad? 08:10 Lammas Shaun 08:15 Tipptiivad 08:30 Sisenemine keelatud! 08:50 Põrsas Peppa 09:00 Läbitantsitud taldadega kingad (Die zertanzten Schuhe, 2011, Saksa) 10:00 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 10:10 Põrsas Peppa 10:15 Heelium 10:30 Operatsioon Ai 11:00 Aafrika metsik lõuna 11:55 Osooni lood Looduselamuste jagaja 28 12:10 Windsori kuningakoda 12:55 Tähelaev 14:10 Meie sõbrad nukud 14:25 Teater? Teater!!! Teater... 15:00 Teatriaasta 12 kuud 15:55 Euroopa kuulsamad raudteejaamad 16:50 Tiivasirutus 18:40 Buratino tegutseb jälle 19:10 Heelium 19:25 Aktuaalne Kaamera 402

19:30 Elu allpool nulli 20:15 Rachel Khoo. Minu Rootsi köök 20:40 Loomade salaelu 21:30 Kildis mehed. Reisil Sami ja Grahamiga 22:00 Minu pere 22:30 Kubrick on Kubrick 23:30 Musique en fête, 2021

ETV+

2.04

01:35 Нарвская студия. Народу важно 02:25 Глобус Эстонии 2 (Эстония 2019) 03:17 Новости rus.err.ee

брак», мелодрама. 21:00 «Тайна смерти», документальный фильм. 22:15 Х/ф «Деликатесы», черная комедия.

Duo 7

ТВ 3

01:10 Фарца 02:15 Звезда 04:30 Ночной перерыв 06:05 Ветреная женщина 07:00 Ветреная женщина 07:55 Ветреная женщина 08:50 Неизвестная Россия 09:20 Неизвестная Россия 09:50 Балтия 10:20 Балтия 10:50 Балтия 11:20 Балтия 11:50 Балтия 12:20 Женский доктор 13:15 Женский доктор 14:15 Женский доктор 15:15 257 причин, чтобы жить 15:45 257 причин, чтобы жить 16:15 257 причин, чтобы жить 16:45 257 причин, чтобы жить 17:15 Лапси 18:15 Лапси 19:15 Лапси 20:15 Непобедимый 22:15 Обратная сторона Луны 23:20 Обратная сторона Луны

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 11:00 Охотники за привидениями 6 11:30 Охотники за привидениями 6 12:00 Охотники за привидениями 6 12:30 Охотники за привидениями 6 13:00 Охотники за привидениями 6 13:30 Охотники за привидениями 6 14:00 Охотники за привидениями 6 14:30 Охотники за привидениями 6 15:00 Охотники за привидениями 6 15:30 Охотники за привидениями 6 16:00 Уиджи 16:30 Уиджи 17:00 Уиджи 17:30 Уиджи 18:00 Знаки судьбы 18:30 Знаки судьбы 19:00 Знаки судьбы 19:30 Знаки судьбы 20:00 Любовная магия 20:30 Любовная магия 21:00 Любовная магия 21:30 Любовная магия 22:00 Любовная магия 22:30 Любовная магия 23:00 Любовная магия 23:30 Любовная магия 00:00 Тайные знаки 01:00 Тайные знаки 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

07:30 Влюбленные в природу 2, 10/12: Белая Сахара (Eränkävijät, Финляндия 2017) 07:55 Влюбленные в природу 2, 11/12: На порогах Кухмо (Eränkävijät, Финляндия 2017) 08:25 Истории успеха 2: Владимир Чердаков (Эстония 2020) 09:10 Мир забесплатно, 4/10: Сеул (Россия 2019) 10:00 Тайны отелей, 5/8 (Hotel Secrets With Richard E Grant, Великобритания 2012) 10:45 Фильм о природе Райские кущи. Неприрученная планета, 2/6: Намиб. «Берег скелетов» и пустыня (Eden: Untamed Planet, Великобритания 2021) 11:40 TECHnolik 3, 2/6: Гаджеты (Эстония 2019) 12:00 Детективный сериал След 10, 37/100: Темная глубина (Россия 2013) 12:40 Детективный сериал ORSENT TV След 10, 38/100: Пощечина 00:35 Х/ф «Экипаж», (Россия 2013) фильм-катастрофа. 13:15 Детективный сериал 02:35 Макс Барских, конСлед 10, 39/100: Без следа цертная программа. (Россия 2013) 04:00 Х/ф «Тьма», драма. 13:55 Детективный сери05:00 «Народ должен ал След 10, 40/100: Пламя знать», юрист отвечает на (Россия 2013) вопросы телезрителей. 14:35 Детективный сери05:25 Х/ф «Красная паал След 10, 41/100: Частное латка», приключенческая правосудие (Россия 2013) драма. 15:15 Детективный сериал 08:00 Artik&Asti, фильмСлед 10, 42/100: Вспомнить концерт. все (Россия 2013) 10:30 Х/ф «Все против од15:55 Детективный сериного», криминальная драал След 10, 43/100: Еще раз ма. про любовь (Россия 2013) 12:45 «Петергоф», доку16:30 Инсайт ментальный фильм. 17:00 Интервью недели 14:00 «Народ должен 17:30 Документальный знать», юрист отвечает на фильм Красное искусство вопросы телезрителей. в Стране Советов (Rouge! 14:25 Х/ф «Сердце не каL´art au pays des soviets, мень», драма. Франция 2019) 16:40 Rammstain, концерт18:20 Документальный ная программа. фильм 9/11: Побег из зоны 19:00 «Барометр», человек удара (9/11: Escape from в мире экономики, финанthe Impact Zone, Великобсов и бизнеса. ритания 2012) 19:30 Х/ф «Законный 19:10 Нарвская студия. Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:30 Художественный фильм Тюремный романс (Россия 1993) 22:05 Боевик Доспехи Бога 2: Операция Кондор (Armour of God II: Operation Condor, Гонконг 1991) 23:50 Актуальная камера 00:05 Мелодрама От сердца к сердцу, 1/2: От сердца к сердцу (Россия 2010) 00:50 Мелодрама От сердца к сердцу, 2/2: От сердца к сердцу (Россия 2010)

Пятница 02:00 Пятница News 04:30 Пятница News 07:00 Умный дом 08:00 Умный дом 10:30 Кондитер 3 12:00 Кондитер 3 22:00 Вундеркинды 23:00 Вундеркинды 00:00 Вундеркинды

TV1000 KINO LAUPÄEV 02.04.2022 00:30 Марафон Желаний 02:00 Текст 04:05 Вдова 05:30 Нефутбол 06:40 Пятница 08:05 Волки и овцы: бе-ее-зумное превращение 09:30 Убежать, догнать, влюбиться 10:50 Чемпионы 12:25 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 14:05 Неуловимые: Бангкок 15:30 Неуловимые: Джекпот 16:45 Напарник 18:20 Внук космонавта 19:40 Тот ещё..! 21:00 Любит не любит 22:20 Бой с тенью

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 Новости Маарду 09:00 «Идеальная свадьба 9». Жанна Гронквист Флорист магазин LILLEDDEL 09:30 «Zoom» 10:00 «Новости» 10:30 «Любовь в большом городе». 11:30 «10 фотографий» 12:00 «Новости» 12:30 Новости Маарду 13:00 Концерт. 2Cellos Концерт. 14:30 Клип-концерт 15:00 «СПОРТЛОТО 82». Худ. Фильм 17:00 «КАРНАВАЛ». Худ. Фильм.1 18:30 Новости Маарду 19:00 «Заговори чтобы я тебя увидел». Авторская программа Павла Макарова 19:30 «Открытый урок» 20:00 «Земля ночью в цвете» 20:30 «Детали» 21:00 «БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ». Худ. Фильм. 23:00 «Америка. Большое путешествие» 00:30 Концерт. Ed Sheeran

