Panorama 2021 #39

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№39 (772) 20 СЕНТЯБРЯ - 3 ОКТЯБРЯ 2021

2

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

~

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

3

Эвелин Данилов - строчки из предвыборного конспекта В волости Йыхви предвыборная кампания стремительно набирает обороты. Сознательный избиратель может сформировать свое решение на основе многочисленных буклетов, плакатов и предвыборных сувениров. Пандемия не позволяет проводить массовые митинги и собрания избирателей, хотя такое живое общение с избирателями для кандидатов играет важную роль. В современном мире на помощь приходят социальные сети. Одна из основателей избирательного союза «Jõhvikad» Эвелин Данилов смогла записать интересное телеинтервью, конспективные выдержки из которого предлагаем вниманию наших читателей. Телеинтервью в полном объеме можно посмотреть по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=yLFHQ7SvPo4 • ...«По образованию я юрист, долгое время занималась вопросами права и недвижимости. Являюсь членом Эстонского союза юристов. С Йыхви я также связана уже много лет. В 2019 году приступила к обязанностям и.о. директора Йыхвиской центральной библиотеки. Это было очень интересное, насыщенное и результативное время. В 2020 году мне предложили занять пост вице старейшины волости Йыхви. В волостной управе моей сферой ответственности были вопросы социальной опеки, культуры, молодежи, спорта и образования.

• ...«Благодаря своим трем сыновьям, мне удается держать себя в курсе сферы образования. Взгляд на развитие наших детских садов, школ и занятий по интересам сквозь призму собственных детей, открывает несколько иную картину. Путь человека в образовании намного длиннее, чем мы привыкли видеть и понимать. Сегодня жизнь требует от нас пожизненного обучения».

• ...«Последние 12 лет мне удавалось держать себя в курсе деятельности по интересам. Опять благодаря своим детям, которые, как это логично в детском возрасте, перепробовали всевозможные кружки и спортивные секции. Должна признать, что я критична к организации молодежной работы в волости Йыхви. Ведь до сих пор не разработана перспективная программа по молодежной работе».

• ...«У каждого человека есть хобби, я не исключение. Но мое хобби может некоторым людям показаться странным. Мое хобби – благотворительность. Занимаюсь этим уже семь лет, создала НКО Elumuutvad Abistajad, что можно перевести как «Помощники, которые готовы помочь». В нашей группе в Facebook уже почти 11 тысяч человек. Кто-то скажет – это не хобби, это – вторая работа. Я не соглашусь! Отдаю своему хобби выходные, вечернее

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

•

•

•

•

время, а иногда и ночи. Отдаю также часть души и эмоции». ...«Нестабильность руководства в волости Йыхви связана с людьми, которые пришли к власти для того чтобы получать. Членом волостного собрания или волостной управы становятся с целью получения оплачиваемого места в правлении какого-то предприятия, с желанием стать членом какой-то «полезной» комиссии. Такие люди в достижении своих целей ничего не останавливает. Назовем это своим именем – личная выгода». ...«Девять месяцев работы в волостной управе пришлись на тяжелое время. Но для жителей волости это были все же месяцы стабильности. Это звучит странно, но это так. Несмотря на пандемию, жители волости могли общаться с волостными чиновниками, продолжались выплаты пособий, проблемы решались. К счастью, проектная деятельность в социальной сфере продолжалась. Мы были очень близки к созданию нового центра социальной работы». ...«Душу скребет положение в Йыхвиской библиотеке. Это ведь важнейшее региональное учреждение культуры. Здание библиотеки в очень плачевном состоянии. Хранилище книг, по-прежнему, остается в подвале. Любой более сильный дождь заливает подвал и книги просто уничтожаются. Фракция «Наш дом» пыталась направить волостные средства на ремонт библиотеки. Но было принято решение в пользу консервации здания железнодорожного вокзала. Что же важней – действующая библиотека или пустующее здание, которое непонятно когда вообще будет вновь запущено?». ...«Поражаюсь поведению депутатов от Центристской партии. Об игровой площадке на улице Яама 38 говорится уже давно, но ничего не сделано. Зато центрист Алексей Наумкин снимает видеоро-

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

•

•

•

•

•

лики, критикуя положение. Но у власти соратники Наумкина по партии. Не могу понять, почему дела не двигаются!». ...«Как юрист, мне непонятно, почему незаконно смещенный председатель волостного собрания Алексей Наумкин отказался от обращения в суд. Наумкин ведь тоже юрист, поэтому его высказывание о долгом ожидании судебного решения, не соответствует логике юриста. У защиты честного имени не может быть срока давности. Как политик, я Наумкина понимаю – он остался в рядах центристов. Хотя за спиной своих соратников по партии создал и зарегистрировал избирательный союз. Правда, потенциальные кандидаты этого избирательного союза разбежались кто куда». ...«Иду на выборы в составе избирательного союза «Jõhvikad» с ясной целью – этот бардак пора заканчивать! Следует восстановить стабильность, ведь каждая смена власти на довольно долгое время останавливает развитие волости». ...«Список кандидатов избирательного союза интересен и сильный. Наш первый номер – это Николай Васильевич Осипенко. Это ведущий работодатель в регионе. В нашем списке одна из лучших руководителей образования – Ирина Шульгина. С нами идут на выборы представители разных профессий, активная молодежь, тренеры и спортсмены». ...« В списке кандидатов союза «Jõhvikad» нет людей, которые бегают из одной фракции в другую, из одной партии в другую. Зачем нам такие депутаты? Только совместными усилиями можно развивать нашу жизнь». ...«Йыхви был и будет центром Ида-Вирумаа. Иначе и быть не может. Но раз так получилось, то не нужно разрушать, нужно сохранить и развивать. С этим смогут справиться люди с местными конями, обойдемся без заезжих гастролеров». Конспектировала Яна Куйв РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

4

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Тоомас Рандмер: «Кохтла-Ярве необходимы прогрессивные изменения» Исполнительный руководитель юридической фирмы «S.V.Master Õigusbüroo» Тоомас Рандмер – наш сегодняшний собеседник.

- Как давно вы работаете в юридическом бюро?

- Пятый год, а до этого в течение многих лет - в полиции, охранной фирме и снова в полиции.

- То есть, можно сказать, что всю свою жизнь стоите на страже закона и безопасности. А что изначально побудило вас выбрать столь трудное дело жизни: юношеская романтика очистить мир от преступников и преступлений, чей-то реальный пример или же гены?

- Нет, не гены: мой отец, дед и его брат были шахтёрами… Мой же выбор определило воспитание, воспитание моей тётей, маминой сестры, она работала в милиции (а затем в полиции) старшим следователем по особо важным делам и очень много рассказывала нам с братом о работе законоохранителя – трудной, но очень нужной обществу. Да и сама моя судьба в какой-то мере сделала этот выбор: я попал служить в армию именно во внутренние, полицейские, войска, так что сразу после армии, в 1993 году, пошёл работать в полицию.

- И тётя была этому рада?

- (Улыбается.) Более того, она гордилась нами, что в нашем роду появились ещё правоохранители: мой брат, он старше меня на 1,5 года, до сих пор работает в полиции. В следующем году ему будет 50 лет, из которых более 30 лет отдано полиции.

- Работа в полиции – это же опасно. Если не тайна: было ли страшно?

- Да, было. Ведь когда надо врываться в какое-то помещение или квартиру, не знаешь, что ждёт тебя там…

- На ваш взгляд, какие качества необходимы сотруднику полиции?

- Их - много. Но, прежде всего, ум, аналитический ум… Крайне необходима и храбрость, но храбрость не бесшабашная, а разумная.

- Кстати, теперь, по-видимому, День полиции не празднуете?

- Почему же, праздновал и праздную, вместе с бывшими коллегами. Ведь, как известно, (улыбается) бывших ментов не бывает, и в душе – мы всё те же.

- Обычно сотрудники полиции – меткие стрелки, и, веро-

ятно, ваше хобби – это охота?

- Охотой никогда не занимался, это не моё увлечение: стрелять по мишеням в тире - это одно, а стрелять по живым существам – это совсем другое. К счастью, мне ни разу за время моей работы в полиции не пришлось стрелять в человека, хотя в воздух – да, и неоднократно, при задержании преступников. Моё же увлечение - спорт: играл в баскетбол, а потом в течение 8 лет – в любительский хоккей, что особенно нравилось мне. Самое же любимое моё хобби в последние пять лет – встречи с природой, особенно нравится таинственность леса. С удовольствием собираю грибы, хотя эти дары – не главное, а главное – само нахождение в лесу, прогулка: это же такая великолепнейшая релаксация, поэтому предпочитаю ездить в лес один. Но и (улыбается) каждый найденный гриб доставляет радость. У меня есть заветное, особенно благодатное, место в лесу, которое неизменно дарит ведро, а то и больше, грибов – белых и подосиновиков.

- Вы сказали, что у вас есть сын, он тоже полицейский?

- Нет. И это, считаю, хорошо, ведь дети сами должны выбирать свой жизненный путь.

- Интересно, вы столь перфектно выучили русский язык в школе?

- (Улыбается.) В песочнице. Обычно летом я вместе с братом находился у бабушки в Кява, где жили тогда в основном русскоязычные семьи, и мы, дети, играли все вместе.

- Ваше имя значится среди баллотирующихся на предстоящих 17 октября муниципальных выборах, почему вдруг решили пойти в политику?

- Невозможно больше наблюдать со стороны за тем, что творится в Кохтла-Ярве: здесь крайне необходимы способствующие его активному развитию изменения. И я хочу внести в это свой вклад, поэтому и решил впервые баллотироваться на нынешних выборах, ведь Кохтла-Ярве – мой родной город. Вся моя жизнь, от рождения и до сегодняшнего дня, связана с ним. Здесь живут мои родители и многие родственники. И мне далеко не безразлично, что

- Это новый избирательный союз, да и его название говорит само за себя - «Progress», чего, как я уже сказал, не хватает в развитии города, и что предлагает именно наш союз. В основном мой выбор определила его предвыборная программа, направленная на активное развитие города по всем сферам жизнедеятельности самоуправления.

здесь происходит – я фанат Кохтла-Ярве и Ида-Вирумаа... В то же время, я не иду в политику. Более того, считаю, что на местном уровне политики и не должно быть: здесь депутаты должны заниматься развитием самоуправления и созданием лучших условий жизни кохтлаярвесцев. Однако, к сожалению, в Кохтла-Ярве городские власти, стоящие у руля города в течение десятилетий, занимаются именно политикой, а не делом, отсюда - и застой, а не развитие. Причём власти совершенно закостенели, очень далеки они от народа, его нужд – ведут себя с ним надменно и неуважительно, как властители в собственной вотчине. Например, председатель волостного собрания Рийна Иванова на заседании городского собра- Какие вопросы-проблемы ния, где рассматривался вопрос лично вы хотели бы вынесо возможном строительстве хи- ти на обсуждение-решение в мического завода в Ахтмеской Кохтла-Ярве? части города, кричала на при- Их накопилось очень мносутствовавших горожан: «Я не го. Обо всёх в этом интервью позволяю…», «Покиньте зал…», не рассказать. Всё же, в первую «Я вызову полицию…» и тому очередь, - это дети. Оказание подобное. А надо, всё-таки, быть им большего внимания и проближе к народу, слушать и слы- явления-обеспечения заботы о шать его, разговаривать с ним… них. Существует красивая фра- Но ведь и в этот раз побе- за-утверждение: дети – наше дить на выборах неизменную будущее. Но это будущее нельзя кохтла-ярвескую власть – Цен- пускать на самотёк, его надо тристскую партию – невозмож- кропотливо взращивать: самоупно, учитывая её нынешний равление должно предоставить огромнейший административ- возможность всем детям, имею ный ресурс, активно использу- в виду и тех, кто растёт в малоемые политтехнологии, как и имущих семьях, заниматься в её столь многочисленный спи- клубах, секциях, кружках, дать сок баллотирующихся. Или вы им это право делать бесплаттак не считаете? но. И не только потому, чтобы - Но тут всё зависит именно от открыть-раскрыть их таланты, жителей-избирателей Кохтла-Яр- но и просто занять делом с тем, ве – если они не будут голосовать чтобы дети не слонялись, сбиза тех кандидатов, которые пред- ваясь в группы, по улицам, что ставлены в списке Центристской нередко приводит к сломанным партии, то нынешняя власть не судьбам (и даже к преждевреполучит доминирующее боль- менной смерти), вследствие шинство мест в городском соб- преступлений – краж, ограблерании, а значит, не станет вновь ний, употребления алкоголя и править городом единолично наркотиков, стрельбы по людям – так, как ей заблагорассудится. из пневматического пистолета. И наконец-то появится возмож- Ведь и взрослые преступники ность внести прогрессивные сами по себе не появляются – все изменения, в которых очень нуж- они родом из детства. Так что дается Кохтла-Ярве уже в течение надо помочь обрести своё место многих лет. в жизни и тем молодым людям, - Почему предпочли бал- которые нигде не учатся и не лотироваться именно в со- работают, а их, таких, к сожалеставе избирательного союза нию, немало. Особое внимание ПРИХОДИ НА ТРЕНИРОВКУ!

TULEиTRENNI! «Progress» («Прогресс»)? необходимо старшему поко-

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

лению кохтлаярвесцев, ведь это именно они строили-созидали наш город, но у многих мизерные пенсии. Например, какая жизнь может быть на 240 евро в месяц. С учётом того, что требуется заплатить за всё возрастающие коммунальные счета, как и купить жизненно необходимые лекарства, цены на которые тоже не снижаются, а растут. Так что необходимо улучшить работу городской социальной сферы, больше средств предусматривать в городском бюджете на эти цели. Улучшить условия для развития предпринимательства, в том числе и малого, ведь это же создание новых рабочих мест, пополнение городского бюджета, но и не только. В городе до сих пор нет ни одного приличного ресторана с живой музыкой, где можно именно отдохнуть, культурно отдохнуть, а не напиться. Обратить внимание на благоустройство города – реновацию дорог и особенно тротуаров, построенных ещё в советское время, по которым уже очень сложно пройти. Приложить максимум усилий для того, чтобы

вернуть в город представительства банков, вновь открыть их конторы, чтобы не ездить в соседний город. Решить проблему пустующих квартир, а то и домов. Взять, к примеру, дома по улице Уус. Там надо бы вообще снести несколько домов, а живущих в полупустых домах переселить в другие, более жизнеспособные, дома. Или же построить для таких переселенцев новый дом. К сожалению, в городе не строятся новые дома, а надо бы это делать, начинать делать. Предоставить возможность строительства автопарковок квартирным товариществам, а именно: позволить им брать в аренду городскую землю. Сейчас же все подъезды к домам запружены автомобилями, из-за чего зачастую не подъехать к дому ни пожарным, ни скорой помощи, однако городские власти не дают квартирным товариществам городскую землю в аренду. Пресечь очередное повышение зарплат руководства города, особенно если учесть, что численность населения Кохтла-Ярве стремительно сокращается в течение многих лет,

выбыла из состава города и его административная часть – Вийвиконна-Сиргала, но зарплата власть имущих не уменьшается, а всё увеличивается. Именно проблема сокращения численности населения, её решение – должна быть поставлено во главу угла будущей законодательной власти, как и исполнительной. Если бы в Кохтла-Ярве было достаточное количество рабочих мест, достойная зарплата, хорошие условия для проведения отдыха, то, безусловно, уезжающих в другие эстонские регионы, как и за границу, было бы значительно меньше. Вообще-то, очень хорошо, что есть выборы. Вот и в КохтлаЯрве они встрепенули городские власти. Наконец построен ожидаемый более 10 лет спортивнооздоровительный центр «Wiru», но полностью открыть его всё никак не могут. Одновременно идёт ремонт участков двух главных дорог – на улице Калеви и Ярвекюла теэ, расположенных почти по соседству в Ярвеской части города, что нелогично и крайне неудобно (проезд по ним закрыт) для горожан – и пешехо-

5

дов, и автоводителей. Начата и обещанная много лет тому назад реновация центра Ахтмеской части города… Всё делается для того, чтобы и тут пустить пыль в глаза избирателей.

- В завершение: что хотелось бы сказать избирателям?

- Итоги выборов, каким быть городу в предстоящие 4 года, зависят от каждого из вас – каждый голос важен, ведь само по себе ничего не изменится. Обязательно надо принять участие в выборах – проголосовать электронно или же прийти на избирательный участок. Иначе вновь застой в Кохтла-Ярве продолжится: и дальше всё будет катиться так, как катится - по инерции, многолетнему трафарету.

- И обязательно проголосовать за Тоомаса Рандмера – кандидата №187?

- (Улыбается.) Неплохо бы. Буду всем благодарен за это. И, конечно, надо голосовать за всех кандидатов нашего избирательного союза «Progress», мы сделаем всё для того, чтобы оправдать оказанное нам доверие. Антонина Васькина

Безразличие чиновников к проблемам жителей города Йыхви Начать свою статью хочется с констатации того, что ходной дорожки с переходами ких», замены дорожного покрытия и строительства пешеходной план развития центра города Йыхви, составленный ответа не было. Полиция же в свою очередь дорожки вдоль улицы Сомпа. в уже далеком 2010 году, так и остался приоритетной сказала, что местное самоуправЧерез некоторое время все задачей нынешних властей. Конечно, преображение центра города Йыхви не может не радовать. Тогдашняя команда волостного управления сделала огромный шаг в развитии города. Однако время идет, власть меняется и многие вопросы, важные для жителей города, остаются не решенными, а точнее сказать - не услышанными. Проживая со своей семьей в городе Йыхви, задаешься вопросом, когда же это преображение коснётся и самых дальних уголков нашего города. Освещение, безопасные пешеходные дорожки, а также дороги для транспорта без ям и выбоин должны быть не только в центре города Йыхви. В марте 2019 года я вместе с инициативной группой людей, проживающих на улице Сомпа, обратился к тогдашним чиновникам Йыхвиского волостного управления по поводу безопасности движения пешеходов на улицах Сомпа, Кооли и Таммсааре. Дорожное полотно улицы Сомпа находится в крайне неудовлетворительном состоянии, нет пешеходной дорожки, люди вынуждены ходить по краю дороги, вдоль которой на запредельной

скорости проносится грузовой и легковой автотранспорт с технопарка. А также хочется добавить, что в межсезонье и в зимний период передвижение пешком по этим улицам крайне опасно и затруднительно из-за снежных валов по краям проезжей части и плохого освещения. Очень переживаешь за своих детей, которые вынуждены по такой дороге ходить в школу, детский сад. В данном районе Йыхви в некоторых местах даже нет пешеходных переходов с соответствующими дорожными знаками и разметкой. В обращении к волостному управлению была кратко и конструктивно изложена данная проблема, и мною же предложены варианты ее решения. И что вы думаете? На наше заявление никто из волостного управления даже не обратил внимания и не ответил, несмотря на неоднократные обращения в письменном виде и по телефону. Спустя еще некоторое время, на мое личное обращение по телефону, волостное управление в устной форме дало ответ, что по поводу превышения скоростного режима нужно обращаться в полицию к местному констеблю. Но насчет ремонта дороги, пеше-

ление должно позаботиться об же были установлены «лежачие полицейские» и знак 30 км/ч. Видимо по заказу волостного управления был проведен так называемый ремонт дороги. На существующий асфальт была уложена смесь фрезерованного старого асфальта, в последующем полита битумом и засыпана гранитной крошкой. На этом ремонт был закончен. Стало очевидно, что строительство пешеходной дорожки и замену полотна дороги никто делать не будет, и волость этого не планирует. Вся эта история отражает насколько безразлично и холодно относятся чиновники Йыхвиской установке «лежачих полицейс- волости к реальным и насущным ких» в данном месте. проблемам йыхвисцев. Ведь Ситуация была абсурдная, даже вразумительных ответов на поскольку складывалось впечат- поставленные вопросы мне не ление, что Йыхвиское волостное удалось получить. управление пыталась перелоЭто конкретный пример из жить свою ответственность по моего личного опыта общения с решению этой проблемы на ко- волостной властью. Но в городе го-то другого, в частности на по- существует огромное количеслицию. тво забытых этой властью улиц, На следующий год мы собрали которые уже давно нуждаются в у жильцов улиц Сомпа, Кооли и обновлении. Таммсааре подписи и обратились Но, несмотря на все упомянувновь в Йыхвиское волостное уп- тое, все же хочется верить в то, равление с просьбой установки что в будущем Йыхви станет ратех самых ограничительных зна- довать нас и своими дальними ков 30км/ч, «лежачих полицейс- уголками нашего города!

6

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Важен профессионализм Чем ближе выборы в органы местного самоуправления, тем разнообразней становятся формы агитации жителей городов и волостей за ту или иную партию, избирательный союз. Но по-прежнему самым простым и популярным методом остается открытый разговор с избирателями. 18 сентября в Кохтла-Ярве на площади Вирула развернулась ярмарка. Среди торговых палаток «затесались» и пропагандистские – предлагающие жителям города познакомиться с кандидатами в депутаты. Одну из палаток установил избирательный союз «Прогресс». Здесь «Панорама» и встретила кандидата в депутаты Хантса Хинта.

- Господин Хинт, говоря простым языком, откуда вы взялись?

- Родился я в Кохтла-Ярве, учился и окончил школу в Кохтла-Нымме. Так что с этим городом я связан издавна. Сейчас я пенсионер. Прежде занимался предпринимательством здесь же в Кохтла-Ярве. С меня начинались все такие же большие ярмарки.

- Однако вы занимались не только предпринимательством, вы же в прошлом были и мэром Кохтла-Ярве. Какой это был год?

- Кажется, это было очень давно, лет четырнадцать назад.

- То есть, уже при новой Эстонии. А при прошлой власти вы чем занимались?

- После средней школы я поступил в Таллиннское мореходное училище торгового флота, и более десяти лет ходил в загранплавание. После этого я вернулся, работал старшим механиком рыболовного траулера в рыболовецком колхозе.

