Panorama 2022 #27 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№27 (811) 4 - 10 ИЮЛЯ 2022

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Властный переворот в Кохтла-Ярве? Давайте разберемся Слухи о смерти правящей коалиции в Кохтла-Ярве сильно преувеличены Появившаяся в СМИ информация о том, что правящая в Кохтла-Ярве коалиция развалилась, далека от реальности. В действительности же, коалиция, состоящая из центристов, реформистов и представителей союза «Прогресс», как работала, так и работает. Да, в стане центристов произошли некоторые разногласия на майской сессии городского собрания, но они, по моему мнению, некритичны. Суть их в том, что часть центристов, реформисты и «Прогресс» поддержали предложение лидера избирательного союза «Рестарт» Янека Пахка, который предложил сократить количество заместителей мэра с пяти до трёх. Другая часть центристов поддержала предложение Эдуарда Одинца, который тоже предлагал сократить количество заместителей мэра до трёх, но, так сказать, «в другой комплектации». Кстати, сократить количество заместителей мэра с пяти до трёх было предвыборным обещанием и союза «Прогресс», и представителей партии Реформ, и социал-демократов, и союза «Рестарт». «Рестарт» предложил снять статус заместителя мэра с Рийны Ивановой (руководителя службы развития) и Людмилы Янченко (руководителя финансовой службы). Статус заместителя мэра оставался у Виталия Бородина (руководителя хозяйственной службы), Эвелин Данилов (руководителя социальной службы) и Кристины Агу (руководителя по вопросам образования и культуры). А социал-демократы предложили снять статус заместителя мэра с той же Рийны Ивановой (руководителя службы развития) и Кристины Агу (руководителя по вопросам образования и культуры). Статус заместителя мэра оставался бы у Виталия Бородина (руководителя хозяйственной службы), Эвелин Данилов (руководителя социальной службы) и Людмилы Янченко (руководителя финансовой службы). Часть депутатов из фракции центристов поддержала предложение «Рестарт», часть - предложение социал-демократов. Согласитесь, разница в предложениях некритичная и не может служить поводом для раскола коалиции. И те и другие голосовали за снятие статуса заместителя мэра с Рийны Ивановой, только одни центристы были против того, чтобы пост заместителя

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

мэра был у Кристины Агу, а другие были против Людмилы Янченко. Еще один важный момент: перед сессией прошло общее собрание коалиции, на котором было принято решение сохранить коалицию независимо от результатов голосования. Однако надо отметить, что председатель правления Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии Иветта Саккарт-Линнард настаивала на том, чтобы этот вопрос был снят, но поддержки это мнение не нашло. На собрании коалиции избирательный союз «Прогресс» и представители фракции партии Реформ высказали претензии центристам за то, что они за спиной у партнеров начали вести переговоры о создании новой коалиции с социал-демократами. Но представители центристов сказали, что переговоров не вели, а только спросили у Эдуарда Одинца, готовы ли они начать переговоры. После этого состоялось собрание фракции центристов, где из 12 человек (фракция центристов в горсобрании Кохтла-Ярве составляет 12 человек), только два члена фракции согласились начать переговоры о сотрудничестве с социал-демократами, а десять были против. Поэтому никто никаких переговоров не вел. Мы поверили своим партнерам. Следует отметить, что никого из коалиции не исключали, и никто из нее официально не выходил. По имеющейся информации, было только заявление председателя правления Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии Иветты Саккарт-Линнард после сессии, когда количество заместителей мэра было все же сокращено с пяти до трёх, что «правление глубоко возмущено действиями партнеров по коалиции и нескольких членов фракции Центристской партии, и доверие к коалиционным партнерам утрачено окончательно». Но это мнение одного депутата, и то временно замещающего (Иветта Саккарт-Линнард временно замещает в горсобрании депутата Светлану Короткову). Представители партии Реформ и

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

союза «Прогресс» не заключали коалиционного договора с Кохтла-Ярвеским отделением Центристской партии. Мы заключали договор с депутатами фракции центристов городского собрания, многие из которых не являются членами Центристской партии. Если Иветта СаккартЛиннард и заявляет, что «рассматривается возможность создания новой коалиции с «надежными партнерами»», то это ее личное дело. А коалиция к данному

вопросу относится так: незначительная часть депутатов-центристов просто решила временно поработать в городском собрании под руководством Эдуарда Одинца. Но если учесть, что трения в коалиции возникли из-за нежелания союза «Прогресс» и фракции партии Реформ выполнять требования правления Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии, то можно смело предположить, что и социал-демократы не будут плясать под дудку центристского правления. Но это уже их дело. Пусть сами разбираются. А правящая коалиция сохранилась, активно работает и, более того, планирует расширяться. Мария Меркулова заместитель председателя городского собрания Кохтла-Ярве (избирательный союз «Прогресс») РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Два заседания в один день Нечасто встречается подобное в практике местных самоуправлений. Однако депутаты Кохтла-Ярвеского горсобрания решили провести в последний день июня два отдельных друг от друга заседания – одно, внеочередное (16-я по счету сессия), в двенадцать часов дня, другое - в 15 часов (15-я сессия). На первом заседании народным избранникам к рассмотрению предложено четыре вопроса, три из которых связаны с предлагаемыми мэром города Тоомасом Наэлем структурными изменениями городского управления. Инициатором внеочередного заседания выступило городское управление. Как сказал председатель городского собрания Кохтла-Ярве Тийт Лиллеметс, именно обращение исполнительной власти стало причиной проведения двух заседаний. Внутренний регламент работы городского собрания не позволяет объединять заседания – очередные и внеочередные. Ничего в этом сверхъестественного нет, просто такова процедура проведения заседаний. На заседание явилось 24 народных избранника. Принципиальные разногласия в позициях депутатов стали видны уже при обсуждении повестки дня. Ясно обозначился раскол среди членов местного отделения Центристской партии и, соответственно, всей центристской фракции. Теперь уже смело можно утверждать, что единой фракции у центристов больше нет. После часа споров по повестке дня большинству депутатов все же удалось ее при-

нять. Против выступили депутаты Валерий Корб, Валентина Кутузова, Иветта СаккартЛиннард и Сергей Лопин, а также фракция социал-демократов в полном составе. Это дает основание предположить, что в городском собрании наметилось определенное сотрудничество между непримиримыми в прошлом оппонентами - Эдуардом Одинцом и Валерием Корбом. В дальнейшем большинство депутатского корпуса теми же голосами поддержали проекты постановлений, предложенные городским управлением. Теперь у градоначальника будет три заместителя вместо прежних пяти. Не стало заместителей по финансам и развитию, которыми являлись Людмила Янченко и Рийна Иванова. Остались на местах Виталий Бородин - заместитель по хозяйственным вопросам, Кристийна Агу - заместитель по образованию и культуре, социальные вопросы остались у Эвелин Данилов. Но первое заседание не уложи-

Не послать ли нам гонца?

Год назад в нашей газете рассказывалось об открытии в Йыхви площадки для выгула собак. Расположена она на окраине Йыхви по улице Вески, 34h, в некотором отдалении от жилых домов и рядом с пешеходно-велосипедной дорожкой. Размер площадки 750 квадратных метров, стоимость работ составила 26681 евро (с НСО). И вот на днях в социальных сетях стали утверждать и возмущаться тем, что на этой площадке невозможно играть с четвероногими любимцами, так как она заросла травой почти в человеческий рост. 1 июля представитель редакции решил сам убедиться в этой проблеме и побывал на площадке для выгула собак. Картина открылась удручающая: снаружи площадку сразу и не увидишь, так как все заросло высокой травой. На месте был один житель Йыхви, который со своей собакой пытался использовать тренажеры. Он сказал, что в целом площадка хорошая,

но больше половины конструкций заросли так, что их не сразу и заметишь, а часть просто невозможно использовать. Конечно же, владельцы собак очень рады единственному оборудованному месту для своих питомцев в Йыхви, но отношение властей к его обслуживанию, мягко говоря, удивляет. Последние полгода все сильнее возникает ощущение, что

лось в отведенное время. Сессия затянулась, и народные избранники не сумели завершить ее работу к 15-ти часам. Именно в это время должна была начаться работа следующей 15-ой сессии. Окончилось заседание в 15 часов 17 минут, и встал вопрос о правомочности начала и проведения следующего заседания. После недолгого обсуждения сорванную сессию перенесли на 7 июля на 15 часов. На перенесенном заседании депутатам предлагается рассмотреть тринадцать вопросов, среди которых утверждение консолидированного годового отчета за 2021 год, принятие первого дополнительного бюджета на текущий год. Депутаты должны будут рассмотреть и бюджетную стратегию на 2023 – 2026 годы. В связи с изменениями в депутатском составе предполагается произвести изменения в комиссии по образованию и культуре. Предполагается рассмотрение депутатами изменений в собственное постановление от 2018 года, регулирующее количественный состав депутатов, способных организовывать фракции, а также вопрос разрешения свободных переходов местных парламентариев из фракции во фракцию. Инициатором подобного новшества выступила команда «Restart Kohtla-Jarve». Остальные вопросы касаются иных сфер жизни Кохтла-Ярве: это правила содержания собак и кошек, а также положение о регистре домашних животных. Так что вместо запланированного отдыха депутатам предстоит потрудиться еще один день в июле. Андрей Ильницкий

работники волостной управы вообще не выходят из здания, а сидят и ждут писем и звонков жителей. В целом позиция у чиновников удобная: сиди себе в режиме ожидания, пей кофе, получай зарплату и при этом думай, что в Йыхви все хорошо. А еще лучше - уехать в командировку и смотреть, как у других все хорошо, а в голове представлять, что и в Йыхви не хуже! Вот и сейчас на заросшей площадке возникла мысль: а не послать ли нам гонца? Чтобы он хоть кого-то из наших управ-

за волостными объектами, то возьмите в руки косы и уберите сами траву, если, конечно, любите свой город и хотите порядок в нем. Есть, конечно, еще один вариант - договориться с владельцами козьих и коровьих ферм, чтобы они начали пасти животных в Йыхви, тогда убьем сразу двух зайцев: будут пострижены газоны и везде убрана трава, а дополнительно волость займется производством удобрений. В результате волость сможет сэкономить

ленцев привел на место и показал этот позор. Как столько чиновников не могут уследить за одной маленькой площадкой? Хочется дать совет Йыхвиской управе: если не можете заставить фирмы нормально обслуживать город и следить

деньги и дополнительно заработать на навозе. С одной стороны, это уже звучит как ирония, а с другой… Кто знает, может со временем к этому все и придет. Владлен Губарь Фото автора

Впереди новый конкурс На последний месяц весны и первый летний календарный месяц приходится период самого интенсивного роста травы и зеленых насаждений. Помимо положительных эмоций от летних красот окружающей нас природы, следует помнить и об определенной опасности для животных и человека, таящейся в высокой траве. Речь идет о различных насекомых, укусы которых могут вызвать тяжелые заболевания. В городах и населенных пунктах достаточное количество участков с травяным покрытием, которые мы с удовольствием посещаем с детьми или животными, наслаждаясь летним теплом. Одним из способов обезопасить горожан от неблагоприятных последствий контактов с маленькими, но очень опасными обитателями зеленых газонов, является регулярное скашивание травы. Не зря в муниципальных контрактах по благоустройству и обслуживанию собственных территорий, отдельным пунктом выделяются работы по покосу травы и подстрижке кустарников. В них подробно прописываются места и частота их покосов. И делается это не только с целью облагораживания территорий. Заказчик особое внимание уделяет детским площадкам и местам, которые наиболее часто посещают люди, а также и в профилактических целях. Контракт с OÜ «N&V» по благоустройству Кохтла-Ярве подходит к концу. С осени будут действовать условия нового конкурса, который в настоящее время объявлен городскими властями. О том, как проходят работы нынешним летом, редакция попросила рассказать исполнительного директора OÜ «N&V» Евгения Макарова. - Наше предприятие знакомо горожанам более двадцати лет, именно столько мы рабо-

таем в сфере благоустройства. Смело скажу, что в Кохтла-Ярве нам тоже знакомо все. Работники знают город как свои пять пальцев, поэтому проблем с уборкой и покосами у нас нет. Люди работают давно, техника имеется. Напомню читателям, что мы выполняем работы только на муниципальных территориях в Ярвеской и Ахтмеской частях города. В Сомпа, Кукрузе и Ору другой подрядчик. Покос травы, согласно муниципальному контракту, производится на площади в почти два миллиона квадратных метров. Периодичность покосов также оговорена в договоре - от одного раза за сезон до четырех раз в месяц в зависимости от месторасположения газона и интенсивности роста травы. В настоящее время работы ведутся по плану и нарекания со стороны заказчика отсутствуют. Иногда недоразумения возникают из-за территорий, не внесенных в карты покосов, или когда жалующиеся не в состоянии определить принадлежность земельного участка. Помощник мэра по Ахтмеской и Оруской частям города Алена Казакова также под-

твердила отсутствие серьезных претензий к качеству работ подрядной организации. Текущие вопросы решаются оперативно и своевременно. Подготовка условий нового конкурса началась еще зимой. Специалисты городского управления проанализировали условия заканчивающегося контракта с тем, чтобы внести в новый документ необходимые изменения. Они касаются в первую очередь изменений в статусе земельных участков. Некоторые из них поменяли собственников. Поэтому необходимо было подготовить изменения в карты покосов. Кое-где поменялась категорийность дорог, а значит, возникла необходимость внести изменения в приоритеты расчистки их в зимний период. Учли недостатки прошлого договора, которые стали особенно хорошо видны прошедшей зимой. Возникла насущная необходимость повышения качества уборки внутриквартальных проездов с целью обеспечения свободного доступа оперативных машин к многоквартирным домам. Пришлось пересчитать площади обслуживаемых территорий: где-то прибавились квадратные метры, где-то убавились. Ведь оплата производимых работ определяется исходя из метража обслуживаемых территорий, и осуществляется она из средств городской казны. Окончательную ясность во что обойдется жителям города его содержание в последующие пять лет (а именно на такой срок расчитан очередной тендер), наступит лишь с подведением итогов обьявленного конкурса, как и оглашение имени будуще-

го победителя. Председатель городского собрания КохтлаЯрве Тийт Лиллеметс выразил надежду, что конкурс пройдет в установленные сроки и победитель будет определен в честной конкуренции, а город получит добросовестного подрядчика, с уважением относящегося к жителям Кохтла-Ярве. Также Тийт Лиллеметс высказал признательность работникам городского управления и депутатам Кохтла-Ярве за проделанную работу по подготовке столь серьезного для города международного конкурса госпоставки. - Работа проделана большая и осталось в скором времени узнать ее итог, -заключил председатель горсобрания. В отличие от старейшины соседней волости Йыхви Марис Тоомель, мэру Кохтла-Ярве Тоомасу Наэлю удалось не допустить раздробления всего комплекса работ по благоустройству города среди мелких подрядчиков, хотя подобные мнения и высказывались. В Кохтла-Ярве пока нет необходимости удовлетворять непомерные амбиции некоторых депутатов с помощью обеспечения их муниципальными заказами ради сохранения власти определенной группировкой, которая действует лишь в своих интересах. Какой подход более правильный и эффективный - покажет ближайшее будущее, и тогда можно будет делать выводы, в каком самоуправлении власть более компетентна и прагматична, и как долго будет продолжаться в уездной столице управленческий хаос и бардак, царящие в сфере благоустройства Йыхви. Андрей Ильницкий

Йыхви: День победы-Яанов день Эстония 23 июня праздновала День победы в Освободительной войне. В этом году главное общереспубликанское торжество состоялось на Сааремаа, в Курессааре, где также прошёл и парад, в котором приняли участие Kaitseliit, Naiskodukaitse, Noored Kotkad, Kodutütred, Департамент полиции и пог-

ранохраны, Спасательный департамент и несколько иностранных военных подразделений, знамённых групп, - Литвы, Латвии, Финляндии, Дании, Польши, Франции, Великобритании, США. Прошли праздничные мероприятия и по всей Эстонии – городах и волостях. В Ида-Вирумаа нынче наиболее масштабно - в Кохтла-Ярве, а в уездной столице – очень уж скромно. В частности, ограничились церемонией возложения венков к памятнику павшим в Освободительной войне, а также и памятнику легендарному генералу, герою Освободительной войны Александеру Тыниссону. Церемония началась в 14:00 под колокольный звон лютеранской церкви, прозвучал гимн Эстонской Республики. Была и живая музыка - играл йыхвиский бигбенд. В числе выступающих с праздничной речью был и председатель Йыхвис-

кого волостного собрания Валло Реймаа, который после окончания мероприятия в мини-интервью еженедельнику «Панорама» сказал: «Сегодня – День победы, праздник. И этот день нужен для того, чтобы помнить: каждое государство должно суметь себя защитить, но в хорошие, успешные, времена мы забываем об этом. Из-за чего может получиться, что государство исчезнет. Поэтому, и тогда, когда всё хорошо, надо всё-таки готовится к его защите. Каждый день беречьзащищать, и беречь-защищать умно, тем более, что мы маленькое государство, маленький народ. И надеемся, что мы су-

меем и далее себя умно защитить – без войны. Один такой умный шаг мы уже сделали: страна вступила в Евросоюз и НАТО, под надёжную защиту». По словам члена правления Алутагузеской дружины « К а й тс е л и й т » Калева Наура, с е го д н я ш н и й день – очень з н а м е н ате л ь ный день для эстонского народа, всех эстоноземельцев. «Исходя из того, - подчёркивает Калев

Наур, - что в 1919 году – это была самая первая и самая большая победа наших Вооружённых сил, которые сражались на территории Латвии против немецкого Ландесвера. И тогда, в знаменательный

день – 23 июня 1919 года, немецкая железная дивизия была разбита. И эта победа была очень важна. После пошли и другие победы в Освободительной войне, в основном - под Нарвой. У нас было два фронта: Южный – против Ландесвера и Вируский (здесь, под Нарвой) – против большевистской России, которым командовал Александер Тыниссон. Мы смогли отвоевать свою свободу и независимость: в 1920 году между Советской Россией и Эстонской Республикой был подписан Тартуский мирный договор». Празднование Дня победы плавно перетекло в торжество Яанова дня, точнее, магической Яановой ночи, её чудес и волшебства. Под сенью старинного парка, у летней сцены, в объятиях ласкового солнечного вечера (праздник начался в 19:00) собрались и стар и млад. Это же действительно любимый народом праздник, дошедший до дня сегодняшнего из далёких языческих времен. Праздник человеческой души - самый толерантный, поистине интеграционный! С концертом выступили ансамбли «Irena&Ivar Hansen», «PS Troika», а также и йыхвиские коллективы художественной самодеятельности. Некое разнообразие в проведение мероприятия вносил батут, где могла порезвиться ребятня, как и кафе хутора Этси – предлагалось подкрепиться приготовленными здесь же яствами. Хотя, конечно, программа праздника могла бы быть более масштабной, тем более, для детей. Кульминационный момент – традиционное зажжение костра Яановой ночи. С надеждой, что в его пламени сгорят горести и беды - всё плохое. Огонь победы, от которого зажгли костёр, прибыл сюда из Кохтла-Ярве, куда был доставлен из Курессааре. Таинственная Яанова ночь ступила на землю – самое время отправляться в лес искать цветок папоротника, невероятной красоты, который, по преданию, цветет только в колдовскую Яанову ночь… Антонина Васькина Фото автора

7 рующий готовность эстонского народа встать на защиту своей родины. На площади танцевали местные и приезжие коллективы. А у «Клюквенного варенья» (так называется танцевальный коллектив из Йыхви), памятник «Слава труду» вызвал такой неподдельный интерес, что они провели возле двух шахтеров фотосессию. Торжественная часть продолжилась в Старом городе возле памятника Освободительной войне, к которому участники под звуки городского духового оркестра прошли торжественным маршем по Ярвекюла теэ. Здесь также произносились праздничные речи, а Эве Эаст раздала Огонь победы руководителям местных самоуправлений. Уже вечером от их факелов будут зажжены костры Яановой ночи.

