Panorama 2019 #20

Распространяется бесплатно

№20 (649) 17-23 МАЯ 2019

2

26.05.2019

kell 17:00

Kohtla-Järve Kultuurikeskuses

Tantsukollektiivi RÜTM

kevadkontsert

Juh. Asja Seletskaja ja Inna Vassiljeva Pilet 5€ Piletid on müügil kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides

26.05.2019

в 17:00

в Центре культуры г. Кохтла-Ярве

Весенний концерт

танцевального коллектива

«РИТМ»

Рук. Ася Селецкая и Инна Васильева Билет 5€

Билеты продаются в кассе Центра культуры и в пунктах продажи Piletilevi

В торговом центре “VIRULA” (Keskallee 1, Kohtla-Järve)

ОТКРЫЛИСЬ НОВЫЕ ОТДЕЛЫ www.pokas.ee

Спешите за покупками!

24-25-26 МАЯ

ЯРМАРКА В АХТМЕ

Строганый материал - по вашим размерам

(Toome pst. 20, около магазина GROSSI) ПРИГЛАШАЕМ ЗА ПОКУПКАМИ!

ПОНЕДЕЛЬНИК

20.05

3

3+

ETV+

06.35 Папины дочки. Суперневесты.

07.45 Ну, погоди!.

08.00 Маша и Медведь.

08.20 Comedy Woman.

09.20 Певица.

10.25 Папа попал.

13.00 СашаТаня.

15.20 Comedy Woman.

16.25 Интерны.

17.35 Полицейский с Рублёвки.

18.45 Бедняков+11.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.45 Планета обезьян. Революция.

01.15 Интерны.

02.25 Роузвуд.

03.20 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 В сети.

13.00 Народу важно.

13.45 История о нас с Морганом Фрименом.

14.35 Это так интересно!.

15.00 Возделывая планету.

15.30 Сад мечты.

16.15 Мини-сериал Пять невест.

17.10 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция–Латвия.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция–Латвия.

19.35 В сети.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Пудра-Show.

21.10 Хоккей. Чемпионат мира. Канада–Дания.

23.35 Актуальная камера.

00.05 Восточные сладости.

00.58 Новости rus.err.ee.

07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Радужная Рубин.

07.50 Рыцарь Мику.

08.00 Свинка Пеппа.

08.15 Что? Почему? Как?.

08.20 Моланг.

08.30 Я и Мия.

08.50 Истории Йети.

08.55 Я - страшная букашка.

09.00 Обзор.

10.00 Юный мастер.

10.30 Загадочная Аф ORSENT TV рика.

06.00 «Женщины шутят все11.00 Борозды времени. рьез».

11.30 Ретроэкран. Пою07.25 «Живет такой пащий Густав Эрнесакс. рень».

11.54 Новости ERR. 09.00, 03.00 Лабиринт.

15.15 Mузыка!.

09.40 «Фэйсконтроль».

15.50 Новый уровень.

11.00, 16.00 «Алгоритм 16.15 Нова. сближения».

16.30 Мох-зуб, где ты?.

11.20 «Когда орел атакует».

16.40 Робин Гуд.

12.50, 17.05, 23.40 «При16.55 Зу. зма времени».

17.05 Радужная Рубин.

13.20, 18.20 «Интервью не17.20 Маленькая придели». нцесса.

13.40 «В джазе только де17.30 Рыцарь Мику. вушки».

17.40 Том и Флаффи.

15.15, 20.15 «Народ дол17.50 Свинка Пеппа. жен знать».

18.00 Детская.

16.20 «Когда орел атакует».

18.10 Из ларца!.

18.40 «В джазе только де18.15 Овечка Шон. вушки».

18.25 Джеронимо Стил21.00 «Почему мы видим тон. сны».

18.45 Nova.

22.00 «Праздника не бу19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера. дет».

00.00 «Магнолия».

19.30 Загадочная Аф03.35 «Прощайте, доктор рика. Фрейд!».

20.00 Жизнь ниже нуля.

20.45 Утро в деревне РТР Планета планеты.

05.00 Утро России.

22.30 Чужестранец.

09.00, 11.00, 14.00, 20.00 23.30 Ээди из Эмумяэ и Вести. Кристьян из Лобикюла.

09.25 Утро России.

00.00 Разумное или бес09.55 «О самом главном». смысленное.

11.45 «Судьба человека».

00.33 Новости ERR. 12.50, 18.50 «60 Минут».

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

21.00 «ВСЁ МОГЛО БЫТЬ ИНАЧЕ».

23.20 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «Морозова».

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Контрольная закупка».

06.20 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.50 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 20 мая. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК».

13.50 «Мужское/Женское».

14.40 «Новости».

15.00 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

17.55 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом».

21.00 «МАМА ЛОРА».

23.00 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.45 «Познер».

01.35 «На самом деле».

02.25 «СЕМЬЯ ИВАНОВЫХ».

04.00 «Модный приговор».

05.30 «Смешное видео».

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.25 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.30 “Новости”.

09.55 “Тайны Чапман”.

10.45 “Водить по-русски”.

11.15 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.05 “Живая тема”.

12.55 “СЛЕДАКИ”.

13.20 “Военная тайна”.

16.20 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.05 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.00 “Невероятно интересные истории”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “День секретных проектов”.

21.45 “Тайная жизнь домашних животных”.

22.35 “Информационная программа 112”.

23.05 “Новости”.

23.35 “Водить по-русски”.

00.30 “Тайны Чапман”.

01.20 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Новости Маарду.

09.00 БУМЕР.

11.30 Беседка.

12.00 Вопрос за кадром.

12.30 Туфельки.

12.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

13.00 Концерт. Отт Лепланд.

14.30 Клип-концерт.

15.00 АТЫ-БАТЫ.

17.00 Гробница Бонапарта.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Букет Эстонии.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Чудесный язык.

20.00 Анатомия развода.

20.30 Сегодня с нами.

21.00 Наша столица.

21.30 БЕЗ ОГЛЯДКИ.

23.10 ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Нам надо поговорить.

10.30 Особое мнение.

12.00 Израиль за неделю.

13.00 Дилетант.

14.00 Русские норм!

15.00 Специальный гость. Москва.

16.00 Редакция.

16.30 Новые.

17.00 “ЦЕЗАРЬ”.

19.00 Час Speak.

20.00 Новые.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk. Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «Основано на реальных событиях».

20.35 «ПОДСУДИМЫЙ».

23.40 «АДВОКАТ».

00.45 Сегодня.

00.55 «Поздняков».

01.15 «АДВОКАТ».

02.15 «Место встречи».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Отец Браун.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Утро в деревне.

12.55 Сцена звезд 2019.

13.55 Эстонские истории.

14.25 Все рождено в Выру.

15.55 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Вахур Керсна беседует с Кристийной Эхин.

20.30 Озон.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Зарубежный мир в документах: Операция “Желтая птица”.

23.20 Рабочие параллели.

23.50 Обзор.

00.50 Алло-алло!.

01.21 Новости ERR.

ETV2

РОДНОЕ КИНО 00.50 «Найти и обезвредить».

02.50 «Безымянная звезда».

05.25 «Настя».

07.10 «Приключения Электроника».

11.20 «Звезда пленительного счастья».

14.35 «Высокий блондин в черном ботинке».

16.20 «12 стульев».

19.00 «Главный конструктор».

21.35 «Папа».

23.30 «Особенности национальной охоты».

4

Инфомозаика Опрос: популярность центристов продолжила падать, на второе место вышла EKRE

Майлис Репс обсудила с директорами школ вопрос об отмене выпускных экзаменов в 9 классе

Министр образования и науки Майлис Репс обсудила с директорами школ возможную отмену выпускных экзаменов для учеников, заканчивающих основную школу. Представители школ сошлись во мнении, что цель проводимых в нынешнем виде выпускных экзаменов для 9-классников неясна. «В ситуации, когда мы все больше подчеркиваем принцип личностного ориентирования и поддержку ученика в соответствии с его индивидуальными способностями, одинаковое тестирование всех учащихся по окончании основной школы не оправдано, – сказала Майлис Репс. – Самим ученикам сложно обосновать необходимость экзаменов, так как к моменту их сдачи многие уже прошли приемное тестирование и поступили в гимназии». Присутствовавшие на семинаре руководители школ признали, что цель выпускных экзаменов по окончании основной школы в том виде, в котором они проходят сейчас, неясна, также они высказались за изменения. После окончания 9-го класса у всех учеников проверяют знания по двум предметам – эстонскому языку и математике. Таким образом соизмеримая обратная связь о результатах учебы может быть получена только по этим предметам, а возможность проверить общую компетенцию отсутствует. В семинаре приняли участие 30 руководителей начальных, общеобразовательных и профессиональных школ из десяти уездов.

Rus.err.ee

В мае самой популярной политической силой Эстонии оставалась Партия реформ, на второе место вышла EKRE, оттеснив на третью позицию Центристскую партию, свидетельствуют данные последнего опроса Kantar Emor. В мае реформистов поддерживали 33,5% избирателей, сообщили в понедельник, 13 мая, радионовости ERR со ссылкой на Postimees. Если поддержка реформистов остается стабильной, то правящая Центристская партия продолжает стремительно терять популярность. За месяц ее рейтинг упал с 17% до 15,3%, а еще в начале года центристов поддерживали почти 25% респондентов. Популярность центристов упала до самой низкой отметки за последние 12 лет. Падает рейтинг и у их партнера по коалиции - партии Isamaa, поддержка которой составляет на данный момент 6,1%. В то же время поддержка EKRE продолжает расти несмотря на ряд связанных с этой партией скандалов и отставку Марти Куузика, продержавшегося в министерском кресле один день. Рейтинг Консервативной народной партии составил в начале мая 16,9%, таким образом она стала второй по популярности партией Эстонии, опередив центристов. Несколько выросла поддержка Социал-демократической партии, Из городского собрания Кохтла-Ярве рейтинг которой, согласно последнему исследованию, составил уходит Валерий Корб 12,9%. Ненамного отстает от нее Eesti 200, чья поддержка неуклонно Валерий Корб уходит из городского собрания Кохтла-Ярве. увеличивалась с момента неудачных для них выборов. В начале мая рейтинг Eesti 200 составил 11,5%.

Rus.err.ee Это связано с его переходом на работу в городское управление советником по развитию. Численность населения Эстонии Согласно закону, работник городского управления не может быть выросла в 2018 году на членом городского собрания. Корб стал победителем открытого конкурса на замещение вакан5687 человек за счет иммиграции По уточненным данным, 1 января 2018 года в Эстонии прожи- сии советника. В своем комментарии мэр Кохтла-Ярве Людмила Янвало 1 324 820 человек, что на 5687 человек больше, чем на ту же ченко отметила: «Валерий Корб стал победителем открытого конкурса на замещение вакансии советника по развитию. На конкурс было дату годом ранее, сообщает Департамент статистики. В 2018 году численность населения уменьшилась на 1384 человека подано несколько заявлений. Зарплата советника по развитию устав связи с естественным приростом населения (число смертей пре- новлена в размере 2700 евро, в соответствии с действующей в Кохтвышает количество рождений), но увеличилась по причине положи- ла-Ярве инструкцией по оплате труда городских служащих». Владимир Эвве тельного сальдо миграции (в Эстонию приехало жить больше людей, чем уехало из страны) на 7071 человека, сообщила в четверг, 9 мая, Музыкально-теоретическая пресс-служба ведомства. игра «Брейн-ринг» Сальдо миграции Эстонии подряд оставалось положительным четВ Ахтмеской школе искусств в третий раз состоялась музывертый год. В течение предыдущего года в Эстонию приехало жить 17 кально-теоретическая игра «Брейн-ринг».

547 человек и выехало 10 476 человек. Цель игры - расширение кругозора учеников, приобретение наБольше всего в страну приехало граждан Эстонии - 45%. Среди уехавших также преобладают эстонские граждане - 63%. Сальдо мигра- выков командной работы, определение уровня знаний учеников 5-7 ции граждан Эстонии за прошлый год было положительным. Среди классов музыкальных школ по музыкально-теоретическим предмедругих стран наиболее высокий показатель сальдо миграции был у там. Из Вирумааских музыкальных школ, помимо нашей, только одна граждан Украины (1208), России (803) и Латвии (533). В прошлом году в Эстонии родилось 14367 детей, что почти на 600 - Силламяэская решила принять участие в этом мероприятии. К счасдетей больше, чем годом ранее.

Rus.err.ee тью, Ласнамяэская музыкальная школа (Таллинн) с радостью откликнулась на приглашение, так что игра состоялась. Кийк: внеочередное повышение То есть, в игре приняли участие три команды: Ахтмеской школы испенсий в 2020 году под вопросом кусств – «Акцент» (в составе: Дарья Клименкова, Ксения Клименкова, Предвыборное обещание Центристской партии провести вне- Герман Кабанчук, Вера Палашкова, Полиина Риллука); Силламяэской очередное повышение пенсий в 2020 году сомнительно, сказал музыкальной школы – «Kаикад» (Анастасия Булатова, Елизавета Ромаминистр социальных дел, центрист Танел Кийк. нова, Светлана Кемова, Мария Лейв, Дарья Плотникова); ЛаснамяэсТанел Кийк сказал, выступая на инфочасе правительства, что вне- кой музыкальной школы - «Виктория» (Мария Лехтлаан, Глория Спиочередное повышение пенсий по-прежнему является приоритетом вак, Эвелин Туккев, Михаил Жураковский). для правящего союза, и в коалиционном договоре этот вопрос полуЖюри - преподаватели теоретических предметов: Елена Покровчил достаточно конкретное описание. ская (АШИ), Ольга Портнова (АШИ), Елена Синькова (Силламяэская «Реальная возможность зависит от финансовых ресурсов. Если МШ). учесть базовый закон о государственном бюджете и консервативную Игру составила и провела педагог Ахтмеской школы искусств Ольбюджетную политику, то осуществление этого обещания в 2020 году га-Хелена Шляхина. под вопросом. По этой причине и в коалиционном договоре мы проКоманды были очень сильные - одинакового уровня. В итоге - больписали эту цель не столь амбициозно», – сказал Кийк. ше всех баллов – 52 – получила команда «Акцент», став победителем По словам Кийка, он как министр социальных дел стоит на том, что- игры; 2 место (51 балл) - «Kаикад»: 3 место (50 баллов) - «Виктория». бы внеочередное повышение пенсий произошло раньше. Однако он Командам вручены кубки, а всем игрокам - памятные сувениры. признал, что такое решение требует политического согласия в том, По словам участников мероприятия, игра была интересной и позкуда направлять ограниченные финансовые ресурсы. «Пройдет ли навательной – весело и полезно провели два часа, а ещё и обрели повышение пенсий в 2020 году, 2021 или позже, покажут переговоры новых друзей. Яна Унт, коалиционных партий», – сказал Кийк.

