Panorama 2022 #44

республики. Еще бы! Заседание проходило

то время, когда пяти чиновникам городского управления и девяти депутатам было со стороны правоохранительных органов предъявлено подозрение в торговле влиянием. В повестке дня заседания значилось аж семь вотумов недоверия!

К началу заседания в зале присутствовало двадцать два депутата, еще трое участвовали в работе дистанционно. Всего же депутатам предстояло рассмотреть тринадцать вопросов, только три из которых не связаны с вотумами недоверия и возможными выборами новых руководителей города. По первому вопросу о продолжении строительства велосипедно-пешеходной дорожки до перекрестка с дорогой Йыхви - Куремяе от старого Ахтме выступил Тоомас Наэль, на тот момент еще мэр Кохтла-Ярве. Ответил он также на запрос о существовании антикризисного плана в городе в связи с разразившимся экономическим кризисом. Совместно с главным специалистом по защите данных Ольгой Шумайловой Тоомас Наэль ознакомил депутатов с ходом создания базы данных для отслеживания, учета и обработки заявлений, поступающих в адрес городских властей. На рассмотрение первых трех вопросов ушло порядка двадцати минут. Далее депутаты принялись рассматривать поданные на

заседании предложения о вотумах недоверий. С обоснованием представленных

управлении, так и в городском собрании, чтобы

наносить ущерб своим присутствием имиджу Кохтла-Ярве. Первыми, согласно повестке дня, свою судьбу узнали руководители исполнительной власти. По результатам голосования (13 за - 12 против), они были отправлены в отставку. Но при власти останутся до избрания нового городского управления. Далее состоялось голосование о выражении недоверия председателю городского собрания Тийту Лиллеметсу. За его отстранение от должности высказалось также 13 депутатов от социал-демократов (5), от центристов (5) и от «Рестарта» (3, кроме Янека Пахка), против были 11 человек. Далее депутаты избрали ведущим заседание Арне Берендсена. В его поддержку высказались 17 депутатов. Председательствующий руководил собранием дистанционно, что создавало свои трудности при подсчете результатов последующих голосований. Кстати, депутаты

получить внятного ответа на

ли господин

же тринадцать депутатов. Следующей жертвой минимального большинства голосующих стал председатель

социальной комиссии городского собрания Антон Диев. Все те же тринадцать голосов. Машина голосования расправилась и с председателем хозяйственной комиссии Денисом Вершининым: также тринадцать голосов были поданы за его отставку. Интересно, что за недоверие председателю ревизионной комиссии Янеку Пахка проголосовали его же коллеги. Именно голоса его партнеров по «Рестарту» стали решающими в отстранении его от руководства комиссией. А вот десятый вопрос повестки дня о выражении недоверия мэру города Тоомасу Наэлю вызвал немало дебатов среди депутатов. Несмотря на то, что в начале заседания депутаты утвердили повестку дня, лидер социал-демократов попытался снять вопрос с голосования, хотя и не он его инициировал. По регламенту о заседаниях городского собрания снять вопрос с обсуждения в любое время может только тот, кто его инициировал (параграф 10 пункт 9). В итоге ведущий заседание Арне Берендсен все же поставил на голосование вопрос о выражении персонального недоверия мэру. Результат - тринадцатью голосами Тоомас Наэль в этот день был смещен с должности. Фракция социал-демократов в голосовании не участвовала. Интересно, а можно ли считать желание депутата Одинца снять вопрос с обсуждения и последующее неучастие его фракции в голосовании оказанием определенного влияния с помощью пяти голосов своих коллег на результаты итогов голосования в пользу Тоомаса Наэля? Чем не торговля влиянием? Отправив мэра в отставку, ни одна из политических сил, представленных в городском собрании, не сумела представить кандидатуру нового мэра, хотя в повестке дня и значились двенадцатым вопросом соответствующие выборы. Теперь до новых выборов мэра его обязанности будет исполнять заместитель мэра по культуре и образованию Кристине Агу. Ее кандидатуру поддержали 15 депутатов. На этом двадцать вторая сессия двадцатого состава городского собрания Кохтла-Ярве завершила свою работу. Андрей Ильницкий

- 16:30,

Кохтла-Ярве,

«ALKRAY-LUKUABI» OÜ,

3371337; reklaam@lites.ee

В Кохтла-Ярве уже год как делят власть

за долгие годы Центристская партия потеряла монополию на власть в шахтерской столице. Местные центристы под управлением бессменного лидера Валерия Корба два десятка лет единолично управляли городом. Однако итоги последних выборов оказались неожиданными для многих, хотя и прогнозируемыми.

Получить тяжелый политический нокаут неготовыми оказались именно вожди местных центристов. Абсолютная уверенность в собственной очередной победе была настолько велика, что не получив ожидаемого большинства в городском собрании, они впали в долгосрочную депрессию. Парадоксально, но именно во время консультаций между представителями политических сил и избирательных союзов сразу после выборов по созда-

в работе городской власти. На это не пошли остальные участники избирательной кампании, и на поклон к Валерию Корбу не пришли. Проведя переговоры, лидер фракции социал-демократов Эдуард Одинец, от избирательного союза «Рестарт» - Янек Пахка, от реформистов - Виталий Бородин и от «Прогресса» - Мария Меркулова подписали коалиционное соглашение, в котором нашли отражение многие обещания, так щедро раздаваемые

и законодательной властей на паритетной основе были распределены между всеми депутатскими группами, формирующими большинство. Это естественный процесс смены власти. Осознавая, что реальная власть уходит, центристы, руководимые Валерием Корбом, вмешавшись в переговорный процесс, сумели отодвинуть фракцию социал-демократов в оппозицию, заменив своего принципиального многолетнего оппонента в формирующейся власти. При этом никто не подвергал сомнению ранее достигнутые договоренности по реформированию власти в городе и распределению должностей. Когда же дело дошло до назначения новых людей на должности, согласно существующим договоренностям, Валерий Корб от имени центристов выразил нежелание поддерживать соот-

местной партийной организации. Кстати, в других самоуправлениях наблюдается аналогичная картина. К примеру, в Йыхви тамошняя власть во главе с Марис Тоомель действует как под копирку, только там рулят реформисты. Аналогичные скандалы периодически возникают и в Нарве. Но в Кохтла-Ярве это называется «подозрением в коррупции или торговле влиянием», а в других местах это обновление власти, ротация, политические изменения - кому как нравится.

нию правящей в городе коалиции, вожди местных центристов заняли странную позицию. Они фактически самоустранились от консультаций. Видимо, получив двенадцать мест в городском собрании из двадцати пяти, посчитали, что можно провести своеобразный аукцион по поиску «младшего брата» для создания необходимого большинства с наименьшими претензиями от претендентов на изменения

избирателям. В нем, в частности, было предусмотрено сокращение двух должностей заместителей мэра, пересмотр штатного расписания в городском управлении с целью оптимизации, другие меры по экономии бюджета. Отдельно оговаривалось привлечение во властные структуры новых людей с новыми идеями и инициативами. Соответственно, должности руководителей исполнительной

ветствующие назначения, пытаясь оставить все как было до выборов.

Такое поведение лидера местных центристов оказалось полной неожиданностью для большинства депутатов, прошедших по спискам Центристской партии. Они вдруг ясно осознали, что являются лишь пешками в борьбе за распределение дополнительно оплачиваемых должностей для руководителей

Существующий в Кохтла-Ярве конфликт возник из-за начавшегося раздела власти новым составом городского собрания. Валерий Корб, непрошедшие в депутаты Людмила Янченко и Нина Алексеева были заменены в советах различных предприятий и учреждений и лишились существенной части ежемесячных доходов, а состояли они в нескольких советах сразу. Взамен их в советы был назначен куда более широкий круг лиц от разных политических сил городского собрания. Нынешние вотумы недоверия, инициированные в городском собрании, это лишь этапы затянувшейся борьбы депутатов за власть и, соответственно, за должности, дающие определенный материальный доход. Но такие правила установлены государством, и пока существующие законы будут действовать в нынешнем виде, позволяя материально поддерживать своих сторонников через властные структуры, полиция при необходимости сможет регулярно предъявлять подозрения (в коррупции, торговле влиянием, содействии возможному преступлению) депутатам, чиновникам или простым гражданам. В таких случаях очень тяжело определить грань, за которой начинается криминал. Как говорится, был бы человек, а кирпичи проблем, которые неожиданно могут свалиться ему на голову, найдутся всегда. Андрей Ильницкий

ет

но

Может это, конечно, меня одного раздражает, но, помоему, это перебор. Почти в каждом номере местной газеты мы видим точку зрения только одного человека - Одинца. Наша местная газета просто превратилась в карманный избирательный листок одного кандидата в депутаты Рийгикогу. А почему молчат по этому поводу другие потенциальные избранники в государственный парламент? Это же прямое нарушение закона.

А молчат они потому, что в Центральную криминальную полицию был написан донос на всех политических лидеров правящей коалиции, на работников городского управления, представляющих правящую в городе коалицию, и на большую часть депутатов городского собрания от коалиции. На основании данного доноса всем им было предъявлено подозрение в коррупции. После этого три кандидата, собиравшиеся баллотироваться на предстоящих в марте выборах в Рийгикогу, сняли свои кандидатуры.

Но вернемся обратно к массовой предвыборной бесплатной рекламе. А не является ли это коррупцией? Что по этому поводу думают компетентные органы?

Приведу мнение Лийзы Овийр, председателя комиссии по надзору за финансированием политических партий. В своем обращении к местным органам самоуправления она писала: «Нельзя информационные издания использовать для создания политического имиджа в интересах частных лиц. Это правда, что в муниципальных информационных изданиях, а также на веб-сайтах местных органов власти и в каналах социальных сетей часто бывает трудно распознать информацию, содержащую

что

всех

даже утю-

кото-

частный политический интерес. Во-первых, создание имиджа с политическими целями зачастую осуществляется скрыто, так сказать, между строк. Во-вторых, сообщения, мотивированные частным политическим интересом, могут публиковаться вперемешку с необходимой для населения информацией, и в этом случае человек может не заметить, что имиджмейкинг мотивирован с целью повлиять на результат выборов».

Однако, по мнению госпожи Овийр, в качестве запрещенной политической рекламы следует рассматривать

20 статей в различных средствах массовой информации появилось за последние три недели с упоминанием кандидата в депутаты Рийгикогу Э. Одинца? Должна ли Комиссия по надзору за финансированием партий начать производство в отношении этого кандидата? Немного юридической казуистики. По мнению Комиссии по надзору за финансированием политических партий если кандидат в депутаты выдвигает в статье на первый план свою кандидатуру, то это уже не является политически нейтральной позицией, а рекламой. А реклама лица, которое является кандидатом в списке политической партии, подлежит оплате. Если реклама не оплачена, то это считается пожертвованием по смыслу статьи 123 (1) Закона о политических партиях (EKS). Согласно § 123 (2) 2) PPA, пожертвования юридических лиц, в том числе и СМИ, за-

А молчат они потому, что в Центральную криминальную полицию был написан донос на всех политических лидеров правящей коалиции, на работников городского управления, представляющих правящую в городе коалицию, и на большую часть депутатов городского собрания от коалиции.