достаточно непростой. В ходе Первой мировой войны была одержана победа над войсками немецкого Лансдсвера. Эстонцы начали отмечать этот праздник во времена первого президента Эстонии Константина Пятса. И по настоящее время этот праздник – День победы отмечается весьма торжественно. Сегодня во всех городах и волостях Эстонии прошли парады, и приятно отметить, что в этом году центром уездного празднования Дня победы стал наш город… Я желаю вам хорошо завершить праздник победы, и отпраздновать с радостью и весельем Яанову ночь и Яанов день. После поздравления мэра летнее солнце пошло на закат, но в его лучах еще веселее заиграли сполохи разгорающегося костра, который вместе с Тоомасом Наэлем зажгли вы-

тва поздравили председатель Союза местных самоуправлений Ида-Вирумаа Эве Эаст, мэр Кохтла-Ярве Тоомас Наэль, военные. Эве Эаст вручила награды лучшим людям уезда. Калев Вечером праздничного дня Наур, представляющий Совет старейшин Кайтселийта, сказал в Народном парке Кохтла-Яр«Панораме», что День победы ве собрались жители города, – важный праздник, символизи- у которых зажжение костра в преддверии Яанова дня вызвало больший интерес, чем дневная официальная торжественная церемония. И все же некоторые, как это бывает обычно 23 июня, задавали вопрос: мол, что это за победа, которую отмечают эстонцы? Кто, кого и где победил? Мэр города Тоомас Наэль, поздравляя собравшихся у еще незажженного костра людей, провел небольшой урок «политграмоты». С факелом в руках он произнес речь, в которой сказал: - Сегодня мы отмечаем День победы под Вынну. Вспоминая те события 103-летней давности, мы констатируем, что та победа была

ступившие на празднике танцоры и вокалисты. Это группы народного танца Центра культуры Кохтла-Ярве и украинское землячество «Два кольоры» («Два цвета»). У народа Украины есть подобный праздник – День Ивана Купа(й)ла, который отмечается 7 июля. Украинцы в этот праздник так же веселятся, жгут костры, проводят различные игры. Одну из таких игр для детей провели члены украинского землячества после своего выступления, на котором прозвучали украинские народные песни. Жар костра усилило зажигательное выступление ансамбля «Sleepwalkers» (Лунатики»). Евгений Капов Фото автора

Два шахтера встречали гостей

23 июня, в государственный праздник Эстонской Республики – День победы, на площади перед городским управлением Кохтла-Ярве прошла торжественная церемония, организованная по случаю праздника Союзом местных самоуправлений Ида-Вирумаа и Алутагузеской дружиной народного ополчения Кайтселийт. В нем приняли участие руководители местных органов власти, творческие коллективы, приехавшие из разных мест.

За час до полудня началась торжественная церемония. Под государственным флагом Эстонии и своими знаменами выстроились взрослые и юные представители Кайтселийта, полиции и погранохраны, Спасательного и Тюремного департаментов, государственной гимназии. Участников торжес-

Йыхвиское кладбище - своеобразное зеркало нравственности Всё чаще в редакцию еженедельника «Панорама» обращаются жители Йыхви (хотя и не только они), обеспокоенные плохим благоустройством Йыхвиского кладбища, по сути, его сегодняшней заброшенностью. - Перед праздником Троицы, - рассказывает Нина Петровна, - пошла на кладбище, но пройти к могиле мужа было невозможно. Между рядами могил росла трава выше колена. Пришлось доставать серп и сжинать траву, чтобы пройти, как и потом вокруг могилы. Хорошо, что моя подруга, которая днём ранее приходила на кладбище, посоветовала мне взять с собой серп. Я сначала подумала, что это шутка, но серп на всякий случай всё же взяла - и он очень пригодился. Вчера тоже была на кладбище – трава попрежнему не покошена, стала ещё выше и гуще. - Мусорных контейнеров мало, - считает Ольга Васильевна, - да и установлены они по территории кладбища далеко не равномерно. Пожилому человеку очень сложно донести до них мусор - надо ведь пройти не один десяток метров. Например, нет ни одного в районе возле ограды рядом расположенного садового товарищества. Контейнеры быстро заполняются, обычно всегда переполнены: надо бы чаще их опустошать - вывозить мусор, но это не делается, повидимому, из-за экономии денег волостным руководством, хотя можно же сэкономить на чём-то другом, в частности, на неограниченных поездках волостного старейшины на служебной машине. В то время, как вид переполненных контейнеров и находящихся рядом с ними мешков с мусором, как и вообще куч мусора, - удручающее зрелище. - Вовсе не понятно, чем зани-

времена. Как и воду в цистерне, тем более, что на всё огромное кладбище – единственная водоколонка. - Я живу в Таллинне, - говорит Елена, - приехала на могилу к папе, но сразу пройти к ней – не маются кладбищенские работ- смогла. Пришлось ехать к знаники, - возмущается Людмила комым, просить, чтобы покоСергеевна, - ведь до сих пор даже не покошена растущая с весны трава. Невозможно пройти между рядами могил – сплошные заросли (как, вообще-то, и вдоль дорожек), так что приходящие на кладбище люди вынуждены передвигаться прямо по могильным участкам, а где трава пониже – по протоптанным дорожкам. Хотя на старой части кладбища трава покошена и убрана, но далее – бурьян, сплошная заброшенность. По-видимому, так будет уже до зимы, ведь сили проход газонокосилкой, на календаре - через три дня но трава была такой высокой и июль, а никакого порядка нет. стойкой, что даже триммер плоНадо бы волостному руководс- хо с ней справлялся. Женщина, тву выйти из служебных машин которая невдалеке убирала и пешком пройти по кладбищу, могилу, предложила воспольвдоль и поперёк, своими гла- зоваться её серпом. И мне, как

зами всё увидеть – тогда, возможно, что-то изменится, хотя бы траву здесь наконец-то покосят. А, может, даже привезут песок, как это было в прежние

встарь, пришлось сжинать траву серпом. - К сожалению, по-прежнему встречает приходящих на кладбище, как и проезжающих по шоссе, улице Раквере, бесхозная картина: целый ряд засохших туй на лицевой стороне кладбища – толи денег нет в волостном бюджете, толи волостному руководству безразлично, какие здесь туи – живые или мёртвые. Тем более, что они уже давно находятся в таком состоянии. А ведь кладбище расположено на въезде в город со стороны Таллинна, являясь своего рода визитной карточкой уездного центра для гостей Йыхви или же следующих через него транзитом. Но,

очевидно, волостных властей совершенно не волнует создание хорошего имиджа Йыхви, они лишь озабочены собственным благополучием. Огорчает и то, что немало людей приезжает на могилы родственников из других городов Эстонии, а также из-за границы, и их оценка-мнение об Йыхви во многом определяется именно посещением кладбища: видят

они здесь ужасную картину – в большой мере заброшенный погост, запустение, - таково мнение Эне. - Очень печально, - с грустью произносит Татьяна, - что нынче Йыхвиское кладбище такое неухоженное (как, вообще-то, и сам город). Беспорядка добавляют и строительные работы, хотя это, конечно, приятный беспорядок – реновируются пешеходные дорожки. Но пыль стоит столбом, да и ноги увязают в сплошной густой пыли, хотя могли бы, пусть изредка, поливать водой взрытые, ещё не засыпанные щебнем дорожки. Почему-то уж очень медленно продвигаются эти работы. - К могиле мужа (как и других близких) подойти не могу после того, как волостным управлением осенью прошлого года были посажены туи, - поясняет Вера Александровна. – Правда, они почти все засохли. Раньше же здесь была другая живая кладбищенская ограда. На месте спуска к могилам мы сами тогда сделали ступеньки, выложив плитками, но их, когда сажали туи, разломали, засыпали всё мульчей. Но мне из-за больных ног и возраста невозможно по ней пройти без посторонней помощи. Лучше бы, чтобы подсыпали щебень, а не мульчу. Перед местными выборами обращалась к центристам, они записали в свои блокноты мою просьбу и пообещали: обязательно всё сделаем, но… Да и реформистка волостной старейшина Марис Тоомель, быв-

9 ший и настоящий, во времена власти которой высаживались и эти туи, не озаботилась пока, как видно, проблемами Йыхвиского кладбища… Так что теперь, если одна приезжаю на кладбище, то просто стою на тротуаре, перед туями, и из-

ограды садового товарищества, по сути, нет, теперь здесь – чащоба: заросли травы в рост человека, как и чувствующего себя вольготно и раздольно кустарника. Былые скамейки скрылись-утонули в траве. «Мы вот возле могил отца и

А если сильный ветер? дали смотрю на могилы моих родных людей. К сожалению, кладбище сегодня не в порядке. Такое чувство, что нет хозяина ни здесь, ни в городе. - Сегодня кладбище находится в ужасном состоянии. Хотя, кто же виноват в том, что нет здесь порядка, – волостные власти или же кладбищенские работники, - мне так и не удалось выяснить, хотя я пыталась это сделать, - выносит своеобразный вердикт Майе. Действительно ли, что всё так плохо с благоустройством Йыхвиского кладбища? - еженедельник «Панорама» решил убедиться во всём воочию, исследовав 28 июня это мемориальное место. И, надо сразу сказать: встреча произвела гнетущее, удручающее, впечатление. Если старая часть кладбища находится в более-менее относительном порядке, имеется в виду лишь то, что здесь хотя бы покошена-убрана трава (не говоря о

матери расчистили эту чащобу, высвободив и скамейки, - объяснил Алексей. – Глядя на нас, то же сделали и родственники ещё двух соседних могил, но не всем приходящим сюда это под силу – очень много пожилых людей. Плохо, что нет тут, вблизи, контейнеров, поэтому те, кто не может донести мусор до сравнительно далеко стоящих, вынуждены выбрасывать его в траву здесь же, возле забора-решётки». Уже не один год Йыхвиская волость планирует основательно благоустроить кладбище, но планы пока остаются планами, за исключением идущей сейчас реновации пешеходных дорожек. Безусловно, приведение в надлежащий порядок этого мемориального места - нужно, может быть, даже не мёртвым, а нужно, скорее, живым - не только живущим сегодня людям, но и завтрашним: кладбищенское запустение порождает-воспи-

множестве других существующих и здесь проблем), то далее – буйствующий во всю свою мощь травостой (как и ещё большее количество проблем). В частности, былой естественной удобной пешеходной дорожки, протянувшейся вдоль

тывает нравственное запустение. Ведь кладбище – своеобразное зеркало нравственности ныне живущих людей перед покоящимися там, зеркало памяти, уважения, долга. Антонина Васькина Фото автора

Города наши полны неравнодушных людей. Многие не проходят мимо явлений, портящих вид улиц, домов, иногда даже угрожающих их жителям. Одно дело – когда люди обращают внимание на несуразицы, граничащие с юмором, как, например, дурацкие показания уличных термометров. Но совсем другое – когда, по их мнению, что-то может нанести непоправимый ущерб здоровью человека. В конце прошлой недели старожил Кохтла-Ярве Геннадий Петрович С. попросил журналиста обратить внимание на рябину, которая растет на Кескалее почти перед самым перекрестком в конце улицы. - Дерево старое и совсем высохло, а его ветви нависают как раз над сидушками. (Так Петрович назвал скамейки. Авт). Погода изменчивая, мы помним, как уже в этом году шторм на этой аллее валил деревья. Так что, на эти сидушки лучше не присаживаться, беспокоится пенсионер. Журналист пообещал, что покажет фото дерева читателям, среди которых есть и чиновники, отвечающие за безопасность в городе. Обещание «Панорама» выполняет. Евгений Капов Фото автора

ФОТОФАКТ Ну и неделька началась! – воскликнули жители Кохтла-Ярве после праздничных выходных. В первый рабочий день воскресная жара и не думала спадать. А даже наоборот: если на предыдущей неделе градусник возле горуправления показывал с одной стороны + 132, о чем сообщала читателям «Панорама», то в послепраздничный понедельник на этом термометре было уже + 322 градуса! Как страшно жить! Прямо фильм-триллер Дэнни Бойла «Пекло». Другая сторона термометра говорила вроде бы правду: но плюс 29 градусов для северного человека – тоже много. Тем более, синоптики, которые тоже иногда говорят правду, обещают жару за 30 градусов. Что мы можем сделать? Посоветовать людям, особенно – впечатлительным, не смотреть на городские термометры. Во-вторых, придерживаться советов медиков: обязательно носить головной убор, пить много воды, не сидеть на солнцепеке, отдыхать возле водоёма. Фото Евгения Капова

Шаг к возрождению городского лагеря В пятницу, 1 июля, завершилась первая, во всех смыслах, смена Кохтла-Ярвеского городского лагеря «Ярвекас». Пять из пяти дней в лагере, базировавшемся в здании Спортивного центра «Wiru», отдыхало более шестидесяти детей в возрасте от 7 до 13 лет. На каждый день смены командой лагеря была составлена увлекательная программа, которая включала в себя подвижные игры, экскурсии, соревнования и многое другое. Большое количество залов, просторные коридоры, фойе и территория парковки Центра «Wiru», позволили не только провести все запланированные мероприятия, но и спастись от солнца, которое в последние недели щедро одаривает нас своей «африканской» жарой. Был у лагеря и свой водоём размерами 25 на 25 метров – он же городской бассейн, где школьники могли освежиться после игр на открытом воздухе. Развлекательную программу подготовили и работники Дома творчества школьников, которые проверили мальчишек и девчонок на ловкость и смекалку. Некоторые задания требовали творческого подхода к их выполнению. Не забыли организаторы лагеря и о прекрасном: в один из дней юные горожане посетили Белый зал Музея сланца, где смогли узнать чуточку больше о местных художниках, с творчеством которых ребят познакомила художник и преподаватель Ольга Жаркова. Вкусив пищи духовной, школьники приняли

больный клуб «Alliance», игроки которого на стадионе предложили ребятам узнать немного больше о футболе, разучить парочку несложных приёмов и применить их на практике. Лето – это не только время активного отдыха, но и сезон повышенной опасности, которая, ввиду большего количества свободного времени у детей и меньшего контроля со стороны родителей, находящихся весь день на работе, может подстерегать школьников на каждом шагу. Департамент полиции и погранохраны также уделил внимание городскому лагерю. Его специалисты в игровой форме напомнили детям о том, как избежать травм и не попасть в беду. Порадовать всех детей, а заодно и себя, удалось кохтлаярвеским спасателям, которые, расправив пожарные рукава, направили брандспойт вверх, окатив всю собравшуюся детвору освежающей водичкой. Лагерная смена длилась всего пять дней, поэтому программа была насыщенной, а команда трудилась до последней минуты работы лагеря. Заключительный день лагеря, 1 июля, также запомнится ребятам: у них состоялась познавательная поездка в Нарву, где они побывали в средневековом Нарвском замке.

участие в мастер-классе по изготовления поделок из бумаги, где каждый смог проявить фантазию: атмосфера Белого зала тому благоволила. И какой же лагерь в Спортивном центре без того самого спорта? Детвору посетил фут-

Кульминацией первой и пока единственной смены стала прощальная линейка, на которой ребятам были вручены памятные награды и дипломы. Начальник «Ярвекас» Алиса Линтер искренне рада тому, что идея городского лагеря

была претворена в жизнь. У её команды, которую в этом году представляли исключительно девушки, всё получилось. - Если не брать во внимание школьные лагеря, у которых совсем иная «кухня», могу сказать, что городской лагерь – это нечто новое, и для меня в том числе, ведь сама в детстве в лагерях, работающих по принципу «утром пришёл, после обеда ушёл», не была, - призналась Алиса Линтер. – Но помог опыт, полученный в Куртнаском лагере, в котором выросла и позже работала вожатой десять лет. В самом начале мы опасались, что

проявить свои таланты, как-то раскрыться. Да, такие возможности предоставляют кружки по интересам и школы, но в лагере сама атмосфера более свободная. Второе: мы поняли, что есть смысл делать две смены. Есть и желающие среди детей вновь вернуться сюда, есть силы у «вожатиков», готовых проявлять инициативу, и что немаловажно, предлагать что-либо помимо основной программы. Возникло желание провести танцевальный баттл? Почему нет! Давайте сделаем! Так что, если на следующий год город идею лагеря будет готов развивать дальше, то

будет недобор детей. Всё-таки путёвка была платной. Потом уже боялись, что столкнёмся с перебором заявок и мы не сможем принять всех желающих. Но по количеству отдыхающих получился хороший середнячек – 61 ребёнок. - Остальных испугала стоимость путёвки? - Я так не думаю. Видя цены в магазинах, 60 евро уже не кажется такой большой суммой. Конечно, нужно учитывать финансовые возможности семей, но и бесплатной путёвка, как бы нам всем этого не хотелось, быть не может. Всё-таки ребёнок здесь до трёх часов чем-то занят, сыт, под присмотром. Мы старались составить программу так, чтобы каждый день смены детям запомнился, у них не оставалось бы сил на глупости после лагеря. - Лагерь только завершил первую, и пока единственную, свою смену. Какие выводы уже сделаны? - Вывод один: детям лагерь нужен. Не у всех родителей есть возможность летом выехать всей семьёй на отдых. В основном дети находятся под присмотром старших братьев и сестёр, бабушек и дедушек. А здесь мальчишки и девчонки могут

вполне вероятно, что смена будет, и не одна. По крайней мере, команда собралась для этого достойная. - Идея городского лагеря не нова и обсуждалась с момента закрытия куртнаского лагеря. Тогда озвучивалась мысль, что необходимо занять детей в самый травмоопасный летний месяц – а это июль, когда работники многих городских культурных учреждений в отпусках, развлекательных мероприятий проводится существенно меньше. Да и городской Молодёжный центр закрыт? - В этом и сложность. Лагерь «Ярвекас» - городской. Его деятельность сильно зависит от графика работы других городских учреждений. К примеру, специально ради наших детей на один день вышли из отпуска работники Дома творчества школьников. Тот же Молодёжный центр не может не уходить в отпуск всем коллективом разом, так как у нас маленький штат, в котором одна уборщица. Мероприятие в одиночку тоже не провести. Уверена, что все эти вопросы решаемы, но будучи привязанными к другим партнёрам, мы не решились организовывать лагерь в июле.

