Panorama 2019 #16

Распространяется бесплатно

№16 (645) 19-25 АПРЕЛЯ 2019

2

В целях благотворительности

27 апреля в городе Кохтла-Ярве пройдет первый «Благотворительный базар», организованный организацией «Elan» и Славянской основной школой, главная цель которого - собрать необходимую сумму на приобретение медицинской функциональной кровати (её стоимость - 800 евро) для 11-летней Лики из Кохтла-Ярве. У Лики - нарушение опорно-двигательного аппарата (спастическая тетраплегия). Она перенесла несколько операций по коррекции спастического синдрома. Эти операции - одна из ступеней лечения болезни. Несмотря на тяжелый диагноз, лечение подобного заболевания существует. И мы верим, что нашей с вами помощью у Лики есть шанс на жизнь без боли. В преддверии лета, люди, разбирая шкафы, находят много интересной, но уже не актуальной для них одежды. Зачастую она бывает новой или в отличном состоянии. Мы решили создать площадку, где каждый житель города сможет дать своим сокровищам вторую жизнь. Одним словом, 27 апреля соберутся все те, кому надо продать что-нибудь ненужное, и те, кто хочет купить какую-то особенную вещь. Помимо этого, мы знаем, что

26-28 АПРЕЛЯ 09:00-19:00 ЯРМАРКА В АХТМЕ

около магазина “GROSSI” (Toome pst. 20) ПРИГЛАШАЕМ ВАС ЗА ПОКУПКАМИ!

среди друзей нашей организации, а также жителей Ида-Вирумаа много талантливых детей. Ребята вяжут, шьют, пишут картины, мастерят - создают что-то особенное и уникальное. Мы с радостью хотели бы пригласить их принять участие в нашем «Благотворительном базаре». Приходите и поделитесь результатом своих творческих стараний и своего мастерства. Условия участия очень простые. Для того, чтобы участвовать в качестве продавца необходимо заранее зарегистрироваться по телефонам: 56677713, 53709503 или прислать запрос на э-почту: lastefondelan@gmail.com - и внести контрольные пять евро за участие, детям участие - бесплатно. Для остальных вход - свободный. Все вырученные за регистрацию денежные средства будут направлены на благотворительность. Заработанные продавцами суммы остаются у них. Ждем всех 27 апреля с 10 до 16 часов в Славянской основной школе! Мы будем рады разделить с Вами этот особенный день и надеемся, что наше мероприятие сможет перерасти во что-то особенное и традиционное. Илона Махарамова, организатор «Благотворительного базара»

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ПОНЕДЕЛЬНИК

22.04

3

08.55 Я - страшная букашка.

09.00 Детективное бюро дома Ласси.

10.15 Юный мастер.

10.45 Борозды времени.

11.10 Утро в деревне.

11.30 Сахарный фильм.

13.15 Роня - дочь разбойника.

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 Якари.

17.40 Школьная страшилка.

17.50 Свинка Пеппа.

17.55 Моланг.

18.00 Детская.

18.10 Из шкатулки!.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Жизнь ниже нуля.

20.45 Утро в деревне.

21.00 Wend Weis.

21.30 Жестяной барабан.

22.15 W1A. 22.45 Смятение чувств на Амазонке.

23.15 Чужестранец.

01.05 Wend Weis.

01.39 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

00.00 «Измена».

01.45 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

02.10 «Трое в лодке, не считая собаки».

04.20 «Народ должен знать».

05.00, 20.00 «Тёща».

06.05, 15.30, 20.30 «Призма времени».

06.20 Музыка.

06.30 «Служебный роман».

09.00 «Барометр».

09.30 Музыка.

10.00 «Изоляция».

11.25 «Муз. шкатулка».

12.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

13.25 «Лабиринт».

14.00 «Последний легион».

15.45, 20.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

17.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

18.25 «Лабиринт».

19.00 «Последний легион».

22.00 «Восток-Запад».

00.05 «Крест или меч».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.40 Бородач.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.35 Сваты.

00.50 Экстрасенсы ведут расследование. Битва сильнейших.

02.15 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Народу важно.

13.45 История о нас с Морганом Фрименом.

14.35 Лаборатория чудес.

15.00 Живое искусство.

15.30 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Время любить.

17.05 Первая мировая.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Пудра-Show.

21.15 Семнадцать мгновений весны.

22.05 Пуаро.

23.40 Актуальная камера.

00.10 Мех.

01.10 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.15 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.50 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 22 апреля. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ГОРОД НЕВЕСТ».

13.35 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.30 «Вечерние новости».

18.10 «На самом деле».

19.05 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

23.00 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.50 «Познер».

01.45 «Большая игра».

02.35 «Euronews».

02.55 «ВУРДАЛАКИ».

04.15 «Модный приговор».

06.55 “ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.40 “С бодрым утром!”.

09.00 “Смотреть всем!”.

09.25 “Новости”.

09.50 “Тайны Чапман”.

11.30 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.20 “Живая тема”.

13.20 “СЛЕДАКИ”.

13.45 “Военная тайна”.

16.15 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Как устроена Вселенная”.

18.00 “Невероятно интересные истории”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “День космических историй”.

22.30 “Информационная программа 112”.

22.55 “Новости”.

23.25 “Водить по-русски”.

00.20 “Тайны Чапман”.

01.10 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Новости Маарду.

09.00 Афоня.

10.30 Беседка.

11.00 Благодаря любви к искусству.

12.00 Вопрос за кадром.

12.30 Мультфильмы.

12.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

13.00 Концерт. Группа Лесоповал.

14.30 Клип-концерт.

15.00 БЕЛЫЕ РОСЫ.

17.00 Страны и города. Афины.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Таврический дворец.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Музыка в душе.

20.00 Анатомия развода.

20.30 Сегодня с нами.

21.00 Наша столица.

21.30 НОВОБРАНЦЫ ИДУТ НА ВОЙНУ.

23.30 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Нам надо поговорить.

10.30 Особое мнение.

12.00 Израиль за неделю.

13.00 Дилетант.

14.00 Русские норм!

15.00 Специальный Гость. Москва.

16.00 Редакция.

17.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

19.00 Час Speak.

20.00 Новые.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. Нью Йорк.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ПОСЕЛЕНЦЫ».

23.50 «АДВОКАТ».

00.50 Сегодня.

01.00 «Поздняков».

01.20 «АДВОКАТ».

02.20 «ПАСЕЧНИК».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Кутсар стучится трижды.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Утро в деревне.

13.00 Сцена звезд 2019.

14.00 Встреча. Сийри Сисаск.

14.25 Любовь ничего не значит.

15.55 Алло-алло!.

16.20 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Милый дом.

18.25 История песни: Põhjanael.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Эстонская ССР.

20.30 Озон.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Зарубежный мир в документах: Европа — 10 лет смятения.

23.15 Рабочие параллели.

23.45 Обзор.

00.45 Алло-алло!.

01.13 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Радужная Рубин.

07.45 День, когда Генри встретитл...

07.50 Тигр.

07.55 Свинка Пеппа.

08.00 Моланг.

08.05 Угадай, как сильно я тебя люблю.

08.35 Я и Мия.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00, 11.00, 14.00, 20.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

21.00 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 01.20 «Криминальный талант».

04.40 «Планета бурь».

06.15 «Москва-Кассиопея».

07.55 «Вертикаль».

09.25 “Опасные гастроли”.

11.05 “Анкор, ещё анкор!”.

13.05 “Ты у меня одна”.

15.00 “Усатый нянь”.

16.30 “По секрету всему свету”.

19.00 “Место встречи изменить нельзя”.

21.50 “Даун Хаус”.

23.25 “Чужая жена и муж под кроватью”.

4

Инфомозаика Выборы в Европарламент: карта избирателя может не дойти до адресата

с необходимостью изменить характер образования, предлагаемого в Ляэне-Вирумаа, и увеличить возможности для получения образования в сферах, связанных с производством и технологиями, - сказал Маргус Хайдак. - Объединенная школа будет обладать большим потенциалом для сотрудничества с Раквереской профессиональной школой. Также министерство планирует более эффективно использовать ресурсы высшего образования, принимая во внимание то, что число студентов в Эстонии сокращается, а также меняются потребности рынка труда». Исследования в рамках системы мониторинга и прогнозирования потребностей рынка труда в рабочей силе и навыках OSKA в сферах социальной работы, работы с персоналом и бухгалтерии показывают, что в тех областях, в которых ведется обучение в Ляэне-Вируской высшей прикладной школе, уже долгое время наблюдается «перепроизводство». При этом на рынке труда постоянно растет потребность в специалистах, компетентных в технических областях. Министерство достигло соглашения с общественно-правовыми университетами в том, что требуется сократить прием на специальности по учебным программам в сфере менеджмента и управления, а также социальной работы. Тех же принципов следует придерживаться и при планировании приема в государственные прикладные высшие учебные заведения. Пресс-служба Министерства образования и науки

Выборы в Европейский парламент состоятся 26 мая 2019 года, и Министерство внутренних дел подготавливает карты избирателей для отправки. Просим всех жителей города Кохтла-Ярве, кто желает получить карту избирателя в бумажном формате, проверить наличие и состояние своего почтового ящика, доступность к нему, чтобы можно было получить карту избирателя. Необходимо также учесть, что если вы не желаете получать карту избирателя в бумажном формате, то можно заказать ее в электронном формате на свою личную электронную почту. Заказ электронной карты избирателя не берет много времени, для этого надо войти на страничку www.eesti.ee/portaal/valimised.eabi с помощью ИД-карты, мобил-ИД или через интернет-банк. К сожалению, в Кохтла-Ярве во время недавних выборов в Рийгикогу не дошли до избирателей 38 карт избирателя: 35 из них не были получены из-за отсутствия почтового ящика по адресу, внесенному в Регистр народонаселения как место жительства, и 3 из-за отсутствия доступа к почтовому ящику. Анна Генералова, Быстрое и адекватное оказание первой помощи станет возгородской секретарь Кохтла-Ярве можным во всех спортивных школах и клубах Ида-Вирумаа — молодежные спортивные объединения в течение месяца могут подать ходатайство о получении профессионального набора для оказания первой помощи. Проект «Сотня для спорта», организованный «Benu Apteek», приСогласно постановлению Министерства социальных дел, бу- зывает все спортивные школы и клубы Ида-Вирумаа ходатайствовать дет поддержана работа местных самоуправлений по развитию о наборе для тренировочных групп, в которых занимаются самыми и оказанию услуг попечительства, поддерживающих участие разными видами спорта дети и молодежь 3-16 лет. Ходатайство необлюдей на рынке труда. ходимо отправить до 10 мая по адресу: www.sajagaspordieest.ee. СреЦель – сократить у людей нагрузку по уходу, обеспечить работой ди всех заявок жюри экспертов выберет 100 тренировочных групп и помочь самостоятельно справляться с повседневной жизнью. По- или клубов, которые и получат наборы. этому важно развивать именно те услуги местных самоуправлений, Пресс-служба которые могут это поддерживать. Благодаря качественным услугам «Benu Apteek» улучшатся возможности людей с особыми потребностями как дома, так и в обществе в целом, в том числе и на рынке труда. Это также сократит нагрузку на близких и предоставит им больше возможностей В апреле под руководством Больничной кассы начался медля самореализации. сяц предотвращения болезней сердца, а с прошлой недели На эти нужды государством запланировано семь миллионов - кампания, ориентированная на движение и важность профиевро. лактики сердечно-сосудистых заболеваний. Можно ходатайствовать о пособии на развитие недельной услуги В Эстонии сердечно-сосудистые заболевания являются одной из для пожилых или услуги интервального ухода, услуги на дому, ус- главных причин смертности. В 2017 году 8005 человек умерли от луги опорных лиц или индивидуального помощника. Можно также сердечных болезней, что составило более половины всех смертей. получить пособие на развитие услуг, которые поддерживают уход Ежегодно около 100 миллионов евро тратится на лечение болезней за близкими, а также на развитие интегрированных услуг. сердца. Эти цифры заставляют нас задуматься, особенно когда мы Услуга на дому позволяет оказывать помощь человеку в его до- знаем, что профилактика сердечных заболеваний находится в намашней среде. Ему помогают приносить покупки, делать уборку, за- ших собственных руках. носить в дом дрова и т.д. Также человек может нуждаться в услугах Сердечно-сосудистые заболевания обычно связаны с неправильопорного лица, который будет ему помогать за пределами дома. ным образом жизни. Например, одной из распространённых приУчаствовать в конкурсе могут как представители местных самоуп- чин данного заболевания является малая физическая активность. равлений, так и частного сектора. От последних требуется привле- Виной этому зачастую служит нехватка времени, но в действительчение в проект местных самоуправлений. ности ключ кроется в силе воли человека и нежелании уделять вниСогласно планам, конкурс будет объявлен целевым учреждени- мание собственному здоровью. ем «Innove» в конце апреля. Основная целевая группа кампании - мужчины в возрасте 30-65 Пресс-служба лет, потому что мужчины наиболее уязвимы для сердечных заболеМинистерства социальных дел ваний.

Проект «Сотня для спорта»

Местные самоуправления смогут ходатайствовать о пособии на развитие услуг попечительства

Берегите сердце!

Объединятся две высшие школы

Согласно решению правительства, для того, чтобы увеличить в регионе объемы обучения по техническим специальностям, Ляэне-Вирускую высшую прикладную школу объединят с Таллиннской высшей технической школой. Школы планируется объединить с 1 сентября этого года, и объединенное учебное заведение будет работать как в Таллинне, так и в Ляэне-Вирумаа, в деревне Мыдрику. Нынешние студенты обеих школ смогут закончить обучение по прежним специальностям. Руководитель отдела высшего образования Министерства образования и науки Маргус Хайдак отметил, что процесс объединения обсуждался с представителями обеих высших школ, местных предприятий и местных самоуправлений. «Все стороны согласны

Для данной кампании мы создали отдельную страницу www.liigu. ee. Здесь вы найдете советы о том, как сохранить здоровое сердце, а также ссылки, которые помогут вам найти подходящий парк или туристическую тропу (эстонские тропы здоровья и туристические тропы RMK). Программа приглашает людей ходить в парки и больше времени проводить на природе. Лозунг данной кампании «Двигайся и смотри!». Месяц сердца берет своё начало из недели сердца, которая впервые прошла в 1993 году. Цель кампании - уделить внимание профилактике сердечно-сосудистых заболеваний, чтобы предотвратить болезни и преждевременную смерть. Пресс-служба Больничной кассы

5

Кохтла-Ярве: призрак химического завода уносит покой жителей Возможное строительство химического завода по производству сланцевого масла в густонаселенной Ахтмеской части города Кохтла-Ярве, в 840 метрах от ближайших жилых домов, активно обсуждалось и на состоявшемся в зале заседаний горуправы 11 апреля круглом столе. Неожиданностью явилось то, что организатором круглого стола стала находящаяся в горсобрании в меньшинстве фракция Социал-демократической партии, а не фракция Центристской партии, которая имеет значительное большинство голосов в горсобрании, тем более, что именно центристы руководят городом. Поэтому именно от них зависит: быть или не быть этому заводу. Несколько удивило и то, что, к сожалению, очень немногие депутаты-центристы посчитали нужным прийти на этот круглый стол, хотя других участников, в том числе и жителей города, было много. Кстати, о том, что проект строительства завода сырой, как и о том, что фирма «Corestone Production», пожелавшая создать это химическое производство, сомнительная (год её рождения – 2016-й, а род деятельности – добыча полезных ископаемых, но добычей сланца, как и его переработкой, никогда не занималась, а предложенная ею технология – как заявили специалисты, ранее не опробовалась на переработке сланца, получается, будет своего рода эксперимент в жилом районе), в который уж раз подтверждает и тот факт, что представителей фирмы не было на круглом столе, хотя они и были приглашены. Их отсутствие, как пояснили организаторы круглого стола, вызвано рабочей поездкой в этот день за границу, но, всё же, главной причиной, по словам тех же организаторов, оказалось то, что сама фирма, пригласив своих экспертов, намерена провести свой круглый стол. Хотя, по всей видимости, главная причина здесь иная – ничего конкретного пока не могут сказать представители фирмы «Corestone Production»,

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

что и подтвердилось на следующий день, 12 апреля, на проходившем заседании комиссии горсобрания по городскому хозяйству, где также, в очередной раз, обсуждался вопрос возможного строительства завода. Так вот, вновь ни на один вопрос не был получен конкретный ответ, в связи с чем, как заверили представители фирмы, к следующему заседанию комиссии будут подготовлены весомые ответы на все вопросы, в том числе и дружелюбной к экологии утилизации вредных отходов производства. В то же время, как отмечалось на заседании комиссии, вопросов с каждым днём становится всё больше, а ответов на них нет. Нет ничего. Для инициирования детальной планировки не хватает сегодня исходного материала. В числе выступающих на круглом столе были: председатель комиссии горсобрания по городскому хозяйству Виктория Цвентарная, депутаты горсобрания Николай Куташов и Марк Фёдоров, житель Йыхви, член Социалдемократической партии Павел Прокопенко, преподаватель ТТУ, бывший главный энергетик «Сланцехима» Юри Утт, главный архитектор горуправления Кохтла-Ярве Рита Буренкова… После же завершения длившегося два часа круглого стола, еженедельник «Панорама» провёл мини-опрос его участников. Николай Александрович: «Не могу понять, почему руководство города столь упорно и неистово продвигает работу по инициированию детальной планировки, выдаче этого разрешения неизвестной фирме (в том числе и на химическом рынке), словно химическое производство – детская игра, а кто же будет тогда отвечать за последствия?».

