Panorama 2022 #49

Page 1

+ ТВ программа Распространяется бесплатно №49 (833) 5 - 11 ДЕКАБРЯ 2022
2 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель 9,10 и 11 декабря состоится ЯРМАРКА В Ахтме (Toome pst.) СПЕШИТЕ ЗА ПОКУПКАМИ! УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 20 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee reklaam@lites.ee

В городе новые мэр и

председатель горсобрания

28 ноября на внеочередном заседании городского собрания Кохтла-Ярве были выбраны новые руководители города. Председателем городского собрания избрали Хендрика Агура, а мэром города стала Вирве Линдер.

Хроника событий глазами депутатов Начать надо с того, что впервые в Кохтла-Ярве за месяц прошло аж три сессии городского собрания. Первая состоялась 14 ноября. Это внеочередное заседание городского собрания Кохтла-Ярве было созвано по заявлению членов социал-демократической фракции. Считаю, что это было самое бесполезное заседание горсобрания Кохтла-Ярве. В повестке дня было десять вопросов, но фракция социал-демократов решила изменить повестку. Отменили выборы председателя горсобрания и еще шесть вопросов, представленные на рассмотрение социал-демократической фракцией. То есть из десяти вопросов осталось три, которые можно было рассмотреть и на основной сессии 24 ноября. Цитирую председателя комиссии городского собрания по образованию и культуре Светлану Владимирову: «Фракция социал-демократов созывает нас в срочном порядке. Мы, все депутаты, бросаем свои рабочие дела, собираемся на внеочередную сессию, и что? Одинец и его соратники передумали, им эта сессия больше не нужна и неинтересна? Детский сад какой-то!»

Вторая сессия прошла 24 ноября. В повестке дня было восемь вопросов. Вот как это заседание прокомментировал заместитель председателя ревизионной комиссии горсобрания Евгений Салтыков.

«Первый вопрос, по которому должна была докладывать заместитель мэра по социальным вопросам Эвелин Данилов, был снят. Второй вопрос касался вырубки частного леса в районе Сомпа. По закону такую вырубку надо согласовывать с местным самоуправлением. Меня сильно возмутили претензии социал-демократа Чужаса по этому вопросу. Мол, город может запланировать использование этого леса как зоны отдыха горожан. Я абсолютно с этим не согласен. Если бы это был мой лес, то мне бы очень не понравилось, что

из моего леса планируют сделать зону отдыха для всех желающих. Для меня это странно: твой личный лес и ты без разрешения ничего с ним не можешь сделать. Я посмотрел по карте, где этот лес находится, там трудно создать какую-

отчитываются перед председателем и другими депутатами за проделанную за год работу. Депутаты и так знают, что они делали в своих комиссиях,

го собрания. На этот пост было выдвинуто два кандидата: директор государственной гимназии Кохтла-Ярве Хендрик Агур и лидер фракции социал-демократов Эдуард

Одинец. Я очень

рад,

Продолжение на 4 стр.

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Илья Тельнов panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Тираж: 10 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»
Издатель: Редактор: Письма и предложения: 3
а если есть дополнительный интерес, всегда можно почитать в интернете протоколы заседаний всех комиссий. Все материалы находятся в свободном доступе. Надо заканчивать с этими старорежимными комсомольскими привычками. Но это мое личное мнение». Третья за месяц сессия горсобрания прошла 28 ноября. На этом внеочередном заседании были выбраны новые руководители
то зону отдыха горожан. Но вопрос был отправлен на второе чтение. Будем его рассматривать еще раз. Дальше шли шесть отчетов по работе комиссий городского собрания. Такие отчеты проводятся каждый год. Эту практику ввела предыдущий председатель городского собрания Рийна Иванова. Что изменилось в этот раз. Отчитывались в основном не председатели комиссий, а их заместители, так как большая часть председателей комиссий была отправлена в отставку, а новых еще не выбрали. Лично для меня было интересно то, что моим родителям это городское собрание напомнило их комсомольское прошлое. Я эти комсомольские времена не застал, а родители говорят, что именно так проходили годовые отчетные собрания в комсомольских организациях. Руководители низовых комсомольских организаций отчитывались перед первым (главным) секретарем городской комсомольской организации. И я не пойму, для чего в городское собрание Иванова внедрила эти комсомольско-партийные правила. Взрослые люди, депутаты, руководители комиссий горсобрания
города. Председателем городского собрания избрали Хендрика Агура, а мэром города стала Вирве Линдер. Бенефис избирательного
союза «Рестарт»
И Хендрик Агур, и Вирве Линдер были кандидатами от избирательного союза «Рестарт». Поэтому это внеочередное заседание городское собрание я попросил прокомментировать лидера избирательного союза «Рестарт» Янека Пахка. «Первым пунктом внеочередного заседания был выбор председателя городско-
что за кандидатуру Агура проголосовали 15 депутатов, а за Одинца только 10. Я понимаю обиду, которая возникла у Одинца, когда он услышал результаты голосования. Ни для кого не секрет, что он очень хотел занять этот пост. Это уже его третья неудачная попытка сесть в кресло председателя горсобрания. Второй вопрос - выборы заместителей председателя горсобрания. Избирательный союз «Рестарт» выдвинул Виктора Андреева, Партия реформ - Светлану Владимирову,

В городе новые мэр и

теля городского собрания Кохтла-Ярве жителя Таллинна Эдуарда Одинца - генерального секретаря Социал-демократической партии, а кандидатом в мэры – тоже жителя Таллинна, и тоже члена Социал-демократической партии Хенри Касело.

Центристская партия - Арне Берендсена. Заместителями председателя выбрали Светлану Владимирову и Виктора Андреева. Этими результатами мы тоже очень довольны. Главной интригой были выборы мэра Кохтла-Ярве. На этот пост, по предложению депутата городского собрания Маре Роозилехт от избирательного союза «Рестарт» была выдвинута Вирве Линдер. От социал-демократической фракции на пост мэра был выдвинут Хенри Касэло. За Вирве Линдер проголосовали 15 депутатов. За Хенри Касело - 10. На заседании был принят также ряд других решений. Например, теперь председатель горсобрания будет получать за

свою работу не оклад мэра, как это получала восемь лет Рийна Иванова, а только вознаграждения в размере двух минимальных ежемесячных заработных плат. Это сэкономит городскому бюджету свыше 46 тысяч евро в год. Что тоже очень радует. От избирательного союза «Рестарт» хочу выразить благодарность депутатам, которые поддержали наших кандидатов». Подводя итоги внеочередной сессии горсобрания 28 ноября, можно сказать, что это был «апогей битвы» фракции социал-демократов с избирательным союзом «Рестарт». И эту битву выиграл «Рестарт». Фракция социал-демократической партии, возглавляемая Эдуардом Одинцом, выдвинула кандидатом на пост руководи-

От избирательного союза «Рестарт» на пост руководителя городского собрания был выдвинут директор государственной гимназии Кохтла-Ярве Хендрик Агур, а на должность мэра - Вирве Линдер, проектный руководитель Вируской тюрьмы.

Итог: 15 : 10 в пользу избирательного союза «Рестарт». Попытка захватить власть в Кохтла-Ярве столичными социал-демократами провалилась.

Но победить - это еще полдела, важно удержать победу. Это гораздо сложнее. У избирательного союза «Рестарт» только четыре депутата, у фракции социал-демократов - пять, но у них есть мощнейшая поддержка прессы - как уездной, так и республиканской. Так что впереди нас ждут новые политические баталии.

Владимир Эвве

Доступность медицинских услуг в Ахтмеской части Кохтла-Ярве станет более удобной и централизованной. Начавшаяся зимой этого года в Ида-Вируской Центральной больнице (ИВЦБ) реконструкция G-корпуса, который расположен в Ахтмеском Доме здоровья, стала на шаг ближе к финальному этапу строительства. В прошлую среду на территории реновируемого здания состоялся праздник стропил, на котором опустили традиционный венок, а руководство Целевого учреждения выразило благодарность строителям.

