Panorama 2022 #38

+ ТВ программа Распространяется бесплатно №38 (822) 19 - 25 СЕНТЯБРЯ 2022

2 Заказ рекламы в reklaam@lites.ee,«ПАНОРАМА»:еженедельнике3371337 23,24 И 25 состоитсясентябряЯРМАРКАВМИК-НЕТАММИКУВОЗЛЕБИБЛИОТЕКИ Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. www.jalaravikabinet.ee10  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Т. 58448087 www.okna.ee  РассрочкаОКНАна 6 месяцев -80% ~ Двери в возможностьрассрочку!рассрочки www.suurmaja.eeОКНА555959785154348 противопожарные (Ei 30, Ei ДВЕРИ60)  межкомнатные  металлические www.ant24.ee

одному из основателей эстонской армии? Ведь явно свободных денег у волости нет», - говорится в письме, пришедшем в «Панорамы».редакцию От редакции: Остается надеяться, что волостные чиновники найдут все же деньги для ремонта, и не придется ждать десятилетие, как мы ждем реконструкцию Центральной площади. Все же в Йыхви не так много памятников, за которыми необходимо бережно следить, а не дожидаться, когда жители или гости города пришлют письмо с гневным текстом и фотографией. «Панорама» ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ Прошло очередное заседание Йыхвиского волостного собрания На своем заседании, которое прошло 15 сентября, члены волостного собрания большинством голосов поддержали предложение начать переговоры с Тойлаской волостью о слиянии двух самоуправлений.Былиодобрены изменения в действующие порядки вы-

шинством голосов поддержало данное предложение. Был утвержден пункт, который предусматривает установку шумозащитных стен на обочине Таллиннского шоссе (отрезок дороги между Йыхви и ДваТойла).пункта повестки касались организационных вопросов: изменился состав ревизионной и молодежной комиссий.Следующее

по

В связи с увеличением количества беженцев, прибывающих из Украины, волостная управа обратилась к депутатам за разрешением на участие в проекте Европейского социального фонда по получению средств поддержки для беженцев, что позволило бы нанять двух сотрудников по индивидуальной социальной работе и получить поддержку до 60 684 евро. Самофинансирование составит 9103 евро. Волостное собрание боль-

руют,

ник от птичьего «привета» - на груди боевого генерала вместо наград видны сплошные подтеки от «птичьих регалий», хотя в прошлые годы за памятником ухаживали регулярно.Выходит, пока одни памятники демонтидругие сами разрушаются. Возникает закономерный вопрос: когда же теперь отпостамент памятника платы пособий на развитие культуры и по спорта. Депутатами было принято решение закрыть начатую детальную планировку

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall» РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Редактор:Издатель: Письма и предложения: N&V OÜ. Ida-Virumaa,41538Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Илья www.virupanorama.eepanoramaТельнов@lites.ee 3 «Награды» от птичек боевому генералу «Гуляя по Йыхвискому променаду, невольно оказываешься возле памятника генералу Александеру Тыниссону, автором которого является известный в Эстонии скульптор Яан Варес. Памятник был открыт в 2005 году. А сегодня… Если подойти поближе к монументу, можно увидеть печальную картину - гранитные плиты постамента отходят, показывая халтурную работу мастеров по установке; где-то торчит монтажная пена, где-то клея вообще не было. Такое ощущение, что все держалось на «честном слове». Также в этом году, скорее всего, не отмывали памят-

адресу всредствстьюспортивномухолла.строительствоземлиT-9».детальногоПрекращенаотвечал.подготовкаплана«PargitänavРанеенаэтомучасткепредусматривалосьЛедовогоИнтересдепутатовкобъектуполно-пропализ-заотсутствиянаегостроительствобюджете.

заседание волостного совета состоится 13 октября 2022года «Панорама»

ремонтируют

Нарвское шоссе 36, поскольку в течение двух лет никаких документов собственник не представил и на письма не

такихпомощьвекно,тогдасобственныхжизниров,многоерегионеорганизоватьактивный,предприятия.всёКохтла-Ярвесчитает,пейскихонакрасотеватьтакиеЕленаЖительницапредприниматель.Кохтла-ЯрвеАнтоновнаотметила,чтопоездкипозволяютоткры-длясебяудивительныепоместаЭстонии.Ихотяпобывалавомногихевро-странахистолицах,чтолучшегогорода,чемвмиренет.Здесьродное-улицы,люди,дома,Иесличеловек-интересующийся,тосвойдосугунасвможно.ВКохтла-Ярведелаетсядляпенсионе-надопростоучаствоватьвгорода,анезапиратьсявчетырехстенах,ижитьбудеточеньинтерес-невзираянавозраст.Чело-самсоздаетсвоесчастье,агородскихвластейилипредпринимателей,как Николай

построили города, развивали промышленность.-Мыдолжныбыть им благодарны за все, что они сделали. И если мне удается подарить им капельку радости, чуть разнообразить их жизнь, помочь хотя бы на время отвлечься от существующих проблем, то и мне становится приятнее на душе. Взаимное уважение и доброта помогают жить в наше непростое время,говорит Осипенко, лишь расширяет возможности общения, что очень важно для пожилых людей. Участники поездки отметили удивительный факт, который они наблюдают на протяжении нескольких лет: это то, что женщины в жизни намного активнее мужчин. И действительно из пятидесяти человек на корабле оказалось всего лишь трое мужчин. Возможно, мужчины более заняты или их просто не устраивает сугубо женская компания? А, может, у женщин инстинкт

А 13 сентября пенсионеры Йыхвиской волости и шахтерской столицы Эстонии на автобусе, специально заказанном для них, были доставлены в курортный город Нарва-Йыэсуу. Там они пересели на прогулочный корабль, который пошел по реке в приграничную Нарву. Для некоторых этот маршрут оказался знакомым с прошлого года, когда его опробовали, и он очень понравился нашим пенсионерам. Путешествие по воде длится примерно полтора часа, а при хорошей погоде любоваться красотой берегов сопредельных государств - истинное удовольствие. К тому же была возможность согреться горячим чаем или кофе с пряностями, ведь на воде все-же ощущается речная свежесть. Для пожилых людей такая обстановка создает идеальные условия для дружеского общения в хорошей компании. Нина Павловна из Йыхви, делясь своими впечатлениями о поездке, выразила огромную призна-

тельность Николаю Осипенко за его многолетнюю заботу о людях пожилого возраста. Она попросила передать слова благодарности и пожелала предпринимателю успехов в работе и здоровья. На протяжении нескольких лет Николай Васильевич организует различные мероприятия, позволяющие людям отвлечься от насущных забот, проблем, которых в нашей жизни становится все больше. Общение сближает людей, позволяет обрести новые знакомства, друзей. В жизни много интересного, надо только уметь замечать хорошее вокруг. Благодаря таким поездкам, жизнь, особенно одиноких людей, становится интереснее, ярче. Нам важно внимание, и приятно осознавать, что тебя помнят и уважают.Самже Николай Васильевич сказал, что ему приятно делать маленькие подарки людям, которые пережили войну, терпели лишения, воспитывали нас,

Ежегодно, Осипенко организует для пенсионеров из Йыхви и Кохтла-Ярве праздничные мероприятия по случаю Международного дня пожилых людей, который отмечается 1 октября. В этом году предприниматель оплатил для пятидесяти человек экскурсионную поездку на прогулочном корабле по реке Нарве. И это не единственное, что будет организовано для пожилых людей в их честь.

5 Приближается праздник пожилых людей

познания окружающего нас мира более развит, желание активно жить сильнее? Но вот корабль благополучно дошел до пограничной Нарвы, где после прогулки по городу участники поездки на том же автобусе вернулись обратно в Йыхви и Кохтла-Ярве. Стоит отметить, что к таким благотворительным поездкам с удовольствием присоединяются и жители соседних самоуправлений. На этот раз к нашим пенсионерам присоединились двое жителей деревни Конью Тойлаской волости. И это поездка - не последний сюрприз для жителей региона в честь дня пожилых людей. Андрей Ильницкий Фото участников поездки

более десяти лет Николай

наской школы и ученики переедут в новый дом, судьбу здания по адресу Ярвекюла 39 будет решать городское управление. Как один из возможных вариантов будет рассмотрено размещение там городской гимназии для Стараясьвзрослых.неиспортить людям праздник закладки краеугольного камня, журналист задал заместителю мэр вопрос: можно ли сегодня предположить, что сроки строительства и сдачи объекта будут соблюдены? - Сегодня такое предположить можно. Как правило, все главные трудности по срокам начинаются с поставками технологического оборудования: это вентиляция, системы обогрева, солнечные панели. Когда дойдем до этой стадии, тогда и можно будет говорить конкретно. Пока же всё представляется ясным и успешным, - считает Виталий Бородин.То, что произошло 14 сентября, является глубоко символичным. Строители заложили краеугольный камень школы – современного Дома знаний. А знания, как известно, сами являются краеугольным камнем будущего, которое и станут учиться создавать дети в новом доме. Новые поколения учеников, из года в год переступая порог этой школы, уже и не вспомнят тех, кто подарил им этот дом. Конечно, когда-нибудь найдут «капсулу времени», замурованную в фундамент 14 сентября 2022 года. Откроют ее, может быть, посмеются над прошлым, может быть, удивятся тому, как в прошлом жили люди. Главное, чтобы тот, кто найдет этот цилиндр из нержавейки, к тому времени не ходил в шкурах, не охотился с помощью копья и дубины. А будет или нет такая картина, как раз и зависит, в том числе, и от тех, кто впервые

участвовали в церемонии закладки краеугольного камня, которая обычно сопровождается газеты, визитные карпо зданию, которая началась с подвала. Я увидел трещину в фундаменте, в которую легко пролезала пачка сигарет, - говорит Виталий Бородин.Этотучебный год школьники начали в здании бывшей Ярвеской русской гимназии. Когда построят новое здание Кесклин-

войдет в новое здание школы. Евгений Капов Фото автора Эскиз будущего здания здания Кесклиннаской основнойшколы Председатель горсобрания Кохтла-Ярве Тийт Лиллеметс (справа) и заместитель мэра Виталий Бородин«капсулузамуровываютвремени»

точки руководителей проекта, некоторые сувениры. И, конечно же, самый знаковый атрибут – «Письмо потомкам». На вопрос о том, вложили или нет в «капсулу времени» чеки из магазинов, счета за оплату коммунальных услуг, характеризующие наше время, чиновник не ответил, посчитав этот вопрос несерьезным.. Он предположил, что этот цилиндр достанут только через века – как минимум, столько и простоит эта школа. - Чем была вызвана одноголетНапример,ватьможнорогоскойгостроительстванеобходимостьново-зданияКесклинна-школы?-Состояниемста-здания,котороеохарактеризо-каккритическое.нескольконазадвовремяиззаседаний попечительского совета школы ее директор Юлия Каламаева провела экскурсию

сколько всё это будет стоить? И вот что он ответил. - На сегодняшний день это стоит около 9 миллионов евро. На время старта стройки,

Краеугольный6 камень в Дом знаний На строительстве нового здания Кесклиннаской основной школы Кохтла-Ярве 14 сентября прошла церемония закладки краеугольного камня. В ней участвовали проектировщики, работники стройнадзора, строители, руководители городских органов власти, педагоги и старшеклассники школы, которые строят новый дом. Закладкой краеугольного камня издавна строители отмечают готовность фундамента к возведению здания. Точно также, когда дом подводят под крышу, устраивают праздник стропил. Это традиции строителей, которые возникли не сегодня и вряд ли будут забыты в будущем. И вот теперь, когда закладывается краеугольный камень в здание школы, панораму города дополнила стрела громадного крана, что также знаменует начало возведения Дома знаний. Председатель городского собрания Кохтла-Ярве Тийт Лиллметс напомнил участникам праздника историю Кесклиннаской школы, одной из старейших в городе. Он поблагодарил всех, кто участвовал в создании проекта нового здания. Руководитель городской законодательной власти выразил надежду на то, что в будущем учебном году дети уже пойдут в новую школу. Директор Кесклиннаской основной школы Юлия Каламаева сказала, что она уверена в том, что строители приложат все силы для того, чтобы объект был сооружен качественно и в срок. Руководитель фирмы-генподрядчика Revin-Grupp Микк Ялак сказал «Панораме», что строители отдают себе отчет в том, что сооружают здание для детей, а это накладывает на них особую ответственность за качество работ.

