Panorama 2019 #15

Распространяется бесплатно

№15 (644) 12-18 АПРЕЛЯ 2019

2

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

ПОНЕДЕЛЬНИК

15.04

3

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Искра.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.30 Якари.

17.40 Школьная страшилка.

17.50 Маленький Сийм.

17.55 Свинка Пеппа.

18.00 Детская.

18.15 Овечка Шон.

18.25 Джеронимо Стилтон.

18.45 Nova.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Жизнь ниже нуля.

20.45 Филиппины������ ��������������� . Сде���� лаем!.

21.00 Wend Weis.

21.30 Жестяной барабан.

22.15 W1A. 22.45 Смятение чувств на Амазонке.

23.15 Чужестранец.

01.05 Wend Weis.

01.41 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

04.40 «Завтрак на Плутоне».

06.40 «Призма времени».

07.05 «Наводнение».

08.50 «Барометр».

09.25 Игорь Саруханов в Таллинне.

10.00 «Лабиринт».

10.25 «Флэш-ка».

12.15 Музыка.

13.00 «Алгоритм сближения».

13.30 «История матери».

15.20 «Призма времени».

16.00 «Водитель для Веры».

17.45 Музыка.

18.00 «Алгоритм сближения».

18.30 «История матери».

20.20 «Призма времени».

21.00 «Водитель для Веры».

22.45 Музыка.

23.00 «Восток-Запад».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Лучший повар Америки.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.35 Сваты.

00.50 Затмение.

02.25 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

03.45 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Народу важно.

13.40 История о нас с Морганом Фрименом.

14.55 Живое искусство.

15.20 Время любить.

16.05 Первая мировая.

17.00 Алла Пугачева. Открытка из Таллинна.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Пудра-Show.

21.15 Оттепель.

22.10 Пуаро.

23.45 Актуальная камера.

00.10 Рыбалка на грани фантастики.

01.05 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.15 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.50 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 15 апреля. День начинается».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «ЗАВТРАК У ПАПЫ».

13.20 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

19.00 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом».

21.00 «ЗОРГЕ».

23.05 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.55 «Познер».

01.50 «Euronews».

02.15 «ПОПСА».

04.05 «Модный приговор».

05.35 «Смешное видео».

06.50 «ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ».

07.15 «Водить по-русски».

07.40 «С бодрым утром!».

09.00 «Смотреть всем!».

09.25 «Новости».

09.50 «Тайны Чапман».

11.30 «Самые шокирующие гипотезы».

12.25 «Живая тема».

13.15 «СЛЕДАКИ».

13.40 «Военная тайна».

16.15 «Информационная программа 112».

16.45 «Новости».

17.10 «Как устроена Вселенная».

18.05 «Невероятно интересные истории».

19.00 «Тайны Чапман».

19.55 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «День космических историй».

22.25 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Водить по-русски».

00.15 «Тайны Чапман».

01.05 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Новости Маарду.

10.30 Беседка.

11.00 Трио Романс.

12.00 Вопрос за кадром.

12.30 Антиквариат.

12.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

13.00 Концерт. Дима Билан.

14.30 Клип-концерт.

15.00 БОЛТ.

17.00 Война и мифы.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Мир вашему дому.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Между небом и землей.

20.00 Анатомия развода.

20.30 Сегодня с нами.

21.00 Наша столица.

21.30 РАДОСИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА.

23.30 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

01.00 Концерт. Валерия.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Нам надо поговорить.

10.30 Особое мнение.

12.00 Израиль за неделю.

13.00 Дилетант.

14.00 Час Speak.

15.00 Специальный гость. Москва.

16.00 Редакция.

17.00 “ГУРЗУФ”.

19.00 Час Speak.

20.00 Новые.

20.40 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.10 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Особое мнение.

03.30 Newstalk.

04.30 Час Speak.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ВОКАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ».

23.50 НТВ-Видение. «Северный морской путь».

00.50 Сегодня.

01.00 «Поздняков».

01.20 «АДВОКАТ».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Вызывайте акушерку!.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Утро в деревне.

13.00 Сцена звезд 2019.

14.00 Мачеха.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Вызывайте акушерку!.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Эстонская ССР.

20.30 Озон.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

23.25 Рабочие параллели.

23.55 Обзор.

00.55 Алло-алло!.

01.23 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Радужная Рубин.

07.50 Свинка Пеппа.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Что? Где? Когда?.

08.15 Медведица Карла.

08.20 Моланг.

08.25 Я и Мия.

08.50 Байки Йети.

08.55 Я - страшная букашка.

09.00 Обзор.

10.00 Юный мастер.

10.30 Наши люди.

10.55 Борозды времени.

11.25 Ретроэкран. Kreisir�������� aadio.

12.03 Новости ERR.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «ИСПЫТАНИЕ».

23.00 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 00.35 «Улыбка Бога, или Чисто одесская история».

03.20 «Ослиная шкура».

05.00 «Через тернии к звездам».

07.55 «Брак по-итальянски».

09.50 «Кукушка».

11.50 «Криминальный талант».

15.00 «Зеркало для героя».

17.40 «Чужая жена и муж под кроватью».

19.00 «Летучая мышь».

21.35 «Кружовник».

23.30 «Планета бурь».

4

Инфомозаика Керсти Кальюлайд в Москве поговорит об Украине, Грузии и отношениях с Эстонией

Президент Керсти Кальюлайд, ставшая объектом критики за намерение встретиться с президентом России, объяснила, зачем едет в Москву и о чем намерена говорить с Владимиром Путиным. Критику вызвала как инициатива со стороны эстонского президента, так и то, что информация о темах встречи не сообщалась. В интервью корреспонденту «Актуальной камеры» президент Кальюлайд заявила, что будет говорить об Украине, Грузии и отношениях между нашими странами. «Сама встреча является сигналом. Посмотрите, эстонские дипломаты и политики много говорят в мире о России, но на самом деле сложно понять, почему при этом не разговаривают с Россией. Зная, что у нас довольно мало точек соприкосновения, само по себе важно провести эту встречу», - отметила Керсти Кальюлайд. Президент подчеркнула, что при этом важно оставаться верными своим ценностям. «Мы всегда говорим об Украине, говорим о Грузии. Мы пытаемся понять, какие могут быть пути решения для выполения Минских соглашений. Мы обсудим двухсторонние отношения, потому что не стоит забывать, что у Эстонии и России все-таки есть двухстронние отношения. Это приграничное сотрудничество, это культурное сотрудничество. Нам предстоит следующий бюджетный период Евросоюза, в котором, как я надеюсь, будет продолжена совместная эстонско-российская программа ЕС. У двух соседей всегда есть темы для разговоров», - добавила Кальюлайд.

Rus.err.ee

Новый созыв парламента провел свое первое заседание

В четверг, 4 апреля, новый созыв парламента провел свое первое заседание. Депутаты принесли присягу и избрали новое руководство.

Для опытных политиков сегодняшний день в парламенте - это возвращение в привычную среду, для тех, кто получил депутатский мандат впервые - начало нового пути, передает «Актуальная камера». «Такое чувство чего-то нового, чувство ответственности. Я очень благодарна тем, кто меня избрал в Рийгикогу и иду работать туда с огромным удовольствием и интересом», отметила депутат Рийгикогу, член Социал-демократической партии Марина Кальюранд. А вот другой впервые избранный в парламент политик центрист Раймонд Кальюлайд - пребывал не в столь приподнятом настроении. «Моя ситуация довольно непростая, потому что с одной стороны, я центрист и верю в ценности этой партии, многие люди в этой партии мне очень близки, я с ними работаю почти двадцать лет, а с другой стороны, решение привлечь к власти людей с такими экстремальными взглядами как политики EKRE, меня очень волнует», - сказал Раймонд Кальюлайд. По традиции первое заседание нового состава Рийгикогу открыла президент республики. Она обратилась к депутатам с призывом защищать демократические свободы и ценности. «Эстонская демократия работает. И все же мы должны подумать, почему всего через месяц после выборов большая часть людей чувствует, будто в нашем обществе что-то сломалось? Некоторые вроде как установленные границы больше не действуют. И вопрос заключается не в мировоззренческих позициях, а зачастую в элементарной вежливости и уважении - друг к другу и ко всему народу», - подчеркнула президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд.

В этот же день прошли выборы правления Рийгикогу. Спикером стал представитель Консервативной народной партии Хенн Пыллуаас. За него проголосовали 55 депутатов. Конкурирующий кандидат - социал-демократ Свен Миксер - получил 45 голосов. «Это первое голосование наглядно показало, что новая коалиция сложилась и с самого начала выполняет достигнутые взаимные договоренности», - отметил Пыллуаас. Первым вице-спикером Рийгикогу был избран председатель партии «Отечество» Хелир- Валдор Сеэдер. Вторым вице-спикером стал реформист Сийм Каллас. А затем на парламентскую трибуну поднялся премьер-министр Юри Ратас, который в соответствии с законом известил об оставке своего кабинета. Пройдет еще несколько дней, прежде чем Ратас сможет выступить с этой трибуны уже в качестве кандидата на пост главы следующего правительства. В пятницу утром президент сделала формальное предложение сформировать новое правительство лидеру победившей на выборах Партии реформ Кае Каллас.

Rus.err.ee

Мартин Хельме и Кадри Симсон не войдут в состав нового правительства

Министр экономики и инфраструктуры в составе предыдущего правительства Кадри Симсон (Центристская партия) и один из лидеров Консервативной народной партии (EKRE) Мартин Хельме были избраны в минувший четверг председателями парламентских фракций своих партий. Это означает, что министерские посты политики в следующем кабинете министров не получат.

Заместителями Симсон в Центристской фракции стали Керсти Сарапуу и Сирет Котка-Репински, а зампредами Хельме во фракции EKRE - Рене Кокк и Сийм Похлак. Фракцию Партии реформ возглавила лидер политической силы Кая Каллас, ее заместителями выбрали Арто Ааса и Кейт-Пентус Розиманнус. Остающиеся вместе с реформистами в оппозиции социалдемократы избрали председателем фракции Евгения Осиновского, а его заместителем - Рийну Сиккут. Ранее также стало известно, что ведущая коалиционные переговоры с центристами и EKRE партия Isamaa («Отечество») выдвинет кандидатом в вице-спикеры Рийгикогу своего председателя Хелир-Валдора Сеэдера. В случае избрания на этот пост лидер отечественников также не сможет войти в состав кабинета министров.

Rus.err.ee

В Ида-Вирумаа «Тотальный диктант» можно будет написать в Нарве и Кохтла-Ярве

В этом году к акции «Тотальный диктант» присоединились и два города Ида-Вируского уезда Нарва и Кохтла-Ярве. В Силламяэ от проведения мероприятия отказались. В Кохтла-Ярве диктант можно будет написать в стенах Ярвеской русской гимназии, где текст зачитает депутат Европейского парламента Яна Тоом. В Нарве в этом году откроют две площадки. В Языковом лицее в роли «диктатора» выступит актер Василий Яковлев, а в Пяхклимяэской гимназии текст прочтет руководитель «Vaba Lava» Анжелика Штыкалов. Изначально к акции планировал присоединиться и Силламяэ, но из-за того, что координатор мероприятия надолго попала в больницу, в этом году «Тотальный диктант» в городе свежих морских ветров все же не состоится. Очередной «Тотальный диктант» пройдет 13 апреля. Начало - в 14:00.

Rus.err.ee

5

Почему молчат йыхвицы?

Уважаемая редакция газеты «Панорама», обращаюсь к вам с просьбой опубликовать и моё открытое письмо к жителям Йыхви. Речь идёт в продолжение темы предполагаемого строительства химического завода в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве. Меня очень волнует этот вопрос, потому что живу в Йыхви, недалеко от планируемого места строительства данного завода. Жителей близлежащих районов: Старый Ахтме, Ийдла, Пуру, Таммику, а также Козе, Алутагузеской волости тревожит и возмущает вопрос строительства этого завода в 840 метрах от жилых домов, беспокоят последствия его появления в густонаселенном регионе, плохие последствия для экологии, здоровья людей. В знак протеста собираются подписи. Но почему молчат йыхвицы? Это их не касается? Пусть другие решат, а мы посмотрим? Почему? Разве нет горького опыта Ярвеской части города Кохтла-Ярве? Какой там воздух! Дышать нечем! Необходимо посмотреть и статистику

заболеваний. Как по Кохтла-Ярве, так и вообще по Ида-Вирумаа. Она ужасна: продолжительность жизни у нас самая низкая в Эстонии, у нас самое большое количество больных людей (и детей, и взрослых) с хроническими заболеваниями, как и вообще заболеваний – сердечно-сосудистые, астма, аллергия, рак... Мое желание не поддержать какую то политическую акцию протеста. Моё желание попытаться предотвратить бездумную сделку, где означенная ставка 60 рабочих мест направлена против моего здоровья и здоровья моих детей, против здоровья других тысяч таких же жителей! А уникальная заповедная Куртнаская озерная система, а спортивно-оздоровительная зона Паннъярве? Прощаемся с этими местами? А как же находящаяся в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве водофильтровальная станция, куда

поступает питьевая вода из водозабора Куртна-Вазавере, а также из скважин, расположенных возле водофильтровальной станции? Призываю жителей Йыхви проснуться, поддержать акцию протеста строительства химического завода! Это же химическое предприятие, так что как вокруг ни обходи красивыми словами, вред очевиден! Прошу ещё раз напомнить нашим жителям, что каждый голос имеет значение! На сегодня осталось подписать электронно 552 жителям, чтобы подать петицию в Riigikogu. Ссылка для голосования: rahvaalgatus.ee/initiatives/5561b1fd-94064b37-ba34-874fa0fc7de6#initiative-vote Можно найти ссылку на Facebook, можно организовать голосование в своих квартирных товариществах, но, чтобы не обвинили в подделке голосов, указывать свой IK. Спасибо всем, кто уже проголосовал, и всем, кто это сделает! Надо попытаться предотвратить строительство химического завода, мы живём здесь сейчас и чтобы потом не искать себе другого места для жительства. Алёна Коновалова, житель Йыхви

В Ида-Вируской центральной больнице построят новый корпус

В Ида-Вируской центральной больнице собираются построить новый корпус. Проект строительства вместе с ремонтом нынешнего корпуса может стоить до 30 млн евро. В новом корпусе будут находиться палаты большинства отделений больницы, кабинет ангиографии, где будут проводить процедуры инва-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Новый корпус, который будет занимать площадь 9000 квадратных метров, построят к 2023 году. Также обновят больничный корпус G. Строительство нового и ремонт старого корпуса может обойтись в 30 зивной кардиологии, лабо- млн евро. Из этой суммы чуть ратория, радиодиагностика. больше половины получат В общей сложности будет от Европейского фонда реобновлена инфраструктура 11 лечебных подразделений.