леднюю роль сыграло дистанционное обучение? - Скорее всего, именно так. Дети привыкли находиться дома, да и к тому, что их одноклассники находятся по ту сторону экрана. Лагерь – это хорошая возможность для детей выйти и пообщаться друг с другом, но им тяжело, особенно маленьким. Те, кто постарше и имеет представление о лагерях, им проще. К тому же маленьким деткам восьми лет приходилось привыкать к графику лагеря. В школе ведь у них как было: уроки заканчивались в час дня, а тут лагерь - до трёх. Поэтому малыши были в небольшом шоке и часто задавали одни и те же вопросы: когда кушать? когда домой? Но было видно, как с каждым днём ребятки вливались в график лагеря и привыкали. - Только они привыкли, а вот уже окончание смены. На твой взгляд, должна ли быть смена длиннее?

закрытие лагеря Куртна – это достаточный период для оценки ситуации в сфере молодёжного и детского досуга. С 2016 года, а именно тогда Молодёжный лагерь Куртна в последний раз принимал детей, появилось несколько частных лагерей, работу которых самоуправления контролировать не могут. О стоимости путёвок, условиях проживания детей – говорить не приходится, так как родители вынуждены выбирать из того, что есть рынке. Спасти «жемчужину» мира детства - оказалось непосильной задачей. На его сохранение, под которым подразумевалась масштабная реконструкция, тогда не хватило финансовых ресурсов (порядка двух миллионов евро), а может, и политической воли. Лагерь не вдруг стал чем-то обременительным. Детский отдых, досуг, образование – всегда были процессами затратными, только финансовые приоритеты в разные времена расставлялись по-разному. Старшее поколение жителей помнит то время, когда санатории, детские лагеря и многие другие учреждения находились на балансе крупных градообразующих предприятий, профсоюзных комитетов. Путёвки стоили копейки, смены были по 3 недели и более. С восстановлением независимости Эстонии пришли новая экономическая модель и новые реалии – предприятиям пришлось выживать, стало не до лагерей. Собственно, никто к тому времени промышленников уже не обязывал содержать

- Не то чтобы длиннее (всётаки вожатым тоже надо давать время на отдых), но могла бы быть дополнительная смена в одну неделю, чтобы те дети, кому в лагере понравилось, могли бы сюда вновь вернуться после выходных, - сказала Рузана Губайдуллина. Прошедшие пять лет после

места отдыха в прежнем объёме. С начала девяностых по начало нулевых распродавались дачи, где в летнее время раньше отдыхали семьи работников многочисленных шахт, разрезов, фабрик. Печальная судьба ждала и бывшие пионерские лагеря, история которых закончилась продажей террито-

- И вновь, хотим мы или нет, им предлагаешь, то сейчас надо дорого это или нет, но возвра- искать к ним подход, и делать щаемся к теме закрытого лагеря это стало сложнее. - Я так понимаю, что не посКуртна, где была своя база, не

завязанная на графике других городских учреждений, работающая «24 на 7» в течение всего лета. Поговаривают о его возрождении. - Пока это только в мечтах, но мы надеемся на лучшее, - заключила Алиса Линтер. Дневной лагерь, работающий в черте города, нет смысла сравнивать с закрывшимся куртнаским, но само появление городского лагеря – это уже один шаг. Есть принятие проблемы качества детского отдыха в период летних каникул и стремление города его улучшать. Тут есть о чем подумать. Согласно данным Больничной кассы, в Эстонии 75 процентов детей недостаточно двигаются, что негативно сказывается на здоровье. Ко всему прочему добавились и новые вызовы - борьба с эмоциональной и психологической усталостью детей после двух лет пандемических ограничений и периодически вводимого дистанционного обучения. Вожатая «Ярвекас» Рузана Губайдуллина сама раньше отдыхала в лагерях, а первый опыт работы вожатой получила в городском лагере «Йыхвикас», действовавшим при Йыхвиском Центре культуры и интересов. Сейчас Рузана является ассистентом главврача СевероЭстонской региональной больницы, а в будущем планирует продолжить учебу по специальности дошкольного образования. Отпуск девушка решила посвятить не отдыху на лазурном берегу, а детям, причем чужим, для чего и вернулась в родной регион. - Два года я не работала в лагерях и с большим удовольствием вновь окунулась в эту атмосферу. Самым тяжелым было для меня видеть, что за эти два года дети поменялись. Дети 7-9 лет стали более замкнутыми, закрытыми. И если раньше дети этого же возраста с большим энтузиазмом участвовали в том, что ты

рии. «Счастливчиком» можно считать, пожалуй, Куртнаский молодёжный лагерь, который более двух десятилетий назад перешёл на баланс Кохтла-Ярве. Принятое в непростые времена решение руководителей города подарило нескольким поколениям детей счастливые воспоминания о летних каникулах, тот отдых, которого многие сегодняшние школьники попросту лишены. Несмотря на то, что каждое лето в Куртна отдыхала тысяча (а иной раз и более) детей, мно-

гие годы основную финансовую нагрузку для поддержание жизнедеятельности лагеря нёс на себе именно Кохтла-Ярве. И это при том, что в любимом многими месте проведения летних каникул отдыхала молодёжь, в том числе и из других самоуправлений других уездов. - Город работает над тем, чтобы в будущем организовать конкурс проекта реконструкции территории бывшего лагеря. На эти цели в рамках проекта «МАТА» выделены средства – 100 тысяч евро город получил от Регионального фонда. К этой сумме добавятся 35 тысяч евро из городского бюджета. После того, как наше ходатайство одобрит Государственный центр вспомогательных услуг («RTK»), мы будем готовы объявить конкурс госпоставки на проект реконструкции территории бывшего лагеря, - сказал мэр Кохтла-Ярве Тоомас Наэль. После закрытия Куртнаского лагеря, город неоднократно пробовал его продать, но попытки чиновников, к сожалению или к счастью, не увенчались успехом. По всей видимости, нынешние власти Кохтла-Ярве решили не ставить точку на истории лагеря, а ограничиться пока запятой. Илья Тельнов Фото из частного архива

В этих песнях есть что-то настоящее

Совершить музыкальное путешествие в прошлое, предаться воспоминаниям, вернуться и увидеть лучшее в настоящем, предложили горожанам участники молодёжного вокального ансамбля «Illusio», у которого 26 июня на сцене Центра культуры Кохтла-Ярве состоялся отчетный концерт. В нынешний состав «Illusio», которым руководит Надежда Толмачева, входят Дарья Борисенко, Камилла Зазыкина, Карина Пипуева, Антон Мазин и Давид Коган. Программа отчетного концерта состояла из любимых многими песен разных лет: звучали лирические баллады Муслима Магомаева, Алексея Петрухина, Елены Ваенги, украинские песни Софии Ротару. Не забыли участники коллектива и о звёздах эстонской эстрады, исполнив несколько хитов Анне Вески. Молодые вокалисты почтили память покинувших нас Александра Градского и Юрия Шатунова. В их память исполнены песни «Как молоды мы были» и «Розовый вечер». - Менее года назад ушёл из жизни Александр Градский, а несколько дней прошло, как не стало Юрия Шатунова, поэтому решение поставить в программу концерта их песни пришло от сердца. «Розовый вечер» я предложила исполнить буквально вчера. Помогло то, что песни этих кумиров я разучивала раньше, — рассказала участница вокальной студии «Kelluke» Дарья Борисенко. Девушка ещё не успела выпуститься из детской вокальной студии, но с большим удовольствием приняла приглашение в молодёжный ансамбль «Illusio». На вопрос, почему не сделала при подборке репертуара выбор в пользу песен более современных исполнителей, юная вокалистка ответила просто: «Я эти песни очень люблю и слушаю даже с большим удовольствием, чем современные». Дарье 17 лет, из которых тринадцать она посвятила занятиям по вокалу. Девушка

не представляет жизнь без сцены и музыки. Карина Пипуева занимается в ансамбле последние шесть лет. Развивать свои вокальные данные она подумывала ещё в основной школе, но начать заниматься, серьёзно решила лишь в гимназии, когда

ей было 16 лет. И тогда в одном из городских учреждений культуры ей деликатно намекнули: мол, у вас голоса нет. - После того, как меня попросили уйти, года на два мысль о каком-либо пении вообще меня покинула. Желание вновь заняться вокалом вернула Надежда Толмачева. Я случайно узнала, что появилась такая студия, где занимаются вокалом с уже достаточно взрослыми людьми. И я пришла сюда, познакомилась с ребятами, преподавателем и всех сразу полюбила. Теперь каждый концерт для меня – маленький праздник, где из раза в раз моя мечта петь сбывается. Этой радостью с помощью песен я стараюсь делиться со зрителями, - говорит Карина Пипуева.

С успешным отчетным концертом поздравил «Illusio» артист Павел Шелл: «Эмоция от этого коллектива у меня всегда одна: слёзы счастья, радости за их искренность, их любовь к тому, что они делают. За их, если можно так сказать, «на-сто-я-щасть». Они исполняют песни, в которых хранится история, есть жизнь, а исполняя их, ребята несут свет, добро и надежду нам, зрителям». После концерта еженедельник «Панорама» побеседовал с ещё несколькими участниками ансамбля. За кулисами, где проходила беседа, не стене висел плакат с названием программы - «Необыкновенный концерт». В чем его необыкновенность, журналисту объяснила вокалистка Камилла Зазыкина. - Я даже не знаю, можно ли раскрывать все тайны, - смеётся девушка, - но, если по секрету, то мы достаточно редко собирались все вместе. Кто-то работает, кто-то учится в других городах, и найти время для репетиций становится всё сложнее. Поэтому необыкновенность этого концерта заключается в том, что мы готовились почти без совместных репетиций, но

смогли показать программу. Давид Коган добавил, что общую репетицию отчетной программы удалось провести лишь утром в день концерта,

но это никоим образом не сказалось на качестве исполнения песен, ведь ребята до этого усердно готовили программу по отдельности. А радость от долгожданной встречи участников ансамбля лишь добавила концерту искренности и душевности. - Давид, обычно с творческой кружковой деятельностью ребята «завязывают» по окончанию школы, гимназии. Как долго ты собираешься петь в «Illusio»? - Песне всегда найдётся место в моей жизни. И если душа просит, значит, буду петь. - Песня помогает по жизни идти? - Конечно! Если бы не помогала, то вряд ли каждый из нас с таким рвением и желанием шёл в Вахтраский Центр творчества, где находится наш учебный класс и проходят репетиции. Здесь мы учились петь. - Давид, ансамбль – молодёжный, но почему в его репертуаре нет современной попсы? - В том-то и дело, что это не наш репертуар. Артист несёт ответственность за слова и мысли, вложенные в песню. Музыка и песня – это всегда посыл, и поэтому мы выбираем произведения, в которых добро, любовь на первом месте. С такими песнями ты отдыхаешь, дурные мысли уходят куда-то, начинаешь верить во всё доброе и светлое, о чем поётся в этих песнях. Думаю, это и есть причины, по которым каждый из нас до сих пор живёт музыкой, любит её, своего зрителя и уважает его. Эти качества в нас воспитала Надежда Толмачева, за что хочется лишний раз сказать ей спасибо, — заключил Давид Коган. После каждого номера, как продолжение музыки, звучали длительными аплодисментами. Несмотря на то, что в этот раз аншлага не получилось, то тут, то там в зале слышалось: «Браво!» - пожалуй, самое бесценное из того, что может сохранить в своём сердце артист, уходя со сцены. Илья Тельнов Фото автора

Помыть и заправить!

Многие жители Йыхви заметили, что уже несколько недель идут строительные работы на территории бывшего таксопарка по адресу Тартуское шоссе 15 b. На месте имеющейся автоматической заправки одного из крупнейших операторов в Эстонии, появится новая современная АЗС. Известно, что вместо старого заправочного автомата, фирма Olerex планирует построить современную станцию полного обслуживания. В будущем она предложит клиентам не только топливо, но и вкусный кофе, питание, автотовары, товары народного потребления, индивидуальные услуги,

например, автомойку, экспресс-обслуживание, заправку топливом грузовиков, сжиженный газ, возможность использования пылесоса и в качестве нововведения появится возможность диагностики автомобилей. Остается надеяться, что в нынешнее экономически сложное время всё запланированное будет построено и реализовано качественно и в срок, а жители и гости Йыхви смогут пользоваться современными услугами на обновленной заправочной станции. Есть надежда и на то, что благодаря строящимся объектам, рядом смогут отремонтировать улицу, и, возможно, даже будет сделана хорошая дорожная развязка на очень оживлённом участке Тартуского шоссе. Панорама

Грибной супчик с копченостями Началось с того, что как-то в одном столичном заведении быстрого общепита нарвался на парадоксальное блюдо: суп из лисичек с копченостями. Гороховый суп на копченых косточках – понятно, но грибы, да еще и лисички, из которых вообще не варят суп – это что-то новенькое. Попробовал, и осталось довольно необычное послевкусие. В сезон лисичек можно готовить. Но…этот номер вышел 4 июля, а лисичек до сих пор в лесах нет. Так что решил провести эксперимент: сделать грибной супчик на бульоне из копченостей с шампиньонами. Благо, в магазине были свеженькие, чистенькие шампиньоны. Теперь о копченостях. Как- на бульоне из фасованных ли в кастрюлю, залили водой, то готовили гороховый суп копченых косточек. Положи- начали кипятить. Бульон покраснел. Видимо, от стыда. Недешевые косточки «коптили» при помощи так называемого «жидкого дыма». Пришлось вылить. На этот раз купил развесные косточки, немного копченого бекона с жирком. Можно взять несколько полосок копченой свиной нарезки. Все это нарезать кубиками по 2 см. Такими же кубиками нарезаем морковку луковицу и кусочек корня сельдерея. Он нам заменит привычную картошку. Все это заливаем 1,5 литрами холодной воды. Доводим до кипения, солим, перчим, добавля-

ем грибной порошок – пару чайных ложек. Если у вас нет порошка – ничего страшного. Порошок размешиваем венчиком и оставляем все вариться на небольшом огне почти до готовности. Почти – это значит, что когда мы добавим к морковке грибы, будем их варить 10 минут – суп будет готов и морковка не превратится в кашу. За пару минут до окончания готовки добавляем мелко нарезанную зелень петрушки, крошим зубчик чеснок. Подаем со сметаной. И – приятного аппетита. Евгений Капов Фото автора

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 01:35 Kontakt 02:55 Lahutus Eesti moodi 03:25 Täna õhtul... 04:23 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Biosöe laadimine 07:15 Prillitoos 08:10 Maahommik 09:00 On meie aeg 10:00 Restoran 0 10:30 Ohtlik lend 11:25 Maailma kõige targem rahvas 12:20 8 mm ELU 12:45 Hakkab jälle pihta 13:15 Peata oma sõbrad 13:45 Uudishimu tippkeskus 14:15 Ukraina stuudio 15:00 Filminäitleja 16:00 Reisile minuga Thessaloníki 16:30 Osoon Vereta jaht; Lendoravad 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Osooni lood Loomaarst Madis Leivits 20:00 Siin me oleme 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:30 Pulss 22:55 Elu parim nali 23:55 Eesti mäng

ETV2 00:40 Pulmapilt (1980, Eesti) 01:13 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Sisenemine keelatud! 07:35 Lammas Shaun 07:40 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:55 Mesitaru 08:00 Saara ja part 08:10 Kroonitud peakesed 08:15 Neli ja pool sõpra 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Lassie 10:00 Heureka 10:30 Loomade salaelu 11:15 Imelist Itaaliat avastamas 11:45 Mahleri «Titaan» Romantika, surm ja noore muusiku triumf 12:55 Tähelaev 14:04 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:50 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Peeter Paani uued seiklused 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:50 Siimuke 17:55 muusikavideod ETV2 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Zombi Lars 19:25 Aktuaalne Kaamera

19:30 Ajalugu viie minutiga 19:45 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Plekktrumm Mihhail Gerts 22:15 Inimjaht 23:05 Klaveriõpetaja (Prantsuse, Saksa, Austria)

Kanal2 00:10 Etturi ohverdus (2014, USA, Kanada) 02:05 Rambo. Viimane veri (2019, USA) 03:45 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Jälg 06:30 Suvereporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Teletop 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Pilvede all 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Rikas Eesti 20:30 Alo 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Kümnest kümme 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Kallistused võivad olla petlikud 23:45 Sicario (2015, USA)

TV3 00:45 Võimatu missioon: Tagajärjed (2018, USA, Prantsuse, Norra, Hiina) 03:35 Midsomeri mõrvad Verine pulm 05:20 Kaks kanget Mehhikos 06:10 Transformersid: Küberversum 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Transformersid: Küberversum 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök 10:55 Armastuse ahelad 12:00 Kättemaksukontor 13:00 Kättemaksukontor 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Armastuse ahelad 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Rahva teener 21:30 Läbi suve Taaviga 22:00 Piparmünt (2018, USA, Hong Kong)

04.07

ETV+ 07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 90.ee: 1996 год (Эстония 2020) 09:50 Азия 360: Бухара (Чехия 2019) 10:15 Женский доктор (Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Наталья Бондарева (Эстония 2016) 11:35 Если бы да кабы (Россия 2016) 13:15 Дикая и чудесная Дания: Город (Дания 2020) 14:05 По следам исчезнувшей цивилизации (Эстония 2015) 14:35 Своя правда: По наклонной (Эстония 2021) 15:25 Знания и эмоции,: Словения (Россия 2018) 15:50 Неизвестная Россия: Болотные чемпионы (Чехия 2018) 16:15 Вне зоны: Аракульский Шихан (Россия 2014) 16:25 Вне зоны: Копорье (Россия 2014) 16:40 Мир диких животных: Амурский тигр (Германия 2016) 17:05 Мир диких животных: Орешниковые сони (Германия 2016) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Отец Браун: Молот Божий (Великобритания 2013) 19:15 Филин: Возвращение (Украина 2020) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Анна Герман (Украина, Польша 2012) 21:50 Убийства по зодиаку: Во имя отца (Чехия 2015) 23:05 Актуальная камера 23:25 Беги без оглядки (США, Германия 2005) 01:20 Летний горизонт 02:05 Убийства по зодиаку: Во имя отца (Чехия 2015) 03:20 Филин: Возвращение (Украина 2020) 04:05 Неизвестная Россия: Болотные чемпионы (Чехия 2018) 04:33 Новости rus.err.ee

DUO 7 00:25 Жмурки 02:30 Ночной перерыв 07:05 Новости в 7 07:30 Гостиница Россия 08:30 Петр Лещенко. Все, что было… 09:35 Надежда 10:35 Ланцет 11:40 Чики 12:40 Азия 360 13:05 Балтия 13:40 Петр Лещенко. Все, что было… 14:45 Гостиница Россия 15:50 Надежда 16:50 Ланцет 17:55 Чики

19:00 Новости в 7 19:30 Золотая орда 20:35 Лучше, чем люди 21:40 Хороший человек 22:45 Новости в 7 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Золотая орда

TV3+ EE 00:05 Остров любви 02:00 3Portal Новости 06:00 Машины песенки 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Волки и овцы: бее-е-зумное превращение (Sheep and Wolves, 2016) 09:40 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 11:20 Дежурный врач 12:20 Мумия возвращается (2001, USA) 14:50 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер: Супер еда 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Достать ножи 23:35 Вскрытие покажет