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ETV

ETV+

01:25 Nähtamatud kangelased 02:15 Uurimine - Kim Walli mõrv 03:00 Heureka 03:25 Maahommik 24, 320 04:13 ERR.ee uudised 07:30 Pulmamängud 08:30 Osoon 30, 1072 09:00 Tähendamisi Kuusalu Laurentsiuse kirik 10, 268 09:05 Prillitoos 43, 602 10:00 Hommik Anuga 8, 264 11:15 Kohtumispaik LõunaEesti 11:45 Foyle’i sõda 13:15 Rakett 69 13:45 Maahommik 24, 320 14:30 Osooni lood Kevadine linnuelu Matsalus 24 14:40 Rännud Kersnaga 15:25 Täna õhtul... 16:25 100 aastat siia-sinna. Vahur Kersnaga 18:00 Eesti nüüd siis Vabariik 18:30 Aktuaalne Kaamera 403 18:45 Kuninglikud ehted 19:45 Eurovisiooni laulud 2022 20:10 Grantchester 21:00 Aktuaalne Kaamera 403 21:40 Sport. Sport 27 22:00 Uurimine - Kim Walli mõrv 22:45 Ääremaa

07:30 Влюбленные в природу 2, 12/12: Последний день сезона (Eränkävijät, Финляндия 2017) 07:55 Влюбленные в природу 3, 1/12: Редкая Медведица альпийская (Eränkävijät, Финляндия 2018) 08:25 Влюбленные в природу 3, 2/12: Море саамов (Eränkävijät, Финляндия 2018) 08:55 Готовим с Джейми быстро и легко 1, 3/18 (Jamie’s Quick and Easy Food, Великобритания 2017) 09:20 Готовим с Джейми быстро и легко 1, 4/18 (Jamie’s Quick and Easy Food, Великобритания 2017) 09:45 Документальный сериал Неизвестная Россия, 6/360: Отравленный город (Чехия 2019) 10:10 Орбита 10:30 Горизонт. Неделя 10:55 Вне зоны, 4/85: В дебрях Южного Урала (Россия 2014) 11:10 Мир наизнанку, 1/12 (Украина 2021) 12:00 Драматический сериал Чудотворец, 3/8 (Россия 2014) 12:50 Драматический сериал Чудотворец, 4/8 (Россия 2014) 13:40 Драматический сериал Чудотворец, 5/8 (Россия 2014) 14:25 Драматический сериал Чудотворец, 6/8 (Россия 2014) 15:20 Мульфильм Волк и теленок (Россия 1984) 15:30 Художественный фильм Белые волки (Weisse Wölfe, Германия 1968) 17:10 Киноклассика Жестокий романс 1, 1/2 (Россия 1984) 18:20 Фильм о природе Нил. 5000 лет истории, 1/4 (The Nile: 5000 Years of History, Великобритания 2018) 19:05 Фильм о природе Райские кущи. Неприрученная планета 1, 3/6: Луангва (Eden: Untamed Planet, Великобритания 2021) 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Эстонские страницы: Андрей Тарковский 21:00 Детективный сериал Мисс Марпл Агаты Кристи 6, 1/3: Карибская тайна (Agatha Christie’s Marple, Великобритания 2013) 22:30 Земля в иллюминаторе, 3/4 (Эстония 2021)

ETV2 02:15 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Rebased ja mägrad 07:35 Mina ja Miia 08:00 Kollikool 08:05 Lammas Shaun 08:15 Põrsas Peppa 08:20 Muumioru lood 08:40 Tiivasirutus 10:30 Kohtume Pariisis 11:00 Tuhkatriinu 12:00 Universum 12:50 Plekktrumm 11, 227 13:35 Musique en fête, 2021 16:15 Aja jälg kivis. Meie raadiomajad 16:45 Jalgpalli Premium Liiga 19:25 Aktuaalne Kaamera 403 19:30 Apelsini sees. Ago Anderson 20:30 Jan Uuspõld ja Ago Anderson. Piiri peal 21:30 Ago Anderson. Rõõm on kõige tähtsam 22:00 Ballettmeister 23:10 Ballettmeister

3.04

23:30 Актуальная камера+ 00:00 Художественный фильм Тюремный романс (Россия 1993) 01:35 Зеркало 01:55 Детективный сериал След 10, 44/100: Чужой почерк (Россия 2013) 02:30 Детективный сериал След 10, 45/100: Морские свинки (Россия 2013) 03:10 Детективный сериал След 10, 46/100: Щупальца (Россия 2013) 03:53 Новости rus.err.ee

Duo 7 00:25 Непобедимый 02:20 Ночной перерыв 06:05 Ветреная женщина 07:00 Ветреная женщина 08:00 Неизвестная Россия 08:30 Неизвестная Россия 09:00 Неизвестная Россия 09:35 Балтия 10:05 Балтия 10:35 Балтия 11:05 Балтия 11:35 Балтия 12:05 Женский доктор 13:00 Женский доктор 14:00 Фарца 15:00 Фарца 16:05 Фарца 17:10 Лапси 18:10 Лапси 19:15 Следователь 20:10 Тэли и Толи 21:45 Обратная сторона Луны 22:50 Обратная сторона Луны 23:55 Тэли и Толи

ORSENT TV 00:00 Rolling Stones, концертная программа. 02:05 Х/ф «451 градус по Фаренгейту», фантастика, драма. 04:00 Х/ф «Жених с того света», комедия. 05:00 «Народ должен знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 05:25 Х/ф «Бумер», криминальная драма. 07:15 БАСТА, концертная программа. 09:05 «Гатчина», документальный фильм. 09:30 Х/ф «Истребители драконов», боевик. 11:00 «Советская Прибалтика», документальный фильм. 11:30 Х/ф «Амели», комедийная мелодрама. 13:30 Александр Добронравов, концертная программа. 15:25 «Барометр», человек в мире экономики, финансов и бизнеса. 16:00 Х/ф «Батюшка», военная драма. 18:10 Bee Gees, концерт-

ная программа. 20:00 «Народ должен знать», юрист отвечает на вопросы телезрителей. 20:25 Garsas ir Laiptai, литовская музыкальная группа. 21:00 Х/ф «Москва», драма. 23:25 Филипп Киркоров, концертная программа.

ТВ 3 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Новый день 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 11:00 Гадалка. 15 сезон 11:30 Гадалка 11 12:00 Гадалка. 15 сезон 12:30 Гадалка 11 13:00 Гадалка. 15 сезон 13:30 Гадалка 11 14:00 Гадалка. 15 сезон 14:30 Гадалка 11 15:00 Гадалка. 15 сезон 15:30 Гадалка 11 16:00 Старец. 2 сезон 16:30 Старец. 2 сезон 17:00 Старец. 2 сезон 17:30 Старец. 2 сезон 18:00 Старец. 2 сезон 18:30 Слепая. 11 сезон 19:00 Слепая. 11 сезон 19:30 Слепая. 11 сезон 20:00 Слепая. 11 сезон 20:30 Слепая. 11 сезон 21:00 Слепая 21:30 Слепая 22:00 Слепая 22:30 Слепая 23:00 Слепая 23:30 Слепая 00:00 Тайные знаки 01:00 Тайные знаки 02:00 Тайные знаки 03:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 5

Пятница 01:00 Дикари 02:00 Дикари 03:00 Дикари 04:00 Дикари 10:00 На ножах 11:00 На ножах 12:00 На ножах 13:00 На ножах 14:00 На ножах 15:00 На ножах 16:00 На ножах 17:00 На ножах 18:00 На ножах 20:00 На ножах 21:00 На ножах 22:00 Вундеркинды 23:00 Вундеркинды

TV1000 KINO 00:05 Саранча 02:05 Команда мечты 03:30 Кровавая леди Батори 05:15 Джентльмены, удачи! 07:00 Неуловимые: Бангкок 08:20 Неуловимые: Джекпот 09:40 Домовой 11:20 Тот ещё..! 12:45 Джентльмены, удачи! 14:20 14+ 16:05 Царевна-лягушка 16:45 Новогодний переполох 18:05 Вратарь Галактики 20:00 Лови момент 21:15 Фото на память 22:30 Люби их всех

TVN 08:00 «Фитнес утро» 08:30 «Америка. Большое путешествие» 09:00 Новости Маарду 09:30 «БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ». Худ. Фильм. 11:00 «Заговори чтобы я тебя увидел». Авторская программа Павла Макарова 11:30 «Открытый урок» 12:00 «Детали» 12:30 «Земля ночью в цвете» 13:00 Концерт. Ed Sheeran 14:30 Клип-концерт 15:00 «БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ». Худ. Фильм. 17:00 «КАНАВАЛ». Худ. Фильм.2 18:30 «Легенды кино» 19:00 Новости Маарду 19:30 «Неизвестный Таллинн». Док. фильм 20:00 «10 фотографий» 22:00 «ТУЗ». Худ. Фильм 23:30 «Полина Мурашко. На пути к мечте». Док. фильм 00:30 Концерт .Alanis Morissette