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

гионального развития (ERF), оставшиеся деньги добавят государство и Ида-вируская центральная больница. Кроме того, построят Ахтмеский центр здоровья первого уровня, который будет связан с больничными корпусами в единый комплекс зданий. На строительство центра здоровья запланировано до 5 млн евро, из которых примерно 1,1 млн евро получат в качестве пособия из фонда ERF. Rus.err.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

Центристы, EKRE и Isamaa подписали коалиционный договор Центристская партия, Консервативная народная партия (EKRE) и Isamaa («Отечество») подписали трехсторонний договор о создании правительственной коалиции. Согласованный и одобренный 6 апреля советами уполномоченных трех партий договор подписали лидеры трех коалиционных партий Юри Ратас, Март Хельме и Хелир-Валдор Сеэдер. На последовавшей за подписанием пресс-конференции главы коалиционных партий заявили, что намерены сохранить правительство в таком составе до следующих выборов. «Мы за три-четыре недели договорились по довольно сложным вопросам и мы всегда находили компромисс. Эта коалиция создана на четыре года и этого определенно хочет и Центристская партия», - подчеркнул Ратас. По его словам, три партии очень четко осознают возможности Эстонии в области финансовой политики. «Часто спрашивают, где таблица

Excel. Ответ простой: ее нет», - сказал Ратас, добавив, что источники финансирования правительственной программы определятся только в ходе обсуждений государственной бюджетной стратегии. Хельме отметил, что в коалиционном договоре неоднократно указывается на необходимость устранять региональные дисбалансы в развитии страны. «Мы видим, что в Эстонии существует отчетливая несбалансированность в пользу Таллинна. Это не только вопрос окупаемости, это вопрос качества жизни людей и сбалансированного регионального развития. Государство должно найти средства, чтобы поддерживать уровень трудозанятности и качества жизни», - сказал лидер консерваторов.

Он также отметил тему оживления гражданских инициатив. По словам Хельме, EKRE понимает, что для полноценного осуществления этой задачи потребуется больше четырех лет, но это, по его словам, качественное изменение эстонской политики, которому положено начало. По словам Сеэдера, важно, чтобы у правительства хватило сил, гибкости и готовности к сотрудничеству, чтобы реагировать на ситуации, которые могут вызвать активную общественную реакцию. В качестве примера он привел тему беженцев, которая вообще не упоминалась в коалиционном договоре 2015 года, но вскоре стала актуальной. «Переговоры подтвердили мне, что стороны не страдают буквализмом. Если местами текст и является поверхностным, то это сделано для того, чтобы не связывать себя. Мы должны увидеть, что с бюджетом, и руководствоваться реальной ситуацией, а не фантазиями», - сказал он.

Состоявшиеся 3 марта выборы в Рийгикогу выиграла Партия реформ, которая получила 34 места в парламенте. Центристская партия получила 26 мандатов, Консервативная народная партия (EKRE) - 19, партия Isamaa («Отечество») - 12 и Социал-демократическая партия (СДП) - 10. Для формирования правительства большинства правящая коалиция должна контролировать не менее 51 места в Рийгикогу. Партия реформ в первые дни после выборов предложила начать коалиционные переговоры Центристской партии, однако центристы отвергли это предложение и вступили в переговоры с EKRE и Isamaa. Президент Эстонии Керсти Кальюлайд предложила сформировать правительство лидеру Партии реформ Кае Каллас, но поскольку центристы и две консервативные партии контролируют большинство мест в Рийгикогу, это предложение, скорее всего, окажется формальностью. Источник: ERR/BNS

Новое правительство намерено построить в Ида-Вирумаа завод предварительного рафинирования Создаваемая коалиция центристов, «отечественников» и EKRE намерена инициировать в Ида-Вирумаа строительства завода по предварительному рафинированию сланцевого масла. Проект планируется осуществить при Представители энергетических комучастии эстонских производителей ма- паний поддерживают инициативу, завесел, передает «Актуальная камера». ряя, что государство, наконец, загово-

рило о реализации крупного проекта, который выведет использование сланцевого масла на более высокий уровень. На строительство завода потребуется, по меньшей мере, пять лет.

Rus.err.ee

7

Тынис Лукас: антиэстонскую пропаганду на территории страны необходимо ограничить По словам кандидата в министры культуры от партии Isamaa («Отечество») Тыниса Лукаса, направленную против Эстонии пропаганду необходимо ограничивать, более жестко контролируя выдачу лицензий на теле- и радиовещание, однако конкретные ограничения должны быть согласованы в правительстве. Об этом Лукас сказал в понедельник в интервью радионовостям ERR, выдержки из которого приводятся ниже.

- Партнеры по правительственной коалиции обещают препятствовать враждебным по отношению к государству действиям по оказанию влияния. Означает ли это закрытие определенных изданий, например, Sputnik?

- Ведь государство выдает лицензии и фик-

сирует зоны вещания. Государство может ограничивать деятельность враждебных телеи радиостанций на территории Эстонии. И к этим вопросам надо подойти очень серьезно, чтобы на территории Эстонии не велась пропаганда против эстонского государства.

- Первый Балтийский Канал вещает в Эстонии. Будет ли он вещать и через четыре года?

- Опять-таки не могу сказать точно. Я назвал метод, что в этом направлении следует

предпринимать действия, и, по-моему, клевета на эстонское государство сознательно распространялась в интересах иностранных государств. Я бы обязательно проявил больше жесткости с этими лицензиями и зонами вещания, но о чем конкретно договорится правительство, какие методы будут использованы - все это выяснится все же в совместной работе правительства.

- Но ведь Интернет свободен. Как можно вводить ограничения в Интернете?

- Несомненно, основной метод для сплочения общества - это свобода, включая свободу СМИ и самовыражения. Эти вопросы должны быть сбалансированы. Но, как мы знаем, в Интернете сознательно используются материалы, которые разрабатываются в неких очень конкретных структурах. И враждебную к Эстонии политику этих структур следует больше ограничивать. Если действуют общие ограничения, то и в Интернет эта продукция так свободно попадать не будет.

Rus.err.ee

Хендрик Агур - директор Кохтла-Ярвеской государственной гимназии

Директором государственной гимназии Кохтла-Ярве выбрали Хендрика Агура, он приступит к работе в новой должности 15 апреля.

- Строящаяся в Кохтла-Ярве государственная гимназия – это учебное заведение, к которому приковано пристальное внимание и которое требует основательных усилий. Эта работа потребует самоотдачи, и я хочу выложиться на все сто: цель вместе с командой создать в Кохтла-Ярве по меньшей мере такую же отличную школу, как гимназия Густава Адольфа. Школа должна стать жемчужиной Ида-Вирумаа и сплотить общины, стать флагманом реального и гуманитарного образования, стать школой, в которую хотят прийти учиться и преподавать люди со всей Эстонии, - сказал Хендрик Агур. Заместитель главы отдела школьной сети и член комиссии по отбору кандидатур Руть Опманн отметила, что сильной стороной Хендрика Агура является

его большой опыт работы в качестве директора школы и основательное представление о том, какой должна стать государственная гимназия Кохтла-Ярве. «За 13 лет работы директором гимназии Густава Адольфа Хендрик Агур зарекомендовал себя в качестве лидера – это творческий, амбициозный человек, носитель современной школьной культуры», - уточнила она.

- Влияние и значение гимназии Кохтла-Ярве выходит далеко за пределы одной школы и даже города и уезда. Мы сплотим местную общину и повысим интерес к эстонскому языку и образованию. Первоочередная задача – создать команду, сплоченную общими ценностями, которая всесторонне способствовала бы развитию учащихся: в основе всех школьных начинаний должны лежать толерантность и стремление к сотрудничеству. Также, бесспорно, дожно быть гарантировано сохранение эстонского языка, культуры и эстоноязычной учебной работы – при этом учитывая и особенности мест-

Удаленное считывание потребления газа

С 1 января 2021 года в Эстонии для предприятий станет обязательным удаленное считывание потребления газа. Специалисты данного сектора собрались 10 апреля в Tehnopol, чтобы обсудить развитие сферы газового отопления и познакомить с различными решениями удаленного считывания потребления газа на базе сети Интернета вещей.

По словам эксперта отдела энергетики Министерства экономики и коммуникаций Рейна Вакса, сфера газового отопления следует за электросектором, где удаленное считывание успешно внедрено. «С 2020 года оборудование для удаленного считыва-

ной языковой и культурной среды. В школьной культуре должен цениться национальный идентитет каждого учащегося: каждый ученик должен чувствовать себя в школе хорошо и в безопасности. Совсем скоро мы начнем набирать учеников – пообщавшись с учащимися, мы получим представление о том, кто придет учиться в школу, каков уровень владения эстонским языком у учащихся, чьим родным языком является русский, какие дополнительные меры поддержки потребуются. Учить эстонский язык можно и с азартом, и не только читая Таммсааре, - пояснил Хендрик Агур. Нынешние рабочие обязанности Хендрика Агура в Министерстве образования и науки были связаны с созданием государственных гимназий в Таллинне. Первый этап работы успешно завершен – готовы планы действий и помещений, следующий шаг – проведение архитектурного конкурса. Ранее, помимо руководства гимназией Густава Адольфа, Агур был исполнительным директором нескольких предприятий, заместителем предсе-

дателя комиссии по вопросам образования и культуры в Таллиннском горсобрании, а также председателем волостного собрания Каркси. В 1991 году Хендрик Агур окончил Таллиннский педагогический университет по специальности «культурно-образовательная деятельность и управление оркестром». Помогать новому директору государственной гимназии Кохтла-Ярве будет специальная рабочая группа под руководством канцлера министерства Марта Лайдметса, в которую входят директоры, учителя, родители и эксперты в области образования. К принятию важных решений будут привлекаться представители местной общины. В комиссию по отбору кандидатур на должность директора государственной гимназии, помимо работников министерства, входили представители городской управы Кохтла-Ярве, ЦУ «Innove» и директоры других государственных гимназий. Государственная гимназия Кохтла-Ярве откроется 1 сентября 2019 года. Для школы строится новое здание на 300 учебных мест. В Ида-Вирумаа с 2015 года работает также Йыхвиская государственная гимназия. Елена Земскова

ния должно быть установлено и система удаленного считывания заработает с 2021 года. Поэтому сейчас как раз время для заказа устройств для считывания», - сказал Вакс. Руководитель сферы IoT-решений Levikom Ове Тюксаммель пояснил, что сеть Интернета вещей Levikom и сотрудничество компании с разными производителями формирует эффективное и целостное решение автомати-

зированного удаленного считывания. «Наше решение подходит для каждого объекта с газовым отоплением — будь то частный дом, квартирный дом или бизнесздание. Необходимые для удаленного считывания показателей инвестиции приемлемы для каждого сообщества жильцов», - описывает Тюксаммель готовность этой услуги Levikom. Пресс-служба фирмы «Levikom»

8

Где красота, которая «спасёт мир»? В этом году Кохтла-Ярве отметит 73 года со дня рождения. Все меньше остается людей, которые помнят, что Ярвеская часть Кохтла-Ярве изначально называлась «Соцгород». То есть, социалистический город, в котором за содержание и внешний вид жилых домов отвечало государство, городские власти. «И все вокруг колхозное, и все вокруг мое» пели в прошлые годы. Сегодня все перестало быть «колхозным». Жилые дома находятся либо в частной собственности, либо принадлежат квартирным товариществам. Лишь небольшая часть домов является собственностью муниципалитета. В конце 2011-начале 2012 года в Кохтла-Ярве завершилась реновация центра Ярвеской части города. Свежесть и новизна тогда порадовали глаз и самих горожан, и гостей Кохтла-Ярве. Прошло восемь лет, и у многих жителей бывшего Соцгорода глаз, что называется, замылился. Они не замечают ( или не хотят замечать), что некоторые дома в центре города (как, впрочем, на окраинах и в других частях) портят общую картину своими фасадами. А замечают ли это чиновники? Виталий Бородин – заместитель мэра Кохтла-Ярве по развитию живет в Ярвеской части города 14 лет. К нему и вопрос: - Вас, как жителя Кохтла-Ярве, устраивает внешний вид города?

- Не-ет. Дома обшарпанные.

- Когда главным художником города был ушедший из жизни Александр Игонин, у него была идея расписать фасады и тор-

дыдущие годы навели технический порядок в домах. Отремонтированы технические системы, подъезды, утеплены балконы, лестничные клетки, отремонтированы крыши. Много сделано.

- А как же красота, которая цы домов. Свою идею он начал «спасет мир»? воплощать с Северного микрорайона города. Сейчас, видимо, не до росписи, но есть какая-то возможность привести фасады в приличный вид? Ведь от этого, между прочим, зависит настроение людей. Каково им каждый день созерцать убожество?

- Выход здесь один – финансирование со стороны самоуправления, если бюджет города позволяет. Но, что касается эстетики жилья, в основном об этом заботятся жители. Если бы мы были в состоянии им помочь, мы бы это делали.

- А, что, у нас товарищества нищие?

- Где они богатые? Но это – как в семье: важно умение тратить деньги. На что их тратить – определяет товарищество.

- Многие товарищества уже - Многие товарищества рас- инвестировали во внутреннее сосуждают так: над нами не кап- держание и переходят к внешнелет, и то хорошо. А за внешний му. Мы все чаще видим отремонвид домов они какую-то ответс- тированные торцы домов, фасады. твенность несут?

- Предположим, некое товари-- Ответственность наступа- щество решило привести в поет, если техническое состояние рядок фасад дома. Оно обязано с фасадов и крыш несет угрозу кем-то согласовать проект, эскиз, здоровью и жизни людей. А за чтобы избежать эклектики? А то эстетическое состояние дома от- получится «в огороде бузина, в ветственности нет. Большинство Киеве дядька»? Кто-то осущестквартирных товариществ за пре- вляет архитектурный надзор?

- Конечно. Прежде чем приступать к реконструкции, покраске фасада, товарищество получает у городского управления так называемый паспорт фасада. Нам товарищество предлагает несколько вариантов, и мы выбираем тот, который более подходит к данному району, органично вписывается в общую картину.

- Главного художника в городе

нет. Кто выполняет его функции контроля за эстетической составляющей облика города?

- Главный архитектор Рита Буренкова.

P.S.: Нужен или нет городу главный художник – судить руководству местного самоуправления. А вот на вопрос, как выглядит город, радует ли он глаз, должны ответить его жители. Евгений Капов Фото автора

Государство займется переселением жильцов из частично опустевших домов Министерство финансов разработало законопроект о переселении жильцов из проблемных многоквартирных домов в регионах с сокращающимся населением и демонтаже оставшихся без жильцов домов.

