Panorama 2022 #22 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№22 (80) 30 МАЯ - 5 ИЮНЯ 2022

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

3-5 июня ЛЕТНЯЯ ЯРМАРКА

В МИКРОРАЙОНЕ ТАММИКУ (возле библиотеки)

Двери в рассрочку!

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

БЕСПЛАТНОЕ

размещение Ваших объявлений на сайте KV.EE тел. 58018080 Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Предвыборные обещания стали выполняться

26 мая состоялось очередное заседание Кохтла-Ярвеского городского собрания. Рийна Иванова и Людмила Янченко лишились своих рабочих мест.

Согласно внесенным изменениям в основной устав городского управления Кохтла-Ярве («Kohtla-Järve Linnavalitsuse põhimäärus» ), упразднены должности заместителей мэра по вопросам развития и по финансовой деятельности. Таким образом, в городе остаются три заместителя мэра: заместитель мэра, курирующий социальные вопросы (избирательный союз «Прогресс»); заместитель мэра, занимающийся вопросами образования и культуры (Центристская

партия); заместитель мэра, отвещающий за хозяйственные вопросы (партия Реформ). Поддержали данное изменение депутаты от фракций «Прогресс», «Рестарт», партии Реформ, а также четыре депутата, баллотировавшиеся по списку центристов. Депутаты фракции социал-демократов от голосования по данному изменению воздержались. Принятие этого изменения оптимизирует структуру управления, оно на-

правлено на повышение эффективности и оперативности управления городом. В дальнейшем руководителей финансовой службы и службы развития будут выбирать в рамках открытого конкурса. Освобождение от платы в детском саду Депутаты приняли решение о социальной поддержке семей, в которых дети одновременно посещают детский сад. Согласно принятому решению, родители будут оплачивать место в детском саду в размере 100 прцентов за первого ребенка, 50 процентов - за второго ребенка. Плата за третьего ребенка начисляться не будет. Данная практика уже применялась, но до этого использовалась другая процедура. В дальнейшем будет действовать иной порядок, который упростит работу директора детского сада. В городе станет меньше муниципальных школ. Принято решение о передаче Ярвеской основной школы города Кохтла-Ярве под управление государству. В Ярвеской школе с эстонским языком обучения занимаются 319 учеников (данные на 8 апреля текущего года), из них примерно половина являются выходцами из двуязычных семей или семей с другим родным языком. Общий бюджет Ярвеской школы в 2021 году составил более 1,5 миллиона евро: (из городского бюджета 617 090 евро, из государственного - 876 540 евро). Государство планирует не только взять на себя все расходы по содержанию школы, но и построить для нее новое современное здание. Таким образом, обещания, озвученные избирательными союзами в период подготовки к прошедшим муниципальным выборам, начали реализовываться. «Панорама»

«Старые новые» руководители вступили в должность 24 мая мэр Кохтла-Ярве Томас Наэль и его заместитель по вопросам культуры и образования Кристийне Агу побывали в Ахтмеской основной школе, где поздравили ее руководителя Марику Трей со вступлением в должность директора. До этого дня она исполняла обязанности руководителя школы, сменив на этом посту Светлану Скоробогатову, проработавшую директором учебного

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

заведения в Ахтме не один десяток лет. Уже не исполняющую обязанности, а полноправного директора Марику Трей, в городском управлении Кохтла-Ярве характеризуют как молодого и очень инициативного руководителя. На должность директора Ахтмеской школы был проведен конкурс, в котором и победила Марика Трей. Для проведения конкурса была образована специальная ко-

миссия, в которую входили специалисты городского управления, члены городского собрания Кохтла-Ярве, представитель попечительского совета учебного учреждения, член комиссии горсобрания по культуре и образованию. Поздравив Марику Трей с победой в конкурсе и вступлением в должность директора, Томас Наэль и Кристийне Агу вручили «старому новому» руководителю школы букет цветов. Поздравили Марику и коллеги. В настоящее время город-

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

ское управление Кохтла-Ярве проводит пять конкурсов. Два из них уже состоялись. Выбраны новые директора Ахтмеской основной школы и Молодежного центра Кохтла-Ярве. Исполняющая обязанности руководителя Молодежного центра Алиса Линтер теперь стала его полноправным директором. Сейчас в стадии конкурса находятся должность директоров Таммикуской основной школы и двух детских садов – «Золушка» и «Аленушка». Евгений Капов

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Статус Йыхви 2.0

На прошедшем 19 мая заседании Йыхвиского волостного собрания, большинство депутатов проголосовало за проведение народного опроса о переименовании Йыхвиской волости в город Йыхви. Опрос жителей, пока ещё волости, планируется в июне. Это уже вторая попытка местных политиков вернуть Йыхви статус города. Первая была организована в 2018 году по инициативе тогдашней фракции «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») и Центристской фракции Йыхвиского волостного собрания, а сам опрос состоялся в январе 2019 года. Тогда народное голосование провалилось, так как процент голосовавших не позволил засчитать результаты в качестве легитимных (требовалась явка не менее 20 процентов жителей волости, а участие приняло 13,8 процента). Но была еще и другая, более весомая причина, по которой поменять статус волости на город было бы невозможно. Государственный закон разрешал

поменять статус самоуправления только при объединении с другим самоуправлением. Других вариантов не было. В итоге Йыхви так и остался волостью. Государство пару лет назад упростило закон о преобразовании волости в город. Вероятно, это стало одной из причин того, что спустя три года нынешние депутаты Йыхвиской волости большинством голосов приняли решение вернуться к этому вопросу. Теперь же осталось надеяться на активность жителей и хорошую агитационную работу волостной управы, хотя последнее вызывает сомнение. Ярким примером стал Народный бюджет, сбор идей которого в этом году уже дважды объявляли, и пока нет

никаких результатов: сколько было прислано предложений, если они вообще были, и когда начнется выбор лучшей идеи? Можно предположить, что для многих жителей – Йыхви это однозначно город, но всётаки самое главное, чтобы работники волостной управы или городского управления прежде всего выполняли качественно, во благо жителей свои обязанности, за которые они получают зарплату. Неважно, какой будет статус, но город или волость должны содержаться в чистоте. Должна развиваться инфраструктура. Должны проводиться спортивные и культурные мероприятия. И всё это должно осуществляться за счёт грамотного руководства, кото-

рое, принимая решения, думает не о собственной выгоде и не мотивируется только политическими интересами. Должны изыскиваться возможности для реализации проектов, согласно плану развития, привлекаться дополнительные инвестиции. Хотя, конечно, куда проще отказаться, например, от строительства Ледового холла и бассейна. Под вопросом строительство футбольного холла, на который 1,5 миллиона евро выделило государство! Нет проектов – нет лишних забот и головной боли. Очень сложно претендовать на звание столицы региона городу, которому нечем будет гордиться. Панорама

Решений лёгких не бывает

О возможности построить футбольный холл в Йыхви волостная управа сообщила ещё осенью 2020 года, получив от государства через год 1,5 миллиона евро. Это «наследство» после выборов досталось новой команде старейшины волости и её помощников, которые с трудом осваивают дотационные деньги. Если работы по возведению строительного объекта не начнутся в этом году, волость должна будет вернуть выделенные правительством средства. «По футбольному холлу – в каждый уезд»! Это долгосрочный проект Министерства культуры и Эстонского футбольного союза (ЭФС) по строительству крытых манежей. В списке счастливчиков, получивших финансовую помощь на возведение стадиона, есть и Йыхви, но в отличие от своих соседей, волость заморозила проект, опасаясь расходов на содержание и выросших цен на строительство. Сейчас перед чиновниками стоит нелёгкий выбор – найти дополнительные деньги или вернуть 1,5 миллиона евро. В появлении спортивного объекта в первую очередь заинтересованы местные футбольные клубы, для которых заниматься круглый год на хорошем стадионе у себя дома – одна из главных возможностей для развития футбола в Йыхви. На сегодняшний день спортсмены почти полгода тренируются в спортивных залах на деревянном покрытии, а риск получения травм от таких тренировок очень велик, результат не оправдывает затраченное время. По словам руководителя йыхвиского футбольного клуба “Phoenix” Сергея Иванова, решение отказаться от строительства холла - самое простое. - В наше время любой руководитель должен быть бизнесменом и понимать, что у нас есть 1,5 миллиона, и эти деньги надо сразу использовать. Из бюджета волости выделено около миллиона, и всех эти средств может

хватить на строительство самого холла, а полный проект с раздевалками, спортивным комплексом и инфраструктурой можно разбить на этапы. – говорит Сергей Иванов, Из-за постоянного роста цен сложно прогнозировать точную сумму, но надо понимать, что холл сам сможет зарабатывать деньги. Сейчас по Эстонии занятость подобных объектов стопроцентная, и без дохода Йыхви не останется. С марта этого года из управы ответов на вопросы по строительству холла добиться стало сложно, и футбольным клубам пришлось подключить Футбольный союз Эстонии (ЭФС). На сегодняшний день состоялись две встречи с представителями этого союза, футбольных клубов, законодательной и исполнительной властей Йыхви. - Специалисты ЭФС приехали с целью помочь, рассказать, что не надо спешить отказываться, мол, давайте посмотрим на то, какие варианты у нас есть. Как оказалось, информация у волостной управы была не совсем правильной, в частности из-за неудачного опыта в Вильянди, где поддерживали очень высокую температуру, как в квартире - 17 градусов, содержание холла могло обойтись более 200 тысяч евро. Хотя оптимальная температура – это 5 градусов, главное - нет ветра и осадков, соответственно, значительно сокращаются расходы. После того, как

начался диалог, появился сдержанный оптимизм в рассуждениях наших чиновников, и я надеюсь, что будет принято правильное решение. Есть предложение подключить к строительству холла фирмы и местных жителей, продавать условные квадратные метры поля или сиденья с именем спонсора на трибуне стадиона. Бесспорно найдётся немало желающих приобрести именное место или же появится крупный спонсор, чьим именем можно назвать будущий спортивный объект. Население Рапла в два раза меньше, чем в Йыхви, но там холл построен. Нарва и Пайде тоже не собираются отказываться от государственных денег, а ведь это простые эстонские города. Будет очень сложно объяснять детям, почему им приходиться ездить заниматься в другие самоуправления, так как у нас нет денег, - говорит руководитель футбольного клуба Phoenix Сергей Иванов. Определится судьба крытого футбольного манежа в ближайшее время, на заседании волостного собрания, где принимать нелёгкое решение будут народные избранники. Алекс Штейнерт

Нет сил или желания достроить?

В начале мая в социальных сетях активно обсуждалась тема недостроенного памп-трека в Йыхвиской волости. Памп-трек — это трасса, состоящая из различных «волн» и «поворотов» на разной высоте. Предназначена она для катания на роликовых коньках, скейтах, самокатах, BMX-велосипедах. Причём, трасса максимально интегрирована в природную среду — огибает большинство растущих здесь деревьев, что позволило их сохранить. 26 мая редакция еженедельника «Панорама» решила проверить, как же изменилась ситуация. На месте мы убедились, что объект все так же огорожен строительным забором, а внутри террито-

рии из земли торчат провода под столбы освещения, посредине площадки гордо стоит биотуалет, озеленение отсутствует. Явно видно, что проделано много работ, но вот полностью объект никак

не могут завершить. Строительством занималась фирма «Hevent Ehitus», но на строительном стенде отсутствует информация о дате сдачи объекта, хотя мы в ноябре 2021 года публиковали комментарий специалиста волостного управления Айво Тамма, что срок сдачи объекта в эксплуатацию — 16 декабря 2021 года. Возникает вопрос: а чем же сейчас занимаются шесть высокопоставленных чиновников в Йыхвиской управе? Или они не знают, где находится скейт-парк и памп-трек? А 500 метров? Или приехать на может, им просто лень прой- волостной машине нет врети пешком от здания управы мени? Все это очень удивляет, вызывает чувство сожаления и обиды за то, что наши дети и молодежь не могут в комфортных условиях проводить свой досуг на уже почти готовом спортивном объекте, на который было потрачено 68998 евро. Скейт-парк и памп-трек находятся рядом с торговым центром «Grossi» и напротив строительного центра «АВС». «Панорама»

В Ида-Вируской больнице тестируют систему видеоприемов пациентов Новые технологии приходят на помощь медикам - в Ида-Вируской центральной больнице вовсю проходит тестирование системы, при помощи которой врачи могут общаться с пациентами по видеосвязи. Видеоприем, конечно, не заменит живого общения, но может частично разгрузить медиков и сократить очереди. Пациенты уже приспособились к приемам врачей по телефону. Следующим шагом стал видеоприем. Плюсы удаленного приема для больного заключаются в экономии времени и денег, не нужно отпрашиваться с работы, а также это дает возможность сократить риски заражения

в учебном заведении или на рабочем месте. Для врача видеоприем является более содержательным, чем телефонный звонок - врач может получить дополнительную информацию на основании видеоосмотра пациента, передает «Актуальная камера». «Здесь есть эмоциональная

связь. Мне важно видеть больного. Важно видеть его взгляд, мимику, походку, как он держится. Попросить его сделать движение, которое он не мог на первом визите. И так далее», - рассказала врач-невролог Ида-Вируской центральной больницы Пилле Летюка. В системе видеоприема есть определенные требования: больной не может зарегистрироваться сам. Да и соблюдение врачами правила «не навреди», вносит свои коррективы. «Видео и телефонный прием — только повторные. И врач на первом, очном приеме может увидеть, что боль-

ной не готов к видеоприему. Да и лично я не всем пациентам говорю, что следующий прием видео или телефонный. Я очень часто приглашаю в кабинет, если вижу, что мне нужна реальная оценка, или надо потрогать пациента. Понятно, что врач решает», пояснила Пилле Летюка. Новые технологии кажутся вначале сложными и страшными, но те пациенты, которые уже принимали участие в видеоприеме, дают лишь положительные отзывы. Сейчас видеоприемы проводят профильные специалисты больницы. Rus.err.ee

- Взрослые химики на своем профессиональном празднике, который прошел в минувшую субботу, подарили радость детям. У ребят была возможность побывать в игровых и образовательных зонах парка, что-то сделать в мастерских, поучаствовать в подвижных играх. Но – праздник химика прошел, впереди 1 июня – День защиты детей. Душа маленького человека тоже праздника просит! - Естественно, город не прошел мимо

- И вот плавно мы подошли к 15 июня – Дню рождения города. Два последних года эта дата не отмечалась широко, как это было прежде. Отсутствие массовых праздников сказалось на разобщенности людей, на их психологическом состоянии. Люди истосковались по общению. Что в этом году предусмотрено на День города? - В этом году в субботу, 11 июня, на площади Вирула с 13 до 16 часов состоится празднование 76-летия Кохтла-Ярве. Выступят творческие коллективы города. В это время будут подходить к концу работы по реновации центра Ахтмеской части города, и мы планируем провести празднование Дня города уже на новой площади. Это будет в конце июня – начале июля. - На День города с праздничными концертами выступят и Школы искусств нашего города. Как в этом году они будут поздравлять город и его жителей? - Ахтмеская Школа искусств уже дала праздничный весенний концерт в Центре культуры. Но не только юные музыканты одаривают город. По традиции город организует прием лучших учеников во всех Школах искусств. 6 июня в 13 часов их будут чествовать в Доме творчества школьников, 7 июня в 15 часов – в Кохтла-Ярвеской Школе искусств, а 10 июня в 16 часов – в Ахтмеской Школе искусств. - Ко Дню рождения города уже станет ясно, кто из выпускников общеобразовательных учебных заведений получил медали. Как город поздравит своих лучших учащихся? - 9 июня, в 14 часов, в Центре культуры состоится приём лучших выпускников. Это будет прием своеобразных героев, которые в сложных условиях

этой даты. В Ахтмеской части города возле клуба «Ахтме» в 10 часов утра состоится праздник для детских садов «Мой любимый город». А в 16 часов на такую же празднично-развлекательную программу приглашаются ученики начальных классов, живущие в Ахтме. В этот же день на стадионе Ахтмеской основной школы в 11 часов пройдут «Олимпийские старты» для учеников начальных классов всех школ города. В этот же день Дом творчества школьников проводит развлекательную программу в честь Дня защиты детей, которая начнется в 12 часов. А в шесть часов вечера свою программу для детей и родителей начнет Центр культуры города Кохтла-Ярве.

различных ограничений, «удаленок», сумели добиться высоких результатов в учебе. Поддержали добрую традицию и профессиональные живописцы. Члены Объединения художников Кохтла-Ярве откроют выставку, посвященную дню рождения города 12 июня в 16 часов в Белом зале Музея сланца - сказала Кристийне Агу. «Панорама» поблагодарила заместителя мэра за то, что несмотря на большую занятость в эти предпраздничные дни, она выкроила время для беседы. Еженедельник также поздравил Кристийне Агу со всеми наступающими праздниками Евгений Капов Фото автора

Душе нужен праздник! Как говаривал в «Калине красной» герой Василия Шукшина Егор Прокудин, «Праздник нужен душе! Праздник!». И не только взрослым он нужен, но и детям – всем, без исключения. Тем более, что период, начиная с середины последнего месяца весны и до середины первого месяца лета, дает повод для празднований. День химика прошел в последнюю субботу мая, но и в июне жителям Кохтла-Ярве скучно не будет. Ведь месяц с 15 мая по 15 июня, как сказала заместитель мэра по вопросам образования и культуры Кристийне Агу, пройдет под знаком 76-летия города. «Панорама» попросила госпожу Агу подробней рассказать о том, что ждет горожан в течение «праздничного» месяца. - С 15 мая до 15 июня все мероприятия, которые проводятся в наших школах, детских садах и учреждениях культуры, посвящены 76-й годовщине города. Это уже стало хорошей традицией. В субботу, 21 мая, на стадионе рядом со Спортивным центром «Wiru», состоялся уездный праздник народного танца, в котором участвовало более 500 танцоров. Съехались 34 танцевальные группы из всего Северо-востока Эстонии. Кроме того, в этом году исполняется 100 лет Эстонской школе Кохтла-Ярве (бывшей Ярвеской гимназии). 70 лет будет отмечать городской Центр культуры, который более известен старожилам, как ДК имени Виктора Кингисеппа. 70-летний юбилей отметит и клуб «Ахтме». То есть, в этом году у нас три такие серьезные даты. Ну и главный праздник – 15 июня нашему городу исполнится 76 лет. - В городе уже чувствуется праздник, особенно, когда идешь мимо детских садов. - Да. В библиотеках, школах, галереях и других учреждениях, сейчас экспонируется много разных выставок, посвященных городу. Все детские сады провели у себя конкурс рисунков. Эти детские работы украсили собой заборы садиков, став достоянием всех жителей города. - Действительно, это очень трогательно – город глазами маленьких детей. Но в этой праздничной экспозиции есть картинки, которые дают основание предположить, что их делал серьезный художник, хотя ему только 6 лет. - Не возбранялась помощь мамы или старших братьев и сестер. Но рисунки, действительно, впечатляют. Причем, на одном садике мы видим рисунки воспитанников другого сада. Смысл в том, чтобы маленькие художники могли «и себя показать и других посмотреть». Да и горожане в разных частях города познакомились с работами детей, живущих в других районах Кохтла-Ярве.

