Panorama 2018 #25

Распространяется бесплатно

№ 25 (602) 22-28 ИЮНЯ 2018

2

Двери в рассрочку!

~

OSB-3

от 8,99 EUR

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков; Изготовление всех видов ключей по вызову.

ЯРМАРКА 29-30 июня и 1 июля

КОХТЛА-ЯРВЕ ”PRESTONE KESKUS” ЯРВЕКЮЛА ТЕЭ, 87 (1 этаж и парковка) СПЕШИТЕ ЗА ПОКУПКАМИ!

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

ПОНЕДЕЛЬНИК

25.06

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Утро в деревне.

07.45 Эстонские истории.

08.15 Семья горилл и Гордон.

09.10 Опасный полет.

10.05 Контакт.

11.25 Цветомузыка.

12.25 Незабываемое.

13.55 Сад грез.

14.40 Наши люди.

15.05 В путешествие со мной.

15.30 Останови друга.

16.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.30 Чемпионат мира по футболу. Уругвай-Россия.

19.00 Актуальная камера.

19.15 Хуторская кухня Исландии.

19.45 Эстонские истории.

20.15 Главы европейских государств на празднике Gaudeamus.

21.00 Актуальная камера.

21.25 Спорт.

21.35 Хирург мятежа.

22.35 Время не остановить.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 На рыбалку.

00.00 Свободу Эстонии! Рок-фестиваль, который не кончается.

01.04 Новости ERR.

07.00, 17.45 Ржавый рыцарь.

07.10 Мили.

07.20, 18.40 Свинка Пеппа.

07.25 Сусапуса Окидос.

07.35 Зорро.

08.00, 08.35 Мышонок Хопс.

08.05, 08.30, 15.55 Бумажки.

08.15, 16.00 Детская.

08.25 Я - страшная букашка.

08.40 Белка и Стрелка.

08.45 Мили.

09.00 Кессу.

09.30 Mи.

10.00 Это дружина старшеклассников.

10.30 Серебряная нить Каролины.

11.45 Eesti TOP 7.

12.28 Новости ERR. 15.30 Академия танца 3.

16.10 Прийт и Пряэкс.

16.25 Тууту и Потсу.

16.45 Каракули.

16.50 Книга джунглей.

17.00 Джеронимо Стилтон.

17.25 Главные в джунглях.

17.35 Мукк и Чавапа.

18.00 Октонавты.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.20 Питер Длинное ухо.

18.35 Сара и утка.

18.45 Маша и медведь.

18.55 Новый уровень.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Богатство в трущобах.

20.00 Игры разума.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Испания – Maroko.

23.00 Daft Punk.

00.05 Чужестранка.

01.02 Новости ERR.

00.50 «Сердце Америки».

02.20 «Молодежные новости».

03.00 «Алло, гараж!»

04.00 «Поцелуй бабочки».

06.00 «Утоли моя печали».

07.35 «Мимино».

09.10 «Алгоритм сближения».

10.00, 17.05, 00.00 «Музыкальная шкатулка».

13.10 Памяти Яака Йоала.

14.00 «Пророк».

15.35 «Торнадо».

18.45 «Интервью недели».

19.00 «Дежа вю».

20.45 В потоке времени.

21.00 «Антитело».

22.30 «Лики смерти».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.25 Валидуб.

07.50 Шрек 4-D. 08.05 Пингвины мадагаскара в рождественских приключениях.

08.20 Гризли и лемминги.

08.40 Универ. Новая общага.

09.10, 18.25 ДОМ 2.

10.10 На ножах.

11.15 ЖаRa. 13.15 Молодежка.

16.15 Где логика?

17.20 Сваты.

19.25, 23.55 Каникулы в Мексике.

20.30 Секретный миллионер.

21.50 Где логика?

22.50 Сваты.

01.00 Измены.

01.55 Comedy Woman.

02.50 Деньги или Позор.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 «Неизвестная Ленинградская область» 08.00 Концерт коллектива «Загадка» 2018.

08.30 Молодежные новости.

09.00 Концерт коллектива «Загадка» 2018.

10.00 Подробности.

10.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.00 «Истоки православия» (Петровский пост).

12.00 Телегазета.

18.30 «Линия жизни» (Логопедические проблемы — это серьёзно).

19.15 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

19.30 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

20.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

20.30 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

21.00 Молодежные новости.

21.30 «Грани» (Вера Свечина).

22.30 «Неизвестная Ленинградская область» 23.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Новости».

13.05 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

17.05 «На самом деле».

18.05 «Пусть говорят».

19.10 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время» .

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.20 «СОБИБОР».

01.15 «EURONEWS».

02.00 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

03.25 «Взвешенные и счастливые-5».

05.25 «Смешное видео».

06.00 «Смотреть всем!».

06.25 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

09.00 «Семейные драмы».

11.05 «Новости».

11.35 «Великие тайны. Пришельцы из прошлого».

12.30 «Великие тайны. Папа с марса мама с венеры».

13.20 «Смотреть всем!».

13.50 «СЛЕДАКИ».

14.20 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.25 «Чернобыль. Секретное расследование».

23.15 «Информационная программа 112».

23.45 «Новости».

00.10 «Водить по-русски».

00.45 «КОМАНДА ЧЕ».

01.35 «СЛЕДАКИ».

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Новости Маарду.

09.00 БЕГУЩАЯ МИШЕНЬ.

11.00 Третьяковская галерея.

12.00 Еда без границ.

12.30 Архитектурные ансамбли России.

13.00 Концерт. Наталья Власова. Лучшее и новое.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ДМБ.

17.00 ДАША ВАСИЛЬЕВА. КРУТЫЕ НАСЛЕДНИЧКИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Miss Lora.

19.00 История одной гимназии.

20.00 Тайны древних огней. Бакубю.

21.00 Эрмитаж. Посланцы Эллады.

21.30 ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК.

23.00 Концерт. София Ротару.

08.05 Час Speak.

09.00 Новые итоги.

10.00 Тайм-код.

10.30 Израиль за неделю.

11.25 На троих.

12.25 Час Speak.

13.25 Сквозной эфир.

14.00 «ПРАКТИКА».

16.00 На троих.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Новости. Израиль.

20.35 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30, 10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00, 16.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «МЕЛЬНИК».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «Поздняков».

01.15 «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ?».

03.05 «Место встречи».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Чужие родные.

23.00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.35 Вести.

01.50 Охраняемые лица.

НАШЕ КИНО 02.25 «Почти смешная история».

05.20 «Мой нежно любимый детектив».

06.55 «Если верить Лопотухину».

09.30 «Вор».

11.15 «Городской романс».

13.05 «Отец солдата».

14.45 «Хочу в тюрьму».

16.35 «По секрету всему свету».

19.00 «Лев Гурыч Синичкин».

20.25 «Кащей Бессмертный».

21.40 «Каникулы Петрова и Васечкина».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Инфомозаика Проверка воздуха в Кивиыли

Проблема загрязнения воздуха в нашем регионе довольно актуальна. И хотя уменьшение выбросов в атмосферу происходит довольно медленно, вызывая недовольство населения, для кардинального оздоровления обстановки простого и быстрого решения не существует. В принципе местные самоуправления стоят перед выбором: либо закрыть многие производства, либо терпеть и ждать пока предприятия самостоятельно изыщут необходимые средства для внедрения природоохранных технологий, как это делают к примеру собственники ВКГ, постепенно модернизируя предприятие, либо ждать помощи государства. Но последнее мало вероятно. Как сообщает новостная служба rus.err.ee в результате масштабного исследования воздуха в Кивиыли удалось установить, что наряду с заводом масел свою лепту в загрязнения воздуха вносят свалка промышленных отходов и территория бывших очистных сооружений. Источниками пыли являются сланцедробилки и гордость города-трасса приключенческого центра. Такие выводы сделаны на основании мониторинга, который проводило министерство окружающей среды с мая по ноябрь 2017 года За это время станция воздушного мониторинга зарегистрировала в общем 236 превышений среднечасового предельного значения содержания сероводорода. Проводя ранее аналогичные измерения в Кохтла-Ярве, исследовательский центр определив источники загрязнений в своих отчетах называет их «возможными», тем самым лишая возможности активистов из «зеленого» движения прибегнуть к судебным методам воздействия на предприятия. Жалобы от местного населения в Инспекцию окружающей среды поступают постоянно. Теперь в принципе причины зловония и пыли понятны, известны и так сказать виновники, осталось определить кто, когда, в какие сроки т под чьим надзором начнет решать вопросы по внедрению природоохранных технологий на производствах региона. Пока же под любым предлогом собственники производств не хотят тратить деньги на оздоровление окружающей среды региона.

С 1 июля экзамен для разрешения на оружие можно сдавать только на эстонском языке

1 июля вступают в силу поправки к Закону об оружии, которые касаются порядка подачи ходатайства о получении разрешения на оружие и прохождения соответствующего экзамена. В частности, с начала следующего месяца теоретический экзамен можно будет сдавать только на эстонском языке. Ведущий чиновник по охране правопорядка Департамента полиции и погранохраны Тео Никлус сказал, что с этими изменениями следует считаться уже сейчас, при регистрации на экзамен. Если желающий получить разрешение на оружие будет проходить экзамен в июле или позже, то экзамен будет проводиться уже в соответствии с измененным законодательством. В соответствии с изменениями в законе, вопросы по теории на экзамене будут только на эстонском языке. Если ходатайствующий о разрешении на оружии не владеет эстонском языком, то экзамен можно сдать на другом языке при помощи переводчика. «В связи с этим могут возникнуть очереди на экзамен, так как такие экзамены Департамент полиции и погранохраны может проводить в меньшем объеме», - сказал Никлус. Переводчик может переводить только часть, связанную с проведением экзамена, вопрос экзаменационного билета и варианты ответов. Департамент полиции и погранохраны услугу перевода не предоставляет и расходы, связанные с переводом, ложатся на сдающего экзамен. Вопросы теоретической части экзамена о получении раз-

решения на оружие отталкиваются от действующего законодательства. Людям, которые готовятся к экзамену, Департамент полиции и погранохраны советует ознакомиться со вступающей 1 июля редакцией Закона об оружии. В случае, если человеку не удается сдать экзамен по практической стрельбе, то повторный экзамен теперь можно будет сдать в течение двух месяцев, что дает возможность лучше подготовиться к экзамену. Сейчас повторный экзамен следует сдать в течение одного месяца. В соответствии с изменениями в законе, у иностранцев не будет теперь возможности получить разрешение на оружие в Эстонии на основании разрешения на оружие другого государства без прохождения экзамена и предоставления справки о здоровье. С 1 июля при подаче ходатайства о разрешении на оружие ходатайствующий должен предоставить Департаменту полиции и погранохраны выданную сотрудником здравоохранения справку о пройденных 16-часовых курсах по оказанию первой помощи. В ходатайстве не надо будет отдельно предоставлять фотографию, если человек дает разрешение на использование фотографии из базы данных удостоверяющих личность документов. Важные изменения касаются также и признания оружия непригодным к стрельбе, дозволенного количества патронов и регистрации оружия. Со всеми изменениями можно ознакомиться на сайте Riigi Teataja.

Rus.err.ee

Пресечена попытка кражи

Металл остается одним из самых ценных материалов, у мечтающих обогатиться быстрым способом. Вот и бродят искатели легкой наживы в поисках счастья. Как сообщают новости rus.err.ee в Нарве была предпринята попытка кражи металлических труб, в результате которой предприятие понесло существенный материальный ущерб.

12 июня в полицию поступило сообщение, что с территории предприятия на улице Тийги в Нарве пытаются украсть металлические трубы, сообщила в среду пресс-служба Идаской префектуры. Нарушители резали трубы на части и укладывали в автомобиль. Прибывшая на место полиция задержала троих мужчин в качестве подозреваемых. Они были доставлены в арестантский дом. По первоначальным данным, размер причиненного ущерба составляет 15 000 евро.

Сгорел заживо

В январе этого года из Кивиыли пришло страшное известие — в пожаре погибли люди. В результате проведенного расследования подозреваемому в поджоге было предъявлено обвинение. Как сообщает информационный ресурс sputnik-Эстония в течение последних двух лет он поджёг три квартиры, во всех случаях возникала реальная угроза жизни и здоровью людей. В последнем пожаре погибли двое. Вируская окружная прокуратура Южной Эстонии передала в суд дело 30-летнего мужчины, обвиняемого в том, что он заживо сжег двух мужчин. Об этом сообщила Stolitsa, отметив, что преступление произошло 11 января нынешнего года в Кивиыли (Северо-Восточная Эстония). В квартире жилого дома на улице Ааса обвиняемый в ходе конфликта с двумя знакомыми облил зажигательной смесью и поджёг 62-летнего мужчину, который скончался. В результате пожара, охватившего квартиру, погиб и другой мужчина, 55 лет. Поджигатель покинул дом, не вызвав медицинской помощи и спасательной службы. Угарный газ распространился по дому и мог нанести вред находившимся там людям. Сообщается, что это не первое подобное преступление обвиняемого: в мае 2016 года он на почве личной неприязни поджёг другую квартиру в другом доме, а в июле того же года — собственную квартиру в том же городе Кивиыли. И в том и другом случаях возникла реальная угроза жизни и здоровью людей. Предварительное заседание по делу пройдет 21 июня нынешнего года в Йыхвиском здании Вируского уездного суда. В случае обвинительного приговора мужчине грозит лишение свободы, вплоть до пожизненного.