На первом этапе государство планирует реализовать пилотный проект, который коснется от двух до четырех многоквартирных домов, сообщил в четверг новостной портал ERR. В проекте соответствующего распоряжения правительства отмечается, что в 2013 году в Эстонии было 476 пустых или частично пустых многоквартирных домов, которые нуждались в демонтаже или реновации. Больше всего таких домов в городе Валга и Валгаском уезде, на втором месте - Ида-Вирумаа. План пилотного проекта был утвержден кабинетом министров около года

назад, а на этой неделе министр госуправления Янек Мягги представил его госсекретарю для включения в повестку заседания правительства, которое должно выделить на проект деньги. Согласно проекту, минфин во взаимодействии с местными самоуправлениями переселит жильцов нескольких частично опустевших домов, а сами дома демонтирует. Предложение самоуправлениям принять участие в проекте будет сделано в июне этого года, а к январю 2020 года будет составлен список проблемных домов с указанием, какие из них подлежат капремонту, а какие демонтажу. Жильцы таких домов должны будут переехать в предоставленное взамен жилье во втором квартале 2020 года, а к четвертому кварталу должны быть решены вопросы собственности. Сами пустые дома демонтируют в третьем квартале 2021 года. После этого к

концу года сделают анализ результатов проекта и составят предложения по внесению поправок в законодательство и систему государственных пособий. В рамках пилотного проекта правительство также хочет выработать правовые решения для переселения жильцов и разработать методику переселения, которую в дальнейшем смогут использовать другие местные самоуправления. Для этой цели планируется нанять юристов. В целом, в результате проекта должна появиться проверенная модель действий, которая позволит самоуправлениям в будущем лучше учитывать демографические тенденции и самостоятельно решать проблемы с пустеющими домами. Согласно проекту постановления, правительство выделит минфину на эти цели 973 225 евро из резервного фонда реформы собственности. Большую часть этих денег получат участвующие в пилотном проекте местные самоуправления на покрытие связанных с переселением расходов.

Rus.err.ee

ВТОРНИК

16.04

9

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 Якари.

17.40 Школьная страшилка.

17.50 Маленький Сийм.

17.55 Свинка Пеппа.

18.00 Остров хороших вещей.

18.05 Маша и медведь.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Синяя планета.

20.50 День природы с Озоном.

21.00 Wend Weis.

21.30 OП+.

22.30 Документальный экран: Человек-дельфин.

23.25 Западный мир.

00.25 Wend Weis.

00.57 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

01.05 «Крест или меч».

01.50, 11.50, 21.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

02.40 «Роковой инстинкт», триллер.

04.00 «Алгоритм сближения».

04.30 «История матери»,.

06.20 «Призма времени».

07.00 «Водитель для Веры».

08.45 Музыка.

09.00 «Восток-Запад».

11.05 «Крест или меч».

12.40 «Роковой инстинкт».

14.00 «Алгоритм сближения».

14.30 «История матери».

16.20 «Призма времени».

17.00 «Водитель для Веры».

18.45 Музыка.

19.00 «Восток-Запад».

21.05 «Крест или меч».

22.40 «Роковой инстинкт».

00.00 «Алгоритм сближения».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.40 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

13.15 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Бородач.

21.45 Прямой эфир. Лига чемпионов УЕФА, 1/4 финала. Барселона – Манчестер Юнайтед.

23.50 Сваты.

02.05 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

03.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

20.00 Вести.

21.00 «ИСПЫТАНИЕ».

23.00 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Пудра-Show.

13.45 Коссаковски. Шестое чувство.

14.10 TECHnolik.

14.25 Это так интересно!.

14.55 Живое искусство.

15.25 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Оттепель.

17.10 Рыбалка на грани фантастики.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Зеркало.

20.55 Рядом с нами. Русские псовые борзые.

21.15 Оттепель.

22.15 Суд. Российское государство против Олега Сенцова.

23.25 Чистота.

00.20 Рыбалка на грани фантастики.

01.14 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 16 апреля. День начинается».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «ЗОРГЕ».

13.35 «ШТРАФНИК».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

19.00 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «ЗОРГЕ».

23.10 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

01.00 «Русский вопрос».

01.30 «Вечерний Ургант».

02.00 «Большая игра».

02.55 «Euronews».

03.30 «Мужское/Женское».

04.15 «Модный приговор».

05.45 «Смешное видео».

06.55 «ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ».

07.20 «Водить по-русски».

07.45 «С бодрым утром!».

09.05 «Смотреть всем!».

09.25 «Новости».

09.50 «Тайны Чапман».

11.35 «Самые шокирующие гипотезы».

12.30 «Живая тема».

13.15 «СЛЕДАКИ».

13.45 «Военная тайна».

16.15 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.10 «Как устроена Вселенная».

18.00 «Невероятно интересные истории».

19.00 «Тайны Чапман».

19.55 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «Загадки Человечества».

22.35 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.35 «Водить по-русски».

00.25 «Тайны Чапман».

01.15 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Мир вашему дому.

09.00 Наша столица.

09.30 РАДОСИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА.

11.30 Новости Маарду.

12.00 Анатомия развода.

12.30 Сегодня с нами.

13.00 Концерт. Валерия.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Война и мифы.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Пресс микс.

19.00 Гость в студии.

19.30 Психология для жизни.

20.00 Беседка.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

23.30 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

01.00 Концерт. Группа Не пара.

05.35 Новые.

06.00 “ГУРЗУФ”.

08.05 Час Speak.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 Новые.

15.00 Час Speak.

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 “ГУРЗУФ”.

20.20 N+2.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.10 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Особое мнение.

03.30 Newstalk.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ВОКАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ».

23.50 «Северный морской путь».

00.55 Сегодня.

01.05 «АДВОКАТ».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Вызывайте акушерку!.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Утро с Ану.

13.30 Rakett 69.

14.00 Зарубежный мир.

14.35 Рабочие параллели.

15.05 Крэнфорд.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Вызывайте акушерку!.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Начистоту.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Дарреллы.

22.50 Жестяной барабан.

23.35 Обзор.

00.35 Алло-алло!.

01.04 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.45 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская игра.

10.30 По Шелковому пути.

10.55 Борозды времени.

11.25 Закрытый гамбит.

12.52 Новости ERR.

РТР Планета

01.05 «Четвертая планета».

03.15 «Время печали еще не пришло».

05.10 «Начальник Чукотки».

07.00 «На златом крыльце сидели».

08.25 «Орел и решка».

10.05 «Москва-Кассиопея».

11.40 «Через тернии к звездам».

14.35 «Укол зонтиком».

16.25 «Бумбараш».

19.00 «Анкор, ещё анкор!».

20.55 «Свои».

23.10 «Вертикаль».

СРЕДА 17.04

10 08.20 Маша и медведь.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская игра.

10.30 По Шелковому пути.

10.55 Борозды времени.

11.25 Вернанда.

11.55 Киновечер. Сулев Луйк.

12.50 Новости ERR. 15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.15 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.40 Школьная страшилка.

17.45 Медведица Карла.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Остров хороших вещей.

18.05 Маша и медведь.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Гидон Кремер. Поиск своего голоса.

21.00 Wend Weis.

21.30 Мировое кино: Тебя зовут...

23.15 Мех.

00.10 Wend Weis.

00.45 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

00.30, 10.30 «История матери».

02.20, 12.20, 14.05, 21.25, 01.00 «Призма времени».

03.00 «Водитель для Веры».

04.45, 17.30 Музыка.

05.00 «Восток-Запад».

07.05 «Крест или меч».

07.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

08.40 «Роковой инстинкт».

10.00 «Алгоритм сближения».

13.00 «Тёща».

14.30 «Служебный роман».

17.00 «Барометр».

18.00 «Изоляция».

19.25 «Муз. шкатулка».

21.45 «Иконы богородичные».

22.00 «Тьма».

23.00 «Лабиринт».

23.30 «Интимные сцены».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Бородач.

21.45 Прямой эфир. Лига чемпионов УЕФА, 1/4 финала. Порту – Ливерпуль.

23.50 Сваты.

02.05 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

03.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Зеркало.

13.30 Рядом с нами.

13.50 Собачья жизнь.

14.00 Пять чисел, которые изменили мир.

14.55 Живое искусство.

15.25 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Оттепель.

17.10 Рыбалка на грани фантастики.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Кто кого?.

21.15 Оттепель.

22.10 Богач, бедняк...

23.20 Заповедник.

23.35 Актуальная камера.

00.05 Рыбалка на грани фантастики.

00.56 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 17 апреля. День начинается».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «ЗОРГЕ».

13.35 «ШТРАФНИК».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

23.05 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

01.00 «Вечерний Ургант».

01.35 «Большая игра».

02.25 «Euronews».

03.05 «МОРСКОЙ ОХОТНИК».

04.10 «Модный приговор».

05.40 «Смешное видео».

06.55 «ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ».

07.25 «Водить по-русски».

07.45 «Смотреть всем!».

08.15 «Потерянный дар предков».

09.05 «Смотреть всем!».

09.25 «Тайны Чапман».

11.15 «Самые шокирующие гипотезы».

12.00 «Живая тема».

13.00 «СЛЕДАКИ».

13.25 «Военная тайна».

16.15 «Информационная программа 112».

16.45 «Новости».

17.10 «Как устроена Вселенная».

18.00 «Невероятно интересные истории».

19.00 «Тайны Чапман».

19.55 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «Территория заблуждений».

22.35 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.30 «Знай наших».

00.15 «Тайны Чапман».

01.05 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

08.45 Антиквариат.

09.00 Новости Таллинна.

09.15 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

11.00 Гость в студии.

11.30 Психология для жизни.

12.00 Беседка.

12.30 Пресс микс.

13.00 Концерт. Группа Не пара.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Война и мифы.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Музыкальный город.

19.00 Школа успеха.

19.30 Надежда.

20.00 Концерт. Сергей Маазин.

21.00 Наша столица.

21.30 Такси.

23.30 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

01.00 Концерт. Группа «Не пара».

06.00 “ГУРЗУФ”.

08.05 Нам надо поговорить.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.00 На троих.

17.00 “ГУРЗУФ”.

19.00 Родос.

20.00 N+2.

20.40 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.10 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Особое мнение.

03.30 Newstalk.

04.30 Родос.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ВОКАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ».

23.50 НТВ-Видение. «Северный морской путь».

00.55 Сегодня.

01.05 «АДВОКАТ».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Вызывайте акушерку!.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 История Освободительной войны1.

12.55 Походы ночного университета.

13.55 Подводные полеты.

14.05 Первая студия.

14.30 Начистоту.

15.30 Научная лихорадка.

16.00 Алло-алло!.

16.25 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Вызывайте акушерку!.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Мой праздник песни.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Чудеса света с Биллом Уэйром.

22.45 Старые и дряхлые.

23.15 Обзор.

00.15 Алло-алло!.

00.40 Песни Евровидения 2019.

01.14 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Остров хороших вещей.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.25 Вести. Местное время.

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

20.00 Вести.

21.00 «ИСПЫТАНИЕ».

23.00 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 00.40 «Большое космическое путешествие».

02.00-10.00 Профилактика на канале 10.00 «Дни хирурга Мишкина».

14.20 «Начальник Чукотки».

16.10 «Дом, который построил Свифт «.

19.00 «Олигарх».

21.30 «Вор».

23.25 «Опасные гастроли».

11

Кохтла-Ярвеское городское собрание ищет кандидатов в народные судьи • находится на службе в Силах обороны; Кохтла-Ярвеское городское собрание просит дать о • является адвокатом, нотариусом или судебным исполнисебе знать жителей города Кохтла-Ярве, желающих баллотироваться в народные судьи при Вируском телем; • является членом правительства Эстонской Республики; уездном суде на следующие четыре года.

• является членом волостного и городского управления; Народный судья участвует в совершении правосудия судами на основании и в порядке, предусмотренном законами о судебных процессах. При совершении правосудия народный судья имеет равные права с судьей. Народным судьей может быть назначен дееспособный гражданин Эстонии в возрасте 25-70 лет, место жительства которого находится в Эстонии и который владеет эстонским языком на высшем уровне, а также обладает нравственными качествами, необходимыми для деятельности народного судьи. Народным судьей нельзя назначить лицо, которое: • осуждено за преступление; • является банкротным должником; • не подходит по состоянию здоровья; • по данным Регистра народонаселения проживает в городе Кохтла-Ярве менее года; • находится на службе в суде, прокуратуре или полиции;

• является президентом Эстонской Республики; • является членом Рийгикогу; • является уездным старейшиной. Лиц, желающих баллотироваться на должность народного судьи и соответствующих указанным условиям, просим не позднее 22 апреля 2019 года: 1) прислать дигитально подписанную анкету по адресу: volikogu@kjlv.ee 2) прийти в канцелярию городского собрания (Keskallee 19, II этаж, кабинет №215) и заполнить анкету на месте или прислать отпечатанную и заполненную анкету по почте по адресу: Кохтла-Ярвеское городское собрание, Keskallee 19, 30395 Кохтла-Ярве. Анкета доступна на веб-странице города Кохтла-Ярве https://www.kohtla-jarve.ee/ Канцелярия городского собрания города Кохтла-Ярве

Молодежь Ида-Вирумаа вновь может получить финансовую поддержку

Энергетический фонд талантливой молодежи, созданный «Eesti Energia» и Союзом самоуправлений Ида-Вирумаа в 2013 году, открыл очередной этап подачи ходатайств.

Молодые люди в возрасте от 7 до 19 лет могут ходатайствовать о финансовой поддержке, направленной на развитие деятельности по интересам. Весенний этап подачи ходатайств продлится до 28 апреля. За время работы фонда, стипендии получили более 200 молодых людей в Ида-Вирумаа, увлекающихся различными хобби - от науки до спорта. В частности, живущие в Ида-Вирумаа молодые люди могут ходатайствовать о

поддержке их деятельности по интересам, например, для участия в соревнованиях, конкурсах, олимпиадах; для развития знаний в сфере науки и техники, а также для приобретения связанного с их хобби инвентаря. Ходатайства могут подавать сами молодые люди, их родители, учителя и руководители кружков в сотрудничестве с ними.

- Цель Энергетического фонда – выразить признательность молодежи ИдаВирумаа и способствовать ее развитию. Наш опыт подтверждает, что одаренная молодежь есть в любом уголке Ида-Вирумаа. В каждом этапе мы выбираем в среднем 20 стипендиатов. При этом учитываются как прежние достижения ребенка, так и его цели на будущее. Мы призываем молодых людей сообщать о

себе и пользоваться возможностью пополнить багаж своих знаний и опыта», – сказал исполнительный директор Союза самоуправлений Ида-Вирумаа Вейкко Лухалайд. Анкета ходатайства и условия участия доступны на домашней странице Союза самоуправлений Ида-Вирумаа: http://ivol.kovtp.ee/andekate -noor te energiafond-koostoo Ежегодно Энергетический фонд распределяет 9000 евро, 5000 евро из этой суммы является вкладом «Eesti Energia» в научные и образовательные проекты, а 4000 евро – вклад Союза самоуправлений Ида-Вирумаа в прочие виды деятельности по интересам. Энергетический фонд талантливой молодежи распределяет поддержку два раза в год: весной и осенью. Мария Кулламяги

Эстония начинает подготовку к строительству хранилища радиоактивных отходов В 2019-2023 годах в Эстонии будут проведены исследования, необходимые для создания в стране к 2040 году хранилища радиоактивных отходов. Соответствующий приказ подписал в понедельник, 8 апреля, министр окружающей среды Сийм Кийслер. Работы стоимостью 7,5 млн евро будут профинансированы из Фонда сплочения Европейского союза. По словам Кийслера, предусмотренные в приказе исследования и подготовительные мероприятия крайне необходимы, чтобы к 2040 году в стране поя-

вилось современное и безопасное хранилище радиоактивных отходов. «В хранении нуждаются главным образом отходы из временного хранилища в Палдиски, а также радиоактивные отходы, которые возникнут в будущем при демонтаже секций реакторов», - сказал министр. Он добавил, что в первую очередь будут переработаны 170 тонн радиактивного металлоло-

ма. Это позволит значительно сократить общий объем подлежащих захоронению отходов, а очищенный металл можно будет снова использовать. Министерство напомнило, что в 1995 году Российская Федерация передала Эстонии ядерный объект в центре подготовки подводников в Палдиски. Согласно заключенному соглашению, Россия вывезла с объекта ядерное топливо, а Эстония обязалась обезопасить оставшийся объект вместе с радиоактивными отходами. В настоящее время там находится временное

хранилище, в котором размещаются все образующиеся в Эстонии радиоактивные отходы. Однако такое решение не является безопасным в долгосрочной перспективе. В рамках проекта будут проведены исследования, по результатам которых будут ликвидированы секции реакторов и построено постоянное хранилище радиоактивных отходов. Помимо того, проект предусматривает составление планировки, оценку воздействий и сокращение объема отходов, нуждающихся в постоянном хранении.