Малин, Дали и Данислав Дмитриевич 21 мая во всем мире прошла акция «Ночь музеев», к которой присоединилась и Эстония. В рамах этой акции распахнул вечером свои двери перед всеми желающими и Кохтла-Ярвеский Музей сланца, аналогов которому в мире больше нет. Ночь музеев – всемирная акция, приуроченная к Международному дню музеев. В эту ночь работают многие музеи мира, приглашая людей бесплатно осмотреть свои экспозиции Впервые Ночь музеев прошла в 1957 году в Берлине. В Эстонии она состоялась после годичного перерыва, связанного с санитарными ограничениями. Но после их снятия Музей сланца, как и другие музеи Эстонии, вновь пригласил жителей города поучаствовать в акции.

того, как дети поработали руками, им было предложено «включить голову» - вспомнить стихи о весне, которые вместе с ними читала Мария Тузова. Самым представительным участником Ночи музеев был Данислав Дмитриевич – малыш, которому чуть больше года. Пока его старшая сестренка делала тигра, Дмитрич деловито осматривал экспозицию Музея сланца, начав беглый осмотр с выставки работ победителей Международного конкурса детского

В этом году акцент Ночи музеев был сделан на будущем, воплощении мечты. Будущее – это прежде всего дети, рассудили работники Музея сланца, и предложили детям мастер-класс, который провела знаменитая рукодельница города Мария Тузова, научившая ребят, а заодно и их родителей, делать обереги в виде симпатичного тигра – символа этого года. После

плаката. Затем он потребовал от мамы показать ему графические работы эстонских художников, посвященные теме сланцепереработки. А потом захотел сфотографироваться с мамой на фоне панорамы сланцехимического комбината, снятого еще до того, как он стал концерном Viru Keemia Grupp (VKG). Взрослых участников Ночи музеев особо заинтересо-

вали выставленные в экспозиции образцы бытовой химии, компоненты которой производятся на VKG. Дамы делали большие глаза, когда узнавали, что компоненты к знаменитой краске для волос изготавливаются в Кохтла-Ярве. Интересовала взрослых и история отечественной сланцепереработки, ее перспективы, о которых можно было узнать в музее. Значение имени почтенного посетителя Ночи музеев Данислава Дмитриевича лингвисты трактуют так: «Данислав – лицо протеста и критического подхода к действительности. Данислав отличается деловитостью и практичностью, которая нередко может переходить в излишнюю эмоциональность». Словом, готовый художественный критик. Но соприкасаться с творчеством сюрреалистов – ему явно еще рановато. Поэтому мама посчитала, что послушать лекцию о творчестве Ильмара Малина и Сальвадора Дали, которую читала руководитель Виртуального филиала Государственного Русского музея Санкт-Петербурга художник Ольга Жаркова, мальчик сможет позже, когда подрастет до понимания сути сюрреализма. Тогда он оценит и тот факт, что творить в стиле сюрреализма (надреализма, сверхреализма), как это делал эстонский художник Ильмар Малин в шестидесятые годы прошлого века, считалось в то время если не преступлением, то уж «антисоветчиной» точно, и требовало от художника определенной гражданской смелости. В отличие от испанца Сальвадора Дали, ко-

торому хватало свободы для буйства фантазии и на холсте, и в кино. А пока Данислав получил возможность с интересом наблюдать, как творит художник. Свой мольберт в зале музея поставил руководитель Объединения художников Кохтла-Ярве Аарне Ханни.

Директор Музея сланца Айнар Варинурм вспоминает о самой впечатляющей Ночи музеев, когда в Белом зале стояли восковые фигуры исторических личностей, а возле них горели свечи. - Картина была мистическая. Пламя свечей колебалось от потоков воздуха, и создавалось впечатление, что фигуры из воска оживают, - говорит Айнар. Однако и нынешняя акция показала, что в людях после вынужденного перерыва вновь просыпается интерес к посещению публичных экспозиций, общению с искусством, художниками и друг с другом. Евгений Капов Фото автора

Молодые - молодым Танцевальный фестиваль «J-Fest», идея которого появилась когда-то на страницах творческой работы гимназистов, прошёл «апгрейд», то есть, обновился и, сменив статус регионального, стал масштабным творческим событием, в котором принимают участие танцовщики из Эстонии, Латвии, Литвы, Украины, Бельгии, Польши и Франции. Только завершился в Йыхви Международный фестиваль любительского кино, как уже в следующую субботу, 21 мая, помещения Концертного дома заняли артисты – 15 коллективов из Эстонии и Латвии. В отличие от прошлых фестивалей, «J-Fest - 2022» проходил в несколько этапов. Первый, под названием «Showcase edition», состоялся в Йыхви, и здесь на главной сцене выступили коллективы, представив групповые танцевальные номера в различных стилях - от уличных направлений до импровизационных, контемпорари. Открыли фестиваль, организованный командой «Dance Box Studio», участники в возрасте до семи лет. Танцовщики постарше соревновались в больших категориях: дети в возрасте от семи до одиннадцати лет смогли представить номера в номинации «Дети – Шоу-танец» или «Дети – уличный танец». Юниоры (начиная с 12 лет), соревновались в танцевальных категориях: контемпорари, хип-хоп, уличное шоу, шоу-танец. Выступающие шестнадцати лет и старше смогли попробовать свои силы во взрослой категории, представив на суд жюри и зрителей постановки в номинациях «уличное шоу», «шоу-танец» или в стиле хип-хоп. В некоторых категориях танцовщики представили номера в свободном стиле, он же «Free dance». Были предусмотрены номинации, рассчитанные и на более старших, опытных участников. Кроме призовых мест, кото-

рые распределяла команда судей, в интернете шло народное голосование от портала Delfi. Пользователи портала определяли имя счастливчика, а точнее – название коллектива, которому представители новостного портала должны были вручить 200 евро. Согласно итогам народного голосования, обладателем призовых денег стала команда «Dance Box Studio». О фестивале «J-Fest», где первая буква «J» обозначает место рождения события – Йыхвискую волость, впервые заговорили в стенах государственной гимназии. Тогдашние гимназисты, а ныне - студенты Дмитрий Орехов и Кирилл Волков, озвучили идею танцевального фестиваля, которую начали реализовывать в рамках творческой работы. Куратором работы молодых людей стала преподаватель физической культуры гимназии Наталия Шабарчина. Она же является хореографом и руководителем танцевальной студии «Dance Box Studio», в которой занимался раньше и продолжает совершенствовать сегодня свои танцевальные навыки Дмитрий Орехов. После успешного дебюта «J-Fest» стал проводиться командой «Dance Box Studio». Первые два фестиваля состоялись в атриуме Йыхвиской гимназии. Их участниками были коллективы не только из городов Ида-Вирумаа, но также гости из Таллинна и Тарту. Несмотря на то, что событие приобрело популярность, и в зале гимназии не было свободных мест, фести-

валь несколько лет жил в стенах учебного заведения. Выйти за рамки «школьного мероприятия», означало для организаторов перешагнуть пропасть: ведь технически оснащенное помещение, способное вместить всех артистов и зрителей, в Йыхви лишь одно – большой зал Концертного дома. И за хорошее помещение надо платить хорошие деньги. Написание проекта, поиск партнёров и спонсоров начались осенью прошлого года. И даже когда стало известно, что большая часть средств на проведение найдена, у организаторов оставалось лёгкое волнение: а придут ли зрители, возможно отвыкшие за время пандемических ограничений от массовых мероприятий? Но многомесячная работа в социальных сетях, рекламные ролики собственного производства, многочисленные видеообращения организаторов к потенциальным зрителям, поддержка местных и республиканских СМИ, дали долгожданный результат. В день «Икс» парковка перед зданием Концертного дома была заполнена автомобилями и автобусами. При входе в Концертный дом взорам гостей представали бочки и оградительные ленты с символикой фестиваля. В фойе, коридорах и зале зрителей встречали стоящие, парящие в воздухе, выглядывающие из-за угла и повисшие (а не повесившиеся от тоски) на балконах, манекены. Они лишний раз напоминали что границ у танцовщиков нет, а все рамки и преграды человек волен себе выставлять сам, как и преодолевать их. - Я с «J-Fest» со второго фестиваля. Тогда у команды не было средств на декорации, и акцент был сделан на световое оформление. Тематикой был выбран

космос, в виду простоты достижения эффектов. В этом году мы начали готовиться ещё зимой, и команда волонтёров с каждым месяцем становилась всё больше, - сказал член команды организаторов Мартин Пихлап, отвечавший за оформление локаций. – К нам присоседились ребята из Кохтла-Ярвеского Молодёжного центра и столичного молодёжного клуба «Aktiiv», а также ученики и педагоги Ахтмеской Школы искусств. Школьники помогали нам в своё свободное время изготавливать и красить манекены по технологии папье-маше. За несколько месяцев нам удалось создать семь полноразмерных фигур, которые стали украшением фестиваля. - Мартин, на ваш взгляд, в чем секрет фестиваля, объединившего молодых ребят не только из числа танцовщиков, но и тех, кто танцами совсем не увлекается? - Если говорить о Молодёжных центрах, Школе искусств, то они всегда легки на подъём. Многие из тех, кто были зрителем на первых двух фестивалях, сейчас пришли к нам, но уже в роли волонтёров. У нас проходит не так много мероприятий для молодёжи, а здесь у ребят есть возможность создать что-либо собственными руками и увидеть результат своего труда на большом празднике, - заключил Мартин Пихлап. В 2022 году Йыхвиский «J-Fest» увеличил количество участвующих коллективов и расширил свою географию, отправившись в Таллинн, где с 27 по 29 мая состоялись ещё три этапа фестиваля: конференция, баттлы и костюмированный вог-бал. В них примут участие коллективы из Эстонии, Латвии, Литвы, Украины и Бельгии, а также топовые судьи из Польши и Франции. Илья Тельнов Фото автора

Завершают учебный год играючи

Учебный год в Ахтмеской Школе искусств, как всегда, завершается играючи – проходят выставки работ и отчетные концерты юных дарований, подводятся итоги конкурсов. В этом году воспитанники Школы искусств активно участвовали в конкурсах и фестивалях. Весной были подведены итоги традиционного конкурса Эстонского Союза музыкальных школ «Лучший юный инструменталист 2022». Воспитанник Ахтмеской Школы искусств Гаабриэль Захар Пономарёв, занимающийся по специальности гитара (преподаватель Ильмарс Приеде), в своей возрастной группе занял первое место как в региональном, так и республиканском туре конкурса. Церемония награждения состоялась в актовом зале Тартуского Университета, где Гаабриэль Захар выступил в заключительном концерте. Ученики Ахтмеской Школы искусств не перестают радовать педагогов и родителей призовыми местами, завоёванными на региональных, республиканских и международных конкурсах. На пути к успеху пандемия коронавируса не стала преградой: ребята активно продолжали участвовать в конкурсах дистанционно. Весной этого года работы учеников художественного отделения Ахтмеской Школы искусств были представлены на виртуальной выставке Международного конкурса изобразительного искусства «Удивительная находка». Среди 177 работ учеников художественных школ Литвы, Латвии и Эстонии были картины и наших молодых художников - Ульяны Рыбаченко (преподаватель Марина Мельник), Артемия Степаничева (преподаватель

Ирина Анисимова) и Елизаветы Сергеевой (преподаватель Александр Дикушенко). После снятия ограничений организаторы вернулись к прежнему формату проведения выставок и концертов. В июне в выставочном зале художественного отделения желающие могут познакомиться с дипломными работами учащихся 4 курса художественного отделения Ахтмеской Школы искусств, а в галерее - с работами выпускницы Юлианы Петровой. Любители музыки получили удовольствие от игры учеников Школы на Ида-Вирумааском фестивале молодёжных бэндов, состоявшемся 7 мая в Народном доме Таммику. Честь Школы защи-

щал ансамбль «Band AKK». В состав группы под руководством Валерия Антонова входят Елена Васина, Даниэль Кабанчук, Роман Беляев, Афина Махаррамова, Ангелика Игошева и Дмитрий Паликов. Если на фестивале в Тамми-

ку звучали преимущественно ритмичные произведения, то поклонники академического вокала и более спокойной инструментальной музыки смогли насладиться творчеством учеников и учителей Школы на Весеннем концерте, прошедшем 18 мая в Центре культуры Кохтла-Ярве. Праздничный концерт был приурочен к 76-летию Кохтла-Ярве.

- Мы и прежде проводили концерт питомцев Рены Быковой, обучающихся академическому вокалу. Но тогда концертная программа проходила в кафе Центра культуры, а в этом году мы решили расширить формат нашего музыкального вечера и сменить место его проведения, - сказала директор Ахтмеской Школы искусств Яна Унт. – В последнее время проходит небольшое количество концертов, а детям выступать необходимо. Поэтому мы решили разнообразить программу, пригласив выступить также наших инструменталистов. Концерт решили провести не в кафе, а в фойе Центра культуры, что изменило атмосферу. Просторный зал Центра с его колоннами, люстрами и акустикой придали концерту новый облик и более богатое звучание. Но в каком

бы зале не предстояло выступать, главным остаётся талант детей и педагогов, их любовь к музыке. - Какие отзывы пришли от зрителей, продолжится ли практика выездных концертов? - Гостям концерт на новом месте понравился. Мы планируем такую практику продолжать, несмотря на то, что дорога из Ахтмеской части города в Ярвескую с детьми и большим количеством инструментов создаёт определенные трудности. Выездные концерты будут, и один из них мы планируем провести в Центре культуры на Рождество. Но кроме них у нас за пределами Школы искусств проводятся и менее масштабные концертные программы: в мае учащиеся эстрадного отделения выступали в городских общеобразовательных школах, расположенных в Ахтмеской части КохтлаЯрве. Концерты проходили и в Ахтмеской Школе искусств. За последний месяц нас посетили старшие группы детских садов и начальные классы основных школ Ахтме. В ближайшее время наши ученики выступят на Дне химика, Дне города, а также на Дне открытых дверей Ахтмеской школы искусств. Всего в мае запланировано двенадцать концертов. Работы предстоит много, но видя результаты учеников, любая усталость педагогов уходит на второй план, - сказала Яна Унт. В этом учебном году Ахтмескую Школу искусств оканчивают 29 выпускников, 15 из которых выпускаются с отличными результатами. Но учителям долго скучать не придётся, ведь осенью ребят, окончивших учебу, сменят малыши, вступительные экзамены для которых пройдут уже в первых числах июня. Илья Тельнов Фото автора

ФОТОФАКТ

Начало лета! Время, когда все вокруг цветет и пахнет. Но стоит лишь поднять глаза, для того, чтобы увидеть всю красоту белоснежной цветущей яблоньки, как внезапно выбоины на асфальте опускают тебя с небес на землю. Совсем недавно на

внутриквартальной дорожке в самом начале Северного микрорайона Кохтла-Ярве по пути от магазина RIMI к аптеке, довелось услышать голос разгневанных старушек, из уст которых вылетала не совсем нормативная лексика. Бабульки крыли

неизвестно кого, но известно за что. Асфальт, на котором можно споткнуться, разваливающийся бетонный заборчик. Заместитель мэра по хозяйственным вопросам Виталий Бородин, который в конце минувшей недели находился в отпуске, ска-

зал «Панораме», что ямочный ремонт в городе будет осуществлен в ближайшее время. А по поводу «античных развалин» в виде рассыпающегося бетонного заборчика, надо разбираться с тем, кому он принадлежит. Фото Евгения Капова

Курица на бутылке Фу, как неэстетично! Однако лет 35 – 40 назад фраза «посадить на бутылку» не звучала так зловеще, как в самом начале постсоветского периода и в последующие годы. Все понимали, что предстоит поход на рынок или, на худой конец, в магазин за курицей. Дома полно молочных бутылок. Если нет – по дороге легко можно заскочить в магазин и прихватить пол-литровую бутылку молока, кефира, ряженки. Чего угодно – но в стеклянной молочной бутылке. И к приготовлению блюда всё готово. Сегодня не проблема купить курицу. А вот найти молочную бутылку советского образца – невозможно. Нечто подобное обнаружил на полке с соками. Купил, принес домой, перелил сок, бутылку помыл – и готово. Помыли курицу, если есть – удалили ос-

татки перьев. Теперь берем готовую аджику. Лучше, конечно, грузинскую, но и продукт эстонского производства неплох. Берем пиалу, кладем в нее пару чайных ложек аджики. Наливаем граммов 50 оливкового масла и хорошо растираем в пасту. Добавляем в нее немного лимонного сока. И помним: аджика не только острая, но и соленая. Поэтому, когда натираем курицу изнутри и снаружи солью, делает это очень осторожно. Теперь нам надо намазать курицу – также снаружи и изнутри – тоненьким слоем полученной пасты из аджики. Намазали – дали полежать минут 15. Цыпа отдохнула, теперь садим ее на бутылку, почти полностью наполненную холодной водой. Бутылку ставим в металлическую миску – тазик, наполовину наполненный тоже холодной водой. И ставим тазик с курицей на бутылке в холодную духовку на самый низ. И только теперь зажигаем газ. Когда вода в тазике закипит, убавляем температуру до 180 градусов и оставляем птицу в духовке на 1,5 часа. В результате – птица зарумянилась, мяско у нее стало розовым, мягким и сочным. Теперь главное – набраться терпения, чтобы дать ей немного остыть, иначе можно будет обжечься. И – приятного аппетита! Евгений Капов Фото автора

Ответственность за содержание рекламных статей несёт рекламодатель

Pavel Šell… Возвращение!.. «Значит, снова, все заново, все сначала, с нуля… Раздвигается занавес, бахромой пыля, И на суд и расправу ожидающих лиц По закону и праву я иду из кулис…» «Он не просто поёт – он живёт в каждой песне! Яркий, неординарный артист и певец! Каждую песню он превращает в мини спектакль! Приходите и убедитесь сами!» - гласила несколько лет реклама… Приходили, убеждались, верили… и вдруг… он пропал. Ни концертов, ни выступлений, ни появлений на ТВ, ни на «светских» мероприятиях… даже из социальных сетей исчез. Все, кто хоть раз побывал на его концертах, мечтают вновь увидеть и услышать его... Мы встретились случайно, на концерте певицы Вероники Кнауб в Нарве. - С возвращением! Куда пропал? - Я не пропадал, и никуда не уезжал… Ах, да! Был 20 февраля в Москве с премьерой концерта. Но…теперь это уже история… Хотя, наверное, произошло «возвращение» к себе, к своим принципам. Я прожил уже больше половины. Как сказал Бродский: «Мы, оглядываясь, видим лишь руины». Отказался от достигнутого, несмотря на признание заслуг окружающими, потерял интерес к ранее значимым ве-

щам, произошла переоценка ценностей — типичный кризис среднего возраста... Но я ощущаю в себе силы изменить свою жизнь… - Соскучился по зрителям? - На концертах мне кажется, что вместе мы избавляемся от чего-то плохого. Никто из нас не знает от чего. Главное, что избавляемся и при этом никому не вредим. -Как привлечь зрителей в зал? - Я должен устроить для людей спектакль. Если буду просто стоять, петь и даже пальцем не пошевелю, тогда люди скажут: что за ерунда, я мог бы остаться дома ... Я должен устроить им спектакль. - Почему исчез из социальных сетей? - Присутствие там стало мешать идти к своей цели. Я выхожу к живым людям. И своё мнение обо мне могут высказывать только те, кто реально меня видел, слышал, те, кто счастлив в реальной жизни, а не те, кто «реализует» себя в сети… - И как же тебя найти, что бы, например, пригласить выступить? - 58214836, pavela@ hot.ee. Звоните, пишите, приглашайте! - Говорят, что ты редко выходишь из дома и не очень разговорчив. - Но это неправда. Дай-

те мне повод — и я такого наговорю. Если меня довести, я могу и «закипеть», но когда становишься старше, начинаешь смотреть на все чуть-чуть по-другому. Важ-

но, чтобы вокруг были люди, которые могут дать тебе немножко счастья, — ведь живем один раз. - Чем по твоему мнению ты «цепляешь» зрителя? - Моя оригинальность в том, что я много и от многих беру. Ведь, что бы ни придумал, всегда найдется тот, кто уже делал это до тебя. Так что главное — сделать это лучше. Теперь уже копируют меня… Значит, минуя статус «звезды», незаметно стал «мэтром». - Почему называешь себя

«артистом для простых людей»? - Наверное, потому, что жизнь становится все сложнее, и люди начинают мыслить все более изощренно и тонко. Слишком много сейчас экспертов в вопросах культуры, искусства, политики, бизнеса и т. д... А искренности и откровений можно ждать только от простых людей. - Банальный вопрос о планах… - Не банальный, скорее, классический. Любой творческий человек хочет, что бы об этом спросили… Скажу только, что следующий год для меня юбилейный, и я обязательно чем-нибудь удивлю! Ближайшая встреча с Пав-

лом Шеллом 11 июня на Концерте ко Дню города Кохтла-Ярве. А большой сольный концерт в декабре. Будем ждать! Беседовал Артемий Шмидт

ВНИМАНИЕ! Только для читателей «Панорамы»! Билеты на концерт до конца июня по СПЕЦ цене 5 евро! (обычная цена 10 евро) Заказать билеты: 58214836

Собственная автобусная линия? Одним из важнейших для жителей Йыхвиской волости вопросов прошедшей 19 мая сессии волостного собрания был пункт, касающийся общественного транспорта. На собрании народные избранники обсудили и приняли решение по стоимости билетов и условиям предоставления льготного проезда на автобусном маршруте №107.