также противоположное явление, когда публично критикуют оппонентов или политических конкурентов. Комиссия по надзору за финансированием политических партий

политических партий.

может подумать, а что такого в том, что около

прещены. Это запрещенное пожертвование по смыслу § 123 (2) 2) PPA (пожертвование юридического лица). Кроме того, текущая ситуация также соответствует § 123 (2) 3) PPA, в соответствии с которым передача или использование товаров, услуг или имущественных прав политической партии запрещены на условиях, недоступных для другого лица (пункт 3). Речь идет о предоставлении средств кандидату из партийного списка без получения платы, которая недоступна для других лиц. Обязательство отказаться принимать запрещенное пожертвование вытекает из § 123 (1) и (2) Закона о защите прав граждан. Таким образом, лицо, включенное в партийный список, также должно гарантировать, что он или она не принимает запрещенные пожертвования, включая бесплатные ус-

луги (§ 123 Закона о защите прав человека). Исходя из вышеизложенного Комиссия по надзору за финансированием партий, может и должна возбудить против Эдуарда Одинца административное дело на основании § 121 (3) и § 123 (2) (2) и (3) Закона о политических партиях, чтобы проверить, имело ли место возможное нарушение Закона о политических партиях и использование средств для избирательных кампаний (политическая реклама), в том числе на условиях, недоступных для других лиц. Вместо постриптума приведу цитату: «… люди не чувствуют за собой вины. У них так называемый этический компас работает немножко в другом направлении. С одной стороны, я их понимаю, потому что судом они виновными не признаны. Презумпция невиновности у нас существует, но, опять же, в политике все немножко по-другому. В политике ты не только не должен быть виновным, но и казаться виновным ты не можешь». Эдуард Одинец, член горсобрания КохтлаЯрве (СДПЭ) (https://rus. err.ee/1608762238/v-kohtlajarve-sozdalas-patovajasituacija 23.10.2022)

Интересный вопрос возникает: покинет ли член Рийгикогу Эдуард Одинец, после всего изложенного, места в государственном и местном парламенте, должность председателя комиссии Рийгикогу и Генерального секретаря партии, как вы думаете? Владимир Эвве

Школьные каникулы в Кохтла-Ярве

Забыть об учёбе и отдохнуть целую неделю школьникам города помогли в учреждениях культуры Кохтла-Ярве. Выбрать занятие по душе, на прошедших каникулах можно было в любой части города. В разные дни проводились мастер-классы, игровые программы, походы на природу, была даже беседа с чиновником.

По многолетней традиции в Доме творчества школьников (ДТШ) прошла неделя открытых дверей, которая проводится каждые каникулы. Все желающие с понедельника по пятницу могли прийти и заняться творчеством, проявить себя в различных конкурсах и даже принести домой какую-нибудь вещицу, сделанную своими руками. Началась неделя с мастеркласса,

ребята под руководством

Толса

конце дня школьники смогли похвастаться отражателями и брелоками, которые сами же смастерили.

рукоделием.

сумрак, по коридо-

зомби,

и дети, переодев-

чистой

удовольствием

с азартом

участие

разных играх, конкурсах

массовых танцах. Самый настоящий праздник Хэллоуин был организован для любителей острых ощущений.

очень атмосфер-

турнир

играм.

пятницу руководитель студии «Стиль» Светлана Серова предложила всем любителям поработать иголкой с ниткой, изготовить разные куклы.

Молодёжном центре Кохтла-Ярве на каждый каникулярный день составили увлекательную программу и начали её в

понедельник с поездки за город. Работники Центра выбрали туристическую тропу «Kotka matkarada» и дружной компанией отправились в поход на восемь километров. Юные посетители «молодёжки» от 8 до13 лет смогли по достоинству оценить всю походную романтику, принеся домой много грибов и массу впечатлений не только от пятичасовой прогулки, но и от пикника на свежем воздухе. После активного отдыха, вторник

объявили днём

машние тапочки, спальные костюмы

комбинезоны, школьники занялись

сна

ре-

научились

ализации идей старшие школьники оформили уличную территорию Центра хэллоуинскими декорациями, добавив седых волос случайным прохожим. В среду с утра молодёжные работники пригласили желающих поучаствовать в развлекательной программе «Не игры», а днём была организованна встреча с мэром Кохтла-Ярве. Эта вторая подобная встреча под названием «100 вопросов взрослому», где ребята могут задавать любые вопросы старшим представителям нашего города. «Арттерапии» был посвящён весь четверг, когда юные художники попробовали рисовать в технике акрила. Самым активным днём в Молодёжном центре на прошедшей недели была пятница. С одиннадцати

актуальной. Даже жизненно важной. Минувшая неделя была примечательна тем, что детей отправили на осенние каникулы, в течение которых горуправа Кохтла-Ярве намеревалась сэкономить определенные средства. В первые день каникул «Панорама» обратилась к заместителю мэра города по хозяйственным вопросам Виталию Бородину с просьбой ответить на вопрос: - начали экономить?

- Сегодня, 25 октября, и начали, как планировали. Мы говорили о том, что на период каникул, пока нет детей, школы будут понижать температуру в отапливаемых помещениях. Системы отопления будут переведены на экономный режим.

- Каникулы начались. И как?

- Перевели, как и планировали.

- Господин Бородин, есть еще вопрос один: в горуправе каникул нет, а в здании довольно холодно. Это тоже экономия?

- И у меня в кабинете холодновато. Да, экономия. Потеплее одеваемся.

И, действительно, Виталий Бородин подержал инициативу французского президента, и оделся «а,ля Макрон» –в водолазку. Однако всякая экономия должна иметь свои переделы. До Нового года осталась пара месяцев, и люди озаботились

новогодний фейерверк. Мы склонны к тому, чтобы

салюта, - сказал заместитель мэра.

как предположил чиновник, темнее в городе стать не должно. Ведь в прошлую новогоднюю ночь два «народных фейерверка»

наступление

местному времени. Вероятно, так

по московскому

на этот раз. Так что слухи об отмене праздничной

отсутствии украшенной огнями

«несколько

Евгений Капов

автора

Встретили юбилей в новом формате

«Танцевальный листопад» вновь напомнил, что осенняя пора наполнена не только красотой, сотворённой художницей Природой-матушкой, но и той, которую, выходя на сцену, создают дети. Фестиваль, состоявшийся на сцене Кохтла-Ярвеского Центра культуры и отметивший в этом году свой десятилетний юбилей, прошёл 23 октября в новом формате.

Организатором «Танцевального листопада» все эти годы является коллектив «Арабеск» Дома творчества школьников. Руководитель «Арабеска» - Татьяна Тараканова уверена, что новый формат фестиваля станет его визитной карточкой и позволит с ещё большим успехом раскрывать у детей творческий потенциал.

- По случаю юбилея мы решили немного изменить формат нашего праздника, предоставив возможность участникам старшей группы создать собственные танце-

музыку к которым подбирали сами. Время на репетиции находили самостоятельно: тренировались до начала или после окончания основных занятий, - Что вас, руководителя коллектива порадовало больше всего?

трудностям и подходят к делу ответственно. Сумели за короткий промежуток времени добиться результатов.

- Понятно, что фестиваль только состоялся, но, если

рождения нового фестиваля?

вальные постановки и показать их зрителям. Фестиваль состоял из трёх частей. Зрители, в первую очередь это родители наших воспитанников, смогли увидеть то, как их дети репетируют, готовятся к выступлению. Это было представлено в виде небольших танцевальных зарисовок. Во второй части программы свои танцевальные постановки продемонстрировали старшие участницы коллектива, после чего началась основная концертная программа, где мы показали те номера, которые успели вспомнить и подготовить после летних каникул, - рассказала Татьяна Тараканова.

- Как проходила подготовка номеров, авторами которых стали ваши воспитанницы?

- На создание постановок у девочек было всего несколько недель. За это время они успели разучить четыре танца,

- Кроме того, что все номера были по-своему разными, и девочки смогли реализовать свои идеи, подготовив конечный номер, меня порадовало то, что после хореографии большое внимание было уделено подбору музыки. Она была «незаезженной». Какието номера несли лирическое настроение, другие предстали перед нами более ритмичными, но все они были самобытными, - поделилась впечатлениями хореограф. Несмотря на то, что фестиваль несколько изменил свой формат, осталась конкурсная составляющая. И хотя среди танцовщиков, представивших свои постановки, не распределялись призовые места, жюри, в составе которого были имевшие в прошлом танцевальный опыт родители, присвоило всем номерам отдельные награды. На этот раз само слово «конкурс» имело лишь символическое значение, в то время как более важным стала способность молодых танцовщиков продемонстрировать результат своего творчества, попробовать себя

смотреть в будущее, повлияет ли этот эксперимент на формат проведения следующего «Танцевального листопада»?

- Могу сказать, что мне этот формат очень понравился, ведь тогда ребёнок растёт не только как танцовщик, развиваются его лидерские качества, коммуникабельность. Готовя собственные, пусть пока небольшие постановки, дети показывают, что у них на душе и создают свою связь со зрителем, главным языком общения с которым остаётся танец. Наблюдая за происходящим на

- Я всегда мечтала о том, чтобы формат концерта расширялся, давая возможность кружковцам самим что-то создавать и показывать зрителю. У детей ведь иное виденье, они читают другие книги, отдают предпочтение музыке, отличной от вкуса взрослого человека. Кажется, что можно ещё в этом танце придумать? Но, если дать детям волю, можно сделать много открытий. Поэтому интересно, к чему такой опыт нас приведёт. Участники коллектива и родители были в восторге.

- Коль всем всё понравилось, увидим ли мы постановки ваших воспитанниц весной, на отчетном концерте «Арабеска»?

сложности, с которыми сталкиваются руководители кружков, и поняли, что значит, когда на репетицию приходят не все дети. Но было видно, что они готовы к

сцене, сама заряжаюсь этой энергией, что мотивирует. Безусловно, я не отказываюсь от идеи проведения большого конкурса-фестиваля в следующем году, но метод обучения, когда большая сцена предоставляется детям для воплощения их идей, однозначно будет полезен. Не исключаю того, что такую практику можно будет применять чаще, чем один раз в год.

- Не станет ли подобная практика основой для за-

- Конечно! Какие-то из номеров обязательно зрители увидят вновь. Мы их доработаем и сделаем более массовыми.