Rus.err.ee

12

Шахматы нас объединяют Кохтла-Ярве вновь подтвердил, что является культурным мостом, соединяющим Северо-Запад России и Эстонию. Именно здесь 6 и 7 апреля под девизом «Шахматы нас объединяют» проходил XXII Международный турнир «Открытое первенство Эстонии по быстрым шахматам». На эти соревнования съехались молодые спортсмены из Санкт-Петербурга, Ленинградской области, Таллинна, Нарвы, Силламяэ, Кивиыли и самого Кохтла-Ярве. Этот шахматный турнир зародился двадцать два года назад. Его «папой» стал преподаватель физкультуры Ярвеской русской гимназии города Кохтла-Ярве Аркадий Закарлюка. Светлана Владимирова – директор гимназии рассказала, что турнир по быстрым шахматам стал «визитной карточкой» города, о котором знают во многих странах.

- В самом начале турнир был маленьким: в основном, в нем участвовали любители шахмат города и его окрестностей. Но в дальнейшем турнир расширил свою географию, превратился в престижное соревнование молодых шахматистов России, Латвии, Финляндии. В этом году на турнир приехали 56 участников из Эстонии и России.

нем, еще будучи маленькими детьми, начинали свою карьеру шахматисты, которые сейчас входят в олимпийские сборные своих стран. Я с 2005 года активно ездил в Эстонию, где помогал ведущим спортсменам, и могу сказать, что шахматы – то средство, которое сближает людей. Наши ребята дружат с эстонскими сверстниками, обмениваются не только новостями из мира шахмат, но и узнают, что в реальности происходит в их странах. А это сегодня очень важно – знать правду. Ребята из Ида-Вирумаа частые гости у нас в России, мы частенько приезжаем в эстонский город. У нас нормальные отношения с шахматистами из Тарту, Талинна. И это вполне нормально, такие отношения и должны быть между людьми. Не случайно

Светлана Владимирова подчеркнула, что спорт – вне политики, он помогает людям лучше узнать друг друга, разрушает искусственно создаваемые стереотипы, искажающие картину мира. Руководитель шахматного клуба имени Бориса Спасского из Санкт-Петербурга Кирилл Аненков отметил, что девиз турнира – «Шахматы нас объединяют» нашел подтверждение в Кохтла-Ярве.

- Здесь мы встречаемся со старыми друзьями, открываем для себя новых людей, и не только в мире шахмат. Этот турнир имеет богатую историю: в

ведь девиз ФИДЕ - Международной Федерации шахмат – «Gens una sumus» («Мы – одна семья»). Участник турнира Алексей Гаранин приехал из Нарвы. Он в шестнадцать лет получил титул «Мастер ФИДЕ». Сейчас ему восемнадцать, играет за шахматный клуб «Авеста». Он тоже говорит, что шахматы – это не только спорт, который учит гибкости мышления, он также дает возможность узнать больше людей, живущих в разных странах.

- Тренер из Санкт-Петербурга Кирилл Аненков стал мне понастоящему старшим другом,

а его ребята – настоящими товарищами, общаясь с которыми мы много узнаем нового о России. На нынешнем турнире познакомился с новым поколением российских шахматистов. И мы непременно станем с ними друзьями. Впервые привез свою дочку Арину на турнир в Кохтла-Ярве

предприниматель из Санкт-Петербурга Сергей Логинов. Пока он не знает, что представляет собой Кохтла-Ярве, не знает, что этот город – близнец и побратим российского города

Сланцы Ленинградской области, откуда также приехали на этот турнир юные шахматисты. Можно сказать, что благодаря дочке, он узнал, что здесь также добывают горючий сланец, что неподалеку есть Полярная мыза знаменитого исследователя Арктики Эдуарда Толля. Так что, не только юные спортсмены, но и их родители расширяют свой кругозор.

- Арина занимается шахматами с девяти лет, сейчас ей четырнадцать. В Кохтла-Ярве на турнир мы приехали впервые, но, думаю, теперь будем участвовать в нем постоянно. Раньше про этот регион знал

только, что здесь когда-то был пионерский лагерь имени Терешковой, и все. Теперь узнал много нового, интересного – спасибо дочке и организаторам турнира. После двух дней упорных соревнований выявились победители турнира. Турнир В: 1 место - Арсений Никитин (Нарва), 2 - Рихард Ага (Нарва), 3 - Владислав Протасов (Нарва).

Турнир А (открытый чемпионат ЭР до 18 лет, юноши): 1 место - Дмитрий Постоногов (С-Петербург), 2 - Кирилл Смородкин (С-Петербург), 3 - Михаил Павлов (С-Петербург), 4 - Даниил Овсянников (К-Ярве). Девушки (открытый чемпионат ЭР до 18 лет): 1 место - София Блохин (Таллинн), 2 - Варвара Воробьева (С-Петербург), 3 - Арина Полуэктова (Нарва). *** Гости из Санкт-Петербурга и Таллинна не знают, что будущее турнира, которому уже более двух десятков лет, оказалось «под вопросом». Ведь его организует Ярвеская русская гимназия, которую планируется закрыть с вводом в строй государственной гимназии. Уже в этом году вся молодежь города начнет учиться в госгимназии. А как же этот турнир, уездный конкурс художников, который перерос в республиканский? Что с ними будет, если новое руководство государственной гимназии посчитает, что можно обойтись и без них? Что станет с театральным проектом Ярвеской русской гимназии, который суперуспешно многие годы ведет Татьяна Кундозерова? На эти вопросы в первую очередь должны ответить члены комиссии по делам молодежи Кохтла-Ярвеского городского собрания. Евгений Капов Фото автора

13

В Cтрасбурге, Европарламенте Двадцать учеников Ахтмеской гимназии побывали в Cтрасбурге, Европарламенте, где они получили редкую возможность заменить на один день членов Европарламента и внести свой вклад в решение актуальных проблем Европы. Поездка состоялась благодаря проекту «Euroscola», который провел конкурс видео о выборах в Европарламент. Работы на конкурс поступили со всей Европы. Всего было около 300 работ, а потом выбрали 30 счастливчиков, среди которых были и учащиеся нашей гимназии. Этот проект дал ученикам великолепную возможность развить различные умения и навыки, которые ценятся сегодня во многих отраслях: работа в коллективе и команде; публичные выступления и дискуссии; умение глобально мыслить. Мероприятие началось с короткого знакомства со школами-победителями. По два представителя от каждого учебного заведения должны были за минуту рассказать о своей школе: как в ней проходит процесс обучения; а также о своей стране и ее особенностях. Все мероприятия транслировались в

прямом эфире на сайте Европарламента, так что каждый человек из любого уголка планеты мог наблюдать за действиями молодых перспективных людей. Представителями Ахтмеской гимназии были Орина Яковлева и Юрий Костюковский, которые рассказали о возможностях обучения многим языкам и о практике изучения предметов по выбору. Интересно было слушать, как проходит процесс обучения в других странах Европы. Например, представители Датской международной школы рассказали, что у их учеников есть возможность на 3 месяца уехать в любые европейские страны и изучать то, что им действительно интересно. Так, один из выступающих занимался серфингом в Испании, плавал под парусом во Франции и изучал культурные различия в Индии. После знакомства ученики смогли задать вопросы вице-президенту Европарламента Еве Гебхардт. Вопросов было очень много, и что приятно удивило, они были содержательные, а также поставлены четко и ясно. Финского ученика интересовали вопросы безопасности различных видов животных, обусловленные изменением климата; ученики из Швеции хотели знать, какова позиция Европарламента на счет использования атомной

энергии, а ученики из Болгарии проявили интерес к общей системе высшего образования, поскольку уверены, что у западных учеников больше возможностей на рынке труда. Ученикам нашей школы тоже удалось спросить у вице-президента: какие у Европарламента самые большие и важные цели в следующем году, какие решения европарламентарии надеются найти. Затем ученики отправились по рабочим комнатам, где у каждой группы была своя тема для рассуждения. А затрагивались, например, такие темы: проблемы окружающей среды, трудоустройство среди молодежи; эмиграция в Европе. Большим плюсом было то, что все в группе должны были обсуждать и дискутировать на заданную тему, а в заключение прийти к согласию. После чего представители от каждой группы в большом зале Европарламента выступали с речью, в которой говорили о поднятых проблемах, выводах и решениях. Посещение Европарламента показало ученикам Ахтмеской гимназии, что их голос важен и ожидаем для Европейского союза. А у гимназистов была возможность прикоснуться к созданию будущего Европы. Как сказала Ева Гебхардт: «Я не понимаю тех людей, которые не хотят привлекать к работе молодежь, хотя она и есть наше будущее!». Ингер Китт, учитель эстонского языка Ахтмеской гимназии

Молодые рисовали самое дорогое 50 участников творческого турнира по изобразительному искусству собрались 5 апреля в фойе Кохтла-Ярвеского центра культуры, где для них были приготовлены мольберты с ватманом, кисти и краски. Тема требовала от юных художников не только навыков, но и откровенности. Ведь звучала она так: «Parimad asjad elus» («Хорошие вещи в жизни»). То есть, участники должны были на бумаге поделиться самым сокровенным. Оказалось, что у молодых людей, независимо от национальности и того, на каком языке они говорят и учатся, ценности, в основном, одинаковые. Были и такие ребята из «дальних краев», которые ни слова не понимают по-русски, но это в Кохтла-Ярве им не мешало – все участники из русских школ более или менее уверенно, но говорили на эстонском. Вот что сказала после конкурса член жюри, преподаватель художественного отделения Кохтла-Ярвеской школы искусств, заведующая Виртуальным филиалом Государственного Русского музея СанктПетербурга Ольга Жаркова.

- Это очень важное событие в жизни города и его молодежи. Такой творческий конкурс Ярвеская русская гимназия организует в пятый раз. Он значительно расширил свою географию. Директору гимназии Светлане Владимировой и преподавателю изобразительного искусства Вирве Линдер удалось собрать участников почти со всей Эстонии. Если в первом конкурсе участвовали всего 15 человек, то нынче приехали состязаться полсотни юных художников. Прибыли молодые люди из Таллинна, Пярну,

многих уездов, а также из разных волостей Ляэне- и Ида-Вирумаа. Уровень турнира с каждым годом растет, а предложенная участникам тема еще хороша тем, что дает возможность увидеть, что думает молодое поколение о «хороших вещах» - то есть о том, что для них является ценностями. Первые места занимают дом, семья, любовь, забота о близких, доброе отношение к животным.

Константин Долженков учится в 12-м классе Ахтмеской гимназии. Его работа выбивалась из общей идиллии, а на вопрос, что для него является самым ценным в жизни, юноша ответил: «Свобода»! Что он хотел сказать рисунком, на котором костлявая рука закрывает человеку рот?

- Что нельзя наступать на свободу мысли, свободу слова. Эта работа против стремления закрыть человеку рот, против цензуры, - ответил Костя.

- А что такое несвобода?

- Это зависимость от кого-то, когда человек не может свободно куда-то уехать, взять и сказать что-то, когда его постоянно что-то или ктото ограничивает.

- В Эстонии есть свобода?

- Есть, но не полная. Полной свободы нет нигде. И вообще свобода, как говорили во времена Французской революции, это когда ты можешь делать все что угодно, если это не мешает другим. Вот так! Из школы, где учится Костя, выходят молодые люди, понимающие ответственность за свободу других. И это – один из главных жизненных уроков, который

вынес способный художник, стоящий на пороге взрослой жизни. И еще один урок преподал турнир по изобразительному искусству: творчество сближает людей разных национальностей. Искусство – тот инструмент интеграции, который помогает стать полноправным членом общества. Члены жюри – старейший художник города Лейли Пуре, Ольга Жаркова, Юрате Кастрицкая, заведующая галереей «Белый зал» Музея сланца Хельги Коплиорг, руководитель художественного отделения Кохтла-Ярвеской школы искусств Аарне Ханни, журналист Теэт Корстен определили победителей. По итогам конкурса среди гимназистов первое место заняла Хелен Кярт из Ярвеской гимназии Кохтла-Ярве, а среди учеников школ основной ступени победителем стала Роми Лийв из Раквереской реальной гимназии. Организаторы конкурса выразили признательность тем, кто помог провести пятый турнир по изобразительному искусству. Среди спонсоров – Кохтла-Ярвеское городское управление, Эстонский Капитал культуры, Ида-Вируский союз местных самоуправллений, различные торговые сети, предприятия и фирмы региона. Как сказала одна из организаторов турнира Вирве Линдер, работы победителей будут экспонироваться на выставке в галерее Кохтла-Ярвеского городского управления. Евгений Капов Фото автора

14

«Линии времени» Геннадия Ельцова

Художественная выставка – всегда праздник, хотя, конечно, в большей или меньшей степени – всё зависит от мощи представленных работ, но всегда неизменно одно – чудесная встреча с миром художника, восприятие мира его глазами.

Нынче это были «глаза» известного кохтла-ярвеского художника Геннадия Ельцова, члена Объединения художников города Кохтла-Ярве, члена Объединения русских художников Эстонии, члена Ассоциации рус-

Данная выставка – необычная, юбилейная: в этом году автор отметил своё 60-летие. По его словам, юбилейная выставка (она проходит в разных выставочных залах) состоит из трёх частей – прошлое, настоящее, будущее. «Почему именно из трёх, - поясняет Геннадий Ельцов, - я посмотрел работы, которые созданы за это время, их очень много. Но так как я не люблю де-

ских художников Парижа. Выставка его работ - «Линии времени» открылась в Йыхвиской художественной галерее. Вернисаж, собравший разновозрастных зрителей, начался неожиданно – с замечательного музыкального представления, с которым выступил Геннадий Ельцов со своим другом – Александром Юрковым. Звучали изумительные мелодии!