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ Клуб «Ахтме» приглашает 2 апреля в 18:00 на вечер отдыха для взрослых. Цена билета 13 евро. Предварительное бронирование по телефону 56 684 792 Ищу модель любого возраста на химическую завивку. Т. 58766988 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Школа языков Вестлея проводит очередной набор на курсы эстонского языка с аттестацией на уровни А1-А2 (первый документ о знании языка),В1 (работа, гражданство), В2 (специалисты), С1 (высший уровень). Организуем индивидуальные и групповые занятия по английскому языку. Приглашаем квалифицированных преподавателей эстонского и иностранных языков для проведения контактных и дистанционных занятий в Эстонии. Наш адрес: vestlejakeeltekool@ gmail.com. T.55514902. Приглашаем также педагогов-пенсионеров Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (11.04) , бухгалтер (4.04), электрик 4.04), помощник печника-трубочиста (18.04), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (12.04), работник по уходу(4.04), опорное лицо (1.04), няня (18.04). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (11.04) , английский (18.04),так же профессиональный английский. Финский (18.04). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская школа), Силламяе. 55500692 , www.ivkoolitus. ee. Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. Т. 58272720, 56624640 IDA-VIRUMAA AUTOKOOL Ждёт всех желающих получить права! Кат. «В». Начало занятий: Таммику - 15.04, К-Ярве - 12.04, Йыхви - 13.04. Можно учиться с 15,5 лет. Есть машина с автоматической коробкой передач. Можно выбрать на эобучение обучение: теория онлайн, вождение по договорённости. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Кат. «С» 8.04.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: профессиональное 35 - часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692 , www. ivkoolitus.ee. Детская школа Clever Kids продолжает набор на: английский, эстонский языки, математику. Есть свободный места в группах. Первый урок бесплатно! Занятия прохдят в Йыхви, Кохтла-Ярве и в Малеваской основной школе. Запись: 55500692 www. ivkoolitus.ee

MTÜ Ida-Virumaa Koolitus pakub eestikeelseid kursuseid alljärgnevatel erialadel: lapsehoidja (25.04), raamatupidaja (18.04), tugiisik (18.04), hooldustöötaja (18.04) ja bürootöötaja (25.04). Kursused toimuvad Jõhvis, Narva mnt 40. Tel 5323 2586, www. ivkoolitus.ee. Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы: «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» 130 ак.ч, «Няня» 295 ак.ч- cтарт 18.04.22, «Развитие дигитальных навыков» 90 ак.ч./ 25 ак.ч., «Возможности Google в повседневной работе», 24 ак.ч, «Работа в Power Point» 24 ак.ч, «Руководитель деятельности с обучением по оказанию первой медицинской помощи» 280 ак.ч, «Обслуживание клиентов», 140 ак.ч, «Опорное лицо» 220 ак.ч. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail.com, www.svsl. edu.ee Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы эстонского языка с подготовкой к экзамену на уровни А2, В1, В2. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@ gmail.com, www.svsl.edu.ee Учебный центр “SVS-L” приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат ISO 9606-1 (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail.com, www.svsl. edu.ee ПРОДАМ Продаю 1-ком. квартиру (31,7 кв.м, 4/5 этаж). Б. Эстония, 32. Цена 5500 EUR. Т. 53817189 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж, 33 кв. м). Туалет и ванна раздельные. Стеклопакеты, железная дверь, середина дома, маленькие платежи, нужен ремонт. Т. 53956038 Продаю 1-ком. квартиру (28,5 кв.м, 3 этаж) по ул. Калеви, 35 в Кохтла-Ярве. Т. 51338253 Продаётся 1-ком. квартира (1 этаж) в хорошем состоянии, с мебелью в центре Ийдла по ул. б. Эстония, 18б от хозяина. Т. 56177751 Продаю реновированную 2-х-ком. квартиру в Йыхви по Narva mnt. 31, 5/5. Т. 59820725 (Виктор) Продаётся 2-х-ком. квартира (2/2) в Кохтла-Ярве по ул. Л. Койдулы в хорошем состоянии от хозяина. Т. +37255685900, +372512310 Продам 2-х-ком. квартиру (47 кв.м, требуются ремонт) с земельным участком в Ярвеской части города. Тихий район, хорошие соседи Т. 56939942 Продаётся 3-х-ком. квартира (2/2) с балконом в КохтлаЯрве по ул. Л. Койдулы от хозяина. Т. 5568900 Продам 3-х-ком. квартиру в Ору (4 этаж, 62,5 м2) с балконом. Рядом – баня и остановка. От хозяина. Т. 53772298, 53753473

Продаю 3-х-ком. квартиру с балконом в 9-этажном доме (мик-он Таммику), с мебелью и бытовыми приборами. Пластиковые окна, мет. дверь. Т. +37256625399 Продаётся 3-х-ком. квартира в «Северном мик-оне» (4 этаж). Мет. дверь, пластиковые окна. Поменяны внутр. двери. Т. 55612630 Продаётся 3-х-ком. квартира с балконом (4 этаж, 62,5 кв.м) в Ору. Рядом баня и остановка. Т. 53772298, 53753473 Продаётся 3-х-ком. квартира в центре Йыхви, Нарва мнт, 17 (64,3 кв. м, высокие потолки, частично с мебелью). Т. 56694108 Продаю 4-х-ком. квартиру (79.7 кв.м.) в мик-оне Ийдла. Низкие коммунальные платежи, центральное отопление срезано. В квартире: вместительная кладовка; ванна и туалет раздельные; пластиковые окна; металлическая входная дверь. Т. +37256155377 Прдаю 4-х-ком. квартиру (78,15 кв. м, 1 этаж) без ремонта в мик-оне Ийдла. Т. 53732627 Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Продаётся новая кожаная куртка, размер 2XL (Греция). Т. 55906769 Продаются лыжи (новые, длина 2 метра), ботинки 44 размера. Цена 80 EUR. Т. 53914447 На Чудском озере, район Ремнику, до озера 450 м в 2022 году построим 3 дома площадью 60 - 100 кв. м. При продаже готовность 100 %, цена договорная. Т. 5186906 Продам а/м «Hyndai Matrix» 10.2005 г. в., 1493 см3, 75 кВт, дизель. Пробег 104000 км. Возможен торг. Т. 55543472 Продажа лавочек (на кладбище). Крашенные и не крашенные, с ящиками и без. Т. 5652073, www.ppka.ee Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 В продаже брус, вагонка, доска половая. Низкая цена. Доставка по Ида-Вирумаа. Т. 5186906 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee

Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продам новое оборудование и инкубатор для содержания перепёлок. Цена договорная. Т. 56675130 Тушенка домашняя кусковая из свинины, языка, говядины мелким оптом по 4,50-7,00 EUR/стеклобанка 540 гр. Сертифицирован. Т. 58366275 Продаётся конский навоз. Мешок 30 литров - 3 евро. Тел: 53 55 55 00 Продаются лыжи (новые, длина 2 метра), ботинки 44 размера. Цена 80 EUR. Т. 53914447 Продются 2-х и 3-х местные кожанные диваны в хорошем состоянии (цвет бежевый). Т. 55928414 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт., 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LEDсветильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198

КУПЛЮ Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в ИдаВирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Выкупаем автомобили абсолютно в любом состоянии! У нас лучшие цены. 100%! Работаем 24/7. Снимаем с учета, свой эвакуатор. Продайте свой автомобиль нам. Все проблемы мы возьмём на себя! GoodCar OÜ. Т. 56922879 Куплю садовые участки, гаражи в любом состоянии. Все районы Ида-Вирумаа. Т. 5208344 Куплю гараж в Йыхви или Кохтла-Ярве до 1000 EUR. Т. 56754040 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю старые вещи: СССР, царского времени. Статуэтки, фарфор, военные вещи, тарбеклас, часы. Изделия из бронзы, серебра, чугуна, золота. Монеты, иконы, посуду, фотоаппараты, утюги, вазы, подстаканники, электровафельницы, самовары, награды и многое другое. Звоните: 55503703 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА/ СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Тел. 5134559 Сдам 2-х-ком. квартиру в Йыхви, по ул. Койду, 2V. Всё для проживания есть. Залог + аренда + ком. платежи. Т. 5123932 Сдам гараж (21,5 кв. м) с ямой в Вока, ул. Айа. Т. 5123932