- Выходит, вы получили закалку в штормах. Что самое главное вы получили в море?

- Умение принимать решение в экстремальной ситуации. Там все зависит от слаженности всех членов экипажа. Точно как и в работе мэра – важно, чтобы слаженно работала вся команда. В общем деле важны люди, которые тебя не подведут. Руководитель города – фактически капитан судна.

- Как вы думаете: на судне капитан «рулит» на должности столько, сколько работает. Он может всю жизнь стоять на капитанском мостике и с него списаться на сушу. А в жизненном море мэр может бесконечно находиться в капитанской рубке? Вот, например, на «соседнем флоте» капитан рулит уже двадцать лет. Хотя, там губернаторы и градоначальники периодически меняются. Если их до выборов не посадят, то они сами уходят. Как вы считаете, власть должна меняться?

- Убежден, что надо законодательно определить срок – сколько человек может занимать кресло мэра.

- Мэры обычно возникают из депутатов. Эстонское законодательство не обязывает депутатов, а также чиновников отчитываться перед жителями самоуправлений. Что вы думаете по этому поводу?

- Вот это и плохо, что не обязывает.

- Почему?

- Это понижает чувство ответственности. Порой ее совсем нет. Мол, не получилось – и всё. Полнейшая безнаказанность, порожденная безответственностью. Депутаты, руководители, чиновники должны отвечать за свои обещания.

- Бытует мнение, что во власть должны идти молодые. Но ведь и умудренный опытом руководитель, если он чего-то добился, тоже на вес золота. Что вы думаете?

- Опыт должен работать на благо людей. Но и о молодых нельзя забывать. Они смотрят на многие вещи свежим, неординарным взглядом. Разумное сочетание опыта и молодости должно, конечно, быть.

- То, что в местных выборах могут участвовать все постоянные жители Эстонии (независимо от гражданства), это хорошо или плохо?

- Конечно, хорошо.

- А то, что избирать местные органы власти могут совсем молодые, начиная с 16 лет? Это как расценивать?

- А вот так и расценивать: если он еще не созрел до выбора, он просто не пойдет голосовать. А если у него в голове уже сложилась жизненная позиции, пусть пойдет на выборы. В городе немало молодых людей, которые неравнодушны к тому, как их город развивается, в каком он состоянии. Так что они могут проголосовать ответственно.

- А что, по-вашему, надо сделать, чтобы молодежь не бежала из Кохтла-Ярве?

- Ой, здесь очень много чего надо сделать, очень много. В Таллинне и рядом с ним очень много людей из этого региона.

- Вас устраивает внешний вид города?

- Нет. Город выглядит непривлекательно. Это самый болезненный вопрос. В архитектуре и облике домов кто что хочет, тот то и делает. К вопросу облика города отсутствует профессиональный подход. Как и в любом ответственном деле, так и тут важен профессионализм. Беседовал Андрей Ильницкий Фото автора

Hants Hint Maria Merkulova Artur Babajan Jekaterina Gusseva Ljubov Dorošenko Kirill Kõpp Aleksei Melder Dmitri Melnikov Anastassia Mohnatševa Mariaana Moskvičiov Natalia Mulgatšova

Oksana Novenkova Stanislav Perfilov Toomas Randmer Jevgeni Saltõkov Lisa Shefer Ilja Telnov Jelena Bezvoditskaja

174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184

185 186 187 188 189 190 191

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Незаконное управление волостью продолжится?

Состоявшееся 16 сентября волостное собрание Йыхви не приняло никаких решений для возвращения в правовое положение своей деятельности. Для поддержки вотума недоверия руководству волости не набралось необходимого количества голосов народных избранников. После этого можно смело утверждать, что нынешний беспредел, царящий во властных структурах Йыхви, устраивает большинство депутатов, и они не собираются ничего менять до октябрьских выборов.

- Ситуация парадоксальная, - высказал свое мнение депутат волостного собрания Николай Осипенко. - Все знают, что власть в Йыхви незаконна, однако продолжают демонстративно игнорировать заключение Министерства финансов, надзирающего за деятельностью местных самоуправлений. Депутат Наумкин, фактически присоединившись к беспринципному большинству депутатов, постоянно выступающий за соблюдение законности, при голосовании не поддержал вотумы недоверия Марис Тоомель, не проживающим в Йыхви Максу Кауру и Юри Конраду, претендующему еще и на должность старейшины волости от местных центристов. Такое поведение объяснимо только одним – желанием приспосабливаться под любую идеологию, царящую в правящем большинстве. Ведь при удачном стечении обстоятельств и определенной доле везения это, возможно, поможет трудоустроиться в будущем. Примеры поведе-

Nikolai Ossipenko Evelyn Danilov Irina Šulgina Valeri Abramov Vladimir Šalašinski Tamara Põlevina Dmitri Smirnov Viktor Predbannikov Antonina Lattu Arkadi Zakarljuka

188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

ния депутатов Романовича, Оямяэ, Графа, Репинского и некоторых других ярко демонстрируют, что ими движет лишь желание извлечь личную выгоду из своего депутатства. Ведь реальной помощи для развития волости от них нет и не будет. Низкий уровень образования, незнание эстонского, неспособность мыслить общественно значимыми мерками, попросту не позволят многим кандидатам полноценно исполнять депутатские обязанности. А заезжие кандидаты к тому же не знакомы с местными проблемами и нуждами. Некоторые уже научились «работать» дистанционно, и пытаются управлять волостью, к примеру, из Выру или Таллинна. При нынешней коалиции даже менее престижные должности в муниципальных структурах стали отдаваться заезжим гастролерам. Можно подумать, что в Йыхви нет своих образованных и достойных людей, способных эффективно работать и приносить пользу волости.

Julia Merkulova Deniss Šalkauskas Anna Dekelbaum Ilja Masljakov Tatjana Tulskaja Jevgeni Makarov Jelena Trojanova Jüri Turõgin Anatoli Tšernjajev Natalia Kapustinskas German Guk Ülar Nuggis Veera Podlesnaja Aleksandr Smirnov Vassili Rõžov Irina Šašenko Sergei Tulski Aleksei Železnjak Jelena Stankevitš Dmitri Gorohhov Viktor Tsukanov

7

К такой ситуации привела безпринципная борьба за власть среди депутатов. «Общественное – ничто, личное – всё!» - таким девизом можно охарактеризовать нынешнюю власть в Йыхви. У всех нас 17 октября будет возможность за один день коренным образом изменить ситуацию на ближайшие четыре года. Я призываю жителей волости со всей серьезностью отнестись к предстоящим выборам, отдать свои голоса за постоянно проживающих в волости кандиатов с управленческим опытом, за образованных людей, за специалистов, способных решать специфические вопросы, за честных и принципиальных, за молодых и новых во власти. Именно по таким принципам мы и подбирали кандидатов в наш список «Jõhvikad». Пришлось растаться с теми, кто скомпромитировал себя и фракцию своим недостойным поведением в нынешнем созыве волостного собрания. Кто поставил личное выше общественного, кто сознательно пытался уничтожить единственную русскую школу Йыхви. Наводить порядок мы стали изначально в собственных рядах, принципиально проведя отбор кандидатов. Удивительно, но все наши изгои (Наумкин, Романович, Оямяэ) оказались в списках недавних их же опонентов. Теперь мне не стыдно обратиться за поддержкой к жителям волости. Напомню, что проголосовать 17 октября имеют право все постоянные жители волости независимо от гражданства. Наши кандидаты имеют избирательные номера, начиная со 188 и до 218. Выбирая наших кандидатов жители волости смогут с уверенностью смотреть в будущее- резюмировал Николай Осипенко. Записал Андрей Ильницкий

198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

В ЕДИНСТВЕ СИЛА

8

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Цель избирательного союза

Для нас важно, чтобы:

Вывести Кохтла-Ярве из длящегося годами застоя, остановить отток населения, создать условия для ускорения развития предпринимательства и сделать городское пространство привлекательным как для жителей, так и для гостей города. Для развития города необходимы открытое и партиципаторное управление, свежие идеи и безотлагательные действия. К стратегическому управлению городом нужно привлекать местных предприимчивых людей и гражданские объединения. Управление должно исходить из потребностей и ожиданий различных целевых групп.

• в Кохтла-Ярве образование на всех ступенях было доступным, качественным и учитывало интересы различных целевых групп; • Кохтла-Ярве создал свой уникальный имидж, а городское пространство стало привлекательным как для жителей, так и для гостей города; • в Кохтла-Ярве ценились все жители города, культура разных национальностей, спорт и качественный досуг; • предлагаемые городом услуги были качественными и доступными для всех жителей Кохтла-Ярве; • управление городом было открытым, прозрачным и велось с привлечением различных целевых групп.

•

Поддержим организацию разнообразных (мульти)культурных мероприятий для всех целевых групп. Поддержим традицию проведения дней химика и шахтера, а также новые инициативы проведения профессиональных и других праздников, в т.ч. день студента и др. молодежные праздники.

• Сделаем из Кохтла-Ярве молодежный и студенческий город, поддерживая молодежную культуру и спортивные мероприятия.

Яанек Пахка (Jaanek Pahka) № 192 «Городская среда должна быть привлекательной и комфортной для людей всех целевых групп и возрастов».

• •

• •

Поднимем пособие по рождению ребенка с установленных 250 евро до 300 евро. Поднимем пособие для первоклассников с установленных 100 евро до 150 евро. Увеличим пособие для попечителей людей с тяжелой или глубокой степенью тяжести недуга до 200 евро. Увеличим пособие для попечителя ребенка с тяжелой или глубокой степенью тяжести недуга до 150 евро. Обеспечим пенсионерам вне зависимости от времени бесплатный общественный транспорт. Будем ходатайствовать о приобретении автобусов, адаптированных для людей с ограниченными физическими возможностями.

Юлия Леонтьева (Julia Leontjeva) №195 «Работа социальной службы местного самоуправления важна для каждого жителя, не зависимо от возраста. Горожанин должен получать своевременно информацию об услугах, в которых он нуждается от местного самоуправления, а не по «сарафанному радио».

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

• • •

9

Уделим первоочередное внимание мотивации учителей работать в учебных заведениях Кохтла-Ярве. Для этого разработаем и внедрим мотивационный пакет. Применяя подходящие обучающие методики, обеспечим детям качественное изучение родного языка. Для выпускников школ поставим цель овладеть как минимум тремя языками.

Маре Роозилехт (Mare Roosileht) № 194 «Приложу все усилия для создания разнообразных условий получения высшего образования и непрерывного обучения. Способствую изменениям в образовании, уделяя приоритетное внимание развитию учащихся. Считаю существенным обеспечить детям качественное изучение родного языка, а также знание государственного языка по окончании основной школы. Сделаем Кохтла-Ярве молодежным и студенческим городом».

• Увеличим расходы на образование, социальную сферу, общественный порядок и безопасность. Уменьшим административные расходы, в т.ч. уменьшим зарплату председателя горсобрания, которая не будет превышать 50% от зарплаты мэра.

• Пересмотрим полномочия горуправы, поднимем квалификацию городских чиновников и перераспределим их задачи. Для принятия более качественных решений, привлечем к работе городского собрания и комиссий специалистов.

• Осовременим коммуникацию города с жителями, сделав ее оператив ной и понятной (например, публикация решений городских органов власти с сопутствующими комментариями, прямые трансляции заседаний городско го собрания и т.д.).

• Для планирования или развития важных городских объектов, будем при влекать население, при необходимости проводя референдумы.

Виктор Андреев (Viktor Andrejev) № 193 «Городской бюджет должен быть прозрачным, а заседания городского собрания - открытыми. К руководству городом должны привлекаться компетентные и с безупречной репутацией люди».

• Построим учительский городок для привлечения в город мотивированных и профессиональных работников образования, способствуя их долгосрочной карьере в регионе.

• Приведем в порядок и будем развивать городской парк: при поддержке государства и привлекая предпринимателей построим концертную раковину для проведения танцевальных и певческих праздников, восстановим прокат лодок и аттракционы, создадим традицию (домашних) кафе.

• Поддержим квартирные товарищества в ходатайствах на получение пособий от Kredex.

• Поставим приоритетом приведение в порядок дворовых дорог. • Составим и опубликуем программу реновации и ухода за дорогами.

• Создадим удобную систему транспортного сообщения между всеми частями города.

• Создадим места для семейного досуга.

10

Дважды голосующий Гражданам России, проживающим в Эстонии, в этом году доведется голосовать дважды. Первые выборы – в Государственную Думу Российской Федерации, в которых они участвовали, прошли 19 сентября. Во второй раз выражать свое волеизъявление им придется 17 октября на выборах в местные органы власти Эстонской Республики. Как и было обещано накануне дня голосования в Госдуму Российской Федерации, в городах Консульского округа Генерального консульства РФ в Нарве специальные автобусы собрали маломобильных избирателей и доставили их к избирательным участкам в Нарве. В Кохтла-Ярве в 9 часов утра посадку в автобус контролировали активисты Содружества ветеранов и пенсионеров города.

В здании и на территории Генерального консульства выборы были организованы так, что было возможно соблюдать все установленные санитарные требования, а контакты избирателей между собой были сведены к минимуму. После полудня Генеральный консул России в Нарве Александр Викторович Мамаев сказал журналисту, что выборы проходят спокойно и без нарушений, на участках соблюдается поря-

док, а к выезду готов мобильный пункт для голосования, которым к 12 дня еще пока никто не воспользовался. Избирательные участки были расположены в здании и во дворе Генерального консульства в установленных там палатках. Избирателям выдавались два бюллетеня – один со списком партий, другой – с фамилиями кандидатов. Избиратели имели возможность прямо на участках получить краткие сведения о кандидатах. Пункты для голосования стали и местом встреч людей, живущих в разных городах консульского округа. На избирательном участке встретились знакомые – Петр Рак из Йыхви и Саркис Татевосян из Кивиыли. Саркис возглавляет в городе ветеранскую организацию и организацию российских соотечественников. В этих выборах в Госдуму РФ он не участвует, так как является гражданином Эстонии. Он на своей машине привез знакомых граждан России, которые захотели отдать свой голос на выборах. Петр Рак приехал голосовать в Нарву вместе с другими российскими гражданами, для которых йыхвиский меценат Николай Осипенко организовал отдых на судне, курсирующем по маршруту Нарва-Йыэсуу – Нарва. Их и людей с другим гражданством в Нарвском порту встретил тот же автобус, что привез из Йыхви в Нарва-Йыэсуу. Граждан России потом привезли к избиратель-

ным участкам, другие же поехали на экскурсию по Нарве. В отличие от Саркиса Татевосяна, Петр Рак будет участвовать в двух выборах: в октябре в Эстонии пройдут выборы в органы местного самоуправления, на которых могут голосовать все лица, имеющие постоянный вид на жительство, независимо от гражданства. После того как Петр Антонович отдал свой голос на выборах в Госдуму России, журналист обратился к нему с вопросами.

- Лично от вашего голоса, где больше зависит – на этих российских выборах или же на муниципальных?

- На тех и на других. Но на местных – больше.

- Так зачем же вы пришли голосовать сегодня?

- Во-первых, я гражданин России и у меня есть гражданский долг. Во-вторых, у меня есть свои убеждения, которые отражает определенная партия в России. И я пожелал отдать за нее свой голос.

- Хорошо. Не спрашиваю, за какую партию вы проголосовали сейчас. Хотелось бы узнать, за что вы отдали свой голос?

- За стабильность. Россия сегодня в очень сложных условиях, ее только ленивый не старается укусить. Так вот я голосовал за то, чтобы она выдержала эти нападки, выстояла. Еще голосовал за то, чтобы Россия не забывала, что у нее за пределами страны остались (причем не по своей воле), ее граждане. А то иногда российские чиновники об этом как бы и не помнят.

- А как вы думаете, почему Россию, как вы выразились, все кусают?

- Завидуют. Вот и кусаются от бессилия, - сказал Петр Рак – белорус с российским гражданством, проживающий в Эстонии.

- Однако, Петр Антонович,

вы сказали, что местные выборы для вас не менее значительны. Почему, и на что вы надеетесь?

- Повторю то, что я пожелал России: и здесь, в Эстонии, как на государственном, так и на местном уровнях очень важна стабильность. Та чехарда, которая происходит в йыхвиских коридорах власти, должна быть прекращена. Я в Йыхви живу с 1977 года. И в последние годы наблюдаю, как суета, нестабильность раздражают людей. И на местных выборах лично от меня, моего выбора зависит гораздо больше, чем на российских. Вот вы меня не спрашиваете, за кого я буду голосовать, а я скажу: за избирательный союз Jõhvikad и его первый номер – Николая Осипенко. Я этого человека знаю очень давно. И считаю, что именно он со своим союзом может положить конец этой властной неразберихе и суете.

- Господин-товарищ Рак, давайте не будем заниматься предвыборной агитацией (хотя, возможно, многие с вами согласны и разделяют ваше мнение). Вот вы мне скажите, пожалуйста: на местные, как и российские выборы, идут люди разных национальностей. Сегодня мирное существование между народами, этносами, если не трещит по швам, то находится в зыбком состоянии. Что, на ваш взгляд, необходимо для того, чтобы люди разных национальностей жили в мире и согласии?

- Все зависит от самих людей. Я живу в ладу и со своими белорусами, и татарами, и евреями, и украинцами. Все мои друзья. Надо просто самому оставаться человеком. Так же воспитан и человек, за которого я буду голосовать на местных выборах. Евгений Капов Фото автора

11

Точность – вежливость королей. И королев! Заглянем в словарь. «Точность – вежливость королей. Калька французского: L’exactitude est la politesse des rois. Полностью это выражение звучит так: «Точность — вежливость королей и долг всех добрых людей». Это высказывание французского короля Людовика XIV фактически послужило причиной бурного развития этикета в Европе. С тех пор в обществе пунктуальность, точность и умелое обращение со своим и чужим временем ценились очень высоко». Приближаются очередные выборы. И вновь из уст различных кандидатов от разных партий звучат обещания всех благ и процветания. А одна «королева», например, с трибуны праздника сама дала оценку своим достижениям словами: «Наш город процветает и развивается». Кое-кто посчитал это за очередную шутку «королевы», хотя, говорила она это от души и на полном серьезе. «Королева» же, имеющая склонность обвинять других во вранье, сама ни в коем

случае не считает себя лживой, наоборот: каждое ее слово и обещание – эталон правды. Пообещала правительница, что детям, которым будет трудно учиться на эстонском языке в госгимназии, дадут так называемых менторов, которые им помогут, и где они, менторы? Свита «королевы» пообещала, что ремонт улицы Калеви в Кохтла-Ярве будет закончен сначала 31 августа, потом 15 сентября. Слово сдержали: автобусы пошли, но ремонт к этому числу не закончен. И тому

наверняка найдут уважительные причины. Ведь у неполживых королей всегда виноват кто угодно, но только не они. Врут даже градусники на улицах! В один из летних дней вопреки сообщению метеослужбы, что температура в Кохтла-Ярве - плюс 29 градусов, термометр на площади Вирула показывал 36 градусов тепла. Один вельможа из свиты «королевы» сказал, что царский двор не виноват, а виновата во вранье фирма, обслуживающая градусники. Словом, все кто угодно, только не они. Врут по мелочам, не понимая, что из маленького вранья складывается большая ложь. 31 августа… 15 сентября… 21 сентября… Какая разница! Главное – до выборов успеть, чтобы потом с чистой совестью заявить: «Наш город процветает и развивается»! Евгений Капов Фото автора

ПРАЗДНИК ЕДИНЕНИЯ ОТМЕТИЛА ЕВРЕЙСКАЯ ОБЩИНА ИДА-ВИРУМАА С 20 по 27 сентября иудеи отмечали Суккот (праздник кущей). Отметила его 23 сентября и еврейская община Ида-Вирумаа. Уже стало традиционным, что провести этот праздник в Кохтла-Ярве многие годы подряд приезжает главный раввин Эстонии Шмуэль Эфраим Кот. Вот и на этот раз он руководил праздником, напомнив собравшимся о его сути. Действительно, что должны себе думать далекие от еврейской традиции люди, глядя на то, как какие-то мужчины и женщины строят во дворе Вахтраского Центра творчества какой-то «сарайчик», проводят в нем какой-то обряд, а потом выходят на улицу, где поют и танцуют? Господин Кот объясняет суть происходящего.

- В давние времена праздник предусматривал такую традицию: люди выходили из дома и неделю жили в шалаше. Точно так же, как наши праотцы жили в шалашах во время исхода из Египта. Теперь, конечно, в дни Суккота никто не живет в шалашах, но люди строят символический шалаш — сукку, от которой и произошло название праздника. Люди объединяются, оттого Суккот — праздник единения. Это первопричина того, что на празднике его участни-

ки держат четыре разных вида растений. Этрог, который очень похож на лимон, но это не лимон; лулав — ветвь финиковой пальмы; адассим — обладающий чудесным ароматом мирта; аравот — как ива, лишенный вкуса и запаха. Эти растения символизируют разных людей. И мы говорим, что всем людям, кто бы они ни были, есть место на земле. Любой человек — любой национальности, любого образа мысли имеет одинаковые права, — рассказал раввин. Так вот почему в шалаше люди держали эти плоды и ветви, прижав их к сердцу, и произносили молитву. А помощником раввина в совершении обряда был его сын Яков, который вместе с отцом не первый раз помогает провести праздник в Кохтла-Ярве. Праздник идет, но Шмуэль

Кот согласился на минуточку отвлечься, чтобы ответить на вопросы журналиста.

- Господин Кот, религиозная культура — составная часть общей культуры того или иного народа. Созданы ли в Эстонии условия для развития еврейской культуры, соблюдения народных традиций?

- Я считаю, что Эстония — второе место на земле после Израиля, где евреи чувствуют себя свободно, где нам никто не мешает развивать свою культуру, соблюдать свои традиции. В отличие от других религиозных течений, в иудаизме практически нет разницы между религиозной и общей культурой. В этом есть красота и доброта. Главное, уважать и любить всех людей, даже не разделяющих твое мнение. Только таким образом мы можем жить хорошо и в мире.

