Panorama 2022 #46

Пустующие дома доживают последний месяц

Лет двадцать назад, а то и поболее, когда было модно в ходе предвыборной борьбы «опускать» весь Ида-Вирумаа, а особенно Кохтла-Ярве, до уровня плинтуса, один столичный радиорепортер так охарактеризовал город. Мол, здесь нас встречают дома с пустыми глазницами окон, обилие советских «Жигулей». Насчет продукции советского автопрома – этот недостаток устранить удалось, причем без помощи городских властей. Хотя, на стоянке у горуправы паркуется «Волга» ГАЗ-24, а у магазина «Антик» можно увидеть «Волгу» ГАЗ-21. А вот насчет «пустых глазниц окон» - еще есть на что посмотреть. В частности, дом № 10 по улице Вахтра выглядит весьма удручающе. О возможности избавления города от печального пейзажа «Панорама» решила расспросить советника горуправления Кохтла-Ярве по развитию Антона Макарьева. - Итак, господин советник, сегодня 7 ноября, год подходит к концу. Избавится ли город от пустующих домов к Новому году? - Если говорить о домах, которые мы планируем сносить в этом году, таких строений два. Город участвует в пилотном проекте Министерства финансов, который направлен на возможность сноса домов, в которых есть квартиры, заброшенные собственниками, в том числе, жителями других государств. В проекте участвовали наш город, волость Люганузе и Валга. В Ярвеской части города будет снесен дом №10 по улице Вахтра и еще один дом будет снесен в Сомпа. Состоялся конкурс на проведение работ. 8 октября городская управа

Началась подготовка к праздникам Не за горами рождественские и новогодние торжества. На полках магазинов начинает

появляться различные праздничная атрибутика. Совсем немного времени осталось до того момента, когда городские улицы облачаться в яркий наряд, а центральные площади украсят рождественские ёлки.

О том, как готовится к встрече праздников Кохтла-Ярве еженедельнику «Панорама» рассказал исполняющий обязанности вицемэра Виталий Бородин.

- Подведены итоги конкурса госпоставки и определена фирма, которая будет заниматься установкой уличной иллюминации. Эту задачу на себя взяло предприятие «Elektro-Sistem».

- Изменится ли количество рождественских ёлок в городе в этом году?

- Мы продолжаем работу над тем, чтобы зимние праздники оставались для жителей

В Ору мы будем украшать

растущую там

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Илья Тельнов panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Всемирный день вторичной

переработки

Вторичная переработка помогает решать проблему ограниченности ресурсов, снижает стоимость готовой продукции за счет использования более дешевого сырья и выступает способом борьбы с загрязнением окружающей среды. В нашем регионе сортировкой, предварительной переработкой и утилизацией отходов занимается построенная в соответствии с требованиями европейских директив свалка «Уйкала».

Ежедневно сюда свозится более сотни тонн различных отходов со всего нашего региона. И без надлежащей переработки большей части отходов проблема их простого захоронения со временем нанесла бы невосполнимый вред окружающей нас природе. В настоящее время территория полигона занимает более пяти гектаров. С каждым годом законодательные требования к переработке отходов и их повторному использованию ужесточаются. Современное законодательство запрещает непосредственное захоронение многих видов отходов без предварительной переработки. Ограничение действует,

в том числе и на ежедневно возникающий в каждом домохозяйстве смешанный бытовой мусор. По европейским требованиям большую часть отходов необходимо отправлять на вторичную переработку. Эстония, являясь членом ЕС, должна соблюдать довольно жёсткие требования при обращении с отходами. Процесс переработки отходов - довольно трудоемкая процедура, которую одна свалка «Уйкала» осуществить не в состоянии. В процессе переработки отходов должны участвовать и муниципальные власти, организуя порядок сбора и перевозки отходов, и население, которое должно производить

первичную сортировку отходов. Судя по тем отходам, которые поступают на свалку, к сортировке мусора наше население относится безответственно. Около половины в поступающих бытовых отходах приходится на биологически разлагающуюся часть – пищевые отходы, бумагу, дерево и так далее. Этот показатель более чем в два раза превышает европейские требования к допустимому содержанию биоотходов в бытовом мусоре, который можно было бы попросту закапывать в том случае, если бы эти легко поддающиеся повторной переработке отходы были бы собраны отдельно от остального бытового мусора. К сожалению, сортировка отходов населением, являясь доступным и малозатратным процессом, оставляет желать лучшего, а это значит, что на свалке должны проводить дополнительную, а зачастую и дорогостоящую, сортировку поступающих туда отходов. При этом и качество отсортированных из смешанного мусора компонентов сильно падает, да и возможности направить такой материал на повторную переработку почти отсутствуют

процент отправлять во вторичную переработку. Хуже обстоят дела с пластиковой упаковкой, стекольными отходами. В регионе практически отсутствуют возможности для отдельного сбора этих отходов. Рассортированные по видам отходы для перерабатывающих предприятий являются своеобразным сырьем. К сожалению, предприятия по сбору и утилизации отходов в Эстонии имеют довольно ограниченные возможности по реализации отсортированных отходов. У нас практически отсутствуют производства новых материалов из переработанных отходов. А после пандемии многие логистические цепочки разорвались. Последовавший за этим экономический кризис не способствует налаживанию партнерских контактов с зарубежными предприятиями. Вот и получается, что с одной стороны существуют довольно жесткие требования к вторичной переработке отходов, а с другой – некуда девать этот самый отсортированный товар. Сам процесс сортировки отходов предполагает очень высокий уровень самосознания населения. К сожалению, оно у нас довольно низкое. Чтобы существенно изменилось наше отношение к сбору и утилизации отходов, очень многое должно измениться в нашем сознании, постоянную работу по информированию населения должны проделывать местные власти, проводя, например, соответствующие инфодни, при этом активно сотрудничая или консультируясь с непосредственными переработчиками отходов.

Чтобы ознакомить население с возникающими при переработке отходов трудностями, в тесном сотрудничестве с отделом образования Департамента окружающей среды, на «Уйкала» регулярно проводятся ознакомительные экскурсии. Они пользуются определённой популярностью, приезжают даже из других регионов Эстонии. В этом году более 600 школьников ознакомились с процессом сортировки и утилизации отходов на «Уйкала». Хочется надеяться, что подобные экскурсии помогут людям более ответственно относиться к проблеме утилизации, производимых нами же отходов. Андрей Ильницкий

Лада – славянская богиня любви и красоты

го академического хора «Лада». Этот коллектив, хорошо известный русскоязычным (и не только) жителям Эстонии. Юбилейный концерт станет праздником хорового искусства, в котором вместе с «Ладой» примут участие гости Кохтла-Ярве и местные хористы. Об этом коллективе слышали многие. Но мало кто знает, что хор «Лада» является коллективным членом Общества русской культуры Кохтла-Ярве, бессменным руководителем которого является педагог с полувековым стажем, основатель Музея славянской культуры Роза Андреевна Иванова.

- Роза Андреевна, не сочтите за плагиат, но нашу беседу хотелось бы обозначить названием цикла лекций незабвенного Юрия Михайловича Лотмана: «Беседы о русской культуре». Тем более, что мы дожились до позорища, когда находятся деятели, стремящиеся отменить в мире русскую культуру. Слава богу, это лишь «влажные мечты» отдельных деятелей и деятельниц. Оной из составляющих русской культуры Ида-Вирумаа является женский хор «Лада». Что вы могли бы рассказать об этом коллективе? - Этот хор является коллективным членом нашего Общества русской культуры. Да, ему семь десятков, менялись руководители, хормейстеры, аккомпаниаторы, хористы и солисты. Даже в коллективе процветала всегда «семейственность». Бабушки приводили своих дочек, те – своих. Например, титул «бабушки» хора был присвоен Марии Трусовой, рядом с ней поют дочка Лариса Ладанюк и внучка Анна Хатько-Белякова. Почти полвека поет в хоре

Мария Тузова. В репертуаре «Лады» мировая и русская классика, песни на русском, украинском, эстонском, белорусском языках. И хористы – люди разных национальностей. Долгие годы руководит хором Лидия Георгиевна Брагина. В лучшие годы хор выступал в Москве, Санкт-Петербурге, Пушкинских горах, Республике Беларусь. В его репертуаре есть и духовные песни.

- Роза Андреевна, вы заметили, что кое-где предпринимаются попытки отменить русскую культуру?

- Да. И чем больше ее стараются «отменить», тем больше она становится востребованной. Если культура есть внутри человека, то ее не удалить из него никакими средствами. А коли ее нет (русской, какой-либо другой), то и отменять нечего. В эстонском городе, где большую часть населения составляют люди, чей родной язык русский, такие коллективы, как хор «Лада», объединяют людей разных национальностей. - Роза Андреевна, в юбилейном концерте «Лады» будут участвовать родс-

твенные коллективы из Нарвы, Вильянди, клуба «Ахтме». Будет петь и знаменитый хор имени Бутузова из Кивиыли. Руководит им Раиса Вишнева. Она, как и вы, возглавляет Общество русской культуры Кивиыли. Однако ее и участников хора можно видеть на праздниках иных национальных обществ. Как, впрочем, и вас. Что влечет? - Есть такое выражение –взаимообогащение культур. Культура и национальное искусство помогают раскрыть душу того или иного народа, лучше узнать его характер, обычаи. А соседей, рядом с которыми ты живешь, надо знать и уважать их обычаи. А то ведь, как бывает: живут люди на одной лестничной клетке, а даже не знают, как кого зовут. Это неприлично. Так и в обществе: надо знать и уважать народ, с которым живешь рядом. Надо обмениваться друг с другом тем хорошим, что накопилось за века. - Роза Андреевна, вы – педагог с громадным стажем. Учили детей и при «старом режиме», учите и теперь, и не только детей. Скажите: сегодняшняя система образования, при которой делается акцент на успех в точных науках, а второстепенное внимание уделяется гуманитарным предметам, способна воспитать культурного человека? - У русскоязычных детей сокращено количество часов на родной язык, литературу. Поэтому мы всюду слышим сегодня совершенно безграмотную речь, читаем безграмотные каракули. Это результат тех проблем, которые были в образовании. На основе родного, материн-

ского языка формируется культура, интеллигентность. - Что делать? – извечный русский вопрос. Отвечать на первую часть – кто виноват? – не обязательно, это общеизвестно.