Сниму или куплю гараж в Йыхви, Ахтме, Ийдла. Высота ворот от 220 см. Т. 53660550 РАБОТА «N&V» OÜ примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителягрузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir.davodtsik@ ekovir.ee Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя экскаватора. Т. 53403036 CV присылать на эл. почту: maksim@danilov.ee «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ВОДИТЕЛЮ. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. СЕкатегория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Работа будет происходить в Ида-Вирумаа. Контакт: моб. 53807018, 3366725 majandus@ gmail.com «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «MTZ920» (трактор) в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Контакт: моб. 53807018; 3366725 majandus@gmail. com «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «MTZ920» (трактор) в Йыхви. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: моб. 53807018; 3366725 majandus@gmail.com

«N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «JCB 4CX» (трактор) в Йыхви. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Йыхви. Контакт: моб. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com «N&V» OÜ ПРЕДЛАГАЕТ РАБОТУ ТРАКТОРИСТУ на «JCB 4CX» (трактор) в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве. Вид работ: обслуживание городских территорий и дорог. Ожидание от кандидата: работящий, честный, обязательный. Т-категория водительских прав. Приветствуется предыдущий опыт работы. Полная занятость и бессрочный договор. Место работы: Ида-Вирумаа. Работа будет проходить в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве. Контакт: моб. 53807018, 3366725, majandus@gmail.com Предлагаем работу водителю кат. «С», «Е». Основные направления EST-FIN-RUSEST. Тент, штора. База в Нарве. Компенсируем дорогу с Йыхви или К-Ярве. Оплата 2 раза в месяц. Выходные дома. Небольшой пробег. Т. 5575707 Приглашаем на работу строителя для сборки каркасных домов и прочих строительных работ. После испытательного срока оформляем на работу. Права обязательны. Т. 5186906 В связи с расширением, предприятие по производству горнолыжных сапог примет на работу швею на пришивание подошвы. Зарплата от 1000 EUR. Транспорт за счет фирмы. Т. 5022330 Требуется в кафе быстрого питания в Йыхви повара-бармены, помощники. Т. 555619167 Ищем опытных работников леса, с опытом работы, работа круглый год. Оплата сдельная. Работы: осветление ,уходы ,расширение ,посадка. Набираем людей на посадку/желательно с опытом/. Звоните по телефону +37258135659 или отправьте письмо по адресу nikadima. ee@gmail.com

На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. З/п конкурентоспособная . Звонить с пон-пят с 8.0017.00.Наталья +372 56928812 ИЩУ РАБОТУ Ищу работу (временную или постоянную) на «Ford Tranzit» пассажирский. Проживаю по б. Эстония. Т. 58425801 Флорист ищет работу в цветочном магазине. Предоставлю портфолио, можно с частичной занятостью. Т. 5641424 Ищу работу по уборке подъездов и офисов. Т. 5641424 (Наталья) УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939. ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор)

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 А ВТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister.ee

В «ЧАСТНОЙ ЛАВКЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРА» РАСПРОДАЖА -70%! Освобождаем место от старого товара, предлагайте свои цены! Покупаем, ордена, медали, монеты, купюры, фарфор, статуэтки, штыкножи, иконы, кресты, серебро. Цены договорные, возможен обмен. Работаем К-Ярве, Кескаллея 2 (солдатик), с 10-17.00, Т. 58522285 *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Вывезу (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528 Выполняем токарно-фрезерные работы для физических и юридических лиц. Сдаётся помещение в аренду. Т. 58144419 (Виктор) Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т. 53898765 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104

Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 В доме или в квартире нужна помощь? Выполняю любые работы. Т. 59820275 (Виктор) Газовая фирма «Econef» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов «Junkers» и «Baxi». Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www. econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Тел.: 3371871, 55627075, 5510146, 56248836. E-mail: econef@mail.ru *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@virgas.net Доставим песок, щебень, порода, отсев, земля самосвалом. Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т. 5541837. CARGO4U OÜ Женщина-строитель выполняет штукатурные, маларные работы. Оконные и дверные откосы сложными растворами. Устраняю плесень. Т. 55562902 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www.kasseta.eu Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. Т. 54614188 Обрезка деревьев, кустарников, санитарная рубка. Т. 56694021 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499 Парикмахер на дому у клиента (стрижка, покраска, завивка, маникюр и педикюр). Т. 53959723 Поклейка обоев и установка ламината. Т. 56737194 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590

Ремонт, обслуживание, продажа принтеров, копировальной техники и расходных материалов для них (картриджи, чернильницы). Заправка картриджей, изготовления твёрдых переплётов для дипломных работ. Мастерская по адресу: Йыхви, Яама, 14. Т. 3370266, 5144242 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Строительная фирма выполняет бетонные, фасадные и кровельные работы. Дома под ключ. Т. 58894263 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686

Услуги автоэлектрика. Т. 58972307 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee Теплицы из усиленного цельного профиля. В подарок автоматика, при заказе до 31.03.2022. Возможность нестандартных размеров. Зимнее хранение бесплатно. Закажи и пусть она ждет тебя, а не ты ее. T. 53539890; www. teplitsa.blog1

Управление квартирным товариществом (диплом управляющего 4 уровня). Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей) Услуги сантехника, электроработы, ремонт ванных и туалетов, установка и сборка мебели, и т.д. Звонить: +37256365228 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан) Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Т. 58081029 Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Электрик с большим опытом работы заменит проводку, перенесёт разетки, устранит любые неполадки, а так же выполнит аварийные работы. Т. 58671019 Все виды электроработ. Т. 5266996 (Александр) Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Juventa Tuur Reisibüroo: 19 мая – «Огонь Грузии» (Таллинн). 21 мая – Цветочно-садовая ярмарка в Тюри и ферма альпак 3-4 июня – Вярска, Ряпина, Сетумаа. 11 июня – о.Пийриссаар, Чудское озеро. 18 июня – Царские мызы Северной Эстонии (Таллинн). Отдых и лечение в Пярну, Хаапсалу. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Т. +372 3577988, +372 56907060, www.juventa.ee Galaton Bussid: 13.04 - Ивангород, стоимость 7 €. , 15.04 - 17.04 - выходные в Cанкт-петербурге, стоимость 110€. Оформление годовых виз для родственников граждан РФ. Инфо по тel.+372 55517554, www.galatonbussid.ee Тур. фирма Felizafino: 2324.04 - СПА Хаапсалу + экск.; 7.05 - водопады, мызы; 21.05 - Кирна, Кяру; 28-29.05 - СПА Пярну + экск.; 04.06 - Чудное Чудское, 23-25.06 Вентспилс - Лиепая; 8-10.07 -Швеция; 15-16.07 - Латвия. Новинка! 24.07 - о. Пийрисаар, 31.08-02.09 - о. Готланд. Все туры на лето на сайте! Инфо и запись: 53 432 669, www.felizafino.ee. ПОЗДРАВЛЕНИЯ Дорогой Вячеслав Панченко! Поздравляем с юбилеем! Желаем крепкого здоровья, долгих лет жизни, хорошего настроения и всего самого лучшего. С любовью мама, сестра и все родные СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Эдуарду Алямсову с семьей, родным и близким в связи с уходом из жизни мамы. Коллектив «Forex Metal Plus OÜ». Выражаем искренние соболезнования Михаилу Алямсову, сыну Эдуарду, внуку Никите, правнучке Насте в связи с тяжолой утратой - уходом из жизни любимой жены, мамы, бабушки, прабабушки Раечки Алямсовой. Пусть наши слова поддержат Вас и помогут пережить боль утраты. Кума Инна, крестник Антон Выражаем искренние соболезнования мужу, детям, внукам, всем родственникам, друзьям и знакомым в связи с уходом из жизни доброго, отзывчивого и искреннего человека - Алямсовой Раисы. Память о ней сохранится в наших сердцах. Соседи дома «Б. Эстония, 24» и семьи Ревяк и Налашенко.