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Знахарка 10:30 Мультфильмы 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Осколки9 14:00 Синие страницы 15:00 Гусарская баллада 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие. 20:00 Вольф Мессинг 21:00 Таллиннцы 21:30 Земля в цвете 22:00 Знахарка 22:30 Папуа. Новая Гвинея 23:30 Простой карандаш 01:00 Cиние страницы

Orsent TV 00:30 Огарева 6 02:00 Валерий Меладзе 03:35 Народ должен знать 04:00 Профессионал 05:50 Исландия 07:35 Белый король-красная королева 09:00 Андрей Бандера и Рада Рай 11:00 Народ должен знать 11:25 Интервью недели 12:00 Дорога в рай 13:45 СЛАВА 15:10 Кирилл и Мефодий 16:00 Народ должен знать 16:25 Интервью недели 17:00 Дорога в рай 18:45 СЛАВА 20:10 Кирилл и Мефодий 21:00 Shakira 22:30 Народ должен знать 23:00 Лифт

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 06:00 Универ 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Детективное агентство Игоря Мухича 18:00 Патриот 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:10 Ревизорро 02:00 Селфи-детектив 05:00 Любимцы 07:10 Гастротур 08:00 Кондитер 09:30 На ножах 16:00 Черный список 22:00 Битва шефов

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Апокалипсис 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 00:25 Дублёр 01:45 Срочно выйду замуж 03:30 Саранча 05:30 Выкрутасы 06:45 Один вдох 08:20 Лёд 10:15 Благословите женщину 12:10 32 декабря 13:50 Викинг 16:05 Самый лучший день 17:50 Счастье в конверте 19:30 Вождь разнокожих 21:00 Неадекватные люди 22:45 Выше неба

ВТОРНИК ETV 00:20 Ringvaade suvel 00:50 Vanad ja kobedad 01:15 Ohtlik lend 02:15 8 mm ELU 02:40 Reisile minuga Thessaloníki 03:13 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Tarbeaia planeerimine 07:10 Maahommik 07:55 Prillitoos 08:45 Osooni lood Koduroti püüdmine 09:00 On meie aeg 10:00 Ringvaade suvel 10:30 Ohtlik lend 11:25 Meeste Tantsupidu 4 Venda 13:40 8 mm ELU 14:10 Uudishimu tippkeskus 14:40 Pulss 15:05 Pulss 15:30 Suus sulav Eesti 16:00 Reisile minuga Chalkidike 16:30 Osoon Päevaliblikad Palivere oosil; Jussi järved 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Prillitoos. Elu lugu Aino Kapsta 20:00 Jah, härra peaminister 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:30 Pulss 22:55 Laulu- ja tantsupidu Eesti ime 23:55 Eesti mäng

ETV2 01:15 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Mesilane Maia 07:20 Kiisud, edasi! 07:30 Peeter Paani uued seiklused 07:55 Pipi Pikksukk 08:20 Rantšo 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:25 Elu allpool nulli 11:15 Planeedipäästjad 11:45 Tom Cruise. Igavene noorus 12:43 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Nöps ja Mikk 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:50 Hei, Kutsa! 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Rantšo 18:45 Mina ja Miia 19:10 Zombi Lars 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm

19:45 Elu 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Ema 22:00 Isabel Marant: Kollektsiooni sünd 22:55 Patused 23:45 3 päeva Quiberonis

Kanal2 01:55 Üks eriline loomakliinik 02:45 Üks eriline loomakliinik 03:35 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Radari reliikviad 13:00 Rikas Eesti 13:30 Alo 14:00 Pilvede all 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Võsavinkel suvitab 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Žiguliga idablokis 22:00 Krimi 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Täiesti teine auk 23:45 Batman vs Superman: Õigluse koidik (2016, USA)

TV3 00:10 Minu saladus (2019, USA) 02:10 Keskea rõõmud 03:15 Läbi suve Taaviga 03:50 Suvesangarid 04:25 Suvised seitsmesed: Uudised 04:45 Suvised seitsmesed 05:20 Kiirabi 06:10 Transformersid: Küberversum 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Transformersid: Küberversum 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök Luisa ja Taavi Rõivas 10:55 Armastuse ahelad 12:05 Läbi suve Taaviga 12:35 Rahva teener 13:05 Keskea rõõmud 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Rahva teener 21:30 Läbi suve Taaviga 22:00 Kopp-kopp (2015, USA, Tšiili)

05.07

ETV+ 07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 90.ee: Культур-Мультур (Эстония 2020) 09:50 Азия 360: Самарканд (Чехия 2019) 10:15 Женский доктор (Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Александр Лефбард (Эстония 2016) 11:35 Жизнь после жизни (Россия 2013) 13:15 Мир диких животных: Амурский тигр (Германия 2016) 13:40 Мир диких животных: Орешниковые сони (Германия 2016) 14:10 В путешествие со мной: Черногория (Эстония 2008) 14:35 Своя правда: Пандемический раскол (Эстония 2021) 15:25 Знания и эмоции: Сербия (Россия 2018) 15:50 Неизвестная Россия: Утта (Чехия 2018) 16:15 Вне зоны: Воттоваара (Россия 2014) 16:25 Вне зоны: Кашкулакская Пещера (Россия 2015) 16:40 Мир диких животных: Бурые медведи – властелины Карпат (Германия 2016) 17:10 Кашалоты – глубоководные ныряльщики царства животных (Германия 2016) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Отец Браун: Летающие звезды (Великобритания 2013) 19:15 Филин: Изгоняющий дьявола (Украина 2020) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Анна Герман (Украина, Польша 2012) 21:50 Убийства по зодиаку: Убийство с прощением (Чехия 2015) 23:05 Актуальная камера 23:25 Я – император (Россия 2001) 00:40 Летний горизонт 01:25 Убийства по зодиаку: Убийство с прощением (Чехия 2015) 02:40 Филин: Изгоняющий дьявола (Украина 2020) 03:25 Неизвестная Россия: Утта (Чехия 2018) 03:52 Новости rus.err.ee

DUO 7 00:50 Лучше, чем люди 01:55 Хороший человек 03:00 Неизвестная Россия 03:30 Ночной перерыв 07:00 Новости в 7 07:30 Гостиница Россия 08:30 Петр Лещенко. Все, что было… 09:35 Надежда 10:35 Ланцет 11:40 Чики 12:45 Азия 360 13:15 Балтия 13:45 Петр Лещенко. Все, что было… 14:50 Гостиница Россия 15:50 Надежда

15 16:50 Ланцет 17:55 Чики 19:00 Новости в 7 19:30 Золотая орда 20:35 Лучше, чем люди 21:45 Хороший человек 22:45 Новости в 7 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Золотая орда

TV3+ EE 00:35 9-1-1 01:30 LIfe Style 02:00 Никонов и Ко 03:00 3Portal Новости 06:00 Маша и Медведь: Машины песенки 06:05 Машины песенки 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вскрытие покажет 13:00 Джейми Оливер: Супер еда 14:00 Чтобы увидеть радугу... 14:55 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер: Супер еда 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Фантом 22:00 Пожалуй ты! 23:00 Вскрытие покажет

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Папуа. Новая Гвинея 10:00 Знахарка 10:30 Америка. Большое Путешествие 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Нью-Йорк 12:30 Новости Маарду 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Простой карандаш. 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история 19:30 Ждем в гости 20:00 Вольф Мессинг 21:00 Новости Ида-Врумаа 21:30 Zoom 22:00 Знахарка 22:30 Папуа. Новая Гвинея 23:30 Развода не будет 01:00 Cиние страницы

Orsent TV 00:30 Условный рефлекс 02:00 Барометр 02:30 Rod Stewart 04:00 Норвегия 05:30 Огарева 6 07:00 Валерий Меладзе 08:35 Народ должен знать 09:00 Профессионал 10:50 Исландия 12:35 Белый король-красная королева 14:00 Андрей Бандера и Рада Рай 16:20 Жанна д`Арк 19:00 Народ должен знать

19:25 Интервью недели 20:00 Дорога в рай 21:45 СЛАВА 23:10 Кирилл и Мефодий

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 05:30 Модные игры 06:00 Универ 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Детективное агентство Игоря Мухича 18:00 Патриот 18:30 Патриот 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:10 Ревизорро 02:10 Пятница News 02:40 Руссо-Латино. Перу 05:00 Любимцы 07:10 Умный дом 08:00 Черный список 10:20 Кондитер 17:20 Вундеркинды 20:00 Кондитер 21:20 Вундеркинды 22:40 Битва шефов

TV1000 KINO 00:00 Кома 01:50 Про любоff 03:40 Антикиллер 05:35 Я худею 07:10 Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь! 08:45 Вратарь Галактики 10:40 Чёрная молния 12:25 С 8 марта, мужчины! 14:05 Вождь разнокожих 15:35 Территория 18:05 Миллион в брачной корзине 19:35 Парень с нашего кладбища 21:00 Ну, здравствуй, Оксана Соколова! 22:35 Бывшая

СРЕДА 06.07

16 ETV 00:25 Ringvaade suvel 00:55 Vanad ja kobedad 01:20 Ohtlik lend 02:15 8 mm ELU 02:45 Reisile minuga Chalkidike 03:15 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Sibullillede istutamine 07:10 Prillitoos 08:00 Maahommik 08:45 Osooni lood Habekaku kodumetsas 09:00 On meie aeg 09:55 Ringvaade suvel 10:25 Ohtlik lend 11:25 Diana, meie ema (2017, Inglise) 12:35 8 mm ELU 13:00 Suus sulav Eesti 13:30 Nunnud loomalapsed 14:15 Nunnud loomalapsed 15:00 Osooni lood Orvuks jäänud loomalapsed 15:10 Pulss 15:35 Pulss 16:00 Reisile minuga Seišellid 16:30 Osoon Osooni arhiivikaadrid 2 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:45 Pealtnägija tähed 20:00 Maitse järgi 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:55 Reetur

ETV2 01:43 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Mesilane Maia 07:25 Mesitaru 07:30 Pipi Pikksukk 07:55 Nöps ja Mikk 08:10 Siimuke 08:15 Tuta asjad 08:20 Rantšo 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:20 Metslased 11:50 Kultuuristuudio. Looming 12:15 Eesti Filharmoonia Kammerkoor 40. Sünnipäevakontsert 13:40 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Nöps ja Mikk 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:30 Tipptiivad 17:40 Mesitaru 17:45 Hei, Kutsa! 17:55 Siimuke 18:00 Zorro seiklused 18:20 Lassie 18:45 Mina ja Miia 19:10 Zombi Lars

19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 20:35 Kaduva maailma lävel 20:40 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Minu pere 22:00 Mees, kes tappis don Quijote (2018, Prantsuse, Hispaania, Inglise, Belgia, Portugal)

Kanal2 02:20 Krimi 02:45 Üks eriline loomakliinik 03:35 Üks eriline loomakliinik 04:25 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Minu unustamatu välisreis 13:00 Võsavinkel suvitab 14:00 Pilvede all 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad Hooaja viimane osa! 19:00 Suvereporter 20:00 Elamusi täis Eesti 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Armastuse malev 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Madala enesehinnaguga linn 23:40 Langenud naised

TV3 00:10 Teekond 01:05 Piparmünt (2018, USA, Hong Kong) 03:20 Läbi suve Taaviga 04:00 Suvesangarid 04:25 Suvised seitsmesed: Uudised 04:45 Suvised seitsmesed 05:20 Kiirabi 06:10 Transformersid: Küberversum 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Transformersid: Küberversum 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök 10:55 Meisterkokk 12:05 Läbi suve Taaviga 12:35 Rahva teener 13:05 Kethi emmega Gruusias 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Suur lotokolmapäev: Rooside sõda 21:00 Rahva teener 21:30 Armastus

ETV+ 07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 90.ee: 1997 год (Эстония 2020) 09:50 Азия 360: ИссыкКуль: наследие союза (Чехия 2019) 10:15 Женский доктор (Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Яна Тафенау (Эстония 2016) 11:35 Живи своей жизнью (Россия 2017) 13:15 Мир диких животных: Бурые медведи – властелины Карпат (Германия 2016) 13:45 Кашалоты – глубоководные ныряльщики царства животных (Германия 2016) 14:10 В путешествие со мной: Албания (Эстония 2008) 14:35 Своя правда: Соцсети (Эстония 2021) 15:25 Знания и эмоции: Италия (Россия 2018) 15:50 Неизвестная Россия: Уральские бортники (Чехия 2018) 16:15 Вне зоны: Тропа Шаманов (Россия 2015) 16:25 Вне зоны: Енисейские Ворота (Россия 2015) 16:40 Мир диких животных: Азиатские слоны, задумчивые гиганты (Германия 2016) 17:10 Мир диких животных: Рыжие лесные муравьи – санитары лесов Евразии (Германия 2016) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Отец Браун: Неправильная форма (Великобритания 2013) 19:15 Филин: Черные вдовы (Украина 2020) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Анна Герман (Украина, Польша 2012) 21:50 Убийства по зодиаку,: Любовь как лошадь вороная (Чехия 2015) 23:05 Актуальная камера 23:25 Новое русское кино Жажда (Россия 2013) 01:00 Летний горизонт 01:45 Убийства по зодиаку: Любовь как лошадь вороная (Чехия 2015) 03:00 Филин: Черные вдовы (Украина 2020) 03:45 Неизвестная Россия, 37/360: Уральские бортники (Чехия 2018) 04:14 Новости rus.err.ee

13:35 Петр Лещенко. Все, что было… 14:40 Гостиница Россия 15:45 Надежда 16:45 Ланцет 17:50 Чики 19:00 Новости в 7 19:30 Золотая орда 20:35 Лучше, чем люди 21:40 Хороший человек 22:35 Новости в 7 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Золотая орда

TV3+ EE 00:00 Мост (2015, USA) 01:50 Остров любви 02:40 Стиль жизни с Анатолием Эйном 03:10 3Portal Новости 06:00 Машины песенки 06:05 Маша и Медведь 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вскрытие покажет 13:00 Джейми Оливер: Супер еда 14:00 Чтобы увидеть радугу... 15:00 Фантом 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер: Супер еда 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Никонов и Ко 22:00 Пожалуй ты! 23:00 Вскрытие покажет

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Ида-Врумаа 09:30 Zoom 10:00 Знахарка 10:30 Ждем в гости 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Детали 12:30 Новости Ида-Врумаа 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Развода не будет. 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Земля ночью в цвете 20:00 Вольф Мессинг 21:00 Улика из прошлого 22:00 Знахарка 22:30 Стратегия выживания 23:30 Сокровища Ермака 01:00 Cиние страницы

DUO 7

Orsent TV

00:50 Лучше, чем люди 01:55 Хороший человек 02:55 Неизвестная Россия 03:25 Ночной перерыв 06:55 Новости в 7 07:25 Гостиница Россия 08:25 Петр Лещенко. Все, что было… 09:30 Надежда 10:25 Ланцет 11:30 Чики 12:35 Азия 360 13:05 Балтия

00:00 Shakira 01:30 Народ должен знать 02:00 Лифт 03:30 Условный рефлекс 05:00 Барометр 05:30 Rod Stewart 07:00 Норвегия 08:30 Огарева 6 10:00 Валерий Меладзе 11:35 Народ должен знать 12:00 Профессионал 13:50 Исландия 15:35 Белый король-красная королева

17:00 Андрей Бандера и Рада Рай 19:20 Жанна д`Арк 22:00 Народ должен знать 22:25 Интервью недели 23:00 Дорога в рай

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 05:30 Битва пикников 06:00 Универ 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Детективное агентство Игоря Мухича 18:00 Патриот 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:30 Ревизорро 02:30 Пятница News 03:00 Руссо-Латино. Перу 05:00 Любимцы 07:10 Гастротур 08:00 Черный список 09:20 На ножах 19:00 Молодые ножи 22:30 Битва шефов

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Апокалипсис 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:30 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 01:20 Выше неба 03:00 Срочно выйду замуж 04:45 Притяжение 07:15 Вождь разнокожих 08:45 30 свиданий 10:15 Давай разведёмся! 11:50 Праздник взаперти 13:10 Парень с нашего кладбища 14:35 Неуловимые: Джекпот 15:50 Он - Дракон 17:35 Голоса большой страны 19:15 Самый лучший день 21:00 Переводчик 22:10 Всё или ничего 23:35 Неадекватные люди

ЧЕТВЕРГ ETV 00:20 Ringvaade suvel 00:50 Vanad ja kobedad 01:15 Ohtlik lend 02:10 8 mm ELU 02:40 Reisile minuga Seišellid 03:09 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Ilutaimede ümberistutamine 07:10 Prillitoos 08:05 Maahommik 09:00 On meie aeg 10:00 Ringvaade suvel 10:25 Ohtlik lend 11:25 Pealtnägija 12:15 8 mm ELU 12:45 Rohke kalatuur 13:15 Suus sulav Eesti 13:45 Uudishimu tippkeskus 14:15 OP 15:15 Pulss 15:35 Pulss 16:00 Reisile minuga La Digue’i saar India ookeanis 16:30 Osoon Vaclaicene piirkond; Roolinnud; Sirelased 26, 945 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg - 1951 18:15 Prillitoos. Elu lugu Jaan Pärn 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Suus sulav Eesti 19:40 OP lood 20:00 Ühe maja lugu 20:30 Vanad ja kobedad 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Pulss 22:25 Pulss

ETV2 00:15 Äraostmatud 01:20 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Mesilane Maia 07:25 Mesitaru 07:30 Ella, Oscar ja Huu 07:40 Nöps ja Mikk 07:55 Tipptiivad 08:05 Tuta asjad 08:10 Zorro seiklused 08:35 Zombi Lars 08:50 Hei, Kutsa! 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Ariundelgeri nägemine 11:45 Kultuuristuudio. Arutelu 12:15 Tähelaev 13:35 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:50 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Põrsas Peppa 16:15 Härra Jänes 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Kollikool 17:20 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:45 Põrsas Peppa 17:55 Neli ja pool sõpra

18:20 Mina ja Miia 18:45 Aktuaalne Kaamera 18:50 Jalgpalli Euroopa konverentsiliiga 21:00 Sõmerpalu magnet. Leokite dünastia 21:30 Mustlammas 22:00 Metsik linn 22:45 Metsik linn 23:30 Isabel Marant: Kollektsiooni sünd

Kanal2 00:40 Triivijad (2018, USA, Hong Kong, Island) 02:20 Üks eriline loomakliinik 03:10 Üks eriline loomakliinik 04:00 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Pöörased üheksakümnendad 12:30 100 erilist eestlast 13:00 Elamusi täis Eesti 14:00 Pilvede all 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Suve ÕHTU! 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Sassis 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Teile on ka pitsa 23:45 Vera