- Накануне праздника, а именно 17 сентября один крупный информационный интернет-портал Эстонии растиражировал антисемитские высказывания одного так называемого «русского активиста», представив это как дискуссию члена парламен-

та от консерваторов о «еврейском вопросе». Цитируются и преступные высказывания этого «активиста» о Холокосте. Это как расценивать – проявление «демократической свободы слова», или как нечто иное?

- Вы наверняка читали комментарии к этому материалу, в которых пользователи характеризуют этого антисемита, как психически больного человека. Это просто сумасшествие.

- Руководитель еврейской общины Ида-Вирумаа Александр Дусман старается через Круглый стол обществ национальной культуры Ида-Вирумаа объединить людей, а здесь – ксенофобия и рознь!

- Вот именно! Мы – за объединение людей всех национальностей, за толерантность. Вы же видите: главный символ нашего праздника – различные растения, тесно прижатые друг к другу. Они символизируют единение людей. И праздник этот – праздник единения. А больных на голову везде хватает, - считает главный раввин Эстонии Шмуэль Эфраим Кот. Евгений Капов

12

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Дети не должны расплачиваться за ошибки взрослых! Удивительно! В нашем Кохтла-Ярве современная гимназия есть, но есть и ученики, которые для получения среднего образования каждый день на автобусе едут в соседний город. Об этом писали в газетах, были сняты телесюжеты, пестрили комментариями социальные сети. Очевидно, что с образованием в городе есть какие-то проблемы, которые надо решать.

Можно сказать, что существует два противоположных лагеря учеников и их родителей. Одни считают, что учиться в госгимназии Кохтла-Ярве ученики не могут, так как не мотивированы, у них нет необходимого уровня владения эстонским языком, а они не желают его совершенствовать. По мнению работников гимназии, которое озвучивалось неоднократно, в их учебном заведении не могут учиться дети, у которых нет мотивации. В двух словах: мол, сами виноваты, это проблема самих учеников и их родителей. Другая группа выражает мнение, что в первую очередь микроклимат в новой и современной Кохтла-Ярвеской государственной гимназии, мягко говоря, неподходящий. Утверждают, что в Силламяэской гимназии доброжелательная атмосфера, найден подход к каждому ученику, педагогический коллектив этого учебного заведения стремится создать условия обучения комфортные для всех учащихся. Ребята мотивированы и с удовольствием «грызут гранит науки» (за последние годы в гимназии Силламяэ количество учащихся увеличилось за счёт ребят из Кохтла-Ярве). Причины, по которым дети не могут продолжить обучение в гимназии города Кохтла-Ярве и получить среднее образование, разные, и, как говорится в одной из популярных программ нашего телевидения, «у каждого своя правда». Мы можем долго выяснять, кто виноват, но на сегодняшний день

необходимо что-то делать. Взрослые должны чётко понимать, что их ошибки могут сломать жизнь детям. Мы обязаны создать такие условия, чтобы выпускники основной школы с русским языком обучения смогли получать гимназическое образование в родном городе. Уверена, что одна из возможностей – это создать условия для получения среднего образования в единственной сохранившейся в городе муниципальной гимназии - гимназии для взрослых. На сегодняшний день в этом учебном заведении учатся и русскоговорящие школьники, и ученики с эстонским родным языком. Причём выпускники сдают экзамены точно такие же, как и в любой другой гимназии. И сдают, заметьте, успешно! Сравните здание, в котором расположена муниципальная гимназия (на улице Тууслари в Ярвеской части города) и здание Кохтла-Ярвеской государственной гимназии. День и ночь. Поверьте, оснащение классных комнат тоже не в пользу муниципальной гимназии. Как же так получилось? Неужели ученики (повторюсь: единственной в городе), гимназии не могут заниматься в современных и оборудованных помещениях? Разве нельзя в этой гимназии создать такие условия для обучения, чтобы наши выпускники основных школ обучались в родном городе в муниципальной гимназии? Почему в городе не может быть две современные гимназии? Одна государственная, а одна муниципальная? Почему в других городах, где компактно проживает русскоговорящее население, работают муниципальные гимназии? Единственную муниципальную гимназию в городе необходимо развивать для того, чтобы и выпускники основных школ, и ребята, которые хотят учиться и работать, и молодые родители смогли получить среднее образование в родном городе. Дети не должны отвечать за ошибки взрослых!

Hа старом месте в последний раз Площадка перед зданием Ахтмеского легкоатлетического холла, на которой в течение нескольких лет проводились праздничные концерты, посвященные Дню Ахтмеской части города, стала эпицентром торжеств в последний раз. В будущем году жители микрорайона соберутся уже на новой Центральной площади, строительство которой, несмотря на перебои с поставками материалов, идёт полным ходом. Заключительным крупным праздником, завершившим летний сезон уличных концертов, стал День Ахтмеской части Кохтла-Ярве. Торжество открыл городской оркестр под управлением Алексан-

дра Савельева. С приветственным словам выступило руководство города. Поздравил жителей с праздником и помощник мэра по Ахтмеской и Оруской частям Кохтла-Ярве Тийт Лиллеметс. После торжественного открытия помощник мэра рассказал еженедельнику «Панорама», какие работы ведутся сегодня, и каким он видит будущее Ахтмеского микрорайона.

- На глазах сегодня преображается Ахтмеская часть города. Конечно, строительные работы вызывают неудобства у жителей, но мы должны учитывать масштаб этого проекта, необходимость его проведения. Пандемия и вызванные ею сбои в поставках материалов, внесли свои коррективы. Это реальность. Сегодня строители делают всё возможное, чтобы завершить укладку асфальта и от-

В дружной команде – дух победный!

13

Вновь в зале Ахтмеского легкоатлетического холла Кохтла-Ярвеского спортивного центра собрались те, для кого слово «спорт» не значит селфи в тренажёрном зале, а является образом жизни. Восемь спортивных клубов, 101 тхэквондист 18 сентября приняли участие в XIV Открытом чемпионате города Кохтла-Ярве и V Кубке Эстонии по тхэквондо. Праздник спорта открыл лидер эстонского тхэквондо Михаил Кылварт, также с приветственным словом выступил советник города Кохтла-Ярве по развитию Валерий Корб. Эти соревнования, как и другие культурные и спортивные события, проходили в условиях уже действующих пандемических ограничений и недавно введённых требований, связанных с COVID-паспортами, что сказалось на количестве зрителей на трибунах. Для организатора чемпионата – спортивного клуба «Kwon» - это было вызовом. Но, как и в спорте, любые преграды мотивируют идти вперёд. Вечером, в канун турнира, удалось организовать прямую трансляцию в интернете, что позволило удалённо наблюдать за ходом поединков на доянгах. Лучшими спортсменами в возрастных категориях стали: Арина Тищук из Таллинна (14-17 лет), Ярослав Книга из Таллинна (12-13 лет), Степан Максимов из Силламяэ (10-11 лет). По итогам соревнований ида-вирумааский клуб «Tekken» завоевал 1 золотую, 1 серебряную и 1 бронзовую медали. На счету местного клуба «Kwon» 9 золотых, 7 серебряных и 11 бронзовых медалей. Призовые места в дисциплине «тули» заняли: Никита Ааль (1 место), Алена Моиссенкова (1 место), Кирилл Яновский (2 место), Михкель Черняткин (3 место), Алина Быстрова (3 место), Степан Иванов (3 место), Вероника Быковская (3 место), Михаил Ивановский (3 место), Илья Киселев (3 место), Степан Максимов (3 место). крыть проезжую часть улицы Малева до конца этого года. В графике учтены погодные условия.

- Не случится ли так, что на только отремонтированной дороге в какой-то момент неожиданно начнут менять трубопровод?

- От города здесь мало что зависит: ведь от прорыва трубы никто не застрахован. Как мы помним, проект обновления Ахтмеской части города сдвинулся на несколько лет из-за того, что VKG Soojus запланировал обновление теплотрасс. Сейчас на участке, где проходят дорожные работы, теплотрассы обновлены. И речь не только о центральной дороге, но и внутриквартальных, ремонт которых мы сейчас ведём поэтапно.

- Во время предвыборной гонки можно услышать много ярких обещаний, и тема состояния дорог актуальна как никогда. А возможно ли заменить асфальтовое покрытие за короткий период времени на всех дорогах, относящихся к Кохтла-Ярве?

- Нет. Это невозможно. Какие бы обещания кто бы ни озвучивал, отталкиваться следует от возможностей бюджета города. Есть долгосрочный план по ремонту дорог. Конечно, его можно изменить –

Спарринг 1 место: Андрей Юхкам, Тимофей Рогачев, Аннели Кудрявцева, Никита Тарасенко, Иван Киселев, Степан Максимов, Никита Ааль.

2 место: Илья Киселев, Вениамин Алексеев, Мартин Пруунс, Алина Быстрова, Ксения Павлова, Александра Светличная.

3 место: Михаил Ивановский, Алексей Ефимов, Никита Медведев, Никита Моиссеев. В завершении чемпионате руководитель спортивного клуба «Kwon» Николай Гринин поблагодарил за всестороннюю помощь городское управление Кохтла-Ярве, всех, кто принял участие, поддержал праздник спорта, а также команду Молодежных портала SDparty.net за техническую поддержку и организацию прямой трансляции соревнований. Владлен Губарь Фото из частного архива какой-то участок сделать раньше или позже, но всё равно это будет поэтапный процесс.

- Какие задачи вы ставите перед собой на будущее?

- Я сам являюсь жителем Ахтмеской части города. И желания проживающих здесь людей мне хорошо понятны. Мы продолжим ремонт внутриквартальных дорог. В перспективе планируем строительство нового Центра досуга и культуры, который должен прийти на смену старому зданию клуба «Ахтме». Наши кружки, творческие люди достойны современных условий для работы. Проект будущего очага культуры представляли жителям на встрече, которая проходила в Малеваской основной школе. В будущем предстоит обновление территории и здания Таммикуской основной школы. Уже готов проект детальной планировки.

- Чтобы вы хотели пожелать жителям Ахтмеского микрорайона?

- Всем жителям Кохтла-Ярве я желаю крепкого здоровья, семейного тепла и благополучия. Любите свой город, цените, относитесь бережно. Все те объекты, которые строим, мы ведь делаем не только для себя, это останется нашим детям, - заключил Тийт Лиллеметс. В праздничном концерте свое искусство показали творческие коллективы клуба «Ахтме»: на сцену вышли вокальная студия «Арлекин», танцевальные коллективы «Антарес», «Viva Dance» и степстудия. В паузах между выступлениями на площадке перед сценой проходили несложные, но весёлые конкурсы. К слову, о детских развлечениях: неподалёку от сцены разместились батуты, карусели, электромобили. Любители музыки тоже не оказались обделёнными: в этот вечер выступили победители телевизионного шоу «Народ поёт» Екатерина Маргальникова и группа «Dochka Bossa». Вечернюю программу продолжили звёзды эстонской эстрады – Отт Лепланд с бэндом и Марью Ланик. Кульминацией празднования стало огненное шоу в исполнении команды «Zerkala», которые заворожили зрителей. Финальную точку поставил праздничный фейерверк, осветивший небо над Ахтме. Сотни огней вырывались вверх под музыку группы «Ace of Base» «Beautiful Life», что в перевод означает «Жизнь прекрасна»! Илья Тельнов Фото: клуб «Ахтме»

ПОНЕДЕЛЬНИК

14

27.09

ETV

ETV+

3+

ORSENT TV

ТНТ

06:55 Terevisioon.

09:05 Uued õed.

09:50 Terevisioon.

12:05 Maahommik.

12:45 Eesti mäng.

13:45 Reisile minuga Costa del Sol. 14:15 Mõistlik või mõttetu.

14:40 Rahvusülikooli sajand.

15:10 Katariina Suur, Venemaa valitseja.

16:00 Vaktsineerimise info.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Uued õed.

18:15 Prillitoos.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Siin me oleme.

20:30 Osoon.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Välisilm.

22:15 Kas karta tehisintellekti?

23:10 Tuulepealne maa.

00:10 Ringvaade.

01:10 Armastus Berliinis.

02:00 Siin me oleme.

02:30 Petturid.

04:20 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Как выйти замуж за миллионера.

11:05 4x4.

11:35 Кофе+ 13:05 Народу важно.

14:00 Инфочас на тему вакцинации.

15:00 Как лечит природа.

15:30 Дом с лилиями.

16:25 Мир в замедленном темпе.

16:35 Ну, погоди!

16:45 С удочкой по Сахалину.

17:10 Как выйти замуж за миллионера.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Крепость Бадабер.

18:55 Мир в замедленном темпе.

19:05 Нюхач.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Своя правда.

21:15 Отчим.

22:10 Мертвое озеро.

22:55 Шерлок Холмс.

00:25 Актуальная камера.

00:50 Мертвое озеро.

01:44 Новости rus.err.ee.

06:30 Машины песенки.

06:55 Машины сказки.

07:30 Три кота.

07:55 СашаТаня.

08:55 #Яжемать.

09:55 Папа попал.

11:35 Пираты Карибского моря.

14:10 Где логика?.

15:15 Орел и решка.

17:15 Холостяк.

18:55 Мажор.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Волк с Уолл-стрит.

01:05 Форс-мажоры.

02:00 100 в 1.

06:50 Народ должен знать.

07:20 Похитители велосипедов.

08:50 Музыка.

09:00 Kонцертная программа.

11:00 Народ должен знать.

11:25 Смех в раю.

13:00 Территория вне закона.

14:30 Барометр.

15:00 Kонц. программа.

16:00 Народ должен знать.

16:25 Смех в раю.

18:00 Территория вне закона.

19:30 Барометр.

20:00 Kонц. программа.

21:00 Народ должен знать.

21:30 Угроза.

23:25 Kонц. программа.

01:30 Ты мне-я тебе.

03:00 Навигатор.

03:30 Русский ковчег.

05:10 RiDi- show.

06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 09:00 НОВЫЕ ТАНЦЫ.

11:00 САШАТАНЯ.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 САШАТАНЯ.

18:00 Полицейский с Рублевки.

19:00 #ЯЖОТЕЦ.

21:00 ГДЕ ЛОГИКА?

22:00 STAND UP. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:00 Susapusa Okidos.

07:10 Väike printsess.

07:20 Džungliässad.

07:35 Oktonaudid.

07:45 Hommiku-Hannes.

07:55 Saara ja part.

08:05 Priit ja Prääks.

08:15 Mängime arsti!

08:20 Lassie.

08:45 Ernest ja Celestine.

08:55 Härra Jänes.

09:00 Ringvaade.

10:00 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

10:30 4x4.

11:00 Armastus Berliinis.

11:50 Töörööbikud.

12:20 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road.

12:50 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Oktonaudid.

16:20 Susapusa Okidos.

16:30 Tipsi ja Tim. 16:45 NOVA. 17:00 Zombi Lars.

17:15 Väike printsess.

17:25 Riuklikud loomad.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Puuonni lood.

17:50 Põrsas Peppa.

17:55 Dimitri.

18:00 Lastetuba.

18:15 Lunnisaar.

18:20 Peeter Paani uued seiklused.

18:45 NOVA. 19:00 Zombi Lars.

19:15 Puuonni lood.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

20:00 Elu allpool nulli.

20:50 Aegluubis maailm.

21:00 Ürgne maa Siber.

21:30 Plekktrumm.

22:15 4x4.

22:45 Ema. 23:10 Filmiklubi.

23:15 Keegi ei lähe kaduma.

01:00 Hirvenahk.

02:15 Twin Peaks.

ПБК 06:15 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:40 Модный приговор.

11:50 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

12:25 ЧУЖАЯ.

16:35 Мужское/Женское.

18:15 На самом деле.

19:20 Пусть говорят.

20:40 РУССКИЕ ГОРКИ.

22:55 КОНТАКТ.

00:50 Вечерний Ургант.

01:35 Время.

02:10 ПЯТАЯ СТРАЖА.

03:35 РУССКИЕ ГОРКИ.

05:15 Понять. Простить.

РТР-Планета 06:00 Утро России.

10:00 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:35 Судьба человека с Б.Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:30, 21:05 Вести.

14:55, 03:35 Тайны следствия.

16:50, 03:10 Новости культуры.

17:15 Прямой эфир.

21:20 Шуша.

23:00 Вечер с В.Соловьевым.

01:50 ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ.

02:05 Линия жизни.

НТВ- Мир 06:00 Утро.

07:25, 13:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 00:35 Сегодня.

08:25 ПЯТНИЦКИЙ .

14:00 Место встречи.

16:30 За гранью.

17:35 ДНК.

18:40 ЛЕСНИК.

21:40 ШЕФ.

23:45 Основано на реальных событиях.

00:50 ВЫСОКИЕ СТАВКИ.

02:45 ВТОРОЙ УБОЙНЫЙ.

TVN

06:15 СЛЕД.

06:50 Африка.

07:55 ДЕТЕКТИВЫ.

11:05 СЛЕД.

12:35 Особенности национальной работы.

13:30 НА ТРОИХ.

14:05 ХРУСТАЛЬНАЯ ЛОВУШКА.

17:40 ДЕТЕКТИВЫ.

18:50 ОКНО ЖИЗНИ.

20:50 СЛЕД.

23:35 ДЕТЕКТИВЫ.

00:35 Африка.

08:00 Фитнес утро.

08:30 Новости Маарду.

09:00 АФОНЯ.

10:30 Персоны.

11:00 Таврический дворец.

11:30 Женский марафон.

12:00 Невиданное кино.

12:30 Балтия.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ВОЛГА ВОЛГА.

17:00 ДУРА.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Таллиннцы.

19:00 Новости Маарду.

19:30 Планета динозавров.

20:00 Выборы 2021.

20:30 Птицы.

22:00 Новости.

22:30 ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ.

00:10 Казаки.

00:50 Концерт.

ТВ Центр

РОДНОЕ КИНО

REN TV

07:00 Настроение.

09:10 Смех с доставкой на дом.

09:20 Вопреки очевидному.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Вопреки очевидному.

13:40 Домовой Таганки.

14:15 Смех с доставкой на дом.

14:35 Мой герой.

15:20 СОБЫТИЯ.

15:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

16:00 Обручальное кольцо.

17:55 Смех с доставкой на дом.

18:05 ДЕТЕКТИВЫ ЛЮДМИЛЫ МАРТОВОЙ.

19:10 СОБЫТИЯ.

19:35 Цвет липы.

20:40 Дети против звёздных родителей.

21:25 Неравный брак.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 Афганский ребус.

00:45 Знак качества.

01:35 СОБЫТИЯ.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Мой герой.

04:25 Звёздные алиментщики.

05:05 Осторожно, мошенники!

05:45 Царь.

08:00 Гостья из будущего.

10:30 Бандитский Петербург.

12:35 Господин оформитель.

14:35 Дачная поездка сержанта Цыбули.

16:00 Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир.

19:00 Бандитский Петербург.

21:00 Подземелье ведьм.

22:35 Печки-лавочки.

00:30 Вор.

02:40 Ключ от спальни.

СТС 06:00 6 кадров.

08:20 Ералаш.

09:30 Даешь молодежь!

09:40 Ералаш.

10:05 Даешь молодежь!

10:40 Oднa за всех.

11:40 Папины дочки.

14:45 Молодёжка.

16:45 Сеня-Федя.

18:40 Ивановы-Ивановы.

19:45 Гранд.

20:45 Кухня.

21:45 Ивановы-Ивановы.

22:50 Гранд.

00:25 Сеня-Федя.

01:35 Кино в деталях.

02:20 6 кадров.

04:20 Даешь молодежь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00 ПРОФИЛАКТИКА С ОТКЛЮЧЕНИЕМ ВСЕХ АППАРАТНЫХ.

12:00 Что это было?

13:00 Редакция.

14:00 Современные районы Москвы.

14:30 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА.

15:30, 02:30 История зданий Москвы.

16:00 Редакция.

16:30 Американский эксперт.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 СПАССКАЯ.

19:00 Легенда.

19:45 Новости.

20:00 Респиратор Бабушкина.

21:00 Newstalk Live.

22:00 Чертополох.

23:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир: Нью-Йорк.

01:00 Наука против.

01:30, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

ВТОРНИК ETV 06:55 Terevisioon.

09:05 Uued õed.

09:50 Terevisioon.

12:05 Hommik Anuga.

13:20 Restoran.

13:50 Osoon.

14:20 Uudishimu tippkeskus.

14:45 Välisilm.

15:20 Badaberi kindlus.

16:15 Eesti lipp Mustale merele.

16:45 Pealtnägija tähed.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Uued õed.

18:15 Maahommiku lood Savimeister Kairit Vene.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Maailma kõige targem rahvas.

20:50 Leiutades Eestit.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Esimene stuudio.

22:05 Pulss.

22:50 Plekktrumm.

23:35 Ameerika värvipildis.

00:25 Ringvaade.

01:20 Eesti lipp Mustale merele.

01:50 Armastus Berliinis.

02:40 Maailma kõige targem rahvas.

03:30 Hüljatud.

04:34 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Susapusa Okidos.

07:10 Väike printsess.

07:20 Puuonni lood.

07:30 Lunnisaar.

07:35 Oktonaudid.

07:50 Hommiku-Hannes.

08:00 Põrsas Peppa.

08:05 Lastetuba.

08:20 Peeter Paani uued seiklused.

08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade.

10:00 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

10:30 Ürgne maa Siber.

11:00 Armastus Berliinis.

11:50 Töörööbikud.

12:23 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Oktonaudid.

16:20 Susapusa Okidos.

16:30 Tipsi ja Tim. 16:45 NOVA. 17:00 Zombi Lars.

17:15 Väike printsess.

17:25 Riuklikud loomad.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Ei-Ei. 17:50 Põrsas Peppa.

17:55 Karu Karla.

18:00 Magus molekul.

18:10 Härra Jänes.