ет! 70 л

22. märts – Kiviõli linn sai 100 aastaseks. Õnnitleme! 2022. aasta on Kiviõli linnale ja Kiviõli Keemiatööstusele juubeliaasta, mõlemad tähistavad 100 aastaseks saamist. Juubelipidustused on kavandatud suveajaks, kuid ei saa unustada, et 22 märts on ametlikult Kiviõli linna sünnipäev. Avaldame linna ajaloo lühendatud ülevaate. Kasutasime selle ülevaate koostamisel mitmeid allikaid, näiteks Jarmo Vaigu magistritööd „Kahaneva väikelinna planeering”, raamatut „”Eesti linnade ja alevike taskuentsüklopeedia” ning kunagise Kiviõli linnalehe „Meie Reede” materjale. Kindlasti leiab nädalaleht Panorama võimaluse tutvustada ka Kiviõli keemia ja põlevkivi ettevõtete ajalugu.

veel ühekorruselised barakid, kuid alustati ka kivist elumajade ehitamist Aasa ja Kaevurite 1922. aastal rajas aktsiaselts Eesti Kiviõli nagu Kiviõli esimene rongijaam (1935. aas- tänaval. 1948. aastal koostati Kiviõli, Kütte-Jõu ja Erra-Sala küla maadele põlevkivi karjääri tal) ja selle lähedusse rahvamaja. Rahvamaja ning asus kaevandama. Aastaks 1929 kasvas ümber loodi oma algatuslikult spordiväljak, Püssi linna ühendatud linnade hoonestamise tehasest ida poole Kiviõli asula ning tehas oli mida talvel kasutati liuväljakuna. Raudtee ja plaan. Selle tulemusena 1951. aastast alusvõimeline kaevandama 500 tonni põlevkivi Keemiatehase peahoone ümbruskonda võib tati hoonestamist raudteega paralleelselt. pidada Kiviõli ajaloolise keskuse osaks, kus Linn pikenes esinduslike kolmekorruseliste ööpäevas. Barakke hakati ehitama Sala kaevanduse rahvamaja, spordihoone ja peatuse funkt- kivihoonetega, millest Keskpuiestee (endine töötajatele Mäe tänavale kaevanduse kõrva- sioon on tänaseni säilinud. 1940. aastaks oli Kiriku tänav) äärsetel majadel olid enamjaolt le ja Pika tänava äärde. Barakid olid puidust linnas ligikaudu 3000 inimest, kellest 1500 esimesel korrusel äripinnad. 1950. aastatel hooned, mida ehitati enamasti kümneks kuni olid Eesti Põlevkivi töölised ja 140 ametnikud. rajati ka õmblusvabriku hoone, mis hakkas Peale teist maailmasõda tähtsustus raud- pakkuma tööd Kiviõli naistele. 1959. aastaks viieteistkümneks aastaks ning tihti puudus neis kanalisatsioon ja veevärk. “Üks toake ba- teega risti paiknev Vabaduse tänav, mis oli Kiviõli elanike arv kasvanud 10444 inimerakis ja sinna peab mahtuma terve perekond. lõppes lõunast hoonekompleksiga, kuhu seni, mistõttu ehitati 1960. aastatel juurde üle Kogu tuba näeb välja nagu suur magamisla- kuulusid kombinaadi kontorihoone ja kõr- 20 hruštšovka tüüpi elamut. Tänaseks on osa hruštsovka elamuid lamva. Istumiseks ei ole mutatud. ruumi. Õhk on rasVeel mõned huvitavad faktid Kiviõli linna kohta 1970.–1980. aastatel ke”, nii loeme aaja- Aastatel 1957–1991 kuulus Kiviõli Kohtla-Järve linna koosseisu toodi sisse suur hulk loolistes kirjutites - Kiviõli tuhamägede kõrgus on 138 ja 135 m. Tegu on Baltikumi kõrgeimate hulka kuuluvate võõrtööjõudu NõukoKiviõli ajaloost. gude Liidu teistest piirPraeguse Kivi- tehismägedega. - 1928. aastal hakati tööstuse läheduses jõudsalt kasvanud asulat nimetama Kiviõliks kondadest ning selle all õli territooriumil - 1941. aastal hõivasid Saksa väed tehase, kogu Ida-Viru põlevkivibassein läks üle firmale Bal- kannatasid seal elanud asusid kaks raudpõlised elanikud. Rahteepeatust Kiviõli tische Ölgesellschaft in Estland - Sihtasutus Kiviõli Seiklusturismi Keskus moodustati 2006, keskus avati 2012 vaarv kasvas tippajal (valmis 1920) ja Küt- Elanike arv 5235 (2017) 11153. elanikuni (1970. te-Jõu (valmis 1925) aastal), mille tulemusena ning alates 1927. aastast hakkasid seal peatuma ka reisirongid. valhooned. Vabaduse tänava äärde kujunesid kerkis paneelelamute rajoon Kiviõli keskusest 1940. aastaks ulatus barakkide alune maa tänaseni säilinud kivihooned (kunstikooli- põhja poole. Tööstuse perspektiiv oli nii suur, et Kiviõli juba mööda raudteega paralleelseid tänavaid hoone, apteek, rajoonikomitee, miilits, kohAasa tänavani. Lisaks eluhoonetele rajati poo- tumaja). 1950. aastal oli linn laienenud Uue eeldatav rahvaarv 1970. aastaks oli planeede, õllebaare ning esinduslikumaid hooneid tänavani, kus valdavaks hoonestuseks olid ritud 29000 inimest. Paneelelamud olid enamasti viiekorruselised, kuid ehitati ka üheksakorruselisi elamuid. 30 tuhande inimeseni kasvav linnaruum on säilinud, kuid elanike arvu tõusu ei toimunud. Kasvamisele orienteeritud linnaplaneering on saanud probleemiks tänapäevase linnaruumi tekkele. Kiviõli linn tekkis seoses tööstuse tekkega, mistõttu oli ta algselt monofunktsionaalne tööstusasula. Tööstusasula toimis põhimõttel, et tööstus oligi see vajalik sotsiaalne süsteem, mis kujundas enda ümber linna ja mille pärast inimesed püsisid. Tööstuse muutumisega kaasnes olukord, kus masinate kaasamisel ei läinud tööjõudu enam nii palju vaja, mistõttu olid paljud inimesed sunnitud kolima tööpuuduse tõttu. Kiviõli puhul lahkus ka palju võõrtööjõudu, kes elasid Kiviõlis ajutiselt enamjaolt töölisbarakkides. Alates 1970. aastast on Kiviõli elanike arv langenud 4964. elanikuni. Ida-Virumaa üldise kahanemise prognoosist saab järeldada, et elanike arv Kiviõli linnas kahaneb 2030. aastaks 3400. elanikuni. Ülevaate koostas Jana Kuiv

Selgunud on seitsmenda „Hansenist Tammsaareni” võistulugejad Kirjandusklassik A. H. Tammsaare loomingu võistulugemine sai alguse 2004. aastal. 2015. aastal laienes konkurss ka Ida-Virumaale. Sel aastal toodi Tammsaare looming Ida-Virumaal kuuldavale Narva kolledžis. Konkursi korraldust ja tulemusi kommenteeris nädalalehe Panorama palvel projekti „Hansenist Tammsaareni” juht Enda Trubok. Konkursi „Hansenist Tammsaareni” Ida-Virumaa voor toimus sel aastal 18. märtsil ning osalejaid ja hindajaid võõrustas TÜ Narva kolledž. Nii nagu paljudele viimaste aastate kultuurivõi spordiüritustele andis oma pitseri pandeemia, nii juhtus ka traditsioonilise võistulugemise konkursiga „Hansenist Tammsaareni”. Narva oli oodatud ja isegi registreerunud osalejaid palju rohkem, kui neid kohale tuli, ütles konkursi projekti juht Enda Trubok. Hindajate ette astusid noored lugejad Narva Kesklinna