TV3 00:40 Berliin 01:40 Stumptown 02:35 Head uudised 03:00 Suur lotokolmapäev: Rooside sõda 04:00 Läbi suve Taaviga 04:25 Suvised seitsmesed: Uudised 04:45 Suvised seitsmesed 05:20 Kiirabi 06:10 Transformersid: Küberversum 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Transformersid: Küberversum 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök 10:55 Meisterkokk 12:05 Kurvist kurvi: IdaVirumaalt Tallinnasse 12:35 Rahva teener 13:05 Suur lotokolmapäev: Rooside sõda 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Läbi suve Taaviga 21:30 Kaks kanget

07.07

ETV+ 07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 90.ee: 1998 год (Эстония 2020) 09:50 Азия 360: Монахи (Чехия 2019) 10:15 Женский доктор (Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Александр Ведехин (Эстония 2016) 11:35 Потерянное счастье (Россия 2018) 13:15 Мир диких животных: Азиатские слоны, задумчивые гиганты (Германия 2016) 13:40 Мир диких животных: Рыжие лесные муравьи – санитары лесов Евразии (Германия 2016) 14:10 В путешествие со мной: Город Корфу (Эстония 2008) 14:35 Своя правда: Проклятое наследство (Эстония 2021) 15:25 Знания и эмоции: Швеция (Россия 2018) 15:50 Неизвестная Россия: Большая Коча (Чехия 2018) 16:15 Вне зоны: Белый Июс (Россия 2015) 16:25 Вне зоны: Туимский провал (Россия 2015) 16:40 Борьба за выживание: Возвращение в прерии – черноногие хорьки (Германия 2017) 17:10 Борьба за выживание: Базаруто, архипелаг дюгоней (Германия 2017) 17:35 Женский доктор (Украина 2019) 18:25 Отец Браун: Человек на дереве (Великобритания 2013) 19:15 Филин: Старые раны (Украина 2020) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Анна Герман (Украина, Польша 2012) 21:50 Убийства по зодиаку: Смерть в сети (Чехия 2015) 23:05 Актуальная камера 23:25 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра (Россия 1980) 00:30 Летний горизонт 01:10 Убийства по зодиаку: Смерть в сети (Чехия 2015)

17 17:45 Чики 19:00 Новости в 7 19:30 Лондонград 20:35 Лучше, чем люди 21:40 Хороший человек 22:40 Новости в 7 23:10 Неизвестная Россия 23:45 Лондонград

TV3+ EE 00:00 9-1-1 00:55 Пожалуй ты! 01:50 Джейми Оливер: Супер еда 02:50 3Portal Новости 06:00 Маша и Медведь 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Вкусный сад 10:00 Папа Дэн 11:00 Дежурный врач 12:00 Вскрытие покажет 13:00 Джейми Оливер: Супер еда 14:00 Чтобы увидеть радугу... 15:00 Никонов и Ко 16:00 Дежурный врач 17:00 Джейми Оливер: Супер еда 18:00 Папа Дэн 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Битва экстрасенсов 22:35 Пожалуй ты! 23:35 Вскрытие покажет

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Стратегия выживания 10:00 Знахарка39 10:30 Земля ночью в цвете 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Легенды кино 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Сокровища Ермака. 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Вольф Мессинг 21:00 Улика из прошлого 21:30 Нью-Йорк 22:00 Знахарка 22:30 Стратегия выживания 23:30 Срочно ищу мужа

DUO 7

Orsent TV

00:40 Лучше, чем люди 01:45 Хороший человек 02:40 Неизвестная Россия 03:10 Ночной перерыв 06:55 Новости в 7 07:20 Гостиница Россия 08:25 Петр Лещенко. Все, что было… 09:30 Надежда 10:25 Ланцет 11:30 Чики 12:35 Азия 360 13:05 Балтия 13:35 Петр Лещенко. Все, что было… 14:45 Психологини 15:15 Психологини 15:45 Надежда 16:40 Ланцет

00:45 СЛАВА 02:10 Кирилл и Мефодий 03:00 Shakira 04:30 Народ должен знать 05:00 Лифт 06:30 Условный рефлекс 08:00 Барометр 08:30 Rod Stewart 10:00 Норвегия 11:30 Огарева 6 13:00 Lara Fabian 14:50 Операция «Святой Януарий» 16:30 Народ должен знать 17:00 Lara Fabian 18:50 Операция «Святой Януарий» 20:30 Народ должен знать 21:00 Monatik 23:20 Бассейн

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 05:30 Перезагрузка 06:00 Универ 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Детективное агентство Игоря Мухича 18:00 Патриот 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:40 Ревизорро 02:40 Пятница News 03:10 Руссо-Латино. Перу 04:00 Пятница News 05:00 Любимцы 07:10 Умный дом 08:00 Черный список 10:00 Битва сватов 12:10 Любовь на выживание 13:40 Рабы любви 18:00 Детектор 19:20 Рабы любви 21:20 Битва шефов 23:30 Ревизорро

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Апокалипсис 15:00 Врачи 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Презумпция невиновности 19:45 Latvijas Ziņas 20:00 Презумпция невиновности 20:45 Latvijas Ziņas 22:15 Презумпция невиновности 23:30 Знаки судьбы 00:00 Врачи 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 00:40 Ну, здравствуй, Оксана Соколова! 02:15 Любовь с акцентом 03:55 Бывшая 05:20 День радио 06:45 Любовь с ограничениями 08:25 Неуловимые: Джекпот 09:45 Эбигейл 11:35 Самый лучший день 13:20 Домовой 15:00 Фото на память 16:10 День радио 17:50 Я худею 19:30 День дурака 21:00 Духless 22:40 Географ глобус пропил

18 ETV 00:15 Vanad ja kobedad 00:45 Ohtlik lend 01:45 Ku’damm 59 03:15 Minu geniaalne sõbranna 04:10 8 mm ELU 04:35 Reisile minuga La Digue’i saar India ookeanis 05:06 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Kompostmulla tegemine 07:15 Prillitoos 08:05 Maahommik 08:50 Rahvuspargid 09:00 On meie aeg - 1951 09:45 Ringvaade suvel 10:15 Hommik Anuga 11:30 Ühe maja lugu 12:00 8 mm ELU 12:30 Suus sulav Eesti 13:00 Tähtede lava 2022 15:15 Pulss 15:35 Pulss 16:00 Reisile minuga Taiwani rahvuspargid 16:30 Osoon Razna rahvuspark Lätis; Vähi võõrliigid; Lutikad 17:00 Õnne 13 17:30 On meie aeg - 1951 18:15 Prillitoos. Elu lugu Peep Veedla 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kodukäijad 19:15 Priitahtlikud 19:45 Prillitoos. Elu lugu Jüri Kraft 20:00 Kuulsuste lahing 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Minu geniaalne sõbranna 22:35 Vera

ETV2 00:20 Inimjaht 01:13 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Saara ja part 07:15 Põrsas Peppa 07:25 Mesitaru 07:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 07:55 Hei, Kutsa! 08:05 Lastetuba 08:20 Neli ja pool sõpra 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Eesti lood 11:00 Osooni lood Šimpansite tervisekontroll 11:15 Meie hõimlased 11:45 Plekktrumm Mihhail Gerts 12:32 ERR.ee uudised 15:30 Ninjakunstnik 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Põrsas Peppa 16:15 muusikavideod ETV2 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Ernest ja Celestine 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru 17:45 Mängime arsti! 17:50 Kollikool 17:55 Kriipsu Juku kodu 18:00 Muumioru lood

ПЯТНИЦА 18:20 Sisenemine keelatud! 18:45 Kiisuke Auh 4. lugu. Salakeel 18:55 muusikavideod ETV2 19:00 Koolitants 2021 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Kohtumõistmine Ceausescu üle (The Ceausescu Trial, a Stolen Revolution, 2019, Prantsuse) 20:40 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Blackadder 22:05 Kutsuge McCall (2014, USA)

08.07

ETV+

07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 90.ee: Промзона (Эстония 2020) 09:50 Азия 360: Забытый берег – Кызыл-Бейит (Чехия 2019) 10:15 Женский доктор (Украина 2019) 11:05 Фунт liha: Александр Жиленко (Эстония 2016) 11:35 Дальше некуда! (On aura tout vu, Франция 1976) 13:15 Борьба за выживаKanal2 ние: Черноногий хорёк (Германия 2017) 01:25 Kümnest kümme 02:15 Üks eriline loomakliinik 13:40 Борьба за выживание: Базаруто, архипелаг 03:55 Postimees.ee дюгоней (Германия 2017) 05:35 Kodus ja võõrsil 14:10 В путешествие со 06:00 Suvereporter мной: Корфу. Дом Даррелла 07:00 Vana silla saladus (Эстония 2008) 08:00 Mägipäästjad 14:35 Своя правда: Ой, ма09:00 Õhtu! мочки (Эстония 2021) 10:00 Kelgukoerad 15:25 Знания и эмоции: 11:00 Komissar Rex Норвегия (Россия 2018) 12:00 Tund tähega 15:50 Неизвестная Россия: 13:00 Suve ÕHTU! Самая красивая деревня 14:00 Pilvede all России (Чехия 2018) 15:00 Vana silla saladus 16:15 Вне зоны: Рёконьская 16:00 Keelatud vili Пустынь (Россия 2015) 17:00 Mägipäästjad 16:25 Вне зоны: Петрог18:00 Kelgukoerad лифы Бесова Носа (Россия 19:00 Suvereporter 2015) 20:00 Kui vana ma olen? 16:40 Борьба за выжива21:00 Reede ÕHTU! ние: Новый дом древесных 22:00 Suure Mamma maja лягушек (Германия 2017) (2006, USA) 17:10 Борьба за выживание: Питомник дельфинов TV3 (Германия 2017) 01:00 Kopp-kopp (2015, 17:35 Женский доктор (УкUSA, Tšiili) раина 2019) 03:05 Kallid kalorid 18:25 Отец Браун: Глаз 04:00 Läbi suve Taaviga Аполлона (Великобрита04:25 Suvised seitsmesed: ния 2013) Uudised 19:15 Филин: Чиновник (Ук04:45 Suvised seitsmesed раина 2020) 05:20 Kiirabi 20:00 Актуальная камера 06:10 Transformersid: 20:20 Летний горизонт Küberversum 21:00 (НЕ)идеальный муж06:35 Hr. Peabody ja чина (Россия 2019) Shermani sõu 22:30 Падение Голиафа 07:00 Jänku Juss (Россия 2001) 07:10 Saabastega kassi 23:50 Актуальная камера seiklused 00:05 Что? Где? Когда? (Эс07:35 Transformersid: тония 2021) Küberversum 00:55 Летний горизонт 08:00 Hingetu 01:35 Филин: Чиновник (Ук09:05 Suvesangarid раина 2020) 09:40 Top Shop 02:20 Неизвестная Россия: eripakkumised Самая красивая деревня 09:55 Joel Ostrati suur России (Чехия 2018) õhtusöök 02:52 Новости rus.err.ee 10:55 Meisterkokk 12:05 Võimalik vaid DUO 7 Venemaal 00:50 Лучше, чем люди 12:35 Läbi suve Taaviga 13:05 Kaks kanget Mehhikos 01:55 Хороший человек 02:55 Неизвестная Россия 14:05 Padjaklubi 03:25 Ночной перерыв 15:10 Kiirabi 07:00 Новости в 7 16:15 Vaprad ja ilusad 07:30 Психологини 16:50 Hingetu 08:00 Петр Лещенко. Все, 17:55 Meisterkokk что было… 19:00 Suvised seitsmesed: 09:10 Надежда Uudised 10:05 Ланцет 19:20 Suvised seitsmesed 11:10 Чики 20:00 Võimalik vaid 12:25 Азия 360 Venemaal 12:55 Балтия 21:00 Kurvist kurvi: Ida13:30 Женские секреты Virumaalt Tallinnasse 21:30 Kaks kanget Mehhikos 14:35 Психологини 15:35 Надежда 22:30 Las käia 3: kõik või 16:40 Ланцет mitte midagi (2006, USA) 17:45 Чики 19:00 Новости в 7

19:30 Лондонград 20:35 Призрак 22:45 Новости в 7 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Лондонград

TV3+ EE 00:35 Фантом 01:40 Суперкопы 02:40 3Portal Новости 06:00 Маша и Медведь 06:30 Овощные истории в доме 07:00 Да здравствует король Джулиан 07:30 Овощные истории в доме 08:00 Вкусный сад 09:30 Папа Дэн 10:30 Дежурный врач 11:30 Вскрытие покажет 12:30 Джейми Оливер: Супер еда 13:30 Чтобы увидеть радугу... 14:30 Битва экстрасенсов 16:00 Дежурный врач 2, 28 17:00 Джейми Оливер: Супер еда 17:55 Маленький принц (2015, USA) 20:00 От пацанки до панянки 22:00 Сердце вдребезги (2014, USA) 23:55 Пожалуй ты!

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Улика из прошлого 09:30 Нью-Йорк 10:00 Знахарка 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Как устроен мир 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Срочно ищу мужа 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Новости Маарду 19:00 От песни к песне. Сергей Маасин 20:00 Вольф Мессинг 21:00 Улика из прошлого 22:00 Знахарка 22:30 Дикая природа. 23:30 Статус:свободен 01:00 Cиние страницы

Orsent TV 01:25 День с Иконой. Святые Неразделенной Церкви 02:00 Высокий блондин в черном ботинке 03:30 Возвращение высокого блондина 05:00 Дмитрий Хворостовский 06:30 Австралия 08:00 Народ должен знать 08:25 Спокойной ночи 09:00 Рок-группа Pink Floyd 10:55 Чингис Хан 13:00 Барометр 13:30 Записки серого волка 16:10 Народ должен знать 16:35 Попрошайка 17:00 Lara Fabian 18:50 Операция «Святой Януарий» 20:30 Народ должен знать 21:00 Monatik 23:20 Бассейн

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 06:00 САШАТАНЯ 16:00 ГДЕ ЛОГИКА? 17:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ 18:00 Comedy Club 19:00 Импровизация 20:00 ПРОЖАРКА 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:40 Ревизорро 01:40 Пятница News 02:10 Руссо-Латино. Перу 04:10 Пятница News 05:00 Любимцы 07:10 Гастротур 08:00 Черный список 10:10 На ножах 12:10 Любовь на выживание 13:50 Рабы любви 16:00 Черный список 20:00 Вундеркинды 23:00 Битва шефов

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Новый день 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Психосоматика 14:00 Апокалипсис 15:00 Вернувшиеся 16:00 Гадалка 16:30 Всё в твоих руках 17:00 Старец 17:30 Слепая 19:30 Колдуны мира 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Новый день 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Вернувшиеся 01:00 Апокалипсис 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 00:35 Переводчик 01:40 Всё или ничего 03:10 Неадекватные люди 04:50 Самый лучший день 07:05 Фото на память 08:15 Самый лучший день 10:00 Счастье в конверте 11:40 День дурака 13:05 Давай разведёмся! 14:40 Он - Дракон 16:25 Гороскоп на удачу 18:00 32 декабря 19:35 Тот ещё..! 21:00 День до 22:25 Звезда

СУББОТА ETV

Kanal2

00:05 Kormoranid ehk Nahkpükse ei pesta (2010, Eesti) 01:55 Ku’damm 59 03:25 8 mm ELU 03:55 Reisile minuga Taiwani rahvuspargid 04:26 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Ligatne looduspark; Siigade kasvatamine; Ämblikud 08:15 Prillitoos 09:05 Tähendamisi Laatre Püha Laurentsiuse kirik 09:15 Maahommik 10:00 Õnne 13 10:25 Oma kodu 10:55 Siin me oleme 11:25 Puit arhitektuuris 11:55 Kontakt 13:15 Laulu- ja tantsupidu Eesti ime 14:15 Hercule Poirot 16:00 Mahlakuningas 16:45 Lahutus Eesti moodi 17:15 Osoon Läti looduskaitselad 17:45 Nunnud loomalapsed 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Must habe tahab teada (1967, Eesti) 19:10 Pulmatragöödia (1986, Eesti) 19:45 Aedniku suvi 20:00 Restoran 0 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Armastust otsimas 22:35 Somnambuul (2003, Eesti)

00:00 Vintis vanemad (2019, USA) 01:45 Üks eriline loomakliinik 02:35 Üks eriline loomakliinik 03:30 Postimees.ee 05:00 Suvereporter 06:00 Suvi Vietnamis 08:00 Top Shop 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Elamusi täis Eesti 11:00 Rikas Eesti 11:30 Tõelised kangelased 12:30 Reede ÕHTU! 13:30 Ameerika talent: Meistrid 15:30 Suur komöödiaõhtu 17:00 Rosamunde Pilcher: Võlts elu, tõeline armastus 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kolm naist karavanis 20:30 Kaks Kanget KaguAasias 21:30 Brokenwoodi mõrvad 23:25 Meie senine elu (2010, USA)

ETV2 00:15 Mees, kes tappis don Quijote (2018, Prantsuse, Hispaania, Inglise, Belgia, Portugal) 02:30 Patused 03:23 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Susapusa Okidos 07:25 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:00 Põrsas Peppa 08:05 Kiisuke Auh 4. lugu. Salakeel 08:15 Tipptiivad 08:30 Sisenemine keelatud! 08:55 Hei, Kutsa! 09:00 Valgetäht 10:20 Lastekirjandusministeerium 10:35 Koolitants 2021 11:00 Elu 12:00 Planeedipäästjad 12:30 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas 13:30 Ema 14:00 Vera 15:30 Meie hõimlased 15:55 Filminäitleja 17:00 Gordon ja Päddy 18:05 Must ja valge koer 18:10 Teofrastus 18:25 muusikavideod ETV2 18:30 Väikelinna detektiivid 19:00 Lastekirjandusministeerium 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Irratsionaalne mees (2015, USA) 21:05 Eesti lood 21:30 Metslased 22:00 Salme viikingid

TV3 00:35 500 päeva armastust ((2008, USA) 02:35 Kallid kalorid 03:35 Kaks kanget Mehhikos 04:30 Võimalik vaid Venemaal 04:45 Suvised seitsmesed: Uudised 05:10 Suvised seitsmesed 05:40 Kiirabi 06:30 Saabastega kassi seiklused 06:50 Simpsonid Kullerile armastusega 07:15 Maša hirmsad lood 07:25 Maša hirmsad lood 07:40 Transformersid: Küberversum 08:00 Leia oma Santiago de Compostela 09:00 Dolce Vita 09:30 Simpsonid Kullerile armastusega 10:00 Buduaar 10:30 VANGA 11:30 Varjudemaa 12:30 Eesti otsib superstaari 14:25 Kurvist kurvi: IdaVirumaalt Tallinnasse 15:00 Läbi suve Taaviga 15:35 Läbi suve Taaviga 16:15 Läbi suve Taaviga 16:55 Midsomeri mõrvad Midsomer life 19:00 Suvised seitsmesed 19:30 Madagaskar (2005, USA) 21:30 Ja nii see läheb (2014, USA) 23:30 Tema + temake (2015, Prantsuse)

ETV+ 07:30 Знания и эмоции: Словения (Россия 2018) 08:20 Попутчик: Анне Вески (Эстония 2016) 08:50 Вовка в Тридевятом царстве (Россия 1965) 09:10 Гостья из

09.07

будущего,(Россия 1984) 10:15 Собачья жизнь: Водные радости (Чехия 2014) 10:20 30 дней с финноугорскими народами (Финляндия 2013) 11:05 Тропические острова Земли, 3/3: Гавайи (Великобритания 2019) 12:00 Отец Браун: Молот Божий (Великобритания 2013) 12:50 Отец Браун: Летающие звезды (Великобритания 2013) 13:35 Отец Браун: Неправильная форма (Великобритания 2013) 14:25 Отец Браун: Человек на дереве (Великобритания 2013) 15:10 Отец Браун: Глаз Аполлона (Великобритания 2013) 16:10 Холивар. История Рунета (Россия 2019) 16:45 (НЕ)идеальный мужчина (Россия 2019) 18:15 Стратегия для диктатора, 4/6: Мануэль Норьега (, США 2018) 18:40 Люби и знай свой край! (Эстония 2020) 19:10 Эко? Логично: Спасатели животных (Эстония 2021) 19:40 Рядом с нами: Сахарные поссумы (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Что? Где? Когда? (Эстония 2021) 21:05 Мираж (Россия 1983) 22:15 Актуальная камера 22:30 Текст (Россия 2019) 00:35 Один на один с лесом (Эстония 2021) 01:20 Вне зоны: Аракульский Шихан (Россия 2014) 01:35 Вне зоны: Копорье (Россия 2014) 01:45 Вне зоны: Воттоваара (Россия 2014) 02:00 Вне зоны: Кашкулакская Пещера (Россия 2015)

DUO 7 00:45 Призрак 02:55 Неизвестная Россия 03:20 Ночной перерыв 07:15 Гостиница Россия 10:20 Ланцет 12:30 Надежда 14:30 Лучше, чем люди 16:45 Золотая орда 20:00 Экипаж 22:40 Хороший человек

19 TV3+ EE 00:50 Пожалуй ты! 01:45 Пожалуй ты! 02:35 Суперкопы 03:00 3Portal Новости 06:00 Да здравствует король Джулиан 07:25 Волки и овцы: бее-е-зумное превращение (2016) 09:00 Маленький принц (2015, USA) 11:00 Битва экстрасенсов 12:35 Пингвины мистера Поппера (2011, USA) 14:30 Готовим быстро и легко с Джейми Оливером 15:05 Джейми Оливер: Супер еда 16:05 Письмо по ошибке 20:00 Всё о Стиве (2009, USA) 22:00 Достать ножи

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Знахарка 10:30 Ждем в гости 11:00 Вольф Мессинг 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Осколки 14:00 От песни к песне. Сергей Маасин 15:00 Статус:свободен. 17:00 Андрей Рублев 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн 20:00 Ватерлоо 21:00 Гримерка 22:00 Знахарка 22:30 Дорога к Богу 23:30 Мимино.