Rus.err.ee директор Ахтмеской школы искусств

5

Химический завод: вновь вопросы остались безответными

В горуправе Кохтла-Ярве 9 мая, во второй половине дня, проходила очередная встреча с представителем фирмы «Corestone Production», пожелавшей построить химический завод по производству сланцевого масла в густонаселенной Ахтмеской части города, в 840 метрах от ближайших жилых домов. Встреча, на которую были приглашены депутаты горсобрания, члены горуправления, специалисты Инспекции по охране окружающей среды, как и Йыхвиской волости, была своего рода закрытой – без журналистов местных изданий, c пояснением-разъяснением, что комментарий можно будет получить позже, в другой день. Но (в частности еженедельнику «Панорама») получить комментарий у председателя горсобрания Рийны Ивановой так и не удалось – её телефон молчал. По словам же других депутатов, встреча, продолжавшаяся более двух часов, прошла впустую – ни на йоту не приблизив-не прояснив имеющиеся многочисленные вопросы, касающиеся будущего завода, его производственной деятельности. «На мой взгляд, просто была прочитана своеобразная лекция о сланце, с устроенной видеопрезентацией», - коротко охарактеризовал прошедшую встречу депутат горсобрания Марк Фёдоров. Кстати, присутствовали на встрече не все депутаты горсобрания, по-видимому, не считая данную тему важной, в то время как она очень важна для их избирателей. Да и несколько участников встречи ушли раньше, не дождавшись её окончания, - переливания из пустого в порожнее.

- К сожалению, и в этот раз присутствующие не услышали ответы на все интересующие их вопросы, хотя нынче фирма даже представила видеопрезентацию, - говорит депутат горсобрания, председатель профсоюза химиков Юлия Леонтьева. – Точнее, участники встречи прослушали лекцию о сланцехимии, но не

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

могу сказать, что всем данная пространственная информация была понятна (тем более, что звучала на эстонском языке) и полезна, ведь она была рассчитана на людей, имеющих хотя бы начальные знания о сланцевой промышленности. А как теперь эту информацию надо будет депутатам, не работающим в сфере сланцехимии, точно и внятно, донести до своих избирателей, которые обращаются к ним с вопросами, требующими разъяснений. Я, как член комиссии горсобрания по городскому хозяйству, была на всех встречах и хочу заметить, что для меня лично нет пока полной ясной картинки о работе предполагаемого в будущем предприятия. Да, я согласна, что к нам в регион должны приходить инвесторы и создавать новые рабочие места, но при этом нельзя допустить, чтобы при создании новых предприятий жизнь наших людей изменялась в худшую сторону. Считаю, что представитель фирмы, выступая, не сказал, чётко и правдиво, какие же опасности в будущем может принести это производство для людей, проживающих в этом районе, как и для окружающей среды. Ну не верю, как говорил Станиславский, что какое-либо производство, тем более химическое, может быть безотходным и безопасным, на чём настаивает фирма, порождая недоверие у жителей не только Кохтла-Ярве, но и окрестных самоуправлений, и ввергая их в стрессовую ситуацию. Естественно, мне очень интересно было послушать и о том, что расскажут о создаваемых рабочих местах. Но продемонстрированные на слайдах данные по работникам, как-то меня пока насторажи-

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

вают. Может, в дальнейшем представители фирмы внесут какие-то доработки по этому вопросу. Пока не услышала для себя ответа и на главный вопрос: готов ли инвестор (предприниматель) в случае запуска завода, когда будут сделаны уже более серьезные финансовые инвестиции, остановить его и прекратить свою деятельность, если практика покажет, что это предприятие оказывает негативное воздействие на окружающую среду, в первую очередь, на человека. Очень хорошие и грамотные вопросы задавали представители Йыхвиской волости, как и комиссии горсобрания по городскому хозяйству, и, конечно, депутат горсобрания Николай Куташов. Полностью поддерживаю его предложение: создать группу из нескольких человек и проследить совместно с фирмой «всю цепочку производства» на практике/в лаборатории, начиная от взятия материала с шахтных отвалов и закачивания получением продукта. Как сказала еженедельнику «Панорама» депутат горсобрания, председатель комиссии горсобрания по городскому хозяйству Виктория Цвентарная, хотя встреча была очень продолжительной, но до самой сути мы как-то и не дошли. «То есть, рассказывал нам представитель фирмы о многом – почему такие планы; что из себя представляет сланец; почему его нужно перерабатывать… И даже дошли до расчётов, до цифр себестоимости данного производства, как и количества работников. Одним словом, информации было много, но, тем не менее, для меня она в очередной раз оказалась неконкретной и неубедительной. Хотя вопросов вновь было много. Нас особенно интересует данный процесс с точки зрения безопасности для окружающей среды, для наших жителей. И мы хотим убедительных доказательств, что если это производство появится, то жителям оно ничем не угрожает – не произойдут плохие

Продолжение на 11 стр. РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

День Победы: священная память! Кохтла-Ярве. Утро 9 Мая. Праздника Дня Победы. Ясное, солнечное! Голубое-голубое небо, без единого облачка. Мирное небо, подаренное миру советским солдатом 9 Мая 1945 года. С раннего утра (а потом и до позднего вечера) в Кохтла-Ярве, Старом городе, к братской могиле, где захоронены погибшие на поле боя советские солдаты, к

руках. Море цветов! Звучат песни военных лет, до слёз будоража память и душу… Здесь, в 12:00, начался скорбно-торжественный ми-

этому святому месту, идёт с цветами нескончаемый поток людей, от мала до велика. Даже целыми семьями. Вся большая братская могила укрыта цветами. Как и подножие памятника – с бронзовой фигурой скорбящей женщинысолдата с бронзовым венком в

тинг в честь 74-ой годовщины Дня Победы советского народа над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Митинг памяти, священной памяти, благодарных потомков. Его открыл председатель Содружества ве-

теранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве Валерий Тумко: «Именно наш солдат, советский солдат, водрузил Знамя Победы в логове фашизма – в Германии, Берлине, на Рейхстаге, освободив не только территорию своего Отечества, Советского Союза, но и Европы. Единственная в мире армия начала наступление и разгромила фашизм. Но какой ценой - нет ни одной семьи, которая не пострадала бы от войны. Нельзя

и погибшим на фронте, и ныне живущим участникам Великой Отечественной войны: «Спасибо вам, что вы помните о тех, кто отдал свою жизнь за Победу. Мы победили благодаря тому, что народ был един, сплочён: и фронт, и тыл - всё во имя Победы. Спасибо, что поднимаете Знамя Победы, которое стоило 27 миллионов жизней советских людей. Хочу пожелать вам: боритесь, отстаивайте правду, ибо война – это не то, что

забывать о войне, надо сделать всё для того, чтобы её больше никогда не было». В числе тех, кому посчастливилось вернуться с войны живым, - Иван Захарович Рассолов. Он поздравил-поблагодарил всех пришедших поклониться

воевала армия с армией, система с системой, а воевала правда против лжи. И правда победила, ложь – фашизм - уничтожен. Но мы должны помнить уроки минувшей войны. Мы должны стоять за мир и отстаивать дело мира. Жизни вам в мире!».

7

Произнёс приветственное слово и представитель Генерального консульства РФ в Нарве Николай Марченков: «День Победы – это великий праздник для всех, кто героически сражался против фашистской Германии. Величие подвига воинов, освободивших мир

от немецких захватчиков, неподвластно тлену. Мы заплатили огромную цену за эту Победу. Миллионами непрожитых жизней. Все мы собрались здесь, чтобы сказать спасибо воинам-освободителям за их подвиг во имя Великой Победы. Воинам, которые погибли здесь, на эстонской зем-

роль в Победе тех, кто покоится здесь. День Победы в Кохтла-Ярве праздновался, празднуется и будет праздноваться благодаря всем вам. Благодаря нашей коллективной памяти». Иеромонах отец Дионисий отслужил панихиду по погибшим на поле боя, так и умершим уже после войны советским воинам. Была и минута молчания. Почтили память всех, кто защитил мир от фашизма. Под скорбные звуки метронома и разноголосое пение птиц… Многие пришли сюда с фотографиями своих родных и близких. По словам Владимира Иванова, в руках которого было два портрета – дедушки и дяди: «Они как бы и сегодня с нами, в этом дне, несмотря на то, что дедушка погиб под Кёнигсбергом,

ле. Сегодня мы чтим победителей, проводя практически на всех континентах шествие «Бессмертный полк», и это не разъединительное шествие. Убеждён, что эта акция объединяет нас в едином порыве за мир и безопасность. Через такие мероприятия как наше, сегодняшнее, мы можем противостоять попыткам отдельных политиков исказить историю, уравнять палачей и жертв войны, принизить

а дядя – под Ржевом. Вообще-то, в нашем роду многие погибли и пропали без вести на той войне... До 2007 года я не приходил сюда, а когда в Таллинне столь унизительно перенесли Бронзового солдата, понял, что должен быть в День Победы здесь, у братской могилы. И сегодня мы тут всей нашей большой семьёй, вместе с внуками. Жаль, что в Кохтла-Ярве не проходит акция «Бессмертный

полк», поэтому вновь решили ехать в Силламяэ, чтобы и в нынешнем году пройти там вместе с погибшими родственниками в лице их портретов в этом шествии, ведь когда мы помним о них – они живы. Жив и их подвиг – Победа. Наш долг – чтить, дорожить, помнить, благодарить, гордиться ими». Как сказала еженедельнику «Панорама» Анна Степановна Большакова: «Это наша Победа и никто её у нас не отберет. Даже если нам будут запрещать - мы

государств, завоевания мирового господства. Как и затмить саму Великую Отечественную войну, забыть Победу именно советского народа над фашизмом, как будто этого и не было. Величие этой Великой Победы! Силу духа советского народа-победителя – и на фронте, и в тылу. Нашу гордость за Победу и благодарность тем, кто подарил нам жизнь, сегодняшний день. Разумеется, чтобы избежать здесь всяческих новоявленных инсинуаций-интерпретаций – тут всё зависит от

будем помнить. День Победы – особый праздник, где воедино слились и боль-скорбь потерь, и радость-торжество Победы. К сожалению, вместо Дня Победы всё усиленнее навязывается празднование Дня Европы. Но если бы не было Дня Победы 9 мая 1945 года, то 9 мая 1950 года не было бы и Дня Европы. Как, вообще-то, и самой Европы. Всё настойчивее убеждают нас и в том, что 9 мая должно проходить лишь как поминовение всех жертв Второй мировой войны. Это значит, что нам предлага-

семьи: необходимо рассказывать детям о войне, о нашей Победе». …К сожалению, нельзя сегод-

ня в Эстонии произвести салют в память освободителей мира от фашизма, Великой Победы, но всё же своеобразным салютом

ют забыть, на благо чего были эти стало троекратное, в едином нажертвы - во имя жизни на Земле, родном порыве: «Ура! Ура! Ура!». искоренения фашизма; или же Антонина Васькина уничтожения других народов и Фото автора

8

Глубокая благодарность! Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве выражает глубокую благодарность и признательность: - Кохтла-Ярвескому городскому управлению и городскому собранию; - Генеральному консульству Российской Федерации в Нарве; - руководителям фирм: - Николаю Осипенко («N&V»), - Елене Нечаевой («NE-VA TRANS»), - Сергею Полуяненкову («POLVEN»), - Вячеславу Сафонову («VÄRIMAL»), - Илье Маслякову (за концерт для ветеранов), - жителям города

подготовке и проведении масштабного празднования 74-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Участники войны, жители блокадного Ленинграда, бывшие малолетние узники фашистских концлагерей глубоко тронуты тем уважением, которое проявили по отношению к ним официальные лица и меценаты (из числа предпринимателей региона и жителей города), - все жители Кохтла-Ярве и Йыхви. Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве особенно благодарно детям и молодежи, принявшим участие в праздновании 74-ой годовщины Победы. Это значит: память о подвиге поколения за бескорыстную помощь, оказанную при Победителей продолжает жить!

ВТОРНИК

21.05

9

13.10 Чемпионат мира по хоккею. Финляндия – Германия.

15.35 Утро в деревне.

15.50 Новый уровень.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубийн.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 Рыцарь Мику.

17.40 Том и Флаффи.

17.50 Маленький Сийм.

17.55 Свинка Пеппа.

18.00 Остров хороших вещей.

18.05 Овечка Шон.

18.15 Джеронимо Стилтон.

18.40 Нова.

18.50 Новый уровень.

19.15 Актуальная камера.

19.20 Футбольная премиум-лига. Tallinna ������������������ FCI Levadia - Nõmme Kalju FC. 21.30 Чемпионат мира по хоккею. Канада -США.