18:15 Lunnisaar.

18:20 Peeter Paani uued seiklused.

18:45 NOVA. 19:00 Zombi Lars.

19:15 Ei-Ei. 19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

20:00 Loomalapsed.

20:55 Osooni loomalood Jäälind.

21:00 Ürgne maa Siber.

21:30 Rikaste generatsioon.

23:15 Babülon-Berliin.

00:45 Ettevõtja.

02:00 Twin Peaks.

03:00 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Как выйти замуж за миллионера.

11:05 4x4.

11:35 Кофе+ 13:05 Своя правда.

13:55 Руслан и Людмила.

15:00 Добро пожаловать в мой мир.

15:30 Дом с лилиями.

16:25 Мир в замедленном темпе.

16:45 С удочкой по Сахалину.

17:10 Как выйти замуж за миллионера.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Крепость Бадабер.

18:55 Е-добавки – как отличить опасные от неопасных?

19:05 Нюхач.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Зеркало.

20:50 Промзона.

21:15 Отчим.

22:10 Мертвое озеро.

23:00 Искусственный интеллект: боишься ли ты, человек?

23:55 Смотри в оба.

00:20 Актуальная камера.

00:50 Мертвое озеро.

01:45 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:45 Модный приговор.

11:50 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

12:25 ВАНГЕЛИЯ.

14:30 Давай поженимся.

15:25 ВЕТРЕНАЯ ЖЕНЩИНА.

16:35 Мужское/Женское.

18:15 На самом деле.

19:20 Пусть говорят.

20:40 Зубная грамотность.

20:50 РУССКИЕ ГОРКИ.

23:05 КОНТАКТ.

01:00 Вечерний Ургант.

01:45 Время.

02:15 ПЯТАЯ СТРАЖА.

03:45 РУССКИЕ ГОРКИ.

05:25 Понять. Простить.

05:50 Смешное видео.

РТР-Планета 06:00 Утро России.

10:00 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:35, 04:45 Судьба человека с Б.Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:30, 21:05 Вести.

14:55, 03:00 Тайны следствия.

16:50, 02:40 Новости культуры.

17:15 Прямой эфир.

21:20 Шуша.

23:00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01:50 ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ.

02:05 Острова.

28.09

15

3+

ORSENT TV

ТНТ

06:30 Машины песенки.

06:55 Машины сказки.

07:30 Три кота.

08:00 СашаТаня.

09:00 Холостяк.

10:35 Интерны.

14:10 Где логика?.

15:15 Орел и решка.

17:15 Холостяк.

18:55 Мажор.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Перевозчик.

23:15 Форс-мажоры.

00:10 100 в 1.

05:20 Все по-честному.

07:00 Monatik, украинский певец, танцор, хореограф, автор песен, композитор.

09:20 Как вас теперь называть.

11:00 RiDi- show.

11:20 Молодежные новости.

11:40 Музыка.

12:00 Принцип домино.

13:45 Народ должен знать.

14:15 Траффик.

16:30 Kонц. программа.

18:00 RiDi- show.

18:10 Империя Август.

21:00 Kонц. программа.

23:00 Народ должен знать.

23:25 Смех в раю.

01:00 Территория вне закона.

02:30 Барометр.

03:00 Kонц. программа.

04:00 Народ должен знать.

04:30 Угроза.

06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:30 Битва дизайнеров.

09:00 САШАТАНЯ.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 САШАТАНЯ.

18:00 Полицейский с Рублевки.

19:00 #ЯЖОТЕЦ.

21:00 Импровизация.

22:00 Женский STAND UP. 23:00 STAND UP. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

НТВ- Мир 06:00 Утро.

07:25, 13:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 00:30 Сегодня.

08:25 ПЯТНИЦКИЙ.

14:00 Место встречи.

16:30 За гранью.

17:35 ДНК.

18:40 ЛЕСНИК.

21:35 ШЕФ.

23:40 Основано на реальных событиях.

00:45 ВЫСОКИЕ СТАВКИ .

02:35 ВТОРОЙ УБОЙНЫЙ.

TVN

06:15 СЛЕД.

06:55 Альпы.

08:10 ДЕТЕКТИВЫ.

09:10 ОКНО ЖИЗНИ.

11:05 СЛЕД.

12:35 Тайный код взломан.

13:35 НА ТРОИХ.

14:05 ТАК ДАЛЕКО, ТАК БЛИЗКО.

15:50 ИСЧЕЗАЮЩИЕ СЛЕДЫ.

17:45 ДЕТЕКТИВЫ.

18:45 ОКНО ЖИЗНИ.

20:50 СЛЕД.

23:05 КОЛДУНЬИ.

00:55 Альпы.

08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Планета динозавров.

09.30 Таллиннцы.

10:00 Новости.

10:30 Птицы.

12:00 Казаки.

12:30 Новости Маарду.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ВСАДНИК ПО ИМЕНИ СМЕРТЬ.

17:00 ДУРА.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Таллиннцы.

19:00 Женский марафон.

19:30 Концерт.

20:30 Персоны.

21:30 Научите меня жить.

22:00 Новости.

22:30 ГОРЯЧИЙ СНЕГ.

00:00 Казаки.

00:40 Концерт.

ТВ Центр

РОДНОЕ КИНО

REN TV

07:00 Настроение.

09:05 Смех с доставкой на дом.

09:20 Доктор И.

09:50 Цвет липы.

11:45 Актёрские судьбы.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Роковое везение.

13:35 Знак качества.

14:20 Смех с доставкой на дом.

14:35 Мой герой.

15:20 СОБЫТИЯ.

15:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

16:00 Обручальное кольцо.

17:55 Смех с доставкой на дом.

18:05 Цвет липы.

19:10 СОБЫТИЯ.

19:35 Цвет липы.

20:40 Звёзды против воров.

21:25 Неравный брак.

22:25 Смех с доставкой на дом.

22:45 Равняется одному Гафту.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 Закон и порядок.

00:45 Шоу и бизнес.

01:35 СОБЫТИЯ.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Мой герой.

04:25 Я не трус, но я боюсь!

05:25 Сирота казанская.

7:00 Гостья из будущего.

10:40 Бандитский Петербург.

12:45 Маленькая Вера.

15:15 Блеф.

17:25 Шестой.

19:00 Бандитский Петербург.

21:00 Летучая мышь.

23:35 Свадьба.

01:45 Меня зовут Арлекино.

04:35 Гостья из будущего.

СТС 06:00 6 кадров.

08:20 Ералаш.

09:30 Даешь молодежь!

09:40 Ералаш.

10:05 Даешь молодежь!

10:40 Oднa за всех.

11:40 Папины дочки.

14:45 Молодёжка.

16:45 Сеня-Федя.

18:40 Ивановы-Ивановы.

19:45 Гранд.

20:45 Кухня.

21:45 Ивановы-Ивановы.

22:50 Гранд.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

09:00 Newstalk.

10:00 Чертополох.

11:00, 14:00 Современные районы Москвы.

11:30 Прогулки по Израилю.

12:00 История зданий Москвы.

12:30 Редакция.

13:00 Дилетант.

14:30 Американский эксперт.

15:00 Человек разумный.

16:00 Американские истории.

16:30, 02:30 Небоскребы.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 СПАССКАЯ.

19:00 Час Speak.

19:45 Легенда.

20:00 Нам надо поговорить.

21:00 Newstalk Live.

22:00 Big money.

23:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

01:00 Чужестранцы.

01:30, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

СРЕДА 29.09

16 ETV

ETV+

06:55 Terevisioon.

07:15 Актуальная камера.

09:05 Uued õed.

07:20 Кофе+ 09:50 Terevisioon.

10:15 Как выйти замуж за 12:05 Prillitoos. миллионера.

12:50 Tähendamisi Martna 11:05 4x4.

Martinuse kirik.

11:35 Кофе+ 12:55 Õnne 13.

13:05 Зеркало.

13:25 Tervist!

13:25 Промзона.

14:10 Rahamaraton.

13:55 Здравствуйте, я ваша 14:40 Esimene stuudio. тетя!

15:05 Eesti lood.

15:30 Дом с лилиями.

15:35 Badaberi kindlus.

16:30 Мир в замедленном 16:25 Eesti lipp Mustale темпе. merele.

16:45 С удочкой по 17:00 Aktuaalne Kaamera. Сахалину.

17:05 Õnne 13.

17:10 Как выйти замуж за 17:35 Uued õed. миллионера.

18:15 Prillitoos.

18:05 Крепость Бадабер.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:55 Как научить детей 19:00 Ringvaade. беречь природу?

20:00 Kaduva maailma lävel. 19:05 Нюхач.

20:05 Pealtnägija.

20:00 Актуальная камера.

20:55 Head saated iga päev. 20:25 Кто кого?

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Отчим.

21:30 Sport.

22:20 Клим.

21:40 Valimisstuudio.

23:15 Собеседники.

23:10 Hämmastavad 00:05 Портреты уходящих hotellid. деревень.

00:05 Ühe maja lugu.

00:20 Актуальная камера.

00:35 Uudishimu 00:45 Клим. tippkeskus.

01:44 Новости rus.err.ee.

01:00 Ringvaade. ПБК 02:05 Eesti lipp Mustale.

02:35 Armastus Berliinis.

06:05 Доброе утро.

03:25 Pealtnägija.

09:15 Жить здорово!

04:10 Pulss.

10:45 Модный приговор.

04:58 ERR.ee uudised.

11:50 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

12:25 ВАНГЕЛИЯ. ETV2 14:30 Давай поженимся.

07:00 Susapusa Okidos.

15:20 ВЕТРЕНАЯ 07:10 Väike printsess. ЖЕНЩИНА.

07:20 Ei-Ei. 16:35 Мужское/Женское.

07:30 Lunnisaar.

18:15 На самом деле.

07:35 Oktonaudid.

19:20 Пусть говорят.

07:45 Hommiku-Hannes.

20:40 РУССКИЕ ГОРКИ.

08:00 Põrsas Peppa.

22:55 КОНТАКТ.

08:05 Magus molekul.

00:50 Вечерний Ургант.

08:15 Karu Karla.

01:35 Время.

08:20 Peeter Paani uued 02:10 ПЯТАЯ СТРАЖА. seiklused.

03:35 РУССКИЕ ГОРКИ.

08:45 NOVA. 05:15 Понять. Простить.

09:00 Ringvaade. РТР-Планета 10:00 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

06:00 Утро России.

10:30 Ürgne maa Siber.

10:00 О самом главном.

11:00 Armastus Berliinis.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 11:50 Minu Eestimaa. Вести.

12:00 Riigikogu infotund.

11:35, 04:45 14:02 ERR.ee uudised. Судьба человека с 15:30 Operatsioon Ai. Б.Корчевниковым.

16:00 Beni ja Holly väike ku- 12:40, 18:40 60 Минут. ningriik.

14:30, 21:05 Вести.

16:10 Oktonaudid.

14:55, 03:00 Тайны 16:20 Susapusa Okidos. следствия.

16:30 Tipsi ja Tim. 16:50, 02:40 Новости 16:45 NOVA. культуры.

17:00 Zombi Lars.

17:15 Прямой эфир.

17:15 Väike printsess.

21:20 Шуша.

17:25 Molang.

23:00 Вечер с Владимиром 17:30 Hommiku-Hannes. Соловьевым.

17:40 Ei-Ei. 01:50 ВЕСТИ-САНКТ17:50 Põrsas Peppa. ПЕТЕРБУРГ.

17:55 Karu Karla.

02:05 Острова.

18:00 Magus molekul.

18:10 Härra Jänes.

18:15 Lehm Liselotte.

18:20 Lassie.

18:45 NOVA. 19:00 Zombi Lars.

19:15 Ei-Ei. 19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Kalamehe jutud.

22:00 Lootus.

00:05 Lõksus.

01:05 Afganistan – haavatud maa.

3+ 06:30 Машины песенки.

06:55 Машины сказки.

07:30 Три кота.

08:00 СашаТаня.

09:00 Холостяк.

10:35 Интерны.

14:10 Где логика?.

15:10 Орел и решка.

17:15 Холостяк.

18:55 Мажор.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Век Адалин.

23:55 Форс-мажоры.

00:50 100 в 1.

НТВ- Мир 06:00 Утро.

07:25, 13:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 00:35 Сегодня.

08:25 ПЯТНИЦКИЙ.

14:00 Место встречи.

16:30 За гранью.

17:35 ДНК.

18:40 ЛЕСНИК.

21:40 ШЕФ.

23:45 Основано на реальных событиях.

00:55 Поздняков.

01:15 ВЫСОКИЕ СТАВКИ.

03:10 ВТОРОЙ УБОЙНЫЙ.

04:55 Прокурорская проверка.

REN TV 06:20 СЛЕД.

07:00 Обаятельная Амазонка.

08:05 ДЕТЕКТИВЫ.

09:10 ОКНО ЖИЗНИ.

11:05 СЛЕД.

12:35 Суперидея.

13:30 НА ТРОИХ.

14:00 ТАК ДАЛЕКО, ТАК БЛИЗКО.

15:50 ИСЧЕЗАЮЩИЕ СЛЕДЫ.

17:35 ДЕТЕКТИВЫ.

18:45 ОКНО ЖИЗНИ.

20:50 СЛЕД.

23:05 КОЛДУНЬИ.

00:55 Обаятельная Амазонка.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:05 Смех с доставкой на дом.

09:20 Доктор И.

09:50 Цвет липы.

11:45 Закон и порядок.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Сбылось - не сбылось.

13:30 Шоу и бизнес.

14:15 Смех с доставкой на дом.

14:35 Мой герой.

15:20 СОБЫТИЯ.

15:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

16:00 Обручальное кольцо.

17:55 Смех с доставкой на дом.

18:05 Смерть на языке цветов.

19:10 СОБЫТИЯ.

19:30 Смерть на языке цветов.

20:30 Жёны против любовниц.

21:10 Смех с доставкой на дом.

21:25 Реставратор.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 Хватит слухов!

00:45 Женщины Николая Ерёменко.

01:35 СОБЫТИЯ.

2:05 Обручальное кольцо.

03:50 Мой герой.

04:25 Искренне Ваш.

05:00 Осторожно, мошенники!

ORSENT TV 06:25 Kонц. программа.

08:30 Ты мне-я тебе.

10:00 Навигатор.

10:30 Русский ковчег.

12:10 RiDi- show.

12:20 Все по-честному.

14:00 Monatik, украинский певец, танцор, хореограф, автор песен, композитор.

16:20 Как вас теперь называть.

18:00 RiDi- show.

18:20 Молодежные новости.

18:40 Музыка.

19:00 Принцип домино.

20:45 Народ должен знать.

21:15 Траффик.

23:30 Kонц. программа.

01:00 RiDi- show.

01:10 Империя Август.

04:00 Kонц. программа.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Крошечный мир.

09:30 Таллиннцы.

10:00 Новости.

10:30 Женский марафон.

11:00 Персоны.

12:00 Научите меня жить.

12:30 Казаки.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ГОРЯЧИЙ СНЕГ.

17:00 ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Таллиннцы.

19:00 Грани таланта.

20:00 Выборы 2021.

20:30 Крошечный мир.

21:00 Дикая Азия.

22:00 Новости.

22:30 ОСЕННИЙ МАРАФОН.

00:10 Казаки.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07:00 Дачная поездка сержанта Цыбули.

08:25 Классик.

10:25 Бандитский Петербург.

12:25 Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир.

15:25 Дежа вю.

17:25 Инспектор ГАИ.

19:00 Бандитский Петербург.

21:00 Про Красную шапочку.

23:40 Царь.

01:55 Гостья из будущего.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:30 Мама LIFE. 09:00 САШАТАНЯ.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 САШАТАНЯ.

18:00 Полицейский с Рублевки.

19:00 #ЯЖОТЕЦ.

21:00 ДВОЕ НА МИЛЛИОН.

22:00 Женский STAND UP. 23:00 STAND UP. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 00:25 Сеня-Федя.

01:35 Молодёжка.

02:20 6 кадров.

04:20 Даешь молодежь!

06:00 6 кадров.

08:20 Ералаш.

09:30 Даешь молодежь!

09:35 Ералаш.

10:05 Даешь молодежь!

10:40 Oднa за всех.

11:40 Папины дочки.

14:45 Молодёжка.

16:45 Сеня-Федя.

18:40 Ивановы-Ивановы.

19:45 Гранд.

20:45 Кухня.

21:45 Ивановы-Ивановы.

22:50 Гранд.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

09:00 Newstalk.

10:00 Час Speak.

10:45, 19:00 Легенда.

11:00, 14:00 Современные районы Москвы.

11:30 Американские истории.

12:00 Человек разумный.

13:00 Нам надо поговорить.

14:30 Редакция.

15:30 Чужестранцы.

16:00, 02:30 Маршруты Москвы.

16:30 Наука против.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 СПАССКАЯ.

19:45 Новости.

20:00 Два в уме.

21:00 Newstalk Live.

22:00 Чертополох.

23:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир: Нью-Йорк.

01:00 Американский эксперт.

01:30, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

ЧЕТВЕРГ

30.09

ETV

ETV+

3+

06:55 Terevisioon.

09:05 Uued õed.

09:50 Terevisioon.

12:00 Pealtnägija.

12:50 Ühe maja lugu.

13:15 Maailma kõige targem rahvas.

14:05 Valimisstuudio.

15:40 Badaberi kindlus.

16:30 Eesti lipp Mustale merele.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Uued õed.

18:15 Prillitoos.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 OP 5.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Esimene stuudio.

22:05 Rahamaraton.

22:35 Kristjan Järvi imeline maailm.

23:35 Ööülikooli rännakud.

00:35 Ringvaade.

01:30 Eesti lipp Mustale merele.

02:00 Naiskonstaabel.

02:45 OP 5.

03:45 Osoon.

04:10 Hüljatud.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Как выйти замуж за миллионера.

11:05 4x4.

11:35 Кофе+ 13:05 Кто кого?

14:10 Фото на документы.

15:40 Дом с лилиями.

16:35 Мир в замедленном темпе.

16:45 С удочкой по Сахалину.

17:10 Как выйти замуж за миллионера.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Крепость Бадабер.

19:00 Мусор – самый дешевый источник теплоэнергии.

19:05 Нюхач.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Инсайт.

20:55 Интервью недели.

21:15 Отчим.

22:10 Клим.

23:00 Аритмия.

00:50 Актуальная камера.

01:20 Клим.

02:11 Новости rus.err.ee.

06:30 Машины песенки.

06:45 Маша и Медведь.

06:55 Машины сказки.

07:10 Машкины страшилки.

07:30 Три кота.

08:00 СашаТаня.

09:00 Холостяк.

10:35 Интерны.

14:10 Где логика?

15:10 Орел и решка.

17:25 Холостяк.

18:55 Мажор.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Вторжение.

00:05 Форс-мажоры.

01:00 Орел и решка.

ETV2 07:00 Susapusa Okidos.

07:10 Väike printsess.

07:20 Ei-Ei. 07:30 Lehm Liselotte.

07:35 Oktonaudid.

07:45 Hommiku-Hannes.

08:00 Põrsas Peppa.

08:05 Magus molekul.

08:15 Karu Karla.

08:20 Lassie.

08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade.

10:00 Michelini tärnid.

11:00 Naiskonstaabel.

11:45 Töörööbikud.

12:18 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Oktonaudid.

16:20 Susapusa Okidos.

16:30 Priit ja Prääks.

16:45 NOVA. 17:00 Džungliässad.

17:10 Väike printsess.

17:20 Kroonitud peakesed.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Ei-Ei. 17:50 Põrsas Peppa.

17:55 Kolme kassi lood.

18:00 Lastetuba.

18:15 Lehm Liselotte.

18:20 Mina ja Miia.

18:45 NOVA. 19:00 Džungliässad.

19:10 Ei-Ei. 19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

20:00 Kanep: imerohi või ohtlik uimasti?

21:00 Ürgne maa Siber.

21:30 Babülon-Berliin.

23:00 Õnne retsept.

23:40 Rikaste generatsioon.

01:25 Lood Norrast.

01:45 Twin Peaks.

02:48 ERR.ee uudised.

ПБК 06:10 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:45 Модный приговор.

11:50 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

12:25 РЕЦЕПТ ЛЮБВИ.

14:25 Давай поженимся.

15:15 ВЕТРЕНАЯ ЖЕНЩИНА.

16:35 Мужское/Женское.

18:15 На самом деле.

19:20 Пусть говорят.

20:40 РУССКИЕ ГОРКИ.

21:50 КОНТАКТ.

23:45 Вечерний Ургант.

00:35 Мороз и солнце.

01:35 Время.

02:10 ПЯТАЯ СТРАЖА.

03:35 РУССКИЕ ГОРКИ.

05:15 Понять. Простить.

06:00 Смешное видео.

РТР-Планета 06:00 Утро России.

10:00 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:35, 04:45 Судьба человека с Б.Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:30, 21:05 Вести.

14:55, 03:00 Тайны следствия.

16:50, 02:40 Новости культуры.

17:15 Прямой эфир.

21:20 Шуша.

23:00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01:50 ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ.

02:05 Искусственный отбор.

НТВ- Мир 06:00 Утро.

07:25, 13:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 00:35 Сегодня.

08:25 ПЯТНИЦКИЙ.

14:00 Место встречи.

16:30 За гранью.

17:35 ДНК.

18:40 ЛЕСНИК.

21:40 ШЕФ.

23:45 Основано на реальных событиях.

00:50 ЧП.

01:20 Уроки русского.

01:55 ВЫСОКИЕ СТАВКИ.

03:50 ВТОРОЙ УБОЙНЫЙ.

REN TV 06:15 СЛЕД.

06:55 Азорские острова.

08:00 ДЕТЕКТИВЫ.

09:00 ОКНО ЖИЗНИ.

10:55 СЛЕД.

12:30 Порядок и хаос.

13:45 НА ТРОИХ.

14:15 Так далеко, так близко.

15:55 Исчезающие следы.