Очередной кризис власти в Йыхви

За пять лет депутаты волостного собрания Йыхви умудрились поменять пять старейшин. Работа ни одного из них не устроила народных избранников. Алексей Наумкин - стал очередной жертвой депутатских разборок. Голосование о недоверии старейшине волости в Йыхви Алексею Наумкину не состоялось. Накануне заседания местного парламента он сам подал в отставку. Поэтому депутаты сняли этот вопрос с повестки дня. С

15 июня в Йыхви наступило безвластие. Ранее со своего поста заместителя старейшины ушел Ааво Тамм. При власти пока осталась Рийна Соояэр, занимающая пост также заместителя старейшины. Как долго про-

длится паралич власти теперь зависит от депутатов. Сохранится ли прежняя коалиция при обсуждении кандидатур на место старейшины волости или будет создана новая покажет время. В настоящеее время мало кто возмется предсказать будущий расклад сил в законодательном собоании Йыхви. Если верить слухам в волостной управе на должность старейшины рассматриваются две кандидатуры бывший мэр Муствеэ Макс Каур и бывший заместитель мэра

5

Кохтла-Ярве,а ныне депутат городского собрания, состоящая в центристской фракции Виктория Цвентарная. Макс Каур является членом Центристской партии и логично предположить, что в будущем может поменяться и состав правящей коалиции в волостном собрании Йыхви. Безвластие не может долго продолжаться и решение, устраивающее большинство депутатов, должно быть принято достаточно быстро. Андрей Ильницкий

Концерт через объектив видеокамеры

Сегодня уже никого не удивишь наличием фото- или видеокамеры. Практически никто не сидит в тёмных комнатах у проявителя, не собирает видеотеку из многочисленных кассет. Все фотографии и видео можно сделать с помощью лишь одного устройства, которое подскажет подходящий фотофильтр, поможет загрузить ваше творение в сеть, где каждый день появляется миллионы новых фотографий, видео и всевозможных постов. В таком бесконечном потоке информации значимость одной фотографии теряется. Предположу, что и с музыкой получается такая же ситуация. Сегодня её много, а создать музыку, записать слова, отснять клип, уже можно не выходя из квартиры. Но найти достойную композицию себе хотя бы на рингтон, или для того, чтобы она мило «жужжала» в наушниках на прогулке, всё труднее. В начале 2000-х годов из уст знакомого ди-джея услышал фразу: «Невозможно привить музыкальный вкус человеку, который не знает музыки прошлых лет». На самом деле это выражение знакомо многим, но в более привычной версии: «Народ, не знающий своего прошлого, не имеет будущего». Соглашаться ли с первым или вторым - личное дело каждого. Но одно ясно точно - в какой бы период времени человек не жил, у каждого найдутся воспоминания, согревающие душу. Окунуться в прошлое стало возможным на одном из концертов, который в прошедшее воскресенье состоялся в Центре культуры Кохтла-Ярве. В этот день молодёжный ансамбль вокальной студии «Келлуке» по руководством Надежды Толмачевой представил музыкальную программу на основе песен ушедшей эпохи. По традиции, концерт начался с исполнения песен военных лет, а одной из первых прозвучала композиция «Едут по Берлину наши казаки», которая задала тон всему

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

концерту. Далее прозвучало множество любимых многими произведений, таких как: «За все спасибо, добрый друг», «Эх, путь-дорожка фронтовая», «Летел голубь» и многие другие. Давид Коган, Камилла Зазыкина, Эрик Сала, Карина Галина, Стелла Эйерт и Алексей Мазин - состав молодёжного ансамбля студии «Келлуке», который достаточно молод, ведь ему исполнилось лишь 4 года. Сама же студия в этом году отметила свой пятнадцатый день рождения. Как призналась Надежда Толмачёва, ансамбль родился неспроста и во многом благодаря самим ребятам - её ученикам, которые в какой-то момент переросли детскую студию, но расставаться с песней были не готовы. Не была готова отпускать своих учеников и сама Надежда, которая за годы занятий дала им веру и любовь. Любовь к музыке и, конечно же, веру в самих себя. Мнение, что талант всегда пробьет себе дорогу, абсолютно неверно. Здесь большую роль играет наставник, который в нужный момент будет не только учителем, но и другом человеком, которому полностью доверяешь, после слов которого, каким-то чудесным образом, пропадает страх перед выходом на сцену. Шаг, и ты на публике. А дальше?.. Дальше ты демонстрируешь всё то, чему научился на бесконечных уроках и репетициях. Исполняешь песню так, как чувствуешь. Молодёжный ансамбль студии «Келлуке»

- это небольшой клуб поклонников песен разных времён. В репертуаре - музыкальные композиции шестидесятых, семидесятых годов, песни военных лет и современные. Как призналась Надежда Толмачёва, она не ставит задачу перед учениками спеть один в один с оригиналом. Намного важнее то, чтобы молодой певец прочувствовал песню, понял смысл слов, пронёс через сердце и, в итоге, спел её так, как чувствует сам.

- В нашей команде нет профессиональных исполнителей. В ансамбле занимаются ребята самые разные. Да, есть те, кто поёт уже с 3-4 лет, а кто-то пришёл к нам недавно. Но все они любят петь и стараются, учатся. Не скрою, часто репертуар я, как руководитель, подбираю им сама, и они мне доверяют. Но что-то предлагают и сами ребята, - сказала Надежда. - Конечно, не всегда и далеко не все предложенные ими песни мне нравятся. Но есть и такие, выбор которых вызывает у меня удивление и чувство гордости за своих подопечных, - подчеркнула руководитель вокальной студии Надежда Толмачёва. Не только «попсой» единой жив человек. Наверное, песни прошлых лет и, уж тем более, песни лет военных, подходят не всем. Кому-то ближе современная музыка с небольшим количеством слов. А если слова и есть, то в некоторых случаях уж лучше бы их не было вовсе. В любом случае, выбор музыки - дело личное. Тот, кто пришёл на концерт - свой выбор сделал и не пожалел. В зале то тут, то там слышались «Браво!», «Молодцы!». «... Вот таких людей нужно показывать по телевизору!» - сказала одна из зрительниц. Гости концерта не жалели аплодисментов и одарили ими молодых исполнителей. Артисты же, поклонившись зрителям, скромно покинули сцену. Занавес. Илья Тельнов

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

6

Мусорное кольцо Кохтла-Ярве Все чаще в различных СМИ мы слышим о существовании не санкционированных свалках мусора вокруг Кохтла-Ярве. И действительно, если проехать по окраинам города, то можно увидеть много мест, где население выбрасывает мусор.

Разбросанные на больших площадях различные отходы, вызывают справедливое негодование большей части населения, желающего жить в чистом и благоустроенном городе. Так откуда же берутся кучи мусора, превращая территорию Кохтла-Ярве словно в планету Сатурн, окруженную газовым кольцом? В центре вроде бы все культурно: благоустроена центральная аллея - Кеск, отреставрирован дом Культуры в Ярвеской части, содержится в порядке площадь Вирулла, приемлемо благопристойно выглядят улицы Калеви и Ярвекюла, за исключением асфальтного покрытия проезжих частей и некоторых тротуаров. Еще лучше в Ярвеской части города воспринимается «спальный» район Ахтме. Однако если побывать на окраинах, то обязательно столкнёшь-

ковровую бомбардировку. Находясь на развалинах гаражных кооперативов, здесь когда-то существовало более тысячи боксов, физически начинаешь ощущать какие безвозвратные людские потери понес Кохтла-Ярве. А ведь войны-то не было. ся с иной картиной. По тому как они выглядят, можно судить о понятиях, царящих в головах как меньшей части населения, так и некоторых мелких предпринимателей. Итак, по порядку. Свою экскурсию по злачным местам сотрудники нашего еженедельника начали с северного микрорайона Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Работы по благоустройству прогулочной зоны на улице Метсапарги создали определенные неудобства для любителей пеших прогулок, но с окончанием строительных работ здесь будет наведен порядок, а вот кто вытащит различный хлам, разбросанный по лесопарковой зоне, по которой уже не возможно гулять, пока неизвестно. Крупногабаритный мусор здесь годами выбрасывали жильцы близлежащих домов. Мелкий же мусор, также годами, разносил ветер из зачастую переполненных контейнеров около домов № 20, 18 и других, вдоль продолжения улицы Айа. Экономя копейки на частоте опорожнения контейнеров, кстати в Кохтла-Ярве услуга по вывозу отходов самая дешевая во всей Эстонии, сомнительная, ведь мы сами воруем у себя природные зоны отдыха. А потом удивляемся отсутствию привлекательных мест, где приятно просто прогуляться. «Восточный поселок» также порядком изменился. Тяжело восприДалее мы направились в промзону. Прямо на повороте на улицу нимать нынешнее состояние стадиона «Химик» и прилегающих к Уус Техасе долгое время существует огромная куча веток, куда очень нему окрестностей. Обещанная городскими властями более двух лет экономные жители города время от времени подбрасывают и другие назад основательная реконструкция когда-то главной спортивной арены города, превратилась в пустое обещание. Грандиозная стройка остановилась после замены ливневых стоков. Неужели эти работы оказались такими дорогими или планировали сделать ну уж очень задешево? На месте существовавшей когда-то речушки, подпитывающей «бассейку», и уничтоженной в ходе проведения работ по замене водных трасс и канализации в отходы. Так что в скором времени Кохтла-Ярве будет встречать сти- Кохтла-Ярве, постепенно стала хийной свалкой приезжающих сюда гостей. образовываться очередная стиЕсли углубиться по частично еще существующей дороге к заброшен- хийная свалка. И это в непосредственной близости от ухоженных ному комплексу гаражей, значащейся в городском регистре как ул. личных участков наших горожан. И, наверное, трудно будет убедить Паванду, можно подумать, что город в недалеком прошлом пережил стороннего человека, что этот хлам начали стаскивать сюда живущие

в других районах граждане или работники городского управления, к которым мы так привыкли апеллировать. Далее мы посетили действующий гаражный комплекс в конце ул. Эндла. Ощущение умирающего города возвратилось с новой силой. Та же

Пустующие дома в Ида-Вирумаа

7

Правительство готово оказать помощь местным самоуправлениям в решении проблем с пустующими домами и квартирами.

ситуация, что и на Паванду, только в начальной стадии. Уже существуют целые ряды бесхозных боксов, постепенно превращающихся в масштабную свалку. И таблички о запрете выброса здесь мусора вызывают лишь горькую улыбку. Расценить их можно только как сигнал от чиновников горуправы, мол знаем и сделали все, что в наших силах.

Особенно остро проблема ощущается в Ида-Вирумаа. Только в Кохтла-Ярве примерно 300 пустующих муниципальных квартир. На встрече в Нарве была затронута актуальная проблема пустующих квартир и домов на Северо-Востоке. По мнению представителей министерства экономики, основная причина этой проблемы - трудовая миграция в более благополучные регионы, передает «Актуальная камера». Государство посредством фонда «Kredex» готово оказать помощь самоуправлениям в сносе пустующих домов либо в приведении как домов, так и квартир в надлежащий порядок с возможностью заселения этих квартир. Исследование, проведенное еще в 2013 году по заказу Министерства экономики и коммуникаций, показало, что если в то время в Эстонии было 476 пустых или опустевших хотя бы на 25% многоквартирных домов, то к 2030 году их количество, вероятно, достигнет примерно 1000. На данный момент местным самоуправлениям не решить проблему с пустующими домами и квартирами без помощи государства.

Rus.err.ee

Заброшенные дома горят

Как сообщает спасательный департамент за первые 13 дней июня в нашем регионе случилось 13 пожаров в покинутых людьми домах. Объездная дорога за «техническим», значащаяся как ул. Пыллу, так же подвергается регулярным набегам мусорных вандалов. Занимающееся уборкой города предприятие зачастую вывозит с обочин упаковки, которые пытается спрятать одна из фирм общепита, функционирующая в Ярвеской части. Тут же, рядом, на улице Нийду, некоторые владельцы расположенных здесь гаражей, вносят свою посильную лепту в создание для Кохтла-Ярве имиджа мусорной столицы Ида-Вирумаа. Есть и иные, более мелкие в количественном отношении мусора места, которые, как гнойные нарывы на теле города, появляются

Как свидетельствует беспристрастная статистика возгорания происходят по вине человека. Заброшенные здания часто становятся пристанищами для подростков и ассоциалов. Как правило, в такие здания местное население сносит различный мусор, который время от времени поджигают. Пожары в заброшенных домах произошли в Нарве, Кохтла-Ярве, Кивиыли, Тойла, Силламяэ и Нарва-Йыэсуу. Причиной подобных происшествий спасательный департамент считает безответственность собственников зданий и слабый контроль со стороны самоуправлений.

Пожар в Сомпа

Поздно вечером в воскресенье, 17 июня, в Сомпаской части Кохтла-Ярве произошел пожар на территории предприятия «BRD Mineral». Представители фирмы подозревают поджог. время от времени в «южном», на внутриквартальных городских территориях и территориях квартирных товариществ. О серьезности проблемы говорит тот факт, что к работам по уборке мусора уже привлекаются представители вооруженных сил. Но даже солдаты, трудясь в течении целого дня и только в одном месте промзоны, не смогли вывезти все, что годами складировалось и пряталось. Впечатляет даже количество оставшегося.

Продолжение в след. номере

Руководитель спасательных работ Павел Леонтьев сказал ERR, что на месте происшествия горело 300 квадратных метров строительных отходов. До наступления полуночи огонь удалось взять под контроль. Представитель фирмы «BRD Mineral» Маргус Куус предположил, что речь идет о поджоге. По его словам, это могли сделать лица, которые пришли искать среди отходов металл. Точные причины возгорания установит следствие.

Rus.err.ee

8

Ингерманландские финны из Эстонии, Финляндии и России встретились в Ида-Вирумаа В минувшую субботу в Ийзаку прошел 28-й праздник песни и танца, организованный ингерманландским культурным обществом Ида-Вирумаа, которым руководит Майре Петрова. Она же возглавляет и Союз ингерманландских финнов Эстонии. Представители этого финноугорского народа, благодаря участию в жизни общества, знают свою историю, которая имеет немало и горьких страниц. Молодые ингерманландцы, живущие в Балтии, зачастую ассоциируют себя с русскими и эстонцами. Но, как сказала Майре Петрова, наступает момент, когда молодые люди пытаются глубже узнать свои корни, начинают интересоваться языком, культурными традициями, обычаями своего народа. И действительно, в отличие от праздников, которые проводят в Ида-Вирумаа представители других культурных обществ, на нынешнем фестивале было много молодежи и детей. Они приехали со своими родителями из разных уголков Эстонии, Финляндии и России.