Популярный среди жителей Йыхви и Кохтла-Ярве автобусный маршрут №107, соединяющий центр Йыхви с посёлком Таммику, позволяющий добраться до Ида-Вируской Центральной больницы и Центра здоровья на улице Яама, длительное время считался уездной линией и обслуживался Ида-Вируским Центром общественного транспорта. Теперь судьбой маршрута полностью распоряжается Йыхвиское волостное управление. Как писало издание «Йыхвиский вестник», волостное собрание дало разрешение на проведение тендера на организацию перевозок на автобусном маршруте №107 сроком до 30 июня 2023 года. Договор сроком на один год, который ещё только предстоит заключить с победившей в будущем конкурсе фирмой, должен начать действовать с 1 июля. Оплачиваться линейные километры будут также из кошелька волости. - Депутаты фракции «Jõhvikad»

Йыхвиского волостного собрания, как и наши коллеги, утвердили стоимость билетов, порядок получения льгот для проезда на волостном общественном транспорте, - сказала депутат Йыхвиского волостного собрания от фракции «Jõhvikad» Эвелин Данилов. - Пассажиров, местом жительства которых (согласно регистру народонаселения), является Йыхви, нововведения, связанные с оплатой проезда, не коснутся. Для жителей Йыхви проезд останется бесплатным. Будут введены электронные карты, которые позволят этот процесс контролировать и анализировать. Считаем важным гарантировать людям доступность общественного транспорта. - В какую сумму обойдётся организация собственной автобусной линии? - В прошлые годы маршрут №107 относился к уездным линиям и дотировался государством. В этом году волость встала перед выбором: финансировать линию

или закрыть маршрут. И, как известно, последние полгода Йыхвиская волость дотировала эту линию по ценам, принятым в рамках предыдущего тендера, срок действия которого подходит к концу. В связи с этим волость объявит новый конкурс госпоставки. Ценовые предложения мы узнаем после вскрытия конвертов от фирм-перевозчиков. Учитывая скачки стоимости на топливо, прогнозировать не рискну. В любом случае вопрос собственной линии общественного транспорта решать волости придётся, прокомментировала Эвелин Данилов. На состоявшемся заседании волостного собрания депутаты утвердили стоимость разового билета, покупка которого теперь обойдётся пассажирам в 2 евро. При использовании электронной проездной карты стоимость одного билета будет составлять 1 евро. Также возможно приобретение однодневного (2,50 евро) или пятидневного (6 евро) билета. 20 евро будет стоить проездной на 30 дней. Право на бесплатный проезд имеет ребёнок, не достигший 7-летнего возраста к 1 октября текущего учебного года, а также ребёнок, которо-

му отложено начало выполнения обязательного школьного обучения; человек с особыми потребностями в возрасте до 16 лет; лица с тяжелой степенью инвалидности в возрасте 16 лет и старше; человек с тяжелым нарушением зрения, а также сопровождающий человека с тяжелым нарушением зрения либо собака-поводырь или собака-помощник. Иностранцы, бежавшие из зоны вооруженного конфликта и получившие временную защиту в Эстонии, также имеют право на бесплатный проезд на волостных линиях общественного транспорта в течение срока действия временной защиты. Решение о предоставлении льгот принимает Йыхвиское волостное управление. Илья Тельнов Фото автора

13 KOHTLA-JÄRVE LINNALIINIDE NR / ГОРОДСКИЕ ЛИНИИ № 7, 15, 17, 21, 28, 28a, 29 SÕIDUPLAANID / РАСПИСАНИЕ ATKO Liinid OÜ

Üksikasjalikud sõiduplaanid / подробное расписание: http://www.peatus.ee/#city;kohtla-jarve

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV

Kanal 2

00:45 Elu on töö on elu 01:45 Võidu nimel 02:10 Ingmar Bergmani otsinguil 03:46 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Liha ja veri 09:55 Terevisioon 12:10 Silmapaistev Noor Eestlane 2022 13:10 Hakkab jälle pihta 13:40 Uudishimu tippkeskus 14:10 Doktor Martin 14:55 Mängime veel! 15:55 Žiguliga Baltimaades 16:25 Osoon Loodusvaatluse maraton, Aasta loom kodurott 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 OP lood 20:00 Osoon 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Välisilm 22:05 Lahku 23:05 Minu teine mina 23:50 Eesti mäng

00:20 Ükssarvik (2019, Eesti) 02:20 Minu elu valgus (2019, USA) 04:20 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Teletop. Valimiste eri valimisstuudio 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Kuuuurija Hooaja viimane! 21:00 Õhtu! lemmikud 2022 22:00 Kümnest kümme 23:00 Öö kuulub meile (2007, USA)

ETV2 00:52 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:55 Mesitaru 08:00 Saara ja part 08:10 Kroonitud peakesed 08:15 Mängime arsti! 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Ernest ja Celestine 08:55 muusikavideod ETV2 09:00 Ringvaade 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik 10:30 Helimaagia 11:15 Wikmani poisid 11:45 Toulouse Lautrec 12:41 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Peeter Paani uued seiklused 16:35 Susapusa Okidos 16:45 Lastekirjandusministeerium 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:45 Kiisud, edasi! 17:50 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Mesitaru 19:20 Kiisud, edasi! 19:25 Aktuaalne Kaamera 530 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Simon Reeve’iga Cumbrias 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Plekktrumm Silvia Lotman 22:15 Salisbury mürgitamised 23:05 Naabrinaine (1981, Prantsuse)

ETV + 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор 4, 11/40 (Украина 2019) 11:05 Фунт liha 1: Алекcандр Гнутов (Эстония 2015) 11:35 Кофе+ 13:05 Дикие животные: Завоевание мегаполиса 1, 3/3: Животные-изгои (Великобритания 2018) 13:55 Новые времена. Как мы жили: Магазины и рынки (Эстония 2006) 14:10 Комедийный сериал LasnaГорск: День рождения (Эстония 2018) 14:35 Пудра-Show: Родня (Эстония 2019) 15:20 Секреты индийской кухни: Лучшее, что я приготовил (Gourmet goes Tribal, Индия 2019) 15:50 #ВУкраине: Беларусы в Украине (Украина 2021) 16:20 Африка: Калахари (Великобритания 2013) 17:10 Вне зоны: Куртатинское ущелье (Россия 2016) 17:25 Вне зоны: Ассинское Ущелье (Россия 2016) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Пуаро: Дама в вуали (Великобритания 1990) 19:15 Горящая земля: Хелена (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Люди и Боги: Фатум (Польша 2020) 21:45 В тихом омуте: В тихом омуте (Эстония 2021) 22:15 В тихом омуте: Черти водятся (Эстония 2021) 22:45 Актуальная камера 23:00 Воры в законе (Россия 1989) 00:30 Летний горизонт

30.05

01:10 В тихом омуте: В тихом омуте (Эстония 2021) 01:40 В тихом омуте: Черти водятся (Эстония 2021) 02:10 Горящая земля: Хелена (Эстония 2019) 02:50 #Вукраине: Беларусы в Украине (Украина 2021) 03:22 Новости rus.err.ee

DUO7 00:10 Я худею 02:05 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Дом с лилиями 08:30 Забудь и вспомни 09:25 Надежда 10:25 Анатомия убийства 11:30 Женский доктор 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Забудь и вспомни 14:30 Дом с лилиями 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Анатомия убийства 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Женский доктор 19:00 Новости в 7 19:30 Бывшие 20:35 Новости Таллинна 21:05 Проект «Анна Николаевна» 22:15 Бригада 23:20 Новости в 7 23:50 Бывшие

TV3+ EE 01:10 С любовью, Рози (Love, Rosie, 2014, Inglise) 03:20 Мир наизнанку 04:35 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Мир наизнанку 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Суперкопы 15:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 18:00 Суперкопы 18:30 Мир наизнанку 19:30 Последний мент 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Джейсон Борн (2016, USA)

TVN

1+2

08:00 Фитнес утро 08:30 Новости Маарду 09:00 СЛЕД СОКОЛА 10:30 Zoom 11:00 Под покровом Божией Матери 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маaрду 13:00 ЕСЛИ ТЫ НЕ СО МНОЙ 14:00 Синие страницы 15:00 ДОМ У ОЗЕРА 17:00 ЦЕНА ЖИЗНИ 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью Йорк. 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое путешествие. 20:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 21:00 Таллиннцы 21:30 Земля в цвете 22:00 ЗНАХАРКА 22:30 История дикой природы 23:30 ВОЗРАСТ ЛЮБВИ 01:00 Синие страницы

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 13:00 Сны 14:00 Громкие дела 15:00 Мистические истории. Начало 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 00:00 Мистические истории. Начало 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

Orsent TV 00:30 Молодежные новости 01:00 Жмурки 02:50 Агент «Стрекоза» 04:15 Chris Rea 06:00 Ультрафиолет 07:25 Барометр 07:55 Родня 09:30 Рок-группа Smokie 11:00 Кремень 12:25 Большая любовь 14:00 Народ должен знать 14:25 Поп-группа Jonas Brothers 15:55 Барометр 16:25 Собачий день 17:00 Народ должен знать 17:25 Жесть 19:20 Группа Нэнси 20:30 Полосатый рейс 22:00 Народ должен знать 22:25 Блюз опадающих листьев

TV1000 Kino 01:40 Саранча 03:40 Дублёр 05:15 На острие 06:05 Домовой 07:45 Новогодний переполох 09:10 Нефутбол 10:35 Наша Russia. Яйца Судьбы 12:00 Лёгок на помине 13:20 Вождь разнокожих 14:55 Любовь с ограничениями 16:35 Любовь в большом городе 17:55 Я худею 19:35 Смешанные чувства 21:00 Love 22:30 Поцелуй сквозь стену 23:55 Срочно выйду замуж

Пятница 01:00 Селфи-детектив 05:00 Туристическая полиция 07:10 Белый Китель 09:50 На ножах 16:00 Черный список 17:20 Молодые ножи 19:00 Детектор 20:00 Черный список 21:20 Молодые ножи 22:50 Детектор

ТНТ 06:00 Однажды в России 12:00 Универ 15:00 САШАТАНЯ 21:00 Полицейский с Рублевки 22:00 Эпидемия. 2 сезон 23:00 Однажды в России 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

ВТОРНИК ETV 00:20 Vanad ja kobedad 00:50 Doktor Martin 01:35 Wikmani poisid 02:05 Žiguliga Baltimaades 02:35 Tšerkassõ 04:07 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:20 Suus sulav Eesti 12:50 Uudishimu tippkeskus 13:20 Osoon 13:45 Välisilm 14:15 Ukraina stuudio 15:00 Lahku 16:00 Žiguliga Baltimaades 16:30 Osoon Kalakaitse patrull, pärandkooslusi hooldavad hobused 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Prillitoos. Elu lugu Heimar Lenk 20:00 Jah, härra peaminister 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Esimene stuudio 22:00 Lahku 23:00 Tagalas 23:45 Kensingtoni palee suletud uste taga

ETV2 00:45 Kildis mehed. Reisil Sami ja Grahamiga 01:18 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:25 Kiisud, edasi! 07:30 Peeter Paani uued seiklused 07:50 Pipi Pikksukk 08:15 Fiksikud 08:20 Rantšo 08:45 Abimehed galaktikast 09:00 Mina ja Miia 09:20 Lastekirjandusministeerium 09:40 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Wikmani poisid 11:50 BBC Proms 2020. Lõppkontsert 13:43 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Oktonaudid 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:30 Susapusa Okidos 16:45 Lastekirjandusministeerium 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Mesilane Maia 17:25 Siimuke 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:50 Fiksikud 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Abimehed galaktikast 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Elu 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Ema 22:00 Manolo: Poiss, kes valmistas kingi sisalikele (2017, Inglise)

23:25 Advokaat (2019, Kanada, Iisrael, Sveits)

Kanal 2 01:10 Vangla valitseja (2017, USA) 03:10 Terane detektiiv Candice Renoir 05:05 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! lemmikud 2022 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 ESSE 13:00 Kuuuurija Hooaja viimane! 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad Hooaja viimane! 19:00 Suvereporter 20:00 Roaldi retked 21:00 Õhtu! lemmikud 2022 22:00 Krimi 22:30 Plahvatuslik blond (2017, USA, Saksa, Rootsi)

ETV+

31.05

00:00 Летний горизонт 00:40 Садовое кольцо (Россия 2017) 01:35 Горящая земля: Француз (Эстония 2019) 02:20 #ВУкраине: Морские ворота Европы (Украина 2021) 02:47 Новости rus.err.ee

DUO7 00:55 Проект «Анна Николаевна» 02:00 Бригада 03:05 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Дом с лилиями 08:30 Забудь и вспомни 09:25 Надежда 10:25 Анатомия убийства 11:30 Женский доктор 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Забудь и вспомни 14:30 Дом с лилиями 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Анатомия убийства 5 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Женский доктор 19:00 Новости в 7 19:30 Бывшие 20:35 Новости Таллинна 21:05 Проект «Анна Николаевна» 22:15 Бригада 23:25 Новости в 7 23:55 Бывшие

06:35 Летний горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор(Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Юлия Календа (Эстония 2015) TV3+ EE 11:35 Кофе+ 13:05 Африка: Калахари 00:05 Дом на холодном (Великобритания 2013) ключе 13:55 Новые времена. Как 01:05 Мир наизнанку мы жили: Квартиры и дома 02:15 Новости Таллинна (Эстония 2006) 02:45 3Portal Новости 14:10 Комедийный сериал 06:00 Да здравствует коLasnaГорск: Выборы КТ (Эс- роль Джулиан тония 2018) 06:30 Шоу мистера Пибоди 14:35 Пудра-Show: Избаи Шермана читальня (Эстония 2019) 07:00 Да здравствует ко15:20 Секреты индийской роль Джулиан кухни: Лучшее, что я про07:30 Шоу мистера Пибоди бовал (Gourmet goes Tribal, и Шермана Индия 2019) 08:00 Новости Таллинна 15:50 #ВУкраине: Морс08:30 Вкусный сад кие ворота Европы (Укра09:00 Вкусный сад ина 2021) 09:30 Вкусный сад 16:20 Африка: Саванна (Ве- 10:00 Мир наизнанку ликобритания 2013) 11:00 Дежурный врач 2, 1 17:10 Вне зоны: Бархан Са- 12:00 Вкусный сад рыкум (Россия 2016) 12:30 Вкусный сад 17:20 Вне зоны: Яйца Дино- 13:00 Джейми Оливер. Гозавров (Россия 2016) товим за 15 минут 17:35 Женский доктор (Ук- 14:00 Слуга народа раина 2019) 14:30 Суперкопы 18:25 Пуаро: Затерянная 16:00 Дежурный врач 2, 2 шахта (Великобритания 17:00 Джейми Оливер. Го1990) товим за 15 минут 19:15 Горящая земля: 18:00 Суперкопы Француз (Эстония 2019) 18:30 Мир наизнанку 20:00 Актуальная камера 19:30 Последний мент 20:20 Летний горизонт 20:30 Слуга народа 21:00 Люди и Боги: На вы21:00 Новости Таллинна ручку (Польша 2020) 21:30 Фантом 21:45 Садовое кольцо (Рос- 22:30 Назад в будущее 3 сия 2017) (1990, USA) 22:35 Актуальная камера 22:55 Документальный фильм Эффект Боровска (Россия 2019)

15 TVN

1+2

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 История дикой природы 10:00 ЗНАХАРКА 11:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 12:00 Нью Йорк. 12:30 Новости Маарду 13:00 ЦЕНА ЖИЗНИ.1 14:00 Синие страницы 15:00 ВОЗРАСТ ЛЮБВИ. 17:00 ЦЕНА ЖИЗНИ.2 18:00 Фитнес дома 18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история 19:30 Ждем в гости 20:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 21:00 Новости Ида-Вирумаа 21:30 Zoom 22:00 ЗНАХАРКА2 22:30 История дикой природы 23:30 ВЕЧНОЕ ВИДАНИЕ 00:30 Синие страницы

Orsent TV 00:10 Рок-группа «Кипелов» 02:30 Молодежные новости 03:00 Жмурки 04:50 Агент «Стрекоза» 06:15 Молодежные новости 06:35 Chris Rea 09:25 Барометр 09:55 Родня 11:30 Рок-группа Smokie 13:00 Непал 14:55 Музыка 15:00 Во имя чести 17:05 Народ должен знать 17:30 Путешествие на край земли 19:00 Мексика 20:55 Музыка 21:00 Народ должен знать 21:25 Жесть 23:20 Группа Нэнси