Наталья Васильевна: «Очень больно, когда представитель Центристской фракции горсобрания, выступая на круглом столе, сказал: «Протестуете, а не знаете против чего вы протестуете. Как же не знаем, мы же десятилетиями живём в нашем химическом городе… А тут ещё хлеще - как можно давать разрешение строить непонятной фирме по непонятной технологии химическое предприятие в жилом районе, где рядом находится водофильтровальная станция с несколькими скважинами получения питьевой воды, да и водозабор Куртна-Вазавере, откуда также поступает питьевая вода, находится недалеко. Не придётся ли потом, как недавно было в Оруской части города из-за обнаружения в скважине ядовитого фенола, возить воду в цистернах уже не только для Оруской части города, но и Ахтмеской, и города Йыхви. А как же уникальная заповедная Куртнаская озёрная система?». Николай Куташов: «Бизнес – это получение прибыли, но для меня до сих пор непонятно, как можно пробивать и строить это заведомо убыточное предприятие (и оно всегда будет таким), ведь невозможно тем количеством сланца, которое имеется в терриконике, получить прибыль, тем более, в этом терриконике соскладированы отходы обогащения – сланец уже прошёл обогащение. Моё мнение однозначно: нельзя двигать проект заведомо убыточный, так что надо искать какое там второе дно. Волнует и то, что фирма

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

берёт в работу тот терриконик, где началось глинообразование, а глина является как бы катализатором производства фенолов, то есть фирма при переработке сланца будет получать фенолов в разы больше, однако ясной системы их экологической утилизации до сих пор у фирмы нет. Как ранее заявили её представители, что фенолы у них при производстве образовываться не будут». Ольга: «Я верю, что депутаты-центристы, имеющие большинство голосов в горсобрании, проголосуют против выдачи разрешения на инициирование детальной планировки, ведь в составе фракции Центристской партии в основном все – это учителя (настоящие или бывшие, в их числе и председатель горсобрания Рийна Иванова) и директоры школ, как и работники культуры, которые также занимаются с детьми, они пожалеют наших детей». Александр: «Если завод будет построен, то наш микрорайон Старый Ахтме, который стал приятно преображаться, превратится в печально известные, обезлюдившие и разрушенные, Сиргала и Вийвиконна. Уже сейчас наши жители, в том числе и я, начали обдумывать варианты переезда из города – кому же захочется жить в 840 метрах от этого экспериментального завода. Ясно и то, что со строительством завода стоимость недвижимости в КохтлаЯрве упадёт, хотя и сегодня она уже ниже некуда».

Продолжение на 8 стр.

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

Николай Осипенко: «Красивая территория самоуправления – это единая цель обслуживающей фирмы и его жителей» И вновь весна на белом свете, хотя выдалась она нынче в Эстонии уж очень неласковой: середина второго её месяца – а всё ещё морозец да снежок с дождём, а чуть раньше, 11 апреля, и вовсе зима было возвратилась – вновь снег щедро укрыл всю землю. Но, как бы то ни было, с 16 апреля фирма «N&V», согласно имеющимся с несколькими самоуправлениями договорам, начала уже летний сезон обслуживания дорог. Владелец фирмы «N&V» Николай Осипенко – наш сегодняшний собеседник.

- Может быть, прежде чем говорить о предстоящем летнем сезоне, давайте оглянемся назад – в ушедший 15 апреля зимний сезон. Каким он оказался для вашей фирмы?

- Обычным. Ведь мы ждали зиму - были готовы к ней, ко всем её перипетиям. Хотя, конечно, нынешняя зима была очень многоснежной, например, лишь за один месяц – январь выпала трёхмесячная норма снега. Были и такие дни, когда метелиснегопады не прекращались сутками, да и зима, сама по себе, - затяжная, но я считаю, что мы с Божьей помощью справились с этой трудной задачей неплохо – успевали расчищать дороги и тротуары в полном объёме и означенные в договорах с самоуправлениями сроки уборки. Не было ни одной жалобы, чтобы где-то не прошёл общественный транспорт, не проехала «скорая помощь» – какой-то автомобиль застрял в сугробе. Мы смогли обеспечить бесперебойную работу – жизнедеятельность самоуправлений.

- Но, по-видимому, ценой неимоверных усилий – это была ведь настоящая битва со стихией, испытание на прочность и профессионализм?

- Можно сказать и так. Работали и днём, и ночью. В том числе и во время снегопада, при плохой видимости. Сменялись, согласно графику, бригады механизаторов, а технике пришлось работать беспрерывно и бесперебойно, хотя, конечно, случались и поломки, но оперативно, проводя ремонт на нашей базе, возвращали её снова на линию. Очень большая нагрузка была нынче и на технику, и на людей.

- И, что же, кроме глобальных жалоб, иных претензий-нареканий от жителей не поступало?

- Жалобы были, но далеко не всегда справедливые, ведь мы занимаемся расчисткой не всех дорог и тротуаров самоуправлений, о чем не знают многие жители, в основном поэтому и возникают недовольства. Например, в наши обязанности не входит уборка частных территорий - возле торговых центров, банков, офисов, частных домов, как и квартирных товариществ, въезды и т.д. То есть, мы обслуживаем дороги и тротуары, те территории, которые находятся только в муниципаль-

ной собственности. Причём обслуживаем их не как нам вздумается, а согласно подписанному с самоуправлениями договору и техническим условиям, где указаны все нюансы, в том числе какие именно и в какой срок мы должны производить работы, учитывая зимнюю-летнюю уборку, причём прилагаются и карты, наглядно обозначающие подлежащие уходу участки. То есть, наша работа осуществляется на основе означенных в документах требований. Хотя поступали к нам и другого рода жалобы, что после расчистки - прохода нашей снегоуборочной техники - по обочинам дорог и тротуаров оставались снежные валы, которые к подъездам домов и проходу к припаркованным автомобилям должны были расчищать их владельцы и дворники квартирных товариществ, как и владельцы частных домов, но ведь невозможно же нам к каждому дому и автомобилю расчищать проходы, ведь их на обслуживаемой нами территории тысячи. Жаловались и на то, что во время расчистки задели 7 скамеек, но мы уже все эти поврежденные скамейки заменили на новые. Мы всегда выясняем: наша ли это была вина, и если она подтверждается, то восстанавливаем их за наш счёт. Желательно, чтобы в самоуправлениях скамейки устанавливались не на самом тротуаре или пешеходно-велосипедной дорожке, а чуть-чуть дальше – в местах, где были удобны для жителей, а также и для фирмы, занимающейся обслу-

живанием дорог. Но надо сказать и о том, что ни одна жалоба, которая поступала по телефону к нашим диспетчерам и руководителям смен, не оставалась без внимания – оперативно устраняли причину нарекания, если выяснялось, что происходит это именно на нашей территории обслуживания.

- Если не тайна, нынешний зимний сезон оказался особенно затратным, ведь, помимо значительно возросшего использования топлива и повышения

зарплат, пришлось ещё в большом количестве и снег вывозить?

- Да, было вывезено очень большое количество снега – многие тысячи кубометров. В первую очередь он вывозился с перекрёстков, а также пешеходных переходов и других территорий, чтобы обеспечить безопасность и пешеходам, и автоводителям, улучшить обзор видимости.

- А тут ещё вдобавок и гололёд, он ведь требует особого внимания и немалых затрат?

- К сожалению, да. Мы принимали все меры по борьбе с ним. Своевременно обрабатывали дороги солью во избежание образования «черного» льда, налипания на них снега. По крайней мере, на обслуживаемых нами дорогах не произошло ни одной аварии из-за гололёда.

- Судя по тому, о чём вы рассказали, особую головную боль доставляли именно сельские дороги?

- Совершенно верно. Их расчищали, а через час-полтора снова заметало-переметало. Хотя, согласно условиям договора, мы должны чистить сельские дороги 1 раз в сутки, но мы делали это чаще, понимая, что хуторянам надо вовремя попасть на работу, в больницу, школу… Иногда они сами просили нас об этом - и мы шли им навстречу. Хотя самоуправления, согласно договору, не оплачивали нам дополнительно произведённую расчистку, а лишь документально означенную – 1 раз

7 в сутки. Получается, мы работали в ущерб себе, но тут, как говорится, всё деньгами не измерить.

- На ваш взгляд, самая большая проблема при уборке зимних дорог?

- Припаркованные по обе стороны дороги автомобили, а то и вовсе на тротуаре. Вдобавок большое количество «подснежников». Так что зачастую снегоуборочной технике даже не проехать, а не то, чтобы качественно очистить дороги и тротуары, особенно с учетом того, что они в городах в буквальном смысле заполонены автомобилями. Мы даже с такой просьбой обращались к руководству самоуправлений и квартирным товариществам, чтобы они попросили квартирособственников-автомобилистов освободить дороги и автопарковки, чтобы мы могли основательно убрать и данную территорию, но далеко не все посчитали нужным это сделать. Пожалуй, нынешней зимой появилась ещё одна проблема, так сказать, с пониманием жителями создавшейся снежной ситуации (тем более, что в последние годы такого обилия снега не было), когда многие хотели бы ходить не по снежному насту, а по асфальту, как это есть в теплых странах, но мы ведь живём в северной стране, и чистить-убирать снег до асфальта невозможно.

- Вынесены ли нынче какие-то «зимние» уроки?

- Уроки получаем в течение всего года. И зимой, и весной, и летом, и осенью делаем выводы. Совершенствуем технику, как и знания, обучаем работников. Для того, чтобы всё делать лучше и качественнее. Несмотря на все трудности, мы успешно справились и с этой зимой. У нас большой опыт: фирма «N&V» на рынке обслуживания дорог с 1999 года. У нас хороший коллектив, ответственный и трудолюбивый. И сегодня надо сказать особые слова благодарности нашим работникам, которые в столь тяжёлых условиях смогли победить снежную стихию, работали не считаясь со временем. Что касается техники, то мы готовим её к зимнему сезону всегда заранее. Она у нас имеется в достаточном количестве, стараемся её почаще обновлять. Точнее, у нас есть всё необходимое для того, чтобы успешно выполнять работы, согласно выигранным конкурсам госпоставки, их требованиям.

- И… пришла весна, можно вздохнуть легче?

- Конечно, летний период обслуживания дорог значительно легче, точнее, он предсказуем, но в то же время вздохнуть легко не удастся, ведь объём работ возрастает – к дорогам и тротуарам прибавляются и зеленые территории. В целом 3 миллиона квадратных метров. Тем более, что за зиму под снегом скапливается очень много мусора, хотя его могло быть значительно меньше, если бы жители бережнее относились к своему местожительству, родному городу.

- Генеральная послезимняя уборка началась с 16 апреля?

- Нет, мы её начинаем проводить выборочно, раньше времени, как только образуются и несколько подсыхают проталины. Но официально, согласно договорам,

в одних самоуправлениях летняя уборка начинается именно с 16 апреля, как это есть, например, в Кохтла-Ярве и Силламяэ, а в других, в частности, Йыхвиской волости и Нарве, – с 1 апреля. И здесь у нас задействовано много уборочной техники. Но сейчас, в межсезонье, когда еще зима окончательно не ушла, а весна в полную силу не вступила – как бы одновременно живем в двух временах года, у нас на ходу и зимняя техника, и летняя. Тем более, что синоптики обещают заморозки.

- Что включает в себя послезимняя, как и последующая, уборка дорог, тротуаров, зелёных зон?

- На послезимнюю уборку, согласно договорам с самоуправлениями, отводится месяц-полтора. В первую очередь - подметание дорог и тротуаров, сбор прибившегося к поребрикам мусора, одноразовая мойка дорог и тротуаров, приведение в порядок зеленых зон, а также автобусных остановок, как и мест отдыха. Весь собранный мусор, как послезимний, так и в течение всего летнего сезона, утилизируем, увозим на свалку.

- А когда же будут залатаны многочисленные ямы-выбоины на городских-волостных дорогах?

- Эти работы в наши обязанности по обслуживанию дорог не входят. И ответственности за их состояние мы не несём. Но жители ошибочно считают, что ямочный ремонт – это наша обязанность, на самом же деле - обязанность самоуправлений. Устранение ям и выбоин, ремонт дорог, - это иной участок работы, когда проводится отдельный конкурс госпоставки, как и подписывается соответствующий договор самоуправления с выигравшей конкурс госпоставки фирмой. Но у нас есть высококвалифицированные работники, как и достаточное количество техники, - многолетний опыт, чтобы качественно выполнить и работы, связанные не только с устранением ям и выбоин, но и строительством новых дорог, чем мы, побеждая в конкурсах госпоставки, также занимаемся в течение многих лет.

- Что хотят от вас жители и руководство самоуправлений – ясно, но что хотелось бы вам получить от них в ответ?

- Скорее, не получить в ответ, а осуществить одно пожелание: хотелось бы, чтобы меньше мусорили, ломали деревья и скамейки, обезображивали автобусные павильоны, не срывали, не вырывали с корнем цветы – были требовательны не только к обслуживающей фирме, но и к себе. Мы ведь делаем одно общее дело – заинтересованы в том, чтобы город был чистым, зелёным – ухоженным. Радовал жителей наших самоуправлений. И ещё, я как собственник фирмы благодарю жителей за то терпение, которое потребовалось им в процессе нашей уборки заснеженных дорог и тротуаров, и приношу извинения от фирмы и себя лично за возможные неудобства. Желаю жителям всего самого наилучшего, а самоуправлениям – процветания. Мы должны все стараться, чтобы территория, где мы живём и работаем, была одной из лучших в нашем государстве. Антонина Васькина Фото автора

Ратас: денег на выполнение коалиционного договора в этом году нет

Премьер-министр Эстонии Юри Ратас признал, что в текущем году у новой правительственной коалиции не хватит денег на реализацию масштабных инициатив, записанных в коалиционном договоре Центристской партии, Консервативной народной партии (EKRE) и Isamaa («Отечество»). Об этом Ратас сообщил в опубликованном в четверг интервью еженедельнику «Maaleht». «Возможности выступить с крупными инициативами, стоящими миллионы евро, в этом году у правительственной коалиции нет», - сказал премьер-министр. «Я думаю, что в этом году мы эти цифры не увидим», - добавил он в ответ на уточняющий вопрос о том, какой конкретной суммой коалиция сможет распоряжаться. Ратас подтвердил, что ему не было известно об ухудшении ситуации с государственными финансами до 4 апреля, когда минфин представил данные об исполнении бюджета за 2018 год. Премьер-министр добавил, что весной корректировать бюджет не потребуется, но осенью, скорее всего, придется уменьшить бюджетный дефицит на 0,1-0,2 процентных пункта. Он не дал конкретного ответа на вопрос о том, в какой мере будут выполнены обещания повысить зарплаты различным категориям служащих, сославшись на необходимость провести переговоры с партнерами по коалиции и возможности бюджета. «Все это денежные обещания, и, помоему, эта коалиция сможет их рассматривать только в привязке к конкретному [денежному] покрытию», - сказал премьер-министр. - Конкретные обещания можно выполнять только при наличии денежного покрытия. А не тогда, когда это красиво написано на белой бумаге, от этого толку мало».