ны. В Ийзаку Татьяна, как специалист-этнограф, приехала по приглашению главного хранителя местного музея Лийви Мельдер. Гости и хозяева праздника дали большой концерт, перед началом которого собравшихся приветствовали посол ФинлянНа празднике в Ийзаку можно дии в Эстонии Кирсти Наринен, было увидеть представителей советник министерства культуры всех десяти культурных обществ, входящих в Союз ингерманландских финнов Эстонии. Приняли приглашение финские друзья из городов Хельсинки и Валкеакоски. Порадовали своим искусством представители родственных общин Ленинградской области. Среди гостей – представитель общества эстонской культуры Санкт-Петербурга Татьяна Сигачева. По ее мнению эстонцы, живущие в северной столице Эстонии по зарубежным связям России, не чувствуют себя отор- Анне-Ли Реймаа, старейшина ванными от исторической роди- Аалутагузеской волости Тауно ны. При содействии Генконсуль- Выхмар, представители культурства ЭР в Питере они проводят ных автономий финно-угорских свои мероприятия вместе с об- народов из Эстонии, Швеции, ществом коренных народов Ле- Восточной Европы. Майре Петрова отметила, что нинградской области, в которое входят и ингерманландские фин- помощь в организации 28-го

праздника песни и танца оказало Министерство культуры Эстонии, Круглый стол национальных культурных обществ, в который входит и ингерманландское общество Ида-Вирумаа. Поздравить участников праздника приехали представители других национальных общин Ида-Вирумаа, а также, вице-кон-

сул Генерального консульства России в Нарве Петр Кодолов. Наиболее активные участники общественной жизни ингерманландских финнов Эстонии были отмечены медалями и благодарственными письмами своего культурно общества. Евгений Капов

Министр фактически предлагает ускорить темпы ассимиляции не эстонцев Министр образования и науки Майлис Репс (Центристская партия) выдвинула цель, согласно которой в будущем во всех детских садах не только будут преподавать эстонский язык, но и сделают все детские сады частично эстоноязычными. «Как минимум один учитель мог бы работать в группе на эстонском языке», - сказала Репс в среду журналистам, передает портал ERR Uudised. По ее словам, в следующем году министерство готово ввести соответствующие изменения во всех детских садах и

местных самоуправлениях, которые этого захотят. «Для этого мы планируем уточнить учебную программу и создать в детских садах дополнительные должности учителей эстонского языка - по одному в каждой русскоязычной группе. Важно, чтобы дети при желании

были готовы идти учиться дальше в эстоноязычную школу», - пояснила министр. Эти должности будут созданы в 2019-2022 годах, на подготовку учителей выделят дополнительные средства. Цель этих мер обеспечить, чтобы по окончании детского сада все дети в русскоязычных группах владели эстонским языком на уровне не ниже A1. Репс добавила, что эта инициатива была поддержана и на переговорах по бюджетной стратегии. В настоящее время около половины детей дошкольного возраста, у которых дома говорят

на русском, учатся в группах с языковым погружением или в эстонском детском саду. 82% детей по окончании русскоязычного детского сада продолжают учебу в основной школе с русским языком преподавания, а из учившихся в группах языкового погружения так делают только 52%. Министерство образования организовало в среду прессконференцию в связи с тем, что новый закон о базовом образовании будет вскоре направлен на согласование. Одно из основных планируемых изменений - сделать посещение детского сада обязательным, по аналогии со школой.

ERR Uudised

ВТОРНИК

26.06

9

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Утро в деревне.

07.45, 19.15 Хуторская кухня Исландии.

08.15 Семья горилл и Гордон.

09.10 Опасный полет.

10.10 Хирург мятежа.

11.10 Эстонские истории.

11.40 На семи ветрах.

12.40 У каждой скамейки своя история.

13.10 Озон.

13.40 На рыбалку.

14.10 Пик любознательности.

14.35 Наши люди.

15.00 В путешествие со мной.

15.25 Эстонские истории.

15.55 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.30 Чемпионат мира по футболу. Дания –Франция.

19.00 Актуальная камера.

19.45 Утро в деревне.

20.00 Знакомьтесь - люди.

20.45 Биография.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Святой клуб летающих монахов.

22.45 Истории вещей.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 На «Жигулях» по России.

00.00 Стерео.

00.50 Orelipoiss.

01.22 Новости ERR.

07.20, 17.20 Главные в джунглях.

07.35, 17.45 Ржавый рыцарь.

07.45, 16.35 Маленькое привидение Лабан.

07.55, 17.00 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00 Детская.

08.30 Свинка Пеппа.

08.35 Прийт и Пряэкс.

08.50, 18.20 Питер Длинное ухо.

09.00, 18.35 Сара и утка.

09.10, 18.45 Маша и медведь.

09.15, 16.45 Книга джунглей.

09.30 Порт ищет моряка.

10.00 Это дружина старшеклассников.

10.30 Семья горилл и Гордон.

11.20 Диалог.

11.45 Музыка на озере Лейго: Ultima Thule.

12.43 Новости ERR. 15.30 Новый уровень.

15.50 Бумажки.

16.15 Космические пилоты.

16.25 Тууту и Потсу.

16.40 Каракули.

17.35 Мукк и Чавапа.

18.00 Лесси.

18.40 День, когда Генри встретил...?

18.55 Новый уровень.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Япония.

20.20 Мой Ноаротси.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Исландия– Хорватия.

23.00 Человек живет для лучшего.

00.35 Eesti TOP 7.

01.22 Новости ERR.

02.00 «Город Зеро».

03.40 «Особенности национальной политики».

05.00 «Тайное окно».

06.35 «Магнитные бури».

08.05 «Интервью недели».

08.30 «Вулкан».

10.00 «Музыкальная шкатулка».

11.55 «Наследство».

13.25 «Русский спецназ».

15.00 «Всадник по имени смерть».

16.45 «Знахарь».

19.00 «Зверь, выходящий из моря».

20.50 «Чучело».

23.00 «Медвежья охота».

01.00 «Гу-га».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.25 Полкан и шавка.

07.35 Золотая антилопа.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 Универ. Новая общага.

09.00, 18.25 ДОМ 2.

10.00 Импровизация.

11.00 На крючке.

13.15 Молодежка 3.

16.15 Где логика?

17.20 Сваты.

19.25, 00.10 Каникулы в Мексике.

20.30 Битва экстрасенсов.

22.05 Где логика?

23.05 Сваты.

01.15 Измены.

02.15 Деньги или Позор.

02.40 Comedy Woman.

03.30 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

08.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

08.30 «Истоки православия» (Таинство покаяния. Исповедь).

09.15, 19.30, 21.30 Молодежные новости.

09.30 Концерт коллектива «Vallatud» - «Наши дети в интернете».

11.00 Сегодня с нами — Татьяна Тульская.

12.00 Телегазета.

18.00 «Эстония знакомая и незнакомая» .

18.45 «Линия жизни» (Радость курения).

20.00 «Неизвестная Ленинградская область» 20.30 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

21.00 Подробности.

22.00 «Вред табака и табачных изделий».

22.30 «Грани» (Павел Смирнов).

23.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Новости».

13.05 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

17.00 «На самом деле».

18.05 «Пусть говорят».

19.10 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время» .

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.20 «ОТТЕПЕЛЬ».

01.10 «EURONEWS».

01.30 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

02.55 «Взвешенные и счастливые-5».

05.30 «Смешное видео».

06.00 «Смотреть всем!».

06.20 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Чернобыль. Секретное расследование».

12.30 «Эликсир молодости».

13.25 «Смотреть всем!».

13.50 «СЛЕДАКИ».

14.20 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Русь - начало начал. Тайны древних документов».

22.30 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.20 «КОМАНДА ЧЕ».

01.10 «СЛЕДАКИ».

01.35 «Смотреть всем!».

00.30 ЗОЛОТАЯ РЕЧКА.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Эрмитаж. Посланцы Эллады.

09.00 Наша столица.

09.30 ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК.

11.00 История одной гимназии.

12.00 Тайны древних огней. Бакубю.

13.00 Концерт. София Ротару.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ЗОЛОТАЯ РЕЧКА.

17.00 ДАША ВАСИЛЬЕВА. КРУТЫЕ НАСЛЕДНИЧКИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Край Беловежский.

19.00 Гость в студии. AB Media.

19.30 Замки Украины.

20.00 Камертон души. Лидия Кылварт.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 РУССКИЙ БУНТ.

23.30 Концерт. София Ротару.

07.55 Мультфильмы.

08.05 Час Speak.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ПРАКТИКА».

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «МЕЛЬНИК».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ?».

02.55 «Место встречи».

04.40 «Квартирный вопрос».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Чужие родные.

23.00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.35 Вести.

01.50 Охраняемые лица.

НАШЕ КИНО 03.35 «Трое в лодке, не считая собаки».

06.10 «Первый троллейбус».

07.50 «Лев Гурыч Синичкин».

09.15 «Звезда пленительного счастья».

12.20 «Доживем до понедельника».

14.15 «Мой нежно любимый детектив».

15.50 «На пути в Берлин».

17.30 «Не болит голова у дятла».

19.00 «Приморский бульвар».

21.20 «Опасный возраст».

23.00 «Секретный фарватер».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

27.06

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Утро в деревне.

07.45, 19.15 Хуторская кухня Исландии.

08.15 Чудеса времен года.

09.10 Опасный полет.

10.10 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Святой клуб летающих монахов.

11.20 Эй, Расма!

11.55 На семи ветрах.

13.00 У каждой скамейки своя история.

13.30 Озон.

13.55 Пик любознательности.

14.25 Наши люди.

14.50 В путешествие со мной.

15.15 Эстонцы. Западное побережье. Лос-Анджелес.

15.55 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.30 Чемпионат мира по футболу. Мексика – Швеция.

19.00 Актуальная камера.

19.45 Утро в деревне.

20.00 Эврика.

20.30 Наши Эстонии.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Война химер.

23.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.50 Знакомьтесь - люди.

00.40 Серебряная свадьба.

01.12 Новости ERR.

07.35 Ржавый рыцарь.

07.45 Маленькое привидение Лабан.

07.55 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00 Детская.

08.30, 15.50 Бумажки.

08.35, 18.45 День, когда Генри встретил...?

08.40, 16.15 Космические пилоты.

08.50, 18.25 Питер Длинное ухо.

09.05, 18.35 Сара и утка.

09.10 Маша и медведь.

09.15 Книга джунглей.

09.30 Игры разума.

10.00 Это друкжина старшеклассников.

10.30 Семья горилл и Гордон.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.49 Новости ERR. 15.30, 18.55 Новый уровень.

15.55 Я - животное.

16.25 Дмитрий и друзья.

16.30 Кукареку. Спектакль для детей.

17.00 Маленький принц.

17.25 Мох-зуб, где ты?

17.35 Рыцарь Мику.

17.50 Бобби и Билл.

18.00 Октонавты.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.50 Свинка Пеппа.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Советский футбол: оружие КГБ.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Сербия – Бразилия.

23.00 Выживут только любовники.

01.00 Daft Punk.

02.06 Новости ERR.

03.10, 22.20 «Молодежные новости».

03.45 «Мертвый сезон».

06.00 «Пробуждение природы».

06.55, 18.00 «Народ должен знать».

07.30, 12.45 «Музыкальная шкатулка».

08.35 «Кремень».

10.00 «Осциллография».

11.00 «Прощайте, доктор Фрейд».

14.00 «Лабиринт».

14.30 «Интервью недели».

15.00 «P.S. Я тебя люблю».

16.40 «Куба».

19.00 «Четырнадцать цветов радуги».

20.50 «Сердце Америки».

23.00 «Алло, гараж!»

00.00 «Утоли моя печали».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 Чудо-мельница.

07.35 Олень и волк.

07.50 Шрек. Хэллоуин.

08.15 Боцман и попугай.

08.30 Гризли и лемминги.

08.50 Универ. Новая общага.

09.20, 18.25 ДОМ 2.

10.20 Секретный миллионер.

11.40 Чебурашка.

13.15 Молодежка 3.

16.15 Где логика?

17.20, 23.30 Сваты.

19.25, 00.35 Каникулы в Мексике.

20.30 Авантюристы.

22.30 Где логика?

01.35 Измены.

02.30 Comedy Woman.

03.25 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

08.00 Анти-Смак.

08.30 Terviseminutid «Профилактика кариеса у детей».

09.00, 22.00 Молодежные новости.

09.30 Юбилейный концерт SDparty - 5 лет.

11.00 «Грани» (Елена Антонова).

11.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

12.00 Телегазета.

18.00 Подробности.

18.15 «Истоки православия» (Грехи человеческие).

19.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

20.00 «Линия жизни» (Свои-чужие дети).

20.35 Юбилейный концерт танцевального коллектива «Vallatud» - «Наши дети в интернете» 2018 22.30 «За кадром». Клуб «Сейбун».

23.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Новости».

13.10 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

17.05 «На самом деле».

18.05 «Пусть говорят».

19.10 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.30 «Время».

22.10 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.20 «ОТТЕПЕЛЬ».

01.10 «EURONEWS».

01.30 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

02.50 «Взвешенные и счастливые-5».

05.45 «Смешное видео».

5.55 «Смотреть всем!».

06.20 «Клуб «Белый попугай».

07.00 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Русь - начало начал. Тайны древних документов».

13.20 «Смотреть всем!».

13.45 «СЛЕДАКИ».

14.15 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

18.05 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Самые шокирующие гипотезы».

22.25 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «КОМАНДА ЧЕ».

01.05 «СЛЕДАКИ».

01.30 «Смотреть всем!».

00.30 ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Замки Украины.

09.00 Новости Таллинна.

09.30 РУССКИЙ БУНТ.

11.00 Гость в студии. AB Media.

11.30 Камертон души. Лидия Кылварт.

12.30 Край Беловежский.

13.00 Концерт. София Ротару.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ.

17.00 ДАША ВАСИЛЬЕВА. КРУТЫЕ НАСЛЕДНИЧКИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 10 заповедей.

19.00 Силье Вам поможет.

AB Media.

19.30 О времени, о звездах, о себе. Е. Марченко.

20.30 Легенды Старого Таллинна.

21.00 Минск. Вечерние впечатления.

21.30 ДЕНЬ РАДИО.

23.00 Концерт. Анита Цой.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Нам надо поговорить.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ПРАКТИКА».

16.00 Час Speak.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Новости. Израиль.

20.35 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

02.00 Новости.

2.30 Особое мнение.

04.00 Сквозной эфир.

07.00 Час Speak.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «МЕЛЬНИК».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ?».

02.50 «Место встречи».

04.40 «Дачный ответ».

05.35 «Дикий мир с Тимофеем Баженовым».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Чужие родные.

23.00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.35 Вести.

01.50 Охраняемые лица.

НАШЕ КИНО 03.35 «Вор».

05.20 «Отец солдата».

07.05 «Одинокая женщина желает познакомиться».

08.45 «Даун Хаус».

10.20 «Достояние республики».

13.00 «Кащей Бессмертный».

14.15 «Лев Гурыч Синичкин».

15.40 «Не болит голова у дятла».

17.10 «Республика ШКИД».

19.00 «По улицам комод водили».

20.20 «Комедия строгого режима».

21.50 «Секретный фарватер».

Мир детства в центре Йыхви

Наступила долгожданная летняя пора - время школьных каникул. Во многих самоуправлениях свою работу начали городские лагеря. Лагерь «Jõhvikas», действующий при Центре культуры и интересов, который базируется в здании Концертного дома, также распахнул свои двери. Йыхвиский городской лагерь в этом году открыл свой одиннадцатый сезон. В первую смену этого года лагерь принял рекордное количество детей - 156 человек в первой смене и 83 ребёнка во второй. Такую популярность среди жителей Йыхви и Кохтла-Ярве лагерь получил во многом благодаря творческой команде работников лагеря, в которую, в том числе, входят учащиеся старших классов и студенты.