TV1000 Kino 00:40 Бой с тенью 02:50 ПираМММида 04:35 Вождь разнокожих 07:05 Любовь с ограничениями 08:45 Любовь в большом городе 10:05 Я худею 11:45 Индиго 13:15 Рок-н-ролл для принцесс 14:25 Рок-н-ролл для принцесс 15:45 Иван Царевич и Серый Волк 16:55 Килиманджара 18:10 Убежать, догнать, влюбиться 19:30 Напарник 21:00 Неадекватные люди

Пятница 00:00 Ревизорро 02:00 Пятница News 02:30 Инсайдеры 04:20 Пятница News 05:00 Туристическая полиция 07:00 Черный список 10:00 Кондитер 17:30 Вундеркинды 19:00 Кондитер 21:30 Вундеркинды 23:00 Кондитер

ТНТ 06:00 Однажды в России 08:30 Бузова на кухне 09:00 Однажды в России 12:00 Универ 12:30 Универ 15:00 САШАТАНЯ 21:00 Полицейский с Рублевки 22:00 Эпидемия. 2 сезон 23:00 Однажды в России 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

СРЕДА 01.06

16 ETV

Kanal 2

00:30 Eesti mäng 00:55 Vanad ja kobedad 01:25 Wikmani poisid 01:55 Žiguliga Baltimaades 02:24 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:25 Suus sulav Eesti 12:50 Mina ka 12:55 Arvo Pärt. Lapsepõlve lood 13:45 Lahedad lapsed 14:30 Mina ka 14:35 Esimene stuudio 15:00 Lahku 16:00 Žiguliga Baltimaades 16:30 Osoon Tolmeldajate uuringud põllumaadel, loomaaia šimpansi arstilkäik 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Lastega ja lastele 2022 19:30 Pardiralli 2022 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Esimene stuudio 22:00 Lahku 23:00 Joanna Lumley seninägemata seiklused 23:45 Eesti 2031

00:45 Rooli võim 01:15 Krimi 01:40 Terane detektiiv Candice Renoir 03:40 Soodsad sööginaudingud 04:40 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! lemmikud 2022 10:00 Kelgukoerad Hooaja viimane! 11:00 Komissar Rex 12:00 Peeter Võsa eksklusiivintervjuu. Noor mees, kes häbistas impeeriumi 13:00 Roaldi retked 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Tene Laul. Elamise kunst 21:00 Õhtu! lemmikud 2022 22:00 Tõnis Niinemets growup comedy ‘’THE KID’’ 23:55 Langenud naised

ETV2 01:22 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:20 Mesitaru 07:30 Pipi Pikksukk 07:55 Ella, Oscar ja Huu 08:05 Fiksikud 08:10 Tuta asjad 08:15 Mina ka 08:20 Rantšo 08:45 Abimehed galaktikast 09:00 Mina ja Miia 09:20 Lastekirjandusministeerium 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Wikmani poisid 11:50 Osooni loomalood Tuttpütt 12:00 Riigikogu infotund 14:04 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Oktonaudid 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:30 Susapusa Okidos 16:45 Lastekirjandusministeerium 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Mesilane Maia 17:25 Zorro seiklused 17:50 Võrkpalli kuldliiga 19:20 Aktuaalne Kaamera 601 19:25 Võrkpalli kuldliiga 21:40 Minu pere 22:10 Chesili rannal (2017, Inglise) 23:55 Äraostmatud

ETV+ 06:35 Летний горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор 4, 13/40 (Украина 2019) 11:05 Фунт liha 1: Клара Богданова (Эстония 2015) 11:35 Кофе+ 13:05 Африка: Саванна (Великобритания 2013) 13:55 Новые времена. Как мы жили: Автомобили и дороги (Эстония 2006) 14:10 LasnaГорск: Вылазка на природу (Эстония 2018) 14:30 Пудра-Show: Вранью все возрасты покорны (Эстония 2019) 15:15 Селаполетела: Непал (Россия, Белоруссия 2019) 15:55 #ВУкраине: Мусорные реки (Украина 2021) 16:20 Африка: Конго (Великобритания 2013) 17:10 Вне зоны: Актолагай и Аккергешен (Россия 2017) 17:20 Вне зоны: Мечеть Коркембая (Россия 2017) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Пуаро: Исчезновение господина Давенхайма (Великобритания 1990) 19:15 Горящая земля: Волк (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Люди и Боги: Возвращение информатора (Польша 2020) 21:45 Садовое кольцо (Рос-

сия 2017) 22:40 Актуальная камера 22:55 Ужин с придурком (Le dîner de cons, Франция 1998) 00:15 Летний горизонт 00:55 Садовое кольцо (Россия 2017) 01:50 Горящая земля: Волк (Эстония 2019) 02:35 #ВУкраине: Мусорные реки (Украина 2021) 03:04 Новости rus.err.ee

DUO7 01:00 Проект «Анна Николаевна» 02:10 Бригада 03:15 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Дом с лилиями 08:30 Забудь и вспомни 09:25 Надежда 10:25 Анатомия убийства 5 11:30 Женский доктор 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Забудь и вспомни 14:30 Дом с лилиями 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Анатомия убийства 5 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Женский доктор 19:00 Новости в 7 19:30 Бывшие 20:30 Новости Таллинна 21:00 Проект «Анна Николаевна» 22:00 Бригада 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

TV3+ EE 00:55 Мир наизнанку 02:15 Новости Таллинна 02:45 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Фантом 11:00 Дежурный врач 12:30 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Фантом 16:00 Дежурный врач 17:00 Вкусный сад 17:30 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 18:30 Папа Дэн 19:30 Вскрытие покажет 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Никонов и Ко 22:30 Пожалуй ты! 23:30 Вскрытие покажет

TVN

1+2

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Ида-Вирумаа 09:30 Zoom 10:00 ЗНАХАРКА 10:30 Ждем в гости 11:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 12:00 Детали 12:30 Новости Ида-Вирумаа 13:00 ЦЕНА ЖИЗНИ 14:00 Синие страницы 15:00 ВЕЧНОЕ ВИДАНИЕ 17:00 ЦЕНА ЖИЗНИ 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Земля ночью в цвете 20:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 21:00 Улика из прошлого 22:00 ЗНАХАРКА3 22:30 История жизни 23:30 ВЕЧЕР ШУТОВ 00:30 Синие страницы

Orsent TV 00:30 Полосатый рейс 02:00 Народ должен знать 02:25 Блюз опадающих листьев 04:10 Рок-группа «Кипелов» 06:30 Молодежные новости 07:00 Жмурки 08:50 Агент «Стрекоза» 10:15 Молодежные новости 10:35 Chris Rea 12:00 Ультрафиолет 13:25 Барометр 13:55 Родня 15:30 Рок-группа Smokie 17:00 Непал 18:55 Музыка 19:00 Во имя чести 21:05 Народ должен знать 21:30 Путешествие на край земли 23:00 Мексика

TV1000 Kino 00:35 Love 02:05 Любовь и монстры 03:30 Срочно выйду замуж 06:20 8 первых свиданий 07:45 8 новых свиданий 09:05 8 лучших свиданий 10:40 Жги! 12:15 Ёлки 15:20 Призрак 17:10 Нефутбол 18:40 Внук космонавта 20:00 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 21:40 Как Надя пошла за водкой 22:55 Люби их всех

Пятница 00:00 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 05:00 Туристическая полиция 07:00 Гастротур 08:50 Молодые ножи 13:10 На ножах

ТНТ 06:00 Однажды в России 08:30 Битва пикников 09:00 Однажды в России 12:00 Универ 15:00 САШАТАНЯ 21:00 Полицейский с Рублевки 22:00 Эпидемия. 2 сезон 23:00 Однажды в России 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

ЧЕТВЕРГ ETV 00:45 Wikmani poisid 01:20 Žiguliga Baltimaades 01:49 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:20 Lastega ja lastele 2022 13:05 Pardiralli 2022 14:35 Esimene stuudio 15:00 Lahku 16:00 Žiguliga Baltimaades 16:30 Osoon Kassikakk, loodus-ja jahinduslaager 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Maahommiku lood Uus-Neeva talu noorpere 20:00 Metsavennad 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Esimene stuudio 22:00 Lahku 23:00 Prints Harry lugu. Neli kuninglikku pulma 23:45 Eesti mäng

ETV2

19:25 Aktuaalne Kaamera 602 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Usalda mind, ma olen arst 20:35 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Mustlammas 22:00 Peaky Blinders 23:55 Manolo: Poiss, kes valmistas kingi sisalikele (2017, Inglise)

Kanal 2 00:55 Päevavalgele (2015, USA) 03:05 Terane detektiiv Candice Renoir 05:00 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! lemmikud 2022 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Südamesoov 13:00 Tene Laul. Elamise kunst 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Mina oma last kooli ei pane! 21:00 Õhtu! lemmikud 2022 22:00 Jälg Hooaja viimane! 22:30 Vera

00:55 100 miljardi pudeli probleem 01:48 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:20 Mesitaru 07:30 Ella, Oscar ja Huu 07:40 Oktonaudid 07:50 Tipptiivad 08:05 Hei, Kutsa! 08:10 Tuta asjad 08:15 Siimuke ETV+ 08:20 Zorro seiklused 08:45 Abimehed galaktikast 06:35 Летний горизонт 09:00 Mina ja Miia 07:15 Актуальная камера 09:20 07:20 Кофе+ Lastekirjandusministeerium 10:15 Женский доктор (Ук09:35 Tulevikutähtede раина 2019) muusikastuudio 11:05 Фунт liha: Валерий 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik Жумадилов (Эстония 2015) 10:30 Elu allpool nulli 11:35 Кофе+ 11:15 Wikmani poisid 13:05 Африка: Конго (Вели11:45 Lugu toidu кобритания 2013) raiskamisest (2017, USA) 13:55 Новые времена. Как 13:12 ERR.ee uudised мы жили: Отдых и туризм 15:30 Tulevikutähtede (Эстония 2006) muusikastuudio 14:10 Комедийный сериал 15:55 Fiksikud LasnaГорск (Эстония 2018) 16:00 Džungliässad 14:35 Пудра-Show: Хоро16:10 Lammas Shaun шо там, где нас нет (Эсто16:20 Kohtume Pariisis ния 2019) 16:45 15:20 Селаполетела: БанLastekirjandusministeerium гладеш (Россия, Белорус17:00 Abimehed galaktikast сия 2019) 17:10 Kollikool 15:50 #ВУкраине: Секрет17:20 Kroonitud peakesed ный архив КГБ (Украина 17:25 muusikavideod ETV2 2021) 17:30 Siilipoiss Alfredi 16:20 Африка: Мыс Доброй salapärased seiklused Надежды (Великобрита17:40 Mesitaru ния 2013) 17:45 Hei, Kutsa! 17:10 Вне зоны: Новоалек17:55 Põrsas Peppa сандровский Форт (Рос18:00 Lastetuba сия 2017) 18:15 Lehm Liselotte 17:20 Вне зоны: Оазисы 18:20 Neli ja pool sõpra Мангышлака (Россия 2017) 18:45 Mina ja Miia 17:35 Женский доктор (Ук19:10 Abimehed galaktikast

02.06

раина 2019) 18:25 Пуаро: Двойной грех (Великобритания 1990) 19:15 Горящая земля: Лаборатория Лаури (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Люди и Боги: Возмездие (Польша 2020) 21:45 Садовое кольцо (Россия 2017) 22:40 Актуальная камера 23:00 Триллер Пушки, телки и азарт (США 2012) 00:25 Летний горизонт 01:05 Садовое кольцо (Россия 2017) 02:00 Горящая земля: Лаборатория Лаури (Эстония 2019) 02:45 #ВУкраине: Секретный архив КГБ (Украина 2021) 03:13 Новости rus.err.ee

DUO7 00:10 Бывшие 01:10 Проект «Анна Николаевна» 02:10 Бригада 03:15 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Дом с лилиями 08:30 Забудь и вспомни 09:25 Надежда 10:25 Анатомия убийства 11:30 Женский доктор 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Забудь и вспомни 14:30 Дом с лилиями 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Анатомия убийства 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Женский доктор 19:00 Новости в 7 19:30 Бывшие 20:35 Новости Таллинна 21:05 Проект «Анна Николаевна» 22:15 Медиатор 23:20 Неизвестная Россия 23:50 Новости в 7

TV3+ EE 00:30 9-1-1 01:30 Джейсон Борн (, USA) 04:00 Новости Таллинна 04:30 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад

17 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Слуга народа 14:30 Суперкопы 15:00 Никонов и Ко 16:00 Дежурный врач 2, 4 17:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 17:30 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 18:30 Папа Дэн 19:30 Вскрытие покажет 20:30 Слуга народа 21:00 Новости Таллинна 21:30 Потаскушки 22:30 Пожалуй ты! 23:30 Вскрытие покажет

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Улика из прошлого 10:00 ЗНАХАРКА3 10:30 Земля ночью в цвете 11:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 12:00 Легенды кино 13:00 ЦЕНА ЖИЗНИ.3 14:00 Синие страницы 15:00 ВЕЧЕР ШУТОВ 17:00 ЦЕНА ЖИЗНИ.4 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ.4 21:00 Круиз-контроль 21:30 Нью Йорк. 22:00 ЗНАХАРКА4 22:30 История жизни 23:30 СРОЧНО ИЩУ МУЖА 01:00 Синие страницы

Orsent TV 00:55 Музыка 01:00 Народ должен знать 01:25 Жесть 03:20 Группа Нэнси 04:30 Полосатый рейс 06:00 Народ должен знать 06:25 Блюз опадающих листьев 08:10 Рок-группа «Кипелов» 10:30 Молодежные новости 11:00 Monatik 13:20 Бассейн 15:25 Интервью недели 16:00 Monatik 18:20 Бассейн 20:25 Интервью недели 21:00 Кремень 22:25 Большая любовь

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 13:00 Сны 14:00 Громкие дела 15:00 Врачи 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 00:00 Врачи 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV1000 Kino 00:45 Неадекватные люди 02:45 Бой с тенью 05:15 Убежать, догнать, влюбиться 06:05 Напарник 07:35 Ёлки 09:05 Внук космонавта 10:20 Чёрная молния 12:05 Притяжение 14:00 Ёлки 3 15:35 Урфин Джюс и его деревянные солдаты 17:00 Миллион в брачной корзине 18:35 Дорогой папа 20:00 Дневник мамы первоклассника 21:15 День дурака 22:45 Саранча

Пятница 00:00 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 03:30 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:00 Любовь на выживание 14:30 Битва сватов 17:00 Исповедь 18:10 Битва сватов 20:50 Исповедь 22:00 Ревизорро

ТНТ 06:00 Однажды в России 08:30 Перезагрузка 09:00 Однажды в России 12:00 Универ 15:00 САШАТАНЯ 21:00 Полицейский с Рублевки 22:00 Эпидемия. 2 сезон 23:00 Однажды в России 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

ПЯТНИЦА

ETV

Kanal 2

00:15 Vanad ja kobedad 00:40 Wikmani poisid 01:05 Žiguliga Baltimaades 01:35 Osoon 02:03 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:25 Suus sulav Eesti 12:55 Tähtede lava 2022 14:05 Eesti lood 14:35 Esimene stuudio 15:00 Lahku 16:00 Žiguliga Baltimaades 16:30 Osoon Järvselja ürgmetsa helid; Saaremaa ürgloomad 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kodukäijad 19:15 Priitahtlikud 19:45 Pealtnägija tähed 20:00 Kuulsuste lahing 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Minu geniaalne sõbranna 22:30 Vera

00:25 Kümnest kümme 01:15 Raev (2014, USA, Hiina) 03:30 Terane detektiiv Candice Renoir 05:20 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! lemmikud 2022 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Marilyn Kerro elamise kunst 13:00 Mina oma last kooli ei pane! 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Kui vana ma olen? 21:00 Reede ÕHTU! 22:00 Pohmakas 3 (2013, USA)

ETV2 01:20 Salisbury mürgitamised 02:14 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Lehm Liselotte 07:15 Lammas Shaun 07:25 Mesitaru 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 08:00 Hei, Kutsa! 08:05 Lastetuba 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Abimehed galaktikast 09:00 Mina ja Miia 09:20 Lastekirjandusministeerium 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Wikmani poisid 11:45 Plekktrumm Silvia Lotman 12:35 ERR.ee uudised 15:30 Ninjakunstnik 16:00 Džungliässad 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 Lastekirjandusministeerium 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Ernest ja Celestine 17:25 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:50 Kollikool 17:55 Kriipsu Juku kodu 18:00 Muumioru lood 18:20 Sisenemine keelatud! 18:45 Karupoeg Puhh läheb külla 19:00 Koolitants 2021 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Maha vaikitud sõjarelv vägistamine 20:40 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Odessa Classics Tallinn avakontsert 23:15 Widows’ Peak (1993, Inglise)

ETV+

03.06

неция (Hotel Secrets With Richard E Grant, Великобритания 2014) 03:25 #ВУкраине: Газовая независимость (Украина 2021) 03:55 Новости rus.err.ee

DUO7 00:20 Бывшие 01:30 Проект «Анна Николаевна» 02:40 Медиатор 03:40 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Дом с лилиями 08:30 Забудь и вспомни 09:25 Надежда 10:25 Анатомия убийства 11:30 Женский доктор 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Забудь и вспомни 14:30 Дом с лилиями 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Анатомия убийства 5 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Женский доктор 19:00 Новости в 7 19:30 Полет 20:35 Новости Таллинна 21:05 Дневник его жены 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

06:35 Летний горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор 4, 15/40 (Украина 2019) 11:05 Фунт liha 1: Ольга Макина, Раймонд Кальюлайд TV3+ EE (Эстония 2015) 11:35 Кофе+ 00:30 Форс-мажоры 13:05 Африка: Мыс Доброй 01:30 Фантом Надежды (Великобрита02:35 Новости Таллинна ния 2013) 03:05 3Portal Новости 13:55 Новые времена. Как 06:00 Да здравствует комы жили: Деньги и банки роль Джулиан (Эстония 2006) 06:30 Шоу мистера Пибоди 14:10 Комедийный сериал и Шермана LasnaГорск (Эстония 2018) 07:00 Да здравствует ко14:35 Пудра-Show: Ферроль Джулиан тильный возраст (Эстония 07:30 Шоу мистера Пибоди 2019) и Шермана 15:20 Селаполетела: Шри08:00 Новости Таллинна Ланка (Россия, Белорус08:30 Вкусный сад сия 2019) 10:00 Папа Дэн 15:50 #ВУкраине: Газовая 11:00 Дежурный врач 2, 4 независимость (Украина 12:00 Вкусный сад 2021) 12:30 Вкусный сад 16:20 Африка: Сахара (Вели- 13:00 Джейми Оливер. Готокобритания 2013) вим за 15 минут 17:10 Вне зоны: Урочище 14:00 Слуга народа Босжира (Россия 2017) 14:30 Суперкопы 17:20 Вне зоны: Шакпак-Ата 15:00 Потаскушки (Россия 2017) 16:00 Дежурный врач 2, 5 17:40 Женский доктор (Ук17:00 Джейми Оливер. Готораина 2019) вим за 15 минут 18:25 Пуаро: Приключения 18:00 Папа Дэн с дешевой квартирой (Ве19:00 Шрек Третий (Shrek ликобритания 1990) the Third, 2007, USA) 19:15 Горящая земля: Ма21:00 Новости Таллинна лыш (Эстония 2019) 21:30 Слуга народа 20:00 Актуальная камера 23:00 От пацанки до па20:20 Летний горизонт нянки 21:00 Новое русское кино Танец с саблями (Россия 2018) 22:30 Киноклассика Демидовы (Россия 1983) 00:55 Актуальная камера 01:15 Летний горизонт 01:55 Горящая земля: Малыш (Эстония 2019) 02:40 Тайны отелей: Ве-