23.35 Западный мир.

00.37 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

05.30 «Объект желания».

07.00 «По следам диких акул».

07.50, 10.25, 20.45 Музыка.

08.00, 16.00 «Алгоритм сближения».

08.25 «Эксперимент «Скорпион».

10.00, 18.20, 00.30 «Призма времени».

11.00 «Сердца трёх».

15.20 «Барометр».

16.30 «История матери».

19.00 «Водитель для Веры».

21.00 Sunrise Avenue live in Wonderland.

22.25 Лабиринт.

23.00 «Последний легион».

00.45 «Дачная поездка сержанта Цыбули» 02.00 «Васаби».

03.30 «Алгоритм сближения».

06.35 Папины дочки: Суперневесты.

07.45 Ну, погоди!.

08.00 Маша и Медведь.

08.35 Comedy Woman.

09.45 Певица.

10.50 Бедняков+1 1.

11.55 Перезагрузка.

13.00 СашаТаня.

15.20 Comedy Woman.

16.25 Интерны.

17.35 Полицейский с Рублёвки.

18.45 Бедняков+1 1.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Век Адалин.

23.15 Интерны.

00.30 Наша Russia.

02.00 Роузвуд.

02.50 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 В сети.

13.00 Собачья жизнь.

13.10 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия–Швейцария.

15.40 Реалити-шоу Лучший парикмахер Британии.

16.15 Многосерийная мелодрама Восточные сладости.

17.10 Хоккей. Чемпионат мира. Норвегия–Латвия.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Хоккей. Чемпионат мира. Норвегия–Латвия.

19.35 В сети.

20.00 Актуальная камера.

20.25 След.

21.10 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция–Россия.

23.35 Актуальная камера.

00.05 Чистота.

01.03 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Контрольная закупка».

06.20 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.55 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 21 мая. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «МАМА ЛОРА».

13.55 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

17.55 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «МАМА ЛОРА».

22.10 «Теория заговора».

23.00 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.40 «Русский вопрос».

01.10 «Вечерний Ургант».

01.40 «Большая игра».

02.30 «ЕСЛИ МОЖЕШЬ, ПРОСТИ...».

03.50 «Модный приговор».

05.20 «Смешное видео».

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.30 “Новости”.

09.55 “Тайны Чапман”.

10.50 “Водить по-русски”.

11.15 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.05 “Живая тема”.

13.00 “СЛЕДАКИ”.

13.30 “Военная тайна”.

16.20 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.05 “Невероятно интересные истории”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Загадки Человечества”.

22.35 “Информационная программа 112”.

23.05 “Новости”.

23.35 “Водить по-русски”.

00.25 “Тайны Чапман”.

01.15 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Чудесный язык.

09.00 Наша столица.

09.30 БЕЗ ОГЛЯДКИ.

11.00 Букет Эстонии.

11.30 Новости Маарду.

12.00 Анатомия развода.

12.30 Сегодня с нами.

13.00 Концерт. Александр Малинин.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

17.00 Гробница Бонапарта.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Пресс микс.

19.00 Гость в студии.

19.30 Психология для жизни.

20.00 Беседка.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

21.30 НАЧАЛО.

23.00 ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

06.00 “ЦЕЗАРЬ”.

08.05 Час Speak.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

15.00 Час Speak.

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 “ЦЕЗАРЬ”.

19.00 Русские евреи. Фильм 1.

21.00 Newstalk. Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

05.00 Вы держитесь.

06.00 “ЦЕЗАРЬ”.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «Основано на реальных событиях».

20.35 «ПОДСУДИМЫЙ».

23.40 «АДВОКАТ».

00.45 Сегодня.

00.55 «Крутая история».

01.50 «Место встречи».

03.45 «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Отец Браун.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Утро с Ану.

13.25 Эстонские истории.

13.55 Зарубежный мир.

14.30 Рабочие параллели.

15.05 Эмма.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Эстонская игра.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Начистоту.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 Дареллы.

22.50 Яану Тальтсу-75.

23.35 Обзор.

00.35 Алло-алло!.

01.09 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.45 Радужная Рубин.

07.55 Рыцарь Мику.

08.10 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.30 Из ларца!.

08.35 Джеронимо Стилтон.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонская игра.

10.30 Загадочная Африка.

11.00 Борозды времени.

11.31 Новости ERR.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «ВСЁ МОГЛО БЫТЬ ИНАЧЕ».

23.20 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «Морозова».

РОДНОЕ КИНО 01.20 «Особенности национальной рыбалки».

03.30 «Небо. Самолёт. Девушка.».

05.15 «Один и без оружия».

06.45 «Дневной поезд».

08.45 «Небесные ласточки».

11.25 «Ночные забавы».

14.15 «Возвращение высокого блондина».

15.45 «12 стульев».

19.00 «Я объявляю вам войну».

20.40 «Любовник».

22.40 «Пропавшая экспедиция».

СРЕДА 22.05

10 ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Отец Браун.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Под солнцем Тосканы – История Элле 2018.

12.30 По следам главного ангела Эстонии.

13.05 Походы ночного университета.

14.05 Первая студия.

14.30 Начистоту.

15.25 Рухнуский медведь в российских водах.

15.55 Алло-алло!.

16.30 Эстонские истории.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Отец Браун.

18.20 История песни: Kuldne Trio.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Мой праздник песни.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Предвыборная студия. Дебаты.

23.10 Удивительный мир с Биллом Уэйером.

23.55 Старые и дряхлые.

00.20 Обзор.

01.25 Алло-алло!.

01.56 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.45 Радужная Рубин.

07.55 Якари.

08.10 Свинка Пеппа.

08.15 Остров хороших ORSENT TV вещей.

08.20 Черно-белый пес.

06.15, 21.15 «Народ дол08.25 Моланг. жен знать».

08.30 Джеронимо Стил07.00, 18.30 «Алгоритм тон. сближения».

08.55 Из ларца!.

07.30 «История матери».

09.00 Обзор.

09.20, 15.30, 00.40 «При10.00 Эстонская игра. зма времени».

10.25 Эстонские истории. 10.00 «Водитель для Веры».

11.00 Борозды времени.

11.45 Музыка.

11.30 Новости ERR. 12.00 Sunrise Avenue live in 15.15 Музыка!.

Wonderland.

15.50 Новый уровень.

13.25 Лабиринт.

16.15 Нова.

14.00 «Последний легион».

16.30 Мох-зуб, где ты?.

15.45 «Дачная поездка сер16.40 Робин Гуд. жанта Цыбули».

16.55 Зу.

17.00 «Васаби».

17.05 Радужная Рубин.

19.10 Within Temptation 17.15 Маленькая приBlack Symphony. нцесса.

22.00 «Почему мы видим 17.25 Олли и месяц. сны».

17.40 Школьная стра23.00 «Праздника не бушилка. дет».

17.45 Медведица Карла.

01.00 «Магнолия»,.

17.50 Свинка Пеппа.

04.00 Лабиринт.

18.00 Остров хороших РТР Планета вещей.

18.05 Овечка Шон.

05.00 Утро России.

18.15 Джеронимо Стил09.00 Вести. тон.

09.25 Утро России.

18.40 Нова.

09.55 «О самом главном».

18.50 Новый уровень.

11.00 Вести.

19.15 Актуальная камера. 11.45 «Судьба человека».

19.20 Футбол, Преимум12.50 «60 Минут». Лига. Tartu JK Tammeka 14.00 Вести.

Tallinna FC Flora.

14.45 «Кто против?».

21.30 Уроки вождения.

17.00 Вести. Местное вре22.55 Стены. мя.

00.23 Новости ERR. 17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «ВСЁ МОГЛО БЫТЬ ИНАЧЕ».

23.20 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «Морозова».

3+

ETV+

06.35 Папины дочки: Суперневесты.

07.45 Ну, погоди!.

08.00 Маша и Медведь.

08.35 Comedy Woman.

09.45 Певица.

10.50 Бедняков+1 1.

11.55 Перезагрузка.

13.00 СашаТаня.

15.20 Comedy Woman.

16.25 Интерны.

17.35 Полицейский с Рублёвки.

18.45 Бедняков+1 1.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Я худею.

23.05 Интерны.

00.15 Наша Russia.

01.45 Роузвуд.

02.40 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 В сети.

13.00 Слуга народа.

13.30 Зеленая среда. Осторожно, опасная одежда!.

13.45 Операция “Желтая птица”.

14.50 Возделывая планету.

15.20 Лучший парикмахер Британии.

16.15 Восточные сладости.

17.10 Эффект домино.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Слуга народа.

18.35 Ужин на десятку.

19.20 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Европарламент. Предвыборная студия.

21.45 Доживем до понедельника.

23.25 Заповедник.

23.40 Актуальная камера.

00.10 Эффект домино.

01.03 Новости rus.err.ee.

РОДНОЕ КИНО 00.00 «Пропавшая экспедиция».

01.15 «Последний дюйм».

03.10 “Снегурочка”.

05.05 “Безымянная звезда”.

07.45 “Звезда пленительного счастья”.

11.05 “Настя”.

12.45 “Папа”.

14.30 “Главный конструктор”.

17.10 “Пиковая дама”.

19.00 “Десять негритят”.

21.40 “Про уродов и людей”.

23.30 “Один и без оружия”.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Контрольная закупка».

06.20 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.55 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 22 мая. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «МАМА ЛОРА».

13.55 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

20.55 «Брюссельские дневники с Яной Тоом» .

21.00 «МАМА ЛОРА».

22.05 «Полярное братство».

23.10 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

00.55 «Вечерний Ургант».

01.25 «Большая игра».

02.15 «Новости».

02.45 «У ТИХОЙ ПРИСТАНИ».

03.55 «Модный приговор».

05.30 «Смешное видео».

06.50 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.00 “Смотреть всем!”.

09.30 “Новости”.

09.55 “Тайны Чапман”.

10.50 “Водить по-русски”.

11.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

11.55 “Живая тема”.

12.50 “СЛЕДАКИ”.

13.15 “Военная тайна”.

16.20 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.05 “Невероятно интересные истории”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.50 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Территория заблуждений”.

22.30 “Информационная программа 112”.

23.00 “Новости”.

23.30 “Смотреть всем!”.

00.25 “Тайны Чапман” .

01.15 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

08.35 Мультфильмы.

09.00 Новости Таллинна.

09.15 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

09.30 НАЧАЛО.

11.00 Гость в студии.

11.30 Психология для жизни.

12.00 Беседка.

12.30 Пресс микс.

13.00 Концерт. Группа Сябры.

14.30 Клип-концерт.

15.00 РАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

17.00 Порог сердца.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Русская Антарктида.

19.00 Школа успеха.

19.30 Памятники истории.

20.00 Концерт. Сергей Маазин.

21.00 Наша столица.

21.30 Формула любви .

23.30 ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

08.05 Нам надо поговорить.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

15.30 Наши.

17.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

19.00 Редакция. Спецвыпуск.

20.00 N+2.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk. Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «Основано на реальных событиях».

20.35 «ПОДСУДИМЫЙ».

23.40 «АДВОКАТ».

00.45 Сегодня.

00.55 «Мировая закулиса. Предсказатели».

01.50 «Место встречи».

11

По Силламяэ прошел «Бессмертный полк» 9 мая в Силламяэ День Победы отметили масштабной акцией Бессмертный полк. За час до начала марша в самом конце проспекта Виру начали собираться его участники. Люди разных возрастов приносили портреты родственников – участников Великой Отечественной войны. Здесь были не только жители Силламяэ: можно было уви-

деть тех, кто приехал из соседних городов - Нарвы, Йыхви и КохтлаЯрве. К месту начала марша шли простые горожане, руководители общественных организаций. Депутат городского собрания, организатор акции «Бессмертный

полк» Олег Култаев сказал, что место в строю всегда находится и для жителей других городов.

- Наш марш «Бессмертного полка» стал традиционным. Я рад тому, что живые чтят память тех, кто воевал за Победу. И тот факт, что в шествии принимают участие от двух до четырех тысяч человек, говорит о том, что память о Великой Победе жива. И будет жить.

В 18:00 часов начался торжественный марш «Бессмертного полка», который шел по Силламяэ под песни военных лет. На площади перед памятником советским воинам, погибшим в борьбе с фашизмом, прошел торжественный митинг и состоялся праздничный концерт. Евгений Капов Фото автора

Химический завод: вновь вопросы остались безответными Oкончание. Начало на 5 стр. последствия. Но, к сожалению, и нынче этих конкретных неопровержимых данных мы не получили. Кстати, особенно поразила одна фраза, которая неоднократно звучала из уст представителя фирмы «Corestone Production», что это безотходное производство, а вот доказательств, что оно является именно таковым, как и все выбросы в пределах нормы, - тут даже намёка на доказательство не было. Следовательно, фирма не была готова должным образом к этой встрече и представила сырой материал. Я попросила в конце встречи, чтобы эти материалы, которые были продемонстрированы на экране, были присланы в письменном виде нам, в комиссию горсобрания по городскому хозяйству, чтобы мы могли ещё раз проанализировать их и обсудить 17 мая на заседании комиссии горсобрания по городскому хозяйству. Вероятнее всего, что и на этом заседании, если не получим от фирмы ответы на все вопросы, как и убедительные доказательства, наша комиссия вновь отложит вынесение решения-предложения городскому собранию о выдаче разрешения на проведение детальной планировки и стратегической оценки воздействия на окружающую среду. Окончательное же решение по данному вопросу будет принимать городское собрание».