teada-tuntud kirjandusklassiku teostest nagu „Elu ja armastus”, „Meie rebane”, „Poiss ja liblik”, „Kärbes, prussakas ja ämblik” ning „Tõde ja õigus”. Žürii, kuhu kuulusid meelelahutaja ja ajakirjanik Samuel Golomb, kolledži kolmanda kursuse tudengid Anastassia Kozlova ja Kristina Kušnarjova, selgitasid välja esimese kolme koha võitjad, lisaks jagati mitmeid eripreemiaid. Eriti edukad olid sellel aastal Laiuse Jaan Poska põhikooli võistulugejad. Esimese koha saavutas viienda klassi õpilane Berit Perk, teise koha kuuenda klassi

ra Gorbatkina, kelle juhendaja on Tatjana Brodneva, sai eripreemia hea eesti keele tunnetuse eest. Kaisa-Heleen Rull Imavere põhikoolist oli ainus konkursi virtuaalosaleja – tema esinemine pälvis eriauhinna virtuaalsete raskuste ületamise eest. Võistulugemise traditsioonide jätkamiseks ja ürituste rahastamiseks on vaja kaardistada vajadusi ja teha uurimistööd. Seetõttu viivad TÜ Narva kolledži kolmanda kursuse üliõpilased Anastassia Kozlova ja Kristina Kušnarjova käesoleval õppeaastal läbi uurimistööd, kus uurivad „Hansenist Tammsaareni” võistulugemise mõju ja tõhusust noorte hulgas. Neil on kavas tulemusi juba järgmiseks õppeaastaks teadusartiklina avaldada. Võistulugemise korraldaja Enda Trubok meenutab konkursi ajalugu: „Kirjandusklassik A. H.

gümnaasiumist, Narva Vanalinna riigikoolist, Imavere põhikoolist ning Jõgevamaa Laiuse Jaan Poska põhikoolist. Kahjuks peale Narva ühtegi Ida-Virumaa kooli konkursil osalejate seas ei olnud. Tekib igati õigustatud küsimus – miks? See pole esimene näide, kus analoogiliste Eesti kultuuripärandi säilitamise ja tutvustuse üritustest jäävad Ida-Virumaa õpilased eemale. Lapsi selles süüdistada oleks väär, sest õpilast konkurssidele või muule mitteformaalsele õppele saab suunata ainult juhendaja – õpetaja. Narva kolledžis esitasid konkursist „Hansenist Tammsaareni” osavõtjad katkendeid sellistest

õpilane Isabell Pungar ja kolmanda tulemuse saavutas seitsmenda klassi õpilane Johanna Isop, kes sai lisaks veel ka eripreemia näitlejameisterlikkuse eest. Laiuse Jaan Poska põhilooli õpilaste edu taga on eesti keele ja kirjanduse õpetaja Katrin Maripuu professionaalne töö ja mitmeaastane pühendumine konkursile „Hansenist Tammsaareni”, märkis Enda Trubok. Narva Kesklinna gümnaasiumi kümnenda klassi õpilane Anneli Pärnoja, kelle juhendaja on Helle Kuldsepp, pälvis eripreemia parima kirjandusliku valiku eest. Narva Vanalinna riigikooli viienda klassi õpilane Aleksand-

Tammsaare loomingu võistulugemine sai alguse 2004. aastal. Mõte tekkis sellest, et Albu vald on suurkirjaniku kodupaik ja tol hetkel puudus vabariigis üleriigiline proosalugemiskonkurss. Eestis olid tuntud Liivide luulekonkurss Alatskivil, „Koidulauliku valgel” Pärnus ning Betti Alveri võistlus Jõgeval. Proosalembesed lapsed jäid sageli kõrvale. Konkursi eesmärgiks on anda koolinoortele võimalus üksteisega proosalugemises rinda pista, populariseerida Tammsaare loomingut, tutvustada kirjaniku sünnipaika ja anda lugejaile näitlejate juhtnööre etlemisoskuse arendamiseks.”

Igal aastal osaleb keskmiselt 60–80 õpilast. Aastate jooksul on ettevõtmisest osa võtnud ligi 1500 õpilast, lisaks sadu lugemiskettides osalenuid. „Hansenist Tammsaareni” võistulugemine oli 2010. aastal korraldatud üleriigilise Eesti lugemisaasta avaüritus. Sellest ajast alates saavad Eesti kultuuriruumi lõimumise võimaluse ka väliseestlased ja eesti keelt teise keelena õppijad. Võistulugemise korraldajad on ilmutanud kaks juubelikogumikku. Esimese, 40-leheküljelise juubelivihiku koostasid Albu põhikooli kaheksanda klassi õpilane Merilin Peterson ja emakeeleõpetaja Enda Trubok. Teise puhul aitasid projekti juhti TÜ Narva kolledži üliõpilased. Kogumikud annavad ülevaate võistulugemise ajaloost, sisaldades pildimaterjale ning kokkuvõtteid osalejatest, edukamatest võistlejatest, võistulugemise ettevalmistamiseks mõeldud HT suvekoolidest, osalejate mälestustest nii Albus kui Narvas. „Hansenist Tammsaareni” võistulugemine kuulutati Eesti tõe ja õiguse aastal (2006/07. õppeaasta) aasta teoks, 2010. aastal pälvis „Hansenist Tammsaareni” suvekool kultuuriministeeriumi ning MISA eesti keele väärtustamise ja lõimimistegevuse valdkonna preemia, 2011. aastal sai „Hansenist Tammsaareni” töörühm „Eestimaa õpib ja tänab” auhinna. 2013. aastal esitati lugemiskett Järvamaa aasta teo nominendiks. Tulles tagasi Ida-Virumaa juurde märgib Enda Trubok, et Tammsaare on oma küpsustunnistuse saanud Narvas, sest tal oli vaja riigikooli tunnistust. Tema aga õppis Hugo Treffneri erakoolis. Tammsaare pere oli tihedalt seotud ka Narva-Jõesuuga. Võistulugemise üheks eesmärgiks on idavirumaalastele Tammsaare loomingu kaudu eesti keelt ja kultuuri õpetada. Žürii esimeesteks on olnud näitlejad Iivi Lepik, Toomas Lõhmuste, Samuel Golomb. „Ühel on tegemise rõõm, teisel on saamise rõõm. Õnnetud on need, kes ei tee midagi ja kes ei saa midagi. Päris õnnelikud need, kes teevad midagi ja kes maitsevad oma tegude vilja.” – nende kenade sõnadega lõpetab Enda Turbok, projekti „Hansenist Tammsaareni” juht vestluse ja võistulugemise tutvustuse. Larissa Kaljurand Autori fotod

Spordi toetamine neelab palju raha, kuid see väljaminek on vajalik! Ida-Virumaa kohalike omavalitsuste eelarves on üheks kuluartikliks sporditegevuse ja -kollektiivide toetamine. Selle aasta kinnitatud eelarvetes jäi enamik linna- või vallavalitsusi eelmise aasta tasemele, kuid on ka erandeid. Nädalaleht Panorama uuris spordiklubide finantseerimisega seotud numbreid Narvas, Jõhvis, Kohtla-Järvel ja Sillamäel. Kohtla-Järve linna haridus- ja kultuuriteenistuse abilinnapea Kristiine Agu märgib nädalalehele Panorama antud intervjuus, et Kohtla-Järve linna eelarvest spordiklubidele ja -koolidele toetuste andmist reguleerivad Kohtla-Järve linnavolikogu 26. augusti 2015. a määrus nr 72 ja Kohtla-Järve linnavalitsuse 15. septembri 2015. a määrus nr 11 „Eraõiguslikele spordiklubidele ja spordikoolidele noortespordi toetuse arvutamise juhend”. Toetuste andmise eesmärgiks on arendada harrastus- ja võistlusspordialast tegevust KohtlaJärve linnas ning süvendada spordialaseid teadmisi, tagamaks Kohtla-Järve linna elanike, eelkõige laste ja noorte kehalist ja vaimset vormisolekut. Toetust antakse spordiklubidele ja spordikoolidele, kelle põhitegevuseks on spordi arendamine, ja kes korraldavad organiseeritud sporditegevust Kohtla-Järve linnas. 23. märtsil toimus Kohtla-Järve linnavolikogu noorsoo- ja spordikomisjoni koosolek, kus Kristiine Agu esines põhjaliku ettekandega, kus rääkis spordiklubide ja -ürituste rahastamisest. Kohtla-Järve linna

