Panorama 2022 #24 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№24 (808) 13 - 19 ИЮНЯ 2022

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Ждём удорожания тепла

«...тепло в Кохтла-Ярве долгое время продолжало быть самым дешевым...» стр. 5

Реконструкция центра Ахтме близится к завершению

Площадь покинула строительная техника, исчезли и ограждения, ставшие за месяцы привычной частью пейзажа. Зелёные насаждения приживаются на новом месте, привыкают к обновившейся площади и горожане. стр. 4

Уличный опрос

Лето на дворе! Каникулы! Раздолье! Но и море опасностей-соблазнов для неокрепших юных душ. Летний досуг детей, каким он видится и родителям, и самим детям – об этом еженедельник «Панорама» попытался узнать в своём уличном опросе стр. 6

В Кохтла-Ярве поздравили «умников и умниц» Минувшая неделя была радостной для руководителей КохтлаЯрве. Городское собрание и мэрия города провели приемы лучших учащихся общеобразовательных учебных заведений и Школ по интересам. стр. 3

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

Двери в рассрочку!

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

В Кохтла-Ярве поздравили «умников и умниц» Минувшая неделя была радостной для руководителей Кохтла-Ярве. Городское собрание и мэрия города провели приемы лучших учащихся общеобразовательных учебных заведений и Школ по интересам. Дети, завоевавшие на смотрах и конкурсах разного уровня дипломы и различные премии, а также ребята и взрослые, показавшие высокий уровень знаний в общеобразовательных школах и гимназиях, удостоились благодарности и похвалы городского собрания и горуправления. Такой прием прошел в Доме творчества школьников, Кохтла-Ярвеской и Ахтмеской Школах искусств, а отличников учебы чествовали в Центре культуры Кохтла-Ярве. 6 июня председатель городского собрания Тийт Лиллеметс вместе со специалистами службы образования мэрии, посетили Кохтла-Ярвескую Школу искусств. Любой человек, который впервые заходит в этот дом на улице Эндла, понимает, что здесь изрядно сэкономили на обоях: стены фойе увешаны коврами из дипломов, полученных юными художниками и музыкантами на местных, региональных, республиканских и международных конкурсах. Говоря о географии творческих состязаний, в которых участвовали дети из Кохтла-Ярвеской Школы искусств, руководитель художественного отделения Аарне Ханни сожалеет о том, что его ученикам не удалось поучаствовать в конкурсе на одном континенте – в Антарктиде. Потому что там еще конкурсов детского рисунка не было. Пока не было. Учитель изобразительного искусства Виктория Кривоглазова посетовала на то, что на стенах не хватило свободного места для всех дипломов, которые завоева-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

ли дети в этом учебном году. - Последний конкурс, откуда нам пришли дипломы, проводился в экзотической стране – Перу. Из ее столицы – Лимы пришли награды за победу в конкурсе, посвященном Дню славянской письменности и культуры. Тема – русские сказки и русский костюм. Наши дети завоевали в Южной Америке двадцать два диплома. Неизвестно, что знают эстонские дети о стране инков, но то, что теперь в Перу будут знать об эстонском городе Кохтла-Ярве, немалая заслуга учеников Кохтла-Ярвеской Школы искусств. Тийт Лиллеметс поздравил юных художников, но не обошел вниманием и начинающих музыкантов, которые также стали лауреатами всевозможных конкурсов. Десять исполнителей завоевали на них первые места, два – вторые и девять человек получили на конкурсах разного уровня «бронзу». Заведующая музыкальным отделением Школы искусств Инна Бадина рассказала, что музыкантам, в отличие

свыше 120 победителей в различных творческих конкурсах. 9 июня в Центре культуры от художников, было сложнее Кохтла-Ярве также собрались участвовать в конкурсах в вирту- «умники и умницы». По традиальном режиме, который отме- ции руководители города поздравили тех, кому лучше других нили буквально недавно.

- В сложных условиях нам пришлось конкурировать с соперниками дистанционно. И не только в Эстонии. Видео наших детей мы отсылали на различные конкурсы, где показали очень хорошие результаты. Мы были представлены в Казахстане, Азербайджане, Италии, участвовали в онлайн-конкурсах и в Эстонии. Хорошо выступили наши дети и на конкурсе пианистов в Йыхви. Перед началом торжественного акта в Кохтла-Ярвеской Школе искусств Тийт Лиллеметс тепло поздравил детей и их

удалось покорить вершины знаний. В этом учебном году в Кохтла-Ярве два «золотых» медалиста, четыре «серебряных». «Золото» по итогам учебы получили выпускники государственной гимназии, по два «серебра» – выпускники этой же гимназии и гимназии для взрослых.. Кроме того, на прием были приглашены сорок выпускников девятых классов основных школ города, закончившие учебу либо со всеми пятерками, либо с одной четверкой. Это тоже своеобразные «серебро» и «золото».

преподавателей с победами в творческих конкурсах, которые проходили в Эстонири и за ее пределами. Председатель горсобрания отметил, что занимая призовые места на этих конкурсах, юные художники и музыканты прославляют свой город, о котором узнают и за пределами Эстонии. Кроме того, участвуя в конкурсах, дети и молодые люди из эстонского города обретают новых друзей. Главный специалист городского управления по образованию Ольга Головачева констатировала, что в Кохтла-Ярвеской Школе искусств собран богатый урожай побед: город чествует

Прием в Центре культуры провели председатель городского собрания Кохтла-Ярве Тийт Лиллеметс и заместитель мэра города Эвелин Данилов. Они тепло поздравили «умников и умниц» с завершением очередного этапа в их учебе, пожелали тем, кто пойдет учиться дальше, не меньших успехов, чем в основной и средней школе, выразили уверенность в том, что полученные знания выпускники применят с пользой для своей страны. Церемонию чествования лучших учащихся украсил ансамбль «Bliss». Евгений Капов Фото автора

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Реконструкция центра Ахтме близится к завершению Масштабные работы по реконструкции центра Ахмеской части Кохтла-Ярве завершаются. Площадь покинула строительная техника, исчезли и ограждения, ставшие за месяцы привычной частью пейзажа. Зелёные насаждения приживаются на новом месте, привыкают к обновившейся площади и горожане. По просьбе еженедельника «Панорама» вице-мэр Кохтла-Ярве Виталий Бородин ознакомил с итогами работ и ответил на вопросы. - Господи Бородин, когда должны завершиться работы по реконструкции площади в Ахтме? - Ожидаем окончание работ на этой неделе. Строители должны сдать объект городу со всей соответствующей документацией, после чего пройдут проверки. До празднования Яанова дня должны быть устранены недочеты. - На данный момент какието недочеты выявлены? - Да. Где-то повреждена плитка, местами строителям придётся исправлять зазоры, если это выходит за рамки нормативов.

- Увеличится ли количество урн на новой площади и когда пройдёт их установка? - Две постоянные урны установлены, часть заказанных единиц мы ожидаем, поэтому поставили небольшие временные урны, а вообще на площади их должно быть около 10 штук. - Согласно опубликованным летом 2020 года эскизам, на площади должен иметься проезд с улицы Малева до Ахтмеского торгового центра. Сейчас широкий участок парковки с нанесённой на асфальт разметкой, больше напоминает «взлётную по-

Некоторые деревья не прижились. Было принято решение заменить посадки осенью. Но общая картина произведённых работ получается позитивная. Решены вопросы по нанесению разметки, установки знаков, работе фонтана, отстроены все датчики и выдвижные ограждения при въезде на площадь.

лосу». Почему было принято решение отойти от плана организации проезда через всю площадь, ведь этот проезд «напрашивается», особенно если учесть, что участок дороги, соединяющий бульвар Тооме с бульваром Эстония, вновь открыт для движения транспорта?

- Скажу больше: дорога должна была идти до внутреннего участка Ахтмеского шоссе, идущего вдоль спортивного холла, но ввиду ограниченности средств, городом было принято решение пока это соединение не строить. Перед нами стоял выбор: полностью реконструировать северную часть, где находится

- После того как был уложен асфальт, стало понятно, что подъехать к лицевой стороне Ахтмеского торгового центра, двигаясь по южной части площади с улицы Малева, невозможно. На фасаде торгового центра красуется знак «движение запрещено», под который разрешается проезжать лишь специаль-

пешеходная зона вдоль магазинов, или южную, где должен был быть автомобильный проезд с улицы Малева до внутреннего участка Ахтмеского шоссе. Пришли к вводу, что условия для движения автотранспорта нормальные – есть возможность доехать до любой точки района, а пешеходные зоны требовали внимания, так как в центре Ахтме покрытие не менялось десятилетиями. Мы обновили асфальтовое покрытие пешеходной зоны, в большом объёме была положена плитка, заменены бордюры, мачты уличного освещения, проведены работы по озеленению. Если вернуться к южной части площади, то ресурсы были направлены на создание парковочных карманов и подъезда к ним. В будущем ещё один соединительный узел с Ахтмеским шоссе появится, но когда – это напрямую зависит от финансовых возможностей города.

ному транспорту. Нерадивые автолюбители заезжают к торговому центру через двор дома № 17 по улице Малева, далее двигаясь по тротуару. Как в этом случае будут действовать городские власти? - Следить за соблюдением правил дорожного движения – прерогатива полиции. Город установит камеры видеонаблюдения, сигнал с которых мы планируем напрямую передавать как раз ей, что позволит оперативно реагировать на все нарушения. Уже проведены необходимые коммуникации, и в будущем появятся видеокамеры. - Господин Бородин, площадь обрела эстетичный вид, чего пока нельзя сказать о здании по адресу Малева 25, где располагаются торговые площади. Как в этом случае может действовать город? - Речь идёт о частной собственности, а значит следить за ней должен в первую очередь

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

владелец этой недвижимости. С момента начала работы над детальной планировкой района, собственники были уведомлены о том, что центральная площадь будет реконструирована, выданы паспорта фасада. Далее дело за собственником недвижимости. К примеру, реконструкция «Grossi» проходила с учетом эскиза будущей площади, и цвет фасада

ходных дорожек, а также места для занятия спортом, где будут установлены уличные тренажеры. Спортивных зон вдоль дорожек в Ахтмеской части города планируется девять. Установка тренажеров пройдёт уже в ближайшие недели, - сказал Виталий Бородин. Он поздравил жителей Ахтме с наступающим Днем рождения Кохтла-Ярве, обновив-

Ждем удорожания тепла их здания очень схож с тоном цветной плитки, использовавшейся в ходе обновления центра Ахтме. - Планирует ли город както разнообразить обширную территорию площади большим количеством городской мебели, добавлением малых форм? - Все малые формы – скамейки, клумбы, навесы, установлены в полном объёме, продумано озеленение. Мы не ставили перед собой задачу

шимся центром, и выразил надежду на то, что горожане будут беречь город, и его вид сможет радовать всех многие годы. Вице-мэр подчеркнул, что не каждое самоуправление в Ида-Вирумаа может похвастаться наличием собственной площади: чаще всего речь идёт об автомобильной парковке, в то время как в Кохтла-Ярве городских площадей несколько, и в самых крупных частях города – Ярвеской и Ахтмеской, они приведены в порядок.

захламлять территорию чемлибо. Площадь спланирована так, чтобы на ней можно было проводить массовые мероприятия, устанавливать ёлку. Город оборудовал большой видеоэкран, на котором будет возможность публиковать важную для горожан информацию, использовать для прямых трансляций и размещения рекламы. Площадь является частью единой концепции, которая включает в себе променад, детские площадки, порядка шести километров велопеше-

В солнечный летний день на обновлённой площади достаточно многолюдно: неспешно прогуливаются семьи, парочки воркуют на скамейках, рядом люди постарше ведут светские беседы, в фонтанах резвится ребятня. Виталий Бородин предположил, что в скором времени нужно будет задуматься над названием площади. Не исключено, что оно будет выбрано в ходе народного конкурса. Илья Тельнов Фото автора

К тому, что дорожает всё, то есть, буквально всё, жители Эстонии уже привыкли. И известие о том, что инфляция в стране самая высокая в Европе, уже не вызывает удивления. Однако тепло в Кохтла-Ярве долгое время продолжало быть самым дешевым. В отличие от столицы, где цена за тепло достигла космических высот. На вопрос, откуда у жителей Кохтла-Ярве такое счастье, поставщик тепла с гордостью говорил, что при производстве тепловой энергии используется газ – отход химического производства, предприятие производит и свою электроэнергию. Однако в последнее время в социальных сетях начали ходить слухи о том, что производитель тепла – фирма VKG Soojus намерена увеличить цену на 30 процентов. Руководитель коммуникационного бюро концерна VKG, чьим дочерним предприятием является VKG Soojus, Ирина Боенко так объяснила происходящее. - На фоне повсеместно растущих цен на энергоносители, услуги и материалы, поставщик тепла VKG Soojus вынужден пересмотреть и свою ценовую политику. Для этого мы направили соответствующее заявление в Департамент конкуренции. В данный момент идет процесс рассмотрения ходатайства. До согласования новой цены стоимость услуги теплоснабжения в сети VKG Soojus остается 52,66 евро за мегаватт-час (добавляется НСО), которая действительна с ноября 2018 года. В случае изменения цены мы оповестим наших клиентов незамедлительно. Евгений Капов Фото автора

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Уличный опрос: летний досуг детей Лето на дворе! Каникулы! Раздолье! Но и море опасностей-соблазнов для неокрепших юных душ. Летний досуг детей, каким он видится и родителям, и самим детям – об этом еженедельник «Панорама» попытался узнать в своём уличном опросе. Маргус: - Утверждается, что обычно летом от незанятости начинается среди детей наркомания, пьянство, курение. Но я считаю, что это не зависит от времени года, это зависит от воспитания в семье - чему дети научены родителями: если понимают, что плохо, что хорошо, то они не будут делать ничего плохого. В прежние времена были детские комнаты, куда дети могли прийти после школы и найти там интересное-полезное для себя занятие. Но эти комнаты закрыли. Сейчас нет особо ничего для

детей. Очень мало детских игровых площадок, где дети могли бы развлекаться. А летом детям действительно нечем заняться – нет альтернативы закрытым пионерским лагерям. Да, и сейчас есть некоторые детские лагеря отдыха, но там неделя стоит 300 евро, но у многих людей нет таких денег – многие родители не могут обеспечить такой отдых для своих детей. И тут всё склоняется в сторону государства, которое не может позволить родителям жить достойно, как и детям. Хотели было центристы повысить детское пособие, но реформисты не хотят этого делать – денег нет на детей у государства. Я в своё время отдыхал во многих лагерях, а сейчас старшую дочь отправляем в лагерь в Ремнику – 300 евро вроде бы за 9 дней, плюс расходы на гостинцы при поездке к ней. Наталья: - У нас не хватает развлечений для детей, им некуда пойти, кроме как детской игровой площадки в ийдласком сквере, но площадка эта, всётаки, маленькая для такого количества детей, тем более, что туда приходят и дети постарше. Мы обычно ездим гулять в йыхвиский парк. Очень хочется чем-то интересным и полезным занять ребёнка. И не только летом. Чтобы он не просто так гулял на улице, где немало и всяческих опасностей. Но всё очень дорого стоит. Дочь ходит на гимнастику в спортхолл - 25 евро 3 раза в неделю по часу. Да и тот же детский сад обходится в месяц в 60 евро с центами, а детское пособие - 60 евро. И государство хочет повысить рождаемость, но кто будет рожать при таких реалиях. Как я уже сказала, очень всё дорого, а детское пособие всё-таки маленькое, но государство не

хочет его увеличивать. А увеличивать его необходимо, в том числе и для улучшения летнего досуга детей. Милана: - Считаю, летний отдых - прекрасная пора как для родителей, так и для детей. Дети могут отдохнуть от учёбы и школьных проблем, а родители - от домашних заданий. Летом можно выдохнуть рабочее напряжение и заняться теми делами, на которые не хватало времени из-за школьных занятий, а также можно больше времени проводить на природе или помогать людям и животным, которые нуждаются в заботе и помощи. Кирилл: - Я для себя решил, что хочу провести лето в скейт-парке, делать трюки, повышать своё мастерство. Мне так больше нравится, чем сидеть дома и играть на компьютере. Этого единственного развлечения, когда я нахожусь здесь, мне достаточно. Другие мероприятия для детей, если даже они и будут проводиться, мне не интересны: буду только тут проводить своё свободное время. Здесь нахожу всё больше друзей, общаюсь с ними. Уже два года занимаюсь – катаюсь на самокате. Приезжаю сюда, в Йыхви, из Кохтла-Ярве, так как в Кохтла-Ярве нет скейт-парка. Хотелось бы, чтобы этот скейт-парк был усовершенствован, стал круче, чтобы можно было делать более сложные трюки. Галина: - Лето – пора школьных каникул, отдыха, путешествий. Но далеко не у всех родителей есть средства на путешествия детей, как и вообще на их полноценный отдых. Чаще всего у детей есть неограниченная возможность побольше поиграть на компьютере. К сожалению, игры на компьютере стали неотъемлемой частью так называемого отдыха на летних каникулах. Дети всё меньше двигаются и общаются. Поэтому, считаю, что муниципальные власти всячески должны увеличивать-развивать поддержку системы детских летних лагерей отдыха и трудовых молодежных дружин на базе школ, центров по интересам, молодежных центров. Надежда: - Хотелось бы, чтобы проводились какие-то мероприятия для детей и летом, но ничего не делается мертвый сезон. Школьный лагерь отды-

ха – не решение проблемы (тем более, что не каждая школа его проводит), капля в море, ведь он рассчитан лишь на одну неделю и на небольшое количество детей – родителям нужно платить за эту неделю 68 евро, а лето – 3 месяца, куда же девать детей в остальное время. Но и отдых ребёнка в школьном лагере – не всем родителям по карману. Всё дорого стоит. Даже попрыгать на батуте – 5 евро/час. Причём, цены на всё и вся стремительно растут, а детское пособие – всё то же, крохотное. Александр: - О каком интересном летнем досуге детей может идти речь. Сейчас государство всю заботу о детях свалило на родителей. И если у родителей нет денег на отдых ребёнка, ему ничего не остаётся, как сидеть в четырёх стенах у компьютера или же предпочесть улицу – компанию таких же детей, но чему может научить ребёнка такая компания – большой вопрос. К сожалению, летом, когда у детей сплошь свободное время, все школы по интересам, как и кружки, закрыты. Некому устраивать для детей занятия и мероприятия. Всё же, государству надо больше уделять внимания детям, ведь это же его будущее. Но мы усиленно закупаем оружие, хотя зачем оно нужно, кто сунется к нам: Эстония – член НАТО, есть 5 статья о коллективной обороне - нападение на одного из членов НАТО будет рассматриваться как нападение на всех членов НАТО. В советские времена были пионерские лагеря, где дети могли отдыхать всё лето – по нескольку смен. Знаю это из своей жизни. Отдыхали в основном за счёт государства, профсоюзов, а доля оплаты путёвки родителями была небольшой. Егор: - Я каждый раз с нетерпением жду летних каникул. Это время, когда можно всё делать не торопясь и, самое главное, не надо просыпаться каждый день рано утром и соблюдать режим дня. Летний отдых - это время свободы. Я могу много времени проводить со своей семьей и друзьями, также больше заниматься спортом. А еще летом я езжу в разные лагеря и завожу новых друзей. Мне нравится активный отдых и общение с разными людьми. Лето - это моё время. Светлана: - Сегодня ученики Йыхвиской русской основной школы сдавали экзамен на права в е л о с и п е д и с та . В течение учебного года они изучали Закон о дорожном движении и теперь те, кто успешно сдал теоретическую часть, де-

