Panorama 2022 #17 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№17 (802) 25 АПРЕЛЯ - 1 МАЯ 2022

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Йыхвиское волостное собрание отметило наступление весны новыми правилами поощрения волостных руководителей На состоявшемся 21 апреля заседании Йыхвиского волостного собрания самым объемным утвержденным документом был новый порядок поощрения волостного старейшины, вице старейшин и членов Волостной управы. Всего же волостное собрание рассмотрело 15 различных вопросов повестки дня. Еженедельник «Панорама» познакомился с проектами постановлений и следил за ходом обсуждения и голосования. К сегодняшнему дню делопроизводство, связанное с принятием нового порядка материального поощрения волостного старейшины, вице старейшин и членов Волостной управы, прошло все необходимые бюрократические этапы. «Панорама» подробно описала суть нового порядка поощрения руководителей волостной управы в номере от 21 марта. Назовем основные блага, которые теперь уже законно будут иметь руководители исполнительной власти, тем более, что терминология постановления ярко показывает суть принятого решения - результативная оплата, единоразовое пособие, компенсация заболевания, компенсация при покупке очков, похоронная компенсация, поддержка восстановления здоровья, неограниченное пользование мобильным телефоном, компенсации использования личного транспорта. У депутатов было две недели, чтобы дополнить проект новыми льготами для высшего эшелона власти. Дополнения поступили только от фракции ЕКRЕ, причем, не более, чем т.н. косметического характера. Еще задолго до первого чтения документа перечень льгот вызвал критику в местной прессе. В связи с тем, что волостное собрание утвердило новый порядок выплаты пособий, были признаны недействительными прежде действующие решения по данному вопросу.

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

На заседании Йыхвиского волостного собрания 21 апреля была утверждена новая структура и штатное расписание канцелярии волостного собрания. Суть вопроса заключается в том, что на предыдущем заседании (17 марта) была утверждена должность руководителя-юриста канцелярии волостного собрания. Юридически это должность чиновника. Но в штатном расписании возникает нестыковка – непонятно, кто чиновник, а кто – работник? Приведение штатного расписания в порядок требует закон об общественной службе. Никаких новых финансовых нагрузок принятое волостным собранием решение не принесет. Волостное собрание также утвердило решение, которое позволяет волостной управе начать делопроизводство по составлению новой общей планировки и связанной с этим документом стратегической оценки влияния будущей общей планировки на окружающую среду. Такая оценка – обязательный документ, который утверждается совместно с утверждением общей планировки. Сегодня в Йыхвиской волости действует общая планировка, утвержденная в июле 2013 года. За девять лет произошло много изменений в законодательстве, изменилась экономическая ситуация и мы имеем новые ожидания от пользования окружающей средой. В связи с этим, волостная общая планировка требует

обновления. Послеголосования по данному вопросу председатель волостного собрания Валло Реймаа заявил: «Уважаемые депутаты! Теперь нас ждет серьезная и интересная работа!» Здесь уместно вспомнить, что в основе составления новой общей планировки лежат положения Ида-Вируской уездной планировки 2030+. Еще на заседании волостного собрания 21 апреля была принята новая редакция Правил организованного оперирования сточными водами. До сих пор в волости действовали правила, утвержденные 15 декабря 2016 года. С этого времени изменились многие законодательные акты, поэтому действующие правила требовали существенных поправок. Утвержденные поправки позволят лучше готовить документацию гостендеров или, к примеру, регулировать действия волостной управы при приеме или ликвидации объектов. С вышеуказанным решением волостного собрания связан еще один утвержденный документ – волостная управа получила разрешение начать делопроизводство по подготовке нового порядка организованного сбора и вывоза мусора и отходов. В проекте новых правил уже сегодня 36 поправок к пока еще действующему порядку. Новая редакция волостного порядка организованного сбора и вывоза мусора и отходов прошла первое чтение волостными депутатами. Впереди обсуждение документа в волостных комиссиях, также нужно получить согласование в Департаменте общественной среды. Обсуждение на заседании волостного собрания следующей повестки дня вызывает целый ряд вопросов. Дело в том, что обсуждались изме-

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

нения в порядке делопроизводства, связанного с народным бюджетом. Не далее как 15 апреля в социальных сетях волостная управа объявила начало сбора идей и проектов народного бюджета 2023 года. И уже 21 апреля в делопроизводство вносятся поправки. Правде изменения ранее действующего порядка носят косметический характер, но все же нелогично объявлять конкурс идей и через несколько дней менять условия конкурса. Стоит отметить, что в новой редакции порядка делопроизводства народного бюджета значится требование об использовании волостной домашней страницы и волостной газеты «Jõhvi Teataja» для информирования жителей волости о предложенных идеях и сроках проведения народного голосования. Пока же сообщение о конкурсе идей народного бюджета 2023 года опубликовано только в социальной сети Facebook. Заседание Йыхвиского волостного собрания завершилось внесением изменений в состав двух волостных комиссий – бюджетную и молодежную. Молодежная комиссия увеличилась на одного члена. По словам председателя волостного собрания Валло Реймаа молодежную комиссию следует в дальнейшем еще увеличить за счет активной сельской молодежи. По предложению председателя бюджетной комиссии Пауля Пааса из числа членов этой комиссии исключены шесть человек, которые в работе комиссии вообще не принимали участие. «Если интерес отсутствует, то от такого ненужного груза нужно избавляться», отметил Паас. Следующее заседание волостного собрания намечено на 19 мая. Яна Куйв

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

«Эксперименты» с благоустройством Йыхви продолжаются Разрушив прежние управленческие принципы в организации работ по благоустройству, а также механизмы контроля за работой подрядчиков в Йыхвиской волости, высокооплачиваемая команда Марис Тоомель не сумела предложить взамен ничего существенного. Срочно проведенный после политического решения об отстранении OÜ «N&V» от работ неподготовленный конкурс, с треском провалился. Воцарившийся хаос практически парализовал уборочные работы в послезимний период. В авральном порядке вновь готовится новый тендер на уборку Йыхви. Однако при отсутствии компетентных специалистов в области благоустройства, многие предложения по новому конкурсу выглядят, по крайней мере, непродуманными с точки зрения специалистов. В них прослеживается явное стремление Марис Тоомель удовлетворить коммерческие пожелания товарищей по коалиции ради сохранения своей должности старейшины волости. Новые инициативы администрации Йыхвиской волости редакция попросила прокоментировать избранного осенью 2021 года депутатом волостного собрания Николая Осипенко, и исполнительного директора OÜ«N&V» Евгения Макарова. - Как вы оцениваете подготовку к новому конкурсу, его условия? - Трудно оценивать то, что готовится довольно кулуарно, да еще и очень узким кругом лиц, в котором практически отсутствуют специалисты в сфере благоустройства. Из различных СМИ стало известно, что волость Йыхви предполагается территориально разделить на 4 участка, включая два городских. Думаю, что это решение принято из-за отсутствия интереса у серьезных фирм к только что проведенному и провалившемуся тендеру. Опасаясь повторного провала, руководство волости решило перестраховаться и предлагает весь объем необходимых работ на каждом из четырех участков поделить еще на четыре части: отдельно уход за зелеными зонами, отдельно расчистка дорог, отдельно содержание тротуаров, отдельно обслуживание остановок и мусорных урн в городе. Таким образом, теоретически, подрядчиков в Йыхви может оказаться восемь. И если каждому руководителю волости поручить контролировать какой-либо участок с определенным видом работ, то у нас окажется, что чиновников высшего ранга еще и не хватает. Не представляю, каким образом будет осуществляться процесс контроля за деятельностью многочисленных подрядчиков, происходить координация их действий. Все это напоминает сюжет известной басни «Лебедь, Рак и Щука». Накладывают свой отпечаток на принятие определенных решений и предстоящие весной следующего года выборы в Рийгикогу. Уверен, что нынешние руководители волости принимают популистские решения из-за желания прославиться любой ценой, забывая об интересах жителей Йыхви, - сказал Николай Осипенко - Организовывать работы внутри одной фирмы всегда легче, чем взаимодействовать с друними самостоятельными фирмами. У всех свои подходы к организации производственного процесса, а это вызывает дополнительные согласования и, как следствие, возникают сбои в работе. К примеру, не представляю, как разделить уборку проезжей части и тротуаров, ведь все это одно – дорога. Одни будут сбрасывать мусор с тротуара на проезжую часть, другие наоборот? Маленькие подряд-

чики, как правило, не располагают даже минимальным резервом техники, а значит, могут возникнуть существенные проблемы у подрядчика при любой поломке, замене одной единицы техники на другую. Это наблюдается в Йыхви уже сейчас. Дай бог выйдет одинокий маленький трактор, эксплуатируемый на дорогах волости, да и эффективность его работы весьма сомнительна. Все-таки у большого предприятия и возможности большие, и специалисты есть, и накоплен реальный опыт, отметил Евгений Макаров. - В настоящее время закончен зимний период в уборке, практически не стало снега. Коммунальщики переходят на летние виды работ, начинают использовать летнюю технику. Можно ли судить о потенциале работающих в Йыхви фирм по качеству выполняемых работ? Первым на этот вопрос ответил Николай Осипенко. – Без сомнения, наличие у предприятия разнообразной техники, говорит о его возможностях, способности выполнить те или иные работы. К примеру, наше предприятие на протяжении многих лет выполняло весь комплекс работ по благоустройству в городах Эстонии. И в Йыхви до политической расправы над «N&V» мы работали нормально. С приходом к власти старейшины Марис Тоомель, на мой взгляд, началось простое и беззастенчевое лоббирование экономических интересов конкретных депутатов, пришедших во власть осенью 2021 года, и имеющих определенные связи с фирмами, которые пожелали извлечь свою выгоду из уборки волости. Ведь когда вопреки всякой логике происходит искуственное дробление комплекса работ, что неминуемо приводит к ухудшению качества при существенном увеличении затрат для волостного бюджета, невольно задаешься вопросом: а кому это выгодно? Смешно рассуждать о какой-либо конкуренции и возможностях одного маломощного трактора или самосвала с разносторонним парком нашего предприятия. Реальность ставит всё на свои места - такого бардака, как нынче, в Йыхви не было никогда. - С окончанием зимы и наступлением теплых дней, ежегодно перед коммунальщиками встают одни и те же проблемы. Это

ямочный ремонт, мойка проезжих частей и тротуаров от остатков реагентов, борьба с пылью, мойка остановок общественного транспорта, ремонт детских песочниц и скамеек, урн, замена и обновление песка в детских песочницах, покрасочные работы и так далее. Работы много, но она нам знакома и мы ее производим в Нарве, Силламяэ, Кохтла-Ярве, Тарту и Йыгева, - отметил Евгений Макаров. - При таком количестве разносторонних работ может показаться логичной инициатива разделить большой подряд на много мелких. Утрируя, предположу, что от безысходности один трактор смогут заменить двадцать или пятьдесят дворников. Главное - результат при приемлемых затратах? - Раз уж заговорили о затратах, за март наше предприятие должно было получить, исходя из прошлого контракта, порядка шестидесяти тысяч. Это сумма причиталась за весь комплекс работ. При нынешнем бардаке семь новых подрядчиков за три дня работы затребовали с волости около двадцати девяти тысяч евро. Что за эти деньги сделано, каждый житель волости может увидеть сам, прогулявшись по Йыхви. Коментарии излишни, - констатирует Николай Осипенко. - Так каковы в Йыхви перспективы в области благоустройст? - Если откровенно, то при нынешней власти я их не вижу. Предпосылок к улучшению пока нет. Под предводительством Марис Тоомель волостью управляют дилетанты. Среди многочисленных замов, помощников и прочих трудоустроенных за лояльность граждан, совсем отсутствуют специалисты, хозяйственники и профессионалы в определенных сферах. Некому анализировать и принимать выверенные, обоснованнные и грамотные решения. Что уж говорить, если заместитель старейшины по экономике и развитию фактически расписывается в собственной неспособности решать насущные волостные проблемы, публично заявляя, к примеру, что он не знает, где взять асфальт для ямочного ремонта. Уму непостижимо, а ведь этот человек занимал должность министра в нашей стране! В то же время в волостном управлении продолжаются зачистки неугодных работников. Увольнению подвергаются нелояльные к старейшине работники с многолетним стажем и опытом. Я не понимаю логику действий «спасителей Йыхви», - возмущен Николай Осипенко. - Тем не менее, летом Йыхви предстоит провести конкурс по благоустройству и выбрать подрядчиков. Будет ли «N&V» участвовать? - Технически мы к конкурсу готовы, с кадровым составом у нас проблем нет, опытные руководители различного уровня имеются. Все зависит от решения собственника, - ответил Евгений Макаров. - Господин Осипенко, что скажете вы? - Пока вопросов о происходящем в волости, больше, чем ответов. Скорых перемен к лучшему я не предвижу, поэтому - скорее нет, чем да. Беседовал Андрей Ильницкий

Главный работодатель, кто ты?

В последнее время в города Эстонии приезжают люди из-за пределов страны. Принимают их и города Ида-Вирумаа. В том числе – Кохтла-Ярве. Люди, оказавшиеся в этом городе впервые, как правило, сразу задают вопрос: а чем это у вас так специфически во…круг пахнет? Им объясняют, что Кохтла-Ярве – город химиков, которые перерабатывают местное полезное ископаемое – горючий сланец. Градообразующим предприятием является бывший Сланцеперерабатывающий комбинат имени Ленина, который теперь принадлежит частному капиталу, и называется концерн Viru Keemia Grupp (VKG). Попахивает и предприятие по биологической очистке сточных вод, расположенное в черте города. Есть в Кохтла-Ярве еще ряд химпредприятий. Но все они, в том числе – и самый крупный в Европе сланцеперерабатывающий концерн, уверяют, что постоянно идет работа по снижению вредных выбросов в атмосферу. VKG выделяет на эти цели солидные средства. А, собственно, почему это мы должны представлять гостям города нашего главного работодателя? Пусть он сам расскажет о себе. Да и старожилам напомнит о том, что сегодня происходит на предприятии. Ведь до профессионального праздника сланцепереработчиков – Дня химика, осталось чуть

больше месяца. А кто представит предприятие лучше, чем руководитель коммуникационного бюро Ирина Боенко. - Работающее в Кохтла-Ярве предприятие Viru Keemia Grupp (VKG), крупное промышленное производство, базирующееся на частном эстонском капитале. Основ-

ную сферу деятельности предприятия составляют добыча сланца, совместное производство сланцевого масла, тепловой и электроэнергии, а также производство и продажа продуктов тонкой химии. VKG является крупнейшим производителем сланцевого масла. В 2021 году мы добыли 4,39 миллиона тонн сланца, из которого было произведено 618 тысяч тонн продуктов сланцевого масла. Основная часть нашей продукции идет на экспорт. Из сланцевого газа, который образуется в процессе производства масла, было произведено 409 гигаватт-часов электроэнергии, а также 509 гигаватт-часов тепловой энергии и технологического пара. Продуктов тонкой химии было выпущено 1 947 тонн. Инвестиции в окружающую среду составили 15,5 миллионов евро и около 6 миллионов мы направили на проекты развития и различные исследования. На предприятиях концерна работает 1630 человек. Как правило, на таких крупных производственных

предприятиях вакансии есть. Самая актуальная информация по вакансиям есть на нашем сайте vkg.ee в разделе «Карьера» - «Приглашаем на работу», а также на сайтах cvkeskus.ee и onlineexpo.ee, где указаны и вакансии для украинцев, имеющих необходимый официальный статус. Основным продуктом Viru Keemia Grupp является сланцевое масло, получаемое в результате переработки сланца. Преимуществами сланцевого масла перед нефтяным мазутом являются низкая вязкость и температура застывания, а также малое содержание серы. Сланцевое масло хорошо смешивается с конвенциональными топочными маслами, что позволяет получать продукты, соответствующие требуемым спецификациям. Основное направление его использования — это судовое топливо. Являясь альтернативой при использовании нефтяного мазута, цена на сланцевое масло колеблется вместе с мировыми нефтяными рынками. Для сланцевого масла, производимого в VKG, референтным продуктом является все же топливное масло с 1-процентным содержанием серы. Но это уже более специфическое, поэтому часто в прессе параллель проводят именно с колебанием цен на нефть марки Brent. По поводу приближающегося праздника - Дня химика. Сейчас мы согласуем последние вопросы с партнерами и готовим рекламные материалы для праздника, - ответила Ирина Боенко. Фото Евгения Капова

Уважаемые жители Ида-Вирумаа!

Поздравляю вас с православной Пасхой и наступившей пасхальной неделей. Желаю всем здоровья, спокойствия, милости и помощи Божией во всех ваших делах под покровом Божией Матери. Приближаются майские праздники. Уверен, что во время действующих в Эстонии ограничений мы сумеем достойно и гордо, без ненависти отметить дорогие для многих даты. Призываю всех эстоноземельцев уважительно относиться к чувствам своих сограждан и не провоцировать враждебных действий, разжигая межнациональную рознь в обществе. Всех с праздниками, всем мира и добра! Предприниматель Николай Осипенко

Две школы в одной: переплетение формального и неформального образования Можно сказать, что уже в недалёком будущем Йыхвискую русскую основную школу ждёт реорганизация, вплоть до смены названия. О предстоящих нововведениях (и в какой-то мере уже начавшихся) - в интервью с директором школы Ириной Шульгиной. - Планируемое объединение школы с центром естественных и точных наук, в чём его целесообразность? - Вообще-то, идея присоединить к школе такой центр, где проводилась бы качественная внеклассная деятельность, возникла ещё в 2017 году, когда школьное здание готовилось к основательной реновации. Уже тогда было известно, что Министерство образования ставит учебные заведения в жёсткие рамки экономии и энергоэффективности, а именно - по квадратным метрам, которые приходятся на одного учащегося, и уже тогда было понятно, что учебная деятельность должна будет проводиться на гораздо меньших площадях, чем было до этого. Теперь, когда подошёл к завершению проект приграничного сотрудничества Эстония-Россия: в результате - на первом этаже здания в компактном виде создан центр естественных и точных наук, у школы есть возможность привлечь к совместной деятельности руководителей кружков и студий по интересам популярных и востребованных направлений, таких как робототехника, мультимедиа, технология, природосбережение и других. Это позволит обогатить и разнообразить учебную деятельность, повысить мотивацию учащихся, ведь практическая деятельность всегда вызывает больший интерес, чем просто теоретическое изучение предмета. Очень правильным было решение сохранить в ходе реновации всё здание, так как площадей для организации деятельности по интересам для детей нашей волости не хватает. У школы есть множество идей, как эффективно использовать площади нереновированной части здания на остальных трёх этажах – втором, третьем, четвертом. К слову, на втором этаже успешно развивает свою деятельность Rõõmukool (школа радости), где занятия по методике Монтессори проводятся для детей, начиная с грудного возраста. На четвёртом этаже организован кружок шахматистов,

там частично сделан ремонт. На сегодня важным перспективным планом является наполнение всего здания содержательной и разнообразной деятельностью и для этого есть все необходимые предпосылки. Так что объединение основной школы и создаваемой школы по интересам вполне логично, ибо всё это находится на едином фундаменте, под одной крышей, и совершенно естественным было бы, если бы вся эта деятельность осуществлялась бы под единым руководством. Тем более, что Йыхвиская волость финансирует полностью содержание здания – выделяет необходимые средства, распределение которых координируется непосредственно директором школы. Точнее, сегодня расходы по электроэнергии, теплоэнергии, канализации, водоснабжения и т.д. – всё значится в нашем едином школьном бюджете, поэтому и было бы разумно и рационально этот проект реализовать – объединить основную школу с школой по интересам: создать единое целое учебное заведение, где формальное и неформальное образование переплетены между собой. Думаю, что мы могли бы более плодотворно сотрудничать с расположенным в Йыхвиском концертном доме центром по интересам, который предлагает детям разнообразные кружки, делясь опытом и перенимая лучшие практики от руководителей кружков по интересам. Мы на своей базе создадим определённые направления деятельности по интересам и напишем к ним образовательные программы, которые предстоит в дальнейшем зарегистрировать и начать работать по ним. Когда программа зарегистрирована и под это подведена определённая научная основа, то тогда весь этот процесс выглядит более основательно, ответственно и даёт наилучший результат. - Какая-то предварительная работа уже проведена? - Да, часть её. Первым делом эту идею рассмотрели-обсудили в нашем коллективе, доступно донесли цель реорганизации,

объяснили, что это влечёт за собой, какие изменения грядут, с чем всё связано. Коллектив с энтузиазмом поддержал эту идею: она же направлена на развитие школы. Тем более, что и своя деятельность по интересам уже очень развита – действуют различного направления кружки. Например, театральная студия, музыкальный ансамбль, хор (который часто выступает на многих конкурсах), интеллектуальные клубы всех видов и мастей для разных возрастов учащихся (участвуют в играх не только на региональном уровне,

а не только возможности для многогранного развития. И когда мы получили трёхстороннее одобрение, запротоколировали все собрания, тогда написали ходатайство содержателю школы – Йыхвискому волостному управлению, где аргументированно привели все плюсы: зачем нам это нужно, почему мы хотим поменять статус школы и несколько изменить направление своей деятельности. - Когда идея воплотится в реальность: каковы дальнейшие этапы – кто должен принимать решения?