Оценивая прошедшую встречу, депутат горсобрания Николай Куташов сказал еженедельнику «Панорама»: «Когда туман рассеялся, всё, что с трудом просматривалось, вообще пропало. Презентация не должна быть представлена лекцией для студентов, изучающих курс сланцехимии, как и для потенциальных инвесторов, желающих вложить свои деньги в данный проект. К сожалению, представитель фирмы не ответил ни на один вопрос, подчёркиваю, ни на один вопрос, который был задан, в том числе и на мои. Фирма собирается строить завод, но технология до сих пор не отработана – никакой ясности здесь нет. А это значит, невозможно прогнозировать, какие последствия повлечет за собой данное химическое предприятие. Я предложил, что группа депутатов согласна поехать и посмотреть опытную установку, если же таковой нет, то хотя бы пилотную, ведь вкладываются сумасшедшие деньги – 30 миллионов евро, и где такую установку можно посмотреть, чтобы убедиться на практике изложенных в выступлении слов. А ведь если нет опытной установки, значит, нет процесса. Не апробировано на практике. И сегодня у фирмы совершенно нет представления, как это производство будет работать не в компьютере, а вживую. Так что все цифры, представленные на встрече, не убедитель-

ны - взяты с потолка. Ни одна цифра не подтверждена, так сказать, «в железе». Вообщем, путь должен через опытное производство доходить до какой-то технологии, но у фирмы этого нет – она хочет, по сути дела, опытное производство поставить в жилом районе. Со всеми вытекающими последствиями опытного производства. Как утверждал и на этой встрече представитель фирмы, что у них будет безотходное производство, например, фенольные воды они собираются сжигать. Но это экономический абсурд, и ни одно химическое предприятие такое сжигание не использует. В то же время, фирме экономически не осилить дорогостоящий процесс дефенолизации. Не получен ответ и об утилизации других отходов, как и об их образовании (в каком виде и каком количестве ) – серы, азоты, пыли… И как всё это повлияет на нашу жизненную среду. На что вновь прозвучал ответ, что у нас безотходное производство и ничего этого не будет. Никакого решения на встрече принято не было. Но строить-не строить завод - мнения депутатов разделились, немало тех, кто против этого стронтельства, а председатель горсобрания Рийна Иванова неизменно выступает «за», как и на этой встрече - она была столь же категорична». Антонина Васькина Фото автора

12

Флаги Израиля и России взвились над Кохтла-Ярве ская община Ида-Вирумаа в укрепление взаимопонимания между людьми разных национальностей, проживающих в регионе.

регион. И подобные праздники являются действенным средством достижения взаимопонимания между людьми. Журналист обратился к Юрию Васильевичу Грибкову с вопросом: - Почему, на ваш взгляд, сегодня вопрос взаимопонимания между людьми разных культур имеет особое значение?

- Время нынче такое, когда возникла большая потребность укрепления многостороннего диалога, связей между людьми. И замечательная идея отмечать День рождения Кохтла-Ярве масштабны-

Поблагодарили городские власти КохтлаЯрве за большую поддержку, которую они оказывают в деле сохранения и развития национальных культурных традиций разных народов. Людмила Янченко отметила, что фестивали национальных культур, проходящие в канун Дня города, станут традиционными. Благодаря этим праздникам, люди лучше будут узнавать о национальных традициях и обычаях друг друга, что непременно укрепит взаимопонимание. Возможно, теперь в Кохтла-Ярве к десяти городам-партнерам в разных странах прибавится еще один - в государстве Израиль. Руководитель Еврейской общины Ида-Вирумаа Александр Дусман, который «по совместительству» является председателем круглого стола национальных культурных обществ при Министерстве культуры Эстонии, сказал, что к проведению подобных фестивалей пришла очередь готовиться другим национальным общинам: белорусской, финской, украинской, польской. Дипломаты Израиля и России отметили, что Ида-Вирумаа – многонациональный

ми фестивалями национальных культур, исходящая от руководства города, в немалой степени способствует сближению людей. Это ведь не просто праздники: это презентация национальной культуры того или иного народа. А сегодня очень важно, чтобы люди лучше узнавали, а, главное, понимали друг друга, - сказал российский дипломат. Понять культуру народа Израиля гостям праздника помогли фотовыставки, рассказывающие об этом государстве, о тридцатилетней работе еврейской общины Ида-Вирумаа. Шеф-повар таллиннского ресторана «Иерусалим» Алекс Берг подготовил выставку-дегустацию блюд израильской кухни. Большой гала-концерт, в котором участвовали еврейские артисты из Москвы, Риги, Таллинна, с помощью Центра культуры Кохтла-Ярве, познакомил собравшихся с традиционным и современным искусством еврейского народа. После завершения праздника посол Израиля Дов Сегев Штейнберг, председатель еврейской общины Эстонии Алла Якобсон, главный раввин Эстонии Шмуэль Эфраим Кот в сопровождении депутата Рийгикогу Дмитрия Дмитриева приехали в Кивиыли, на место, где в годы Второй мировой войны располагался один из нацистских концлагерей Вайвараской системы. Здесь, у памятного маркера жертвам Холокоста, они отдали дань памяти шести миллионам евреев, уничтоженным в ходе глобального гитлеровского геноцида. Евгений Капов Фото автора

В Кохтла-Ярве в минувшее воскресенье прошел Международный фестиваль еврейской культуры «День Израиля». Открывая праздник, мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко напомнила гостям, что в прошлом году город, в котором проживают люди разных национальностей, учредил интересную традицию: встречать День рождения Кохтла-Ярве фестивалем культуры одного из народов. И в КохтлаЯрве был проведен масштабный татарский Сабантуй, на который съехались татарские общины со всей Эстонии. В этом году в канун Дня города еврейская община Ида-Вирумаа отмечала День независимости Израиля, также поминала погибших в Холокосте, возложив цветы к памятнику на братской могиле в Кохтла-Ярве и на месте бывшего концлагеря в Эреда. Совпало преддверие Дня города и с 30-летием еврейской общины Ида-Вирумаа. Поэтому было решено в этом году посвятить фестиваль еврейской культуре, назвав его «День Израиля». Для участия в празднике еврейской культуры в Кохтла-Ярве прибыли Чрезвычайный и Полномочный посол Израиля в Финляндии и Эстонии Дов Сегев Штейнберг, Генеральный консул РФ в Нарве Юрий Васильевич Грибков. По случаю визита в город дипломатов двух стран, на флагштоках перед городским управлением рядом с флагами Евросоюза и Эстонской Республики были подняты государственные флаги Израиля и Российской Федерации. Участие в празднике приняли члены эстонского парламента - Рихо Брейвель и Дмитрий Дмитриев. С Днем независимости Израиля и 30-летием еврейской общины региона собравшихся поздравили также представители

Министерства культуры Эстонии, Союза местных самоуправлений Ида-Вирумаа, еврейской общины Эстонии, региональных обществ еврейской культуры, представители других национальных культурных обществ региона. Председатель еврейской общины Эстонии Алла Якобсон, как и главный раввин Эстонии Шмуэль Эфраим Кот, отметили вклад, который тридцать лет вносит еврей-

13

14

PUHKEKESKUS «SUVI»

В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ОТКРЫТЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВАКАНСИИ:

МЫ РАСПОЛОЖЕНЫ НА ПРЕКРАСНОМ ПЕСЧАНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ ЧУДСКОГО ОЗЕРА.

АДМИНИСТРАТОР

МЫ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ АКТИВНЫХ, ОТВЕТСТВЕННЫХ, КОММУНИКАБЕЛЬНЫХ СОТРУДНИКОВ. У НАС ВЫ СМОЖЕТЕ НАУЧИТЬСЯ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ С ГОСТЯМИ, СТАТЬ ЧАСТЬЮ СИЛЬНОЙ И ПО-НАСТОЯЩЕМУ ДРУЖНОЙ КОМАНДЫ. УСЛОВИЯ: ПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ, СМЕННЫЙ ГРАФИК. ТРАНСПОРТ, ПРОЖИВАНИЕ И ПИТАНИЕ ОРГАНИЗОВАНО РАБОТОДАТЕЛЕМ

N&V OÜ on mitu aastat tegelenud liiklusohutusvahenditega ja me pakume järgmiseid kvaliteetseid teenuseid: • Uute liiklusmärkide, tänavamärkide, infolaudade, suletud territooriumides kasutamiseks individuaalse disainiga märkide valmistamine ja paigaldamine ning vanade demonteerimine; • Künniste paigaldamine; • Parklate joonimine ja märgistustööd; • jooniste, ülekäiguradade ja liiklusmärkide kujutiste joonistamine; • Skeemide koostamine; • Ajutise liikluskorralduse skeemide koostamine ja selle reguleerimine.

Meie meeskond on alati avatud koostööle uute klientidega, järgime individuaalset lähenemist mistahes ülesannete täitmisel. Ootame uusi tellimusi, ettepanekuid, samuti tagasisidet tehtud tööde kohta.

Lugupidamisega, N&V OÜ Liikluskorraldusvahendite osakond Tel: +372 53 612 730 E-post: liikluskorraldus@nvhooldus.ee

ОФИЦИАНТ ПОМОЩНИК ПОВАРА СV ВЫ МОЖЕТЕ ПРИСЛАТЬ ПО ЭЛЕКТРОННОМУ АДРЕСУ:

infosuvi@gmail.com

ДО 25.05.19, С ПОМЕТКОЙ «КОНКУРС»

Фирма «N&V» в течение многих лет профессионально занимается обеспечением безопасности дорожного движения и предлагает следующие услуги юридическим и физическим лицам, а также квартирным товариществам: • Изготовление и установка новых дорожных знаков, уличных табличек, ограждений, информационных щитов, знаков индивидуального проектирования любой сложности для использования на закрытых территориях, а также демонтаж старых; • Установка искусственных дорожных неровностей «Лежачий полицейский»; • Нанесение дорожной разметки; • Организация дорожного движения. Наша команда всегда рада новым заказчикам и мы ценим наших постоянных клиентов, именно поэтому мы всегда соблюдаем индивидуальный подход к любому заданию, рады получать от Вас новые заказы, предложения, а также отзывы о выполненных работах. С уважением, N&V OÜ Liikluskorraldusvahendite osakond Tel: +372 53 612 730 E-post: liikluskorraldus@nvhooldus.ee

ЧЕТВЕРГ

23.05

15

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

ETV+

06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Отец Браун.

09.55 Утреннее ТВ.

12.05 Очешник.

13.00 Значения.

13.05 Наши люди.

13.30 Наблюдатель.

14.25 Кухня исландской фермы.

15.00 Озон.

15.25 Рухнуский медведь в российских водах.

15.55 Алло-алло!.

16.30 Эстонские истории.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Отец Браун.

18.20 История песни: Lootus.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 OП+.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Первая студия.

22.05 История Пеэпа Пукса.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Обзор.

00.35 Алло-алло!.

01.06 Новости ERR.

07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.40 Радужная Рубин.

07.55 Олли и месяц.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Остров хороших вещей.

08.20 Черно-белый пес.

08.25 Моланг.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.55 Из ларца!.

09.00 Обзор.

10.00 Айги.

11.00 Борозды времени.

11.29 Новости ERR. 15.15 Музыка!.

15.50 Новый уровень.

16.15 Нова.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Джеронимо Стилтон.

17.05 Моланг.

17.10 Чемпионат мира по хоккею. 1-й четвертьфинал.

19.35 Актуальная камера.

19.45 Утро в деревне.

20.00 Песчинка.

20.55 День природы с Озоном.

21.10 Чемпионат мира по хоккею. 3-й четвертьфинал.

23.35 Американские мечты Бобби Кенеди.

00.39 Новости ERR.

06.20, 11.00, 16.40, 20.30 «Призма времени».

06.30 «Объект желания».

08.00 «По следам диких акул».

08.50, 13.50 Музыка.

09.00 «Алгоритм сближения».

09.25 «Эксперимент «Скорпион».

11.25 «Москва», драма.

14.00 «Два облика Освенцима».

15.00 «Штрафники».

17.00 «Крылья», драма.

18.20 «Народ должен знать».

19.00 «Великолепный».

21.00 «Женщины шутят всерьез».

22.25 «Живет такой парень».

00.00 Лабиринт.

00.40 «Фэйсконтроль».

06.35 Папины дочки: Суперневесты.

07.45 Ну, погоди!.

08.00 Маша и Медведь.

08.35 Comedy Woman.

09.45 Певица.

10.50 Бедняков+1 1.

11.55 Перезагрузка.

13.00 СашаТаня.

15.20 Comedy Woman.

16.25 Интерны.

17.35 Полицейский с Рублёвки.

18.45 Бедняков+1 1.

19.50 Каникулы в Мексике.

21.00 Эксы.

23.05 Интерны.

00.15 Наша Russia.

01.40 Роузвуд.

03.25 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 Слуга народа.

13.00 Европарламент. Предвыборная студия.

14.25 В натуре!.

14.50 “Ждем в гости” с Зурабом Двали.

15.20 Лучший парикмахер Британии.

16.15 Восточные сладости.

17.10 Хоккей. Чемпионат мира. Второй четвертьфинал.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Хоккей. Чемпионат мира. Второй четвертьфинал.

19.35 В сети.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Инсайт.

20.50 Интервью недели.

21.10 Хоккей. Чемпионат мира. Четвертый четвертьфинал.

23.35 Актуальная камера.

00.00 Стены.

01.27 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Контрольная закупка».

06.20 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.55 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 23 мая. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «МАМА ЛОРА».

13.55 «Мужское/Женское».

14.45 «Новости».

15.05 «Модный приговор».

15.55 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

17.55 «На самом деле».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «МАМА ЛОРА» .

23.05 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ».

01.00 «Наша столица».

01.35 «Вечерний Ургант».

02.05 «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ».

04.15 «Модный приговор».

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.30 “Новости”.

10.00 “Тайны Чапман”.

10.50 “Водить по-русски”.

11.15 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.00 “Живая тема”.