7 монстрировали умение управлять велосипедом. Получение прав на управление велосипедом особенно популярно в этом году, так как наличие прав даёт дополнительное право на управление электросамокатом. Вообщем, наличие прав, начиная с 10 до 16 лет, - это требование Закона о дорожном движении, как и исправное техническое состояние средства передвижения, а также использование велосипедного шлема. Но на что ещё нужно обратить внимание родителей и детей в летнее время: важно знать, с кем, где и чем занимается ваш ребёнок в свободное время. У нас в городе появились памп-треки и большинство ребят, к сожалению, не используют защитные средства, прежде всего, шлем, а также защиту для коленей, локтей, ладоней. Было бы хорошо, чтобы родители сами убедились в том, насколько ребёнок готов без сопровождения, самостоятельно, находиться на площадке. К сожалению, на площадку приходят и те, кто нарушает правила поведения на треке, двигается хаотично, против движения, создавая опасности для себя и других. Такое поведение становится причиной для конфликтов: вместо весёлого настроения и активного отдыха может закончиться разбирательством в полиции. Мне это, как сотруднику полиции, очень хорошо известно. Нина Ивановна: - К сожалению, пионерские лагеря закрыли, а взамен ничего подобного не появилось. Я в своё время была в пионерских лагерях в Аа, Тойла и в районе Чудского озера. Мои дети отдыхали в пионерском лагере в Куртна, а вот у внуков, к сожалению, такой возможности нет. Сейчас дети всё больше вынуждены сидеть у компьютеров, ведь ничего взамен нет, если у родителей нет денег на их отдых-путешествия. Молодёжный центр есть в Ахтме, но он очень маленький. Да и этого мало. Он обычно летом закрыт. Хочется, чтобы детям было интересно. В нашем микрорайоне Таммику - крохотная детская игровая площадка, где даже свежий песок долго не завозят, а старый спрессовался чуть ли не в каменный. Да и грязный он. Все мы любим неустанно говорить: «Дети – наше будущее», но совершенно не говорим о том, что это будущее надо растить уже сегодня. Если мало внимания уделяется детям, то уже сегодня ясно: каким это будущее будет. Марк: - Лето для меня - самое любимое время, хорошая возможность отдохнуть от напряженного учебного года, а также время для встреч с друзьями, для прогу-

лок на природе и походов в лесу. Два года подряд из-за коронавируса у нас не было возможности выезжать за пределы Эстонии, как и посещать различные мероприятия, поэтому, надеюсь, оторваться по полной в этом году - восстановить свои силы. Роман: - Для меня самый хороший отдых - отдых летом. Во-первых, это хорошая возможность отдохнуть от учебы, походов в школу, домашних заданий и контрольных. Хотя я и буду скучать по одноклассникам, но ведь знаю, что скоро снова увижусь с ними, да и летом мы тоже встречаемся. Во- вторых, лето - это всегда незабываемые встречи с родственниками и друзьями, весёлые истории, которые будут вспоминаться еще долгое время и поднимать мне настроение. В-третьих, новые места для путешествий, а, значит, новые друзья, новые открытия, новые впечатления и эмоции. В-четвертых, всегда вкусная еда и разнообразные безалкогольные напитки и коктейли, о которых зимой приходится только мечтать. И, наконец, мне не надо просыпаться каждый день в 6 часов утра, но я уверен, что всё успею сделать и никуда не опоздаю. Валентина: Мой педагогический стаж - 46 лет. И могу констатировать, что в течение уже многих лет дети, к сожалению, всё лето не нужны государству. Поскольку былые пионерские лагеря закрыли; при школах были летние лагеря отдыха, но сейчас они практически не существуют – лишь некоторые школы организовывают их. Надо бы и школьные лагеря проводить не 5 дней за всё лето, а хотя бы в течение месяца. Родители уходят на работу, а контролировать детей некому, они – беспризорные, ведь бабушкам-дедушкам сейчас надо работать до 65 лет, чтобы получить пенсию. И чем занимают себя летом подростки – собираются-кучкуются возле торговых центров, играют в карты, сквернословят, курят, употребляют спиртные напитки, а то и наркотики. Кстати, насколько мне известно, есть случаи, когда ребёнок курит уже в третьем-четвертом классе, а употребляет наркотики - в седьмом-восьмом классе, а начинаются эти печальные занятия-истории обычно в продолжительные летние каникулы. Но раньше такого не было, когда детей отправляли на отдых в пионерские лагеря (тогда это могла позволить себе каждая семья – путёвка стоила дёшево, были и льготы), где было интересно, да и дети были под контролем. Но сейчас детских лагерей отдыха очень мало, да и отдых там очень дорого обходится для родительского кошелька. А в итоге – дети всё

лето предоставлены сами себе. И эта детская незанятость приносит в семьи много бед, да и государству тоже – у нас много проблемных детей. И число их не сокращается, а увеличивается. Но попрежнему государство не думает, куда родителям летом девать детей. Почему нет дотаций школам, чтобы были лагеря отдыха при школах. Крайне нужны и трудовые дружины для подростков: как для занятости, так и для того, чтобы понять цену деньгам, каждому заработанному своими руками евро. Но если и проводятся эти трудовые дружины, то тоже обычно в течение одной недели. У нас всё, получается, по неделе, а что в остальное летнее время делать детям – ответа нет. Но ни государство, ни самоуправления, закрывая на детей глаза, не считают нужным выделять на это средства из своих бюджетов. Хотя в былые, советские, времена изыскивались ведь откуда-то деньги на детей, их летний отдых. Мы ведь богатая страна, находимся в Евросоюзе. Может, всё-таки, на чём-то другом сэкономить, а не на детях. Елена: - Повидимому, каждый ребёнок с радостью встречает лето. Но у всех эта радость – своя, во многом зависимая от материального положения родителей: смогут ли они обеспечить интересный и познавательный досуг своему ребёнку. Да, сейчас много возможностей для путешествия, отдыха – границы открыты, хотя возможность для поездок есть далеко не у всех. Так что чем занять детей летом – головная боль для многих родителей, ведь кроме родителей этим заниматься некому – всё закрыто. Не устраиваются и мероприятия для детей. Каждая семья должна сама организовывать летний досуг ребёнка. Владимир: - Безусловно, досуг детей летом должен быть содержательным, но он обычно бессодержательный: летом всё закрывается, все уходят в отпуска. Сплошной вакуум: дети предназначены сами себе. Ведь далеко не у всех родителей есть возможность обеспечить своим детям качественный отдых. И отсюда – множество проблем, а то и сломанных детских судеб. Антонина Васькина

P.S. К сожалению, несколько участников согласилось участвовать в опросе при условии – без фотографирования…

8 так как выполнены световыми и флуоресцентными маркерами. Серия работ Михаила Колесникова родилась не случайно: у него дома живут кот и кошка. И он изобразил их в разных стилях – кубическом, графическом, реалистичном, сюрреалистичном (карандаш, тушь, перо, маркеры, краски). Работа Ульяны Кудряшовой - «Аксессуары», украшения в технике тиффани – серьги, подвески, очки… Целая коллекция. Я считаю, это очень стильная работа. Свободное творческое плавание - истинное творение. По словам Мати Раутсо, коронави-

Выставка дипломных работ: свет искусства В Йыхвиской художественной школе открыта выставка дипломных работ нынешних выпускников. - В этом учебном году, - говорит директор Йыхвиской художественной школы Мати Раутсо, - у нас очень сильный выпуск: дипломные работы всех 11 выпускников (две группы – под руководством преподавателей Ирины Балевой-Стюф, 6 учеников, и Меэли Лыо, 5 учеников) удостоены наивысшей оценки - «пять» и даже «пять с плюсом». В основном представлены серии работ, только у трёх выпускников – по одной работе. Радует, что в нашей школе учатся такие талантливые ученики. Работы же действительно интересные, выполненные в разных направлениях, стилях, жанрах, технике… Похожих нет – сплошное оригинальное разнообразие. Разнообразие тем, идей… Поражает видение юными художниками окружающего мира. Кстати, даже в обеде, его обычных блюдах, можно увидеть искусство, преподать с художественным вкусом серию работ, как это сделал Мартин Соом. - Очень довольна своими учениками, - подчёркивает, проводя своеобразную

экскурсию по выставочному залу, Ирина Балева-Стюф. - Работы получились разнообразные, творили долго, мучительно, но сотворили: есть чем гордиться. И выпускникам, и мне… Серия работ Ангелины Святцевой - посвящение

символам нашей школы и преподавателям, а Виктории Янковской - городу Йыхви, в котором она живёт: здесь его символ – олень, как и красные клюковки, а дама в синем платье – она сама в образе дамы с рогами, на фоне своего дома по улице Яама. Серия работ Киры Кривчун рассказывает о ней самой и её родителях. Папа – брутальный, мама в любимом фиолетовом (с оттенками) свете, она же сама – в игровом стиле, с пазлами, которые нарисовала и наклеила. Знаки зодиака в стиле аниме - серия работ Екатерины Шешуковой. Эти работы – необычные: в определённых условиях и освещении будут светиться,

рус негативно повлиял и на нынешний учебный год. «Ведь вновь учиться пришлось и дистанционно, по Интернету, - уточняет Мати Раутсо. - Но, всё же, нынче удалось провести и пленэры – как на природе (Тойла, Мяэтагузе), так и в городе (йыхвиские городские пейзажи). Состоялся на базе нашей школы организованный Союзом художественных школ Эстонии семинар для художественных школ, где прошло обобщение опыта всех школ-участниц, а результатом стала конкретная учебная программа, которую составили специалисты Тартуского университета. Мы и в предыдущем учебном году, несмотря на коронавирус, устраивали торжественный выпускной вечер, но для каждой группы отдельно, а в этот раз – вместе для двух групп. Учебный процесс длится в течение четырёх лет – четыре курса. Но есть и дополнительный – 5 курс, где учатся особенно влюблённые в изобразительное искусство дети (в основном те, кто после окончания общеобразовательной школы планирует учиться дальше – стать профессиональным художником), как и взрослые, стремящиеся развить свой художественный талант, - здесь нет возрастного ценза. Есть тут и подготовительный курс. «Но конкурса у нас нет, принимаем всех желающих, - поясняет Мати Раутсо. - И это вовсе не из-за дефицита детских талантов, а в имеющемся большом выборе - привлекают и

Встреча с руководством ЭФС

другие школы по интересам, например, музыкальная, спортивная, да и детей в Йыхви мало, тем более, что не у всех родителей есть возможность оплачивать их учёбу. Большинство среди учащихся – девочки. Как и в нынешнем выпуске – 8 девочек и 3 мальчика. Бывает, что у нас учатся несколько детей из одной семьи. Вот и сегодня в числе выпускников две сестры – Лийс и Трийн Куллус. Обычно у нас - 140 учеников (в основном из Йыхви, хотя есть и из других самоуправлений, но это в том случае, если эти самоуправления вносят соответствующую плату). Конечно, далеко не все из них стали-станут профессиональными художниками, предпочтут иное дело жизни, но свет искусства навсегда останется с ними. Прекрасно и то, что возрастает-возрастёт число людей, понимающих и ценящих искусство, красоту». Йыхвиская художественная школа распахнула свои двери 10 ноября 1970 года. Нынешний выпуск – 49-й по счёту. Каждый из них увековечивается в виде летящей ласточки на специальном плакате, а школьный журнал выпускников, ведущийся со времени первого выпуска, - своеобразная летопись, хранит все их имена. В методическом же фонде школы до сих пор сохраняют-берегут лучшие детские работы всех минувших лет её истории. - Надеемся, что новый учебный год пройдёт уже без коронавируса – полностью в стенах школы. Будет стабильным. У нас всё для этого есть: преподавательский состав укомплектован уже сегодня, ожидаются и новые ученики… Хотелось бы, чтобы государство увеличило свою материальную поддержку, точнее, вернуло прежнюю, дополнительную, которая была на протяжении последних трёх лет, но с этого года она значительно сократилась – наполовину. И, конечно же, чтобы сохранился энтузиазм учителей и учеников, как и любопытство в познании мира и творческих глубин – новых направлений в искусстве, - резюмирует Мати Раутсо. …Выставка будет действовать до 23 сентября, в том числе и во все летние рабочие дни (11:00-15:00). Антонина Васькина Фото автора

2 июня в офисе Эстонского футбольного союза (ЭФС) состоялась встреча руководства этой спортивной организации c представителями футбольных клубов Йыхви, Кохтла-Ярве, Кивиыли и Силламяэ. Со стороны Футбольного союза в ней участвовали президент ЭФC Айвар Похлак и генеральный директор Союза Тыну Сирель. Темой этой встречи стало строительство крытого футбольного холла в Йыхви. Понимая сложившуюся сложную ситуацию в строительном секторе, президент ЭФС попросил представителей клубов выразить свое мнение о том, как местная футбольная общественность могла

объединяющим всех в одной цели - построить футбольный холл в Йыхви». Также будет подготовлено открытое письмо в адрес депутатов Йыхвиского волостного собрания, которое подпишут

бы помочь в реализации этого проекта. И одним из вариантов стало создание краудфандинговой платформы по примеру «Sepa jalgpallikeskus». Эту идею единодушно поддержали все участники встречи, выразив готовность активно её продвигать среди любителей футбола Ида-Вирумаа. Как заметил президент ЭФС Айвар Похлак, «все прекрасно понимают, что миллионы собрать не получится, но зато это покажет местным властям желание футбольного сообщества ИдаВирумаа оказать посильную помощь в строительстве и привлечь больше внимания представителей бизнеса. Возможно, какое-то крупное предприятие захочет поддержать появление не только футбольного холла, но и всего футбольного центра. Этот проект станет своего рода

все местные футбольные клубы и Эстонский футбольный союз. В конце встречи ее участники были приглашены на игру Эстония - Сан Марино, где победу одержала эстонская команда со счетом 2 - 0. Напомним, что призыв «По футбольному холлу – в каждый уезд», это долгосрочный проект Министерства культуры и Эстонского футбольного союза (ЭФС) по строительству крытых манежей. Государство на эти цели выделяет каждому самоуправлению 1.5 миллиона евро, и уже готовые манежи стоят в Рапла, Хаапсалу, Тарту и Вильянди. Сейчас же идут подготовительные работы в Раквере, Пайде, Сааремаа и Йыхви. Нам же теперь остается ждать очередного волостного собрания Йыхви 16 июня, на котором депутаты должны будут принять окончательное решение - строить холл или нет. Важно понимать, что сам холл на сегодняшний день обойдется волости примерно в 2,7 миллиона евро, а весь футбольный центр - в 4,5 миллиона евро. Но главное - построить манеж и освоить государственные деньги, а достроить футбольный центр можно и позже. Футбольный клуб «Phoenix»

Жизнь прожить – не поле перейти

Узнаваемый с первых нот марш Феликса Мендельсона, написанный им к пьесе «Сон в летнюю ночь», многие десятилетия остаётся самым распространённым в мире свадебным маршем. Именно под его звучание, заставляющее трепетать сердце, в зал Народного дома Таммику входили пары, отмечающие значимую дату – свадебный юбилей. За их плечами долгие годы совместной жизни. Эти пары сыграли золотую (50), изумрудную (55) и железную (65 лет) свадьбы. Ежегодное чествование свадебных юбиляров, проходящее в Народном доме Таммику –традиция волости Йыхви, берущая начало с 2008 года. Праздничная встреча не проводилась лишь однажды – в 2020 году, когда причиной отмены стали коронавирусные ограничения. Но уже в следующем году, пусть и с переносом на осень, мероприятие удалось возродить. Все эти годы традицию его проведения поддерживала руководитель Народного дома Хели Вяхк, по совместительству она же и ведущая «свадебной церемонии». Юбиляры начали свой путь от Концертного дома, и праздничной автоколонной, украшенной белыми развивающимися на ветру лентами, проследовали к Народному дому, где виновников торжества уже ожидали гости. Перед тем, как по красной дорожке пройти в зал, пары посадили во дворе народного дома молодые кустики. - В разные годы мы высаживали различные зелёные насаждения – хвойные и лиственные деревья, кустарники, и за это время маленькие саженцы успели превратиться в достаточно большие деревья, образовав, как мы называет «Парк любви». Среди гостей много тех, кто отмечал у нас ранее юбилей

свадьбы. Они приезжают сюда, фотографируются и любуются подросшими деревцами, кустиками, с которыми у них связаны светлые воспоминания. Спустя пять лет гости вновь становятся юбилярами. Есть те, кто отмечал у нас золотую свадьбу, а теперь, спустя пять лет, отметили орхидеевую или изумрудную. В этом году у нас впервые отмечают свадебный юбилей по случаю 65 лет супружеской жизни – это коронованная или железная свадьба. Пара отмечает свои юбилеи у нас уже четвёртый раз, -рассказала Хели Вяхк. - Как ведущая и организатор, какие чувства вы испытываете в момент подготовки и проведения торжества? - Испытываю самые тёплые чувства. Это же прекрасно, когда любящие пары, спустя много лет, вновь погружаются в атмосферу свадьбы. Играет марш Мендельсона, в небо взмывают воздушные шары, в лучах летнего солнца в бокалах переливается золотым светом игристое шампанское, звучат поздравления, и люди, прожившие вместе полвека и более, идущие всё это время нога в ногу, с той же искоркой в глазах начинают кружиться в танце. - Какие традиции появились за годы встреч свадебных юбиляров?