но и республиканском, и международном). Также в начальных классах есть кружки исследовательского обучения – обучения через открытие, очень популярное; проектного обучения и т.д... Затем состоялось собрание попечительского совета, где точно так же всё было рассказано, была проведена экскурсия в новом центре, который очень понравился всем: «Как интересно, как уютно, как красиво!». И попечительский совет одобрил это решение. Следующим шагом стало уведомление всех родителей через Stuudium о грядущей реорганизации школы. Родители данное решение одобрили. Далее мы проговорили эту идею с ученическим представительством - ученическим самоуправлением. Ребята были «за», они сказали, что это здорово, когда не надо никуда далеко идти и сразу после уроков, перейдя в другое крыло здания школы, можно заниматься своим любимым делом. Для детей это большой плюс, в том числе и экономия времени,

- В принципе, это можно было бы воплотить со следующего учебного года, 1 сентября, но, согласно закону, есть такие юридические требования, что сначала должно это решение одобрить и утвердить волостное собрание, причём как минимум за 5 месяцев до начала учебного года. К сожалению, нам не хватило 1 месяца, чтобы провести этот законопроект через волостное собрание. - И как же теперь быть? - Считаю: в этом ничего страшного нет, потому что здесь, как я уже сказала, нужно многое менять, в частности, подготовить и внести изменения в устав и программу развития школы. Нужно постепенно к этому подойти. В течение следующего учебного года, в так называемый переходный период (мы всё равно откроем этот центр - он уже готов к открытию, но не в статусе школы по интересам, а в статусе центра по интересам), можно написать все необходимые программы и провести всю подготовительную

7 работу. А через год центр по интересам превратится уже в школу по интересам. - А благословит ли рождение такого дитя Министерство образования? - Предварительное благословение уже есть. После же утверждения волостным собранием, волостное управление информирует об этом Министерство образования, которое выдаст школе новое разрешение на учебную деятельность. Конечно, всё это требует времени, сил и очень много бумажной работы. - Что предстоит сделать? - Подготовить всю необходимую документацию, спланировать деятельность по интегрированию деятельности по интересам в учебный процесс, найти необходимые кадры, заключить соглашения и договоры, просчитать наперёд бюджет и т.д. Соответственно этому, поменяются и стратегические планы, и подход к обучению. Сегодня в мире считается несовременным, чтобы ребёнок получал чисто академические знания, должна быть очень тесная связь с жизнью – должно быть больше прикладной направленности. То есть, главное - научить, как полученные знания применить в жизни: вот что важно! Это главная задача любого образовательного учреждения и это должно быть в фокусе. Привлечение большего количества детей к неформальному образованию, к внеклассной деятельности, помогает детям спланировать в будущем свою карьеру – выбрать профессию. Здесь ещё всё переплетено и с профориентацией, и с карьерным консультированием. Вдруг ребятам, например, понравится то, что связано с естественно-научным направлением – миром растений, охраной природы. В данном случае материал в школе по интересам подаётся шире, нагляднее, с проведением практических и исследовательских занятий, когда нет строгой привязанности к государственной учебной программе, нет ограничения по времени и т.д. Такое обучение носит более масштабный характер. - Получается, будет создан некий прецедент, ведь в ИдаВирумаа нет таких школ, которые совмещают функции и как основного образования, и как образования по интересам, вы здесь - первопроходцы, а в Европе, в частности и в Эстонии, имеется ли уже такой опыт? - Да. И в Европе, и в Эстонии есть такие общеобразовательные учебные заведения, где занятия по интересам объединены с учебной деятельностью.

Совсем недавно мне удалось в составе группы руководителей школ и представителей местных самоуправлений Ида-Вирумаа посетить одну такую школу, находящуюся недалеко от Пярну (Paikuse Kool). Она имеет единый статус: основная школа и школа по интересам – под одним руководством и под одной крышей. Директор школы Анне Кальмус, делясь опытом, вдохновила нас на преобразования и согласилась в дальнейшем консультировать в случае возникновения вопросов. - Действительно или же это просто слухи, что Йыхвиская русская основная школа сменит и своё название? - Нет, не слухи. Мы объявим конкурс на новое название школы. Хотя, предложения уже поступают, например, Jõhvi Südalinnа Kool (в переводе на русский язык – Школа, расположенная в сердце города). Поменяется в какойто мере и символика школы. - Центр естественных и точных наук, что на сегодня он собой представляет, что будет предлагать школьникам? - Хотя центр ещё не открыт, но всё там уже готово к приёму детей – созданы прекрасные условия. Проведен основательный ремонт, даже со своим отдельным вентиляционным отсеком. Всё сделано красиво и со вкусом. Отдельное спасибо советнику волостного управления по вопросам образования Марии Лаанемяэ, которая приложила немало усилий, чтобы этот проект был претворён в жизнь. В помещениях установлено новое оборудование, как и мебель. В центре будут мастерские, которые позволят дополнительно заниматься различными технологиями. В частности, мастерские по робототехнике, мультимедиа, а также всё, что связано с естественно-научным циклом: там даже выстроен искусственный парничок, где можно выращивать растения (сделаны все подводки – водоснабжение, освещение, вентиляция), можно проводить какие-то биологические опыты, научные наблюдения - точнее, это как своя собственная лаборатория. Есть там и уютный уголок, где дети просто могут проводить свободное от уроков время. В школе по интересам могут быть задействованы не только ученики основных школ, но планируется вовлекать и детей дошкольного возраста. - Как известно, на базе вашей школы проходило-проходит обучение, обмен опытом, для учителей – не только вашей школы, но и всего региона, а планируете ли, в связи с

объединением с центром, и на этой основе проводить дополнительное обучение учителей? - На базе школы три года назад был создан региональный центр обучения для школ языкового погружения, который поддерживается дополнительным финансированием со стороны Министерства образования, и главной темой как раз является интегрирование. И если сейчас в основном мы делились опытом по межпредметному интегрированному обучению и интегрированному обучению языка с предметом, то теперь у нас появится возможность делиться опытом по интегрированию формального и неформального образования. Школа также имеет возможность делиться опытом работы на проводимых Министерством образования семинарах, в рамках «LAK-õppe kuu». Так, например, 6 апреля, на семинаре в Таллинне, я имела возможность рассказать о наших достижениях в области интегрирования. Деятельность центра обучения учителей будет непременно развиваться, ведь для этого у нас есть свои квалифицированные кадры, которые имеют право преподавать и в высших учебных заведениях. Так что это ещё одно наше перспективное направление для развития. - У вас, как директора школы, ведь прибавится (уже прибавилось) забот-хлопотобязанностей, но почему вы решили совершить эту революцию? - Чтобы ученики имели больше возможностей для развития. Это же серьёзное преимущество, когда у детей, помимо учебной деятельности, есть возможность развиваться, используя все возможности неформального образования, ведь оно обогащает и разнообразит формальное. Да и в целом это большой плюс для освоения учебной программы. А то, что обязанностей у меня, как директора, прибавится – я никогда об этом не думаю. Вопервых, это определённый вызов. Во-вторых, это интересно. В-третьих, это своеобразный толчок к развитию. Это же чтото новое! Для нас, по крайней мере. Да и мы никогда не стояли на месте – всегда стремимся вперёд: идём постоянно по пути развития, что очень важно. Когда мы ежегодно, перед каждым новым учебным годом, планируем свою деятельность, мы вводим хотя бы одно какое-нибудь качественное изменение-нововведение. И это одно качественное изменение-нововведение меняет в принципе работу всего коллектива. Например, в

какой-то год – был дигитальный переворот: и мы все усиленно осваивали дигитализацию, внедряли новые методы… Но зато за год этой дигитализации и дигитального переворота освоили массу компьютерных программ, образовательных платформ, в том числе научились работать гибридно и удалённо (что особенно пригодилось во время коронавирусной пандемии). В итоге, у всех повысились дигитальные компетенции. В другой учебный год – внедряли позднее языковое погружение, до этого у нас было лишь раннее языковое погружение, но чувствовали, что этого мало – надо больше! Открыли такие классы – внедрялиприменяли новую методику: ещё одно качественное изменение. Очередной учебный год – начинаем усиливать интегрированное обучение языку и предмету, интегрируем эстонский язык в предметы. Внедряем в образовательный процесс, учителя ходят друг к другу на уроки – учатся, делятся опытом, обобщают, анализируют, создают свои интегрированные программы. Следующий учебный год наступает – предоставляется возможность создать свой центр по обучению других школ, точнее, региональный центр повышения квалификации учителей на базе своей школы. В течение нескольких лет обучаем другие школы методике языкового погружения и методике интегрированного изучения языка и предмета – это тоже качественное изменение: мы смогли выйти вперёд как передовая школа. Приходит опять новый учебный год – мы вновь что-то внедряем: усиливаем проектное обучение, включаемся в международную проектную деятельность (сейчас в работе 5 международных проектов) постоянно смотрим вперёд на перспективу. Мне кажется, что мы вполне оправдываем свой статус предприимчивой школы. Я не устану хвалить своих коллег, потому что они стараются осуществить, воплотить в жизнь любые интересные и полезные идеи, независимо от того, кто их предлагает – руководство школы, сами учителя, родители или ученики. Это потрясающее вообще умение – не каждому коллективу оно дано. Иногда ведь очень удобно посидеть в зоне комфорта, но мои коллеги никогда не отсиживаются в зоне комфорта, поэтому мы идём по пути неуклонного развития. И огромное спасибо нашим родителям, которые верят в нас и доверяют нам своих детей. Антонина Васькина Фото автора

Йыхви и Кохтла-Ярве объявили о начале делопроизводства народных бюджетов 2022 года

Практически одновременно два соседних самоуправления - Йыхвиская волость и город Кохтла-Ярве, объявили о начале делопроизводства народных бюджетов 2022 года. Еженедельник «Панорама» познакомился с реализацией лучших идей прошлого года, сравнил сообщения об объявлении сбора новых идей и попросил прокомментировать суть народного бюджета руководителей самоуправлений. Йыхвиская волостная управа опубликовала сообщение о начале делопроизводства народного бюджета 2022 года в социальной сети Facebook под привлекательным названием - «Народный бюджет ждет смелых идей» На официальной домашней странице Йыхвиской волости никакой информации о народном бюджете 2022 года нет. Хотя сроки подачи идей и проектов крайне короткие, уже 30 апреля этап подачи идей завершиться. По состоянию на 19 апреля с сообщением в сети Facebook познакомилось всего 9 человек. На заседании Йыхвиского волостного собрания, состоявшемся 21 апреля были утверждены изменения в положении о народном бюджете. В частности, в положение внесено требование о более широкой гласности всего делопроизводства народного бюджета с использованием волостной домашней страницы и волостной газеты, а также с привлечением других СМИ. Для Йыхви проект полосы препятствий оказался слишком дорогим Следует напомнить, что в 2021 году волость Йыхви впервые провела народное голосование, в котором приняло участие 100 жителей волости. Так определилась лучшая идея народного бюджета 2021 года. И это в самоуправлении, где проживает более 11 тысяч жителей. Председатель волостного собрания Валло Реймаа отказался комментировать такой результат «народной демократии». Несмотря на малый интерес к народному бюджету на конкурс идей поступило 13 проектов, из

них специальная комиссия предложила на финальное голосование 5 идей. Большинство голосов (58 голосов) получила идея оборудования полосы препятствий в городском парке. По задумке автора идеи, в парке могла бы быть полоса препятствий, которой могли бы пользоваться и дети и взрослые. Еще напомним читателям, что объявляя победителя прошлогоднего конкурса, специальная комиссия сообщила о необходимости внести существенные изменения в идею-победительницу. «На самом деле полоса препятствий станет продолжением детской игровой площадки, не такой, какой ее видит автор идеи. Волостная комиссия решила внести коррективы и сама проголосовала за измененный проект», сообщалось волостной управой. Причина изменения первоначальной идеи в ее стоимости, которая превышала заложенные в народный бюджет средства. Ситуацию прояснила член Йыхвиского волостного собрания и председатель ревизионной комиссии Эвелин Данилов: «Я с радостью в прошлом году участвовала в работе комиссии, которая рассматривала поступившие на конкурс идеи использования средств народного бюджета. Мы рассматривали много хороших и интересных идей. К сожалению, как это часто бывает, реализация идеи тормозиться нехваткой необходимых финансов. По моему мнению, в будущем сумма народного бюджета должна быть значительно больше. Это позволит осуществлять более объемные проекты». Условия подачи идей на конкурс народного бюджета 2022

года не отличаются от предыдущего конкурса. В волости Йыхви сумма народного бюджета 22 тысячи евро. Сумма реализации одной идеи не должна быть меньше 5000 евро. Предложения могут подавать жители волости в возрасте от 16 лет. Пока же на полосе препятствий, оборудованной как расширение детской игровой площадки в городском парке, с первыми весенними днями уже играют дети. Взрослых пользователей полосы препятствий нам не удалось застать. Ахтмеская часть Кохтла-Ярве получит новую площадку для выгула собак. Кохтла-Ярвеская городская управа объявила о начал делопроизводства народного бюджета 2022 года 13 апреля. Горуправа ждет проекты, которые послужат развитию городской среды. Для потенциальных участников конкурса идей 20 апреля был проведен инфочас на эстонском и русском языке. По условиям конкурса идей будущий объект, построенный на средства народного бюджета, должен находиться на территории города, этот объект должен представлять общественный интерес и этим объектом должны в будущем горожане пользоваться бесплатно. Строительство объекта должно быть завершено в рамках 2023 года. Срок подачи идей и проектов до 30 июня 2022 года. В городе Кохтла-Ярве сумма народного бюджета 55 тысяч евро. В сравнении с прошлым годом сумма увеличилась на 10 тысяч евро. Член городского собрания Валерий Корб сказал «Панораме»: «Идея народного бюджета – это очень хорошая идея. Народный бюджет не является неким напоминанием городской власти о необходимости претворить в жизнь нужный городу проект. В городе достаточно много дел и объектов. Но важно привлекать и самих жителей к развитию своего родного

города. Народный бюджет для этого хорошая возможность». На предыдущем заседании городского собрания именно Валерий Корб активно высказывался о необходимости увеличения суммы народного бюджета. По его мнению, любая идея при своей реализации требует учета инфляции, роста цен на строительные работы и материалы, а также энергозатраты. «Сумма народного бюджета, на самом деле, могла бы быть намного выше. Но в городе есть место таким нужным проектам, стоимость которых 10 или 20 тысяч евро», - сказал Корб. В прошлом году путем народного голосования лучшей идеей в Кохтла-Ярве была признана идея оборудования площадки для выгула собак в Ахтмеской части города. В голосовании приняло участие 359 человек. Помощник мэра в Ахтме и Ору Алена Казакова сообщила, что сегодня площадка для выгула собак находится в стадии проектирования. К концу мая проект будет готов, тогда город сможет объявить тендер на закупку материалов и строительные работы. Председатель городского собрания Тийт Лиллеметс сказал «Панораме»: «Идею народного бюджета можно только приветствовать! Горожане должны иметь возможность участия в городской жизни и планировании городской среды. Многие важные начинания могут быть реализованы и с помощью небольших сумм». Первым самоуправлением в Эстонии, где в 2013 году стали внедрять народный бюджет, был город Тарту. К 2018 году народный бюджет использовали уже в двадцати эстонских самоуправлениях. И вновь небольшое сравнение. В Таллинне сумма народного бюджета 800000 евро, в Тарту – 100000 евро, волости Харку – 50000 евро, Нарва-Йыэсуу – 30000 евро и Пярну – 25000 евро. Яна Куйв

Уважаемые жители шахтерской столицы Эстонии! Поздравляем вас со светлой Христовой Пасхой. Приближаются майские праздники. В эти дни мы желаем всем душевного спокойствия, семейного благополучия и здоровья. Мария Меркулова и Евгений Салтыков, депутаты городского собрания Кохтла-Ярве

К Солнцу! Вместе с детьми! - Спектакль, который называется «К Солнцу!». История про двух Снеговиков, решивших пойти к Солнцу, сказать ему, чтобы оно не всходило, так как они боятся растаять. Однако в процессе путешествия они понимают, что Солнце необходимо всем. Даже им. Как видите, тут есть элемент философии. Спектакль предназначен для всей семьи. - Пожалуйста, немножко о вашем театре «Проект».

а также «Кентервильское привидение». - Шекспир и Уайльд в театре кукол? Вспоминается Евстигнеев с крылатой фразой: «Не пора ли, друзья, замахнуться на Вильяма нашего, Шекспира?»… - Можно иронизировать сколько угодно, но театру кукол подвластно всё – от детской сказки до классической трагедии. Даже балет, - уверяет Ирина Марьяпуу. В Дне семейного отдыха принял участие инструментальной ансамбль «Ламбрине» Центра культуры. Именно под его музыку дети и взрослые танцевали играючи, и играли танцуя. С трудом сдерживали себя от того, чтобы пуститься в пляс, работники Центра культуры. А вот актеры, отыгравшие спектакль, танцевали вместе с детьми под чутким руководством Хельги Коплиорг, нарядившейся в очень развеселый костюм. Светлана Короткова рассказала, что Центр культуры начинает оживлять свою

- В «Гнезде дракона» живут несколько театров, в том числе, и наш. Мы играем на русском, эстонском, английском языках. Постоянной труппы у нас нет, на каждую постановку мы приглашаем актеров из разных театров. - Кажется, нет на свете театров кукол, которые жили бы без дотации. Вам государство помогает? - Нет. Мы пишем проекты. И, слава богу, пока живые. Невзирая даже на полосу ограничений в связи с вирусом. Хотя в пришлом году нам удалось выехать на три фестиваля. В Болгарии на одном из фестивалей наша работа получила Гран-при. Также получили приз на фестивале в Санкт-Петербурге за спектакль «Умка – белый медвежонок». - Творческие планы театра «Проект»? - Хочется поставить «Ромео и Джульетту»,

деятельность после вынужденных ограничений. Сцена готовится принимать гастроли театров – ждут Раквереский драмтеатр и столичный Русский театр. Вскоре пройдут танцевальный фестиваль, концерты Вирумааского музыкального фестиваля, вечера отдыха, ну и, конечно же, отпразднуют День города. Что же касается Дня семейного отдыха… Папы и мамы, часто ли вы отдыхаете вместе со своими детьми? Некоторым родителям, чтобы вспомнить, когда это было в последний раз, необходимо почесать голову так, что можно будет испортить прическу. Центр культуры города предоставляет возможность проводить досуг со своими детьми чаще. Евгений Капов Фото автора

В выходной, 17 апреля, западные христиане отмечали Пасху Светлое Воскресение Христово. Но не только верующие смогли порадоваться в этот день, и не только в храме. Хотя – если Центр культуры Кохтла-Ярве иногда называют храмом, можно сказать, что жители города тоже пришли в храм. Храм культуры. Притом целыми семьями. Именно здесь прошел День семейного отдыха. Директор Центра культуры Светлана Короткова и методист Марина Йоутси пришли на работу пораньше, чтобы встретить главных гостей – театр кукол «Проект», который находится в Кукольном Центре столицы, в доме на улице Виру. Здесь примерно год назад сосредоточились все эстонские кукольники, а сам Центр называется «Гнездо дракона». Детям, которые пришли с родителями, бабушками и дедушками на семейный выходной, показали спектакль «К Солнцу!» - на двух языках, хотя в настоящем, хорошем театре кукол текст не является основным выразительным средством. Главное – действие. Вот за ним-то как раз напряженно и весело следили маленькие зрители. До спектакля прошла другая составляющая часть семейного выходного дня: мастерклассы, которые провели Юрате Кастрицкая, Екатерина Минаева, Татьяна Жигадло и Марина Сеппар. За столами дети учились изготавливать поделки, посвященные Пасхе. А танцевать ребят учила, как всегда, Хельги Коплиорг – главный хореограф народных коллективов Центра культуры. Историю про Солнышко и Снеговиков детям представили две актрисы – Ирина Марьяпуу и Рийна Булдас. И это – не простые актрисы. Ирина, кроме того, что играет в театре, еще художественный руководитель, режиссер-постановщик и художник театра «Проект». Рийна – актриса театра «Марионетт», президент Международной Ассоциации «UNIMA», объединяющей кукольников всего мира. До начала спектакля оставалось время, и Ирина Марьяпуу ответила на вопросы «Панорамы». - Какими судьбами в выходной день, да еще на Пасху, вы оказались на выезде? - Мы давно и очень тесно сотрудничаем с Ида-Вирумаа. А на приглашения Центра культуры вашего города отзываемся с особой охотой: это ведь мои родные места, так как я долгое время осуществляла художественное руководство театром «Мельница». - Что вы привезли на семейный праздник?