Окончание. Начало на 3 стр. Общая площадь обновляемых помещений около семи с половиной тысячи квадратных метров. После завершения строительных работ, в отремонтированном корпусе разместятся глазное отделение, женская консультация, функциональная диагностика, восстановительное лечение, эндоскопия, радиология, гемодиализ, детское отделение и классы для обучения. Также там будет осуществляться амбулаторный прием пациентов с инфекционными заболеваниями и вести приемы

кабинетов для амбулаторных приёмов, в новых помещениях обустроят палаты, в которых смогут обучаться будущие специалисты.

и

пациентов, появления современных рабочих помещений ждут как сотрудники, так и пациенты больницы. - Если сейчас кабинеты разбросаны по зданиям всей больницы, то в скором будущем нашим пациентам не придётся искать, где проходит приём. Со временем все врачи-специалисты будут находиться в одном месте. Нашим сотрудникам станет комфортнее работать в новых помещениях, а пациентам - получать услуги по здравоохранению,рассказала Ксения Верхóвская. Проект финансируется из собственных средств Центральной больницы и при поддержке Европейского Фонда регионального развития, который финансирует 75 процентов стоимости работ по реконструкции. Александр Штейнерт Фото автора

4
другие врачи-специалисты. Руководитель ИВЦБ Тармо Тохвер отметил, что работы по реконструкции G-корпуса идут по плану и без существенных сбоев, а завершить строительство рассчитывают к осени следующего года. - Если посмотреть со стороны, то наша больница уже не кажется строением шестидесятых годов прошлого века, сейчас это современное и технически хорошо оснащённое учреждение. В данный момент реновируем старое здание бывшей поликлиники, которое теперь называется Домом здоровья. Такой дом есть в Ярвеской части города , сейчас мы расширяем Ахтмеский Дом здоровья. Уже с прошлого года здесь принимают семейные врачи, которые должны работать рядом с коллегами-специалистами. Произойдет комплексный подход к оказанию медицинских услуг, - сказал председатель правления больницы, подчеркнув, что кроме
По
председатель горсобрания
словам Ксении Верхóвской - руководителя по сестринству
инфраструктуре для
Получить медицинские услуги будет проще

Продано!

Две недели назад прошло сообщение о том, что концерн Viru Keemia Grupp (VKG) продал свою дочернюю фирму VKG Soojus, снабжающую теплом Кохтла-Ярве и Йыхви. Как это всегда бывает при обсуждении экономических новостей потребителями, начали муссироваться различные слухи, появились домыслы. Кто-то стал говорить, что продали только теплосети, прочитав где-то первые строчки заголовка; кто-то говорил о всей фирме. Но самые «интересные» слухи звучали так: мол, прежние владельцы нас жалели и не взвинчивали цены на тепло, а новые тут же поднимут стоимость отопления! Так что же продал концерн: всю фирму или теплосети? И в чем причина продажи? Неужели дело в финансовых трудностях? С этими вопросами «Панорама» обратилась к руководителю коммуникационного бюро концерна VKG Ирине Боенко.

- Верно ли то, что концерн продал всю свою дочернюю фирму VKG Soojus?

- Да, информация правильная, и об этом было пресс-сообщение со стороны покупателя. Департамент конкуренции одобрил сделку, и на прошлой неделе (разговор состоялся 25 ноября. Авт.) была оформлена финальная часть продажи. Viru Keemia Grupp является предприятием химической промышленности, бизнес-фокус и компетенции которого ориентированы в первую очередь на развитие промышленного производства в Ида-Вирумаа. Регулируемый биз-

нес существенно отличается от основного

деятельности. Для дальнейшего развития и увеличения ценности VKG Soojus нужна была бизнес-стратегия, отвечающая именно его потребностям. Поэтому, когда нам поступило предложение о продаже от предприятия, специализирующегося на тепловой энергии, мы приняли решение приступить к переговорам с предприятием Gren, которые завершились заключением договора купли-продажи. Продажа теплового предприятия не означает, что у концерна есть какие-то трудности. Это, прежде всего, наше желание сосредоточится на нашем основном направлении бизнеса. Мы работаем на полную мощность и с укомплектованным штатом сотрудников. Что же касается возможного повышения цен, фирма - новый владелец, действует в Эстонии, и на нее распространяются все правила и законы, так что волноваться не вижу оснований,ответила Ирина Боенко. А это означает, что все ценовые изменения должны быть согласованы с соответствующим Департаментом Эстонии.

Евгений Капов Коллаж автора

Ему и был задан вопрос: - Господин Бородин, а чего это медлили с установкой верхушки елки? Ждали, пока и в городе появится верхушка?

- Это было связано с тем, что некоторые украшения пришлось ремонтировать. Поэтому 90 процентов украшений успели смонтировать к намеченному сроку, а с некоторыми припозднились. Буквально в ближайшее время все будет завершено. Верхушку елки в виде рождественской звезды уже установили.

- А так понравившееся горожанам «небо в алмазах»? Воздушные гирлянды лампочек между крышами домов в этом году будут?

- Их тоже подремонтируют и растянут между домами.

- К празднику город будет убран?

- И к «непразднику» тоже. Уборка в городе производится в текущем порядке, независимо от того, что на календаре – праздники или будни.

- Обычно к Новому году хозяева в доме наводят особую красоту, порядок.

- Конечно. Особое внимание будет уделено центральным площадям нашего города, на которых проходят массовые гуляния.

- Народ волнуется: что этой зимой будет со снегом?

На следующий день, 28 ноября, над «серым домом» поднялся белый дым, сигнализирующий горожанам, что «У нас есть папа!» И хотя «папа» оказался «мамой», нового мэра избрали, и у города появилась верхушка. На следующий день она появилась и у елки.

Кстати, «Панорама» успела застать на своем месте (хотя и не на должности), исполняющего обязанности заместителя мэра по хозяйственным вопросам Виталия Бородина. Человека, понимающего кое-что в городском хозяйстве и развитии города.

- С уборкой снега всё будет хорошо. Сделаны соответствующие выводы из прошлого «стихийного» года, когда экстремальные снегопады бушевали. Не хотелось бы, конечно, чтобы такие снегопады повторились, но и фирма, и части города отработали взаимодействие между собой, и мы готовы к тому, что город будет в порядке.

5
направления нашей
Евгений
Фото автора 27 ноября в Кохтла-Ярве зажгли первую свечу Адвента. Обычно на этой церемонии также зажигали и огни на городской елке. Так было и на этот раз. Но горожане заметили, что украшенная лампочками елка не имеет традиционной верхушки в виде рождественской звезды. Да и гирлянд, которые в прошлые праздники были растянуты между крышами домов над площадью Вирула, тоже не хватало. Люди иронизировали: мол, как у города нет верхушки, так и у городской елки ее нет! У елки появилась верхушка. У города – тоже
Капов

- так отреагировала на вопрос журналиста четырнадцатилетняя Анжелика. По традиции свеча Адвента зажглась и в Белом зале Музея сланца. Здесь в этот день состоялся небольшой концерт «Зажигаем свечи ради любви». Молодёжный вокальный

участие Огни ожидания Рождества

На площади Вирула возле главной ёлки в Ярвеской части КохтлаЯрве начало зимних праздников было ознаменовано зажжением первой свечи Адвента. Рождественский мир был провозглашен в воскресенье 27 ноября Пеэтером Калдуром - настоятелем