- Первый вечер встреч я провела в 2006 году, а с 2008 года мы начали вести альбом, в котором пары расписываются. У нас также есть фотоальбом, разбитый по годам, в котором сохранены копии фотографий со дня бракосочетания наших юбиляров, - сказала Хели Вяхк. Под марш Мендельсона и аплодисменты гостей, пары поочередно приглашались в зал на символичную роспись, фиксирующую столь значимую праздничную дату. Йыхвисцев, пронёсших через годы свою любовь, с экрана встречали знакомые силуэты – фотографии с изображениями молодых людей, сделанные в момент их бракосочетания много лет назад. И как в тот заветный день, сегодня уже умудрённые жизненным опытом, любящие супруги вновь ставят свою подпись. Первыми на прошедшем 5 мая торжестве с коронованной свадьбой (она же железная) поздравили супругов Агнес и Валдеко Кайва, которые заключили свой брак 65 лет назад. Галина и Виктор Петровы, Эльвира и Александр Кузенины, Вера и Алексей Николаевы, прожив в браке 55 лет, отметили в этом году орхидеевую (изумрудную) свадьбу. С золотой свадьбой поздравили Терье и Каареля Пюрга, а также Наталию и Владимира Стародубцевых. Эльвира Кузенина и Вера Николаева до самого торжества знакомы не были, но как оказалось, их супруги имеют схожее хобби: оба увлекаются резьбой по дереву – изго-

товлением небольших фигурок или более крупных элементов приусадебного декора. Эльвира и Вера являются хранительницами не только домашнего очага, но с учетом количества поделок из дерева, картин - маленьких семейных музеев. Женщины с огромной гордостью демонстрировали фотографии работ своих мужей, с любовью рассказывая о той или иной фигурке. Беседуя с ними, неоднократно ловишь себя на мысли, что рецепт семейного счастья до банальности прост: он заключается в поддержке, взаимоуважении и преданности, и не столько важна схожесть или разность темпераментов, сколько наличие желания слушать и услышать вторую половину, уметь терпеть и прощать. Вопреки известной присказке «Хорошее дело браком не назовут», юбилярам удалось, преодолев все жизненные испытания, невзгоды, пронести через годы всё то самое светлое и прекрасное, нежное и доброе, объединённое одним словом – любовь. А она, та самая любовь, как золото: никогда не тускнеет и с годами становится лишь ценнее. Илья Тельнов Фото автора

Вечер доброты День защиты детей – это не только дата начала долгожданного лета, безудержное веселье с песнями и танцами, но и повод задуматься о той самой защите, которая подразумевает любовь, заботу и внимание к детям. Кохтла-Ярвеская гимназия в сотрудничестве с фондом «Elan» организовала благотворительный вечер, главной целью которого стал сбор средств на поддержку шестнадцатилетней Александры из Кохтла-Ярве. В 2019 году у Александры диагностировали лангергансоклеточный гистиоцитоз. Заболевание поддаётся лечению, но имеется неблагоприятное течение болезни, при котором может поражаться любой жизненно важный орган. В 2019 году была проведена операция по удалению опухоли. На данный момент Александра систематически проходит лечение в Тартуской клинике (химиотерапия). Её родители делают всё возможное, но их финансовые ресурсы ограничены. Поэтому проведение благотворительной акции было своевременно. Кроме входного билета, деньги от продажи которого организаторы направили в фонд, гости вечера смогли принять участие в аукционе или приобрести эксклюзивные товары на ярмарке. - Организовывая ярмарку, мы делали акцент на изделиях ручной работы, которые в сетевом магазине не купишь. Львиная доля товара была изготовлена учениками и учителями гимназии, часть вещей нам пожертвовали жители города, - сказала организатор акции - ученица гимназии Ирина Владимирова. - Оправдались ли ожидания? - Да, более чем! С желающими представить свой товар на ярмарке, мы обговарива-

ли условие, что 20 процентов от стоимости изделий будут направлены в благотворительный фонд. Но было очень трогательно, что более 90 процентов людей вовсе отказались от заработанных денег, пожертвовав их фонду. Большой ажиотаж вызвал аукцион. Опять же, в качестве лота были представлены

Деньги с аукциона также шли в общий фонд мероприятия, размер которого к завершению вечера превысил 2 тысячи евро. Внести свой вклад могли и те, у кого не было возможности приехать на сам вечер: путём денежных переводов больше половины суммы удалось собрать ещё до начала мероприятия. Но

те вещи, которые просто так не приобретёшь. Кто-то стал счастливым обладателем винтажного фотоаппарата «Зенит» 84-го года производства, кому-то достался талисман Олимпийских игр 2002 года или сертификат на полёт на самолёте над Ида-Вирумаа.

и после него звонки соучредителю фонда Нане Бадалян не прекращались, люди ещё несколько дней интересовались, можно ли перевести деньги на помощь Александре. - И сейчас это можно сделать? - Фонд «Elan» всегда рад помощи. - Почему именно 1 июня решили провести благотворительный вечер? - Идею я обдумывала уже давно, но претворять проект в жизнь начала лишь полтора месяца назад. Изначально задалась вопросом: кому нужна помощь в первую очередь? Конечно же, это дети! Выбор даты был очевиден. После того, как определилась с общим направлением, стала думать, с кем можно этот проект осуществить, и первым на ум пришёл благотворительный

фонд «Elan», так как и сама ранее принимала участие в мероприятиях фонда. Да и мои родители его поддерживают. Нана Бадалян с большой радостью и энтузиазмом приняла моё предложение и согласилась помочь с организацией, - прокомментировала Ирина Владимирова. 7 июня собранные средства, а это 2102 евро, были переведены на счет мамы Александры. - Кохтла-Ярве и Йыхви меня с каждым годом поражают всё больше: у нас так много неравнодушных людей, которые помогают! В результате общими усилиями удаётся собрать серьёзную сумму. Эти деньги сейчас очень пригодятся семье Александры, - поделилась итогами акции соучредитель фонда «Elan» Нана Бадалян. Благодарим команду КохтлаЯрвеской гимназии за такую чудесную инициативу – проведение благотворительного вечера. Ваша помощь – это неоценимый вклад в развитие благотворительности в городе и, несомненно, ощутимая поддержка детям и семьям, которые в этом так остро нуждаются. Мы признательны всем жителям нашего города, кто откликается на призывы о помощи, поддерживает их и не остается в стороне. Вы дарите не просто материальные ценности, а даёте радость и надежду, - заключила Нана Бадалян. Украшением благотворительного вечера стало выступление артистов. Гостей своим творчеством порадовали танцевальный коллектив «Viis Tähte», ансамбль «Apple Juice», вокалистка Лаура Эста. В концертной программе также принял участие пианист популярного эстонского вокально-инструментального ансамбля «The Swingers» Михкель Маттизен. Илья Тельнов Фото Олеси Прантс

12 Житель Кохтла-Ярве Александр Полников прислал в редакцию фотографии, которые сделал 7 июня на берегу Чудского озера недалеко от своей дачи. Он сопроводил снимки подписью: «Небывалое нашествие жуков». Судя по снимкам, он запечатлел «налет» майских жуков, которых называют «бронзовка золотистая». В таком количестве Александр наблюдает жуков на берегу озера впервые. Квалифи-

цированную оценку этого явления может дать только специалист, который, возможно, увидит этот номер еженедельника. Тогда мы сможем опубликовать его комментарий. А вот на вопрос, который задает Александр – «К чему бы это?» - вряд ли кто-нибудь сможет ответить. Фото читателя

ФОТОФАКТ

И мяcные закуски – тоже «Капусточка, мама, конечно, дело хорошее, но в доме надо держать и мясные закуски», - произносит в фильме «Ширли-мырли» Вася Кроликов эту гениальную фразу. Но, чтобы держать в доме мясную закуску, ее надо, как минимум, приготовить. Чтобы особо не заморачиваться на изысках, возьмем в мясном отделе ребрышки, на которых держится не очень постная свинина. Небольшой кусок граммов на 300 обойдется недорого. Готовим посуду, чтобы этот кусок свободно там находился, наливаем 1,5 литра теплой воды, всыпаем соль – примерно 0,5 ст. ложки без горки, 150 гр 6% уксуса. Лучше – яблочный уксус. Пару луковиц режем кольцами, крошим половину стручка жгучего перца чили. Туда же отправляем пару веток кинзы. В маринад кладем ребра с мясом. И забываем про них на час-другой. Потом достаем «шашлычное» мясо из банки с маринадом, хорошо проти-

раем бумажной салфеткой, чтобы убрать лишнюю влагу. Натираем солью, но слегка, памятуя, что маринад был соленый. Вытерли насухо и кладем на противень, накрытый тремя слоями фольги. Сделали из фольги корытце, полили дно маслом, выложили на дно из маринада лук, перец. Затем берем кетчуп, на котором написано «чили». И не надо думать, что он сделает мясо «термоядерным». Не бойтесь, будет всё нормально. Итак: берем мясо

на ребрах и со всех сторон намазываем этим кетчупом. Затем заворачиваем края фольги так, чтобы закрыть мясо. Духовка у нас разогрета до 250 градусов. Ставим в духовку тазик с водой а сверху на решетку устанавливаем наш противень. Через 10 минут убавляем температуру в духовке до 200 градусов. И запекаем 2,5 часа. Затем, что-

бы не обжечься, специальной прихваткой вынимаем противень и выкладываем ребра с мясом на тарелку. В результате несложных манипуляций и двухчасового терпения получаем мясную закуску. Хороша она будет не только в горячем виде. Так что, приятного аппетита! Евгений Капов Фото автора

Читая заголовки в эстонских СМИ На фоне экономических и геополитических противоречий, развивавшихся не одно десятилетие между ведущими державами мира, и, как следствие, вспыхнувшего вооруженного конфликта на территории Украины, от руководителей государств требуется выдержка, мудрость и способность не поддаваться эмоциям, а в своих действиях руководствоваться исключительно здравым смыслом и прагматизмом. Именно от их умения слышать оппонентов, договариваться и находить компромиссы зависит будущее многих народов и стран. Особой опасности подвергаются маленькие страны, такие как наша Эстония, которая к тому же граничит с Российской Федерацией, ставшей одной из сторон вооруженного конфликта. Удивительно, но читая заголовки публикаций в местных СМИ, социальных сетях, невольно ловлю себя на мысли, что руководство нашей страны не желает быстрого прекращения войны. Судите сами: BNS приводит слова премьер-министра Кайи Калласс, сказанные во время ее визита в Лондон. «Необходимо воздерживаться от преждевременных призывов к перемирию или миру. Россия не изменила своих целей. Плохо достигнутый мир для Украины будет означать плохой мир для всех нас», - заявила Каллас в понедельник в Лондоне на встрече с премьером Великобритании Борисом Джонсоном, сообщила пресс-служба правительства Эстонии. Вот так госпожа Каллас взялась решать, что для Украины лучше, а что хуже, и какой мир для нее будет плохим. Очевидно, что в этот момент она не думала о тысячах уже погибших украинцев, участвующих в этом конфликте по разные стороны. Она призывает продолжать войну. Думаю, что многих читателей озадачил заголовок в «Постимеес» (8.06.2022) Антса Фроша, основателя внешней разведки Эстонии, бывшего дипломата(EKRE). Он спрашивает у Кайи Каллас о планах Эстонии относительно ядерной войны. Учитывая, что примерно в двухстах километрах от нас расположена Ленинградская атомная станция в Сосновом Бору с несколькими реакторами, то единственным планом для населения Эстонии и Ленинградской области в случае ядерного конфликта может быть только открытие мастерских по массовому пошиву белых тапочек, если ус-

пеем. Пусть каждый вспомнит или прочитает про Чернобыль и последствия той аварии. Особо недоверчивые могут встретиться с ликвидаторами последствий той страшной катастрофы, которые и доныне проживают в Ида-Вирумаа. А как отражается все происходящее на психике жителей региона? Истерия и нагнетание панических настроений стали нормой жизни эстонского общества. Оказывается, это с политической точки зрения выгодно практически всем политическим группам. Политические страшилки проще и быстрее позволяют готовиться к очередным, а может и внеочередным выборам в Рийгикогу. На фоне всеобъемлющего удорожания жизни, обнищания людей, рекордной инфляции, нашему руководству невозможно объяснить причины его провального правления. Нас заставляют верить во все плохое и отсутствие каких-либо положительных перспектив. И заголовки в СМИ - как перечисление статистических данных о якобы закономерном падении уровня жизни. «Готовьте кошельки: за кредиты теперь придется платить больше» (та же «Постимеес» от 8 июня). «Бензин по 2 евро за литр может надолго стать новой реальностью»,- таково экспертное мнение члена правления Alexela Тармо Кярсна, распространенное через ERR. Он также пояснил, что если Рийгикогу примет рассматриваемый сейчас законопроект о снижении топливного акциза, то бензин на АЗС подешевеет на 25 центов за литр, а дизель на 5-6 центов. Помочь снизить цены на заправках мог бы ан-

тимонопольный государственный комитет. Не вызывает ли абсолютно одинаковая цена топлива практически на всех заправках страны подозрение в существовании сговора владельцев сети автозаправок? «Всемирный банк предупредил о риске глобальной стагфляции», - об этом также предупреждает информационная лента ERR. «Эстония должна подготовиться к очередному дорогому отопительному сезону». В статье под таким заголовком публикует рассуждения директор Института конъюнктуры Марье Йозинг. Однако все ее советы сводятся к одному: персональной экономии во всем. Надо экономить на отоплении, горячей воде и прочих удобствах, к которым мы привыкли. Придется экономить на продуктах питания, меньше мыться, пренебрегать личной гигиеной, реже переодеваться в чистую одежду. Как считает госпожа Йозинг, не подходят Эстонии в нынешнем положении отрасли, потребляющие много энергии. Значит, под угрозой окажутся рабочие места. Не удивительно, что растет дефицит торгового баланса. Как свидетельствуют данные департамента статистики, отрицательное сальдо за год увеличилось почти на 100 миллионов евро. Только в апреле текущего года импорт товаров превысил экспорт на 500 миллионов евро. При этом крупнейшими нашими импортерами являются Финляндия, Литва и Россия. Среди импортируемых товаров наибольший объем приходится на древесину и лесоматериалы, минеральное топливо и электроэнергию, а также электрооборудование. При нынешних санкциях, к которым присоединилась Эстония, перебои в поставках из России могут остановить це-

лые производства. Но правительству это неважно, Кая Каллас готова принести в жертву благосостояние своего народа, беспрекословно и необдуманно подчиняясь Брюссельской бюрократии. К примеру, Венгрия более осторожна в своих действиях и проявляет завидную заботу о своих гражданах. У нас же некоторые радуются, как и военный обозреватель Теэт Кальмус, сообщениям: российский генерал-майор был убит эстонской гаубицей. Не удивительно, что на таком фоне ухудшается отношение к местным русским и уже вновь слышны призывы, исходящие от EKRE и Isamaa, лишить граждан РФ права голосовать на муниципальных выборах. Вновь накануне парламентских выборов местные национал-патриоты начинают раскручивать национальную карту, провоцируя противостояние разных групп эстонского общества. Даже сравнительно новая политическая партия «Ээсти 200» пытается сыграть на национальных чувствах, предлагая снести все памятники времен Второй Мировой войны. Думается, что многие жители нашего региона по достоинству оценят новую инициативу Кристины Каллас - «Мы тоже должны понести ущерб, мы должны обойтись без российского газа». Хорошо, что от наших политиков в мире мало что зависит. А собственные ошибки всегда можно списать на общемировые тенденции, которые в настоящее время позволяют игнорировать интересы маленьких стран и народов. И ущерб наносится пока лишь эстоноземельцам. Заниматься политиканством всегда легче, чем трудиться над развитием собственной страны. Андрей Ильницкий Фото из инернета

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 00:50 Kontakt 02:10 Lahutus Eesti moodi 02:40 ETV Live 03:39 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 22, 109 09:05 On meie aeg 10:05 Terevisioon 22, 109 12:20 III Eesti Naiste Tantsupidu PereLugu 14:35 Eesti lood 15:05 Omandireform 30 16:00 4x4. Aafrika 16:30 Osoon Porkuni järve koristustalgud; Kaido Haagen; Musträstad 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Osooni lood Kassikaku metsades 20:00 Siin me oleme 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:25 Pulss 22:50 Kristjan Järvi imeline maailm. Pühitsus 23:50 Eesti mäng

ETV2 00:31 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:55 Mesitaru 08:00 Saara ja part 08:10 Kroonitud peakesed 08:15 Mängime arsti! 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Abimehed galaktikast 08:55 Mängime arsti! 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Lassie 10:00 Eesti nüüd siis Vabariik 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Imelist Itaaliat avastamas 11:45 Baltic Sea Philharmonic. «Midnight Sun» 13:30 Kristjan Järvi. Elu on looming 14:03 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Peeter Paani uued seiklused 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:45 Kiisud, edasi! 17:50 Siimuke 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Abimehed galaktikast 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Notre-Dame’i ülesehitamine 20:45 Elu allpool nulli

21:30 Plekktrumm Peeter Torop 22:15 Salisbury mürgitamised 23:00 Panama rätsep (2001, USA)

Kanal 2 00:35 Tähtedevaheline (2014, USA, Kanada, Island) 03:30 Võsavinkel suvitab 04:25 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Jälg 1 06:30 Suvereporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Teletop 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Rikas Eesti 20:30 Alo 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Kümnest kümme 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Kana 23:40 Godzilla (2014, USA, Jaapan)

ETV+ 00:00 Runeti lugu 00:30 Levist väljas 00:45 Levist väljas 00:55 Levist väljas 01:10 Levist väljas 01:26 rus.err.ee uudised 06:35 Suvine Horisont 07:15 Aktuaalne Kaamera 07:20 Kohv+ 08:45 Kohv+ 10:15 Naistearst 11:05 Nael lihas 11:35 Kohv+ 13:05 Elav planeet 13:55 Uue aja asjad 14:05 Reisid Marija Viega 14:35 Puudri show 15:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 15:50 Tundmatu Venemaa 16:15 Levist väljas 16:30 Levist väljas 16:45 Elav planeet 17:35 Naistearst 18:20 Hercule Poirot 19:15 Öökull 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:20 Suvine Horisont 21:00 Saaga 21:50 Sadovoje ringtee 22:45 Aktuaalne Kaamera 23:00 Armunud skorpion (2013, Hispaania)

13.06

DUO7

TVN

1+2

00:10 Медиатор 01:10 Территория 03:55 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Седьмая руна 08:25 Легенды о Круге 09:25 Надежда 10:25 Я иду тебя искать 2. За закрытыми дверями 11:25 Прощай, любимая... 12:35 Ждём в гости 13:05 Неизвестная Россия 13:35 Легенды о Круге 14:35 Седьмая руна 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Я иду тебя искать 2. За закрытыми дверями 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Прощай, любимая... 19:00 Новости в 7 19:25 Полет 20:30 Новости Таллинна 21:00 Кровавая барыня 22:05 Медиатор 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Выживание в дикой природе 10:00 Знахарка 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Если ты не со мной 14:00 Синие страницы 15:00 Ягуар 17:00 Цена жизни 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие. 20:00 Непридуманная жизнь 21:00 Таллиннцы 21:30 Земля в цвете 22:00 Знахарка. 22:30 Выживание в дикой природе 23:30 Мама напрокат 01:00 Cиние страницы

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая. 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Сны 14:00 Громкие дела 15:00 Мистические истории. Начало 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Гоголь 18:45 Latvijas Ziņas 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая. 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории. Начало 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV3+ EE 00:35 Пожалуй ты! 01:35 Потаскушки 02:40 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Вкусный сад 14:25 Суперкопы 15:00 Суперкопы 15:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Новости Таллинна 21:30 Полтора шпиона (2016, USA) 23:40 Мик

Orsent TV 00:25 Барометр 00:55 Родня 02:30 Рок-группа Smokie 04:00 Непал 05:55 Музыка 06:00 Во имя чести 08:05 Народ должен знать 08:30 Путешествие на край земли 10:00 Мексика 11:55 Музыка 12:00 Народ должен знать 12:25 Молодежные новости 13:00 Рок-группа Pink Floyd 14:55 Чингис Хан 16:30 Условный рефлекс 17:00 Народ должен знать 17:25 Молодежные новости 18:00 Рок-группа Pink Floyd 19:55 Чингис Хан 22:00 Кремень 23:25 Большая любовь

TNT 03:00 Однажды в России 05:30 Модные игры 06:00 Исправление и наказание 14:00 Полицейский с Рублевки 20:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:00 Вундеркинды 01:30 Селфи-детектив 05:00 Училки в законе 07:00 Белый Китель 09:50 На ножах 16:00 Черный список 17:30 Молодые ножи

TV1000 Kino 00:35 Горько! 02:10 Горько! 2 03:45 Духless 07:15 14+ 09:00 Нефутбол 10:25 Успех 12:00 Самый лучший день 13:45 Один вдох 15:20 Лёд 17:15 Лёд 2 19:25 Статус: свободен 21:00 Метро 23:05 Друзья друзей

ВТОРНИК ETV 00:20 Ringvaade suvel 00:45 Vanad ja kobedad 01:10 4x4. Aafrika 01:41 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:20 Ringvaade suvel 12:50 Suus sulav Eesti 13:20 Uudishimu tippkeskus 13:50 Ukraina stuudio 14:35 Kommunismiohvrite Memoriaal 15:05 Kogu Me Lugu 15:10 Pulss 15:30 Pulss 16:00 4x4. Aafrika 16:25 Osoon 28 aastat «Osooni» lugusid 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Prillitoos. Elu lugu Vladimir Taiger 20:00 Jah, härra peaminister 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:30 Pulss 22:50 Tõrjutud mälestused 23:50 Eesti mäng

ETV2 00:50 Mustlammas 01:21 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:20 Kiisud, edasi! 07:25 Peeter Paani uued seiklused 07:50 Pipi Pikksukk 08:15 muusikavideod ETV2 08:20 Rantšo 08:40 Abimehed galaktikast 08:50 Mina ka 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Kogu Me Lugu 10:35 Elu allpool nulli 11:25 Planeedipäästjad 11:55 Kogu Me Lugu 12:00 «Mystify» - Michael Hutchence’i lugu (2019, Austraalia) 13:40 Kogu Me Lugu 13:49 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Oktonaudid 16:35 Ella, Oscar ja Huu 16:45 NOVA 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:45 Hei, Kutsa! 17:55 Vägev värk!