17:40 ДЕТЕКТИВЫ.

18:50 ОКНО ЖИЗНИ.

20:50 СЛЕД.

23:10 КОЛДУНЬИ.

01:05 Азорские острова.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:25 Доктор И.

09:55 Смерть на языке цветов.

11:50 Смех с доставкой на дом.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Сказка для бабушки.

13:30 Женщины Николая Ерёменко.

14:20 Смех с доставкой на дом.

14:35 Мой герой.

15:20 СОБЫТИЯ.

15:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

16:00 Обручальное кольцо.

17:55 Смех с доставкой на дом.

18:05 Смерть на языке цветов.

19:10 СОБЫТИЯ.

19:30 Смерть на языке цветов.

20:30 Звёзды лёгкого поведения.

21:10 Смех с доставкой на дом.

21:25 Птичка в клетке.

23:30 СОБЫТИЯ.

17 00:10 10 самых.

00:45 Актёрские драмы.

01:35 СОБЫТИЯ.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Мой герой.

04:30 Закон и порядок.

ORSENT TV 06:00 Народ должен знать.

06:25 Смех в раю.

08:00 Территория вне закона.

09:30 Барометр.

10:00 Kонц. программа.

11:00 Гений дзюдо.

13:35 Kонц. программа.

15:00 Маардуский химзавод.

15:40 RiDi- show.

16:00 Гений дзюдо.

18:35 Kонц. программа.

20:00 Маардуский химзавод.

20:40 RiDi- show.

21:00 Трое в лодке, не считая собаки.

23:10 АВВА.

00:50 Народ должен знать.

01:20 Похитители велосипедов.

02:50 Музыка.

03:00 Kонц. программа.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Крошечный мир.

09:30 Таллиннцы.

10:00 Новости.

10:30 Грани таланта.

11:30 Выборы 2021.

12:00 Дикая Азия.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ОСЕННИЙ МАРАФОН.

17:00 ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Таллиннцы.

19:00 Маардусцы познаются в беде.

19:30 Дикая Азия.

20:30 Научите меня жить.

21:00 Таллиннские сюжеты.

21:30 Крошечный мир.

22:00 Новости.

22:30 ДО СВИДАНИЯ МАЛЬЧИКИ.

00:00 Казаки.

РОДНОЕ КИНО 06:10 Печки-лавочки.

08:05 Подземелье ведьм.

09:40 Маленькая Вера.

12:15 Летучая мышь.

14:50 Про Красную шапочку.

17:30 Отряд особого назначения.

19:00 Бандитский Петербург.

21:00 Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир.

00:00 Комедия ошибок.

02:50 Сирота казанская.

04:25 Господин оформитель.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:30 Перезагрузка.

09:00 САШАТАНЯ.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 САШАТАНЯ.

18:00 Полицейский с Рублевки.

19:00 #ЯЖОТЕЦ.

21:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ.

22:00 ШОУ СТУДИЯ СОЮЗ.

23:00 STAND UP. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 00:25 Сеня-Федя.

01:35 Молодёжка.

02:20 6 кадров.

04:20 Даешь молодежь!

05:10 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

08:20 Ералаш.

09:30 Даешь молодежь!

09:40 Ералаш.

10:05 Даешь молодежь!

10:40 Oднa за всех.

11:40 Папины дочки.

14:45 Молодёжка.

16:45 Сеня-Федя.

18:40 Ивановы-Ивановы.

19:45 Гранд.

20:45 Кухня.

21:45 Ивановы-Ивановы.

22:50 Гранд.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

09:00 Newstalk.

10:00 Чертополох.

11:00, 14:00 Современные районы Москвы.

11:30 Наука против.

12:00 Два в уме.

13:00 Big money.

14:30 Небоскребы.

15:00 Американский эксперт.

15:30, 02:30 История зданий Москвы.

16:00 Это не Фрейд.

16:45, 17:45, 03:00, 04:00 СПАССКАЯ.

18:45 Редакция.

19:45 Легенда.

20:00 Специальный гость.

21:00 Newstalk Live.

22:00 Чужие органы.

23:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

01:00 Американские истории.

01:30, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

18

ПЯТНИЦА

1.10

ETV

ETV+

3+

ORSENT TV

ТНТ

06:55 Terevisioon.

09:05 Uued õed.

09:50 Terevisioon.

12:05 OP 5.

13:05 Georg.

14:50 Prillitoos.

15:05 Esimene stuudio.

15:35 Badaberi kindlus.

16:30 4x4.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Uued õed.

18:15 Kuidas elad Vello Salumets.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Rahvusvahelise muusikapäeva gala.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Ljudmila Gurtšenko.

22:25 Vera.

23:55 Head saated iga päev.

00:00 Pealtnägija.

00:50 Hüljatud.

01:50 Ringvaade.

02:50 4x4.

03:15 Naiskonstaabel.

04:05 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Как выйти замуж за миллионера.

11:05 4x4.

11:35 Кофе+ 13:05 Инсайт.

13:35 Интервью недели.

13:55 Потрясающие отели.

14:45 Верю – не верю.

15:30 Дом с лилиями.

16:30 Мир в замедленном темпе.

16:45 С удочкой по Сербии.

17:10 Как выйти замуж за миллионера.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Ночные ласточки.

18:55 Мир в замедленном темпе.

19:05 Нюхач.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Один на один с лесом.

21:15 О чём говорят мужчины.

22:45 Неадекватна.

00:15 Актуальная камера.

00:45 Один на один с лесом.

01:33 Новости rus.err.ee.

06:30 Маша и Медведь.

06:55 Машкины страшилки.

07:30 Три кота.

08:00 СашаТаня.

09:00 Холостяк.

10:35 Интерны.

14:05 Где логика?.

15:05 Орел и решка.

17:10 Мы-монстры.

19:05 Как приручить дракона.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Bисокосный год.

23:35 Перевозчик.

01:15 Орел и решка.

05:00 Разиня.

06:50 RiDi- show.

07:00 Следователь по прозвищу Шериф.

08:35 Барометр.

09:05 Икар.

10:30 Народ должен знать.

10:55 Kонц. программа.

12:00 Гений дзюдо.

14:35 Kонц. программа.

16:00 Маардуский химзавод.

16:40 RiDi- show.

17:00 Трое в лодке, не считая собаки.

19:10 АВВА.

20:50 Народ должен знать.

21:20 Похитители велосипедов.

22:50 Музыка.

23:00 Kонц. программа.

01:00 Разиня.

02:50 RiDi- show.

03:00 Следователь по прозвищу Шериф.

04:35 Барометр.

06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

13:00 Универ. Новая общага.

15:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ.

18:00 ИГРА.

21:00 Comedy Club.

22:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН.

23:00 Импровизация. Команды.

00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:00 Susapusa Okidos.

07:10 Väike printsess.

07:20 Ei-Ei. 07:30 Džungliässad.

07:40 Lehm Liselotte.

07:50 Hommiku-Hannes.

08:00 Põrsas Peppa.

08:05 Lastetuba.

08:20 Mina ja Miia.

08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade.

10:00 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

10:30 Ürgne maa Siber.

11:00 Naiskonstaabel.

11:45 Töörööbikud.

12:15 Plekktrumm.

13:00 Tantsivad kõik.

13:39 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Oktonaudid.

16:35 Priit ja Prääks.

16:45 Ernest ja Celestine.

17:00 Džungliässad.

17:10 Väike printsess.

17:20 Kroonitud peakesed.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Saara ja part.

17:45 Maša ja karu.

17:55 Mängime arsti!

18:00 Lastekirjandusministeerium.

18:15 Miriam mängib peitust.

18:20 Mina ja Miia.

18:45 Kiisuke Auh. 18:55 Operatsioon Ai. 19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

20:00 Afganistan – haavatud maa.

21:00 Muusikapäev maailmakuulsa lühiooperiga „Laps ja lummutised“.

22:00 Filmiklubi.

22:05 Tapke Carter.

23:45 Lootus.

ПБК 06:10 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:40 Модный приговор.

11:50 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

12:20 РЕЦЕПТ ЛЮБВИ.

14:20 Давай поженимся.

15:10 ВЕТРЕНАЯ ЖЕНЩИНА.

16:10 Понять. Простить.

16:35 Мужское/Женское.

18:25 Дизель шоу.

19:15 Поле чудес.

20:40 Голос 60+.

22:45 Вечерний Ургант на Байконуре.

23:50 Три аккорда.

01:40 Время.

02:15 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ.

03:50 ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ.

05:25 НА ТРОИХ.

РТР-Планета 06:00 Утро России.

10:00 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:35, 04:45 Судьба человека с Б.Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:30, 20:45 Вести.

14:55, 03:10 Тайны следствия.

16:50 Новости культуры.

17:15 Прямой эфир.

21:00 Юморина.

22:40 Веселья час.

00:10 2 ВЕРНИК.

01:05 Небесные ласточки.

НТВ- Мир 06:00 Утро.

07:25, 13:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.

08:25 ПЯТНИЦКИЙ.

14:00 Место встречи.

16:30 ДНК.

17:40 Жди меня.

18:35 ЛЕСНИК.

21:30 ШЕФ.

23:35 Своя правда.

01:35 Мы и наука. Наука и мы.

02:35 ДОЗНАВАТЕЛЬ .

REN TV 06:15 СЛЕД.

07:35 Джунгли.

08:45 НА ТРОИХ.

09:40 СКЕЛЕТ В ШКАФУ.

14:55 СЛЕДЫ В ПРОШЛОЕ.

18:45 Король десертов.

20:50 НЕВЕСТА С ЗАПРАВКИ.

22:55 Адам в поисках Евы.

23:50 СЛЕДЫ В ПРОШЛОЕ.

ТВ Центр

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Крошечный мир.

09:30 Таллиннцы.

10:00 Новости.

10:30 Дикая Азия.

11:30 Таллиннские сюжеты.

12:00 Маардусцы познаются в беде.

12:30 Научите меня жить.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ДО СВИДАНИЯ МАЛЬЧИКИ.

17:00 Живой пляж.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Новости Маaрду.

19:00 Дикая Азия.

20:00 Невиданное кино.

20:30 Крошечный мир..

21:00 Выборы 2021.

22:00 Новости.

22:30 ЯГУАР.

00:00 Казаки.

00:30 Концерт.

07:00 Настроение.

09:15 Искренне Ваш.

09:50 Смерть на языке цветов.

11:45 10 самых. РОДНОЕ КИНО 12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Человек в футляре.

06:25 Дежа вю.

13:30 Актёрские драмы.

08:25 Этот безумный, 14:15 Смех с доставкой безумный, безумный, на дом.

14:35 Двуликая и великая. безумный мир.

11:25 Отряд особого 15:20 СОБЫТИЯ. назначения.

15:45 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

16:00 Обручальное кольцо. 12:50 Подземелье ведьм.

14:25 Инспектор ГАИ.

17:55 Смех с доставкой 16:00 Чародеи. на дом.

18:10 Последний концерт. 19:00 Бандитский Петербург.

18:55 Смех с доставкой 21:00 Груз без на дом. маркировки.

19:10 СОБЫТИЯ.

22:45 Вор.

19:35 Родные руки.

00:40 Дачная поездка сер21:35 Призраки Арбата. жанта Цыбули.

23:30 Хватит слухов!

02:10 Шестой.

00:00 В центре событий.

01:00 До последнего мгно- 04:10 Маленькая Вера. вения.

01:45 Смех с доставкой на дом.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Великие обманщики.

04:30 Во всём прошу винить любовь.

СТС 00:25 Сеня-Федя.

01:35 Молодёжка.

02:20 6 кадров.

04:20 Даешь молодежь!

05:10 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

08:25 Ералаш.

10:20 Даешь молодежь!

11:30 Oднa за всех.

12:30 Папины дочки.

15:40 Молодёжка.

17:50 Сеня-Федя.

19:50 Шоу Уральских пельменей.

01:55 Сеня-Федя.

02:40 Молодёжка.

03:10 6 кадров.

04:20 Даешь молодежь!

RTVi 08:00 Мультфильмы.

09:00 Newstalk.

10:00 Редакция.

11:00, 14:00 Современные районы Москвы.

11:30 Американский эксперт.

12:00 История зданий Москвы.

12:30 Чужестранцы.

13:00 Специальный гость.

14:30 Дилетант.

15:30 Американские истории.

16:00, 2:30 Маршруты Москвы.

16:30 Прогулки по Израилю.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 СПАССКАЯ.

19:00, 01:00 Спойлер.

19:30, 19:45 Легенда.

20:00 Что это было?

21:00 Newstalk Live.

22:00 Чертополох.

23:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.Нью-Йорк.

01:30, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

СУББОТА

2.10

ETV

ПБК

REN TV

07:30 Unustatud maitsed.

08:00 Ringvaade.

09:00 Töörööbikud.

09:30 Õnne.

10:00 Maahommik.

10:45 Suus sulav Eesti.

11:15 Ljudmila Gurtšenko.

12:00 Hämmastavad hotellid.

12:55 Pealtnägija.

13:45 Hercule Poirot.

15:15 Saladuste suvi.

16:05 ehh, uhhuduur.

16:35 Minemine.

17:00 Eesti mäng.

17:30 Vabadus - kotkas tõuseb lendu.

18:25 Kaduva maailma lävel.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

20:30 Õnne 13.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:20 Sport.

21:35 Belgravia.

22:25 Irratsionaalne mees.

23:55 Hüljatud.

06:05 Доброе утро.

09:55 МКС-селфи.

11:10 До небес и выше.

12:20 Буран.

13:35 ВЕРЬ МНЕ.

17:50 Кто хочет стать миллионером?

19:25 Ледниковый период.

23:10 Клуб Веселых и Находчивых.

01:25 Время.

01:50 … в стиле JAZZ. 03:20 Понять. Простить.

03:45 ВЕРЬ МНЕ.

05:55 СЛЕД.

07:15 РЕАЛЬНАЯ МИСТИКА.

09:05 СЛЕДЫ В ПРОШЛОЕ.

11:00 Король десертов.

13:05 НЕВЕСТА С ЗАПРАВКИ.

15:10 СЛЕД.

18:50 Знаменитости на острове сокровищ.

19:55 ХРУСТАЛЬНАЯ ЛОВУШКА.

23:35 РЕАЛЬНАЯ МИСТИКА.

01:20 СЛЕД.

ETV2 01:50 ERR.ee uudised.

07:30 Väike printsess.

07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Tipsi ja Tim. 08:15 Siimuke.

08:20 Hommiku-Hannes.

08:30 Mina ja Miia.

08:55 Pipraterad ja musta kuninga needus.

10:30 Operatsioon Ai. 11:00 Loomalapsed.

11:50 Rahamaraton.

12:20 Muusikapäev.

13:25 Teemaõhtu.

13:40 Pisuhänd.

15:20 Teatrikunstnik.

16:00 Michelini tärnid.

17:00 Bayala: maagiline teekond.

18:20 Lehm Liselotte.

18:30 Buratino tegutseb jälle.

18:55 Põrsas Peppa.

19:00Lastekirjandusminist eerium.

19:15 Must ja valge koer.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Elu allpool nulli.

20:20 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road.

20:45 Loomade salaelu.

21:30 4x4.

22:00 Ema. 22:30 Kristjan Järvi imeline maailm.

ETV+ 07:30 С удочкой по Сахалину.

08:20 Открывая планету.

08:35 Азия 360.

09:00 Верю – не верю.

09:45 Потрясающие отели.

10:40 Масаи-Мара.

11:30 Смотри в оба.

12:00 Нюхач.

16:15 Инсайт.

16:45 Интервью недели.

17:10 Собеседники.

18:00 Портреты уходящих деревень.

18:20 Ночь длинных ножей.

19:10 Народу важно.

20:00 Актуальная камера.

20:15 Время первых.

22:30 Никита.

00:25 Актуальная камера.

00:40 Фото на документы.

02:10 Народу важно.

РТР-Планета 06:00 Утро России.

09:00 Вести.

09:15 Местное время.

9:30, 05:45 По секрету всему свету.

9:55 Формула еды.

10:15 Пятеро на одного.

11:00 Вести.

11:30 Сто к одному Телеигра.

12:15 Юмор! Юмор! Юмор!!!

13:20 Медицинская программа.

14:15 Взгляд из вечности.

18:05 Привет, Андрей!

20:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

21:00 Все как у людей.

00:15 Романтика романса.

01:05 Сколько стоит счастье.

04:05 Судьба Марии.

3+ 07:25 Территория Йоги.

07:55 Орел и решка.

09:00 ПроСТО кухня.

10:00 Экстрасенсы. Битва сильнейших.

11:30 Папа попал.

14:30 Как приручить дракона.

16:20 Вокруг света за 80 дней.

18:45 Век Адалин.

21:00 Афера Томаса Крауна.

23:25 Обычная женщина.

НТВ- Мир 06:10 МУХТАР .

08:00, 10:00, 16:00 Сегодня.

08:20 Смотр.

08:55 Поедем, поедим!

09:35 Готовим с Алексеем Зиминым.

10:25 Главная дорога.

11:00 Кто в доме хозяин?

12:15 Живая еда с Сергеем Малозёмовым.

13:10 Квартирный вопрос.

14:15 Своя игра.

16:25 Следствие вели.

18:00 По следу монстра.

18:58 Центральное телевидение с Вадимом Такменёвым:.

20:25 Шоумаскгоон.

23:00 Ты не поверишь!

00:00 Международная пилорама.

00:45 Квартирник НТВ у Маргулиса.

02:00 ДОЗНАВАТЕЛЬ .

05:35 Мелодии на память.

ТВ Центр

19 18:50 Музыка.

19:00 Kонц. программа.

21:00 Разиня.

22:50 RiDi- show.

23:00 Следователь по прозвищу Шериф.

01:05 Икар.

02:30 Народ должен знать.

02:55 Kонц. программа.

04:00 Гений дзюдо.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Новости Маарду.

09:00 Крошечный мир.

09:30 Наперегонки с ветром.

10:00 Новости.

10:30 Выборы 2021.

11:00 Казаки.

11:30 Невиданное кино.

12:00 Дикая Азия.

13:00 Концерт Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 МИМИНО.

17:00 ГЕНИЙ.

18:00 Химзавод.

18:30 Новости Маарду.

19:00 Таллиннцы.

19:30 Персоны.

20:30 Научите меня жить..

21:00 ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ.

22:45 ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК.

07:00 Кошкин дом.

11:00 Смех с доставкой на дом.

11:10 Православная энциклопедия.

11:45 Самый вкусный день.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:45 Осторожно, мошенники!

13:15 Тайна последней главы.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:45 Тайна последней главы. РОДНОЕ КИНО 17:50 Синичка.

21:35 Смех с доставкой 06:45 Про Красную на дом. шапочку.

22:05 Последний концерт. 09:20 Дежа вю.

22:50 Смех с доставкой 11:25 Чародеи. на дом.

14:25 Подземелье ведьм.

23:10 Великие обманщики. 15:55 Отряд особого 00:00 Постскриптум. назначения.

01:00 Право знать!

17:25 Инспектор ГАИ.

02:25 СОБЫТИЯ.

19:00 Высокий блондин в 02:40 90-е. черном ботинке.

03:20 Диагноз для вождя.

20:40 Возвращение 04:05 Афганский ребус. высокого блондина.

04:30 Звёзды против воров. 22:10 Дачная поездка сер05:10 Жёны против люжанта Цыбули. бовниц.

23:40 Царь.

ORSENT TV 05:05 Икар.

06:30 Народ должен знать.

06:55 Kонц. программа.

08:00 Гений дзюдо.

10:35 Kонц. программа.

12:00 Маардуский химзавод.

12:40 RiDi- show.

13:00 Трое в лодке, не считая собаки.

15:10 АВВА.

16:50 Народ должен знать.

17:20 Похитители велосипедов.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:30 Битва дизайнеров.

10:00 Comedy Club.

21:00 НОВЫЕ ТАНЦЫ.

23:00 СЕКРЕТ.

00:00 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

СТС 05:10 Oднa за всех.

06:00 Ералаш.

08:10 Ивановы-Ивановы.

10:10 ПроСТО кухня.

11:15 Студия 24.

13:20 Руссо.

15:00 МосГорСмех.

16:00 Гранд.

20:10 Слава Богу, ты пришёл!

21:20 Последний из Магикян.

23:30 Слава Богу, ты пришёл!

00:35 Кухня

RTVi 08:00, 07:00 Мультфильмы.

09:00 Newstalk.

10:00 Чертополох.

11:00, 06:00 Нам надо поговорить.

12:00, 12:30 Современные районы Москвы.

13:00, 05:00 Маршруты Москвы.

13:30, 05:30 История зданий Москвы.

14:00, 04:00 Два в уме.

15:00, 03:00 Что это было?

16:00, 17:00, 18:00, 19:00 БЫВШИЕ.

20:00 Чужие органы.

21:00 Израиль за неделю.

22:00 Вы держитесь.

23:00 Редакция.

00:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА.

01:00 Big money.

02:00 Специальный гость.

20

ВОСКРЕСЕНЬЕ

3.10

ETV

ETV+

3+

ORSENT TV

ТНТ

07:30 Vabadus - kotkas tõuseb lendu.

08:20 Maahommiku lood.

08:35 Osoon.

09:00 Tähendamisi Haapsalu Metodisti kirik.

09:05 Prillitoos.

10:00 Hommik Anuga.

11:15 Rahvusvahelise muusikapäeva gala.

12:15 Osooni lood.

12:30 Ohtlik lend.

13:30 Õnne.

14:30 Belgravia.

15:15 Rahamaraton.

15:45 Maahommik.

16:30 Pärimuzoon.

17:00 Eesti mäng.

17:30 Siin me oleme.

18:00 Kahe näoga mees.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Uudishimu tippkeskus.

19:10 Õpetaja.

19:40 Minu hajameelne keha.

20:05 Grantchester.

20:55 Kaduva maailma lävel.

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal.

21:40 Sport.

22:00 Äraostmatud.

23:00 Hercule Poirot.