TVN

TV1000 Kino

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Круиз-контроль 09:30 Нью Йорк 10:00 ЗНАХАРКА 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 12:00 Как устроен мир 12:30 Америка. Большое путешествие 13:00 ЦЕНА ЖИЗНИ 14:00 Синие страницы 15:00 СРОЧНО ИЩУ МУЖА 17:00 ЦЕНА ЖИЗНИ 18:00 Фитнес дома 18:30 Новости Мааду 19:00 Сергей Маасин. От песни к песне 20:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 21:00 Улика из прошлого 22:00 ЗНАХАРКА 22:30 История жизни 23:30 СТАТУС:СВОБОДЕН 01:00 Синие страницы

00:05 О чём говорят мужчины 01:40 О чём ещё говорят мужчины 03:20 Люби их всех 04:55 Одноклассницы 06:35 Ёлки 3 08:10 Он - Дракон 09:55 Дорогой папа 11:20 8 первых свиданий 12:45 8 новых свиданий 14:10 Убежать, догнать, влюбиться 15:25 Голоса большой страны 17:05 30 свиданий 18:35 Счастья! Здоровья! 20:00 Вертикаль 21:10 Затмение 22:35 Мой парень - Ангел

Orsent TV 00:00 Народ должен знать 00:25 Поп-группа Jonas Brothers 01:55 Барометр 02:25 Собачий день 03:00 Monatik 05:20 Бассейн 07:25 Интервью недели 08:00 Кремень 09:25 Большая любовь 11:00 Народ должен знать 11:25 Поп-группа Jonas Brothers 12:55 Барометр 13:25 Собачий день 14:00 Monatik 16:20 Бассейн 18:25 Интервью недели 19:00 Кремень 20:25 Большая любовь 22:00 Народ должен знать 22:25 Поп-группа Jonas Brothers 23:55 Барометр

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Новый день. 6 сезон 12:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 13:00 Сны 14:00 Громкие дела 15:00 Вернувшиеся 16:00 Гадалка 16:30 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 19:30 Колдуны мира 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Новый день. 6 сезон 23:00 Дневник экстрасенса с Фатимой Хадуевой. Молодой ученик 00:00 Вернувшиеся 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

Пятница 00:10 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:00 Белый Китель 09:50 Молодые ножи 12:30 На ножах 16:10 Черный список 17:30 Вундеркинды 19:00 Вундеркинды 22:00 Битва шефов

ТНТ 06:00 Однажды в России 12:00 Универ 15:00 САШАТАНЯ 18:00 Однажды в России 21:00 Comedy Club 22:00 Comedy Баттл 23:00 Импровизация.Команды 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

СУББОТА ETV

Kanal 2

00:05 Inimene, keda polnud (1989, Eesti) 01:35 Wikmani poisid 02:00 Žiguliga Baltimaades 02:33 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Linnamesilad; Saaremaa ürgloomad 08:15 Prillitoos 09:10 Mina ka 09:15 Maahommik 10:00 Nutineedus. Vahur Kersna vestleb aju-uurija Jaan Aruga 10:30 Oma kodu 11:00 Joanna Lumley seninägemata seiklused 11:45 Kontakt 13:05 Eesti aja lood 13:35 Hercule Poirot 15:15 Reis ümber Eesti 16:15 Lahutus Eesti moodi 16:45 Metsavennad 17:15 Osoon Rukkirääk; Rohunepp 17:45 Nunnud loomalapsed 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kreisiraadio 19:20 Meie Uduvere (1987, Eesti) 19:40 Giordano (1988, Eesti) 20:00 Eesti lood 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Rannahotell 22:25 Metsikud väljad

00:00 Oceani 11 - kõrged panused (2001, USA) 02:05 Terane detektiiv Candice Renoir 03:05 Gordon Ramsay põrgulikud köögid 03:55 Postimees.ee 05:00 Suvereporter 06:00 Puhkus Istrias 08:00 Top Shop 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Minu väike poni: Poni elu 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Mis uudist? 10:30 Hooaeg 11:00 Rikas Eesti 11:30 Rooli võim 35 12:00 Kõik on võimalik 13:00 Kuuuurija Hooaja viimane! 14:00 Reede ÕHTU! 15:00 Inga Lindström: Perepidu Sommerbys 17:00 Rosamunde Pilcher: Päritud õnn 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kolm naist karavanis 20:30 Kaks Kanget KaguAasias 21:30 Brokenwoodi mõrvad 23:30 Endiste pruutide vaimud (2009, USA)

ETV2

ETV+

00:50 Chesili rannal (2017, Inglise) 02:43 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:20 Mesilane Maia 07:35 Mina ja Miia 08:00 Karupoeg Puhh läheb külla 08:10 Lammas Shaun 08:15 Tipptiivad 08:30 Sisenemine keelatud! 08:55 Mina ka 09:00 Väike merineitsi (2013, Saksa) 10:00 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 10:10 Karupoeg Puhh ja toimekas päev 10:30 Koolitants 2021 11:00 Elu 12:00 Planeedipäästjad 12:25 Simon Reeve’iga Cumbrias 13:25 Ema 13:55 Vera 15:25 Meie hõimlased 15:50 Varastati Vana Toomas (1970, Eesti) 17:00 Pettson ja Findus. Findus kolib ära 18:20 Abimehed galaktikast 18:35 Suvelaulud Haapsalus 19:00 Lastekirjandusministeerium 19:15 Must ja valge koer 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Kaksik (1984, Prantsuse) 21:20 Ajalugu viie minutiga 21:30 Kildis mehed. Reisil Sami ja Grahamiga 22:00 Kirjanduse aeg 2022 22:45 Leonardo da Vinci – mees liikumises (2019, Prantsuse) 23:35 Musique en fête, 2021

07:30 Секреты индийской кухни: Лучшее, что я приготовил (Индия 2019) 07:55 Секреты индийской кухни: Лучшее, что я пробовал (Индия 2019) 08:20 Истории успеха: Анатолий Щура (Эстония 2021) 09:05 Мультсериал Собачья жизнь 2: Дождливое утро (Чехия 2014) 09:10 Фильм детям Жизнь и приключения четырех друзей: Закадычные враги (Россия 1980) 09:45 Фильм детям Жизнь и приключения четырех друзей: Начало пути (Россия 1980) 10:15 Мир наизнанку: Одесские деликатесы (Украина 2021) 11:10 Новая жизнь дикой природы Европы: Европейская Амазонка (Франция 2019) 12:00 Пуаро: Дама в вуали (Великобритания 1990) 12:50 Пуаро: Затерянная шахта (Великобритания 1990) 13:40 Пуаро: Исчезновение господина Давенхайма (Великобритания 1990) 14:35 Пуаро: Двойной грех (Великобритания 1990) 15:25 Пуаро: Приключения с дешевой квартирой (Великобритания 1990) 16:15 Холивар. История Рунета (Россия 2019)

04.06

16:55 Новое русское кино Танец с саблями (Россия 2018) 18:25 Десять сокровищ Помпей (Великобритания 2019) 19:10 Эко? Логично: Лесная война (Эстония 2021) 19:40 Рядом с нами: Рыжий кот (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Что? Где? Когда? (Эстония 2021) 21:05 Мелодрама Выйти замуж за капитана (Россия 1985) 22:30 Актуальная камера 22:45 Мелодрама Дом на обочине (Россия 2011) 00:25 Что делать, если... 01:10 Вне зоны: Куртатинское ущелье (Россия 2016) 01:25 Вне зоны: Ассинское Ущелье (Россия 2016) 01:35 Вне зоны: Бархан Сарыкум (Россия 2016) 01:50 Вне зоны: Яйца Динозавров (Россия 2016) 02:05 Вне зоны: Актолагай и Аккергешен (Россия 2017) 02:15 Вне зоны: Мечеть Коркембая (Россия 2017) 02:33 Новости rus.err.ee

DUO7 00:10 Полет 01:15 Дневник его жены 03:20 Ночной перерыв 06:10 Дом с лилиями 07:15 Дом с лилиями 08:20 Дом с лилиями 09:30 Анатомия убийства 12:30 Надежда 14:30 Проект «Анна Николаевна» 16:50 Бывшие 17:55 Бывшие 19:00 Бывшие 20:00 Один вдох 21:55 Бригада

TV3+ EE 01:00 Пожалуй ты! 01:55 Новости Таллинна 02:25 3Portal Новости 06:00 Дежурный врач 09:00 Вкусный сад 10:00 Модное утро 10:35 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 12:30 Потаскушки 13:30 Папа Дэн 14:35 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 15:35 Слуга народа 17:00 Вскрытие покажет 19:00 Жена по обмену 20:00 27 свадеб (2008, USA) 22:25 Маленькая Италия

19 TVN

TV1000 Kino

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Мааду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 ЗНАХАРКА5 10:30 Ждем в гости 11:00 НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 От песни к песне. Сергей Маасин 14:00 Синие страницы 15:00 СТАТУС:СВОБОДЕН 17:00 ГЕНИЙ 18:30 Фестиваль имени Георга Отса 19:00 Неизвестный Таллинн 19:30 Балтия 20:00 ОХОТА НА ПИРАНЬЮ 21:00 Гримерка 22:00 ЗНАХАРКА6 22:30 История дикой природы 23:30 БЕЛЫЕ РОСЫ 01:00 Концерт.

01:05 День до 02:35 Саранча 04:30 Счастья! Здоровья! 05:55 Фото на память 06:20 Урфин Джюс и его деревянные солдаты 07:50 Убежать, догнать, влюбиться 09:10 Чемпионы 10:45 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 12:30 Счастья! Здоровья! 13:50 Джентльмены, удачи! 15:25 Ярослав. Тысячу лет назад 17:05 Команда мечты 18:30 День дурака 20:00 Вратарь Галактики 21:55 Неадекватные люди 23:40 Love

Orsent TV 00:25 Собачий день 01:00 Monatik 03:20 Бассейн 05:25 Интервью недели 06:00 Кремень 07:25 Большая любовь 09:00 Народ должен знать 09:25 Поп-группа Jonas Brothers 10:55 Барометр 11:25 Собачий день 12:00 Monatik 14:20 Бассейн 16:25 Интервью недели 17:00 Кремень 18:25 Большая любовь 20:00 Народ должен знать 20:25 Поп-группа Jonas Brothers 21:55 Барометр 22:25 Собачий день 23:00 Monatik

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 2 11:00 Сны 16:00 Уиджи 18:00 Знаки судьбы 20:00 Неизвестный 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

Пятница 00:10 Битва шефов 02:20 Пятница News 02:50 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 09:00 Мамы Пятницы 09:30 Кондитер 22:50 Вундеркинды

ТНТ 06:00 Однажды в России 09:00 Битва пикников 09:30 Однажды в России 15:00 Реальные пацаны 21:00 Ольга 23:00 Женский Stand Up 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

20 ETV 00:20 Suured loomad, väiksed loomad 01:15 Lahutus Eesti moodi 01:45 Mõrvad päikeserannikul 02:45 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Ebapärlikarbi eluring ja päästetööd 08:15 Prillitoos 43, 598 09:10 Tähendamisi Haapsalu Toom-Niguliste kirik 09:15 Maahommik 10:00 Nelipühad 10:30 Jah, härra peaminister 11:00 Tagalas 11:45 Oma 12:15 Kuulsuste lahing 13:15 Rannahotell 14:05 Minu teine mina 14:50 Prints Harry lugu. Neli kuninglikku pulma 15:40 Eesti 2031 16:40 Lahutus Eesti moodi 17:15 Osoon Hõbehaigur; Võõrnäljkad; Allikad 17:45 Nunnud loomalapsed 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Seninägematu kuninganna 19:30 Olav Ehala. Helide redelil 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Ukraina stuudio 22:20 Mõrvad päikeserannikul 23:10 Hercule Poirot

ETV2 02:21 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Mesilane Maia 07:35 Mina ja Miia 08:00 Kollikool 08:05 Äkki õnnestub! 08:15 Lammas Shaun 08:20 Lehm Liselotte 08:30 Muumioru lood 08:50 Hei, Kutsa! 09:00 Pettson ja Findus. Findus kolib ära 10:20 Tipptiivad 10:30 muusikavideod ETV2 10:35 Kohtume Pariisis 11:00 Usalda mind, ma olen arst 11:50 Kirjanduse aeg 2022 12:35 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 13:25 Minu pere 13:55 Kaksik (1984, Prantsuse) 15:40 Suus sulav Eesti 16:10 Loomade salaelu 17:00 Südamelöögid 18:25 muusikavideod ETV2 18:30 Koolitants esitleb. Jäljed 18:55 muusikavideod ETV2 19:00 Kohtume Pariisis 19:25 Aktuaalne Kaamera 605 19:30 Osooni lood

ВОСКРЕСЕНЬЕ Loodusemees Hannes Rohtma 19:50 Võrkpalli kuldliiga 22:00 Üks maestro, kaks orkestrit. Neeme Järvi 60 23:00 Neeme Järvi 80 sünnipäevakontsert

Kanal 2 01:20 Koera teekond (2019, USA, Hong Kong, Hiina, India) 03:10 Brokenwoodi mõrvad 04:50 Postimees.ee 05:45 Suvereporter+ 06:15 Teismelised titaanid lähevad! Kinno (2018, USA) 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Minu väike poni: Poni elu 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Meie aasta Indias Suur kuulsus 11:00 Roaldi retked 12:00 Kolm naist karavanis 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Eestlased Euroopas koroonalõksus 14:30 Jälg Hooaja viimane! 15:00 Vera 17:00 Suvi Lõuna-Tiroolis 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Suur komöödiaõhtu 21:35 Harry Potter ja tarkade kivi (2001, USA)

ETV+ 07:30 Селаполетела: Непал (Россия, Белоруссия 2019) 08:05 Селаполетела: Бангладеш (Россия, Белоруссия 2019) 08:35 Селаполетела: ШриЛанка (Россия, Белоруссия 2019) 09:05 Готовим с Джейми быстро и легко (Великобритания 2018) 10:00 Рядом с нами: Большие попугаи (Эстония 2019) 10:20 Рядом с нами: Бурма (Эстония 2019) 10:40 Эстонские страницы: Андрей Тарковский (Эстония 2022) 11:10 Мир наизнанку: Новая жизнь промышленных объектов (Украина 2021) 12:00 Люди и Боги: Фатум (Польша 2020) 12:45 Люди и Боги: На выручку (Польша 2020) 13:30 Люди и Боги: Возвращение информатора (Польша 2020) 14:15 Люди и Боги: Возмездие (Польша 2020) 15:05 Мультфильм Как лечить удава? (Россия 1973)

05.06

15:15 Мультфильм Привет Мартышке (Россия 1978) 15:25 Жизнь и приключения четырех друзей: Закадычные враги (Россия 1980) 15:55 Жизнь и приключения четырех друзей: Начало пути (Россия 1980) 16:25 TECHnolik (Эстония 2021) 17:00 Выйти замуж за капитана (Россия 1985) 18:25 Десять сокровищ Помпей (Великобритания 2019) 19:10 Новая жизнь дикой природы Европы: Грифы (Франция 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Один на один с лесом (Эстония 2021) 21:00 Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство (Россия 1979) 22:10 Актуальная камера 22:20 ЗащитнеГ (Канада, США, Великобритания 2009) 00:00 Холивар. История Рунета (Россия 2019) 00:40 Вне зоны: Новоалександровский Форт (Россия 2017) 00:50 Вне зоны: Оазисы Мангышлака (Россия 2017) 01:05 Вне зоны: Урочище Босжира (Россия 2017) 01:20 Вне зоны: ШакпакАта (Россия 2017) 01:33 Новости rus.err.ee

DUO7 00:10 Один вдох 02:05 Ночной перерыв 07:30 Дом с лилиями 08:35 Дом с лилиями 09:40 Анатомия убийства 10:40 Анатомия убийства 11:40 Надежда 12:40 Надежда 13:40 Надежда 14:40 Проект «Анна Николаевна» 16:50 Следователь 17:45 Бывшие 18:55 Полет 20:00 Орлеан 22:05 Бригада 23:15 Медиатор TV3+ EE PÜHAPÄEV 05.06.2022 00:30 Пожалуй ты! 01:25 Форс-мажоры 02:20 3Portal Новости 06:00 Дежурный врач 08:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 09:00 Шрек Третий (2007, USA)

11:00 Стиль жизни с Анатолием Эйном 11:30 От пацанки до панянки 13:30 Жена по обмену 14:30 Папа Дэн 15:30 Вкусный сад 16:00 На самой грани 20:00 Ночь в музее (2006, USA, Inglise) 22:20 Стиль жизни с Анатолием Эйном 22:55 Маленькая Италия

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Новости Ида-Вирумаа 09:30 Zoom. 10:00 ЗНАХАРКА 10:30 Неизвестный Таллинн 11:00 Гримерка 12:00 Как устроен мир 13:00 История дикой природы 14:00 Концерт. 15:00 БЕЛЫЕ РОСЫ 17:00 ГЕНИЙ 18:30 Смотрите все. Телефестиваль 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченные истории 20:00 ОХОТА НА ПИРАНЬЮ 21:00 Гитара по кругу 22:00 ЗНАХАРКА 22:30 История дикой природы 23:30 ХОЗЯИН ТАЙГИ 00:30 Концерт

Orsent TV 01:20 Бассейн 03:25 Интервью недели 04:00 Кремень 05:25 Большая любовь 07:00 Народ должен знать 07:25 Поп-группа Jonas Brothers 08:55 Барометр 09:25 Собачий день 10:00 Monatik 12:20 Бассейн 14:25 Интервью недели 15:00 Кремень 16:25 Большая любовь 18:00 Народ должен знать 18:25 Поп-группа Jonas Brothers 19:55 Барометр 20:25 Собачий день 21:00 Monatik 23:20 Бассейн

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Новый день. 6 сезон 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 2 11:00 Гадалка 16:00 Старец 18:30 Слепая 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV1000 Kino PÜHAPÄEV 05.06.2022 01:15 Волкодав из рода Серых Псов 03:35 Мой парень - Ангел 05:15 Напарник 07:10 Ярослав. Тысячу лет назад 08:50 Вратарь Галактики 10:45 День дурака 12:15 Белый снег 14:15 8 первых свиданий 15:40 8 новых свиданий 17:05 8 лучших свиданий 18:40 Любовь в большом городе 3 20:00 Голоса большой страны 21:35 Звезда 23:45 Сердце и как им пользоваться