Rus.err.ru

8

Старейшиной волости Йыхви выбрали Макса Каура Депутаты волостного собрания Йыхви большинством голосов утвердили в должности старейшины Макса Каура. Ему конкуренцию попробовал составить Айвар Сурва, но проиграл. За Каура проголосовало 13 депутатов, за Сурва - 5.

Заместителями старейшины в управе продолжат работать Алексей Наумкин и Виктория Цвентарная. Центрист Макс Каур летом 2018 года стал заместителем старейшины Мартина Репинского, который ушел в Рийгикогу. С 2013 по 2017 год Каур

был мэром Муствеэ, а потом до мая 2018-го заместителем председателя волостного собрания. Депутаты оставили без изменений зарплату старейшины - 3600 евро. У заместителей зарплата составляет 3000 евро. Ушедшему с поста мэра Репинскому выплатили компенсацию в размере четырех окладов.

Rus.err.ru

Объединению пенсионеров - четверть века!

25-летию Объединения пенсионеров Йыхвиской волости был посвящен праздник, который прошел в Народном доме поселка Таммику.

Первой пожилых людей приветствовала… Лидия Койдула, роль которой исполнила художественный руководитель клуба Хели Вяхк. Затем звучали

социальной работе Алексей Наумкин. Поздравив пенсионеров, чиновники пожелали им долгих лет жизни, вручили благодарственные письма наиболее активным участникам организации. Благодарность от волостного управления получил и руководитель Объединения пенсионеров Йыхви Эуген Вахер, которому исполнилось 90 лет.

популярные песни, кавалеры, которым трудно было дать их почтенный возраст, приглашали на танец дам. Женский танцевальный ансамбль пенсионеров «Вяртен» показал свое искусство. А потом слово взяли руководители Йыхвиской волости: председатель волостного собрания Эдуард Эаст и помощник волостного старейшины по

Он рассказал еженедельнику «Панорама», что главная задача организации – сделать так, чтобы жизнь пожилых людей протекала активно, чтобы они не оставались наедине со своими проблемами, не чувствовали себя одинокими, общались друг с другом.

- Для этого мы часто собираемся вместе, совершаем поездки по Эсто-

нии и за ее пределы, посещаем театры, концерты, вместе отмечаем государственные и личные праздники. В нашей организации свыше ста членов: это бывшие рабочие, специалисты предприятий Ида-Вирумаа, врачи и учителя, которые внесли большой вклад в развитие региона. Нам оказывают поддержку: Йыхвиское волостное управление, Ида-Вируское отделение «Капитала культуры».

- А на что сегодня более всего жалуются пожилые жители Йыхви?

- Пожилые люди – самый терпеливый народ. Жизнь, которая у них за плечами, научила не жаловаться, а молча преодолевать трудности. Но иногда… Такие большие очереди к врачам-специалистам, и не только в Ида-Вирумаа, но и по всей Эстонии, что уже думаешь: доживешь ли до того момента, как подойдет очередь. А так – не жалуемся, живем весело, энергично. Алексей Наумкин рассказал, что для поддержки здоровья пожилых людей Йыхвиская волость привлекла… спортсменов.

- Еще в прошлом году мы предложили пенсионерам активный образ жизни: по понедельникам и пятницам они занимаются физкультурой в спортивном зале под руководством опытных тренеров. Эти занятия для них проводятся бесплатно в зале Йыхвиской спортивной школы. Также мы намерены предоставить в их распоряжение плавательный бассейн, где под руководством специалистов пожилые люди смогут заниматься лечебной физкультурой. Евгений Капов Фото автора

Кохтла-Ярве: призрак химического завода уносит покой жителей Oкончание. Начало на 5 стр.

Андрей Иванович: «Непонятно, чьи интересы отстаивает руководство города. Ведь мы их избрали, чтобы они отстаивали интересы жителей города, в том числе даже в суде. Ну нельзя же эти озвученные 60 новых

рабочих мест (что, вообщето, ещё вилами по воде писано) создавать любой ценой». Нина Петровна: «Считаю, что руководству города не надо бояться суда, если в случае отказа выдачи разрешения на инициирование детальной планировки обратится туда фирма «Corestone

Production». Лучше уж заплатить штрафные санкции, но оградить город от плохих последствий, защитить его жителей. Хотя и не только жителей Кохтла-Ярве, но и двух волостей – Йыхвиской и Алутагузеской, где также собираются подписи (на бумаге и электронно) в знак протеста против строительства этого завода. Как мне известно, уже переданы в горуправу пись-

ма с 3000 подписей (плюс электронно уже собрано 517 подписей), хотя руководство города и считает их голыми эмоциями. Но, по-видимому, чтобы голых эмоций не было, надо электронно собрать 1000 подписей и отправить их в Рийгикогу на рассмотрение – если уж городское руководство не хочет нас защитить, тогда пусть защищает государство». Антонина Васькина Фото автора

ВТОРНИК

23.04

9

12.45 Ретроэкран. Каждому свое.

13.20 Pillerkaar.

14.00 Детективное бюро дома Ласси.

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 Якари.

17.40 Пийп и Тут.

17.50 Свинка Пеппа.

17.55 Моланг.

18.00 Остров хороших вещей.

18.05 Черно-белый пес.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 По Шелковому пути.

20.00 Наши люди.

20.30 Veteranirock.

22.00 Документальный экран: Вы видели Листеров?.

23.25 Западный мир.

00.29 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

05.20 «Призма времени».

06.00 «Водитель для Веры».

07.45 Музыка.

08.00 «Пусть говорят».

09.35 «Призма времени».

10.00 «Тайное окно».

11.35 «Повелитель волков».

12.15 «Народ должен знать».

13.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

14.25 «Лабиринт».

15.00 «Последний легион».

16.30 «Призма времени».

16.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

18.00 «Восток-Запад».

20.05 «Крест или меч».

20.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

21.40 «Роковой инстинкт».

23.00 «Алгоритм сближения».

23.30 «История матери».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.40 Экстрасенсы ведут расследование.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Побеждай!.

23.10 Сваты.

01.15 Экстрасенсы ведут расследование.

02.45 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Пудра-Show.

13.45 Коссаковски. Шестое чувство.

14.05 TECHnolik.

14.25 Это так интересно!.

14.55 Глобальные идеи.

15.30 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Семнадцать мгновений весны.

17.10 Моторомания.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Зеркало.

20.55 Рядом с нами. Кролик.

21.15 Киноклассика Семнадцать мгновений весны.

22.10 Внутри Европы – 10 лет смятения.

23.10 Чистота.

00.05 Актуальная камера.

00.30 Моторомания.

01.26 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 23 апреля. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ЗОРГЕ».

13.50 «Мужское/Женское».

14.50 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

16.00 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.05 «На самом деле».

19.00 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

23.10 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

01.00 «Русский вопрос».

01.30 «Вечерний Ургант».

02.00 «Большая игра».

02.50 «Euronews».

03.30 «Мужское/Женское».

04.15 «Модный приговор».

05.45 «Смешное видео».

06.55 “ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.25 “Новости”.

09.50 “Тайны Чапман”.

11.30 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.20 “Живая тема”.

13.15 “СЛЕДАКИ”.

13.40 “Военная тайна”.

16.15 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Как устроена Вселенная”.

18.00 “Невероятно интересные истории” .

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Загадки Человечества” .

22.30 “Информационная программа 112”.

23.00 “Новости”.

23.30 “Водить по-русски”.

00.20 “Тайны Чапман”.

01.05 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Музыка в душе.

09.00 Наша столица.

09.30 НОВОБРАНЦЫ ИДУТ НА ВОЙНУ.

11.30 Новости Маарду.

12.00 Анатомия развода.

12.30 Сегодня с нами.

13.00 Концерт. Группа Белый орел.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Страны и города. Барселона.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Пресс микс..

19.00 Гость в студии.

19.30 Психология для жизни.

20.00 Беседка.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

21.30 ПЕРЕПОЛОХ В ОБЩАГЕ.

23.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

05.00 Нам надо поговорить.

06.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

08.05 Час Speak.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 Новые.

15.00 Час Speak.

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

19.00 Кафе Обломов.

20.30 N+2.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. Нью Йорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

05.35 «Эксклюзив».

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ПОСЕЛЕНЦЫ».

23.55 «АДВОКАТ».

00.55 Сегодня.

01.05 «АДВОКАТ».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Милый дом.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Утро с Ану.

13.25 Rakett 69.

13.55 Зарубежный мир.

14.35 Рабочие параллели.

15.05 Крэнфорд.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Милый дом.

18.25 История песни: Suvekuninganna.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Начистоту.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Дареллы.

22.50 Жестяной барабан.

23.35 Обзор.

00.35 Алло-алло!.

01.04 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.45 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.25 Пийп и Туут.

08.35 Джеронимо Стилтон.

09.00 Лотта с Шумной улицы.

10.15 Обзор.

11.15 Эстонская игра.

11.50 По Шелковому пути.

12.15 Борозды времени.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 00.40 “Зеркало для героя”.

03.35 “Кружовник”.

05.25 “Летучая мышь”.

08.05 “Олигарх”.

10.35 “Вор”.

12.30 “Бравый солдат Швейк”.

14.30 “Сильва”.

17.20 “Сирота казанская”.

19.00 “Место встречи изменить нельзя”.

21.55 “Ехали два шофера”.

23.25 “Бумбараш”.

СРЕДА 24.04

10 08.10 Остров хороших вещей.

08.20 Черно-белый пес.

08.25 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

08.55 Из шкатулки!.

09.00 Лотта переезжает.

10.25 Обзор.

11.25 Эстонская игра.

11.55 По Шелковому пути.

12.20 Времена года.

14.00 Лота с Шумной улицы.

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.15 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.40 Школьная страшилка.

17.45 Медведица Карла.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Остров хороших вещей.

18.05 Маша и медведь.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Загадочная Африка.

20.00 Архитектор Заха Хадид.

21.00 Wend Weis.

21.30 Мировое кино: Paradiis.

23.40 Европа в море.

00.45 Wend Weis.

01.20 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

01.20, 05.35, 12.30, 21.20 «Призма времени».

02.00 «Водитель для Веры».

03.45, 23.45 Музыка.

04.00, 00.00 «Пусть говорят».

06.00 «Тайное окно».

07.35 «Повелитель волков».

08.15 «Народ должен знать».

09.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

10.25 «Лабиринт».

11.00 «Последний легион».

12.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

14.00 «Восток-Запад».

16.05 «Крест или меч».

16.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

17.40 «Роковой инстинкт».

19.00 «Алгоритм сближения».

19.30 «История матери».

22.00 «Водитель для Веры».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование.

13.10 Сваты .

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Днюха!.

23.00 Сваты.

01.10 Экстрасенсы ведут расследование.

02.40 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Зеркало.

13.30 Рядом с нами. Кролик.

13.50 Собачья жизнь.

14.00 Пять чисел, которые изменили мир .

14.55 Глобальные идеи.

15.30 Еда, я люблю тебя!).

16.15 Семнадцать мгновений весны.

17.10 Моторомания.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Кто кого?.

21.15 Семнадцать мгновений весны.

22.05 Драма Маленькая Вера.

00.15 Заповедник.

00.30 Моторомания.

01.24 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 24 апреля. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ЗОРГЕ».

13.45 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.00 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.40 «Мужское/Женское».

17.30 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

19.00 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

23.00 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.55 «Вечерний Ургант».

01.25 «Большая игра».

02.15 «Euronews».

02.55 «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА».

04.20 «Модный приговор».

05.50 «Смешное видео».

06.55 “ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ”.

07.25 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!” .

09.25 “Тайны Чапман”.

11.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

11.55 “Водить по-русски”.

12.15 “Живая тема”.

13.10 “СЛЕДАКИ”.

13.35 “Военная тайна”.

16.15 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Как устроена Вселенная”.

18.00 “Невероятно интересные истории” .

19.00 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Территория заблуждений”.

22.40 “Информационная программа 112”.

23.10 “Новости”.

23.40 “Знай наших”.

00.15 “Тайны Чапман”.

01.05 “Смотреть всем!” .

08.00 Фитнес утро.

08.30 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

08.35 Мульфильмы.

09.00 Новости Таллинна.

09.15 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

09.30 ПЕРЕПОЛОХ В ОБЩАГЕ.

11.00 Гость в студии.

11.30 Психология для жизни.

12.00 Беседка.

12.30 Пресс микс.

13.00 Концерт. Аркадий Хоралов.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Страны и города. Брюссель.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Русские сны в Таллинне.

19.00 Школа успеха.

19.30 Созвездие.

20.00 Концерт. Сергей Маазин.

21.00 Наша столица.

21.30 ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕСТЫ.

23.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

05.00 Вы держитесь.

06.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

08.05 Нам надо поговорить.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

17.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

19.00 Родос.

20.00 N+2.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. Нью Йорк.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

006.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ПОСЕЛЕНЦЫ».

23.55 «АДВОКАТ».

00.55 Сегодня.

01.05 «АДВОКАТ».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

05.25 Мелодии на память.

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Милый дом.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 История Освободительной войны.

12.50 Походы ночного университета.

13.50 Дела давно минувших дней: Lapsepõlv.

14.05 Первая студия.

14.30 Начистоту.

15.30 Научная лихорадка.

16.00 Алло-алло!.

16.25 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Милый дом.

18.25 История песни: Kaugel, kaugel.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Мой праздник песни.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Удивительный мир с Биллом Уэйром.

22.45 Старые и дряхлые.

23.10 Обзор.

00.15 Алло-алло!.

00.40 Песни Евровидения 2019.

01.11 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 0.45 “Бумбараш”.

02.05 “Анкор, ещё анкор!”.

04.05 “Москва-Кассиопея”.

05.45 “Вертикаль”.

07.15 “Ключ от спальни”.

10.05 “Ты у меня одна”.

12.00 “Блеф”.

14.10 “Место встречи изменить нельзя”.

17.00 “Тартюф”.

19.00 “Место встречи изменить нельзя”.

20.40 “Не забудь... станция Луговая”.

22.20 “Дом, который построил Свифт”.

Почтили память жертв нацизма

Ежегодно 11 апреля отмечается Международный день освобождения узников фашистских концлагерей, который установлен в память об интернациональном восстании узников концлагеря Бухенвальд, произошедшем 11 апреля 1945 года. Эту дату отметили члены секции бывших малолетних узников фашистских концлагерей, которая работает при Кохтла-Ярвеском Содружестве ветеранов и пенсионеров. С каждым днем остается все меньше тех, чье детство проходило за колючей проволокой – в лагерях, куда их, маленьких, вместе с родителями вывезли «цивилизованные» воины Гитлера. В 1992 году в Кохтла-Ярве была создана организация бывших малолетних узников фашизма. Тогда она насчитывала 800 человек. Сегодня их осталось чуть меньше двухсот. Многим в силу преклонного возраста тяжело ходить, некоторые по состоянию здоровья находятся в Домах для престарелых, больницах. Но кто смог, по традиции отметили этот день, отдавая дань памяти не пережившим нацистский геноцид. Свое утро праздничного дня (а это, после Дня Победы, второй по значимости праздник в их жизни), бывшие узники начали с посещения мест, где в районе Кохтла-Ярве находились гитлеровские лагеря. В местечко Эреда бывшие узники ехали с опаской: после того, как в прошлом году они увидели на этом трагическом месте масштабную мусорную свалку, многие вообще не хотели нынче туда приезжать. Но руководитель ветеранской организации Валерий Тумко заверил пожилых людей, что свалки там больше нет. И, действительно, на территории бывшего концлагеря наведен порядок. Еще в прошлом году школьники из Кохтла-Ярве под руководством организатора работы с молодежью Кирилла Кыппа вывезли с территории бывшего лагеря машину мешков с мусором. Здесь в годы Второй мировой войны находился лагерь, куда фашисты свозили на заклание евреев со всей Европы. Зная это, русская женщина Екатерина Григорьевна Третьяк в дань уважения к памяти жертв Холокоста, по еврейской традиции, положила на обелиск камушки, как сделали это и остальные участники поездки.