- То есть высока вероятность, что в программках концерта мы увидим новые имена?

- Безусловно, имена постановщиков будут указаны, - заключила руководитель танцевального коллектива «Арабеск» Татьяна Тараканова. Беседовал Илья Тельнов Фото Эвелины Сеппенен

Если богатырь, то без допинга

В спортивном зале посёлка Вока 8 октября вновь состоялся турнир «Три богатыря» по пауэрлифтингу – силовому троеборью. Открытое первенство волости Йыхви, организатором которого в течение многих лет является спортивный клуб «DARS», переросло в Международный турнир. Руководитель клуба - действующий спортсмен и президент EDFPF (Estonian Drug Free Powerlifting Federation) Сергей

вместе с командой

- В чем причина? - Люди уезжают. И хотя к нам на соревнования приезжают спортсмены из Финляндии, общее ко-

год. Как только появилась возможность вновь их организовать, мы взялись за дело. Но в Йыхви по причине действующих ограничений залы стали доступны несколько позже, поэтому шестые и седьмые соревнования в 2021 году мы провели в Вока. В этом

Победитель определяется

сумме

баллам, полученным

упражнений.

Открытом первенстве волости Йыхви приняли участие спортсмены

рье по пауэрлифтингу, так и в отдельных дисциплинах. По жиму лёжа (120 килограммов), лучшим стал Константин Фесенко - чемпион мира 2022 года по жиму лёжа.

личество участников снижается. Люди стареют. Если посмотреть список участников в этом году, то самому молодому 46 лет.

Эстонии и Финляндии.

троеборье лучший

Сергей Дермелёв, являющийся двадцатикратным чемпионом мира, утверждает, что организовывая соревнования, он ставит перед собой задачу собрать в зале спортсменов, готовых побороться за победу без употребления допинга.

- А что нужно сделать для популяризации пауэрлифтинга?

результат показали Сергей Дермелёв, поднявший по итогу трёх упражнении 425 килограммов, и Валерий Матвеев, (самый сильный, прошедший допинг-контроль), результат которого - 370 килограммов. Среди женщин лучший результат показали Наталья Сонг (265 килограммов) и финка Берит Ёкинен, поднявшая 120 килограммов по становой тяге. В соревнованиях состязались спортсмены как в троебо-

- Я за «чистый» спорт! Проблема применения допинга достаточно актуальна. Мы информируем спортсменов о том, что на соревнованиях проводится случайное тестирование на допинг (допинг-контроль возможен). Стоимость теста достаточно велика, а денег, полученных от взносов за участие в турнире, хватает лишь на один анализ. Но если результат окажется положительным, спортсмен должен будет оплатить тест самостоятельно. Это дисциплинирует.

- Если говорить о количестве участников, какова тенденция?

- Самое большое количество спортсменов, принявших участие в турнире, было в 2012 году. Тогда их было 34 человека, а сами соревнования длились два дня. Приезжали спортсмены из других стран. Сегодня о таких соревнованиях и количестве участников можно только мечтать.

- Прежде всего должна быть спортивная база, соответствующая нашему виду спорта. Им ведь занимаются и люди более старшего возраста, а спортивные залы все платные. Для пенсионеров льготы если и есть, то их мало, особенно в нынешнее время. Наш клуб «DARS» своего зала не имеет, для соревнований мы его арендуем, и тренируются спортсмены кто где. Немаловажную роль в популяризации любого вида спорта играют СМИ, хотелось бы большего внимания с их стороны. - Если ваш клуб зарегистрирован в Кохтла-Ярве, то почему не тренироваться там? - Зал, действующий в посёлке Таммику, полностью оснащен всем необходимым и находится в трёх километрах от моего дома. Мне там удобно. Всё-таки возраст даёт о себе знать. Хороший зал есть в Ахтмеском спортхолле, но там нет стоек для приседания, а рама в углу стоит, как вкопанная. - Турнир является открытым первенством Йыхвиской волости, но проходил в другом самоуправлении. В чем причина?

- В течение многих лет мы проводили его в зале спортивного клуба «Edu», находящемся в посёлке Таммику Йыхвиской волости. С приходом пандемии соревнования не проводились

продолжать

высоком

и проведения соревнований, - сказал Сергей Дермелёв.

вопрос - планирует ли клуб проводить турнир «Три богатыря» в будущем году, Сергей. Дермелёв ответил: – Да, только вперёд, за «чистый» спорт!

Тельнов Фото СК «DARS»

Начался футзальный сезон

23 октября прошли первые игры нового футзального сезона высшей лиги Эстонии. В этом году

Ида-Вирумаа в чемпионате принимают участие три команды: «Нарва Юнайтед», «Силмет»

Силламяэ и «Феникс» из Йыхви. Всего же в турнире играет 10 команд.

счётом 5:3 «Силмет» на выезде одержал уверенную победу над «Кохила», а «Нарва Юнайтед» в упорной борьбе обыграла йыхвиский «Феникс» со счетом 6:4. Стоит отметить, что самой посещаемой игрой первого тура стала встреча ида-вирумааских клубов в Нарве, и на трибунах было зафиксировано 364 болельщика. Остается надеяться, что посещаемость таких игр

высшей лиги будет расти, и мы увидим новые рекорды.

ноября в 19:00 пройдут игры 1/16 Кубка Эстонии по фтузалу. В Йыхвиском спортивном холле сыграет «Феникс» против «Нарва Юнайтед», в Силламяэ пройдет встреча дубля «Силмет» и таллиннского «Бункер Партнер», а дубль «Нарва Юнайтед» в Нарвском спортивном центре примет «Пиратов».

«Панорама» Фото: футбольный клуб «Феникс»

11 октября нарвский «Транс» на своем домашнем стадионе принимал столичный «Калев», и со счетом 2-1 одержал победу над таллиннским клубом, оба гола с пенальти забил украинс-

кий легионер Денис Дедечко. 19 октября йыхвиский «Феникс» на кохтлаярвeском синтетическом поле принимал ракверский «Тарвас», единственным результативным ударом по воротом сопер-

ника в этой встречи оказался гол нападающего «Феникса» Артура Салмуса.

В итоге в 1/4 Кубка Эстонии прошло восемь лучших команд страны: «Нарва-Транс», «Флора»,

«Таммека», «Табасалу», «Феникс», «Курессааре» и «Таллинн». 9 ноября станет известен победитель встречи «Пайде» против «Калев U21», где будет определён ещё один четверть-финалист. Александр Штейнерт Фото: футбольный клуб «Феникс»

другой

дается

лук.

мощность. Готовый луковый супчик украсьте зеленью. Уверяю вас: это будет так вкусно, что глядя, как вы наворачиваете это блюдо, люди подумают, что прежде чем сесть за стол, вы произнесли знаменитую фразу: «Je ne mange pas six jours»! Словом, приятного аппетита.

Евгений Капов Фото автора

ETV

00:35 Proua Wilson

01:30 Meelte sagedus

Amazonases

02:00 Hommik Anuga

03:14 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond

09:50 Terevisioon

12:05 Maahommik

12:50 Ukraina stuudio

13:35 Ajujaht 2022

14:05 Autoportree

14:35 Rahvusülikooli sajand

15:05 Wikmani poisid

15:35 Maahommiku lood Hellenurme vesiveski perenaine Mae

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga

Slavoonia maakond Horvaatias

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne

17:35 31. jaoskond

18:15 Elu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Siin me oleme

20:30 Osoon

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport 21:40 Välisilm

22:10 Ukraina: ettekuulutatud sõja kroonika 23:10 Surm paradiisis

Kanal 2

00:30 Vaikse ookeani võitlus

02:50 Pommuudis

04:45 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil

06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Reede ÕHTU!

10:30 Kelgukoerad

11:30 Komissar Rex

12:30 Roaldi retked

13:35 Võsavinkel

14:10 Meie aasta Austraalias

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter

20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu!

22:00 Armastuse malev 23:00 Naistevangla

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля 14:30 Нарвская студия

15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена 16:20 Планета Земля 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда 21:15 Скажи мне 22:15 Сшиватель 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Географ глобус пропил

02:10 Сшиватель 02:55 Своя правда 03:48 Новости rus.err.ee

Kanal 7

Жмурки

Ночной перерыв

Новости Таллинна

Новости в 7

Контакт 08:35 Забудь и вспомни 09:35 Роман с детективом

TEISIPÄEV

00:00 Ringvaade

01:00 Reisile minuga Slavoonia maakond Horvaatias

01:30 Meie sõber

03:32 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond

09:50 Terevisioon

12:05 Hommik Anuga

13:20 Siin me oleme

13:50 Pea ees vette 14:20 Osoon 14:45 Maahommiku lood Metsakolli talu 15:00 Uudishimu tippkeskus

15:30 Välisilm

16:00 Ajavaod. Riigi mehed 16:30 Reisile minuga

Zagrebi ümbruse maastikud

17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Õnnemaa 22:50 Plekktrumm 23:35 Ringvaade

Kanal 2

00:15 Läbi tule ja vee 02:10 Saladused Armunäljas tööandja 02:35 Meie aasta Austraalias 03:00 Naistevangla 04:00 Eesti edulugu! 04:25 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor

Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

Komissar Rex

Kõik on võimalik

Kuuuurija

Meie aasta Austraalias

14:55 Postimehe uudised

Vana silla saladus

Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised

Mägidoktor

Postimehe uudised

Kelgukoerad

Reporter

Täistund

Õhtu!

Krimi

Naistevangla

Oceani kaksteist

ETV+

06:35 Горизонт

Актуальная камера

Кофе+

Крепостная

Мир наизнанку.

Кофе+

Открывая планету

Планета Земля

Своя правда

Мир наизнанку

Новые времена

Планета Земля 17:10 Крепостная

Актуальная камера 18:10 Пришелец

След

Горизонт

20:00 Актуальная камера

20:30 Интервью недели

Зеркало

Скажи мне, кто я

Сшиватель

Актуальная камера

10:35 Черная любовь

11:35 Практика 12:40 Балтия 13:10 Азия 360

13:35 Забудь и вспомни 14:35 Контакт 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Ровный час 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Алиби 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

TVN

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча 10:30 Мультфильмы 11:00 Звезда пленительного счастья 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Зеленый фургон 14:00 Синие страницы 15:00 Женитьба Бальзаминова

17:00 Психология преступления 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк

19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие. 20:00 Золото Глории 21:00 Хочу стать звездой 21:30 Земля в цвете 2 22:00 Порча 22:30 Пять ключей 23:30 Укрощение свекрови

Орсент ТВ 00:40 Schiller

03:00 Барометр 03:30 Торнадо 05:05 Доминикана 06:35 Воспоминания о будущем

08:00 Народ должен знать 08:25 Разиня 10:20 Natalie Cole

11:15 Блюз опадающих лис-

13:00 Раймонд Паулс 14:35 Народ должен знать

15:00 Тайна ордена 16:30 Баллистика 18:00 Milena Fartmer

20:10 Горные мстители 23:00 Народ должен знать 23:25 Диана Арбенина

Ровный час

Вольная грамота

Алиби

Неизвестная Россия

перерыв

Таллинна

в

вспомни

с детективом

Черная любовь

Практика

Балтия

Азия 360

13:35 Забудь и вспомни 14:35 Контакт 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 3 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Алиби 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

18:00 Фитнес дома 18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история 19:30 Ждем в гости 20:00 Золото Глории 21:00 «Невиданное кино» 21:30 Zoom 22:00 Порча 22:30 Пять ключей 23:30 Вечер шутов Орсент ТВ 02:20 Особенности национальной охоты 04:00 В Париж 06:05 Индия 07:40 Schiller

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище

Пять ключей

Порча

Америка. Большое Путешествие.