Пятница 00:10 Вундеркинды 01:40 Дикари 02:40 Дикари 03:30 Дикари 05:00 Училки в законе 09:00 Гастротур 11:00 На ножах 22:50 Вундеркинды

ТНТ 06:00 Однажды в России 08:30 Бузова на кухне 09:00 Перезагрузка 09:30 САШАТАНЯ 15:00 Однажды в России 23:00 Женский Stand Up 00:00 Импровизация 03:00 Comedy Баттл 04:00 Открытый микрофон

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ Клуб «Ахтме» приглашает 1 июня в 16:00 учеников начальной школы (1-4 классы) на празднично-игровую программу «Вместе весело играть». Вход бесплатный. Тел: 58586426 (звонить в рабочие дни с 9:00 до 16:00). Клуб «Ахтме» приглашает 4 июня в 13.00 на отчетный концерт «На нашей волне» вокал-студии «Арлекин». Вход бесплатный. Инфо: 5074616. Помощь и консультация слабослышашищ пройдёт 8 июня в Йыхви, Кооли 2. Регестрация по тел. 5287827 (Криста). Летом приёма не будет Квартирное товарищество «Keskallee 16» ждёт ценовое предложение на реновацию дома. Т. 55673431 Kohtla-Järve linn, «Estonia pst. 40» Korteriühistu объявляет открытый торг 2-хкомнатной квартиры (47,9 кв. м., 1 этаж) по адресу б. Эстония, 40-17. Предложения отправить по эл. почте: jelenakuropatkina@hot.ee. Для осмотра квартиры обращайтесь по тел. 56671771 Ищем попутчика на машине до границы Койдула на 4.06, 5.06 или 6.06.22, нас двое. Оплата - договоримся. Спасибо! Т. 53601392 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Школа языков Вестлея проводит очередной набор в группы эстонского и английского языков различных уровней: от начального А1 до высшего уровня С1. Предлагаем интенсивные индивидуальные занятия с целью сдачи экзамена, в осенние месяцы (сентябрь, октябрь). Обучение проводят ведущие специалисты. Сотрудничаем с предприятиями. Консультации по тел. 55514902 Детская школа Clever Kids открыт набор в новые группы с сентября: Английский, Эстонский языки, Математику. Есть свободный места в группах. Первый урок - бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве и в Малева основной школе. Комплектуем группы на сентябрь месяц. Запись: 55500692, www. ivkoolitus.ee

Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (10.06) , бухгалтер (3.06), электрик (3.06), помощник печника-трубочиста (6.06), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (13.06), работник по уходу (3.06), опорное лицо (1.06), няня (3.06). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (10.06), английский (16.06), так же профессиональный английский. Финский (16.06). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малева школа), Силламяе. 55500692, www.ivkoolitus.ee Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. Т. 58272720, 56624640 IDA-VIRUMAA AUTOKOOL ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Инфо час: Йыхви: 1.06 в 17-00, Таммику: 3.06, К-Ярве 7.06 в 17-00. Начало занятий: К-Ярве:14.06, Таммику: 6.06, Йыхви: 8.06. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Так же онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» 15.06.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: профессиональное 35 - часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692 , www.ivkoolitus.ee ПРОДАМ В «ЧАСТНОЙ ЛАВКЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРА» РАСПРОДАЖА -70%! Освобождаем место от старого товара, предлагайте свои цены! Покупаем, ордена, медали, монеты, купюры, фарфор, статуэтки, штык-ножи, иконы, кресты, серебро. Цены договорные, возможен обмен. Открыты в К-Ярве, Кескаллея 2 (солдатик), с 10-17.00, Т. 58522285 Продам 1-ком. квартиру (32 м2) в Ийдла по улице Малева. Тихий подъезд, хорошее товарищество. Без ремонта. Метал. дверь. Т. 58141976 Продаю 1-комнатную квартиру (31,7 кв. м, 4/5 этаж) по адресу б. Эстония, 32. Цена 6000 EUR. Продаётся 1-ком. квартира (1 этаж) после ремонта в КохтлаЯрве. Т. 53459998 Продам 2-комнатную квартиру (1 этаж, 48 кв. м., в среднем состоянии) в микрорайоне Ийдла, ул. Малева, 13 (фото на сайте kv.ee) рядом центральная площадь, школа и магазин. Т. 56281106 Продам 2-х-комнатную квартиру (2 этаж) с балконом, с газовым отоплением по Каскалле, 21. Цена 17400 EUR (фото на сайте www.okidoki.ee) или поменяю на квартиру в Пуру с садовым участком в 4-х-квартирном доме желательно на 1-ом этаже. Т. 56461864

Требуются работники для чистки леса в отличной физической форме Тел. 58417074 если не беру трубку отправьте сообщение «работа в лесу» - обязательно перезвоню

Продаётся 2-х-ком. квартира (2 этаж) с балконом после ремонта, частично меблированная в Кохтла-Ярве. Т. 53459998 Продам 3-х-комнатную квартиру в Ору, Кеск, 6 (4 этаж, 62,5 кв. м) с балконом. Рядом остановка и баня. От хозяина. Т. 53772298, 53753473 Продам 3-х-ком. квартиру (61 кв. м., 1 этаж) с балконом по адресу Метсапарги, 10, Кохтла-Ярве. Сделан ремонт. Т. 56231926 LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 На Чудском озере, район Ремнику, до озера 450 м в 2022 году построим 3 дома площадью 60 - 100 кв. м. При продаже готовность 100 %, цена договорная. Т. 5186906 Продаётся садовый участок в садоводческом товариществе «Йыхви Аэд» (около йыхвиского кладбища). Участок площадью 169 кв. м, приватизирован, на участке кусты смородины, есть вода. Т. 5061752, 5129843 Продается дом (80 кв.м) от хозяина в деревне Мартса (кооператив). На участке 7 соток хозяйственные постройки и сад. Возможна прописка. Т. 53836909 Продаётся садовый участок (550 кв. м) в AÜ «Linna 2». На территории домик, баня с душем, 2 парника. Цена 12500 EUR. Т. 56820569 Продам требующий реновации дом в Кивиыли по ул. Мяэ, 7. Земли - 22 сотки. Или возможен обмен на квартиру в Йыхви. Т 58586500 Продаётся дом-дача в деревне Jaama. В доме есть камин, баня, гараж. Участок 800 кв. м. Цена договорная. Т. 56993643 Продам гараж Кастехейна, 4а. Электричество, ворота 205х250 см, цена 3500 EUR. Телефон 5107218 Продаётся гидроподъёмник «Volvo F6». Вылет стрелы 21 м, и 23 м. Вариант обмена на квартиру или землю. Т. 53459998 Продам «VW PASSAT» универсал, 2007 D, 2 L. Требуется ремонт двигателя. Цена 950 EUR. «CITROEN BERLINGO» 2006 г. на запчасти - 650 EUR. 1.6 L, дизель. Т. 56659454 Продаётся козье молоко, сыр и мясо. Есть в продаже мясо хуторской курицы и индейки. Т. 58176135, 5289827 Продажа лавочек (на кладбище). Крашенные и не крашенные, с ящиками и без. Т. 5652073, www.ppka.ee

Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Продам новую пластиковую ванну, 150х70х50 см. Цена 220 EUR (торг уместен) Т. 53322049 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 45 EUR; неоткрывающиеся - 35 EUR. Т. 5287927 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; email: universmet@gmail.com КУПЛЮ Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и на ходу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в ИдаВирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499

Töötajad on kohustatud metsa koristama suurepärases füüsilises vormis Tel. 58417074 kui ei võta telefoni, saada sõnum “töö metsa” - helistan kindlasti tagasi

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433 Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678

Куплю старые вещи: СССР, царского времени. Статуэтки, фарфор, военные вещи, тарбеклаас, часы. Изделия из бронзы, серебра, чугуна, золота. Монеты, иконы, посуду, фотоаппараты, утюги, вазы, подстаканники, самовары, значки, награды и многое другое. Звоните: 55503703 Autoost! Выкупаем автомобили абсолютно в любом состоянии! У нас лучшие цены. 100%! Работаем 24/7. Снимаем с учета, свой эвакуатор. Продайте свой автомобиль нам. Все проблемы мы возьмём на себя! GoodCar OÜ. Т. 56922879 Куплю или заберу б/у шифер (1,75 х 1,10 м). Т. 56223755 Куплю гараж в Йыхви или Кохтла-Ярве до 1000 EUR. Т. 56754040 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА/ СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдам в аренду торговый павильон по адресу Нарва мнт., 38. Т. 58014449 Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Jõhvi, Niidu 4. Тел. 5134559 Сдам в аренду водный скутер «SPARK TRIXX» с регулируемым водомётом . Возможность кататься на Чудском озере и Финском заливе, а также на гребных каналах в Кохтла -Нымме. Т. 53584348

Меняю 3-х-комнатную квартиру (5 этаж) с газовым отоплением в Ийдла на 2-хкомнатную квартиру (2-3 этаж) с балконом на 32 кв., в Йыхви или мик-оне Йыхви. Т. 56461864 Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 РАБОТА Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir. davodtsik@ekovir.ee Предприятию на работу требуются швеи на 1-игольный и 5-ниточный оверлок. Заработная плата гарантирована, вовремя. Социальные гарантии. Т. 5112409 Требуются работники для ремонта и строительства с опытом работы и без вредных привычек. Т. 58374523 Требуется пекарь. Обязателен опыт работы. График по договорённости. Срочно. Тел. 5134559 Ищу людей (помощников вязать веники. Оплата сдельная. Желательно из Ахтмеской части города. Т.58014449 Ищем опытных работников леса, с опытом работы, работа круглый год. Оплата сдельная. Работы: осветление, уходы, расширение, посадка. Набираем людей на посадку/желательно с опытом/. Звоните по телефону +37258135659 или отправьте письмо по адресу nikadima. ee@gmail.com Ищу работника или фирму для утепления 2-х этажного дома (9х9 м). Предложения жду по тел. 56956062 Швейному предприятию на работу требуется контролёр готовой продукции с опытом работы. Т. 5112409 На производство мебели из ДСП требуется рабочии. Обучение на месте при необходимости. Т. 5183447 Предлагаем работу ремонтнику или бригаде по ремонту 2-х-ком. квартиры (40 кв. м) в центре Йыхви. Звоните по тел. 5072130 На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать посменно. З/п конкурентоспособная. Звонить с пон-пят с 8.00 17.00. Наталья +372 56928812 ИЩУ РАБОТУ Квалифицированный трубочист выполнит очистку дымохода. Контроль и очистка отопительных элементов,, вентиляции, акт. Т. 56505635

УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939. ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333

Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Ателье «Andrea» выполняет любой ремонт и пошив меховых и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автовывоз (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528 А ВТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Т. 53345928 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ: заливка опалубок, гранитные накладки на опалубку, песок, гранитная крошка, установка плитки, установка, изготовление и реставрация памятников. Работаем по всем кладбищам! Т. 55959903, info@ ritual.ee Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюджетные цены на металлические кровли. Замеры, расчёты, заказ крыш и водостоков. В наличии кровельные листы 2, 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Изготовление деталей из жести. Устанавливаем заборы из сварной сетки, устраиваем свайные фундаменты. Предложим лучшее решение для любого грунта. Не портим газоны. Помощь в комплектации. Т. 5531163, 53745900. E-mail: johvi@katuseabi.ee. GPS: Takumetsa, Valjaaia Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@ idameister.ee

Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Вызов 10 EUR. Т. 56885842 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день (номер лицензии L.JÄ/332013). Т. 59150015

Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@ virgas.net Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу мебель на дрова. Т. 59039186 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 ЗАЛИВКА ОПАЛУБОК, БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ, ГРАНИТНЫЕ НАКЛАДКИ, ПЕСОК, ПАМЯТНИКИ. Т. 53738803, info@ritual.ee Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee Качественно и не дорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www. kompik.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee

Натяжной потолок в короткие сроки, гарантия 10 лет. Т.58085057 Натяжной потолок в короткие сроки, гарантия 10 лет. Т.58085057 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu Оказываем услуги по уборке квартир, домов, офисов. Химчистка мягкой мебели, ковров и мытье окон. Т. 58372654 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Оказываю услуги по покосу травы триммером или косилкой. Т. 53654473 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Поклейка обоев и установка ламината. Т. 56737194 Перекладка кирпичных труб, установка гильз, примыканий, капельников. Работа с вышки 22 м. Специальный кирпич. Возможна рассрочка, консультация бесплатно. Т. 56659454 Парикмахер на дому у клиента. Т. 53959723 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Песок, щебень, порода, земля самасвалом 15т, контейнера под стр. мусор Т.5541837

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, KohtlaJärve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т. 56399261 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение. Т. 55910881 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр) Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590 Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55600200 (Слава); www.vk.com/ bulgakov68 Профессионально, качественно и недорого ремонтно-строительные работы. Т. 58177890

Профессионально выполняем все виды малярных работ: поклейка обоев, покраска стен и потолков, укладка паркета и ламината, установка дверей. Т. 51935539 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 4,00 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Сантехнические работы, промывка теплообменников, отопительные работоы, ремонт газового оборудование. Т. 55525667 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Стрижка кустов, удаление кустарников и поросли, вывоз веток. Т. 54577768 Теплицы из усиленного цельного профиля. В подарок автоматика. Возможность нестандартных размеров. Зимнее хранение бесплатно. Закажи и пусть она ждет тебя, а не ты ее. T. 53539890; www. teplitsa.blog1 Услуги экскаватора-погрузчика. Т. 56505635 Услуги дворника и уборка подъездов от фирмы. Спроси предложения. Т. 5208344 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Фирма предлагает услуги по ремонту уличной брусчатки. Т. 5021190 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725

Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Т. 58081029 Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194 Электрические работы в квартире и доме. Так же мелкие строительные работы: перегородки, гипрок, осб, ламинат и т.д. Т. 56729484 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицензии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868 Услуги трубочиста. Контроль и очистка дымохода. Выдача акта. Т. 53644699 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан) Фирма с большим опытом работ выполняет ремонтные работы: ремонт и ренновация кровли, перекладка вентиляционных труб, установка и ремонт водосточной системы и др. строительные работы. Т. 58018807 Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Goloton Bussid: 02.06 - Ивангород. Стоимость 8 евро. Тел. 55517554 Galaton Bussid: Оформление годовых виз для родственников граждан РФ. 18.06 - 19.06 фестиваль пионов на Сааремаа. 23.06 - 25.06 Вильнюс-Каунас-Тракай. 23.06-25.06 Карелия-Валаам. Тел. 55517554, www.galatonbussid.ee Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Juventa Tuur Reisibüroo: 18 июня: Мызы северной Эстонии. 24-26 июня: о. Хийумаа + о. Сааремаа. 2-3 июля: Пярну. Ганзейские дни. 9-10 июля: о.Сааремаа. 16 июля: юг Эстонии. 23 июля: о. Пийриссаар. 30-31 июля: Рига+Юрмала. Т. 56907060, 5544421. www.juventa.ee Тур. фирма Felizafino: 11 12.06 - Хийумаа-Хаапсалу, 18.06 - Ания - Мядапеа, 23 - 25.06 - Вентспилс-Лиепая; 3.07 - Речной кораблик (Нарва-Нарва-Йыесуу); 8 - 10.07 - Швеция; 15-16.07- Латвия. Новинка!, 24.07 - о. Пийрисаар, 31.07 - 02.08 - о. Готланд. Все туры на лето на сайте! Инфо и запись: 53432669, www.felizafino.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Дорогая Диана Дробышева! Поздравляем с днём рождения! Крепких сил, здоровья, энергии, радости. Мама, дочери, Володя, Дания Поздравляем в июне с юбилеем Глухих Сергея, Мальм Ларису и с днём рождения Ерекина Владимира, Григорьеву Светлану, Горностаеву Марию, Смирнова Евгения. Желаем крепкого здоровья на долгие, долгие годы. Пенсионеры-шахтёры «Эстонсланца» Поздравляем Ларису Ягольникову с днём рождения. Пусть в доме будет только радость, уют, достаток и покой. Пусть родные будут рядом, беда обходит стороной. Семья Киселёвых СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Глубоко скорбим, провожая в последний путь, и выражаем искреннее соболезнование супругу, детям Михаилу и Анне с семьями, всем родным и близким в связи с постигшим горем – преждевременной смертью коллеги, замечательного и талантливого педагога Дементьевой Галины Владимировны. Коллектив Ахтмеской основной школы города Кохтла-Ярве

Loominguliste ühingute tõhus koostöö Kaks loomingulist MTÜd – Club Patchwork, kes ühendab käsitöömeistreid Narvas ja Jõhvis ning Logovest – Peipsi ja Lohusuu ajalugu säilitav ühing, tõestasid, et ainult koostöös ja tõhusa vastastikuse abistamisega on võimalik teostada huvitavaid projekte. Käsitöömeistrid, kes viljelevad kaltsutehnikat, panid kokku mahuka näituse „Narva promenaad”, mis kaunistab nüüd kuni 20. juunini Lohusuu vabaajakeskust. Näituse avamine oli ajastatud Ida-Virumaa rahvusseltside ümarlaua maikuu väljasõiduistungi toimumise ajale, mil tutvuti ka Logovesti ühingu uue keskusega. Käsitöömeistrite ühendus Club Patchwork näitab oma värvikate töödega, kui lai võib olla esmalt lihtsana tunduv kaltsutehnika. Oleme harjunud nägema laatadel või näitustel kaltsuvaipu, aga Club Patchworki meistrid tõestavad, et kangajääkidest on võimalik „joonistada” tuntud inimese portreed või maalilist linnavaadet, lillekompositsiooni või heraldika elemente. Natalja Kapajeva juhitud käsitööühendus on aktiivne näituste korraldaja, kaltsutehnikas valmi-

MTÜ Logovest ühine ettevõtmine. Natalja Kapajeva rääkis Panoramale: „Tõime välja ligi 40 erinevat tööd. Näitus koosneb nendest töödest, mida valmistasime koroonapiirangute ajal. Siis ei olnud võimalust näitusi korraldada. Oma lapitehnikatöid näitavad viis meistrit: Valentina Pavlova, Julia Rumjantseva, Veera Kirillova, Galina Kozulina. Ka mina näitasin mõnd oma töödest. Mõni aeg tagasi otsustasime, et võtame ette kuulsate naiste ja meeste portreed, kuid

nud taiesed on olnud silmailuks Kohtla-Järvel, Sillamäel, Tallinnas ja lausa neljal korral Jõhvis. Ühel Ida-Virumaa rahvusseltside ümarlaua istungil tekkis mõte korraldada näitus ka Lohusuus. Pealegi oli näitus „Narva promenaad” eksponaatidega kenasti täidetud ja Kohtla-Järve ning Sillamäe näitused osutusid väga populaarseteks. MTÜ Club Patchwork koostas Eesti Kultuurkapitali Ida-Virumaa ekspertgrupile projektitaotluse, mis suures osas rahuldati. Koostööpartneriks oli mõistagi MTÜ Logovest. Kaasrahastajaks oli projektis Mustvee vallavalitsus ja Lohusuu Huvikeskus. Selleks, et katta puuduolev summa, otsustati kokku viia ümarlaua maikuu väljasõiduistung ja näituse pidulik avamine Lohusuu Huvikeskuses. Koos näituseeksponaatide ettevalmistamisega tehti Lohusuu Huvikeskuses teise korruse näituseruumides viimast viimistlust, mis oli Mustvee vallavalitsuse ja