17:00 Lara Fabian 18:50 Операция «Святой Януарий» 20:30 Народ должен знать 21:00 Monatik 23:20 Бассейн

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 06:00 Битва пикников 06:30 Модные игры 07:00 Однажды в России 12:00 Ольга 18:00 Девушки с Макаровым 20:00 ХБ 21:00 Импровизация 00:00 Comedy Баттл 01:00 Открытый микрофон Пятница 01:00 Ревизорро 03:00 Пятница News 03:40 Руссо-Латино. Перу 05:00 Любимцы 09:10 Кондитер 10:30 Любовь на выживание 12:30 Рабы любви 14:30 Любовь на выживание 20:00 Рабы любви 22:00 Битва шефов 00:00 Ревизорро

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Психосоматика 16:00 Уиджи 18:00 Знаки судьбы 20:00 Башня 23:00 Это реальная история 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 01:15 Географ глобус пропил 03:10 Неадекватные люди 04:55 Пятница 06:45 14+ 08:30 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 10:10 Он - Дракон 11:55 За гранью реальности 13:40 Тот ещё..! 15:05 На острие 16:55 14+ 18:35 Новогодний переполох 20:00 Выкрутасы

20 ETV 00:40 Teemaõhtu kommentaarid 00:45 Puit arhitektuuris 01:15 Lahutus Eesti moodi 01:45 Ku’damm 03:20 ETV live 04:15 Elu parim nali 05:18 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Sabile viinamägi; Jahinduse roll 08:10 Prillitoos 09:05 Tähendamisi Nissi Maarja kirik 09:15 Maahommik 10:00 Autoportree 10:25 Oma kodu 10:55 Jah, härra peaminister 11:25 Kuulsuste lahing 12:25 Pealtnägija tähed 12:35 Armastust otsimas 13:35 Elavad pildid (2013, Eesti) 15:50 Reetur 16:50 Lahutus Eesti moodi 17:15 Osoon Kalakajakad; Šaakaliseire; Põdrad 17:45 Nunnud loomalapsed 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Tervist! 19:30 Orkestri mängud 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Ukraina stuudio 22:20 Mõrvad päikeserannikul 23:10 Hercule Poirot

ETV2 01:10 Blackadder 01:49 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Mesilane Maia 07:25 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:05 Kollikool 08:10 Põrsas Peppa 08:15 Tipptiivad 08:30 Muumioru lood 08:50 Saara ja part 09:00 Gordon ja Päddy 10:05 Suvelõpukontsert Pärnumaal 10:35 Kohtume Pariisis 11:00 Beebide imeline maailm 11:50 Salme viikingid 12:20 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 13:05 Minu pere 13:35 252 päeva üksindust (2020, Eesti) 14:30 Sõudmine 16:15 Loomade salaelu 17:00 Väike Spirou (2017, Prantsuse) 18:20 Öö mänguasjamuuseumis 19:00 Kohtume Pariisis 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Tähelaev 20:45 Võikõllane üü 21:40 Võikõllane üü

ВОСКРЕСЕНЬЕ 22:35 Siin ja praegu 23:35 Ilma sisulise mõtteta riiklik püha

Kanal2 01:30 Väike teene (2018, USA, Kanada) 03:30 Soodsad sööginaudingud 04:35 Postimees.ee 05:40 Suvereporter+ 06:10 Elliot, kõige väiksem põhjapõder (2018, Kanada) 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Meie aasta Indias Sõda ja rahu 11:00 Võsavinkel suvitab 12:00 Kolm naist karavanis 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Metsiku Roose jälgedes 14:30 Žiguliga idablokis 15:00 Brokenwoodi mõrvad 17:00 Suvi Prahas (2017, Saksa) 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Suur komöödiaõhtu 21:35 Harry Potter ja segavereline prints (2009, USA)

TV3 02:00 Midsomeri mõrvad Midsomer life 04:05 Stumptown 04:50 Võimalik vaid Venemaal 05:10 Suvised seitsmesed 05:40 Kethi emmega Gruusias 06:30 Simpsonid Simprovisatsioon 06:50 Transformersid: Küberversum 07:15 Maša hirmsad lood 07:25 Maša hirmsad lood 07:40 Transformersid: Küberversum 08:05 Turbo K.I.I.R.E 08:35 Maša hirmsad lood 09:00 Simpsonid Simprovisatsioon 09:30 Madagaskar (2005, USA) 11:30 Armastus 12:30 Eesti otsib superstaari 14:50 Kaks kanget Mehhikos 15:50 Kaks kanget Mehhikos 16:55 Midsomeri mõrvad Midsomer Life 19:00 Suvised seitsmesed 19:30 Kättemaksukontor 21:35 007: Teemandid on igavesed (1971, USA, Inglise)

10.07

ETV+

TV3+ EE

07:30 Знания и эмоции: Италия (Россия 2018) 07:50 Знания и эмоции: Швеция (Россия 2018) 08:15 Знания и эмоции: Норвегия (Россия 2018) 08:45 Кулинарные жемчужины Европы 4: Париж (Великобритания 2018) 09:45 Рядом с нами: Хамелеон (Эстония 2019) 10:05 Рядом с нами: Донские сфинксы (Эстония 2019) 10:30 Домой: Усыновитель (Эстония 2021) 10:55 Равняйсь, смирно! (Эстония 2017) 11:15 30 дней с финноугорскими народами: Республика Марий Эл (Финляндия 2013) 12:00 Анна Герман (Украина, Польша 2012) 15:25 Собачья жизнь: Водные радости (Чехия 2014) 15:35 Гостья из будущего (Россия 1984) 16:40 Вовка в Тридевятом царстве (Россия 1965) 17:00 Мираж (Россия 1983) 18:10 Стратегия для диктатора: Франсиско Франко (США 2018) 19:05 Окаванго: река мечты: Рай (Австрия 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Один на один с лесом (Эстония 2021) 21:00 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (Россия 1981) 22:15 Актуальная камера 22:30 Тупик (США 2016) 23:55 Холивар. История Рунета (Россия 2019) 00:30 Вне зоны: Белый Июс (Россия 2015) 00:45 Вне зоны: Туимский провал (Россия 2015) 01:00 Вне зоны: Рёконьская Пустынь (Россия 2015) 01:10 Вне зоны: Петроглифы Бесова Носа (Россия 2015) 01:25 Попутчик: Анне Вески (Эстония 2016) 01:58 Новости rus.err.ee

00:35 Остров любви 02:30 Суперкопы 03:00 3Portal Новости 06:00 Территория Йоги 07:25 Джейми Оливер: Супер еда 09:25 Волки и овцы: бее-е-зумное превращение (2016) 11:00 LIfe Style 11:30 От пацанки до панянки 13:30 Вкусный сад 13:55 Прощай, Кристофер Робин 16:00 Всё о Стиве (All About Steve, 2009, USA) 18:05 Псы под прикрытием 20:00 Мумия: Гробница Императора Драконов (2008, USA) 22:10 LIfe Style 22:40 Остров любви

DUO 7 00:45 Экипаж 03:15 Ночной перерыв 07:25 Психологини 09:25 Ланцет 12:40 Надежда 15:40 Лучше, чем люди 17:50 Лондонград 20:00 Мама не горюй 21:40 Хороший человек 23:35 Мама не горюй

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Новости Ида-Врумаа 09:30 Zoom 10:00 Знахарка 10:30 Неизвестный Таллинн 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт 14:00 Синие страницы 15:00 Мимино. 17:00 Андрей Рублев 18:30 Мультфильмы 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история 20:00 Ватерлоо 21:00 Гитара по кругу 22:00 Знахарка 22:30 От песни к песне. Сергей Маасин 23:30 Вам и не снилось 01:00 Концерт

16:10 Народ должен знать 16:35 Попрошайка 17:00 Lara Fabian 18:50 Операция «Святой Януарий» 20:30 Народ должен знать 21:00 Monatik 23:20 Бассейн

ТНТ Int. 03:00 Однажды в России 06:00 Перезагрузка 06:30 САШАТАНЯ 12:00 Остров 18:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ 20:00 ЖЕНСКИЙ STAND UP 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 Открытый микрофон

Пятница 00:50 Ревизорро 01:50 Селфи-детектив 05:00 Любимцы 09:10 Черный список 10:30 Зовите шефа 11:10 На ножах 16:10 Зовите шефа 17:00 На ножах 22:00 Битва шефов

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Новый день 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Гадалка 13:30 Всё в твоих руках 16:00 Старец 18:30 Слепая 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 KINO 00:20 Духless 02:00 Звезда 04:10 Территория 06:20 Чёрная молния 08:00 На острие 09:50 Голоса большой страны 11:30 Новогодний переполох 12:55 Успех 14:25 Один вдох 16:05 Самый лучший день 17:50 Счастье в конверте 19:25 Успех 21:00 Кома 22:50 Тени забытых предков

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

www.ant24.ee

10.07.2022 Kohtla-Järve Rahvapargis Promenaad- kontsert MUUSIKA VEE PEAL Kell 17:00

- Esineb Kohtla-Järve Linnaorkester, dirigent A. Saveljev - Loominguliste stuudiote meistriklassid - Kunstnike plenäär - Elus skulptuurid - Lummavad viiuli helid. Mängib Viktoria Janovskaja. - Fototsoonid - Sõit hobukaarikul - Töötavad välikohvikud Kell 20:00 KONTSERT tiigi saarekesel Esineb MIKHAEL KRUTIK (viiul) ja NARVA LINNA SÜMFOONIAORKESTER, dirigent Anatoli Štšura. Kavas Antonio Vivaldi ja Astor Piazzola kontserdid viiulile ja orkestrile “AASTAAJAD”.

Sissepääs on vaba

10.07.2022 в Народном парке г. Кохтла-Ярве Променад- концерт МУЗЫКА НА ВОДЕ

В 17:00 - Выступает Оркестр г. Кохтла-Ярве, дирижёр А. Савельев - Тематические мастер-классы - Пленэр художников - Живые скульптуры - Чарующие звуки скрипки. Играет Виктория Яновская. - Фотозоны - Катание в карете - Работают уличные кафе В 20:00 КОНЦЕРТ Выступает МИХАИЛ КРУТИК (скрипка) и НАРВСКИЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР, дирижёр Анатолий Щура В программе концерты для скрипки с оркестром Антонио Вивальди и Астора Пьяццоллы «ВРЕМЕНА ГОДА». Вход свободный

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337 СООБЩЕНИЕ

БЛОШИНЫЙ РЫНОК (kirbuturg). Каждое воскресенье 9.00-14.00 (на территории Johvi Turg). Продавцам места БЕСПЛАТНО. Info: 54004375 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Школа языков Вестлея начинает регистрацию в осенние группы эстонского и английского языков различных уровней, от начального А1 до высшего С1, а в данное время предлагает хорошо зарекомендовавшие себя индивидуальные курсы.. Занятия проводят ведущие специалисты. Процент успешно сдающих уровневые экзамены очень высок. Ждем активного участия жителей Эстонии. Консультации по тел.55514902 Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (11.07) ; бухгалтер (4.07); электрик (4.07); помощник печника-трубочиста (15.07); основы предпринимательства и составление бизнес-плана (12.07); работник по уходу (4.07); опорное лицо (1.07); няня (18.07). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (11.07) , английский (15.07), так же профессиональный английский, финский (15.07). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малева школа), Силламяе. 55500692 , 56624640, www.ivkoolitus.ee Детская школа Clever Kids открыт набор в новые группы с сентября: английский, эстонский языки, математику. Есть свободные места в группах. Первый урок бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, КохтлаЯрве и в Малева основной школе. Комплектуем группы на сентябрь месяц. Запись: 55500692 www.ivkoolitus.ee

IDA-VIRUMAA AUTOKOOL ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Начало занятий: Таммику - 11.07, К-Ярве - 19.07, Йыхви - 14.07. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Так же онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Так же есть возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» 20.07.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www.ivkoolitus.ee ПРОДАМ Продам 2-х-ком. квартиру (9 этаж, 41,7 м2) в КохтлаЯрве, по улице Пярна, 38. С балконом. Рядом – магазины, детский сад, гимназия, баня, поликлиника. Т. 56946885 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48 кв. м, в среднем состоянии) в мик-оне Ийдла по улице Малева, 13. Рядом центральная площадь, школа и магазин. Т. 56281106 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в хорошем состоянии с балконом по адресу б. Тооме, 3. Хорошее товарищество. Т. 5099330 Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж, 62,7 кв. м, с балконом, в среднем состоянии, с мебелью) в мик-оне Ийдла по улице б. Эстония, 14. Рядом детский садик и парк с детской площадкой. Т. 56281106, 5051540 Продам 3-х-ком. квартиру с балконом (4 этаж, 62,5 кв. м) в Ору. Рядом баня и остановка. От хозяина. Т. 53772298, 53753473 Продам гараж 4*8 в Ахтмеской части города (ГК «Mai - Ahtme»). Т. 5099330 Продам гараж (высокие ворота, новая крыша, два замка) в деревне Ярве. Обращаться по телефону 56887096 Продам участок (СТ «Табори») в «старом Ахтме». Неприватезирован, есть вода, новый парник, большой сад, вишни, сливы, яблони, 5м груша, старый летний домик, газ. балон + плитка. Т. 55914830 Продам дачный участок (542 м2): дом, два парника из поликарбоната, плодовые деревья; вода и электричество. Приватизирован. Т. 55532805 Продам садовый участок в Кохтла-Ярве, на Кява. Участок приватизирован. Имеется дом, гараж, парник и баня, земля - ухоженная. Т. 56603367, 5292580 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882

Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:0016:00, ВС. 10:00-15:00 OSB-3 по выгодной цене, без посредников. Доставка по договоренности. Т. 56886561 Продажа лавочек (на кладбище). Крашенные и не крашенные, с ящиками и без, на металокаркасе. Т. 5652073, www.ppka.ee Предлагаю форель - 7,50 EUR/kg; морской окунь - 4,50 EUR/kg; палтус - 8,50 EUR/kg; хек - 3,20 EUR/kg. Бесплатная доставка!. Т. 55694674 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 45 EUR; неоткрывающиеся - 35 EUR. Т. 5287927 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LEDсветильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Посуда для полезной готовки от «Цептер». Экономит 70% энергии. Система очистки воды и воздуха в квартире. Всё для здоровья. Т. 5524789 Продам «Volkswagen Passat» в хорошем состоянии. Цена договорная. Т. 55629322 Продам кофеварку Electrolux. Могу доставить. Цена договорная. Т. 55598599 Фирма продаёт торговое оборудование для магазина: стелажи, шкафы и прилавки. Т. 53651715 КУПЛЮ Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678 Автовыкуп 24/7. 100% лучшие цены Т.56922879 Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433

Фирма купит веники. Т. 5536783

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого). Т. 53884499 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 Куплю гараж в Йыхви или Кохтла-Ярве до 1000 EUR. Т. 56754040 Выкуп старых вещей: СССР, царского времени, статуэтки, фарфор, военные вещи, часы, монеты, иконы и изделия из чугуна, бронзы, серебра, золота, тарбеклаас, вазы, фотоаппараты, значки, награды, самовары, утюги, подстаканники, предметы интерьера и многое другое. Т. 55503703

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Покупаем тех. серебро, осциллографы, радиодетали, частотомеры, самописцы, КМ-конденсаторы, печатные платы, рации и радиостанции. Нов. и б/у. Т. 5111203 Müüa korter Saka külas Kuldnoka tänaval. 3 toaline, kapital remonti vajan puuudub elekter, vesi, kanalisatsioon. Hind: enampakkumine. T. 57419584 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 Сдам 1-комнатную квартиру с ремонтом и мебелью в Ийдла. Т. 56248889 Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Т. 5134559 Сдам в аренду водный скутер «SPARK TRIXX» с регулируемым водомётом . Возможность кататься на Чудском озере и Финском заливе, а также на гребных каналах в Кохтла -Нымме. Т. 53584348 Сниму 1- или 2-х-ком. квартиру в Ору. Т. 58219233 ИЩУ РАБОТУ Ищу работу по уборке офисов, подъездов и домов. Т. 5641424 (Наталия) РАБОТА Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителя-грузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir. davodtsik@ekovir.ee Фирма «Ekovir» примет на работу сортировщиц. Т. 53068371 Фирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53068371, 53403036