18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Abimehed galaktikast 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Elu 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Ema 22:00 Miks me sõidame jalgrattaga? 23:00 Patused 23:45 Peaky Blinders

Kanal 2 01:45 Gordon Ramsay põrgulikud köögid 03:25 Eesti edulugu! 03:50 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 ESSE 13:00 Rikas Eesti 13:30 Alo 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Võsavinkel suvitab 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Žiguliga idablokis 22:00 Krimi 22:30 Naistevangla: oranž on uus must WAC pakett 23:45 Pimeduse rüütel (2008, USA, Inglise)

ETV+ 00:35 Suvine Horisont 01:20 Sadovoje ringtee 02:10 Öökull 03:00 Tundmatu Venemaa 03:30 rus.err.ee uudised 06:35 Suvine Horisont 07:15 Aktuaalne Kaamera 07:20 Kohv+ 08:45 Kohv+ 10:15 Naistearst 11:05 Nael lihas 11:35 Kohv+ 13:05 Elav planeet 13:55 Uue aja asjad 14:05 Reisid Marija Viega 14:35 Puudri show 15:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 15:50 Tundmatu Venemaa 16:15 Levist väljas 16:25 Levist väljas 16:45 Elav planeet 17:35 Naistearst 18:20 Hercule Poirot 19:15 Öökull 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:20 Suvine Horisont 21:00 Saaga 21:50 Sadovoje ringtee 22:40 Aktuaalne Kaamera 23:00 Keisri testament

14.06

DUO7

TVN

1+2

00:15 Полет 01:05 Кровавая барыня 02:05 Медиатор 03:15 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Седьмая руна 08:35 Легенды о Круге 09:35 Надежда 10:35 Я иду тебя искать 2. За закрытыми дверями 11:35 Прощай, любимая... 12:30 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Легенды о Круге 14:30 Седьмая руна 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Чудотворец 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Прощай, любимая... 19:00 Новости в 7 19:25 Полет 20:35 Новости Таллинна 21:05 Кровавая барыня 22:10 Медиатор 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Выживание в дикой природе 10:00 Знахарка 10:30 Америка. Большое Путешествие. 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Нью-Йорк 12:30 Новости Маарду 13:00 Цена жизни 14:00 Синие страницы 15:00 Мама напрокат 17:00 Цена жизни 18:00 Фитнес дома 18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история 19:30 Ждем в гости 20:00 Непридуманная жизнь 21:00 Новости Ида-Вирумаа 21:30 Zoom 22:00 Знахарка. 22:30 Выживание в дикой природе 23:30 Марафон желаний 01:00 Cиние страницы

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая. 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Громкие дела 15:00 Мистические истории. Начало 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Гоголь 18:45 Latvijas Ziņas 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории. Начало 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV3+ EE 00:10 Мик 01:40 Вскрытие покажет 02:40 Новости Таллинна 03:10 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Шоу мистера Пибоди и Шермана 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Вкусный сад 14:25 Суперкопы 15:00 Суперкопы 15:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Новости Таллинна 21:30 Фантом 22:30 Пожалуй ты! 23:30 Вскрытие покажет

Orsent TV 00:00 Возвращение высокого блондина 01:00 Monatik 03:20 Бассейн 05:25 День с Иконой. Святые Неразделенной Церкви 06:00 Высокий блондин в черном ботинке 07:30 Возвращение высокого блондина 09:00 Дмитрий Хворостовский 10:30 Австралия 12:00 Народ должен знать 12:25 Молодежные новости 13:00 Рок-группа Pink Floyd 14:55 Чингис Хан 17:00 Кремень 18:25 Большая любовь 20:00 Monatik 22:20 Бассейн

TNT 03:00 Однажды в России 05:30 Бузова на кухне 06:00 Однажды в России 09:00 Универ. Новая общага 12:00 САШАТАНЯ 18:00 Полицейский с Рублевки 19:00 Жуки 19:30 Жуки 20:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:50 Ревизорро 02:40 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 07:00 Черный список 10:10 Кондитер

TV1000 Kino 00:15 Стиляги 02:30 Духless 2 04:20 Высоцкий. Спасибо, что живой 06:30 Семь ужинов 07:55 Фото на память 09:10 Один вдох 10:50 Статус: свободен 12:20 Иван Царевич и Серый Волк 2 13:35 Иван Царевич и Серый Волк 3 14:50 Иван Царевич и Серый Волк 4 16:15 Я худею 17:55 Гудбай, Америка 19:35 Наша Russia. Яйца Судьбы 21:00 ЖАRА 22:35 Неадекватные люди

СРЕДА 15.06

16 ETV

Kanal 2

DUO7

TVN

1+2

00:20 Ringvaade suvel 00:45 Vanad ja kobedad 01:10 4x4. Aafrika 01:42 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:25 Ringvaade suvel 12:50 Suus sulav Eesti 13:20 Uudishimu tippkeskus 13:50 Nunnud loomalapsed 14:35 Nunnud loomalapsed 15:15 Pulss 15:40 Pulss 16:00 4x4. Aafrika 16:30 Osoon Süstamatkad 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Pealtnägija tähed 20:00 Maitse järgi 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:25 Pulss 22:50 Eesti 2031 23:50 Eesti mäng

02:20 Rooli võim 02:45 Krimi 03:10 Gordon Ramsay põrgulikud köögid 04:50 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Kuuuurija 13:00 Võsavinkel suvitab 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Elamusi täis Eesti 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Armastuse malev 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Veresõõrik 23:45 Langenud naised

00:10 Полет 01:15 Кровавая барыня 02:20 Медиатор 03:15 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Седьмая руна 08:35 Легенды о Круге 09:35 Надежда 10:30 Чудотворец 11:30 Прощай, любимая... 12:25 Ждём в гости 12:55 Неизвестная Россия 13:30 Легенды о Круге 14:30 Седьмая руна 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Чудотворец 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Прощай, любимая... 19:00 Новости в 7 19:25 Золотая орда 20:30 Новости Таллинна 21:00 Кровавая барыня 22:05 Медиатор 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Ида-Вирумаа 09:30 Zoom 10:00 Знахарка. 10:30 Ждем в гости 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Детали 12:30 Новости Ида-Вирумаа 13:00 Цена жизни 14:00 Синие страницы 15:00 Марафон желаний 17:00 Цена жизни 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Земля ночью в цвете 20:00 Непридуманная жизнь 21:00 Улика из прошлого 22:00 Знахарка. 22:30 Выживание в дикой природе 23:30 Мечтать не вредно 01:00 Cиние страницы

ETV2

ETV+

TV3+ EE

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая. 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Громкие дела 15:00 Мистические истории. Начало 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:00 Слепая. 18:30 Гоголь 18:45 Latvijas Ziņas 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая. 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории. Начало 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

00:45 Peaky Blinders 01:48 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:20 Pipi Pikksukk 07:45 Vägev värk! 07:50 Oktonaudid 08:10 Tuta asjad 08:15 Siimuke 08:20 Rantšo 08:45 Abimehed galaktikast 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Metslased 11:45 Osooni lood Kuklaste uus kodu 12:00 Riigikogu infotund 14:02 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Nöps ja Mikk 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:30 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 16:55 Molang 17:00 Zorro seiklused 17:25 Lassie 17:50 Võrkpalli naiste hõbeliiga 19:25 Aktuaalne Kaamera 615 19:30 Võrkpalli naiste hõbeliiga 19:45 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 20:35 Kaduva maailma lävel 20:40 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Minu pere 22:00 Ära muretse, ta ei jõua jalgsi kaugele (2017, USA) 23:55 Äraostmatud

00:20 Suvine Horisont 01:00 Sadovoje ringtee 01:50 Öökull 02:35 Tundmatu Venemaa 03:05 rus.err.ee uudised 06:35 Suvine Horisont 07:15 Aktuaalne Kaamera 615 07:20 Kohv+ 08:45 Kohv+ 10:15 Naistearst 11:05 Nael lihas 11:35 Kohv+ 13:05 Elav planeet 13:55 Uue aja asjad 14:05 Reisid Marija Viega 14:35 Puudri show 15:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 15:50 Tundmatu Venemaa 16:15 Levist väljas 16:30 Levist väljas 16:45 Elav planeet 17:35 Naistearst 18:20 Hercule Poirot 19:15 Öökull 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:20 Suvine Horisont 21:00 Saaga 21:50 Sadovoje ringtee 22:45 Aktuaalne Kaamera 23:00 Linna peal

00:30 Полтора шпиона (2016, USA) 02:35 Новости Таллинна 03:05 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 14:00 Вкусный сад 14:25 Суперкопы 15:00 Фантом 16:00 Дежурный врач 17:00 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Новости Таллинна 21:30 Никонов и Ко 22:30 Пожалуй ты! 23:30 Вскрытие покажет

Orsent TV 00:25 День с Иконой. Святые Неразделенной Церкви 01:00 Высокий блондин в черном ботинке 02:30 Возвращение высокого блондина 04:00 Дмитрий Хворостовский 05:30 Австралия 07:00 Народ должен знать 07:25 Молодежные новости 08:00 Рок-группа Pink Floyd 09:55 Чингис Хан 12:00 Кремень 13:25 Большая любовь 15:00 Monatik 17:20 Бассейн 19:25 День с Иконой. Святые Неразделенной Церкви 20:00 Высокий блондин в черном ботинке 21:30 Возвращение высокого блондина 23:00 Дмитрий Хворостовский

TNT 03:00 Однажды в России 05:30 Битва пикников 06:00 Однажды в России 09:00 Универ. Новая общага 12:00 САШАТАНЯ 18:00 Полицейский с Рублевки 19:00 Жуки 19:30 Жуки 20:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:00 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Инсайдеры 05:00 Училки в законе 2 07:00 Гастротур 09:00 Молодые ножи 13:00 На ножах

TV1000 Kino 00:30 Марафон Желаний 02:05 2 дня 03:35 Друзья друзей 05:10 Ёлки последние 06:45 Парень с нашего кладбища 08:10 Домовой 09:50 Ёлки новые 11:15 Ёлки последние 12:45 Королева 14:15 День выборов 2 16:00 На острие 17:50 Убежать, догнать, влюбиться 19:10 Эбигейл 21:00 Мой парень - Ангел 22:30 Неадекватные люди

ЧЕТВЕРГ ETV 00:20 Ringvaade suvel 00:50 Vanad ja kobedad 01:15 4x4. Aafrika 01:45 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:20 Ringvaade suvel 12:50 Suus sulav Eesti 13:20 Uudishimu tippkeskus 13:50 OP 5, 102 14:50 Meie inimesed 15:15 Pulss 15:35 Pulss 16:00 4x4. Aafrika 16:30 Osoon Noorte kalastuslaager; Metslemming 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 OP lood 20:00 Ühe maja lugu 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:25 Pulss 22:50 Tähtede valgus. ErkkiSven Tüür, Paavo Järvi ja Berliini Filharmoonikud 23:30 Prints Andrew ja skandaalid kuningakoja Yorgi harus

ETV2 00:55 Pikkade nugade öö: Hitleri võimuletõus 01:46 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Mesilane Maia 07:20 Mesitaru 07:30 Ella, Oscar ja Huu 07:40 Nöps ja Mikk 07:55 Tipptiivad 08:05 Tuta asjad 08:10 Siimuke 08:15 Zorro seiklused 08:40 Ella, Oscar ja Huu 08:50 Hei, Kutsa! 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Kirjanduse aeg 2022 12:00 Kultuuristuudio. Arutelu 12:33 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Džungliässad 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 17:00 Abimehed galaktikast 17:10 Kollikool 17:20 Kroonitud peakesed 17:25 Härra Jänes 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:45 Hei, Kutsa! 17:55 Põrsas Peppa 18:00 Lastetuba

18:15 Lehm Liselotte 18:20 Neli ja pool sõpra 18:45 Mina ja Miia 19:10 Abimehed galaktikast 19:25 Aktuaalne Kaamera 616 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Usalda mind, ma olen arst 20:35 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Mustlammas 22:00 Peaky Blinders 22:55 Peaky Blinders

Kanal 2 00:40 Tagasi tippu (2015, USA) 02:25 Gordon Ramsay põrgulikud köögid 04:05 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Südamesoov 13:00 Elamusi täis Eesti 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad Hooaja viimane osa! 19:00 Suvereporter 20:00 Lustlik Setomaa 20:30 25 aastat Kanal 2: saatevigade mullafond 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Roaldi nädal: Provintsipeod 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Moskva muul 23:45 Vera

ETV+ 00:35 Suvine Horisont 01:15 Sadovoje ringtee 02:10 Öökull 02:55 Tundmatu Venemaa 03:28 rus.err.ee uudised 06:35 Suvine Horisont 07:15 Aktuaalne Kaamera 07:20 Kohv+ 08:45 Kohv+ 10:15 Naistearst 11:05 Nael lihas 11:35 Kohv+ 13:05 Elav planeet 13:55 Uue aja asjad 14:05 Reisid Marija Viega 14:35 Oma tõde 15:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 15:50 Tundmatu Venemaa 16:15 Levist väljas 16:25 Levist väljas 16:45 Elav planeet 17:35 Naistearst 18:20 Hercule Poirot 19:15 Öökull 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:20 Suvine Horisont 21:00 Saaga 21:50 Sadovoje ringtee 22:45 Aktuaalne Kaamera 23:00 Sherlock Holmesi ja doktor Watsoni seiklused

16.06

DUO7

TVN

1+2

00:05 Золотая орда 01:10 Кровавая барыня 02:15 Медиатор 03:10 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Седьмая руна 08:30 Легенды о Круге 09:30 Надежда 10:30 Чудотворец 11:30 Прощай, любимая... 12:25 Ждём в гости 13:00 Неизвестная Россия 13:30 Эти глаза напротив 14:30 Седьмая руна 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Чудотворец 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Мастер и Маргарита 19:00 Новости в 7 19:25 Золотая орда 20:30 Новости Таллинна 21:00 Кровавая барыня 22:05 Медиатор 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Выживание в дикой природе 10:00 Знахарка. 10:30 Земля ночью в цвете 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Легенды кино 13:00 Цена жизни 14:00 Синие страницы 15:00 Мечтать не вредно 17:00 Цена жизни 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Непридуманная жизнь 21:00 Таллиннские сюжеты. Авторская программа Геннадия Мелешко 21:30 Нью-Йорк 22:00 Знахарка 22:30 Выживание в дикой природе 23:30 На крючке 01:00 Cиние страницы

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая. 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Громкие дела 15:00 Врачи 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Гоголь 18:45 Latvijas Ziņas 19:30 Неизвестный 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая. 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Врачи 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV3+ EE 00:30 9-1-1 01:30 Фантом 02:30 Новости Таллинна 03:00 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 12:30 Вкусный сад 13:00 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 14:00 Вкусный сад 14:25 Суперкопы 15:00 Никонов и Ко 16:00 Дежурный врач 17:00 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Новости Таллинна 21:30 Битва экстрасенсов 23:30 Пожалуй ты!