- Что делать? Даже здесь, в провинции, или на периферии – кому как нравится – не пялиться часами в телевизор или гаджеты, когда коллективы, особенно народные, дают концерты, а приходить в зал и возвращаться к истокам. Впитывать в себя классическое культурное наследие. Приведу пример: год назад ушел из жизни доктор Борис Львович Рубинштейн. Не было ни одного концерта классической музыки гастролеров, ни одного детского конкурсного концерта классического вокала, куда бы он не пришел, когда позволяло здоровье. И в то же время его видели в зале, где давали концерты русские и эстонские народные коллективы. А в канун юбилейного концерта наше Общество русской культуры проведет так называемое «Русское чаепитие», на которое будут приглашены и коллективные члены нашего общества, и гости. А на следующий день, 20 ноября в 13 часов

Хорошо там, где мы есть

приходится слышать, что хорошо там, где нас нет. А вот ученики Йыхвиской русской основной школы с уверенностью говорят: «Хорошо там, где мы есть», и оснований для такого утверждения у них предостаточно. Ведь они учатся в школе, где помимо учебных занятий всем желающим предоставляется прекрасная возможность заниматься проектной деятельностью, при этом улучшать языковые и коммуникативные навыки, расширять свой кругозор, поднимать интеллектуальный уровень, считает руководитель по проектам Галина Сафронова. - Последнее время мы занимаемся международными проектами по некоммерческой общеобразовательной программе Европейского союза «Erasmus+». Это платформа, которая открывает нам массу возможностей: : обучаться, проходить стажировку или преподавать в другой стране, делиться опытом и больше узнавать об образовании в других странах, поддерживать мобильность учащихся и сотрудников, - рассказала Галина Сафронова. Особую радость и интерес у учащихся и педагогов школы вызвало участие в международном проекте «We do STEAM together». Начатый ещё во время пандемии

поездка в Польшу, город Швидник в Начальную школу №5 им. Януша Кусочински. где ученики улучшили свои технологические навыки, создавая электронные книги и изучая кодирование. Они смогли расширить знания в области науки, улучшить языковые и коммуникативные навыки. С огромным интузиазмом школьное сообщество встречало участников проекта Дистансе из Италии, Испании, Турции, Греции, которые посетили наш город в начале этого учебного года. В рамках проекта стратегического сотрудничества «Distance» учебные заведения пяти стран обмениваются знаниями и технологиями дистанционного обучения, в котором задействованы различные государственные ведомства. Проект включает в себя повышение технологической грамотности и цифровых компетенций как учащихся, так и преподавателей, а также интеграцию их навыков в предметные области естественных наук. Партнёры по этой программе педагоги из Турции, Испании, Италии, Греции и Эстонии. Ученики Йыхвиской русской основной школы в рамках этого проекта выступили в качестве преподавателей,

Отзывы зарубежных участников прошедших проектов, посетивших Йыхвискую русскую основную школу:

Daniele Angeloni, Infol (Италия): - Во время визита в эту абсолютно совершенную школу Jõhvi Vene Põhikool их ученики дали нам впечатляющий и красивый урок о научной беспроводной метеостанции PASCO с GPS!

E rosyni Lamprou, 1st Geniko Lykeio Pallinis «Pierre De Coubertin» (Греция): - Мне очень повезло, что я участвовала со своей школой, 1-ый Основной Лицей г. Паллинни имени Пьера Дэ Кубертена, во встрече программы Erasmus+ DI.S.T.AN.C.E: A Digital Tool for Teaching Science and Coding from distance, которая проходила в Эстонии с 27 августа по 2 сентября. Меня очень впечатлила школа, в которой есть современные и полностью оборудованные комнаты, крытые тренажерные залы, бассейн, технологические и компьютерные лаборатории. Они представили нам свою систему образования, одну из самых эффективных в мире, и инновационную программу ProgeTiiger, которую они реализуют в последние годы для повышения технологической грамотности и цифровых возможностей учителей и учеников. Детей обучают робототехнике с семи лет, а учителя с помощью виртуальной реальности проводят уроки географии, химии, истории и языка. Но помимо цифровых навыков дети учатся практическим и полезным вещам, таким как готовка, работа по дому, работа с деревом и безопасность дорожного движения. Эстония имеет много денег на образование и вложилась в цифровое развитие страны, так как 99% Госуслуг предоставляются онлайн. Эта маленькая страна должна быть примером для нас здесь в Греции… Эта поездка была незабываемой!!! Спасибо большое за теплое гостеприимство Jõhvi Vene Põhikool!

hooandja.

перевод этой экс-

на эстонский

и английский языки, а разработкой маршрута дети занимались сами, под руководством педагога, - рассказала руководитель проекта и отметила, что в конце октября начата подготовка новых экскурсионных групп. Ещё один проект, стартовавший осенью этого года – «Rohe STEAM meeskonna moodustamine JVP koolis», целью которого является повышение осведомленности учащихся о «зеленых» технологиях. В течении всего проекта учащиеся будут знакомиться со сферой «зеленых» технологий, их связью с изменением климата. Также выделены деньги на масштабную программу «ГИС для ГИСТ Европы». Проект продлится 2 года и объединит участников из Румынии, Эстонии, Латвии, Испании, Бельгии и Турции над работой по интеграции географических информационных систем в образование. - У нас отличная школа, хорошая система образования, прекрасные преподаватели. И несмотря на то, что наше обучение частично проходит на русском языке, ученики на должном уровне справляются с задачами обучения и прекрасно показывают себя на международном уровне, - подытожила руководитель по проектам Йыхвиской русской основной школы Галина Сафронова. Беседовал Александр Штейнерт Фото Йыхвиской русской основной школы

Ярмарка национальной кухни

в центре Ида-Вирумаа

Настоящим украинским борщом с чесноком, сметаной и свежеиспечёнными пампушками угощали жителей и гостей Ида-Вирумаа уроженки Украины. 5 ноября в центре Йыхви украинки приготовили традиционные блюда своей кухни, устроив настоящую ярмарку с песнями, танцами и весёлыми играми.

Субботним утром на улице Сомпа, что в центре Йыхви, с 10 часов звучала задорная музыка, активно созывая проходящих мимо зевак отведать вкуснейшие лакомства, приготовленные заботливыми хозяйками по собственному рецепту. Амбициозная идея - не только познакомить, но и накормить местное население традиционными блюдами своей национальной кухни, появилась у переехавших недавно в ИдаВирумаа украинок. Устроитель ярмарки Ханна Лендмаа родом из Украины, приехала в Эстонию в 2014 году, познакомившись с мужем. Она рассказала, что это был её первый опыт организации такого массового праздника. - Обычно такое мероприятия готовят за 1-3 месяца, мы сделали его за десять дней. Уже с 2014 года занимаюсь благотворительностью, сначала у себя на родине, потом после переезда здесь, в Ида-Вирумаа. Эстония очень много помогает Украине, и мы

решили в ответ тоже сделать чтото хорошее для жителей вашей страны. Все женщины, которые готовили для сегодняшнего праздника – это украинки с нелегкой судьбой, которые вынуждены были приехать в Ида-Вирумаа из-за военных действий у себя на родине. Все они «засиделись» и хотят себя как-то реализовать, а почему бы это не сделать на такой ярмарке. С большим энтузиазмом наши повара поддержали идею накормить Эстонию теми блюдами нашей кухни, которые мы готовили у себя дома. Встречали гостей драниками, варениками и голубцами с начинкой, зразами с мясом и многими другими вкусностями. Более восьмидесяти литров вкуснейшего украинского борща повара приготовили для всех желающих. Это блюдо было подарком всем посетителям ярмарки. Вырученные же средства за остальные гастрономические яства пошли на помощь и поддержку украинским семьям с детьми. Помимо украинского гостеприимства организаторы предложили всем посетителям поучаствовать в разных конкурсах и потанцевать на свежем воздухе. - Наша цель была достигнута. Практически к половине второго дня всё разобрали и съели. Многие подходили, благодарили и радовались вместе

помогли чтобы это мероприятие полностью состоялось,говорит организатор ярмарки Ханна Лендмаа. Погода не радовала в этот день, но посетителей это не огорчало. С удовольствием йыхвисцы подходили в палатку, знакомились с меню, выбирали, и почти у каждого в сумке оказывался

лание организовать здесь свое дело, связанное с кулинарией. Когда-то я работала в ресторане, так что есть опыт и знания в организации банкетов для большого количества народа, так что предложение накормить соседей поступило в самый нужный момент, тем более это шанс выйти из дома. Продукты в Эстонии

требуется знание языка, а язык трудно даётся, эстонский довольно сложный для нас. Приходится находить для себя варианты занять свободное время. Уже давно есть же-

крышку кастрюли и выключайте плиту, дайте постоять минут 20 и приятного аппетита.

Приходили на ярмарку семьями, компаниями и поодиночке, подъезжали на машинах, велосипедах и самокатах. В воздухе витал аппетитный аромат только что приготовленной еды, а горожане делились впечатлениями.

- Никогда не думала, что в Эстонии снова смогу поесть украинского борща с настоящими пампушками, как готовила мне мама. Я сама пришла и подругу привела с собой, чтобы показать ей настоящую украинскую кухню, - рассказала Наталья из Силламяэ. - Если ещё раз будет

Тупые

мошенники вновь ищут простаков

После серии писем с угрозами опубликовать компрометирующие «шпионские» интимные видео людей, в случае если шантажистам не будет перечислена большая сумма денег, мошенники перешли к новому виду угроз, рассчитанных на вовсе недалеких «клиентов». Вот текст такого письма, предоставленный одним из наших читателей. Он получил его на свою электронную почту

последний раз, когда вы изменили своей жене,

что «поведутся» на эту уловку мошенников и переведут указанную сумму. Сведущие же люди посмеются над этим бредом. В данном случае у нашего читателя появился повод гордиться собой: на девятом десятке лет его обвиняют в адюльтере! Но, всё же, отправив эту бредятину в редакцию еженедельника, читатель попросил передать текст письма шантажистов в полицию. Что мы и сделали. У получателей «писем счастья» возникает вопрос: что делать? По этой ссылке вы можете узнать рекомендации специалистов по безопасности в Интернете https://blog.avast.com/ ru/sextortion-email-scams-avast. В частности, здесь говорится о том, как защититься от «сексуального вымогательства».

подобная ярмарка, всех соседей позову. - Конкретной цели прийти сюда не было, просто услышали музыку и решили посмотреть, что здесь происходит. Наличные не брали, так что купить что-то не получится, но солёного сала и борща поели. Очень вкусно, - делится впечатлениями Оксана, мама двух очаровательных двойняшек.

измены и все разговоры до и после были записаны в аудио файл. Запись была произведена с помощью шпионского программного обеспечения Pegasus, которое атоматически установилось на ваше устройство. Активация произошла с помощью личного сообщения, которое вам было отправлено. Я прослушивал вас, и ждал подходящего момента. Когда начался акт измены я все записал. Переписка и самые интересные разговоры с лицом, с которым вы изменяли жене также сохранены на удаленный носитель. Еще я сохранил ваши списки контактов, номера телефонов, электронные письма, контакты в социальных сетях. Итак, у меня есть аудиофайл в формате mp3 с актом измены а также переписка и разговоры на удаленном носителе. Если вы хотите, чтобы я удалил эти файлы и сохранил ваш секрет, вы должны отправить мне биткойн-платеж. Я даю вам ровно 72 часа для перевода средств. сумма: 0,05 Bit-Coin (приблизительно 1000 долларов США) Я сразу увижу что вы прочли это послание, так

• Сохраняйте спокойствие. На самом деле у мошенников нет никаких видеозаписей: они используют методы социальной инженерии, чтобы пристыдить и напугать жертву, заставляя ее заплатить выкуп.

• Игнорируйте sextortion-письма, как обычный спам: не отвечайте на них и не платите преступникам.

• Если в письме упоминаются ваши ранее украденные пароли, смените их на более длинные и сложные и не повторяйтесь с другими вашими паролями.