Золото Глории

Хочу стать звездой

Новости Маарду

Психология преступления

Синие страницы

Укрощение свекрови

Психология преступления

10:00 Барометр 10:30 Торнадо 12:05 Доминикана 13:35 Воспоминания о будущем 15:00

15:25 Нечистая сила 17:35 Печки-лавочки 19:15 Рок-группа Пикник 21:00 Барометр 21:30 Женщины шутят всерьёз 23:00 Живет такой парень



00:35 Reisile minuga Zagrebi ümbruse maastikud

01:05 Siin me oleme

01:30 UV faktor

02:32 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond

09:55 Terevisioon

12:05 Prillitoos

13:00 Tähendamisi Muhu Katariina kirik

13:10 Õnne 13

13:40 Kutsikate imeline maailm

14:25 Maahommiku lood Monika Hale

14:35 Ehitades Eestit

15:35 Esimene stuudio

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Thessaloníki

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne

17:35 31. jaoskond

18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Pealtnägija

20:55 Head saated iga päev

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 22:50 Õlimäe õied

Kanal 2

02:00 Saladused Abi haua tagant

02:25 Meie aasta Austraalias

02:50 Naistevangla

03:50 Krimi

04:15 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

0:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Komissar Rex

12:00 Kuuuurija

13:05 Täistund

14:10 Meie aasta Austraalias

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter

20:00 Naised vormis

21:00 Õhtu!

22:00 Heeringas Veenuse õlal

22:30 Naistevangla 23:45 Pärast

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера

07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная

11:05 Мир наизнанку

11:55 Кофе+

13:25 Открывая планету 13:35 Планета Земля 14:30 Интервью недели 14:50 Зеркало 15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена

16:20 Планета Земля

17:10 Крепостная

18:00 Актуальная камера

18:10 Пришелец

18:40 След 19:20 Горизонт

20:00 Актуальная камера

20:30 Кто кого?

21:15 Скажи мне, кто я 22:05 Сшиватель

22:55 Актуальная камера

23:20 Горизонт 00:00 Большой Вавилон

01:25 Сшиватель

02:10 Кто кого?

03:03 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:10 Анатомия убийства 3

01:10 Вольная грамота 02:15 Алиби 03:15 Неизвестная Россия 03:45 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Контакт

08:30 Забудь и вспомни

09:30 Роман с детективом

10:30 Черная любовь

11:30 Практика

12:35 Балтия

13:05 Азия 360

13:35 Забудь и вспомни

14:35 Контакт 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства 3

20:30 Новости Таллинна

21:00 Вольная грамота

22:05 Алиби

23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Пять ключей

10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Золото Глории 12:00 Детали

NELJAPÄEV

Kanal 2

01:40 Kadunud poeg 02:30 Meie aasta Austraalias 02:55 Naistevangla 03:55 Heeringas Veenuse õlal

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+

Крепостная

Мир наизнанку

Pealtnägija

Kalale!

Osooni lood Siia taastootmine

Heureka

Õhinapõhised Peruus

UV faktor

15:35 Esimene stuudio

Ajavaod

Reisile minuga Chalkidike

Aktuaalne Kaamera

Õnne 13

17:35 31. jaoskond

Aktuaalne Kaamera

Ringvaade

OP 6

20:55 Kunstihetk 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio

22:05 Ajujaht 2022

22:35 Uudishimu tippkeskus 23:05 Ürgne maa Siber 23:35 Ringvaadу

04:20 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Galileo 13:05 Naised vormis

14:10 Meie aasta Austraalias

14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor

Postimehe uudised

Viimane võmm

Reporter

Südamesoov

Õhtu!

Jälg 5

Naistevangla

Seadusesilm Rohesilmne koletis

Кофе+

Открывая планету

Планета Земля

Кто кого?

Мир наизнанку

Новые времена

Планета Земля

Крепостная

Актуальная камера

Пришелец

След

Горизонт

Актуальная камера 20:30 Инсайт

Эстонский Петербург

Скажи мне, кто я

Сшиватель

Актуальная камера

Горизонт

Сшиватель

Инсайт

07:00 Новости в 7 07:30 Контакт 08:35 Забудь и вспомни 09:35 Роман с детективом 10:35 Черная любовь 11:35 Практика 12:40 Балтия 13:10 Азия 360 13:35 Забудь и вспомни 14:35 Контакт 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства 3 20:30 Новости Таллинна

Вольная грамота 22:05 Алиби

Неизвестная Россия

Новости в 7

Петер-

rus.err.ee

убийс-

грамота

Россия

Ночной перерыв

Новости Таллинна

01:00 Cиние страницы

Saatepäeva lõpp

Фитнес утро

О вкусной и здоровой пище

Пять ключей

Порча

Улика из прошлого

Золото Глории

12:30 «Невиданное кино» 13:00 Психология преступления 14:00 Синие страницы 15:00 Вечер шутов 17:00 Психология преступления 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Улика из прошлого 20:00 Золото Глории 21:00 История жизни 22:00 Порча 22:30 Пять ключей 23:30 Вечное свидание Орсент ТВ 00:30 00:55 Schiller 01:45 Комета 02:00 Высокий блондин в черном ботинке 03:35 Возвращение высокого блондина 05:00 05:25 Антитело 06:50 Лики смерти 08:20 Светлана Лобода 10:00

10:25 Нечистая сила 12:35 Печки-лавочки 14:15 Рок-группа Пикник 16:00 Барометр 16:30 Женщины шутят всерьёз 18:00 Живет такой парень 19:30 Народ должен знать 19:55 Schiller

20:45 Комета 21:00 Высокий блондин в черном ботинке 22:35 Возвращение высокого блондина

12:00 Легенды кино 13:00 Психология преступления 14:00 Синие страницы

Вечное свидание

Психология преступления

Фитнес дома

Как устроен мир

Америка. Большое путешествие 20:00 Золото Глории 21:00 Нина 21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча 22:30 Пять ключей 23:30 Возраст любви

Орсент ТВ

00:00 Народ должен знать

Антитело

Лики смерти

Светлана Лобода

Народ должен знать

Нечистая сила

Печки-лавочки

ETV

00:35 Chelsea detektiiv 02:00 Reisile minuga Chalkidike 02:30 OP 6

03:25 Kunstihetk 03:32 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon 12:05 OP 6

13:05 Kunstihetk

13:10 Vabadus 21

13:15 Õnnemaa

14:05 Köögikodanikud

14:35 Meelte sagedus Amazonases

15:05 Taevavalvurid 15:35 Esimene stuudio 16:00 Ajavaod 16:30 Reisile minuga Seišellid

17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Orkestri mängud

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Chelsea detektiiv 23:10 Head saated iga päev 23:15 Pealtnägija

Kanal 2

00:25 Valge maru 02:50 Meie aasta Austraalias

03:15 Naistevangla 04:15 Jälg 5 04:40 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Õhtu!

10:00 Viimane võmm

11:00 Komissar Rex

12:00 Kolm naist karavanis

13:05 Südamesoov

14:10 Meie aasta Austraalias

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Viimane võmm

19:00 Reporter

20:00 Võsavinkel

20:30 Reede ÕHTU!

22:00 Superpatrull

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Многосерийная мелодрама Крепостная

11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля

14:30 Инсайт 14:50 Эстонский Петербург 15:20 Мир наизнанку

16:20 Планета Земля 17:10 Крепостная

18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец

18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера

20:30 Вместе

21:30 Дуэлянт 23:15 Актуальная камера 23:40 Горизонт

00:20 Черные метки

01:50 Вместе 02:52 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:10 Анатомия убийства 3 01:10 Вольная грамота 02:10 Алиби 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Контакт 08:35 Забудь и вспомни 09:35 Роман с детективом

10:35 Черная любовь

11:35 Практика 12:40 Балтия 13:10 Азия 360

13:40 Забудь и вспомни 14:40 Контакт 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 3 20:30 Новости Таллинна 21:00 Ва-Банк! 21:35 Блокбастер 23:15 Новости в 7 23:45 Анатомия убийства 3

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Пять ключей 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Золото Глории 12:00 Нина 13:00 Психология преступ-

ления

14:00 Синие страницы 15:00 Возраст любви 17:00 Психология преступления 18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Маарду 19:00 От песни к песне 20:00 Добро пожаловать

или… Посторонним вход воспрещен 21:00 Улика из прошлого 22:00 Порча

22:30 Пять ключей 23:30 Красотка

Орсент ТВ

01:15 Рок-группа Пикник 03:00 Барометр

03:30 Женщины шутят всерьёз 05:00 Живет такой парень

06:30

06:55 Schiller

07:45 Комета

08:00 Высокий блондин в черном ботинке

09:35 Возвращение высокого блондина 11:00 Рок-группа АРИЯ

13:05 Бразилия

14:40 Цепная реакция

16:00

16:25 Нечистая сила 18:35 Печки-лавочки 20:15 Рок-группа Пикник 22:00 Барометр 22:30 Женщины шутят всерьёз

Актуальная камера

студия

Новости rus.err.ee

пище

Новости Маарду

Земля ночью в цвете

Порча

Ждем в гости

Добро пожаловать или… Посторонним вход воспрещен

23:30 Тени забытых пред-

Орсент ТВ

Живет такой парень

Народ должен знать 01:55 Schiller

suurlinnades

Pealtnägija

Vera

Proua Wilson

Ööülikooli rännakud

Loomaarstid

Kontakt

Eeden: metsik planeet

Aktuaalne Kaamera

Kutsikate imeline maailm

Kalale!