Екатерина Третьяк родилась в 1943 году, да ни где-нибудь, а в концлагере Клоога. Уже став взрослой, она узнала, что лагерь был поделен на несколько частей: в одной содержались русские, финны-ингерманландцы, в другой – евреи. Русских и финнов-ингерманландцев отдали в услужение местным хуторянам, отправили на работы в Финляндию, а участь евреев известна: около 2000 человек были убиты и сожжены. Поэтому Екатерина Григорьевна и положила камушки. А десять лет назад она с делегацией бывших узников побывала в Клоога, где родилась. Р у к о в о д и те л ь секции бывших малолетних узников фашизма при Содружестве ветеранов и пенсионеров Елена Андреевна Мухина накануне поездки не могла уснуть. Она вспоминала тот ужас, когда ее вместе с мамой фашисты, оккупировавшие Ленинградскую область, угнали в концлагерь на территории Германии. За что?

- Наш папа был милиционером, о чем «доброжелатель» поспешил сообщить немцам. После Эреда бывшие узники поехали на место, где располагался лагерь советских военнопленных. Находится оно возле бывшей сланцевой шахты «Кява». Здесь установлен памятный камень с красной звездой, на котором написано: «Памяти жертв минувшей войны – советских военнопленных и мирных жителей, испытавших на этом месте муки неволи и самой смерти». В Кохтла-Ярве есть братская могила, где стоит памятник всем павшим в Великой Отечественной войне. Всегда в этот день приезжают к нему бывшие узники гитлеровских лагерей, чтобы отдать дань памяти тем, кто освободил их из неволи. Елену Андреевну Мухину с мамой освободили из немецкого плена американцы. Валентина Андреевна Олыкайнен и ее сестра Антонина Андреевна Белова рассказывают, что их освободили советские войска.

- И неважно, кто были освободители: русские или союзники, известно одно: если бы не советский солдат, фашизм никогда бы не был уничтожен! Европа об этом почему-то начина-

11 ет забывать! Мне было восемь лет, Вале – пять, когда нас немцы угнали с территории Ленинградской области, станции Новоселье. Теперь наша деревня находится на Псковщине, - рассказала Антонина Андреевна. За что? На этот вопрос ответила Валентина Андреевна.

- Вся наша деревня ушла в партизаны. Наш папа был командиром партизанского отряда. Немцы его повесили, а нас с мамой и старшей сестрой отправили в Германию.

- Скажите, а сегодня такое может повториться?

- Кто его знает… Тревожно очень. В Европе неспокойно, открыто поднимают голову неонацисты.

Отвечая на этот вопрос, «может ли такое повториться?» - и другие бывшие узники говорили, что им не просто тревожно, но даже страшно. И еще их волнует то, что молодежь не учит уроки истории.

- Не только школьный предмет - Историю, а Историю, которая и вправду, кажется, ничему людей не научила, - говорит Антонина Андреевна Белова. На праздник, который организовала в городе Йыхви для «своих» бывших узников Любовь Александровна Волкова, пришел помощник старейшины Йыхвиской волости Алексей Наумкин. Обращаясь к тем, на чье детство выпало испытать весь ужас нацистских лагерей, он сказал: - Здоровья вам и долгих лет жизни. Главное, что я хочу пожелать вам, чтобы такое никогда больше не повторилось, чтобы ваши внуки и правнуки никогда не сталкивались с тем, что пришлось испытать вам в детстве. А потом прозвучал «Бухенвальдский набат». И показалось, что их старенькие, слабые голоса вдруг наполнились невероятной силой, в которой скрыта надежда на торжество здравого смысла в мире. Евгений Капов Фото автора

Кохтла-Ярве против Соловьева: город подал кассацию в Госсуд Власти Кохтла-Ярве не утратили надежды заставить бывшего мэра города Евгения Соловьева компенсировать нанесенный самоуправлению ущерб в размере 210 000 евро. На этой неделе мэрия направила кассацию в Государственный суд, который пока не занял по ней позицию, передает rus.err.ee.

решение суда первой инстанции. Коллегия окружного суда установила, что город Кохтла-Ярве нарушил установленный законом срок для предъявления требоНапомним, 26 марта отк лонил апелляцию го- вания о возмещении ущерТартуский окружной суд руправы, оставив в силе ба и не выполнил проце-

дуру, предписанную для досудебного урегулирования, поэтому административный суд на законных основаниях возвратил мэрии ее жалобу. Окружной суд не согласился с административным судом лишь в том, что у подписавшей предложение о возмещении ущерба мэра Кохтла-Ярве Людмилы Янченко не было для этого полномочий.

Rus.delfi.ee

12

Умрёт ли именитый школьный театр? В особом представлении школьный театр Ярвеской русской гимназии не нуждается: он прекрасно известен не только в Кохтла-Ярве, Ида-Вирумаа – всей Эстонии, но и за рубежом. Организатор внеклассной деятельности и руководитель «Театральных проектов Ярвеской русской гимназии» Татьяна Кундозерова – наш сегодняшний собеседник.

- И нынешний сезон для вашего театра стал столь же успешным, как и предыдущие, или же удача в этот раз обошла вас?

- К счастью, не обошла. Например, в течение трех недель побывали со спектаклем «В мире животных и людей» на пяти фестивалях разного уровня. Результаты радуют: Гран-при уездного и республиканского фестиваля «Золотая рыбка» в городе Нарва; лауреаты республиканского фестиваля лучших уездных школьных театров в Пайде; Гран-при международного фестиваля «Русская классика в Латвии»; престижные премии «Лучший актерский ансамбль», «Лучшая режиссерская работа» и плюс ещё 6 актерских премий.

- Насколько мне известно, вы же участвуете не только в уездных и республиканских театральных фестивалях?

- Да, мы принимали участие в международных театральных проектах в Литве и Польше, фестивалях в Санкт-Петербурге, Москве, Минске, Риге. Безусловно, участие в международных форумах – это особая ответственность. Ведь мы представляем не только гимназию, но город, уезд и, как это ни пафосно звучит, страну.

- Кстати, как вы только что сказали, за одну апрельскую неделю вы побывали на двух республиканских фестивалях - в Нарве и Пайде и международном - в Риге. На ваш взгляд, где пришлось наиболее сложно?

- В Пайде, так как из всех, от каждого уезда, представленных спектаклей только театр из Ида-Вирумаа традиционно играет на русском языке. Трудно выступать, когда члены жюри, молодые актеры и режиссеры, как и зрители, тебя не по-

нимают. Театр – это ведь обмен энергией актеров со зрителями и наоборот.

- Но, тем не менее, вы даете возможность и жюри, и зрителям послушать русскую речь, причём грамотную, артистическую, речь, её звучание?

- (Улыбается.) Это да!

- В то же время, если вы стали в Пайде лауреатами, значит, иной язык, язык искусства, - мастерства, таланта актеров покорил жюри?

- По-видимому, так и было.

- То есть, вы вновь доказали, что нет неталантливых детей?

- А ведь действительно нет неталантливых детей. Но каждому ребенку дан свой талант, его только надо открыть. Хотя не каждый ребенок может быть хорошим актером. Я могу довести его до уровня «смотрибельности», чтобы зритель не страдал, но это все. Таланты раздаются свыше.

- В связи с этим, были ли у вас юные актёры, как говорится, поцелованные Богом?

- Были и есть те, кому дан актерский талант. Но я никогда не советую им идти в театральный вуз. У них самих должно быть своё видение, своя цель: что-то вроде «я жизни не представляю без сцены!».

- Наверное, уже есть и профессиональные актеры, ведь театральным проектам Ярвеской русской гимназии 14 лет?

- Например, работает в Русском драматическом театре Эстонии Саша Кузин (Домовой). И сейчас есть те, кто собирается поступать в РАТИ (ГИТИС)… Но моя цель - не воспитание будущих актеров. Просто ребята тренируют память и чувство ответственности, получают навыки работы

в команде, взращивают свои души. Они даже не болеют в дни показов, выходили на сцену на костылях и в инвалидной коляске (не срывать же спектакль из-за перелома ноги)! Становятся увереннее и красивее. Мне часто задают вопрос на разных фестивалях: «Это откуда таких красавцев привезли?». Не поверите, сцена дарит взгляд с особым блеском.

- Интересно, самая дорогая для вас награда?

- Когда зал полон зрителей! Несомненно, приятно получать Гран-при, но моя любимая номинация «Лучший актерский ансамбль». Хотя, вообще-то, я не люблю только индивидуальные актерские премии.

- И почему же?

- А как можно оценивать работу Бога. Иногда я дала бы премию другому ребенку - за его трудолюбие и творческий рост, который вижу только я. Да и командный дух такие премии подрывают, но, как говорится, жюри виднее.

- Как удаётся подбирать столь мощный материал для будущих спектаклей?

- Всё непросто, трудно получается. Не хочется ведь просто развлекать. Уж если репетируем полгода, то чтобы и зритель тоже поработал головой, а важнее даже, чтобы что-то почувствовал. Мне нравятся остросоциальные, конфликтные, но всетаки понятные темы. Не хочется заноситься высоко в своих режиссерских амбициях: «Ага, как я замутила! Никто ничего не понял!».

- Если не секрет, самый большой комплимент (точнее, оценка вашего труда профессионалами), который вы слышали в последнее время на фестивалях?

- Член жюри в Риге сказал, что они сначала подумали, что наш спектакль - работа театральной студии, у которой, как правило, есть педагоги по сценической речи, движению, вокалу и хореограф. Не думали, что это работа школьного театра, руководитель которого занимается другой основной работой.

- То есть, организатором внеклассной деятельности в Ярвеской русской гимназии, но что подвигло вас, помимо

13 мероприятий, заняться театральными постановками?

- Мой сын Никита. Нет лучшей мотивации, чем эгоистические побуждения. Сын в девятом классе завис в компьютерных играх, а затем, оторвавшись от них, позвал с собой в школьный театр одноклассников, кстати, с которыми до сих пор дружит. Будучи взрослым, сын сказал, что, помимо родного и иностранных языков в школе, он предложил бы преподавать в школе язык тела, чтобы люди лучше понимали друг друга.

- Расскажите о себе чуть подробнее, хотя вы – человек известный, но, всё же, возможно есть и те, кто вас не знает?

- Окончила культурно-просветительное училище в городе Петрозаводск по специальности «Руководитель самодеятельного театрального коллектива» и Челябинский институт культуры по специальности «Режиссер массовых мероприятий». Работала режиссером в Кохтла-Ярве, Доме культуры, и вот уже свыше 20 лет – в Ярвеской русской гимназии. Кохтла-Ярве – мой родной город: здесь я родилась, здесь я живу.

- Ваш любимый афоризм, связанный с театром?

- Культурный – не тот, кто бывает в театре, культурный тот, кто не бывает хамом. Но, думаю, хамы в театр не ходят. Невоспитанные бывают: не отключают звук телефона, лица освещают светом мобильников, обсуждают вслух мизансцены… Но я знаю, что из актеров любительских театров выходят лучшие зрители, потому что знают, что такое преодолеть страх публичного выступления, выйти на сцену и быть интересным зрителям.

- Как известно, Ярвескую русскую гимназию закрывают - с 1 сентября 2019 года открывается Кохтла-Ярвеская государственная гимназия, где, разумеется, не будет места вашему школьному театру, ведь там должен царить эстонский язык, эстонский дух, эстонскость… И, что же, вместе с гимназией умирает и ваше детище - театр? Куда теперь приложите приобретенный опыт, да и где будете хранить массу наград и дипломов, которые получили за эти годы?

- Если честно, такое количество наград - театральных масок в моем доме будет смотреться устрашающе. Есть идея: в целях сохранения, разыграть их среди актеров нынешнего состава. С опытом же, сложнее. Я, конечно, могла бы руководить городской театральной студией (знаю и взрослых людей, которые тоже хотели бы в ней заниматься), но все упирается в помещение и деньги. Так что этот вопрос, скорее, не ко мне, а к городской управе. Приглашаю всех на наш последний показ, ночной показ, трёх спектаклей, который состоится 10 мая в 19:00: помимо нашего прощального спектакля - «В мире животных и людей» («Театральные проекты Ярвеской русской гимназии»), можно также посмотреть «Требуется мама» театра «16 комната» из Нарвы и «КоЛидор» театра «Яблоко» из Раквере. Антонина Васькина Фото Игоря Парва

Весной оживают краски

В галерее «Белый зал» Кохтла-Ярвеского музея сланца 9 апреля открылась традиционная весенняя выставка работ членов Объединения художников Кохтла-Ярве. Среди пятидесяти картин, написанных участниками этой творческой организации, представлены и работы четырех гостей выставки. Как рассказал еженедельнику «Панорама» руководитель Кохтла-Ярвеского объединения художников Аарне Ханни, заведующий художественным отделением Кохтла-Ярвеской школы искусств, в экспозиции участвуют двадцать четыре живописца, из которых двадцать человек – члены Объединения художников. На выставке представлены работы различных жанров: здесь натюрморт, пейзаж, портрет, выполненные в разной технике. Как всегда, костяк выставки составляют работы профессиональных художников, преподающих в школах искусств - Кохтла-Ярвеской и Ахтмеской. Не случайно, среди пришедших на вернисаж были и их ученики. Ученицы художника Сергея Царегородцева задерживаются у его триптиха «Три эмоции красок». Это характерные портреты трех мужчин, излучающие жажду власти, тоску и грусть, житейскую мудрость. Первоначальное название серии было «Три эмоции Апокалипсиса». Это начало большой серии портретов людей, переживающих сильные эмоции. Ведь каждый из нас в определенные моменты жизни переживает определенные чувства, которые отражаются на лице, особенно в глазах. Ведь не зря же сказано, что глаза - зеркало души, - поясняет автор. Любовь Ковалевскую знают по ее натюрмортам. Цветы – визитная карточка художника, однако на этой выставке она впервые представила пейзаж – «Куртнаские озера на закате». Хотя, цветы тоже присутствуют на выставке: бессмертники, нарисованные в восьмидесятых годах сразу после окончания художественной школы. «Танцовщица» Юрия Хорева – динамичный взрыв эмоций. Нарвский пейзаж Аарне Ханни – ожившая пятикроновая купюра, ушедшая в небытие, позолочённая осенней листвой. «Сад» Айвара Рихкранда так и приглашает зайти вовнутрь картины, источает аромат цветов и деревьев. А натюрморт и зимние пейзажи Ольги Жарковой навевают умиротворенность, в отличие от «взрывных» жанровых картин Эдуарда Конта. Словом, путешествие по этой выставке оставляет впечатление свеже-

сти, создает целую палитру настроений у зрителей. Городскому Объединению художников Кохтла-Ярве 13 лет, в него входят 26 живописцев. Время берет свое, художники не молодеют. А какое будущее у этой творческой организации? Аарне Ханни говорит, что возлагает надежды на тех, кто сегодня учится в школах искусств, занимается в художественной школе Юрия Хорева.