• Используйте антивирусное ПО. Со специальными функциями антивируса Avast Premium Security вы будете уверены, что на вашем устройстве нет вредоносных

- Наш народ очень любит ярмарки. Можно других посмотреть, себя показать, да детям развлечение. Вкусно поели, удивили вареники с капустой, никогда не думал, что есть такое блюдо. Буду узнавать рецепт и просить, чтобы дома жена какнибудь приготовила, - улыбается Мартин.

По словам организаторов подобный праздник не последний и в планах устроить более масштабную ярмарку в Йыхви. Александр Штейнерт Фото автора и из частного архива

случае ограничьтесь одним разом в месяц.

И да... мы знакомы в реальности, поэтому я знаю про вас многое. В том числе про ваши грязные дела».

Слабонервные, у которых есть основание поверить в эту угрозу, могут испугаться настолько,

Сообщения об очередном закрытии какоголибо предприятия и сокращении персонала всё чаще стали появляться на страницах новостных порталов. О том, как влияет обстановка в мире на рынок труда в нашем регионе еженедельнику «Панорама» рассказала руководитель Ида-Вируского филиала Кассы по страхованию от безработицы Аннеки Теэлахк.

- По статистическим данным, в августе уровень безработицы в Ида-Вирумаа снизился до 10,8%, а в середине сентября был уже 10,4%. Позитивные показатели были связаны с тем, что дочерние предприятия «Eesti Energia» приняли на работу дополнительно 500 работников и к концу года планируют взять на работу ещё 100 человек. Это обусловлено высокой ценой на мировом рынке продуктов переработки сланца и высокой рентабельностью производства, тренд к устойчивости которого сохранится надолго. По ситуации на 9 сентября в Ида-Вирумаа было 6100 зарегистрированных безработных, а по состоянию на 9 ноября эта цифра составила 6648 человек. На рынок труда прибыло дополнительно 548 человек, 296 из них - лица со статусом международной защиты. Среди местных жителей на учет встали 252 человека. Но это увеличение

носит сезонный характер, так как периоды деятельности работ, которые проводились прошедшим летом, уже завершился. Данное явление наблюдается каждый год.

- Что повлияло на общие показатели?

- Множество факторов. Как повторяющиеся каждый год, так и те, которые обусловлены кризисом пандемии и военными действиями на Украине. Например, число лиц, получивших статус международной защиты, растет, но следует отметить, что многие из них имеют рабочие навыки и специальности, востребованные на рынке труда, и они не остаются надолго на учете. Кроме того, на показатели, как уже было отмечено, влияет сезонный характер некоторых работ, которые завершаются к началу зимы. Повышение цен на электроэнергию еще не повлияло на состояние безработицы, так как работодатели принимают меры для преодоления кризиса.

- Какие предприятия, ведущие свою деятельность у нас в регионе, уже сообщили в Кассу по страхованию от безработицы о своём закрытии или сокращении персонала?

- В Ида-Вирумаа обанкротился завод «Repo». Под сокращение попало 148 работников, также прекращает деятельность производитель одежды «Lorinda» (там работает 42 человека), кроме того, в Ида-Вирумаа проводит сокращения завод «VNK», в Нарве ликвидирована фирма «Leones Inc» (13 сотрудников). Сокращения повлияли на рост уровня безработицы в нашем регионе, но в то же время, по состоянию на сегодняшний день местные работодатели готовы принять на работу людей - открыто 719 вакансий. Зарплату до 749 евро предлагают только в 23% от общего количества вакансий, а в 62% предлагается работа с окладом свыше 1000 евро. - Госпожа Теэлахк, за два года пандемии и на фоне сегодняшнего энергетического кризиса, изменилась ли (если да, то как?) стратегия или приоритеты Кассы по безработице? - Основной принцип работы остался неизменным, мы помогаем работодателям найти подходящих работников, а работникам - найти

работодателей, оказывая и тем и другим различные услуги для достижения общего результата. Наша цель – предоставление работы и снижение числа тех безработных людей, которые напрямую заинтересованы быть трудоустроенными, а также работа с остальными, что бы у них появилась такая заинтересованность.

- С учетом призывов со стороны отдельных политиков экономить, пересмотрев собственное потребление тепло- и электроэнергии, планирует ли Ида-Вирумааское бюро изменять график или форму работы своего отделения?

- В настоящее время ИдаВирумааское отделение работает в штатном режиме и изменений в доступности наших услуг и времени работы не планируется. С учётом концепции зеленой энергии и экономии потребления, в Кассе по безработице еще до кризиса и повышения цен были приняты ряд мер, которые уменьшили расход электроэнергии. Например, замена всех мониторов и компьютеров на более энергосберегающие, установка LED-ламп и так далее. Это помогает держать расходы на приемлемом для организации уровне, - сказала Аннеки Теэлахк. Беседовал Илья Тельнов

и настройку игры, а также желание провести день увлекательно в компании друзей или членов семьи. Участникам предстоит выполнить 10 задач, которые для них приготовила команда организаторов. На выполнение творческих заданий, а это

стали хорошей альтернативой времяпрепровождению дома. Подобная практика прижилась в школах, молодёжных и культурных учреждениях. Центр культуры и интересов Йыхви также не стал исключением. Организаторы квеста надеются, что к йыхвисцам присоединятся и жители соседних городов. Илья Тельнов

Мир глазами детей

В галерее Ахтмеской школы искусств открылась выставка работ учащихся под названием «Мир глазами детей». Проведение собственных выставок является давней традицией школы. Это прекрасная возможность для детей продемонстрировать результат своего творчества и научиться чему-то новому, изучая творчество других художников. На действующей сейчас выставке представлено 32 работы учеников разного возраста, выполненных в различной технике: гуашь, акварель, карандаш, пастель, графика. Стены галереи украшают пейзажи, портреты, натюрморты и коллажи. В своих работах учащиеся художественного отделения показали, каким они видят или хотели бы видеть окружающий мир, свои фантазии. Заместитель директора по учебно-воспитательной

работе на художественном отделении Александр Дикушенко знакомя с представленными на выставке работами, отметил, что в картинах преобладают яркие краски, что говорит об их позитивном настроении. - Да, в работах некоторых учащихся порой встречаются тёмные тона. Бывает такое, что ребёнок желает отобразить на холсте ужастик, но настойчиво переубеждать его не стоит. Попробовать направить его порыв в более пози-

тивное русло – задача преподавателя, но нужно учитывать, какое настроение у ребёнка, что у него на душе. Холст или лист бумаги – это ведь своего рода зеркало, отражающее мысли, чувства большого или маленького художника. Можно в мельчайших подробностях изобразить на полотне рисунок, который будет больше походить на фотографию, но если в нём не будет чувствоваться настроение художника - зритель посмотрит на картину и пойдёт дальше. - Александр, на выставке представлено много работ ваших первокурсников. С учетом того, что они ещё не владеют всеми техниками, какая самая сильная сторона этих работ? - Как бы это парадоксально не звучало, но сильная сторона таких картин именно в том, что ребята только начали свой пусть становления художниками. Многих правил изобразительного искусства они ещё не знают, поэтому не боятся

их нарушать и выходить за рамки. Для профессионального художника правила могут стать «творческими кандалами». Дети же со своей непредвзятостью и какой-то доброй наивностью могут изобразить на листе бумаге то, что найдёт отклик в сердцах зрителей. И пусть картина написана неправильно, в первую очередь, в ней есть искренность, она дышит свободой.

Выставку «Мир глазами детей» уже успели посетить многие горожане. Она была приурочена ко дню рождения Ахтмеской школы искусств, которая 7 ноября отметила своё двадцативосьмилетие. Каждый месяц в галерее художественного отделения школы проходит несколько выставок. Постоянными гостями являются учащиеся школ и детских садов, работники находящейся по соседству больницы, жители Ахтмеской части Кохтла-Ярве. Илья Тельнов Фото автора

грибов или лисичек и отвариваем. Бульон от этих грибов съедобен и мы его используем для варки пшена. На грибном бульоне варим пшенную кашу. Когда она будет уже почти готова, мы должны будем соединить ее с отваренной тыквой. Заранее мы нарезали 500 – 600 граммов тыквы, отварили ее в подсоленной воде, пробили в блендере. Вот с ней мы и соединяем пшенную кашу на грибном бульоне. И

довариваем ее до готовности. Затем кладем в кашу мелко порезанные грибы и сливочное масло. И – приятного аппетита. Евгений Капов Фото автора

ETV

00:35 Proua Wilson

01:30 Meelte sagedus

Amazonases

02:00 Hommik Anuga

03:15 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon

12:05 Maahommik

12:50 Ukraina stuudio

13:35 Ajujaht 2022

14:05 Autoportree

14:35 Rahvusülikooli sajand

15:05 Wikmani poisid

15:40 Maahommiku lood

Vanaema Pille Malkov

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga KeskKreeka linnad

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond

18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Siin me oleme

20:30 Osoon

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport 21:40 Välisilm

22:10 Okupeeritud

23:00 Suured loomad, väiksed loomad 23:45 Ringvaade

Kanal 2

00:40 Tipptund 2 02:25 Suletud saar 04:45 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil

06:00 Merevaade Matverega

06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Reede ÕHTU!

10:30 Kelgukoerad 11:30 Laura müsteeriumid

12:30 Roaldi retked

13:35 Võsavinkel

14:10 Meie aasta Hiinas

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu!

22:00 Armastuse malev 23:00 Naistevangla

ETV+ 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля II 14:30 Нарвская студия. Народу важно 15:20 Мир наизнанку. Китай 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда: Благотворительность 21:15 Скажи мне, кто я 22:05 Рядом со мной 22:50 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Ночная смена 01:30 Рядом со мной 02:20 Своя правда: Благотворительность 03:11 Новости rus.err.ee

Kanal 7 00:05 Нефутбол 01:55 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Вангелия 08:30 Забудь и вспомни

09:30 Роман с детективом

10:30 Черная любовь

11:30 Практика

12:35 Балтия

13:05 Азия 360

13:30 Лист ожидания

14:35 Вангелия

15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Ровный час 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Вампиры средней полосы 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7 TVN

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча 10:30 Мультфильмы 11:00 Дартаньян и три мушкетера 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Гонки по вертикали 14:00 Синие страницы

TEISIPÄEV 15.11 ВТОРНИК

15:00 Любовь и голуби

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Нью-Йорк

19:00 Новости Маарду

19:30 Америка. Большое Путешествие.