Ühe maja lugu

Õnne

Aktuaalne Kaamera

Sport

Emilija

Kõik on su enda kätes

Tuut

Lastehommik - Toomas

sõbrad

Lastehommik - Rääkiv

ja sõbrad

Lastehommik - Dennis

Gnasher: Valla päästetud

Lastehommik - Zig ja Sharko

Eesti edulugu!

Hooaeg

Kodustiil

перерыв

любовь

папа

Франс

Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Психология преступления

3

От песни к песне 15:00 Красотка 17:00 Психология преступления 18:30 Круиз-контроль

Неизвестный Таллинн

Хочу стать звездой

Виват Гардемарины

Гримерка

Порча

Их звали «Травники».

Комета 03:00 Высокий блондин в черном ботинке

Возвращение высокого блондина

Рок-группа АРИЯ

Бразилия

Цепная реакция

Народ должен знать

Нечистая сила

Печки-лавочки

Рок-группа Пикник

В Париж

Индия

Schiller

Барометр

Торнадо

Värvimuusika

Põud

Ühe maja lugu

Maahommik

ERR.ee uudised

Eeden: metsik planeet

Osoon

Tähendamisi Kaarma Peeter-Pauli kirik

Prillitoos

10:00 Hommik Anuga

Metslased

11:45 Värvimuusika

12:45 Emilija

13:40 Oma kodu

14:05 Õlimäe õied

15:15 Minu hajameelne keha

15:45 Ürgne maa Siber

Maahommik

Orkestri mängud

Siin me oleme

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ukraina stuudio

19:30 Metslased

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Suured loomad, väiksed loomad

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal

21:40 Sport 22:00 Põud 23:05 Vera

Kanal 2

01:30 Hawaii 5-0

02:20 Roaldi retked

03:05 Kodustiil

03:30 Südamesoov

04:20 Postimees.ee

05:35 Reporter+ 06:05 Alvin ja koopaoravad

08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV

08:15 Lastehommik - Toomas ja sõbrad

08:30 Lastehommik - Rääkiv

Tom ja sõbrad

0:00 Lastehommik - Dennis & Gnasher: Valla päästetud

0:30 Galileo

10:30 Meie pere ja muud loomad

11:00 Võsavinkel

11:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema

12:30 Naised vormis

13:30 Roaldi retked

14:30 Õhtu! - Golf

14:50 Pruudi isa 17:00 Katie Fforde - Meri sinus endas

1:00 Reporter+ 1:30 Kuldvillak

20:05 Ma näen su häält 22:05 Ma nägin su häält!

22:35 Naised vormis 23:35 Hawaii 5-0

ETV+

07:30 Оперативная память 08:00 Антарктида 200

08:45 8 мм жизни

09:15 Еда, я люблю тебя

10:00 30 дней в Арктике 10:50 Горизонт

11:20 Инсайт

11:40 Орбита 12:00 Скажи мне, кто я 15:20 Острова королевы 16:15 Битва

17:35 Женщины Украины

18:20 Аукционы Холокоста

19:10 Тайная жизнь зоопарка

20:00 Актуальная камера+

20:30 Добрые дела 21:00 Что делать, если... 21:45 Пуаро

23:25 Вместе

00:25 Актуальная камера+

00:55 Райское яблочко

02:20 Зеркало 02:50 Пришелец 04:04 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:25 Кома

02:30 Ночной перерыв

07:15 Черная любовь 09:15 Жмурки

11:20 Тур де Франс

12:20 Практика 14:25 Анатомия убийс-

3 16:25 Алиби

18:30 Ровный час

19:30 Ва-Банк!

20:05 Ледокол 22:35 Вольная грамота

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Неизвестный Тал-

10:00 Порча

10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого

Концерт

Синие страницы

Тени забытых пред-

Отроки во вселен-

Мультфильмы

Новости Маарду

Рассекреченная ис-

работы – 20 лет, повышение квалификации

Оксфорде. Тел. 58231208

школа «Clever Kids»: открыт набор в новые группы с сентября: английский, эстонский языки, математику. Есть свободные места в группах. Первый урок - бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве. Открыт набор в Школу Родительского мастерства. Ждём всех желающих. Запись: 55500692 www. ivkoolitus.ee

«Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (10.11; 8.12), бухгалтер (3.11; 05.12), электрик (4.11; 15.12), помощник печникатрубочиста (17.11; 15.12), основы предпринимательства и составление бизнесплана (11.11; 9.12), работник по уходу (3.11; 5.12), опорное лицо (1.11), няня (17.11, 15.12), офисный работник (16.11). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский, финский, английский (каждый месяц), также профессиональный английский. Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, КохтлаЯрве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. 55500692, 56624640, www. ivkoolitus.ee

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» ждёт всех желающих получить права! Кат. «В». Инфо час: Таммику: 11.11 в 17:00. Начало занятий: Таммику - 18.11, К-Ярве - 1.11, Йыхви - 17.11. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Также онлайн-обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 EUR, дальше оплата частями. Есть возможность обучения на эстонском и английском языках. Кат. «С» - 23.11 в Йыхви. Грузоперевозки: 16.03.2023 профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www.ivkoolitus.ee

Nilmax Autokool viib läbi Bkategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on novembris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www.nilmax.ee või telefonil 5510334

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят в Малевской основной школе (Ахтме, ул. Малева 4) с 4 ноября и в Центре Профессионального Образования Ида-Вирумаа (Кутсе 13) с 1 декабря. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334 Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы эстонского языка с подготовкой к экзамену на уровни А2, В1, В2. Место проведения: Метсапарги 16, Кохтла-Ярве или Раквере, 14 Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@gmail.com, www.svsl.edu.ee

ТВ

тория 20:00 Виват Гардемарины 21:00 Гитара по кругу 21:30 Легенды кино 22:00 Порча 22:30 От песни к песне 23:30 Три плюс два Орсент ТВ 01:05 Доминикана 02:35 Воспоминания о будущем 04:00 Народ должен знать 04:25 Разиня 06:20 Natalie Cole 07:15 Блюз опадающих листьев 09:00 Milena Fartmer 11:10 Горные мстители 14:00 Народ должен знать 14:25 Диана Арбенина 17:20 Особенности национальной охоты 19:00 В Париж 21:05 Индия

Schiller

Учебный центр “SVS-L” приглашает на курсы «Основы предпринимательства и написание бизнес-плана» 130 ак.ч, «Преподаватель для взрослых/ андрагог» 160 ак.ч, «Няня» 295 ак.ч- cтарт, «Базовые компьютерные навыки» 110 ак.ч., «Работа в Excel, Word, PowerPoint» (как для начинающих, так и для продолжающих), «Возможности Google в повседневной работе», 24 ак.ч, «Руководитель деятельности с обучением по оказанию первой медицинской помощи» 280 ак.ч, «Обслуживание клиентов», 140 ак.ч, «Опорное лицо» 220 ак.ч. Место проведения: Метсапарги, 16 Кохтла-Ярве или Раквере 14, Йыхви. Инфо и регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@gmail.com, www.svsl. edu.ee

Учебный центр “SVS-L” приглашает сварщиков на повышение квалификации с подготовкой к сдаче экзамена на евросертификат ISO 9606-1 (EN 287-1). Занятия проходят по адресу Metsapargi 16. Регистрация по телефону 3350756, 53032522, svslkoolitus@ gmail.com, www.svsl.edu.ee ЗНАКОМСТВА

Мужчина познакомится с женщиной от 50 до 55 лет. Т. 55545790

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) с мебелью, без ремонта. Б. Эстония, 19.Т. 56468150

Продам 2-х-комнатную квартиру в Пуру. Требуется капитальный ремонт. Т. 58085281

рекламы несёт рекламодатель

Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т. 58234262

Выполняем профессионально все виды малярных работ: поклейка обоев; покраска стен, потолков; укладка паркета, ламината; установка дверей; декоративная штукатурка; плиточные работы. Большой опыт работ. Т. 51935539

Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104

ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы.

Järve.

устранение внутриквартирных засоров, установка элекробойлеров, кранов и прочее. Т. 56365228 (Вячеслав)

Вывоз крупногабаритно-

вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

Газовая фирма Econef OÜ предлагает продажу, установку, обслуживание газовых котлов фирмы Bosch и Baxi, газовых проточных водонагревателей Baxi и Bosch. Сварочные работы, сантехнические работы. Обслуживание и ремонт котлов и колонок фирмы Junkers, Baxi и Immergas. Aadress: Kesk allee 22, 31022

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 53918684; www.skystyle.eu; Narva mnt. 38

Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http://www. facebook.com/groups/akrilrest). Т. 53838688

Оказываю услуги пассажирских перевозок. Самое дешевое такси (Ида-Вирумаа, Эстония, Европа) Тарту -100, Таллинн - 120. Т. 58974148

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee

Предлагаю услуги: маникюр, педикюр, наращивание ногтей, коррекция, покраска бровей и ресниц, маски на лицо. Т. 56887096

Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IPтелевидение через

Парикмахер на дому у клиента. Т. 53959723

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686

Сантехнические работы. Специалист выполняет ремонт помещений, как внутри, так и снаружи. Качество и гарантия. Т. 56704456 (Вадим)

Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015

Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан)

Фирма Kompik Eesti OÜ предлагает широкий спектр IT услуг. Продажа, скупка, обслуживание, ремонт компьютеров и телефонов. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера и его мощности. Ремонт IT техники любой сложности. Восстановление дисков и флешек. Качественная перезапись с VHS и miniDV кассет на USB. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows, O ce, Kaspersky и др. Гарантия на все виды работ. Консультация бесплатна. тел. 55550255. Полный список всех услуг - на сайте www.kompik.ee/ uslugi Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные

подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма Santehas OÜ выполняет сантехнические работы. Замены канализационных труб, замена водяных труб, горячей и холодной воды, кранов, водосчетчиков. Замена и установка газовых колонок. А также выполняет сварочные работы. Т. 56838517, 56838516

Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз). Ремонт водосливов и чистка от грязи. Т. 55518207

Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348

Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee

Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в Ивангород и Кингисепп. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771

Олыкайнен

с

во всём удачи.