Фирма «Ekovir» примет на работу водителя телескопического погрузчика. Т. 53068371, 53403036 Фирма «Ekovir» примет на работу сварщика, автослесаря, слесаря. Т. 56359335 На базу отдыха «SUVI» на временную работу (на летние месяцы) требуются помощник на кухне и помощник в отель. Т. 53424834, infosuvi@gmail.com, www. peipsi-suvi.ee Kohtla-Järve Tammiku Põhikool otsib oma meeskonda konkursi korras Eesti keele õppe koordinaator. Nõudmised kandidaadile: magistrikraad või sellele vastav kvalifikatsioon, eesti keele valdamine emakeelena või C1 tasemel, hea koostööoskus, juhtimisoskus. Töökogemus tuleb kasuks. Tööleasumise aeg 01.september 2022.a. Kandideerimiseks esitada avaldus, CV, haridust ja eesti keele oskust tõendavate dokumentide koopiad hiljemalt 22.augustiks 2022.a digitaalselt allkirjastatuna e-aadressil direktor@tammiku.edu.ee või tuua aadressil uru tee 38, 31023 Kohtla-Järve. Küsimuste korral helistada +37255599996 Предлагаем работу. Таммикуская основная школа приглашает в наш дружный коллектив на работу с 1 сентября 2022 года на конкурсной основе координаторa обучения на эстонском языке. Требования: высшее образование (степень магистра), владениe государственным языком как родным или на уровне С1, умение работать в команде и руководить командой. Опыт работы приветствуется. Кандидату предоставить заявление, CV, документы, подтверждающие уровень образования и владения государственным языком не позднее 22 августа 2022 года дигитально подписанные на адрес direktor@ tammiku.edu.ee или принести лично по адресу Пуру тее 38, 31023 Кохтла-Ярве. Дополнительная информация по тел. +37255599996 Швейная фирма приглашает работника на утюг. С опытом работы. Т. 55940640 КТ «Ахтме мнт. 39» (Ахтме) требуется дворник (4 подъезда). Звоните 55628077 Квартирному товариществу в Ийдла требуется дворник. Т. 5548915 Фирме требуются слесари с опытом работ по демонтажу промышленного оборудования. Оплата почасовая. Тел. 525089

УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333 Автовывоз (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Ателье «Andrea» выполняет любой ремонт и пошив меховых и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автогрузоперевозки на микроавтобусе. Длина кузова - 4 м, высота - 1,9, ширина - 1,8 м. Грузоподъёмность - 1,5 т. Услуги грузчиков. Т. 56931480 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

ВНИМАНИЕ! Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ: заливка опалубок, гранитные накладки на опалубку, песок, гранитная крошка, установка плитки, установка, изготовление и реставрация памятников. Работаем по всем кладбищам! Т. 55959903, info@ritual.ee Благоустройство могил и заливка опалубок. Покрытие гранита. Т. 56288920 Бюджетные цены на металлические кровли. Замеры, расчёты, заказ крыш и водостоков. В наличии кровельные листы 2, 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Изготовление деталей из жести. Устанавливаем заборы из сварной сетки, устраиваем свайные фундаменты. Предложим лучшее решение для любого грунта. Не портим газоны. Помощь в комплектации. Т. 5531163, 53745900. Email: johvi@katuseabi.ee. GPS: Takumetsa, Valjaaia Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister.ee ВНИМАНИЕ! Теперь юридическое бюро некоммерческого общества «Ирисона» расположено в центре Кохтла-Ярве на ул. Кескаллея, 26. Юрист Татьяна Ерёменко оказывает юридическую помощь по гражданским делам. Взыскание алиментов, долгов, заработной платы. Уменьшение размера алиментов по новому «Закону о семье». Расторжение брака, раздел имущества, общение с детьми. Помощь квартирным товариществам. Тел. 50-58275. Желательна предварительная запись. ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

*****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Вызов 10 EUR. Т. 56885842 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Выполним кровельные работы, а также другие виды работ (укладка ламината, постройка стен, полов и потолков). Т. 58250388 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день (номер лицензии L.JÄ/332013). Т. 59150015 Грузоперевозки, чистка гаражей (подвалов), садовых участков. Демонтаж стен, конструкций из бетона, металла, дерева. Алмазное бурение, сварочные работы, химчистка ковров и мягкой мебели. Т. 59192300 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. email: info@virgas.net Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу мебель на дрова. Т. 59039186 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898

Домашний мастер! Помощь в быту: просверлить отверстие в стене, повесить полку и декоративные элементы. Сборка мебели, мелкий ремонт, установка межкомнатных дверей, обшивка балконов, укладка ламината, демонтаж и т.д.. Готовы обсудить другие услуги. Т. 54577768 Женщина-строитель: штукатурные, малярные, разные работы. В том числе откосы растворами. Устраняю плесень. Объявление не стареет. Т. 55562902 ЗАЛИВКА ОПАЛУБОК, БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ, ГРАНИТНЫЕ НАКЛАДКИ, ПЕСОК, ПАМЯТНИКИ. Т. 53738803, info@ritual.ee Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee Консультации психолога. Опыт работы 8 лет. Консультирование детей (коррекция отклоняющегося поведения, диагностика готовности к школе), подростков и взрослых. Т. 54628106 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Покос травы триммером и косилкой. Спиливание веток бензопилой. Без выходных. Т.5530673

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Педикюр – это не только красота, но и здоровье ваших ног. Предлагаю педикюр для женщин и мужчин любой сложности. Обработка трещин и натоптышей. Педикюр эстетический и медицинский. Принимаю в Йыхви. Т. 56988290 Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т. 56399261 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T. 56687322

Песок, щебень, порода, земля (есть гидрокран), контейнеры под стр. мусор Т. 5541837

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Предлагаю услуги маникюра, педикюра, наращивание ногтей, покраска бровей и ресниц, маски на лицо, коррекция ногтей. Т. 56887096 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр)

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Подъём и транспортировка грузов на VOLVO Multilift (грузы 800кг-15т), планировочные и копательные работы универсальным экскаватором JCB Hydradig и JCB 4CX Pro. Т. 58329777

Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55600200 (Слава); www.vk.com/bulgakov68 Психолог. Индивидуальные консультации, супружеская, семейная и детская психотерапия. Высшее психологическое образование, диплом семейного психотерапевта (Тарту), опыт 15 лет. Гибкий график - Йыхви и онлайн. Т. 58730230, olga.ignatovets@ gmail.com. Не оставайтесь в трудностях без профессиональной помощи! Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Русское и эстонское меню на а/м «Volvo». Диагностика, карты для навигации, проверка пробега, ремонт панели приборов Т. 5219739 Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 4,00 EUR/м2. Т. 58421400 Стрижка кустов, удаление кустарников и поросли, вывоз веток. Т. 54577768 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200

Сантехнические работы, промывка теплообменников, отопительные работоы, ремонт газового оборудование. Т. 55525667 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Услуги экскаватора-погрузчика. Т. 56505635 Услуги трубочиста. Выдача акта. Т. 56505635 Фирма Kompik Eesti OÜ предлагает широкий спектр IT услуг. Продажа, скупка, обслуживание, ремонт компьютеров и телефонов. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера и его мощности. Ремонт IT техники любой сложности. Восстановление дисков и флешек. Качественная перезапись с VHS и miniDV кассет на USB. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee. Продажа лицензий на Windows, Office, Kaspersky и др. Гарантия на все виды работ. Консультация бесплатна. тел. 55550255. Полный список всех услуг - на сайте www. kompik.ee/uslugi Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз) Работы каменщика: перекладываем кирпичные вентиляционные трубы, верхушки труб, демонтаж старых с последующей утилизацией. Замена жестяных примыкающих вокруг труб и т. д. Т. 55518207 Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицензии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868 Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373 Услуги сантехника, сборка радиаторов, замена труб, установка радиаторов и бытовой техники. Т. 56365228 Услуги трубочиста. Контроль и очистка дымохода. Выдача акта. Т. 53644699 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан) Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Лицензия. Т. 58081029 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - КохтлаЯрве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Juventa Tuur Reisibüroo: 9-10 июля - о. Сааремаа; 16 июля – «Юг Эстонии»; 30-31 июля – Рига + Юрмала; 5-7 августа – о. Хийумаа, о. Сааремаа, о. Муху; 13-14 августа – «Лето в Пярну»; 19-21 августа – Вильнюс, Тракай, Шауляй; 27 августа – «Луковый путь в Причудье»; 27-28 августа – о. Хийумаа. Т. 56907060, 5544421, www.juventa.ee 05.07, 06.07 - Ивангород. Стоимость 8 EUR. Тел. 55517554 Оформление годовых виз для родственников граждан РФ. 09.07 - остров Вормси. 16.07-17.07 - остров Хийумаа (Лавандовая ферма). 30.07-31.07 - Санкт-Петербург. Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee

Тур. фирма «Felizafino»: 30.07 - Флоксовый рай, 30.07 - Вихула-Сагади, 06 - 07.08 - Пярну - о.Кихну, 13.08 - Хутора, питомник, 14.08 - Современные районы Таллинна, 20 - 21.08 - «3 уезда за 2 дня», 27 - 28.08 - Сааремаа, 03.09 - 04.09 - Спа Пярну - Поотси, 09 - 11.09 - Биржай - Шауляй - Саласпилс, 24.09 - 25.09 Спа Пюхаярве - Отепя - Луунья. Все туры на сайте! Инфо и запись: 53 432 669, www. felizafino.ee. БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаю

бла-

годарность

Вайке

Вашкевич,

Вале-

рию

Тунгузову

Ирине Теккель за их чуткое и доброе отношение к клиентам. От пациентки Колуновой Галины СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем

ис-

кренние соболезноВладимиру

вания

Игумнову в связи со

смертью

мамы

Тамары Игумновой. Жильцы КТ «Нарва мнт. 26» Выражаем искренние

соболезнова-

ния семье Валерия Пукканен в связи со

смертью

доро-

гой мамы Екатерины Пукканен. Пусть земля будет пухом. КТ «Олеви, 25» Наши

искренние

соболезнования родным и близким в связи со смертью Петровой Марии Тимофеевны - талантливого Учителя в самом высоком смысле слова, уникального

увлеченного

человека. Таким она останется в наших сердцах. Кристина и Юлия Воверис

Purskkaev tühjenes Kirjandulik tegelane – aforismide autor Kosima Prutkov on tuntuks saanud tarkade ütlustega. Üks sellistest kõlas nii: “ Kui sul on purskkaev, siis pane talle tropp ette, anna talle ka aega puhata!” Jõhvi vallavõimud on selle ütluse liiga tõsiselt omaks võtnud. Eelmise aasta augustis avati suurejooneliselt Jõhvi Pargi purskkaev. Tõsi küll, esialgu oli ta tehtud kuidagi ebaõnnestunult ja eriti ei meeldinud kohalikule rahvale. Ülevalt alla olid kinnitatud peened läbipaistvad trossikesed, mille pealt jooksid alla veejoad. Jõhvi rahvas ennustas kohe, et neid trossikesi hakatakse lõhkuma. Nii juhtuski, peaaegu iga päev purunesid trossikesed. Lõpuks häälestati purskkaev nii, et ta töötas ilma trossikesteta. Sellel aastal aga ei töötanud purskkaev enam üldse. Heino Lipu nimelise saadioni avaüritusel Jõhvis otsustasid “Panorama” ajakirjanikud heita pilk parki, kas purskkaevud saadi tööle või ei. Nähtud pilt oli väga masendav. Purskkaevu konstruktsiooni ülaosas

puuduvad seadmed ja valgustus. Alumises osas on näha musti väljalülitatud äravoolutorusid. Vot selline on kohaliku võimu suhtumine Jõhvi elanikesse. Isegi uut purskkaevu ei suudeta töökorras hoida. Tema ostmiseks ja paigaldamiseks oli raisatud valla maksumaksjate raha. Palju lihtsam on muidugi vesi välja lülitada. Milleks suvel palavusega anda pargis ja Muusika väljakul jalutavatele inimestele võimalust ennast natuke purskkaevu juures jahutada ja seal puhata. Hiljuti, 18 juunil kui tähistati Jõhvi sünnipäeva, polnud linna ametnikel isegi häbi, et pargis on must ja mittetöötav purskkaev. Aga võib-olla on Jõhvi ametnike arvates palju meeldivam vaadata “võllaposte” ja mõlgutada mõtteid Jõhvi helgest

tulevikust. See näitab veelkord, et Jõhvi vallas ei ole peremeest ega perenaist, kes armastaksid oma linna. Panorama

Palav suvi soodustab puukentsefaliidi levikut Kauaoodatud suvi on kätte jõudnud ja samuti sellega kaasnevad mõned traditsioonilised ohud. Üks neist on puugid, kes ohustavad suvel looduses puhata, matkata, jalutada ja metsa ilu nautida armastavaid inimesi. Kahjuks kipuvad paljud unustama, et palav suvi on puukide aktiivsuse jaoks soodne aeg. Tihti jätame me tähelepanuta metsas või looduses viibimisega kaasnevad ohud. Puukide kojutoomisel ei avasta me neid alati kohe vaid siis, kui nad on inimesel pikemat aega olnud ja jõudnud inimest nakatada. Haigusilmingud tulevad esile tavapäraselt kas nädala või paari jooksul: kõrge palavik koos tugeva pea- ja lihasvaluga, kuklakangestus, oksendamine, uimasus. Need ilmingud kaovad ja siis võib kolmandikul nakatunutest viirus tungida ajju ja ajukelmele ning põhjustada erineva raskusastmega meningiiti või meningoentsefaliiti. Enamus haigetest paraneb, kuid haiguse läbipõdemise järel võivad järgneda jääknähud. Neid esineb 26-48% kesknärvisüsteemi kahjustusega haigetel. Võivad tekkida koordinatsiooni- ja tasakaaluhäired, jäsemete halvatused, peavalu, mäluhäired jne. Puukentsefaliit võib 0 -1,4% juhtudest lõppeda ka surmaga. Selle vastu puudub spetsiifiline ravi, haigust ravitakse sümptomaatiliselt. Haiguse läbipõdenutel tekib selle vastu eluaegne immuunsus. Haigust diagnoositakse kliiniliste sümptomite, anamneesi (eelnev puugihammustus) ja spetsiifiliste antikehade tuvastamisega veres või seljaajuvedelikus. Millist profülaktikat võime soovitada ennetustegevusena: kanda heledaid ja pikkade varrukatega riideid, soovituslikult tuleks püksisääred panna kas sokiäärte või kummikute sisse. Heledatel riietel on puuke tuvastada lihtsam. Võimalusel kasutada putukatõrjevahendeid. Pärast metsast koju jõudmist kontrollida kindlasti üle kogu keha. Lastel kaenlaalused, kõrvatagused ja kehapiirkond. Soovituslik on vaktsineerimine nii lastele kui ka täiskasvanutele. Vaktsineerimine koosneb kolmest süstist. Kaks esimest tehakse 1-3 kuulise vaheajaga, kolmas kuni aasta hiljem. Pärast kahte süsti on immuunsus hea, kuid kestab ainult ühe hooaja, kolmas süst pikendab immuunsust. Ter-

viseamet soovitab teha korduvvaktsineerimist iga kolme ja kindlasti iga viie aasta järel. Lapsi vaktsineeritakse alates ühe aasta vanusest. Kindlasti vaktsineeritakse riskirühmi, kellel on elustiilist või tööst sõltuvalt suurem risk kokkupuuteks puukidega, s.h maaelanikud, metsanduse töötajad, põllumajandusega tegelevad töötajad, jahimehed, piirivalvurid, kaitseväelased jne. Panorama

6 võidelda kätte oma vabaduse ja iseseisvuse. 1920. aastal kirjutati Nõukogude Venemaa ja Eesti Vabariigi vahel alla Tartu Rahuleping.“ Võidupüha läks sujuvalt üle Jaanipäeva ürituseks, õigemini Jaaniööks, tema võlude ja üllatustega.Vanas pargis suvelava juures kogunesid nii noored kui

Jõhvi Võidupüha – Jaanipäev 23.juunil tähistati Eesti Vabariigis Võidupüha Tänavune üleriigiline Võidupüha tähistamine toimus Kuressaares Saaremaal, sellest võtsid osa Kaitseliit, Naiskodu-

kaitse, Noored Kotkad, Kodutütred, Politsei- ja Piirivalveamet, Päästeamet ja mitu välismaa sõjaväeüksust – Leedust, Lätist, Soomest, Taanist, Poolast, Prantsusmaalt, Suurbritanniast ja USA-st. Pidustused toimusid ka kõikides Eestimaa valdades ja linnades. Ida-Virumaal oli suurem üritus Kohtla-Järvel aga maakonnakeskuses Jõhvis tähistati päeva väga

tagasihoidlikult. Asetati pärjad Vabadussõjas langenud võitlejate mälestusmärgi juurde ja legendaarse kindrali Aleksander Tõnissoni ausamba juurde. Tseremoonia algas kell 14.00 Jõhvi Mihkli kiriku tornikellade helinal ja seejärel mängis Eesti Vabariigi hümn. Ei puudunud ka elav muusika. Musitseeris Jõhvi big-bänd. Sõnavõtjate hulgas oli Jõhvi Vallavolikogu esimees Vallo Reimaa, kes andis mini-intervjuu ka „Panorama“ ajakirjanikele: “ Täna on võidupüha-võidupäev. Seda päeva on vaja selleks, et mäletada et iga riik peab olema suuteline ennast kaitsma. Headel ja parematel aegadel me kipume seda unustama, mille pärast võib aga kaduda ka meie riik. Ka siis, kui kõik on väga hästi, ei tohi unustada riigikaitset. Iga päev targalt hoida ja kaitsta, sest oleme väike rahvas ja targalt kaitsta tähendab ilma sõjata. Ühe sellise targa sammu me astusime, astusime Euroopa Liitu ja NATO-sse, kindla kaitse alla.“ Kaitseliidu Alutaguse maleva juhatuse liikme Kalev Nauri sõnul on tänane päev väga tähtis Eesti rahva jaoks, sest 1919. aasta 23.juunil oli see esimene suurem võit saksa Landeswehri väeüksuse üle Lätis Võnnu all. Ja see oli väga vajalik võit. Pärast tulid ka järgmised Vabadussõja võidud, eriti Narva all. Meil oli kaks rinnet: Lõuna rinne- Landeswehri vastu ja Viru rinne bolševistliku Venemaa vastu, mida juhtis Aleksander Tõnisson. Me suutsime

vanad, õhtune päike meelitas rahvast ja kell 19.00 algas Jaaniõhtu. See on tõeline üldrahvalik väga vanade tavade ja traditsioonidega esivanematelt pärinev üritus. See on tõeline integratsiooni, hingeline ja tolerantne üritus. Kontserditega esinesid ansamblid - „Ire-

na &Ivar Hansen,““PS Troika“, samuti Jõhvi isetegevuskollektiivid. Üritusele pakkus vaheldust lastele püstitatud batuut ja „Etsi talu kohvik“. Õhtune programm oleks võinud olla mahukam, eriti lastele mõeldud meelelahutuslik osa. Õhtu kulminatsiooniks oli lõkke süütamine ja lootus, et koos tulega põleb ära kõik halb - mured ja probleemid. Tuli toodi Kohtla-Järvelt kuhu see omakorda toimetati Kuressaarest. Saladuslik Jaaniöö saabus meie maale – õige aeg minna otsima unelmate Sõnajalaõit, mis õitseb ainult sellel saladuslikul Jaaniööl... Antonina Vaskina Autori fotod