12.55 “СЛЕДАКИ”.

13.20 “Военная тайна”.

16.20 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.10 “Загадки Человечества”.

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Военная тайна”.

01.15 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Русская Антарктида.

09.00 Наша столица.

09.30 Формула любви.

11.00 Школа успеха.

11.25 Европейские новости с Яной Тоом.

11.30 Концерт. Сергей Маазин.

12.30 Памятники истории.

13.00 Концерт. Bad Company.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ГРАНИЦА. ТАЕЖНЫЙ РОМАН.

17.00 Возрождение.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Мой Чехов.

19.30 Невиданное кино.

20.00 Блокадной вечности мгновения.

21.00 Парадокс.

21.30 ВОСТОК-ЗАПАД.

23.00 ЗАПАСНОЙ ИГРОК.

05.00 На троих.

06.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

08.05 Редакция. Спецвыпуск.

09.00 Мультфильмы.

9.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

15.00 Час Speak.

16.00 Редакция. Спецвыпуск.

17.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

19.00 Редакция.

19.30 N+2.

20.00 На троих.

21.00 Newstalk. Live.

22.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

01.35 Дежурный по НьюЙорку.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.30 Особое мнение.

06.00 Сегодня.

06.05 «Утро. Самое лучшее».

06.30 Сегодня.

06.35 «Утро. Самое лучшее».

07.00 Сегодня.

07.05 «Утро. Самое лучшее».

07.30 Сегодня.

07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.00 Сегодня.

08.10 «Мальцева».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.00 Сегодня.

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ-2».

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «Основано на реальных событиях».

20.35 «ПОДСУДИМЫЙ».

23.40 «АДВОКАТ».

00.45 Сегодня.

00.55 «Уроки русского».

01.25 «Место встречи».

03.25 «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «»ВСЁ МОГЛО БЫТЬ ИНАЧЕ».

23.20 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

02.00 «Морозова».

РОДНОЕ КИНО 01.00 “Небо. Самолёт. Девушка.”.

02.45 “Любовник”.

04.55 “Особенности национальной охоты”.

06.45 “Особенности национальной рыбалки”.

08.45 “По улицам комод водили”.

10.00 “Высокий блондин в черном ботинке”.

11.50 “12 стульев”.

14.35 “Я объявляю вам войну”.

16.05 “Зеленый фургон”.

19.00 “На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон Бич опять идут дожди”.

20.50 “Поцелуй”.

22.05 “Снегурочка”.

ПЯТНИЦА

16

24.05

11.00 Борозды времени.

11.29 Новости ERR. 13.45 Предвыборная студия.

15.15 Музыка!.

15.50 Новый уровень.

16.15 Искра.

16.30 Мох-зуб, где ты?.

16.40 Робин Гуд.

16.55 Зу.

17.05 Радужная Рубин.

17.20 Маленькая принцесса.

17.30 Рыцарь Мику.

17.40 Байки Йети.

17.50 Свинка Пеппа.

17.55 Моланг.

18.00 Детская.

18.15 Что? Почему? Как?.

18.25 Каспер и Эмма.

18.35 Я и Мия.

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Загадочная Африка.

20.00 Тайна Романовых.

21.00 Разумное или бессмысленное.

21.30 Киноклассика: Ворота Расёмон.

23.00 Мировое кино: Уроки вождения.

00.25 Разумное или бессмысленное.

01.00 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

ETV+

06.00, 03.00 «Алгоритм сближения».

06.20 «Когда орел атакует».

07.50, 18.40, 00.20 «Призма времени».

08.20 «Интервью недели».

08.40 «В джазе только девушки».

10.15 «Народ должен знать». «Почему мы видим сны».

11.00 «Сердца трёх».

15.20 «Барометр».

16.00 «Почему мы видим сны».

17.00 «Праздника не будет».

19.00 «Магнолия».

22.00 Лабиринт.

22.35 «Прощайте, доктор Фрейд!».

00.30 «Объект желания».

02.00 «По следам диких акул».

02.50 Музыка.

06.35 Папины дочки: Суперневесты.

07.45 Ну, погоди!.

08.00 Маша и Медведь.

08.35 Comedy Woman.

09.45 Певица.

10.50 Бедняков+1 1.

11.55 Перезагрузка.

13.00 СашаТаня.

15.15 Comedy Woman.

16.20 Интерны.

17.25 Полицейский с Рублёвки.

19.00 Рапунцель: Запутанная история.

21.00 План игры.

23.20 8 лучших свиданий.

01.30 Наша Russia.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+.

08.45 Кофе+.

10.15 Восточные сладости.

11.05 Кофе+.

12.35 В сети.

13.00 Инсайт.

13.25 Интервью недели.

13.45 Сесиль в стране чудес.

14.30 Ас из асов.

16.15 Восточные сладости.

17.10 Эффект домино.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Слуга народа.

18.35 Ужин на десятку.

19.15 След.

20.00 Актуальная камера.

20.30 Драма Свои.

22.20 Банды Нью-Йорка.

01.01 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «Контрольная закупка».

06.20 «Новости».

06.25 Детский клуб.

06.55 «Монк».

07.00 Телеканал «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Сегодня 24 мая. День начинается».

10.00 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

12.00 «МАМА ЛОРА»..

13.55 «Мужское/Женское».

14.50 «Новости».

15.10 «Модный приговор».

16.00 «Давай поженимся».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Вечерние новости».

18.00 «Человек и закон».

19.00 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.35 «Новости Эстонии».

21.00 «Лучше всех».

22.35 «Лайма. Рандеву. Юрмала’18».

00.00 «Вечерний Ургант».

00.50 «ПРОГУЛКА».

02.15 «ТАЙНА «ЧЕРНЫХ ДРОЗДОВ».

03.45 «Модный приговор».

04.35 «Лайма. Рандеву. Юрмала’18». Концерт.

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.20 “Водить по-русски”.

07.45 “С бодрым утром!”.

09.05 “Смотреть всем!”.

09.30 “Новости”.

09.55 “Тайны Чапман”.

10.50 “Водить по-русски”.

11.15 “Самые шокирующие гипотезы”.

12.05 “Живая тема”.

13.00 “СЛЕДАКИ”.

13.25 “Военная тайна”.

16.20 “Информационная программа 112”.

16.45 “Новости”.

17.10 “Самые шокирующие гипотезы”.

18.00 “Загадки Человечества” .

19.00 “Тайны Чапман”.

19.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Восемь новых пророчеств”.

22.35 “Неслабый пол”.

23.25 “Смотреть всем!”.

00.25 “Тайны Чапман”.

01.15 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Парадокс.

09.00 ВОСТОК-ЗАПАД.

10.30 Невиданное кино.

11.00 Мой ЧеховAB Media.

12.00 Блокадной вечности мгновения.

13.00 Концерт. Гр. Цветы.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ЗАПАСНОЙ ИГРОК.

17.00 Блокадная кровь.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Забытый геноцид.

20.30 Юрмала. Город на волне.

20.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

21.00 Русский вопрос.

21.30 ВИРУС.

23.00 Плюмбум, или Опасная игра.

05.00 Час Speak.

06.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

08.05 На троих.

09.00 Мультфильмы.

09.30 Особое мнение.

11.00 Новости.

11.30 Сквозной эфир. НьюЙорк.

15.00 Нам надо поговорить.

16.00 На троих.

17.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

19.00 Вы держитесь.

20.00 Специальный гость. Москва.

21.00 Новые итоги. Live.

22.00 На троих.

23.00 Сквозной эфир. НьюЙорк.

02.00 Новые итоги.

03.00 Редакция.

03.30 Особое мнение.

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня.

06.05, 06.35, 07.05, 07.35 «Утро. Самое лучшее».

08.10 «Доктор Свет».

09.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

10.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ-2».

12.00 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-3».

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.35 «Место встречи».

17.25 «ДНК».

18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.45 «ЧП. Расследование».

ETV 06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Отец Браун.

09.55 Утреннее ТВ.

12.10 Юхан Пегель. Первые 100 лет.

13.10 Первая студия.

15.05 OП+.

14.40 Вирусцы.

15.10 Дареллы.

16.00 Алло-алло!.

16.30 Земля, люблю тебя!.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Отец Браун.

18.25 История песни.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Алла Пугачева. Привет из Таллинна.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Льюис.

23.10 Наблюдатель.

00.00 Обзор.

01.00 Алло-алло!.

01.32 Новости ERR.

ETV2 07.00 Мох-зуб, где ты?.

07.10 Робин Гуд.

07.25 Зу.

07.35 Овечка Шон.

07.46 Радужная Рубин.

07.55 Рыцарь Мику.

08.05 Свинка Пеппа.

08.15 Детская.

08.30 Моланг.

08.35 Джеронимо Стилтон.

09.00 Обзор.

10.00 Эстонские истории.

10.30 Истории ветряной мельницы Кивесту.

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.00 Вести.

09.25 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.45 «Судьба человека».

12.50 «60 Минут».

14.00 Вести.

14.45 «Кто против?».

17.00 Вести. Местное время.

17.25 «Прямой эфир».

18.50 «60 Минут».

20.00 Вести.

21.00 «МОИ ДОРОГИЕ».

01.15 «НЕНАВИЖУ И ЛЮБЛЮ».

РОДНОЕ КИНО 00.00 “Настя”.

01.40 “Звезда пленительного счастья”.

05.10 “Последний дюйм”.

07.00 “Главный конструктор”.

08.15 “Главный конструктор”.

09.40 “Возвращение высокого блондина”.

11.10 “12 стульев”.

14.25 “Десять негритят”.

17.05 “Мио, мой Мио”.

19.00 “Ворошиловский стрелок”.

20.55 “Русский регтайм”.

22.45 “Стоянка поезда - две минуты”.

17 СООБЩЕНИЯ

Клуб «Ахтме» приглашает 18 мая в 19:00 на шоу-программу для взрослых «Танцы-обниманцы». Цена билета 13 EUR. Информация на сайте: www.ahtmeklubi.ee. Предварительная запись по телефонам: 56684792, 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 19 мая в 14:00 на концерт творческих коллективов клуба «Ахтме», посвящённый Дню города КохтлаЯрве. Информация на сайте www.ahtmeklubi.ee. Т. 3322008 МЫ ПЕРЕЕХАЛИ в «Калевский»! МАГАЗИН «МИЛИТАРИЯ» по продаже оружия, одежды, обуви, патронов, наград, знаков, медалей, флагов, портупей, погон, кобуры для пистолетов и другое. Также имеется многое для ремонта, реставрации и коллекционирования. Мы переехали, ждём новых и старых друзей СТАРИНЫ! Там у нас также открыт НОВЫЙ антикварный магазин. В нём много старого, антикварного, советских и других товаров для собирателей и любителей старины! МЫ также покупаем старинные вещи и милитари-товары для коллекций! Деньги сразу на руки. МЫ находимся по НОВОМУ адресу: Кохтла-Ярве, улица Калеви 27 (в «Калевском» магазине, 2-ой этаж). Обратная связь: 58522285, antik-kollekcioner@ mail.ru В связи с закрытием магазина по Малева 27 (подвальное помещение), скидка на всё - 70% В салоне «Velvet», по Тооме пст. 8, в мае действует скидка на стрижки, укладки, окрашивание. Запись по телефону: 55560475 (мастер Надежда) Теперь и в субботу открыт магазин качественной одежды «Second hand» в микрорайоне г. Йыхви! Ждём вас по адресу: Кааре 33. В рабочие дни - с 10:00 до 17:00. В субботу - 10:00-15:00. Добро пожаловать!

ПРОДАМ

Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27,2 м2) в Йыхви, по улице Раху 34. Сделан ремонт. Бойлер. Тихий район. Недалеко - поликлиника, магазин, остановка. Т. 5123110 Продам 1-ком. квартиру (5/5) в Ийдла. Светлая и уютная квартира. Заменены трубы, окна, дверь. Остаётся кухня, холодильник. Т. 56103424 Продам 1-ком. квартиру в Ийдла, по Малева (требует ремонта). Пластиковые окна. Солнечная сторона. Газовая плита, стиральная машина. Цена 4000 EUR. Тел. 56065312 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж, 28,2 м2) в Кохтла-Ярве, ул. Эндла, 8. Пластиковые окна. Две металлические двери. Все счетчики. Низкие коммунальные платежи. Долгов нет. Хорошее товарищество. Т.

56646924 Продам 1-ком. квартиру в Йыхви, по улице Вахе. Квартира требует ремонта. Т.

55592674, 58054389

Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 38,7 м2) в Йыхви, по улице Вески 8. Металлическая дверь, пластиковые окна. Середина дома. В хорошем состоянии. Т. 58587473 Продам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве (5 этаж, 43 м2), в Южном м-не, по Синивооре 13. В доме заменены трубы. Новые еврорамы. Солнечная сторона. Наверху закрытое помещение для сушки белья. Есть разрешение на альтернативное отопление. Рядом - детсад, школы, магазины. Т.

56938904, 56167001 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) по Яанику 6. В хорошем состоянии. Высокие потолки. Стеклопакеты. Новые двери. Не дорого. Т. 58003653 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхви, по улице Яама 39. Или меняю на 2-хком. квартиру в Кохтла-Ярве. Т.

56335599 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по Малева 37. Остаётся бытовая техника, кухня. Санитарный ремонт. Хорошее товарищество. Рядом - школа, детские сады, парковка. Цена 6000 EUR. Т. 58220898 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по адресу: бульвар Эстония 13. Частичный ремонт. Пластиковые окна. Двойная дверь. Цена 10000 EUR. Торг уместен. Т. 5541546 Продам 2-х-ком. квартиру (3/4) в Пуру, по Сыпрузе 14А. Середина дома. Частично сделан ремонт. Цена 1900 EUR. Т.