20:00 Корни

21:00 Хочу стать звездой

21:30 Земля в цвете 2

22:00 Порча

22:30 Великий Тихий океан

23:30 Идеальная пара



Орсент ТВ

00:35 Печки-лавочки

02:15 Рок-группа Пикник

04:00 Барометр

04:30 Женщины шутят всерьёз

06:00 Живет такой парень 07:30 Народ должен знать 07:55 Schiller

08:45 Комета

09:00 Высокий блондин в черном ботинке

10:35 Возвращение высокого блондина

12:00 Аргентина

13:35 Три дня Кондора

15:35 Rod Stewart

17:00 Аргентина

18:35 Три дня Кондора

20:35 Rod Stewart

22:00 Рок-группа АРИЯ

ETV

00:45 Reisile minuga KeskKreeka linnad 01:15 Süütuse aeg 03:30 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon

12:05 Hommik Anuga 13:20 Siin me oleme

13:50 Ühe maja lugu

14:20 Osoon

14:50 Maahommiku lood Viktor Ivanov, Palmse mõisa sepp

15:00 Uudishimu tippkeskus 15:30 Välisilm

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Evrytania maakonna kärestikud ja terviseveed 17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 UV faktor

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Imede piiril

22:45 Plekktrumm

23:30 Ringvaade

Kanal 2

00:15 Hotell Artemis 02:00 Meie aasta Hiinas 02:40 Naistevangla 03:40 Eesti edulugu! 04:05 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad 11:00 Laura müsteeriumid 12:00 ESSE

13:05 Kuuuurija 14:10 Meie aasta Hiinas 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter

20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Krimi 22:30 Naistevangla 23:45 Röövitud 3

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:55 Кофе+ 13:25 Открывая планету 13:40 Планета Земля II 14:30 Своя правда: Благотворительность 15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена. Как мы жили: Война и мир 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Интервью недели 20:50 Зеркало 21:15 Преследование 22:05Рядом со мной 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Оккупация 00:50 Рядом со мной 01:35 Интервью недели 01:55 Зеркало 02:31 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:10 Ровный час 01:05 Вольная грамота 02:10 Вампиры средней полосы 03:15 Неизвестная Россия 03:45 Ночной перерыв

06:15 Новости Таллинна

06:45 Новости в 7 07:15 Вангелия

08:20 Лист ожидания

09:25 Роман с детективом

10:25 Черная любовь

11:25 Практика 12:30 Балтия 13:00 Азия 360 13:30 Лист ожидания 14:35 Вангелия 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 4 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Вампиры средней полосы

23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7 

TVN

01:00 Cиние страницы

02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Великий Тихий океан 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое Путешествие.

11:00 Корни

12:00 Хочу стать звездой 12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы 15:00 Идеальная пара

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Детали 19:00 Рассекреченная история

19:30 Ждем в гости 20:00 Корни 21:00 Новости Маарду 21:30 Zoom

22:00 Порча 22:30 Великий Тихий океан 23:30 Исчезновение

Орсент ТВ

00:00 Родня 00:05 Бразилия 01:40 Цепная реакция 03:00 Народ должен знать 03:25 Родня

05:00 Андрей Бандера и Рада Рай

07:20 Конец эпохи 08:00 Аргентина 09:35 Три дня Кондора 11:35 Rod Stewart 13:00 Рок-группа АРИЯ

15:05 Бразилия

16:40 Цепная реакция 18:00 Народ должен знать 18:25 Родня

20:00 Андрей Бандера и Рада Рай 22:20 Конец эпохи 23:00 Аргентина

ETV

00:30 Reisile minuga

Evrytania maakonna kärestikud ja terviseveed 01:00 Siin me oleme

01:25 UV faktor

02:27 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon

12:05 Prillitoos

13:00 Tähendamisi Kuressaare Laurentiuse kirik

13:05 Õnne 13

13:35 Kutsikate imeline maailm

14:20 Osooni lood Orvuks jäänud loomalapsed

14:35 Ehitades Eestit

15:35 Esimene stuudio

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga

Kohvikute linn Lviv

17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond

18:20 Prillitoos. Elu lugu

Tarmo Leheste

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Pealtnägija

20:50 Head saated iga päev

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades

22:50 Ukraina naised 23:35 Ringvaade

Kanal 2

01:45 Meie aasta Hiinas 02:25 Naistevangla 03:25 Krimi

03:50 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Laura müsteeriumid

12:00 Kuuuurija

13:05 Täistund

14:10 Meie aasta Hiinas

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Naised vormis 21:00 Õhtu!

22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Naistevangla

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера

07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная

11:05 Мир наизнанку

11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля II 14:30 Интервью недели 14:50 Зеркало 15:20 Мир наизнанку 16:15 Планета Земля II17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Кто кого?

21:15 Преследование 22:05 Рядом со мной 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Афганистан – могила Советского Союза

00:55 Рядом со мной 01:45 Кто кого? 02:38 Новости rus.err.ee Kanal 7

00:10 Анатомия убийства 4 01:10 Вольная грамота 02:10 Вампиры средней полосы 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв 06:20 Новости Таллинна 06:50 Новости в 7 07:20 Вангелия

NELJAPÄEV 17.11 ЧЕТВЕРГ

08:25 Лист ожидания 09:30 Роман с детективом

10:30 Черная любовь

11:30 Практика 12:35 Балтия 13:05 Азия 360

13:30 Лист ожидания 14:35 Вангелия 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Чужие и близкие 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства 4 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Вампиры средней полосы 23:20 Неизвестная Россия 23:50 Новости в 7 

TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Великий Тихий океан 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Корни

12:00 Детали

12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы 15:00 Исчезновение

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Легенды кино

19:30 Улика из прошлого 20:00 Корни

21:00 История жизни 22:00 Порча 22:30 Великий Тихий океан 23:30 Ищу попутчика

Орсент ТВ

00:35 Три дня Кондора 02:35 Rod Stewart

04:00 Рок-группа АРИЯ

06:05 Бразилия

07:40 Цепная реакция 09:00 Народ должен знать 09:25 Родня

11:00 Андрей Бандера и Рада Рай

13:20 Конец эпохи

14:00 Milena Fartmer

16:10 Горные мстители

19:00 В Париж 21:05 Индия 22:40 Schiller

ETV

01:05 Pealtnägija

01:50 Osoon

02:22 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon

12:05 Pealtnägija

12:55 Kalale Koržetsiga

13:25 Osooni lood

Merikotka uus elu

13:35 Heureka

14:05 Õhinapõhised Peruus

14:35 UV faktor

15:35 Esimene stuudio

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Puude istutamine Bali saarel

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond

18:15 Prillitoos. Elu lugu Ain Austa

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 OP

20:55 Kunstihetk

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Ajujaht 2022

22:35 Uudishimu tippkeskus

23:05 Ürgne maa Siber 23:30 Ringvaade

Kanal 2 00:05 Väike teene 02:15 Kadunud poeg 03:05 Meie aasta Hiinas 03:45 Naistevangla 05:00 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad 11:00 Laura müsteeriumid 12:00 Galileo 407 13:05 Naised vormis 14:10 Meie aasta Hiinas 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Südamesoov 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg 7 22:30 Naistevangla

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля II 14:30 Кто кого?

15:20 Мир наизнанку 16:20 Рыбы-крылатки. Пираты Карибского

17:15 Ведьма

18:00 Актуальная камера 18:10Пришелец 18:40 След 10

19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Инсайт

20:50 Эстонский Петербург

21:15 Преследование 22:05 Рядом со мной 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Пуаро 01:40 Рядом со мной 02:30 Инсайт 02:50 Эстонский Петербург 03:24 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:20 Анатомия убийства 4 01:20 Вольная грамота 02:20 Вампиры средней полосы 03:30 Неизвестная Россия

04:00 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00

Новости в 7 07:30 Вангелия 08:35 Лист ожидания 09:40 Чужие и близкие 10:40 Черная любовь 11:40 Практика 12:40 Балтия 13:10 Азия 360

13:30 Лист ожидания 14:35 Вангелия 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Чужие и близкие 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 4

20:30 Новости Таллинна

21:00 Вольная грамота 22:05 Вампиры средней полосы 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7 

TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище

09:00 Великий Тихий океан

10:00 Порча

10:30 Улика из прошлого

11:00 Корни

12:00 Легенды кино

13:00 Чужой

14:00 Синие страницы 15:00 Ищу попутчика 17:00 Чужой 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Корни 21:00 Ибрагим Аганин 21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча 22:30 Великий Тихий океан 23:30 Когда позовет смерть Орсент ТВ 03:20 Natalie Cole 04:15 Блюз опадающих листьев 06:00 Перу 07:35 Рок-группа Procol Harum 09:40 Планета бурь 11:00 Интервью недели 11:15 Молодежные новости 11:45 Музыка 12:00 Milena Fartmer 14:10 Горные мстители 17:00 В Париж 19:05 Индия 20:40 Schiller 23:00 Народ должен знать 23:25 Разиня

ETV

00:30 Chelsea detektiiv

02:00 Reisile minuga Puude

istutamine Bali saarel

02:30 OP

03:25 Kunstihetk

03:33 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 31. jaoskond 09:30 31. jaoskond 09:50 Terevisioon

12:05 OP

13:00 Kunstihetk

13:05 Pealtnägija tähed

13:20 Imede piiril

14:05 Köögikodanikud

14:35 Meelte sagedus

Amazonases

15:05 Taevavalvurid

15:35 Esimene stuudio

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga

Müstiline linn Ubud

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 31. jaoskond

18:20 Pealtnägija tähed

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Orkestri mängud

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Chelsea detektiiv

23:10 Head saated iga päev

23:15 Pealtnägija

Kanal 2

00:15 Absoluutne kontroll

02:00 Meie aasta Hiinas

02:40 Naistevangla

04:10 Jälg 7

04:35 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Laura müsteeriumid

12:00 Kolm naist karavanis 13:05 Südamesoov

14:10 Meie aasta Hiinas

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Võsavinkel

20:30 Reede ÕHTU!

22:00 Väga visa hing 23:50 Armastuse malev

REEDE 18.11

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма

11:00 Мир наизнанку 11:55 Кофе+ 13:25 Открывая планету 13:35 Рыбы-крылатки. Пираты Карибского моря 14:30 Инсайт

14:50 Эстонский Петербург 15:20 Мир наизнанку 16:10 Новые времена 16:20 Небесные охотники 17:15 Ведьма 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 10 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Вместе 21:30 О чём говорят мужчины 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Похищение Фредди Хайнекена 01:40 Вместе 02:45 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:15 Анатомия убийства 4 01:15 Вольная грамота 02:15 Вампиры средней полосы 03:20 Неизвестная Россия 03:50 Ночной перерыв 06:20 Новости Таллинна

06:50 Новости в 7 07:20 Вангелия 08:25 Лист ожидания

09:30 Чужие и близкие

10:30 Черная любовь

11:30 Практика

12:30 Балтия

13:00 Азия 360

13:30 Лист ожидания

14:35 Вангелия

15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Чужие и близкие

16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства 4 20:30 Новости Таллинна 21:00 Ва-Банк! 21:35 О чем еще говорят мужчины 23:30 Новости в 7 TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Великий Тихий океан 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Корни 12:00 Ибрагим Аганин 13:00 Чужой 14:00 Синие страницы

LAUPÄEV 19.11 СУББОТА

15:00 Когда позовет смерть 17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Маарду

19:00 От песни к песне

20:00 Корни

21:00 Улика из прошлого

22:00 Порча

22:30 Великий Тихий океан 23:30 Любить нельзя простить



Орсент ТВ

01:20 Natalie Cole

02:15 Блюз опадающих листьев 04:00 Перу

05:35 Рок-группа Procol Harum

07:40 Планета бурь 09:00 Интервью недели

09:15 Молодежные новости

09:45 Музыка

10:00 Milena Fartmer

12:10 Горные мстители

15:00 В Париж

17:05 Индия 18:40 Schiller

21:00 Народ должен знать 21:25 Разиня 23:20 Natalie Cole

ETV

.01:00 Ringvaade 02:00 Reisile minuga Müstiline linn Ubud

02:25 Orkestri mängud 03:28 ERR.ee uudised

07:30 Kalale Koržetsiga 08:00 Ringvaade 09:00 Töörööbikud 09:30 Õnne 13

10:00 Maahommik

10:45 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 11:30 Pealtnägija 12:20 Vera 13:50 Elu on töö on elu 14:50 PÖFF 25