„maalimiseks” kasutame mitte värve, vaid erinevates toonides tekstiili. Tegemist pole muidugi täpse kujutusega, kuid kõik kuulsused on täiesti äratuntavad.” Natalja Kapajeva täpsustas veel, et sellise lapitehnika, mida nimetatakse „kaltsumaaliks”, tõi Venemaalt Eestisse Jõhvi käsitöömeister Galina Kozulina. See on keeruline ja vaevanõudev käsitöötehnika – ühe töö tegemiseks kulub vähemalt neli kuud. Vahetult enne näituse pidulikku avamist toimus ümarlaua istung, kus arutati taas septembris toimuva rahvussuhete teemadele pühendatud konverentsi ettevalmistust. Toimus ka huvitav ekskursioon MTÜ Logovest uude keskusesse. Kunagi oli nendes ruumides algkool, nüüd valitseb ruumides Logovest, kes sisustas siin muuseumitoa vanausuliste elulaadi teemadel. Logovesti ettevõtmiste „mootoriks” on juba mitmeid aastaid Natalja Tumanova. Natalja elulugu on tihedalt

seotud Lohusuuga, sest seal elasid lausa kuus tema esivanemate põlve. Natalja Tumanova vanaisa Joosep Kivi oli sealkandis vallavanem. Ühing Logovest korraldab näitusi, avaldab trükiseid, ühingul on oma vokaalansambel ja tantsukollektiiv, tegutsevad erinevad ringid. Suurt rõhku pannakse rahvuslikule käsitööle. Nõnda viis huvi käsitöö vastu kokku kaks ühingut – Logovesti ja Club Patchworki. Natalja Tumanova on siiralt tänulik Logovesti ühingu liikmetele suure eeltöö, näitusesaali ettevalmistuse ja meeldiva vastuvõtu eest. Üks ümarlaua liige, Valgevene Kultuuriseltsi BEZ juht Zinaida Klõga jagab suures vaimustuses oma näituse muljeid: „Mind paneb imestama kahe Natalja energia ja

kuid maale kangajuppidest nägin esimest korda.” Kapajeva on saanud kõrghariduse tekstiili alal, ta on 18 aastat töötanud kangakunstnikuna Kreenholmi Manufaktuuris. Natalja juhitud käsitööühing kuulub Eesti Lapitöö Seltsi. Rahvusseltside ümarlaua esimees Aleksandr Dusman ütles, et kahe daami loomingut saame juba mitmeid aastaid imetleda. „Püüan mitte ühtegi nende näitust vahele jätta. Iga kord imetlen fantaasialendu ja iga korraga kasvavat meisterlikkust. Näeme mitte ainult käsitööd – tegemist on tõelise kunstiga,” märkis Dusman. Lapipildid on lapitehnikas võrdlemisi uus, kuid juba väga populaarne suund. Ida-Viru käsitöömeistrid kinnitavad oma töödega, et selles tehnikas saab

töökus. Imestan, millise julgusega võetakse ette uusi projekte. Meie, ümarlaua liikmed, olime esimesed, kes nägime seda originaalset ja kaunist kaltsutehnika näitust. Olen elus palju huvitavaid asju näinud,

kujutada mida tahes. Näituse „Narva promenaad” järgmine peatuspunkt on Kurtna raamatukogu. Jana Kuiv Foto Zinaida Klõga

Metsal ei ole taba ees /eesti vanasõna/ Maist augustini on RMK kavandanud mitmeid metsaistutamise ja metsandust tutvustavaid üritusi Narva-Jõesuus, Kohtla-Järvel ning Jõhvis. RMK kommunikatsiooniosakonna spetsialist Marina Poltavtseva rääkis Panoramale äsja toimunud metsaistutamise päevast Narva-Jõesuu metskonnas ja RMK infotelgi tegevustest keemikute päeval Kohtla-Järvel. 21. mail kutsus RMK idavirulasi NarvaJõesuu metsa järjekordsele metsaistutamise päevale. Kohale tuli 85 vabatahtliku Jõhvist, Sillamäelt, Sinimäelt, Narvast ja Narva-Jõesuust. Peale registreerimist RMK

Ida-Virumaa metsaülem Alar Süda ja RMK Kirde regiooni matsakasvatusjuht Ilmar Paal tervitasid vabatahtlike metsaistutajaid ning näitasid peamisi töövõtteid. Alar Süda selgitas Panoramale, miks just Narva-Jõesuu kandis otsustati korraldada metsaistutamise üritus. „Siin, Narva-Jõesuu metsas tehti eelmise aasta detsembris metsaraiet. siinne männik oli küpseks saanud 90aastane mets. Metsa väärtus puiduna (ehk majanduslikult) oli maksimaalselt kõrge. Just selline mets kuulub mahavõtmisele. Samas seab RMK oma eesmärgiks kõikide raiesmike uuendamise.” Veel enne metsatöö algust said vabatahtlikud teada, et RMK raiub igal aastal ühel protsendil riigimetsamaal küpseks saanud metsa. RMK istutab Ida-Virumaale tänavu 3121000 uut puud. Metsaistutamise statistika on järgmine: mänd - 1175000, kuusk - 1454000, kask - 448000 ja sanglepp - 3121000. RMK plaanib tänavu üle Eestimaa riigimetsa istutada 23,7 miljonit metsataime. Pärast lühikest sissejuhatust jagunesid vabatahtlikud gruppidesse, neile jagati istikud ja inventar ning kolme ja poole tunni pikkune tööaeg sai hoogsa ja heatujulise alguse. Samal ajal askeldasid head perenaised supikatla juures ning RMK töötajad tegelesid voldikute ja meenetega, millega hiljem tänati kõiki vabatahtlikke metsais-

tutajaid. Kohale kutsutud fotograafil oli samuti omajagu tööd. Nüüd saab fotogaleriid uudistada Flickri süsteemis ja RMK Facebooki lehelt. Mitmetunnise ühistöötulemusena lagendigul suurusega 1,60 ha istutati 6000 noort mändi. Koos lõunasöögiga toimus ka väike vestlusring, kus sai esitada küsimusi ja kus RMK spetsialistid jagasid huvitavaid fakte Eesti metsanduse kohta. RMK kommunikatsiooniosakonna spetsialist Marina Poltavtseva rõhutas, et metsaistutamise päeval paigaldatakse alati lagendikule talgutööd märgistav tahvel ning tehakse ühispilt. Veel selgitatakse välja parim küsimus ja võitjale kingitakse eriline seeneämber RMK logoga. Mida küsisid metsaistutajad? Marina Poltavtseva ütles, et populaarsemate küsimuste seas olid nt küsimused, et kus saab õppida Eestis metsandust, millised on metsaülema või metsavahi ülesanded, miks korraldab RMK elanikega nn raie kooskõlastamise koosolekuid, kust tulevad istikud ja mille

alusel valitakse tulevaste metsade puude liigid välja. Inimesi huvitasid metsaraie mahud ja RMK sissetulekud. Metsaistutamise päeval tunnistati parimaks küsimuseks küsimus, et miks jäävad lageraie kohtadesse oksad ja kännud. RMK Ida-Virumaa metsaülem Alar Süda märkis Panoramale, et sellised ühsed metsaistutamised annavad Ida-Virumaa inimestele palju uusi teadmisi metsaelust. Samas osalevad metsaistutamises sugugi mitte need, kes häälekalt „kaitsevad” metsa või nimetavad ennast „metsateadlasteks”. 28. mail toimus Kohtla-Järvel traditsiooniline keemikute päev. Korraldajate sõnul

oli ka seal RMK infotelk, mille külastajatele pakuti võimalust läbida metsateadmisi tutvustav programm ja kus parimad küsimustikule vastajad said metsaeksperdi tunnistuse vastava templiga. Lisaks jagati infovoldikuid ja erinevaid meeneid. Veel sai teavet vaba aja veetmise võimalustest RMK Kauksi puhkealal. Veel tutvustas Marina Poltavtseva RMK järgmisi Ida-Virumaa ettevõtmisi selle aasta suvel. Poltavtseva edastas kutse RMK infotelki ka 4. juunil, siis on telgi korraldajad Narvas linnapäevadel. Vestluse lõpetuseks Poltavtseva tuletas meelde, et 27. augustil toimub Jõhvis üle-eestiline Kogu

pere metsapäev, mille korraldab Eesti Erametsaliit. Larissa Kaljurand Autori fotod

Kiviõli Päästeameti ning Politseija Piirivalveameti ühishoone sai pidulikult nurgakivi 20. mai läheb kindlasti Kiviõli linna ja Lüganuse valla ajalukku. Linn juba varsti saab Siseministeeriumi tellimisel 2023. aastal valmiva Kiviõli Päästeameti ning Politsei- ja Piirivalveameti ühishoone. Nüüd on ehitus jõudnud nurgakivi pidulikule panekule. Üle 100 aasta saab Kiviõli päris uue ühiskondliku hoone. Sellel aastal algasid Ida-Virumaal kahe uue ühishoone ehitustööd - Kohtla-Järvel ja Kiviõlis. Ühishooned peaksid alustama klientide teenindamist järgmise aasta kevadel. Kiviõli maja valmib 2023. aasta märtsis ja Kohtla-Järve hoone peaks valmis saama kuu aega hiljem. Koos ehitustöödega on mõlema uue hoonega seotud ka kaks välja kuulutatud kunstikonkursi, et leida parim kunstiteose ideelahendus tulevastele ühishoonetele. Kiviõli ühishoone kunstikonkursi kavandite esitamise aeg on 17. august. Konkursi võidutöö autoriga sõlmitakse leping teo-

se tellimiseks ja paigaldamiseks summas 39000 eurot. KohtlaJärve kunstikonkursi korraldajad ootavad eskiise ja ideekavandeid 31. augustiks 2022. Võidutöö autoriga (autoritega) sõlmitakse leping teose tellimiseks ja paigaldamiseks summas 60000 eurot. Kiviõli ühishoone arhitektuurne välimus on loodud konkreetselt antud asukohta arvestades, olles linna sissesõidul Ida-Virumaa poolt üks esimesi tervitajaid peatänava ääres. “Turvatunde tagamine on praegusel ajal muutunud iseäranis oluliseks ja keskseks väärtuseks. Usun, et uus hoone pakub siin töötava-

letud, kuid on pärast valmimist aeg-ajalt ka avalikus kasutuses. Jätkub ka sama tee Jõhvi poolse osa ehitus, mis on juba praegu avalikus kasutuses. “Selle ühendustee kaudu saavad Jõhvis paiknevad Kaitseväe ja liitlasvägede üksused sõita õppustele kiiremini ja ohutumalt. Enam ei pea kasutama suure koormusega TallinnNarva maanteed ega ületama kaks korda Tallinn-Narva raudteed. Kaitseväe pikad ja suhteliselt aeglased kolonnid on liikluses üks võimalik ohuallikas,” selgitas RKIK harjutusväljade portfellijuht Elari Kalmaru. Kõikide metsateatiste kogumaht on 15,41 hektarit, kuid kuna mitmes kohas jäeti ära olemasoleva tee õgvendused ning paljudes kohtades, kus on ka varem tee olnud, raadatakse algsega võrreldes kitsamalt, siis on tegelik raiemaht hinnanguliselt 10-20% väiksem metsateatiste kogumahust. Raadamistööd toimuvad riigimaal ja tööd teostab

tele inimestele igakülgselt motiveeriva ja kaasaegse töökeskkonna. Oleme projekteerimisel silmas pidanud, et hoone oleks piirkonna inimestele sobiv ning sulanduks siinsesse keskkonda hästi,“ sõnas nurgakivi panekul Riigi Kinnisvara juhatuse esimees Kati Kusmin,“ lisas ta. Kiviõli ühishoone nurgakivi paneku tseremooniast võtis osa ka Ida päästekeskuse juht Ailar Holzmann, kes mainis et päästeametile on väga oluline oma töötajate tervis ja rahulolu töötingimustega. “Meie päästetehnika ja varustus on kallis, mistõttu tuleb seda hästi hoida ja hooldada. Uued majad tagavad selleks vajaliku toimepidevuse, sest on varustatud generaatoritega. See tähendab, et me saame paremini hakkama. Kui elekter kaob, siis meie hoonetes on vool olemas, lambid põlevad ning garaažides ja hooldusruumides vajaminev tehnika töötab. Samuti on uutes ruumides paremad olme- ja töötingimused,» ütles Holzmann.

Riigimetsa Majandamise Keskus. Keskkonnaameti looduskaitse planeerimise osakonna juhataja Taavi Tattar ütles, et erandkorras loa andmine raadamistöödeks kevad-suvise pesitsusrahu perioodil on sel korral põhjendatud. “Tööd ei ole planeeritud väga linnurikastele aladele. Saame selliseid erandeid lubada tõesti vaid siis, kui selleks on mõjuvad põhjused ning ülekaalukas avalik huvi. Julgeolekuolukord on sel kevadel halvenenud ja seega on selle teetrassi rajamisel tegemist elanikkonna ohutuse tagamisega, mis on üks neist eranditest, kus looduskaitseseadus lubab raietöid lubada ka pesitsusrahu ajal,” tõdes Tattar. Sel aastal on Keskkonnaamet koos Keskkonnaagentuuriga töötanud pesitsusrahu ajal järelevalve jõudude juhtimiseks välja puistute maatriksi https://keskkonnaamet. ee/pesitsusrahu, mis hindab tõenäolist linnurikkust ja pesitsemise tõenäosust. Üks osa

Valmiv ühishoone on järjekordne oluline samm Virumaa ja Kiviõli inimeste turvalisuse suurendamise suunas. Hetkel Kiviõlis asuv politseihoone on küll kasutuskõlblik, kuid ei vasta enam ammu tänapäeva standarditele ja töökeskkonna nõuetele. Lüganuse vallavanem MarjaLiisa Veiser oma sõnavõtus rõõmustes selle üle, et Lüganuse vald lõpuks saab omale uue ning äärmiselt vajaliku ühiskondliku hoone. Uues hoones on mõeldud oluliselt parematele sportimis-, olme- ja töötingimustele ning tehnika hoiustamise ja hoolduse võimaltele. Hoonesse tuleb mahukas õppeklass ja torulift, lisaks ka hõivekiosk, ohvriabi kabinet, vestlus- ja menetlusruumid, õppeklass, jõusaal, garaaž, riietusruumid pesemisruumide ja saunadega. Ühishoone ruumides on rakendatud saastunud ja saastevaba pinna kontseptsiooni, mis ida piirkonnas esimest korda kasutati Sillamäe ühishoones. Hoone rajamine on kaua oodatud ja kahtlemata oluline nii Kiviõli linna, kui kogu Lüganuse valla jaoks. See toob vajalikud teenused kohalikele inimestele lähemale, loob turvatunde ning teeb asjaajamise lihtsamaks ja mugavamaks. Nagu on saanud tavaks müüriti nurgakivisse ajakapsel, kuhu paigaldati vallaleht, valla vapiga rinnamärk ja muud päästeteenistusega ja politseitööga seotud suveniirid. Kiviõli ühishoone nurgakivi paneku tseremooniast võtis osa ka EV siseminister Kristjan Jaani, kes põhjendas uue hoone vajadust piltliku võrdlusega praeguse Kiviõli komandohoone olmeruumide “hiilgusega” ja sissevajuva katusega. Laruissa Kaljurand Foto Riigi Kinnisvarahooldus

teetrassist kattub aga kõige linnurikkamate metsadega. Selleks, et pesakondade hukkumisi vähendada, tuleb selles piirkonnas teha raadamistööd väljaspool lindude pesitusperioodi, alates 1. augustist 2022. Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus korraldab hankeid nii Kaitseministeeriumi, Kaitseväe kui ka teiste Kaitseministeeriumi valitsemisala asutuste tarbeks ning haldab ja arendab nende kinnisvara. Keskuse eesmärk on võimaldada Kaitseväel keskenduda sõjaliste ülesannete täitmisele ning luua iga euro eest võimalikult palju kaitsevõimet. Selleks panustab keskus Kaitseväe kaitsevõime arengusse võimalikult efektiivsete hangete ja investeeringutega ning professionaalse taristu ja infrastruktuuri haldamise ja arendamisega. Allikas: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse pressiteade Foto Eesti kaitsevägi