58082028, 58042199 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) по бульвару Эстония. В хорошем состоянии. Т.

5179111 Продам 2-х-ком. квартиру. С ремонтом. Проводка заменена. Остаётся встроенная кухня. В ванной - пол с подогревом. Оконные стены утеплены. Квартира тёплая. Товарищество и соседи - хорошие, тихие. Т. 53499855 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж), около магазина «Grossi» . Пластиковые окна. Т.

58125528 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущевка) в Йыхви, по улице Яама 33. Т. 55556049 Продам 1-этажный дом в Кохтла-Нымме, вблизи станции Кохтла. 12 соток земли. Баня. Цена договорная. Т.

58317818 Продам участки в Куру. Элитное место. До озера - 250 м. Сухое место. Свет, вода, хорошая дорога. Детальная планировка. Т. 53974469 Вы хотите жить в центре города, но чувствовать себя уединенно? Продам участок жилой земли 19 соток. Уединенное, приватное место. В шаговой доступности школа, детский сад, дом культуры, спортивный центр. Цена 18960 евро. Инфо 56814505 В посёлке Ору продаётся дача. Приватизирована. Сад, огород, колодец для поливки. Цена договорная. Т. 53340670 Продам участок в Куру. До озера - 300 м. Хорошая дорога. Свет. Сделана детальная планировка. Т. 55592674

На побережье Чудского озера, р-н Ремнику, продаётся 2-х-этажный рядный дом. Площадь - 110 м2. От озера 450 м. Информация по телефону: 5186906 Продам дом в деревне Васкнарва, на берегу реки Нарова. На территории участка находится 2-х-этажный дом (жилая площадь - 116 м2). Насосная, со своей скважиной. Гараж (53 м2). На первом этаже расположена кухня-гостиная, с камином, сауна (дровяная печь), душевая, туалет, веранда (с красивым видом на реку). Канализация, бойлер (горячая вода). Спутниковое ТВ. До озера - несколько минут на машине. Более подробная информация по телефонам: +3725229800, +37253730123 Продам земельный участок под застройку дома жилого дома, в очень хорошем районе города Йыхви - Loode 16. Площадь 475 м2, . Цена 13500 EUR. Т. 5208344 Продам недвижимость (садовый дом, баня, парники; вода, электричество; земли - 700 м2, посадки). Садоводство «Юубели». Цена 8300 EUR. Т. 3356769, 58223299 Продам приватизированный участок в кооперативе «Табари-25». Подведена вода. Возможность подключения электричества. Т. 55918080 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www.kuningakula. ee Продам гараж в «Auto-77» (за РМЗ). Первый этаж. Подвал, яма, свет. Сухой. Цена 800 EUR. Т. 5812528, 55900372 Продам гараж в Ийдла по адресу: Estonia pst. 31A. Стоимость 4200 EUR. Т. 53484830 Продам машину «Audi-6», бензин. 1986 год. Цена 500 EUR. Т. 55689505 Продается действующий парикмахерский салон в центре Кохтла-Ярве. Возможность организации работы для 10 мастеров. Получены все разрешения на работу салона. Газовое отопление. Центр города. Большой двор. Стоянка для автомобиля. Цена 36000 EUR. Инфо 56814505 Продаётся киоск-прицеп с техникой (и при желании с фирмой). Имеется гарантия и все бумаги на резрешение торговли и приготовления пищи. Размеры 3,4 мх2 м, питается электричеством (3 фазы). Окна большие и все открываются. Из техники: LED-вывеска, 2 фритюра, контактный гриль, морозильник, 2 холодильника, кассовый аппарат. На всё имеется гарантия. Есть вытяжка, освещение, подключение к сигнализации. Т. 51983737 Продажа навоза, земли, песка, щебня разной фракции. С доставкой. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868

Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 35 EUR; неоткрывающиеся - 25 EUR. Т. 5287927 Продам колотые дрова. Серая ольха (полусухие) - 37 EUR; чёрная ольха (полусухие) - 40 EUR; хвойные - 42 EUR; берёза - 50 EUR; горбыль пиленый - 20 EUR/ m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/m3). Доставка от 2 до 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Дрова без мусора. Чеки. Возможна оплата частями. Услуги самосвала (10 тонн). Щебень, песок, порода, полевая земля, компост. Работаем без обмана. Т. 53322774, www.anderson.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т. 56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 38 EUR/м3, берёза - 50 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53409284 Продаётся мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новые диваны и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. NB! На б/у диваны скидка от 10 до 30%. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт.

11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 МЕБЕЛЬ ИЗ ГЕРМАНИИ (Б/У) И ДРУГИЕ ТОВАРЫ. КОМОДЫ , ШКАФЫ, КРОВАТИ, МАТРАСЫ, СТОЛЫ; ВЕЛОСИПЕДЫ; КОВРЫ И ДР. НЕМЕЦКОЕ КАЧЕСТВО! Малева 23 («Гросси», 2 этаж). СКИДКИ! Продам микроволновую печь «Electrolux» - 25 EUR, хлебопечку - 25 EUR. Т.

55633458 Продам лодку «Пелла». Находится в деревне Катазе. Цена 320 EUR. Звонить по телефону: 5527565 Продам холодильник. В хорошем состоянии. 50 EUR. Т.

5247536 Продам щенков йоркширского терьера (мини), девочки. Родились 7 марта. К моменту покупки щенки будут иметь ветеринарные паспорта, а также вакцинированы (по возрасту). Вес родителей - 1,8 и 2,5 кг. Окрас шерсти - серебро с золотом. Вес щенков в 2 месяца: 870-900 гр. Т. 55617357

КУПЛЮ

Куплю 1-ком. или 2-х-ком. квартиру (4, 5 этаж - не предлагать) в Кохтла-Ярве. Т.

53583050 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т.

58101831 (Александр) Куплю гараж в г. КохтлаЯрве. Т. 56661880 Куплю старинную швейную машинку «Zinger», со станиной. Т. +37253489856

18 Автоскуп. Покупаем авто по выгодным для вас ценам. Состояние автомобиля не имеет значения. Интересно любое ваше предложение. Т.

58899981 Автоскупка в любом состоянии! Машины, которые не на ходу, на ходу, аварийные и так далее. Снимаем с учета! Даём 80% от рыночной стоимости! Эвакуация за наш счет! Звоните в любое время: 55553557 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т.

55970200 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т.

53922310, retroauto24@gmail. com Куплю сварочный аппарат (380 вольт). Полуавтомат. А также куплю компрессор (380 вольт, с баком на 100 литров). Можно предлагать и другие устройства, связанные с ремонтом автомобилей. Т.

53922310, retroauto24@gmail. com Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Т. 53922310; retroauto24@gmail.com Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю аудиоаппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310, veneelektroonika@gmail.com Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, бинокли, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Не торопитесь выбрасывать старые вещи. Позвоните по телефону: 53010291

Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310

В ночной клуб в городе Йыхви требуются официанты. Т. 58504552 В кафе быстрого питания требуется повар-бармен. Возможность бесплатного обуС Д АМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ чения. Т. 58504552

ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА

Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла. С мебелью и бытовой техникой. Залог+аренда+коммунальные платежи. Смотреть фото - в «Фейсбуке». Т. 56875260 Сдам 2-х-ком. квартиру в Ийдла. Т. 56333952 Сдам в аренду или продам помещение офиса (51 м²) в центре Кохтла-Ярве. 3 кабинета. Отдельный вход со стороны Центральной аллеи. Есть возможность использовать для проживания. Месячный платеж за аренду 250 EUR. Цена продажи 26000 EUR. Инфо 56814505 Сдам летний дом и часть дома в деревне Алайыэ. Магазин, озеро - рядом. Т.

56154960 Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

УСЛУГИ

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

АВТОГРУ ЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. РаботаРАБОТА ем без выходных. Звонить На асфальтобетонный за- в удобное для Вас время. Т. вод требуется электрик- 58014449 оператор. Контактный те«AKNADOKTOR» OÜ – РЕлефон: 5209721. CV отправ- МОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕлять по адресу: asfalditehas@ НА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИnvhooldus.ee НЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕФирма «N&V» приглаша- ТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. ет на постоянную (кругло- Т. 55589037 годичную) работу трактоARVUTI REMONT. Ремонт ристов-механизаторов. В и обслуживание: НАСТОЛЬзимний период - работа по НЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТсменам. Информацию можно БУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виполучить по адресу: Каазику ды работ. Переустановка, вос28 или по электронной почте становление и настройка опеinfoasnv3@gmail.com рационных систем Windows Приглашаем мужчин (в . Чистка от вирусов и пыли, возрасте 18-40 лет) на се- модернизация, ускорение разонную работу - косьбу тра- боты. Замена экранов ноутбувы (триммер). В Кохла-Ярве, ков. Установка русского языЙыхви. Т. 5189707 ка. Подключение Wi-Fi-роутеФирма примет на пос- ров и другого оборудования. тоянную работу водителя Качественно, по приемлемым мусоровоза («С», «СЕ»-ка- ценам, в короткие сроки. тегории). Работа в Ида-Виру- Выезд на дом. Большинство маа. Требуется опыт работы. работ выполняется сразу на Зарплата по договорённости. месте. Т. 58970616 (Егор) Т. 58864218; andrei@ekovir.ee АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ Предприятие (по про- FURGON24: грузоперевозки изводству горнолыжных фургоном (4200х2100х2200, сапог) примет на работу лифт, 2.5т, 20м3) по Эстоу п а к о в щ и ц у- п о д с о б н о г о нии. Квартирные, офисные, работника. Инфо по тел. дачные переезды. Перевоз5022330 ка стройматериала, песка, Квартирное товарищес- щебня на грузовой машине тво рассмотрит ценовые с гидрокраном 15т.: платфорпредложения от фирм - по ма 6м, контейнеры 15м3. Так оштукатуриванию и пок- же перевозим пианино. Есть раске торца девятиэтаж- упаковочный материал. Именого дома в Северном р- ются грузчики. Развоз товара не (300 м2). Обращаться: по торговым точкам курьеjudinvlad@mail.ru. Т. 5101082 ром. Мы всегда ценим старых Предприятие по произ- клиентов и ищем надежных водству горнолыжных са- партнеров! Работаем без выпог, примет на работу ква- ходных! Т. 5541837, 56759292. лифицированных швей. Ин- Инфо здесь: www.facebook. фо по тел. 5022330 com/Furgon24

Авария или ремонт в доме!? Сантехнические работы: водопровод, отопление, канализация, установка оборудования. Т: 56624130 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бурим и (или) забиваем столбы для заборов глубиной до 1 метра. Работаем практически по любому грунту. Подходит для устройства свайного фундамента. Инфо: 5531163, 53745900; e-mail: johvi@katuseabi.ee; www. katuseservice.ee. GPS: Toila vald, Takumetsa, Valjaaia 30326 Бухгалтерские услуги для предприятий. Работаем более 20 лет. Квалификация сотрудников высокая, программы очень удобные для клиентов. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бухгалтерская фирма «Eelarve» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление и полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов, проведение ревизий. Большой опыт работы. Ответственность. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника и электрика. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т. 53798507 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т.

55516580 Внутренние отделочные работы. Укладка плитки, установка окон, дверей. Ламинат, паркет и многое другое. Качество. Сроки. Т. 5584771 Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава); www.vk.com/ bulgakov68 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013)

19 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т.

56286528 В доме, на даче нужны умелые руки? Это ко мне. Т.

58900014 (Валерий) *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Грузоперевозки микроавтобусом по России и Евросоюзу. Длина - 3,3 м, 10 м3. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 Грузоперевозки микроавтобусом (до 6 м) по городу и Эстонии. Т. 58525577 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Телефон: 59039186 Доставка щебня, песка, отсева и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн, с грейферным ковшом. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 Дорогие дамы, приглашаю вас в студию красоты на наращивание ресниц (классика+2D), наращивание ногтей и маникюр с гель-лаком. Кохтла-Ярве, Тууслари 20. Т. 55561703 Делаю токарные, фрезерные, сварочные и другие ремонтно-созидательные работы - станков, тракторов, любой механики и гидравлики. Т. 56223755 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688 Компьютеры: любой ремонт, связанный с компьютерами. Очистка, сборка под заказ. Установка и переустановка любого Windows и другие программы. Выезжаю на дом. Работаю и в выходные дни. www.arvutitehnik.eu. Т.

56959320 Классический и аппаратный маникюр, с покрытием и без покрытия гель-лаком. Педикюр. Т. 58054641 Квалифицированный массажист предлагает разные виды и техники расслабляющего массажа, кинезиотейлирование для снижения боли и восстановления. Лечебный массаж при нарушении опорно-двигательного аппарата. Индивидуальный подход к Вашей проблеме. Предварительная запись по телефону: 58586666 Изготовление изделий из жести. В наличии все цвета. Заказы на металлические кровли и водосточные системы: консультация, обмер крыши, изготовление и монтаж. Постоянно в наличии металлические кровельные листы длиной 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Инфо: 5531163, 53745900; e-mail: johvi@katuseabi.ee; www. katuseservice.ee. GPS: Toila vald, Takumetsa, Valjaaia 30326 Изготовление лестниц (любой сложности) из натуральной древесины (дуб, ясень, сосна). Т. 55691378

ИЗГОТОВЛЕНИЕ БЕТОННЫХ ОПАЛУБОК, ЗАСЫПКА ПЕСКОМ И ЩЕБНЕМ, КАК И ДРУГИЕ РАБОТЫ ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ МОГИЛ. ЗВОНИТЬ: 55929937 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee Натяжные потолки. Быстро. Качественно. Недорого. Т.

53443674 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т.

53643613 Натяжные потолки. Быстро и недорого. Гарантия - 15 лет. Т.