Уважаемые жители Кохтла-Ярве!

Со светлой Пасхой и наступающими майскими праздниками! Пусть в сердце живет любовь, а тепло и уют никогда не покидают домашнего очага! Тийт Лиллеметс, председатель городского собрания Кохтла-Ярве

Дети отметили Пасху выставкой

В честь православной Пасхи Общество русской культуры Кохтла-Ярве в начале апреля объявило конкурс пасхальных поделок, композиций и сувениров. В нем участвовали воспитанники четырех детских садов и школьники города. Председатель Общества Роза Андреевна Иванова рассказала «Панораме», что конкурс вызвал интерес у педагогов и детей. В середине месяца организаторы конкурса объехали всех участников и ознакомились с работами. Наиболее понравившиеся составили экспозицию выставки, которая открылась в Вахтраском Центре творчества. Посетителями стали ровесники юных мастеров, их родители, а также большие и маленькие гости города. Розе Ивановой запали в душу слова одной посетительницы выставки, сказавшей, что в традициях, которые отражают экспонаты выставки, много общего с теми, что существуют у нее на родине. Пасхальная выставка будет работать в Вахтраском Центре творчества до 30 апреля. Евгений Капов Фото автора

Летние детские лагеря отдыха оживают

В Кохтла-Ярве началась подготовка к проведению городского детского летнего лагеря отдыха – «Järvekas», что стало своего рода событием, ибо в течение нескольких лет его, такого, здесь не было. - В этом году, после продолжительного перерыва, возобновляет свою работу городской детский летний лагерь, - уточняет вице-мэр Кохтла-Ярве по вопросам образования и культуры Кристийне Агу. – Он будет проходить на базе спортивно-оздоровительного центра «Wiru», смена - 5 дней, с 27 июня по 1 июля, с 8:30 до 15:30. Руководителем лагеря станет Алиса Линтер, исполняющая обязанности директора Кохтла-Ярвеского молодёжного центра. В лагерь принимаются дети с 8 до 11 лет – учащиеся начальной школы. Для них уже составлена интересная программа по различным темам-направлениям. Например, День спорта, в программу которого войдёт знакомство с различными видами спорта, ребята проведут под руководством тренеров спортивных клубов нашего города, а День творчества, как и мастерклассы, организуют преподаватели и работники Дома творчества школьников. В программе

городского лагеря предусмотрен и экскурсионный день, в течение которого ребята смогут посетить Нарвскую крепость, познакомиться с новой выставкой и историей нашего края. А ещё конечно же купание в бассейне спортивно-оздоровительного центра «Wiru». Будут созданы все условия для интересного и познавательного отдыха детей. Лагерь сможет принять до 100 детей, будет 4 отряда (по 20-25 человек), в каждом из них - по два вожатых. Уже объявлен конкурс на поиск их кандидатур. «Главное, конечно, любить детей и иметь желание работать с ними, - подчёркивает Кристийне Агу. - Но необходимо и многое другое, в частности, умение организовать работу с детьми в отряде, вовлечь их в активную деятельность в соответствии с общей программой лагеря, но, всё же, самое необходимое и ответственное - обеспечить безопасный отдых. Приветствуются знания и опыт внеклассной ра-

боты с детьми, а также владение языками - русским и эстонским». По словам Кристийне Агу, в этом году будет проведена лишь одна смена, а в следующем году планируется две – не только в июне, но и в августе, перед началом учебного года. Оживут нынче в Кохтла-Ярве и школьные лагеря, которые изза коронавирусной пандемии не проводились последние два года. «Мы очень благодарны директорам школ, которые поддержали наше предложение и нашли возможность на базе своих школ провести школьные лагеря, - говорит Кристийне Агу. Всего будет работать 10 лагерей различной направленности: языковые, отдыха, а в Таммикуской основной школе - опорный, предлагающий возможности для дополнительного обучения ребят. Каждый лагерь рассчитан в среднем на 50 детей. Участвовать в них будут и украинские школьники-беженцы. Школьные лагеря начнут свою работу сразу после окончания учебного года, с 14 по 17 июня. Лагеря организуются за счёт долевого участия школ и родителей, городское управление выделит

небольшие денежные средства на покрытие транспортных расходов и поездок». Продолжит этим летом свою традицию, прерванную коронавирусом, и Кохтла-Ярвеский центр культуры, который в течение нескольких лет проводил для проживающих в Сомпаской части города детей (7-12 лет) летнюю школу. Будет две смены: с 13 по 22 июня и с 8 по 12 августа. Вновь предложат здесь многогранную культурную программу, в том числе творческие мастерские и небольшие театральные представления. Вернутся нынче к жизни и трудовые дружины для подростков. Их создателем-организатором в предкоронавирусное время был Кохтла-Ярвеский молодёжный центр, который возобновляет эту деятельность, причём, предлагает две смены – с 8 по 12 августа и с 22 по 26 августа. Так что вновь молодые люди смогут потрудиться на благо своего родного города – своими руками облагородить городскую инфраструктуру. А на каких именно объектах придётся работать – решает город. Антонина Васькина

Уважаемые йыхвисцы!

Фракция «Jõhvikad» волостного собрани поздравляет жителей уездной столицы с православной Пасхой и предстоящими майскими праздниками. Желаем всем здоровья, терпения и удачи во всех своих начинаниях, а также семейного счастья.

ФОТОФАКТ 1961 год был ознаменован не только полетом первого человека в космос. Кто помнит – шла Холодная война. И фильмы были соответствующие. Англичане, например, замутили кино под названием «The Day the Earth Caught Fire» «(День, когда загорелась Земля»). Сюжет стандартный: ряд ядерных испытаний привел к тому, что планета Земля начала крутиться вокруг своей оси в обратную сторону и приближаться к Солнцу. Похоже, скоро всем наступит безоговорочный конец. Чем он ближе, тем больше активизируется пресса: журналисты разоблачают скандалы, закручивают интрижки и вообще готовятся к встрече с Создателем. Самой горячей точкой на Земле оказывается Лондон. Глазами репортера газеты показан царящий в преддверии Апокалипсиса хаос. Сегодня бардака на планете хватает с избытком и без ядерных (пока) взрывов. Что-то случилось прошлым летом: термометры в Кохтла-Ярве, если помните (мы об этом писали), где-то показывали за плюс 40 градусов. Неужели и в этом году лето будет преподносить сюрпризы с стиле Апокалипсиса? Однако до настоящего лета еще два месяца, а на термометре, что установлен возле городского управления Кохтла-Ярве, температура зашкаливает. Или в городе снимают фантастический фильм в духе того, английского? Или… Фото Евгения Капова

Вперед к плите! Как это будет называться? Придумайте название сами. Если что-то и бывает проще пареной репы, то, вероятно, именно это блюдо. Все ингредиенты недороги и доступны. Было время, когда шампиньоны считались забугорным деликатесом. Сегодня же эти грибочки на каждом шагу. Болгарский перец водится не только в Болгарии, он растет даже «на Крайнем Севере». Лук репчатый пока еще в Эстонии окончательно не пропал и даже не сильно подорожал. Из-за растительного масла, в отличие от некоторых европейских стран, у нас, слава богу, в магазинах пока не месят друг друга. Так что, все есть. Вперед, к плите! Всё помыли и почистили. Берем пару не очень маленьких красных перцев. Отрезаем крышечки, но их не выбрасываем. Отвариваем 100 граммов гречки. Варим до полуготовности, чтобы не получилась каша-размазня. Шинкуем одну среднюю репчатую луковицу, и

обжариваем на растительном масле. Когда лук обжарится до половины, добавляем туда штук пять-шесть натертых на крупной терке шампиньонов и нарезанную мелким кубиком помидорку. Солим, перчим. Все это жарится на растительном масле до готовности. Затем

смешиваем жареные грибы, лук, помидорку с отваренной гречкой. Этим фаршем заполняем чашечки перцев. Из фольги, сложенной в два слоя, делаем чашечки – подставки для перцев. Ставим эти подставки на противень, накрываем фаршированные перчики срезанными

крышечками. Духовку разогреваем до 180 градусов. Запекаем примерно полчаса на среднем огне. Периодически контролируем процесс запекания, чтобы перчики не сгорели. И – приятного аппетита. Евгений Капов Фото автора

Дорогие жители Кохтла-Ярве! Поздравляю вас с Пасхой и наступающими майскими праздниками. Желаю всем нам здоровья, уверенности в завтрашнем дне и удачи в делах. Депутат городского собрания Кохтла-Ярве

Валерий Корб

Победа лёгкой не бывает В спортивном центре «Wiru» состоялось первенство Эстонии по женской, вольной и греко-римской борьбе. Организаторами соревнований, прошедших 16 апреля в Кохтла-Ярве, стали Эстонский союз борьбы и спортивный клуб «Kuldkaru» («Золотой Медведь»). В женской борьбе в общекомандном зачете тройку лидеров возглавил спортивный клуб «EMÜ», на втором месте расположился борцовский клуб «Juhan». Оба клуба заработали по 12 очков, однако спортсменка «EMÜ», стала обладательницей только одного, но зато первого места. На счету клуба «Juhan» по одному второму и третьему месту. Семь очков в командном зачете вывели спортивный клуб «EstWrest SK» на третью позицию. Что касается греко-римской борьбы, то, по всей видимости, древнегреческая богиня победы Ника была на стороне столичного борцовского клуба «Aberg», спортсмены которого, завоевав в общекомандном зачете 45 очков, поднялись на пьедестал золотыми призёрами. Уступив пальму первенства, а вместе с ней и 6 очков, борцовский клуб «Nelson» стал обладателем второго места. В общекомандном зачете тройку лидеров замыкает спортивный клуб «Tartu K Englas». В вольной борьбе в командном зачете призовые места распределились следующим образом: с 18 очками тройку лидеров замыкает борцовский клуб «Järvamaa Matimehed», на счету которого одна серебряная и три бронзовые медали; обладателем второго места стал борцовский клуб «Tulevik», получивший 33 очка - четыре золотые и одна серебряная медали; лидером среди вольников в командном зачете с 41 очком стал спортивный клуб «Kuldkaru», на

счету которого три золотые и три серебряные медали. - В командном зачёте по вольной борьбе наша команда заняла место победителя. Спортсмены «Kuldkaru» в этом году были первыми во всех четырёх возрастных группах – «U15», «U17», «U20» и среди взрослых. Это действительно круто, - поделился радостью с еженедельником «Панорама» руководитель и главный тренер спортивного клуба «Kuldkaru» Алексей Хапов. - Победить на всех первенствах и чемпионате страны по всем возрастам - это очень сложно, но у нас получилось! Ребята справились с поставленными перед ними задачами и продемонстрировали своё мастерство. Обладателями первых мест стали Николай Тарасов

(в весовой категории до 55 кг) и Владислав Рябцев (до 80 кг). Серебряные медали завоевали Руслан Конецкий (до 51 кг), Илья Соболев (до 80 кг) и Илья Игитов в весовой категории до 110 кг. Николай Головник завоевал первое место в весовой категории до 55 кг. В прошлом году он уже побеждал на первенстве страны, но сезон этого года складывался тяжело, не всё получалось в борьбе. В финале первенства на Николая вышел борец из Вильянди, которому в этом году он дважды уступал. И в этот раз соперник первое время лидировал по очкам - 0:2, но Николай сумел переломить ход поединка и одержал победу со счётом 6:3, став золотым призёром первенства. Николай Тарасов стал победителем в категории до 71 кг. В этом году уже стал чемпионом Эстонии среди взрослых и юниоров, поэтому в его победе никто не сомневался. В категории до 80 кг, лидеры - также борцы нашей команды, и они не «подкачали». Илья Соболев одержал три победы, и Владислав Рябцев победил в двух схватках. Оба уверенно вышли в финал, по итогам которого Владислав стал обладателем золотой, а Илья – серебряной медали. Также серебро завоевали Руслан Конецкий и Илья Игитов, который занимается борьбой сравнительно недавно и обладает небольшим соревновательным опытом. Впереди у ребят подготовка и участие в первенстве Европы. Илья Соболев выступит в категории «U15» и Николай Тарасов, Владислав Рябцев выступят в «U17», - сказал Алексей Хапов. Илья Игитов, выступавший за кохтла-ярвеский клуб «Kuldkaru» и боровшийся в весовой категории до 110 кг, увлёкся борьбой лишь год назад и за это время преуспел в новом для себя виде спорта. До этого Илья занимался футболом. «Что побудило пойти в борьбу»? - этот вопрос задал еженедельник «Панорама» перспективному спортсмену первым. - Я занимаюсь борьбой ещё неполный год. Чем меня привлекла борьба? Не мог в школе за себя постоять, начал ходить на тренировки и достаточно быстро стало чтото в борьбе получаться, - признался Илья. - Какими были первые результаты? - Я ходил на тренировки порядка двух месяцев, и спустя это время появилась возможность выступить на первенстве Эстонии в категории «U21»… - А сейчас тебе сколько лет? - 15 лет. Тогда мне было вообще 14, а возраст моих соперников – 18-20 лет. Мне удалось занять третье место. - Илья, через несколько минут начнётся чествование победителей. Какие твои ожидания и доволен ли ты сегодня предварительными результатами? - Я доволен. Одержал победу в четырёх схватках из пяти, что может мне принести либо первое, либо второе место. Но неза-

висимо от места, я доволен своим результатом. Это мотивирует к новым достижениям, - сказал Илья. По итогам соревнований Илья Игитов стал обладателем серебряной медали. В планах у юноши немного сбросить вес, повысить свою физическую подготовку и двигаться навстречу мечте, связанной со спортом. А это - участие не только в первенствах Эстонии, но и Европы. Илья не исключает, что в будущем сможет побороться за право представлять Эстонию на Олимпийских играх. Борец вольного стиля Вячеслав Саулитс, выступающий за столичный спортивный клуб «Korrus 3» в категории «U17», до этого в течение многих лет занимался в клубе «Kuldkaru». Шестнадцатилетний юноша решил проверить свои силы в новой для себя весовой категории - до 92 кг, хотя ранее выступал в категории до 80 кг.

- Вячеслав, некоторые борцы перед взвешиванием на соревнованиях стремятся согнать килограммы, а ты, наоборот, старался их набрать. В чем причина? - Я весил 77-78 кг, планировал выступать и в вольном стиле, и в греко-римском, но так как правил греко-римской борьбы не помнил, решил соревноваться только в вольном стиле. Когда только формировались списки участников, не видел в категории до 80 кг особых соперников. Поэтому решил рискнуть пойти в ту категорию, борцов которой я вообще не знал. Это новый опыт. И я одержал три победы. - Ты стал обладателем золотой медали и кубка первенства Эстонии. Что дальше? - Два года назад я должен был выступать на Первенстве Европы по «U15», но тогда началась пандемия. Поэтому сейчас есть к чему стремиться. Благо есть большая база спортивных навыков, которые мне дали годы тренировок в клубе «Kuldkaru». Тренерам за это большое спасибо, - заключил Вячеслав Саулитс. Юношу на соревнованиях поддерживали родители, девушка и сестрёнка, которая ни на шаг не отходила от старшего брата и была в первых рядах во время награждения. Именно ей, юной Николь, Вячеслав первой доверил свой кубок. В соревнованиях по борьбе, прошедших 16 апреля, приняли участие около двухсот спортсменов. Это первые столь масштабные после смягчения ограничений соревнования по борьбе, состоявшиеся этой весной в Кохтла-Ярве. Илья Тельнов Фото автора

Соревнования прошли по новым правилам Состоявшийся в Кохтла-Ярве чемпионат Эстонии по аэробной гимнастике собрал в зале Спортивного центра «Wiru» большое количество зрителей. Повышенный интерес к популярному событию, которое было организовано Федерацией гимнастики Эстонии и спортивным клубом «Fööniks», был обусловлен не только тем, что соревнования прошли впервые за несколько лет в присутствии зрителей, но и новыми правилами, введение которых коснулось выступающих и самих судей. О том, как прошёл чемпионат по спортивной гимнастике, и какие изменения произошли в этом виде спорта, еженедельнику «Панорама» рассказала руководитель и тренер спортивного клуба «Fööniks», судья международной категории по спортивной гимнастике, организатор соревнований Татьяна Семченкова: - Было очень волнующе. Новые правила, большое количество зрителей, в первую очередь - родственников и родителей спортсменов, которые не могли во время ограничений посещать соревнования. И вот такая возможность предоставилась. Это событие ждали мы все! - Какие изменения были введены, и как это повлияло на ход чемпионата? - Правила обновляются каждые четыре года, но из-за пандемии на год были продлены старые нормативы. В январе 2022 года были введены новые правила для спортсменов. Это касалось допустимых элементов программы и их оценки. Изменения задели и судей. Мы должны были под-

твердить свой статус международного судьи, изучив новые правила и сдав экзамен, который проходил в онлайн-режиме. Там было необходимо оценить выступление спортсменов, и наши баллы должны были соответствовать средней экспертной оценке. Нужно было учитывать, что какие-то элементы программы теперь запрещены. К примеру, мальчики в соло не могут приземляться в шпагат. Судья, согласно новым правилам, увидя это в программе спортсмена, очков за элемент засчитывать не должен. Существенные изменения в правилах касаются выступления мальчиков. Если раньше они могли выступать в обтягивающих костюмах или комбинезонах, то теперь должны быть обязательно два предмета одежды: майка и шорты или майка и спортивные штаны. Теперь в нашем виде спорта ходят видеть больше мужских программ с приземлением в упор лёжа. Убрали все элементы на гибкость, отдав предпочтение силовым программам, демонстрирующим физическую

подготовку. Добавились элементы акробатики. На паркете ребята постарше могут исполнять ранее запрещенные рондат фляк или рондат сальто. Теперь также обращается больше внимания на синхронность движений. Номера, исполняемые группой, должны выглядеть единым блоком. Изменились и специальные требования по возрастам - в каждой возрастной категории гимнасты должны исполнить необходимое количество элементов. Среди спортсменов младшего возраста количество требуемых к исполнению элементов увеличилось с шести до семи, а в старших категориях - уменьшилось. Там, где раньше было 8 элементов – стало 7. Но самое главное, это то, что теперь очень сложно получить максимальную оценку за исполнение. Если раньше за плоховыполненный элемент снимали 0,5 балла, то теперь – 0,8. - Это много или мало? - Достаточно, чтобы это сказалось на конечном результате. За исполнение максимальный балл 10 очков. В этот раз максимальное количество пунктов, полученных гимнастами, было 8,2. Могу сказать, что раньше наши спортсмены получали оценки ближе к девяти баллам. Наши гимнасты не стали выступать хуже, просто само оценивание стало строже и за существенную ошибку (спотыкание или падение), снимают целый балл, - подчеркнула Татьяна Семченкова. Чемпионат Эстонии по аэроб-

Боролись за выход в финал В Кохтла-Ярвеском Ледовом холле состоялась встреча женской команды хоккейного клуба «Everest» с командой столичного клуба «Grizzlyz». 16 апреля спортсмены боролись за выход в финал чемпионата Эстонии среди женских команд.