кол-

6
разные
лективы города, - сказала заведующая Белым залом Хельги Коплиорг В этот день символы ожидания Светлого Рождества Христова были зажжены во всех частях города, а вечером на главных городских площадях можно было наблюдать сверкающие разноцветными огнями нарядные ёлочки. Александр Штейнерт Фото Ильи Тельнова В прошлом году из-за действующих тогда ограничений Кохтла-Ярве пришлось отказаться от подобной церемонии на свежем воздухе. В этот раз на радость взрослым и детям возле самой высокой городской ёлки праздник состоялся в два часа дня, и участие в нем приняли коллективы Центра культуры и представители городской управы. Первым на площади Вирула встречал жителей и гостей Кохтла-Ярве городской оркестр под управлением Александра Савельева, исполнивший рождественские мелодии. После с короткими программами выступили народный танцевальный ансамбль «Виру-
свечку – это поднять настроение, которое я могу затем передать своим близким, - поделилась эмоциями Лика, пришедшая на церемонию с друзьями. - В прошлом году загадывала желание: чтобы у меня появилась хорошая компания друзей и я была счастлива. Это исполнилось, и я желаю того же всем людям на планете. Пусть все ваши мечты сбываются, будьте
ансамбль «Illusio» порадовал собравшихся своим творчеством. Выступление прошло при свечах и полном зале. - Творческие коллективы Центра культуры Кохтла-Ярве очень любят у нас выступать, им нравится здешняя атмосфера и акустика. Для них Белый зал – камерная, уютная концертная площадка, куда с удовольствием приходят зрители. Также здесь мы зажжём вторую, третью и четвертую свечи Адвента. В этих мероприятиях примут Йыхвиской церкви святого Михкеля. Лютеранский священник произнёс молитву в честь начала Адвента и зажег первую свечу, от которой раздали огонь ожидания Рождества всем желающим.
лане» и маленькие гномики из коллектива «Пять звёзд», предложившие публике небольшой флэш-моб. Адвент — время ожидания, предшествующее наступлению Рождества Христова, во время которого христиане готовятся к празднику. Самой известной традицией является венок из еловых веток, в который вплетены четыре свечи, зажигаемые по очереди каждое воскресенье. Ещё одна традиция — рождественский календарь для детей, разделённый на квадраты по числу дней Адвента, где за каждым листком с датой спрятано лакомство. В этот раз еженедельник «Панорама» поинтересовался у юных участников церемонии: что для них означает зажжение первой свечи Адвента, с каким настроением ребята ждут прихода зимних праздников? - Этот год для меня по разным причинам оказался сложным, но сегодня на площади все плохие мысли исчезли, теперь чувствуется наступление Рождества и очень хочется праздника. Для меня побывать здесь и посмотреть, как зажжётся ёлочка, увидеть все выступления, зажечь
счастливы,

К зимним праздникам готовы

В

минувшее воскресенье была зажжена вторая свеча Адвента. А это значит, что еще пара выходных, а там уже и Рождество у лютеран и католиков. Потом еще чуть-чуть – и Новый год. А потом еще неделька – и православное Рождество. А там, глядишь, и Старый Новый год… Послушайте, а работать-то когда? Когда учиться?

Вообще-то это у людей «нормальных» профессий бывают праздники и будни. А у работников Школ по интересам – будни в праздники и праздники в будни. У школьников скоро начнутся зимние каникулы. На них приходятся и зимние праздники. К ним готовится и Кохтла-Ярвеский Дом творчества школьников (ДТШ), получивший в 2008 году статус Школы по интересам. Руководители кружков ДТШ с тех пор – учителя. И вот захотелось поговорить с одной учительницей – руководителем театрального кружка Татьяной Лёвиной. Ведь именно она со своими кружковцами каждый год ставит новогодние праздничные представления. Но поговорить с Татьяной оказалось проблематичным: вместе с другими учителями она находилась на уроке, в котором педагоги участвовали в качестве учеников. В ДТШ проходили занятия по эстонскому языку, которые для его работников вела Юлия Кряталова. Что делать? Сорвать учителя-ученика с урока строгий наставник не позволяет. А вот «украсть» директора ДТШ на несколько минут – удалось. Директор Дома творчества школьников Анна Рентик заметила, что гостю нравится новогоднее украшение интерьера здания. Сама показывает снеговиков, которые будут встречать

детей, приходящих на новогодние праздники. И торопит: мол, давай быстрее задавай свои вопросы.

- Вы – педагог. И на этой должности какой уже будет Новый год?

- Двадцатый. ДТШ 66 лет, а я отмечу двадцатилетие работы директором.

- А в течение двух десятилетий в эти предпраздничные и праздничные дни как-то менялось настроение?

- Новогоднее, рождественское настроение и есть таковое, никаким передрягам его не изменить. Ожидание праздника и надежда на лучшее – это оставалось во все времена. Наши дети с удовольствием посещают все новогодние елки, спектакли, которые мы ставим, все выставки и мастер-классы.

- Вы сказали «наши дети» В каком смысле – наши? Это кто?

- Это не только наши ученики. Мы же сотрудничаем и с общеобразовательными школами.

- Выходит, «наши дети» - это все дети Кохтла-Ярве?

- Берите шире. 11 декабря вновь будем «зажигать звезды». Фестиваль с таким названием традиционно проводим в предновогодние дни, в нем участвуют «звезды» не только из Кохтла-Ярве, На сцену Центра культуры выйдут дети из Нарвы, Силламяэ, Йыхви, Кивиыли. И

ощущение от праздника тоже с каждым годом меняется. Ведь жизнь трансформируется, а с ней и дети меняются. - В какую сторону? Лучшую или худшую? - В лучшую, что бы там ни говорили. Я сама терпеть не могу тех, кто брюзжит: мол, не та молодежь пошла, вот в наше время!... Да если бы была в наше время хоть часть сегодняшних возможностей, что есть у сегодняшних детей! Хотя в свое время мы тоже кое-чего добились. Усилиями наших родителей, которые придавали огромное значение воспитанию. И сегодняшние родители, которые приводят к нам своих детей, понимают, что занятие ребенка творчеством – один из важнейших элементов воспитания. Мы даже не предполагали, что во время пандемических ограничений посещаемость кружков, даже в виртуальном режиме, не упадет. - Забудем уже про пандемию, чтоб не сглазить! Давайте говорить о праздниках. - Как всегда к нам приезжает НКО «Русский Дом» из Таллинна. Даже после ухода из жизни его руководителя Евгения Томберга, спутница всей его жизни, Ирина продолжает шефство над нашим ДТШ. 11 декабря они снова

вила Татьяна Лёвина со своим театральным кружком. Это всегда новые веселые новогодние представления с Дедом Морозом и Снегурочкой. Мы уже заказали материал для интересного мастер-класса: дети сами под руководством учителей будут делать рождественские свечи.

- Анна Трофимовна. Понятно, что в Школах по интересам занятия начинаются после уроков в общеобразовательных школах. Пока кружковцы там сидят за партами, вы усадили своих педагогов изучать госязык. Это в ДТШ такой новый «кружок для взрослых»?

- Мы организовали у себя курсы эстонского языка. К нам приходит преподаватель и занимается с нашими работниками. Подтягивает их до уровня В-1 и В-2. Организовать эти курсы нами помог Ида-Вируский филиал Кассы по страхованию от безработицы. Занимаются все – и учителя, и технические работники. Такие занятия у нас уже третий месяц проходят четыре раза в неделю, - рассказала Анна Рентик. Город практически готов к Рождеству и Новому году. Украшены улицы, интерьеры. И в фойе ДТШ поселились два снеговика. Они уже предвкушают, как будут встречать детей на новогодние утренники, спектакли. А с Татьяной Лёвиной в этот раз поговорить не удалось. Да еще схлопотал от Юлии Кряталовой за то, что оторвал Анну Рентик от урока, на котором она присутствует в знак солидарности со своими подчиненными. Необходимые категории у нее уже давно есть. Есть и главная категория – огромная любовь к детям! Евгений Капов Фото автора

7
подарят нам спектакль столичного Русского молодежного театра, художественный руководитель которого Александр Полукайнен уже давно стал нашим другом. Точно не скажу, но, кажется, он приезжает к нам в пятнадцатый раз. И каждый год привозит все новые спектакли. - А что будет для маленьких жителей Кохтла-Ярве, а не только ваших кружковцев? - Много мероприятий. На городских елках мы покажем спектакли, которые подгото-

Гимназисты изучают киноиндустрию

Гран-при 16-го кинофестиваля «Каадер-2022» привезли из Рапла гимназисты Кохтла-Ярве! Уже не первый год в КохтлаЯрвеской государственной гимназии ученики могут по выбору изучать кино, театр и телевидение. Ребята, поступившие на обучение в этом году, уже смогли не только снять фильм, но даже выиграть главные награды на кинофестивале в Рапла, где на весь съёмочный процесс у юных операторов, актёров, сценаристов и режиссеров были всего лишь сутки.