- Среди наших учеников есть очень талантливые, перспективные молодые люди, у которых, я вижу, светлое творческой будущее. Но пока и у нас самих еще есть время, мы стараемся жить полной творческой жизнью. Вот и на этой выставке много новых работ, выполненных в прошлом и этом году. Хотя, должен, к сожалению, констатировать, что поддержка

снижается, падает и мотивация людей. Чувствуется, что пришла пора хорошо подумать, что будет дальше с нашей организацией. В этом году мы ограничены в поездках на пленэры, не сможем посетить Великий Новгород, И, хотя город нам помогает в меру своих возможностей, немного поддерживает «Капитал культуры», надо хорошо обдумать и свои возможности, - сказал Аарне Ханни. Открытие выставки на этот раз прошло скромно, без участия представителей городских властей. Аарне Ханни и сопредседатель Объединения русских художников Эстонии Айвар Рихкранд, пользуясь случаем, поздравили с 60-летием и открывшейся в Йыхвиской галерее персональной юбилейной выставкой, своего коллегу Геннадия Ельцова. Весенняя выставка работ членов Кохтла-Ярвеского объединения художников будет работать в галерее «Белый зал» в течение трех недель. Евгений Капов Фото автора

14

Возраст диктанту не помеха

От девяти до девяноста трех дет. Таков возрастной диапазон ста пятнадцати человек, которые 13 апреля пришли в Ярвескую русскую гимназию Кохтла-Ярве, чтобы стать участниками всемирной образовательной акции «Тотальный диктант».

В этом году Таллинн принял эстафету у Владивостока, став столицей «Тотального диктанта». Однако столицей география диктанта в Эстонии не ограничилась: прошел он и в Кохтла-Ярве. Здесь в здании Ярвеской русской гимназии было подготовлено 160 рабочих мест, 115 из которых заняли любители русского языка. Как и во всем мире, они также писали диктант по произведению писателя Павла Басинского, посвященного пьесе Горького «На дне». На двух этажах гимназии в фойе были установлены парты, а учительские места заняли известные люди: актер и музыкант, автор и исполнитель моноспектаклей, посвященных деятелям русской культуры, Тимур Иликаев, а также депутат Европарламента Яна Тоом. За парты сели люди разного возраста. Пришла завсегдатай диктантов 93-летняя Ида Степановна Тамме. Елене Ивановне Родионовой – 70 лет, Зинаиде Вильевне Савицкой – 80, а Станиславу Петровичу Басневу без двух лет 90.

- Я пришел писать диктант, чтобы вспомнить 1948 год, когда учился в последнем, десятом классе. Каждый день мы утром приходили за полчаса до звонка, садились и писали диктант. На следующий день мы приходили, разбирали то, что написали вчера, и снова писали диктант. Можете себе представить, какие знания русского языка мы вынесли из школы, - говорит Станислав Петрович, ветеран сланцеперерабатывающей промышленности Эстонии.

16-летний Максим из Йыхвиской государственной гимназии пришел на диктант, чтобы проверить себя в знании русского. 9-летний

Илья из Кохтла-Ярве сам попросил маму взять его на диктант. Как рассказала председатель оргкомитета «Тотального диктанта» в Кохтла-Ярве, и. о. директора Ярвеской русской гимназии и Славянской основной школы Светлана Владимирова, проведение акции в этом году стало возможным, благодаря помощи филологов всех русских школ и гимназий Кохтла-Ярве. На вопрос, долго ли пришлось уговаривать известных людей, чтобы они пришли и продиктовали тест, Светлана ответила: - Они вызвались сами выступить в роли диктующих, которых кто-то придумал называть «диктаторами». Узнав, что в Кохтла-Ярве, как и в Таллинне, тоже пройдет акция, Тимур Иликаев сам связался с нами, сказав, что одним из первых диктовал текст в Таллинне в 2013 году. Яна Тоом, несмотря на огромную загруженность, тоже связалась с нами, сказав, что если организаторы посчитают это возможным, она готова приехать и продиктовать текст.

- Русский язык – язык межнационального общения. В Европе 10 миллионов человек го-

ворят по-русски. В эстонских школах уровень преподавания языка соответствует современным требованиям, но количество часов, выделяемых на изучение этого предмета, безобразно мало. Если посмотреть, как сегодня пишет современная молодежь, увидим очень грустное зрелище. Поэтому гуманитарная акция «Тотальный диктант» сегодня имеет большое значение. Кстати, это касается не только русского языка, но и эстонского, и английского тоже. В Эстонии следует пропагандировать и популяризировать эстонский язык, а не «наезжать» на русский, - сказала Яна Тоом. Евродепутат намерена после подведения итогов диктанта повезти самого неудачливого участника в Брюссель: видимо для того, чтобы поддержать неудачника, в заодно показать, что и в столице ЕС русский язык популярен. Член оргкомитета «Тотального диктанта» в Кохтла-Ярве, учитель русского языка и литературы Ярвеской русской гимназии, педагог с тридцатилетним стажем Таисия Васильевна Модина также считает, что иучению русского языка следует уделять больше внимания.

- Грамотность входит в двенадцать составляющих факторов здоровья человека. Так что в этом и есть глобальное значение «Тотального диктанта» – проверить и укрепить свои знания родного языка, тем самым поддержав свое здоровье.

- Как вы сами оцениваете уровень знаний родного языка своими учениками?

- Увы, с каждым годом он понижается, и в России, кстати, тоже. Дети стали меньше читать. Что делать в этой ситуации, зависит от нас, учителей, но во многом – и от семьи. Вы видите, на нашу акцию некоторые жители пришли целыми семьями, вот у таких пап и мам вырастут грамотные дети. Результаты своих работ участники «Тотального диктанта» смогут узнать 26 апреля. Евгений Капов Фото автора

Обучение в Кохтла-Ярвеской госгимназии будет на эстонском языке, но ученикам окажут поддержку Хендрик Агур, назначенный директором Кохтла-Ярвеской государственной гимназии, заверил, что школа будет эстоноязычной и ему удастся сделать из нее такое же амбициозное учебное заведение, какой была руководимая им гимназия Густава Адольфа. «В эстонской школе учиться будут все же на эстонском. В этом нет никаких сомнений, – сказал Агур в среду в передаче Uudis+ на Vikerraadio. – Обучение на эстонском языке будет таким же несомненным, как аминь в церкви». Он пояснил, что ученикам, которые придут учиться в гимназию преимущественно из русских основных школ, нужно будет оказать поддержку. «Это не значит, что они будут учиться в отдельных группах на русском языке. Нет, они будут учиться на эстонском, и для этого будут брать дополнительные уроки или

интегрированные предметы», – сказал он. По его словам, для этого понадобится дополнительный персонал. Это означает большее финансирование, которое, как отметил Агур, Министерство образования и науки пообещало выделить». Он считает, что успех новой школы можно будет измерить при помощи оценки удовлетворенности учащихся. «Это первый показатель. Ученики должны чувствовать себя в безопасности, ощущать мотивацию и заботу», – сказал директор, добавив, что первые годы работы новой гим-

назии будут сложными, так как ученики с разными способностями и ожиданиями прибудут из десятка разных школ. Агур намерен сплотить общину Новый директор недоумевает по поводу вспыхнувшего вокруг госгимназии скандала. «Моя первостепенная задача – создать замечательную, мотивирующую и дружелюбную школьную среду, а также унять страсти и объединить людей и общину», – подчеркнул Агур. Он верит, что сможет создать сплоченную атмосферу благодаря мотивированному и придерживающемуся одинаковых ценностей персоналу: «Все ведь хотят видеть хорошую школу, учитывают контекст, культурные особенности, идентитет и уважают их». По словам Агура, с поиском педагогов проблем нет. «Конкурсы состоялись в январе и февра-

ле, со многими учителями уже заключены предварительные договоренности. В основном речь идет об учителях из окрестностей Кохтла-Ярве. Он отметил, что учителями предметов по выбору могли бы быть не только профессиональные педагоги, но и просто эксперты в какой-либо области. «Я не против, если к нам придут преподавать банкиры, актеры, руководители энергопредприятий», – заявил Агур. Сам он намерен часть времени жить в Кохтла-Ярве. Агур признался, что его прежние контакты с городом были мимолетными, но последние три месяца он неоднократно бывал в Кохтла-Ярве на встречах, касающихся создания госгимназии. «В это время мысль оформилась, и пришло убеждение, что я должен быть здесь, работать и сделать все от себя зависящее», – сообщил он.

Rus.err.ee

ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Милый дом.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Очешник.

13.05 Значения.

13.10 Первая студия.

13.35 Наблюдатель.

14.25 Кухня исландской фермы.

14.55 Озон.

15.20 Утро в деревне.

15.35 Песни Евровидения 2019.

16.05 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Милый дом.

18.25 История песни: Väike orkester.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 OП+.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Пик любознательности.

22.35 Кайе Кырб.

23.35 Обзор.

00.35 Алло-алло!.

01.04 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Остров хороших вещей.

08.20 Черно-белый пес.

08.25 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

08.55 Из шкатулки!.

09.00 Братья Львиное сердце.

10.45 Обзор.

11.45 Эстонская игра.

12.15 Загадочная Африка.

12.45 Борозды времени.

13.15 Солнышко-паинька.

13.55 Лота переезжает.

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.15 Маленькая принцесса.

17.25 Олли и месяц.

17.40 Школьная страшилка.

17.45 Медведица Карла.

17.50 Свинка Пеппа.

18.00 Детская.

18.10 Я - страшная букашка.

18.15 Овечка Шон.

18.20 Джеронимо Стилтон.

18.45 Нова.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Загадочная Африка.

20.00 Время и Пространство. Тайны преисподней.

20.50 Мой Ноароотси.

21.00 Разумное или бессмысленное.

21.30 Чужестранец.

23.20 Документальный экран: Вы видели Листеров?.

00.45 Разумное или бессмысленное.

01.21 Новости ERR.

25.04

15

ORSENT TV

3+

ETV+

04.15 «Народ должен знать».

05.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

06.25 «Лабиринт».

07.00 «Последний легион».

08.30 «Призма времени».

08.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

10.00 «Восток-Запад».

12.00 «Васаби».

13.30 «Алгоритм сближения».

14.10 Within Temptation Black Symphony.

16.15 «Барометр».

17.00 «Васаби».

18.30 «Алгоритм сближения».

19.10 Within Temptation Black Symphony.

21.15 «Барометр».

22.00 «Восток-Запад».

00.05 «Крест или меч».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.40 Полицейский с Рублёвки.

18.50 Где логика?.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Эксы.

23.00 Сваты.

01.10 Экстрасенсы ведут расследование.

02.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Кто кого?.

13.45 Дорога к Богу.

14.35 В натуре!.

15.00 «Ждем в гости» с Зурабом Двали.

15.30 Еда, я люблю тебя!.

16.15 Семнадцать мгновений весны.

17.10 Моторомания.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.55 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Инсайт.

20.55 Интервью недели.

21.15 Семнадцать мгновений весны.

22.05 Банк.

23.55 Актуальная камера.

00.25 Моторомания.

01.17 Новости rus.err.ee.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00, 11.00, 14.00, 20.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

21.00 «ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.40 41-й Московский международный кинофестиваль. Торжественное закрытие.

02.50 «МОРОЗОВА».

РОДНОЕ КИНО 01.10 “Олигарх”.

03.40 “Усатый нянь”.

05.05 “Даун Хаус”.

06.40 “Сильва”.

09.35 “Бравый солдат Швейк”.

11.30 “Большое космическое путешествие”.

12.50 “Ехали два шофера”.

14.20 “Место встречи изменить нельзя”.

17.15 “...И другие официальные лица”.

19.00 “Делай - раз”.

20.40 “Два Федора”.

22.25 “Выше радуги”.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 25 апреля. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ВЕРОНИКА НЕ ХОЧЕТ УМИРАТЬ».

13.35 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

19.00 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ».

22.55 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.45 «Наша столица».

01.20 «Вечерний Ургант» .

01.50 «Большая игра».

02.40 «Euronews».

03.20 «ЕХАЛИ В ТРАМВАЕ ИЛЬФ И ПЕТРОВ».

04.25 «НАЧАЛО».

06.55 “ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.00 “Смотреть всем!”.

09.25 “Тайны Чапман”.

11.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.00 “Живая тема”.

12.55 “Водить по-русски”.

13.15 “СЛЕДАКИ”.

13.40 “Военная тайна”.

16.15 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Как устроена Вселенная”.

18.00 “Невероятно интересные истории”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Военная тайна”.

00.40 “Тайны Чапман”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Созвездие.

09.00 Наша столица.

09.30 ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕСТЫ.

11.00 Школа успеха.

11.25 Европейские новости с Яной Тоом.

11.30 Концерт. Сергей Маазин.

12.30 Русские сны в Таллинне.

13.00 Концерт. Bad Company.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Страны и города. Греция.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Святой воин.

19.30 Невиданное кино.

20.00 Возрождение.

21.00 Парадокс.

21.30 ПОСЛЕДНИЙ СВИДЕТЕЛЬ.

23.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

05.00 На троих.

06.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

8.05 Родос.

9.00 Мультфильмы.

9.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 N+2.

15.00 Час Speak.

16.00 Родос.

17.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

19.00 Редакция.

20.00 На троих.

21.00 Newstalk Live.

22.00 Сквозной эфир. Нью Йорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.55 «Основано на реальных событиях».

20.40 «ПОСЕЛЕНЦЫ».

23.50 «АДВОКАТ».

00.50 Сегодня.

01.00 «АДВОКАТ».

02.00 «ПАСЕЧНИК».

05.25 Мелодии на память.

ПЯТНИЦА

16

26.04

12.00 Эстонская игра.

12.30 Загадочная Африка.

13.00 Борозды времени.

13.30 Братья Львиное сердце.

15.15 Музыка!.

15.50 Свет рампы.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты??.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 ЯкариОлли и месяц.

17.40 Байки йети.

17.50 Свинка Пеппа.

17.55 Моланг.

18.00 Детская.

18.15 Что? Как? Почему?.

18.20 Каспер и Эмма.

18.35 Я и Мия.

19.00 Свет рампы.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Смятение чувств на Амазонке.

20.00 Поднявшийся из пепла Токио.

20.45 День природы с Озоном.

21.00 Разумное или бессмысленное.

21.30 Киноклассика: Великий диктатор.

23.30 Мировое кино: Рай.

01.48 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

00.50 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

01.40 «Роковой инстинкт».

03.00 «Алгоритм сближения».

03.30 «История матери».

05.20, 09.35, 16.30 «Призма времени».

06.00 «Водитель для Веры».

07.45 Музыка.

08.00 «Пусть говорят».

10.00 «Тайное окно».

11.35 «Повелитель волков».

12.15 «Народ должен знать».

13.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

14.25 «Лабиринт».

15.00 «Последний легион».

16.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

18.00 «Васаби».

19.30 «Алгоритм сближения».

20.10 Within Temptation Black Symphony.

22.15 «Барометр».

23.00 «Восток-Запад».

06.35 Спасти босса.

07.40 Ну, погоди!.

07.55 Маша и Медведь.

08.30 Интерны.

09.35 Певица.

10.35 Где логика?.

11.35 Экстрасенсы ведут расследование.

13.10 Сваты.

15.30 Спасти босса.

16.35 Интерны.

17.45 Наша Russia.

18.00 Угадай мою пару.

19.00 Хороший динозавр.

20.55 Дом большой мамочки.

22.55 Неудержимые.

00.55 Днюха!.

02.45 Сваты.

04.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Euronews».

06.25 «Новости».

06.30 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 26 апреля. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ВЕРОНИКА НЕ ХОЧЕТ УМИРАТЬ».

13.30 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

16.00 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «Человек и закон».

19.00 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «Лучше всех!».

22.30 «Вечерний Ургант».

23.20 «ДВА ДНЯ».

00.50 «БОЙ С ТЕНЬЮ-2. РЕВАНШ».

03.00 «БОЙ С ТЕНЬЮ-3. ПОСЛЕДНИЙ РАУНД».

04.55 «Модный приговор».

07.00 “ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ”.

07.25 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.25 “Тайны Чапман”.

11.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

11.55 “Водить по-русски”.

12.20 “Живая тема”.

13.10 “СЛЕДАКИ”.

13.35 “Военная тайна”.

16.15 “Информационная программа 112”.

16.40 “Новости”.

17.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.00 “Загадки Человечества”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Здоровый образ жизни... убивает”.

22.30 “Информационная программа 112”.

22.55 “Новости”.

23.20 “Смотреть всем!”.

00.15 “Тайны Чапман”.

01.05 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Парадокс.

09.00 ПОСЛЕДНИЙ СВИДЕТЕЛЬ.

10.30 Невиданное кино.

11.00 Святой воин.

12.00 Возрождение.