58500838 Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СПРАШИВАЙТЕ О СКИДКАХ! Светильники - в наличии. Тел. 58515198 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128. www.potolok.ee Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866

Оказываю услуги по покосу травы триммером или косилкой. Т. 53654473 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т.

55598599 Обрезка деревьев, кустарника, санитарная вырубка, покос травы. Т. 56694021 Оказываем услуги по покосу травы. Т. 53941582 Полный пакет бухгалтерских услуг. Восстановление документации. Ежемесячное обслуживание. Льготное цены для КТ. Профессионально осуществляем ревизию финансово-хозяйственной деятельности товариществ (по умеренным ценам). В фирме работают дипломированные бухгалтера (с большим опытом работы). Т.

5539677 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т.

51965405 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Продажа, установка, настройка спутникового оборудования «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра, IPтелевидения. Т. 55910881 Профессиональный монНАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Широкий выбор таж эл. проводки в квартирах цветов и фактур. Качество (штроборез-пылесос). Гипрок, гарантировано, цена прием- двери, сантехника, ламинат; лема. Гарантия - 10 лет. Тел. сборка мебели. Ремонт ванных 53415333, 6875565, www. комнат «под ключ». Т. 55600200. www.vk.com/bulgakov68 findeco.ee Натяжные потолки. НаРЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИчиная от 17 EUR за кв. метр. Т. КОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН.

53918684 OÜ «Openko» (Кересе 13). Т.

55689164, 5073424, 3594165 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас Ремонт телевизоров и спутзахлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи оста- никового оборудования. Устались внутри? Или ключи были новка и ремонт домофонов. тел. утеряны? С такими проблема- 53909686 Ремонт крыш, гаражей, сами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги довых домиков наплавляепо вскрытию замков будь то мым рубероидом и др. матедверь в квартиру, машину или риалами. Т. 5174037 сейф. Вскрытие автомобиля Ремонт гаражей, садовых производится без поврежде- домиков наплавляемым рубений, специальным оборудо- роидом. 3,5 EUR/м2. Т. 58421400 ванием. Также производим Ремонт лобовых автомоустановку/замену замков и бильных стёкол, трещин и изготовление ключей. Основ- звёздочек. Не дорого и качестная часть замков имеется в венно! Гарантия. Т. 55530058 наличии, ознакомиться с ниСкошу траву своим триммеми можно на месте, по адресу: ром или косилкой. Т. 58497783 Maleva 25C, Kohtla-Järve. При САЙДИНГ - фасадный и цоэкстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. кольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд 53820201 на замеры. Доставка. Т. 56681970 OÜ «VIRU STEEL» предлагаCантехнические и электроет качественные гнутопрофильные двери, стекломе- монтажные работы. Ремонт таллические двери, противо- канализации, водопровода и пожарные двери “Ei-30”, “Ei- сантехники. Замена эл. провод60”. Замена замков, установка ки. Установка эл. оборудования домофонов. Ремонт дверей. и т.д. Т. 53850584 Установка дверок подъездТеплицы из оцинкованного ных электрощитов. Козырьки, усиленного профиля. Разные перила, почтовые ящики, га- формы и размеры. Доставка ражные двери. Качественное, бесплатно. При заказе - подабыстрое выполнение работ, рок. Объявление не стареет. оборудование снегоупоров. Га- Т. 55665185, 51915302. www. рантия. Т. 5166272 teplitsa.blog

Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373 Утепление домов методом заполнения воздушного зазора в стенах термопеной. Быстро, качественно, недорого. 1-2 дня. Т. 53586455 Установка натяжных потолков: БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, НЕДОРОГО. Т. +372 5177832 Фирма с большим опытом работы оказывает услуги по ремонту и реновации кровли. Перекладка вентиляционных труб и другие общестроительные работы. Т. 54582309 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т. 53617725 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Замена проводки, перенос розеток, сборка щитов, установка электроплит, бойлеров, люстр. Аварийные работы круглосуточно. Т.

55565440

ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и минигруппах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 17 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 АВТОШКОЛА «BRAVO» приглашает для обучения будущих водителей категории «В». Занятия проходят в Ахтмеском торговом центре «Гросси» (бывший магазин «Тарту»), бульвар Эстония 30а. Регистрация и информация: в автоклассе с понедельника по пятницу (с 10:00 до 18:00); на сайте - www.ak-bravo.ee; по телефону 58414139

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на категории «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Работаем по рабочим дням - с 10:00 до 15:00. Тел. 3370731, 5110192

20 «ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - 12.06, «В2», «С1» 27.06. Идёт набор группы английского языка: «A2», «B1» 12.06, «В2» - 27.06. Tакже работает группа финского языка. Умеренные цены, маленькие группы. Возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 55605751, www.eterna.ee «ETERNA Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP, MS PROJECT. Присоединяйтесь! Умеренные цены. Возврат налога - 20%! Регистрируйтесь по телефону: 58190798; www.eterna.ee «ETERNA Koolituskeskus» комплектует новые группы на курсы: «Опорное лицо» (11 июня) и «Специалист по уходу за ребенком / Ассистент учителя в детском саду» (12 июня). Регистрация по эл.почте: info@eterna.ee или по тел.: 5263216 Школа языков «Вестлея» продолжает набор в летние группы эстонского и английского языка, с аттестацией на уровни: «А1», «А2», «В1», «В2». Начало занятий по мере комплектации. Предлагаем утренние и вечерние индивидуальные занятия. Проводим регистрацию школьников и взрослых на 2019-2020 учебный год. Т.

3361080, 55514902

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ

АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 «Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами ! 11 мая - СПБ: дельфинарий+речной трамвайчик. 15 июня – фонтаны Петергофа. 15 июня – мыза Сагади. Месяц в деревне. Русский театр. 22-23 июня – о. Валаам. 20-21 июля – о. Сааремаа. 1-6 августа – многоликая Казань. 9-12 августа – Карелия, о. Кижи.

4 октября - хор Турецкого. Таллинн. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. №6. Тел. +372 3577988; моб. +372 56907060, +372 5544421; www.juventa.ee 08.06-09.06.19 - Великий Новгород - 1160 лет! Обзорная экскурсия по городу. Интерактивная программа: Музей деревянного зодчества «Витославницы». Театрализированная экскурсия «Кремлёвская прогулка с посадником Сбыславом». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (2 дня / 1 ночь). Стоимость - 90 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee

04.08-09.08.19 - «Малое Золотое кольцо России». Владимир - Боголюбово Суздаль - Иваново - Кострома - Ярославль - Ростов Великий - Переславль-Залесский - Сергиев Посад. Стоимость - 345 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee 22.06-24.06.19 - Карелия. Крепость Карела-Сортавала-Валаам (экскурсионная программа + обед). Водопады Ахвенкоски - горный парк «Рускеала». Проезд на комфортабельном автобусе, гостиница 3*, с завтраком (3 дня / 2 ночи). Стоимость - 210 EUR. Т. 55517554; www. galatonbussid.ee Поездка в Ивангород (каждый вторник)! 6:40 Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви (почта), 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви (автовокзал). Стоимость 7 EUR. Тел. 5257673, 55517554 Фирма «Oberlex»: 5-9.06.2019 - Москва (3 места). 15.06 - Южная Эстония. 22-26.06 - Москва (8 мест). 5-6-7 июля - Швеция.

14-18.07 - Калининград. 20.07 - Павловск. 25-28.07.2019 Минск. Т. 5289126

Тур. фирма «Felizafino»: 25.05 - СПБ (18 EUR). 2930.06 - Сааремаа. 2.07 Парк развлечений «Вудила». 13.07 - СПБ. Пулковская обсерватория, шоколадная фабрика. 17.07 - Таллинн. Зоопарк. 20.07 - СПБ. Зоопарк, планета динозавров. 10-11.08 - Таллинн-Хельсинки-Порво. 1618.08 - Москва. Запись до 10.05! 24.08 - Ораниенбаум-дворцы. 31.08 - Кронштадт. 25-29.09 - ЧебоксарыНижний Новгород. Инфо и рег.: по тел. 53432669; www. felizafino.ee, felizafino@ gmail.com Каждую субботу поездка в Кингисепп (стоимость поездки: 10 EUR; Ивангород - 8 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьютифри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 5238688 ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Поздравляем Николая Осипенко с Днём города и сердечно благодарим за помощь в проведении светлого праздника Дня Победы. Желаем здоровья, благополучия и долгих лет жизни. Пусть Ангел Вас хранит и уберегает от всех бед. Любовь Волкова, Антонина Белова, Валентина Олыкайнен

Марика Романова, любимая моя доченька! Твой юбилей мы отмечаем. Будь счастлива, родная дочь, хоть 50 тебе сегодня, всегда спешу тебе помочь! Тебе желаю я достатка, всего, чего желаешь ты сама. Ты многого уже добилась. Пускай сбываются мечты. Мама и семья Оясильд из Хаапсалу Дорогая моя жена Марика Романова! Супруга милая, с душою поздравляю! Тебе сегодня ровно 50! Покоя, радости, тепла желаю; здоровье укрепилось чтоб в сто крат. Тебя люблю, родная, как и прежде. И без тебя не мыслю жизни я. Дарить готов заботу, ласку, от всей души, с любовью и всегда. Олег Дорогая Лидия Алексеевна, у тебя сегодня юбилей! Пусть времечко бежит вперёд упрямо, но ты о пройденном не сожалей, есть у тебя и дети, и внучата, увлечение - всё как надо. Желаем счастья, светлых дней, здоровья, что всего ценней, дороги жизни подлинней и больше радости на ней. Подруги: Мария, Надежда, Лидия Дорогая мамочка Людмила Сарычева! Поздравляем с днём рождения! Мама - самый близкий человек, нет тебя дороже и роднее, мы любовью связаны навек. И она всё глубже и сильнее. Выслушаешь, мудрый дашь совет и всегда поможешь, без сомнения. Безмятежных и счастливых лет, радости, улыбок, вдохновения! Дети: Евгений и Валентина Любимая сестрёнка Людмила Сарычева! Поздравляю с днём рождения! Не каждому душу откроешь и радостью в гости придёшь, но, как говорят: разлить нас водою захочешь - да не разольёшь! С тобой мы близкие люди и это прекрасно, сестра! Пускай у тебя в жизни будет побольше любви и добра! Сестра Иринка и г. Йыгева

Любимая бабушка Людмила Сарычева! С днём рождения! Бабушка, признайся, ты - волшебница! Равных нет тебе во всех делах: всё само и ладится, и клеится в этих золотых твоих руках! А они и добрые, и нежные... как хотим мы их целовать! И больше счастья безмятежного бабушке любимой пожелать! Внуки: Эвелина, Артур Людмила Сарычева! С днём рождения тебя поздравляем! От всего сердца! Жизнь твоя прекрасна, безгранична - всё, что хочешь, от неё бери, и друзей встречай всегда отличных, и купайся в счастье и любви! Будь всегда улыбчивой, везучей, комплименты слушай в адрес свой, с каждым днём живи немного лучше и иди за светлою мечтой! Одноклассники г. Муствеэ

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Нине Ивановне и Ольге Викторовне Кожуховским в связи со смертью мамы и бабушки - Марии Ефимовны Альтров. Коллеги Ахтмеской школы искусств Уходят те, кто дорог и любим... Внезапно... Безвозвратно... Безнадежно...! Глубоко скорбим в связи со смертью Марии Ефимовны Альтров и выражаем искренние соболезнования дочери Нине Кожуховской и внукам Ольге и Ефиму. Тяжела утрата и велика скорбь. Крепитесь, дорогие наши, мы всегда с Вами. Коллектив ансамбля «Реченька»

СУББОТА

25.05

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

ETV+

07.30 Обзор.

08.30 Махемаа.

09.00 Пик любознательности.

09.30 А будет история?.

10.00 Большой конный поход.

11.00 Сувернитет.

11.30 Наблюдатель.

12.20 Звездный корабль: Tauno Kangro.

13.35 В кадре: Хозяин Кырбоя.

13.55 Хозяин Кырбоя.

15.20 Контакт: Элизабет Рейнсалу и Маргус Табор.

16.40 Утро в деревне.

17.05 Кухня исландской фермы.

17.35 Документальный экран: Шпионы в природе.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Необычные друзья зверей.

19.30 По Эстонии.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Спорт.

21.35 Виктория.

22.25 Лучше не будет.

00.40 Валландер.

02.12 Новости ERR.

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Рыцарь Мику.

08.15 Улей.

08.25 Каспер и Эмма.

08.35 Мия и я.

09.00 Операция Ай.

09.30 Замечай знаки.

09.35 Чаромора.

10.00 Книга джунглей.

10.10 Маленькая принцесса.

10.20 Искра .

10.35 Новый уровень.

11.00 Айги.

11.50 Киноклассика: правила игры.

13.40 Дома в в этом мире.

14.40 Шпионы планеты.

15.40 Юный мастер.

16.10 Чемпионат мира по хоккею. 1-й полуфинал.

18.35 Черно-белый пес.

18.45 Маленькая принцесса.

18.55 Овечка Шон.

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.35 Юный мастер.

20.10 Чемпионат мира по хоккею. 2-й полуфинал.

22.35 Тайна Романовых.

23.30 Киноклассика: Ворота Расёмон.

01.02 Новости ERR.

05.25 «Москва».

07.50 Музыка.

08.00 «Два облика Освенцима».

09.00 «Штрафники».

10.40, 14.30 «Призма времени».

11.00 «Крылья».

12.20 «Народ должен знать».

13.00 «Великолепный».

15.00 «Женщины шутят всерьез».

16.25 «Живет такой парень».

18.00 Лабиринт.

18.40 «Фэйсконтроль».

20.00 Lara Fabian.

21.50 «Неуловимый».