В первом же периоде игроки местного клуба «Everest» взяли инициативу на себя и завершили период со счетом 1:0. Шайбу в ворота «Grizzlyz» забросила Анна Федяева, но кохтла-ярвеским болельщикам хоккеистки из «Grizzlyz» позволили радоваться недолго, и сравняли счет. После контр-шайбы цифры на табло не менялись до конца третьего периода. Основное время завершилось со счетом 1:1. Определить победителя встречи в овертайме также не удалось. Ясность внесла серия буллитов:

шайбу в ворота столичной команды забросила Мария Диско. Однако хоккеистки «Grizzlyz» мириться с такими завершением игры не стали. Они отправили в ворота кохтла-ярвесцев две шайбы. Вырвать победу нашим спортсменкам не удалось: встреча завершилась со счетом 2:1 в пользу хоккейного клуба «Grizzlyz». Исход игры еженедельнику «Панорама» прокомментировал главный тренер хоккейного клуба «Grizzlyz» Антон Фрейман: - Девчонки – молодцы! Выло-

жились за игру по полной, заработав победу. - Что эта победа значит для вашей команды? - «Grizzlyz» - клуб молодой. Нам всего четыре года, и это наша первая самостоятельная победа за три года. В прошлом году у нас была совместная кампания с «Everest», но сегодня уже в единоличном зачете, без помощи игроков других клубов, нам удалось завоевать победу. - Каково это тренировать женскую команду, в отличие от мужской? - Не только эмоции отличаются, но и подход. Есть свои тонкости, но главное – существует взаимоуважение и доверие. А это важно - как для женской, так и для мужской команды. - Ваш клуб молодой и пери-

ной гимнастике ранее проходил в Таллинне, но с недавнего времени стал проводиться и в Кохтла-Ярве. До открытия Спортивного центра «Wiru», чемпионат успели провести в зале бывшей Кохтла-Ярвеской школы, расположенной по улице Спорди, 2. Спортсменов не смутил безрадостный вид здания. Приоритетом стало наличие профессиональной площадки в Кохтла-Ярве, которая является единственной в Эстонии. Профессиональное покрытие, сертифицированное Международной Ассоциацией Аэробной гимнастики - не единственное, что помогает поддерживать этот вид спорта в Кохтла-Ярве на высоком уровне. Многие клубы за годы пандемии потеряли своих спортсменов, которым попросту негде было тренироваться. Город Кохтла-Ярве использовал любую возможность, чтобы дети могли ходить на тренировки в зал. И неслучайно на прошедшем чемпионате в возрастной категории 15-17 лет выступали спортсмены только из Ида-Вирумаа: восемь человек из Кохтла-Ярве и один из Нарвы. Из 150 участников чемпионата 80 человек представляли спортивный клуб «Fööniks». Появление в Кохтла-Ярве центра «Wiru» даёт надежду на то, что с годами количество спортсменов, представляющих шахтёрский город северо-востока Эстонии, будет лишь расти. Илья Тельнов Фото автора од его становления, взросления пришёлся как раз на два года пандемии. Какими они были для клуба? - В это время мы очень плотно тренировались. Нам было позволено тренироваться на льду, но также усиленно занимались за пределами Ледового холла. - Что хотели бы сказать участницам команды? - Поздравляю всех с их первой победой. Будем играть в финале с «Розовыми пантерами». Так что всё ещё впереди, – с воодушевлением сказал Антон Фрейман. 24 апреля женская команда кохтла-ярвеского хоккейного клуба «Everest» встретится с тартуским «Säde». На предстоящем в Тарту матче определится обладатель третьего места чемпионата Эстонии по хоккею среди женских команд. Илья Тельнов Фото автора

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 00:00 Ääremaa 01:35 Mina olin siin (Mina olin siin, 2008, Eesti) 03:05 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway 03:45 Hommik Anuga 05:04 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 10:00 Ukraina stuudio 10:30 Terevisioon 12:40 Maahommik 13:25 Kutsikate imeline maailm 14:05 Reisile minuga Dubai 14:30 Vabadussõja lugu 15:10 Hercule Poirot 16:00 Saladuslik Aafrika 16:30 Ukraina stuudio 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 13 20:00 Eesti lood 20:30 Osoon 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Välisilm 22:10 Putini sõda Ukrainas 22:40 Tagasi Tšornobõli 23:35 PANK

ETV2 00:34 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:55 Angelo reeglid 08:05 Saara ja part 08:10 Kroonitud peakesed 08:15 Mängime arsti! 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Ernest ja Celestine 09:00 Läbi ja lõhki Coco (100% Coco, 2017, Holland) 10:30 Ringvaade 13, 2333 11:30 Eesti nüüd siis Vabariik 12:00 Salapärased saared Vaikses ookeanis 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Ohtlik lend 13:55 Kultuuristuudio. Looming 14:25 Suus sulav Eesti 14:55 Ajalugu viie minutiga 15:00 Rabarber (Rabarber, 2014, Holland) 16:10 Peeter Paani uued seiklused 16:30 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Minu rüütel ja mina 17:10 Rebased ja mägrad

17:20 Vägev värk! 17:25 Mängime arsti! 17:30 Tipptiivad 17:40 Angelo reeglid 17:50 Kiisud, edasi! 17:55 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Lastetuba 18:15 Põrsas Peppa 18:20 Rantšo 18:45 NOVA 19:00 Minu rüütel ja mina 19:10 Angelo reeglid 19:20 Kiisud, edasi! 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Eesti nüüd siis Vabariik 20:00 Elu allpool nulli 20:45 Aegluubis maailm 21:00 Eesti lipp ümber Albaania 21:30 Plekktrumm 22:15 Minu pere 22:45 Filmiklubi 22:50 Maurice (Maurice, 1987, Inglise)

Kanal 2 00:10 Meistervargad 02:30 Greta 04:05 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:00 Siberi võmm 11:00 Komissar Rex 12:00 Teletop 13:00 Võsavinkel 13:30 Alo 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 1364 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu! 22:00 Sassis 23:00 Ma olen legend

25.04

ETV+

ORSENT TV

ТВ 3

06:45 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Лестница в небеса 11:10 Вне зоны 11:25 Кофе+ 12:50 Планета Земля II: Джунгли 13:40 Нарвская студия. Народу важно 14:30 Готовим с Джейми быстро и легко 15:20 Влюбленные в природу 15:50 #ВУкраине 16:15 Планета Земля II 17:05 Лестница в небеса 18:00 Актуальная камера 18:10 След 10 19:30 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда 21:15 Маленькая барабанщица 22:00 Седьмая руна 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 23:50 Конец сезона 01:20 Седьмая руна 02:10 Своя правда 03:00 #ВУкраине 03:30 Новости rus.err.ee

00:00 Секретный спецназ 01:40 Барометр 02:10 Почтальон 03:40 Space 05:00 Artik&Asti 07:30 Все против одного 09:45 Петергоф 11:00 Противостояние 17:00 Секретный спецназ 18:40 Барометр 19:10 Почтальон 20:40 Space 22:00 Rolling Stones 00:05 451 градус по Фаренгейту

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса 13:00 Чтец 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса 00:00 Мистические истории 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

DUO 7 00:00 Звёзды 01:40 Ночной перерыв 06:35 Новости Таллинна 07:05 Новости в 7 07:30 Между двух огней 08:30 Так не бывает 09:35 Женский доктор 10:30 Балтия 11:30 Анатомия убийства 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Так не бывает 14:35 Между двух огней 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Женский доктор 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Балтия 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:50 Анатомия убийства 19:00 Новости в 7 19:25 Вампиры средней полосы 20:30 Новости Таллинна 21:00 Алиби 22:05 Триггер 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Новости Маарду 09:00 ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА 10:30 10 фотографий 11:30 Убитое детство 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маaрду 13:00 ВИЙ 14:30 Клип-концерт 15:00 ЖАНДАРМ И ИНОПЛАНЕТЯНЕ 17:00 БУМЕРАНГ 18:00 Фитнес дома 18:30 Америка. Большое путешествие 19:00 Новости Маарду 19:30 Нью Йорк. 20:00 ОСКОЛКИ 21:00 Таллиннцы 21:30 Балтия 22:00 ЕВГЕНЬИЧ 22:30 БЕЛЫЕ ВОЛКИ 00:10 Невероятно интересные истории 00:50 Asia

TV3+ EE 00:20 Стиль жизни с Анатолием Эйном 00:50 Девушка без комплексов 03:10 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 09:55 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер 18:00 Мир наизнанку 19:05 Вкусный сад 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Шпион

TV 1000 KINO 01:20 Индиго 02:55 Аритмия 05:30 Джентльмены, удачи! 06:45 Семь ужинов 08:10 Гудбай, Америка 09:50 Напарник 11:20 Жги! 12:55 Красотка в ударе 14:35 Ёлки 16:00 Ёлки 2 17:40 Статус: свободен 19:15 Самый лучший день 21:00 Любит не любит 22:20 Вурдалаки 23:40 С пяти до семи

Пятница 00:50 Вундеркинды 02:10 Селфи-детектив 05:00 Училки в законе 07:00 Белый Китель 09:20 На ножах 16:00 Черный список 17:20 Молодые ножи 18:50 Детектор 20:10 Черный список 21:30 Молодые ножи 22:50 Детектор

ВТОРНИК ETV 00:30 Ringvaade 01:30 Hercule Poirot 02:20 Saladuslik Aafrika 02:50 Ohtlik lend 03:45 Eesti lood 04:15 Philadelphia 06:16 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 10:00 Ukraina stuudio 10:30 Terevisioon 12:40 Hommik Anuga 13:55 Välisilm 14:25 Tagasi Tšornobõli 15:20 Hercule Poirot 16:15 Pealtnägija tähed 16:30 Ukraina stuudio 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 17:55 Pulss 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Minu mehe naine 22:50 Plekktrumm 23:35 Naine pildil

ETV2 01:05 Punane mets 01:54 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Kiisud, edasi! 07:25 Angelo reeglid 07:35 Peeter Paani uued seiklused 08:00 Põrsas Peppa 08:05 Lastetuba 08:20 Rantšo 08:45 NOVA 09:00 Läbi ja lõhki Coco New Yorgis 10:20 Kilplased 10:30 Ringvaade 11:30 Eesti nüüd siis Vabariik 12:00 Eesti lipp ümber Albaania 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Ohtlik lend 14:00 Jääda ellu 14:50 Osooni loomalood Tuttpütt 15:00 Trio – jaht pühale reliikviale 16:15 Lassie 16:35 Põrsas Peppa 16:45 NOVA 17:00 Minu rüütel ja mina 17:10 Rebased ja mägrad 17:20 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Angelo reeglid 17:45 Põrsas Peppa 17:50 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Pipi Pikksukk

26.04

18:20 Rantšo ETV+ 18:45 NOVA 19:00 Minu rüütel ja mina 06:45 Горизонт 19:10 Angelo reeglid 07:15 Актуальная камера 19:20 Vägev värk! 07:20 Кофе+ 19:25 Aktuaalne Kaamera 10:15 Лестница в небеса 19:30 Eesti nüüd siis 11:10 Вне зоны Vabariik 11:25 Кофе+ 20:00 Geniaalsed merekütid 12:55 Планета Земля II: 20:55 Ajalugu viie minutiga Пустыни 21:00 Eesti lipp ümber 13:45 Своя правда Albaania 14:35 Пудра-Show 21:30 Kultuuristuudio. 15:20 Влюбленные в приLooming роду 22:00 Latt kõrgemale 15:50 #ВУкраине 23:10 Võõramaalane 16:15 Планета Земля II 17:05 Лестница в небеса Kanal 2 18:00 Актуальная камера 18:10 След 10: Охота 00:55 Öö kuulub meile 19:30 Горизонт 02:50 Gordon Ramsay 20:00 Актуальная камера põrgukatel 20:30 Зеркало 04:20 Eesti edulugu! 20:45 Эко? Логично: Эко04:45 Postimees.ee город 05:35 Kodus ja võõrsil 21:15 Чемпионат мира по 06:00 Reporter хоккею 07:00 Vana silla saladus 23:15 Война Путина в Ук08:00 Mägipäästjad раине 09:00 Õhtu! 23:45 Актуальная камера 10:00 Siberi võmm 00:10 Зеркало 11:00 Komissar Rex 00:30 Эко? Логично: Эко12:00 Arva, kus!? город 13:00 Kuuuurija 01:00 #ВУкраине 14:00 Pilvede all 01:30 Новости rus.err.ee 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus DUO 7 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 00:05 Вампиры средней 16:55 Postimehe uudised полосы 17:00 Mägipäästjad 01:15 Алиби 17:55 Postimehe uudised 02:15 Триггер 18:00 Siberi võmm 03:10 Ночной перерыв 19:00 Reporter 06:30 Новости Таллинна 20:00 Roaldi retked 07:00 Новости в 7 21:00 Õhtu! 07:30 Между двух огней 22:00 Ukrainlased sõja jalus 08:30 Так не бывает 23:00 Krimi 09:35 Женский доктор 23:30 Peeter Võsa. 10:30 Балтия Tšornobõli katastroofi pikk 11:30 Анатомия убийства vari 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Так не бывает 14:35 Между двух огней 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Женский доктор 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Балтия 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:50 Анатомия убийства 19:00 Новости в 7 19:25 Мотыльки 20:30 Новости Таллинна 21:00 Новости Таллинна 21:00 Алиби 22:05 Триггер 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

15 ORSENT TV

ТВ 3

02:00 Жених с того света 03:00 На дальней станции сойду03:30 Леон 05:15 DJ Bobo-dancing the show 07:20 Веселая пасха 09:00 На дальней станции сойду 09:45 Праздника не будет 11:25 Within Temptation Black Symphony 13:35 Гостевая студия. 14:00 Народ должен знать 14:25 Про уродов и людей 16:00 Смертельное течение 17:30 Рок-группа Dire Straits 19:00 Секретный спецназ 20:40 Барометр 21:10 Почтальон 22:40 Space 00:00 Rolling Stones

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Кухня по обмену 09:00 Таллиннцы 09:30 Америка. Большое путешествие 10:00 ЕВГЕНЬИЧ 10:30 ОСКОЛКИ 11:30 Балтия 12:00 Нью Йорк 12:30 Новости Маарду 13:00 БУМЕРАНГ 14:30 Клип-концерт 15:00 БЕЛЫЕ ВОЛКИ 17:00 БУМЕРАНГ 18:00 Фитнес дома 18:30 Открытый урок 19:00 Рассекреченная история 19:30 Заговори чтобы я тебя увидел 20:00 ОСКОЛКИ 21:00 Возрождение Нарвской епархии 21:30 Балтия 22:00 ЕВГЕНЬИЧ 22:30 ВОРЧУН 00:00 Bob Dyla

TV3+ EE 00:00 Рэд 2 02:20 Стиль жизни с Анатолием Эйном 02:50 Новости Таллинна 03:15 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 09:55 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер 18:00 Мир наизнанку 19:05 Вкусный сад 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Фантом 22:30 С меня хватит 23:30 Шпион

TV 1000 KINO 00:15 Саранча 02:15 Ворошиловский стрелок 03:50 Марафон Желаний 05:20 Наша Russia. Яйца Судьбы 07:05 Жги! 08:40 Ёлки 10:10 Ёлки 2 11:45 Самый лучший день 13:30 Любовь с ограничениями 15:10 Статус: свободен 16:45 Ёлки 3 18:20 Одноклассницы 19:35 Тот ещё..! 21:00 Дневник мамы первоклассника 22:20 Обитаемый остров

Пятница 00:00 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:00 Черный список 10:00 Кондитер 17:20 Вундеркинды 18:40 Талант шоу 20:00 Кондитер 21:20 Вундеркинды 22:40 Талант шоу

СРЕДА 27.04

16 ETV

Kanal 2

ETV+

ORSENT TV

ТВ 3

00:30 Ringvaade 01:30 Hercule Poirot 02:20 Ohtlik lend 03:20 UV faktor 04:18 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 10:00 Ukraina stuudio 10:30 Terevisioon 12:40 Prillitoos 13:35 Tähendamisi Haapsalu Jaani kirik 13:40 UV faktor 14:40 Esimene stuudio 15:05 Hercule Poirot 16:00 Saladuslik Aafrika 16:30 Ukraina stuudio 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Ajalugu viie minutiga 20:05 Pealtnägija 20:50 Head saated iga päev 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Metsavennad 22:35 Martin Clunesiga Vaikse ookeani saartel 23:25 Jüri

00:30 Ben Fogle Tšornobõlis 01:55 Rooli võim 29 02:20 Krimi 02:45 Gordon Ramsay põrgukatel 04:15 Seksivideo õppetunnid Belgiast 05:10 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Komissar Rex 12:00 Päriselu lood: Karvased või tuunitud naised? 13:00 Roaldi retked 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Tene Laul. Elamise kunst 21:00 Õhtu! 22:00 ESSE 23:00 Sinu, minu, meie

06:45 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Лестница в небеса 11:10 Вне зоны 11:25 Кофе+ 12:55 Планета Земля II 13:45 Зеркало 14:05 Эко? Логично: Экогород 14:35 Пудра-Show 15:20 Влюбленные в природу 15:50 #ВУкраине 16:15 Планета Земля II 17:05 Лестница в небеса 18:00 Актуальная камера 18:10 След 10 19:30 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Кто кого? 21:15 Маленькая барабанщица 22:00 Седьмая руна 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 23:50 Искусство возрождения 00:45 Седьмая руна 01:35 Кто кого? 02:25 #ВУкраине 02:54 Новости rus.err.ee

02:05 451 градус по Фаренгейту 04:00 Жених с того света 05:00 На дальней станции сойду 05:30 Леон 07:15 DJ Bobo-dancing the show 09:20 Веселая пасха 11:00 На дальней станции сойду 11:45 Праздника не будет 13:25 Within Temptation Black Symphony 15:35 Гостевая студия. 16:00 Народ должен знать 16:25 Про уродов и людей 18:00 Смертельное течение 19:30 Рок-группа Dire Straits 21:00 Секретный спецназ 22:40 Барометр 23:10 Почтальон 00:40 Space

ETV2 00:15 Võõramaalane 01:10 Poeg 02:20 Punane mets 03:11 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Angelo reeglid 07:30 Pipi Pikksukk 07:55 Tipptiivad 08:05 Põrsas Peppa 08:10 Vägev värk! 08:15 Tuta asjad 08:20 Rantšo 08:45 NOVA 09:00 Rabarber 10:10 Kurepoeg 10:30 Ringvaade 13 11:30 Eesti nüüd siis Vabariik 12:00 Eesti lipp ümber Albaania 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Ohtlik lend 14:00 Jääda ellu 14:50 Osooni loomalood Tedremäng 15:00 Läbi ja lõhki Coco 16:25 Ella, Oscar ja Huu 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:05 Minu rüütel ja mina 17:15 Rebased ja mägrad 17:30 Tipptiivad 17:40 Angelo reeglid 17:45 Põrsas Peppa 17:50 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Zorro seiklused 18:20 Lassie 18:45 NOVA 19:00 Minu rüütel ja mina 19:15 Aktuaalne Kaamera 19:20 Jalgpalli Premium Liiga 21:30 Kultuuristuudio. Arutelu 22:00 Meie emad 23:15 Tšernobõli varjus