15:40 Eesti lood

16:10 Kontakt

17:30 Eeden: metsik planeet

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Kutsikate imeline maailm

19:30 Kalale Koržetsiga

20:00 Ühe maja lugu

20:30 Õnne 13

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport 21:35 Emīlija 22:25 Väravavaht



08:00 Piip ja Tuut TV 3 08:15 Lastehommik - Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Rääkiv Tom ja sõbrad 09:00 Lastehommik - Dennis & Gnasher: Valla päästetud 09:30 Lastehommik - Zig ja Sharko 10:00 Eesti edulugu! 10:30 Hooaeg 11:00 Kodustiil 11:30 Rooli võim 12:00 Täistund 13:00 Reede ÕHTU! 14:30 Ma näen su häält 17:00 Inga Lindström: Ligimesearmastus 19:00 Reporter+ 19:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 20:30 Roaldi retked 21:30 Kolm meest ja väike preili 23:45 Kerglased kombed

18:15 Пропаганда: искусство продать ложь 19:10 Нарвская студия. Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Стрельцов 22:15 Шпионская игра 23:45 Актуальная камера 00:00 Нарвская студия. Народу важно 00:50 Антарктида 200 01:35 Пришелец 02:28 Новости rus.err.ee Kanal 7 00:00 Анатомия убийства 4 01:00 О чем еще говорят мужчины 02:50 Ночной перерыв 06:40 Черная любовь 09:40 О чем говорят мужчины 11:35 Тур де Франс

12:35 Практика 15:45 Анатомия убийства 4 17:45 Вампиры средней полосы 20:00 Он - дракон 22:10 Вольная грамота TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Корни 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду

13:00 Чужой 14:00 От песни к песне

15:00 Любить нельзя простить

17:00 Иван Грозный

18:30 Круиз-контроль

19:00 Неизвестный Таллинн

19:30 Хочу стать звездой 20:00 Корни

21:00 Гримерка

22:00 Порча

22:30 Выставка Иоанна Бунина 23:30 Сталкер

Орсент ТВ

02:00 Перу

03:35 Рок-группа Procol Harum 05:40 Планета бурь 07:00 Интервью недели 07:15 Молодежные новости 08:00 Milena Fartmer

10:10 Горные мстители 13:00 В Париж 15:05 Индия 16:40 Schiller

19:00 Народ должен знать 19:25 Разиня 21:20 Natalie Cole 22:15 Блюз опадающих листьев

Kanal 2

00:45 Pohmakas

02:40 Meie aasta Hiinas

03:20 Heeringas Veenuse õlal 03:50 Võsavinkel

04:15 Postimees.ee

05:00 Reporter

06:00 Katie FfordeDiagnoos: armastus

память 2 12:00 След 15:15 Ритуалы в воде 16:15 Отцы 16:55 Киноклассика Сильва

ETV

00:15 Värvimuusika

01:15 Põud

02:20 Ühe maja lugu

02:50 Maahommik

03:34 ERR.ee uudised

07:30 Eeden: metsik planeet

08:25 Osoon

09:00 Tähendamisi Valjala Martini kirik

09:05 Prillitoos

10:00 Hommik Anuga

11:15 Metslased

11:45 Värvimuusika

12:45 Emīlija

13:30 Oma kodu

14:00 Ukraina naised

14:45 Ööülikooli rännakud

15:45 Ürgne maa Siber

16:15 Maahommik

17:00 Orkestri mängud

18:00 Siin me oleme

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ukraina stuudio

19:30 Metslased

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Suured loomad, väiksed loomad

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal

21:40 Sport 22:00 Põud 23:05 Vera

Kanal 2

01:40 Hawaii 5-0 02:30 Roaldi retked 03:20 Kodustiil 03:45 Südamesoov

04:35 Postimees.ee

05:40 Reporter+

06:10 Alvin ja koopaoravad 3 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV

08:15 Lastehommik - Toomas ja sõbrad

08:30 Lastehommik - Rääkiv Tom ja sõbrad

09:00 Lastehommik - Dennis & Gnasher: Valla päästetud 09:30 Galileo 408

10:30 Meie pere ja muud loomad 11:00 Võsavinkel

11:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 12:30 Naised vormis 13:30 Roaldi retked 14:30 Õhtu! - Lumesurf 14:45 Kolm meest ja väike preili

17:00 Katie Fforde - Osa sinust 19:00 Reporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Ma näen su häält 22:40 Naised vormis 23:40 Hawaii 5-0

ETV+

07:30 Оперативная память

07:55 Антарктида 200 08:40 8 мм жизни

09:10 Еда, я люблю тебя. Перезагрузка

10:00 30 дней по Кавказу

10:45 Горизонт. Неделя

11:15 Инсайт

11:35 Орбита

11:55 Скажи мне, кто 12:40 Преследование

15:05 Стрельцов

16:45 ЧМ по футболу 2022: Церемония открытия 17:20 Рагнар Клаван. Всё возможно

17:50 ЧМ по футболу 2022: Катар – Эквадор 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Добрые дела 21:00 Что делать, если... 21:45 Пуаро 23:25 Вместе 00:25 Актуальная камера+ 00:55 Киноклассика Сильва

02:10 Зеркало 02:40 Пришелец 03:53 Новости rus.err.ee

Kanal 7

00:20 Он - дракон 02:20 Ночной перерыв 07:10 Черная любовь 09:10 О чем еще говорят мужчины

11:05 Тур де Франс 12:05 Практика 14:10 Анатомия убийства 4 16:10 Вампиры средней полосы 18:35 Ровный час 19:30 Ва-Банк!

20:05 Жизнь впереди 21:45 Вольная грамота 23:55 Жизнь впереди TVN

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Неизвестный Таллинн

10:00 Порча 10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка

12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт

14:00 Синие страницы 15:00 Сталкер

17:00 Иван Грозный 18:30 Мультфильмы

19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история

20:00 Корни

21:00 Гитара по кругу

21:30 Легенды кино

22:00 Порча

22:30 От песни к песне 23:30 Сталкер Орсент ТВ 00:00 Перу 01:35 Рок-группа Procol Harum

03:40 Планета бурь

05:00 Интервью недели 05:15 Молодежные новости 05:45 Музыка 06:00 Milena Fartmer 08:10 Горные мстители 11:00 В Париж 13:05 Индия 14:40 Schiller

15:00 Рок-группа АРИЯ 17:05 Бразилия 18:40 Цепная реакция 20:00 Народ должен знать 20:25 Родня 22:00 Андрей Бандера и Рада Рай

Срочно ищу мастера по ремонту механических часов. Т. 53469268 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Тел. 58231208

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Еобучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят по адресу, ул. Малева 25Б (центр «Астар», 2 этаж) с 7 декабря и в Центре Профессионального Образования Ида-Вирумаа (Кутсе 13) с 1 декабря. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334

Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on detsembris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www.nilmax.ee või telefonil 5510334

Продается гараж в Ийдла, у магазина «Araxes». Т. 5051540

П родам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. Требуется капитальный ремонт. Т. 59193222, 56921342

Продам 2 квартиры (1- и 2-х-комнатные соединены, 9 этаж) в Кохтла-Ярве по Пыхья аллеэ 12 . Т. 5079080

Продается 2-х-ком. квартира (2 этаж) . Кохтла-Ярве, Калеви 21, требуется ремонт. Т. 58165816

Продаётся 2-х-ком. квартира (1 этаж, 40 кв. м) в Пуру, Яанику 38. Солнечная сторона, пласт. окна, межкомнатные деревянные двери, газ. отопление, ванная и WC совмещены. Парковка. Рядом школа, садик, магазины, больница, остановка. Т. 55955118

Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 47.7 м2). Тооме / 32 кварт. Тёплая, светлая, требуется ремонт. Центральное отопление. Рядом - магазин и садик. Т. 55974897 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) с балконом в посёлке Ору. Обращаться по. тел. 53772298, 53753473

Продам садовый участок с домом в СТ „Täht“, Йыхви Т. 59820275

Продам полнорационный корм для кур, перепелов . Корма под заказ для животных и птиц. 59814882

Продам колотые дрова, пиленные по размеру заказчика. Ольха, берёза и сосна сухостой. Доставка бесплатно. Т. 5547735, 58365868

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569

Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки - 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091

Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868

Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster. ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322

Продается зимняя б/у резина шипованная 195/65-P15 .Т. 56694108

LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Фирма продаёт со склада все виды черного металлаарматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com

Продам колотые дрова. Дрова сложены на машину, без мусора. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов. Чеки. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Т. 53322774 Продается кормовое зерно (овес, ячмень, пшеница) 0.30 центов/кг и пшеничная солома 15 евро/рулон. Т. 5289827

Продается качественный эстонский картофель, в сетках по 25кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная Т. 55617457

Продается мясо, тушенка кашк из хуторского мяса (козье, говядина, индюка). Т. 58802337

Продам полуось в сборе (новая, получена с завода из Германии в заводской упаковке). Полуось правая на автомобиль «Ауди 80». Цена 190 EUR. Т. 56457300 В продаже мужская и женская одежка для дома: тёплые и тонкие халаты, пижамы; текстиль для дома и многое другое. Ждём вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) Продаётся торговое оборудование по адресу: Keskväljak, 6 (Jõhvi Kaubakeskus, 2 этаж, отдел «Valentina»). Можно использовать для других целей. Т. 5264122

Тушёнка домашняя кусками из куры, свинины, языка, говядины. Оптом (18 стеклобанок по 540 гр), 4,50 - 7,50 EUR, сертификат. Т. 58366275

КУПЛЮ

Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам

1-комнатную квартиру в Пуру. Можно хрущевку, можно без ремонта. Т. 55940640 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам торговый павильон в Йыхви по улице Нарва Маантеэ. Т. 5801449 Сдаётся в аренду 2 кабинета (Кохтла-Ярве, Малева 27 и Кескалле 14) для косметолога или другого мастера. Кабинеты оборудованы. Т. 55592653 Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Jõhvi, Niidu 4. Т. 5134559 Бесплатно принимаем спиленные деревья, ветки и древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). K-Järve, Oktoobri tn, 3. Т. 55994686 Сниму 1-ком. квартиру. Т. 58084066 Сниму 3-х-ком квартиру в Йыхви. Т. 55588314 РАБОТА

Фирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53403036

Фирма «Ekovir» примет на работу автослесаря по ремонту и обслуживанию грузовой и тракторной техники. Т. 53403036

В салон красоты Faina Beauty требуется парихмахер. Дополнительная информация. Т. 5218089

Требуются рабочие и строители на разные работы в посёлке Конью, Тойла. Т. 55619167, 55588411

УСЛУГИ

«ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА

Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей)

Куплю 3-х-ком. квартиру. Район Ийдла. Рассмотрю все предложения. Т. 56740734

AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор)

Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320

Автовывоз (перевезу) различные грузы (мебель, газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528

Автогрузоперевозки на микроавтобусе. Длина кузова - 4 м, высота - 1,9, ширина - 1,8 м. Грузоподъёмность - 1,5 т. Услуги грузчиков. Т. 56931480