лать одно и то же с тем, чтобы меня узнавали, мне это не важно, мне важно выразить то, что ощущаю в данный момент, поэтому очень часто меняю техники, жанры, материалы – во мне как бы сидит несколько художников… Первая часть выставки уже прошла в Таллинне, городской художественной галерее, – старые работы прошлого, советского, периода моего творчества - жёсткий гротеск. Вторая часть здесь, в Йыхви, вместила в себя весь мой творческий путь - своеобразный отчетподведение итогов: от детских и студенческих работ (окончил Ивановское художественное училище) до нынешнего дня. Всё, что достиг в разных жанрах. А третья часть тоже будет выставлена в Таллинне, в Центре русской культуры, где представлю только новые работы - нынешнее время и взгляд в будущее. Вообщето, юбилейная выставка для меня – своего рода творческий рубеж, после которого произойдут основательные изменения - буду вкладывать в творчество всю многогранность накопленного опыта, который ещё не на бумаге и не на холсте, а только в душе. То есть, начнётся новый этап творчества.

Дар божий, творческие гены, открыл в себе Геннадий Ельцов в три года. «Дедушка нарисовал мне на листочке собаку, и когда я увидел весь этот процесс, меня всё столь восхитило и захватило, что с тех пор стал повторять за дедушкой все художественные приёмы, - улыбается Геннадий Ельцов. – Нет, дедушка не был профессиональным художником, им был его сын, мой дядя, который передал-подарил мне ящик с красками, определив, получается, мою судьбу».

А первая персональная выставка состоялась в городе Иваново в 1981 году. Экспонировались же его картины не только в городах Ида-Вирумаа и Эстонии, но и за границей – в России (Москва, Санкт-Петербург, Иваново, Выборг),

Германии (Мюнхен, Гамбург), Франции (Париж). Впереди, как сказал Геннадий Ельцов, новые выставки. Его картины находятся в частных коллекциях в разных странах, конечно же, и в Эстонии. Антонина Васькина Фото автора

ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Вызывайте акушерку!.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Очешник.

13.10 Значения.

13.20 Первая студия.

13.45 Наблюдатель.

14.35 Кухня исландской фермы.

15.00 Озон .

15.30 Песни Евровидения 2019.

16.00 Алло-алло!.

16.25 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Вызывайте акушерку!.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 ОП+.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40Первая студия.

22.05 Пик любознательности.

22.35 Возраст одиночества.

23.40 Обзор.

00.40 Алло-алло!.

01.06 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Остров хороших вещей.

08.20 Маша и медведь.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская игра.

10.30 По Шелковому пути.

10.55 Борозды времени.

11.25 Эстонец Аарне Микк .

12.34 Новости ERR. 15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.15 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.40 Школьная страшилка.

17.45 Медведица Карла.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Детская.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Время и Пространство. Тайны преисподней.

20.50 Мой Ноароотси.

21.00 Wend Weis.

21.30 Чужестранец.

23.20 Документальный экран: Человек-дельфин.

00.20 Wend Weis.

00.53 Новости ERR.

18.04

15

ORSENT TV

3+

ETV+

01.30 «Смертельное течение».

03.00 «Иконы-праздники».

03.15 «Муз. шкатулка».

04.00 «Огненный бой».

05.35 «Лабиринт».

06.05 «Первый после бога».

07.45, 16.15, 21.15 «Народ должен знать».

08.25 Музыка.

09.00 «Лабиринт».

09.40 «Завтрак на Плутоне».

11.40 Музыка.

12.00, 17.00 «Пусть говорят».

13.35, 18.35 «Призма времени».

14.00, 19.00 «Тайное окно».

15.35, 20.35 «Повелитель волков».

22.00 «Восток-Запад».

00.05 «Крест или меч.

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.45 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

13.20 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Эксы.

23.00 Сваты.

01.10 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

02.40 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Кто кого?.

13.45 Последняя молитва.

14.40 В натуре!.

15.00 «Ждем в гости».

15.25 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Оттепель.

17.10 Моторомания.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Инсайт.

20.55 Интервью недели.

21.15 Оттепель.

22.20 Банк.

00.10 Актуальная камера.

00.35 Моторомания.

01.30 Новости rus.err.ee.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

20.00 Вести.

21.00 «ИСПЫТАНИЕ».

23.00 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.30 41-й Московский международный кинофестиваль. Торжественное открытие.

02.45 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 01.05 «Стрелец неприкаянный».

03.05 «Орел и решка».

04.45 «Четвертая планета».

06.25 «Летучая мышь».

09.05 «Зеркало для героя».

11.45 «Свои».

14.00 «Брак по-итальянски».

15.55 «Выше радуги».

19.00 «Ты у меня одна».

20.55 «Мираж».

23.45 «Большое космическое путешествие».

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 18 апреля. День начинается».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «ЗОРГЕ».

13.35 «ШТРАФНИК».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

17.55 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

23.10 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

01.00 «Наша столица».

01.40 «Вечерний Ургант».

02.10 «Большая игра».

03.00 «Euronews».

03.40 «ДВЕ ГЛАВЫ ИЗ СЕМЕЙНОЙ ХРОНИКИ».

05.10 «Модный приговор».

06.55 «ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ».

07.20 «Водить по-русски».

07.45 «С бодрым утром!».

09.00 «Смотреть всем!».

09.25 «Тайны Чапман».

11.15 «Самые шокирующие гипотезы».

12.00 «Живая тема».

13.00 «СЛЕДАКИ».

13.25 «Военная тайна».

16.15 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.10 «Как устроена Вселенная».

18.00 «Невероятно интересные истории».

19.00 «Тайны Чапман».

19.55 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «Военная тайна».

00.50 «Тайны Чапман».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Музыкальный город.

09.00 Наша столица.

09.30 Такси.

11.00 Школа успеха Сергея Присяжного.

11.25 Европейские новости с Яной Тоом.

11.30 Концерт. Сергей Маазин.

12.30 Надежда.

13.00 Концерт. Группа «Не пара».

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Война и мифы.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Чудесный язык.

19.30 Невиданное кино.

20.00 Патриарх Тихон.

21.00 Парадокс.

21.30 АФЕРИСТЫ.

23.30 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

01.00 Концерт. ABBA.

05.35 Новые.

06.00 “ГУРЗУФ”.

08.05 Родос.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 N+2.

15.00 Час Speak.

16.00 Родос.

17.00 “ГУРЗУФ”.

19.00 Редакция.

20.00 На троих.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.10 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Особое мнение.

03.30 Newstalk.

04.30 На троих.

05.35 N+2.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ВОКАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ».

23.50 НТВ-Видение. «Северный морской путь».

00.55 Сегодня.

01.05 «АДВОКАТ».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

ПЯТНИЦА

16

19.04

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская игра.

10.30 По Шелковому пути.

10.55 Борозды времени.

11.25 Эстонские истории.

11.55 Времена года).

13.35 Как снимали «Тайное общество Супилинна».

14.05 Тайное общество Супилинна.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты??.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.15 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.40 Байки йети.

17.45 Медведица Карла.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Детская.

18.15 Что? Как? Почему?.

18.25 Каспер и Эмма.

18.35 Я и Мия.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Смятение чувств на Амазонке.

20.00 Поднявшийся из пепла Токио.

20.45 Утро в деревне.

21.00 Wend Weis.

21.30 Киноклассика: Апостол.

23.40 Мировое кино: Тебя зовут...

01.27 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

05.20 «Призма времени».

06.00 «Водитель для Веры».

07.45 Музыка.

08.00 «Пусть говорят».

09.35 «Призма времени».

10.00 «Тайное окно».

11.35 «Повелитель волков».

12.15 «Народ должен знать».

13.00 «Восток-Запад».

15.05 «Крест или меч».

15.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

16.40 «Роковой инстинкт».

18.00 «Алгоритм сближения».

18.30 «История матери».

20.20 «Призма времени».

21.00 «Водитель для Веры».

22.45 Музыка.

23.00 «Пусть говорят».

00.35 «Призма времени».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.55 Лето Дакоты.

10.50 Невероятные приключения итальянцев в России.

13.00 Иван Царевич и Серый Волк.

14.50 Курьер из «Рая».

16.45 Крошка из БеверлиХиллз.

18.35 Ледниковый период. Погоня за яйцами.

19.00 Рататуй.

21.10 Ночь в музее 2.

23.20 Неудержимые.

01.25 Сын Божий.

04.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.30 Собачья жизнь.

07.35 Пасха зайчиков.

07.45 Угадай, как сильно я тебя люблю.

08.15 Мелодрама Ноттинг Хилл.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Землетрясение.

12.45 Каламбур.

13.10 Инсайт.

13.30 Интервью недели.

13.55 Зеркало.

14.20 Странная дружба.

15.05 А почему бы и нет?!.

16.05 Оттепель.

17.10 Дорога к Богу.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.10 Глобус Эстонии.

20.55 Анкор еще анкор.

22.30 Герой.

00.10 Острые козырьки.

01.11 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 19 апреля. День начинается».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «ЗОРГЕ».

13.30 «ШТРАФНИК».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.40 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «Человек и закон».

19.00 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.35 «СРОК ДАВНОСТИ».

00.00 «Вечерний Ургант».

00.50 «МИФЫ».

02.20 «БОЙ С ТЕНЬЮ».

04.25 «Модный приговор».

06.55 «ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ».

07.20 «Водить по-русски».

07.45 «С бодрым утром!».

09.10 «Смотреть всем!».

09.25 «Тайны Чапман».

11.20 «Самые шокирующие гипотезы».

12.10 «Живая тема».

13.00 «СЛЕДАКИ».

13.30 «Военная тайна».

16.15 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.10 «Самые шокирующие гипотезы».

18.00 «Загадки Человечества».

19.00 «Тайны Чапман».

19.50 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «Жизнь на дороге».

22.35 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.30 «Смотреть всем!».

00.15 «Тайны Чапман».

01.05 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Чудесный язык.

09.00 АФЕРИСТЫ.

10.30 Невиданное кино.

12.00 Патриарх Тихон.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Война и мифы.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Прогулки по Бакинской крепости.

20.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

21.00 Русский вопрос.

21.30 ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ.

23.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

00.30 Концерт. Александр Малинин.

06.00 “ГУРЗУФ”.

08.05 На троих.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 Новые.

15.00 Нам надо поговорить.

16.00 На троих.

17.00 “КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА”.

19.00 Вы держитесь.

20.00 Специальный гость. Москва.

21.00 Новые итоги. Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

08.13 «Доктор Свет».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.35 «Место встречи».

17.25 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.55 «Жди меня».

20.50 «ВОКАЛЬНО-КРИМИНАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ».

00.45 «ЧП. Расследование».

01.15 «Захар Прилепин.

ETV 06.50 Связанные с монастырем.

07.40 Походы ночного университета.

08.40 Кихнуская Вирве.

09.10 Вызывайте акушерку!.

10.00 100 лет жизни.

11.00 Астрид Линдгрен.

13.00 Встреча. Сийри Сисаск.

13.30 Via Dolorosa.

14.00 Богослужение страстной пятницы в Таллиннской методистской церкви.

15.00 В лес Тинитинабиля.

16.05 OП+.

17.05 Ынне.

17.35 Дарреллы.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Сетевое проклятье.

19.15 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубиное второе я.

20.00 Сцена звезд 2019.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Война Фойля.

22.55 Наблюдатель.

23.45 Разделенный свет.

00.45 Время не остановить.

01.10 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Якари.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «РОДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ».

01.25 «ВОПРЕКИ ВСЕМУ».

РОДНОЕ КИНО 01.00 «Кружовник».

03.00 «Вертикаль».

04.35 «Опасные гастроли».

06.15 «Бумбараш».

08.50 «Укол зонтиком».

10.40 «Летучая мышь».

13.20 «Москва-Кассиопея».

15.00 «Олигарх».

17.30 «Усатый нянь».

19.00 «Сильва».

21.50 «Мираж».

23.10 «Ключ от спальни».

17 СООБЩЕНИЯ

Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по бульвару Эстония 21. Солнечная сторона. Пластиковые окна, железная дверь. Рядом - остановка, магазин. Тихий двор. Тихий подъезд. Цена 5900 EUR. Т.

5141326 Продам 1-ком. квартиру (5/5) в Ийдла, район около 17 школы. Заменены трубы, окна, дверь. Остаётся холодильник, кухня. 3500 EUR. Т. 56103424 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Солнечная. Частично с мебелью. Кабинка. Т.

56487640 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по бульвару Эстония 18А1. Хорошие стеклопакеты, железная дверь; на полу - ламинат. Ванная и туалет - раздельно. Остаётся кухня, стиральная машина. Т. 56848356 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Йыхви, по улице Кааре, 15. Т. 5177623 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла, в доме, где находится магазин «Астар». Цена 6000 EUR. Торг уместен. Т.