После объявления победителя 16-го кинофестиваля «Каадер-2022», бурю эмоций и настоящий восторг испытали учащиеся Кохтла-Ярвеской гимназии. Значимую победу им принесла короткометражная лента «Туда и обратно», снятая на Раплаской железнодорожной станции. В съёмках под руководством опытных педагогов принимали участие ребята, занимающиеся в гимназии с сентября этого года. Как сказал семнадцатилетний гимназист Артур Талпсепп, один из авторов идеи фильма, картина рассказывает о стереотипах, которые не всегда соответствуют действительности. - В нашем фильме девочка из Таллинна на скамейке знакомится с парнем из Ида-Вирумаа. Узнав, что её собеседник из Кохтла-Ярве, девушка выссказывает свое мнение по поводу того, что у нас в регионе все говорят на русском языке и живут в основном русскоговорящие люди. В процессе беседы новый знакомый пытается переубедить свою собеседницу, доказывая своим примером, что общаются ребята и на эстонском языке, что всё не так, как она думает,рассказывает о сюжете гимназист. Оба героя фильма случайно встретились на скамейке железнодорожного вокзала, где молодой человек, вернувшийся из Берлина, ждёт поезд в родной Кохтла-Ярве, а таллиннская девушка наоборот направляется в столицу Германии, чтобы сбежать от повседневных проблем, предполагая, что в другой стране намного лучше, чем дома. В ходе диалога главная героиня короткометражки меняет своё мнение. Именно простота сюжета и увиденная глазами молодёжи проблема интеграции в ИдаВирумаа, принесла гимназистам не только победу, но и приз зрительских симпатий, считает преподаватель сценических искусств гимназии Неэме Кунингас.

- Это простая история с лёгким диалогом, можно сказать, чем-то напоминающая «Ромео и Джульетту». Такой фестиваль не первый, но я узнал о нём накануне, когда объявили о том, что можно принимать участие в конкурсе. Для нас это был турборежим, когда нам очень быстро пришлось принять решение о том, едем мы или нет, решить вопросы с транспортом, придумать сценарий. Сам фестиваль очень необычный: собираются команды в два часа в пятницу в городе Рапла и им даётся двадцать четыре часа на то, чтобы сделать короткометражный

раторов. Неэме Кунингас - в прошлом главный режиссёр театра «Эстония», имеющий международный опыт оперных постановок, вместе с коллегой Кати Ягель-Пааль, специалистом в области кино и телевидения помогали гимназистам в создании фильма, но сама идея принадлежит молодым кинолюбителям.

- Сейчас те, кто пришёл учиться к нам, пока в поиске будущего занятия, но те гимназисты, которые выбирают это направление (кино, театр и телевидение), очень мотивированны. Ведь у нас школа новая, в ней есть все условия для изучения медиа: современное оборудование, преподаватели с хорошим опытом работы, - утверждает известный режиссёр. Ученица Кохтла-Ярвеской гимназии Мария Владимирова, которая принимала участие в съёмках семиминутного фильма в качестве оператора, рассказала, что для неё это не только первая награда на кинофестивале, но ещё и первый опыт в настоящем съёмочном процессе.

все ребята с удовольствием предлагали своё участие в той или иной роли, команда получилась очень сплочённая, - сказал Неэме Кунингас. Кому-то досталось режиссёрское кресло, кто-то на время стал костюмером, выбрали актёров, монтажёров, звуко-и видеоопе-

- Этих двадцати четырёх часов нам вполне хватило. Были готовы сразу снимать, поехали на железнодорожную станцию и быстро отсняли материал, чтобы не было проблем с освещением. Испортил настроение кратковременный дождик, что добавило нам несколько неприятных минут: другим участникам пришлось держать зонты над камерами и актерами, играющими героев фильма. Камеру я держала в руках первый раз в жизни, даже включить ее оказалось новым опытом. Теперь могу настроить свет, экспозицию и многое другое. Конечно, для меня это мотивация участвовать в таких проектах, фестивалях и дальше, и также выигрывать. Ведь мы ощутили много внимания как от директора школы, так и от учителей. В планах преподавателей и учеников участие в проекте совместно с Ида-Вируской Центральной больницей, которая является хорошим партнёром КохтлаЯрвеской гимназии. Вполне возможно, в скором будущем посетители больницы увидят на экранах, установленных в фойе и на этажах, ролик по оказанию первой помощи, снятый гимназистами из Кохтла-Ярве. Александр Штейнерт Фото: кадры из фильма «Sinna ja Tagasi»

художественный фильм, это время
работу в кадре и на монтаж.
явились энтузиазм и огромное желание участвовать. Что касается содержания фильма, то мы с гимназистами провели «мозговой штурм». Молодёжь предложила нам несколько этюдов по разным сюжетам, и выбор пал на тот, который потом стал фильмом. Никого уговаривать не пришлось,
и на
У ребят по-
8

Большая и маленькая рыбка годится для этого рецепта. И белая, и красная. И морская, и речная. На этот раз возьмем молоденькую форель. И будем запекать с приправами. Первым делом надо подготовить рыбу. Очищаем ее от чешуи, удаляем жабры. Их у любой рыбы удалять обязательно, так как жабры у рыб являются природным фильтром и накапливают в себе все вредное. Затем берем ступку, куда насыпаем пару чайных ложек без горки молотого черного перца, столько же сушеной травы орегано, более известной в народе как душица, столько же соли, две дольки чеснока, сок половины лимона, сок половины апельсина, оливковое масло. Туда же кладем несколько веточек петрушки и все это хорошо растираем пестиком. Противень застилаем пекарской бумагой. Рыбу со всех сторон и изнутри натираем полученным соусом. Внутрь рыбы кладем дольки лимона и ветки петрушки из соуса. На противень кладем несколько долек лимона, на которые положим рыбу. Заливаем ее оставшимся соусом и ставим в духовку, нагретую до 180 градусов для запекания. 30 – 35 минут в хорошей духовке будет достаточно. Степень готовности определяем визуально. И – приятного

12 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
аппетита! Евгений
Фото
Запекайся, рыбка! Когда этот номер «Панорамы» уже сдавался в печать, площадь Вирула в Кохтла-Ярве приобрела законченный декор к новогодним праздникам. Как и обещал И.О. вице-мэра по хозяйственным вопросам Виталий Бородин, электромонтажники установили между крышами домов воздушные гирлянды лампочек, которые так понравились горожанам. К тому же премьеру спектакля под названием «Небо в алмазах» дополнила ярко горящая на ночном небе Луна. Фото Евгения Капова Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337
Капов
автора

ETV

00:15 Hommik Anuga

01:32 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon

12:15 Maahommik

13:00 Ukraina stuudio

13:45 Ajujaht 2022

14:15 Pealtnägija tähed

14:25 Midsomeri mõrvad Valede võlg

16:00 Rahvusülikooli sajand

16:30 Reisile minuga Küprose legendid

17:00 Aktuaalne Kaamera 1205

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Koduteel

20:30 Osoon: Virumaa veed puhtaks Erra jõgi

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Välisilm

22:10 Külm sõda - Soome tee NATO-sse

23:05 Suured loomad, väiksed loomad 23:55 Ringvaade

Kanal 2

00:40 Hellboy - kangelane põrgust 02:50 Öökülaline. Mart Haber ja Taivo Piller

03:40 Südamesoov

04:30 Postimees.ee

05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Reede ÕHTU!

10:30 Kelgukoerad

11:30 Mentalist Punased juuksed ja hõbelint 12:30 Roaldi retked

13:35 Võsavinkel

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu! 22:00 Armastuse malev 23:00 Keisrinna

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма

11:00 Верю – не верю 2, 7/18: Япония 11:50 Кофе+ 13:20 Национальный парк Алутагузе 13:35 Голубая планета 14:25 Народу важно 15:15 Верю – не верю 16:05 Ведьма 16:50 ЧМ по футболу 2022 17:45 Актуальная камера 17:55 ЧМ по футболу 2022 19:00 Рядом с нами 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Одни в океане 20:50 ЧМ по футболу 2022 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 О чём говорят мужчины. Продолжение 01:45 Одни в океане 02:11 Новости rus.err.ee

Канал 7

08:25 Два сердца 09:30 Швабра 10:30 Черная любовь

11:30 Практика

12:30 Балтия

13:00 Азия 360

13:30 Два сердца 14:35 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Ровный час 20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:00 Лучше, чем люди 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

Orsent TV

08:30 Барометр 09:00 Египет 10:30 Время 11:00 Народ должен знать 11:25 P.S. Я люблю тебя!