DUO 7 00:05 Мотыльки 01:05 Алиби 02:00 Триггер 03:00 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Между двух огней 08:30 Так не бывает 09:35 Женский доктор 10:30 Балтия 11:30 Анатомия убийства 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Так не бывает 14:35 Между двух огней 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Женский доктор 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Балтия 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:50 Анатомия убийства 19:00 Новости в 7 19:25 Мотыльки 20:30 Новости Таллинна 21:00 Алиби 22:05 Триггер 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Кухня по обмену 09:00 Возрождение Нарвской епархии 09:30 Рассекреченная история 10:00 ЕВГЕНЬИЧ 10:30 Детали 11:00 ОСКОЛКИ 12:00 Заговори чтобы я тебя увидел 12:30 Балтия 13:00 БУМЕРАНГ 14:30 Клип-концерт 15:00 ВОРЧУН. 17:00 БУМЕРАНГ 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью Йорк 19:00 Легенды кино 19:30 Детали 20:00 ОСКОЛКИ 21:00 Химзавод. Маарду 21:30 10 фотографий 22:00 ЕВГЕНЬИЧ 22:30 АФОНЯ 00:00 Bob Dylan

TV3+ EE 02:00 Новости Таллинна 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 09:55 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 1, 18 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Фантом 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер 18:00 Мир наизнанку 19:00 Вкусный сад 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Никонов и Ко 22:30 С меня хватит 23:30 Часы с кукушкой

TV 1000 KINO 01:05 Любовь в большом городе 2 02:35 Про любоff 04:25 Красотка в ударе 07:05 Статус: свободен 08:40 Красотка в ударе 10:20 Тот ещё..! 11:40 Одноклассницы 12:55 Индиго 14:30 Праздник взаперти 15:45 Ёлки 1914 17:30 Территория 20:00 Высоцкий. Спасибо, что живой 22:10 Сердце и как им пользоваться 23:40 Любовь в большом городе

Пятница 00:00 Ревизорро 01:50 Пятница News 02:20 Инсайдеры 04:20 Пятница News 05:00 Училки в законе 07:00 Гастротур 08:50 Молодые ножи 12:50 На ножах 17:00 Битва шефов 19:00 На ножах 21:10 Битва шефов 23:10 На ножах

ЧЕТВЕРГ ETV 00:35 Ringvaade 01:35 Hercule Poirot 02:25 Saladuslik Aafrika 02:55 Ohtlik lend 03:50 Pealtnägija 04:40 Minu mehe naine 05:26 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 10:00 Ukraina stuudio 10:30 Terevisioon 12:40 Pealtnägija 13:30 4x4. Türgi 13:55 Rakett 69 14:25 Esimene stuudio 14:50 Maahommiku lood Voore mõis 15:10 Hercule Poirot 16:00 Saladuslik Aafrika 16:30 Ukraina stuudio 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:00 Pulss 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 OP 5 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Oleme teiega 23:05 Aalto

ETV2 00:10 Tšornobõl. Uued asitõendid 01:00 Punane mets 01:51 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Angelo reeglid 07:30 Ella, Oscar ja Huu 07:40 Oktonaudid 07:55 Tipptiivad 08:05 Põrsas Peppa 08:10 Tuta asjad 08:15 Päev, mil Henri kohtas...? 08:20 Zorro seiklused 08:45 NOVA 09:00 Trio – jaht pühale reliikviale 10:30 Ringvaade 13 11:30 Loomade salaelu 12:20 Osooni lood Habekaku kodumetsas 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Ohtlik lend 14:00 Kultuuristuudio. Arutelu 14:30 8 pilku eesti muusikale 14:50 Kõlab hästi! 15:00 Läbi ja lõhki Coco New Yorgis 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 17:00 Mina ja Miia 17:25 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:50 Põrsas Peppa

17:55 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Lastetuba 18:15 Lehm Liselotte 18:20 Neli ja pool sõpra 18:45 NOVA 19:00 Džungliässad 19:10 Mesitaru 19:20 Härra Jänes 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Eesti nüüd siis Vabariik 20:00 Universum 20:55 Ajalugu viie minutiga 21:00 Eesti lipp ümber Albaania 21:30 Võõramaalane 22:25 Võõramaalane 23:35 Latt kõrgemale

Kanal 2 00:00 Naistevangla Viimane! 01:00 Halastus 02:40 Gordon Ramsay põrgukatel 04:10 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Komissar Rex 12:00 Peeter Võsa. 13:00 Tene Laul. Elamise kunst 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Südamesoov 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg Uus hooaeg! 22:30 Vera

28.04

ETV+

ORSENT TV

06:45 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Лестница в небеса 11:10 Вне зоны 11:25 Кофе+ 12:55 Планета Земля II 13:45 Кто кого? 14:35 Пудра-Show 15:20 Влюбленные в природу 15:50 #Вукраине 16:15 Планета Земля II 17:10 Вне зоны 17:25 Чемпионат мира по хоккею 18:05 Актуальная камера 18:15 Чемпионат мира по хоккею 19:45 Вне зоны 20:00 Актуальная камера 20:30 Инсайт 20:55 Интервью недели 21:15 Маленькая барабанщица 22:00 Призраки прошлого 23:00 Актуальная камера 23:25 Портной из Панамы 01:10 Призраки прошлого 02:10 Инсайт 02:35 Интервью недели 03:00 #ВУкраине 03:30 Новости rus.err.ee

02:00 Rolling Stones 04:05 451 градус по Фаренгейту 06:00 Жених с того света 07:00 На дальней станции сойду 07:30 Леон 09:15 DJ Bobo-dancing the show 11:00 Барометр 11:30 Военно-полевой роман 13:00 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 14:45 Народ должен знать 15:10 Jerry Lee Lewis 16:00 Противостояние 22:00 Барометр 22:30 Военно-полевой роман 00:00 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Кухня по обмену 09:00 Химзавод. Маарду 09:30 Легенды кино 10:00 ЕВГЕНЬИЧ 10:30 Детали 11:00 ОСКОЛКИ 12:00 Нью Йорк 12:30 10 фотографий 13:00 БУМЕРАНГ 14:30 Клип-концерт 15:00 АФОНЯ 17:00 БУМЕРАНГ 18:00 Фитнес дома 18:30 Америка. Большое путешествие 19:00 Нью Йорк 19:30 Zoom 20:00 ОСКОЛКИ. 21:00 Таллиннские сюжеты.Авторская программа Геннадия Мелешко 22:00 ЕВГЕНЬИЧ 22:30 ЛЕТЯТ ЖУРАВЛИ 00:30 Cyndi Lauper

TV3+ EE 00:30 Часы с кукушкой 01:30 Новости Таллинна 02:00 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Никонов и Ко 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер 18:00 Мир наизнанку 19:05 Вкусный сад 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Потаскушки 22:30 Форс-мажоры 23:25 Фантом

ТВ 3 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса 13:00 Чтец 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Врачи 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 19:00 Знаки судьбы 19:30 Любовная магия 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса 00:00 Врачи 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV 1000 KINO 00:45 Вурдалаки 02:05 Саранча 04:05 Как Надя пошла за водкой 05:45 Я худею 06:10 Индиго 07:45 Ёлки 1914 09:30 Территория 12:00 Я худею 13:40 Неуловимые: Бангкок 15:00 Статус: свободен 16:35 Ёлки 5 18:00 Килиманджара 19:15 Чёрная молния 21:00 Антикиллер 22:50 Обитаемый остров

Пятница 00:10 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:30 Гастротур 08:30 Любовь на выживание 16:00 Битва сватов 23:30 Ревизорро

18 ETV 00:45 Klass: elu pärast 01:45 Ringvaade 02:45 Hercule Poirot 03:35 Saladuslik Aafrika 04:05 Ohtlik lend 05:00 OP 5 06:00 Osoon 06:29 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Pulss 09:30 Pulss 09:55 Terevisioon 12:05 OP 5 13:05 Aalto 14:45 Töörööbikud 15:10 Esimene stuudio 15:35 Hercule Poirot 16:30 Saladuslik Aafrika 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Pulss 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Raugematu „Laine“ 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio Ukraina sõda 22:10 Foyle’i sõda 23:40 Eurovisiooni laulud 2022

ETV2 00:50 Imiteerimismäng 02:40 Punane mets 03:26 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Lehm Liselotte 07:15 Lammas Shaun 07:25 Mesitaru 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 08:00 Põrsas Peppa 08:05 Lastetuba 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 NOVA 09:00 Liiga kaugel 10:30 Ringvaade 13 11:30 Eesti nüüd siis Vabariik 12:00 Eesti lipp ümber Albaania 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Ohtlik lend 14:00 Plekktrumm 14:45 Osooni lood Kalakajakate elu 15:00 Koolitants esitleb. Jäljed 15:25 muusikavideod ETV2 15:30 Operatsioon Ai 16:00 Džungliässad 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 Ernest ja Celestine 17:00 Mina ja Miia 17:20 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:50 Kollikool 17:55 muusikavideod ETV2 18:00 Muumioru lood

ПЯТНИЦА 18:20 Sisenemine keelatud! 18:45 Homme tuleb homme 18:55 Operatsioon Ai 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Eesti nüüd siis Vabariik 20:00 Tšornobõl. Uued asitõendid 20:55 Ajalugu viie minutiga 21:00 Eesti lipp ümber Albaania 21:30 Filmiklubi 21:35 Öine portjee 23:30 Meie emad

Kanal 2 00:25 Toni Braxton 02:00 Gordon Ramsay põrgukatel 03:30 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Komissar Rex 12:00 Reporteri Aastahitt 13:00 Südamesoov 14:00 Pilvede all 246 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Võsavinkel 20:30 Alo 21:00 Reede ÕHTU! 22:00 Seks ja linn

ETV+ 06:45 Горизонт. Неделя 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Мир забесплатно 11:10 Вне зоны 11:30 Кофе+ 12:55 Планета Земля II 13:45 Инсайт 14:15 Интервью недели 14:35 Пудра-Show 15:20 Влюбленные в природу 15:50 #Вукраине 16:15 Голубая планета II 17:05 Лестница в небеса 18:00 Актуальная камера 18:10 След 10 19:30 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Добрые дела 20:55 Драма Бубен, барабан 22:30 Актуальная камера 23:00 Горизонт 23:30 Репликант 01:05 Добрые дела 01:35 Тайны отелей 02:20 #ВУкраине 02:52 Новости rus.err.ee

29.04

DUO 7

TVN

ТВ 3

00:05 Мотыльки 01:05 Алиби 02:00 Триггер 03:00 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Между двух огней 08:30 Так не бывает 09:35 Женский доктор 10:30 Балтия 11:30 Анатомия убийства 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Так не бывает 14:35 Между двух огней 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Женский доктор 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Швабра 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:50 Анатомия убийства 19:00 Новости в 7 19:25 Мотыльки 20:30 Новости Таллинна 21:00 Чернобыль 23:35 Новости в 7

08:00 Фитнес утро 08:30 Кухня по обмену 09:00 Таллиннские сюжеты 10:00 ЕВГЕНЬИЧ6 10:30 Zoom 11:00 ОСКОЛКИ 12:00 Нью Йорк 12:30 Америка. Большое путешествие 13:00 БУМЕРАНГ 14:30 Клип-концерт 15:00 ЛЕТЯТ ЖУРАВЛИ 17:00 БУМЕРАНГ 18:00 Фитнес дома 18:30 Новости Мааду 19:00 Их звали «Травники» 20:00 ОСКОЛКИ 21:00 Зверская зона Чернобыля 21:30 Балтия 22:00 ЕВГЕНЬИЧ 22:30 СЛЕД СОКОЛА 00:00 Невероятно интересные истории 00:30 Electric Light Orchestra

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Новый день 12:00 Дневник экстрасенса 13:00 Чтец 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Вернувшиеся 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 19:30 Колдуны мира 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Новый день 23:00 Дневник экстрасенса 00:00 Вернувшиеся 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

ORSENT TV 01:45 Народ должен знать 02:10 Jerry Lee Lewis 03:00 МакSим 05:15 Волки 07:00 Черные ангелы 09:10 Bon Jovi 10:50 Народ должен знать 11:15 Запятнанная репутация 13:00 Противостояние 19:00 Барометр 19:30 Военно-полевой роман 21:00 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 22:45 Народ должен знать 23:10 Jerry Lee Lewis 00:00 МакSим

TV3+ EE 00:25 Новости Таллинна 00:55 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 09:55 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Потаскушки 16:00 Дежурный врач 17:00 Готовим быстро и легко 18:00 Мир наизнанку 19:00 Вкусный сад 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 От пацанки до панянки 23:25 Дом на пляже

TV 1000 KINO 01:20 Ну, здравствуй, Оксана Соколова! 02:55 Текст 05:15 Счастье в конверте 07:25 Неуловимые: Бангкок 08:45 Ёлки 5 10:10 Счастье в конверте 11:50 Чемпионы 13:25 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 15:05 Любовь в городе ангелов 16:25 Ёлки новые 17:50 Ёлки последние 19:25 Гороскоп на удачу 21:00 Мой парень - Ангел 22:35 Дублёр 23:55 Любит не любит

Пятница 01:30 Пятница News 02:10 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:00 Белый Китель 09:50 Молодые ножи 12:30 На ножах 14:30 Черный список 16:00 Талант шоу 17:20 Вундеркинды 20:00 Талант шоу 21:30 Вундеркинды 22:40 Битва шефов

СУББОТА

30.04

ETV

Kanal 2

DUO 7

TVN

TV3+ EE

00:05 Head saated iga päev 00:10 Pealtnägija 01:00 Roosa kampsun 01:35 Ringvaade 02:30 Hercule Poirot 03:25 Saladuslik Aafrika 03:50 Ohtlik lend 04:52 ERR.ee uudised 07:30 Iseolemine Kai 08:00 Ringvaade 09:00 Töörööbikud 09:30 Õnne 13 10:00 Maahommik 10:45 Martin Clunesiga Vaikse ookeani saartel 11:30 Pealtnägija 12:20 Jüri 13:30 Elu lugu 13:45 Ääremaa 15:15 Eradetektiivid Shakespeare ja Hathaway 16:00 Reis ümber Eesti 17:00 Metsavennad 17:30 Roheline planeet 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kutsikate imeline maailm 19:30 Rakett 20:00 4x4. Türgi 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Sanditon 22:30 Tordikindral

00:45 Sassis 01:35 Küll ma olen ilus! 03:20 Gordon Ramsay põrgukatel 04:50 Postimees.ee 05:00 Reporter 06:00 Inga Lindström 08:00 Top Shop 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 10:00 Eesti edulugu! 10:30 Hooaeg 11:00 Kodustiil 11:30 Tuhat tervist Hooaja viimane! 12:00 Rooli võim 12:30 Võsavinkel 13:00 Kuuuurija 14:00 Reede ÕHTU! 15:00 Ma näen su häält 17:00 Rosamunde Pilcher 19:00 Reporter+ 19:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 20:30 Kaks kanget Ameerikas 21:30 Tarzani legend 23:35 Noa laev

00:05 Мотыльки 01:05 Чернобыль 03:35 Ночной перерыв 06:45 Между двух огней 09:35 Неизвестная Россия 10:40 Балтия 12:50 Женский доктор 14:40 Алиби 15:40 Алиби 16:40 Вампиры средней полосы 17:55 Мотыльки 18:55 Мотыльки 20:00 Легенда №17 22:30 Триггер

08:00 Фитнес утро 08:30 Новости Маарду 09:00 Зверская зона Чернобыля 09:30 Неизвестный Таллинн 10:00 ЕВГЕНЬИЧ7 10:30 Любовь в большом городе 11:30 ОСКОЛКИ 12:30 Новости Маарду 13:00 БУМЕРАНГ 14:30 Клип-концерт 15:00 СЛЕД СОКОЛА 17:00 ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ 18:30 Новости Маарду 19:00 Заговори чтобы я тебя увидел 19:30 Открытый урок 20:00 Земля ночью в цвете 20:30 Детали 21:00 БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ. 23:00 Америка. Большое путешествие 00:30 Eagles

00:20 Новости Таллинна 00:50 3Portal Новости 06:00 Дежурный врач 09:00 Джейми Оливер 12:30 Потаскушки 13:30 Вкусный сад 13:55 Последний мент 15:55 Мир наизнанку 19:00 Тролли 20:50 Виноваты звезды 23:25 Шпион

ETV2 00:45 Maailm jalge ees 02:20 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Susapusa Okidos 07:20 Rebased ja mägrad 07:35 Mina ja Miia 08:00 Homme tuleb homme 08:05 Lammas Shaun 08:15 Põrsas Peppa 08:20 Tipptiivad 08:30 Sisenemine keelatud! 08:55 Põrsas Peppa 09:00 Punamütsike (2012, Saksa) 10:00 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 10:15 Teofrastus 10:30 Operatsioon Ai 11:00 Geniaalsed merekütid 11:55 Eesti lood 12:30 Ohtlik Maa 13:00 Oleme teiega 14:05 Kommentaare Eesti filmile 14:15 Viini postmark 15:35 Tavaline rästik 15:55 Päikese lapsed 16:40 Klaabu kosmoses 17:00 Papa Moll ja šokolaadivabrik 18:25 muusikavideod ETV2 18:30 Buratino tegutseb jälle 19:00 Nõialuud ja kõik muud 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Elu allpool nulli 20:15 Suus sulav Eesti 20:45 Loomade salaelu 21:30 Kildis mehed. Reisil Sami ja Grahamiga 22:00 Minu pere 22:30 Daniel Day-Lewis, Hollywoodi geenius 23:25 John Williams. Kontsert Berliinis

ETV+ 07:30 Влюбленные в природу 08:25 Истории успеха 09:10 Мир забесплатно 10:00 Тайны отелей 10:45 Райские кущи 11:45 TECHnolik 12:00 След 10 15:55 Инсайт 16:25 Люби и знай свой край! 16:35 Дело Собчака 18:25 Нил. 5000 лет истории 19:10 Нарвская студия. Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Портреты уходящих деревень 20:55 Чемпионат мира по хоккею 23:15 Черный орел 00:45 Нарвская студия. Народу важно 01:35 Новости rus.err.ee

ORSENT TV 02:15 Волки 04:00 Черные ангелы 06:10 Bon Jovi 07:50 Народ должен знать 08:15 Запятнанная репутация 10:00 Противостояние 16:00 Барометр 16:30 Военно-полевой роман 18:00 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 19:45 Народ должен знать 20:10 Jerry Lee Lewis 21:00 МакSим 23:15 Волки

ТВ 3 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье 10:00 Погоня за вкусом 11:00 Чтец 16:00 Уиджи 18:00 Знаки судьбы 20:00 Любовная магия 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV 1000 KINO 00:00 Друзья друзей 01:25 Антикиллер 03:15 С пяти до семи 04:55 Вертикаль 06:50 Любовь в городе ангелов 08:10 Ёлки новые 09:35 Дорогой папа 11:00 Остров везения 12:20 Статус: свободен 13:55 Гороскоп на удачу 15:30 Викинг 17:45 Самый лучший день 19:30 30 свиданий 21:00 Невеста любой ценой 22:40 Дневник мамы первоклассника

Пятница 02:40 Пятница News 03:10 Инсайдеры 04:10 Пятница News 05:00 Туристическая полиция 09:00 Мамы Пятницы 09:30 Кондитер 22:30 Вундеркинды

ВОСКРЕСЕНЬЕ

1.05

ETV

Kanal 2

DUO 7

TVN

ТВ 3

00:10 Suured loomad, väiksed loomad 00:54 ERR.ee uudised 07:30 Roheline planeet 08:30 Osoon 09:00 Tähendamisi Leesi Katariina kirik 09:05 Prillitoos 10:00 Hommik Anuga 11:10 Raugematu „Laine“ 12:10 Sanditon 13:05 Foyle’i sõda 14:30 Vivaldi «Neli aastaaega» 15:25 Rakett 15:55 Vigala Sass - viimased lindid 16:45 Maahommik 17:30 4x4. Türgi 18:00 Wend Weis 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Buckinghami palees 19:30 Laulu lugu 19:45 Eurovisiooni laulud 2022 20:10 Suured loomad, väiksed loomad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:40 Sport. Sport 22:00 Uurimine - Kim Walli mõrv 22:45 Ääremaa