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449

Авто ремонт ходовой, замена масел и ремней, сварка глушителей и порогов, монтаж колес, в продаже б/у резина. K-J Pikk 1. Т. 5270258

Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

Ателье выполняет любой ремонт и пошив меховых, кожаных и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580

Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@ idameister.ee

*****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013)

Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970

ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ» Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916

Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т. 58234262

Выполняю письменные переводы с русского на эстонский язык. Он-лайн математика основной школы. kutistaja.ee, Т. 5511281 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104

Выполняем капитальный ремонт. Декоративные работы. Ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 В доме или квартире нужна помощь? Помогу решить ваши проблемы. Т. 59820275 Виктор Вызов сантехника, устранение внутриквартирных засоров, установка элекробойлеров, кранов и прочее. Т. 56365228 (Вячеслав)

Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@ virgas.net Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ . Заберу старую мебель и прочий мусор. OJSK OÜ, номер лицензии:331438. Т. 59039186

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708

Газовая фирма Econef OÜ предлагает продажу, установку, обслуживание газовых котлов фирмы Bosch и Baxi, газовых проточных водонагревателей Baxi и Bosch. Сварочные работы, сантехнические работы. Обслуживание и ремонт котлов и колонок фирмы Junkers, Baxi и Immergas. Aadress: Kesk allee 22, 31022 KohtlaJärve T. 3371871, 56248836, 55627075, 5510146. E-mail: econef@mail.ru

Доставка песка, щебня, земли и других материалов до 18 тонн, услуга мини экскаватора - 1.5 тонн. Т. 58198891, E-mail: baltirem@gmail.com

Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@idameister.ee

Качественно и недорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 53918684; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www. potolok.ee

Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе . Отвезу в больницу или поликлинику (Тарту, Таллинн). Т. 55598599

Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

Предлагаю услуги: маникюр, педикюр, наращивание ногтей, коррекция, покраска бровей и ресниц, маски на лицо. Т. 56887096

Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение через Интернет. Т. 55910881

Песок, щебень, порода, земля (есть гидрокран), контейнеры под стр. мусор Т. 5541837

Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686

Сантехнические работы. Специалист выполняет ремонт помещений, как внутри, так и снаружи. Качество и гарантия. Т. 56704456 (Вадим)

Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200

Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCDмониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан)

Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма Santehas OÜ выполняет сантехнические работы. Замены канализационных труб, замена водяных труб, горячей и холодной воды, кранов, водосчетчиков. Замена и установка газовых колонок. А также выполняет сварочные работы. Т. 56838517, 56838516

Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз). Ремонт водосливов и чистка от грязи. Т. 55518207

Фирма выполняет ремонтные работы в квартирах, домах . Работы в ванных комнатах, полы, ламинат, паркет, плитка, гипрок. Т. 56168430

Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее . Лицензия. Объявление не стареет Т. 58081029

Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в Ивангород и Кингисепп. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Тур.фирма Felizafino: 17-18.12- Очарование Рождественского Таллинна! Запись до 20.11! Т. 53432669, www.felizafino.ee Galaton Bussid: 17.11, 22.11, 29.11 - Ивангород. 19.11-20.11 - выходные в Санкт-Петербурге. 75 EUR (серые паспорта без ПЦР-теста). 24-26.12, 2427.12 - Санкт Петербург. 30.12-01.01.23 - новогодний Петербург от 189 EUR. Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с юбилеем в ноябре Арсеньеву Валентину, Жеребцову Веру. С днём рождения Дронкину Людмилу, Прокофьева Геннадия, Лысенко Татьяну, Трусова Михаила, Крикливого Василия, Лукк Бориса, Андреева Виктора, Кабак Нину Пенсионеры Эстонсланца. Галину Ефимову от всей души поздравляю с юбилеем! Пусть сердце радость озаряет, любовь теплом вас согревает. Здоровья вам! Валентина Олыкайнен

Выражаем искреннее соболезнование дочерям и их семьям в связи с тяжелой утратойуходом из жизни любимой мамы Марии Токаловой . Скорбим вместе с вами. Бывшие коллеги детского сада „Kakuke“ Выражаем искреннее соболезнование Александру Какурникову, родным и близким в связи с уходом из жизни Александры Какурниковой . KÜ

Hariduse 4

Выражаем искреннее соболезновования супруге Татьяне Иванове Акулаевой, сыну, правнукам и родственницам в связи с уходом из жизни Акулаева Евгения Ивановича , скорбим вместе с вами. Семья Лёвиных, выпускники 62-го года школы

2

Rahvusköögi laat Ida-Virumaa keskuses

Ehtsat Ukraina borši küüslaugu, hapukoore ja värskelt küpsetatud sõõrikutega pakkusid ukrainlased Ida-Virumaa elanikele ja külalistele. 5. novembril valmistasid ukrainlannad Jõhvi kesklinnas rahvusköögi traditsioonilisi toite, korraldades tõelise laada laulude, tantsude ja lõbusate mängudega.

Laupäeva hommikul kella kümnest kõlas Jõhvi kesklinnas Sompa tänaval hasartne muusika, mis kutsus möödujaid maitsma hõrgutisi, mis olid valmistatud hoolsate perenaiste retseptide järgi. Hiljuti Ida-Virumaale kolinud ukrainlannadel tekkis ambitsioonikas idee mitte ainult tutvustada, vaid ka toita kohalikke elanikke rahvusköögi traditsiooniliste roogadega. Ukrainast pärit laada korraldaja Hanna Lendmaa tuli Eestisse 2014. aastal pärast abikaasaga kohtumist. Ta ütles, et see oli tema esimene kogemus sellise

tavaliselt kodus valmistasime.

Külalisi tervitati kartulipannkookide, pelmeenide, kapsarullide ning palju muu hea ja paremaga. Kokad valmistasid üle kaheksakümne liitri maitsvat Ukraina borši. See toit oli kingituseks kõigile laadakülastajatele. Ülejäänud toitudest saadud tulu läks Ukraina lastega perede abistamiseks ja toetuseks. Lisaks Ukraina külalislahkusele kutsusid korraldajad kõiki külastajaid osalema erinevatel võistlustel ja tantsima.

- Meie eesmärk sai täidetud. Poole kolmeks oli kõik jagatud ja söödud. Paljud tulid, tänasid ja rõõmustasid koos meiega. Räägiti ka, et see üritus ühendas kõiki, polnud tunda, kes mis rahvusest on, justkui kõik oleksid üks. Meiega liituti juba enne laata, iga päev tulid kohalikud ärimehed ja mittetulundusühingud, kes ürituse õnnestumiseks palju kaasa aitasid, - ütleb messi korraldaja Hanna Lendmaa.

- Tavaliselt valmistatakse sellist üritust ette 1-3 kuud, meie tegime seda kümne päevaga. 2014. aastast tegelen heategevusega, algul kodumaal, siis pärast siiakolimist Ida-Virumaal. Eesti aitab Ukrainat palju ja vastutasuks otsustasime teha midagi teie riigi inimeste heaks. Kõik tänaseks pühaks valmistunud naised on raske saatusega ukrainlannad, kes olid sunnitud Ida-Virumaale tulema sõjategevuse tõttu kodumaal. Kõik nad on «jäänud liiga kauaks» ja tahavad end kuidagi realiseerida ja miks mitte teha seda sellisel laadal. Meie kokad toetasid suure entusiasmiga ideed toita Eestit meie köögi roogadega, mida ise

Ilm sel päeval ei rõõmustanud, kuid külastajaid see ei häirinud. Jõhvilased tulid meelsasti telki, tutvusid menüüga, valisid ja peaaegu kõigil oli kotis kogu pakutav roogade valik. Toimus ka nägude maalimine, korraldatud oli rahvuslikus stiilis vormistatud fototsoon.

Anastasia tuli Eestisse tänavu juuli keskel koos lastega ja elab praegu Kohtla-Järvel. Talle tehti ühena esimestest laadal osalemise pakkumine ning naine suunas kogu oma energia laada ettevalmistamisele.

- Praegu on tööga väga raske, igal pool nõutakse keeleoskust ja keel on raskesti õpitav, eesti keel on meie jaoks üsna raske. Tuleb leida viise, kuidas oma vaba aega veeta. Juba ammu on soov alustada siin toitlustamisega seotud äriga. Kunagi töötasin restoranis, seega on mul kogemusi ja teadmisi bankettide korraldamisel suurele hulgale inimestele, nii et pakkumine naabreid toita tuli õigel

ajal, eriti kuna see on võimalus kodunt välja minna. Eesti tooted on väga head, eriti teie piimatooted, nii et toidu valmistamisega meil probleeme ei olnud. Kõik, mis täna laual oli, oli küpsetatud sellest, mis on kohalikes poodides ja turul, - Anastasia märkis kohalike toodete kvaliteeti, rõhutades kohalike tootjate vastutust ja ütles, et õnnestus toita kõiki soovijaid. Ei söödud ainult kohapeal, vaid toitu võeti kaasa ka sugulastele ja sõpradele. Samuti andis naine kõigile perenaistele nõu borši valmistamiseks. - Et kapsas oleks krõmpsum, ära küpseta seda kaua, lisa viimasena, pane kaas peale ja lülita pliit välja, lase 20 minutit seista ja naudi sööki.

Laadale tulid pered, rmad ja tuldi üksi, sõideti kohale autode, jalgrataste ja tõukeratastega. Õhus hõljus värskelt valminud toidu isuäratav aroom ning linnarahvas jagas muljeid.

- Konkreetset eesmärki siia tulla ei olnud, kuulsime lihtsalt muusikat ja otsustasime vaadata, mis siin toimub. Sularaha me ei võtnud, seega ei saanud midagi osta, aga sõime soolapekki ja borši. Väga maitsev, - jagab muljeid

kahe võluva kaksiku ema Oksana.

- Meie inimesed armastavad väga laatasid. Saab näha teisi, näidata ennast ja lastel on lõbus. Sõime maitsvalt, meid üllatasid pelmeenid kapsaga, ma poleks kunagi arvanud, et selline toit on olemas. Uurin välja retsepti ja pa-

- Kunagi ei mõelnud, et proovin Ukraina borši Eestis. Päris sõõrikutega, nagu mu ema mulle süüa tegi. Ma tulin ise ja võtsin oma sõbra kaasa, et näidata talle tõelist Ukraina kööki, - rääkis Natalia. - Kui jälle selline laat tuleb, kutsun kõiki naabreid.

lun oma naisel seda kodus valmistada, - muigab Martin.

Korraldajate sõnul ei jää selline päev viimaseks ning Jõhvis on plaanis korraldada palju suurem laat.

Aleksandr Šteinert Foto autorilt ja eraarhiivist

massiürituse korraldamisel.

Ülemaailmne taaskasutuspäev

Pööramaks võimude ja avalikkuse tähelepanu elutegevuse tagajärjel tekkinud jäätmete taaskasutamise teemale, tähistatakse 15. novembril mitmes riigis taaskasutuspäeva. Taaskasutus aitab lahendada piiratud ressursside probleemi, vähendab valmistoodete maksumust, kasutades odavamat toorainet ja toimib keskkonnareostuse vastu võitlemise vahendina. Meie piirkonnas tegeleb jäätmete sorteerimise, eeltöötlemise ja utiliseerimisega Euroopa direktiivide nõuete järgi rajatud Uikala prügila.