- С самого начала работы лагеря мы решили, что он должен отличаться от остальных городских лагерей. В основном

в городских лагерях в роли вожатых мы привыкли видеть учителей школ. Для школьных лагерей это решение оправданное. Мы же рискнули кинуть клич среди молодых людей, которые только учатся на молодёжный работников, учителей и так далее. Оказалось, что таких людей в Йыхви и Кохтла-Ярве хватает, - сказала организатор-методик Йыхвиского центра культуры и интере-

сов Анна Маскаева. По словам Анны Маскаевой, результат превзошёл все ожидания.

- Ребята полностью погрузились в работу и с первых дней стали проявлять завидный энтузиазм. Это дало лагерю особый ритм жизни. Да, сегодня лагерь немного иной: возраст вожатых понизился и теперь детками занимаются гимназисты, которым только недавно исполнилось 18 лет, но есть ребята и постарше. Помимо вожатых, в группах имеются также помощники. Это ученики основной школы. Приятно то, что многие из них ещё несколько

лет назад сами были отдыхающими нашего лагеря, а сегодня они помогают вожатым, - сообщила Маскаева. - Вообще, если говорить о вожатых, то я могу с уверенностью сказать, что у нас в городе есть творческая, думающая, целеустремлённая и ответственная молодёжь. Задача взрослых - эту молодёжь немножко поддержать, где-то направить, где-то подсказать, но главное - предоставить той

самой молодёжи площадки для реализации идей. И я, наверное, могу утверждать, что одной из таких площадок является наш городской лагерь «Jõhvikas», - с гордостью сказала Анна Маскаева.

Анна Митина работает вожатой в лагере второй год. Для Кирилла Волкова это уже третий год в роли помощника. Ребята считают время работы в лагере очень интересным и необходимым опытом.

- Это интересно. Главное - с первых дней найти подход к детям, ведь они все разные и порой требуют индивидуального подхода. Кому-то ближе спорт, другой проявляет интерес к рисованию, к изготовлению различных поделок. Мы это учитываем. Если сложно, то советуемся с координаторами лагеря. Это командная работа, - сказал Кирилл Волков. Анна Митина в этом году оканчивает гимназию. Экзамены позади, впереди выпускной вечер и поступление в высшее учебное заведение. Начало лета она посвятила работе с детьми. В прошлом году она решила попробовать себя в роли вожатой и её «затянуло».

- Сложно представить эту работу, если тебе самому не интересно. Это должно захватывать. Каждый день мы показываем ребятам что-то новое, вместе с ними отправляемся на экскурсии. Признаюсь, что многие вещи для меня самой были открытием. Хочется стараться. Приходя каждое утро в лагерь, встречая детей и видя радостные их лица, лишний раз убеждаюсь в том, что дети - цветы жизни, - рассказала Анна. Городской лагерь «Jõhvikas» - это настоящий мир детства в центре Йыхви. У детей здесь нет времени на «сидение» в те-

11 лефоне или планшете. Но они, те самые гаджеты, в силу сегодняшнего времени, являются неотъемлемой частью программ. Именно благодаря гаджетам удалось провести конкурс «сэлфи», которое так популярно сегодня. На каждый день для отдыхающих здесь была подготовлена тематическая

программа с конкурсами, поездками, концертами и со встречами с интересными людьми. За годы работы лагеря его отдыхающие побывали во многих уголках уезда, а также в других частях Эстонии. Акцент на уезд сделан неспроста. Далеко не

все дети знают о достопримечательностях родного края, о его истории. Несмотря на то, что для экскурсии требуется аж три автобуса, организаторы каждый год делают всё возможное для того, чтобы отдых в лагере носил бы не только развлекательный, но и познавательный характер. Городской лагерь «Jõhvikas» популярен как среди русскоязычных, так и среди эстоноязычных детей. Он мультикультурен, современен. Это безусловно плюс. Но есть и менее радостная сторона.

Продолжение на 13 стр.

12

Система общественного транспорта должна быть справедливой и удобной Сегодня на территории нашего уезда существуют два больших транспортных центра, осуществляющих перевозку людей: во-первых, город Кохтла-Ярве, вовторых - уезд, осуществляющий перевозки людей в волостях. За работу городского общественного транспорта Кохтла-Ярве платит из своего бюджета около семисот тысяч евро в год, что позволяет держать относительно невысокими цены на билеты, несмотря на большую протяженность маршрутов. К сожалению, денежный вклад волостей в общую организацию общественного транспорта – не очень большой. В результате в Кохтла-Ярве, несмотря на доплату от города, билет стоит 1,10 евро, а на уездных маршрутах 65 центов. Парадоксальная ситуация. Одно самоуправление должно оплачивать работу общественного транспорта, а остальные получают эту услугу автоматически и ничего за это не доплачивают. Почему такая несправедливость по отношению к нашему городу? Административная реформа резко сократила количество местных самоуправлений. На сегодняшний момент в Ида-Вирумаа их осталось восемь. Для организации автобусного сообщения между этими самоуправлениями был создан Центр общественного транспорта Ида-Вирумаа.

Созданному Центру для своей деятельности в год требуется два с половиной миллиона евро. Миллион двести тысяч будет выделять государство в виде дотации, а остальные средства вносят самоуправления. Центр общественного транспорта на своем собрании большинством голосов принял решение о том, что на уездных линиях общественный транспорт будет бесплатный. Обратите внимание: только на уездных линиях, которые обслуживают волости. Городские автобусные линии остаются платными. Но часть линий уезда проходит по территории Кохтла-Ярве. Те горожане, которым подходят уездные линии по времени и маршруту, конечно же, не захотят ездить в платных городских автобусах. При этом другие жители бесплатными уездными линиями пользоваться не смогут, так как эти линии далеко не обеспечивают потребности города. Это деление на «наши» автобусы и «ваши», которое сейчас складывается в Центре обще-

Валерий Корб,

депутат Рийгикогу, Valeri.Korb@riigikogu.ee http://valerikorb.blogspot.com/ ственного транспорта, вызывает серьезные вопросы. Мы, город, платим взносы на содержание этого Центра, мы так же, как и жители волостей, платим налоги в государство. И все наши жители хотят пользоваться бесплатным общественным транспортом. Справедливо было бы внедрять бесплатный транспорт по единой схеме и для уездных, и для городских маршрутов. Если уж бесплатно, то для всех. Все платят налоги одинаково. С учётом географических особенностей нашего региона новая система приведет к тому, что немногочисленные уездные автобусы будут переполнены, а многие городские станут курсировать полупустыми. По-другому не может быть, поскольку город-

ские, и уездные линии являются частями единой транспортной системы и влияют друг на друга. Если на автобусах городских маршрутов будет мало пассажиров, то придется сокращать количество рейсов, а часть линий вообще закрыть. Деление автобусных линий на «наши» и «ваши» может разрушить транспортную систему региона. Возникает естественный вопрос: а зачем тогда КохтлаЯрве вообще входить в Центр общественного транспорта Ида-Вирумаа и платить взносы на его содержание? Город Нарва, например, не член Центра общественного транспорта, как и город Силламяэ. Хороший пример для нашего уезда - это уезд Пярну. Там отказались от бесплатного уездного транспорта. Все самоуправления Пярну объединились в единую уездную систему билетных цен. Все жители уезда, без деления на городских и волостных, будут за проезд в общественном транспорте платить одинаковую цену, все будут иметь одинаковые льготы, а для детей и пенсионеров планируют сделать проезд вообще бесплатным. Система общественного транспорта не должна разделять людей. Она должна быть справедливой и удобной.

Дела футбольные

В последнем туре чемпионата Эстонии в первой «Б» лиге футболисты «Ярве» неожиданно для своих болельщиков уступили на выезде команде из Пайде. Предыдущий крупный выигрыш 4-1 на своей площадке у этого же соперника позволял

надеяться на благоприятный исход и в ответном матче. Однако, как оно часто бывает, крупная победа не пошла на пользу в психологическом плане команде из Кохтла-Ярве. Недооценка соперника плюс фактор не своего поля привел фут-

болистов «Ярве» к обидному поражению. И хотя команда осталась пока на третьем месте в турнирной таблице, жизнь себе существенно осложнила. Единственный мяч, решивший судьбу встречи, сразу после перерыва забил Кенерт Аннисте.

В какой-то мере реабилитироваться игроки «Ярве» смогли в игре за кубок страны в гостевой встрече против команды второй лиги из Тырва. Усилиями Виталия Кутузова и Александра Иванюшина к 31 минуте наша команда повела в счете 2:0.

Под занавес первого тайма счет мог измениться, но хозяева не реализовали пенальти. Сократить разрыв в счете удалось Курмо Кюлму на 74 минуте игры. Через три минуты Герман Нарнитский поставил окончательную точку в матче - 3:1 в пользу «Ярве» и мы вышли в 1/32 финала. Девушки из клуба «Ярве» также огорчили своих болельщиков, проиграв в гостевом матче нарвитянкам с минимальным счетом 0:1. Ксения Журавлева за три минуты до окончания основного времени решила исход матча в свою пользу. Теперь женский коллектив «Нарва Транс» отстает от девушек из Кохтла-Ярве всего на три очка.

13 Oкончание. Начало на 11 стр.

Мир детства в центре Йыхви

Лагерь работает в помещениях, которые не способны вместить такое количество людей. Если сказать, что тут тесно - значит не сказать ничего. Помимо тесных и душных помещений, лагерь зачастую сталкивается с нехваткой площадок, на которых можно было бы провести общелагерное мероприятие. Если наличие творческой молодёжи, готовой к работе с детьми, чувствующей ответственность и имеющей желание, вызывает чувство гордости, то отсутствие доступных площадок вызывает лишь сочувствие. К счастью, отдыху благоволит погода, которая позволяет проводить мероприятия на улицах города, на природе. Если же погода портится, то возникают проблемы и начинаются поиски площадки. Здесь организаторы лагеря не скрывают иронии - не всегда можно провести концерт, конкурс или что-то иное в здании Концертного дома. На то есть ряд причин, и одна из них - финансовая. Увы, но многие большие мероприятия, те же концерты по случаю закрытия смены, приходится проводить в зале ночного клуба «Discovery» (бывший ночной клуб «Крузо»), находящегося на

этаже парковки торгового центра «Jewe». Здесь роль играет не только вместительность, но и техническое оснащение помещения. Вообще ситуация с детскими лагерями, да и со всем досугом в летние каникулы, в наше время очень интересная и неоднозначная. Нельзя сказать, что лагерей нет. Они есть. Но львиная доля городских лагерей завершает свою работу ещё до Яановой ночи. А впереди ещё июль и август - два месяца, в течение которых заботы о досуге детей ложатся на плечи родителей, график работы которых никто не отменял. Переживаний добавляет и суровая реальность - первые строчки Эстонии в «параде» стран Европы по ВИЧ-инфицированным, большое количество подростков, употребляющих алкоголь и просто детей, которые не находят более подходящего занятия, чем просиживание времени в торговых центрах и блуждание по заброшенным стройкам. «Дети - наша самая большая ценность» - красивый лейтмотив предвыборных речей, которыми не брезгуют политики. Вот только вопросов по поводу детского досуга с каждым годом всё больше.

Сегодняшние школьники вряд ли знают о знаменитом молодёжном лагере «Катазе», который находился в одном из самых живописных мест Эстонии - на побережье Чудского озера. Он закрылся ещё в начале 2000-х годов. Но они точно помнят Молодёжный лагерь Куртна, который, к великому сожалению, разделил участь лагеря «Катазе». Что же касается городских лагерей, то здесь ситуация более радужная, но их количество также постепенно снижается. И опять же, в основном, они работают лишь 2-3 недели июня. Дома творчества, культурные учреждения, кружки по интересам по многим обоснованным причинам в летний период не работают. Кто, если не мы?

- Кто, если не мы, будет создавать досуг для детей? - задается вопросом руководитель театральной студии «Экспромт» Центра культуры и интересов Урмас Лаада. Он вместе с Анной Маскаевой, Александром Ивасюком и Инной Клюевой работает в городском лагере. - Кто-то же детьми должен заниматься. Родители - на работе, дети бегают на улице. Мы же им предлагаем развлекательную и познавательную программу. Они под

В тот самый «Артек»

Открыт прием заявок на участие в Международной смене по русскому языку в детском центре «Артек». Смена пройдет с 7 по 28 августа 2018 года. Заявки на участие в смене принимаются до 18 июня включительно. В рамках смены будет проведена насыщенная образовательно-просветительская программа, все элементы

которой направлены на изучение и расширение знаний о русском языке и культуре России. Программа смены уникальна тем, что все обучающие блоки разработаны с учетом уровня владения русским языком каждого

присмотром. Работа в лагере для меня - это всегда новые эмоции. Здесь хочется творить, выдумывать, даже иной раз подурачиться. Окунаясь в этот мир детства, понимаешь, что тут действуют ритмы отличные от ритма жизни города. Здесь всё иначе и это захватывает тебя полностью. Взять, к примеру, День мыльных пузырей. Это наш фирменный праздник, который мы проводим каждый год. Казалось бы, что может быть проще? Но простота - не значит плохо. Ключевыми моментами являются настроение и массовость. Тоже самое могу сказать и о флешмобах, которые мы проводим на городской площади. И снова, простота - залог успеха. Танцы с движениями, которые посильны всем отдыхающим, дарят яркие эмоции не только участникам, но и проходящим мимо горожанам. Это прекрасно! - подытожил Урмас Лаада. С ним солидарны и другие работники лагеря. По мнению организатора-методика Анны Маскаевой (которую дети воспринимают не иначе как начальником лагеря), трудности есть и с ними одними только силами и желанием работников Центра культуры и интересов справиться сложно. Но все эти сложности меркнут при взгляде на радостные лица отдыхающих в лагере ребят. Илья Тельнов

школьника. Поэтому занятия будут интересны и полезны всем детям, в том числе тем, кто обладает только начальными знаниями русского языка. Заниматься с детьми будут ведущие специалисты Института Пушкина и волонтеры международной программы «Послы русского языка в мире». В формате мастер-классов, квестетов, флешмобов ребята познакомятся с основами ораторского искусства, языкознания, русскими народными танцами, музыкой, литературой России. Результаты отбора ребят в онлайн-формате будут объявлены 25 июня. В конкурсном отборе могут участвовать команды иностранных школьников и/или юных соотечественников, проживающих за рубежом, в возрасте от 11 до 17 лет включительно. Состав команды — 5 или 10 человек. Иное количество участников не допускается. Количество команд от одной страны, участвующих в конкурсе, не ограниченно. Победители конкурсного отбора получают бесплатную путевку, в которую входят — проживание в «Артеке», питание, культурная и образовательная программы для детей. Трансфер от места проживания до Республики Крым и обратно обеспечивает направляющая сторона. Анастасия Ипатова