Galaton Bussid: 01.11, 11.11, 17.11 - Ивангород; 19.11-20.11 - выходные в Санкт-Петербурге. 75 EUR (серые паспорта без ПЦР-теста). 24-26.12, 24-27.12 - Санкт Петербург, 30.12-01.01.23 - новогодний Петербург от 129 EUR . Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляю с ЮБИЛЕЕМ замечательный ансамбль народной песни клуба Ору «СЛАДКАЯ ЯГОДА»! Пусть ансамбль процветает, растёт профессионально и развивается. Оставайтесь таким же коллективом, кто разрывает публику и поднимает настроение. Юлия Воверис С юбилейным днем рождения поздравляю Валентину Олыкайнен. Желаю крепкого здоровья радости, материального благополучия

Желаем счастья, светлых дней, здоровья, что всего ценней, дороги жизни подлинней и много радости на ней. Пусть Ангел твой хранитель уберегает от всех неприятностей! Люба с семьей из Санкт-Петербурга Валентину Олыкайнен сердечно поздравляем с юбилеем! От всего сердца и души желаем счастья, здоровья и благополучия! Таня из Финляндии

Meie keskelt on lahkunud kaua aegne väärikas elanik Jevgeni Ivanovits Akulaev. Avaldame sügavat kaastunnet abikaasa Tatjana Ivanovna Akulaevale pojale, lastelastele ja sugulastele. Puhka rahus Выражаем искреннее соболезнование родным и близким в связи с тяжелой утратой - уходом из жизни Натальи Павловой Скорбим вместе с вами. K-Järve, Kalevi tn 16 KÜ

Выражаем искреннее соболезнование Оле и Диме, их семьям в связи с уходом из жизни Нины Ира, Альберт, Юля, Тая, Таня, Таня

Kohtla-Järvel on võimu jagatud juba aasta

Lõpp, algus leheküljel 2

koalitsioonilepingule, milles kajastusid paljud valijatele heldelt jagatud lubadused. Eelkõige nägi see ette kahe abilinnapea ametikoha vähendamist, linnavalitsuse personali koosseisu ülevaatamist selle optimeerimiseks ja muid meetmeid eelarve kokkuhoiuks.

Eraldi sätestati uute ideede ja algatustega inimeste meelitamine jõustruktuuridesse. Vastavalt sellele jaotati täitev- ja seadusandliku võimu juhtide ametikohad pariteedi alusel kõigi enamuse moodustavate saadikute gruppide vahel. See on loomulik võimuvahetuse protsess. Mõistes, et tegelik võim kaob käest, suutsid läbirääkimisprotsessi sekkunud keskerakondlased eesotsas Valeri Korbiga suruda sotsiaaldemokraatide fraktsioon opositsiooni, asendades tekkivas

valitsuses oma põhimõttekindla pikaaegse vastase.

Samas ei seadnud keegi kahtluse alla varem saavutatud linna ametiasutuste reformimise ja ametikohtade jaotamise kokkuleppeid. Kui jõuti uute inimeste ametikohtadele määramiseni vastavalt kehtivatele kokkulepetele, avaldas Valeri Korb keskerakondlaste nimel soovimatust toetada vastavaid ametisse nimetamisi, püüdes jätta kõik nii, nagu oli enne valimisi.

Kohalike keskerakondlaste juhi selline käitumine tuli enamikule Keskerakonna nimekirja saadikutele täieliku üllatusena. Nad mõistsid äkki selgelt, et on vaid etturid võitluses kohaliku parteiorganisatsiooni juhtide täiendavalt tasustatud kohtade jagamise eest. Muide, ka teistes omavalitsustes on sarnane pilt. Näiteks, toimivad Jõhvis kohalikud või-

mud eesotsas Maris Toomeliga sarnaselt, seal valitsevad ainult reformierakondlased. Sarnased skandaalid kerkivad perioodiliselt esile ka Narvas.

Kohtla-Järvel nimetatakse seda “korruptsioonikahtlustuseks või mõjuvõimuga kauplemiseks”, mujal aga võimu uuenduseks, rotatsiooniks, poliitilisteks muutusteks, kuidas kellelegi meeldib.

Kohtla-Järvel valitsev kon ikt tekkis seoses alanud linnavolikogu uue koosseisu võimujagamisega. Valeri Korb, saadikuteks mitte saanud Ljudmila Jantšenko ja Niina Aleksejeva vahetati välja erinevate ettevõtete ja asutuste juhatustes ning kaotasid olulise osa igakuisest sissetulekust, kuulusid nad mitmesse juhatusse. Nende asemele määrati juhatustesse palju laiem ring inimesi linnavolikogu erinevatest poliitilistest jõududest.

Praegused linnavolikogus algatatud umbusaldushääletused on vaid etapid saadikute pikaleveninud võitluses võimu ja teatud materiaalset tulu andvate ametikohtade pärast. Kuid sellised reeglid kehtestab riik ja seni, kuni kehtivad seadused kehtivad praegusel kujul, võimaldades oma toetajaid jõustruktuuride kaudu materiaalselt toetada, saab politsei vajadusel regulaarselt esitada kahtlutusi (korruptsioonis, mõjuvõimuga kauplemises, võimalikule kuriteole kaasaaitamises) saadikutele, ametnikele või tavainimestele. Sellistel juhtudel on väga raske kindlaks teha piiri, millest algab kuritegevus. Nagu öeldakse, oleks inimene, aga probleem on kivis, mis võib ootamatult talle pähe kukkuda, leitud alati.

Andrei Ilnitski

koht, mis võib kevadel vikerkaarevärvides „õitsema hakata“! Üle vaadata ja kõrvaldada – see on samm edule lähemale.

Et autosõit valmistaks rõõmu ja temperatuur salongis oleks mõnus, vaatame üle küttesüsteemi. Et tee oleks hästi nähtav, valime talvetingimustele sobiva esiklaasi puhastusvedeliku. Kui aasta jooksul valasite radiaatorisse juurde erinevat antifriisi, siis valame selle “kokteili” välja ning paneme uue. Jahutusvedeliku vahetuse hind on mootori remondist tunduvalt odavam, nii et riskida pole vaja.

Autojuhid, varsti on talv!

Selle aasta detsembrist on Eesti teedel lubatud kasutada spetsiaalselt põhjamaise kliimaga riikidele toodetud naelteta talverehve. Nädalaleht Panorama uuris „raudhobu“ talviseks hooajaks ettevalmistamise peensusi.

Talvisel ajal on auto kasutamine palju keerulisem kui mingil teisel aastaajal. Lugu on selles, et talvel töötab transport rasketes, vahel isegi ekstreemsetes tingimustes. See on tingitud järsust temperatuuri muutusest, teede töötlemisest erinevate reagentidega ja veel muudest faktoritest. Kui ei soovi, et auto kõige vajalikumal hetkel alt ei veaks, tuleb ta talviseks kasutamiseks hoolikalt ette valmistada. Selleks on mitu lihtsat aga tähtsat protseduuri.

Auto rehvid tuleb vahetada enne esimese lume ja külma saabumist, sest kõik teavad, et meie talv saabub ootamatult. Esimeste külmadega läheb tee jäiseks ja kui on vaja sõita võib tekkida olukord, et oleme alles „suvejalatsites“. Ja et mitte sattuda bussipeatusesse, tuleb rehvivahetusele mõelda sügisel. Talverehvid on Eestis kohustuslikud 1.detsembrist 1.märtsini, aga milliseid rehve kasutada kas naeltega või ilma, otsustab iga autoomanik ise, aga suverehvidega talvel sõita ei tohi. Selle aasta detsembrist on Eestis lubatud kasutada rehve, millel on vastavad sümbolid - kolm mäetippu ja lumehelbeke. Sellisel rehvil on pehmem koos-

tis ja ta on mõeldud kasutamiseks põhjamaades. Ja ei tasu lähtuda reeglist “Mida pole näha, seda ka ei eksisteeri“. Nii et, kui markeeringut ei saa eristada, siis on teie rehvid suvised.

Täielikult laetud aku elab kergelt üle külma pakase, peamine on veenduda, et ta on “elus“. Tuleb kontrollida, et elektrolüüt on seteta, kontrollida tema taset igas purgis, elektri- ja süütesüsteemi kontrollimine on oluline argument mootori edukal käivitamisel talveperioodil.

Mida puhtam õli on teie mootoris, seda paremini käivitub teie auto talvisel ajal. Kui mootoriõli vahetus toimus 5-10 tuhat kilomeetrit tagasi, siis nüüd on õige aeg seda vahetada. Mida aga mootorisse valada – sünteetilist-, polüsünteetilist- või mineraalõli, see on juba maitse ja eelistuse küsimus. Pole üleliigne kontrollida üle ka pidurid vaatamata sellele, et auto peatub sujuvalt ja kergelt. Isegi soojal talvel on meie tingimustes võimalik libeduse tekkimine teedel. Kui erinevatel ratastel on erinev pidurdustugevus, siis on suur tõenäosus, et libedal teel pidurdamisel kisub auto külje ette.

Iga väike kriimustus teie autol on eriti õrn

Lõpetuseks mõned soovitused autosõiduõpetaja Tõnis Mäelt – samanimelise laulja nimekaimult:

- Esimese asjana valige õige sõidukiirus, „kütta“ pole vaja, sest suurel kiirusel libedal teel ei päästa teid teelt välja lendamisest mingid rehvid ega pidurid. Talvel planeerige oma sõite riigiteedel, need on märgistatud punasega, need on kõrgema kategooria teed ja neid puhastatakse talvel eelisjärjekorras. Erilist tähelepanu on vaja pöörata viaduktidele, eriti hommikuti, sest need asuvad kõrgemal ja külmuvad kiiremini. Kõik auto rehvid peavad oleme ühesugused, isegi haagistel. Libedal teel on kolm asja, mida ei tohi teha: järsku pidurdada, järsku anda gaasi alustades paigalt liikumist, teha järske pöördeid rooliga. Kõikidel nendel juhtudel väheneb kontakt teega. Istudes rooli, võtke käest ära kindad, eriti kui need on kootud villased, rihmaga kinnitudes tehke nööpidest lahti jope või kasukas, mida lähemal on rihm kehale, seda tugevamini ta teid hoiab, see tähedab, et on ohutum nii teil kui ka reisijatel. Kõige tähtsam on olla tähelepanelik teel, teie pole ainuke liikleja teel ning mitte kõik autojuhid pole nii hoolsad selles küsimuses. On selline vanasõna „Vaikselt sõidad – kaugemale jõuad!“

Sellega kõik, paneme autosse klaasipuhastaja harjaga, kontrollime „kojamehed“, reguleerime autolatuled! Olemegi valmis ootamatuks talve tulekuks.

Aleksandr Šteinert Foto internetist

Jalgpall ja põlevkivi

Jõhvi promenaadile paigaldatakse uus pink, seekord nimeline art objekt pühendatud „Põlevkivi kuningale“ ja suurele jalgpalli austajale Väino Viilupile. Tänaseks on Tallinna seppade töö paigaldatud linna staadionile, kus tuntud tööstur armastas jälgida jalgpalli matše.