Siia tuuakse iga päev üle saja tonni erinevaid jäätmeid tervest meie piirkonnast. Ja ilma enamiku jäätmete nõuetekohase töötlemiseta põhjustaks nende lihtsalt äraviskamine aja jooksul korvamatut kahju meid ümbritsevale loodusele. Praegu võtab prügila territoorium enda alla üle viie hektari.

Iga aastaga karmistuvad seadusest tulenevad jäätmete ringlussevõtmise ja taaskasutamise nõuded. Kehtivad õigusaktid keelavad erinevat liiki jäätmete ladestamise eelneva töötlemiseta. Piirang kehtib ka igas majapidamises igapäevaselt tekkivatele segaolmejäätmetele. Euroopa nõuete kohaselt tuleb suurem osa jäätmetest suunata taaskasutusse. EL-i liikmena peab Eesti jäätmete käitlemisel järgima üsna karme nõudeid. Jäätmete taaskasutamise protsess on üsna

töömahukas protseduur, mida Uikali prügila üksi ei suuda läbi viia. Jäätmete töötlemise protsessis peaksid osalema ka vallavõimud korraldades jäätmete kogumist ja vedu ning elanikkond, kes teostaks jäätmete esmast sorteerimist.

Prügilasse minevate jäätmete järgi otsustades on meie elanikkond prügi sorteerimisel vastutustundetu. Umbes pooled sissetulevatest majapidamisjäätmetest on biolagunevad – toidujäätmed, paber, puit jne. See arv on üle kahe korra suurem kui Euroopa nõuded biojäätmete lubatud sisaldusele olmejäätmetes, mille saaks ladestada lihtsalt prügilasse, kui need kergesti taaskasutatavad jäätmed kogutaks ülejäänud olmejäätmetest eraldi. Kahjuks jätab elanikepoolne jäätmete sorteerimine, olles tas-

kukohane ja odav protsess, soovida, mis tähendab, et prügilas tuleb läbi viia täiendav ja sageli kulukas sissetulevate jäätmete sorteerimine. Samas langeb oluliselt segajäätmetest sorteeritud komponentide kvaliteet ning peaaegu puuduvad võimalused sellise materjali taaskasutusse suunamiseks (lähenevad nullile!).

Siiski tuleb märkida, et viimase kümne aasta jooksul on täheldatud positiivseid suundumusi. Mis kõige parem, elanikkond sorteerib papi- ja paberijäätmeid. Paberijäätmed satuvad prügilasse üsna hea kvaliteediga, mis võimaldab suure osa neist taaskasutada. Hullemad on lood plastpakendite, klaasijäätmetega. Piirkonnas puuduvad praktiliselt võimalused nende jäätmete liigiti kogumiseks. Töötlemisettevõtete jaoks liigiti sorteeritud jäätmed on omamoodi tooraine. Kahjuks on Eestis jäätmekogumis- ja utiliseerimisettevõtetel üsna piiratud võimalused sorteeritud jäätmete müümiseks. Taaskasutatud jäätmetest uusi materjale meil praktiliselt ei toodeta. Ja pärast pandeemiat katkesid paljud tarneahelad. Järgnenud majanduskriis ei soosi partner-

luste loomist välismaiste ettevõtetega. Nii selgub, et ühelt poolt on jäätmete taaskasutamisel üsna karmid nõuded ja teisalt pole seda väga sorteeritud toodet kuhugi panna. Juba jäätmete sorteerimise protsess eeldab elanikkonna väga kõrget eneseteadlikkust. Kahjuks on meie oma üsna madal. Selleks, et meie suhtumine jäätmete kogumisse ja kõrvaldamisse oluliselt muutuks, peab meie meelest palju muutuma, kohalikud omavalitsused peavad tegema pidevat tööd elanikkonna teavitamiseks, näiteks korraldades vastavasisulisi teabepäevi, tehes samal ajal aktiivselt koostööd või konsulteerides otse jäätmetöötlejatega.

Et elanikkonda kurssi viia jäätmete töötlemisest tulenevate raskustega, toimuvad tihedas koostöös Keskkonnaameti ja koolidega Uikala prügilasse regulaarselt tutvumisekskursioonid, mis on kogunud teatud populaarsust, tullakse isegi teistest Eesti piirkondadest. Sellel aastal tutvus Uikalas jäätmete sorteerimise ja taaskasutamise protsessiga üle 600 kooliõpilase. Tahaks loota, et sellised ekskursioonid aitavad inimestel vastutustundlikumalt suhtuda meie endi toodetud jäätmete kõrvaldamise probleemi.

Andrei Ilnitski

Patsiendid soovitavad

Patsientide ja nende sugulaste arvamuste, ettepanekute ärakuulamiseks ning rakendamiseks on loodud Ida-Virumaa Keskhaigla (IVKH) nõukoda. Oktoobri keskel toimus esimene selle nõukoja koosolek, valiti esimees ja tehti mitu konstruktiivset ettepanekut sihtasutuse juhtkonnale.

IVKH juures hakkas tööle 9 liikmeline grupp inimesi, kes esindavad haigla patsiente ja nende sugulasi. Uue patsientide nõukoja liikmed on erinevate elukutsete ja vanuste esindajad, kes vabatahtlikkuse põhimõttel pakuvad omi ideid haigla meditsiiniteenuste parendamiseks. Nagu ütles õenduse ja patsiendikogemuse juht Ksenija Verhovskaja, on sarnane kogemus meie riigis juba olemas, konsultatiivsed nõukojad tegutsevad viies Eesti haiglas (Tartu Ülikooli Kliinikumis, Põhja-Eesti Regionaalhaiglas, Pärnu Haiglas, Kuressaare Haiglas, Viljandi Haiglas).

- Kõigepealt tuleks ära kuulata meie haigla patsientide ja nende sugulaste arvamused osutatavatest teenustest. Meil on mitmeid võimalusi saada tagasisidet, aga seda on vähe, seepärast püüame me kaasata inimesi, kes on valmis meid haigla töö parendamisel aitama. Osalemine nõukojas ei ole tasustatav, need inimesed on motiveeritud panustama oma kogemusi, teadmisi, jõudu ja vaba aega täiesti tasuta – ütleb haigla juhatuse liige Ksenija Verhovskaja.

Juba 19. oktoobri esimesel istungil jõudsid osavõtjad tutvuda Ahtme osakonna eskiisidega, mida esitas haigla arhitekt. IVKH juhtkond sai rida ettepanekuid territooriumi infrastruktuuri parendamiseks, kus käesoleval ajal on palju korpuseid. Toimus põhjalik uue projekti arutelu, mille eesmärgiks on patsientide abistamine uute

hoonekomplekside vahel orienteerumisel. Mõne aja pärast ilmuvad korpuste fassaadidele suured nimetused ja korpuste numbrid, aga kogu territooriumile pannakse üles infotablood, mida on näha linna sõiduteelt.

Ida-Virumaa Keskhaigla patsientide nõukotta esitasid avalduse, motivatsioonikirja ja CV 15 inimest. IVKH kolmeliikmeline komisjon võttis pärast vestlusvooru vastu ainult 9 soovijat.

Valiku tegemisel oli otsustavaks inimeste tugev soov ja motivatsioon anda oma panus haigla tervishoiuteenuste parendamiseks. Täna esindavad patsiente Ando Sajor (nõukoja esimees), Vladislava Vassitškina (Eesti Sclerosis Multipleksi Ühingu esindaja), Anu Piirimaa, Helin Metsatalu, Ivi Prits, Jaanika Mikk, Jarmo Juhanson, Ksenija Moskvina ja Veronika Kossar.

- Sellise meie haigla nõukoja loomise idee oleme saanud tuginedes Euroopa kolleegide kogemusele. Viimase viie aasta jooksul on ilmunud rida artikleid ja aruandeid selle kohta, et haiglate juhtkond ja patsiendid saaksid ühe laua taga arutada probleeme, neid kommenteerida ja teha oma ettepanekuid olukorra parandamiseks. Selle aasta alguses Eesti haiglate üldkoosolekul saime palju positiivset tagasisidet selliste nõukodade tööst meie riigis - ütleb meditsiinitöötaja.

Patsientide esindajatel endil on haigla külastamisest erinevad kogemused. Esimesel, suuremalt jaolt informatiivsel kohtumisel, valisid liikmed nõukoja esimeheks suure personalijuhtimise kogemusega pensionäri Ando Sajori. Samuti vormistas nõukoda mitu sooviavaldust, mida haigla juhtkond võib lähiajal ellu viia. Näiteks, juba on organiseeritud õdedele, arstidele ja hooldusõdedele kursused patsientidega suhtlemiseks, suurendatud on rehabilitatsiooni kabinettide vastuvõtu aegu kella 18.0-ni. Varsti aga paigutatakse igale korrusele, kus toimub ambulatoorne vastuvõtt, joogivee aparaadid.

Patsientide nõukoja koosolekutel hakkavad osalema haigla esindajad – õenduse ja patsiendikogemuse juht Ksenija Verhovskaja ja klienditeeninduse juht Krista Meeru.

Aleksandr Šteinert

Tühjade majade viimane elukuu

Paarkümmend aastat või isegi rohkem tagasi, kui valimiseelse võitluse ajal oli moes «langetada» kogu Ida-Virumaa ja eriti Kohtla-Järve madalale tasemele, kirjeldas linna niimoodi üks suurlinna raadioreporter. Ta ütles, siin vaatavad meile vastu tühjade silmakoobastena majade aknaraamid, ohtralt nõukogude «Žigulid». Mis puutub Nõukogude autotööstuse toodetesse, siis see puudus kõrvaldati ja seda linnavõimude abita. Kuigi linnavalitsuse juures parklas pargib Volga GAZ-24 ja poe Antiik juures näeb Volga GAZ-21. Aga «tühjade silmakoobastega aknad» - ikka on, mida vaadata. Eelkõige näeb väga masendav välja Vahtra tänava maja number 10. Linna kurvast ilmest vabanemise võimaluste kohta otsustas Panorama küsida Kohtla-Järve linnavalitsuse arendusnõunik Anton Makarjevi käest.

- Niisiis, härra nõunik, täna on 7. november, aasta hakkab lõppema. Kas linn vabaneb uueks aastaks tühjadest majadest?

- Kui rääkida majadest, mida plaanime sellel aastal lammutada, siis selliseid hooneid on kaks. Linn osaleb rahandusministeeriumi pilootprojektis, mille eesmärk on lammutada majad, mille korterid on omanike, sealhulgas teiste riikide elanike poolt hüljatud. Projektis osalesid meie linn, Lüganuse vald ja Valga. Järve linnaosas lammutatakse Vahtra tänava maja nr 10 ja Sompas veel üks maja. Tööde tegemiseks oli konkurss. 8. oktoobril peab linnavalitsus kin-

nitama konkursi võitja ning lammutamine peab olema lõpetatud 20. detsembriks.

- Mis saab lammutatud majadest?

- Esialgu on seal tühi koht, mis tuleb korda teha. Kui leidub soovijaid ehitada sellele alale elamispindu, vaadatakse kõik ettepanekud läbi.