14

Как правильно завещать и дарить

Казалось бы что сложного в решении простого вопроса — составлении завещания или оформление дарения. Записал свою волю или решил и подарил. Ан нет. Зачастую мы и не догадываемся с какими пробдемами в будущем могут столкнуться получатели наследства или получатели даров, при ненадлежащим образом оформленных документах. Избежать многих проблем помогут бесплатные консультации в юридическом бюро евродепутата Яны Тоом, куда есть возможность обратиться каждому. Примеры жизненных ситуаций комментируют юристы Центра информации по правам человека Елена Ежова и Елена Каржецкая. Как можно оспорить мое с мужем общее завещание, если мужа уже нет в живых? Оспорить можно любое завещание, но этот процесс чрезвычайно сложный и в подавляющем большинстве случаев — бесперспективный. Все же личная воля завещателя — это очень серьезно, и, чтобы оспорить завещание, надо поставить работу нотариуса под большое сомнение. Суды этим практически не занимаются. Мы с супругом хотим завещать наше имущество сыну и внукам. Но невестка требует, чтобы мы подарили часть имущества ей. Что нам делать? Завещание – это ваша воля. И никто не вправе вам ее диктовать. Кому хотите, тому и завещайте. Более того, вам вовсе не надо оповещать о своем решении весь мир. И еще: завещание всегда можно изменить или переписать. Мы вместе с мужем в свое время написали общее завещание на имя сына. Муж скончался. Это завещание действительно? Завещание действительно. Если у вас есть сомнения на этот счет, вы всегда можете обратиться в любое нотариальное бюро, где проверят, действительно завещание или нет. В 2005 году на мое имя оформили завещание, поставив условие: я должна ежемесячно выплачивать завещателю определенную сумму. Плачу наличными. Как мне узаконить эти выплаты? Завещатель фиксирует все суммы на бумаге. Оформление завещателем завещания в таком случае не дает вам никакой защиты. Завещатель, оформляя бумаги, фиксирует только факт передачи денег. Это не доказывает, что между вами есть какое-то конкретное соглашение, связанное именно с завещанием. В один прекрасный момент завещатель может переписать завещание. И нет никакой гарантии, что вы, ежемесячно передавая завещателю соответствующую сумму, получите по завещанию его имущество. Вам необходимо зафиксировать свое соглашение нотариально, прописав и обязанность вернуть деньги, если завещание будет переписано. Делится ли при разводе квартира супруга, полученная им по завещанию? Общее правило таково: квартира, полученная супругом по завещанию, является раздельным имуществом одного из супругов и не подлежит разделу. Однако, если предположить, что квартиру по завещанию вы по-

лучили, скажем, в 93-м году, будучи в браке, затем в 96-м приватизировали, то квартира стала уже совместным имуществом и принадлежит супругам в равных долях. Муж завещал свою половину квартиры внучке и 10 лет назад умер. Внучка решила вступить в наследство только сейчас, и есть предчувствие, что она хочет «оттяпать» всю квартиру, хотя все эти годы платила за нее только я. Внучка зовет меня к нотариусу что-то подписывать. Чего мне следует опасаться? В 2007 году, когда скончался ваш супруг, действовало такое правило: чтобы стать наследником, следовало в течение шести месяцев со дня смерти завещателя обязательно побывать у нотариуса. Если по какой-то уважительной причине это сделано не было, то в течение 10 лет после смерти завещателя этот срок можно восстановить и в наследство вступить. Поэтому можно сказать, что внучка в эти 10 лет уложилась. Судя по представленному вами документу, внучка, наконец, изъявила желание вступить в наследство, а вам предлагается пойти к нотариусу и оформить свою половину квартиры. Поэтому первым делом надо обратиться именно к этому нотариусу и получить всю информацию из первых рук, а не от внучки. Советую вам внимательно слушать, что говорит нотариус, чтобы ненароком не подписать какой-нибудь совсем другой документ. Скажем, дарственную на имя внучки. Приятель дал мне письменное разрешение на пользование его квартирой с условием ее оплаты. Вскоре он скончался. Наследников нет. Могу ли я использовать то разрешение в качестве завещания на мое имя? Выданное вам при жизни разрешение не является завещанием. Более того, оно было действительно только при жизни вашего приятеля. Но закон предусматривает, что к нотариусу с целью открытия наследственного дела может обратиться любое заинтересованное лицо. Поскольку вы таковым являетесь, вы вправе пойти к нотариусу и инициировать наследственное дело. Как вы утверждаете, наследников у вашего приятеля нет, квартира отойдет городу. У нотариуса можете уточнить, на каких условиях (к примеру, по договору аренды) вы могли бы и впредь проживать в этой квартире. Возможно, в этом будет заинтересован и новый собственник квартиры, в данном случае – город. Отец завещал треть квартиры своей гражданской жене, две трети — мне. Мы в этой квартире не зарегистрированы, но она там живет. Решили продать квартиру. Что будет с налогом от продажи? От уплаты подоходного налога при продаже квартиры освобождаются люди, которые

в ней проживают, у которых за последние два года не было ни одной сделки по продаже квартир. Лично ваша сложность в том, что продавать завещанное имущество вы станете вдвоем. И, поскольку вы в этой квартире не проживаете, освобождение от налога на вас распространяться не будет. Полученная вами от продажи сумма в размере 2/3 будет облагаться подоходным налогом. Если будете использовать эту квартиру в качестве основного места жительства, подоходный налог с ее продажи платить не придется. Мой племянник, сын пожилой сестры, живет в Москве. Престарелой матери никак не помогает. 13 лет назад она с его согласия составила завещание на мою дочь. Может ли он после ее смерти обратиться в суд, чтобы аннулировать завещание? Обратиться в суд сможет, но аннулировать завещание — нет. Завещание — это воля вашей сестры, выраженная во вполне определенном документе. Оспорить завещание можно только в одном случае: доказав, что ваша сестра не понимала, что подписывает. А таких доказательств, по вашим словам, нет. Квартира завещана очень пожилому человеку. В ней живет его племянникинвалид. Если после смерти пожилого человека она перейдет его сыну, на что может рассчитывать этот проживающий там инвалид? В завещании, которое вы принесли, сказано, что он может проживать в квартире до конца своих дней, а расходы на ее содержание должны нести новые собственники. Однако право пожизненного проживания (пожизненной ренты) не означает, что продать квартиру невозможно. Можно. Но тогда она продается вместе с жильцом, и покупатель должен быть согласен приобрести ее на таких условиях. Снять пожизненную ренту можно только решением суда. Было бы хорошо, если бы нотариус внес отметку о праве пожизненной ренты в крепостную книгу, тогда это будут видеть все потенциальные покупатели.

14 лет назад я подарил квартиру дочери. Отношения между нами ухудшились, и теперь я хочу отозвать дарственную. Как это сделать? Закон четко предусматривает условия, когда можно аннулировать договор дарения. Это можно сделать, если дочь своим поведением проявила злостную неблагодарность по отношению к вам; либо если она не исполняет вытекающие из договора обязанности. Если, по вашему мнению, одно из этих условий имеет место быть, следует обратиться к нотариусу и отозвать дарственную. Затем пригласить вашу дочь к нотариусу для переоформления квартиры на ваше имя. Если она не явится, то следующим шагом может быть обращение в суд. На бесплатные юридические консультации в Эстонском бюро депутата Европарламента Яны Тоом можно регистрироваться по понедельникам с 9 до 12 часов по телефону 6720311.

ЧЕТВЕРГ

28.06

15

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Утро в деревне.

07.45 Хуторская кухня Исландии.

08.10 Чудеса времен года.

09.10 Опасный полет.

10.10 Праздник стиля.

12.00 На семи ветрах.

13.00 У каждой скамейки своя история.

13.30 Озон.

14.00 Пик любознательности.

14.25 Наши люди.

14.50 В путешествие со мной.

15.15 День при роды с Озоном.

15.30 Эстонские истории.

16.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.30 Чемпионат мира по футболу. Сенегал – Колумбия.

19.00 Актуальная камера.

19.15 Хуторская кухня Исландии.

19.45 Утро в деревнеu lood.

20.00 На «Жигулях» по России.

20.30 Венд Вейс.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Земля бездомных.

22.35 Фанаты троллейбусов.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Кудамм 56.

01.07 Новости ERR.

07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Октонавты.

07.25 Мох-зуб, где ты?

07.40, 17.50 Бобби и Билл.

07.50, 17.00 Маленький принц.

08.15, 16.00 Детская.

08.25 День, когда Генри встретил...?

08.30, 16.15 Космические пилоты.

08.45, 18.25 Питер Длинное ухо.

08.55, 18.35 Сара и утка.

09.05, 18.45 Свинка Пеппа.

09.10 Дмитрий и друзья.

09.15, 17.35 Рыцарь Мику.

09.30 Путь к Ленину.

10.00 Это дружина старшеклассников.

10.30 Чудеса времен года.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.52 Новости ERR. 15.30, 18.55 Новый уровень.

15.50 Мышонок Хопс.

16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Пеппи Длинный чулок.

18.00 Питер Пэн.

18.50 Белка и Стрелка.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Грезы Гаспара.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Англия – Бельгия.

23.00 Чужестранка.

00.00 Человек живет для лучшего.

01.39 Новости ERR.

01.35 «Мимино».

03.10 «Алгоритм сближения».

04.00, 11.05 «Музыкальная шкатулка».

07.10 Памяти Яака Йоала.

08.00 «Пророк».

09.35 «Торнадо».

12.45, 19.25 «Интервью недели».

13.00 «Дежа вю».

14.45 В потоке времени.

15.00 «Чемпион».

16.35 В потоке времени.

17.05 «Чернобыль, 30 лет спустя».

18.00 «Замечательный свойства воды».

19.55 «Боинг 747».

21.30 «Операция «КОЗА».

23.00 «Русский ковчег».

00.40 «Витрина».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 Сармико.

07.35 Желтый аист.

07.50 Мойдодыр.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 Универ. Новая общага.

09.00, 18.25 ДОМ 2.

10.00 Битва экстрасенсов.

11.35 Дабл трабл.

13.15 Молодежка 3.

16.15 Где логика?

17.20, 23.30 Сваты.

19.25, 00.35 Каникулы в Мексике.

20.30 Любовь на выживание.

22.30 Где логика?

01.40 Измены.

02.35 Comedy Woman.

03.30 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

РТР Планета

НАШЕ КИНО

05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Чужие родные.

23.00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.35 Вести.

01.50 Охраняемые лица.

03.35 «Первый троллейбус».

05.15 «Хочу в тюрьму».

07.05 «На пути в Берлин».

08.45 «Опасный возраст».

10.20 «Приморский бульвар».

12.55 «Ва-банк».

14.40 «Ва-банк II, или Ответный удар».

16.20 «Нежность к ревущему зверю».

19.00 «Стоянка поезда две минуты».

20.25 «Двадцать дней без войны».

22.10 «Трое в лодке, не считая собаки».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

08.00 «Грани» (Виктор Гайчук).

09.00 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова».

11.00 «Истоки православия» (Заповеди Господни).

11.40 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

12.00 Телегазета.

18.00 Мэрия. Если пришло несчастье.

18.30 «Неизвестная Ленинградская область».

19.00 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

19.30 Отчётный концерт танцевального коллектива «Радость». «Радость, привет!»

21.00 «Линия жизни» (Полюбить стресс).

21.35 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

23.00 Молодежные новости.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.45 «Новости».

13.00 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

17.00 «На самом деле».

18.05 «Пусть говорят».

19.10 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.20 «ОТТЕПЕЛЬ».

01.10 «НАСЛЕДНИЦА ПОНЕВОЛЕ».

02.40 «Взвешенные и счастливые-5».

05.35 «Смешное видео».

06.00 «Смотреть всем!».

06.20 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Самые шокирующие гипотезы».

13.15 «Смотреть всем!».

13.35 «СЛЕДАКИ».

14.05 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Тайны Чапман».

22.35 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.30 «Смотреть всем!».

00.20 «КОМАНДА ЧЕ».

01.10 «СЛЕДАКИ».

01.35 «Смотреть всем!».

00.30 ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 10 заповедей.

09.00 ДЕНЬ РАДИО.

10.30 Силье Вам поможет.

AB Media.

11.00 О времени, о звездах, о себе. Е. Марченко.

12.00 Минск. Вечерние впечатления.

12.30 Легенды Старого Таллинна.

13.00 Концерт. Анита Цой.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ.

17.00 ДАША ВАСИЛЬЕВА. КРУТЫЕ НАСЛЕДНИЧКИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 10 заповедей.

19.00 Тайна Александрийского столпа.

19.30 Колизей. Арена смерти.

20.30 Эрмитаж. Дворцы над Невой.

21.00 САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ.

23.00 Концерт. А.Чумаков. Концерт в клубе Би.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Час Speak.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ПРАКТИКА».

16.00 Час Speak.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 На троих LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

02.00 Новости.

02.30 Особое мнение.

04.00 Сквозной эфир.

05.15 На троих.

06.15 Сквозной эфир.

07.00 Час Speak.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «МЕЛЬНИК».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ?».

02.55 «Место встречи».

04.40 «Нашпотребнадзор».

05.30 «Дикий мир с Тимофеем Баженовым».

ПЯТНИЦА

16

29.06

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Утро в деревне.

07.45 Хуторская кухня Исландии.

08.15 Чудеса времен года.

09.10 Опасный полет.

10.10 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Земля бездомных.

11.10 Одна хоровая песня.

11.20 На семи ветрах.

12.25 Игры разума.

12.45 Летние соседи.

13.40 Озон.

14.10 Пик любознательности.

14.40 Наши люди.

15.05 В путешествие со мной.

15.30 Афровидение.

15.55 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.25 Эстонские истории.

17.00 Ынне.

17.25 Мульгаская каша.

17.35 Олег Сыльг.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Звуки Элины.

19.15 Хуторская кухня Исландии.

19.45 Утро в деревне.

20.00 Тагамытса.

20.30 Богатыри эстрады.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Thori saaga.

23.15 Нипернаади.

00.45 Vägilased.

01.46 Новости ERR.

07.00, 18.00 Питер Пэн.

07.20, 07.50 Маленький принц.

07.35, 17.45 Бобби и Билл.

07.45 Свинка Пеппа.

08.15, 16.00 Детская.

08.30 Белка и Стрелка.

08.35, 16.10 Космические пилоты.

08.50, 18.25 Питер Длинное ухо.

09.00, 18.35 Сара и утка.

09.10 Рыцарь Мику.