veebipõhises sporditoetuste taotlemise keskkonnas on taotlused esitanud 26 mittetulundusühingut, keskkonnas on kinnitatud täisealiste harrastajate ja lapsevanemate või seaduslike esindajate poolt 1623 harrastajat. Noortespordi toetamiseks on linna eelarves ette nähtud 500000 eurot. Võrreldes eelmise aastaga pole see summa muutunud. Aastal 2022 moodustab toetuse arvestuslik määr ühe toetatava ja linna sporditoetuste keskkonnas kinnitatud harrastaja kohta 382 eurot. Noortespordi toetuse arvutamisel spordiklubile korrutati toetuse arvestuslik määr 382 eurot toetatavate harrastajate arvuga ja spordiklubi koefitsiendiga. Kohtla-Järve linna spordi- ja vabaajaürituste eelarve moodustab 2022. aastal 65000 eurot. Spordiürituste eelarves on ettenähtud summa 7000 eurot ujumise algõpetuse programmis osalevate laste transpordikulude katteks, ligi 20 000 eurot moodustavad Narva jäähalli rendi- ja transpordikulud (jaanuari, veebruari ja märtsikuu eest), 2200 eurot läheb suusaradade hoolduseks ning 1800 eurot spordipor-

taalile SEKUNDOMER, 2060 eurot antakse sporditoetuste keskkonna halduskulude katteks. Kohtla-Järve koolispordi kuludeks on kavandatud eraldada 4000 eurot. Spordiklubidele võistlustel osalemiseks antavate toetuste eelarve projekt moodustab 2022. aastal 60000 eurot ning on koostatud spordiklubide poolt esitatud taotluste alusel. Jõhvi vallas vastavalt sporditegevuse toetamise korrale valla eelarvest makstakse toetusi järgmiselt: spordiklubi tegevustoetus (üldjuhul mitte rohkem kui 1000 eurot taotlejale); noortespordi tegevustoetus; treeneri töötasu toetus; spordiürituse läbiviimise toetus (kuni 500 eurot); võistlusel osalemise toetus (mitte rohkem kui 1000 eurot taotleja kohta); tippsportlase tegevustoetus (kuni 2000 eurot); preemia sportliku saavutuse eest (kuni 2000 eurot). Kahjuks Jõhvi valla kodulehel spordiklubide toetuste jagamise lingi all puudub info jaotusest 2022. aastal. On vaid lingi pealkiri. Hetkel on teadmata Narva jalgpalliklubi Trans finantsiline tulevik – sellest oleneb klubi osalus kõrgliiga turniiril. Narva klubi aasta eelarve on umbes 500 000 eurot. Sel aastal jääb oodatud mahus linna toetus (veidi üle 100 000 euro) saamata. Linna eelarves on FC Transi real ainult 43000 eurot. Tegelikult pole asi isegi rahasummas, vaid selles, kuidas Narvas klubi toetuse langust

Plakatikonkursi tulemused on teada Rahvusvahelise laste plakatikonkursi regionaalse vooru tulemused avalikustati 22. märtsil Põlevkivi muuseumis, kus toimus parimate osalejate austamine. Regionaalse vooru parimad tööd saadetakse finaalhindamisele, mis leiab aset USAs. Konkursi teemad on igal aastal erinevad, kuid peamiseks mõtteks oli, on ja jääb „Rahu maailmas”. Nädalaleht Panoramale jagas konkursi korraldamise mõteid Kohtla-Järve LIONS klubi juhatuse liige Valerii Kiviselg. Rahuteemaliste laste plakatite konkurss toimub juba 15 aastat järjest. Nii saavad lapsed kunstikeelega väljendada oma suhtumist rahuteemasse ja rahu säilitamisesse maailmas. Konkursi allteema oli „Meie kõik oleme omavahel seotud”. Konkurss toimus eelmise aasta septembris-oktoobris. Põhiliselt osalesidoma töödega Ahtme ja Kohtla-Järve kunstikoolide õpilased.

Konkursi tingimuste kohaselt on töödele määratud kindel mõõt, kindlasti plakat peab olema joonistatud maalitehnikas. Kahjuks muus tehnikas, näiteks aplikatsioonid jäid hindamisest välja, rääkis Valeri Kiviselg. Veel arvas Kiviselg, et tänased ärevad sündmused kindlasti leiavad kajastamist järgmise aasta konkursi tingimustes ja töödes. Lapsed väga hästi tunnetavad kõike, mida kuulevad oma peredes, kooliklassis ja meedia vahendusel. Meie lapsed suhtlevad Ukraina sõjast põgenenud eakaaslastega. LIONS klubi tunnetab oma vajadust osaleda regionaalse konkursi korraldamisel, nii toetatakse lapsi.

Parimate tööde autorid said mälestuseks diplomid ja maiustused. Veel jagati erinevaid kinkekaarte. Parima plakati autor sellel aastal on Kohtla-Järve kunstikooli õpilane Alisa Vernibum, tema juhendaja on Viktoria Krivoglazova. Hea on märkida, et eelmise aasta konkursil hinnati Alisa kunstitööd

kommenteeritakse. Linnavalitsus väidab, et täidab volikogu otsust, volikogu aga pole senini vastu võtnud spordiklubide finantseerimise kindlat korda. Volikogu veeretab süüd linnaametnikke kaela. Narva volikogus arvatakse, et Transi juhatuses peaks olema mõni volikogu liige, sest siis saaks rahamured murtud. Samas unustatakse mainida, et kaks-kolm linnavolikogu või -valitsuse liiget klubi juhtkonnas tähendavad ju uusi tasulisi kohti. Sillamäe jalgpalliklubi Dina juht Nikolai Tostsev ütles, et tema juhitav klubi saab linnapoolset toetust samal tasemel, nagu see on olnud viimastel aastatel. „Raha on alati vähe. Mis on, see on,” nendib ta. FC Dina võimaldab treenida ja võistelda 70 lapsel. Lastevanemate osalustasu pole klubi juhtkond alates 2018. aastast muutnud. Vastavalt lapse vanusele on osalustasu 30-50 eurot kvartalis. Jana Kuiv II koha preemiaga. Alisa plakatil on kujutad inimeste käed nii, et moodustub südame kuju. Var-

rukatel näeme erinevate riikide lipud. Ja veel on plakatil rahu sümbol – rahutuvi. Noor kunstnik märkis Panoramale, et inimesed peavad lahendma konflikte rahumeelselt, maailmas ei tohi olla kohta sõjale. Panorama Foto Ilja Telnov

Haljala ja Kukruse vahele tuleb neljarealine maantee

Vabariigi Vlitsuse otsusega algatatakse Tallinna–Narva maantee Haljala–Kukruse lõigule riigi eriplaneering neljarealise tee rajamiseks. Niisuguse tee valmimise vastu on laialdane huvi, planeeringu kehtestamiseni loodetakse jõuda kuue aastaga. Otsus võeti vasti Narvas valitsuse väljasõiduistungil 22. märtsil 2022. Riigihalduse ministri Jaak Aabi sõnul tuntakse teelõigu planeerimise vastu suurt avalikku, riiklikku ja rahvusvahelist huvi. «Tallinna–Narva maantee on üks meie transpordivõrgustiku põhimaanteedest ja seetõttu riiklikult oluline object. Siin on huvid nii transiidi, rahvusvahelise kaubanduse kui ka riigikaitselisest vaatest ning kindlasti muutuks ka liiklus sel lõigul Lääne- ja Ida-Virumaa inimeste jaoks sujuvamaks», vahendab siseministeerium oma presiteates Abi sõnu. 67000 hektari suurune planeeringuala hõlmab Haljala, Rakvere, Viru-Nigula, Vinni, Lüganuse, Jõhvi ja Toila valda ning Rakvere ja Kohtla-Järve linna. Praegu on Haljala ja Kukruse vahel kahe-

realine maantee, ent rahandusministeeriumi eriplaneeringute nõuniku Siim Orava hinnangul tingivad liikluskoormus ja üleeuroopalistele transpordivõrgustiku teedele seatud nõuded vajaduse neljarealise tee järele. «Seda enam, et 2+2-maantee kulgeb juba Tallinnast Haljalani ja Kukruselt Jõhvi. On aeg ka vahepealne maanteeosa vajadustele vastavaks planeerida,» märkis Orav. Teelõigule algatatakse riigi eriplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hinnangu koostamine, et kavandada maantee kuni kiirusele 120 kilomeetrit tunnis. Planeeringu tulemusel valmib terviklik ruumilahendus riigimaantee ja sellega funktsionaalselt koos toimivate ehitiste tarbeks. Ette nähakse trassid ja tehnovõrgud, 5G taristu, eritasandilised liiklussõlmed, kogujateed, kergliiklusteed, ökoduktid, sillad ning maakasutus- ja ehitustingimused. Planeeringu koostamise eeldatav ajaline kestus on kuus aastat, mil valmivad lähteseisukohad, keskkonnamõju hinnang, selguvad trassialternatiivid ning koostatakse planeeringu detailne lahendus. Eriplaneering algatati transpordiameti taotlusel ja selle eeldatav maksumus on 3,1 miljonit eurot, mis tuleb ameti eelarvest. Panorama