и закладкой в фундамент «капсулы времени». Так было и на этот раз. В цилиндр из нержавейки запечатали свежие

Заместитель мэра Кохтла-Ярве по хозяйственным вопросам Виталий Бородин отметил, что новое здание будет отличаться от старого, построенного в два приема - в 1948 и 1963 годах тем, что оно рассчитано на 600 учеников. Будущее здание школы станет отвечать требованиям энергоэффективности, что немаловажно в нынешних условиях. Контроль потребления энергии в здании будет производиться автоматически. Будет отличать школу от старого здания, например, наличие в ней лифта. Современные классы оснастят освещением, которое соответствует специальным требованиям. Будет и актовый зал, который можно трансформировать в зависимости от проводимых в нем мероприятий. Вице-мэру был задан вопрос:

начавшейся со сноса старого здания весной прошлого года, сметная стоимость составляла 7 миллионов евро. Эти деньги выделили город, государство и структурные фонды ЕС. Окончание строительства запланировано на лето 2023 года. Уже сейчас подорожание от первоначального договора составило примерно 1,5 миллиона евро, и не исключено, что к концу представителиравшаяиз-ральныйосуществляетректироватьпридетсястроительстваещекор-смету.Строительствогене-подрядчикфирмаRevin-GruppРаквере,выиг-конкурс.Еетакже

Йыхвиской русской основной школе

В ходе визита посещались уроки, проводились интервью с разными целевыми группами: учениками, выпускниками, родителями, руководством школы, школьным координатором программы «Предприимчивая школа». В итоге, члены комиссии убедились окончательно, что представленный школой отчет, проводимая большая, многогранная, работа, соответствует серебряному стандарту программы «Предприимчивая школа».Пословам директора Йыхвиской русской основной школы Ирины Шульгиной, «Предприимчивая школа» – это своеобразный знак качества современного образования, зонтичный термин для обозначения образовательной программы, которая привносит в школы и детские сады более независимое и предприимчивое отношение, развивает у детей навыки принятия решений и поощряет дух действия. В «Предприимчивой школе» учителя является расметодологии программы «Предприимчивая

тября в течение

В 13 сенвсего находилась республиканская комиссия, в составе которой были представители учебных заведений нескольких самоуправлений, как и Йыхвиского волостного управления, а также уездный координатор программы «Предприимчивая школа».

7 Йыхвиская русская основная школа удостоена серебряного стандарта образовательной деятельности программы «Предприимчивая школа»

рабочего дня

школа», которая предполагает возрастание самостоятельности детей, проявление большего интереса к изучению различных предметов, улучшение способности учеников к критическому мышлению и, конечно же, выстраивание доверительных отношений между учителями и учениками, - уточняет Ирина Шульгина. - Уроки проходят творчески, насыщенно, весело и эффективно, в том числе и потому, что дети часто могут сами выбирать, что изучать и как подходить к той или иной теме. Учителя «Предприимчивой школы» чаще всего избегают сухой теории, которую нельзя проиллюстрировать реальными делами и увлекательными практическими примерами. Наша школа уже много лет входит в состав «Предприимчивой школы» и имеет базовый стандарт. В прошлом учебном году мы поставили перед собой задачу подняться на ступеньку выше, поэтому летом подали ходатайство на присвоение школе серебряного стандарта. Самым же высоким уровнем достижений является присвоение учебному учреждению золотого стандарта. Этот процесс довольно долгий, он предполагает, что школа прежде всего проводит основательную работу по внутреннему самооцениванию, которое позволяет выявить

Ежегодно школа закладывает в бюджет приличный ресурс на организацию развивающих учебных экскурсий и мероприятий за пределами школы. Учащиеся и учителя неоднократно поощрялись за высокие достижения как на уездном,

отвечают за вовлечение детей во все этапы и процессы обучения и развития, чтобы инициатива и желание учиться исходили от самих учеников. - В последнее десятилетие во многих учебных заведениях популярным

более узкие места и показывает, где нужно ещё потрудиться и сделать больше и лучше. Так как наша предприимчивость за последние годы действительно сильно возросла, то мы посчитали, что готовы встать на ступень выше и продолжить свою деятельность на уровне серебряного стандарта с дальнейшим устремлением к золотому. Приведу несколько примеров. За последние два года школа заработала на международных проектах 64666 евро, что позволило учителям и ученикам побывать в других странах, например, Греции, Италии, Турции, Испании, Польше, с целью перенять и поделиться опытом с партнёрами по сотрудничеству, кстати, их число неуклонно растёт. Часть проектов получила международный знак качества. У нас постоянно расширяется количество кружков, проводимых на базе школы, позволяя учащимся развивать свои умения в области искусства, цифровых технологий, исследовательского обучения, изучения языков, предпринимательства, истории, культуры. В перспективе – присоединение к школе школы по интересам. Спектр мероприятий по внеклассной деятельности постоянно расширяется, причём многие из них проводятся по инициативе учащихся и родителей. так и республиканском уровне. Уже несколько

лет наша школа работает как региональный центр повышения квалификации учителей, поддерживаемый Министерством образования. Нам был присуждён знак качества как ведущей школе языкового погружения в сфере стратегического управления. Участие в образовательной программе «Предприимчивая школа» всё больше и сознательнее направляет нас на развитие предприимчивого мышления и применения его в повседневной деятельности школы. Присвоение серебряного стандарта образовательной деятельности даёт нам уверенность в том, что мы можем и дальше успешно двигаться вперед к цели, как я уже сказала, золотому уровню, и является подтверждением того, что мы хорошо поработали. Прежде всего, это признание действий и креативного мышления учеников, учителей и родителей. Я благодарю нашу дружную школьную семью за хорошо выполненную работу и очень приятно, что в юбилейный год школы, её 55-летия, мы удостоились такой награды. Йыхвиская русская основная школа – третья в Ида-Вирумаа, удостоенная серебряного стандарта образовательной деятельности программы «Предприимчивая школа», а Кивиылиская первая средняя школа – уже золотого стандарта, она, такая, пока единственная в уезде. Антонина Васькина

Ирина Шульгина, директор Йыхвиской русской основной школы

пространение

сооружен крестообразный каменный храм с колокольней и куполом, освященный 13 августа 1895 года в честь Богоявления». Праздник начался с водосвятного молебна перед иконой Божией Матери Черниговская (потом этой святой водой окропят и участников крестного хода). После молебна прихожанки, с усердием и любовью, выстилали дорожку от ворот ограды до дверей храма живыми цветами изумительного

Хотя имя у храма – Богоявленский, но престольный праздник исходит от главной иконы храма - чудотворной иконы Божией Матери Черниговская. Как значится в летописи храма: «История Йыхвиского Богоявленского прихода началась с образования 1 февраля 1887 года в Иевве (Йыхви) отделения Православного Прибалтийского братства для воспитания сирот православного вероисповедания, оказания медицинской помощи сельскому населению, устройства приютов и лечебниц. С осени 1887 года в частном доме была открыта школа для обучения детей, а 27 декабря 1887 года при школе была освящена церковь в честь Черниговской иконы Божией Матери. Летом 1888 года из Костромского Богоявленского монастыря в Йыхви прибыли пять сестер во главе с монахиней Варварой (Блохиной), возникла небольшая женская община, но основной целью Братство считало устройство монастыря в Пюхтицах. В 1891 году, после всех трудностей, связанных с отчуждением земли для обители, община была переведена на Святую гору, где женский монастырь. Вместо Братства был узора – готовились к встрече митрополита Таллиннского и всея Эстонии Евгения. «Для нас всегда большая радость, когда к нам в храм приезжает архиерей, - духовная радость вместе, соборно, помолиться, да ещё в такой большой праздник: словами не передать - это же состояние души. У меня свой сад-огород, где очень много цветов, и я всегда с радостью приношу их сюда для украшения, как и сегодня. Вообще-то, все у нас всегда готовы помочь», - поясняет прихожанка (в течение почти 30 лет) Лариса. Много цветов и в храме. Великолепная их гирлянда украшала и икону Божией МатериБогослужениеЧерниговская.было архиерейское, его возглавил владыка Евгений в сослужении клириков как этого храма, так и прибывших из других храмов. С особым подъёмом, очень душевно пел церковный хор. После причастия Святых Христовых Таин состоялся крестный ход вокруг храма. Незримо внимал этому отошедший ко Господу патриарх Московский и всея Руси Алексий II (Алексий Ридигер), бывший настоятель этого храма, – здесь установлен ему памятник, в окружении растущих белых роз. Несмотря на то, что 14 сентября

тесной домовой церкви

В эксклюзивном же интервью еженедельнику «Панорама» Высокопреосвященнейший Евгений сказал: «Храм – это всегда центр духовной жизни, потому что каждый из нас, пребывая в мирской суете, всегда подвержен влиянию этой суеты, а храм – особое место, где человек должен отойти, хотя бы на какое-то время, от этой суеты, что очень важно. Я не говорю уже о духовной составляющей - это место молитвы, особое присутствие Божие. Поэтому издревле храм всегда архитектурно отличался от других зданий: он всегда настраивал внимание, мысли, душу человека на чтото особое - общение с Богом. Вот к этому

– рабочий день, молящихся было много. Благоприятствовала и погода: небо не пролилось дождём.

Йыхвиский Богоявленский храм 14 сентября праздновал, светло и торжественно, свой главный, престольный, праздник - иконы Божией Матери Черниговская.

праздник

был открыт

Престольный8

По окончании крестного хода перед иконой Божией Матери Черниговская всем сонмом духовенства было пропето величание празднику. А затем владыка Евгений произнёс с амвона глубокую, проникновенную, проповедь.

9 каждый должен прийти. Если говорить о людях нецерковных, то в современное время можно слышать такое высказывание: «Я в Бога верю: он у меня в душе, а зачем мне храм, зачем мне священники, вся атрибутика. Мне церковь не нужна, я общаюсь с Богом напрямую». А ведь Сам Христос сказал: «Я создам Церковь Мою, и врата адовы не одолеют её». То есть, Сам Бог говорит, что Я создам Церковь для того, чтобы она вспомоществовала делу спасения. В нашей внешней материальной жизни есть нечто, объединяющее абсолютно материальную жизнь с жизнью духовной, – это Церковь, это храм. Поэтому вопрос к такому человеку, как он говорит: «Я верю в Бога и не верит словам Самого Бога». Хочу ещё раз повторить, храм – это центр духовной жизни и насколько каждый сможет сделать его таковым для себя, что, в общем-то, не просто, ведь каждый стоит на своём уровне духовной жизни: здесь должен быть определённый период и священник всегда поможет, даст необходимые советы духовного возрастания. Всегда приходит такой момент, когда человек уходит из материальной жизни и попадает в жизнь вечную. Но современный человек живёт так, как будто он в этой материальной жизни будет жить вечно». …Этот день был знаменателен ещё и тем, что именно 14 сентября – начало индикта, церковного новолетия. АнтонинаФотоВаськинаавтора Ушел из «подземногокомандиржизниспецназа» 14 сентября на 75 году жизни скончался Владимир Кочкин – один из основателей и руководителей горноспасательной службы Эстонского сланцевого бассейна. Об этом «Панораме» сообщили в Содружестве ветеранов и пенсионеров КохтлаЯрве. На счету «командира подземного спецназа» Владимира Кочкина участие вместе с боевыми товарищами в ликвидации последствий десятков аварий и происшествий на шахтах и разрезах Эстонского сланцевого бассейна. Поработав три года в Подмосковном угольном бассейне, в 1974 году Владимир пришел в объединение «Эстонсланец», где уже вскоре руководил тушением пожара в недрах шахты №2. А в 1988 году, будучи начальником военизированного горноспасательного отряда, он руководил тушением масштабного и сложнейшего пожара на шахте «Эстония». В 2009 году, когда в Эстонии начали строить первую частную сланцедобывающую шахту «Ojamaa», принадлежащую сланцедобывающему концерну Viru Keemia Grupp, Владимир Кочкин получил заманчивое предложение: возглавить на новой шахте горноспасательную службу. Руководитель шахты «Ojamaa» Маргус Коттизе тогда говорил, что предприятию буквально повезло, что на такую важную и ответственную должность пришел именно Владимир Кочкин. «Он не просто гордость шахты, а „самый-самый“ горноспасатель Эстонии. Самый опытный и умеющий отстоять свою точку зрения. У него военный характер: когда идет в бой, думает о главном – как победить и спасти людей». Так говорил о Владимире директор шахты, так говорили о нем коллеги-горноспасатели, которые учились у своего бывшего командира всем этим качествам. В последние годы Владимир мужественно боролся с недугами, которые, увы, одержали над ним победу. Но такую достойную жизнь, какую прошел Владимир Кочкин, суждено прожить далеко не каждому. Поэтому помнить его будут не только шахтеры, но и многие знавшие Владимира люди. Он был глубоко верующим человеком, старался жить по нормам православной морали, опирался на духовную помощь служителей церкви. Сегодня многие добрые люди выражают соболезнование родным и близким Владимира Кочкина. К их словам сочувствия присоединяется и редакция нашего еженедельника. Проводы Владимира Кочкина в последний путь назначены на 11 часов 19 сентября в Доме прощаний в Йыхви. «Панорама»