09.20 Мышонок Хопс.

09.30 Научная лихорадка: Вакцинация.

10.00 Это друкжина старшеклассников.

10.30 Чудеса времен года.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.52 Новости ERR. 15.30, 18.55 Новый уровень.

15.50 Мышонок Хопс.

16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Пеппи Длинный чулок.

17.00 Зорро.

17.25 Черно-белый пес.

17.35 Рыцарь Мику.

18.50 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Мировые религии и сексуальность.

20.20 Мы здесь!

21.30 Контакт.

22.50 Выживут только любовники.

00.53 Новости ERR.

02.00 «За спичками».

03.30 «Одесские рассказчики».

04.00, 16.00 «Музыкальная шкатулка».

06.20 «Здравствуйте, мы-ваша крыша».

08.00 «Никогда не говори никогда».

09.40 «Реинкарнация».

11.10 «Музыкальная шкатулка».

13.00 «Антитело».

14.30 «Лики смерти».

18.00 «Город Зеро».

19.40 «Особенности национальной политики».

21.00 «Тайное окно».

22.35 «Магнитные бури».

00.05 «Интервью недели».

00.30 «Вулкан».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 На лесной эстраде.

07.25 Карандаш и Клякса — веселые охотники.

07.35 Соломенный бычок.

07.45 Высокая горка.

08.10 Боцман и попугай.

08.25 Гризли и лемминги.

08.45 Универ. Новая общага.

09.15, 18.00 ДОМ 2.

10.15 Перезагрузка.

12.10 Молодежка 3.

16.15, 00.55 Где логика?

17.25, 01.55 Наша Russia.

19.00 Роботы.

20.50 Городские девчонки.

22.45 Последняя песня.

02.25 Comedy Woman.

03.20 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

РТР Планета

НАШЕ КИНО

05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Юморина.

23.45 В тесноте, да не в обиде.

01.55 Воспитание жестокости у женщин и собак.

03.30 «Ехали два шофера».

05.00 «Даун Хаус».

06.30 «Достояние республики».

09.10 «Кащей Бессмертный».

10.25 «Опасные гастроли».

12.05 «Лев Гурыч Синичкин».

13.30 «Комедия строгого режима».

15.00 «По улицам комод водили».

16.20 «Нежность к ревущему зверю».

19.00 «Ожидание полковника Шалыгина».

20.40 «Кукушка».

22.35 «Отец солдата».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Концерт коллектива «5 звёзд».

08.30 Истоки православия (Сретение Пюхтицкой иконы Божией Матери, именуемой «У источника» ).

09.30 Концерт коллектива «Ритм» - «Держи ритм».

11.00 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

12.00 Телегазета.

17.30 Молодежные новости.

18.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

18.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

19.00 «Линия жизни» (Если вы не в ладу с собой).

19.30 Концерт коллектива «Vallatud» - «Кто, если не мы».

21.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1.

22.00 «Грани» (Елена Антонова).

23.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.30 Молодёжные новости.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10, 09.00 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10, 12.50, 15.00 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

13.05 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.20 «Мужское/Женское».

16.15 «Вечерние новости».

16.45 «Мужское/Женское».

17.35 «Смеяться разрешается».

19.55 «Поле чудес».

21.00 «Время».

21.50 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

22.55 «Три аккорда».

00.45 «Лайма. Рандеву. Юрмала’17». День 1-й.

02.55 «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК».

06.00 «Смотреть всем!».

06.30 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Тайны Чапман».

13.20 «Смотреть всем!».

13.45 «СЛЕДАКИ».

14.15 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

22.35 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 10 заповедей.

09.00 САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ.

10.30 Колизей. Арена смерти.

11.30 Эрмитаж. Дворцы над Невой.

12.00 Тайна Александрийского столпа.

13.00 Концерт. А.Чумаков. Концерт в клубе Би.

14.30 Клип-концерт.

15.00 АЛЯСКА, СЭР!

17.00 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 10 заповедей.

19.30 Русские в Париже.

21.00 Концерт. Вирус.

21.30 ГАМЛЕТ.

23.20 Михаил Шуфутинский. Юбилейный концерт.

08.00 Мультфильмы.

08.05 На троих.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ПРАКТИКА».

16.00 Вы держитесь.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новые итоги. LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30, 10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00, 16.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «ЧП. Расследование».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ЗНАКОМСТВО».

21.45 «МОЯ РЕВОЛЮЦИЯ».

23.50 «Захар Прилепин. Уроки русского».

00.20 «Слуга всех господ».

01.30 «Мы и наука. Наука и мы».

Jaama 14, kab. 109, Jõhvi

Уборка захоронений

Изготовление опалубки

Гранитная крошка и песок

от 10 EUR

от 110 EUR

от 35 EUR

www.ritual.ee

Tel. +372 55959903

E-mail: info@ritual.ee

17 СООБЩЕНИЯ Наш антикварный магазин в торговом центре «Престоне» (2 этаж) в Кохтла-Ярве, открыт каждый день - с 10:00 до 18:00 и ждёт своих постоянных клиентов, а также новых покупателей, коллекционеров, собирателей старины. У нас открылся отдел антикварной мебели, бра, светильников, зеркал, картин и многого другого. Коллекции постоянно меняются и дополняются - ордена, медали, монеты, купюры, миллитария и другое! Вы также можете продать нам мебель - стиль роккоко, барокко, бронзовые торшеры, лампы, каминные часы, вешалки, картины и т.д. Будем рады хорошим вещам! Наши контакты для связи: 58522285, antikkollekcioner@mail.ru Клуб «Ахтме» приглашает 23 июня в 18:00 на народное гулянье «Яанов день», которое состоится на площадке у клуба «Ахтме». Гость праздника — певец Артём Савицкий из Таллина. Информация по телефонам: 3322061, 5074616 ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ «ВИКИНГИ» (30 июля-3 августа). Приглашаем Ваших детей (10-15 лет) интересно и с пользой провести время! Исторические ролевые игры, боевые тренировки, познавательные программы, поездка в Деревню викингов. Все это поможет Вашим детям окунуться в захватывающий мир истории! Регистрация по тел.

58333673, э-почте: lastekool@ eterna.ee. Наш сайт: www. eterna.ee ДЕТСКИЙ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «НАВСТРЕЧУ ТВОРЧЕСТВУ» (6-10 августа)! Приглашаем мальчишек и девчонок (6–9 лет) и предлагаем отправиться в увлекательный мир живого общения, творческого мастерства, поездок и приключений на свежем воздухе! Время работы лагеря: 9:00-14:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония 15, Ийдла. Спешите! Звоните! Интересуйтесь! Регистрация и информация по тел. 58333673, э-почте: lastekool@eterna.ee РАСПРОДАЖА! В МАГАЗИНЕ «ARDIS SPORT». С 1 ПО 30 ИЮНЯ СКИДКА НА ВЕСЬ ТОВАР - 50%! ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхвиском микрорайоне, ул. Пуру теэ. Полный ремонт. Мебель. Низкие коммунальные платежи. Цена 11000 EUR. Т. 5253726 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла, ул. Õpetajate. Хорошее товарищество. Рядом - школа, магазин. Т. 58184040 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж, 32 м2), микрорайон Таммику, Салу 3. Без ремонта. Цена договорная. Т. 55579025 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в микрорайоне Таммику. Солнечная сторона. Пластиковые окна. Т. 55914210 Продам 2-х-ком.квартиру по ул. Сыпрузе. Железная дверь, хорошие окна. Душевая кабина. Рядом - остановка, больница. Возможна рассрочка. Т. 56477470

Продам 2-х-ком. квартиру в Ахтме. Имеется небольшой земельный участок и гараж в хорошем состоянии. Цена договорная. Т. 5526532 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Малева. Частичный ремонт. Окна, железная дверь. Рядом - магазин, спортхолл. Торг уместен. Т. 56066820 Срочно продам 2-х-ком. квартиру по ул. Сыпрусе, 12. Цена 1500 EUR. Т. 51946611 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 48,1 м2) в центре Ийдла, б. Эстония, 26. В хорошем состоянии. В квартире пластиковые окна, металлические двери. Электроотопление. Цена договорная. Т. 55511799 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по ул. Малева, 37. Санитарный ремонт. Остаётся кухонная мебель, бытовая техника, стиральная машинка. Парковка. Сухой подвал. Товарищество. Т.

58220898 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Пярна, 35. Цена договорная. Т. 53301357 Продам 2-х-ком. квартиру в Пуру. Сделан ремонт. В доме крепкое товарищество. Во дворе дома имеется парковка, детский сад. Рядом - магазины, поликлиника, остановки, школа. Т. 56892890 Продам 2-х-ком. квартиру с балконом (4 этаж, 51 м2) в 9-этажном доме в Кохтла-Ярве, ул. Пярна, 44. Заменены окна, газовая аппаратура. Нужен санремонт. Цена договорная. Т.

53320583 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по Mõisa tee 8А. По желанию - с мебелью. Сделан ремонт. Хорошее товарищество. Т.

56715355 Продам 2-х-ком. квартиру в Ахтме. С ремонтом. Торг, рассрочка, обмен, аренда. Т. 55974616 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру, в 4-х-квартирном доме. Солнечная. Огород. Сарай. Т. 53939063 Продам 3-х-ком. квартиру в Ахтме. Без ремонта. Торг, рассрочка, обмен. Т. 55974616 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж; 62,4 м2) с лоджией в Кохтла-Ярве, Северном микрорайоне. Середина дома. Туалет и ванная - раздельно. Парковка - перед домом. Рядом - детсад, школа. Т. 53583050 Продам 3-х-ком. квартиру в 5-этажном доме в микрорайоне Таммику. Рядом - детсад, школа, магазин «Maxima». Т.

55667171 Продам дом (80 м2), участок с садом (1200 м2) - станция Кохтла. Вода, канализация в доме. Также продам прицеп «Зубрёнок». Т. 55639581, 58140876 Продам гараж в Ийдла (напротив полицейского участка). Хороший подъезд к гаражу, удобное расположение. Т. 56956062 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062

Продам участки в Куру. Красивое, сухое место. Хорошая дорога. Электричество. До озера - 250 метров. Т. 53974469 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www. kuningakula.ee Продам ухоженный садовый участок (6 соток) в Йыхви, AÜ Kuldrenett. На участке: летний домик, современная теплица, детская площадка, плодовые деревья и кусты. Т. 55988094 Продам дачу в Кохтла-Нымме, деревня Рооду, кооператив «Автомобилист». Участок - 963 м2 (огорожен). Дом - 80,4 м2. Баня, сарай. Камин, электричество. Т.

56941261 Продам колотые дрова. Серая ольха, осина - 35 EUR; чёрная ольха - 38 EUR; берёза - 45 EUR; горбыль пиленый - 18 EUR/m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/ m3). Доставка 5 кубов на место 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода, полевая земля, компост. Работаем без обмана. Т.

53322774, www.anderson.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 34 EUR/м3, ольха чёрная - 36 EUR/м3, берёза 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Продам «Nissan X-Trail» (12.05 г.). Дизель - 2,2 л.; пробег - 220000 км. Механическая коробка, велюровый салон. Пригнан из Франции 5 мая 2018. Светлый, чистый. Без ржавчины. Все навороты. Всё работает. В отличном состоянии. Экономичная. Цена 3300 EUR. Т.

5515843 Продам машину «Жигули» (1990 г.). В хорошем рабочем состоянии, небольшой пробег. Техосмотр в сентябре. Цена 1000 EUR. Т. 3349308 Продам внедорожник «Hundai Santa Fe» (06.12 г.). Дизель - 2,0 л.; пробег - 220000 км. Механическая коробка, кожаный салон. Расход топлива - 6 л./ 100 км. Пригнан из Франции в апреле. Светлая, чистая. Без ржавчины. Все навороты. В отличном техническом состоянии. Кондиционер. Всё работает. Цена 3100 EUR. Т.

5515843 Продам пассажирский микроавтобус «Mercedes V-class» (2003 г., дизель). Торг, обмен. Т.

55974616 Продам пластиковые ёмкости (1 м3) для полива. На деревянном поддоне - 50 EUR, на металлическом - 60 EUR. Доставка бесплатная. Т. 5011917 Срочно продам стиральную машину «Brandt» - автомат (5 кг). В хорошем рабочем состоянии. Т. 58359543

КУПЛЮ Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т.

55630960 Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т. 55970200 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т. 58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Куплю. Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПНСБ 10:00-17:00. Т. 53096337 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр)

18 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@ gmail.com СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла по Toome pst. С мебелью. Т.

55516580 Сдам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла, у 18 школы. Есть техника и мебель. Т. 53913259 (звонить с 10:00 до 21:00) Сдам летний домик в районе Чудского озера - для семейного тихого отдыха! Просьба - без животных. Т. 58180133 Сдам гараж в центре Йыхви. Т. 58144419 (Виктор) Сдаются летние домики и часть дома в деревне Alajõe. Магазин, озеро - рядом. Т.

56154960 Сдам в аренду автомастерскую в центре Ийдла. Площадь - 100 м2, в том числе большой гараж, офис, склад, туалет, раздевалка. Есть сигнализация, видеонаблюдение, отопление, вода, отдельный вход, верстак и подъемник на 4 тонны. Хорошее раскрученное место. 5 лет использовалось для ремонта авто. Т. 55592780 Сдам подземный гараж в микрорайоне Таммику. Т.

55607929 РАБОТА На базу отдыха «SUVI» на летний период требуются: горничные, помощники на кухне, официанты (официантам знание эстонского языка - обязательно). Возраст от 18 до 50 лет. CV отправлять на адрес электронной почты: infosuvi@ gmail.com Предприятие примет на работу швею (с опытом работы) и шурфовщицу (работа с оборудованием). Возможно обучение на месте. Инфо по тел. 5022330 В бар требуется барменша. График - два через два (с 11:00 до 23:00). Т. 5137731, 53803632 OÜ «Ekovir» приглашает на работу грузчика мусоровоза для работы в Кохтла-Ярве. Должностные обязанности: опустошение мусорных контейнеров в соответствии с рабочим графиком. Требования к кандидату: возраст до 50 лет, работа требует физической подготовки; личные качества - ответственный, внимательный, без вредных привычек. Фирма предлагает: спецодежда, стабильная и своевременная зарплата, обучение. CV присылать по адресу: ekovir@ekovir.ee или по адрессу: Kaasiku 28, Jõhvi. T. 3366726 Предприятие «Tiszatextil Eesti» в г. Кохтла-Ярве ищет работника на должность «Мастер». Информация по телефону: 3372820. Просим высылать CV на e-mail: olga. pentinen@tiszatextil.com

Предприятие «Tiszatextil Eesti» в г. Кохтла-Ярве ищет 2-х работников на должность «Оператор печатного станка». Информация по телефону: 3372820. Просим высылать CV на e-mail: olga.pentinen@ tiszatextil.com На работу в прачечную требуются женщины: операторы гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хорошая физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. Конкурентоспособная зарплата. Т. 56928812 (звонить в рабочие дни с 8:00 до 17:00) Фирма ищет тракториста с опытом работы на экскаваторе-погрузчике JCB-4CX. Инфо по тел. 5069349 В салон Йыхви (Anna Ilumaailm) требуется: массажист, ногтевой техник, мастер по наращиванию рестниц, визажист. Звонить по тел. 56856054 УСЛУГИ Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «AKNAREM» OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и стеклопакетов. Установка вентиляционных клапанов (фрешклапан) и москитных сеток. Т.