02:00 Tuuli Roosma mees 02:50 Külm tagaajamine 04:40 Postimees.ee 05:50 Reporter+ 06:20 Lemmikloomade salajane elu 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 10:00 Alo 10:30 Võsavinkel 11:00 Roaldi retked 12:00 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 13:00 Legendide lahingu triumfid ja hävingud 14:00 Eestlased Euroopas koroonalõksus 14:30 Jälg Uus hooaeg! 15:00 Vera 17:00 Inga Lindström: Pulmapalavik 19:00 Reporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Ma näen su häält 22:05 Eakas algaja

00:35 Легенда №17 03:00 Ночной перерыв 06:35 Между двух огней 07:30 Между двух огней 08:25 Неизвестная Россия 10:00 Балтия 12:05 Женский доктор 15:00 Алиби 17:00 Следователь 17:55 Мотыльки 19:00 Мотыльки 20:00 Я буду рядом 21:55 Триггер 23:55 Я буду рядом

08:00 Фитнес утро 08:30 Америка. Большое путешествие 09:00 Новости Маарду 09:30 ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ 11:00 Заговори чтобы я тебя увидел 11:30 Открытый урок 12:00 Детали 12:30 Земля ночью в цвете 13:00 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Новый день 09:30 О здоровье 10:00 Погоня за вкусом 11:00 Гадалка 16:00 Старец 17:00 Чернобыль 00:15 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

14:30 Клип-концерт 15:00 БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ. 17:00 ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ. 18:30 Легенды кино 19:00 Новости Маарду 19:30 Неизвестный Таллинн 20:00 Таллиннские сюжеты. Авторская программа Геннадия Мелешко 20:30 Дорога к Богу 21:30 Ибрагим Аганин 22:00 ДЕНЬ ПОЛНОЛУНИЯ 23:30 10 фотографий 00:30 Eagles

TV 1000 KINO

ETV2 00:52 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Rebased ja mägrad 07:20 Rebased ja mägrad 07:35 Mina ja Miia 08:00 Lammas Shaun 08:05 Nõialuud ja kõik muud 08:30 Muumioru lood 08:55 muusikavideod ETV2 09:00 Papa Moll ja šokolaadivabrik 10:25 muusikavideod ETV2 10:30 Kohtume Pariisis 10:55 muusikavideod ETV2 11:00 Hansuke ja Greteke (2012, Saksa) 12:00 Universum 12:55 Plekktrumm 13:40 Daniel Day-Lewis, Hollywoodi geenius 14:30 John Williams. Kontsert Berliinis 15:55 Loomade salaelu 16:45 Jalgpalli Premium Liiga 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Noor pensionär 20:55 Jäähoki MM I divisjon 23:15 Lõppmäng: murdes vaikusest välja

ETV+ 07:30 Влюбленные в природу: Свинство (Финляндия 2019) 08:55 Готовим с Джейми быстро и легко 09:45 Неизвестная Россия 10:10 Орбита 10:30 Горизонт. Неделя 11:00 Мир наизнанку 12:00 Маленькая барабанщица (Великобритания, США 2018) 14:15 Мультфильмы 14:45 След Сокола 16:30 Барышня-крестьянка 18:15 Нил. 5000 лет истории 19:05 Райские кущи 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Портреты уходящих деревень 20:55 Чемпионат мира по хоккею 23:15 Добрые дела 23:45 Актуальная камера+ 00:15 Красотка в ударе 01:55 Зеркало 02:15 След 10 03:33 Новости rus.err.ee

ORSENT TV 01:00 Черные ангелы 03:10 Bon Jovi 04:50 Народ должен знать 05:15 Запятнанная репутация 07:00 Противостояние 13:00 Барометр 13:30 Военно-полевой роман 15:00 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина 16:45 Народ должен знать 17:10 Jerry Lee Lewis 18:00 МакSим 20:15 Волки 22:00 Черные ангелы 00:10 Bon Jovi

TV3+ EE 01:50 3Portal Новости 06:00 Дежурный врач 08:00 Джейми Оливер 09:05 Тролли (Trolls, 2016, USA) 11:00 Стиль жизни с Анатолием Эйном 11:30 От пацанки до панянки 13:30 Часы с кукушкой 15:30 Вкусный сад 16:00 Последний мент 17:55 Мир наизнанку 20:00 Черепашки-ниндзя 22:00 Виноваты звезды

00:00 Гуляй, Вася! Свидание на Бали 01:45 Всё или ничего 03:15 Дублёр 04:35 Викинг 06:15 Дорогой папа 07:40 Остров везения 09:00 30 свиданий 10:30 Урфин Джюс возвращается 11:45 Убежать, догнать, влюбиться 13:05 Жги! 14:40 Каникулы строгого режима 16:35 Тот ещё..! 17:55 Он - Дракон 19:40 Убежать, догнать, влюбиться 21:00 Друзья друзей 22:30 Марафон Желаний

Пятница 01:10 Дикари 05:00 Туристическая полиция 10:00 Умный дом 11:00 На ножах 22:00 Вундеркинды

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Двери в рассрочку!

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

29.04.2022 kell 13:00 Vahtra Loomekeskuses

LÕBUS KOOLIVAHEAEG! Kavas:

- Loominguliste stuudiote meistriklassid! - Laulame, tantsime ja mängime koos laste vokaalstuudioga KELLUKE - Näitus “Lihavõtte seade” Sissepääs on vaba

29.04.2022 в 13:00 в Центре Творчества Вахтра ВЕСЁЛЫЕ КАНИКУЛЫ! В программе:

- Мастер- классы творческих студий - Игры, танцы и песни от детской вокальной студии КЕЛЛУКЕ - Выставка «Пасхальная композиция» Вход свободный

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ Помощь и консультация слабослышащих пройдёт 4 мая (10:30-14:00) в Йыхви по Кооли, 2. Рег. с 30.04.22 по тел.: 5287827 (Криста) АКЦИИ И РАСПРОДАЖИ В связи с закрытием отдела, приглашаем на распродажу товара: мужская и женская одежда, парфюмерия, часы и многое другое. В торговом центре «Титаник» в Йыхви возле рынка (Narva mnt. 10), отдел №2, 2 этаж ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Kohtla-Järve Tammiku Põhikool otsib oma meeskonda konkursi korras uusi toredaid kolleege: 1. Eesti keele õppe koordinaator 1,0 ametikoht; 2. Klassiõpetaja 0,5 ametikohta (1.klass projekti raames); 3. Keemiaõpetaja, 0,5 ametikohta; 4.Õpetaja-eripedagoog 1,0 ametikoht; 5. Projektijuht 1,0 ametikoht. Tööleasumise aeg 01.september 2022.a. Kandideerimiseks esitada sooviavaldus, CV, haridust ja eesti keele oskust tõendavate dokumentide koopiad hiljemalt 13.maiks 2022.a digitaalselt allkirjastatuna e-aadressil direktor@ tammiku.edu.ee või tuua aadressil Puru tee 38, 31023 KohtlaJärve. Lisainfo veebilehel www. tammiku.edu.ee/meie koolist/ tööpakkumised/ või telefoni teel +37255599996 Таммикуская основная школа приглашает на работу в наш дружный коллектив с 1 сентября 2022 года на конкурсной основе следующих специалистов: 1. Координатор обучения на эстонском языке; 2. Учитель начальной школы 0,5 ставки (1-ый класс, в рамках проекта); 3.Учитель химии 0,5 ставки; 4. Учитель-спецпедагог; 5. Руководитель проектов. Кандидату предоставить заявление, CV, документы, подтверждающие уровень образования и владения государственным языком не позднее 13 мая 2022 года дигитально подписанные на адрес direktor@tammiku. edu.ee или принести лично по адресу Пуру тее 38, 31023 Кохтла-Ярве. Дополнительная информация на школьной странице www.tammiku.edu.ee/meie koolist/tööpakkumised/ или по тел. +37255599996 ТРЕНИРОВКИ FITNESS 50+. Занятия “Группа здоровья 50+”. Тренировки: Пн. и Чт. в Jõhvi Kultuuri- ja Huvikeskus в 19:15 Т. 5536307 Учебный центр “SVS-L” приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат ISO 9606-1 (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail.com, www.svsl.edu.ee

Школа языков Вестлея организует курсы эстонского языка для приезжих (уровень А1), а также традиционные курсы с аттестацией на уровни А2, В1, В2 и С1 (высший уровень).Предлагаем контактное утреннее и вечернее обучение в минигруппах и интенсивное индивидуальное обучение как контактное,так и дистанционное.с целью подготовки к сдаче уровневого экзамена в сентябре. Сотрудничаем с предприятиями. Приглашаем квалифицированных преподавателей эстонского и иностранных языков для проведения контактных и дистанционных занятий в Эстонии. Наш адрес vestlejakeeltekool@ gmail.com. Tel.55514902. Приглашаем также педагогов-пенсионеров Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» 130 ак.ч, «Няня» 295 ак.ч- cтарт 18.04.22, «Развитие дигитальных навыков» 90 ак.ч./ 25 ак.ч., «Возможности Google в повседневной работе», 24 ак.ч, «Работа в Power Point» 24 ак.ч, «Руководитель деятельности с обучением по оказанию первой медицинской помощи» 280 ак.ч, «Обслуживание клиентов», 140 ак.ч, «Опорное лицо» 220 ак.ч. Место проведения: Метсапарги 16 КохтлаЯрве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail.com, www. svsl.edu.ee Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы эстонского языка с подготовкой к экзамену на уровни А2, В1, В2. Место проведения: Метсапарги 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350 756, 5303 2522, svslkoolitus@gmail. com, www.svsl.edu.ee ПРОДАМ Предлагаю мясо лосося холодного копчения за 5,50 EUR/kg, скумбрию - 3,20 EUR/ kg, морского окуня - 4,50 EUR/kg. Доставка бесплатно. Т. 55694674 Продам 1-ком. квартиру (32 м2) в Ийдла по улице Малева. Тихий подъезд, хорошее товарищество. Без ремонта. Метал. дверь. Т. 58141976 Продам 1-ком. квартиру (2/5 этаж) в реновированном доме. В Ахтмеской части по ул. Пуру тее, 23. Т. 58317309 (в случае недоступности - WhatsApp) Продам 2-х-ком. квартиру (1/5, 46,4 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Синивооре, 5. Комнаты раздельные. Цена 7000 EUR. Т. 56383357, 55946972 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48 кв. м, в середнем состоянии) в Ийдла, ул. Малева, 13 (фото на сайте kv.ee). Рядом Кесквяльяк, школа, магазин. Т. 56281106 Продам 2-х-ком. квартиру (36,6 кв.м, 5/5) с ремонтом, мебелью и бытовой техникой в Йыхви на Нарва мнт. 31. Светлая, теплая, в хорошем доме, с хорошими соседями, есть подвал. Въезжай и живи. Т. 59820275

LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Продаю 4-х-ком. квартиру (79.7 кв.м.) в мик-оне Ийдла. Низкие коммунальные платежи, центральное отопление срезано. В квартире: вместительная кладовка; ванна и туалет раздельные; пластиковые окна; металлическая входная дверь. Т. +37256155377 Продаётся 2 квартиры в 4-хкв. доме. 100 кв. м, 6 комнат, 2 камина, земельный участок, отдельный вход. В Пуру. Т. 59049192 Продам требующий реновации дом в Кивиыли по ул. Мяэ, 7. Земли - 22 сотки. Или возможен обмен на квартиру в Йыхви. Т 58586500 Продам гараж Kasteheina 4a. Тёплый, зимой -5. Цена 4000 EUR. Т. 5107218 На Чудском озере, район Ремнику, до озера 450 м в 2022 году построим 3 дома площадью 60 - 100 кв. м. При продаже готовность 100 %, цена договорная. Т. 5186906 Продам запчасти «WV Transporter» (длинный вариант), двигатель 1,9. Т. 53732627 Продаётся козье молоко, сыр и мясо. Есть в продаже мясо хуторской курицы и индейки. Т. 58176135, 5289827 Продажа лавочек (на кладбище). Крашенные и не крашенные, с ящиками и без. Т. 5652073, www. ppka.ee Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Продам огород в черте города. На участке вода, домик, парник. Земля ухожена. Т. 5283923 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Тушенка домашняя кусковая из свинины, говядины мелким оптом по 5,00 - 8,00 EUR/стеклобанка 540 гр. Сертифицированная. Т. 58366275 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт., 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com

Продам через разрешительную систему карабин «Tigr 7,62x54R» со штатной оптикой, цена 1200 eur. Ружъё «МС-21-12», цена 250 eur. Навигатор Garmin «Astro 320» и 4 собачьих ошейника к нему (с датчиками), цена комплекта 470 eur. Т. 58147530 КУПЛЮ Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981 Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433

Выкуп старых вещей СССР, царского времени, статуэтки, фарфор, военные вещи, тарбеклаас, часы, изделия из чугуна, бронзы, серебра, золота, монеты, иконы, посуду, фотоаппараты, утюги, вазы, подстаканники, электровафельницы, самовары, награды и многое другое. Т.55503703 Куплю садовые участки, гаражи в любом состоянии. Все районы Ида-Вирумаа. Т. 5208344 Куплю 1-2-х-ком. квартиру (1-3 этаж) в Йыхви, Ахтме. Т. 53409371 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Куплю холодильник, шириной не более 60 см, чистый диван, письменный стол. Желательно с доставкой в район Ахтме. Т +372-55-986-320 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю старые советские газеты - 0,50 EUR/шт. и советские значки на тему космоса - 0,50 EUR/шт. Т. 55924000

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291 Куплю иконы и антиквариат. Т. 53741879 Куплю значки СССР. Т. 53741879 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА/ СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Тел. 5134559 Сниму квартиру с мебелью в Кохтла-Ярве на 1 этаже или в доме с лифтом. С июня, оплата вперёд. Т. 56715355 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Кохтла-Ярве (Ярвеская часть) на долгосрочный период. Ремонт. Меблированная. Т. 53812812 Сдаётся 2-х-ком. квартира в Йыхви в реновируемом доме. Т. 5527403 РАБОТА VILDE AS примет на работу водителя-грузчика. Место работы Йыхви. CV и информация: info@vilde.eu, 3371133 Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir. davodtsik@ekovir.ee Предлагаем работу водителю кат. «С», «Е». Основные направления EST-FIN-RUS-EST. Тент, штора. База в Нарве. Компенсируем дорогу с Йыхви или К-Ярве. Оплата 2 раза в месяц. Выходные дома. Небольшой пробег. Т. 5575707

Предприятию на работу требуются шви на 1-игольную и 5-ниточный оверлок. Заработная плата гарантирована, вовремя. Социальные гарантии. Т. 5112409 Ищем опытных работников леса, с опытом работы, работа круглый год. Оплата сдельная. Работы: осветление, уходы, расширение, посадка. Набираем людей на посадку/ желательно с опытом/. Звоните по телефону +37258135659 или отправьте письмо по адресу nikadima.ee@gmail.com Ищу работника или фирму для утепления 2-х этажного дома (9х9 м). Предложения жду по тел. 56956062 На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. З/п конкурентоспособная . Звонить с пон-пят с 8.00-17.00.Наталья +372 56928812 Квартирному товариществу в Ахтме, Тооме 7 требуется дворник и работник по уборке подъездов (4-х подъездный дом). Т. 58100563

В связи с расширением, предприятие по производству горнолыжных сапог примет на работу работницу (учёба на месте). Зарплата от 1000 EUR. Транспорт за счет фирмы. Т. 5022330

Швейное предприятие Tailor Service OÜ принимает на работу швей. Место работы – Ахтме, ул. Ahtme mnt 18. Полная занятость, заработная плата сдельная, бонусная система денежного поощрения, финансовая поддержка на освоение новых операций в первый месяц работы. Организация развозки для людей из Силламяэ. Тел. 5615 1548 (Наталия), 5656 9583 (Сергей) Швейному предприятию на работу требуется контролёр готовой продукции с опытом работы. Т. 5112409 ИЩУ РАБОТУ Ищу дополнительный заработок. Категори B TR, техническое образование. Т. 5272298 УСЛУГИ «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

«ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320

А В ТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Ателье «Andrea» выполняет любой ремонт и пошив меховых и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюджетные цены на металлические кровли. Замеры, расчёты, заказ крыш и водостоков. В наличии кровельные лесты 2, 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Изготовление деталей из жести. Устанавливаем заборы из сварной сетки, устраиваим свайные фундаменты. Предложим лучшее решение для любого грунта. Не портим газоны. Помощь в комплектации. Т. 5531163, 53745900. E-mail: johvi@katuseabi.ee. GPS: Takumetsa, Valjaaia Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@ idameister.ee Выполняю малярные и штукатурные работы. Т. 5548915 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 В доме или в квартире нужна помощь? Выполняю любые работы. Т. 59820275 (Виктор) ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Вывезу (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528 Выполним кровельные работы, а также другие виды работ (укладка ламината, постройка стен, полов и потолков). Т. 58250388 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т. 53898765 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Газовая фирма «Econef» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов «Junkers» и «Baxi». Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www.econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Тел.: 3371871, 55627075, 5510146, 56248836. E-mail: econef@mail.ru ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@virgas.net Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee

Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http://www. facebook.com/groups/akrilrest). Т. 53838688 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu Оказываем услуги по уборке квартир, домов, офисов. Химчистка мягкой мебели, ковров и мытье окон. Т. 58372654 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе. Отвезу в больницу или поликлинику (Тарту, Таллинн). Т. 55598599 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Помощь по дому! Электричество, сантехника, мебель и др. Т. 53709584 Поклейка обоев и установка ламината. Т. 56737194 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499

Песок, щебень, порода, земля самасвалом 15т, контейнера под стр. мусор Т.5541837

Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр) Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55600200 (Слава); www.vk.com/bulgakov68 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Если у Вас сложные отношения с кредитором, работодателем, начальником или коллегой, Вы не находите общего языка с поставщиком услуг, продавцом или членом квартирного товарищества, - разрешите этот вопрос с помощью юриста. Консультации в области гражданского, трудового, наследственного, семейного, жилищного и социального права. Уменьшение размера алиментов по новому «Закону о семье». Звоните юристу Татьяне Ерёменко по тел. 50-58-275. г. Кохтла-Ярве ул. Тууслари, 20 (возле музея сланца). Желательна предварительная запись. Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi.ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Теплицы из усиленного цельного профиля. В подарок автоматика. Возможность нестандартных размеров. Зимнее хранение бесплатно. Закажи и пусть она ждет тебя, а не ты ее. T. 53539890; www.teplitsa. blog1 Управление квартирным товариществом (диплом управляющего 4 уровня). Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей) Услуги сантехника, электроработы, ремонт ванных и туалетов, установка и сборка мебели, и т.д. Звонить: +37256365228 Все виды электроработ. Т. 5266996 (Александр) Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (ветки, сучья и т.д.) с услугой вывоза. Чистка сливов от грязи (ремонт и установка новых). Мойка наглухо закрытых окон спец. растворами. Частичный ремонт крыши (оторванная раннила, ремонт коньков, шифера, снегозадержателей). Оценка объекта на месте. Т. 55518207 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан) Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицензии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868

Фирма с большим опытом работ выполняет ремонтные работы: ремонт и ренновация кровли, перекладка вентиляционных труб, установка и ремонт водосточной системы и др. строительные работы. Т. 58018807 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Тур. фирма Felizafino: 7.05 водопады, мызы; 21.05 - Кирна, Кяру, 04.06 - Чудное Чудское, 11-12.06 - Хийумаа-Хаапсалу, 18.06-Ания - Мядапеа, 23-25.06 - Вентспилс-Лиепая; 8-10.07-Швеция; 15-16.07 - Латвия. Новинка! 24.07 - о.Пийрисаар, 31.07-02.08 - о.Готланд. Все туры на лето на сайте! Инфо и запись: 53 432 669, www.felizafino.ee. Galaton Bussid OÜ: 21.05 22.05 фестиваль тюльпанов и ночь музеев в Санкт-Петербурге. Стоимость от 65/75 евро. 18.06 -19.06 фестиваль пионов на Сааремаа. Стоимость от 99 евро. 23.06 - 25.06 Вильнюс-Каунас-Тракай. 23.06 - 25.06 Карелия-Валаам. 05.05, 07.05 Ивангород. Стоимость 7 евро. Тел. 55517554, www. galatonbussid.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Дорогая Елена Александровна Соломонова, поздравляем с юбилеем! Крепких сил, здоровья, энергии на долгие годы. Светлана, Фаина Поздравляем в мае с днём рождения Наталью Старухину, Николая Мальма, Людмилу Григорьеву. Желаем крепкого здоровья на долгие лета. Никогда не теряйте бодрости духа! Пенсионеры шахтёры «Эстонсланца» СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Татьяне Ивановой с семьей, родным и близким,в связи с уходом из жизни матери Антонины Хрусталевой. КÜ ORU-KESK 2 Выражаем глубочайшие соболезнования Вере Петуховой в связи с тяжелой утратой - уходом из жизни сестры Любы Сметаниной. Анна Михайловна, Галина, Ира и Алла