13:00 Пророк

14:30 Shakira

16:00 Киклады 17:35 Led Zeppelin 19:40 Плата за страх 22:00 Народ должен знать 22:25 P.S. Я люблю тебя!

TEISIPÄEV 06.12 ВТОРНИК

TVN

08:00 Фитнес утро

08:30 О вкусной и здоровой пище

09:00 Гитара по кругу

10:00 Порча

10:30 Иван Васильевич меняет профессию

11:00 Плутовство

12:00 Легенды кино

12:30 Новости Маарду

13:00 Дерсу Узала

14:00 Синие страницы

15:00 Человек с бульвара Капуцинов

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Нью-Йорк

19:00 Новости Маарду

19:30 Америка. Большое Путешествие.

20:00 Балабол

21:00 Хочу стать звездой

21:30 Земля в цвете 2

22:00 Порча

22:30 Живой пляж

23:30 Можете звать меня папой

ETV

00:50 Reisile minuga Küprose legendid 01:20 Namaste

01:51 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Kutsuge ämmaemand! 10:05 Terevisioon

12:15 Hommik Anuga

13:30 Koduteel

14:00 Ühe maja lugu

15:00 Uudishimu tippkeskus

15:30 Välisilm

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Uued seiklused Tenerifel

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 UV faktor

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Imede piiril

22:45 Isamaaline mees

Kanal 2

00:10 Täistund 01:05 Patriootide päev 03:30 Keisrinna 04:25 Rizzoli ja Isles 05:20 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad 11:00 Mentalist 12:00 ESSE

13:05 Kuuuurija 14

14:10 Meie aasta Siberis 14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus 38

15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 11 19:00 Reporter 20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Krimi 22:30 Keisrinna 23:40 Külm tagaajamine

ETV+ 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма 11:00 Верю – не верю 11:50 Кофе+ 13:20 Национальный парк Вильсанди 13:30 Голубая планета 14:25 Своя правда 15:15 Верю – не верю 16:05 Ведьма 16:50 ЧМ по футболу 2022 17:45 Актуальная камера 17:55 ЧМ по футболу 2022 19:00 Рядом с нами 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Интервью недели 20:50 ЧМ по футболу 2022 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Холодный лик войны: дорога Финляндии в НАТО 01:05 Интервью недели 01:30 Новости rus.err.ee

Канал 7 00:05 Ровный час 01:00 За час до рассвета 01:55 Лучше, чем люди 02:55 Неизвестная Россия 03:25 Ночной перерыв 06:20 Новости Таллинна 06:50 Новости в 7 07:20 Ровный час 08:15 Два сердца 09:20 Швабра 10:20 Черная любовь 11:20 Практика 12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:00 Лучше, чем люди 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

Orsent TV 01:30 Shakira 03:00 Перу 04:35 Рок-группа Procol Harum 06:40 Планета бурь 08:00 Завтрак на Плутоне

10:00 Народ должен знать 10:25 Пелагея 12:30 Барометр 13:00 Египет 14:30 Время 15:00 Беглец 17:15 Елена Ваенга 19:00 Народ должен знать 19:20 Откройте, полиция! 21:00 Киклады 22:35 Led Zeppelin TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Живой пляж 10:00 Порча

10:30 Америка. Большое Путешествие. 11:00 Балабол

12:00 Хочу стать звездой

12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы

15:00 Можете звать меня папой

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Детали

19:00 Рассекреченная история

19:30 Ждем в гости

20:00 Балабол

21:00 Новости Маарду

21:30 Zoom

22:00 Порча

22:30 Живой пляж

Му-му

13
ESMASPÄEV 05.12 ПОНЕДЕЛЬНИК
Орснент ТВ
KANAL 2 ETV
Орснент ТВ
KANAL
ETV
23:30
ETV+ Канал 7
TVN
ETV+ Канал 7
TVN
2

ETV

00:20 Ringvaade

01:20 Reisile minuga Uued seiklused Tenerifel

01:50 Koduteel

02:15 Namaste

02:45 UV faktor

03:44 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon

12:15 Prillitoos

13:10 Tähendamisi Tudu kirik

13:20 Õnne 13

13:50 Kutsikate imeline maailm

14:30 Ehitades Eestit

15:30 Esimene stuudio

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Tenerife püramiidid ja pargid

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Pealtnägija

20:55 Head saated iga päev

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Jennifer ja Joanna. Täitsa šampahullud

22:55 Tõnis Mägi. Vaikus valguses

Kanal 2

01:50 Meie aasta Siberis 02:20 Keisrinna

03:20 Krimi

03:45 Rizzoli ja Isles

04:30 Postimees.ee

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Mentalist Daamid punases

12:00 Kuuuurija 13:05 Täistund

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter

20:00 Naised vormis

21:00 Õhtu!

21:30 Pilvede all 303 22:35 Keisrinna 23:45 Klaasloss

ETV+

ср - 07.12.2022

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера

07:20 Кофе+

10:15 Ведьма

11:00 Верю – не верю

11:50 Кофе+ 13:20 Люби и знай свой край!

13:35 Голубая планета

14:30 Интервью недели

14:50 Зеркало

15:15 Верю – не верю

16:05 Ведьма

16:50 Гибель 31-го отдела

18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След

19:20 Горизонт

20:00 Актуальная камера 20:30 Кто кого?

21:15 В созвездии Стрельца

22:10 Призраки прошлого 23:05 Актуальная камера 23:35 Горизонт

00:15 Утиная академия 01:10 Призраки прошлого 02:05 Кто кого? 02:58 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:05 Анатомия убийства 01:05 За час до рассвета 02:00 Лучше, чем люди 03:00 Неизвестная Россия

03:30 Ночной перерыв 06:15 Новости Таллинна 06:45 Новости в 7 07:15 Красная королева 08:25 Женские секреты

09:30 Швабра

10:30 Черная любовь

11:30 Практика

12:35 Ровный час

13:30 Женские секреты 14:35 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства

20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:00 Лучше, чем люди 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

Orsent TV

06:30 Shakira 08:00 Перу 09:35 Рок-группа Procol Harum

11:40 Планета бурь

13:00 Завтрак на Плутоне 15:00 Народ должен знать 15:25 Пелагея

17:30 Барометр 18:00 Египет 19:30 Время 20:00 Беглец 22:15 Елена Ваенга TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Живой пляж

10:00 Порча

10:30 Ждем в гости 11:00 Балабол

12:00 Детали

12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы 15:00 Му-му

17:00 Чужой 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино

19:30 Улика из прошлого

20:00 Балабол 21:00 История жизни 22:00 Порча

22:30 Живой пляж 23:30 Напрасная жертва

NELJAPÄEV 08.12 ЧЕТВЕРГ

ETV

00:15 Ringvaade

01:15 Reisile minuga Tenerife püramiidid ja pargid

01:40 Pealtnägija

03:00 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon

12:15 Pealtnägija

13:05 Kohtumispaik LõunaEesti

13:35 UV faktor

14:35 Esimene stuudio 15:00 Laskesuusatamise MK-etapp

16:30 TV 10 olümpiastarti

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 OP

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Ajujaht 2022

23:05 Uudishimu tippkeskus

23:35 Ürgne maa Siber

Kanal 2

02:10 Kadunud poeg 03:00 Meie aasta Siberis 03:25 Keisrinna 04:20 Rizzoli ja Isles 05:05 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

09:30 Heeringas Veenuse õlal 10:00 Kelgukoerad 11:00 Mentalist Punane puu 12:00 Galileo 13:05 Naised vormis

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Südamesoov 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg 22:30 Keisrinna 23:40 Kuninga kõne

ETV+ 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма 11:00 Верю – не верю 11:50 Кофе+ 13:20 Люби и знай свой край! 13:30 Окаванго: река мечты 14:30 Кто кого? 15:15 Верю – не верю 16:05 Ведьма 16:50 Гибель 31-го отдела 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Инсайт 20:50 Эстонский Петербург 21:15 В созвездии Стрельца 22:10 Призраки прошлого 23:05 Актуальная камера 23:35 Горизонт 00:15 Пуаро 01:50 Призраки прошлого 02:45 Инсайт 03:05 Эстонский Петербург 03:40 Новости rus.err.ee