55696939 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www. facebook.com/Furgon24 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗОВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, ЗА ГОРОДОМ - 0,35-0,45/km. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480

ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т.

58970616. Выезд на дом. Егор. Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 Бухгалтерские услуги - online 24/7 - в удобное для Вас время, полностью дигитально из любой точки мира и классические - офис в центре Йыхви. Все бухгалтеры с высшим образованием. Удобные бухгалтерские программы - можете следить за своей бухгалтерией с любого компьютера или телефона, с доступом в Интернет. Расчет зарплаты в программе - с учетом ступенчатого подоходного налога, начинающего действовать с 01.01.2018. Аудиторское сопровождение. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www.tadellos.ee Буксировка легковых автомобилей и микроавтобусов на эвакуаторе с гидрокраном (г/п 5 т.). Услуги экскаватора-погрузчика. Копаем, планируем. Т.

5207391 Бурим и (или) забиваем столбы для заборов глубиной до 1 метра. Работаем практически по любому грунту. Подходит для устройства свайного фундамента. Информация по тел. 5531163, 53745900 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бюро недвижимости «AUS VARA» - все сделки с недвижимостью! Т. 58166776, www. ausvara.ee Бухгалтер с опытом работы предоставляет услуги по ведению бухгалтерского учёта для фирм, товариществ, частных лиц. Т. 58525577 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. ВЫВОЗ МЕТАЛЛОЛОМА - БЕСПЛАТНО (КРОМЕ Б/У ТЕХНИКИ). РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 58756544 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т.

53462334 (Владимир) Выполняю сантехнические работы. Устанавливаю ванны, раковины, унитазы, радиаторы. Т.

5124913 (Сергей)

Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 Выполняем ремонт кровли, бетонные работы, утепление фасадов, сварочные работы и другие общестроительные работы. Т. 53463970 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж натяжных и подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; электроработы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т.

58775944 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Все виды электромонтажных работ. Замена старой проводки на новую. Качественно и профессионально (штроборез, пылесос). Т. 56183876 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, микроволновые печи, бойлеры, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9:00 до 18:00. Т.

58039624 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Грузоперевозки микроавтобусом (дл. 3,3м, 10м3). Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т.

51915302, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т. 512575 Делаю мелкий ремонт. Мебель, сантехника, электричество. Грузоперевозки. Звоните – помогу! Т. 53489856

19 Доставка песка, щебня, тротуарной плитки, строительных материалов. Самосвал - 8 тонн. Имеется кран-манипулятор. Т.

58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Изготовление бетонных опалубок, засыпка песком и щебнем, как и другие работы по благоустройству могил. Т.

55929937 Изготовление недорогих кушеток и мягких кроватных изголовий. На заказ недорогие кухонные шкафчики. Т. 58012424 (Сергей) «Ilustuudio Elis». Маникюр (10.), маникюр + гель-лак (20.-), наращивание ногтей (20.-), педикюр + гель-лак (25.-), маникюр + педикюр + гель-лак (40.-). Т. 55993837 (Наталия). Депиляция сахаром / шугаринг (от 4.-), коррекция и окрашивание бровей хной (8.-), ламинирование ресниц (20.-). Т.

5239255 (Марина). Наш адрес: Йыхви, Сомпа 4 Компьютеры - ремонт, очистка, сборка под заказ, реновация. Установка и переустановка любого Windows и других программ. Работаю и в выходные. Т.

56959320, arvutitehnik.eu Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja. ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна. T. 55550255, www.kompik.ee Мебель на заказ: шкафыкупе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Находимся в Кохтла-Ярве по адресу: Ярвекюла теэ 32/3. Т. 5544292, 53469328; mugavmaja@mail.ru, www. mugavmaja.eu НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ И ОСВЕЩЕНИЕ. ГАРАНТИЯ 15 ЛЕТ! Т.

58006188 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Широкий выбор цветов и фактур. Качество гарантировано, цена приемлема. Гарантия - 10 лет. Тел. 53415333, 6875565, www.findeco.ee

Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! 5 СВЕТИЛЬНИКОВ - В ПОДАРОК! Т. 58515198 НОВАЯ ВАННА ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «жидкий акрил». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел.

56499916 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 ОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ ПО ПОКОСУ ТРАВЫ И ОБРЕЗКЕ КУСТОВ. Т. 53941582 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599

Обнови свою мебель! Ремонт матрасов. Перетяжка мягкой мебели, замена поролона. Выбор материалов. Т. 58012424 (Сергей) Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т.

5177097 Покос травы, стрижка кустов, удаление поросли. Хорошие цены. Т. 54577768 Предлагаю услуги аппаратного педикюра. Работаю с проблемной стопой. А также - завивка ресниц, коррекция бровей. Т.

56073181 Продажа, установка, настройка спутникового телевидения «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение. Т. 55910881 ПОКОС ТРАВЫ КВАРТИРНЫМ ТОВАРИЩЕСТВАМ. Т. 55668780 Постоянно в наличии металлические кровельные листы длиной 3 и 4 метра. Цвет красный и коричневый. Информация по тел. 5531163, 53745900 Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVDдиски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHS-C, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.vhs2dvd.eu Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255 Песок, щебень, порода, земля, навоз - с доставкой. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ И СПУТНИКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ. УСТАНОВКА И РЕМОНТ ДОМОФОНОВ. Т. 53909686 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН.

OÜ «Openko» (Кересе 13). Т.

55689164, 5073424, 3594165

Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т. 55530058 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 СКОШУ ТРАВУ СВОИМ ТРИММЕРОМ ИЛИ КОСИЛКОЙ. Т.

58497783 Стоматологическая клиника «Carriga» (Jaama 43, Jõhvi) предлагает услуги зубного гигиениста. Профессиональная чиста зубов аппаратом «AirFlow». Снятие зубных отложений, полировка эмали абразивными пастами. Покрытие зубов при повышенной чувствительности эмали. Консультации и рекомендации по уходу за зубами и полостью рта, помощь в выборе гигиенических средств - зубные щётки, зубные пасты, флоссы, ополаскиватели. Запись по тел. 3331111, 3331100 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 САЙДИНГ - фасадный и цокольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд на замеры. Доставка. Т. 56681970 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Токарка, сварка, кулибинка и другая творческобытовая работа для семьи и дома. Восстановление раритетов. Т. 56223755 Установка гипрока, дверей, унитазов; ламинатного паркета; сборка мебели. А также - все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 УСТАНОВКА НАТЯЖНЫХ ПОТОЛКОВ, ПРОДАЖА ПОЛОТЕН И КОМПЛЕКТУЮЩИХ ДЛЯ НИХ. Т. 58500838 Фирма «Alanna» предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т.

53906740 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

20 Фирма устанавливает и производит ремонт всех видов домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры, регулировка и замена дверных доводчиков на подъездных дверях, очистка и перекраска подъездных дверей. Т. 55622227 Фирма изготовит и установит защитные гаражные ворота, сварные, гнутопрофильные, противопожарные двери - для частных лиц и товариществ. Стальные почтовые ящики, стальные перила, дверцы для электрощитков в подъездах. Т. 58587473 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075, eduard_kont@mail.ru Чистка подушек из пуха и пера в Ийдла! Удаление мусора и ломаного пера. Антибактериальная дезинфекция. Уничтожение пылевого клеща. Сушка и распушивание. Ахтме мнт. 55А. Т. 55592780 Электрик с опытом работы выполнит все виды электроработ в домах, квартирах, офисах и т.д. Объявление не стареет. Т. 58081029 Электрик выполнит различные электромонтажные работы, например, замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т. 53617725 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee

ОБУЧЕНИЕ «I-GENT AUTOKOOL» объявляет набор на однодневный и двудневный курс водителя погрузчика. Регистрация на сайте: www.i-gent.ee, тел. 5110192 Автошкола «MEWO» ( Johvi, Sompa 1a). Производит набор на курсы водителей категории «B», «C», «CE», «D». Дополнительное обучение для водителей: получение разрешения на перевозку грузов, пассажиров и ADRперевозка опасных грузов (на август). Регистрация по телефону: 5110192, 3370731(E-R 10:0015:00), а также на сайте: www. mewo.ee (24h) «ETERNA Koolituskeskus» продолжает набор на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - 17 июля и 18 августа, «В2», «С1» - 26 июля и 29 августа. Идёт набор в группы английского языка: «A2», «B1» - 17 июля и 18 августа, «В2» - 26 июля и 29 августа. Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www. eterna.ee «Eterna Koolituskeskus» комплектует новые группы по курсам «Опорное лицо» (начало 18 июля) и «Специалист по уходу за ребенком / Ассистент учителя в детском саду» (начало 16 июля). Регистрация по эл. почте: info@eterna.ee или по тел.

5263216 «ETERNA Koolituskeskus» проводит профессиональное обучение! СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 11 июля). ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 12 июля). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 12 июля). РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 13 июля). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс) + БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ - 1С, Hansaraama (начало 25 июля). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ, I и II модуль (начало 26 июля). Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www. eterna.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Регистрация: 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектуем группы: помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офис-менеджер, консультант по туризму, реставратор, председатель квартирного товарищества, бухгалтер, работник по уходу, нянягувернантка. Начало занятий: опорное лицо (6.07). Занятия в Йыхви. Регистрация: 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.ee

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С». Инфо час: 4.07 в 17:00 - Йыхви, 17.07 в 17:00 - Кохтла-Ярве. Начало занятий: 22.06 в 18:00 - Таммику. Открыт набор на АМ (мопед). Только у нас: скидка на обучение + подарок! Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Возможно электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Информация: 55500692, 56624640; www. ivkoolitus.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 23 июня и 7 июля состоятся поездки в Кингисепп! С заездом в Ийдла. Инфо по тел. 5276119 Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) Фирма «Oberlex»: 07.07 - Южная Эстония; 14-15.07 - Рига-Рундале (Латвия); 21.07 - Павловск (Россия); 27-28-29.07 - ПалангаКлайпеда-Нида-Куршская коса.

3-4-5.08 - Швеция; 9-12.08 - Кижио. Валаам; 18-19.08 - Санкт-Петербург; 25-26.08 - Псков-Печеры-Изборск. Т. 5289126

МАРИЯ

потомственная целительница, предсказательница в шестом поколении. Опыт работы более 18 лет.

1. Гадание по фото, воде, воску; 2. сниму любую порчу, сглаз, венец безбрачия, алкогольную зависимость раз и навсегда; 3. восстановлю утраченные отношения, верну мужа в семью без вреда и греха (приворот, отворот); 4. более 800 обрядов на удачу в делах и бизнесе; 5. поставлю зеркальную защиту от врагов, соперников, недоброжелателей.

Работаю до конечного результата. Гарантия 100%! Подробная консультация и запись по телефону:

58444948

Тур. фирма «Felizafino»: 30.06 - зоопарк (Таллин); 13-15.07 - Латвия-Венспилс; 18-19.08 - Сигулда-Рига-Юрмала; 8-9.09 - ПсковПушкинские горы; 22-23.09 - Классический СПБ; 29.09 - Стрельна (Константиновский дворец)-Кронштадт; 13.10 - По святым местам (СПБ); 27.10 - Музей Фаберже, Морской собор (СПБ). Инфо и рег. по тел. 53432669; www.felizafino.ee; e-mail: felizafino@gmail.com ЗНАКОМСТВА Одинокий пенсионер ищет одинокую пенсионерку. Имеются условия необходимого быта. Т.

59115898 (Александр) СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Выражаю глубокое соболезнование Лене Шиян, всем её родным и близким в связи с безвременной смертью матери. Терять близких очень тяжело… А потеря мамы - это потеря части себя… Мамы будет всегда не хватать, но пусть память о ней и материнское тепло будут с тобой всегда! Юлия Воверис

Честно говоря ни в каких гадалок и целителей я не верила, пока не заболела. Постоянно болела голова, стала худеть, появилась вялость, я не могла ничего делать ни дома, ни на работе, все время хотелось спать. Врачи не ставили никакого диагноза. Мне было очень обидно и больно. Подруга посоветовала сходить к Марие. Я долго сомневалась. В итоге подруга силой привела меня на прием. И как же я была удивлена, когда после нескольких сеансов произошло чудо - прошли головные боли, я стала чувствовать себя лучше. Спасибо вам большое Мария! Наталья Мой муж пил с перерывами на кодировки много лет, поднимал на меня руку и скандалил. Думала, что сын вырастет и не будет пить, насмотревшись на своего отца. Да не тут-то было, придя из армии, тоже стал пить, на пару с отцом. Ни о работе, ни о семье не думал, только бы напиться, да похмелиться. Не знала что делать и где искать помощи, пока однажды соседка не посоветовала мне обратиться к Марие, которая помогла ее брату. Сын с мужем переменились, перестали вести разгульный образ жизни и взялись за ум, сейчас вместе работают и не пьют даже по праздникам. Алия

СУББОТА

30.06

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Жизнь сада.

07.35 Озон.

08.05 Очешник.

08.55 Одна хоровая песня.

09.00 Утро в деревне.

09.45 Ынне.

10.15 Самостоятельность.

10.45 Сад грез.

11.55 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Сага Тора.

13.35 Венд Вейс.

14.05 Эврика.

14.35 Игры разума.

14.55 Незабываемое.

16.30 Чемпионат мира по футболу. 1/8 финала.

19.05 Душа слона.

20.00 Цветомузыка.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 XXXII Пярнуский кинофестиваль. Павленский. Голая жизнь.

23.00 Камера! Снимаем!!!

23.30 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

00.05 Tujurikkuja 2011 – выбор народа.

00.49 Новости ERR.

07.40 Тууту и Потсу.

08.05 Черно-белый пес.

08.10 Питер Пэн.

08.35 Бобби и Билл.

08.45 Питер Длинное ухо.

09.00 Белка и Стрелка.

09.05 Пеппи Длинный чулок.