55579025 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 39 м2, хрущевка) в Пуру, по Сыпрузе 10. 1200 EUR. Объявление не стареет. Т. 53580980 Продам 2-х-ком. квартиру (2 В торговом центре «Виру- этаж) в Кохтла-Ярве, по улице ла» по адресу: Кохтла-Ярве, Уус. Т. 56621211 Кескаллеэ 1, по-прежнему Продам 2-х-ком. квартиру (5 продолжается работа на вто- этаж) по Малева 27. Санитарный ром этаже. Новые поступления ремонт. Сухой подвал. Остаётся товара. ПН.-ПТ. - 10:00-17:45, СБ. кухня, бытовая техника. Рядом - 10:00-16:00, ВС. - 10:00-14:00 - детсад, школа, парковка. Цена 6000 EUR. Т. 58220898 МЫ ПЕРЕЕХАЛИ в «КалевПродам 2-х-ком. квартиру (5 ский»! МАГАЗИН «МИЛИТАРИЯ» по продаже оружия, этаж) по бульвару Эстония 6. Отодежды, обуви, патронов, ремонтирована. Т. 5071078 Müüa korter (1 korrus, 2 tuba, наград, знаков, медалей, флагов, портупей, погон, кобуры 53,2 m2) Iidlas, Ahtme mnt. 71. для пистолетов и другое. Так- Hind 4700 EUR. Võimalus tingida. T. же имеется многое для ремонта, 58149203 Продам 2-х-ком. квартиру по реставрации и коллекционирования. Мы переехали, ждём но- Малева. Чистая. Частичный ревых и старых друзей СТАРИНЫ! монт. Окна, двери. Парковка. РасТам у нас также открыт НОВЫЙ срочка. Т. 56066820 антикварный магазин. В нём Продам 2-х-ком. квартиру много старого, антикварного, (3 этаж, 38,7 м2) в Йыхви, по советских и других товаров улице Вески 8. Металлическая для собирателей и любителей дверь, пластиковые окна. В хоростарины! МЫ также покупаем шем состоянии. Середина дома. Т. старинные вещи и милитари- 58587473 товары для коллекций! Деньги Продам 2-х-ком. квартиру (5 сразу на руки. МЫ находимся этаж) в Ору, по улице Вирмалипо НОВОМУ адресу: Кохтла-Яр- зе 9. В квартире сделан косметиве, улица Калеви 27 (в «Калев- ческий ремонт. Вся сантехника ском» магазине, 2-ой этаж). Об- новая. Квартира тёплая. В зимний ратная связь: 58522285, antik- период плата от 55 до 86 EUR. Цеkollekcioner@mail.ru на договорная. Т. 59047197 В микрорайоне г. Йыхви отПродам 2-х-ком. квартиру крыт магазин качественной (3 этаж) в м-не Йыхви. Тёплая. одежды «Second hand iCare»! Хорошее товарищество. Рядом Ждём Вас по адресу: Кааре 33. С - детсад, школа, остановка. Т. понедельника по пятницу, с 10:00 53420906 до 17:00. Добро пожаловать! Продам 2-х-ком. квартиру Магазин из «Prestone» (2 (2 этаж) в Ахтме, около Тамэтаж) - переехал по новому микуской основной школы. адресу: Keskallee 21 (около Окна, двери, трубы - заменены. памятника шахтерам, здание Реновирована. Остаётся хос колоннами 1 этаж. Рядом лодильник, встроенная плита, вет.клиника). Ждем своих пос- стиральная машина и частично тоянных и новых покупателей: мебель. Т. 55652166 винтажная мебель из Германии, Продам 3-х-ком. квартиру Швеции; офисная мебель (б/у); (5/5) по бульвару Эстония 18А. картины; сувениры; строитель- Комнаты - отдельные. Состояние ные материалы и многое другое. нормальное. Т. 56924501 Тел. 55558708 Продам 3-х-ком. квартиру (3 ПРОДАМ этаж) по бульвару Эстония 7. Продам 1-ком. квартиру (4 Электроотопление. В хорошем соэтаж) в Кохтла-Ярве, Южный стоянии (всё выровнено и утеплем-н. Тёплая и уютная квартира. но). От хозяина. Фото на «сити24». Хороший ремонт. Т. 55531807 Т. 53320313 Уважаемые выпускники средней школы №6 г. КохтлаЯрве, 1969 г. выпуска! Очередная встреча выпускников состоится 27 апреля 2019 года. Инфо: 5036202, 53654130 Клуб «Ахтме» приглашает 13 апреля в 19:00 на вечер отдыха для взрослых - «С неба звёздочка упала». Цена билета 13 EUR. Предварительная запись по телефонам: 56684792, 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 20 апреля в 13:00 на отчетный концерт «Мечтай, твори, наслаждайся!» танцевального коллектива «ANTARES». Цена билета 3 EUR. Инфо: ahtmeklubi. ee; Тел. 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 24 апреля в 13:00 учеников начальной школы (1-4 классы) на игровую-развлекательную программу «Ура, каникулы!». Вход бесплатный! Информация на сайте: www.ahtmeklubi.ee. Тел.

58586426, 3322008 В ледовом холле КохтлаЯрве, 13.04.2019, с 12:30 - хоккейный турнир среди ветеранов (45+) памяти Виктора Кузнецова. Участвуют команды Таллинна, Тарту, Кохтла-Ярве. Вход свободный. Работает бар

Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж) по Эндла 9-41. 9000 EUR. Торг. Т. 53073364 Продам 3-х-ком. квартиру (70 м2) в Ахтме (Пуру). Индивидуальное отопление. От хозяина. Торг, обмен. Т. +79184470697, 58166647, 53409371 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла, Малева 43. В квартире сделан хороший косметический ремонт: выровнены потолки, на полу - ламинат, заменены межкомнатные двери. Сделано всё, кроме ванной. Очень хороший вид из окна. Т. 53778816 Продам дачу в Уускюла, на берегу Чудского озера. Есть баня, парник, колодец, скважина и свой выход на озеро. 70000 EUR. Т.

53735360 Продам дачу в Тойла-Мартса.

6 соток. Дом, баня, огород, скважина. Недорого. Т. 55997316 В посёлке Ору продаётся дача. Приватизирована. Сад, огород, колодец для поливки. Цена договорная. Т. 53340670 Продам земельный участок под застройку дома жилого дома, в очень хорошем районе города Йыхви - Loode 16. Площадь 475 м2, . Цена 14700 EUR. Т.

5208344 Продам садоводство в Йыхви (товарищество «Юбели»): дом с баней, парники, водоснабжение. Отличное место. Т.

3356769, 58223299 Продаётся киоск-прицеп с техникой (и при желании с фирмой). Имеется гарантия и все бумаги на резрешение торговли и приготовления пищи. Размеры 3,4 мх2 м, питается электричеством (3 фазы). Окна большие и все открываются. Из техники: LED-вывеска, 2 фритюра, контактный гриль, морозильник, 2 холодильника, кассовый аппарат. На всё имеется гарантия. Есть вытяжка, освещение, подключение к сигнализации. Т.

51983737 Продам новый инкубатор и оборудование для содержания перепёлок, а также мужской велосипед. Т. +37256675130

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569

ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Срубы и бревенчатая мебель. Т. 53486937 Продаётся конский навоз. Мешок на 30 литров - 1 EUR. Т.

53555500 Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 38 EUR/м3, берёза - 50 EUR/ м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284 Магазин «Lavanda Style» приглашает: у нас вы найдёте большой выбор одежды, обуви, уникальных изделий ручной работы. Адрес: Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 5. Т. 56810255 Поступили в продажу деревянные шторы. Большой выбор. «Титаник», 2 этаж, бокс №1. Внимание! Мамы и папы! В детском отделе «Малыш» магазина «Kalev» (2 этаж) началась сезонная распродажа зимней и весенней коллекции одежды и обуви для Ваших ребят. Цены снижены до 70%. Акция действует до конца апреля. Работаем каждый день: пн.-пт. - 10:0019:00; сб. - 10:00-17:00; вс. - 10:0015:00 Скидки 20-30-50% в магазине б/у мебели и товаров для дома из Германии (до 15 апреля). Ийдла, ул. Малева 23 (ТЦ «Гросси», 2 этаж).

КУПЛЮ

Куплю 3-х-ком. или 4-х-ком. квартиру в 32 Квартале (Ийдла). Ремонт не интересует. Т. 58250388 Куплю 4-х-ком. квартиру в микрорайоне Йыхви или меняю на 3-х-ком. квартиру. Ostan Продам пассажирский мик- 4-toalise korteri Jõhvi mikros, või роавтобус «Mercedes V-class» vahetan 3-toalise korteri vastu. Т.

(2003 г., дизель). Торг, обмен. 56634876 Куплю приватизированный Т. +79184470697, 58166647, садовый участок с домом. Район 53409371 Продам «Honda Accord», 2.0. Пуру, Ахтме, Йыхви. Т. 55672341

Куплю огород с домиком. Бензин. Каробка-автомат. 2006 года. Машина в хорошем состо- «Мичуринец» или рядом, Йыхви, янии. Цена 3900 EUR. Т. 57855804 за РМЗ. Т. 58172430 Продам «Ford S-MAX Titanium» (2007 года). 2.0, дизель, 103 kw. Серебряный металлик. МКПП. Webasto. Круиз-контроль, парктроники. Т. 55553536 Продам автопокрышки (б/у).

4 штуки. Одна из них - новая. Размер: 17/225х55. Цена 50 EUR. Т.

55617358

Малоиспользованная морозильная камера на 100 литров. Т. 53320313 Продам холодильник в хорошем состоянии. Имеются документы. Цена договорная. Город Кохтла-Ярве. Т. 53717593 Агроволокно-кателор для вашего сада и огорода. Недорого. Т. 58500838 Продам конский навоз. В мешке 30 л. Цена за мешок - 2,50 EUR. Доставка за отдельную плату. Находимся в Мяэтагузе. Т.

58931077

Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Автоскупка. Покупаем автомобили, все виды транспортных средств. Оформление документов на месте. Деньги - сразу наличными. Т. 55553440 Куплю старые вещи, значки, ордена, медали, пневматические ружья, старую посуду, бутылки, самовары, ножи и т.д. Т.

53741879 Куплю сварочный аппарат. Т.

53489856 Куплю модели автомобилей 1:18. Т.55599948 Покупаю посуду СССР. Т.55599948 Куплю автомобиль в любом состоянии. Аварийные, на металлолом, а также исправные автомобили по цене ниже рыночных. Т.

51906539

18 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Куплю сварочный аппарат (380 вольт). Полуавтомат. А также куплю компрессор (380 вольт, с баком на 100 литров). Можно предлагать и другие устройства, связанные с ремонтом автомобилей. Т. 53922310, retroauto24@ gmail.com Куплю «FORD TRANSIT» 19962000, 2000-2006. Цена договорная. Т. 53922310; retroauto24@ gmail.com Good Car OÜ: покупаем автомобили в любом состоянии 24/7. Быстро, дорого, удобно для Вас! Оформляем бумаги на месте. Деньги сразу на руки. Т. +37256922879

Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА

УСЛУГИ Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, WiFi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) А в т о г ру з о п е р е в о з к и большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449

Отдам в хорошие руки щенка немецкой овчарки. Возраст - 3 месяца. Девочка. Т. 55522700 Сдам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве. Олеви 15. Т.

53073364 Сдам 3-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, по улице Эндла 9-41. Т. 53073364 Меняю 4-ком. квартиру (3 этаж) в микрорайоне Йыхви, Пуру теэ 24 на 2-х-ком. квартиру в хорошем состоянии в микрорайоне Йыхви (2-3 этаж). Хрущёвки не предлагать. Т. 53338864 Куплю старые автомобили Сдам дачу на берегу Чудсна металлолом. Самовывоз. кого озера (в деревне Катазе). Снимаем сами с учёта (в элек- В домике: 4 комнаты, баня, душ с тронном виде). Оплата - сразу. горячей водой. Озеро находится Также куплю двигатель от мото- через дорогу. Место прекрасно цикла «К-750». Т. 55630960 подходит для семейного отдыха. Куплю деревянные отходы: Также во дворе имеется место строительные, поддоны, фане- для гриля и все принадлежносру и т.д. Объявление не стареет. Т. ти. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел.

5898179 Куплю мотоцикл «Jawa-350» 5128376 Аккуратно выполню раз(в любом состоянии). Т. 53922310 Сдам подземный гараж в м- личные работы в Вашем доКуплю антиквариат, орде- не Таммику. Т. 55607929 ме. Мебель, сантехника, электна, медали, знаки и монеты. Т. ричество. Не дорого. Т. 5052104 РАБОТА 53484461 ARVUTI REMONT. РеНа асфальтобетонный заКуплю подержанные авто- вод требуется электрик-опе- монт и обслуживание: мобили. Купим вашу старую ма- ратор. Контактный телефон: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮшину по срочной цене. Интере- 5209721. CV отправлять по адресу: ТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. сует любое ваше предложение. asfalditehas@nvhooldus.ee Переустановка, восстановОформим документы на месте и База отдыха «SUVI» примет ление и настройка операзаплатим деньги сразу на руки. на работу повара.

CV отправционных систем Windows . Присылайте предложения также лять по адресу: infosuvi@gmail. Чистка от вирусов и пыли, по электронной почте: ostan24@ com. Контактные данные можно модернизация, ускорение mail.ru. Т. 5539877 оставить, позвонив по номеру работы. Замена экранов Куплю аудиоаппаратуру телефона: 53311117 ноутбуков. Установка рус(СССР и зарубежную), эквалайского языка. Подключение Фирма «N&V» приглашает зеры, кассетные деки, ленточWi-Fi-роутеров и другого ные магнитофоны, усилители, на постоянную (круглогодичоборудования. Качественпроигрыватели винила, акус- ную) работу трактористов-мено, по приемлемым ценам, тические системы. Т. 53922310, ханизаторов. В зимний период в короткие сроки. Выезд на - работа по сменам. Информаveneelektroonika@gmail.com дом. Большинство работ выКуплю автомобили с 2000 го- цию можно получить по адресу: полняется сразу на месте. Т. да выпуска и выше. Покупаем Каазику 28 или по электронной 58970616 (Егор) автомобили на ходу, а также после почте infoasnv3@gmail.com «AKNADOKTOR» OÜ – РЕИщу сиделку для бабушки на аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что 1-3 дня в неделю - с 8:00 до 16:00 МОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА (Ярвеская часть города). Зво- УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, есть. Т. 55970200 ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ Покупаю автомобили и мо- нить по тел. 55638542 (до 20:00) ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. Требуются рабочие на строй- В тоциклы 1960, 1970, 1980 го55589037 да. Можно предлагать аварий- ку. Т. 53660550 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУные, нуждающиеся в ремонте КТ ждет ценовое предложеили снятые с учета автомоби- ние на работы по утеплению ЗОВ FURGON24: грузофургоном ли и мотоциклы. Т. 53922310, торцов дома и фундамен- перевозки лифт, retroauto24@gmail.com та. Контактный номер - 5800 (4200х2100х2200, 2.5т, 20м3) по Эстонии.

4220.

KÜ ootab hinnapakkumisi Куплю: статуэтки из фарфоКвартирные, офисные, дачра, чугуна, бронзы, посуду и maja otsaseinte ja vundamendi ные переезды. Перевозка вазы с советской символикой, soojustamiseks. Kontakt telefon - стройматериала, песка, щебиконы, серебряные монеты, 5800 4220 на грузовой машине с KÜ «Kohtla-Järve Estonia 13» ня изделия из серебра, ордена, гидрокраном 15т.: платформедали, значки, портсигар, рассмотрит ценовые предло- ма 6м, контейнеры 15м3. шкатулки, самовары, патефо- жения фирм по строительству Так же перевозим пианино. ны, ёлочные игрушки, детские парковки для автомобилей. Об- Есть упаковочный материал. металлические игрушки, под- ращаться по телефону: 58270614 Имеются грузчики. Развоз стаканники, старинные бутыл- или по эл. адресу: estonija13@ товара по торговым точкам ки, фотоаппараты, бинокли, gmail.com курьером. Мы всегда ценим KÜ «Jõhvi Nooruse 7a» рас- старых клиентов и ищем наоткрытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и дру- смотрит ценовые предложе- дежных партнеров! Работаем гой антиквариат. Не торопитесь ния строительных фирм по на- без выходных! Т. 5541837, выбрасывать старые вещи. Поз- ружной отделке торцевых стен 56759292. Инфо здесь: www. дома. Обращаться по телефону: facebook.com/Furgon24 воните по телефону: 53010291 e-mail: ku.nooruse7a@ Срочно покупаю автомобили 58270614; АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА (любых марок) на металлолом. gmail.com МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЦена договорная. Снимаем с KÜ «Toome pst 7» собира- ЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИучета (сами в электронном виде). ет ценовые предложения на НА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ Самовывоз. Расчет на месте. Зво- реновацию отмостки и 4-х - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. нить в любое время. Т. 55630960 крылец. Т. 58100563 56931480

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерские услуги для предприятий. Работаем более 20 лет. Квалификация сотрудников высокая, программы очень удобные для клиентов. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бухгалтерская фирма «Eelarve» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление и полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов, проведение ревизий. Большой опыт работы. Ответственность. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216 Выполняю работу плотника, электрика. Т. 56624519 Выполнение сантехнических работ. Возможно по безналичному расчету. Т. 56624130 Все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00

Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника и электрика. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т. 58775944

Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава); www. vk.com/bulgakov68 Вас и ваших детей мучает частое ОРЗ и ОРВИ? Хотите укрепить иммунитет? Облегчить симптомы астмы и аллергии? Тогда соляная пещера «Solana» - это то, что Вы искали. На абонементы действуют скидки - от 30% до 50%. Дети до 7 лет - бесплатно (обязательно со взрослым). Мы сводим к минимуму количество пациентов, одновременно пребывающих на сеансе. Также у нас можно отведать кислородные коктейли. В продаже есть подарочные карты! Ждём Вас по адресу: КохтлаЯрве, Ахтмеское шоссе, 55А. Т.