Intervjueeris Jevgeni Kapov Autori foto

Algas ettevalmistus pühadeks

Jõulud ja aastavahetuse pidustused pole enam mägede taga. Poelettidele hakkab ilmuma mitmesugust pühade atribuutikat. Väga vähe on jäänud hetkeni, mil linnatänavad kaunistatakse ja keskväljakuid ehivad jõulukuused.

Abilinnapea kohusetäitja Vitali Borodin rääkis nädalalehele Panorama, kuidas KohtlaJärve valmistub pühade tähistamiseks.

- Riigihanke konkursi tulemused on kokku võetud ja tänava illuminatsiooni paigaldamisega tegelev firma on välja selgitatud, selleks on ettevõte Elektro-Sistem.

- Kas sellel aastal muutub jõulukuuskede arv linnas?

- Töötame selle nimel, et talvised pühad saaksid meie linna elanikele millekski erili-

seks, helgeks ja kauaoodatuks. Kohtla-Järve koosneb mitmest osast, seega püüame, et pühad tuleksid igasse linnaossa, nii et jõulukuuskede arvu vähendama ei hakka. Nagu eelmistelgi aastatel, paigaldatakse ja kaunistatakse need esimeseks advendiks. Orul kaunistame seal kasvava kuuse, aga mujal Kohtla-Järvel on plaanis kuused paigaldada keskväljakutele. Mis puudutab Ahtme kesklinna, siis uuel väljakul on vaja teha eeltööd pinnase tugevdamiseks ja valmistada territoo-

rium ette kraana sissesõiduks, et see ei kahjustaks väljaku pinda, - ütles Vitali Borodin.

Kohtla-Järve kulutused pühade kaunistuste paigaldamiseks, remondiks ja demonteerimiseks ulatuvad tänavu

38 820 euroni. Uusi valguselemente linn soetama ei hakka. Kuuskede ja kaunistuste demonteerimine on planeeritud jaanuari teisele poolele.

Ilja Telnov Autori foto

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Kui puudub üksmeel

Läbirääkimised Kohtla-Järvel uue koalitsiooni moodustamiseks veel käivad. Kuid olenemata sellest, kas uus koalitsioon moodustatakse või mitte, ei kesta see kaua. Miks?

Uut koalitsiooni moodustab Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioon. See on aasta jooksul juba selle fraktsiooni kolmas katse luua enda juhtimisel koalitsioon. Nüüd üritavad koalitsiooni moodustada kolm poliitilist jõudu: sotsiaaldemokraadid, osa saadikuid Keskerakonna nimekirjast ja osa saadikuid valimisliidust Restart Kohtla-Järve. Teatatakse, et koalitsioonileping on juba kokku lepitud ja alustatud on portfellide jagamisega linna juhtimiseks.

Esimesel katsel moodustati koalitsioon ja koostati koalitsioonileping, jagati ametikohad, ning sel puhul joodi ka šampust. Kuid ikkagi lagunes koalitsioon. Kas laguneb ka seekord. Miks? Millised on selle «südamliku liidu» vastuolud? Vaatame lähemalt järjekorras.

Vastuolud sotsiaaldemokraatide fraktsiooni ja valimisliidu Restart Kohtla-Järve vahel Neli Kohtla-Järve linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liiget esinesid augusti keskel avaldusega Narva tanki T-34 teisaldamise vastu: «Probleemi jõuga lahendamine näitab valitsuse tõelist palet» . Oma pöördumises nad kirjutavad: „Näeme pretsedenditut hoolimatust nende inimeste tunnete suhtes, kes siiralt ei mõista, miks valitsus tahab ajalookillukese, fašismi üle saavutatud võidu monumendi oma ajaloolisest kohast eemaldada. Peaminister ja osa tema kabinetist kuulutavad valjuhäälselt vajadust fašismi üle saavutatud võidu monument sunniviisiliselt teisaldada...”. Pöördumisele kirjutasid alla Kohtla-Järve volikogu Sotsiaaldemokraatliku Partei fraktsiooni saadikud Vladimir Tšužas, Sergei Butšinski, Jelena Mutonen ja Nikolai Kutašov.

Jah, neil on õigus nii arvata. Aga kas selle arvamusega nõustuvad ka nende meeskonna uued liikmed (pärast koalitsioonileppe allkirjastamist saavad nad kõik ühtseks meeskonnaks), valimisliidu Restart Kohtla-Järve saadikud Hendrik Agur, Mare Roosileht ja Viktor Andrejev? Ilmselt mitte. Iga otsingumootor Internetis päringule: «Avaldus Narva tanki T-34 teisaldamise vastu» annab välja mitte ainult Tšužasi, Butšinski, Mutoneni, Kutašovi, vaid ka Kohtla-Järve Gümnaasiumi direktor Hendrik Aguri ja Kolledži direktor Mare Roosilehe nimed.

Lisaks teatas Sotsiaaldemokraatliku Erakonna volikogu saadik Sergei Butšinski laupäeval 29. oktoobril, et astub välja koalitsiooniläbirääkimistest valimisliiduga Restart Kohtla-Järve, kuna tema jaoks on vastuvõetamatu, et selle valimisliidu saadikud avaldasid neljapäeval volikogu istungil linnapea Toomas Nael’ile umbusaldust. Butšinski märkis, et on nõus koalitsioonis osalema vaid juhul, kui Restart Kohtla-Järve saadikud kinnitavad avalikult, et ei osale mingitel läbirääkimistel nende selja taga.

Loomulikult ei saanud Restart Kohtla-Järve saadikud päeva jooksul avalikult kinnitada, et nad ei osale mingitel läbirääkimistel. Kuid vaatamata sellele ütles Butšinski päev hiljem pühapäeval, et on saanud vajalikud positiivsed vastused ja muutis oma meelt läbirääkimistest taandumisel. Milliseid “avalikke positiivseid vastuseid” sai ta Restart Kohtla-Järvelt?

Veel üks vastuolu. Restart Kohtla-Järve liikmed väitsid avalikult: «Kui keegi tuleb meie juurde ja jutt tuleb sellest, kes millise koha saab, siis lõpeb see jutt kohe» ja Odinets väidab oma intervjuus, et «kandidaate pole veel arutatud, aga läbirääkimised jätkuvad sellel kolmapäeval.» See tähendab, et «räägitakse sellest, kes millise koha saab».

Vastuolud sotsiaaldemokraatide ja Keskerakonna fraktsiooni vahel

Peamine on vastuolu nende poliitiliste jõudude juhtide Valeri Korbi ja Eduard Odinetsi vahel. Ja see algas paarkümmend aastat tagasi. Toona algas Valeri Korbi suhtes kriminaalmenetlus

ja see ei toimunud ilma Odinetsi osaluseta. Korb oli sunnitud linnapea ametist loobuma. Kokku algatati tema suhtes kolm kriminaalasja ja nagu Korb hiljem õiglaselt kommenteeris, siis “kõik see lõppes mitte millegagi. Kaks - Riigikohtus, mis tühistas eelmiste astmete otsused, ja kolmas peatati üldse». Kuus aastat kohtuvaidlust! Kas Odinets vabandas selle pärast? Muidugi mitte. Sergei Butšinski nõudis oma avalikus kirjas saadikutele Riina Ivanova töölt kõrvaldamist. Ja nüüd on nad üks mõttekaaslaste meeskond? Väga suured kahtlused.

Vastuolud valimisliidu Restart Kohtla-Järve ja Keskerakonna vahel Valimisliit Restart Kohtla-Järve: «Meil on väga erinevad arusaamad. Mitte ühe inimesega, vaid kogu parteiga. Meil on erimeelsusi nii sotsiaaldemokraatide kui ka keskerakondlastega. Ei saa öelda, et seda mõjutab keegi üks isik, tuleb vaadata laiemat pilti . Hendrik Agur: «Valimisliit Restart Kohtla-Järve ei tahaks uues linnavalitsuses näha keskerakondlasi Valeri Korbi ja Riina Ivanovat.»

Janek Pahka: «Koalitsioonis osalemisel on takistuseks keskerakondlastest veteranide hulk kohalikus poliitikas ja nende linna valitsemise meetodid.»

Viktor Andrejev: «Meie seisukoht jääb endiseks: me ei tahaks end siduda nendega, keda on varem mingis korruptsiooniskeemis nähtud, rääkimata neist, keda praegu kahtlustatakse.»

Kavandatava uue koalitsiooni koosseis: Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni liikmed Eduard Odinets, Nikolai Kutašov, Jelena Mutonen, Sergei Butšinski, Vladimir Tšužas; Valimisliidu Restart Kohtla-Järve liikmed Mare Roosileht, Viktor Andrejev ja Hendrik Agur; Keskerakonna fraktsiooni liikmed Riina Ivanova, Valeri Korb, Svetlana Korotkova, Sergei Lopin ja Arne Berendsen ehk 13 inimest.

Aga see on 13 inimest paberil. Tegelikkuses on nii, et kui Valeri Korb ja Riina Ivanova eemaldatakse, nagu nõuavad Valimisliidu Restart Kohtla-Järve ja Sotsiaaldemokraatliku Erakonna esindajad, siis jääb koalitsiooni alles 11 liiget ehk vähemus saadikuid. Kuidas teisiti, kui te ei taha neid inimesi oma koalitsioonis näha?

Vastuolud Keskerakonna nimekirjas

Ja see on üldiselt jama. Keskerakonna fraktsiooni juht Sergei Lopin ütles rus.err.ee-le, et Restarti seisukoht Valeri Korbi ja Riina Ivanova osas ei tohiks koalitsiooniläbirääkimistel probleemiks saada. «Mis puudutab seda, kas nad juhtkonnas tööle hakkavad, siis vastus on kategooriliselt «Ei» . Rääkisime sellest nendega. Ei Ljudmila Jantšenko, Riina Ivanova ega Valeri Korb ei asu juhtivatele kohtadele.»

Hästi: see, et poliitilised vastased nii väga kardavad Keskerakonna liidreid, on mõistetav. Poliitiline võitlus. Aga et sinu meeskonna liige, sama erakonna liige, teeks selliseid avaldusi... Tõepoolest, selliste sõpradega pole vaenlasi vaja.

Oktoobris, pärast avalikult tundmatu isiku või isikute rühma kuriteo teadaannet võimudele, esitati viiele linnavalitsuse ametnikule ja peaaegu kõikidele valitseva koalitsiooni linnavolikogu liikmetele kahtlustus mõjuvõimuga kauplemises ja korruptsioonis. Vaatamata nende süü tõestamise puudumisele on nad juba linnavolikogu seinte vahel ja ajakirjanduses hukka mõistetud. Selge on see, et kui teadaanne on hästi koostatud, pole kohut enam vaja. Kuid pretsedent on loodud. See tähendab, et kui uus koalitsioon jõuab juhtivate portfellide ja ettevõtete nõukogude kohtade jagamiseni, siis suure tõenäosusega kirjutatakse analoogne teadaanne. Ja ka neid saab süüdistada mõjuvõimuga kauplemises ja korruptsioonis. Järgneb uus tagasiastumise laine. «Kui seltsimeeste vahel pole kokkulepet, Nende asi hästi ei edene, Ja sellest ei tule välja midagi, ainult vaev». I.A. Krõlov. «Luik, haug ja vähk»

VLADIMIR EVVE