00:30 Hüljatud.

01:30 Saladuste suvi.

07:30 С удочкой по Сахалину.

08:20 С удочкой по Сербии.

08:45 Портреты уходящих деревень.

09:10 Еда, я люблю тебя.

10:00 Телевизионное знакомство.

11:30 Промзона.

12:00 Отчим.

15:30 Ночь длинных ножей.

16:15 Потапов, к доске!

17:50 Я буду ждать.

19:10 Масаи-Мара.

20:00 Актуальная камера+ 20:30 Шерлок Холмс.

22:00 Один на один с лесом.

22:45 Время первых.

01:00 Актуальная камера+ 01:30 Зеркало.

01:53 Новости rus.err.ee.

07:05 Территория Йоги.

08:00 Орел и решка.

10:00 #Яжемать.

11:00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

11:30 Папа попал.

14:30 Призрак.

16:50 Вторжение.

19:25 Экстрасенсы.

21:00 Союзники.

23:30 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

00:00 Мажор.

00:35 Барометр.

06:35 Kонц. программа.

08:00 Маардуский химзавод.

08:40 RiDi- show.

09:00 Трое в лодке, не считая собаки.

11:10 АВВА.

12:50 Народ должен знать.

13:20 Похитители велосипедов.

14:50 Музыка.

15:00 Kонц. программа.

17:00 Разиня.

18:50 RiDi- show.

19:00 Следователь по прозвищу Шериф.

20:35 Барометр.

21:05 Икар.

22:30 Народ должен знать.

22:55 Kонц. программа.

00:00 Гений дзюдо.

06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:00 Перезагрузка.

09:30 Мама LIFE. 10:00 САШАТАНЯ.

14:30 Бабушка лёгкого поведения.

18:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ.

21:00 ИГРА.

23:00 STAND UP. 00:00 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

ETV2 07:30 Väike printsess.

07:50 Beni ja Holly väike kuningriik.

08:05 Tipsi ja Tim. 08:15 Siimuke.

08:20 Hommiku-Hannes.

08:30 Mowgli.

08:50 Põrsas Peppa.

09:00 Bayala: maagiline teekond.

10:20 Karu tuleb!

10:35 Koolitants 2021.

11:00 Kanep: imerohi või ohtlik uimasti?

11:50 Plekktrumm.

12:35 Vera.

14:05 Loomade salaelu.

14:50 Jalgpalli Premium Liiga.

17:00 Metsikud Vennad – legend elab!

18:35 Prügihunt ja Superjänes.

19:00 Koolitants 2021.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Vana aja asjad Võistlussport.

21:45 Toomiku film.

23:05 Maastik mitme kuuga.

00:20 Eesti kunst.

00:50 Kala.

01:00 Multimeedium.

ПБК 07:00 ОНЛАЙН.

07:30 Поле чудес.

08:35 Здоровье.

09:35 Непутевые заметки с Дм. Крыловым.

10:10 Жизнь других.

11:15 Видели видео?

13:50 ПОЗДНИЙ СРОК.

15:55 БОЛЬ ЧУЖОЙ ПОТЕРИ.

20:15 Лучше всех!

22:00 Три аккорда.

00:00 МК-ЭстонияПолный обзор!

00:00 Что? Где? Когда?

01:15 Вызов.

02:15 Время.

03:10 Вл. Познер и И. Ургант в проекте Германская головоломка.

04:00 ЗАТМЕНИЕ.

05:15 Суперидея.

РТР-Планета 06:10, 03:00 Ночное происшествие.

07:45 Диалоги о животных.

08:25 Устами младенца.

09:10 Местное время.

9:40 Моя любовь - Россия!

10:15, 04:35 Когда все дома.

10:55 Утренняя почта.

11:30 Сто к одному Телеигра.

12:15 Большая переделка.

13:10 Праздничный концерт.

14:50 Взгляд из вечности.

18:15 Ты мой свет.

20:00 Вести недели.

22:00 Москва.Кремль. Путин.

22:40 Воскресный вечер с В. Соловьевым.

01:25 Цена измены.

НТВ- Мир 06:05 У нас выигрывают!

08:00, 10:00, 16:00 Сегодня.

08:25 Я худею.

09:30 Едим дома.

10:20 Медицинские тайны.

10:35 Первая передача.

11:05 Чудо техники.

12:00 Дачный ответ.

13:05 НашПотребНадзор.

14:05 Однажды.

15:00 Кремлёвские похороны .

16:25 Следствие вели.

18:00 Новые русские сенсации.

19:00 Итоги недели.

20:10 Ты супер.

23:00 Секрет на миллион.

00:55 Звёзды сошлись.

02:20 ДОЗНАВАТЕЛЬ Жара.

05:45 Спасатели.

REN TV 05:55 СЛЕД.

07:20 РЕАЛЬНАЯ МИСТИКА.

09:15 СЛЕДЫ В ПРОШЛОЕ.

11:05 Король кухни.

11:35 ХРУСТАЛЬНАЯ ЛОВУШКА.

15:20 СЛЕД.

17:40 АРТИСТ.

01:10 Счастливчики.

01:35 Суперидея.

02:15 Яд и стратегия выживания.

ТВ Центр 07:00 Тайна последней главы.

11:00 Смех с доставкой на дом.

11:10 Фактор жизни.

11:45 Страна чудес.

12:20 СОБЫТИЯ.

12:40 Без паники.

13:05 Смех с доставкой на дом.

13:15 Кошкин дом.

15:25 Московская неделя.

16:00 Кошкин дом.

18:00 Москва резиновая.

18:25 Дверь в прошлое.

22:20 Синичка.

02:15 СОБЫТИЯ.

02:35 Бархатный шансон.

04:05 Война с Кобзоном.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Химзавод.

09:00 Новости Маарду.

09:30 ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ.

11:00 Таллиннцы.

11:30 Дикая Азия.

12:30 Научите меня жить.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 Женатый холостяк.

17:00 ГЕНИЙ.

18:00 Научите меня жить.

18:30 Невиданное кино.

19:00 Новости Маарду.

19:30 Женский марафон.

20:00 Таллиннские сюжеты.

20:30 Дикая Азия.

21:30 ЖИЗН ПРЕКРАСНА.

23:00 ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА.

00:30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 02:00 Ключ от спальни.

04:40 Груз без маркировки.

06:25 Комедия ошибок.

09:00 Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир.

12:00 Бандитский Петербург.

20:10 Адвокат.

22:10 Шестой.

23:40 Маленькая Вера.

СТС 06:00 Ералаш.

08:10 Ивановы-Ивановы.

10:10 ПроСТО кухня.

11:10 Детский КВН.

12:10 Студия 24.

13:20 Супермамочка.

15:25 Нереальная история.

17:00 Сеня-Федя.

21:45 Ивановы-Ивановы.

02:00 6 кадров.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

09:00 Человек разумный.

10:00 Израиль за неделю.

11:00, 11:30, 12:00 Современные районы Москвы.

12:30, 03:30 Наука против.

13:00, 04:00 Маршруты Москвы.

13:30, 04:30 История зданий Москвы.

14:00 Час Speak.

14:50, 02:30 Прогулки по Израилю.

15:20 Легенда.

16:00, 17:00, 18:00, 19:00 СОСЕДИ.

20:00 Специальный гость.

21:00 Дилетант.

22:00 Редакция News.

22:30 Спойлер.

23:00 Чужестранцы.

23:30 Американский эксперт.

00:00 Редакция.

01:00 Нам надо поговорить.

02:00 Американские истории.

03:00 Небоскребы.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

21

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Kohtla-Järve Kultuurikeskus 10.10.2021 kell 16:00

GLEB MATVEITŠUK (Venemaa) Külalisesineja Elena Kolomiytseva (sopran, Eesti) Pilet 20€

Sissepääs kontserdile COVID tõendi esitamisel. KOHAPEAL KIIRTESTI VÕIMALUS! Testimine toimub kell 14:00 - 15:45 Hind 7 eurot. Maksmine kohapeal. Info tel. 3366169

В Центре культуры г. Кохтла-Ярве 10.10.2021 в 16:00

ГЛЕБ МАТВЕЙЧУК (Россия)

Гость программы Елена Коломийцева (сопрано, Эстония) Билет 20€ Билеты продаются в кассе Центра культуры г. Кохтла-Ярве и в системе PILETILEVI.

В связи с Covid-19, вход на концерт производится в соответствии с действующим на текущий момент постановлением Правительства. ИНФО тел. 3366169

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

22

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

«Auto Vostok24» OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Удобно. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 СООБЩЕНИЯ Александр Сахно. Кандидат № 274. Наш город в наших руках! Новая команда - новые идеи Клуб «Ахтме» приглашает 2 октября в 19:00 на вечер отдыха для взрослых - «Вечериночка.». Цена билета 13 EUR. Купи билет до 27 сентября за 10 EUR. Билеты только по предварительному бронированию! Вход только с Covid-справкой. Инфо: 58 586 426 Мужчина (51 год) познакомится с женщиной и ищет водителя для поездок. Т.56123399 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Тел.

58231208 Ахтмеская Школа Искусств приглашает активных и творческих людей в возрасте от 19 лет в студию декоративно-прикладного искусства. Вас ждут интересные занятия по работе с различными материалами в техниках: графика, папье-маше, бумажное моделирование, объёмные картины, витраж и т. д. Занятия проходят по четвергам с 18:00 до 19:30 в здании художественного отделения АШИ. Педагог - Татьяна Штиккель. Оплата за учёбу - 25 EUR в месяц. Заявления принимает секретарь в рабочие дни с 9.00-17.00 по адресу: Яанику 11 или по электронной почте: info@ahtmekk.ee. Занятия могут посещать люди с паспортом вакцинированного или переболевшего. Больше информации по телефону: +372 56978337 или на сайте - www.ahtmekk.ee Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» - старт 01.10.21 (130 ак.ч.), «Няня» (295 ак.ч.) - cтарт 01.10.21, «Услуги по уборке» (180 ак.ч.), «Развитие дигитальных навыков» (90 ак.ч. / 25 ак.ч.), «Возможности Google в повседневной работе» (24 ак.ч.), «Работа в Power Point» (24 ак.ч.), «Руководитель деятельности с обучением по оказанию первой медицинской помощи» (280 ак.ч.), «Обслуживание клиентов» (140 ак.ч.). Место проведения: Метсапарги 16 (Кохтла-Ярве) или Раквере 14 (Йыхви). Инфо и регистрация по телефону: 3350756, 53032522; svslkoolitus@gmail. com, www.svsl.edu.ee Kohtla-Järve spordiselts «Kalev» приглашает детей с 5 лет для занятий шахматами. Обучение групповое, индивидуальное и online («Скайп»). Т. 58057092 Ищу репетитора эстонского языка для ребёнка (7 лет). Город Йыхви. Т. 55516979

Учебный центр «SVS-L» приглашает на курсы эстонского языка, с подготовкой к экзамену на уровни «А2», «В1», «В2». Место проведения: Метсапарги 16 (Кохтла-Ярве) или Раквере 14 (Йыхви). Инфо и регистрация по телефону: 3350756, 53032522; svslkoolitus@gmail.com, www.svsl. edu.ee Учебный центр “SVS-L” приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат «ISO 9606-1» (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону: 3350756, 53032522, svslkoolitus@gmail. com, www.svsl.edu.ee Провожу индивидуальные уроки английского языка для детей и взрослых. Перевожу тексты с английского на русский язык и с русского на английский язык. Контактные данные: 57855579, е-mail: tasha77p@ yahoo.com Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т.

3370731, 5110192 Учебный салон «МАРИДЕЛ» (Йыхви, Сомпа 1а) приглашает в сентябрь, октябрь клиентов на мужские и женские стрижки (5 EUR), укладки, прически, плетение и покраску волос с понедельника по пятницу 10:0016:00 (работаем по предварительной записи по тел. 58517992, 3370502) АКЦИИ Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ.

10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС.

10:00-15:00 ПРОДАМ Продам инвестиционные квартиры: 1-ком. (1 этаж) и 2-ком. (2 этаж, балкон) в стадии завершения ремонта. Т. 53459998 Продам или сдам 1-ком. квартиру (2 этаж 31,2 м2) в Южном мик-оне в Кохтла-Ярве. Квартира солнечная, окна пластиковые, металлическая дверь, газовая плита, колонка. Т.

5242059 Продам 3-х ком. квартиру в Ору. Цена 4000 EUR, торг уместен. Т. 58650095

Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Оутокумпу 15. Электро-отопление. Требует ремонта. Стоимость по договорённости. Т. 55650080 Продам 2-х ком. квартиру в Пуру. Новые окна, двери, газовое отопление. Требуется ремонт. Цена договорная. Т.

56632076, 51915921 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 39 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Эндла. Санузел раздельно, ламинат, 2 двери, окна пластиковые. Цена 8000 EUR. Т. 58417207 Продам 2-ком. квартиру с балконом (4 этаж) в 9-эт. доме, по ул. Ридакюла 14. Сделан ремонт. Цена 24000 EUR. Т.

55622488, 58534256 Продам 3-х ком. квартиру (5 этаж) по ул. Рави 13 Кохтла-Ярве в хорошем состоянии. Железная дверь, пластиковые окна, ламинат, балкон. Рядом поликлиника, школа, гимназия, магазин Maxima Х. Т. 55590316 Продам 3-ком. квартиру (5 этаж) по ул. Оутокумпу 19 в Кохтла- Ярве. Квартира в хорошем состоянии, остается кухня и холодильник. Цена 5000 EUR. T. 55568434 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом - баня, остановка. От хозяина. Т. 53772298 Продам 3-ком. квартиру (2 этаж, 63,8 м2) по ул. Лехола 17/19. 4000. Торг уместен. Т.

55520905 Продам 3-ком. квартиру (4 этаж, 59,9 м2) по ул. Пярна 35. Пластиковые окна, теплая, середина дома,частично ремонт. Остается кухня. Рядом гимназия, д/садики. Стоимость по договоренности. Т. 53758614 Продам в Ийдла 3-х ком. квартиру (4 этаж) в хорошем состоянии. Т. 5298598 Продам клюкву, привоз на дом. Т. 53491359 Продам гараж в Йыхви, за Polven Auto, 1- этаж, сухой, подвал во весь гараж, электричество, железные ворота. Цена 6500 EUR. T. 58082083 Продается дача в Вока (одноэтажный дом, 52,9 м2). В доме одна комната с камином, плита на кухне. Баня, туалет, гараж. Участок ухоженный. Вопросы по телефону: 55561669 Продам VOLKSWAGEN PASSAT VARIANT 1999г.1,6 бензин плюс зимняя резина на дисках, ТО до 09.2022. Цена 800 EUR. Торг уместен. Т. 53941460 Продам «VW Polo» 2006 г. Пробег 79000, цена 2700. Т.

55910753, 56828561, 56828560 Продам зимнюю резину б/у от «Mersedes Bens-190», 5 шт. на литых дисках 175х70х14, плюс 4 резины 175х70х14. Передние и задние фары, радиатор от «Mersedes Bens-190». Цена договорная. Т. 56980803 Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза - 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53409284, 55960091

Продам качественный эстонский картофель в сетках по 25 кг. Стоимость сетки – 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т.

56631360, www.lepalind.ee Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т. 56278773 КУПЛЮ Авторазборка скупает машины в любом состоянии, даем лучшие цены чем другие. Официально снимаем с учёта. Т.

55553557 AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 «Good Car» OÜ покупает автомобили в любом состоянии. Лучшая цена по региону. Снимаем с учета в ARK, самовывоз. Также, предлагаем услуги эвакуатора. Работаем 24/7 T. 56922879 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 Куплю бампер от Opel Omega Caravan выпуска с 2000г. по 2004г. T. 56123399 Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Удобно. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Куплю старые вещи - СССР, царского времени: статуэтки, изделия из фарфора, керамики, железа, военные вещи, изделия тарбеклас, часы, посуду, подстаканники, изделия из серебра, золота, награды, монеты, эстонские кроны, предметы интерьера, быта и многое другое. Звоните! Т. 55503703 Куплю гараж в хорошем состоянии в Йыхви. По ул. Йыхвикюла, ул. Яма, ул. Киви, в мик-оне Йыхви. Т. 55943661 Куплю 2-ком.квартиру в Таммику в 9-ти этажном доме. Рассмотрю любые предложения. Т. 5279315 Куплю 2-х- ком. квартиру. На 1 этаже в Пуру в 4-х квартирном доме, можно без ремонта. Т.56341309 Покупаем техническое серебро, осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ-конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Куплю 3-х квартиру по ул. Нарва мнт. Т. 56646545 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Возьму в аренду 1-ком. квартиру с октября до мая 2022 г. Рассмотрю предложения Силламяэ, Йыхви и Кохтла-Ярве. Человек честный и порядочный. Т. 5176721 (звонить после 20:00) Сдается гараж возле бывшего кинотеатра «Космос». Можно с последующим выкупом. Т. 58288168 ИЩУ РАБОТУ Женщина (44 года), маляр ищет подработку по ремонту квартиры. Переход с мела на эмульсию. Штукатурка, шпаклёвка, покраска, обои. Йыхви, Силламяэ, Нарва. Т. 58357610 РАБОТА Фирма «Ekovir» примет на полигон ТБО «Уйкала» разнорабочих на постоянной основе. CV присылать на эл. почту: upjuht@ekovir.ee, тел. 53403036 Фирме требуется уборщица на внутреннюю уборку помещений шахты Эстония (полный рабочий день). Т.

5259495 Садовое товарищество ищет работников для установки заборной сетки. Обращаться: vassiliroz@mail.ru Фирме требуется слесарь сантехник. Водительские права обязательны. Звонить с Пн.Пят. с 18.00 до 13.00. Т. 55543144

Предприятие примет на работу швею. Транспорт за счет фирмы. Инфо по тел. 5022330

23

Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 Фирма «N&V» примет на постоянную работу плотника-строителя. Т. 53807018, CV присылать на эл. почту: jevgeni@nvhooldus.ee

Фирма «Ekovir» OÜ примет на постоянную работу водителей мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58864218 или на электронную почту: oksana. novenkova@ekovir.ee Фирма «N&V» примет на работу автослесаря-сварщика. Т. 53807018, jevgeni@ nvhooldus.ee В бар требуется барменша. Рабочие дни: 2 через 2 (11:0023:00). Т. 5137731 На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. З/п конкурентоспособная. Звонить с пон. по пят. (8:0017:00) по тел. 56928812 (Наталья) УСЛУГИ Акт о техническом состоянии крыш. Фотографируем с помощью дронов и составляем описание повреждений крыш, труб, сливов. Т. 5208344 AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов. Т. 55696939 Juuksurite Erakool MARIDEL объявляет набор в Йыхви с 18 октября на курсы: массажист 640 часов - 260 евро в месяц, 1000 часов - 300 евро в месяц и обслуживающий СПА 960 часов – 300 евро в месяц, обучения - вечерние. Возраст не ограничен. По окончанию курса выдается свидетельство государственного образца. Информация по тел. 3370502, 58145591 «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т.

58899981 Аккуратно выполним демонтаж крыш, полов, канализации. А также сделаем монтаж всех конструкций. Т. 58374523 Бесплатный прием ПЕНОПЛАСТА. T. 6825932, ул. Пяйкесе 11, Кохтла-Ярве, JSK Ida OÜ

А вы знаете, как повысить свой иммунитет в период COVID-19? У нас есть ответ! Посетите нашу соляную пещеру «SOLANA». Это 100% натуральный, эффективный и безопасный способ лечения и профилактики ОРВИ и других заболеваний! Наш адрес: Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55А. Предварительная запись по телефону: 56204020. Детям до 7 лет бесплатно!

ADRE OÜ. Настройка и работа с любыми компьютерами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Ускорение работы и русификация Windows, дешево и качественно. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 .Ателье выполняет ремонт и пошив изделий из ткани, меха и кожи. Установка и замена фурнитуры. Кескаллеэ 2. Т.

5292580

Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа, ремонт недвижимости в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т.

53409371 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ. ОПАЛУБКИ И ДРУГИЕ УСЛУГИ. Т. 53660550; www.ppka.ee Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, «HÜ», «GÜ», «AÜ». Восстановление, полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов. Большой опыт работы. Рекомендации. Т.

55622216 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Выполним кровельные работы, ремонт крыш. Т.

58250388 Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т.

53967183 Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т.

58234262 В доме или в квартире нужна помощь? Выполняю любые работы. Т. 59820275 (Виктор)

24

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т.

59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Так же вывезу газ./эл. плиты, технику. Т. 56286528 Выполняем квалифицированно все виды внутренних работ. Квартиры под ключ. Гарантия. Т. 53570507 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST, котлы BAXI,счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. Фирма OÜ VIRGAS. Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315 Грузоперевозки. Квартирные переезды. Доставка мебели, быт. техники. Грузчики. Упаковка. Фургон. Эстония. Без выходных. Т. 56344531 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 Качественно и не дорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие. Т. 58177890

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Заказ такси. JÕHVI TAKSO. T. 12444, 58363660 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Газовая фирма «Econef» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов «Junkers» и «Baxi». Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www.econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Тел.: 3371871‬, 55627075‬, 5510146‬, 56248836‬.E-mail: econef@mail.ru Детский магазин «Lastemaailm Fe-Fi» с большим выбором мало использованных товаров и одежды для детей и взрослых. Ждем новых и своих старых клиентов по адресу: Олеви 22, Кохтла-Ярве. Пон.-Пят. с 9.00 до 14.00, в субботу с 10.00 до 14.00. В другое время - по договоренности. Т. 54573900 Доставим песок, щебень, порода, отсев, земля самосвалом. Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т.