Выражаем искренние соболезнования Юрию Сметанину, сыну Василию с семьёй, дочери Татьяне с семьёй. В связи с тяжелой утратой - уходом из жизни любимой жены, мамы и бабушки Любы Сметаниной. Слабое утешение, но знайте, что мы рядом с Вами в горе утраты, помоги вам бог пережить это горе. Валентина и Александр Жигадло с семьёй, Вера и Юра Петуховы, Вера Фёдорова и Людмила Кашихина Соболезнуем Вере Петуховой в связи с тяжёлой утратой - уходом из жизни сестры Любы Сметаниной. Помоги бог тебе пережить это горе. Галина Александровна, Алла, Ирина, Надежда и Светлана Выражаем искренние соболезнования Юрию Сметанину, Василию и Татьяне с семьями, родным и близким в связи с уходом из жизни жены, мамы и бабушки Любы Сметаниной. Игорь, Владимир, тётя Валя Флотские, тётя Зина Петрова Глубоко скорбим и выражаем искренние соболезнования Юрию Сметанину, Василию и Татьяне с семьями, всем родным и близким в связи с постигшим горем смертью любимой жены, мамы, бабушки и тёти Любы Сметаниной. Рома, Яна, Валентина, Лолита с семьями Хор «Зоренька» Выражает искренние соболезнования Надежде Войновой по поводу смерти любимой сестры

7 koju, siis pole enam kooriproovi võimalik minna. - Kas koorilaulu traditsioonile ei avaldanud negatiivset mõju üpris keeruline repertuaar, mida pidi omandama, et üldse laulupeole kandideerida ja üldlaulupeol osaleda? - Tegelikult pole asi nii hull, kui seda maalitakse. Lüganuse segakoori näitel võin öelda, et koor saab uue repertuaariga kenasti hakkama. Kui ikka osaleda kõikides proovides, siis saab laulud selgeks küll! Märgin uue repertuaari omandamisel motivatsiooni. Koor peab üldlaulupeol osalemiseks olema motiveeritud. Jällegi tahan siin kiita Lüganuse segakoori. Uus repertuaar võib algul küll keeruline tunduda, kuid peab veidi rohkem kurku kergitama. Aga koos sellega tõuseb ka koori võimekus, seega näeme loomingulist kasvu. See omakorda motiveerib taas koorilauljat. Koori kunstiline areng on koori säilitamise juures väga tähtis. Spordis on olukord täpselt sama. See, kes käib regulaarselt trennis ja näeb, kuidas ta areneb, soovib ennast maksma panna ka võistlustel. Sportlikud saavutused omakorda motiveerivad taas trenni tulema. Ikka uute saavutuste nimel! - Kõlab palju kriitikat laulupeoeelsete ettelaulmiste suhtes. Mitte kõik soovijad ei pääse laulukaare alla ja ihaldatud peo rongkäiku. - On ju selge, et kunagi ei mahu kõik soovijad laulukaare alla. Laulupeol osaleda soovijaid on kordases rohkem, kui seda laululava võimaldab. Samas on ettelaulmine ainus adekvaatne võimalus koori taset hinnata. Ettelaulmine on kõige ausam viis paremate laulukooride väljaselgitamiseks. Tulemusena näeme, et laulukaare alla saavad inimesed, kes on esiteks väga hästi repertuaari omandanud ja teiseks, kes saavad täpselt aru, mida seal laulukaare tegema peab. - Koroonaajal räägiti, et laulupeotraditsioon katkeb ning me ei saa enam kunagi lauluväljakule kümneid tuhandeid lauljaid ja kuulajaid. Kas teie võite endale ette kujutada, et Eestis võib mingil põhjusel laulupeotraditsioon katkeda? - Seda ma ei kartnud. Iga asi ja mure elatakse üle. Ja kui IdaVirumaal on tõesti koore vähe, siis vaadates Eestit tervikuna näeme koorilauljate arvu kasvu! Ma usun, et laulukaare alune kunagi tühjaks ei jää! Vestles Larissa Kaljurand Foto eraarhiivist

Jõhvi vallavolikogu tähistas kevadet juhtide hüvitiste kinnitamisega 21. aprillil toimunud Jõhvi vallavolikogu istungi mahukam päevakorraküsimus puudutas eelmisel istungil algatatud vallavanemale, abivallavanematele ja teistele vallavalitsuse liikmetele ametiülesannete täitmisel tehtud kulude hüvitamist ning soodustuste määramise korda. Kokku arutasid volikogu liikmed 15 erinevat päevakorraküsimust. Nädalaleht Panorama tutvus otsuste eelnõudega ja jälgis hääletamiste käiku. Volikogu poolt kinnitatud valla juhtidele (vallavanem, abivallavanemad ja teised vallavalitsuse liikmed) ametiülesannete täitmisel tehtud kulude hüvitamise ning soodustuste määramise uue korra menetlemine on nüüdseks läbinud kõik vajalikud bürokraatlikud etapid. Nädalaleht Panorama tutvustas põhjalikult hüvitiste sisu 21. märtsi väljaandes. Nimetame olulisemad hüved, mida nüüd saavad seaduslikult kasutada valla täitevvõimu juhid. Volikogu otsuses loeme selliseid termineid nagu asendustasu, tulemustasu, ühekordne toetus, haigushüvitis, nägemisteravust korrigeerivate abivahendite (prillid) maksumuse hüvitamine, hüvitised töövõime säilitamiseks ja tervise taastamiseks, mobiiltelefoni või isikliku mobiiltelefoni limiidivaba kasutamine, isikliku sõiduauto teenistusülesannete täitmiseks kasutamise kulude hüvitamine. Veel uue korra menetlemise ajal tekitasid kavandatud hüvitused meedias laia kriitilist arutelu. Samas esitasid muudatusettepanekuid eelnõu projekti ainult EKRE fraktsiooni liikmed ning need ettepanekud olid sisuliselt tühised, nii-öelda kosmeetilise sisuga. Seoses sellega, et volikogu kinnitas uue hüvitamise korra, kaotas jõu seni kehtinud otsus „Valitsuse liikme hüvitis” ja muutus seni kehtiv otsus „Volikogu liikmetele volikogu tööst osavõtu eest tasu ja volikogu ülesannete täitmisel tehtud kulutuste eest hüvitise suuruse määramise ja maksmise kord”. Jõhvi vallavolikogu 21. aprilli istungil kinnitas vallavolikogu kantselei struktuuri ja teenistuskohtade uue koosseisu. Teema on seotud sellega, et veel 17. märtsil kinnitatud otsusega rakendati tööle volikogu kantselei juhataja-jurist. Juriidiliselt on tegemist ametnikuga. Samas tekib terminoloogiline segadus – kes on volikogu kantseleis ametnik ja kes on töötaja? Eelmisel korral ja ka nüüd kinnitatud otsused on suunatud avaliku teenistuse seaduse normide täitmiseks. Uue otsuse rakendamisega vallale lisakulusid ei kaasne. Volikogu kinnitas otsuse, mille

alusel algatatakse Jõhvi valla üldplaneeringu koostamise ja planeeringu elluviimisega kaasneva keskkonnamõju strateegiline hindamine. Hindamine on vajalik, sest keskkonnamõjude hindamine on kohustuslik osa üldplaneeringu dokumentatsioonist. Hetkel kehtib Jõhvi vallas üldplaneering, mis kinnitati juulis 2013. Üheksa aastaga on muutunud nii seadusandlus, majanduslik olukord kui ka ootused elukeskkonnale. Seega vajab üldplaneering ajakohastamist ja valla ruumilise arengu kujundamiseks uuendatud lähenemist. Jõhvi valla üldplaneeringu eesmärk on kogu valla territooriumi tasakaalustatud ruumilise arengu põhimõtete ja suundumuste määratlemine, aga ka maa- ja veealade üldiste kasutus- ning ehitustingimuste määramine. Kõik need tegevused on otseselt mõjutatud keskkonna hindamisel saadud tulemustest. Volikogu esimees Vallo Reimaa teatas peale otsuse kinnitamist; „Lugupeetud volikogu! Nüüd ootab meidees suur jatõsine töö!” Olgu öeldud, et Jõhvi valla üldplaneeringu koostamise aluseks on Ida-Viru maakonnaplaneering 2030+. Veel arutas Jõhvi vallavolikogu valla reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskirja uut redaktsiooni. Seni kehtiv reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskiri võeti vastu 15. detsembril 2016. Sellest ajast on muutunud ehitusseadustiku, veeseaduse ja veeseaduse alusel antud õigusaktide regulatsioonid. Seega oli vaja reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskirja ajakohastada. Uues redaktsioonis on kohtkäitlussüsteemi nõudeid täpsustatud (kohtkäitlusrajatise rajamise, kasutuselevõtu ja likvideerimise tingimused ja nõuded). Lisatud on purgimisteenuse osutamise tingimused ja nõuded. Eelnimetatud teemaga oli seotud veel ühe hetkel kehtiva korra muutmise algatamine. Tegemist on Jõhvi valla jäätmehoolduseeskirja ja korraldatud jäätmeveo korra muutmisega. Uues redaktsioonis on 36 muudatusettepanekut võrreldes praegu kehtiva korraga. Uus redaktsioon

läbis volikogus esimese lugemise, ees on muudatuste täpsustamine volikogu komisjonides. Veel peab eelnõu saama keskkonnaameti arvamuse. Järgmiseks volikogu istungiks kavandatakse dokumendi lõplik kinnitamine. Järgmise vallavolikogu istungi päevakorrapunkti arutelu on igati küsitav, kui mitte öelda imelik. Jõhvi vallavalitsus avaldas 15. aprillil oma Facebooki leheküljel teate – „Kaasav eelarve ootab lennukaid ideid”. Seega on antud selge sõnum 2023. aasta kaasava eelarve menetlemiseks. Ent 21. aprilli volikogu istungil arutati ja kinnitati muutused Jõhvi valla kaasava eelarve koostamise ja täitmise korras. Muutused on küll nii-öelda kosmeetilist laadi, aga sellegipoolest on ebaloogiline kuulutada esmalt kaasava eelarve protsess avatuks ja alles pärast seda kinnitada näiteks teavitamise reegleid. Korra uues redaktsioonis sätestatakse, et teavitamisel kasutab vallavalitsus oma ajalehte Jõhvi Teataja ja veebilehte. Hetkel valla kodulehel mingit teadet 2023. aasta kaasavast eelarvest ei ole. Nagu eespool mainitud, oli teade avaldatud vaid sotsiaalmeedia (Facebook) vahendusel. 21. aprilli Jõhvi vallavolikogu istungi lõpetasid kahe volikogu komisjoni koosseisu muudatused – majandus- ja eelarvekomisjoni ning noorsookomisjoni koosseisus. Noorsootöö komisjoni liikmete arvu suurendati ühe liikme võrra ning on kavas seda komisjooni veel suurendada, seda just maapiirkondade noorte aktiivsete inimeste võrra, märkis volikogu esimees Vallo Reimaa. Eelarvekomisjonist aga arvati välja kuus liiget. Komisjoni esimehe Paul Paasi teatel komisjooni moodustamise ajal laekus lausa 40 sooviavaldust olla eelarve komisjoni liige. Nüüd selgub, et 2 komisjoni liiget ise avaldas soovi lahkuda ja 6 komisjaniliiget pole kordagi koosolekutest osa võtnud. „Kui huvi puudub, siis tuleb sellisest mittetöötavast komisjoni liikmest vabaneda”, rõhutas Paas. Järgmine vallavolikogu istung toimub 19. mail. Jana Kuiv

Kooridirigent Keio Soomelt: usun, et laulukaare alune kunagi tühjaks ei jää! Kahjuks peame tunnistama, et Ida-Virumaal on segakoore nii väheks jäänud, et neid saab ühe käe sõrmedel üles lugeda. Milline on olukord Virumaa kooride ja koorijuhtidega ning kas järgmisel üldlaulu- ja tantsupeol on üldse idavirulasi – vastuseid nendele ja veel mitmele küsimusele andis tuntud koorijuht Keio Soomelt. Neil päevil oli Soomelt Brüsselis, kuid leidis siiski aega ka vestluseks Panorama toimetusega. - Virumaa koorilaulu hetkeseisust rääkida on keeruline. Kui vaadata praegu Ida-Virumaal tegutsevaid täiskasvanute segakoore, siis saame need ühe käe sõrmedel üles lugeda. Eks neid oli ka varem vähe, aga kahe viimase aastaga on veel kaks koori oma tegevuse lõpetanud või peatanud. Ma pole kindel, kas järgmise üldlaulupeo kolonnis on üldse Ida-Virumaa segakoorid esindatud. - Miks nii juhtus – oleme ju siiski laulurahvas ja uhked oma sajandipikkuse laulutraditsiooni üle ega kujuta Eestit ilma koorilauluta ette? - Üheks tõsiseks põhjuseks on inimeste kolimine maalt linna ehk linnastumine. Isetegevus kui vaba aja veetmise viis konkureerib tänapäeval paljude alternatiivsete võimalustega. Oma koha inimeste vaba aja veetmises on vallutanud internet, televisioon, sport, reisimine jne. Kui me võrdleme praeguseid vaba aja veetmise võimalusi 50-60 aasta taguse aja omadega, on ju erinevused selgelt näha. Inimesed teevad omad valikud, otsitakse ja leitakse nende arvates midagi põnevamat, kui seda on koorilaul.

Ka koorijuhte on meil vähe, ka neid on piltlikult öeldes võimalik ühe käe sõrmedel üles lugeda. - Milliste probleemidega meie koorijuhid kokku puutuvad? - Viimased aastakümned pole

tega. Peame ju tõdema, et pärast kõrgkooli tuleb noori meie maakoolidesse väga napilt. Hetkel on Ida-Virumaal viis tegutsevat segakoori. On küsitav, kas need koorid jõuavad ära oodata seda aega, kui uued ja noored dirigendid nendeni jõuavad. - Mitme kooriga teie praegu koorijuhtimise eriala Eestis po- tegelete? pulaarne olnud, seda eelkõige madala tasustamise tõttu. Palga maksmise süsteem oli varem pehmelt öeldes nadi! Asi polnud isegi palganumbris, vaid selles, et enamus koori- ja ka tantsujuhte tegutses käsunduslepingute alusel, nii et septembrist maini nad küll said palka, aga suvekuudel mitte. Aga keegi neist ei saanud ju nt Eesti Energiale öelda, et ärge mulle suvekuudel arveid saatke! Praeguseks on riik välja töötanud päris hea koorijuhtide tasustamise süsteemi. Nüüd maksab kultuuriministeerium koorijuhtidele, kellel on vastav kvalifikatsioon, palgatoetust. Palgatoetust makstakse tingimusel, et koorijuhil on kehtiv tööleping. Uus süsteem võimaldab koorijuhtidele tasuda mitte vaid kümne, vaid terve aasta ehk siis 12 kuu eest. Nii kindlustatakse koorijuhtidele ka kõik sotsiaalsed garantiid. Näiteks - Hetkel on minul neli koori koroonaaja alguses öeldi koori- – Lüganuse segakoor Ida-Virujuhtidele praktiliselt päevapealt maal, Kadrina ja So-La-Re kookäsunduslepingud üles ja selle- rid Lääne-Virumaal ning siis ga nende töösuhe katkes. Nüüd veel üks koor Tallinnas. enam midagi sellist kindlasti - Milliseks kujuneb kooridetoimuda ei saa. le selle aasta suvine hooaeg? Mida peaksid Ida-Virumaa koorilauluhuvilised ootama? - Kahjuks midagi eriti põnevat ma nimetada ei saa. Viimased aastad oli palju juttu IdaVirumaa regionaalse laulupeo korraldamisest, aga kuna koore on vähe, siis ühendkontsert laulupeo mõõtu kindlasti välja ei venita. Tean, et juuli alguses kavandatakse Toilas lauluga seotud suuremat sündmust, kuid see on rohkem „laulge kaasa” stiilis laulupäev. 4. juunil toimub Pärnus segakooride laulupäev. Kavatsen - Aga sellegipoolest on koo- sinna oma kooridega kindlasti rijuhte väga vähe!? minna. Ja veel üks minu koor – - Koorijuhtide järelkasv võtab Kadrina segakoor osaleb suvel palju aega. Riigipoolsete meet- ühes Rakvere Vallimäel toimumete mõju võtab palju aega, vas suvelavastuses. enne kui näeme uusi dirigente Meenutan veel aprilli alguses meie kooride ees. Olukord sar- toimunud koorimuusika sündnaneb paljuski kooliõpetaja- must Kadrina kirikus, kus osales

minu segakooridest kolm. Kui keegi ei tee, siis tuleb ise teha! - Tulles tagasi koorilaulu hetkeseisu juurde, küsime – miks juhtub nii, et need lapsed ja noored, kes laulavad koolikoorides, ei jätka koorilauluga täiskasvanuna? - Eks neid põhjusi on erinevaid. Näiteks vanusevahe. Me ju teame, et segakoorides

laulavad pigem keskealised ja vanemad inimesed. Kooris osalemine ei ole ainult laulmine, koor elab oma seltsielu, siin on ka erineva vanusega lauljatel omad eelistused ja huvid. Juhtub ka nii, et koolinoor läheb pärast kooli lõpetamist Virumaalt ära, kas siis edasi õppima või tööle. Ta leiab uusi harrastusi, sest uues tõmbekeskuses võib ka vaba aja veetmise võimalusi rohkem olla. Koorilaul jääb paraku tagaplaanile. - Räägime täiskasvanute segakooridest, aga veel õnnetumas olukorras on meeskoorid. - Meestega ongi muret kõige rohkem. Kui peres läheb naine kooriproovi, siis ta saab mehe kaasa paluda. Meeskoori proovil pole naistel mingit sõnaõigust. Meeskooride tegevuse hääbumisel on tegelikult palju aspekte. Mehed on hõivatud tööga, tihtipeale töötavad nad mitmel töökohal. On palju mehi, kes elavad küll Virumaal, kuid töötavad näiteks Tallinnas. Kui õhtul hilja jõutakse