23.15 «Барометр».

00.00 «Алгоритм сближения».

00.20 «Когда орел атакует».

01.50 «Призма времени».

02.20 «Интервью недели».

07.20 Певица.

08.20 Маша и Медведь.

08.50 ПроСТО кухня.

10.00 Модное утро.

10.55 Москва слезам не верит.

14.10 План игры.

16.35 Рапунцель: Запутанная история.

18.40 Я худею.

20.45 Наша Russia.

21.00 Типа копы.

23.15 Эксы.

01.25 Роузвуд.

03.15 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.45 Марин и его друзья .

08.00 Роботы Болт и Блип.

08.20 Бумажки.

08.25 Аркадий Паровозов спешит на помощь.

08.30 Ми-ми-мишки.

08.40 Солнечные зайчики.

08.50 Собачья жизнь.

09.00 “Ждем в гости”.

09.30 В натуре!.

09.55 Чудесные творения природы.

10.00 Сесиль в стране чудес.

10.45 C распростертыми объятиями.

12.15 След.

14.15 Свои.

16.10 Хоккей. Чемпионат мира. Первый полуфинал.

18.35 Зеленая среда. Осторожно, опасная одежда!.

18.45 Мой побег.

19.15 Народу важно.

20.00 Актуальная камера.

20.15 Хоккей. Чемпионат мира. Второй полуфинал.

22.40 Филфак.

23.00 Заповедник.

23.15 Острые козырьки.

00.15 Актуальная камера.

00.30 Чистота.

01.26 Новости rus.err.ee.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.45 «Новости».

05.55 «Гении и злодеи».

06.20 «ПРИКАЗАНО ВЗЯТЬ ЖИВЫМ».

07.45 Детский клуб.

07.55 «Умницы и умники».

08.40 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.15 «Охотник за головами. В объективе - звезды».

11.05 «Теория заговора».

11.55 Детский клуб.

12.35 «Новости».

12.50 «Идеальный ремонт».

13.55 «Живая жизнь».

16.55 «Эксклюзив».

18.30 «Кто хочет стать миллионером?».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

23.35 «НОЧНАЯ СМЕНА».

01.15 «НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В БЕЛЫХ ЛЕБЕДЕЙ.

03.30 «ПРИКАЗАНО ВЗЯТЬ ЖИВЫМ».

04.55 «Модный приговор».

05.40 «Смешное видео».

07.00 “СОЛДАТЫ”.

07.50 “Водить по-русски”.

08.40 “Минтранс”.

09.35 “Пища богов”.

10.30 “Самая полезная программа” .

11.20 “Эликсир молодости”.

12.10 “Территория заблуждений”.

14.00 “Водить по-русски”.

14.40 “Великие тайны. Звездные двери”.

15.35 “Великие тайны. Проклятие Великого Магистра”.

16.25 “Великие тайны. Грибные пришельцы”.

17.20 “Великие тайны. Марсианские хроники”.

18.10 “Великие тайны. Контакт государственной важности”.

19.05 “Самые шокирующие гипотезы”.

20.45 “Это пять! Люди, которые удивили весь мир!”.

22.35 Премьера. “Реальные Пацаны”.

23.35 “Загадки Человечества”.

01.15 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Русский вопрос.

09.00 Новости Маарду.

09.30 Плюмбум, или Опасная игра.

11.00 Забытый геноцид.

11.10 Юрмала. Город на волне.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Школа успеха.

13.30 Концерт.

15.00 Плюмбум, или Опасная игра.

17.00 КАРНАВАЛ.

18.30 Вопрос за кадром.

19.00 Святая земля.

19.30 Легенды старого Таллинна.

20.00 Музей мирового океана.

20.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

23.00 Концерт. Сергей Маазин.

05.00 Нам надо поговорить.

06.00 “ПОД ПРИКРЫТИЕМ”.

08.05 Вы держитесь.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 Сквозной эфир.

15.00 Специальный гость. Москва.

16.00 Редакция.

16.25 На троих.

17.20 “МУЖЧИНА ВО МНЕ”.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм!

23.00 Специальный гость. Москва.

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

06.05 Детская Новая волна 2018.

08.00 Сегодня.

08.25 Смотр.

09.00 Их нравы.

09.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 Сегодня.

10.25 Главная дорога.

11.05 «Поедем, поедим!»

12.00 «Еда живая и мёртвая».

13.00 Квартирный вопрос.

14.05 Нашпотребнадзор.

15.05 «Своя игра».

16.00 Сегодня.

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

21.00 «Звезды сошлись».

22.20 Ты не поверишь!

23.25 «Международная пилорама».

00.20 «В глубине твоего сердца». Концерт Юты.

01.55 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

02.55 «Фоменко. Фейк».

03.20 «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ».

05.00 «Трудно быть боссом».

РТР Планета 05.00 «Утро России. Суббота».

08.15 «По секрету всему свету».

08.40 Местное время. Суббота.

09.20 «Пятеро на одного».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.40 «КУЗНЕЦ МОЕГО СЧАСТЬЯ».

13.40 «ОГОНЬ, ВОДА И РЖАВЫЕ ТРУБЫ».

17.30 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести в субботу.

21.00 «Ну-ка, все вместе!».

00.20 «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЁШЬ».

РОДНОЕ КИНО 00.10 “Особенности национальной охоты”.

02.05 “Особенности национальной рыбалки”.

04.05 “Небесные ласточки”.

06.40 “Безымянная звезда”.

09.20 “Мио, мой Мио”.

11.20 “12 стульев”.

17.10 “На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон Бич опять идут дожди”.

19.00 “Игрушка”.

20.50 “Банзай”.

22.45 “Пиковая дама”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

26.05

08.35 Маленькая принцесса.

08.50 Пат и Мат.

09.00 Детективы маленького города и тайна Белой дамы.

10.25 Маленькая принцесса.

10.35 Новый уровень.

11.00 Песчинка.

12.00 Жизнь ниже нуля.

12.45 Жестяной барабан.

13.30 Искусство нашего времени: Эрки Каземетс.

13.55 Эврика.

14.25 Утро в деревне.

14.45 Ловцы снимков.

15.40 Каролийн Хыбелынг.

17.00 Операция Ай.

17.30 Истории со снимков.

18.10 Замечай знаки.

18.15 Маленькая принцесса.

18.25 Овечка Шон.

18.35 Маленькая принцесса.

19.00 Новый уровень.

19.25 Актуальная камера.

19.30 Олимпийские старты на ТВ.

20.00 Советский футбол: Оружие КГБ.

20.55 Большие мастера. Роберт Рооба и Сийм Лийвик.

21.10 Чемпионат мира по хоккею. финал.

00.00 Эстонские истории.

00.30 ETV live: Ewert and The Two Dragons.

01.31 Новости ERR.

ORSENT TV

3+

05.00 «Сердца трёх».

09.20 «Барометр».

10.00 «Почему мы видим сны».

11.00 «Праздника не будет».

12.40, 18.20, 23.00 «Призма времени».

13.00 «Магнолия», драма.

16.00 Лабиринт.

16.35 «Прощайте, доктор Фрейд!».

18.30 «Объект желания».

20.00 «По следам диких акул».

20.50 Музыка.

21.00 «Алгоритм сближения».

21.25 «Эксперимент «Скорпион».

23.25 «Москва».

01.50 Музыка.

07.20 Певица.

08.20 Маша и Медведь.

08.55 Беременные.

10.00 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

10.40 Наша Russia.

11.00 Перезагрузка.

12.05 Модное утро.

13.00 Папа попал.

14.50 Полицейский с Рублёвки.

21.00 Бегущий в лабиринте.

23.25 Стиль жизни с Анатолием Эйном.

00.00 Роузвуд.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00, 10.05, 13.00 «Новости».

06.10 «Контрольная закупка».

06.35 «ПРОЕКТ «АЛЬФА».

08.05 Детский клуб.

08.40 «Здоровье».

09.40 «Непутевые заметки».

10.25 «Жизнь других».

11.20 «Наша столица».

12.00 «Теория заговора».

13.20 «Марина Неелова. Я умею летать».

14.20 «ТЫ У МЕНЯ ОДНА».

16.05 «Стас Михайлов. Все слезы женщин».

17.05 Юбилейный концерт Стаса Михайлова.

19.05 «Ледниковый период. Дети».

21.00 «Толстой. Воскресенье».

22.25 «КВН».

07.00 “Водить по-русски”.

07.50 “Знай наших”.

08.40 “Смотреть всем!”.

09.30 “ВКУС УБИЙСТВА”.

12.45 “ДЖОКЕР”.

19.35 “ДЖОКЕР. ВОЗМЕЗДИЕ”.

21.15 “Засекреченные списки. Не повторять - убьёт!”.

23.05 “Засекреченные списки. Самые страшные твари и где они обитают”.

00.55 “Смотреть всем!”.

08.00 Фитнес утро.

08.30 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

09.00 Новости Маарду.

09.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

11.30 Святая земля.

12.00 Легенды старого Таллинна.

12.30 Невиданное кино.

13.00 Концерт. Владимир Самсонов.

15.00 КВЕСТ АРИАНЫ.

17.00 КАРНАВАЛ.

18.30 Нарисованная птица.

18.50 Брюссельский дневник с Яной Тоом.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Беседка.

20.00 Троя.

21.00 Вопрос за кадром.

21.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

05.30 Вы держитесь.

06.30 Особое мнение.

08.05 Сквозной эфир.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Израиль за неделю.

11.00 Русские норм!

12.00 Сквозной эфир.

14.00 Наши.

15.40 Русские евреи.

17.20 “МУЖЧИНА ВО МНЕ”.

21.00 На троих.

22.00 Дилетант.

23.00 Редакция. Спецвыпуск.

00.00 Редакция.

01.00 Час Speak.

02.00 Наши.

03.40 Специальный гость. Москва.

05.00 Сквозной эфир.

06.00 «Центральное телевидение».

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня.

08.20 И снова здравствуйте!

08.40 «Кто в доме хозяин?»

09.25 Едим дома!

10.20 «Хрустальный мир».

10.30 «Первая передача».

11.05 «Чудо техники».

12.00 Дачный ответ.

13.05 Нашпотребнадзор.

14.05 «Малая земля».

15.05 «Своя игра».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 Следствие вели...

17.55 «Новые русские сенсации».

18.58 «Итоги недели».

20.15 «Ты супер!».

22.50 «D-Dynasty Concert».

ETV 07.30 Озон.

07.55 Жизнь сада.

08.05 Документальный экран: Шпионы в природе.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Удивительный мир с Биллом Уэйером.

12.30 Необычные друзья зверей.

13.15 Виктория.

14.00 Льюис.

15.30 Вахур Керсна беседует с Кристийной Эхин.

16.00 Палата знаменитостей.

16.25 Алла Пугачева. Привет из Таллинна.

17.25 На “Жигулях” по Балтии.

17.55 Полифон 40.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Энглас.

19.40 Эстонская ССР.

20.00 Сувернитет.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера.

21.40 Спорт. Спорт.

22.00 Вечер выборов.

01.00 Самый правильный эстонец.

01.31 Новости ERR.

ETV2 07.30 Джеронимо Стилтон.

07.55 Рыцарь Мику.

08.15 Улей.

08.25 Свинка Пеппа.

08.30 Остров хороших вещей.

РТР Планета 04.20 «СВАТЫ».

07.30 «Смехопанорама».

08.00 Утренняя почта.

08.40 Местное время. Воскресенье.

09.20 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым».

10.10 «Сто к одному».

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

14.05 «Далёкие близкие».

15.40 «СИНЕЕ ОЗЕРО».

20.00 Вести недели.

22.00 Москва. Кремль. Путин.

22.40 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.30 «Далёкие близкие».

03.05 «ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК».

ETV+

07.30 Врумиз.

07.40 Волшебный фонарь.

07.45 Марин и его друзья .

08.00 Галактический гонщик Scan 2Go .

08.25 Ми-ми-мишки.

08.35 Солнечные зайчики.

08.45 Детство Бемби.

10.00 Балтия. Неделя.

10.25 Инсайт.

10.50 Интервью недели.

11.15 Собачья жизнь.

11.25 Истории из эстонской жизни.

11.55 Пять невест.

12.45 Пудра-Show. Подарки. РОДНОЕ КИНО 13.25 История о нас с Мор0.35 “Один и без оружия”. ганом Фрименом.

02.15 “Про уродов и людей”. 14.15 Сесиль в стране чу04.10 “Дневной поезд”. дес.

06.05 “Папа”.

15.00 Доживем до поне08.00 “Русский регтайм”. дельника.

09.50 “Любовник”.

16.40 Хоккей. Чемпионат 11.50 “Зеленый фургон”. мира. Матч за бронзовые 14.40 “Десять негритят”. награды.

17.15 “Я объявляю вам вой- 19.10 Наши люди. ну”.

19.35 Филфак.

19.00 “Ворошиловский 20.00 Актуальная камера+. стрелок”.

20.30 Европарламент.

20.55 “Главный конструкНочь подсчета голосов. тор”.

21.10 Хоккей. Чемпионат 23.30 “Поцелуй”. мира. Финал.

22.40 Европарламент. Ночь подсчета голосов.

22.50 Хоккей. Чемпионат мира.

23.45 Европарламент. Ночь подсчета голосов.

00.36 Новости rus.err.ee.

​О рганизация похорон в Йыхви

Изготовление опалубок от 120 евро

www.ritual.ee

E-mail: info@ritual.ee

Реставрация памятников от 50 евро

Matusebüroo Rakvere 12, Jõhvi

Tel. +372 55959903

23

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)

Продаём колотые дрова: ольха белая - 35 €/ м3, ольха чёрная - 38 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

Двери в рассрочку!

~

5154348 55595978

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

24