09.30 Зорро.

09.50 Рыцарь Мику.

10.05 Мили.

10.15 Школьный танец 2018.

11.00 Япония.

11.50 Советский футбол: оружие КГБ.

12.45 Богатство в трущобах.

13.15 Мировые религии и сексуальность.

14.10 Театральный спектакль.

15.20 Джордано.

15.40 Молодежные праздники.

16.00 XII молодежный праздник песни “Mina jään”. Яркие моменты.

17.00 Биби и Тина.

18.40 Детский театр господина Лапсти.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Акварели одного лета.

20.20 История кихнуского каменного корабля.

20.30 Чемпионат мира по футболу. 1/8 финала.

23.00 Спортивный век.

23.20 100 м на спине в сопровождении камерного оркестра.

23.35 Походы Ночного университета.

00.30 Eesti TOP 7.

01.17 Новости ERR.

02.00, 23.30 «Музыкальная шкатулка».

03.55 «Наследство».

05.25 «Русский спецназ».

07.00 «Всадник по имени смерть».

08.45 «Знахарь».

11.00 «Зверь, выходящий из моря».

12.50 «Чучело».

15.00 «Медвежья охота».

17.00 «Гу-га».

19.10 «Молодежные новости».

19.45 «Мертвый сезон».

22.00 «Пробуждение природы».

22.55 «Народ должен знать».

00.35 «Кремень».

07.30 Братья Лю.

08.05 Дюймовочка.

08.40 Айболит и Бармалей.

09.00 Ешь и худей.

10.00 Фермер ищет жену.

11.50 На ножах.

12.45 Наша Russia.

13.20 Городские девчонки.

15.10 Роботы.

17.05 Авантюристы.

19.05 Любовь на выживание.

21.00 Морской пехотинец.

23.00 Роузвуд.

01.45 Comedy Club.

03.40 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

02.20 «Звезда пленительного счастья».

05.35 «Первый троллейбус».

07.15 «Сладкая женщина».

09.00 «На пути в Берлин».

10.40 «Достояние республики».

13.20 «Не болит голова у дятла».

14.50 «Стоянка поезда две минуты».

16.15 «Лев Гурыч Синичкин».

17.40 «По улицам комод водили».

19.00 «Приморский бульвар».

21.35 «Комедия строгого режима».

23.05 «Республика ШКИД».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.00 Истоки православия (Сретение Пюхтицкой иконы Божией Матери, именуемой «У источника»).

09.30 Молодежные новости.

10.00 «Неизвестная Ленинградская область».

10.30 Подробности.

11.00 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

11.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Политик Мати Райдма и укрощение огня).

12.00 Телегазета.

18.00 Сегодня с нами - Вокальный ансамбль»Bliss».

19.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

19.30 Концерт вокальной студии «Kelluke» 2018.

21.00 Молодежные новости.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Политик Мати Райдма и укрощение огня).

22.00 Концерт в клубе «Ахтме».

23.30 «Неизвестная Ленинградская область» 00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.40 «Новости».

05.50 «СТАРИК ХОТТАБЫЧ».

07.10 Детский клуб.

07.35 «Умницы и умники».

08.40 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.30 «Смеяться разрешается».

11.00 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

12.00 «Новости».

12.25 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

17.10 «Вечерние новости».

17.30 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

18.55 «Кто хочет стать миллионером?».

20.00 «Время».

20.50 «Сегодня вечером».

22.45 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

00.50 «Вместе с дельфинами».

02.25 «EURONEWS».

02.45 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

04.55 «Смешное видео».

06.15 «СОЛДАТЫ-17».

08.45 «М и Ж».

09.35 «Смотреть всем!».

10.05 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.05 «Самая полезная программа».

12.55 «Пища богов».

13.50 «Смотреть всем!».

14.35 «Великие тайны. По секрету звезд».

15.30 «Великие тайны. Чужая земля».

16.25 «Великие тайны космоса».

19.05 «Опасные числа. когда ждать беду?».

19.55 «Засекреченные списки. Самые невероятные теории».

21.45 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

00.35 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

00.30 СПОРТЛОТО.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Русские в Париже.

09.00 Новости Маарду.

09.30 ГАМЛЕТ.

11.00 Концерт. Вирус.

11.30 Miss Lora.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт. Михаил Шуфутинский. Юбилейный.

15.00 СПОРТЛОТО.

17.00 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА.

18.30 Фотограф Ульяна.

19.00 Рай Балтийского моря.

20.00 Незарастающие русские тропы Эстонии. AB Media.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

23.50 Концерт. А. Лорак.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Особое мнение.

08.50 Сквозной эфир.

09.00 Новые итоги.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 ШОБ Я ТАК ЕЛ.

11.30 Мультфильмы.

12.00 Час Speak.

13.00 Сквозной эфир.

15.00 Час Speak.

16.00 Сквозной эфир.

16.30 «БЕСЦЕННАЯ ЛЮБОВЬ».

20.10 Сквозной эфир.

20.30 Тайм-код.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм!

23.00 «ТРАМВАЙ В ПАРИЖ».

01.00 Особое мнение.

02.30 Вы держитесь.

03.30 Сквозной эфир.

04.30 Вы держитесь.

05.30 Сквозной эфир.

05.55 Час Speak.

06.55 Сквозной эфир.

08.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Их нравы».

09.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.05 «Квартирный вопрос».

13.15 «Поедем, поедим!».

14.05 «Жди меня».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.05 «УЛЬТИМАТУМ».

00.00 «ШЕФ».

01.55 «Международная пилорама».

02.50 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

04.05 «АВТОНОМКА».

НАШЕ КИНО

РТР Планета 05.30 Чокнутая.

09.00 Живые истории.

09.50 По секрету всему свету.

10.05 Пятеро на одного.

11.00 Вести.

11.40 Смеяться разрешается.

12.55 Странные взрослые.

14.25 За чужие грехи.

16.25 Пластмассовая королева.

20.00 Вести в субботу.

21.00 Держи меня за руку.

00.50 Зимняя вишня.

02.20 Крылья ангела.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

1.07

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Жизнь сада.

07.30 Озон.

08.00 Очешник.

09.00 Утро в деревне.

09.40 Ынне.

10.10 Самостоятельность.

10.40 Душа слона.

11.30 Хозяин «Кырбоя».

13.20 Главы европейских государств поют Гаудеамус.

14.05 На «Жигулях» по России.

14.35 Игры разума.

14.55 По следам янки на Хийумаа.

16.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

16.30 Чемпионат мира по футболу. 1/8 финала.

19.05 Закрытие XXXII Пярнуского кинофестиваля.

19.40 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Кудам.

23.15 Лучшая шутка дня.

23.30 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

00.00 Был однажды Rock Summer (ETV 2013) 00.45 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Тууту и Потсу.

08.05 Пеппи Длинный чулок.

08.25 Белка и стрелка.

08.35 Питер Длинное ухо.

09.00 Биби и Тина.

10.35 Кто-то идет в гости.

11.00 Вакцинация.

11.30 Порт ищет моряка.

12.00 Фильм о фильме: Киннунен.

12.25 Киннунен.

13.50 Походы Ночного университета.

14.50 Акварели одного лета.

15.45 Спортивный век.

16.05 Время и Пространство. Грезы Гаспара.

17.00 Кессу.

17.30 Детективы маленького города и тайна Белой дамы.

18.55 Кто-то идет в гости.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Winny Puhh: самая крутая в мире группа.

20.30 Чемпионат мира по футболу. 1/8 финала.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Паваротти. Чувства, которые не исчезают.

01.12 Новости ERR.

03.00 «Прощайте, доктор Фрейд».

04.45, 20.00 «Музыкальная шкатулка».

06.00 «Лабиринт».

06.30 «Интервью недели».

07.00 «P.S. Я тебя люблю».

08.40 «Куба».

10.00 «Народ должен знать».

11.00 «Четырнадцать цветов радуги».

12.50 «Сердце Америки».

14.20 «Молодежные новости».

15.00 «Алло, гараж!».

16.00 «Утоли моя печали».

17.35 «Мимино».

19.10 «Алгоритм сближения».

23.10 Памяти Яака Йоала.

00.00 «Пророк».

07.30 Гризли и лемминги.

08.40 Танцы 2.

10.30 Взвешенные люди.

12.05 Сердца за любовь.

13.05 Родственнички.

19.25 Наша Russia.

19.55 Импровизация.

21.00 Пленницы.

23.50 Роузвуд.

01.40 Ешь и худей.

02.35 Comedy Woman.

03.30 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 «Неизвестная Ленинградская область».

08.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Политик Мати Райдма и укрощение огня).

08.30 Молодежные новости.

09.00 Концерт вокальной студии «Kelluke» 2018.

10.30 Terviseminutid «Предотвращение травм у детей».

11.00 Истоки православия (Сретение Пюхтицкой иконы Божией Матери, именуемой «У источника»).

12.00 Телегазета.

18.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Политик Мати Райдма и укрощение огня).

18.30 Мэрия. Если пришло несчастье.

19.00 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

19.30 «Линия жизни» Наркомания: помоги себе сам.

20.20 «Эстония знакомая и незнакомая» (Художник Пополитов, Тойла и вкусная рыбка).

21.00 «Грани» (Виктор Гайчук).

22.00 Молодежные новости.

23.00 Подробности.

23.30 «Неизвестная Ленинградская область» 00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.15 «Новости».

05.25 «Часовой».

05.50 «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА».

07.40 Детский клуб.

08.15 «Здоровье».

09.20 «Угадай мелодию».

10.00 Новости.

10.35 «Честное слово».

11.15 «Смеяться разрешается».

12.00 «Новости».

12.25 «ФАНТАЗИЯ БЕЛЫХ НОЧЕЙ».

16.40 «Большие гонки».

18.05 «Кто хочет стать миллионером?».

19.05 «Звезды под гипнозом».

21.00 Воскресное «Время».

21.40 Музыкальная премия «Жара».

23.25 «ПЯТЬ НЕВЕСТ».

01.15 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ».

02.55 «EURONEWS».

03.20 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

05.30 «Смешное видео».

06.45 «Смотреть всем!».

07.30 «Нам и не снилось».

10.05 «Знай наших».

11.15 «Смотреть всем!».

11.50 «БЕЛЫЕ ВОЛКИ». Сериал. 1-14 серии.

00.15 Премьера «Соль. Музыка поколения 90-х. Часть 1».

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Фотограф Ульяна.

09.00 Новости Маарду.

10.00 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ.

12.10 Рай Балтийского моря.

13.00 Концерт. Тина Кароль жизней.

15.00 ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ.

17.00 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА.

18.30 Медный всадник.

19.00 Мой Чехов.

20.00 Выборы в Эстонии.

20.30 Царское село.

21.00 КУКУШКА.

22.40 Концерт. Валерий Леонтьев.

00.00 НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Особое мнение.

08.50 Сквозной эфир.

09.00 Израиль за неделю.

10.00, 02.30 Нам надо поговорить.

11.00 ШОБ Я ТАК ЕЛ.

11.30 Мультфильмы.

12.00 Час Speak.

13.00 Русские норм!

14.00 Сквозной эфир.

15.00 На троих.

16.00 Час Speak.

17.00 «ВИОЛЕТТА ИЗ АТАМАНОВКИ».

20.30 Сквозной эфир.

21.00 «САТИСФАКЦИЯ».

22.50 Сквозной эфир.

23.00 Час Speak.

00.00 Вы держитесь.

01.00 Особое мнение.

03.30 Сквозной эфир.

04.30 Час Speak.

05.30 Сквозной эфир.

07.35 «Дикий мир с Тимофеем Баженовым».

08.00 «Сегодня».

08.20 «Их нравы».

08.50 «Первая передача».

09.30 «Едим дома».

10.00 «Сегодня».

10.20 «И снова здравствуйте!».

10.45 «Устами младенца».

11.20 «Кто в доме хозяин?».

12.05 «Чудо техники».

13.00 «Дачный ответ».

14.05 «Нашпотребнадзор».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 «Следствие вели...».

18.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.15 «БАРС И ЛЯЛЬКА».

22.15 «ШЕФ».

00.05 «Распутин. Расследование».

02.00 «ЧС. ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ».

03.55 «ВОПРОС ЧЕСТИ».

05.25 «Александр Журбин. Мелодии на память».

РТР Планета 04.45 Любовь до востребования.

08.15 Смехопанорама.

08.45 Местное время. Вести-Москва.

09.25 Сам себе режиссёр.

10.15 Утренняя почта.

11.00 Вести.

11.20 Когда все дома.

12.10 Обыкновенный концерт.

12.45 Смеяться разрешается.

14.00 Укротительница тигров.

16.00 Никому не говори.

20.00 Вести недели.

22.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.

01.00 Дежурный по стране.

01.55 Оазис любви.

НАШЕ КИНО 02.45 «Секретный фарватер».

08.15 «Соломенная шляпка».

10.50 «По секрету всему свету».

13.15 «Двадцать дней без войны».

15.05 «Нежность к ревущему зверю».

19.00 «Ожидание полковника Шалыгина».

20.40 «Опасный возраст».

22.15 «Кукушка».

23.55 «Опасные гастроли».

23

24

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Продаём колотые дрова: ольха белая - 32 €/м3, ольха чёрная - 35 €/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53607487

Вскрытие автомобиля специальным оборудованием. Установка / замена замков и изготовление ключей. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время.

23.06.2018

INFO TEL. 33 66169

JAANIPIDU / ЯНОВ ДЕНЬ

SOMPA KLUBI JUURES / РЯДОМ С КЛУБОМ СОМПА 18:00 Spordi- ja mängudeprogramm lastele / Спортивно - игровая программа для детей 19:00 Kontsertprogramm / Koнцертная программа 20:00 Jaanilõkke süütamine / Зажжение праздничного костра RAHVAPARGIS / В НАРОДНОМ ПАРКЕ Г. КОХТЛА-ЯРВЕ 20:00 Lõbusõit hobuste ja poniga / Kатание на лошадях и пони Folklooriprogramm / Фольклорная программа 21:00 Süütame JAANITULE! / Зажигаем праздничный костёр!

21:10 Tantsulusti pakub Band „The Maidens“ ja Noorte vokaalstuudio Выступает ансамбль „The Maidens“ и Mолодёжная вокальная студия ТАНЦУЮТ ВСЕ!

Sissepääs tasuta / Вход свободный

3.07.2018 в 19:00

7 LINNA MUUSIKA FESTIVALI RAAMES В РАМКАХ ФЕСТИВАЛЯ «МУЗЫКА 7 ГОРОДОВ» Vokaalansambli OTHERS kontsert Концерт вокального ансамбля OTHERS Sissepääs tasuta / Вход свободный