Kevadpäike ja sarikapidu – hea kooslus! Uue Jõhvi põhikooli ehitus on jõudnud sümboolsesse punkti – saabunud kevade esimesel päeval toimus uue koolimaja sarikapidu. Rahvasuu ütleb: „Kui sa jõuad juba maja ehitada, siis jõuad ka korralikud sarikaliigud teha.” Jõhvi uue koolimaja ehitusel traditsiooniliselt sarikaliike ei tehtud, vaid kõlas lastelaul ja tseremooniat oli ilmestama tulnud ka haridusminister Liina Kersna. Jõhvi põhikooli kodulehelt võib lugeda, et ajaloolisel sündmusel oli kohal haridus- ja teadusminister Liina Kersna, kes koos valla ja kooli juhtidega võtsid alla sarikapärja. Kuna uusehituselt on juba praegu selgelt näha, kuhu tuleb kooliaula, siis just selles kohas toimus esimene aktus. Nagu aktustel tavaks, kõlas nüüdki koolilaul, peeti päevakohaseid kõnesid ja tänati ehitusmehi. Sarikapeol laulis Grette Semenkova, keda klaveril saatis õpetaja Küllike Šapovalov. Sõna võtsid ka ehitusjuht Priit Vakmann ja arhitekt Lauri Eltermaa. Sarikapeo korraldamisele aitasid kaasa kaheksanda klassi õpilased Polina Rjabušenko, Kristo Kuzahmetov, Rudolf Rostin, Kusti Kilk, KristjanMarten Tõnurist, Andreas Sandvik, Lisett Pullerits, kes kuuluvad ühtla-

si esimesse lendu, kes selles koolimajas lõpetab, ja üheksanda klassi õpilane Paul Pärt. Jõhvi vallavalitsuse ehitusprojektijuht Jevgeni Korniltsev kommenteeris nädalalehe Panorama palvel uue koolimaja ehituse käiku. «Sarikapidu sümboliseerib, et hoone kõige kõrgem punkt on valmis. Võime uhkustada majakarbi valmimisega – seinad-laed on valmis ja võib ehitustöödega edasi minna.” Jõhvi põhikooli uue hoone ehitusega alustati eelmise aasta maikuus. Lähipäevadel lõpetatakse betoonitööd, järgnevad fassaaditööd ja akende panek. Hetkel on ehitajal lepinguline kohustus lõpetada töödega selle aasta septembris, aga uuendatud graafiku järgi uus kool peaks õpilasi vastu võtma 12. detsembril.

Koolihoone plaanipärast ehituskäiku takistasid mitmed asjaolud. Eelmise suve kuumus ja talvine lumerekord olid Korniltsevi sõnul eriliseks takistusteks. Näiteks pidid ehitajad talvel praktiliselt iga päev esmalt töökoha lumest puhastama ja alles siis sai ehitustegevusega edasi minna. COVIDi mõju uusehitusele praktiliselt ei olnud (mõni nädal olid osa töötajatest rivist väljas), pealegi sõlmiti ehitusleping juba pandeemia ajal. Jõhvi põhikooli uus hoone on kindlasti ainulaadne hoone, seda mitte ainult Jõhvis, vaid kogu Ida-Virumaal. Valmis hoone jätab kindlasti erilise võimekuse mul-

je. Oma kujult sobib kolmnurkne hoone ideaalselt hariduslinnaku kompleksi. Tegemist on geomeetria põhikujudega – ümmargune gümnaasium, nelinurkne spordihoone (kool) ja kolmnurkne põhikool. Uue koolihoone pindala on veidi üle 3900 m2 (selle hulka kuulub ka söökla ja kõik abiruumid). Tegemist on sisuliselt neljakorruselise hoonega, kus on kolm põhikorrust ja soklikorrus. Peale klassiruumide on uude koolimajja kavandatud ka atraktiivsed puhkealad. Valla ehitusprojektijuht Jevgeni Korniltsev rõhutab, et eesmärk on luua hubane koolimaja. Jana Kuiv

Jõhvi lapsed alustasid kevadise suurkoristusega Pole suur saladus, et Maris Toomeli juhtimisel on Jõhvi teede ja tänavate talvejärgne koristus tekitanud paraja segaduse. Jõhvi lapsed näitasid head eeskuju, kuidas peaks kevadine suurkoristus käima. Lapsed said aru, et talvest kevadele ülemineku ajal vallavõimudele pole mingit lootust. Noored võtsid ohjad oma kätte ja korrastasid oma jõududega skeitpargi. Noored otsustasid, et pole mingit mõtet kirjutada vallavalitsusele palvekirju või pöörduda mõttetute üleskutsetega rahvasaadikute poole. Nad leidsid, et pole vajadust sel-

klapib võimude otsusega määrata hea töö ja suurte saavutuste eest erinevaid hüvitisi. Siin pole üldse mingit tähtsust, et Maris Toomeli panust laste init- ruari – päeval, mil lõpetati hallepingulised siatiivile üldse ei olnud. Tähtis dusettevõttega suhted. Nüüd, uue korra järgi on hooldustööd jaotatud mitme firma vahel, kusjuures uute tegijate valik on tehtud vastavalt lojaalsusele vallavõimude suhtes. Kahjuks tekitas uus kord aga sellise olukorra, mida nüüd tänavatel näeme: täieliku kaose ja korralageduse. Mitte keegi vallajuhtidest ei tea, milline firma konkreetsete linnaosade eest vastutab. Pole selge, kelle poole pöörduda ja kes teostab

gitada, kes valla uutest lepingupartneritest peaks kevadkoristusega tegelema. Noored võtsid ise labidad ja muu inventari ja asusid tööle. Pealegi on skeitpark noorte lemmik meelelahutuspaik. Nüüd on taas võimalik seal vaba aega veeta. Vallavalitsus võib nüüd rahulikult oma asju ajada, skeitpark on imelisel kombel korras. Ei mingeid rahalisi kulutusi, aga plusse võib enda arvele kuhjaga lisada. Vaata, et ka preemiatasu võib endale laste töö eest määrata. Kõik

on, et Jõhvi inimesed näevad positiivset tulemust. Nüüd võib hüvitise endale välja kirjutada! Linnas on puhtuse ja korra tagamiseks mitmesse kohta paigaldatud prügikastid. Vallavanem Maris Toomel ei ole vist kursis, et need vajavad regulaarset tühjendamist. See töö vajab korraldamist ja vastavat kontrolli. Vallasiseses linnas Jõhvis ja eriti selle bussipeatustes, parkides, vabaajaaladel, promenaadil ja linna keskuses järelevalvet. Enne oli asi lihtne vadprahi kenasti Uikalasse toinäeme, et viimati tühjendati ja selge – üks haldusfirma, üks metada! Andrei Ilnitski prügikaste päev enne 24. veeb- vastutaja, üks infotelefon.

Maris Toomel ei suutnud anda korrektseid ja selgeid vastuseid vastavale arupärimisele, ta lihtsalt põgenes kõnepuldist. Siinkohal on õige hetk tuletada vallavanemale ja vallaelanikele meelde, et vallajuhi töö ei seisne ainult lindilõikamise tseremooniatel osalemises. Ehk tasub lastest eeskuju võtta ja endal mõne konkreetse koha koristusel käed külge panna? Pealegi on vallavanemale antud piiramatuks kasutamiseks ametiauto – sellega võiks ke-

Enne Pärast NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

NÄDALALEHT

+ Telekava

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

№13 (798) 28. MÄRTS- 3. APRILL 2022