Об этой выставке можно говорить долго, но лучше всётаки зайти в Белый зал и с головой окунуться в атмосферу теплоты, которую дарят художники Кивиыли. Несмотря на то, что вокруг царит очень много зла, их краски и кисти преисполнены добра, тепла и света. Настоящий талант всегда дарит добро. Помните у Пушкина: «Гений и злодейство – две вещи несовместные»… Вот и посетивший вернисаж

10 попросить совета, если в голову пришла идея попробоТанцевал весь Белый зал Сама галерея Белый зал 11 сентября, конечно, стояла на месте, не прыгали стены, потолок не поднимался к небу. А вот те, кто пришел на воскресный праздник для всей семьи, завершили его массовым танцем, в котором кружились вместе и взрослые, и дети. - Начался новый учебный год, и родители стали меньше общаться со своими детьми. Да и в выходные дни не так уж много возможностей кудалибо пойти детям с папами и мамами. Поэтому в перечень наших мероприятий мы включаем так называемый День семьи, - говорит заведующая Белым залом Хельги Коплиорг. Те, кто пришел в тот день в галерею, успели еще увидеть выставку двух художников –Аарне Ханни и Александра Дикушенко. Причем, у посетителей была возможность задать вопросы художникам, Художники Кивиыли показали грани творчества Выставка работ семи художников из Кивиыли, открывшаяся 14 сентября в галерее Белый зал Кохтла-Ярвеского Музея сланца, так и названа: «Грани творчества». На ней 47 картин, которые представили Людмила Тэйлор, Людмила Борисова, Татьяна Мацкевич, Галина Лимберг, Марина Делид, Валентина Борзенкова и Сергей Ёжиков.

- Это у вас новое в творчестве. А в жизни?

В Кивиыли живет примерно 300 швей. Две из них показали на этой выставке свои картины. Это Валентина Борзенкова и Людмила Борисова. Дамы утверждают, что им трудно отделить работу от хобби. Самое главное – это то, что занятие изобразительным искусством позволяет в наше сложное, сумасшедшее время справляться с различными стрессами, помогает оставаться «в своей тарелке», успокаивает. Это сказали женщины. А что думает единственный из всех участников выставки мужчина?

торские, учебных работ здесь нет, хотя все авторы – наши ученики. Картины готовились специально для Белого зала.

- Я стараюсь держаться подальше от политики, больше думать об искусстве. Вот, занялся акварелью, так как считается, что только тот, кто овладел этой техникой, может называться художником. В ней истоки всего остального, - утверждает Сергей Ёжиков.

- Жизнь – и есть творчество. Если говорить шире - сын отправляется в полярную экспедицию. Он – полярник.

На вернисаж пришли коллеги – члены Объединения художников Кохтла-Ярве. Его руководитель Аарне Ханни, приветствуя участников выставки, сказал, что в Кохтла-Ярве всегда с интересом воспринимали творчество художников других городов ИдаВирумаа. А работы жителей Кивиыли вдвойне интересны потому, что в этом городе, как и в Кохтла-Ярве, градообразующими предприятиями являются сланцехимические заводы. Однако он отметил, что на этот раз в экспозиции коллег отсутствует промышленный пейзаж: для этой выставки художники отобрали городской пейзаж, натюрморт, портрет, жанровую живопись..

- Кто знает… Пока же я намерен посвятить свои будущие работы истории Кивиыли – города с богатейшими историческими и культурными традициями, - говорит Сергей.

- Огромная потребность в творчестве. Люди окунаются в него с головой, раскрывая свои грани: поэтому выставка так и называемся – «Грани творчества». Художники-любители - представители разных профессий. Например, есть швеи, а эта работа, как известно, требует усидчивости, как и изобразительное искусство. Для выставки работы написаны в разном жанре и технике. Например, Сергей Ёжиков впервые показал свои акварельные работы.

- Что отличает художников вашего Объединения?

- Живет почти так же, как и жило, конечно, с определенными нюансами и сложностями, но у нас проводятся выставки, другие мероприятия. Но вот контакты с российскими коллегами, в частности – знаменитый проект «Мост», пока всё это поставлено на паузу, - сказал Сергей Волочаев. И добавил, что уверен на продолжение сотрудничества в будущем, так как искусство вообще не имеет границ, а политическая ситуация в мире обязательно изменится.Выставка «Грани творчества» будет работать в галерее Белый зал до конца сентября. Евгений Капов Фото автора

Айвар Рихкранд – председатель Объединения художников Кивиыли, он же - сопредседатель Объединения художников Кохтла-Ярве, руководит в Кивиыли художественной студией городской Школы искусств. - Этот год в нашей Школе искусств рекордный: начали учебный год 244 ребенка и свыше 30-ти взрослых. Художники Кивиыли в Белом зале выставляются уже во второй раз. Много выставок проводится в школьной галерее. На этой выставке все работы ав-

- Не ждать ли нам ваших работ на тему Крайнего Севера, основанных на будущих рассказах сына?

председатель правления Объединения русских художников Эстонии Сергей Волочаев отметил, что работы художников Ида-Вирумаа всегда несут свет и доброту, а это очень важно в наше непростое время. Он сказал, что не мог не приехать на открытие этой выставки, так как знал, что на ней будут показаны замечательные работы. Журналист поинтересовался: как живет Объединение русских художников Эстонии, когда в Европе стараются «отменить» русскую культуру?

Ответственность за содержание рекламы и авторских статей редакция не несёт12

16:05 Ajavaod. Teaduse mehed

18:30 Aktuaalne Kaamera

22:55 Kuninganna Elizabeth II matusetseremoonia

Kanal 2

20:00 Полицейский участок 21:00 Хочу стать звездой 21:30 Земля в цвете 22:00 Порча 22:30 История жизни 23:30 Марафон желаний Orsent TV

15:35 Välisilm 16:05 Ajavaod. Teaduse mehed 16:35 Reisile minuga Andaluusia valged linnad 17:00 Aktuaalne Kaamera 920 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:15 Pealtnägija tähed 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Õnnemaa 22:50 Plekktrumm 23:35 Ringvaade

22:10 Kohal. Liitlasväed Eestis

Дочки-матери 18:35 Акватория 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная

20:30 Интервью

00:30 Марш-бросок 02:25 Барометр 02:55 Великолепный 04:30 Дидюля 07:00 Шри Ланка 08:40 Мы умрем вместе 10:20 Алексей Чумаков 12:00 Барометр 12:30 Город Зеро 14:10 Особенности национальной политики 15:30 Юрий Наумов 17:00 Народ должен знать 17:25 Мимино 19:00 Утоли моя печали 20:30 Ольга Кормухина 22:00 Барометр 22:30 Город Зеро

06:35ETV+

POSTIMEES 16:40 Эти глаза напротив 17:45 НОВОСТИ RUS.

01:15 Ringvaade 02:15 Reisile minuga

01:40 Hommik Anuga 02:58 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon



11:00 Полицейский участок 12:00 Хочу стать звездой 12:30 Новости Маарду 13:00 Алиби 14:00 Синие страницы 15:00 Марафон желаний 17:00 Вертинский 18:00 Фитнес дома 18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история 19:30 Ждем в гости 20:00 Отчаянные 21:00 «Невиданное кино» 21:30 Zoom 22:00 Порча 22:30 История жизни 23:30 Мечтать не вредно Orsent TV

00:10 Особенности национальной политики 01:30 Юрий Наумов 03:00 Шри Ланка 04:40 Мы умрем вместе 06:20 Алексей Чумаков 08:00 Народ должен знать 08:25 Мимино 10:00 Утоли моя печали 11:30 Ольга Кормухина 13:00 Барометр 13:30 Город Зеро 15:10 Особенности национальной политики 16:30 Юрий Наумов 18:00 Шри Ланка 19:40 Мы умрем вместе 21:20 Алексей Чумаков 23:00 Народ должен знать 23:25 Мимино

00:20ETV

21:30 Sport

18:20 Elu lugu

17:00 Aktuaalne Kaamera

20:30 Osoon

17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Дочки-матери 18:35 Акватория 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда: Побег 21:15 Красная королева 22:15 Мама 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:15 Кома 02:00 Мама 02:50 Своя правда: Побег 03:43 Новости rus.err.ee Канал 7 00:15 Воскресенский 01:25 Территория 04:10 Ночной перерыв 06:35 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Петр Лещенко. Все, что было… 08:35 Золотая орда 09:40 Доктор Иванов. Своя земля 10:40 Эти глаза напротив 11:45 Практика 12:50 Балтия 13:20 Золотая орда

15:05 Mängime veel!

14:25 Петр Лещенко. Все, что было… 15:30 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:35 Доктор Иванов. Своя земля 16:35 НОВОСТИ RUS.

20:00 Siin me oleme

00:25ETV

Surm paradiisis

ETV ETV+ KANAL 2 Канал 7 TVN Орснент ТВ ETV ETV+KANAL 2 Канал 7 TVN Орснент ТВ

01:00TVNCиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча 10:30 Мультфильмы 11:00 Полицейский участок 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Алиби 14:00 Синие страницы 15:00 Розыгрыш 17:00 Алиби 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие.

20:50 Зеркало 21:15 Красная королева 22:15 Мама 23:05 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 На месте. Войска союзников в Эстонии 00:55 Мама 01:45 Интервью недели 02:05 Зеркало 02:39 Новости rus.err.ee Канал 7 00:05 Неизвестная Россия 00:35 Швабра 01:35 Воскресенский 02:40 Текст. Реальность 04:00 Неизвестная Россия



01:50 ClevelandisKaunitarid 02:40 Naistevangla 03:45 Heeringas Veenuse õlal 04:10 Eesti edulugu! 04:35 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Minu salajane veidrus 13:00 Kuuuurija 14:00 Meie aasta Indias Hõissa, pulmad! 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 1468 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Juubeliosa!Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Täistund ekstra. Intervjuu Mailis Repsiga 22:30 Krimi 23:00 Naistevangla  06:35ETV+Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Новая жизнь дикой природы Европы 14:30 Своя правда: Побег 15:20 Мир наизнанку 16:05 Как мы жили 16:20 Новая жизнь дикой природы Европы 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 камера недели 04:30 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Петр Лещенко. Все, что было… 08:35 Золотая орда 09:40 Доктор Иванов. Своя земля 10:40 Эти глаза напротив 11:45 Практика 12:50 Балтия 13:20 Золотая орда 14:25 Петр Лещенко. Все, что было… 15:30 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:35 Доктор Иванов. Своя земля 16:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:40 Женские секреты 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Швабра 20:30 Новости Таллинна 21:00 Воскресенский 22:10 Триггер 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7  01:00TVNCиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 История жизни 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое Путешествие.