Orsent TV 00:30 Австралия 02:00 Народ должен знать 02:25 Молодежные новости 03:00 Рок-группа Pink Floyd 04:55 Чингис Хан 07:00 Кремень 08:25 Большая любовь 10:00 Monatik 12:00 Барометр 12:30 Rod Stewart 14:00 Норвегия 15:30 Огарева 6 17:00 Барометр 17:30 Rod Stewart 19:00 Норвегия 20:30 Огарева 6 22:00 Ультрафиолет 23:25 Барометр 23:55 Родня

TNT 03:00 Однажды в России 05:30 Перезагрузка 06:00 Однажды в России 09:00 Универ. Новая общага 12:00 САШАТАНЯ 18:00 Полицейский с Рублевки 19:00 Жуки 20:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:10 Ревизорро 02:20 Пятница News 02:50 Инсайдеры 05:00 Туристическая полиция 07:20 Любовь на выживание 14:50 Битва сватов 16:00 Битва шефов 18:20 Битва сватов 19:40 Битва шефов 22:10 Ревизорро

TV1000 Kino 00:25 Без меня 01:55 Zолушка 03:20 Неадекватные люди 05:05 8 лучших свиданий 06:40 На острие 08:30 Высоцкий. Спасибо, что живой 10:40 Напарник 12:10 Эбигейл 14:00 Карлик Нос 15:15 Волки и овцы: бе-е-езумное превращение 16:40 Белый снег 18:45 Викинг 21:00 Русалка. Озеро мертвых 22:20 Ледокол

18 ETV 00:30 Eesti mäng 01:00 Ringvaade suvel 01:30 Vanad ja kobedad 01:55 Minu geniaalne sõbranna 02:47 ERR.ee uudised 02:55 4x4. Aafrika 06:55 Terevisioon 09:05 On meie aeg 10:10 Terevisioon 12:20 Ringvaade suvel 12:50 Suus sulav Eesti 13:20 Uudishimu tippkeskus 13:55 Tähtede lava 2022 15:10 Pulss 15:30 Pulss 15:55 4x4. Aafrika 16:25 Osoon Lindude pesitsemine Põgari-sassi rannaniidul; Eleri LoppValdma 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kodukäijad 19:15 Priitahtlikud 19:45 Maahommiku lood Indiaaniküla peremees Rauno 20:00 Kuulsuste lahing 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Minu geniaalne sõbranna 22:35 Vera

ETV2 00:00 Miks me sõidame jalgrattaga? 01:00 Salisbury mürgitamised 01:50 ERR.ee uudised 07:00 Džungliässad 07:10 Lehm Liselotte 07:15 Lammas Shaun 07:25 Mesitaru 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 08:00 Hei, Kutsa! 08:05 Lastetuba 08:20 Neli ja pool sõpra 08:45 Abimehed galaktikast 09:00 Mina ja Miia 09:25 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Eesti lood 11:45 Plekktrumm Peeter Torop 12:35 ERR.ee uudised 15:30 Ninjakunstnik 16:00 Džungliässad 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 16:55 Abimehed galaktikast 17:10 Ernest ja Celestine 17:20 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi

ПЯТНИЦА salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:45 Mängime arsti! 17:50 Kollikool 17:55 Kriipsu Juku kodu 18:00 Muumioru lood 18:20 Sisenemine keelatud! 18:45 Kiisuke Auh 1. lugu. Ainult pahandused 18:55 muusikavideod ETV2 19:00 Koolitants 2021 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Pikkade nugade öö: Hitleri võimuletõus 20:30 Ajalugu viie minutiga 20:35 UNESCO Eesti pärand 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Blackadder 22:05 Valmis armastuseks 23:40 Ära muretse, ta ei jõua jalgsi kaugele (2017, USA)

Kanal 2 01:30 Kümnest kümme 02:15 Gordon Ramsay põrgulikud köögid 03:55 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad Hooaja viimane osa! 11:00 Komissar Rex 12:00 Marilyn Kerro elamise kunst 13:00 Lustlik Setomaa 13:30 25 aastat Kanal 2: saatevigade mullafond 14:00 Pilvede all 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Kui vana ma olen? 21:00 Reede ÕHTU! 22:00 Visad võmmid (2010, USA)

17.06

ETV+

TV3+ EE

1+2

00:10 Suvine Horisont 00:50 Sadovoje ringtee 01:40 Öökull 02:30 Tundmatu Venemaa 02:57 rus.err.ee uudised 06:35 Suvine Horisont 07:15 Aktuaalne Kaamera 07:20 Kohv+ 08:45 Kohv+ 10:15 Naistearst 11:05 Nael lihas 11:35 Kohv+ 13:05 Elav planeet 13:55 Uue aja asjad 14:05 Reisid Marija Viega 14:35 Oma tõde 15:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 15:50 Tundmatu Venemaa 16:15 Levist väljas 16:25 Levist väljas 16:45 Elav planeet 17:35 Naistearst 18:20 Hercule Poirot 19:15 Öökull 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:20 Suvine Horisont 21:00 Võlur 22:25 Keisrinna testament 23:45 Aktuaalne Kaamera

00:30 Форс-мажоры 01:30 Вскрытие покажет 02:30 Жена по обмену 03:25 Новости Таллинна 04:00 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Новости Таллинна 08:30 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вкусный сад 13:00 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 14:00 Битва экстрасенсов 16:00 Дежурный врач 17:00 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 18:00 Папа Дэн 19:00 Хранители снов (2012, USA) 21:00 Новости Таллинна 21:30 От пацанки до панянки 23:35 500 дней лета (2009, USA)

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая. 11:00 Гадалка 11:30 Новый день 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Громкие дела 15:00 Вернувшиеся 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 19:30 Колдуны мира 20:30 Слепая. 22:00 Гадалка 22:30 Новый день. 6 сезон 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Вернувшиеся 01:00 Громкие дела 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

DUO7 00:05 Золотая орда 01:10 Кровавая барыня 02:15 Медиатор 03:10 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Седьмая руна 08:35 Эти глаза напротив 09:40 Надежда 10:40 Чудотворец 11:40 Мастер и Маргарита 12:35 Ждём в гости 13:05 Неизвестная Россия 13:25 Эти глаза напротив 14:30 Седьмая руна 15:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:40 Надежда 16:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:45 Чудотворец 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Мастер и Маргарита 19:00 Новости в 7 19:25 Золотая орда 20:30 Новости Таллинна 21:00 Матильда 23:05 Неизвестная Россия 23:30 Новости в 7

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Таллиннские сюжеты. Авторская программа Геннадия Мелешко 09:30 Нью-Йорк 10:00 Знахарка. 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Как устроен мир 12:30 Цена жизни 13:00 Синие страницы 14:00 На крючке .Худ. фильм 15:00 Цена жизни 17:00 Фитнес дома 18:30 Новости Маарду 19:00 От песни к песне. Сергей Маасин 20:00 Непридуманная жизнь 21:00 Улика из прошлого 22:00 Знахарка. 22:30 Выживание в дикой природе 23:30 На районе 01:00 Cиние страницы

Orsent TV 01:30 Рок-группа Smokie 03:00 Непал 04:55 Музыка 05:00 Во имя чести 07:05 Народ должен знать 07:30 Путешествие на край земли 09:00 Мексика 10:55 Музыка 11:00 Shakira 12:30 Народ должен знать 13:00 Лифт 14:30 Условный рефлекс 16:00 Барометр 16:30 Rod Stewart 18:00 Норвегия 19:30 Огарева 6 21:00 Ультрафиолет 22:25 Барометр 22:55 Родня

TNT 03:00 Однажды в России 09:00 Универ. Новая общага 12:00 САШАТАНЯ 16:00 ГДЕ ЛОГИКА? 17:00 Однажды в России 18:00 Comedy Club 19:00 Comedy Баттл 20:00 ПРОЖАРКА. Гарик Мартиросян 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:20 Ревизорро 02:20 Пятница News 02:50 Инсайдеры 05:00 Туристическая полиция 07:10 Белый Китель 10:10 Молодые ножи 13:20 На ножах 17:40 Вундеркинды 22:00 Битва шефов

TV1000 Kino 00:45 Любовь в большом городе 02:10 Любовь в большом городе 2 03:40 Мой парень - Ангел 05:20 Ёлки 07:05 Карлик Нос 08:20 Успех 09:55 14+ 11:40 Викинг 13:55 Семь ужинов 15:20 Самый лучший день 17:05 Красотка в ударе 18:45 Лови момент 20:00 Счастье в конверте 21:35 Любовь и монстры 23:00 Срочно выйду замуж

СУББОТА

18.06

ETV

Kanal 2

00:05 Minu veetlev Kunder (2003, Eesti) 00:40 Võtmeke (1970, Eesti) 01:10 Naljatera 01:15 4x4. Aafrika 01:48 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Veereostus 08:15 Prillitoos 43, 601 09:10 Tähendamisi Martna Martinuse kirik 09:15 Maahommik 10:00 Õnne 13 10:30 Oma kodu 10:55 Siin me oleme 11:25 Puit arhitektuuris 11:55 Kontakt 13:15 Kristjan Järvi imeline maailm. Pühitsus 14:15 Muusika mu sõnadele 14:45 Kuidas elad Anu Raud 15:00 Hercule Poirot 16:45 Lahutus Eesti moodi 17:15 Osoon Angerjate ränne; Loodushelid; Kihnu saare putukad 17:45 Nunnud loomalapsed 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kreisiraadio 19:05 Ahvatluste tund (1970, Eesti) 19:35 TV oraakel 20:00 Eesti lood 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Rannahotell 22:25 Kevade (1969, Eesti) 23:55 Kuidas tuli Kevade

00:05 Oceani kolmteist 00:00 Золотая орда (Ocean’s Thirteen, 2007, USA) 01:05 Матильда 02:15 Gordon Ramsay 03:10 Ночной перерыв põrgulikud köögid 07:30 Седьмая руна 03:55 Postimees.ee 08:30 Седьмая руна 05:00 Suvereporter 09:35 Седьмая руна 06:00 Suvi Antwerpenis 10:40 Я иду тебя искать 2. 08:00 Top Shop За закрытыми дверями 08:15 Lastehommik 11:40 Чудотворец Toomas ja sõbrad 12:40 Чудотворец 08:30 Lastehommik - Minu 13:45 Надежда väike poni: Poni elu 14:40 Надежда 08:45 Lastehommik - Minu 15:40 Кровавая барыня väike poni: Poni elu 16:45 Кровавая барыня 09:00 Lastehommik 17:50 Полет Pöialpoisid ja mina 18:50 Полет 09:30 Lastehommik - Lego 20:00 Жги! Sõbrad: Tüdrukud missioonil 21:55 Медиатор 09:45 Lastehommik - Lego 23:00 Медиатор Sõbrad: Tüdrukud missioonil TV3+ EE 10:00 Elamusi täis Eesti 11:00 Rikas Eesti 01:35 Новости Таллинна 11:30 Rooli võim 37 02:05 3Portal Новости 12:00 Maskiga Hispaanias 06:00 Дежурный врач 12:30 Ameerika talent: 09:00 Джейми Оливер. ГоMeistrid товим за 15 минут 14:30 Reede ÕHTU! 11:00 Готовим быстро и 15:30 Suur komöödiaõhtu легко с Джейми Оливером 17:00 Rosamunde Pilcher: 12:00 Битва экстрасенсов Teest ja armastusest 14:00 Папа Дэн 19:00 Suvereporter+ 17:00 Вскрытие покажет 19:30 Kolm naist karavanis 19:00 Жена по обмену 20:30 Kaks Kanget Kagu20:00 Любовь и прочие неAasias 5 приятности (2006, USA) 21:30 Brokenwoodi mõrvad 22:00 От лучшей подруги 23:25 Jälle 17 (2009, USA) до невесты

ETV2 01:30 Patused 02:24 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Susapusa Okidos 07:25 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:05 Lammas Shaun 08:10 Sisenemine keelatud! 08:35 Tuba 213 (Rum 213, 2017, Rootsi) 10:00 Ujumise MM Budapestis 11:25 Elu 12:25 Planeedipäästjad 12:55 Notre-Dame’i ülesehitamine 14:00 Ema 14:25 Vera 16:00 Meie hõimlased 16:30 MI 17:00 Rohututt, Viltsuss ja Rubensi vennad 18:25 muusikavideod ETV2 18:30 Väikelinna detektiivid 19:00 Ujumise MM Budapestis 19:30 Aktuaalne Kaamera 618 19:35 Ujumise MM Budapestis 20:55 Ajalugu viie minutiga 21:00 Eesti lood 21:30 Metslased 22:00 Kirjanduse aeg 2022 22:45 Jean Paul Gaultier’ viimane etendus 23:40 Sonja Jončeva kontsert Champs-Élysées’ teatris

ETV+ 00:05 Mis? Kus? Millal? 01:05 Suvine Horisont 01:45 Öökull 02:35 Tundmatu Venemaa 03:01 rus.err.ee uudised 07:30 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 07:50 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 08:15 Roheline keskkond 08:25 Edulood 09:10 Külalised tulevikust 10:15 Must ja valge koer 10:20 Tagurpidi maailm. Ukraina 11:10 Uus metsik Euroopa 12:00 Hercule Poirot 12:50 Hercule Poirot 13:40 Hercule Poirot 14:35 Hercule Poirot 15:25 Hercule Poirot 16:15 Runeti lugu 16:55 Jalgpalli Premium Liiga 18:55 Tunne ja armasta Eestimaad 19:10 Öko? Loogiline 19:40 Meie kõrval 20:00 Aktuaalne Kaamera 618 20:15 Mis? Kus? Millal? 21:00 Ameeriklane Jack Vosmjorkin 22:05 Aktuaalne Kaamera 618 22:20 Staatus: vallaline (2015, Vene) 23:55 Üksi läbi metsa

DUO7

19 Orsent TV

Пятница

00:30 Рок-группа Smokie 04:00 Во имя чести 06:05 Народ должен знать 06:30 Путешествие на край земли 08:00 Мексика 09:55 Музыка 10:00 Shakira 11:30 Народ должен знать 12:00 Лифт 13:30 Условный рефлекс 15:00 Барометр 15:30 Rod Stewart 17:00 Норвегия 18:30 Огарева 6 20:00 Ультрафиолет 21:25 Барометр 21:55 Родня 23:30 Рок-группа Smokie

00:10 Битва шефов 02:30 Пятница News 03:00 Инсайдеры 05:00 Туристическая полиция 09:20 Кондитер 22:00 Вундеркинды

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Сны 12:00 Психосоматика 16:00 Гоголь 20:00 Неизвестный 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TVN

TNT

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Знахарка 10:30 Ждем в гости 11:00 Непридуманная жизнь 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 12:30 От песни к песне. Сергей Маасин 13:00 Синие страницы 15:00 На районе 17:00 Через терни к звездам 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн 20:00 Дура 21:00 Гримерка 22:00 Знахарка. 22:30 История жизни 23:30 Человек-амфибия 01:00 Концерт

03:00 Однажды в России 06:00 Битва пикников 06:30 Модные игры 07:00 Однажды в России 12:00 Реальные пацаны 18:00 Ольга 20:00 STAND UP 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

TV1000 Kino 00:40 Кровавая леди Батори 02:25 Ледокол 04:25 Эбигейл 06:45 Ёлки 16:05 Лови момент 17:20 Килиманджара 18:35 Наша Russia. Яйца Судьбы 20:00 Гудбай, Америка 21:35 ЖАRА 23:10 Прабабушка лёгкого поведения. Начало

20 ETV 00:50 Puit arhitektuuris 01:20 Lahutus Eesti moodi 01:50 ETV live 02:35 Mõrvad päikeserannikul 03:24 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Võõrliigid veekeskkonnas; Urmas Jürivete liigirikas aed; Varjuvad putukad 08:15 Prillitoos 09:10 Tähendamisi Haapsalu Metodisti kirik 09:15 Maahommik 10:00 David Vseviov. Mineviku mõtestaja 10:30 Oma kodu 11:00 Jah, härra peaminister 11:30 Kuulsuste lahing 12:30 Rannahotell 13:20 Kevade (, Eesti) 14:50 Tõrjutud mälestused 15:50 Eesti 16:50 Lahutus Eesti moodi 17:30 TV 10 olümpiastarti 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Tervist! 19:30 Orkestri mängud 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Ukraina stuudio 22:20 Mõrvad päikeserannikul 23:05 Hercule Poirot

ETV2 00:25 Prantsuse Raadio Orkestri kontsert ChampsÉlysées’ teatris 01:15 Blackadder 01:54 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Mesilane Maia 07:25 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:00 Muumioru lood 08:25 Hei, Kutsa! 08:30 Rohututt, Viltsuss ja Rubensi vennad (2017, Soome) 10:00 Ujumise MM Budapestis 11:25 Usalda mind, ma olen arst 12:20 Kirjanduse aeg 2022 13:05 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 13:55 Minu pere 14:25 Tähelaev 15:40 Osooni lood Kassikaku metsades 15:55 Loomade salaelu 16:45 Jalgpalli Premium Liiga 19:15 Ujumise MM Budapestis 19:40 Aktuaalne Kaamera 619 19:45 Ujumise MM Budapestis

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20:35 Elu lugu 20:50 Kaks paari ja üksainus 21:55 Kaks paari ja üksainus 22:45 Teatrikunstnik 23:15 Kapellmeister 23:35 Siin me oleme! (1978, Eesti)

Kanal 2 01:15 Kadunud linn Z (Lost City of Z, 2016, USA) 03:35 Brokenwoodi mõrvad 05:10 Postimees.ee 05:55 Suvereporter+ 06:25 Koopainimene (2018, USA, Prantsuse) 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Minu väike poni: Poni elu 08:45 Lastehommik - Minu väike poni: Poni elu 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 09:45 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Meie aasta Indias HiHi-Himaalaja 11:00 Võsavinkel suvitab 12:00 Kolm naist karavanis 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Eestlased Euroopas koroonalõksus 14:30 Žiguliga idablokis 15:00 Brokenwoodi mõrvad 17:00 Suvi Küprosel (2017, Saksa) 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Suur komöödiaõhtu 21:40 Harry Potter ja Azkabani vang (2004, USA, Inglise)

ETV+ 00:40 Levist väljas 02:04 rus.err.ee uudised 07:30 Maitsev Elu ETV+ 07:40 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 08:00 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 08:25 Aasia John Torode’i kokapilgu läbi 08:50 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road 09:15 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road 09:45 Meie kõrval 10:05 Meie kõrval 10:25 Kirjad Eestist 10:55 Joondu, valvel! 11:10 Tagurpidi maailm. Ukraina 12:00 Saaga 12:45 Saaga 13:35 Saaga 14:25 Saaga 15:15 Oh ja Ah (1975, Vene) 15:25 Oh ja Ah matkal 15:35 Külalised tulevikust 16:35 Tule minu maailma

19.06

17:05 Ameeriklane Jack Vosmjorkin 18:15 Diktaatori käsiraamat 19:10 Troopilised saared 20:00 Aktuaalne Kaamera 20:15 Üksi läbi metsa 21:00 Sherlock Holmesi ja doktor Watsoni seiklused 22:05 Aktuaalne Kaamera 619 22:20 Electric Slide (2014, USA) 23:50 Runeti lugu

DUO7 00:00 Жги! 01:55 Ночной перерыв 07:30 Седьмая руна 08:30 Седьмая руна 09:35 Чудотворец 10:35 Чудотворец 11:35 Надежда 12:35 Надежда 13:35 Надежда 14:35 Кровавая барыня 15:40 Кровавая барыня 16:45 Золотая орда 17:50 Золотая орда 18:55 Золотая орда 20:00 Землетресение 22:00 Медиатор 23:00 Медиатор 22:00 От лучшей подруги до невесты

TV3+ EE 00:00 Остров любви 04:00 Форс-мажоры 05:00 3Portal Новости 06:00 Дежурный врач 08:05 Вкусный сад 08:55 Хранители снов (2012, USA) 11:00 Стиль жизни с Анатолием Эйном 11:30 От пацанки до панянки 13:35 Жена по обмену 14:30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут 15:00 Папа Дэн 17:00 Вскрытие покажет 20:00 Ночь в музее: Секрет гробницы (2014, USA, Inglise) 22:00 Стиль жизни с Анатолием Эйном 22:35 Любовь и прочие неприятности (2006, USA)

 TVN

1+2

08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Новости Ида-Вирумаа 09:30 Zoom 10:00 Знахарка. 10:30 Неизвестный Таллинн 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт 14:00 Синие страницы 15:00 Знахарка 17:00 Через терни к звездам 18:30 Таллиннские сюжеты. Авторская программа Геннадия Мелешко 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история 20:00 Дура 21:00 Гитара по кругу 22:00 Знахарка 22:30 История жизни 23:30 Ключ без права передачи 01:00 Концерт

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Новый день. 6 сезон 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Гадалка 13:30 Всё в твоих руках 16:00 Старец 18:30 Слепая 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

Orsent TV 01:00 Непал 02:55 Музыка 03:00 Во имя чести 05:05 Народ должен знать 05:30 Путешествие на край земли 07:00 Мексика 08:55 Музыка 09:00 Shakira 10:30 Народ должен знать 11:00 Лифт 12:30 Условный рефлекс 14:00 Барометр 14:30 Rod Stewart 16:00 Норвегия 17:30 Огарева 6 19:00 Ультрафиолет 20:25 Барометр 20:55 Родня 22:30 Рок-группа Smokie

TNT 03:00 Однажды в России 06:00 Перезагрузка 06:30 САШАТАНЯ 13:00 Однажды в России 20:00 Женский Stand Up 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 01:00 Дикари 05:00 Туристическая полиция 09:00 Гастротур 10:00 Зовите шефа 10:40 На ножах 22:00 Вундеркинды

TV1000 Kino 01:20 Обитаемый остров: Схватка 03:05 Любовь и монстры 04:30 Дорогой папа 06:20 Я худею 08:00 Килиманджара 09:15 Семь ужинов 10:40 Жги! 12:20 Праздник взаперти 13:35 Наша Russia. Яйца Судьбы 15:00 Счастье в конверте 16:35 Вратарь Галактики 18:35 Парень с нашего кладбища 20:00 Один вдох 21:35 Антикиллер 23:25 Обитаемый остров

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Открывается

БЛОШИНЫЙ РЫНОК с 19 июня (Йыхвиский рынок / Jõhvi turg) КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ с 9:00 до 15:00 Желающим продавать свои вещи - места

БЕСПЛАТНО!