5541837. CARGO4U OÜ Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688 Изготовление корпусной мебели на заказ ( шкаф- купе, кухни и т.д). Качественные материалы и фурнитура. Т.58827213

Изготавливаем таблички на дома, наклейки на авто. Производство рекламных вывесок, оформление витрин. Т. 53727872 Мастер маникюра и визажист приглашает старых и новых клиентов на маникюр, педикюр, наращивание ногтей и макияж. Т. 55519494 Проводим внутренние электрические работы в домах, квартирах, офисах, дачах и т.д. Предлагаем вам новые розетки, выключатели, новую проводку, щит и всё, что вы захотите. Также устраняем неполадки, связанные с электричеством. Работаем как с частными лицами, так и фирмами. Самые лучшие цены в Ида-Вирумаа. Т. 56471122 (Мадис), 55554629 (Алексей)

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www. potolok.ee Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Консультации, расчёт и заказ металлических кровель. Монтаж кровель и водосточных систем. Изготовление изделий из жести для кровель и фасадов. Все цвета. Постоянно в наличии кровельные листы длиной 4 и 3 метра красного и коричневого цвета. Ремонт дымовых труб с установкой защитного кожуха, монтаж элементов безопасности на крыше. Услуги лицензированного трубочиста. Установка заборов из сварной сетки и 3D панелей. Бурим под свайный фундамент для лёгких строений. Инфотел.: +372 5531163, +37253745900. GPS: Toila vald, Takumetsa, Valjaaia. E-mail: johvi@katuseabi.ee Компания «OJSK» оказывает услугу по вывозу мусора контейнерами 15 м2, 30 м2, также есть грузчики. Т.

56377868, ojsk.ee Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт.Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т.

55550255; www.kompik.ee НАШИ ДВЕРИ ВНОВЬ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВАС! JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL объявляет набор на платное обучение с 1 октября 2021 года. Курсы: ПАРИКХМАХЕР - 6 месяцев. НОГТЕВОЙ ТЕХНИК - 5 месяцев. ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ СПА - 6 месяцев, МАССАЖИСТ - 5 месяцев, ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК КАТЕГОРИЯ А1, А2 - 3 месяца. Обучение по государственной программе: ПАРИКМАХЕР - 2 года. НОГТЕВОЙ ТЕХНИК - 12 месяцев, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ СПА - 1,5 года. При обучении по государственной программе есть возможность для получения учебного кредита. Возраст не ограничен. Форма обучения - ДНЕВНАЯ И ВЕЧЕРНЯЯ. Приём документов до 30 сентября. Инфо на сайте: www.maridel.ee и по тел. 3370502, 581445591 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел.

53415333; www.findeco.ee Покос травы, стрижка кустов, удаление кустарника, поросли. Свой инструмент и транспорт. Т. 54577768 Приемный пункт «OJSK» принимает строительный мусор. Oktoobri 3, Кохтла-Ярве, ПН-ПТ 9:00-17:00. OJSK.ee. Т.

56377868 Предлагаем авторемонт, сварочные работы. Тел 58234262

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Парикмахерские услуги по вызову на дом. Т. 53885529 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Открыта «ЧАСТНАЯ ЛАВКА КОЛЛЕКЦИОНЕРА» по адресу: Kohtla-Järve, Keskalleja 2 (второй вход, бывшая фотостудия), где мы можем обменяться предметами коллекционирования, собирательства, купить друг у друга монеты, бумажные деньги, ордена, медали, фарфор, статуэтки, иконы, литьё и другие предметы старины и бывшего СССР! Провести оценку, собеседование и просто поговорить на тему коллекционирования! Жду Вас. Звоните с 10:00 до 17.30. Тел. 58522285 Предлагаю процедуру перманентного макияжа. Безболезненно и качественно. Цена 130 EUR (1 зона): брови, глаза, губы. Т. 53494903 Предлагаю услугу по управлению квартирным товариществом (кат. 4 уровня). Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей) OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурка, гипрок, двери, сантехника, ламинат; сборка мебели. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200. www.vk.com/bulgakov68 Свадебная видеосъёмка. Т. 55576276 Реставрация автомобильных фар. Замена ксеноновых линз, полировка фар. Сделай свою дорогу светлой и безопасной. Т. 55998749 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster. ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ.

T.56687322 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т.

58421400 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т.

53909686 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности, подрезка плодовых деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан), 57922444 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Услуги трубочиста. Контроль и очистка дымохода. Выдача акта. Т. 53644699 Установка, продажа и настройка «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра, IP-телевидение через Интернет. Т. 55910881 Услуга для КТ. Чистка подвалов и чердаков. Предоставляем грезчиков, контейнер и вывоз мусора. Лицензия. L/ JÄ/331438. Т. 56377868

Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т.

56737194 Фирма «STALITEX OÜ» продаёт со склада чёрный металл. В ассортименте – угловая сталь, круглые и квадратные трубы, арматура, листовая сталь и т.д. Резка по размерам заказчика, сварочные работы и гибкие цены. Järve küla, Kohtla-Järve 30331, Ida-Viru maakond. ПН.-ПТ.

08.00-16.00. Т.5215812; e-mail: stalitex555@gmail.com Фирма предлагает услуги автовышки (высота 18 м.) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разных сложностей с последующей утилизацией. Чистим водосливы от грязи. Оценка объекта на месте. Тел: 55518207 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Электрические работы в квартире и доме. Так же мелкие строительные работы: перегородки, гипрок, осб, ламинат и т.д. Т. 56729484 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей.Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ ФИРМА «OBERLEX»: 25.09 Хельсинки - Порво 9.10 Хельсинки - Турку - Нантали 22-2324.10 круиз в Швецию. Звоните: 5289126; пишите: oberlex@ yandex.ru Годовые визы для родственников граждан РФ. Обмен валюты, страхование путешествий. Круизы в Стокгольм. Туры в Турцию, Грецию, Египет, Тенерифе, Таиланд, Сейшелы, Маврикий, ОАЭ, Кубу, Вьетнам, Танзанию, Мексику. Puru tee 1, Jõhvi (Pargi Keskus, Euroreis) Работаем ежедневно! Т. +372 5300 9033 «Galaton Bussid» OÜ 28.09 и 06.10 - Ивангород. Стоимость 7€. Только для граждан России с COVID-сертификатом. 09.1010.10 - оcениий Санкт-Петербург. Стоимость: от 55 EUR. Только для граждан России с COVID-сертификатом. Запись по тел.+372 55517554, 5106936, 5257673 www.galatonbussid.ee Тур. фирма «Felizafino»: 9.10К староверам в Причудье, 16.10Харьюмаа, 16.10- Эстонские кижи, 23.10- в Причудье к Матроне, 30-31.10- Спа-Вярска + экскурсии, 24-26.12- Рожд.Рига, 24-26.12Рожд. Пярну

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Дорогой Геннадий, поздравляю тебя с юбилейным днём рождения, желаю тебе тепла, детей и внуков, здоровья, радости, любви и всего, что хочешь ты. Белякова Людмила СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искренне соболезнование Наталье Камыниной, дочери Насте, родным и близким в связи с уходом из жизни мужа, отца Андрея Камынина. Скорбим, к.т. Малева 39 Выражаем искренне соболезнование Ларисе Заутиной и Александре Александровне с уходом из жизни Юрия Заутина. Беляковы

25

Выражаем искренне соболезнование Ларисе Заутиной и Александре Александровне с уходом из жизни Юрия Заутина. Беляковы Глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование родным в связи с преждевременной смертью Людмилы Шибаловой. Друзья Выражаем глубокое соболезнование Евгении Курской в связи с преждевременной кончиной дочери Елены. Жильцы дома по ул. Вахе 4 Выражаем глубокое соболезнование, родным и близким в связи с уходом из жизни Камынина Андрея Георгиевича. Светлая память. Скорбим вместе с Вами. Коллектив службы патологии

7

Pargi keskuse kompleks ootab uut KFC restorani

Jõhvis tegutseva Pargi keskuse kõrval on sellel sügisel mitu ehitusplatsi. Osa keskuse esisest parklast muutub juba varsti uueks KFC toitlustusketi restoraniks. Kinnisvara arendaja Allan Mänd rääkis Panoramale ehituse käigust. „Täna ehitatakse Pargi keskuse kõrvale KFC kaubamärgi all tegutsevat kiirtoidurestorani.

Uue hoone suurus on projekti järgi 350 m².

Uus kiirtoidurestoran hakkab töötama 24 tundi ööpäevas. Söögisaali on esialgu kavandatud 30–40 kohta, aga vastavalt vajadusele on võimalik kohtade arvu suurendada, näiteks välilaudade arvelt,” selgitas Mänd.

Nagu on juba harjumuseks saanud, saab sellistes kiirtoidukohtades oma tellimuse kätte ka otse autosse. Küsimusele Pargi keskuse juures olevate parkimiskohtade vähenemise kohta vastas Allan Mänd naljatades, et uue hoone alla jääb umbes 20 parkimiskohta, Pargi keskuse juures on aga üle 500 parkimiskoha. Nii pole autojuhtidel põhjust muretseda, sest parkimisprobleemi ei teki.

Allan Mänd selgitas ka valikut KFC kasuks. „Tõesti – kiirtoidulahendusi on mitmeid. Pole välistatud, et neid tuleb ka juurde. Inimeste elutempo liigub kiirenemise suunas ja kiirtoiduvõimalusi kasutatakse üha rohkem. Arvan, et tulevane toitlustusketi operaator on oma turgu uurinud ja oma prognooside põhjal ongi tal sündinud idee laiendada toitlustus-

ketti Jõhvi. Meie ülesanne on antud projektis arendajateks olla,” lisas Mänd.

Jõhvi piirkonnas analoogne kiirtoiduvõimalus puudub. Seega avanevad Jõhvis klientidele uued võimalused.

Veel rõhutas Mänd, et Pargi keskuse kompleksi lõplik arendamine näeb ette mitme hoone ehitust. Uus KFC restoran ühendatakse juba olemasoleva kaubanduskeskuse taristuga.

Uus hoone peab valmis saama 2022. aasta jaanuaris. Avamine on kavandatud veebruaris teha.

Pargi keskuse kõrval on veel üks ehitusplats, kus kerkib uus Lidli kauplusteketi hoo-

Allan Mänd tunnistas, et Jõhvile kõige lähemal avatud Narva KFC kiirtoidurestoranis, mis asub Fama kaubanduskeskuses, pole ta veel kordagi käinud. Ent oma KFC kogemust välismaal meenutas Pargi keskuse projekti arendaja kiitvate sõnadega.

ne. Allan Mänd on kindlal arvamusel, et tulevane kauplus on Jõhvile samuti positiivne arengusamm. Ostjatele pakutakse uusi kaubamärke, konkurents reguleerib omakorda aga hinnapoliitikat.

Larissa Kaljurand

Avaliku teenistuse keskmine kuupalk oli mullu 1813 eurot Avaliku teenistuse aastaaruande andmetel oli mullu avaliku teenistuse keskmine bruto kuupõhipalk 1676 eurot ja brutokuupalk 1813 eurot.

Keskmine brutokuupalk oli riigi ametiasutustes 1846 eurot ja omavalitsuse ametiasutustes 1588 eurot, kasvades vastavalt 4,9 protsenti ja 4,1 protsenti, teatas rahandusministeerium.

Avalik teenistus moodustas 2020. aastal Eesti tööealisest elanikkonnast 2,9 protsenti, mis on püsinud aastate lõikes sarnasel tasemel.

Avalikus teenistuses töötas mullu 28 371 teenistujat –22 834 riigi ametiasutustes ja 5537 kohalike omavalitsuste (KOV) ametiasutustes. Avalik teenistus suurenes aastaga 743 teenistuja

võrra ehk 2,7 protsenti.

Avalikust teenistusest 37 protsenti ehk 10 416 teenistujat moodustasid eriteenistujad, nende hulk suurenes 2,6 protsenti. Avalike teenistujate arv kasvas olulisemalt kaitseväes, kus kasv on kooskõlas riigikaitse arengukavaga.

Avalik sektor tervikuna suurenes 0,6 protsenti ehk 840 töötaja võrra. Valitsussektor suurenes 1,6 protsenti ehk 1906 töötaja võrra, muu avalik sektor vähenes 1066 töötaja võrra. Oluliselt mõjutas töötajate arvu kasvu haiglate töötajaskonna kasv.

Valitsussektori tööjõukulud kasvasid aastaga 6,2 protsenti, kasv oli nelja protsendi võrra aeglasem kui eelneval aastal.

Valitsussektori keskmise brutokuupalga kasv oli 4,9 protsenti, olles sellega Eesti keskmise brutokuupalga kasvust kaks protsenti kiirem.

«Kõikidel sektoritel, ka avalikul sektoril, tuli teha olulisi muudatusi töökorralduses, leida lahendusi uutele probleemidele, täita harjumuspäratuid ülesandeid ning seda kõike kiiresti ja kohe,» kirjutas riigihalduse minister Jaak Aab aruandes.

2020. aastal jätkati oluliste valdkondlike ümberkorraldustega – tööd alustas haridus- ja noorteamet, viidi lõpule ettevalmistused keskkonnaameti,

põllumajandus- ja toiduameti ning transpordiameti loomiseks.

Valmisid riigimajad Rakveres ja Jõhvis.

Minister märkis, et organisatoorsed ümberkorraldused jätkuvad ka edaspidi, et koondada valdkondlikku kompetentsi, suurendades seeläbi sünergiat ja pakkudes kvaliteetsemaid teenuseid.

«Tahame liikuda selles suunas, et ükski kompetentne töötaja ei jää palkamata sellepärast, et tema kodukohas ei ole konkreetsel asutusel bürood,» põhjendas Aab riigimajade ehitamise vajadust.

Aruande koostas rahandusministeeriumi riigihalduse ja avaliku teenistuse osakond.

Err.ee

6

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Neli sagedamini esitatud küsimust ja vastust elektri börsihindade kohta Elektri börsihind on viimastel nädalatel hüpanud enneolematutesse kõrgustesse. Selgitame, miks kõrged hinnad tekivad, keda mõjutavad ning kuidas saavad kliendid end kõrgemate börsihindade vastu kaitsta.

Miks elektrihind nii kõrge on?

Siin ei ole ühte põhjust, vaid tegurite kombinatsioon. Tänavu on nõudlus elektri järele olnud suur nii talvel, mil oli pakast, kui ka suvel, kus elektrit kasutati jahutuse eesmärgil. Samuti on majanduskeskkond aktiivne – tarbimine on 8% suurem kui mullu.

Kogu klientide tarbitav elekter ostetakse Põhjamaade ja Baltikumi ühiselt elektriturult. See tähendab, et elektri hind ei kujune ainult sellest, millised elektrijaamad töötavad Eestis, vaid regioonis tervikuna.

Sel aastal on meie turupiirkonnas olnud vähem tuult ja vähem sademeid ehk hüdroenergiat.

Suurem tootmise koormus on langenud gaasi- ja kivisöejaamadele, mille omahind on kallim. Seda nii kõrgema CO2 hinna tõttu kui ka gaasi hinna mitmekordse kallinemise tõttu.

Lihtsustatult: kui ei saa töötada odavad elektrijaamad, töötavad kallimad.

Keda kõrge börsihind mõjutab?

Kõrge börsihind puudutab neid tarbijaid, kes on valinud Muutuva paketi, sest sel juhul on elektriarve kujunemine seotud

börsihinnaga. Kui sul on Muutuv pakett, tasub olla börsihindadest teadlik, et saaksid odavamast hinnast kasu lõigata ja kallima hinnaga tundidel tarbimist vähendada.

Kui oled valinud endale fikseeritud hinnaga paketi, näiteks Kindel või Võrdne, ei mõjuta sind elektribörsi hinnakõikumised ja hinnarisk jääb elektrimüüja kanda.

Mida kliendina teha saan?

Erakliendina tasub kaaluda üha hoolikamalt läbi, kas eelistada fikseeritud hinnaga paketti või võtta hinnakõikumiste risk ning otsustada börsihinnast sõltuva paketi kasuks.

Kui oled valinud börsipaketi, saad oma arvet vähendada, kui nihutad oma tarbimist kõrgema hinnaga tundidelt madalama hinnaga tundidele.

Eesti Energia kliendid saavad jooksvaid elektri börsihindasid näha Eesti Energia mobiiliäpist.

Paljud börsipaketiga liitunud kliendid kasutavad seda infot selleks, et ajastada oma kodumasinaid (pesumasinat, boilerit, elektrikerist) tööle kõige soodsama hinnaga tunnile ning seeläbi võita. Üha rohkem on aga neid, kes

soovivad pikaajalist kindlust hinnakõikumiste vastu ja selleks on hea lahendus hakata ise päikesepaneelide abil elektrit tootma.

Tarbides kohapeal toodetud elektrit jääb ostmata kallis võrguelekter, kus on sees võrgutasud, aktsiis ja maksud. Päikesepaneelide paigaldamine on üks lihtsamaid viise hakata ise rohelise elektri tootjaks. Üldiselt on võimalik päikesepaneelidega vähendada elektriarvet poole võrra.

Kuidas energiakuludelt kokku hoida?

Energiat on lihtsate nippide abil võimalik kokku hoida igas majapidamises. Enamik energiasäästulahendusi võivad märkimisväärselt väiksema arve tuua juba järgmisel kuul.

Suurim säästupotentsiaal peitub just küttes, sest kuna Eesti kliimas peab kütma ligi pool aas-

tat, kulub sinna ka kõige rohkem energiat. Eramajades on küttekulude alandamine tihti võimalik ökonoomsema küttesüsteemi kasutuselevõtuga. Näiteks tasub kaaluda elektrikütte asendamist maaküttega, lihtsama lahendusena vana õliradiaatori või elektripuhuri asendamist energiasäästlikuma soojuspumbaga.

Tehtud investeering võib end ära tasuda üpris kiiresti.

Järgmisena tasub otsa vaadata vanematele kodumasinatele, mis neelavad tänapäevaste masinatega võrreldes kordades enam elektrit. Kõrges elektrikulus võib süüdi olla nii vana televiisor kui ka pidevalt töötav nõrga energiaklassiga sügavkülmik. Vahetades 20-aastase külmiku uue A++ külmiku vastu saab aastas säästa paarkümmend eurot.

Energia.ee

5 valitses täielik segadus inimeste sissekirjutuste ja kinnistu omandamisega.

- Sirgala ja Viivikonna teema on alguse saanud väga ammu.

Tööstuspiirkondade ümberpaigaldamine viis kaks tugevat asulat tondilossi staatusesse.

Veel siis, kui olin linnapea ja volikogu esimees, tegelesime Viivikonna / Sirgala üleandmisega Vaivara vallale. Küsimus oli arutusel lausa regionaalministeeriumi tasemel. Käisime minister Villu Reljani ja ministeeriumi töötajatega mitmel korral tühjaks jäänud asulaid vaatamas. Olid selged plaanid taotleda riigilt raha, et Vaivara valda asulate renoveerimisel toetada. Vaivara soovis sinna rajada oma valla vanadekodu.

Kahjuks unustas Kohtla-Järve linn piirkonna, mis tõi palju aastaid linnale korralikku sissetulekut, hiljem täielikult.

Tegelikult pole ka praegune Kohtla-Järve linna logistiline ülesehitus – koosnemine üksteisest eemal seisvatest linnaosadest – linna juhtimisele ja linna rahakotile kõige kasulikum skeem.

- Juba järgmisel ööl / päeval pärast valimisi algavad aktiivsed läbirääkimised nende jõudude vahel, kes saavad koha linnavolikogus.

Kas valimisliit Progress on valmis istuma teiste erakondade ja valimisliitudega läbirääkimistelaua taha?

- Eestis on omavalitsused, kus enam ei ole saadikute jagamist koalitsiooniks ja opositsiooniks. Kõik rahvasaadikud töötavad ühiselt oma kodukoha arengu suunas. Kohtla-Järvel pole sellist demokraatiat veel kaua võimalik näha. Liiga vara veel! Meie valimisliit on valmis kõikide erakondadega linna arengu ja ühiste tegemiste üle arutama.

- Meil on saanud halvaks kombeks erakonnast erakonda või fraktsioonist uude fraktsiooni ülejooksmine.

Sellest ka pidevad võimuvahetused, ebastabiilne juhtimine. Milline on teie seisukoht antud küsimuses?

- Ülejooksmist ma ei poolda.

Valijad on andnud mandaadi mitte ainult kindlale isikule, vaid täna mängib üha rohkem oma osa saadiku erakondlik kuuluvus ja need lubadused, mida valimiseelsel ajal antakse.

Arvan, et kui oled valinud ühe tee, siis pead suutma ja oskama seda teed lõpuni läbi käia.

- Panorama soovib teile edu valimistel. Täname meeldiva vestluse eest!

Vestles Jana Kuiv

„Teadlaste öö” festival Virumaa kolledžis TalTechi Virumaa kolledž korraldas reedel, 24. septembril „Teadlaste öö” festivali programmi raames teaduskohviku kohtumise, teadusseikluse ning huvitavaid tegevusi töötubades. Festivali lõpetas valgussõu. „Korraldame „Teadlaste öö” festivali Kohtla-Järvel juba 11. korda ning saime taas pakkuda põnevaid elamusi teadusmaailma tutvustamiseks,” selgitas kolledži turundus- ja kommunikatsioonijuht Annely Oone.

Teaduskohvikus rääkis tehnikateaduste doktor ja keemik Anna Goi saastatud pinnase taastamisest.

Kohvikukohtumist modereeris kolledži professor Allan Niidu ning korraldamisel oli abiks SA Teaduskeskus AHHAA. Teaduskohvik toimus Euroopa Komisjoni poolt rahastatud projekti „LIFE IP CleanEST” raames.

Kohviku kohtumisest osalejad said teada, et hinnanguliselt

on potentsiaalselt saastatud alasid Euroopa Liidus arvuliselt umbes kolm ja pool miljonit, millest pool miljonit on väga saastatud ning nõuavad taastamist.

Käesoleva aasta „Teadlaste öö” festivali peateema oli toit.