14:35 Rahvusülikooli sajand

01:15 Teaduspalavik

06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:30 Kelgukoerad 11:30 Komissar Rex 12:30 Roaldi retked Eestis Autolavka kaptenid 13:30 Võsavinkel 14:00 Meie aasta Indias Suur kuulsus 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 3 21:00 Õhtu! 22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Naistevangla 23:45 jäätisekokteilPüssirohu

Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 14:30 Народу важно 15:20 Мир наизнанку 16:05 Как мы жили 16:20 Новая жизнь дикой природы Европы

POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Швабра 20:30 Новости Таллинна 21:00 Воскресенский 22:10 Текст. Реальность 23:35 Новости в 7 

12:50 Ukraina stuudio 13:35 Lõpetamata linn

17:35 31. jaoskond

19:00 Ringvaade

12:10 Maahommik

Paadiga Kerala kanalitel 02:40 Printsessid linna peal 02:44 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon 12:10 Hommik Anuga 13:20 Siin me oleme 13:50 Pea ees vette. Tai Kuningriigis 14:20 Osoon 14:50 Maahommiku lood Mobiilne õunamahlatehas 15:05 tippkeskusUudishimu

Kanal 2

00:05 Roheline rüütel 02:25 Sinu suhtlusringkond 04:30 Postimees.ee

21:40 Välisilm

16:35 Reisile minuga Paadiga Kerala kanalitel

13 ВТОРНИК ПОНЕДЕЛЬНИК20.0919.09

17:05 Õnne 13

Üle Atlandi

21:00 Aktuaalne Kaamera

14:05 Autoportree

05:35 Kodus ja võõrsil

11:00 Komissar Rex 12:00 Kuuuurija 13:00 Täistund 14:00 Meie aasta Indias HiHi-Himaalaja

13:50 Loomade salaelu 14:40 Ehitades Eestit 15:40 Esimene stuudio 16:05 Ajavaod. Teaduse mehed

14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 1469 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Kodud rahaks 21:00 Õhtu! 22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Naistevangla 23:45 Supernova

POSTIMEES 15:35 Анна Каренина 16:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:40 Женские секреты 17:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 20:30 Новости Таллинна 21:00 Воскресенский 22:10 Триггер 23:15 Неизвестная Россия 7 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоропище 09:00 Мечтать не вредно 10:00 Порча 10:30 Земля ночью в цвете 11:00 Отчаянные 12:00 Легенды кино 13:00 Вертинский 14:00 Синие страницы 15:00 Миллиард 17:00 Вертинский 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Отчаянные 21:00 Возрождение Нарвской епархии 21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча 22:30 История дикой природы 23:30 На крючке Orsent TV 00:00 Шри Ланка 01:40 Мы умрем вместе 03:20 Алексей Чумаков 05:00 Народ должен знать 05:25 Мимино 07:00 Утоли моя печали 08:30 Ольга Кормухина 10:00 Барометр 10:30 Куба 11:50 Итальянец 13:25 Раймонд Паулс 15:00 Барометр 15:30 Куба 16:50 Итальянец 18:25 Раймонд Паулс 20:00 Танзания 21:40 История матери 23:30 Музыка

20:55 Head saated iga päev 21:00 Aktuaalne Kaamera

06:35ETV+

20:05 Pealtnägija

00:10 Jäätee 02:10 ClevelandisKaunitarid

POSTIMEES 15:35 Анна Каренина 16:35 НОВОСТИ RUS.

23:55 Wend Weis

Kanal 2



17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 20:30 Новости Таллинна 21:00 Воскресенский 22:10 Триггер 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7

16:35 Reisile minuga Almeria ja Malaga

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:35 31. jaoskond 18:20 Prillitoos. Elu lugu Leida Kikka

Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 История жизни 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Отчаянные 12:00 Детали 12:30 Не всё о моей маме 13:00 Вертинский 14:00 Синие страницы 15:00 Мечтать не вредно 17:00 Вертинский 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Земля ночью в цвете 20:00 Отчаянные 21:00 История жизни 22:00 Порча 22:30 Мечтать не вредно Orsent TV

 01:00TVN

ETV ETV+ Канал 7

Орснент ТВ

02:00TVN

19:20

17:05 Õnne 13

03:00 Naistevangla 04:00 Hawaii 5-0 04:50 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu!

20:00

16:40 Женские секреты 17:45 НОВОСТИ RUS.

20:30

23:45 Новости в

00:35ETV

18:30 Aktuaalne Kaamera



Канал 7 00:15 Анатомия убийства 01:15 Воскресенский 02:20 Триггер 03:25 Неизвестная Россия 03:55 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Петр Лещенко. Все, что было… 08:35 Золотая орда 09:40 Анна Каренина 10:40 Женские секреты 11:45 Практика 12:50 Балтия 13:20 Золотая орда 14:25 Зулейха открывает глаза 15:30 НОВОСТИ RUS.

твая 21:15

вой

10:00 Juubeliosa!Kelgukoerad

20:50

21:40 Esimene stuudio 22:05 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 22:50 Rahvusooper Estonia

13:00 Illusionist Aarne Üksküla



Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Новая жизнь дикой природы Европы 14:30 Интервью недели 14:50 Зеркало 15:20 Мир наизнанку 16:05 Как мы жили 16:20 Новая жизнь дикой природы Европы 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Дочки-матери 18:35 Акватория 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Кто кого? 21:15 Красная королева 22:15 Мама 23:05 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Агата Кристи. Сто лет Пуаро и мисс Марпл 01:20 Мама 02:10 Кто кого? 03:02 Новости rus.err.ee

Kanal 2

01:00 Утоли моя печали 02:30 Ольга Кормухина 04:00 Барометр 04:30 Город Зеро 06:10 Особенности национальной политики 07:30 Юрий Наумов 09:00 Шри Ланка 10:40 Мы умрем вместе 12:20 Алексей Чумаков 14:00 Народ должен знать 14:25 Мимино 16:00 Утоли моя печали 17:30 Ольга Кормухина 19:00 Барометр 19:30 Город Зеро 21:10 Особенности национальной политики

POSTIMEES

01:35 Kadunud poeg 5 02:25 ClevelandisKaunitarid 02:50 ClevelandisKaunitarid 03:15 Naistevangla 04:15 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Galileo 13:00 Kodud rahaks 14:00 Meie aasta Indias Emake Ganges 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 1470 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Kaugele siit 21:00 Õhtu! 22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Seotud rööbaste külge 23:40 Seadusesilm Nagu kord ja kohus  06:35ETV+Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Новая жизнь дикой природы Европы 14:30 Кто кого? 15:20 Мир наизнанку 16:05 Как мы жили 16:20 Новая жизнь дикой природы Европы 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Дочки-матери 18:35 Акватория Горизонт Актуальная камера Инсайт Эко? Логично. Вода Ида-Вирумаа: живая и мёрКрасная королева 22:15 Мама 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Убийства в Мидсомере 01:40 Мама 02:25 Инсайт 02:45 Эко? Логично. Вода Ида-Вирумаа: живая и мёртвая 03:21 Новости rus.err.ee

Reisile minuga

21:30 Sport

 00:20ETVRingvaade 01:20 Pealtnägija 02:40 Osoon 03:12 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon 12:05 Pealtnägija 12:55 Tanel ja kanad 13:25 Maahommiku lood Raimu Aasa hobiaed 13:40 Heureka 14:10 Õhinapõhised Peruus 14:40 UV faktor 15:40 Esimene stuudio 16:05 Ajavaod. Teaduse mehed 16:35 Reisile minuga Kemi talverõõmud 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 OP 20:55 Kunstihetk 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Lõpetamata linn 22:35 Uudishimu tippkeskus 23:05 Hendrik Relvega Borneo vihmametsas 23:35 Ringvaade

20:00 Eesti maamärgidimelised

VT Gala

Канал 7 00:15 Швабра 01:15 Воскресенский 02:20 Триггер 03:25 Неизвестная Россия 03:55 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Петр Лещенко. Все, что было… 08:35 Золотая орда 09:40 Доктор Иванов. Своя земля 10:40 Женские секреты 11:45 Практика 12:50 Балтия 13:20 Золотая орда 14:25 Петр Лещенко. Все, что было… 15:30 НОВОСТИ RUS.

ТВ TVNKANAL 2 ETV ETV+ Канал 7 Орснент

14 СРЕДАЧЕТВЕРГ21.09 22.09

Andaluusia valged linnad 01:00 Siin me oleme 01:30 UV faktor 02:28 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon 12:05 Ühe pere muusika 12:50 Tähendamisi Lihula Eliisabeti kirik

19:00 Ringvaade

POSTIMEES

TVN KANAL 2

16:30 Reisile minuga Teekond Nemruti mäele

Head saated iga päev

19:00 От песни к песне 20:00 Трест, который лопнул 21:00 Улика из прошлого 22:00 Порча 22:30 История дикой природы 23:30 На районе Orsent TV

Orsent

00:00ETV

Täna õhtul...

POSTIMEES 15:35 Анна Каренина 16:35 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:40 Женские секреты 17:45 НОВОСТИ RUS.

00:00 Päästik põhja 01:40 Kaunitarid Clevelandis 02:30 Reede ÕHTU! 03:40 Postimees.ee

17:00

15:35 Prillitoos. Elu lugu Viido Polikarpus 15:50 Loomaarstid 16:20 Tähelaev 17:35 Gepardipered ja mina 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kutsikate imeline maailm

17:00 Aktuaalne Kaamera

18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Reetur

 07:30ETV+Знаменитые люди Эстонии 08:00 30 дней в Арктике 08:45 Эко? Логично. Вода Ида-Вирумаа: живая и мёртвая 09:10 Добрые дела 09:40 Люби и знай свой край! 09:55 Острова Америки с Мартином Клунсом 10:40 Тайная жизнь зоопарка 11:30 Анкета 12:00 Акватория 15:25

00:00 Кения 01:35 Народ должен знать 02:00 Набережная Орфевр 36 03:50 Стас Пьеха 05:00 Яды, или Всемирная история отравлений 06:40 Американский дедушка 07:55 Вадим Казаченко 09:00 Барометр 09:30 Короткое замыкание 11:05 Последний уик-энд 12:40 Рок-группа Led Zeppelin 16:30 Машка 17:00 Народ должен знать 17:25 Весьегонская волчица 19:10 Обряд 20:00 Рок-группа ЦВЕТЫ 22:00 Барометр 22:30 Куба 23:50 Итальянец

17:35 31. jaoskond 18:15 Prillitoos. Elu lugu Tõnu Parmakson

19:30 Tanel ja kanad 20:00 Pea ees vette. Tai Kuningriigis 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Sissi 22:30 Sotsiaalvõrgustik

03:25 Minu geniaalne sõbranna 04:34 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon 12:10 OP

10:45 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 11:35 Pealtnägija 12:25 Vera 13:55 Üle Atlandi 14:50 Kohal. Liitlasväed Eestis

Kanal 2

Ида-Вирумаа: живая и мёртвая 15:20 Мир наизнанку 16:20 Новая жизнь дикой природы Европы 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Дочки-матери 18:35 Акватория 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Вместе 21:30 Жизнь впереди 22:50 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Беги без оглядки 01:55 Вместе 02:55 Земля в иллюминаторе 03:58 Новости rus.err.ee Канал 7 00:15 Анатомия убийства 01:15 Воскресенский 02:20 Триггер 03:25 Неизвестная Россия 03:55 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Зулейха открывает глаза 08:35 Золотая орда 09:40 Анна Каренина 10:40 Женские секреты 11:45 Практика 12:50 Балтия 13:20 Дом с лилиями 14:25 Зулейха открывает глаза 15:30 НОВОСТИ RUS.

Sõõrumaa 20:30

05:00 Reporter 06:00 Mägidoktor 08:00 Piip ja Tuut TV 08:15 Lastehommik - Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Rääkiv Tom ja sõbrad 09:00 Lastehommik - Dennis & Gnasher: Valla päästetud 09:30 Lastehommik - Zig ja Sharko 10:00 Eesti edulugu! 10:30 Hooaeg 11:00 Rooli võim 11:30 Liikleja 12:00 Reede ÕHTU! 13:30 Kodud rahaks 14:30 Ma näen su häält Suvi Elbal Reporter+ Öökülaline. Urmas Roaldi retked Brokenwoodi mõrvad Aasia hullult rikkad Проклятая работа 16:30 Здравствуйте, я ваша тетя! 18:15 Война Адольфа Гитлера 19:10 Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Поездка в Висбаден 22:00 Страна джунглей 23:25 Актуальная камера 23:40 Народу важно 00:30 Одни в океане 01:12 Новости rus.err.ee Канал 7 00:55 Игра в правду 02:45 Неизвестная Россия 03:15 Ночной перерыв Палитра Таллиннских художников 23:30 Карнавал TV 00:00 Народ должен знать 01:25 Раймонд Паулс 03:00 Танзания 04:40 История матери 06:30 Музыка 07:00 Кения 08:35 Народ должен знать 09:00 Набережная Орфевр 36 10:50 Стас Пьеха 12:00 Яды, или Всемирная история отравлений 13:40 Американский дедушка 14:55 Вадим Казаченко 16:00 Барометр 16:30 Короткое замыкание 18:05 Последний уик-энд 19:40 Рок-группа Led Zeppelin 23:30 Машка



23:30

Televisioon ja raadio 15:35 Esimene stuudio 16:00 Ajavaod. Teaduse mehed

17:05 Õnne 13

20:45 Pintsel pausile. Kunstihoone kolib 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Wisting 22:25 Wisting 23:10 Pealtnägija

00:55ETV

ETV ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2

POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 20:30 Новости Таллинна 21:00 Игра в правду 22:50 Неизвестная Россия 23:25 Новости в 7 23:55 Анатомия убийства  01:00TVN

13:05 Kunstihetk 13:10 Õnnemaa 13:55 Köögikodanikud 14:25 Teaduspalavik

14:55 Elu nagu lmis?

Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Новая жизнь дикой природы Европы 14:30 Инсайт 14:50 Эко? Логично. Вода

Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 История дикой природы 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Отчаянные 12:00 Как устроен мир 12:30 Возрождение Нарвской епархии 13:00 Вертинский 14:00 Синие страницы 15:00 На крючке 17:00 Гонки по вертикали 18:00 Фитнес дома 18:30 Новости Маарду

01:00 Ringvaade 02:00 Reisile minuga Teekond Nemruti mäele 02:25 Reetur 03:08 ERR.ee uudised 07:30 Tanel ja kanad 08:05 Ringvaade 09:05 Töörööbikud 09:30 Eesti lood 10:00 Maahommik

Kanal 2

19:00

15ПЯТНИЦА 23.09 СУББОТА 24.09

00:20 Sicario 02:30 Kaunitarid Clevelandis 03:20 Naistevangla 04:20 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Kolm naist karavanis 13:00 Kaugele siit 14:00 Meie aasta Indias Šiva õnnistus! 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Keelatud vili 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägipäästjad 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Võsavinkel 20:30 Reede ÕHTU! 22:00 Mängude õhtu  06:35ETV+



19:30

07:10 Женские секреты 08:15 Женские секреты 09:20 Слава Богу, ты пришел! 10:25 Балтия 10:55 Одноэтажная Америка 11:55 Я буду рядом 13:45 Ждём в гости 14:45 Практика 16:55 убийстваАнатомия 20:00 Сердце мира 22:30 Воскресенский  01:00TVNКонцерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Отчаянные 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Трест, который лопнул 14:00 От песни к песне 15:00 На районе 17:00 Иван Грозный 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн 19:30 Хочу стать звездой 20:00 Трест, который лопнул 21:00 Гримерка 22:00 Порча 22:30

Subjektiivne objektiiv 15:20 Vana aja asjad

00:35 Vera 02:05 Reisile minuga Kemi talverõõmud 02:25 OP

21:30

Продам 3-х-ком. квартиру с балконом (4 этаж, 62,5 кв. м) в Ору. Рядом баня и остановка. Тёплая и светлая. Т. 53772298, 53753473

00:00 Народ должен знать 00:25 Весьегонская волчица 02:10 Обряд 03:00 Рок-группа ЦВЕТЫ 05:00 Барометр 05:30 Куба 06:50 Итальянец 08:25 Раймонд Паулс 10:00 Танзания 11:40 История матери 13:30 Музыка 14:00 Кения 15:35 Народ должен знать 16:00 Набережная Орфевр 36 17:50 Стас Пьеха

11:50 Värvimuusika

Клуб плавания

16:25 Maahommik

08:50 Maahommiku lood

Продаётся 3-х-ком. квартира (55,4 кв. м, 2 этаж, в середине дома) в Кохтла-Ярве, Оутокумпу 7. Центральное отопление, квартира в хорошем состоянии, хорошее расположение. В стоимость входит кухонная мебель в гостиной, в ванной стиральная машина. Парковка у дома, подвальный бокс, домофон. Цена - 27000 EUR. Инфо: www. kv.ee/3457938, Т. 53315513 (Марина)

ВОСКРЕСЕНЬЕ

и в мини-группах

ты – 20 лет,

17:00 Иван Грозный 18:30 Мультфильмы 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история 20:00 Трест, который лопнул 21:00 Гитара по кругу 22:00 Порча 22:30 От песни к песне Orsent TV

17:10 Reetur

приглашает детей 4-5 лет, а также школьников на занятия по плаванию. Начало 15 августа, до встречи в нашем клубе «VSK». Т. 58139103 Школа языков Вестлея Школа языков Вестлея набор в группу эстонского языка с аттестацией на уровень

09:15 Ühe pere muusika

VT Gala

17:55 Siin me oleme

01:41 ERR.ee uudised

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель 16 СООБЩЕНИЯФольклорный ансамбль «Русская песня» приглашает любителей народных песен. Т. 58202281 24 сентября в 16:00 приглашаем в Кохтла-Ярвеский Культурный Центр на спектакль «Хочу купить Вашего мужа» по мотивам пьесы М. Задорнова. Постановка творческих работников клуба «Ахтме». Цена билета 5 евро. Пенсионерам бесплатно! Продажа билетов на месте за час до начала мероприятия. Инфо по тел. 56 684 792 24 сентября в 16:00 приглашаем в Кохтла-Ярвеский Культурный Центр на спектакль «Хочу купить Вашего мужа» по мотивам пьесы М. Задорнова. Постановка творческих работников клуба «Ахтме». Цена билета 5 евро. Пенсионерам бесплатно! Продажа билетов на месте за час до начала мероприятия. Инфо по тел. 56 684 792 FITNESS-тренировкиОБУЧЕНИЕ для женщин. Занятия “Группа здоровья 50+”. Вт. и Чт. - 19:30, Jõhvi Spordihall Т. 5536307. Жду Вас! Уважаемые родители! Таммикуская основная школа приглашает будущих первоклассников на первое занятие в «Школу развития» 22 сентября в 17.30 Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on oktoobris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www. nilmax.ee või telefonil 5510334

15:20 Oma kodu

10:00 Hommik Anuga

лет). Предварительная запись по тел. 55613494 (тренер - Игорь Вось) ПродамПРОДАМ1-комнатную квартиру (4/5 этаж, 31,7 кв. м) по улице б. Эстония 32. Цена 6500 EUR. Т. 53817189 Продам 1-ком. квартиру в хорошем состоянии (4/5 этаж) в Ийдла. Т. 58873698 Продам 2-х-комнатную квартиру в центре Йыхви (39,3 кв.м, 1 этаж). Т. 55584230 Продаётся 2-х-комнатная квартира (5/4 этаж) в Кохтла-Ярве, Олеви 38. Рядом магазин, школа, дет. сад. От хозяина. Требуется ремонт. Торг уместен. Цена - 6000 EUR. Т. 55553824, 55624088 Продам 2-х-комнатную квартиру (4 этаж, 48 кв. м) в среднем состоянии, комнаты смежные, с мебелью. В кохтла-Ярве по ул. Пыхья Аллея. Т. 5030377 Продам 2-х-ком. квартиру (48 кв.

13:50 Ain Anger. Väikesaarelt maailma tippu

Продаётся «Мерседес Е200-Ц211», 2008 г.-2,1-100kW, дизель, автомат, тех. осмотр - 08.2023 г. Т. 56694108 25.09

кации в Оксфорде. Тел.

20:00 Eesti maamärgidimelised

Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882

Продам дом (90 кв. м) в Кохтла-Нымме, Вабрику 5. Состояние - хорошее. 5000 EUR. Т. 55588314

Продам 3-х-комнатную квартиру (5 этаж) в среднем состоянии, без долгов в микрорайоне Ийдла, бульвар Эстония 4

12:50 Rahvusooper Estonia

18:30 Aktuaalne Kaamera

Клуб

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят в Малевской основной школе (Ахтме, ул. Малева 4) с 6 октября и в Центре Профессионального Образования Ида-Вирумаа (Кутсе 13) с 7 октября. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334

11:20 Metslased

Продам 3-х-ком. квартиру-хрущевку (3 этаж) в Кохтла-Ярве, Олеви 23. Частично мебель, большой холодильник, стиральная машина, железная дверь. Цена - 5500 EUR, торг уместен. Т. 56863252

Väike trummitüdruk



22:00 Väike trummitüdruk 22:45 Vera

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal

Орснент ТВ

15:50 Hendrik Relvega Borneo vihmametsas

набор детей в группу начального обучения по плаванию

07:30 Gepardipered ja mina

01:45 Vargus 03:25 Postimees.ee 05:45 Reporter+ 06:15 Teismelised titaanid lähevad! 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 LastehommikToomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Rääkiv Tom ja sõbrad 09:00 LastehommikDennis & Gnasher: Valla päästetud 09:30 Galileo 10:30 Meie pere ja muud loomad 11:00 Võsavinkel 11:30 Öökülaline. Urmas Sõõrumaa 12:30 Kaugele siit 13:30 Roaldi retked 14:30 Täistund ekstra. Intervjuu Mailis Repsiga 15:00 Brokenwoodi mõrvad 17:00 Mägidoktor

Kanal 2

20:05 Surm paradiisis

Канал 7 00:50 Сердце мира 03:10 Ночной перерыв 07:15 Женские секреты 09:25 Слава Богу, ты пришел! 10:25 Балтия 10:55 Одноэтажная Америка 11:55 Люби их всех 13:45 Ждём в гости 14:15 Практика 17:30 Швабра 19:30 Ждём в гости 20:00 2 дня 21:55 Воскресенский  08:30TVNЛегенды кино 09:00 Неизвестный Таллинн 10:00 Порча 10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт 14:00 Синие страницы 15:00 Карнавал

ETV ETV+ Канал 7

раст

(начинающие).

21:40 Sport. Sport

Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on oktoobris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www. nilmax.ee või telefonil 5510334 водных видов спорта Кохтла-Ярве объявляет (воз- 13 м, 1 этаж) окнами в обновлённыйпарк. Малева 35. Требует обновления, квартира тёплая, под ней теплоцентр. Т. 55950669

Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально (2-3 рабоповышение квалифи58231208 (VSK) А1-А2 Ознакомительная встреча состоится 20 сентября в здании бывшей почты (Сомпа !а). Начало в 17.30. Продолжаем прием в группы эстонского языка с аттестацией на уровни В2 - С1 и на уровень В1 .Начало занятий соответственно 22 и 23 сентября. Т. 55514902

08:20 Osoon

07:30 Анкета 08:00 Одни в океане 08:40 В натуре! 09:10 Еда, я люблю тебя 10:00 30 дней в Арктике 10:50 Горизонт. Неделя 11:20 Инсайт 11:40 Орбита 12:00 Красная королева 15:40 Острова Америки с Мартином Клунсом 16:25 Одна-единственная. Таллиннская балетная школа 16:55 Поездка в Висбаден 18:20 Война Адольфа Гитлера 19:10 Тайная жизнь зоопарка 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Добрые дела 21:00 Убийства в Мидсомере 22:30 Вместе 23:30 Актуальная камера+ 00:00 Здравствуйте, я ваша тетя! 01:40 Зеркало 02:05 материДочки04:19 Новости rus.err.ee

00:25ETV

Anzelika mahetalu

с 7 до

«MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов

Autokool ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192

09:10 Tähendamisi Hanila Pauluse kirik

14:20 Sissi

18:45 Ukraina stuudio

уч.). Опыт

TVN KANAL 2

Kuningriigis

19:00 Reporter+ 19:30 Kuldvillak 305 20:05 Ma näen su häält 22:35 Heeringas Veenuse õlal 23:05 Hawaii 5-0 ETV+

01:10 Pea ees vette. Tai

19:30 Metslased

Тушенка домашняя кусковая из свинины, говядины, куры мелким оптом 4-8 EUR/ стеклобанка 540 гр, сертифицированная. Т. 58366275

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569

17Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. часа. любое предложение! - выкуп 24/7. 56344483 даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 50 EUR; неоткрывающиеся - 40 EUR. Т. 5287927

Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки - 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457

А также

Куплю 2-х или 3-х-комнатную квартиру без ремонта в Ийдла. Т. 5652073

Куплю гараж по разумной цене. в Йыхви. Рассмотрю озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь)

Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091

Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет Т. 53884499 1-2-х-ком. в Йыхви, Ахтме. Т.