Информация по телефону

54004375

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ Клуб «Ахтме» приглашает 23 июня в 18:00 на народное гулянье «Яанов день», которое состоится на площадке у клуба «Ахтме». Вас ждет сказка “Маша и медведь” театра “Мельница”, выступления творческих коллективов клуба «Ахтме» и другие развлечения. Гость праздника - певец Рафаэль. Инфо: 33 22 061 23 июня в 18:00 в посёлке Ору, на площадке у клуба народное гулянье «Яанов день». Вас ждёт выступление ансамбля «Сладка Ягода», развлекательная программа и другие развлечения. Гость праздника - Елена Ковостьянова. Инфо: 33 79 043 Kohtla-Järve linn, «Estonia pst. 40» Korteriühistu объявляет открытый торг 2-х-комнатной квартиры (47,9 кв. м., 1 этаж) по адресу б. Эстония, 40-17. Предложения отправить по эл. почте: jelenakuropatkina@hot.ee. Для осмотра квартиры обращайтесь по тел. 56671771. Открытый торг состоится 18.06.22 в 11:00 по адресу б. Эстония, 40-17 KÜ «Uusküla 18, Narva» проводит сбор ценовых предложений для работ по: установке бордюрного камня по периметру парковки; подготовке имеющегося щебеночного основания к асфальтированию; асфальтированию строящейся парковки согласно утвержденного проекта (68-70 мест). Дополнительную информацию можно получить по т. 55929172 или e-mail: uuskula18@mail.ru. Ценовые предложения присылать на e-mail: uuskula18@mail.ru Таммикуская основная школа приглашает в наш дружный коллектив с 1 сентября 2022 года на конкурсной основе следующих специалистов: 1). Завуч. Требования: высшее педагогическое образование (степень магистра), компетенции руководителя, владениe государственным языком как родным или на уровне «С1», умение работать в команде. Опыт работы приветствуется. 2). Координатор обучения на эстонском языке. Требования: высшее образование (степень магистра), владениe государственным языком как родным или на уровне «С1», умение работать в команде и руководить командой. Опыт работы приветствуется. 3). Учитель эстонского языка (в начальной школе). Требования: высшее педагогическое образование (степень магистра), владениe государственным языком как родным или на уровне «С1», умение работать в команде. Опыт работы приветствуется. 4). Учитель начальной школы 0,5 ставки (1-ый класс, в рамках проектa). Требования: высшее педагогическое образование (степень магистра), владениe государственным языком как родным или на уровне «С1», умение работать в команде в рамках проекта «Professionaalne eestikeelne õpetaja põhikoolis». Опыт работы приветствуется. Кандидату предоставить заявление, CV, документы, подтверждающие уровень образования и владения государственным языком не позднее 15 июня 2022 года дигитально подписанные на адрес direktor@tammiku. edu.ee или принести лично по адресу Пуру тее 38, 31023 Кохтла-Ярве. Ответ кандидатам будет дан по э-почте. Доп. инфо по тел. +37255599996

Ищу аудитора для проведения проверки квартирного товарищества. Своевременную и достойную оплату гарантирую. Т. 58440553 ЗНАКОМСТВА Скромный мужчина познакомится с женщиной. Т. 59022540 Молодой мужчина познакомится с девушкой. Т. 55924427 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Школа языков Вестлея проводит очередной набор в группы эстонского и английского языков различных уровней: от начального А1 до высшего уровня С1. Предлагаем интенсивные индивидуальные занятия с целью сдачи экзамена, в осенние месяцы сентябрь, октябрь. Обучение проводят ведущие специалисты.Сотрудничаем с предприятиями. Консультации по тел. 55514902 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (27.06), бухгалтер (17.06), электрик (20.06), помощник печника-трубочиста (16.06), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (13.06), работник по уходу (17.06), опорное лицо (17.06), няня (17.06). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (11.07), английский (16.06), также профессиональный английский. Финский (16.06). Возможность индивидуального обучения и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. Т. 55500692, 56624640; www. ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Инфочас: К-Ярве 12.07; Таммику - 1.07; Йыхви - 7.07. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Также онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 EUR, дальше - оплата частями. Также есть возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» 15.06.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: Профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www.ivkoolitus. ee Детская школа «Clever Kids» открыт набор в новые группы с сентября: английский, эстонский языки, математику. Есть свободные места в группах. Первый урок бесплатно! Занятия прохдят в Йыхви, Кохтла-Ярве и Малеваской основной школе. Комплектуем группы на сентябрь месяц. Запись: 55500692; www.ivkoolitus.ee ПРОДАМ Продам резину (б/у) 205*55 R16. Т. 56624643 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 45 EUR; неоткрывающиеся - 35 EUR. Т. 5287927

Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00 На Чудском озере, район Ремнику, до озера 450 м в 2022 году построим 3 дома площадью 60 - 100 кв. м. При продаже готовность 100 %, цена договорная. Т. 5186906 Продаю 1-комнатную квартиру (31,7 кв. м, 4/5 этаж) по адресу б. Эстония, 32. Цена 6000 EUR. Т. 53718189 Продаётся 1-ком. квартира (1 этаж) после ремонта в КохтлаЯрве. Т. 53459998 Продам 1-ком. квартиру (31,7 кв. м, 3 этаж) по б. Эсторния, 16. 5000 EUR. Продам колонку «Baxi» на батарейке, с гарантией. 140 EUR. Т. 58036089 Продаётся 1-ком. квартира (1 этаж) по адресу Ахтме мнт., 57. Цена 6900 EUR. Т. 53409371 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж 31,2 кв. м) в Южном миконе в Кохтла-Ярве. Квартира солнечная, окна пластиковые, металлическая дверь, газовая плита, колонка. Т. 56217595 Продам 2-комнатную квартиру (1 этаж, 48 кв. м., в среднем состоянии) в микрорайоне Ийдла, ул. Малева, 13 (фото на сайте kv.ee) рядом центральная площадь, школа и магазин. Т. 56281106 Продаётся 2-х-ком. квартира (2 этаж) с балконом после ремонта, частично меблированная в Кохтла-Ярве. Т. 53459998 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, Олеви, 38 от хозяина. Тёплый дом, требуется ремонт. Цена 7900 EUR. Возможна рассрочка, торг. Т. 56659454 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 49 м2) в центре Кохтла-Ярве, по улице Л. Койдула, дом 2. В хорошем состоянии. Металлическая дверь. Газовое отопление. Цена 20000 EUR. Торг уместен. Т. 56217322 Продам 2-ком квартиру в Пуру, Сыпрузе 8А. Цена 4 000 EUR. Т. 56138776 Продаётся 2-х-ком. кв. в Ийдла (5 этаж) подготовленная к ремонту. 2 пластиковых окна, комнаты раздельные. Цена 7000 EUR. Т. 53799151 Продаётся 3-х-уровневая, 3-х-ком. квартира в центре Таллина, Тарту мнт. 84а. В пешей доступности морской порт, автовокзал, аэропорт и «Старый город». Открытая кухня, высокие потолки, джакузи, 2 санузла. Фото на сайте: www.kv.ee/3385850 Продам 3-х-ком. квартиру (61 кв. м., 1 этаж) с балконом по адресу Метсапарги, 10, Кохтла-Ярве. Сделан ремонт. Т. 56231926 Продам 3-х-ком. квартиру (71 кв. м, 2 этаж) требующую ремонта. Цена 12500. Т. 58068302 Продам 3-х-ком. квартиру с балконом (62,5 кв. м, 4 этаж) в Ору, Кеск, 6. Рядом баня и остановка. От хозяина. Т. 53772298, 53753473

Продам «Mercedes» V-класса. Дизель, 2003 год, АКПП, 8 мест, фаркоп. Возможен обмен. Цена 4500 EUR. Т. 58068302 LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Продаются в посёлке Ору 2 участка. Один с домиком и баней, с большим парником. Т. 56276732 Продам требующий реновации дом в Кивиыли по ул. Мяэ, 7. Земли - 22 сотки. Или возможен обмен на квартиру в Йыхви. Т 58586500 Продаётся дом-дача в деревне Jaama. В доме есть камин, баня, гараж. Участок 800 кв. м. Цена договорная. Т. 56993643 Продаётся гидроподъёмник «Volvo F6». Вылет стрелы 21 м, и 23 м. Вариант обмена на квартиру или землю. Т. 53459998 Продаётся козье молоко, сыр и мясо. Есть в продаже мясо хуторской курицы и индейки. Т. 58176135, 5289827 Продажа лавочек (на кладбище). Крашенные и не крашенные, с ящиками и без, на металокаркасе. Т. 5652073, www.ppka.ee Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продажа пиломатериалов (сухой брус и вагонка) по выгодной цене с доставкой на место. Т. 5186906 Продам новое в заводской упаковке оборудование и инкубатор для содержания перепёлок. Цена договорная. Т. +37256675130 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продам усилитель «Carlsbro GLX-50» (50 ватт) для гитары и синтезатора. Цена 200 EUR. Т. 51981252 Продам дачный участок (542 м2): дом, два парника из поликарбоната, плодовые деревья; вода и электричество. Приватизирован. Т. 55532805 Продам участок (СТ «Табори») в «старом Ахтме». Неприватезирован, есть вода, новый парник, большой сад, вишни, сливы, яблони, 5м груша, старый летний домик, газ. балон + плитка. Т. 55914830 На Кява продаётся садовый участок с домом. 7,5 га земли, вся ухоженная. Имеется гараж и парник. Т. 56603367

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Тушенка домашняя кусковая из свинины, куры, говядины мелким оптом по 5,00 - 8,00 EUR/стеклобанка 540 гр. Сертифицированная. Т. 58366275 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com КУПЛЮ Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в ИдаВирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и на ходу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 Autoost! Выкупаем автомобили абсолютно в любом состоянии! У нас лучшие цены. 100%! Работаем 24/7. Снимаем с учета, свой эвакуатор. Продайте свой автомобиль нам. Все проблемы мы возьмём на себя! GoodCar OÜ. Т. 56922879 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433

Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678

Куплю 1-2-х-ком. квартиру (1-3 этаж) в Йыхви, Ахтме. Т. 53409371 Куплю 4-х-комнатную квартиру в Йыхви или в Ахтме. Рассмотрю любые варианты. Т. 58020912

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499 Куплю старые вещи: СССР, царского времени. Статуэтки, фарфор, военные вещи, тарбеклаас, часы. Изделия из бронзы, серебра, чугуна, золота. Монеты, иконы, посуду, фотоаппараты, утюги, вазы, подстаканники, самовары, значки, награды и многое другое. Звоните: 55503703 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@ mail.ru. Т. 5539877 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499 Куплю гараж в Йыхви или Кохтла-Ярве до 1000 EUR. Т. 56754040 Покупаем тех. серебро, осциллографы, радиодетали, частотомеры, самописцы, КМ-конденсаторы, печатные платы, рации и радиостанции. Нов. и б/у. Т. 5111203 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА/ СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Jõhvi, Niidu 4. Тел. 5134559 Сдам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве. Мебелированная с техникой. На длительный срок. Т. 55619167 Сдам в аренду водный скутер «SPARK TRIXX» с регулируемым водомётом . Возможность кататься на Чудском озере и Финском заливе, а также на гребных каналах в Кохтла -Нымме. Т. 53584348 Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 Сдам гараж на длительный срок по адресу Йыхви, Каасику, 7 С. Рядом Circle K (Тартуское шоссе). Поменяна крыша, новая электропроводка, удобный выезд/заезд. Т. 56897939

РАБОТА Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir. davodtsik@ekovir.ee На базу отдыха «SUVI» на временную работу (на летнии месяцы) требуются помощник на кухне и помощник в отель. Т. 53424834, infosuvi@ gmail.com, www.peipsi-suvi.ee Предприятию на работу требуются швеи на 1-игольный и 5-ниточный оверлок. Заработная плата гарантирована, вовремя. Социальные гарантии. Т. 5112409 Требуются работники для ремонта и строительства с опытом работы и без вредных привычек. Т. 58374523 KÜ «Toome 7» требуется дворник. Т. 58100563 Требуется на работу управляющий для общепита. Т. 55588411 Требуется пекарь. Обязателен опыт работы. График по договорённости. Срочно. Тел. 5134559 Ищем опытных работников леса, с опытом работы, работа круглый год. Оплата сдельная. Работы: осветление, уходы, расширение, посадка. Набираем людей на посадку/желательно с опытом/. Звоните по телефону +37258135659 или отправьте письмо по адресу nikadima.ee@ gmail.com На сезонную работу по изготовлению веников. Работа не в лесу. Т. +37253476894 Ищу работника или фирму для утепления 2-х этажного дома (9х9 м). Предложения жду по тел. 56956062 Швейному предприятию на работу требуется контролёр готовой продукции с опытом работы. Т. 5112409 На производство мебели из ДСП требуется рабочии. Обучение на месте при необходимости. Т. 5183447 Предлагаем работу ремонтнику или бригаде по ремонту 2-х-ком. квартиры (40 кв. м) в центре Йыхви. Звоните по тел. 5072130 На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать посменно. З/п конкурентоспособная. Звонить с пон-пят с 8.00 - 17.00. Наталья +372 56928812 Квартирное товарищество в Йыхви ищет дворника. Т.58054446 УСЛУГИ ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866

«ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) ARVUTITEENUSED. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и установка любого языка Windows, дешево и качественно. Работаем на месте и без выходных. Выезд на дом. Т. 56285866 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333 Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Ателье «Andrea» выполняет любой ремонт и пошив меховых и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Автовывоз (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ: заливка опалубок, гранитные накладки на опалубку, песок, гранитная крошка, установка плитки, установка, изготовление и реставрация памятников. Работаем по всем кладбищам! Т. 55959903, info@ritual.ee Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бюджетные цены на металлические кровли. Замеры, расчёты, заказ крыш и водостоков. В наличии кровельные листы 2, 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Изготовление деталей из жести. Устанавливаем заборы из сварной сетки, устраиваем свайные фундаменты. Предложим лучшее решение для любого грунта. Не портим газоны. Помощь в комплектации. Т. 5531163, 53745900. E-mail: johvi@katuseabi. ee. GPS: Takumetsa, Valjaaia Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister.ee ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) ВНИМАНИЕ! Теперь юридическое бюро некоммерческого общества «Ирисона» располо-

жено в центре Кохтла-Ярве на ул. Кескаллея, 26. Юрист Татьяна Ерёменко оказывает юридическую помощь по гражданским делам. Взыскание алиментов, долгов, заработной платы. Уменьшение размера алиментов по новому «Закону о семье». Расторжение брака, раздел имущества, общение с детьми. Тел. 50-58-275. Желательна предварительная запись Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т. 53898765 Выполняю все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 56662495 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Вызов 10 EUR. Т. 56885842 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Газовая фирма «Econef» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов «Junkers» и «Baxi». Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www.econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Тел.: 3371871, 55627075, 5510146, 56248836. E-mail: econef@mail.ru *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день (номер лицензии L.JÄ/332013). Т. 59150015 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:0017:00. e-mail: info@virgas.net

Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу мебель на дрова. Т. 59039186 Домашний мастер! Помощь в быту: просверлить отверстие в стене, повесить мебель и декоративные элементы, собрать мебель, мелкий ремонт, установка межкомнатных дверей, обшить балкон, укладка ламината, демонтаж и т.д.. Готовы обсудить другие услуги. Т. 54577768 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 Женщина-строитель: штукатурные, малярные, разные работы. В том числе откосы растворами. Устраняю плесень. Объявление не стареет. Т. 5562902 ЗАЛИВКА ОПАЛУБОК, БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ, ГРАНИТНЫЕ НАКЛАДКИ, ПЕСОК, ПАМЯТНИКИ. Т. 53738803, info@ritual.ee Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee Качественно и не дорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Натяжной потолок в короткие сроки, гарантия 10 лет. Т.58085057 Натяжной потолок в короткие сроки, гарантия 10 лет. Т.58085057 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503

Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu Оказываем услуги по уборке квартир, домов, офисов. Химчистка мягкой мебели, ковров и мытье окон. Т. 58372654 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Оказываю услуги по покосу травы триммером или косилкой. Т. 53654473 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Поклейка обоев и установка ламината. Т. 56737194 Покос травы триммером и косилкой. Спиливание веток бензопилой. Без выходных. Т.5530673 Перекладка кирпичных труб, установка гильз, примыканий, капельников. Работа с вышки 22 м. Специальный кирпич. Возможна рассрочка, консультация бесплатно. Т. 56659454 Парикмахер на дому у клиента. Т. 53959723 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322

Песок, щебень, порода, земля (есть гидрокран), контейнеры под стр. мусор Т. 5541837

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499 Профессионально, качественно и недорого ремонтно-строительные работы. Т. 58177890 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т. 56399261 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение. Т. 55910881 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр) Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55600200 (Слава); www.vk.com/ bulgakov68 Русское и эстонское меню на а/м «Volvo». Диагностика, карты для навигации, проверка пробега, ремонт панели приборов Т. 5219739 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 4,00 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Стрижка кустов, удаление кустарников и поросли, вывоз веток. Т. 54577768

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Создам эффективный сайт и/ или почту типа nimi@nimi.ee/ru/ eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Сантехнические работы, промывка теплообменников, отопительные работоы, ремонт газового оборудование. Т. 55525667 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Услуги дворника и уборка подъездов от фирмы. Спроси предложения. Т. 5208344 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194 Электрические работы в квартире и доме. Так же мелкие строительные работы: перегородки, гипрок, осб, ламинат и т.д. Т. 56729484 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Лицензия. Т. 58081029 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584

Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз) Работы каменщика: перекладываем кирпичные вентиляционные трубы, верхушки труб, демонтаж старых с последующей утилизацией. Замена жестяных примыкающих вокруг труб и т. д. Т. 55518207 Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицензии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868 Услуги сантехника, сборка радиаторов, замена труб, установка радиаторов и бытовой техники. Т. 56365228 Услуги трубочиста. Контроль и очистка дымохода. Выдача акта. Т. 53644699 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан) Фирма с большим опытом работ выполняет ремонтные работы: ремонт и ренновация кровли, перекладка вентиляционных труб, установка и ремонт водосточной системы и др. строительные работы. Т. 58018807 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Goloton Bussid: Оформление годовых виз для родственников граждан РФ. 23.06-25.06 ВильнюсКаунас-Тракай . 16.07-17.07 Хийумаа. 23.07-24.07 Riga. 30.07-31.07 Санкт-Петербург. Т. 55517554, www.galatonbussid.ee 14.06 , 21.06 Ивангород. Стоимость 8 евро. Тел. 55517554

Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 «Juventa Tuur Reisibüroo»: 9-10 июля - о. Сааремаа; 16 июля - Юг Эстонии; 23 июля - о. Пийриссаар; 30-31 июля - Рига+Юрмала; 5-7 августа - о. Хийумаа, Сааремаа, Муху; 13-14 августа - лето в Пярну; 19-21 августа - Вильнюс, Тракай, Шауляй; 27 августа - Луковый путь в Причудье; 27-28 августа – о. Хийумаа. Моб. 56907060, 5544421, www. juventa.ee Тур. фирма Felizafino: 2325.06 - Вентспилс - Лиепая; 02.07-Полуострова и деревни, 3.07- Речной кораблик (НарваНарва-Йыесуу); 8-15-16.07- Латвия. Новинка!, 23.07- Отепяя-СангастеКентервилла, 24.07- о.Пийрисаар, 6-7.08-Пярну-о.Кихну, 13.08-Хутора, питомник, 20-21.08-3 уезда за 2 дня, 27-28.08-Сааремаа. Все туры на лето на сайте! Инфо и запись: 5343269, www.felizafino.ee. ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем Ларису Ягольникову с днём рождения. Пусть в доме будет только радость, уют, достаток и покой. Пусть родные будут рядом, беда обходит стороной. Семья Киселёвых Маргарита Бажутова! С днём рождения, с юбилеем! Много радости в судьбе, чтобы жизнь стала светлее и всех благ дала тебе! Карина, Нина, Тамара, Лариса Поздравляем с днём рождения Владимира Працуто! Прекрасен запах нежных лепестков, в нём праздничного дня очарование. С букетом этих радостных цветов исполнятся заветные желания, звучит весёлый радостный мотив, чудесное сегодня настроение. Пусть этот миг подарит позитив! Улыбок и удачи. С днём рождения! Нина СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искренние соболезнования Инне Просаловой с семьёй в связи со смертью матери. Коллеги

Kas Jõhvi linn või Jõhvi vald? Meie toimetus otsustas küsitleda Jõhvi elanikke kas nad soovivad või ei soovi Jõhvi statuudi muutmist vallast linnaks. Sellest kirjutasime me eelmises Panorama väljaandes. Meil ei õnnestu küsitleda kogu elanikkonda, sest seda tehakse rahvaküsitluse kaudu. Mõned huvitavamad arvamused toome teile lugemiseks. Nadežda – Jõhvis elav eraettevõtja. Nadežda on lõpetanud Tallinna Tehnikaülikooli ja omab magistrikraadi. „Mina toetan valla linnaks tagasinimetamist. Olen sündinud Jõhvis ja meie linn on Eesti suurust silmas pidades arvestatav linn. Siin on väljaarenenud infrastruktuur: haridusasutused, kutseõppekeskus, uus IT Kolledž. Linnas on kaasaegne kohtumaja, suurlinnadele omased kaubanduskeskused nagu „Pargikeskus“, „Selver“, „Tsentraal“. Meil on korralikud spordirajatised ja staadionid, ilus promenaad. Võib-olla võiks olla rohkem meelelahutusasutusi, aga ehk tulevikus tulevad ka need. Mina hääletaksin linna poolt!“ Aleksander - kõrgharidusega eraettevõtja, ta on sündinud Jõhvis ning elab Jõhvi erasektoris. „Minu meelest peab Jõhvi olema linn mitte vald. Kas me ei anna siis linna mõõtu välja? Juba nõukogude ajal olid Jõhvi koondatud kogu ümbruskonna juhtimisorganid: Kohtla-Järve Rajooni Täitevkomitee, Eesti Põlevkivi peakontor, Päästeteenistuse tuletõrje juhtkond jne. Mina hääletaksin küll linna poolt. Teine asi on kas linna ümbernimetamine on Jõhvi võimude jaoks praegusel raskel ajal kõige tähtsam küsimus mida arutada ja mille peale raha raisata. Meil on lõpetamata projekte ja objekte mille peale tuleks teha rõhuasetus. Ehituse ABC vastas on lõpetamata laste skate-park, põhikooli ehitus on veninud, kütte ja elektri hinnad püstitavad rekordeid. Enne seda oli koroonaga tulnud kriis, nüüd on energiakriis. Venemaaga äritsevad ettevõtted on sulgemise äärel. Vaja oleks uusi töökohti, sest Ukrainast on tulnud sõjapagulasi kellele on samuti töökohti vaja. Praegu peaksid võimud mõtlema nendele probleemidele aga mitte kulutama raha rahvaküsitluste peale. Selline on

muidugi minu isiklik arvamus.“ Andres – suurettevõtte osakonnajuhataja, ta on sündinud Jõhvis ja elab siin. Andres on õppinud Tehnikaülikoolis majandust ning omab kõrgharidust. „Minu jaoks pole niivõrd põhimõtteline kas Jõhvi on vald või linn. Olulisem on omavalitsuse juhtimine ja täpsemalt kuidas seda juhitakse. Käesoleval ajal peaksid vallavõimud prioriteedid suunama just sellele aga mitte enda promomisele. Minu meelset üritas juba eelmine valitsus seda küsimust arutada aga vald jäi ikka vallaks. Palju olulisem oleks sellisel raskel ajal raha lugeda ja vaadata kuidas vallaelu paremini arendada. Kas uus põhikool ikka sügiseks valmis saab? Kas jalgpalli uus kinnine rajatis Jõhvi tuleb? Kas uusi töökohti juurde tuleb? Kas valla võlakoormused liiga suureks ei lähe? Kui aga vastata konkreetselt küsimusele kas linn või vald arvan, et hääletan linna poolt. Jõhvi pole ikkagi vald vaid on maakonna keskus ja keskuseks on tavapäraselt linnad.“ Tatjana - „Tulin Eestisse koos vanematega kui olin 3 aastane. Jõhvis elan 1965. aastast. Mul on kõrgharidus. Töötasin raamatupidajana erinevates äriühingutes. Praegu olen pensionil. Küsimusele, kas Jõhvi peaks olema vald või linn, vastan et muidugi linn. Mulle meeldib siin väga. Siin möödus minu lapsepõlv ja elavad kõik minu sõbrad. Siin leidsin ma oma abikaasa. Mingil hetkel tahtsime minna elama Tallinna aga pärast lühikest katseaega tulime Jõhvi tagasi. Minu vastus on - linn.“ Ülle - „Mina ei ela praegu enam Jõhvis aga siin elab minu ema. Ma käin teda regulaasrelt vaatamas ning abistamas, sest ema on küllaltki vana. Elasin ja töötasin Jõhvis üle 30 aasta, aga pärast kolisime abikaasaga tema vanemate maakodusse kuna talu jäi tühjaks. Jõhvi statuudi küsimusele peavad vastama Jõhvis praegu elavad inimesed. Mina elasin kunagi Jõhvi linnas ja arvan, et mõistlik oleks ta uuesti linnaks ümbernimetada.“ Heli – „Vahet pole linn või vald, peaasi et asjad liiguvad ja inimestel on tööd ning vallavõim soodustab ettevõtluse arengut. Kahjuks on viimasel ajal palju poleemikat aga asjad ei liigu kuidagi edasi. Nii jäi eelmise võimu poolt ja tundub et ka praeguse poolt ehitamata jäähall ja ujula. Mingi uus probleem on tekkinud selle jalgpallihalli ehitamisega. Ühesaõnaga, olgu see nimetus milline tahes, peaasi et juhtimine oleks mõistlik ja professionaalne. Mina hääletama ei hakka, sest ei usu et sellega peaks midagi paremaks muutuma. Minu haridusel pole sellega samuti mingit pistmist. Olen teinud nii riigitööd kui töötanud ka eraettevõttes. Aga kui teid see väga huvitab siis mina olen lõpe-

7 tanud tehnikumi.“ Ants – „Mina elan vallas ja mina ei saa aru milleks on vaja üldse sellise küsimusega tegeleda, kas neil seal vallavlitsuses pole enam tööd. Tehku parem Jõhvi surnuaed ja valla teed korda. Vallas on asjaajamine üldse käest ära. Helistad, keegi ei vasta, sõidad kohale, siis ametnikke töökohal pole on kusagil koolitustel või mingitel objektidel. Mina arvan, et olgu see Jõhvi vald nagu ta on. Vallavalitsus saagu aru, et saavad palka selle eest et rahvast teenida. Mitte et rahvas käiks neid kummardamas! Mina arvan niimoodi! Olen 20 aastat pensionil ja siiamaani teen ise ka kodutalus kõiki vajalikke töid.“ Endel - Jõhvi aukodanik, aukaevur, endine riigikogulane ja Jõhvi volikogu liige. „Tulin elama Jõhvi 1960. aastal Lõuna-Eestist ja olen nüüd juba üle 60 aasta Jõhvi elanik. Muidugi toetan Jõhvi ümbernimet a m i s t linnaks. Jõhvi oli ka varem linn ning see oleks minu arvates õigem. Kui seadus lubab, siis tuleb see ära teha. Eelmisel vallavalitsusel, kes selle teema üles võttis, ei võimaldanud seadus seda teha. Nii et mina toetan seda initsiatiivi.“ Sellised olid Jõhvi inimeste, keda küsitlesime, huvitavamad vastused. Küsitlesime rohkem kui kahtekümmet inimest, küsitletute hulgas oli ka mõni inimene Kohtla-Järvelt ja Kiviõlist. Enamus vastas, et nad toetaksid Jõhvi ümbernimetamist linnaks. Kolm vastanut ütlesid, et neid see ei huvita üldse, olgu vald või linn ning kusagile hääletama nad kindlasti ei lähe! Oli ka kolm vastanut, kes elavad Jõhvi vallas maal ja kes olid mures kas sellega ei tehta maainimestele liiga ning neile hakatakse veel vähem tähelepanu pöörama. Nemad vastasid, et pigem jäägu nii nagu on. Veel parem kui seda rahvaküsitlust üldse läbi ei viida ja hoitakse kokku valla raha. Panorama

Toimetuselt: Kahjuks suurem osa küsitluses osalenud inimestest vastasid küsimustele foto mitteavaldamise tingimusel.

Ootame soojuse kallinemist Eesti elanikud on juba harjunud sellega, et absoluutselt kõik kallineb. Ja uudis, et inflatsioon Eestis on Euroopa suurim, ei üllata enam kedagi. Erinevalt pealinnast, kus soojuse hinnad tõusid kosmiliste kõrgusteni, oli Kohtla-Järve soojus pikka aega kõige odavam. Soojuse tarnija rääkis uhkusega kuidas on Kohtla-Järve elanikele osaks saanud selline õnn. Soojusenergia tootmisel kasutati gaasi – keemiatöötlemise jääki, ettevõte kasutab ka enda toodetud energiat. Viimasel ajal on sotsiaalvõrkudes hakanud levima kuuldused, et sooja tootja firma VKG kavatseb tõsta hinda 30%. Kontserni VKG, kelle allasutusena töötab VKG Soojus, kommunikatsiooni büroo juhataja Irina Boenko selgitas asjaolusid nii: “Energikandjate, teenuste ja materjalide kallinemise foonil on soojuse tarnija VKG Soojus sunnitud üle vaatama oma hinnapoliitika. Selle jaoks saatsime oma avalduse Konkurentsiametile. Antud hetkel käib meie avaldusega tutvumise protsess.“ Kuni kooskõlastamiseni jääb aga soojuse megavatti hinnaks võrgus 2018. aasta novembris kehtestatud 52,66 eurot millele lisandub käibemaks. Muudatuste puhul teavitame me koheselt meie tarbijaid. Jevgeni Kapov Autori foto

Kohtumine Eesti Jalgpalli Liiduga

2.juunil toimus Eesti Jalgpalli Liidu offices juhtkonna kohtumine Jõhvi, Kohtla-Järve, Kiviõli ja Sillamäe jalgpalliklubide esindajatega. Eesti Jalgpalli Liidu poolt osales kohtumisel Eesti Jalgpalli Liidu president Aivar Pohlak ja Eesti Jalgpalli Liidu peadirektor Tõnu Sirel. Teemaks oli Jõhvi kinnise jalgpallihalli ehitus. Seoses tekkinud keerulise olukorraga ehitussektoris palus Jalgpalli Liidu president kohalolijaid avaldada arvamust, kuidas oleks võimalik aidata see projekt ellu viia. Ühe võimalusena pakuti välja crowd funding (ühisrahastus) platvormi moodustamist „ Sepa jalgpallikeskuse“ moodi. Seda ideed toetasid kõik osalejad ja oldi nõus ideed

aktiivselt Ida-Virumaa jalgpalli toetajatele edasi viima. Nagu märkis EJL president Aivar Pohlak:“ Kõik saavad väga hästi aru, et miljonit kokku saada ei õnnestu. Aga see näitab kohalikule võimule Ida-Virumaa jalgpalli toetajate soovi aidata ja meelitada projekti juurde äriühingud. Väga võimalik, et mõni suurettevõte otsustabki

toetada mitte ainult jalgpallihalli vaid kogu jalgpallikeskuse ehitamist. See projekt saab olema kõiki ühendav kett – ehitada Jõhvi Jalgpalli Hall“. Samuti koostatakse Jõhvi rahvasaadikutele avalik kiri, millele kirjutavad alla kõik jalgpalliklubid Ida-Virumaal ja Eesti Jalgpalli Liit. Pärast kohtumist olid kõik kutsutud jälgima Eesti ja San-Marino vahelist jalgpallimatši, kus võidutsesid Eesti jalgpallurid 2 : 0. Tuletame meelde, et üleskutse – „Jalgpallihall igasse maakonda“ - see oli Kultuuriministeeriumi ja Eesti Jalgpalli Liidu pikaajaline ühisprojekt, mille eesmärk oli ehitada üle Eesti kinnised jalgpallihallid.

Riik eraldab igale projektile 1,5 miljonit eurot ja juba on valminud sellised rajatised Raplas, Haapsalus, Tartus, Viljandis. Praegu käivad ettevalmistustööd Rakveres, Paides, Saaremaal ja Jõhvis. Meil jääb aga üle oodata järgmist volikogu istungit Jõhvis, mis toimub 16.juunil. Siis peavad rahvasaadikud langetama otsuse kas ehitada hall või mitte. Oluline on aru saada, et hall ise läheb vallale maksma umbes 2,7 miljonit eurot aga terve jalgpallikeskus 4,5 miljonit eurot. Kõige tähtsam on ehitada hall ja ära kasutada riigipoolne toetus, hiljem on võimalik ehitada ülejäänud keskuse osa. Jalgpalliklubi «Phoenix»

Jevgeni Saltõkov: „Minu eesmärk on anda omapoolne panus Kohtla-Järve linna arengusse“ Meie tänane vestluskaaslane – ettevõtja ja KohtlaJärve linnavolikogu liige Jevgeni Saltõkov. - Millal algas Teie ettevõtlustega seotud tegevus? - Umbes 15 aastat tagasi ja seotud oli ta spordiga- spordiklubiga „Rovesnik“ (MTÜ), mis oli loodud veel nõukogude ajal mil mina olin veel õpilane. Hiljem olin treener, läbisin ka vastava koolituse ja sooritasin eksamid, hiljem sain omanikuks. Seal toimusid kikboksingu treeningud, hiljem liitus veel naiste fitness. 2014.aastal tuli spordiklubi sulgeda, sest linn ei pikendanud ruumi kasutamise lepingut. Mõne aasta pärast peaaegu ühel ajal asutasin veel kaks firmat - üks nendest oli iluteeninduse võrgustik. - Muide, iludus on siiamaani naiste mure, aga mehed? - (Naerab) Meie salonge külastavad üha tihemini ka mehed– nemad tahavad samuti head välja näha. - Kui pole saladus, kas ka teie kasutate salongi teenuseid, näiteks teete süste? - (Naerab) Ei, mina olen ju veel noor – alles 41 aastane. Vahel käin solaariumis. Seda aga puhtalt tervise pärast, sest meie põhjamaises kliimas on puudu D vitamiinist, mis on meie organismile hädavajalik, eelkõige meie luudele. - Kas võib öelda, et ilusalongid on tänapäeval nõudluse poolest tõusutrendis? Kas paljud ihkavad väliselt pidurdada vanadust ja pikendada oma noorust? - Praegu nõudlus on ja oli ka varem. Igal juhul mina tean seda teenindusmeistrite käest. Nagu ütles ükskord üks McDonaldsi asutajatest: “Mina ei tegele restoraniäriga, mina tegelen kinnisvaraga. See tähendab et põhisissetulek ei tule hamburgeride müügist. Nii ei tegele ka mina ilusalongidega vaid tegelen kinnisvaraga. Mul ei ole kellegagi töölepinguid, kõikidega on ainult rendilepingud. Täpsemini öeldes, ma soetan kinnisvara ja teen selle korda ning annan teenindajatele rendile, loon tingimused ettevõtluseks. Minu kasum tuleb mitte juuste lõikusest ja värvimistest aga kinnisvara renditulust. - Aga teie teine firma, millega ta tegeleb? - (Naerab) Mingis mõttes on samuti seotud iluteeninduse valdkonnaga. Ilusalongide seadmete müügiga, paigalduse ja