56204020, 58183383

Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т.

56286528

19 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Телефон: 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом (длина 3,3 м, 10м2) по России и Евросоюзу. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185

Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т. 53749044 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т. 5125753 Делаю мелкие строительные работы по дому. Т.

53741879 Доставка продуктов питания, материалов и т.д. на дом. Т. 55624769 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688

Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866

OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т.

5166272 Обрезка деревьев, кустарника и санитарная рубка на вашем участке. Т. 56694021

Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т.

51965405 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677

Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Гипрок, двери, сантехника, ламинат; сборка мебели. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200. www.vk.com/bulgakov68

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. тел.

53909686 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,5 EUR/м2. Т.

58421400 Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т. 55530058

Изготовление лестницы любой сложности из натуральной древесины (дуб, сосна, ясень). Т. 55691378 Ищу моделей на классическое наращивание ресниц в салоне. Цена 10 EUR. Т. 53245452 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). РесРемонт квартир: установка таврация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, каahtmekivi.ee фельной плитки, сантехники; НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ малярные работы; обои; крас«Findeco». Широкий выбор ка. Сауны - под ключ. Т. 5175391

цветов и фактур. Качество гарантировано, цена приемлема. Гарантия - 10 лет. Тел.

53415333, 6875565, www. findeco.ee Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ ДО 15%. Светильники - в наличии. Тел. 58515198 Натяжные потолки. Быстро и недорого. Гарантия 15 лет. Т.

58500838

Ремонт вмятин, без покраски автомобиля (PDR). Т.

53033331 (Павел Довженко) Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Подъём строительных материалов. Т. 59001200 САЙДИНГ - фасадный и цокольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд на замеры. Доставка. Т.

56681970

Специалист-строитель выполняет работы по ремонту помещений, как внутри, так и снаружи. Ремонт кровельных покрытий любой сложности. Качество и гарантия. Т. 56704456 (Вадим) Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Теплицы из усиленного оцинкованного профиля, разных форм и размеров. Бесплатная доставка и хранение! Автоматика в подарок! www.teplitsa.blog. Т.

55665185

У Вас скоро день рождения, юбилей или другой праздник. Я помогу вам весело и задорно провести ваш праздник. Позвоните: 58114326. Ведущая и исполнительница ваших любимых песен Ольга. Утепление домов методом заполнения воздушного зазора в стенах термопеной. Быстро, качественно, недорого. 1-2 дня. Т. 53586455 Установка натяжных потолков: БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, НЕДОРОГО. Т. +372 5177832 Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма изготовит и установит для частных лиц и квартирных товариществ: стальные двери (сварные, гнутопрофильные, противопожарные EI-60), стальные почтовые ящики, дверцы для подъездных электрощитов. Гарантия 3 года. Т. 55622227 Фирма «Tulser Grupp» предлагает услуги по уборке офисов, квартир и частных домов (сухая и влажная уборка помещений, мытье окон). Более подробную информацию можно получить по телефону: 53539408 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т.

53850584 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075, eduard_kont@mail.ru Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348

ЭЛЕКТРИК! Аварийные работы круглосуточно. Все виды электроработ. Замена проводки, перенос розеток, сборка щитов, установка электроплит, бойлеров, люстр. Т. 55565440 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т. 53617725 Юридические услуги. Юрист Вадим Вильде (магистр права), оказывает квалифицированную юридическую помощь по всем гражданско-правовым вопросам (в том числе в области договорного, трудового и семейного права), составление исковых заявлений, жалоб и ходатайств, консультирование и правовой анализ документов, юридическое сопровождение коммерческих сделок. Представление интересов в суде, взыскание долгов и алиментов. Контакт: Вадим Вильде; тел.

53000564; vildevadim@gmail.com Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т.

5160328; sergei.gromtsev@mail.ee

ОБУЧЕНИЕ АВТОШКОЛА «BRAVO» приглашает для обучения будущих водителей категории «В». Занятия проходят в Ахтмеском торговом центре «Гросси» (бывший магазин «Тарту»), бульвар Эстония 30а. Регистрация и информация: в автоклассе - с понедельника по пятницу (с 10:00 до 18:00); на сайте - www.ak-bravo.ee; по телефону 58414139 Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 17 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Видеостудия «Первый кадр», действующая при Йыхвиском центре культуры и интересов, приглашает ребят (от 10 лет), интересующихся видео. Обучаем съемке, обработЭлектромонтажные и ава- ке, монтажу. Занятия в понедельрийные работы. Elektrimontaaži ник и четверг (17:30-19:00). Доп. tööd, elektri avarii tööd. Т. инфо: по тел. 55576276; www. huvikeskus.info 56774190

20 «ETERNA Koolituskeskus» проводит профессиональное обучение! ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 9 мая). ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 9 мая). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 9 мая). СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА (начало 9 мая). РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 9 мая). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс) + БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ - 1С, Han�a�aama (начало 25 апреля). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ - I и II модуль (начало 25 апреля). Регистрируйтесь: по тел. 6027688, 55605751; www. ete�na.ee

«ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - 17.04, «В2», «С1» - 30.04. Идёт набор группы английского языка: «A2», «B1» - 17.04, «В2» - 30.04. Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www. ete�na.ee «ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы: «ОПОРНОЕ ЛИЦО» (15 апреля) и «Специалист по уходу за ребенком / Ассистент учителя в детском саду» (14 мая). Регистрация: по эл.почте �nfo@ ete�na.ee или по тел. 5263216 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектует группы: помощник печникатрубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офис-менеджер, консультант по туризму, реставратор, няня-гувернантка, работник по уходу, бухгалтер, председатель квартирного товарищества, опорное лицо, председатель квартирного товарищества. Регистрация: 56624640, 55500692; www. �vkool�tu�.e « I D A - V I R U M A A AUTOKOOL» постоянно проводит набор на кат. «В», «С». Инфочас в Таммику 12.04 (17:00), в К-Ярве - 16.04 (17:00). Начало занятий в Таммику - 15.04 (18:00), в К-Ярве 30.04 (18:00). ПРЕЖНЯЯ ЦЕНА! Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Возможность электронного обучения. Комплектуем: грузоперевозки, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Т.

55500692, 56624640 / www. �vkool�tu�.ee

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Открыт набор на курс с подготовкой к гос. экзамену по эстонскому языку - «А2», «В1», «В2» (07.05). Комплектуем группы: АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Возможно индивидуальное обучение. Регистрация: 56624640, 55500692 / www. �vkool�tu�.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ

Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т.

55598599 ВЕСЕННИЙ ПЕТЕРБУРГ. 19.0421.04.2019 - автобусная экскурсия «Масоны Петербурга», автобусная экскурсия «Легенды и мифы Петербурга». Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница «Октябрьская» 4* в центре, с завтраком (3 дня/ 2 ночи). Стоимость 85 EUR. Т.

55517554, www.galatonbu���d.ee В субботу, 13.04.2019, состоится поездка в Ивангород! 6:30 - аптека (Северный), 6:35 - «Динамо» («Ашот»), 6:45 - почта (Йыхви), 6:50 - Таммику (библиотека), 7:00 - Ийдла (старый «Гросси»), 7:10 - рынок (Йыхви), 7:10 - «Консум». Телефон для информации: 55990555 (Natalja) 18.05-19.05.19 - Праздник открытия фонтанов в Петергофе! Ночь музеев в Санкт-Петербурге! Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница (3*) в центре, с завтраком (2 дня/1 ночь). Стоимость - 70 EUR. Дополнительно: вход в Нижний парк - 900 руб. (граждане Евросоюза); 450 руб. - граждане России. Дети до 15 лет - бесплатно. Т.

55517554; www.galatonbu���d.ee 25.05-26.05.19 - Дни города Санкт-Петербурга! Вечерняя автобусно-пешеходная экскурсия «Город белых ночей». Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница (3*) в центре, с завтраком (2 дня/1 ночь). Стоимость: 70 EUR. Дети до 16 лет - бесплатно. Т. 55517554; www. galatonbu���d.ee 30.04.19 - поездка в КиевХарьков на большом автобусе. Инфо по телефону: 5238688

20.04.-21.04.2019 - СанктПетербург (осталось 6 мест).

22-26.04.2019 - Москва (осталось 6 мест). 05.06-09.06.2019 Москва (осталось 6 мест). 14-18 июня - Золотое кольцо России. Т. 5289126 20 апреля состоится поездка в Кингисепп! По маршруту: Кохтла-Ярве-Йыхви-Ийдла-Кингисепп. Инфо по тел.

5276119

Тур. фирма «Felizafino»: 20.04 - СПБ (18 EUR). 11.05 - СПБ (18 EUR). 29-30.06 - Сааремаа.

5-7.07 - Стокгольм. 20.07 - СПБ. Зоопарк, «Планета динозавров». 10-11.08 - Таллинн-Хельсинки-Порво. 25-29.09 - ЧебоксарыНижний Новгород. Инфо и рег.: по тел. 53432669; www.fel�zafino.ee, fel�zafino@gma�l.com

08.06-09.06.19 - Великий Новгород - 1160 лет! Обзорная экскурсия по городу. Интерактивная программа: Музей деревянного зодчества «Витославницы». Театрализированная экскурсия «Кремлёвская прогулка с посадником Сбыславом». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (2 дня / 1 ночь). Стоимость - 90 EUR. Т.

55517554; www.galatonbu���d.ee 22.06-24.06.19 - Карелия. Крепость Карела-Сортавала-Валаам (экскурсионная программа + обед). Водопады Ахвенкоски горный парк «Рускеала». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (3 дня / 2 ночи). Стоимость - 210 EUR. Т.

55517554; www.galatonbu���d.ee 13 апреля - поездка в Ивангород. Стоимость 6 EUR. Кингисепп - стоимость 7 EUR. Выезд: 7:10- аптека (Северный), 7:35 - старый «Гросси», 7:45 - Йыхви (рынок), 7:45- «Консум», 7:50- Нарвское шоссе. Звоните: 5289126 Каждую субботу поездка в Кингисепп (стоимость поездки: 10 EUR; Ивангород - 8 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьюти-фри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - КохтлаЯрве, 08:00 - Йыхви. Т. 5238688

Поездка в Ивангород (каждый вторник)! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви (почта), 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 Йыхви (автовокзал). Стоимость 7 EUR. Тел. 5257673, 55517554

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

ет!

45 л

Поздравляем с юбилеем Валентину Пуст! Мы тебя любим, ценим. Желаем крепкого здоровья, больше ярких эмоций. Дети, внуки с семьями Владимир Панкрат! С юбилеем тебя! Пусть ангел жизнь твою хранит. Беда тебя не знает. Пусть горе от тебя бежит и друзья не забывают. Пусть радость, счастье, смех, удача, нежность и успех тебе сопутствуют всегда! Родные Любимая моя Галочка! Юбилей твой наступает и прекрасный просто день! Много счастья и улыбок в этот день вокруг тебя. Пусть удача улыбнётся, счастье будет рядом жить, ярко-ярко светит солнце, чтоб лучи тебе дарить! Муж Николай Рябушенко

Дорогая, любимая Галина Рябушенко! Доченька любимая, юбилей встречай, цифру (65) юбилейную ты не замечай. Я желаю дорогая, чтобы много долгих лет ты жила, проблем не зная, без волнений и без бед! Мама Александра Алексеевна, поздравляем с днём рождения! Желаем здоровья, радости, успехов на долгие годы. Лида, Оля Поздравляем юбиляров апреля: Серафиму Крийск, Татьяну Ильину, Ивана Квитко, Юрия Подлипаева. Здоровья Вам на долгие лета! Пенсионерышахтёры «Эстонсланца» Поздравляем Ирину Васильеву с юбилеем! Пусть будет счастье и здоровье. И пусть на всех хватает сил. И каждый день обычной жизни, чтобы только радость приносил. Мама, Валя Вера Ивановна, поздравляю с днём рождения! Желаю здоровья и долгих лет жизни. Анна Ковалева Веру Петухову поздравляем с днём рождения! Пусть будет счастье и здоровье! И пусть на всех хватает сил! Пусть никогда не будет повода для грусти - каждый день лишь радость приносил! Алла, Ирина и Светлана Веру Ивановну Петухову поздравляем с днём рождения! Пусть каждый день приносит радость, пусть годы медленно текут, пусть внуки радость вам несут. Здоровья, многих-многих лет! Галина Александровна, Оля, Ирина, Татьяна

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Выражаем глубокое соболезнование Даниэлю Рая и Лидии Петровне в связи с тяжёлой утратой - смертью отца и мужа. Коллектив швейного объединения «KWINTEX» Выражаем глубокое соболезнование мужу, детям, внукам в связи со смертью Раисы Гулевич. Кеваск и Рандмер

СУББОТА

20.04

21

08.35 Мия и я.

09.00 Операция Ай 3.

09.30 Угадай, как сильно я тебя люблю.

09.55 Книга джунглей.

10.10 Маленькая принцесса.

10.20 Искра.

10.35 Новый уровень.

11.00 Синяя планета II. 11.50 Отель “У погибшего альпиниста”.

13.15 Киновечер. Сулев Луйк.

14.10 До потопа.

15.45 Юный мастер.

16.15 Школьный танец 2019.

17.00 Мои приключения в Канаде.

18.20 Замечай знаки.

18.25 Маленькая принцесса.

18.40 Овечка Шон.

18.45 Пийп и Туут.

18.50 Свинка Пеппа.

18.55 День, когда Генри встретил...

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Юный мастер.

20.45 Ретроэкран. Каждому свой.

21.30 Смятение чувств на Амазонке.

22.00 W1A. 22.30 Поднявшийся из пепла Токио.

23.15 Киноклассика: Апостол.

01.31 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

06.05 «Крест или меч».

06.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

07.40 «Роковой инстинкт».

09.00 «Алгоритм сближения».

09.30 «История матери».

11.20 «Призма времени».

12.00 «Водитель для Веры».

13.45 Музыка.

14.00 «Огненный бой».

15.35 «Лабиринт».

16.05 «Первый после бога».

17.45 «Народ должен знать».

18.25 Музыка.

19.00 «Лабиринт».

19.40 «Завтрак на Плутоне».

21.40 «Призма времени».

22.05 «Наводнение».

23.50 «Барометр».