АВТОВЫКУП.КУПЛЮ

Куплю

Фирма продаёт со склада все виды черного металлаарматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com

В ЧАСТНОЙ ЛАВКЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРА много нового товара, патефон, царские самовары, посуда, пластинки, DVD, видеокассеты, фототовары, фотоаппараты. Монеты, купюры, облигации. Ордена, медали, оружие, штыки, ножи. Флаги, значки, военная одежда. Игрушки, модельки. И много другого. Находится, в К-Ярве, по ул. Кескаллея 2 (бывшее фото). 10:00 - 17:00, т. 58522285

квартиру(1-3 этаж)

Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440

Продаётся рулатор - прогулочная коляска в хорошем состоянии. Т. 58207820

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291

Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868

Продаётся чистый конский навоз. Мешок 30 литров - 4 евро. Тел: 53 55 55 00

Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322

Т.

Автовыкуп,

на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 нии.любомлучшие24/7.Автовыкуп100%ценыТ.56922879Автовыкуп,утилизациявсостоя-Ценылуч-ше,чемудру-гих.Т.5588433 Автовыкуп. Дорого, в любом руки.Деньгисостоянии.сразунаТ.59040678ВыкупАВТО!Т.56777125КуплюстарыевещиСССР,Рос-сии,Эстонии.Т.53010291 Выкуп старых вещей: СССР, царского времени, статуэтки, фарфор, военные вещи, часы, монеты, иконы и изделия из чугуна, бронзы, серебра, золота, тарбеклаас, вазы, фотоаппараты, значки, награды, самовары, утюги, подстаканники, предметы интерьера и многое другое. Т.55503703 Куплю советскую авто и мототехнику старше 30 лет, также мопеды/мотоциклы СССР в любом техническом состоянии (дорого).

и другие варианты. Т. 5068625 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 рить,тируСдамОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДАСДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ1-комнатнуюквар-вЙыхви.Нельзяку-нельзясживотными. Т. 56862218 Сдам 2-х-комнатную квартиру с мебелью и техникой на длительный срок, на «32ом квартале». Т. 58589683, 56755288 Сдаю 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве. Меблированная, холодильник, стиральная машина. Аренда - 25 EUR + залог 100 EUR. Т. 56860350 Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Т. 5134559 Бесплатно принимаем древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). Kohtla-Järve, Oktoobri tn 3. Т. 55994886 Сдам гараж в Йыхви. Т. 5182287 Сдам гараж возле магазина «Гросси» на длительный срок. Т. 51971222 Сдам дачу на берегу Чудского

Сдам гараж рядом на «32ом квартале», рядом магазин «Гросси». Т. 55997980 Обменяю 1-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхви, Jaama 33, на 3-х-ком. квартиру (до 3 этажа в нормальном состоянии) в Кохтла-Ярве, Ахтмеская часть города. Квартира - хрущёвка после ремонта, солнечная сторона, домофон. Рядом больница Corrigo, магазин, полиция и спасатели, тихий район, спокойные соседи, недалеко от центра города. Т. 56711346, e-mail: ella.ronda@mail.ru

автоприцепов. Работаем

РАБОТАФирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53403036 Фирма «Ekovir» примет на работу автослесаря по ремонту и обслуживанию грузовой и тракторной техники. Т. 53403036 Требуется работник для обшивки навеса досками на садовом участке в Йыхви. Т. 55990483

Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557

Приедем к Вам в течение

53409371

Мебель из ценных пород дерева из Германии б/у. Скидка 30% на мебель прошлых привозов. Большой выбор столов и стульев, также бытовая химия. Б. Эстония 30А (магазин «Гросси»)

Предлагаю хек - 3,30 EUR/ kg, окунь - 5,30 EUR/kg, скумбрию - 3,30 EUR/kg, икру форели - 36 EUR/kg (икра минимальное количество 1 kg). Доставка бесплатно. Т. 55694674

Интересует

OÜ захлопнулась дверь машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686

Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348

в

Подъём тельныетранспортиров-икагрузовнаVOLVOMultilift(грузы800кг-15т),планиро-вочныеикопа-работыуниверсальнымэкскаваторомJCBHydradigиJCB4CXPro.Т.58329777

Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин, замена радиаторов. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373

Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр)

«Alkray-Lukuabi». У вас

Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 4,50 EUR/м2. Т. 58421400 Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219

Любимую нашу Наташу Родину с юбилеем! Будь всегда неотразимой, яркой, милой и любимой. Ангелом всегда хранимой, ну и просто будь счастливой. Мама, сестра Юля и сын Илья

оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Песок, дорог,навозпорода,щебень,земля,сДОСТАВ-КОЙ.Отсыпкаплощадок.Т.51965405Песок,щебень,порода,земля(естьгидро-кран),контей-нерыподстр.мусорТ.5541837

Парикмахер клиента. Т. 53959723

ка, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Фирма Kompik Eesti OÜ предлагает широкий спектр IT услуг. Продажа, скупка, обслуживание, ремонт компьютеров и телефонов. Установка

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан) Фирма Santehas OÜ выполняет сантехнические работы. Замены канализационных труб, замена водяных труб, горячей и холодной воды, кранов, водосчетчиков. Замена и установка газовых колонок. А также выполняет сварочные работы. Т. 56838517, 56838516

домах,

Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037

Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с товариществами. вызовы. Т. 53617725 Электроработы в квартирах и прочее. Лифирма «Feliza no»: 01.10- экскурсия в Тарту, 1516.10- СПА Вярска с экскурсией, 23-25.12- Рожд.Стокгольм. Все туры на сайте! Инфо и запись: 53 432 669, www.feliza no.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраси настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера и его мощности. Ремонт IT техники любой сложности. Восстановление дисков и флешек. Качественная перезапись с VHS и miniDV кассет на USB. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows, O ce, Kaspersky и др. Гарантия на все виды работ. Консультация бесплатна. тел. 55550255. Полный список всех услуг - на сайте www. kompik.ee/uslugi Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицен-зии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868

на дому у

Сантехнические работы, промывка монтотопительныетеплообменников,работоы,ре-газовогооборудование. Т. 55525667 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Стрижка кустов, удаление кустарников и поросли, вывоз веток. Т. 54577768 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, компьютеры,радиоприёмники,LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель ПОМИНОВЕНИЕ К первойсестры,годовщинесмертимамыитёти Антонине Беловой. «Без тебя наши сердца бьются иначе. И печаль рвёт его на куски. Наши сердца тоскуют и плачут, Душу крепко сжимают тиски. Твой покой, мы слезой не нарушим, Будем светлою памятью жить, Тишину научились мы слушать, И тебя бесконечно любить!» сестраСкорбящие:Валентина, дочери Лариса и Людмила с семьями, внуки и правнуки, племяница Татьяна с семьёй ЗинаидаДорогаяЕрмолович! От в сего сердца поздравляю с днём рождения! От всей души желаю счастья И душу грел чтоб огонёк, Чтоб уходтлт все ненастья И жизни ключ имел исток Елена Корепанова

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

квартирными

Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232

Аварийные

Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение через Интернет. Т. 55910881

цензия. Т. 58081029 Электроработы. Любые, все допуски, приемлемые расценки. Т. 53611105 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯКаждуюсубботупоездка в Ивангород и Кингисепп. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Galaton Bussid OÜ: 28.09, 05.10 Ивангород, 14.10-16.10 Санкт-Петербург от 119 евро, Тел. 5517554, www.galatonbussid. ee Juventa Tuur Reisibüroo: 1-2 октября – Осенние краски в Вярска, 22-27 октября – Будапешт / выезд из Таллинна /, 18 ноября – «Мудрец» Таллинн Русский театр, 17-18 декабря - Предрождественский тур в Латвию. Моб. 56907060, 5544421, www.juventa.ee Тур.

Электрик.

19

5Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Välikoristuse maksumus sõltub palju teenusepakkujast. „Lumi sajab igal aastal maha nii nagu jumal juhatab. Mõnel aastal on kojamehed iga päev täistööajaga rakkes, mõnel aastal pole aga lume raasugi. Hind tellijale on aga kokku lepitud terveks lepinguperioodiks. Seega jäävad riskid koristus rma kanda ja sellepärast võivadki pakkumised rmade lõikes väga suurel määral erineda,“ tutvustab Kurošu hinnakujunduse tagamaid. Seepärast soovitab ta pakkumise võtta võimalikult mitmelt ettevõttelt.

Välikoristus on tõeline luksus

Võiks kasutada ka odavamaid töövahendeid, aga see pole kellegi huvides. „Kliendid soovivad, et koristaja saaks töö tehtud kiiresti ning häiriks elanike igapäevaelu võimalikult vähe. Samuti nõutakse puhtust, mis ulatub silmaga nähtavast kaugemale,“ ütleb Kurošu. Ta peab silmas seda, et puhastatud pinnad oleksid pärast koristamist võimalikult steriilsed.

Kvaliteetne koristus pole vaid rikastele korteriühistutele

Puhas kodu meeldib kõigile. Ka kortermaja trepikoda ja õu on kodu osad. Mõistlik on nende puhastamine usaldada koristus rmale, ent sageli kardetakse, et teenust saavad endale lubada vaid rahakad ühistud. See ei pea nii olema, kinnitab Igor Kurošu koristusrmast Järve Maja OÜ.

Koristaja palgal hoidmine pole soodsam

Olid ajad, mil majade trepikodades rippusid koristusgraakud ja kord nädalas või kuus tuli igast korterist kellelgi veeämber käevangu haarata ning korrus ja trepid puhtaks teha. Äärmisel juhul leiti tuttav koristaja, kes lisaraha teenimiseks trepikoja koristuse enda hoole alla võttis. Tänapäeval liiguvad trendid teises suunas. Tööajal teeb igaüks oma tööd, kodus olles tahetakse aga puhata, mitte lapi või luuaga vehkida. Seepärast ongi tavaline leida haldus- või puhastusteenuseid pakkuv rma, kes koristuse organiseerib.

Pole saladus, et nii nagu kõik muud asjad, on ajas üha kallinenud ka puhastusteenused. Nii on see läinud peamiselt kahel põhjusel: hea töötaja ei ole odav ning kvaliteetse tulemuse jaoks on vaja kvaliteetseid töövahendeid, mis samuti omajagu maksavad.Tänaselpäeval ei pese ükski professionaalne koristaja trepikoja põrandaid päevinäinud narmasmopi ega lõhki käristatud t-särgiga. Kasutatakse hoopis imepeeneid taldmoppe, mis on ainult kergelt niisutatud, kuid suudavad mustuse eemaldada uskumatult efektiivselt.

Kvaliteetne töö on kliendi huvides

Ka oma koristajale-kojamehele tuleb soetada töövahendid – puhastustarvikutest muruniiduki ja selle kütuseni. Kõiki kulusid kokku lüües tuleb koristus rma tellimine tegelikult isegi odavam.

Ehkki laias laastus kasutavad kõik tasemel koristus rmad sama kalleid vahendeid ja tööjõudu, on siiski võimalik säästa, valides väike või keskmise suurusega puhastusteenuste ettevõte. Mida väiksemad kontorihooned, müügi- ja tugipersonal ning nendega seotud jooksvad kulud, seda suurem on võimalus saada teenust soodsama hinnaga.„Palju sõltub objektist, koristuse sagedusest ja ka maja suurusest. Meie teenuse puhul räägime keskmiselt 3-eurosest igakuisest kulust korteri kohta. Seda pole palju,“ kinnitab Kurošu. Kui hindad kõrget kvaliteeti, kuid eelistad teenuse eest õiglast hinda maksta, saada päring ka Järve Maja OÜ-le. Rohkem infot ja referentsid leiad www.koristus rma.ee.

jaümbruse kõnniteed ja majaesine parkla lahti aetud ja nii iga päev. Kui õues on libe, hoolitseb kojamees libedatõrje eest.

Mustuse ja osa bakteritest saab märja lapiga küll kätte, aga kui loputada lappi ikka ja jälle sama vee sees, hõõrutakse mustus lõpuks lihtsalt ühtlaselt laiali. Ka bakteritel on märjal pinnal mõnus vohada. See kehtib nii põranda kui ka näiteks trepikäsipuude kohta. Moodsate töövahenditega on selline ebahügieenilisus välistatud.