13.00 Концерт. Лолита.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 Страны и города. Ирландия.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Ледокол.

20.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

21.00 Русский вопрос.

21.30 КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА.

23.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

05.00 Час Speak.

06.00 “ОТЛИЧНИЦА”.

08.05 На троих.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

14.30 Новые.

15.00 Нам надо поговорить.

16.00 На троих.

17.00 “ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ”.

19.00 Вы держитесь.

20.00 Специальный Гость. Москва.

21.00 Новые итоги. LIVE. 22.00 На троих.

23.00 Сквозной эфир. Нью Йорк.

02.00 Новые итоги. LIVE. 03.00 Редакция.

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.05, 06.35, 07.05, 07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.10 «ДОКТОР СВЕТ».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3».

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5».

17.25 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.55 «Жди меня».

20.50 «ПОСЕЛЕНЦЫ».

01.00 «ЧП. Расследование».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Милый дом.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 По Эстонии.

13.10 Первая студия.

13.30 OП+.

14.30 Жизнь как в фильме? Субъективный объектив.

15.00 Утро в деревне.

15.15 Дареллы.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Государственные мужи.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Милый дом.

18.20 История песни: Alice.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Рийгикогу 100. Голоса Эстонии.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Война Фойля.

23.15 Наблюдатель.

00.05 Обзор.

01.05 Алло-алло!.

01.33 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Якари.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.50 Школьная страшилка.

08.55 Я - страшная букашка.

09.00 Роня - дочь разбойника.

11.00 Обзор.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00, 11.00, 14.00, 20.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50, 18.50 «60 Минут».

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

21.00 «СОСЕДИ».

01.30 «ЗАПАХ ЛАВАНДЫ».

РОДНОЕ КИНО 00.00 “Выше радуги”.

01.30 “Вор”.

03.30 “Мираж”.

07.40 “Анкор, ещё анкор!”.

09.40 “Даун Хаус”.

11.15 “Вертикаль”.

12.45 “Не забудь... станция Луговая”.

14.20 “Место встречи изменить нельзя”.

17.40 “Волшебная сила”.

19.00 “Труффальдино из Бергамо”.

21.40 “Первый троллейбус”.

23.20 “Усатый нянь”.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Каламбур.

13.00 Инсайт.

13.25 Интервью недели.

13.45 Зеркало.

14.15 Странная дружба.

15.00 Ну, погоди!.

15.15 А почему бы и нет?!.

16.15 Семнадцать мгновений весны.

17.10 Моторомания.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Восточные сладости.

18.50 Каламбур.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Глобус Эстонии.

21.15 Ярослав. Тысячу лет назад.

22.55 Самоволка.

00.35 Острые козырьки.

01.37 Новости rus.err.ee.

17 СООБЩЕНИЯ

Продам 1-ком. квартиру (5/5) в Ийдла, в районе школы №17. Окна, дверь, трубы заменены. Остаётся кухня, холодильник. Т. 56103424 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Йыхви, по улице Кааре, 15. Т. 5177623 Продам 2-х-ком. квартиру (9 этаж) в Кохтла-Ярве, по Олеви 32. Газовое отопление, двойная дверь, счетчики. Лифт круглосуточно. Т. 55602192, 53705854 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, по улице Уус. Т. 56621211 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Ийдла, по ул. Малева 35. Тёплая. В среднем состоянии. Удобна для семей с детьми и пожилых, т.к. под окнами - сквер с новым детским городком. Т. 55950669 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла или меняю на 1-ком. квартиру (1 этаж). Т.

58119864 Продам 2-х-этажный крипичный дом в Йыхви, по ул. Сихи 6. Т. 51981951 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, хрущевка) в Кохтла-Ярве. Перепланировка. Большая ванная. Т. 5098183, 55988308 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по Малева 27. Санитарный ремонт. Сухой подвал. Остаётся кухня, бытовая техника. Рядом - детсад, школа, парковка. Цена 6000 EUR. Т.

58220898 Müüa korter (1 korrus, 2 tuba, 53,2 m2) Iidlas, Ahtme mnt. 71. Hind 4700 EUR. Võimalus tingida. T. 58149203 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 38,7 м2) в Йыхви, по улице Вески 8. Металлическая дверь, пластиковые окна. В хорошем состоянии. Середина дома. Т. 58587473 Продам 3-х-ком. квартиру (4/5, 61,5 м2) в Йыхви, по Кааре 15. В хорошем состоянии. Мебель. Подъезд реновирован, новые окна, домофон. Тихие соседи. Небольшие коммунальные платежи. Магазин и транспорт близко. Рядом гимназия, детсад, парк. Цена 17500 EUR. T. 5089363 (Анне).

3-toaline korter Jõhvis, Kaare 15, 4/5, 61,6m2. Heas seisukorras.

Trepikoda remonditud, uued akna, fonolukk, naabrid vaiksed.

Madalad kommunaalkulud.

Mööbel. Lähedal bussipeatus, pood, kool, lasteaed ja park. Hind 17500 eur. Tel. 5089363 (Anne) Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) по бульвару Эстония 7. Электроотопление. В хорошем состоянии (всё выровнено и утеплено). От хозяина. Фото ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (1 на «сити24». Т. 53320313 Продам 3-х-ком. квартиэтаж) по бульвару Эстония 21. Солнечная сторона. Плас- ру (70 м2) в Ахтме (Пуру). отоплетиковые окна, железная дверь. Индивидуальное Рядом - остановка, магазин. Ти- ние. От хозяина. Торг, обмен. хий двор. Тихий подъезд. Цена Т. +79184470697, 58166647, 53409371 5900 EUR. Т. 5141326 Продам 3-х-ком. квартиру Продам 1-ком. меблированную и приличную квар- (3 этаж) в Йыхви, по Нарва тиру (3 этаж) в Ийдла, по мнт., в нормальном состоябульвару Эстония 36. Кварти- нии. С балконом. Цена 18000 ра после ремонта. Маленькая EUR. Т. 54579762 плата за отопление. Цена 4500 Продам 3-х-ком. квартиру EUR. Звонить по телефону: (3 этаж) в м-не Йыхви. Рядом 58201066 (в вечернее время, с - детсад, школа, остановка. Т.

17:00 до 21:00) 55685243 Пропала (3 апреля) собачка в Йыхви. Окрас: белый. На боку большое круглое коричневое пятно. Голова и уши - коричневые. Задняя часть (ближе к хвосту) - тоже коричневые пятна. Нашедшему собачку: прошу вернуть за вознаграждение. Т. 3355722 Клуб «Ахтме» приглашает 20 апреля в 13:00 на отчетный концерт «Мечтай, твори, наслаждайся!» танцевального коллектива «ANTARES». Цена билета 3 EUR. Инфо: ahtmeklubi.ee; Тел. 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 24 апреля в 13:00 учеников начальной школы (1-4 классы) на игровую-развлекательную программу «Ура, каникулы!». Вход бесплатный! Информация на сайте: www. ahtmeklubi.ee. Тел. 58586426, 3322008 Клуб «Ахтме» приглашает 27 апреля в 12:00 на развлекательно-игровую программу «Осторожно. Секретно. Невероятно». Цена билета 5 EUR. Информация на сайте: www.ahtmeklubi.ee; Тел.

58586426 МЫ ПЕРЕЕХАЛИ в «Калевский»! МАГАЗИН «МИЛИТАРИЯ» по продаже оружия, одежды, обуви, патронов, наград, знаков, медалей, флагов, портупей, погон, кобуры для пистолетов и другое. Также имеется многое для ремонта, реставрации и коллекционирования. Мы переехали, ждём новых и старых друзей СТАРИНЫ! Там у нас также открыт НОВЫЙ антикварный магазин. В нём много старого, антикварного, советских и других товаров для собирателей и любителей старины! МЫ также покупаем старинные вещи и милитари-товары для коллекций! Деньги сразу на руки. МЫ находимся по НОВОМУ адресу: Кохтла-Ярве, улица Калеви 27 (в «Калевском» магазине, 2-ой этаж). Обратная связь: 58522285, antik-kollekcioner@ mail.ru Магазин из «Prestone» (2 этаж) - переехал по новому адресу: Keskallee 21 (около памятника шахтерам, здание с колоннами 1 этаж. Рядом вет.клиника). Ждем своих постоянных и новых покупателей: винтажная мебель из Германии, Швеции; офисная мебель (б/у); картины; сувениры; строительные материалы и многое другое. Тел. 55558708

Продам здание (80 м2; сделан ремонт) с приватизированной землёй. Подходит под мастерскую, офис, склад. Вблизи Йыхви. Цена договорная. Т.

55630829 Продам дачу в Уускюла, на берегу Чудского озера. Есть баня, парник, колодец, скважина и свой выход на озеро.

70000 EUR. Т. 53735360 Продам участки в Куру. Элитное место. До озера - 250 м. Сухое место. Свет, вода, хорошая дорога. Детальная планировка. Т. 53974469 Продам садовый участок в Кохтла-Нымме (деревня Рооду). Т. 55592674 Вы хотите жить в центре города, но чувствовать себя уединенно? Продам участок жилой земли 19 соток. Уединенное, приватное место. В шаговой доступности школа, детский сад, дом культуры, спортивный центр. Цена 18960 евро. Инфо 56814505 Продам садовый домик с баней в Йыхви. Камин. Теплица. Земли 556 м2. Цена 18000 EUR. Т. 5089363 (Анне).

Jõhvis müüa aiamaja sauna ja kaminaga. Kasvuhoone. Maa 556m2. Hind18000 EUR. Tel. 5089363 (Anne). Продам земельный участок в деревне Куру на Чудском побережье. Сделана детальная планировка. Т.

55592674 В посёлке Ору продаётся дача. Приватизирована. Сад, огород, колодец для поливки. Цена договорная. Т. 53340670 Продам дачу в Тойла-Мартса. 6 соток. Дом блочный, баня. Скважина. Огород. Т. 55997316 Продам земельный участок под застройку дома жилого дома, в очень хорошем районе города Йыхви - Loode 16. Площадь 475 м2, . Цена 14700 EUR. Т. 5208344 Продам приватизированный участок с домом в кооперативе «Табари 25». Участок 8 соток. Подведена вода. Возможность подключения электроэнергии. Цена 3700 EUR. Т.

55918080 Продам садоводство в Йыхви (товарищество «Юбели»): дом с баней, парники, водоснабжение. Отличное место. Т. 3356769, 58223299 Продается действующий парикмахерский салон в центре Кохтла-Ярве. Возможность организации работы для 10 мастеров. Получены все разрешения на работу салона. Газовое отопление. Центр города. Большой двор. Стоянка для автомобиля. Цена 36000 EUR. Инфо 56814505 Продаётся киоск-прицеп с техникой (и при желании с фирмой). Имеется гарантия и все бумаги на резрешение торговли и приготовления пищи. Размеры 3,4 мх2 м, питается электричеством (3 фазы). Окна большие и все открываются. Из техники: LED-вывеска, 2 фритюра, контактный гриль, морозильник, 2 холодильника, кассовый аппарат. На всё имеется гарантия. Есть вытяжка, освещение, подключение к сигнализации. Т.

51983737

Продам пассажирский микроавтобус «Mercedes V-class» (2003 г., дизель). Торг, обмен. Т. +79184470697, 58166647, 53409371 Продам «Рено - Лагуна» (универсал) 1870 см3, 76 kw.

2001 год. Машина в хорошем состоянии. ТО до сентября 2019. Цена 1000 EUR. Торг уместен. Т. 55543472 Продам «Ford S-MAX Titanium» (2007 года). 2.0, дизель, 103 kw. Серебряный металлик. МКПП. Webasto. Круиз-контроль, парктроники. Т.

55553536 Продам гараж в районе «Космоса». Крыша - панельная. Т. 58003782 (Светлана) Продам велосипед (мужской). Цена 60 EUR. Т. 53010379 Продам автопокрышки (б/у). 4 штуки. Одна из них - новая. Размер: 17/225х55. Цена 50 EUR. Т. 55617358 Продам холодильник в хорошем состоянии. Имеются документы. Цена договорная. Город Кохтла-Ярве. Т. 53717593 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Срубы и бревенчатая мебель. Т. 53486937 Продаётся конский навоз. Мешок на 30 литров - 1 EUR. Т. 53555500 Продажа навоза, земли, песка, щебня разной фракции. С доставкой. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 38 EUR/м3, берёза - 50 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53409284 Поступили в продажу деревянные шторы. Большой выбор. «Титаник», 2 этаж, бокс №1. РАСПРОДАЖА! 20-30-50%! В МАГАЗИНЕ Б/У МЕБЕЛИ И ТОВАРОВ ИЗ ГЕРМАНИИ. НЕМЕЦКОЕ КАЧЕСТВО ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ! Ийдла, ул. Малева 23. Т. 58425803

КУПЛЮ

Куплю 3-х-ком. или 4-х-ком. квартиру в 32 Квартале (Ийдла). Ремонт не интересует. Т.

58250388 Куплю 1-ком. или 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве. Т.

53583050 Куплю 4-х-ком. квартиру в микрорайоне Йыхви или меняю на 3-х-ком. квартиру.

Ostan 4-toalise korteri Jõhvi mikros, või vahetan 3-toalise korteri vastu. Т. 56634876 Куплю приватизированный садовый участок с домом. Район Пуру, Ахтме, Йыхви. Т.

55672341

18 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т.

58101831 (Александр) Автоскупка. Покупаем автомобили, все виды транспортных средств. Оформление документов на месте. Деньги - сразу наличными. Т.

55553440 Куплю старые вещи, значки, ордена, медали, пневматические ружья, старую посуду, бутылки, самовары, ножи и т.д. Т. 53741879 Куплю модели автомобилей 1:18. Т.55599948 Покупаю посуду СССР. Т.55599948 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Куплю сварочный аппарат (380 вольт). Полуавтомат. А также куплю компрессор (380 вольт, с баком на 100 литров). Можно предлагать и другие устройства, связанные с ремонтом автомобилей. Т.

53922310, retroauto24@gmail. com Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Т. 53922310; retroauto24@gmail.com Good Car OÜ: покупаем автомобили в любом состоянии 24/7. Быстро, дорого, удобно - для Вас! Оформляем бумаги на месте. Деньги сразу на руки. Т. +37256922879 Куплю деревянные отходы: строительные, поддоны, фанеру и т.д. Объявление не стареет. Т. 5898179 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю аудиоаппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310, veneelektroonika@gmail.com Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, бинокли, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Не торопитесь выбрасывать старые вещи. Позвоните по телефону: 53010291

Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т.

53922310 Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т.

55970200 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т.

53922310, retroauto24@gmail. com

Требуются рабочие на стройку. Т. 53660550 «Швейному предприятию Tailor Service OÜ требуются гладильщицы (сроком на 3-6 месяцев). Место работы: Ахтме, Ahtme mnt.