hooldusega. Samuti vajalikke kosmeetikatoodete tarnimisega. Olen ühe Saksa firma tehase toodangu edasimüüja Eestis. Tänaseks on need kaks firmat ühinenud üheks ettevõtteks. - Missugune on selle ühinemise eesmärk või see on saladus? - Mingisugust saladust pole, lihtsalt need kaks ärisuunda on omavahel piisavalt seotud. - Ettevõtlus meelitab paljusid, kuid paljud firmad satuvad ka pankrotti. Milles peituvad ettevõtluse suuremad probleemid teie arvates? - Enne, kui sellega alustada, tuleb kõik põhjalikult läbi mõelda, siis ei tule tõsiseid probleeme. Selleks peab olema ka ärisoont, kindlasti ka palju teisi omadusi ja sealhulgas ka teatud oskusi. Mitte igaüks ei suuda tegeleda ettevõtlusega! Kõige keerulisem on leida stardiraha, kuidas saada pangalaenu soodsa protsendiga, mitte raisata saadud tulu kohe enda peale vaid investeerida ettevõtte arengusse. Ja alles siis, kui on juba tugev vundament, lubada endale vinge auto, maja või suvila ost. Kuigi ka siin nõuab areng pidevat investeerimist ettevõttesse. Ka siin ei tohi peatuda! Peab välja kannatama ka olemasoleva konkurentsi. - On see tõsi, et teil on mitu kõrgharidust? - See on tõsi! Kolmel erialaljuuras, kohaliku omavalitsuse juhtimises ning noorsoo töös. - Miks te läksite poliitikasse? - Kohtla-Järve on minu sünnilinn ja linnas toimuv ei ole mulle kaugeltki ükskõik, tahan osaleda selle arendamisel. Mitu aastat elasin välismaa erinevates riikides, kuid alati tulin koju tagasi – isegi mõttes polnud jääda kusagile elama. Minu eesmärk on anda oma panus linna arengusse. Aga poliitika on meeskonnatöö ja üksinda siin midagi ei tee. Kõik otsustab saadikute enamus. Nii et minu isiklikud eesmärgid pole alati realiseerunud, kuigi palju kasulikku on meeskonnatöös ära tehtud. Hakkasin kandideerima volikokku minu isa eeskujul. Tema oli enne mind. Mina jälgisin seda. Esimese korraga tal ei õnnestunud saada piisavat kogust hääli ja pääseda volikogusse. Nelja aasta pärast osales ta valimistel uuesti ja siis liitusin ka mina isa valimiskampaaniaga

ja aitasin teda, mille tulemusena isa osutus valituks Kohtla-Järve linnavolikogusse. Nelja aasta möödudes otsustasin kandideerida koos isaga ja me mõlemad osutusime valituks. Hiljem kandideerisin juba üksinda. - Mitu aastat olete juba volikogu liige? - See on minu kolmas valimisperiood - Praegu olete revisjonikomisjoni esimees - Jah, olen ka majanduskomisjoni liige. Eelmistel perioodidel olin ka sotsiaalkomisjoni liige, samuti noorsoo-ja spordikomisjoni

erakonna vastu tervikuna. - Kas olite või olete mingi partei liige? - Ei ole. Praegustest parteidest tegelikult ei sümpatiseeri mulle ükski partei. Edgar Savisaare ajal olin nii meelega kui ka südamega täielikult Keskerakonna poolt, tahtsin isegi Keskerakonda astuda. Kui partei reetis oma liidrit Savisaart pettusin Keskerakonnas. Paljudes küsimustes toetan praegu isegi EKRE mõningaid ideid. - Kas jätkate ka sporditegemist – Kikboksingut praegu? - Kuni 2014.aastani tegelesin sellega ja treenisin lapsi spordisaalis. Aga 2014.aastast nagu ma juba mainisin keeldus linn saali rendilepingu pikendamisest ning

liige. Täienduseks lisaksin veel et olen korteriühistu revisjonikomisjoni liige ja oma maja korteriühistu juhatuse liige. - Nagu te ütlesite poliitika- see on meeskonnatöö, see tähendab tuleb loobuda oma põhimõtetest, huvidest, veendumustest. Kui seda mitte teha tuleb meeskonnast välja astuda. Kas mitte sellega pole põhjendatud teie poliitilised kõikumised? - Ma ei ütleks et need on kõikumised. Olin ennem ühes meeskonnas Keskerakondlastega kuigi sain aru, et mitte kõik pole nii nagu peaks - näiteks juhtimine. Läksin üle sotsiaaldemokraatide juurde, kus olin aastaid. Praegu olen koalitsioonis valimisliidu „Progress“ liikmetega, kellega koos kandideerisingi nendel valimistel. Kuid endiselt olen Keskerakondlaste vastu, pean silmas vanu kivistunud võimukandjaid. Noorte Keskerakondlaste vastu mul midagi pole. Nagu ka Kesk-

algas ka kohus. Nii et täna tegelen kehalise kasvatusega, kuid ilma erilisi innustuseta (naerab). Spordisaal on minul preaegu rõdul, kus on olemas vajalikud treenimisvahendid. - Ilmselt on keeruline lahti saada nostalgilisest aktiivsest spordielust, seda enam, et olite hea sportlane, esinesite ka Rahvusvahelistel võistlustel. Aga praegu tagasi vaadates, missugused on teie kõige suuremad saavutused spordis? - Ei ole vajagi sellest lahti saada. See on ju osa minu elust. See jääb alati minuga. Erinevatel spordialadel nagu kikboksing, taiboks, ušu-sanga olin mitmekordne Eesti meister. Osalesin Eesti koondisega Maailmameistrivõistlustel, kus sain 5 . koha. Ei loe seda saavutust kõrgeks, kuigi osalejaid oli siis minu kaalus väga palju. Suurim saavutus oli vast Euroopa MV teine koht kikboksingus. Minu treeneriks oli siis minu isa. Ta on alates 14. eluaastast

4 olnud sõjaväelane. Lõpetas Suvorovi nimelise sõjakooli, oli ohvitser, sõdis Afganistanis. Karm, kõvakäeline, range inimene. Sellises võtmes kasvatas ka mind. Ja kui kasvada sellises ranguses, siis minul jäi vähe võimalusi kasvada halvaks inimeseks. Sellist õiget ja korralikku inimest, seadusekuulekat igas mõttes nagu minu isa pole ma rohkem kohanud. Ta on minu jaoks absoluutne ideaal õige inimene. Seepärast on väga solvav, et teda kahtlustati dokumentide võltsimises ja esitamises linnavalitsusele kasumi saamise eesmärgil – pettuses. - Kuid vaatamata sellele isa ja teie osutusite süüdi mõistetuks kohtu poolt ühe ja sama kriminaalasja raames. - Kohtuprotsess kestis üle viie aasta. Olin kindel, nagu minu advokaatki, et kohtuasi lõpeb õigeksmõistmisega, seepärast otsustasin läbi teha kõik kohtu instantsid. Kuid kohtuotsus osutus teiseks, mind ja minu isa tunnistati süüdi. Nonsens - mind süüdistati dokumentide võltsimises, fiktiivsete lepingute sõlmimises, kuid minul puudusid kõik volitused, olin reatöötaja Kohtla-Järve Noortekeskuses. Mul ei olnud mingisugust allkirjaõigust ja mitte kusagil mingitel dokumentidel polnud minu allkirju. Ma ei vormistanud kedagi tööle ega vallandanud töölt. Selle eest et ma printisin välja lepingute blankette, tehti minust kaasosaline dokumentide võltsimises. Siin vastutas selle eest direktor - minu isa. Kuigi ma ei loe teda kurjategijaks kui ta tuli vastu töötajale, kes palus vormistada tööle tema asemel sugulast. Kohtla-Järve Noortekeskuses olid lepingud sõlmitud ühtede inimestega aga tegelikult töötasid teised inimesed. Jah see ei ole päris õige aga maksud olid makstud, töö oli tehtud ja töö eest oli ka tasutud, mis on minu arust kõige olulisem. Käesoleval hetkel mul ei ole kehtivat kriminaalkaristust. Tingimisi antud tähtaeg ja katseaeg on möödas, võlgu mul ei ole, kahe aasta pärast kustutatakse ka märge Karistusregistrist. - Nagu ma tean, teil on rahvusvaheline perekond. Missugune on teie kodune suhtluskeel? - Eesti keel. Tütrega, kes on 1,5 aastane, räägib abikaasa eesti keeles, minuga vene keeles. - Mis on teie jaoks kodu, perekond? Päästesaar tormavas eluookeanis, kus on alati soe, valge, hubane, kus sind hinnatakse, toetatakse, ei reedeta. Kuhu alati on soov võimalikult kiiremini tagasi rutata. Antonina Vaskina Autori foto

Puhkekeskus„SUVI“ kutsub nautima Eesti suve!!! Suvi on alanud ja paljud perekonnad arutlevad, kus võiks mõnusalt puhkust veeta koos perekonnaga või lähedaste inimestega, olgu need siis kas sugulased või head tuttavad ja sõbrad. Praegusel väga pingelisel ajal, kui kütuse hinnad löövad rekordeid ja reisimine muutub üha kallimaks ning riskantsemaks, mõtleb nii mõnigi puhkusele kodu lähedal. On ka meil ilusaid kohti selliseks puhkuseks. Üks nendest ongi Puhkekeskus „Suvi“, mis asub looduslikult ilusas kohas Peipsi järve ääres Karjamaal. Puhkekeskust ümbritseb männimets, hooldatud on kõnniteed ning lastele ja noortele on kasutamiseks erinevad mänguväljakud. Puhkekeskus pakub toitlustamist korralikku köögiga ja saunavõimalusi. Puhkus nendele, kes armastavd Eesti loodust ja mühiseva metsa kohinat. Ilusa liivase rannaga päevitamise ja puhkamise koht. Erinevalt Egiptuse ja Türgi rannikutest on palju ohutum ka lastele, sest sügavaks läheb vesi järves alles mitmekümne meetri kaugusel rannikust. Ideaalne koht lastele sulistamiseks ja ujuma õppimiseks. Peale selle on kulutused puhkuse veetmiseks tunduvalt odavamad ja toidumürgituse saamise ohtu ei ole. Eestipärane köök ja eestipärased joogid. Kojusõiduks pole vaja passida lennujaamades ja närveerida, kas lend ikka toimub või lükatakse mingil põhjusel edasi. Puhkekesuses „Suvi“ on võimalik nautida parki üles seatud

golfimängu, on võimalik rendile võtta kas jalgrattas või soovi korral ka sõiduauto. Lähedal asub Kuremäe klooster, mida

on võimalik soovijatel organiseeritult külastada. Puhkekeskuses korraldatakse ka erinevaid kultuuriüritusi puhkajatele ning seenioridele. Nädalavahetustel on puhkekeskus külastajate ja turistide

poolt hõivatud. Paljud seiklejad kasutavad võimalust reisides oma autodega peatuda just Suves, sest seal on käepärast kõik hädavajalik: elekter, vesi, internet, korralik restoran ja soovi korral ka saun. Kaugematest paikadest tulnud puhkajatele on võimalus korraldada ekskursioone Iisaku Koduloomuseumi, Peipsi kalalaatadele, Vasknarva kindlusesse jne. Puhkekeskuses on olemas kõik vajalik konverentside ja

erinevate koolituste läbiviimiseks. Samas on see ideaalne koht juubeliürituste ja pulmapidude korraldamiseks. Selle suve üheks toredaks pereürituseks peaks kujunema „ Ida-Virumaa perepühapäev“. Üritusele on oodatud puhkama ja suvemõnusid nautima täiskasvanud oma lastega. Sellele üritusele on planeeritud sisukas spordija kultuuriprogramm nii lastele kui ka täiskasvanutele. Vabaõhuüritusele on oodata taidlejaid ja tantsumuusikat viljelevaid muusikuid. See tähendab, et pärast võitjate autasustamist pakutakse ka mõnusat tantsumuusikat. Kogu üritus salvestatakse videosse. Nii, et üritusest osavõtjad võivad näha ennast hiljem ka internetis. Pereüritusest täpsemalt saate lugeda meie järgmistes väljaannetes! Panorama

Erimeelsused Kohtla-Järve Keskfraktsioonis

Kohalike omavalitsuste valimistulemuste põhjal võime kinnitada, et Kohtla-Järve elanikud ei andnud enam Keskerakondlastele võimalust juhtida linna ainuisikuliselt nagu see oli olnud palju aastaid järjest. Kuid samuti ei õnnestunud luua täiesti uut juhtimisliitu ilma Keskerakondlasteta. See lagunes kohe pärast koalitsioonileppe allkirjastamist. Praeguste rahvasaadikute kinnistunud ambitsioonide ja ilmselgete liidrite puudumise tõttu jagada võim nelja valimisliidu vahel on praktiliselt utoopiline ettevõtmine. Kuid jagada võim ka kolme vahel paistab olevat samuti päris keeruline. Viimane Kohtla-Järve volikogu istung viis poliitilise kriisini vormistamata koalitsioonis. Lagunemine algab seal, kus juriidiliselt pole veel midagi sündinudki. Mis juhtus? Kuidas näeb edasist arengut Kohtla-Järve valimisliidu „Progress“ volikogu liige ja volikogu aseesimees Maria Merkulova? - Maria, mis toimub Kohtla-Järve linnavolikogus? Kas linnarahvast ootab ees KohtlaJärve linnavõimu „halvatus“? Võimu „halvatust“ toimuda ei tohi. Muudatused linna juhtimise struktuuris pole kriitilised. Kahe aselinnapea ametikoha koondamine ei saa halvata linna juhtimist isegi lühikeseks ajaks. Selle loo algus ulatub valimiseelsesse perioodi, valimisliidu „Progress“ valimiseelsete lubaduste aega. Siis me lubasime linnarahvale, et viime läbi põhjaliku Kohtla-Järve linna juhtimise efektiivsuse ja vahendite mõistliku kasutamise analüüsi. Selline koondamine aitab linnal aastas kokku hoida 120 000 eurot, mis on praegusel keerulisel ajal suur kokkuhoid. Nelja aastaga moodustab see summa üle poole miljoni. Olen tänulik kõikidele rahvasaadikutele kes toetasid seda ettepanekut ja aitasid täita valimiseelset lubadust. Üllatas sotsiaaldemokraatide, kes esinevad kogu aeg linna eelarve kulutuste mõistliku ja säästliku kasutamise teemal, hääletamisest kõrvalejäämine. Aga tänud ka nendele et ei toetanud keskerakondlasi omadele töökohtade säilitamisel. - Valeri Korb, kes oli siiani Keskerakonna liider, avaldas arvamust et linnale tekitati kahju kui loobuti kogenud spetsialistidest. Ma ei kavatse vaidlustada Ljudmilla Jantšenko kompetentsi ja kogemusi. Kindlasti on ta kogenud finantsjuht. Kuid kõigi meie jaoks saabub ükskord aeg mil tuleb anda teed noorematele. See on elu seadus. Olen kindel, et noored keskerakondlased võtavad suure tänutundega vastu Ljudmilla ja Valeri Korbi nõuandeid ja soovitusi. Tuleb aru saada, et linnavalitsus pole Keskerakonna ainuisikuline asutus, mida jagada omade vahel, vaid see on kõikide rahva poolt valitud erinevate valimisliitude ühiselt juhitav omavalitsus. - Arvestades linnavolikogu liikmete arvu on Keskerakonnal Kohtla-Järve linnas kõige suurem rahva toetus, loogiline oleks arvata et Keskerakonda usaldatakse rohkem kui teisi. Kõik see on suhteline. Vastupidi, viimastel hääletamistel oli näha, et mitte kõik Keskerakondlased ei mõtle šabloonselt nagu neile on ette öelnud vanemad tegijad. Paljud pole nõus ühtede ja samade linnajuhtide klammerdumisega valitsemise külge. Areng toimub läbi NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

uuenduste ja see puudutab ka personalipoliitikat. Me räägime pidevalt vajadusest kaasata juhtimisse linna noori, samas ei lase neid sinna lähedalegi. See oli Keskerakonna kohaliku piirkonna otsus, kuigi näiteks Tallinnas on noored pealinna juhtimisse kaasatud ning seal on juba rida andekaid noori linnajuhte. Sellest ka loogiline tulemus, lõhestumine meie Keskerakonnas. Raske on mõista Valeri Korbi muutunud retoorikat. Valimiskampaania ajal rääkis ta just asetäitjate vähendamise vajadusest aga võimule tulles unustas need lubadused. Olles linnas võimul üle kahekümne aasta on Valeri Korbi „kaasvõitlejad-sõbrad“ hakanud linna võimu käsitlema kui mingit eraäriühingut ning ma kujutan ette kui raske on nüüd sellest loobuda. Ma loodan väga, et emotsioonid vaibuvad ja vanemate Keskerakondlaste kogemus kulub linnale ära mõistliku kompromisslahenduse leidmiseks antud olukorras. Ees seisab võimu reorganiseerimine meie linnastruktuuris. - Tahaks põhjalikumalt teada , milles seisneb muudatuste sisu? Valeri Korbi (Keskerakond) ainuvalitsemise ajal loodi Kohtla-Järve linnas kunstlikult uusi kõrgeid ametiposte oma võitluskaaslastele, kes tegelikult linna arengut märgatavalt edasi ei viinud. Seda kritiseerisid paljud Kohtla-Järve linna elanikud. Ei saa kogu aeg ignoreerida elanike arvamust ja niipea kui tekkis võimalus kasutasime me seda olukorra parandamiseks. Siin pole jutt persoonidest nagu mõned arvavad, vaid tegu on põhimõttes – kas see on linnale kasulik või kahjulik! Linna arenguga hakkab tegelema linna eriteenistus mida asub juhtima aselinnapea majanduse alal. Finantsküsimustega hakkab tegelema linna finantsteenistus mida asub juhtima ja meie arust peakski juhtima linnapea. See reorganiseerimise projekt on praegu linnavalitsuses töötlemisel ja lähiajal esitab linnapea selle volikogule kinnitamiseks. Samuti analüüsitakse 25 raamatupidaja tööülesandeid ja vajadust nii suure finantsteenistuse järgi nagu seda praegu on. - Milline on valimisliidu „Progress“ saadikute potentsiaal ja millised on teie prioriteedid? Ei ole vaja tögada, faktiliselt on meid kaks, aga

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Maria Merkulova

Kohtla-Järve volikogu liige ja volikogu aseesimees meie seisukohad on linnas kõigile arusaadavad ja prioriteedid linnaelanikele selged. Kommunaalteenuste, toiduainete, tööstuskaupade, energiakandjate kallinemise ajal tuleks rõhuasetus suunata sotsiaalvaldkonnale, toetust vajavate linnaelanike kaitsele. Seda mõistavad ka enamus meie rahvasaadikuid. Nemad on valmis vastu võtma otsuseid linna kulutuste kärpimiseks. Seda toetavad ka osa keskerakonna saadikutest, mis jätab meile lootust ja tõstab optimismi. Me saame aru valijate erilisest huvist meie vastu, sest just meie esindaja täidab sotsiaalvaldkonnas abivallavanema ametikohta, mis on praegu eriti oluline. - Mis te arvate, kas ei saabu Kohtla-Järvele samasugune ebastabiilsuse periood nagu seda oli eelmisel valitsemise ajal Jõhvis kui võim muutus pea iga kvartal? Ma loodan, et ei. Meil tekkisid partnersuhted valimisliiduga „ Restart Kohtla-Järve“, kohalike Reformierakonna saadikutega ja osade kainelt ning vastutustundlikult mõtlevate Keskerakonna saadikutega. Esialgu kompavad meid ka Sotsiaaldemokraadid. Loodan, et varsti võtavad nad aktiivse hoiaku ja ühinevad vajalike otsuste hääletamisel. Sellise koosseisuga on volikogu liikmed suutelised vastu võtma linnale vajalikke otsuseid. Kes ei nõustu töötama linna hüvanguks, see jääb poliitilisele teeäärele. Vestles Andrei Ilnitski REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№24 (808) 13 - 19. JUUNI 2022