Канал 7 00:05 Анатомия убийства 01:05 За час до рассвета 02:05 Лучше, чем люди 03:05 Неизвестная Россия 03:35 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Красная королева 08:15 Женские секреты 09:20 Швабра 10:20 Черная любовь

11:20 Практика

12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра

16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика

19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства

20:30 Новости Таллинна

21:00 За час до рассвета

22:00 Лучше, чем люди

23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7

Orsent TV

08:00 Народ должен знать

08:25 P.S. Я люблю тебя! 10:00 Пророк 11:30 Shakira 12:00 Жмурки 13:50 Два голоса 15:00 Народ должен знать 15:25 Ледовое шоу «Ледяное сердце» 17:00 Барометр 17:30 Большой приз 20:15 АЛСУ 21:40 Народ должен знать 22:00 Жмурки 23:50 Два голоса TVN

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Живой пляж 10:00 Порча 10:30 Улика из прошлого 11:00 Балабол 12:00 Легенды кино 13:00 Чужой 14:00 Синие страницы 15:00 Механик 17:00 Чужой 18:00 Фитнес дома

14 KOLMAPÄEV 07.12 СРЕДА
ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV
18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Балабол 21:00 Человек XXI века. Ведущая Лилия Керро 21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча 22:30 Живой пляж

ETV

00:05 Ringvaade

01:05 Omerta 6/12

03:00 OP

03:58 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon

12:15 OP

13:20 Imede piiril

14:05 Esimene stuudio

14:30 Laskesuusatamise

MK-etapp

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga

Prantsuse Polüneesia seitsmel saarel

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade 8

20:00 Orkestri mängud

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Midsomeri mõrvad Tõetera

23:10 Head saated iga päev 23:15 Pealtnägija

Kanal 2

01:55 Meie aasta Siberis

02:20 Jälg 10 02:45 Keisrinna

03:40 Rizzoli ja Isles

04:25 Postimees.ee

06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Mentalist Otse teolt tabatud

12:00 Marilyn Kerro elamise kunst

13:05 Südamesoov

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad Hooaja viimane!

19:00 Reporter

20:00 Võsavinkel

20:30 Reede ÕHTU! 22:00 Õigeks ajaks

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма

11:00 Верю – не верю 11:50 Кофе+ 13:15 Люби и знай свой край!

13:30 Окаванго: река мечты

14:25 Инсайт

14:45 Эстонский Петербург 15:15 Верю – не верю 16:05 Ведьма 16:50 ЧМ по футболу 2022 17:45 Актуальная камера 17:55 ЧМ по футболу 2022 19:00 Рядом с нами 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Одни в океане 20:50 ЧМ по футболу 2022 23:00 День радио 00:40 Актуальная камера 01:10 Горизонт

01:50 Боевик Фанат 03:40 Одни в океане 04:07 Новости rus.err.ee

Канал 7 00:05 Анатомия убийства 5 01:05 За час до рассвета 02:00 Лучше, чем люди 03:00 Неизвестная Россия 03:30 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Красная королева 08:15 Женские секреты 09:20 Швабра 10:20 Черная любовь 11:20 Практика 12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика

19:00 Новости в 7

19:30 Анатомия убийства 20:30 Новости Таллинна

21:00 Ва-Банк!

21:35 Любовь в большом городе 23:25 Новости в 7

23:55 Анатомия убийства

Orsent TV

08:00 Народ должен знать

08:25 Родня

10:00 Андрей Бандера и Рада Рай

12:20 Конец эпохи

13:00 Аргентина

14:35 Три дня Кондора

16:35 Rod Stewart

18:00 Барометр

18:30 Большой приз

21:15 АЛСУ

22:40 Народ должен знать 23:00 Жмурки

TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро

08:30 О вкусной и здоровой пище

09:00 Живой пляж

10:00 Порча

10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Балабол

12:00 Человек XXI века. Ведущая Лилия Керро 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы

15:00 Не укради!

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Маарду

19:00 От песни к песне

20:00 Балабол

21:00 Улика из прошлого

22:00 Порча

22:30 Живой пляж

23:30 Не в парнях счастье

ETV

04:04 ERR.ee uudised

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:05 Ringvaade

09:00 Töörööbikud

09:30 Õnne 13

10:00 Maahommik

10:50 Jennifer ja Joanna. Täitsa šampahullud

11:40 Eesti lood

12:15 Laskesuusatamise MK-etapp

13:15 Pealtnägija

14:05 Prillitoos. Elu lugu Alar Kivilo

14:30 Laskesuusatamise

MK-etapp

16:15 Orkestri mängud

17:15 Maahommiku lood

17:35 Ilveste elu

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Kutsikate imeline maailm

19:30 Kohtumispaik LõunaEesti

20:00 Ühe maja lugu 20:30 Õnne 13

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Emīlija. 22:35 Isa

Kanal 2

05:00 Reporter

06:00 Katie FfordePidupäeva meeleolu 08:00 Piip ja Tuut TV

08:15 Lastehommik -

Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 LastehommikSõsarad 09:30 Lastehommik - Zig ja Sharko 10:00 Jamie lihtsad argipäevaroad 10:30 Hooaeg 11:00 Kodustiil 11:30 Rooli võim 12:00 Täistund 13:00 Reede ÕHTU! 14:30 Ma näen su häält 17:00 Inga Lindström 19:00 Reporter+ 19:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 20:30 Öökülaline 21:30 Tere tulemast perekonda 23:40 Saladus: julge unistada

15:20 Лоринский кит 16:20 Рагнар Клаван. Всё возможно 16:50 ЧМ по футболу 2022 19:00 Открываем парки Эстонии 19:10 Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Национальный парк Соомаа 20:50 ЧМ по футболу 2022 23:00 ЗащитнеГ 00:40 Актуальная камера 00:55 Народу важно Канал 7 00:55 Любовь в большом городе 02:45 Ночной перерыв 07:50 Черная любовь 08:50 Черная любовь 09:50 Тур де Франс 10:50 Добрыня Никитич и Змей Горыныч

12:10 Практика 15:25 Лучше, чем люди 17:35 Гонка на миллион 20:00 Танцы 21:50 Горько! 23:55 За час до рассвета Orsent TV 04:00 Рок-группа АРИЯ 06:05 Бразилия 07:40 Цепная реакция 09:00 Народ должен знать 09:25 Родня 11:00 Андрей Бандера и Рада Рай

13:20 Конец эпохи 14:00 Аргентина

15:35 Три дня Кондора

17:35 Rod Stewart

19:00 Барометр

19:30 Большой приз 22:15 АЛСУ 23:40 Народ должен знать

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Балабол

12:00 Открытый урок

12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 От песни к песне

15:00 Не в парнях счастье

17:00 Без свидетелей 18:30 Круиз-контроль

19:00 Неизвестный Таллинн

19:30 Хочу стать звездой

20:00 Балабол

21:00 Гримерка

22:00 Порча

22:30 Живой пляж

23:30 Американская дочь

память 12:00 След

15
ПЯТНИЦА
LAUPÄEV 10.12 СУББОТА REEDE 09.12
07:30 Знаменитые люди Эстонии: Густав Эрнесакс 07:45 Знаменитые люди Эстонии: Пауль Керес
30 дней по Кавказу
Эстонский
Химзавод
Удивительные
ETV+
08:00
08:45
Петербург 09:15
09:50
отели: взгляд изнутри 10:40 Тайная жизнь зоопарка 11:30 Оперативная
ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV

ETV

00:10 Värvimuusika

01:10 Endine abikaasa

01:55 Ühe maja lugu

02:25 Maahommik

03:09 ERR.ee uudised

07:30 Ilveste elu

09:00 Tähendamisi Tamsalu Lunastaja kirik

09:05 Prillitoos

10:00 Hommik Anuga

11:15 Metslased

11:45 Ürgne maa Siber

12:15 Laskesuusatamise MK-etapp

14:00 Maahommik

14:45 Pealtnägija tähed

15:00 Laskesuusatamise

MK-etapp

16:00 Emīlija. Läti ajakirjanduse kuninganna

18:05 Prillitoos. Elu lugu Lembit Himma

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ukraina stuudio

19:30 Metslased

20:00 Kliimateadlikkus

20:05 Suured loomad, väiksed loomad

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal

21:40 Sport. Sport 99

22:00 Endine abikaasa

22:45 Vera

Kanal 2

01:45 Koera teekond

03:40 Hawaii 5-0

04:30 Kodustiil

04:55 Postimees.ee

05:40 Reporter+

06:10 Lumekuninganna 4: Peeglitagune maailm

08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV

08:15 LastehommikToomas ja sõbrad

08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 LastehommikSõsarad

09:30 Galileo 10:30 Rikas Eesti

11:00 Võsavinkel

11:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema

12:30 Naised vormis 13:30 Öökülaline. Kristina Šmigun-Vähi

14:30 Õhtu! - Vormel 1

14:50 Tere tulemast perekonda

17:00 Katie Fforde - Kallis afäär

19:00 Reporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Tele-esilinastus! Jahihooaeg 22:00 Naised vormis 23:00 Hawaii 5-0

ETV+

07:30 Оперативная память 08:00 Антарктида 200

08:45 8 мм жизни

09:10 Еда, я люблю тебя. Перезагрузка

10:00 30 дней по Кавказу

10:50 Горизонт. Неделя

11:20 Инсайт

11:40 Орбита

12:00 В созвездии Стрельца

13:45 Гибель 31-го отдела 16:00 Удивительные отели: взгляд изнутри

16:55 Дикий город: кошачья прогулка 18:20 Встреча с неандертальцем

19:10 Тайная жизнь зоопарка 20:00 Актуальная камера+ 20:30 Добрые дела

21:00 Что делать, если... 21:45 Пуаро

23:20 Актуальная камера+ 23:50 Химзавод 00:20 Пришелец 01:10 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:55 За час до рассвета

01:55 Горько!

03:50 Ночной перерыв

07:20 Черная любовь

08:15 Черная любовь 09:15 Черная любовь 10:15 Самые. Самые. Самые

11:15 Частное пионерское 2. Ура каникулы!!!

13:15 Практика

14:20 Практика

15:25 Лучше, чем люди

16:30 Лучше, чем люди

17:35 #Жаннапожени

18:35 Ровный час

19:30 Ва-Банк!

20:05 Музыкальная интуиция

21:50 Горько! 23:45 За час до рассвета

10:25 Родня

12:00 Андрей Бандера и Рада Рай

14:20 Конец эпохи

15:00 Аргентина

16:35 Три дня Кондора

18:35 Rod Stewart

20:00 Барометр

20:30 Большой приз 23:15 АЛСУ TVN

01:00 Концерт

02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Неизвестный Таллинн

10:00 Порча

10:30 Хочу стать звездой

11:00 Гримерка

12:00 Улика из прошлого

13:00 Концерт 14:00 Синие страницы

Orsent TV

00:00 Жмурки

01:50 Два голоса

03:00 Народ должен знать

03:25 Ледовое шоу «Ледяное сердце»

05:00 Рок-группа АРИЯ

07:05 Бразилия

08:40 Цепная реакция 10:00 Народ должен знать

15:00 Американская дочь

17:00 Хозяин Тайги

18:30 Александр Васильев. Мода после СВО

19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история

20:00 Вий

21:00 Гитара по кругу 22:00 Порча

22:30 От песни к песне 23:30 Бегущая по волнам

СООБЩЕНИЯ Бесплатно принимаем спиленные деревья, ветки и древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). K-Järve, Oktoobri tn, 3. Т. 55994686 АКЦИИ, РАСПРОДАЖИ В продаже текстиль для дома: тюль, шторы, постель. белье, покрывала, одеяла, подушки. Большой выбор и низкие цены. Ждем вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) В Йыхвиском торговом центре „Kaubanduskeskus“ возле рынка в связи с закрытием отдела - распродажа мужской и женской одежды и других товаров. Скидка до -70%. Отдел работает до конца года В продаже мужская и женская одежка для дома: тёплые и тонкие халаты, пижамы; текстиль для дома и многое другое. Ждём вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) ОБУЧЕНИЕ Ищу репетитора по математике для ученика 7 класса. Т. 3352131 Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Тел. 58231208

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят по адресу, ул. Малева 25Б (центр «Астар», 2 этаж) с 7 декабря и в Центре Профессионального Образования Ида-Вирумаа (Кутсе 13) с 1 декабря. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334

Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on detsembris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www. nilmax.ee või telefonil 5510334

Уроки химии для начинающих и готовящихся к экзамену. PhD Юрий. Т. 53735516

металлическая дверь, газовая плита, колонка. Т. 56217595

Продам дом (90кв.м) В Кохтла-Нымме, Ул. Вабрику 5. Состояние хорошее, 50000 EUR. Т. 55588314

Продам зимние шипованные шины на дисках . Размер 195-65R15. Почти новые, цена 120 EUR. Т. 53434898

Большой выбор детских б/у товаров и одежды. Магазин «Lastemaailm. Olevi 22 K-Jarve. В продаже коляски, стулья, ходунки, игрушки и многое другое не дорого. Т. 56062928

с автомас-

«Polven». Электричество, яма, железная дверь. Т. 53328596

Продается 2-х-ком. квартира (1 этаж, 49 кв.м) в хорошем состоянии. В центре города Кохтла-Ярве по ул. Койдула, дом 2. Т. 56217322 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) с балконом в посёлке Ору. Обращаться по. тел. 53772298, 53753473 Продаётся 2-х-комнатная хрущёвка. Рядом больница и автобусная остановка. Т. 55915722 Продаю 3-х-ком. квартиру (60 кв. м, 5/5 этаж) в КохтлаЯрве, Оутокумпу 15. 8000 EUR. Т. 55553536 Продаётся диван 120 х 180 см. Т. 53863699

LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00

Мебель из Европы, б/у новый товар, на старый скидка 30%. Б. Эстония 30 А (Grossi)

ЧАСТНЫЕ
16
ОБЪЯВЛЕНИЯ Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
ЗНАКОМСТВА Мужчина
женщиной
ПРОДАМ Продаётся
в Йыхви
Jõhvi Autoturg продажа / покупка / обмен автомобилей. Каждый день 10:00 - 18;00. Jõhvi, Kaasiku 5. Т.58905254 Продаётся квартира в Йыхви, Сыпрузе 8-28. Чистая, можно переезжать. Цена 11 000 EUR. Т.
Продам или сдам 1-ком. квартиру (2 этаж, 31,2 кв. м) в Южном мик-оне в Кохтла-Ярве. Квартира солнечная, окна пластиковые,
познакомится с
от 55 до 65 лет. Т. 55595121
гараж (1 этаж)
рядом
терскими
55529213
PÜHAPÄEV
ВОСКРЕСЕНЬЕ
11.12
ETV+ Канал 7
KANAL 2 ETV
Орснент ТВ TVN

Продаётся мотособака «Ураган». Т. 58208538

Продам санки с ледобуром, мешок-палатку, удочки. Цена договорная. Т. 5237584

Продам полнорационный корм для кур, перепелов . Корма под заказ для животных и птиц. 59814882

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569

Предлагаю: морской окунь – 5,50 EUR/KG, хек – 3,50 EUR/KG, скумбрия – 3,50 EUR/ KG, икра форели – 4,50 EUR/ KG, свиной язык – 3,00 EUR/ KG. Минимальное количество – 10 кг. Т. 55694674, 5569467

Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091

Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster. ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322

Тушёнка домашняя кусковая из куры, свинины, языка, говядины. Оптом (18 стеклобанок по 540 гр), 4,00 - 7,50 EUR, сертифицированная. Т. 58366275 Фирма продаёт со склада все виды черного металлаарматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com Продам колотые дрова. Дрова сложены на машину, без мусора. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов. Чеки. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Т. 53322774 Продам электро-массажёр для всей спины за 50 EUR в хорошем состоянии. Т. 3352131