Kurošu sõnul on paljud kliendid nentinud, et sisseostetud koristusteenuse üks suurimaid eeliseid ilmneb talvekuudel, mil algab võitlus lumega. Lumekoristuse entusiasmi jagub agaramatel elanikel vaid paariks esimeseks päevaks, siis kiputakse lumelükkamisest tüdinema ning labidas lendab nurka. Algab lõputu vaidlus selle üle, kes ja kui tihti peaks käima lund lükkamas. Eriti tuliseks läheb siis, kui keegi on enda autole parkimiskoha „välja kaevanud“ ning see mõne naabri poolt kasutusse võetakse.

Saad hinnalt siiski säästa

Miks koristamine nii kallis on?

Kui välikoristuseks on palgatud teenusepakkuja, jäävad majaelanike vahelised tülid ära. Kokkulepitud kellaajaks on ma-

„Meilegi on ette heidetud, et miks koristajal veeämbreid pole. Küsitakse, kus ta siis lappi loputab. Aga meie koristaja ei loputagi lappe. Ta tuleb objektile eelniisutatud moppidega, mida kasutatakse korra ja mis saadetakse seejärel pesumajja,“ avab Kurošu tausta. Mõistagi on taoliste moodsate koristusvahendite soetamine kulu, mis mõjutab ka teenuse hinda.

Paljud Jõhvi ja Kohtla-Järve korteriühistud on palgale võtnud oma koristaja. Näiteks mõne majaelaniku, kes nii lisa teenib. Kuid tasub läbi mõelda, kas see ikka on soodsam? Kui maksta koristajale ametlikku palka, kulub päris palju raha tööjõumaksudele. Kuul, mil koristaja viibib puhkusel, kulu koguni kahekordistub, sest koristamistöödel peab keegi teda ju asendama. Koristaja haigestumisel jääb töö üldse tegemata.

- Pressist käis läbi info nagu oleks Töötukassast tulnud sõnum tööandjate huvi langemise osas?-Vastupidi.

- Sügisel on töökohti alati rohkem. Kuid me ei saa öelda, mis tuleb edaspidi. Esialgu koondamisi plaanivad ettevõtteid ei ole. Terve augustikuu jooksul on meie regioonis koondatud 90 inimest. Paar aastat tagasi koondati meil ühes kuus 300 inimest. Aga me vaatame, mis toimub edasi: ees on raske sügis ja raske talv elektrienergia kallinemise pärast. Kuidas saavad hakkama ettevõtted, kas jäävad ellu? Kuidas käitub riik, milliseid abistavaid meetmeid pakub tema. Sellistes tingimustes peame arvestama igasuguste variantide ja situatsioo-

Osakonna juhataja Anneki Teelahk tegi teatavaks statistika. 6. septembri seisuga, vestluse toimumise ajal, oli Töötukassas töötuna arvel 6289 inimest. Kaks kuud tagasi oli arvelolijaid 200 inimese võrra rohkem. Vakantseid töökohti on 521. Hiljuti oli vakantsete töökohtade arv umbes 800.

6. septembril algav rahvahääletus lõpeb 18. septembri südaööl. Hääletada saab elektrooniliselt või tulla 13.septembril Kohtla-Järve Linnavalitsusse kella 10.00-st kuni kella 18.00-ni. Kukruse elanikud võivad hääletada Kukrusel Lehe tänav 8 kella 17.00-st kuni 19.00-ni. Ahtme linnaosas on võimalik hääletada 14.septembril kella 10.00-st kuni 18.00-ni aadressil Estonia puiestee 38. 14.septembril on võimalus hääletada Oru linnaosas kella 17.00-st kuni 19.00-ni aadressil Vikerkaare 2. Viimastena saavad mõjutada hääletamise tulemusi Sompa linnaosa elanikud, kellel on võimalik hääletada Sompa klubis kella 17.00-st kuni kella 19.00-ni 15.septembril.Il ja Telnov

- Sinna on vaja töötajaid spetsialiste. Need, kes seal varem töötasid, leidsid endale juba uued töökohad. Sellised töötajad spetsialistid on alati nõutud. Meie koostöös tööandjatega tegeleme selle probleemiga.

Neil on terav vajadus spetsiaalse ettevalmistusega töötajatest spetsialistidest. Vaadake: meil on arvel 6200 inimest, nendest 34% on hariduseta. Väljapääs on üks – individuaalne töö iga meie kliendiga. Vaatame, kuhu meie klient tahaks tööle asuda, mille vastu tal on huvi ja kus oleks soov töötada. Sellest lähtuvalt saadame kas õppima või tööstuspraktikale.

väljakult välja ei lendaks.

Tööturg on etteaimamatu

Kohtla-Järve linna kaasava eelarve maht sellel aastal on 45 000 eurot ja seda jagatakse teist korda. Esimese taolise konkursi tulemusena osutus võitjaks idee koerte jalutusväljaku väljaehitamiseks Ahtme linnaosas. Sellel aastal laekus kuus ettepanekut.

- Kinnituseks, et tööandjate huvi töötajate leidmiseks pole kadunud, tutvustas Anneki Teelahk ajakirjanikule kahte konsultanti, kes tegelesid tööandjatega, kes just otsisid endale töötajaid. Andrei Kanev ja Katrin Eero kinnitasid ühel häälel, et ettevõtted on valmis kõrgelt kvali tseeritud töötajatele maksma kaugeltki mitte väikest töötasu. Andrei ütleb, et see on iseloomulik põlevkivi kaevandamisega tegelevatele ettevõtetele. Koostöö ettevõtjate ja Töötukassa vahel ongi üles ehitatud sõbralikul koostööl ühise eesmärgi saavutamiseks – ütlevad spetsialistid.

Kaks projekti tuli Järve linnaosa elanikelt. Nende ideede autorid sooviksid Slaavi Põhikooli territooriumile rajada tänava trenažööride väljaku. Idee autorid väidavad, et koolilapsed, gümnasistid ja lasteaia kasvandikud ei saa piisavalt tegeleda sportimis-

Üks ettepanekutest ei vaja mingit ehituslikku tegevust nullist, vaid vajab rekonstrueerimistöid juba olemasoleva multifunktsionaalse spordiväljaku korrastamiseks Ahtme Spordikeskuse taga. Taotlejate soov on täiendada olemasolevat väljakut erinevate trenažööridega, s.h.kangid, jalgratta trenažöör, poksikott jne. Tervitatav oleks ka võrkpalliplatsi ehitamine ja võimalusel pealtvaatajate tribüüni ehitus või lihtsalt pinkide paigaldamine. Uuendatud minitribüünist võiks talvel saada liuväli. Selle idee autor soovib paigaldada väljaku ümber kõrgema võrgu, et pallid või litrid

- Proua Teelahk, millised tööstusharud pakuvad vabu töökohti?

- Kaevurid suurendavad toodangut ja ütlevad, et tööliste leidmine kaevandustesse on probleem. Miks?

võimalustega koolide ja lasteaedade juures. Tänava trenažööride saal „street workaut“ (keharaskustreening välitingimustes) erinevate trenažööridega tagaks vabas õhus sportimise kultuuri arendamise nii kooli õpilastele kui kortermajadeSportimisväljakuelanikele. väljaehitamiseks kirjutasid ka oma projekti Oru linnaosa elanikud. Selle idee keskmes on spordiväljaku väljaehitamine Oru aleviku keskpaigas, kus spordiga saaksid tegeleda nii lapsed kui ka täiskasvanud. Konkursile esitavad oma projekti Orulased juba teist korda. Eelmisel aastal sai projekt teise koha ja jäi realiseerimata. Kuid Oru elanikud ei heitnud meelt ja püüavad veelkord osaleda kaasava eelarve konkursil.Teineprojekt „Kultuuri aken“ on mitmeetapiline, mis võimaldaks suurel ekraanil erinevatesse linnaosadesse üle kanda Kultuurikeskuses toimuvaid üritusi või otseülekandeid kontserditelt, spordiüritustelt või muudelt linna üritustelt. Esimese etapina oleks sellise ekraani paigaldamine kultuurikeskuse juurde või ette Järve linnaosas.Suuremates linnaosades on

- Peamiselt on need tööstusettevõtted, seal on personali vajadus kõige suurem. Nendele järgneb kaubandus, ehitus ja logistika.

Vestles Jevgeni Kapov

millest jutustada ja mida näidata, aga väiksemates kohtades nagu Sompa püstitatakse väiksemaid, kuid samuti väga olulisi ülesandeid oma elanike ja eelkõige laste jaoks. Vabaõhu lasteväljakud, mis on mõeldud väikestele lastele, on tihti hõivatud vanemate laste poolt ja väiksematel puuduvad oma vaba aja veetmise platsid. Selle tulemusena amortiseeruvad väikestele lastele mõeldud mänguväljakud väga kiiresti ja lastel pole kusagil mängida. Puhketsooni rajamine laiendaks laste vaba aja veetmise võimalusi vabas õhus Sompa linnaosas.

- Põhiliselt lähevad tööle kohalikud, kuigi suurem motivatsioon on sissesõitnutel.

Võitja4 selgitavad linna elanikud

Teine projekt puudutab samuti Kohtla-Järve Ahtme linnaosa. See on projekt kiikedega „Kõrgemale taevast“, mida saavad kasutada nii lapsed kui ka täiskasvanud. Selle projektiga loodetakse vähendada laste mänguväljakute koormust. Konstruktsioon on kompleks erinevat tüüpi kiikedest, millede kõrval on kaarekujulise vormiga istepingid. Objekti mastaapsust ja vormi aitab rõhutada spetsiaalne valgustus. Võidu korral võib see objekt tekkida Ahtme maantee äärealale ja tulevase koerte jalutusplatsi kõrvale.

- Te ütlesite, et praegu on 500 vakantset töökohta, aga hiljuti oli neid 800. Need kolmsada täideti kohalike inimestega või nendega, kes tulid väljaspoolt Ida-Virumaad?

- Kuid ka nemad nagu Annekigi ei oska ette ennustada kuidas liiguvad asjad tööturul tulevikus, mis sõltub väga paljudest asjaoludest.

- Miks te arvate, et töömessid on kadunud? Me jätkame nende korraldamist, aga natuke teises formaadis kui enne. Me viime neid läbi internetis. Virtuaalses keskkonnas viime samuti läbi töölerakendamise päevi. Nende päevade raames täiendavad oma teadmisi nii tööandjad kui ka potensiaalsed tööotsijad. Sealhulgas on ka neid, kes pole Töötukassas arvel, aga otsivad tööd. Nii kutsume me kohale ka mitmeid tööandjaid ja tööotsijaid. Meie plaanides on korraldada töömesse regiooni kaubanduskeskustes. Need peaksid kindlasti pakkuma huvi meie potensiaalsetele klientidele.

- Viimast korda te kohtusite Panorama lugejatega kevadel. Nüüd saabus sügis. Milline on sellel perioodil seis tööturul?

nidega, mis võivad tulla.

- Teie, koostöös ettevõtjatega, võtate enda peale ülesande töötajate koolitamiseks. Aga tööandjatel on samuti vaja oma teadmisi värskendada ja täiendada? Heaks kooliks olid töömessid. Kuhu need on jäänud?

Kohtla-Järve Linnavalitsus pani tutvumiseks välja elanikelt laekunud projektid kaasava eelarve vahendite kasutamiseks. Ametliku kodulehe andmetel laekus 6 projekti ja kõik kuus osalevad rahvahääletuses. Milline ideedest realiseerub ja läheb KohtlaJärve ajalukku – seda otsustavad linna elanikud ise. Tulemused tehakse teatavaks juba 19.septembril.

Meie ebastabiilsel ajal on raske olla milleski väga kindel. Nii oldi ka Töötukassa Ida-Virumaa osakonnas raskustes tööturu lähituleviku prognoosimisel. Kuid väideti enesekindlalt, et selle organisatsiooni töötajad on valmis sündmuste mis tahes arenguks.

KIRI TOIMETUSELE

de „tervitusest“- kindrali rinnal on medalite asemel näha lindude väljaheiteid. Eelnevatel aastatel hoolitseti mälestussamba eest regulaarselt.

Jõhvi Vallavolikogu istung

Sellega lõppes volikogu istung ja järgmise volikogu istungi päevaks kuulutas volikogu esimees 13.oktoobri 2022.a.