Vabatahtlike ja jalgpalliklubi Phoenix juhtkonna initsiatiivil avati 21. oktoobril stend ja mälestuspink Jõhvi Aukodanik Väino Viilupile, kelle auks korraldati Jõhvi jalgpalli muuseumis väike tseremoonia, kuhu tulid Väino Viilupi lesk ja tema lapsed, jalgpalli veteranid ja valla võimude esindajad.

tas ka mind. Väga meeldis jälgida väravavahi mängu, sest seal väravate juures toimusid kõige huvitavamad momendid, eriti üheteistmeetri löögid. - meenutab Reet Viilup. Ta tänas jalgpalliklubi Phoenix, et mälestuspink jõuti valmistada tema abikaasa sünnipäevaks, seda päeva meenutasid pereliikmed päev varem.

Sergei Šarumov- Eesti jalgpalli veteran, Estonia kaevanduse jalgpallimeeskonna mängija, tuli Eestisse kaugest Uzbekistanist koos abikaasa ja lastega ning Väino Viilup aitas noorel sportlasel end uues elukohas sisse seada.

Väino Viilupi eluloost rääkides tuleb mainida, et ta sai hariduse mitte ainult Tallinna Polütehnilises Instituudis, vaid ka Moskva Mäeakadeemias. Ida-Virumaal alustas oma

Fotod stendi jaoks annetas lahkesti Reet Viilup, kus on Väino Viilupi erinevate eluperioodide spordiharrastamise ajalugu. Muuseum sai endise Eesti Põlevkivi juhi nimelise jalgpalli, aga tema lapsed jätsid oma autogrammid oma isa fotode alla.

Pärast lühikest volikogu esimehe kõnet Jõhvi Jalgpallistaadionil langes külalistele au kinnitada mälestuspingi külge graveeringuga silt, mis on Tallinna sepikoja Aes Triplex loominguline töö perekond Viilupi eskiiside järgi, millel kujutatud kaevuri kirka ja jalgpall sümboliseerivad legendi seost nende tegevustega. Nagu mainis Reet Viilup, püüdis tema abikaasa mitte vahele jätta ühtegi oma lemmikmeeskonna jalgpalli matši.

- Väino Viilup oli väga aktiivne jalgpalli armastaja, mitte selline nagu praegused fanaatikud, meie poistega tundsime alati tema toetust või noomitust järgmisel päeval pärast kaotust. Tulin Eestisse juba valmis jalgpallurina hea kogemusega ja juba esimeses mängus lõin peaga värava, pärast mida läkski lahti selline kuulujutt, millest rääkis Reet. Kui ausalt, pole siiani sellist meeskonda, kes oleks kolm aastat järjest võitnud Eesti karika. Meil see õnnestus ja paljuski tänu härra Väino Viilupile, kes andis palju selle Estonia kaevanduse meeskonna arendamiseks. – jutustas Sergei Šarõmov.

Väino Viilup, saades 1972. aastal Estonia kaevanduse direktoriks, panustas palju Ida-Virumaa jalgpalli arengusse, seda tunnistavad paljud sportlased, et need olid meie regiooni jalgpalli jaoks kuldsed ajad. Väga ambitsioosse inimesena suunas uus juht oma energia tugeva jalgpallimeeskonna loomisele. Pidevast autsaiderist, kes lendas kõrgliigast tagasi teise divisjoni, sai tugev vastane, kes võitis kõikide väärtustega medaeid Eesti jalgpallis. Sellel ajal ilmusid eht-

karjääri aastast 1954 Tammiku kaevanduses. 1958. aastast kuni aastani 1961 oli Põlevkivi ja Keemiatööstuse juhataja asetäitja Vabariigi Nõukogus. Ta juhtis Eesti Põlevkivitööstuse Trusti, kaevandust Estonia, oli kapitaalehitusvalitsuse juhatuses, oli peadirektoriks ja juhatuse liikmeks Eesti Põlevkivis. 1968. aastast kuni 1971. aastani oli Viilup ENSV Ülemnõukogu Rahvasaadik, mitu aastat oli Kohtla-Järve linnavolikogu esimees, samuti oli Jõhvi linnavolikogu aseesimees. 2002. aastal omistati Viilupile Jõhvi Aukodaniku nimetus, aga 2004. aastal autasustati teda Valgetähe IV klassi ordeniga. Tema nimi on hästi tuntud ka spordiringides, ta juhtis korvpalli föderatsiooni, Eesti Põlevkivi jalgpalliklubi, KohtlaJärve spordiveteranide klubi. Väino Viilup oli spordiseltsi Kalev auliige.

lapsed, kes mängivad siin staadionil isegi ei kujuta ette, kui vana see on ja kui palju põlvkondi on saanud siin spordiga tegeleda tänu sellele inimesele. Kui rahvas tegeleb kultuuri ja spordiga, siis see rahvas jääb kauaks püsima ja Väino Viilup oma eeskujuga rahvaspordis seda ka tõestas. Fotodel võime me näha, kuidas 60-aastane Viilup tõukab kuuli, suusatab maratoni, tegeleb võrkpalliga, mängib korvpalli. Juba kõrges eas käis ta koos oma abikaasaga siin staadionil avamas meie jalgpalli mänge.

- Mälestuspingi paigaldamise idee sai alguse sellel suvel, kui käis suur uue kinnise jalgpallihalli ehitamise arutelu ja raha korjandus selleks projektiks. Ühe klubi Phoenix vabatahtliku Vladislav Naumovi arvates püstitati tookord mälestusmärk sepitsetud buutsad „100 aastat jalgpalli“ meeldetuletuseks, et selline spordiala on vallas olemas ja oli soov püstitada veel üks art objekt selle meeskonna spordialale. Nähes kusagil Eestis sellise mälestuspingi avamise tseremooniat tuntud tegelasele, tuldi mõttele realiseerida samasuguse idee ka meil Jõhvis.

- Meid abikaasaga ühendas see, et me mõlemad tegelesime spordiga, käisime mitte ainult kohalikel mängudel, vaid sõitsime mööda Eestit ka teistele mängudele. Ma elasin väga kaasa meie meeskonnale, sest tundsin kõiki mängijaid. Meeldiv oli täna näha siin tuttavaid inimesi, vanu sportlasi ja meenutada möödunud aegu. Mäletan, kui oli mäng Norma koondisega, siis nende treener karjus, jälgi seda blondiini, ta mängib väga hästi peaga. See blondiin oli Sergei Šarõmov ja täna tuli ta samuti siia, millega rõõmus-

sad kaevurid professionaalid, töölt vabastatud, kes pidid tööle minema ainult siis, kui kaotasid mängu. Selline karistus järgnes pärast halba mängu väljakul.

Jalgpalliklubi Phoenix juht Sergei Ivanov mainis, et püstitada mälestuspink Väino Viilupile, see on vähim, mida saab teha Jõhvi Aukodanikule, kes on mõjutanud kogu Kirde-Eesti arengut.

- Kogu küsimus ongi mälus - kui seda pole, siis pole ka minevikku, pole ka tulevikku. Need

- Suvel astus meie muuseumisse sisse Reet Viilup ja otsus kellele püstitada aupink tuli kohe. Oma plaanidest rääkisime ka vallale, need kiideti heaks ja me hakkasime tegelema projekti reliseerimisega. Kahjuks ei suutnud vallavalitsus ette valmistada pingi jaoks mõeldud kohta, sellepärast asub ta praegu staadionil, just samas kohas, kus Väino Viilup armastas jälgida oma kaevurite mängu,- jutustas aktivist. Kogu nantskoormuse võttis klubi enda kanda, püstitamisega aga tegeleb vald ise. Kaugele pink kolida ei kavatse, mõne nädala pärast paigaldatakse ta vana staadioni sissekäigu juurde, kus selle tarvis valmistatakse spetsiaalne plats.

Aleksandr Šteinert Autori foto

Massimeedia ja tasuta poliitiline reklaam

dia väljaannetes on ilmunud viimase kolme nädala jooksul just Riigikogusse kandideerima kippuva Odinetsi mainimine. Kas ei peaks parteide järelvalvekomisjon alustama menetlust selle kandidaadi suhtes?

Võib-olla see ärritab ainult mind, kuid minu meelest on see juba liig. Peaaegu igas kohaliku lehe numbris näeme me ainult ühe mehe seisukohta, Odinetsi oma. Meie kohalik ajaleht on muutunud ühe Riigikogusse pürgija reklaami taskulehekeseks. Aga miks vaikivad teised Riigikogusse valitud saadikud. See on ju otsene seaduse rikkumine.

Aga vaikivad nad sellepärast, et Keskkriminaalpolitseisse oli kirjutatud ettekanne kõikide võimulolevate liidrite peale koalitsioonis, linnavalitsuse töötajate peale, kes moodustavad linnas võimuloleva koalitsiooni ja muidugi ka enamike linnavolikogu rahvasaadikute peale, kes on samas koalitsioonis. Selle ettekande alusel oligi neile kõigile tehtud kahtlustus korruptsioonis. Pärast seda võtsid kolm kandidaati, kes pidid kandideerima Riigikogusse, oma kandidatuurid maha.

Tuleme aga tagasi valimiste eelse tasuta massimeedia reklaami juurde. Aga kas see ei ole juhuslikult korruptsioon? Mida arvavad sellest kompetentsed organid?

Toon parteide poliitilise finantseerimise järelvalvekomisjoni esimehe Liisa Oviiri arvamuse. Oma pöördumises kohalike omavalitsuste poole ta kirjutas: “ Ei tohi kasutada massimeediat poliitilise imago loomiseks isiklikel eesmärkidel. See on õige, et väga raske on kohalikes munitsipaalväljaannetes, samuti omavalitsuste veebilehekülgedel ja sotsiaalvõrgustikus vahet teha või ära tunda informatsiooni, mis sisaldab isiklikku poliitilist huvi.

Esiteks, poliitiliste eesmär-

kidega imago loomine toimub tavaliselt salastatult, niiöelda ridade vahel. Teiseks, eraisiku poolt motiveeritud poliitiliste huvide teadaanded võivad olla avaldatud läbisegi elanikkonnale vajamineva informatsiooniga ja sellisel juhul võib inimene mitte märgata, et imidži kujundamine on motiveeritud eesmärgiga mõjutada valimiste tulemust.“

Sellegipärast, proua Oviiri arvates, võib keelatud poliitilise reklaami all käsitleda sellist vastupidist ilmingut kui avalikult kritiseeritakse oponente või poliitilisi konkurente.

Natuke juriidilist kaasust. Poliitiliste parteide finantseerimise järelvalvekomisjoni arvates kui riigikogu kandidaat toob artiklis esiplaanile oma kandidatuuri, siis see ei ole enam oma neutraalse poliitilise seisukoha avaldamine, vaid on reklaam. Aga isiku reklaam, kes kandideerib valimistel poliitilises parteis, kuulub tasustamise alla. Kui reklaam pole tasutud, siis seda loetakse annetuseks paragrahvi 123 lõige 1 poliitiliste parteide seaduse mõttes (EKS). Vastavalt paragrahvile 123 lõige 2 PPA, juriidiliste isikute annetused, sealhulgas massimeedia kanalitele, on keelatud. See on keelatud annetus paragrahvi

Aga vaikivad nad sellepärast, et Keskkriminaalpolitseisse oli kirjutatud ettekanne kõikide võimulolevate liidrite peale koalitsioonis, linnavalitsuse töötajate peale, kes moodustavad linnas võimuloleva koalitsiooni ja muidugi ka enamike linnavolikogu rahvasaadikute peale, kes on samas koalitsioonis.