Vanurite päevakeskus loob turvatunde ja peletab eemale üksinduse Nädalaleht Panorama veetis ühe pärastlõuna Ahtme pensionäride päevakeskuses. Just oli lõppenud igakuine sünnipäevalaste austamine ning keskuse perenaine Valentina Kadaja sai rahulikult ja põhjalikult tutvustada keskuse tegemisi. Päevakeskus avati Kohtla-Järve Ahtme linnaosas Maleva tänaval 15 aastat tagasi, veebruaris 2007. Valentina Kadaja on juhtinud keskust alates selle avamispäevast. 15 aastat on väärikas tööstaaž sotsiaalvaldkonnas ning Valentina meenutab naeratades ka aega, mil ta töötas side- ja postisüsteemis. Vestleme hubases puhkeruumis, kus meid ümbritsevad laste joonistused ja keskust külastavate naiste käsitöö. Muljet avaldab mahukas raamaturiiul, kus raamatuid on lausa mitmes reas. Selgub, et raamatuid laenatakse pidevalt ja sama tihti tuuakse kodust uusi raamatuid juurde. Puhkeruumi ühes nurgas on arvuti – ka see on pidevalt hõivatud. Suures saaliruumis mahub ümber laudade toimetama ligi 40 inimest. Vajadusel saab tõsta pianiinokaane ja sisustada üritusi lauluga. Keskmiselt käib koosviibimistel 15-20 vanurit. Valentina selgitab, et keskuses on teisipäevast reedeni igale päevale määratud kindla grupi kogunemisaeg. Keskuses leiavad meelepärase tegevuse kaks sarnase nimega vene gruppi –Svjatotš ja Svetotš, üks eesti grupp Euro Noored ning veel saavad seal kokku endised kaevurid. Keskuses käivad ka vaegnägijate ühingu liikmed. Kogu töökorraldus on jaotatud kahe keskuse töötaja vahel. Valentina märgib, et igal grupil on omad eestvedajad, kes kavandavad üritusi ja kooskõlastavad tegevusi keskuse töötajatega. Sisuliselt on päevakeskus muutunud väikeste ühingute kokkusaamiskohaks. Näiteks vaegnägijate ühingu liikmete tegevust kureerib Natalja Smirnova. Eesti grupi aktiivne eestvedaja on juba mitmeid aastaid Valve Malman. Huvitav on märkida, et grupi liikmed valivad endi seast eestvedajaid hääletamise teel. Grupijuhti abistab eraldi valitud nõukogu. Päevakeskuse tööpõhimõte seisneb selles, et iga grupp koostab ise oma tegevusplaane. Keskuse töötajad abistavad näiteks bussi tellimisel või teistes

küsimustes, kus on vaja kooskõlastust linnavalitsuse sotsiaalosakonnaga. Valentina kirjeldab ühe grupi näitel tüüpilist kuukava – kuu esimesel kokkusaamisel on nn infopäev, järgmisel kohtumisel toimub raamatukogutöötaja loeng või kohtumine huvitava inimesega ning kuu viimastel päevadel korraldatakse ühine sünnipäevapidu. Üheskoos tähistatakse kalendri tähtpäevi ja peetakse lugu rahvatavadest. Eesti grupp Euro Noored käib koos neljapäeviti. Hiljuti, 13. mail otsustati reisida ja uudistati Kuremäe kanti ning Konsu järve ääres leiti kena koht pikniku pidamiseks. Bussitellimusi aitab korraldada abilinnapea Evelyn Danilov. Keskuse perenaine otsustas jätkata vestlust tööruumis, kus riiulitel on lausa mitu „köidet” gruppide koostatud kroonikaid. Eriti põhjalikult on aastate lõikes kroonikat pidanud eesti grupp. Ürituste kirjeldused, fotod, ajaleheväljalõiked on kronoloogilises järjekorras. Päevakeskuse aukohal on maja külastanud inimeste sissekanded. Külalisi on, nagu öeldakse, seinast seina. Vanuritega soovivad kohtuda päästeameti ja politseiameti esindajad, aeg-ajalt külastavad keskust meedikud. Ka erineva poliitilise „kõrgusega” poliitikud on keskuses sagedased vestlejad. Koos päevakeskuse tutvustusega jõudsime oma vestluses ka üksinduse teema juurde. Paljude keskuse külastajate jaoks on grupitegevus ainukeseks suhtlemisvõimaluseks. Isegi siis, kui on olemas sugulased, tekib tihtilugu olukord, kus keegi omastest ei soovi vanaema-vanaisa meenutusi kuulata. Kahjuks ei leita selleks aega ega vajadust. Päevakeskuses saavad vanurid pajatada oma elust, tehtud tööst ja kunagistest reisidest. Vahetatakse näputööoskusi, koos lahendatakse ristsõnu ning arutatakse loetud raamatute teemadel. Valentina tunnistab, et külastajate seas on selgelt naiste ülekaal, kuid muidugi pole see

nii endiste kaevurite grupis. Vestluses ei saanud mööda minna ka kõige kurvematest hetkedest. Elul on omad seadused ja paraku ei astu mõni päevakeskuse külastaja enam kunagi sinna majja. Grupitegevustes osalevad vanurid erinevas vanuses – on „noored” vanuses 60+ ja eakamad inimesed, kellel eluaastaid juba üle 80. Keskuses on kujunenud emotsionaalseks tavaks märgistada lahkunuid südamlike meenutuste, foto ja küünlaga. Valentina meenutab kenade sõnadega eesti grupi pikaajalist juhti Inge Moori, kes lahkus mõne aja eest. Maikuu on päevakeskuse jaoks ühelt poolt hooaja lõpp, samas ka suvekuudel jääb keskus tööle. „Meie vanuritel on veel nii palju jõudu, et toimetada aiamaal. Siis jääb keskuse ürituste jaoks aega väheks. Samas on külastajate seas ka sellised vanurid, kes ei saa enam hästi liikuda. Neid aitavad siis keskuse külastamisel kas pereliikmed või grupikaaslased,” räägib Valentina. Tänapäeva sotsiaaltöö terminoloogias on päevakeskuste külastajad või hooldekodude elanikud kliendid. Ahtme pensionäride päevakeskuses mõistet„klient” ei kasutata. Seal on kõik alati oodatud külastajad. Päevakeskuse perenaine rõhutab eriliselt kutset eesti keelt kõnelevatele vanuritele: „Grupis Euro Noored võiks olla palju rohkem inimesi ja igav nendega ei hakka. Ei ole mingit mõtet oma vanaduspõlve üksinduses veeta.” Jana Kuiv Autori foto

Ida-Virumaale rajatakse riigikaitselisel eesmärgil uus tee Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (RKIK) rajab Ida-Virumaale riigikaitselisel eesmärgil uue teetrassi Sirgala harjutusväljaku ja Kaitseväe Jõhvi linnaku vahele. Selleks andis Keskkonnaamet loa raadamistöödega alustamiseks endise põlevkivikaevanduse aladel väiksema lindude asutustihedusega metsades juba linnurahu perioodil. Käesoleva aasta kevadest, kui julgeolekuolukord järsult halvenes, on märkimisväärselt kasvanud surve toetada Kaitseväe väljaõppevõimalusi ennaktempos, et katta kiiremini suurenenud vajadused ning olla veelgi paremini valmis võimalikeks sõjalisteks ohtudeks. „Jõhvi-Sirgala teetrassi raadamistööde-

ga on vaja alustada juba nüüd lähipäevil, et tagada valmisolek võtta kasutusse järgmise aasta kevade kõige aktiivsemaks Kaitseväe väljaõppeperioodiks Sirgala harjutusvälja laiendusele jäävad laskeväljad,” ütles RKIK harjutusväljade portfellijuht Ealri Kalmaru. Uus tee muudab liikluse Ida-Virumaal ohutumaks ja on vajalik erakorralistes olukorda-

des, et tagada ida-lääne suunaline liikumine ka väljaspool Tallinn-Narva maanteed. See tuleb alale, mis on seni kaevanduse poolt su-

Tantsime isamaa iluks ja auks, olles olemas üksteise jaoks Peale kaheaastast koroonapiirangute aega toimus taas maakondlik rahvatantsupidu. Kohtla-Järve Wiruspordikeskuse staadion võõrustas veidi üle 500 erinevas vanuses tantsuharrastajat. Pidu kandis igati tähendusrikast ja sümboolset nimetust „Kingitus kauneim on koos olnud aeg”. Rahvatantsupeol osales 34 rühma. Nädalalehega Panorama jagasid peojärgseid emotsioone pealavastaja Marju Aul, peakorraldaja Erika Kõllo ja tantsuansambli Suveniir juht Natalja Rasskazova. - Kuidas mõjutas rahvatantsijaid kaheaastane koroonapaus? Marju Aul, maakondliku rahvatantsupeo lavastaja, kahe naisrahvatantsurühma (Gevi Jõhvis ja Kiigelindu Kiiklas) juhendaja ning 2020. aasta aastapreemia omanik rahvatantsu edendamise eest: „Eks iga kollektiiv seadis proove ja esinemisi oma võimaluste ja graafiku järgi. Tantsutunde korraldati lausa virtuaalselt või vähendatud koosseisudega. Maakonna rahvatantsujuhid arutasid peo korraldust juba eelmise aasta kevadel. Kõikidel oli lootus, et piiranguteaeg saab mööda. Piirangute ajal oli aga hea võimalus rahulikult ning põhjalikult mõelda peo kavale ja tantsude mustritele. Peokava sain paberile oktoobris-novembris. Kuigi isegi vaid kaks nädalat enne pidu parandasin veel esialgset programmi ja mõned mustrid sündisid suisa alles kaks-kolm päeva enne peaproovi. Minu jaoks oli Kohtla-Järve rahvatantsupidu esimene kogemus, kus olin pealavastaja rollis. Osaliselt sain suure peo lavastamiskogemuse Jõgeva naisrühmade tantsupeol, kus täitsin pealavastaja abilise ülesandeid. Olen väga tänulik liigijuhtidele. Imbi Tito, Kaja Oja, Taivo Aljaste, Marju Aul, Urve Kilk, Maris Kriisa ja Helle Astok tegid suurepärase ja väga professionaalse töö.” Natalja Rasskazova, ansambli Suveniir kunstiline juht: „Meie ansamblit puudutas koroonaaeg väga tundlikult. Mõned tantsijad vahetasid elukohta, mõned loobusid tantsutundidest ja esinemistest. Vahetult enne Kohtla-Järvele minekut haigestus lausa kolm tantsijat. Pidime ühe tantsija narvakatelt „laenama”, siis saime paaride arvu täis. Tantsumurule astusime kuus korda, lisaks NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

osalesime veel avadefileel. Tantsujuhina arvan, et peo repertuaar ei olnud sugugi raske.” Erika Kõllo, rahvatantsupeo peakorraldaja, IVOLi kultuuritööspetsialist, kes rahvakultuuri edendajana Ida-Virumaal pälvis Valgetähe V klassi teenetemärgi: „Koroonapaus tegi olukorra keerulisemaks. Inimesed ei saanud teha proove täismahus. Kõik see mõjutas meie maakonna tantsuelu. Aga kõikidel oli suur soov tantsida. Peo nimetuses märgitud soov olla koos ühises tantsuhoos leidis kinnitust. Tantsida suurel ühisel peol on sootuks muu tunne, mida ei ole tantsides ainult oma rühmaga”. ”. - Milline on rahvatantsu hetkeolukord maakonnas, kas on põhjust muretsemiseks? Marju Aul: „Juhendan kolme tantsurühma ja näen, et huvi on olemas. Kindlasti vaidlen vastu meedias kõlanud väitele, et Kohtla-Järvel toimunud tantsupeo päästsid naised. Sellega sooviti märkida, et segarahvatantsurühmi on meil vähe. Tõesti oli naiskollektiive teistest rohkem ja nende osalus kavas paistis silma, aga kõik osalejad andsid oma panuse. Oli tunda, et nii tantsud kui ka vahetekstid läksid publikule hinge. Huvi rahvatantsu vastu tõestas ka arvukas publik, kes vaatamata tuulisele ilmale elas esinejatele palavalt kaasa.” Erika Kõllo: „Rahvatants meie kultuuripärandis on lausa esimesel kohal. Meie maakonnas rahvatantsu viljelemine on alati olnud eriliselt silmapaistev. Mida ei saa kahjuks öelda koorilaulu kohta. Meil on suur mure dirigentide pärast. Korraldame just praegu algaja tantsujuhi koolitust, siit

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

peaksime saama uusi energilisi tantsujuhte. Algaja tantsujuhikursus lõpetab 19. juunil. Arvan, et sama peaks tegema ka kooridega”. Natalja Rasskazova: „Eks minagi olen mures Ida-Virumaa rahvatantsu tuleviku pärast. Kollektiivid lagunevad, aga see veel ei tähenda, et tantsukultuur kaob. Mul oli hea meel viimasel peol näha nõnda palju publikut. Tribüün oli publikust praktiliselt täis, paljud inimesed seisid püsti. Me ei taha nõustuda väitega, et just naised päästsid peo, sest osales ka palju lastekollektiive, nii et saab öelda, et tantsutulevik on kindlustatud. Mureks on aga segarühmade vähesus.” - Mis tekitas peo korraldamisel ja lavastamisel probleeme ning mis südantrõõmustas? Natalja Rasskazova: „Eesti kevad näitas ka sellel korral oma iseloomu. Päike küll säras, aga oli parajalt külm. Ei soojendanud ka piduliste supp, mis minu kollektiivi arvates oli liiga kallis. Ansambel Suveniir rõõmustas võimaluse üle osaleda maakondlikul peol, aga oleme kurvad, et selle aasta Jõgeva naisrühmade tantsupeole meie sõita ei saa ja jääme pealtvaatajateks.” Marju Aul: „Üks asi on tantsida ainult koos oma rühmaga mõnel kontserdil, teine asi on olla suurel staadionil, kus oled osakene poolest tuhandest tantsijast. Näiteks Jõgeva peol või üldtantsupeol Tallinnas on tantsukollektiivid kohal juba nädal enne peokontserte. Nädal kulub proovideks. Kohtla-Järvel meil sellist võimalust ei olnud. Rõõmustab aga peo õnnestumine – see emotsioon jääb hinge kauaks ja motiveerib edasi tegutsema. Olen õnnelik, et saan olla rahvatantsujuht!” Ida-Virumaa tantsu säilitajad ja edendajad kinnitavad, et rahvatantsu traditsioonid on Virumaal elujõulised. Veel sellel suvel, 2. ja 3. juulil saavad Rakvere staadionil kokku meestantsurühmad, kui toimub eelmisel aastal ära jäänud pidu „4 venda”. Larissa Kaljurand Peo pealavastaja Marju Auli fotol on mõned hetked proovidelt. Sellist pilti kasutab lavastaja tantsumustrite silumiseks. Fotod Marju Auli arhiivist REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Kohtla-Järve Linnavolikogu kinnitas Järve põhikooli riigistamise Kohtla-Järve linnavolikogu istung, mis leidis aset 26. mail, arutas kuus päevakorra küsimust, millest olulisemad olid seotud Järve põhikooli üleandmisega riigihaldusesse ja lastevanemate kuludega, kelle lapsed käivad koolieelsetes lasteasutustes. Päevakorra küsimus, mis oli seotud linnavalitsuse struktuuriga arutlusele ei läinud, samas linnavalitsuse põhimääruse muudatused said seadusliku kinnituse. Nädalaleht Panorama tutvus otsuste eelnõudega ja jälgis volikogu istungi veebiülekannet Linnavalitsuse struktuur jääb muutmata Volikogu istungi esimese päevakorra küsimuseks pidi olema linnavalitsuse ettepanek kinnitada linnavalitsuse uus struktuur ja teenistuskohtade koosseis. Teema arutamisega alustati juba eelmise kuu istungil, kuid siis eelnõu kinnitamiseni ei jõutud. Ka sellel korral peale tulist vaidlust otsustai teema päevakorrast maha võtta. Volikogu liikme Jaanek Pahka ettepanekul arutas volikogu muutusi linnavaitsuse põhimäärust. Muudatuste ettepanekud põhiliselt puudutasid ametiasutuste struktuuri ja ametiasutuste teenistustest. Kohtla-Järve linnas on järgmised ametiasutuste teenistused – linnakantselei, finantsteenistu, majandusteenistus, arenguteenistus, sotsiaalteenistus ning haridus- ja kultuuriteenistus. Nende teenistuste juhid peavad tööle määramisel konkursi. Volikogu kinnitas esitatud eelnõu. Samas küsimuses sisuliselt alternatiivse eelnõu esitas SDE fraktsioon, kuid 13 esitatud muutuste ettepanekut ei leidnud volikogu enamuse poolehoidu. Soodustused lasterikastele peredele SDE fraktsiooni ettepanekul võttis linnavolikogu arutamisele linna koolieelsete lasteasutuste kulude vanemate poolt kaetava osa ja toidukulu määr ning maksmise ja kasutamise kehtiva korra muutmise. Mis on muutuste sisu? Pakutud olid järgmised muutused: lasteaia direktoril on õigus vanema avalduse alusel ja hoolekogu ettepanekul ning võttes aluseks perekonna majandusliku olukorra, vabastada oma käskkirjaga

osalustasu maksmisest 50% ulatuses vähekindlustatud pere (peres 2 või rohkem last) vanemad, kelle lasteaias käiv laps on kantud Eesti rahvastikuregistrisse Kohtla-Järve linna elanikuna. Vaatamata sellele, et eelnõu võeti poolt häälte enamusega vastu, peab märkima tulist vaidlust, mis tekkis SDE fraktsiooni ja juhtiva (eelarve) komisjoni vahel. Sisuliselt oli kahe erakonna – SDE ja Reformierakonna poliitiliste vaadete avalik ettekanne. Keskraamatukogu sai uue põhimääruse Järgmisena arutasid ja kinnitasid linnavolikogu liikmed Kohtla-Järve keskraamatukogu põhimääruse. Ettekande selles küsimuses esitas haridus- ja kultuuriteenistuse abilinnapea Kristiine Agu. Kohtla-Järve Keskraamatukogu põhimäärus sätestab raamatukogu tegevuse eesmärgi ja ülesanded, juhtimise korralduse ja struktuuri, vara valdamise ja kasutamise korra, finantseerimise alused, aruandluse ja järelevalve ning ümberkorraldamise ja tegevuse lõpetamise korra. Peab märkima, et keskraamatukogul on koln haruraamatukogu – Ahtmes, Orul ja Sompas. Raamatukogu põhiülesanne on pakkuda kasutajakeskset raamatukogu- ja infoteenust, teavikute kogumine, säilitamine ja lugejale kättesaadavaks tegemine ning avalike andmebaaside kasutamise võimaldamine. Järve põhikooli riigistamine liigub plaanipäraselt Hiljuti EV haridus-ja teadusministri Liina Kersna Ida-Virumaa külastuse ajal tõusis päevakorda munitsipaalkoolide üleandmine riigi haldusesse. Muudatused koolivõrgus puu-

dutavad ka Kohta-Järve linna. Seoses Kohtla-Järve Järve Kooli üleandmisega riigile pidi linnavolikogu kinnitama vastava halduslepingu. Järve kooli pidamine läheb üle Haridus- ja Teadusministeeriumile 1. septembril 2022. Võib tekkida küsimus – kas munitsipaalkooli riigistamine näitab, et kohalik võim ja kool ei saanud oma ülesannetega hakkama? Mitme linnavolikogu liikme sõnavõttudes kõlas kindel seisukoht – peame rõõmustama, et toimuvad muudatused haridusvõrgus, mis kindlasti toovad positiivsust ka hariduse tasemes. Kooli riigistamine toob endaga kaasa ka linna eelarve kulude märkimisväärse vähendamise. Linn näitab valmidust koostööks ettevõtjatega Üks kinnistu võõrandamisega küsimus oli seotud kinnistuga aadressil Endla 4d. Volikogu otsustas anda luba Kohtla-Järve Linnavalitsusel võõrandada otsustuskorras MDV Ekspress OÜ-le nimetatud kinnistu hinnaga 11000 eurot. Kinnistul asub ehitis, mida Kohtla-Järve Lastekodu kasutas saun-pesumajana. Alates aastast 2011 Kohtla-Järve Lastekodu ehitist enam ei kasutanud, hoone seisis tühjana kasutuseta. Hoones tekkis tulekahju 2013. aastal, mille tõttu hoone sai kannatada. Kohtla-Järve Linnavalitsus andis 2015. a novembril nimetatud hoone üürile MDV Ekspress OÜ-le tähtajaga 10 aastat. Hoone üürniku poolt tehtud tööd maja välisilme parendamiseks on linnaruumi muutmise seisukohast positiivse mõjuga tegevused. Üürnik on oma panusega hoone korrashoiu ja territooriumi heakorrastamise tegemisel eeskujulikult mõjutanud ümbritsevat ala. Avalikus ruumis linnas on inimestele oluliseks faktoriks visuaalne pilt, mille osa on ka majade fassaadid ning hoonestuse välisilme on silmatorkav oma seisundi poolest. Seega hoone üürniku poolt tehtud kulutused ja parendustööd on suunatud ka avalikkusele. MDV Ekspress OÜ juhatuse liige Dmitry Masalov esitas 25. oktoobril 2021. a linnavalitsusele kirja, us väljandas valmisolekut taotluse üüritud objekti välja ostmiseks, mis nüüd sai ka linnavolikogu kinnituse. Jana Kuiv

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№22 (806) 30. MAI - 5. JUUNI 2022