18. Полная занятость, заработная плата - сдельная, бонусная система денежного поощрения. Организация развозки для людей из Силламяэ. Тел. 56151548 (Наталия), 56569583 (Сергей) Требуется сварщик-арматурщик; столяр-мебельщик; бетонщик-формовщик; водитель погрузчика (с правами). Т. 5548089 KÜ «Kohtla-Järve Estonia 13» рассмотрит ценовые предложения фирм по строС Д АМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ительству парковки для авОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА томобилей. Обращаться по Отдам в хорошие руки телефону: 58270614 или по щенка немецкой овчарки. эл. адресу: estonija13@gmail. Возраст - 3 месяца. Девочка. Т. com 55522700 KÜ «Toome pst 7» собираМеняю 4-ком. квартиру (3 ет ценовые предложения этаж) в микрорайоне Йых- на реновацию отмостки и ви, Пуру теэ 24 на 2-х-ком. 4-х крылец. Т. 58100563 квартиру в хорошем состоУСЛУГИ янии в микрорайоне Йыхви (2-3 этаж). Хрущёвки не предАвтомобильные стёкла. лагать. Т. 53338864 Ремонт звёздочек, сколов, Сдам в аренду или про- трещин на лобовом стекле дам помещение офиса (51 (предотвратит появление м²) в центре Кохтла-Ярве. 3 новых трещин). После рекабинета. Отдельный вход со монта стекло проходит ТО. стороны Центральной аллеи. Дефект становится малоЕсть возможность использо- заметным. Даю гарантию. вать для проживания. Месяч- Работаю в Ийдла. Сергей. Т. ный платеж за аренду 250 EUR. 53801918 Цена продажи 26000 EUR. Ин«ABC ARVUTI HOOLDUS». фо 56814505 КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, РАБОТА ОБСЛУЖИНа асфальтобетонный НАВИГАТОРЫ. завод требуется электрик- ВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка оператор. Контактный те- Windows и программ, русилефон: 5209721. CV отправ- фикация, драйверы. Любой лять по адресу: asfalditehas@ ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление nvhooldus.ee данных. Настройка роутеров, База отдыха «SUVI» при- Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск мет на работу повара. и запись на диски программ, CV отправлять по адресу: игр. Быстро, недорого, каinfosuvi@gmail.com. Контакт- чественно. Выезд на дом. Т. ные данные можно оставить, 58040535 (Андрей) позвонив по номеру телефоАвтогрузоперевозки на: 53311117 большим и длинным микроавтобусом. Перевозка Фирма «N&V» приглашамебели. Предлагаем поет на постоянную (кругломощь при переездах. Услуги годичную) работу трактоаккуратных грузчиков. Рабористов-механизаторов. В таем без выходных. Звонить зимний период - работа по в удобное для Вас время. Т. сменам. Информацию можно 58014449 получить по адресу: Каазику 28 или по электронной почте Аккуратно выполню разinfoasnv3@gmail.com личные работы в Вашем Ищу сиделку для бабушки доме. Мебель, сантехника, на 1-3 дня в неделю - с 8:00 электричество. Не дорого. Т. до 16:00 (Ярвеская часть 5052104 города). Звонить по тел.

ARVUTI REMONT. Ремонт 55638542 (до 20:00) и обслуживание: НАСТОЛЬКвартирное товарищес- НЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОтво рассмотрит ценовые УТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все предложения от фирм по ус- виды работ. Переустановка, тановке изоляции на трубы восстановление и настройгорячего водоснабжения. ка операционных систем Обращаться: estoniapst21@ Windows . Чистка от вирусов gmail.com. Т. 55609608 и пыли, модернизация, усТребуется продавец в ма- корение работы. Замена экгазин «Perepood» по адресу: ранов ноутбуков. Установка Ахтме, Радакюла 4a (Тамми- русского языка. Подключеку). Тел. 55515865, 5104968 ние Wi-Fi-роутеров и другого КачественТребуется в Кохтла-Ярве оборудования. мужчина (со своей бензопи- но, по приемлемым ценам, лой): распилить б/у брёвна, в короткие сроки. Выезд на сучья и доски - 80-100 м3. дом. Большинство работ выТопливо и масло - предоста- полняется сразу на месте. Т. вим. Т. 5548089 58970616 (Егор)

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Перевозка стройматериала, песка, щебня на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 15м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook. com/Furgon24 А В ТО Г Р У З О П Е Р Е В О З К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерские услуги для предприятий. Работаем более 20 лет. Квалификация сотрудников высокая, программы очень удобные для клиентов. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел.

5101087. www.tadellos.ee Бухгалтерская фирма «Eelarve» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление и полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов, проведение ревизий. Большой опыт работы. Ответственность. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216 Выполнение сантехнических работ. Возможно по безналичному расчету. Т.

56624130 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника и электрика. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т.

53798507 Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава); www. vk.com/bulgakov68 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т.

58274079

19

Вас и ваших детей мучает частое ОРЗ и ОРВИ? Хотите укрепить иммунитет? Облегчить симптомы астмы и аллергии? Тогда соляная пещера «Solana» - это то, что Вы искали. На абонементы действуют скидки - от 30% до 50%. Дети до 7 лет - бесплатно (обязательно со взрослым). Мы сводим к минимуму количество пациентов, одновременно пребывающих на сеансе. Также у нас можно отведать кислородные коктейли. В продаже есть подарочные карты! Ждём Вас по адресу: Кохтла-Ярве, Ахтмеское шоссе, 55А. Т. 56204020, 58183383 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 В доме, на даче нужны умелые руки? Это ко мне. Т.

58900014 (Валерий) ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015.

OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т.

59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Телефон: 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом (длина 3,3 м, 10м2) по России и Евросоюзу. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т. 53749044 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т.

5125753 Делаю мелкие строительные работы по дому. Т.

53741879 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688

Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т.

56285866 Изготовление лестницы любой сложности из натуральной древесины (дуб, сосна, ясень). Т. 55691378 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т.

55585437; www.ahtmekivi.ee Натяжные потолки. Быстро. Качественно. Недорого. Т.

53443674 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Широкий выбор цветов и фактур. Качество гарантировано, цена приемлема. Гарантия - 10 лет. Тел.

53415333, 6875565, www. findeco.ee Натяжные потолки. Начиная от 17 EUR за кв. метр. Т.

53918684 Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ ДО 15%. Светильники - в наличии. Тел. 58515198 Натяжные потолки. Быстро и недорого. Гарантия 15 лет. Т. 58500838 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201

Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 Обрезка деревьев, кустарника и санитарная рубка на вашем участке. Т.

56694021 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т.

51965405 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Продажа, установка спутникового телевидения «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра, IP-телевидение. Т. 55910881 Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Гипрок, двери, сантехника, ламинат; сборка мебели. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200. www.vk.com/bulgakov68 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. тел. 53909686 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,5 EUR/м2. Т.

58421400 Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т.

55530058 Ремонт вмятин, без покраски автомобиля (PDR). Т.

53033331 (Павел Довженко) Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Подъём строительных материалов. Т. 59001200 САЙДИНГ - фасадный и цокольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд на замеры. Доставка. Т.

56681970 Специалис т-с троитель выполняет работы по ремонту помещений, как внутри, так и снаружи. Ремонт кровельных покрытий любой сложности. Качество и гарантия. Т. 56704456 (Вадим) Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т.

53850584 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пнпт. - 09:30-17:00, суб. - 10:0014:00. T. 5586219

Теплицы из усиленного оцинкованного профиля, разных форм и размеров. Бесплатная доставка и хранение! Автоматика в подарок! www. teplitsa.blog. Т. 55665185 У Вас скоро день рождения, юбилей или другой праздник. Я помогу вам весело и задорно провести ваш праздник. Позвоните: 58114326. Ведущая и исполнительница ваших любимых песен Ольга. Утепление домов методом заполнения воздушного зазора в стенах термопеной. Быстро, качественно, недорого. 1-2 дня. Т. 53586455 Установка натяжных потолков: БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, НЕДОРОГО. Т. +372 5177832 Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма «Tulser Grupp» предлагает услуги по уборке офисов, квартир и частных домов (сухая и влажная уборка помещений, мытье окон). Более подробную информацию можно получить по телефону: 53539408 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075, eduard_kont@mail.ru Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ЭЛЕКТРИК! Аварийные работы круглосуточно. Все виды электроработ. Замена проводки, перенос розеток, сборка щитов, установка электроплит, бойлеров, люстр. Т. 55565440 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т.

53617725

ОБУЧЕНИЕ АВТОШКОЛА «BRAVO» приглашает для обучения будущих водителей категории «В». Занятия проходят в Ахтмеском торговом центре «Гросси» (бывший магазин «Тарту»), бульвар Эстония 30а. Регистрация и информация: в автоклассе с понедельника по пятницу (с 10:00 до 18:00); на сайте www.ak-bravo.ee; по телефону 58414139

20 Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 17 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Видеостудия «Первый кадр», действующая при Йыхвиском центре культуры и интересов, приглашает ребят (от 10 лет), интересующихся видео. Обучаем съемке, обработке, монтажу. Занятия в понедельник и четверг (17:30-19:00). Доп.инфо: по тел.

55576276; www.huvikeskus.info

10 ЛЕТ УСПЕХА И СТАБИЛЬНОГО РАЗВИТИЯ! «ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - 16.05, «В2», «С1» - 29.05. Идёт набор группы английского языка: «A2», «B1» - 17.04, «В2» - 29.05. Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 55605751, www.eterna.ee «ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы: «ОПОРНОЕ ЛИЦО» (13 мая) и «Специалист по уходу за ребенком / Ассистент учителя в детском саду» (14 мая). Регистрация: по эл.почте info@eterna. ee или по тел. 5263216 «ETERNA Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP, MS PROJECT. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Регистрируйтесь по телефону: 58190798, www.eterna.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектует группы: помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офис-менеджер, консультант по туризму, реставратор, няня-гувернантка (13.05), работник по уходу, бухгалтер, опорное лицо, председатель квартирного товарищества (08.05). Регистрация: 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.e «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» постоянно проводит набор на кат. «В», «С». Дополнительный набор в Таммику - 22.04 (18:00), в К-Ярве - 30.04 (18:00). ПРЕЖНЯЯ ЦЕНА! Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Возможность электронного обучения. Комплектуем: грузоперевозки, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Т. 55500692, 56624640 / www.ivkoolitus.ee

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Открыт набор на курс с подготовкой к гос. экзамену по эстонскому языку - «А2», «В1», «В2» (07.05). Комплектуем группы: АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Возможно индивидуальное обучение. Регистрация: 56624640, 55500692 / www.ivkoolitus.ee

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ

ВЕСЕННИЙ ПЕТЕРБУРГ.

19.04-21.04.2019 - автобусная экскурсия «Масоны Петербурга», автобусная экскурсия «Легенды и мифы Петербурга». Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница «Октябрьская» 4* в центре, с завтраком (3 дня/ 2 ночи). Стоимость 85 EUR. Т. 55517554, www. galatonbussid.ee В субботу, 20.04.2019, состоится поездка в Ивангород! 6:30 - аптека (Северный), 6:35 - «Динамо» («Ашот»), 6:45 - почта (Йыхви), 6:50 - Таммику (библиотека), 7:00 - Ийдла (старый «Гросси»), 7:10 - рынок (Йыхви), 7:10 - «Консум». Телефон для информации: 55990555 (Natalja) 18.05-19.05.19 - Праздник открытия фонтанов в Петергофе! Ночь музеев в Санкт-Петербурге! Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница (3*) в центре, с завтраком (2 дня/1 ночь). Стоимость - 70 EUR. Дополнительно: вход в Нижний парк - 900 руб. (граждане Евросоюза); 450 руб. - граждане России. Дети до 15 лет - бесплатно. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee 25.05-26.05.19 - Дни города Санкт-Петербурга! Вечерняя автобусно-пешеходная экскурсия «Город белых ночей». Посещение гипермаркета «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Гостиница (3*) в центре, с завтраком (2 дня/1 ночь). Стоимость: 70 EUR. Дети до 16 лет бесплатно. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee

20 апреля состоится поездка в Кингисепп! По маршруту: Кохтла-ЯрвеЙыхви-Ийд ла-Кингисепп. Инфо по тел. 5276119

Тур. фирма «Felizafino»: 11.05 - СПБ (18 EUR). 25.05 - СПБ (18 EUR). 29-30.06 - Сааремаа. 5-7.07 - Стокгольм.

20.07 - СПБ. Зоопарк, «Планета динозавров». 10-11.08 - Таллинн-Хельсинки-Порво.

25-29.09 - Чебоксары-Нижний Новгород. Инфо и рег.: по тел.

53432669; www.felizafino.ee, felizafino@gmail.com 30.04.19 - поездка в Киев-Харьков на большом автобусе. Инфо по телефону: 5238688

18.05.19 - водопады Эстонии. 05.06-09.06.19 Москва (осталось 6 мест).

15.06.19 - Южная Эстония.

22.06-26.06.19 - Москва (осталось 6 мест). Т. 5289126 08.06-09.06.19 - Великий Новгород - 1160 лет! Обзорная экскурсия по городу. Интерактивная программа: Музей деревянного зодчества «Витославницы». Театрализированная экскурсия «Кремлёвская прогулка с посадником Сбыславом». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (2 дня / 1 ночь). Стоимость - 90 EUR. Т. 55517554; www.galatonbussid.ee

Тур. фирма «Felizafino»: 11.05 - СПБ (18 EUR). 25.05 СПБ (18 EUR). 29-30.06 - Сааремаа. 5-7.07 - Стокгольм.

20.07 - СПБ. Зоопарк, «Планета динозавров». 10-11.08 Таллинн-Хельсинки-Порво. 25-29.09 - ЧебоксарыНижний Новгород. Инфо и рег.: по тел. 53432669; www. felizafino.ee, felizafino@ gmail.com

22.06-24.06.19 - Карелия. Крепость Карела-Сортавала-Валаам (экскурсионная программа + обед). Водопады Ахвенкоски - горный парк «Рускеала». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (3 дня / 2 ночи). Стоимость - 210 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee Каждую субботу поездка в Кингисепп (стоимость поездки: 10 EUR; Ивангород - 8 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьютифри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 5238688

Поездка в Ивангород (каждый вторник)! 6:40 Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви (почта), 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви (автовокзал). Стоимость 7 EUR. Тел. 5257673, 55517554

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Дорогая наша дочь, жена, мама и бабушка Галина Рябушенко! Поздравляем с юбилеем! Тебе желаем лишь добра, здоровья, счастья, вдохновения, от жизни всё бери сполна! Мы все тебя безумно ценим, внучата не дадут скучать, ведь только бабушка так может любить, лелеять, баловать. Твоя большая семья: внучки, дети, мама и муж

Дорогая, любимая наша Надежда Николаева! С днём рождения! Ну что же можно пожелать? Никогда не унывать и поймать за хвост удачу. Бизнес свой открыть впридачу. В личной жизни преуспеть, остров в море свой иметь. Ещё столько лет пройдёт, представишь нам отчет. Только так, чтоб на Мальдивах принимать его смогли мы! От самых родных и близких!

БЛАГОДАРНОСТЬ Приношу благодарность доктору Римме Прутьян за вовремя оказанную помощь. А также большое спасибо всему коллективу 4-го отделения больницы в Пуру, доктору Светлане Семёновой - за ваше доброе отношение. И со светлым праздником Пасхи Христовой. От Марии Праулини СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Выражаем искреннее соболезнование дочери и сыну с семьями в связи со смертью прекрасного человека - Дануты Мечеславовны Рыжовой. Скорбим вместе с Вами. Нина, Лидия, Антонина Выражаем искреннее соболезнование Римме, Николаю, Михаилу Дербневым в связи с постигшим большим горем преждевременной смертью дочери, сестры - Ирины. Семьи: Сак, Минговых, Тимощенко, Дылян ВЫРАЖАЕМ ИСКРЕННЕЕ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ НИКОЛАЮ ИВАНОВУ, ДОЧЕРЯМ СВЕТЛАНЕ И ЕЛЕНЕ, РОДНЫМ И БЛИЗКИМ В СВЯЗИ С БЕЗВРЕМЕННЫМ УХОДОМ ИЗ ЖИЗНИ ЕКАТЕРИНЫ ИВАНОВОЙ. КÜ ORU KASE 6 Выражаем глубокое соболезнование жене Людмиле, дочери Юлии и сыну Михаилу с их семьями в связи с тяжелой утратой - смертью Евгения Медведева. Правление КТ «Малева 13»

СУББОТА

27.04

21

10.20 Искра.

10.35 Новый уровень.

11.00 Песни Чарли Чаплина.

11.50 Малыш.

12.40 Огни большого города.

14.05 Совоременные времена.

15.30 Утро в деревне.

15.45 Юный мастер.

16.15 Школьный танец 2019.

17.00 Элиас и тайны глубин.

18.10 Маленькая принцесса.

18.20 Овечка Шон.

18.30 Ведьмина метла.

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля 2.

20.15 Юный мастер.

20.45 Ретроэкран. Танцуют все.

21.30 Смятение чувств на Амазонке.

22.00 Поднявшийся из пепла Токио.

22.45 Киноклассика: Великий диктатор.

00.52 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

04.30 «История матери».

06.20, 10.35, 17.30 «Призма времени».

07.00 «Водитель для Веры».

08.45 Музыка.