00.25 Игорь Саруханов в Таллинне.

07.10 Иван Царевич и Серый Волк.

08.55 Где логика?.

10.00 Модное утро.

10.50 Ледниковый период. Погоня за яйцами.

11.15 Битва экстрасенсов.

12.45 Ночь в музее 2.

14.50 Рататуй.

17.00 Пять невест.

19.15 Самая обаятельная и привлекательная.

21.00 Военный ныряльщик.

23.45 Эксы.

01.40 Тиран.

02.35 Тиран.

03.30 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.50 Марин и его друзья. Подводные истории.

08.00 Роботы Болт и Блип.

08.20 Бумажки.

08.25 Аркадий Паровозов спешит на помощь.

08.30 Ми-ми-мишки.

08.40 Солнечные зайчики.

08.50 Ну, погоди!.

09.00 «Ждем в гости».

09.30 В натуре!.

09.55 Чудесные творения природы.

10.00 Сесиль в стране чудес.

10.45 Оскар.

12.05 Я здесь. Алина Стерлигова.

12.20 След 15.55 Футбол. Премиумлига. «Таммека» (Тарту)– »Транс» (Нарва).

18.00 Рядом с нами.

18.20 Первая мировая.

19.15 Народу важно.

20.00 Актуальная камера.

20.15 Заповедник.

20.30 Филфак.

20.50 Пуаро.

22.25 Острые козырьки.

23.25 Банк.

01.15 Чистота.

02.10 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Новости».

06.05 «Контрольная закупка».

06.30 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ».

07.45 Детский клуб.

08.00 «Умницы и умники».

08.40 «Поле чудес».

09.45 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.15 «Рихард Зорге. Подвиг разведчика».

11.05 «Теория заговора».

11.50 Детский клуб.

12.35 «Новости».

12.55 «Идеальный ремонт».

13.50 «Живая жизнь».

15.15 Концерт, посвященный 100-летию Финансового университета.

17.00 «Эксклюзив».

18.35 «Кто хочет стать миллионером?».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

23.30 «НАЧАЛО».

01.10 «ДНЮХА!».

02.45 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ».

04.05 «Модный приговор».

05.35 «Euronews».

07.00 «СОЛДАТЫ».

07.55 «Водить по-русски».

08.40 «Минтранс».

09.30 «Пища богов».

10.25 «Самая полезная программа».

11.20 «Эликсир молодости».

12.10 «Территория заблуждений».

13.30 «Великие тайны древних летописей».

16.10 «Великие тайны вечных битв».

18.55 «Самые шокирующие гипотезы».

20.45 «Засекреченные списки. Гибель вечного дерева и семь библейских проклятий».

22.35 «Халява».

23.30 «Загадки Человечества».

01.15 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Русский вопрос.

09.00 Новости Маарду.

09.30 ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ.

11.00 Прогулки по Бакинской крепости.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Школа успеха.

13.30 Концерт. Александр Малинин.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ.

18.30 Вопрос за кадром.

19.00 Почему мироточат иконы.

19.45 Антиквариат.

20.00 Памятники истории.

20.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 МИМИНО.

23.00 Концерт. Сергей Маазин.

00.00 АВТОМАТИК.

00.15 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.10 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Особое мнение.

03.30 Новые итоги.

04.30 Вы держитесь.

05.25 Новые.

06.00 “КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА”.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 Сквозной эфир.

15.00 Специальный гость. Москва.

16.00 Редакция.

17.00 “ПАРФЮМЕРША”.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм!

23.00 Специальный гость. Москва.

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

07.20 Мелодии на память.

08.00 Сегодня.

08.25 Смотр.

09.00 Их нравы.

09.25 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 Сегодня.

10.25 Главная дорога.

11.05 «Поедем, поедим!»

12.00 «Еда живая и мёртвая».

13.00 Квартирный вопрос.

14.05 «Крутая история».

15.05 «Своя игра».

16.00 Сегодня.

16.20 «Однажды...»

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.45 «Звезды сошлись».

22.20 Ты не поверишь!

23.25 «Международная пилорама».

00.20 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

01.30 «Фоменко. Фейк».

02.00 «ПАСЕЧНИК».

05.25 «Исповедь».

ETV 07.30 Час великодушия.

08.20 ЭР100, Изобретая Эстонию.

08.30 Красная секунда.

09.00 Пик любознательности.

09.30 Ынне.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Суверенитет.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Сетевое проклятие.

12.35 Вишневый табак.

14.10 Чудеса������������� ������������������� света������� ������������ с����� ������ Бил���� лом Уэйром.

14.55 Инспектор Джордж Джентли.

16.25 Сегодня я видел Эстонию. Пеэп Пукс.

16.50 100 мгновений Эстонии.

17.05 Кухня исландской фермы.

17.35 Документальный экран: Удивительные птичьи яйца Аттенборо.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Необычные друзья зверей.

19.30 Rakett 69.

20.00 Песни Евровидения 2019.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Спорт. Спорт.

21.35 Полдарк.

22.35 Любовь ничего не значит.

00.05 Макмафия.

01.03 Новости ERR.

ETV2

РТР Планета 05.00 «Утро России. Суббота».

08.40 Местное время. Суббота.

09.20 «Пятеро на одного».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.40 «ФОТО НА НЕДОБРУЮ ПАМЯТЬ».

13.50 «СЖИГАЯ МОСТЫ».

17.30 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести в субботу.

21.00 «Ну-ка, все вместе!».

23.10 «ВЫБОР».

РОДНОЕ КИНО 02.00 «Через тернии к звездам».

05.10 «Время печали еще не пришло».

07.05 «Кружовник».

08.55 «Вор».

10.55 «Мираж».

15.05 «Бумбараш».

17.40 «Чужая жена и муж под кроватью».

19.00 «Бравый солдат Швейк».

20.55 «Блеф».

23.05 «Свои».

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Якари.

08.15 Улей.

08.20 Каспер и Эмма.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

21.04

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

ETV+

07.30 Озон.

07.55 Жизнь сада.

08.05 Документальный экран: Удивительные птичьи яйца Аттенборо.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Утро в деревне.

12.00 Пасхальное богослужене в приходе Харкуярве.

13.00 Звучит отлично! Vox Clamantis.

13.10 Необычные друзья зверей.

13.55 Полдарк.

14.55 Война Фойля.

16.30 Сцена звезд 2019.

17.30 На “Жигулях” по Балтии.

18.00 Эстонская ССР.

18.30 Актуальная камера.

18.45 История Освободительной войны.

19.25 Мой Певческий праздник.

19.30 Суверенитет.

20.00 Крэнфорд.

21.00 Актуальная камера.

21.40 Спорт. Спорт.

22.00 Макмафия.

23.00 Инспектор Джордж Джентли.

00.32 Новости ERR.

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Якари.

08.15 Улей.

08.25 Свинка Пеппа.

08.30 Остров хороших вещей.

08.35 Праздник заячьей семьи.

08.50 Пат и Мат.

09.00 Мои канадские приключения.

10.20 Маленькая принцесса.

10.30 Замечай знаки.

10.35 Новый уровень.

11.00 Тайны преисподней.

11.45 Жестяной барабан.

12.30 Гидон Кремер. Поиск своего голоса.

13.30 Искусство нашего времени: Maргe Монкo.

14.00 Эврика.

14.30 Утро в деревне.

14.50 Футбольная премиум-лига. Paide����������� ���������������� Linnamees���������� kond - Tallinna FCI Levadia.

17.00 Операция Ай 3.

17.30 Школьный танец 2019.

18.15 Новые приключения Буратино.

18.40 Маленькая принцесса.

18.50 Овечка Шон.

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Чарли Чаплину - 130.

00.10 Друуз и Фаткин.

00.37 Новости ERR.

05.05 «Народ должен знать».

05.45 «Муз. шкатулка».

07.00 «Тиски».

09.05 «Призма времени».

09.30 Natalie Cole.

10.25 «Народ должен знать».

11.15 «Всадник по имени смерть».

13.00 «Призма времени».

13.20 Let it rock.

15.00 «Окрестности СанктПетербурга».

18.00 «Барометр».

18.25 Музыка.

19.00 «Бумер».

20.50 «Лабиринт».

21.10 «21 грамм».

23.10 «Призма времени».

23.40 Музыка.

00.00 «Измена».

07.00 Пять невест.

09.10 Модное утро.

10.00 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

10.35 Бородач.

11.10 Самая обаятельная и привлекательная.

13.00 Крошка из БеверлиХиллз.

14.55 Папа попал.

16.35 Полицейский с Рублёвки.

21.00 Неудержимые 2.

23.00 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

23.35 Тиран 2.

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.50 Марин и его друзья. Подводные истории.

08.00 Галактический гонщик Scan 2Go. 08.25 Ми-ми-мишки.

08.35 Солнечные зайчики.

08.45 Мэри Поппинс, до свидания.

10.00 Балтия. Неделя.

10.25 Инсайт.

10.50 Интервью недели.

11.10 Глобус Эстонии.

11.55 Время любить.

12.45 Пудра-Show.

13.25 История о нас с Морганом Фрименом.

14.15 А почему бы и нет?!.

15.10 Пять чисел, которые изменили мир.

16.10 Коссаковски. Шестое чувство.

16.35 Собачья жизнь.

16.40 Сесиль в стране чудес.

17.25 Богач, бедняк...

18.40 Ну, погоди!.

18.50 Странная дружба.

19.35 Филфак.

20.00 Актуальная камера+.

20.30 Оскар.

21.50 Анкор еще анкор.

23.30 Герой.

01.05 Балтия. Неделя.

01.35 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Новости».

06.10 «Контрольная закупка».

06.35 «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ».

08.05 «САМОГОНЩИКИ».

08.25 Детский клуб.

08.40 «Здоровье».

09.45 «Непутевые заметки».

10.05 «Новости».

10.25 «Жизнь других».

11.25 «Наша столица».

12.05 «Теория заговора».

13.00 «Новости».

13.20 «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ-2».

15.20 «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА».

17.10 «Ледниковый период. Дети».

19.20 «Три аккорда».

21.00 «Толстой. Воскресенье».

22.30 «Что? Где? Когда?».

07.00 «ПРАПОРЩИК, ЕМОЕ».

13.20 «БОЕЦ. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».

01.25 «Смотреть всем!».

08.00 Фитнес утро.

08.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

09.00 Новости Маарду.

09.30 МИМИНО.

11.00 Почему мироточат иконы.

11.45 Антиквариат.

12.00 Памятники истории.

12.30 Невиданное кино.

13.00 Концерт. Тина Кароль.

15.00 АВТОМАТИК.

17.00 ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ.

18.30 Благодаря любви к искусству.

18.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Беседка.

20.00 Православные чудеса.

21.00 Вопрос за кадром.

21.30 Афоня.

05.35 Нам надо поговорить.

06.35 Особое мнение.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Израиль за неделю.

11.00 Нам надо поговорить.

12.00 На троих.

15.00 N+2.

17.00 “ПАРФЮМЕРША”.

21.00 На троих.

22.00 Дилетант.

23.00 Родос.

00.00 Редакция.

01.00 Час Speak.

02.00 На троих.

05.00 Сквозной эфир.

06.20 «Центральное телевидение».

08.00 Сегодня.

08.20 Ты не поверишь!

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.20 И снова здравствуйте!

10.40 «Первая передача».

11.20 «Кто в доме хозяин?»

12.05 «Чудо техники».

13.00 Дачный ответ.

14.05 Нашпотребнадзор.

15.05 «Своя игра».

16.00 Сегодня.

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 Следствие вели...

17.55 «Новые русские сенсации».

18.58 «Итоги недели».

20.15 «Ты супер!».

22.45 «ДУЭЛЯНТ».

РТР Планета 06.35 «Сам себе режиссёр».

07.30 «Смехопанорама».

08.00 Утренняя почта.

08.40 Местное время. Воскресенье.

9.20 «Когда все дома».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

14.15 «Далёкие близкие».

15.50 «Я ТОЖЕ ЕГО ЛЮБЛЮ».

20.00 Вести недели.

22.00 Москва. Кремль. Путин.

22.40 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.30 «Далёкие близкие».

03.05 «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК».

РОДНОЕ КИНО 01.15 «Летучая мышь».

04.10 «Выше радуги».

07.10 «Дом, который построил Свифт».

10.00 «Сильва».

12.55 «Зеркало для героя».

15.35 «Усатый нянь».

17.00 «Ты у меня одна».

19.00 «Олигарх».

21.30 «Вор».

23.25 «Анкор, ещё анкор!».

​О рганизация похорон в Йыхви

Изготовление опалубок от 120 евро

www.ritual.ee

E-mail: info@ritual.ee

Реставрация памятников от 50 евро

Matusebüroo Rakvere 12, Jõhvi

Tel. +372 55959903

23

Продаём колотые дрова: ольха белая - 35 €/ м3, ольха чёрная - 38 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

24

Строганый материал - по вашим размерам АВАРИЙНОЕ ВСКРЫТИЕ ЗАМКОВ; УСТАНОВКА, РЕМОНТ, ЗАМЕНА ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ; УСТАНОВКА, РЕГУЛИРОВКА ДОВОДЧИКОВ; ИЗГОТОВЛЕНИЕ КЛЮЧЕЙ.

Двери в рассрочку!

~

При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Оплата наличными или по терминалу

26.04.2019

18:00

29.04.2019

19:00

Kohtla-Järve Kultuurikeskuse kohvikus В кафе Центра культуры г. Кохтла-Ярве SALONGIÕHTU «Kevadised lood» САЛОННЫЙ ВЕЧЕР «Весенние истории» ILJA MASLJAKOV esitleb oma laule Külalisesinejad: laulja NATALI SMIRNOVA, luuletaja VLADISLAV SUMAROK, luuletaja VERA SVETŠINA ИЛЬЯ МАСЛЯКОВ представляет свои песни В программе принимают участие: певица НАТАЛИ СМИРНОВА, поэт ВЛАДИСЛАВ СУМАРОК, поэтесса ВЕРА СВЕЧИНА Sissepääs tasuta / Вход свободный Kontsert «Muslim Magomaev- Lemmikmeloodia» Концерт «Муслим Магомаев. Любимая мелодия» Esinevad / Выступают: SERGEI ZÕKOV (Sankt Peterburg), ELENA KOLOMIJTSEVA (Narva) Pilet /Билет 8-13€. Piletid on müügil kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides. Билеты продаются в кассе Центра культуры г. Кохтла-Ярве и в пунктах продажи PILETILEVI

30.aprillil kell 18:30 / 30 апреля в 18:30

XXV rahvusvaheline Jevgeni Mravinski nim. muusikafestival Esinevad: Juri Bogdanov (klaver, Moskva), Narva Linna Sümfooniaorkester. Dirigent: Anatoli Štšura Pilet 5€. Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides XXV Международный музыкальный фестиваль им. Евгения Мравинского Выступают: Юрий Богданов (фортепиано, Москва), Нарвский симфонический оркестр Дирижёр: Анатолий Щура Билет 5€ Билеты продаются в кассе Центра Культуры и в пунктах продажи Piletilevi.