Lõpetati detailplaneeringu koostamine aadressil Pargi tänav T-9, mis oli 2021.aasta volikogus algatatud sooviga leida sobiv asukoht tulevasele Jõhvi Jäähallile. Uue vallavalitsuse ja volikogu huvi jäähalli vastu on täielikult kadunud, vahendeid selleks pole planeeritud ja seetõttu otsustati lõpetada detailplaneeringu koostamine. 11 häält toetas ettepanekut ja otsus võeti vastu.

Küsimused ja ettepanekud: N&V OÜ. Ida-Virumaa,41538Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja www.virupanorama.eepanoramaTelnov@lites.ee

“Panorama”

Sporditegevuse toetamise korra muutmine oli väga pikalt Jõhvi volikogus arutelul ja lõpuks võeti see vastu viies sisse mõned märkimisväärsed muudatused, nagu näiteks erandkorras teise omavalituse klubide toetamine, kui klubi pakub sporditegemiseks selliseid spordialasid mida Jõhvis näiteks pole. Siin toodi näitena iluuisutamist ja jäähokit. Mõlemad korrad Järgnevaltkinnitati.valitivolikogu revis-

3 Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

NÄDALALEHT

Jalutades mööda Jõhvi Promenaadi jõuad lõpuks Aleksander Tõnissoni monumendi juurde, mille autoriks on tuntud Eesti skulptor Jaan Vares. Monument avati 2005.aastal. Aga täna...

Väljaandja:Toimetaja:

Tuleb välja, et ajal, mil ühed monumendid demonteeritakse, lagunevad teised ise. Loomulikult tekib küsimus “millal rekonstrueeritakse armeekindral Aleksander Tõnissoni monumendi postament? On selge, et vaba raha vallal pole,”- räägitakse Panorama toimetusse tulnud kirjas.

15.septembril toimus järjekordne Jõhvi vallavolikogu istung.

Vallavolikogu esimese punkti all pakuti teha Toila vallavolikogule ettepanek ühinemise läbirääkimiste alustamiseks. Hääletamisele läks ainult läbirääkimiste algatamine Toila vallaga, mida enamus volikogu liikmeid toetas.

Teine ja kolmas punkt puudutasid kordade kinnitamist. Esimene nendest oli Jõhvi kultuuritegevuse ja omaalgatuse toetamise korra kinnitamine. Korra uuendamise vajaduse tingis osaliselt see, et hindamise kriteeriumid olid hindajate jaoks keerulised ja vajasid lihtsustamist.

jonikomisjoni uus liige. Kinnitati ka uus noorsookomisjoni liige.

Punktis nr. 6 taotleti jätta kehtestamata Narva maantee 36 kinnistu detailplaneering, sest sooviavaldaja ei esitanud ühtegi dokumenti ja ei reageerinud saadetud kirjadele kahe aasta jooksul. Volikogu toetas ettepanekut.

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Seose Ukrainast saabunud pagulaste arvu kasvuga palus vallavalitsus volikogult luba osaleda Euroopa Sotsiaalfondi projektis pagulaste toetusrahade saamiseks, mis võimaldaks tööle võtta kaks juhtumikorraldajat ja saada toetust kuni 60684 eurot. Omaosalus oleks 9103 eurot. Volikogu toetas ettepanekut. Punkt 9 kinnitati samuti Jõhvi volikogu poolt omapoolsete lisadega, mis sätestasid müratõkke seinte paigaldamist teatud tee servadesse.

Minnes monumendile lähemale võib näha inetut pilti, graniitplaadid monumendi juures on liimist lahti tulnud, mis näitab paigaldajate tehtud ebakvaliteetset tööd (haltuurat), kusagilt paistab montaaživaht, kusagil pole üldse liimi. Selline tunne, et kõik püsib „ausõna“ peal. Samuti pole sellel aastal ilmselgelt Aleksander Tõnissoni kuju puhastatud lindu-

Toimetuselt: Jääb vaid loota, et vallavalitsus leiab remondiks vahendid ja me ei pea ootama kümme aastat, nagu kirjutoimetustessevõipahandavadremmälestusmärkehoolitsemistJõhvisrekonstrueerimist.Keskväljakupolejuniipaljuvajavaidjapa-mitteoodatakunielanikudkülalisedsaadavadkriitilisijafotosid.

«Panorama»

„Autasud kindralile“ linnukestelt

- See tähendab, et usaldatakse palju?

- Aktiivse õppimise, teadmiste omandamise periood on juba seljataha jäänud?

- Kas õnnitlejate voog on juba maha raugenud ?

- Ei. Varem olin kõikides teistes koosseisudes ka komisjonide esimees: sotsiaalkomisjonis, noorte- ja sporditöö komisjonius.

ajaga kaasas käimiseks, silmaringi laiendamiseks tuleb kogu elu õppida.

te valimistel sain Keskerakonna nimekirjas teise koha (208 häält). Üldjoontes on praegune kokkukutse minu jaoks neljas, kuna olen Kohtla-Järve linnavolikogu saadik. Esimest korda valiti mind aastal 2009, kui olin 20-aastane.

- Olete täna 33-aastane, kuid olete juba nii palju saavutanud, kelles või milles on teie edu ja võitude saladus, kus on see allikas?

Ida-Viru Keskhaigla nõukogu valis oma uueks juhiks Kohtla-Järve linnavolikogu saadiku meie tänase vestluskaaslase Anton Dievi.

- Minu perekond mõistab ja toetab mind. Üritan nädalavahetustel perega rohkem aega veeta, korraldada reise huvitavatesse Eestimaa paikadesse, samuti teha trenni ja mängida poegadega, nad on veel väikesed: Eduard on 4-aastane, Kristyan 11-kuune.

- Vaba aega praktiliselt ei jää, kuidas perele tähelepanu pöörata?

- Üksmeelne.

- Võimatu on küsimata jätta, kuidas sa nii suure koormuse-

- Pärast seda linnavolikogu koosolekut arvas Keskerakonna Kohtla-Järve osakonna juhatus mind usalduse kaotamise tõttu erakonna, ridadest välja, kus olin 14 aastat (parteisse astusin 19-aastaselt). Päev pärast juhatuse otsust lahkusin ise Keskerakonnast ja seejärel selle fraktsioonist linnavolikogus. Ühtegi teise erakonda veel astuda ei kavatse, seda näitab tulevik.

- Tegemist on Kohtla-Järve linna kommunaalettevõttega, mis haldab kõiki asutusi: lasteaedu, koole, kultuurimaju, loomemaju, spordikeskusi. Samuti kolme katlamaja, mis asuvad Sompa, Kukruse, Oru linnaosades. Ettevõte pakub palju erinevaid teenuseid. Volikogu töös osalemine võimaldab saada veelgi rohkem teavet linna asjade seisust, lahendada esilekerkivaid küsimusi.

- Minu teada olete ka teise OSK Grupi juhatuse esimees ?

- Sellegipoolest pole täna ilmselt põhitööks mitte poliitika, mitte nõukogudes osalemine, vaid Birgeri ettevõtte personalijuht?

- Teadsin ja mõistsin, et nii läheb, aga teisiti enam käituda ei saanud, meie erimeelsused kasvasid. Seetõttu jäin erinevalt teistest tsentristide fraktsiooni liikmetest linnavolikogu koosolekutel mitmetes küsimustes erapooletuks. Jah, seal on meeskonnatöö, partei distsipliin, aga vaja on ka muutusi, rotatsiooni ja meie linnas on juhtkond olnud samade inimestega juba 25 aastat. Kui palju oli vaja rotatsiooni Ida-Viru Keskhaigla nõukogus, kus alates selle loomisest olid 20 aastat samad linna esindajad - Ljudmilla Jantšenko, Niina Aleksejeva, Valeri Korb.

- Oma aega on vaja õigesti planeerida ja jaotada, kõik 24 tundi ööpäevas ning kõik saab õigeks ajaks tehtud.

- Kas oli raske siduda õppimine tööga ja isegi nii aktiivsel poliitikas osalemisel?

Anton2

- Oleme seda varemgi teinud, seda võimaldab seadus. Meie fraktsiooni liikmetel (kuigi kõik erakonna väärtusi ja programmilisi põhimõtteid jagavad selle ridadesse ei kuulu) on selleks täielik õigus: kandideerisime kõik Keskerakonna nimekirjas, pealegi viiest fraktsiooni liikmest neli mitmete kohalike omavalitsuste valimistel saades suure hulga hääli, näiteks viimastel kohalike omavalitsus-

- (Naeratades.) Ei, see kestab siiani.

- Töötan seal kolmandat aastat, väga huvitav, Avinurmes asuv kaasaegne metallitööstusettevõte, kuhu lähen iga tööpäeva hommikul ja õhtul tulen tagasi koju.

- Töö tegemises.. Arvasin alati, et pean kõvasti tööd tegema, oma elutee ise rajama, pole kellelegi loota, minu vanemad on lihtsad inimesed. Loomulikult kohtasin ja kohtan siiani palju häid inimesi (sh oma valijaid), kes on minu püüdlustes tuge pakkunud, mille eest olen neile kõigile väga tänulik.

- Milline oli volikogu liikmete hääl?

Diev: “Ma arvasin alati, et oma elutee rajamiseks peab kõvasti tööd tegema”

ga hakkama saad?

- Täna veel õpin. Konkursiga oli minul ühena Eestist õnn pääseda Euroopa koolitusprogrammi, mida rahastab Euroopa Komisjoni Regioonide Komitee - «Euroopa linnade noorte juhtide kool». Koolitus toimub inglise keeles, kuid mõnikord ka prantsuse keeles aasta jooksul tavaliselt veebis, kuid umbes kord kahe kuu jooksul on vaja lennata Brüsselisse, järgmine reis toimub oktoobri kuus ... Mul on kolm kõrgharidust: magistrikraad personalijuhtimises, bakalaureusekraad rahvusvaheliste suhete erialal ja rakenduskõrgharidus infotehnoloogia erialal ning veel varem, kohe pärast kooli õppisin Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses, kus omandasin kaks eriala - Informaatika, Logistika. Olen veendunud, et

- Kas teie tunded ja emotsioonid on vaibunud seoses teie väljaheitmisega Keskerakonna ridadest?

Antonina Vaskina

- Kas tõesti viimaseks piisaks Kohtla-Järve tsentristide juhtide rahulolematuse karikas oli asjaolu, et jäite erapooletuks väga olulisel hääletusel nende ametikohtade säilitamise küsimuses - linna abilinnapead Keskerakonna nimekirjas kandideerinud Ljudmilla Jantšenko ja Riina Ivanova - kaotades seega Keskerakonna usalduse?

- Kas Keskerakonna ridadest väljaarvamine mõjutas kuidagi teie ametikohta - linnavolikogu sotsiaalkomisjoni esimehena?

- Raske, aga huvitav.

Samas on vastutus suur. Suur väljakutse minu jaoks. Ma arvan, et kõik saab korda, sest ma ei ole juhatuses üksi, meid on kuus: kolm Tartu Ülikooli Kliinikumi esindajat, kliinikumi juht Priit Perens, kopsukliiniku vanemarst torakaalkirurg Tanel teadmisedkavastuvõtminelahendamine,esilekerkivatesemitteandedhaiglamuidugiKeskhaiglaneKliinikumla-Järvemina.aseesimeesMariadajat:janikuhematoloogia-onkoloogiaLaisaar,klii-juhatajaKristiinaOjamaakolmKohtla-Järvelinnaesin-linnavolikoguaseesimeesMerkulova,linnavolikoguZaurAbbasovjaHaiglaomanikonKoht-linnningTartuÜlikoolionolnudusaldusväär-partneralatesSAIda-Viruasutamisest.Töödonpalju,sestnõukoguonjuhtorgan.Tematööüles-onvägamitmetahulised:ainulthaiglaarendami-strateegiajataktika,vaidkaprobleemidesamutieelarvejajagamine,agapaljumuud.Loodan,etminuaitavadkasiin.

- Aga ilmselt ei taha te ikkagi Keskerakonnaga hüvasti jätta, kui asutasite selle esimehena linnavolikogus Keskerakonna fraktsiooni? Aga ju moodustasid ka teie nüüdseks endised sama erakonna liikmed uue fraktsiooni ja ka sama nimega, samas kui linnavolikogus ei saa olla kahte samanimelist fraktsiooni?

+ TelekavaNÄDALALEHTLevitataksetasutaLevitataksetasuta №38 (822) 19. - 25. SEPTEMBER 2022