09.00 «Пусть говорят».

11.00 «Тайное окно».

12.35 «Повелитель волков».

13.15 «Народ должен знать».

14.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

15.25 «Лабиринт».

16.00 «Последний легион».

17.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

19.00 «Васаби».

20.30 «Алгоритм сближения».

21.10 Within Temptation Black Symphony.

23.15 «Барометр».

00.00 «Восток-Запад».

07.15 Певица.

08.20 Маша и Медведь.

09.00 ПроСТО кухня.

10.00 Модное утро.

10.50 Наша Russia.

11.10 Битва экстрасенсов.

12.50 Дом большой мамочки.

14.50 Хороший динозавр.

16.45 Держи удар, детка.

19.00 Афоня.

21.00 Саботаж.

23.10 Эксы.

01.10 Тиран.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.50 Марин и его друзья. Подводные истории.

08.00 Роботы Болт и Блип.

08.20 Бумажки.

08.25 Аркадий Паровозов спешит на помощь.

08.30 Ми-ми-мишки.

08.35 Ми-ми-мишки.

08.40 Солнечные зайчики.

08.50 Ну, погоди!.

09.00 «Ждем в гости».

09.30 В натуре!.

09.55 Чудесные творения природы.

10.00 Сесиль в стране чудес.

10.45 Человек-оркестр.

12.10 ПопДок Космические путешествия. Планета Земля.

12.20 След.

15.55 Футбол. Премиумлига. «Маарду»–» Нарва Транс».

18.00 Рядом с нами. Кролик.

18.20 Первая мировая.

19.15 Народу важно.

20.00 Актуальная камера.

20.15 Заповедни.

20.30 Филфак.

20.50 Пуаро .

22.25 Острые козырьки.

23.25 Банк.

01.10 Чистота.

02.09 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.50 «Новости».

06.00 «Контрольная закупка».

06.25 «ДВОЕ И ОДНА».

07.45 Детский клуб.

08.00 «Умницы и умники».

08.40 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.15 «Георгий Бурков. Ироничный дон Кихот».

11.15 «Русский вопрос».

11.55 Детский клуб.

12.35 «Новости».

12.55 «Живая жизнь».

14.55 «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА».

17.00 «Эксклюзив».

18.30 «Кто хочет стать миллионером?».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

23.30 «Пасха Христова. Прямая трансляция богослужения из Храма Христа Спасителя».

02.30 «ЧЕЛОВЕК РОДИЛСЯ».

04.00 «БЕЗОТЦОВЩИНА».

05.35 «Euronews».

07.05 “СОЛДАТЫ”.

08.00 “Водить по-русски”.

08.45 “Минтранс”.

09.35 “Пища богов”.

10.30 “Самая полезная программа”.

11.20 “Эликсир молодости”.

12.10 “Территория заблуждений”.

13.55 “Великие тайны Армагеддона”.

16.30 “Великие тайны вечных битв”.

19.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Засекреченные списки. Не буди во мне зверя!”.

22.30 “Шуры-муры”.

23.25 “Загадки Человечества” .

01.05 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Русский вопрос.

09.00 Новости Маарду.

09.30 КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА.

11.00 Ледокол.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Школа успеха.

13.30 Концерт. Лолита.

15.00 ВЕЧНЫЙ ЗОВ.

17.00 МОКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

18.30 Вопрос за кадром.

19.00 Псковская духовная миссия.

19.45 Антиквариат.

20.00 Созвездие.

20.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС.

23.00 Концерт. Сергей Маазин.

05.00 Нам надо поговорить.

06.00 “ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ”.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 Сквозной эфир.

15.00 Специальный Гость. Москва.

16.00 Редакция.

17.00 “ПОД КАБЛУКОМ”.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм!

23.00 Специальный Гость. Москва.

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

01.35 «Захар Прилепин. Уроки русского».

02.05 «Мы и наука. Наука и мы».

03.05 Квартирный вопрос.

04.10 Дачный ответ.

05.05 «Звезды сошлись».

06.30 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

08.00 Сегодня.

08.25 Смотр.

09.00 Их нравы.

09.25 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 Сегодня.

10.25 Главная дорога.

11.05 «Поедем, поедим!»

12.00 «Еда живая и мёртвая».

13.00 Сегодня.

13.15 «Схождение Благодатного огня». Прямая трансляция из Иерусалима.

14.30 «Ради огня».

15.05 «Своя игра».

16.00 Сегодня.

16.20 «Однажды...»

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.45 «Звезды сошлись».

22.20 Ты не поверишь!

23.15 «Международная пилорама».

00.05 «ЖАЖДА».

02.05 «ПАСЕЧНИК».

05.30 «Чудо техники».

ETV 07.30 Обзор.

08.30 Красная секунда.

09.00 Пик любознательности.

09.30 Ынне.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Суверенитет.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Рийгикогу 100. Голоса Эстонии.

13.05 Как я спасал Африку.

14.25 Фламинго — птица счастья.

15.35 Инспектор Джордж Джентли.

17.05 Кухня исландской фермы.

17.35 Документальный экран: Тайная жизнь сада.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Необычные друзья зверей.

19.30 Rakett 69.

20.00 Песни Евровидения 2019.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Спорт.

21.30 Мистер Тернер.

01.00 Макмафия.

02.03 Новости ERR.

ETV2 07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Якари.

08.15 Улей.

08.20 Каспер и Эмма.

08.35 Мия и я.

09.00 Операция Ай.

09.30 Замечай приметы.

09.35 Засыпайка.

09.45 Улыбайся, друг.

10.00 Книга джунглей.

10.10 Маленькая принцесса.

РТР Планета 05.00 «Утро России. Суббота».

08.40 Местное время. Суббота.

09.20 «Пятеро на одного».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.40 «ЖИЗНЬ БЕЗ ВЕРЫ».

13.40 «НАПРАСНЫЕ НАДЕЖДЫ».

17.30 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести в субботу.

21.00 «Ну-ка, все вместе!».

23.30 «Пасха Христова». Прямая трансляция Пасхального богослужения из Храма Христа Спасителя.

02.30 «СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ».

РОДНОЕ КИНО 0.45 “Свои”.

03.00 “Москва-Кассиопея”.

04.40 “Ехали два шофера”.

06.15 “Через тернии к звездам”.

09.05 “По секрету всему свету”.

11.35 “Олигарх”.

14.05 “Не забудь... станция Луговая”.

15.40 “...И другие официальные лица”.

17.25 “Даун Хаус”.

19.00 “Фантоцци”.

21.00 “Фантоцци Второй Трагический”.

23.05 “Тартюф”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

27.04

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

ETV+

07.30 Озон.

07.55 Жизнь сада.

08.05 Документальный экран: Тайная жизнь сада.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Удивительный мир с Биллом Уэйром.

12.25 Необычные друзья зверей.

13.10 Полдарк.

14.10 Война Фойля.

15.45 Дела давно минувших дней.

16.00 Чемпионат мира по хоккею, I дивизион. Эстония-Румыния.

17.15 Заботы нового времени.

17.30 На “Жигулях” по Балтии.

18.00 Эстонская ССР.

18.30 Актуальная камера.

18.45 На “Жигулях” по Балтии.

18.00 Эстонская ССР.

18.30 Актуальная камера.

18.45 История Освободительной войны.

19.25 Мой Певческий праздник.

19.30 Суверенитет.

20.00 Эмма.

21.00 Актуальная камера.

21.40 Спорт.

22.00 Макмафия.

23.00 Инспектор Джордж Джентли.

00.30 Государственные мужи.

01.02 Новости ERR.

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.55 Якари.

08.20 Улей.

08.25 Свинка Пеппа.

08.30 Остров хороших вещей.

08.40 Маленькая принцесса.

08.50 Пат и Мат.

09.00 Элиас и тайны глубин.

10.10 Маленькая принцесса.

10.35 Новый уровень.

11.00 Время и Пространство. Тайны преисподней.

11.45 Жестяной барабан.

12.30 Архитектор Заха Хадид.

13.25 Искусство нашего времени.

13.55 Эврика.

14.20 Наши люди.

14.50 Футбольная премиум-лига. Tallinna FCI Levadia Tallinna FC Flora.

17.00 Школьный танец 2019.

17.45 Замечай приметы.

17.50 Овечка Шон.

18.00 Авторалли - чемпионат мира. Аргентина Power Stage.

19.30 Актуальная камера.

19.35 Тематический вечер: Лейде Раммо 95.

01.11 Новости ERR.

07.20, 11.35, 18.30 «Призма времени».

08.00 «Водитель для Веры».

09.45 Музыка.

10.00 «Пусть говорят».

12.00 «Тайное окно».

13.35 «Повелитель волков».

14.15 «Народ должен знать».

15.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

16.25 «Лабиринт».

17.00 «Последний легион».

18.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

20.00 «Васаби».

21.30 «Алгоритм сближения».

22.10 Within Temptation Black Symphony.

00.15 «Барометр».

01.00 «Восток-Запад».

07.15 Певица.

08.20 Маша и Медведь.

09.00 Руссо туристо.

10.00 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

10.35 Угадай мою пару.

11.35 Наша Russia.

11.55 Модное утро.

12.45 Афоня.

14.45 Папа попал.

16.50 Полицейский с Рублёвки.

21.00 Неудержимые 3.

23.30 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

00.05 TYRANT 3.

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.45 Марин и его друзья. Подводные истории.

08.00 Галактический гонщик Scan 2Go. 08.25 фильм Оцеола.

10.00 Балтия. Неделя.

10.25 Инсайт.

10.50 Интервью недели.

11.10 Глобус Эстонии.

11.55 Мини-сериал Время любить.

12.45 Пудра-Show.

13.30 История о нас с Морганом Фрименом.

14.15 А почему бы и нет?!.

15.10 Пять чисел, которые изменили мир.

16.10 ПопДок Космические путешествия. Планета Земля.

16.25 Хоккей. Чемпионат мира. 1 дивизион. Эстония– Румыния.

18.50 Странная дружба.

19.35 Филфак.

20.00 Актуальная камера+.

20.30 Человек-оркестр.

21.55 Ярослав. Тысячу лет назад.

23.35 Самоволка.

01.15 Балтия. Неделя.

01.45 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.35 «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ».

08.25 Детский клуб.

08.45 «Здоровье».

09.45 «Непутевые заметки».

10.05, 12.55 «Новости».

10.25 «Святая Матрона. «Приходите ко мне, как к живой».

11.20 «Наша столица».

12.00 «Теория заговора».

13.10 «Идеальный ремонт».

14.20 «Андрей Миронов. Скользить по краю».

15.20 «ТРИ ПЛЮС ДВА».

17.15 «Ледниковый период. Дети».

19.25 «Бал Александра Малинина».

21.00 «Толстой. Воскресенье».

22.25 «Клуб Веселых и Находчивых».

07.00 “Водить по-русски”.

07.40 “Смотреть всем!”.

08.10 “ПОЛНОЛУНИЕ”.

11.35 “Седьмая печать дьявола”.

12.25 “Засекреченные списки. Самые смешные”.

14.10 “СМЕРШ. ДОРОГА ОГНЯ”.

17.30 “СМЕРШ. КАМЕРА СМЕРТНИКОВ”.

20.50 “СМЕРШ. УМИРАТЬ ПРИКАЗА НЕ БЫЛО”.

23.55 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

09.00 Новости Маарду.

09.30 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС.

11.00 Псковская духовная миссия.

11.45 Антиквариат.

12.00 Созвездие.

12.30 Невиданное кино.

13.00 Концерт. Тина Кароль.

15.00 Три плюс два.

17.00 МОКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

18.30 Петербург Достоевского.

18.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Беседка.

20.00 Свято воин.

21.00 Вопрос за кадром.

21.30 День радио.

05.35 Час Speak.

06.35 Особое мнение.

08.05 Сквозной эфир.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Израиль за неделю.

11.00 Русские норм!

15.00 N+2.

15.30 Кафе Обломов.

17.00 “ПОД КАБЛУКОМ”.

20.00 Сериал “ПОД КАБЛУКОМ”.

21.00 На троих.

22.00 Дилетант.

23.00 Родос.

00.00 Редакция.

01.00 Час Speak.

05.00 Сквозной эфир.

06.20 «Центральное телевидение».

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня.

08.20 Едим дома!

08.55 Квартирный вопрос.

10.20 И снова здравствуйте!

10.40 «Первая передача».

11.20 «Кто в доме хозяин?»

12.05 «Чудо техники».

13.00 Дачный ответ.

14.05 Нашпотребнадзор.

15.05 «Своя игра».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 Следствие вели...

17.55 «Новые русские сенсации».

18.58 «Итоги недели».

20.15 «Ты супер!».

22.45 «ДОЖИВЁМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА».

РТР Планета 04.30 «СВАТЫ».

06.35 «Сам себе режиссёр».

07.30 «Смехопанорама».

08.00 Утренняя почта.

08.40 Местное время. Воскресенье.

09.20 «Когда все дома».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

13.25 «Далёкие близкие».

15.00 «Блаженная Матрона».

16.00 «ТЫ ТОЛЬКО БУДЬ СО МНОЮ РЯДОМ».

20.00 Вести недели.

22.00 Москва. Кремль. Путин.

22.40 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

РОДНОЕ КИНО 01.00 “Мираж”.

05.10 “Ты у меня одна”.

07.05 “Усатый нянь”.

08.35 “Сирота казанская”.

10.10 “Первый троллейбус”.

11.55 “Вор”.

13.50 “Делай - раз”.

15.30 “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 “Два Федора”.

​О рганизация похорон в Йыхви

Изготовление опалубок от 120 евро

www.ritual.ee

E-mail: info@ritual.ee

Реставрация памятников от 50 евро

Matusebüroo Rakvere 12, Jõhvi

Tel. +372 55959903

23 АВАРИЙНОЕ ВСКРЫТИЕ ЗАМКОВ; УСТАНОВКА, РЕМОНТ, ЗАМЕНА ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ; УСТАНОВКА, РЕГУЛИРОВКА ДОВОДЧИКОВ; ИЗГОТОВЛЕНИЕ КЛЮЧЕЙ.

При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Оплата наличными или по терминалу

Строганый материал - по вашим размерам

Двери в рассрочку!

~

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)

5154348 55595978

Продаём колотые дрова: ольха белая - 35 €/ м3, ольха чёрная - 38 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284

24

26.04.2019

18:00

29.04.2019

19:00

Kohtla-Järve Kultuurikeskuse kohvikus В кафе Центра культуры г. Кохтла-Ярве SALONGIÕHTU «Kevadised lood» САЛОННЫЙ ВЕЧЕР «Весенние истории» ILJA MASLJAKOV esitleb oma laule Külalisesinejad: laulja NATALI SMIRNOVA, luuletaja VLADISLAV SUMAROK, luuletaja VERA SVETŠINA ИЛЬЯ МАСЛЯКОВ представляет свои песни В программе принимают участие: певица НАТАЛИ СМИРНОВА, поэт ВЛАДИСЛАВ СУМАРОК, поэтесса ВЕРА СВЕЧИНА Sissepääs tasuta / Вход свободный Kontsert «Muslim Magomaev- Lemmikmeloodia» Концерт «Муслим Магомаев. Любимая мелодия» Esinevad / Выступают: SERGEI ZÕKOV (Sankt Peterburg), ELENA KOLOMIJTSEVA (Narva) Pilet /Билет 8-13€. Piletid on müügil kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides. Билеты продаются в кассе Центра культуры г. Кохтла-Ярве и в пунктах продажи PILETILEVI

30.aprillil kell 18:30 / 30 апреля в 18:30

XXV rahvusvaheline Jevgeni Mravinski nim. muusikafestival Esinevad: Juri Bogdanov (klaver, Moskva), Narva Linna Sümfooniaorkester. Dirigent: Anatoli Štšura Pilet 5€. Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides XXV Международный музыкальный фестиваль им. Евгения Мравинского Выступают: Юрий Богданов (фортепиано, Москва), Нарвский симфонический оркестр Дирижёр: Анатолий Щура Билет 5€ Билеты продаются в кассе Центра Культуры и в пунктах продажи Piletilevi.