Jõhvi ja Kohtla-Järve alustasid 2022. aasta kaasava eelarve menetlemist

Praktiliselt üheaegselt algatasid kaks naaberomavalitsust Jõhvi vald ja Kohtla-Järve linn 2022. aasta kaasava eelarve menetlemist. Nädalaleht Panorama heitis pilgu eelmise aasta parimate ideede realiseerimisele, võrdles ilmunud teateid ja küsis kommentaare kaasava eelarvega seotud valla- ja linnajuhtidelt. Jõhvi vallavalitsus avaldas 15. aprillil oma Facebooki leheküljel kena nimetusega teate – „Kaasav eelarve ootab lennukaid ideid”. Vallavalitsuse ametlikul kodulehel 2022. aasta kaasava eelarve ideede kogumise kohta infot ei ole. Samas on ideede esitamisega üpris kiire, sest ideede ja ettepanekute nimekiri suletakse juba 30. aprillil. 19. aprilli seisuga jõudis Facebooki teatega tutvuda ja seda jagada kõigest üheksa inimest. Jõhvi uue takistusrada projekt oli liiga kulukas Tasub meenutada, et 2021. aastal osales Jõhvi valla esmakordselt korraldatud kaasava eelarve parima idee rahvahääletusel 100 inimest. Samas elab vallas veidi üle 11000 inimese! Tekib küsimus, kas Jõhvi kaasaval eelarvel on rahvademokraatia iseloom? Kahjuks Jõhvi vallavolikogu esimees Vallo Reimaa ei vastanud Panorama küsimusele kaasava eelarve teemal. Jõhvi vallavolikogu 21. aprilli istungil kinnitati terve rida parandusi kaasava eelarve menetlemise korraldamises. Otsustati, et peab laiendama elanike informeeritust ideedekonkursist ja rahvahääletuse tulemustest. Selleks peab lauemalt kasutama valla ametliku kodulehte, valla ajalehte ja teisi meediakanaleid. Vaatamata vähesele huvile kaasava eelarve vastu esitati eel-

misel aastal esimeses voorus 13 ideed, millest lõpphääletusele valis vallavalitsuse komisjon viis. Rahvahääletuse tulemusena tunnistati parimaks takistusrada rajamine linnaparki. See idee kogus 58 häält. Idee autorite arvates on linnapargi mänguväljakut vaja täiendada, lisades selle elementidele nn takistusraja, nagu need on seiklusparkides. Idee autorite arvates oleks takistusrada huvitav lastele ja ka täiskasvanutele. Taas tuleb lugejatele meelde tuletada, et koos võiduidee väljakuulutamisega tegi Jõhvi vallavalitsuse poolt moodustatud kaasava eelarve komisjon sisulise märkuse. Tsiteerime vallavalitsuse ametlikku teadet: „Tegelikult valmib lasteväljaku laiendus mitte sellisena, nagu seda kirjeldas oma projektis autor. Vallavalitsuse komisjon otsustas loobuda esitatud ideest, pannes hääletusele muudetud projekti.” Põhjuseks toodi esialgse variandi kulukus, sest see ületas kaasava eelarve summa. Selgitusi Panoramale jagas Jõhvi vallavolikogu liige ja revisjonikomisjoni esimees Evelyn Danilov: “Eelmisel aastal oli mul rõõm osaleda kaasava eelarve raames esitatud ideede valimise komisjoni töös Jõhvi vallas. Laual oli palju häid mõtteid. Kahjuks takerdub valik alati ühe konkreetse takistuse taha, milleks on vahendite vähesus. Näen et tulevikus vôiks

eraldatud summad vôimaldada rohkem valikuid”. Selle aasta kaasava eelarve tingimused eelmistest suures osas ei erine. Jõhvi vallas on kaasava eelarve ideede elluviimiseks ette nähtud 22000 eurot. Ühe ettepaneku elluviimise hinnanguline maksumus on vähemalt 5000 eurot. Ettepanekuid võib esitada iga vähemalt 16aastane inimene, kelle elukoht on Jõhvi vallas. Kohtla-Järve Ahtme linnaosa saab koerteväljaku Kohtla-Järve linnavalitsus algatas 2022. aasta kaasava eelarve protsessi 13. aprillil. Linnavalitsus kutsub üles esitama projekte, mis arendaksid linnaruumi. Kaasavast eelarvest huvitatud isikutele korraldati 20. aprillil kaasava eelarve menetluse osas veebiinfotund eesti ja vene keeles. Kohtla-Järve linn seab ideede esitajatele järgmised tingimused: investeeringuobjekt peab asuma linna territooriumil, pakkuma avalikku huvi ja olema ühiskasutuses tasuta. Objekt peab olema teostatud 2023. aasta jooksul. Projekte võib esitada kuni 30. juunini 2022. Kohtla-Järve linnavolikogu kinnitas kaasava eelarve suuruseks 55000 eurot, suurendades summat 10000 euro võrra võrreldes eelmise aastaga. Linnavolikogu liige Valeri Korb ütles Panoramale: „Kaasava eelarve mõte ei seisne selles, et volikogu või valitsus ei teaks, mida on vaja linnas teha. Linnas on palju asju, mis vajavad tegemist. Linna juhtimisel on tähtis otsida ja leida võimalusi elanike kaasamiseks linna arengusse. Kaasav eelarve on selleks tõhus võimalus.” Eelmisel volikogu istungil osa-

les Valeri Korb aktiivselt kaasava eelarve summa suurendamise arutelus. Tema arvates on uute projektide realiseerimiseks vaja arvestada projekteerimise, ehituse ja materjalide hinnatõusu ning suurenenud energiakuludega. „Kaasava eelarve summa võiks kindlasti suurem olla. Samas mõni projekt eeldab realiseerimiseks just 10000 või 20000 eurot,” märkis Korb. Eelmisel, 2021. aastal tunnistati parimaks ideeks Kohtla-Järvel rahvahääletuse tulemusena koerteväljaku rajamine Ahtme linnaosas. Kokku osales ideede lõpphääletusel neli ideed. Rahvahääletusest võttis osa 359 inimest. Kohtla-Järve linnapea abi Ahtme ja Oru linnaosas Aljona Kazakova sõnul on Ahtme uue koerteväljaku rajamine hetkel projekteerimisel. Maikuu lõpuka saab projekt valmis, siis saab avada hanked materjalide soetamiseksja ehitustöödeks. Kohtla-Järve linnavolikogu esimees Tiit Lillemets ütles Panoramale: „Kaasav eelarve on igati teretulnud algatus! Linnarahvas peab saama võimaluse linnaelu planeerimisel kaasa rääkida. Paljud head algatused võivad olla rahastataud ka väikeste summadega.” Eestis rakendas esimesena kaasavat eelarvet 2013. aastal Tartu linn. 2018. aastal viisid kaasavat eelarvet ellu juba 20 ehk veerand kõikidest omavalitsustest. Ja taas väike võrdlus. Tallinna kaasava eelarve summa on 800000, Tartu linna oma 100000 eurot, Harku vallal 50000, NarvaJõesuu linnal 30000 ja Pärnu linnal 25000 eurot. Jana Kuiv Foto Panorama. Laste mänguplatsi pikenduseks on nüüd takistusrada

Jõhvis jätkatakse heakorra „eksperimentidega”

masolu näitab firma võimekust teostada erinevaid töid. Näiteks meie ettevõtted on juba palju aastaid teostanud hooldus- ja haljastustöid erinevates Eesti linnades. Ka Jõhvis tegutses enne poliitilist kättemaksu N&V igati normaalselt. Minu arvates algas pärast seda, kui võimule tuli Maris Toomel, pretsedenditu lobitöö konkreetsete volikoguliikmete majandushuvide kindlustamise nimel. Mitmel volikogu liikmel on omad

- Tööd on tõesti palju ja tegemised on oma iseloomult erinevad. Mingil määral võib ju tunduda töömahtude lahutamine erinevate tegijate vahel isegi loogilisena. Naljatades võime oletada, et üht traktorit võivad asendada 20 või 50 kojameest. Aga milline on siis kulutuste tase? - Kui juba jutt rahaliste kulutuste juurde läks, siis toon sellise näite. Juhul, kui oleks endiselt kehtinud N&V leping, oleks meie ettevõte teeninud märtsikuus Jõhvis umbes 60000 eurot. See oleks kodu hoolduskompleksi tasu. Praeguse segaduse juures nõudsid seitse uut tegijat vallalt kolme tööpäeva eest umbes 29000 eurot. Ja mis selle raha eest on tehtud, näeme linna tänavatel. Siin pole midagi kommenteerida, ütles Nikolai Ossipenko. - Milline on teie arvates Jõhvi tulevik hoolduse valdkonnas? - Kehtiva vallavõimu juures ma mingit perspektiivi ei näe. Paremaks ei muutu midagi. Me ju näeme, et valda juhib Maris Toomeli diletantidest koosnev meeskond. Teda ei ümbritse spetsialistid ja linnamajandust tundvad inimesed, vaid näeme tal meeskonda, mis on loodud lojaalsuse põhimõtteid arvesse võttes. Vallavalitsuses ei ole spetsialiste, kes suudaks situatsioone analüüsida ja õigeid otsuseid vastu võtta. Näitena võib tuua abivallavanema avaliku ütluse, et ta ei tea, kust võtta vajalikku asfaldisegu teede aukude lappimiseks. Ja nii räägib ametnik, kes on Eesti Vabariigis täitnud

suhted firmadega, kes nüüd soovivad kasu saada linna/valla koristamise näol. Töömahu kunstlik tükeldamine ei vasta mingile loogikale. Selline lähenemine toob hooldustööde kvaliteedi languse ja valla rahakoti väljaminekute järsu suurenemise. Küsin: kellele on see kasulik? Vabandage, kuid on naljakas arutada väikese traktori ja meie ettevõtte masinapargi võimsuse üle! Naljakas on siin rääkida ka mõistlikust konkurentsist. Reaalsus paneb asjad paika – sellist korralagedust, nagu näeme praegu Jõhvis, pole siin kunagi olnud. - Pärast talvehooaega ja soojade ilmade tulekuga tekivad kommunaalmajanduse töötajatel igal aastal sarnased probleemid. Nendeks on aukude lappimine, teede ja kõnniteede pesu, võitlus tolmuga, bussipeatuste pesu, laste mänguplatside ja pinkide remont, liiva vahetus laste liivakastides, erinevad värvitööd jne. Tööd on palju, kuid meile on need tegemised teada. Tegeleme sellega Narvas, Sillamäel, Kohtla-Järvel, Tartus ja Jõgeval, märkis Jevgeni Makarov.

ministri rolli! Samal ajal toimub vallavalitsuses kaadrialane „puhastustöö”, olukorda kritiseerivad töötajad vallandatakse. Nii tehakse mittelojaalsete töötajatega, kellel on tegelikult pikaajaline töökogemus. Mulle on arusaamatu „Jõhvi päästjate” loogika, avaldab oma nördimust Nikolai Ossipenko. - Suvel korraldab Jõhvi vald uue hooldustööde hankekonkursi. Kas N&V on valmis konkursil osalema? - Tehniliselt oleme selleks valmis. Kaadritega meil probleeme ei ole. Firmas on ka piisavalt erineva taseme töödejuhatajaid. Osaleda hankes või mitte – selle otsuse teeb firma omanik, ütles Jevgeni Makarov. - Härra Ossipenko – milline on teie seisukoht? - Esialgu on vallas küsimusi rohkem kui selgeid vastuseid. Ma ei näe kiireid muutusi paremuse poole. Siit ka vastus – kaldun arvama, et pigem ei! Vestles Andrei Ilnitski

Jõhvi valla kõrgelt tasustatud juhtkond eesotsas Maris Toomeliga lammutas seni toiminud heakorrasüsteemi. Koos sellega kadus ka igasugune kontroll heakorratööde kvaliteedi üle. Lammutatud süsteemi asemele ei ole seni suudetud midagi asjalikku asemele pakkuda. Kiirelt korraldatud hankekonkurss põrus pärast firmaga N&V lepingu lõpetamist. Tulemusena näeme täielikku segadust Jõhvi linna kevadkoristuse osas. Nüüd on ettevalmistamisel uus hankekonkurss, ent spetsialistide arvates on ka see hange koostatud ebaprofessionaalselt. On selgelt näha, kuidas Maris Toomel püüab rahuldada oma koalitsiooni seltsimeeste ärihuve. Tekkinud situatsiooni kirjeldavad nädalalehe Panorama palvel 2021. aasta sügisel Jõhvi vallavolikogusse valitud Nikolai Ossipenko ja firma N&V tegevjuht Jevgeni Makarov. - Milline on teie hinnang uue hankekonkursi ettevalmistamise suhtes? - Raske on hinnata protsessi, mis toimub kabinetivaikuses. Konkursi tingimusi töötab välja väga kitsas ring inimesi. Samas ei ole nende seas peaaegu üldse heakorraspetsialiste. Meedia vahendusel saime teada, et Jõhvi vald kavatsetakse jagada neljaks piirkonnaks, mille seas kaks linnapiirkonda. Arvan, et selline lähenemine on seotud tõsiste firmade huvi puudumisega hanke vastu. Seda nägime eelmise hankekonkursi ebaõnnestumise puhul. Kartuses, et ka uus konkurss põrub, otsustas valla juhtkond jagada kogu tööpõllu nendel neljal alal omakorda veel neljaks osaks: eraldi rohealade hooldus, eraldi teedehooldus, veel eraldi kõnniteede hooldus ning siis veel eraldi bussipeatuste ja prügiurnide hooldus. Selline lähenemine toob teoreetiliselt linna hooldusesse vähemalt kaheksa erinevat firmat. See aga tekitab raskusi tööde kontrolli üle, eks siis peab suurendama ametnike arvu, kes selle kontrolliga tegelevad. Küsitav on ka mitme erineva firma omavaheline koordinatsioon. Vallajuhtide tegevuses on juba selgelt tunda tulevaste riigikogu valimiste hõngu. Üha selgemalt on näha populistlikke otsuseid, mille eesmärk on iga hinna eest end enne valimisi näidata, ent mille kõrval unustatakse Jõhvi valla elanike huvid, ütles Nikolai Ossipenko. - Ühes firmas on kindlasti lihtsam tööd korraldada. Mitme firma tegevuste koordineerimine on alati keerulisem, pealegi on igas firmas omad lähenemised tööprotsessidele. Sellest tulevad liigsed kooskõlastused ja töö hakkab venima. Ei kujuta ette, kuidas on võimalik eraldi koristada sõidu- ja kõnniteed? Üks tegija lükkab prügi sõiduteelt kõnniteele, teine toimib vastupidi? Väikestel tegijatel puudub isegi minimaalne tehnika reserv. Masinate remondi ajaks pole asendust kusagilt võtta. Jõhvis näeme seda juba praegu. Üksiku traktori tööefektiivsus on ikkagi madal ja küsitav. Suurel ettevõttel on rohkem võimekust, on ka töökogemus ning kvalifitseeritud spetsialistid, märkis Jevgeni Makarov. - Talvehooldus on nüüdseks läbi, juba teostatakse kevadsuviseid töid, kus on vaja kasutada ka vastavat tehnikat. Kui vaatame juba tehtud kevadsuvistele hooldustöödele, siis kas saame anda hinnangu tööde kvaliteedile? Esmalt vastas sellele küsimusele Nikolai Ossipenko. – Täiesti loomulik, et erineva masinapargi ole-

Süvamahutid tulevad tavaliste jäätmekonteinerite asemele Paljudes Eestimaa linnades hakatakse jäätmeid koguma süvamahutitesse, mis tulevad tavaliste jäätmekonteinerite asemele. Nüüd on ka KohtlaJärvele paigaldatud uued süvamahutid – Ahtme linnaosas Slaavi põhikooli ja noortekeskuse juures ning Orus ja Kukrusel. Süvamahutite paigaldamine on osa Eesti ja Venemaa piiriülesest ühisprojektist. Nädalaleht Panorama uudistas süvamahutite kasutamist Kohtla-Järvel. Ilus ja terviklik majaümbrus on pannud üha enam inimesi valima süvakogumismahutite ehk maa-aluste prügikonteinerite paigaldamise nii korter- kui ka eramajade hoovidesse. Enam pole vaja muretseda, et pisut inetu ja kandiline prügikonteiner majaesist ilu rikub. Nüüd pakuvad jäätmekäitlemise operaatorid üha sagedamini jäätmete kogumiseks lahenduseks palju kaunimaid ja ka rohkem prügi mahutavaid konteinereid. Suurem osa mahutist paigutatakse maa alla ja nähtavale jääv osa on silmale ilus vaadata. Süvamahutid toetavad kauni, moodsa ja läbimõeldud uusarenduse ning koduümbruse lahendust. Need on kaasaegsed, ilusad, lõhnavabad ja harmoniseeruvad ümbritseva keskkonnaga. Süvamahutid on ka ruumisäästlikud, jättes

NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

rohkem ruumi näiteks haljastuse või parkimise tarvis. Süvamahuti monteeritakse statsionaarselt eelnevalt ettevalmistatud alale. Kindlasti peab arvestama, et valitud alal ei oleks maa-aluseid kommunikatsioone. Üheks oluliseks plussiks süvamahutite kasutamisel on märgatav rahaline kokkuhoid, sest tühjendamiskordi on vähem. Ka võtab see märksa vähem aega. Vaieldamatult on süvamahuti eeliseks jäätmeala puhtus. Ei ole tunda ka lagunevate toidujäätmete ebameeldivat lõhna. Süvamahuti ei ole enam meeliskohaks hulkuvatele loomadele ja lindudele, jäätmeala ei ole ka rottide või kärbeste sigimiskoht. Igapäeva praktika näitab, et korteriühistud puutuvad aeg-

ajalt kokku liigselt täidetud jäätmekonteineriga, mis omakorda tekitab jäätmeala risustamise. Tuul ja linnud viivad jäätmed laiali. Maa-aluse jäätmekonteineri kasutamisel selliseid probleeme ei ole. Eriti oluline on süvamahuti kasutamine talvisel ajal. Maaalune temperatuur ei võimalda jäätmetel jäätuda – nii on jäätmekäitlejal lihtsam jäätmed prügilasse toimetada, kus neid sorteeritakse. Jäätmeoperaatoril on vaja ainult ühte töölist – autojuhti, kes saab iseseisvalt süvamahuti tühjendamisega hakkama, suurema osa tööst teeb vastav tehnika. Meie regioonis opereerib süvamahutitega OÜ Ekovir. Sellised maa-alused konteinerid on juba paigaldatud Narva ja Kohtla-Järvele. OÜ Ekovir tegevdirektori Irina Kaisi sõnul opereerib firma hetkel ligi 50 aadressiga, kus olmejäätmete, biojäätmete ja paberi korjamiseks on süvamahutid kasutusele võetud. Juhul kui paigaldatakse mitu erineva suurusega süvamahutit, siis tekib võimalus jäätmeid sorteerida ja neid õigeaegselt välja vedada. Kohtla-Järve linnavalitsusel on kavas käivitada stimuleeri-

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

missüsteem nende korteriühistute suhtes, kes näitavad huvi süvamahutite paigaldamiseks. Aselinnapea Vitali Borodin ütles nädalalehele Panorama, et vastav meetmete projekt on juba valmis ja linnapeale kooskõlastamiseks saadetud. Näiteks teeb linnavalitsus linnavolikogule ettepaneku kinnitada otsust, mis annaks linnale õiguse osaleda süvamahutite paigaldamise projektis, abistades sellega korteriühistuid. Otsuse projektis on pakutud 25protsendiline osalus korteriühistute toetamiseks süvamahuti ostmisel ja paigaldamisel. Hetkel ollakse linnapea Toomas Naela seisukoha ootel, mille saamise järel saab otsuseprojekti menetleda Kohtla-Järve linnavolikogu. OÜ Ekovir on valmis käitlema palju suuremat jäätmete kogust, ütles firma juhatuse liige Igor Safajev. OÜ Ekovir jälgib Kohtla-Järve võimude tegevust ja vastavalt hankelepingule, mis kehtib kuni 2026. aastani, ollakse süvamahutite paigaldamise ja käitlemise osas valmis koostööks. Maa-alused konteinerid vajavad teistsugust tehnikat – need masinad, mis teenindavad tavalisi maapealseid konteinereid, ei sobi. Juhul, kui korteriühistu ostab süvamahuti iseseisvalt, on OÜ Ekovir valmis sellise mahuti jäätmealale paigaldama. Kohtla-Järve linnavolikogu esimees Tiit Lillemets oli süvamahutite linna paigaldamise suhtes positiivselt meelestatud ning leidis, et linnakeskkond muutub tänu sellisele lahendusele kindlasti kaunimaks. Süvamahutitel on ka omad negatiivsed küljed. Teenuse hind on kõrgem kui tavaliste konteinerite tühjendamise puhul. Ent pikaajalises perspektiivis kulud õigustavad ennast. Maa-alune konteiner teenib oma eesmärki mittukümmend aastat ja tühjendamiste arv väheneb märgatavalt. Maa-aluste konteinerite kasutamine on ennast juba õigustanud Narvas, Pärnus, Tartus ja Tallinnas. Väga positiivselt mõjuks maa-aluste konteinerite paigaldaminne näiteks Sillamäel, kus praegu kasutatakse konteinerite vaba jäätmete kogumist. Linnas liiguvad kindlatel kellaaegadel prügiautod. Andrei Ilnitski

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№17 (802) 25. APRILL - 1. MAI 2022