Poliitiliste parteide finantseerimise järelvalvekomisjon on algatanud administratiivseid menetlusi ülalmainitud juhtudel ja on teinud ettekirjutusi poliitilistele parteidele ja poliitikutele.

Kui järelvalvekomisjon tuvastab kirjeldatud poliitilise imago loomise, siis ta alustab nende parteide või poliitiku suhtes täitemenetlust.

Mina mõtlen, et teatud aktiivsetel poliitikutel tasuks seda järelvalvekomisjoni soovitust kuulda võtta.

Keegi võib mõelda, et mis on selles halba, et 20 artikli ümber erinevates massimee-

Väljaandja: Toimetaja: Küsimused ja ettepanekud:

123 lõige 2-2 mõttes (juriidilise isiku annetus). Peale selle, jooksev situatsioon vastab samuti paragrahvile 123 lõige 2-3 PPA, vastavalt millele kauba edastamine või kasutamine, teenuse või materiaalse õiguse andmine poliitilisele parteile on keelatud edasi andmise tingimusel. (punkt 3). Jutt käib vahendite eraldamisest kandidaadile partei nimekirjast ilma tasu saamiseta, mis ei ole kättesaadav teistele isikutele. Kohustus annetustest keeldumise kohta tuleneb paragrahvist 123 lõige 1 ja 2 kodanike õiguste kaitse seadusest.

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Sellisel moel isik, kes on lülitatud partei nimekirja, peab samuti garanteerima, et tema ei võta vastu keelatud annetusi, sealhulgas tasuta teenuseid paragrahv 123 Inimõiguste seadus.

Ülalmainitust lähtuvalt parteide finantseerimise järelvalvekomisjon võib ja peab alustama administratiivset menetlust Eduard Odinetsi vastu vastavalt paragrahvidele 123 lõige 3 ja paragrahvile 123 lõige 2-2 ja -3. Poliitiliste parteide seadus, et kontrollida, kas oli tegemist võimaliku rikkumisega või ei olnud.

Poskriptumi asemel toon tsitaadi: “ ...inimesed ei tunne endal süüd. Neil on niinimetatud eetiline kompass töötanud natukene teises suunas. Ühest küljest ma saan nendest aru, sest kohtu poolt pole nad süüdi tunnistatud. Süütuse presumptsioon meil toimib, kuid jällegi, poliitikas on kõik natukene teistmoodi. Poliitikas sa mitte ainult ei pea olema süüdi, vaid sa ise ei tohi isegi tunduda süüdi olevat. Eduard Odinest, Kohtla-Järve linnavolikogu liige (SDP).

Tekib huvitav küsimus lähtuvalt allpool kirjapandust: “kas Eduard Odinets lahkub Riigikogust ja kohalikust volikogust, komisjoni esimehe kohalt Riigikogus ja peasekretäri kohalt oma parteis, mida teie arvate»?

Vladimir Evve

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

VLADIMIR EVVE

Ilmselt on paljusid ära tüüdanud, et kõikidest ajalehtedest, uudiste portaalidest ja isegi triikraudadest sajab meile kaela ühe Riigikogu kandidaadi reklaam, kes elab juba ammu Tallinnas, kuid korjab hääli KohtlaJärvelt ja Jõhvist, jutt on Eduard Odinetsist.

Toimus korraline volikogu istung

See linnavolikogu istung äratas kõrgendatud tähelepanu mitte ainult kohaliku elanikkonna hulgas, vaid kogu vabariigis. Ja miks siis? Istung toimus ajal mil viiele linnavalitsuse töötajale ja üheksale volikogu liikmele oli õigusorganite poolt esitatud kuriteo kahtlustus mõjuvõimuga kauplemises. Päevakorras oli seitsme umbusalduse hääletamine.

Istungi alguseks oli saalis 22 rahvasaadikut, veel kolm osalesid veebi vahendusel. Rahvasaadikutel seisis ees arutada 13 päevakorrapunkti, millest ainult kolm polnud seotud umbusaldushääletusega ja võimaliku uue linnavõimu valimisega. Esimeses, jalgratta- ja kõnnitee ehitamise küsimuses vanast Ahtmest Jõhvi-Kuremäe ristmikuni, esines Toomas Nael, sellel hetkel veel Kohtla-Järve linnapea staatuses. Samuti vastas ta saabunud järelepärimisele kriisivastase plaani olemasolust linnas seoses majanduskriisiga. Koostöös linna andmekaitse peaspetsialist Olga Šumilovaga tutvustas Toomas Nael volikogu liikmeid andmebaasi loomisega avalduste ja teiste dokumentide linna aadressile saabumise, töötlemise ja jälgimisüsteemi küsimuses. Kolme esimese punkti aruteluks kulus umbes 20 minutit. Edasi hakati arutama umbusaldamise küsimusi, mis olid laekunud eelmisel erakorralisel istungil. Umbusaldamise küsimuses tegi ettekande sotsiaaldemokraatide fraktsiooni esimees Eduard Odinets. Kogu süüdistuste kokkuvõte oli õigusorganite poolt kahtlustuste saamine mõjuvõimuga kauplemises ja korruptsioonis, kuigi puudusid tõendused

sellises tegevuses, milles neid kahtlustati. Selliste kahtlustustega ei tohi tööd jätkata ei linnavalitsuse süüdistuse saanud töötajad ega ka volikogu liikmed, et mitte kahjustada Kohtla-Järve mainet. Esimesena said teada oma tuleviku saatuse linnavalitsuse töötajad. Tulemusega 13 poolt ja 12 vastu olid nad erru saadetud. Kuid nad jäävad kuni uue võimu valimiseni. Edasi jätkus umbusalduse avaldamine linnavolikogu esimees Tiit Lillemetsale. Tema taandamise poolt olid samad 13 volikogu liiget, sotsiaaldemokraatide poolt 5 häält ja Keskerakonna poolt 5 häält ja 3 (peale Janek Pahka) Restardi fraktsioonilt. Vastu oli 11 volikogu liiget. Edasi valisid rahvasaadikud volikogu jätkajaks, juhatajaks Arne Berendseni. Tema toetuseks hääletas 17 rahvasaadikut. Volikogu juhtimine toimus edasi veebi teel, mis tekitas raskusi häälte lugemisel. Muuseas, rahvasaadikud ei saanudki konkreetset vastust, kas härra Berendsen on haiguslehel või mitte ja kas siis on tal üldse õigus juhtida volikogu tööd. Vastava vastuse korral võib see volikogu otsus saada vaidlustatud. Järgmine hääletamine saatis erru volikogu aseesimehe Maria Merkulova. Talle avaldasid umbusaldust samad 13 rah-

vasaadikut. Järgmiseks ohvriks sai sotsiaalkomisjoni esimees Anton Dijev. Samuti 13 poolt häält. Hääletamismasin tagandas ka majanduskomisjoni esimehe Denis Veršinini, kelle tagandamise poolt hääletas samuti 13 saadikut. Huvitav, et umbusalduse poolt revisjonikomisjoni esimees Janek Pahkale hääletasid tema fraktsiooni Restart kaaslased. Kümnes küsimus linnapea Toomas Naela umbusaldamises tõstatas rahvasaadikute seas üles debatid. Vaatamata sellele, et rahvasaadikud kinnitasid volikogu päevakorra, üritas Eduard Odinets kümnendat päevakorrapunkti maha võtta, aga küsimus seisnes selles, et tema seda punkti ei esitanud (paragrahv 10 punkt 9). Lõpuks pani Arne Berendsen ikkagi eraldi hääletamisele linnapea Toomas Naela umbusaldamise küsimuse. Tulemus, juba 13 häälega oli ta eelnevalt maha võetud. Sotsiaaldemokraatide fraktsioon hääletamisel ei osalenud. Huvitav, kas võib lugeda Eduard Odinetsi soovi linnapea umbusaldamise päevakorrapunkti mahavõtmiseks kui teiste volikogu liikmete mõjutamist oma fraktsiooni 5 häälega Toomas Naela kasuks. Kas pole tegemist mõjuvõimuga kauplemises? Saates linnapea erru, ei suutnud mitte ükski poliitiline osapool pakkuda kedagi uue linnapea kandidaadiks, kuigi 12. punktina seisis uue linnapea valimine. Uue linnapea valimisteni täidab ülesandeid abilinnapea kultuuri- ja hariduse alal Kristiina Agu. Tema kandidatuuri toetasid 15 rahvasaadikut. Sellega 20 volikogu istung lõppes.

Andrei Ilnitski

Kohtla-Järvel on võimu jagatud juba aasta

Eestis on kohalike omavalitsuste valimistest möödas veidi üle aasta. Esimest korda üle aastate kaotas Keskerakond kaevanduspealinnas võimumonopoli. Asendamatu juhi Valeri Korbi juhtimisel valitsesid kohalikud keskerakondlased linna kaks aastakümmet. Viimaste valimiste tulemused olid aga paljudele ootamatud, kuigi prognoositavad.

Just kohalike keskerakondlaste juhid olid raskeks poliitiliseks nokaudiks ette valmistamata.

Absoluutne kindlus enda järjekordses võidus oli nii suur, et saamata linnavolikogus ooda-

tud häälteenamust langesid nad pikaajalisse depressiooni. Paradoksaalne, kuid nimelt poliitiliste jõudude esindajate ja valimisliitudega peetud konsultatsioonide ajal, kohe pärast valimisi linnas valitseva koalitsiooni loomiseks, asusid kohalike keskerakondlaste juhid kummalisele seisukohale. Tegelikult loobusid nad konsultatsioonidest.

Olles saanud linnavolikogus kaksteist kohta kahekümne viiest leidsid nad, et on võimalik korraldada omamoodi oksjon “noorema venna” leidmiseks

väikseimate pretensioonidega pretendentidega vajaliku enamuse loomiseks, muudatuste tegemiseks linnavalitsuse töös. Ülejäänud valimiskampaanias osalejad sellega ei nõustunud ega tulnud Valeri Korbi ette kummardama.

Sotsiaaldemokraatide fraktsiooni juht Eduard Odinets, Janek Pahka valimisliidust Restart, Vitali Borodin Reformierakonnast ja Maria Merkulova Progressist kirjutasid läbirääkimiste käigus alla