5 Kohtla-Järve linnaorkestri marsside saatel. Siin jätkusid pidulikud sõnavõtud ja Eve East jagas omavalitsuste juhtidele Võidutuld. Juba samal õhtul süüdati sellest tulest maakonna erinevates paikades Jaanituled. Pidupäeva õhtul kogunes linnarahvas Kohtla-Järve Rahvapargis et näha Jaanitule süütamist, mis pakkus paljudele suuremat huvi

valdades ja linnades paraadid. Sellel aastal toimus meie maakonna suurim just Kohtla-Järvel. Ma soovin teile ilusat peo jätku ja samuti rõõmuküllast Jaaniööd ja Jaanipäeva. Pärast linnapea õnnitlusi loojus suvine päike ja lõkketuli, mille süütasid Toomas Nael koos rahvatantsijate ning vokalistidega, pee-

kui ametlik tseremoonia. Ja ikkagi, mõned esitasid küsimuse, et mis võit see siis ikkagi 23.juunil oli mida „Panoramale“ et Võidupüha on eestlased tähistavad? Kes, kus ja tähtsaim püha, mis sümboliseerib keda võitis? Kohtla-Järve linnapea Eesti rahva valmisolekut oma riigi Toomas Nael tegi õnnitluste kõrval väikese ajaloolise ülevaate: kaitsmisel. Väljakul tantsisid kohalikud- ja külaliskollektiivid. Külalisesinejatele “Jõhvikad“ pakkus suurt huvi kaevuri monument „Au tööle“ ning kahe kaevuri vahel tehti mälestuseks fotosessioone. Pidulik osa jätkus Kohtla-Järve vanalinnas Vabadussõjas langenud sõdurite mälestussamba juures, kuhu marsiti mööda Järveküla teed

geldas aina säravamalt ja rõõmsamalt õhtu meeleolu. Esinevad rahvatantsijad olid Kohtla-Järve Kultuurikeskusest ja osalesid ka Ukraina kogukonna rahvatantsijad «Два кольоры» (Kaks värvi). Ukrainas tähistatakse 7. juulil sarnast

- Täna me tähistame Võnnu lahingu Võidupäeva. Meenutades 103 aasta taguseid sündmusi peame tunnistama, et see võit polnud kerge. Esimese Maailmasõja ajal saavutati võit saksa Landeswehri armee üle. Eestlased hakkasid tähistama seda esimese Eesti presidendi Konstantin Pätsi ajal. Tänaseni on seda tähistatud väga pidulikult. Täna toimusid kõikides

Jaanipäeva (День Ивана Купа(й) ла). Ukrainlased teevad sellel päeval nagu meiegi lõket, pidutsevad ja mängivad erinevaid rahvamänge. Ühe sellise mängu korraldasid ukrainlased laste jaoks ka siin, lauldi ka ukraina rahvalaule. Lõkketule tegi veelgi palavamaks ansambli „Sleepwalkers“ esinemine. Jevgeni Kapov Autori foto

Kaks kaevurit võtsid vastu külalisi

23.juunil, Eesti Vabariigi riikliku püha - Võidupäeva puhul toimus Kohtla-Järve Linnavalituse esisel väljakul Ida-Viru Omavalitsuste Liidu ja Kaitseliidu Alutaguse Maleva pidulik tseremoonia. Sellest võtsid osa omavalitsuste juhid, loomingulised kollektiivid erinevatest paikadest. Tund enne keskpäeva algas pidulik tseremoonia. Eesti Vabariigi riigilipu, Kaitseliidu, Politsei- ja Piirivalveameti, Päästeameti ja Vanglaameti lippude ümber rivistusid nende organisatsioonide noored ja täiskasvanud esindajad. Osavõtjaid õnnitlesid IVOL-i juhatuse esimees Eve East, Kohtla-Järve linnapea Toomas Nael ja sõjaväelased. Eve East andis maakonna tublimatele inimestele üle autasud. Kaitseliidu vanematekogu esindaja Kalev Naur ütles

Projekt „Noorte garantii“ nendele, kes kusagil ei õpi ja ei tööta ma minna (õpivad halvasti, käivad koolis halvasti jne) ja kellega oleks vaja tegeleda. Teeme koostööd Töötukassaga. - Kellele täpsemalt on suunatud see projekt, see toetuste süsteem? - Noortele inimestele vanuses 16 kuni 29 aastat, kes riigi registrite andmetel kusagil ei tööta, ei õpi, ei ole töötutena kusagil arvel, ei ole tunnistatud kas osaliselt või rohkem kui 80% töövõimetuks, ei saa

Teine asi kui leiame nad üles, siis nad ei soovi seda abi vastu võtta, väites, et neid rahuldab see eluviis, mis neil on. - Teie arvamus, kas riiklik haridussüsteem on süüdi aktiivsete noorte kaotamises, kui pärast kohustusliku põhihariduse saamist ehk 9.klassi lõpetamist mitte kõik ei saa edasi õppida gümnaasiumis ja kutsekoolis, sest seal on samuti konkursid ja piiratud kohad ning noored satuvad tänavale. Töö leidmisega on meie kõrge töötusega regioonis samuti väga raske? - Kahjuks põhjusi on palju, sealhulgas ka selline. Neid tulekski püüda lahendada koostöös. Väga tahaks, et sõbrad, tuttavad, naabrid informeeriksid meid linnavalitsuses sellistest noortest, et võiksime

koolitustoetust, ei tegele ettevõtlusega, ei saa laste kasvatamise toetust, ei ole sõjaväeteenistuses, ei viibi vanglas või eeluurimisvanglas. - Missugune peaks olema teie arvates selliste noorte esimene samm? - Pöörduda meie poole Kohtla-Järve linnavalitsuses, et saada abi tööotsingul või edasi õppimise võimaluse saamiseks meie kaudu. - Peate silmas sotsiaalosakonda või konkreetselt mingit spetsialisti? - Linnavalitsuses töötab antud projekti raames kaks spetsialisti, hetkel aga üks. Varsti alustab tööd ka teine – Jelena Salamonjuk, talle võib helistada telefonil: 53882105, 3328008 või kirjutada e-posti : solomanjuk@kjlv.ee. Kõik andmed on olemas ka Kohtla-Järve linnavalitsuse kodulehel. Võib helistada ka siis, kui ei õnnestu noort inimest suunata ja oleks vaja kolmanda erapooletu isiku arvamust. - Mis te arvate, mis on kõige raskem selle probleemi lahendamisel? - Kõik on raske! Nagu ma eelnevalt mainisin kõigepealt nad üles otsida, sest reeglina nad ise ei pöördu meie poole.

üritada nendega ühendust võtta ja neid aidata. On palju ka neid, kes on valmis abi saama, aga ise häbenevad seda esimesena küsida. - Kas on teada millest elavad need noored? Võimalik, et neil on mingi „ümbriku“ teenistus või juhuslik töö. Valdavalt elatakse vanemate arvelt, kuigi paljudel ka puuduvad lapsevanemad. Kui on lähedased sugulased, siis tihti tõukavad nemad noori otsingutele ja probleemi lahendamisele ja nad satuvad harvemini sellisesse rippuvasse olekusse. - Ilmselt on ka teise projekti etapi aeg piiratud? - Jah, projekt kestab kuni 31 oktoobrini 2023.a. - Ja mis saab edasi? - Riik plaanib selleks ajaks probleemi lahenda. Kuid kui see ei õnnestu, võib juhtuda, et siis käivitub ka kolmas etapp, sest projekt on hädavajalik. Arvestame ka sellega, et tulevastel noortel ei tuleks elada ainult toetuste peal. Antonina Vasskina Autori foto

Riik üritab koos omavalitsustega tegeleda aktiivsest elust väljalangenud noortega, püüdes neid tagasi tuua reaalsesse maailma – õppima ja töötama. Sellest – intervjuus Kohtla-Järve abilinnapea Evelin Danilovaga. - Tähendab, et probleem on väga tõsine kui on sündinud selline projekt? - Kahjuks jah, probleem on suur. - Kas on olemas ka mingi statistika kui palju noori on aktiivsest elust kõrvale jäänud? - Selles ongi kõige suurem probleem, et täpset arvu (v.a. viited mõningatele andmetele, mis kinnitavad et noorte arv on küllaltki suur) ei ole ei Eesti ega ka KohtlaJärve kohta. Pole teada ka seda, kas need noored elavad siin või väljaspool meie vabariiki. Puutusime selliste andmetega kokku kui hakkasime projekti tegema. Tuli välja, et paljud Eesti sissekirjutusega noored viibisid väljaspool Eestit. Või siis sattusid meie nimekirja kui vahetasid oma töökohta. On ka multiprobleemsed noored, kellel on palju peresiseseid probleeme: vanemate toetuse puudumine, joomingud, skandaalid, magamatus, mille tulemuseks on töökoha kaotus. Iga juhtum on individuaalne. Me ei tea veel ka seda mida noored ise tahavad. Oleme häälestatud neid aitama, kuid nemad pole tihti sellest isegi huvitatud ja keelduvad abist. 333 inimesest, kes on meie nimekirjas - 16 keeldusid sellisest abist ja kõigest 12 nõustusid abi saamisega. Enamus isegi ei suvatsenud sellel teemal rääkima. Ainuke mis rõõmu teeb on asjaolu, et kui oktoobris keeldus abist 77 inimest, siis nüüd kõigest 16. Õnneks see number ei suurenenud. Kõige suurem probleem on noor inimene üles otsida ja saada temaga ühendust ja kohtuda. Väga keeruline. - Kui ammu töötab projekt“ Noorte garantii“? - Esimene pilootprojekt toimus ajavahemikul 2018 – 2020.a. See sisaldas individuaalse toetuse süsteemi loomist ja kävitamist nendele noortele, kes ei õpi ega tööta. 1.märtsist 2021.a. algas teine etapp, s.h. Kohtla-Järve linnavalitsus ja Sotsiaalministeerium jätkavad projekti „Noorte garantii“ toetamist. - Milline on teise etapi peamine eesmärk ? - Peaagu sama, mis esimese etapi oma - leida noored, kes võivad ära kaduda ja osutada neile individuaalset tuge kas läbi õppimise või uute töökohtade leidmise. Oluline, et nad oleksid kaasatud ka pärast projekti lõppu aktiivsesse ühiskondlikku ellu. Oluline on leida põhjused, miks nad on kõrvale jäänud, kas puuduvad rahalised vahendid õppimiseks või isegi tööle asumiseks. Samuti on oluline luua organisatsioonide võrgustik, mis on suunatud noorte probleemide lahendamisele. Näiteks teeme koostööd koolidega, lastekaitse organistatsioonidega, kellel on andmed nende laste kohta, kes 16.aastaselt võivad kadu-

Võimupööre Kohtla-Järvel? Püüame saada selgust

Kuulujutud võimuloleva koalitsiooni „surmast“ on liiga ülespuhutud

Meedias ilmunud informatsioon võimuloleva koalitsiooni lagunemisest on reaalsusest kaugel. Tegelikkuses Keskerakonnast, Reformierakonnast ja valimisliidust „Progress“ koosnev koalitsioon nagu töötas nii töötab ka edasi. Jah, Keskerakonna ridades toimus mai volikogu istungil mingi lõhenemine, kuid see ei ole minu arvates kriitiline. Asja sisu seisnes selles, et osa Keskfraktsiooni, Reformierakonna ja valimisliidu „Progress“ saadikuid toetas valimisliidu „Restart“ Janek Pahka ettepanekut koondada abilinnapeade ametikohti viielt kolmele. Teine osa Keskfraktsioonist toetas Eduard Odinetsi ettepanekut, kes oli samuti selle poolt et koondada abilinnapeade ametikohti viielt kolmele aga koondatavad ametikohad erinesid. Janek Pahka ettepanek oli koondada arenguteenistuse abilinnapea ametikoht, sellel ametikohal töötab Riina Ivanova ja finantsteenistuse abilinnapea ametikoht, sellel ametikohal töötab Ljudmilla Jantšenko. Eduard Odinetsi ettepanek oli sarnane Janek Pahka ettepanekule koondada arenguteenistuse abilinnapea ametikoht, teiseks aga haridus-ja kultuuriteenistuse abilinnapea ametikoht, sellel ametikohal töötab Kristiine Agu. Majandusteenistuse abilinnapea ametikoht pidi jääma Vitali Borodinile ja sotsiaalteenistuse abilinnapea ametikoht Evelin Danilovale ning finantsteenistuse abilinnapea ametikoht Ljudmilla Jantšenkole.

Veel üks oluline moment: enne volikogu toimus koalitsiooni koosolek, kus otsustati säilitada koalitsioon sõltumata hääletamise tulemustest. Kusjuures peab märkima, et Keskerakonna Kohtla-Järve osakonna juhatuse esimees Ivetta Sakkart-Linnart käis peale, et küsimus päevakorrast maha võtta, mida aga ei toetanud enamus koalitsiooni liikmeid. Koalitsiooni koosolekul esitasid valimisliit „Progress“ ja Reformierakond Keskfraktsioonile pretensiooni, et need asusid selja taga pidama läbirääkimisi Sotsiaaldemokraatidega uue koalitsiooni moodustamise teemal. Kuid Keskerakonna esindajad väitsid, et läbirääkimisi ei toimunud, lihtsalt Eduard Odinetsilt küsiti kas nad on valmis alustama läbirääkimisi. Pärast seda toimus Keskfraktsiooni koosolek, 12 liikmest ainult kaks nõustusid alustama läbirääkimisi sotsiaaldemokraatidega, ülejäänud 10 olid vastu. Seepärast meie jäime partnereid uskuma. Tuleb märkida, et kedagi koalitsioonist välja ei heidetud ja keegi pole ka vabatahtlikult välja astunud. Meile teadaolevalt oli pärast istungit, kui hääletamine oli läbi ja jäi kolm abilinnapead, ainult üks avaldus Ivett-Sakkart-Linnartilt: „juhatus on

3 partnerites ja ka oma fraktsiooni mõnedes liikmetes pettunud ja usaldus koalitsioonipartneritesse on lõplikult ära kadunud“. See on ühe rahvasaadiku, ajutiselt Svetlana Korotkova asemel asendusliikmena volikogusse tulnud, Ivetta-Sakkart-Linnarti arvamus. Reformierakond ja valimisliit „Progress“ ei sõlminud lepingut KohtlaJärve Keskerakonnaga vaid volikogu Keskfraktsiooniga, kus on ka selliseid liikmeid, kes ei kuulugi Keskerakonna Kohtla-Järve osakonna ridadesse. Kui Ivetta-Sakkart-Linnart räägibki uue koalitsiooni moodustamisest kindlamate partneritega, siis see on tema isiklik asi. Koalitsiooniliikmed aga suhtuvad sellesse nii, et osa keskfrakstiooni liikmeid otsustas ajutiselt volikogus töötada Eduard Odinetsi juhtimisel. Kui arvestada, et hõõrumised koalitsioonis tekkisid valimisliidu „Progress“ja Reformierakonna soovimatusest alluda Keskerakonna Kohtla-Järve osakonnale, siis võib julgelt arvestada, et ka sotsiaaldemokraadid ei hakka tantsima Keskerakonna juhatuse pilli järgi. Kuid see on juba nende enda asi. Las ise õiendavad omavahel. Võimuliit on alles ja valmis isegi laienema. Maria Merkulova Kohtla-Järve linnavolikogu aseesimees (valimiusliit „Progress“)

Kaks istungit ühel päeval Väga harva juhtub parktikas olukordi kui kohalikus omavalitsuses viiakse ühel ja samal päeval läbi kaks volikogu istungit - üks erakorraline kell 12.00 ja ja teine korraline kell 15.00. Erakorralisel istungil oli päevakorras neli küsimust, millest kolm esitas linnapea Toomas Nael struktuurimuudatuste kohta. Erakorralise istungi initsiaatoriks oli linnavalitsus. Nagu ütles Kohtla-Järve Linnavolikogu esimees Tiit Lillemets, et just linnavalitsuse palvel juhtuski nii, et ühel päeval pidi toimuma kaks volikogu istungit. Sisekord ei võimaldanud ühendada kaht istungit üheks ja seepärast selline olukord tekkiski. Linnavolikogu istungile tuli 24 saadikut. Erimeelsused algasid juba päevakorrapunktide arutelude käigus. Selgelt oli näha lõhenemist kohaliku keskerakonna NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

ja selle fraktsiooni ridades. Nüüd võib kindlalt öelda, et üksmeelt ja ühtset keskfraktsiooni enam Kohtla-Järvel pole. Pärast tunnist mõtetut vaidlust, otsustati häälte enamusega siiski päevakord vastu võtta. Selle vastu hääletasid Valeri Korb, Valentina Kutuzova, IvettaSakkart-Linnart ja Sergei Lopin, samuti sotsiaaldemokraatliku erakonna rahvasaadikud täies koosseisus. Sellest lähtuvalt võib teha järelduse, et endised põlised vaenlased on nüüd leidmas ühist keelt ja on tekkimas uus Eduard Odinet-

si ja Valeri Korbi juhitavad koostöötiimid. Enamuse häältega võeti vastu linnavalitsuse poolt esitatud punktid. Nüüdsest on linnapeal kolm asetäitjat - Vitali Borodin majandusküsimustes, Kristiina Aru hariduse- ja kultuuri küsimustes ning Evelin Danilov sotsiaalküsimustes. Abilinnapeade kohtadelt peavad lahkuma Ljudmilla Jantsenko – finants alal ja Riina Ivanova – arengu alal. Erakorraline volikogu istung ei mahtunud kolme tunni raamidesse, sest Eduard Odinets oskas näidata oma tarkust ja oskust venitada istungit teise istungi algusaja sisse, et siis tekitada uus põhjus selle üleviimiseks uuele ajale. Nii juhtuski, 17 minutilise hilinemisega ei saadud nende arust enam korralist volikogu läbi viia, sest algusaeg oli veninud. Uus korralise volikogu läbiviimise aeg määrati 7.

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

juulile algusega kell 15.00 Üleviidud volikogu istungil tuleb päevakorda 13 küsimust, nende hulgas konsolideeritud 2021.aasta aruande kinnitamine, uue lisaeelarve vastuvõtmine jooksvaks aastaks. Päevakorras on ka Kohtla-Järve linna Arengustrateegia 2023-2026.a. Seonduvalt muudatustega linnavolikogu koosseisus, tulevad ka muudatused hariduse- ja kultuuri komisjonides. Ilmselt tuleb üle vaadata ka 2018.aasta määrus fraktsioonide moodustamise, muutmise ja liikmete üleviimise kohta. Sellise ettepanekuga tuli välja valimisliit „Restart“ Kohtla-Järve. Ülejäänud punktid puudutavad koduloomade - kasside ja koerte pidamise korda ja nende registrit. Nii, et planeeritud puhkuse asemel, tuleb rahvasaadikutel koguneda veel üks kord juuli kuus. Andrei Ilnitski

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№27 (811) 04. - 10. JUULI 2022