Teadusseiklus „Nutikalt toidupoes” õpetas toidumaailmas paremini orienteeruma ja õigeid valikuid tegema. Kolledž korraldas ka kuus teadustöötuba: „Kuidas puhastada vett”; „Banaani DNA”; „Releeautode ralli”; „Piimast plastik”; „Toidupakend aitab õppida keelt” ja „Prügi sorteerimine päästab maailma”. Näiteks uurides, kuidas on võimalik piima plasti-

kuks muuta, sai teada, et praegusel ajal tehakse plastikut naftatoodetest, kuid enne seda kasutati muid lahendusi, näiteks nii-öelda loodusliku plastiku tegemise meetodit loomarasvast. Piimas sisalduvatest valkudest ja rasvadest valmistatud plastik on sünteetilise plastikuga samaväärne, kuid on lisaks ka loodussõbralik.

Kuna kõik käivad toidukauplustes ja ostavad pakendatud tooteid, jagati pakendi teadustöötoas infot selle kohta, kuidas luua endale isiklik keelekeskkond nii koju kui ka kontorisse. Eestis tekib kokku umbes 200 000 tonni pakendijäätmeid aastas. Õpitoas jagati näpunäiteid, kuidas saab pakendeid keeleõppe eesmärgil kasutada.

Teadusseiklust ja töötubasid toetas Euroopa Regionaalarengu Fondi programm „Piirkondlikud algatused tööhõive ja ettevõtlikkuse edendamiseks” projekti „Ida-Virumaa PATEE 2019–2023” raames. „Teadlaste öö” festivali üritused Virumaa kolledžis olid osalejatele tasuta.

Larissa Kaljurand

Tulekul on ettevõtlusnädal 4.–10. oktoobrini korraldatakse taas üle-eestilist ettevõtlusnädalat, mille raames toimub hulk sündmusi nii Jõhvis kui ka kogu Ida-Virumaal. Üle-eestilise ettevõtlusnädala Ida-Virumaa ürituste kavas on üle 50 erineva ürituse – seminaridest lennukate ideede konkursini, „MTÜde sügiskoolist” „GO turniirideni”.

5. oktoobril toimub Jõhvis „Starditoetuse ABC-seminar”.

Seminarile on kutsutud hulk Ida-Virumaa ettevõtjaid, kelle ärid on saanud toetusega hea hoo sisse, ning jagatakse nippe ja soovitusi starditoetuse edukaks taotlemiseks. Üles astuvad kohalikud ettevõtjad, kes räägivad: – kust kõik algas ja miks nad üldse toetust taotlesid; – kuidas neil taotlemisprotsess läks ja kuhu nad praeguseks projektiga jõudnud on; – millist kasu on ettevõte sellest saanud, et starditoetust taotles.

Neil teemadel räägivad ja vastavad küsimustele Marko Sandre (OÜ Metwire), Margit Mander (OÜ Bolander) ja Sigrid Mihhailova (OÜ Tervisekeskus Silmarõõm).

Kolmapäeval, 6. oktoobril toimub Jõhvis ideede konkurss

„SUPP”. Parima idee valib välja publik, mitte žürii. Tabletennis11.com premeerib parimat ideed 500 euroga. Konkurssi „SUPP” korraldab Startup Estonia.

Järgmisel päeval, 7. oktoobril korraldab OÜ FMJ raamatupidamise õppepäeva alustavatele ettevõtjatele. Eestikeelse seminari viib läbi OÜ FMJ juhatuse liige Kaie Moisa. Samal päeval kutsub SA Ida-Viru Ettevõtluskeskus huvilisi „MTÜde sügiskooli”, kus räägitakse MTÜst kui eraõiguslikust juriidilisest isikust ning üldkoosoleku kavandamisest, läbiviimisest ja dokumenteerimisest.

Narvas on ettevõtlusnädala raames kavas „GO turniir” ettevõtetele ja ametnikele, RTK starditoetuse seminar, Tehnopol Startup Inkubaatori inspireeriv kohtumine „Kumb on olulisem, kas ettevõtlikkus või

hea äriidee?”, seminar „Turunduse saladused sotsiaalmeedias” ning gümnaasiumiõpilastele infotund „Noor ettevõtja”.

Veel toimub Narvas ettevõtte OÜ Waldchnep külastus. Kindlasti tuleb ka väga huvitav ning haarav Narva ja Ivangorodi jõepromenaadide mälumäng.

Kohtla-Järvel korraldatakse Targa linna innovatsioonifondi inspiratsioonipäeva, Sillamäel kavandatakse tänuüritust „Parim ettevõtja 2021”.

Mitmed ettevõtlusnädala üritused toimuvad virtuaalselt, põhiliselt Zoomi ja Teamsi keskkonnas: meistriklass „Eduka äriplaani koostamise nipid”; veebiseminar „Kuidas annab KredEx alustavale ärile hoogu”; ülevaade Eesti Töötukassa teenustest tööandjatele – palgatoetus ja teised ettevõtjaid toetavad teenused; Ida-Virumaa kutsehariduskeskuse erialade tutvustus; veebiseminar „Ringmajandus detailides ja praktikas. KIKi toetused”, IdaViru turismiklastri seminar.

Ettevõtlusnädala ürituste kavasse mahub ka „Narva firmajooks 2021”. Ülevaate koostas Larissa Kaljurand

4

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Hants Hint: progress on edasiliikuv areng Kohtla-Järve valimisliidu Progress kandidaatide nimekirjas osaleb 17. oktoobri kohalikel valimistel Hants Hint. Kohtla-Järve linna võimukoridorid on talle tuttavad juba aastast 2002, Hint on täitnud linnapea ja volikogu esimehe kohustusi. Nädalaleht Panorama palus veteranpoliitikul meenutada oma tööaastaid Kohtla-Järve linna juhina ja jagada mõtteid seoses lähenevate kohalike valimistega.

- Olete olnud erakonna Res Publica üks asutajatest ja juhatuse liige. Hiljem moodustasite Kohtla-Järvel valimisliidu Parim Kohtla-Järve ja nüüd olete valimisliidu Progress nimekirjas. Mida teie jaoks mõiste „progress” tähendab?

- Kutse osaleda kohalikel valimistel valimisliidu Progress nimekirjas tuli mulle ootamatult. Siiski oli sellest põgusalt juttu ka mõned kuud varem.

Progress on hea nimi. Hea on märkida, et samanimeline erakond võitis äsja Taanis parlamendivalimised. Progress pole lihtsalt areng, selles mõistes on sees edasiliikumise kuvand.

- Vaadates teie elulugu ning tegemisi, on selge, et Ida-Virumaa ja Kohtla-Järve ei ole teile sugugi võõrad.

Mida peate seoses Virumaaga eriti tähtsaks?

- Olen sündinud Kohtla-Järvel ja elanud-kasvanud Kohtla-Nõmmel. Virumaa juured on mulle väga olulised. Siin alustasin kooliteed ja tegin ka esimesed sammud spordis.

- Spordist saaksime teiega palju rääkida. Olete ju Eesti noorte ja juunioride meister Kreeka-Rooma maadluses, koolinoorte spartakiaadi võitja nii vaba- kui ka Kreeka-Rooma maadluses. Kas olete ka praegu maadlusega seotud?

- Meremeheamet pani spordile punkti. Reaalselt maadlesin tõsisel turniiril 1969. aastal Soomes. Kümme aastat hiljem osalesin Eesti kalurite spartakiaadil Lääne Kaluri koondises.

Ent maadlusega sai tegeleda ka kohtuniku rollis. Oli aeg, mil olin isegi Eesti aktiivseim maadluskohtunik.

Eestis on moodustatud maadlusveteranide ühendus – kuulun selle juhtkonda juba paarkümmend aastat. Olen uhke, et esindan just maadlust.

See on Eesti parim spordiala läbi paljude aastate. Maadlusest on meile kõige rohkem medaleid tulnud.

- Ent teie elukutse omandamine ei olnud ikkagi otse-

selt spordiga seotud?

- See päris nii ei ole. Minu noorusaastatel oli väga keeruline saada Tallinna merekooli õppuriks. Tänu spordile oli see uks mulle lahti. Just sport oli üheks mõjuvaks põhjuseks, miks mind arvati merekooli mehaanikaeriala õppuriks.

Merekool andis palju võimalusi enesearenguks. Juba noorena sain võimaluse välismaale reisida ja kool andis mulle ka sõjaväelise aukraadi. Tänaseni on silmade ees pikad Aafrika tööreisid ja ekvaatori ületamised Kongo vetes – esimest korda olin Aafrika rannikul 1969. aastal. Mäletan ka seda koduigatsust ja soovi kiiremini pere juurde naasta.

- Kas on midagi veel, mida meremehe eriala teile peale tööoskuse ja romantika andis?

- Laevas oli eestlasi kõigest kolm-neli meest, meeskond koosnes suuremalt osalt ikka venelastest. Töötasime mitu pikka kuud ühise eesmärgi nimel ja pidime teineteisega arvestama. Laev on tegelikult ideaalne koht, kus õppida inimesi tundma ja nendega arvestama. Peab olema aus ja oma ütlemistes otsekohene. Merel, aga ka teistes valdkondades, pole tähtsad mitte lubadused, vaid lubaduste täitmine. Nii oli mul hiljem volikogu esimehe või linnapea kohustusi täites varasemast merel saadud töökogemusest palju kasu.

- Miks valisite merekoolis mehaanikaeriala?

- Juba siis sain aru, et meri ei jää minu erialaks kogu eluks, siin on omad loogilised põhjused. Eriala pidi olema selline, mis võimaldaks ka järgmistel töökohtadel oma oskusi ja teadmisi edukalt rakendada.

Tegin sellised valikud, et oleks kindlustatud tagala. Nii ka läks.

Hiljem töötasin Kohtla-Järvel mööblitööstuses, täpsemalt mööblivabrikus. Vabrik tootis köögimööblit ja mina olin seal vaneminsener-mehaanik.

Huvitav on meenutada, et ka selline mitte merega seotud tööala viis mind aeg-ajalt

taas merele, täpsemalt sadamatesse. Oli mitmeid kordi, kui uued seadmed, mida vabrik välismaalt tellis, jõudsid mitte Tallinna sadamasse, vaid miskipärast Musta mere sadamatesse. Nii tuli tellitud seadmetele järele sõita ja need sihtkohta toimetada.

- Tuleme nüüd jutujärjega taas Ida-Virumaale tagasi.

Kui palju on teil võimalik kohaliku eluga kursis olla, kui igapäevaselt olete pealinna elanik?

- Virumaa eluga olen kursis, suhtlen oma sõprade ja tuttavatega. Ida-Virumaast räägitakse Eesti meedias väga palju, mitte alati küll heas valguses.

- Iseloomustage kohaliku omavalitsuse tööd, eelkõige linnavolikogu tegemisi!

Nagu öeldakse, kõrvalt näeb asju teravamalt …

- Ma ütleks nii, et ei ole näha seda tööd! Mina näen volikogu tegemisi selliselt, et numbritele lisatakse ka asjalikud argumendid. Tundub, et raharaiskamist on üleliia palju. Näiteks meie spordihallid ei vasta rahvusvahelistele standarditele, seal ei ole võimalik korraldada rahvusvahelisi võistlusi. Spordihall pole ikkagi koht, kus saab kontserte või diskoõhtuid korraldada. Samasse ämbrisse on astutud ka uue ujula puhul.

Pole üldse arvestatud, kuidas seda spordirajatist tulevikus ülal pidada. Halduskulud on ujula puhul väga suured – on vaja vett puhastada, maja peab olema soe, töötajad vajavad väärikat palka. Eestis on praegu ainult kaks 50meetrist ujulat. Kohtla-Järve uus ujula oma 25 meetriga ei ole kindlasti suurvõistluste koht. Oleme hea teenimisvõimaluse enda jaoks kaotanud. Saan aru, et KohtlaJärvel jäi suurema ujula ehitamiseks raha puudu, aga samas polnud ka mingit soovi teha koostööd naabitega – Jõhvi, Lüganuse või Toilaga.

Vahetult enne meie vestlust (toimetuse märkus: vestlus toimus 18. septembril) käisin spordihoones, kus treenisid raskejõustiklased. Treeninguruumis puudub elementaarne sanitaarremont! Samas on ruumide rendihinnad viimaste aastatega kolm-neli korda tõusnud. Kuidas niimoodi saab? See pole õige! Ja selles ruumis peavad sportlased valmistuma maailmameistrivõistlusteks?!

Ma ei saa nõustuda situatsiooniga, kus spordirajatistesse

võetakse tööle ainult tutvuste ja sugulaste kaudu. Täiesti ebanormaalne on väärikate sporditegelaste ja veteranide kõrvaldamine. Inimestel jäävad pooleli huvitavad projektid, mida toetab Kultuurkapital.

Räägin siin Ilmar Talustest, aktiivsest sportlasest, kes korraldas rahvaspordiüritusi ja matkapäevi. Tuletan meelde, et Ilmar Taluste on Kohtla-Järve linna aukodanik.

- Aga meie näeme ju linnajuhte pidevalt erinevate võistluste avamisel. Kas tegemist pole n-ö topeltstandarditega?

- Just nii see on! Mälestuspingi avamisel või sportlaste autasustamisel trügitakse esiridadesse. Tähtis on ju ennast näidata. Selline käitumine ei mahu ühessegi raami!

- Täiesti loogiline, et spordiga seotud teemad on teile südamelähedased. Valimisliit Progress korraldas valimiseelsel ajal küsitlusi, et selgitada välja linnaelanike aktuaalseid probleeme. Mis jäi nendes küsitlustes eriti eredalt kõlama?

- Tõesti, meie valimisliidu programm on suures osas üles ehitatud just küsitlustest välja tulnud valupunktide kõrvaldamisele. Teede ja tänavate renoveerimine on kindlasti vajalik, kuid selline segadus liikluses, mis valitses linnas selle aasta suvel, on lubamatu.

- Kas olete kuulnud Narva-Jõesuu tugevat kriitikat seoses Sirgala ja Viivikonna piirkonna nn üleandmisega, mis toimus haldusreformi käigus? Narva-Jõesuu linn sai Kohtla-Järvelt „päranduse”, kus oli täielikult korrastamata dokumentatsioon,

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

3

Evelyn Danilov jagab meenutusi ja valimiseelseid mõtteid

Jõhvi vallas on valimiseelsesse aega aktiivselt sukeldunud mitu erakonda ja valimisliitu. Teadlikul valijal pole puudust tutvumismaterjalidest, voldikutest, visiitkaartidest ja pastakatest. Pandeemiaaeg seab omad takistused rahvakoosolekute korraldamisele, samas vajavad nii kandidaat kui ka valija otse suhtlemist. Kaasaegne sotsiaalmeedia pakub selles osas suurt abi.

Valimisliidu Jõhvikad üks asutajatest ja juhtidest Evelyn Danilov on salvestanud huvitava teleintervjuu YouTube’i kanalis. Nädalalehe Panorama maht ei võimalda seda intervjuud täismahus avaldada. See oleks ka võimatu, kuna selle intervjuu puhul on tegemist ikkagi teleformaadiga. Toome lugejateni siiski mõned väljavõtted vestlusest Evelyn Daniloviga, kuid soovitame täispikka intervjuud vaadata-kuulata internetileheküljelt: https://www.youtube.com/watch?v=yLFHQ7SvPo4 • ....„Hariduselt olen jurist, suurema osa oma elust olengi selle valdkonnaga tegelenud.

Olen Eesti Juristide Liidu liige. Mitmeid aastaid olen seotud ka Jõhviga, kus olen tegelenud kinnisvaraküsimustega. 2019. aastal alustasin tööd Jõhvi keskraamatukogus, kus täitsin asedirektori kohustusi.

See oli väga huvitav ja mahukas töö ning tulemuslik. 2020. aastal pakuti mulle vastutusrikast Jõhvi abivallavanema töökohta. Vallavalitsuses jäid minu kanda sotsiaal-, kultuuri-, spordi-, noorsootöö- ja haridusvaldkonna küsimused.”

• ...„Mul on kolm poega, vanim neist on juba täiskasvanud noormees. Tänu oma lastele hoian end haridusteemadega kursis. Haridusmaastiku tunnetamine omaenda laste kaudu on väga tähtis. Tegelikult on inimese koolitee palju pikem, kui see võib meile tunduda. Tarkuse saamise teekond, mis saab alguse lasteaias, jätkub põhikoolis, gümnaasiumis, eriala omandamisel ja hiljem ka tööoskuste täiendamisel. See ongi elukestev õpe.”

• ...„Viimased 12 aastat olen saanud kursis olla ka vaba aja veetmise, huvihariduse ja sportimisvõimalustega. Seda taas tänu oma lastele, sest selle aja joosul on nad suutnud vaata et kõik võimalikud tegevused ära proovida. Eriti puudutab see mu vanemat poega. Aga olen Jõhvi valla noorsootöö korraldamise küsimuses väga kriitiline, vallas puudub noorsootöö arengukava.”

• ...„Igal inimesel on oma lemmikharrastus.

Mina pole erand. Aga minu harrastus võib mõnele inimesele imelikuna tunduda.

Minu harrastuseks on juba üle seitsme aasta heategevus. Olen loonud MTÜ Elumuutvad Abistajad. Meie Facebooki grupiga on liitunud ligi 11 000 inimest. Mõni ütleb, et see pole ju hobi, vaid teine töö. Ei taha sellega nõustuda, sest kui ikka harrasNÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks.

Trükitud trükikojas Printall

•

•

•

•

tusele suure osa oma vabast ajast, puhkepäevadest ja öödest annad, teed seda hingega ja heade emotsioonidega, siis võib ka heategevuse harrastuste alla liigitada.” ...„Jõhvi valla ebastabiilse juhtimise kõige suurem põhjus on nendes inimestes, kes tulid võimule, et midagi saada. Volikogusse tullakse sooviga saada tasustatud koht mingi ettevõtte nõukogus, mõni soovib saada konkreetse komisjoni liikmeks, mõnel on vajadus käes hoida järgmisse volikogu koosseisu pääsemise võtit. Neid inimesi ei huvita, kuidas nad oma soovid saavutavad. Kui midagi juba väga soovitakse, siis vahendeid ei valita. Nimetame asju oma nimedega – see on omakasu.” ...„Need üheksa kuud, mil sain täita abivallavanema ülesandeid, olid küll vallale väga rasked, kuid samas said valla elanikud mingil määral tunnetada stabiilsust.

See kõlab kindlasti imelikult, aga see on tõsi. Pandeemiast tingitud piirangutele vaatamata olid valla elanikele loodud võimalused valla ametnikega suhtlemiseks ja inimeste mured leidsid lahenduse. Õnneks liikusid ka mitmed sotsiaalprojektid käivitamise suunas. Näiteks olime väga lähedal uue sotsiaaltöökeskuse loomisele.” ...„Hinge jääb kripeldama olukord Jõhvi raamatukoguga, mis on regiooni üks tähtsamaid kultuuriasutusi. Jõhvi raamatukogu on väga kurvas seisukorras. Jätkuvalt on raamatuhoidla keldris, nii et iga tugev vihm suurendab hävinud raamatute arvu. Üritasime fraktsiooniga Meie Kodu suunata rahalised vahendid raamatukogu remondiks, kuid vallavolikogu hääletas Jõhvi raudtee vaksalihoone konserveerimise poolt. Mida pidada tähtsaks – konserveerida hoone, mis võib-olla kunagi tulevikus renoveeritakse, või remontida toimivat ja inimestele vajalikku raamatukogu?” ...„Jõhvi Keskerakonna saadikute käitu-

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

•

•

•

•

•

mine on kummaline. Ammu räägitakse Jaama 38 mänguväljaku korrastamisest.

Keskerakondlane Aleksei Naumkin filmib ennast korrastamata mänguväljaku juures, räägib ekraanilt kritiseerivaid sõnu, aga võimul on ju seesama Keskerakond, kuhu ta ise kuulub! Ei saa aru, miks asjad ei liigu.” ...„Juristina ei saa ma aru, miks Aleksei Naumkin loobus kohtule kaebuse esitamisest, kui teda volikogu esimehe ametist ebaseaduslikult taandati. Naumkin on ju samuti jurist, seega väide, et kohtuotsust tuleb poolteist aastat oodata, on võhiklik. Ausa nime kaitsmisel ei ole ajapiire.

Poliitikuna saan ma aru, miks Naumkin kohtuteest loobus. Vaatamata sellele, et ta moodustas oma valimisliidu, liitus ta ikka Keskerakonna nimekirjaga. Enda moodustatud valimisliidust jooksid võimalikud kandidaadid lihtsalt laiali.” ...„Lähen valimistele valimisliidu Jõhvikad koosseisus ühe kindla sooviga – tuleb lõpetada see korralagedus, kasutan venekeelset mõistet – bardak! Soovime taastada stabiilsuse. Igasugu võimuvahetused näitavad, et mingiks ajaks valla areng peatub.” ...„Valimisliidu Jõhvikad kandidaatide nimekiri on väga huvitav ja tugev. Meie esinumber on teada-tuntud inimene, Jõhvi valla üks suurimaid tööandjaid Nikolai Ossipenko. Meie nimekirjas on tugev koolijuht Irina Šulgina. Meie nimekirjas on esindatud mitmete erialade inimesed, aktiivsed noored, treenerid ja sportlased.” ...„Jõhvikate nimekirjas ei ole neid inimesi, kes on erinevatel põhjustel näidanud, et nad on võimelised ootamatult erakondlikku kuuluvust vahetama. Milleks meile ülejooksikud? Ainult ühine meeskond ja ühine jõud viivad elu edasi.” ...„Jõhvi on ja jääb Ida-Virumaa keskuseks.

Teisiti olla ei saa! Ja kui see on juba nii, siis lammutamise asemel peab Jõhvit säilitama ja arendama. Sellega saavad hakkama siit pärit inimesed, sisse toodud vallajuhte meile vaja ei ole.”

Konspekteeris Jana Kuiv REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

2

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 €/м3, ольха чёрная - 40 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284, 55960091

TULE TRENNI!

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

+ Telekava

№39 (770) 20. SEPTEMBER - 3. OKTOOBER 2021