КУПЛЮ

*Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т.55553557

Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии,

ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ

Сдам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Таммику. Меблированная. Без животных. Некурящим. Аренда+залог+ком. платежи. Т. 56816787 Сдам в аренду 3-х-комнатную квартиру (1 этаж, с мебелью и техникой). Синиворе 3. Подробности по тел. 55502260 Сдам торговый павильон в Йыхви по улице Нарва Маантеэ. Т. 58014449 Сдаётся в аренду 2 кабинета (Кохтла-Ярве, Малева 27 и Кескалле 14) для косметолога или другого мастера. Кабинеты оборудованы. Т. 55592653

Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Т. 5134559

Сниму гараж в КохтлаЯрве, в районе Катсе. Т. 58140165

Меняю 3-х-ком. квартиру (5 этаж, газовое отопление) в Ийдла на 2-х-ком. квартиру с балконом (2-3 этаж) на 32 квартале или в Йыхви. Рассмотрю любые предложения. Т. 56461864 РАБОТА Фирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53403036

УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей)

AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор)

Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги груз- чиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320

Автовывоз (перевезу) различные грузы (мебель, газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528

Автогрузоперевозки на микроавтобусе. Длина кузова - 4 м, высота - 1,9, ширина - 1,8 м. Грузоподъёмность - 1,5 т. Услуги грузчиков. Т. 56931480

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449

Авторемонт ходовой, замена масел и ремней, сварка глушителей и порогов, монтаж колес, в продаже б/у резина. K-J Pikk 1. Т. 5270258

нотариуса. Рассмотрю все предложения. Т. 51990767

Куплю 3-х-ком. квартиру. Район Ийдла. Рассмотрю все предложения. Т. 56740734

ных проблем. Tel: 58099039

Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой

17 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433 Автовыкуп в любом состоянии. 100% от рыночной цены. Т.54044440 Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678 Выкуп АВТО! Т.56777125 Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т.53010291 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю 1-ком. квартиру (3 этаж) в рассрочку на год через
Т. 53403036 Предприятие по производству горнолыжных сапог примет на работу квалифицированных швей (переучёба на месте). Транспорт за счет фирмы. Т. 5022330 Предприятию на работу требуется швеи на 1-игольную машину и 5-ниточный оверлог. Заработная плата и социальные гарантии . Т. 5112409 Швейному предприятию требуется контролер готовой продукции с опытом работы . Т.
На производство требуется слесарь. Опыт обязателен.Желательны
погрузчика.Без
Фирма «Ekovir» примет на работу автослесаря по ремонту и обслуживанию грузовой и тракторной техники.
5112409
знания
алкоголь-
сложности,
запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел.
 ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Т. 58448087 www.okna.ee  ОКНА Рассрочка на 6 месяцев -80%
качественные
58573333

Ремонт по страховке и плановый. Полы, стены, потолки, ванные комнаты. Цена договорная после осмотра . Т. 53339410

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686

Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200

Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015

Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227

Фирма предлагает ремонт квартир и домов Ремонт ванных комнат. Ламинат, плитка, гипсокартон, малярные работы. Т. 56168430 (Денис)

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан)

Фирма Kompik Eesti OÜ предлагает широкий спектр IT услуг. Продажа, скупка, обслуживание, ремонт компьютеров и телефонов. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера и его мощности. Ремонт IT техники любой сложности. Восстановление дисков и флешек. Качественная перезапись с VHS и miniDV кассет на USB. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee. Продажа лицензий на Windows, O ce, Kaspersky и др. Гарантия на все виды работ. Консультация бесплатна. тел. 55550255. Полный список всех услуг - на сайте www. kompik.ee/uslugi

Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в

Juventa Tuur Reisibüroo:

- Предрождественская Рига. 24-25 декабря – Праздничный Петербург. www.juventa. ee, тел.+372 56907060, +372 5544421

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем в декабре юбиляра Вахт Эвальда, с днём рождения Винникову Галину, Кудрину Марию, Сасс Тамару, Травицкого Сергея, Юлина Сергея, Васяеву Валентину. Всем доброго здоровья на долгие лета. Объединение пенсионеров-шахтёров Эстонсланца С юбилеем поздравляем Воропаеву Варвару Антоновну. Желаем крепкого здоровья. Пусть здоровье дружит с вами, а удача бережёт, пусть давление не скачет и врачей не видит дом! С юбилеем, 95 лет, поздравляют все дети, внуки и правнуки!

замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725

Galaton Bussid: 06.12, 14.12, Ивангород. 24-26.12, 24-27.12 Санкт Петербург. 30.12-01.01.23 Новогодний Петербург от 189 евро. Тел. 55517554, www. galatonbussid.ee

19
Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Электроработы
прочее
ние
Электрик.
и
в домах, квартирах и
. Лицензия. Объявле-
не стареет Т. 58081029
Перенос розеток
выключателей;
Ивангород и Кингисепп. Стоимость поездки: 10
Выезд:
Т.
EUR.
07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00Йыхви.
56649771
17-18 декабря
Чинарёвых СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем
семье
связи
шоссе 35 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель 95лет!
От семьи
глубокие соболезнования
Лазаренко в
со смертью матери. Соседи Ахтмеское

Müüdud!

Kaks nädalat tagasi oli liikvel teade, et Viru Keemia Grupp (VKG) müüs oma tütarettevõtte VKG Soojus, mis varustab soojusega KohtlaJärvet ja Jõhvit. Nagu tarbijate majandusuudiste arutamisel ikka, tekkisid erinevaid kuulujutud, spekulatsioonid. Keegi hakkas rääkima, et müüdi ainult soojusvõrke, olles kusagilt lugenud pealkirja esimesi ridu, keegi rääkis kogu rmast. Kuid kõige «huvitavamad» kuulujutud kõlasid nii: öeldakse, et endistel omanikel oli meist kahju ja nad ei tõstnud soojuse hindu ja uued tõstavad kohe küttekulusid! Mida siis kontsern müüs: kogu rma või soojusvõrgud? Ja mis on müügi põhjus? Kas põhjuseks on rahalised raskused? Nende küsimustega pöördus Panorama kontserni VKG suhtekorraldusjuht Irina Bojenko poole.

- Kas vastab tõele, et kontsern müüs kogu oma tütarettevõtte VKG Soojuse?

- Jah, informatsioon on õige ja selle kohta oli ka ostja pressiteade. Konkurentsiamet kiitis

tehingu heaks ning eelmisel nädalal (vestlus toimus 25. novembril. Aut.) vormistati müügi viimane osa. Viru Keemia Grupp on keemiatööstusettevõte, mille ärifookus ja kompetent-

sid on suunatud eelkõige Ida-Virumaa tööstusliku tootmise arendamisele. Reguleeritud äri erineb oluliselt meie põhitegevusest. VKG Soojus edasiseks arendamiseks ja väärtuse tõstmiseks oli vaja täpselt tema vajadustele vastavat äristrateegiat. Seetõttu otsustasime soojusenergeetikale spetsialiseerunud ettevõttelt müügi ettepanekut saades alustada ettevõttega Gren läbirääkimisi, mis lõppesid ostu-müügilepingu sõlmimisega. Soojusettevõtte müük ei tähenda, et kontsernil raskusi oleks. Eelkõige on see meie soov keskenduda oma põhitegevusele. Tegutseme täisvõimsusel ja täiskoosseisuga. Mis puudutab võimalikku hinnatõusu, siis ettevõte - uus omanik - tegutseb Eestis ning temale kehtivad kõik reeglid ja seadused, seega ma ei näe muretsemiseks põhjust, - vastas Irina Bojenko. Ja see tähendab, et kõik hinnamuudatused tuleb kokku leppida vastava Eesti osakonnaga.

Gümnaasiumiõpilased õpivad lmitööstust

Juba mitmendat aastat on Kohtla-Järve Riigigümnaasiumi õpilastel võimalik valikuna õppida kino, teatrit ja televisiooni. Tänavu õppima asunud on juba jõudnud mitte ainult lmi teha, vaid võita isegi peaauhind Rapla lmifestivalil, kus noortel operaatoritel, näitlejatel, stsenaristidel ja režissööridel oli kogu võtteprotsessi jaoks vaid päev.

Kohtla-Järve Gümnaasiumi õpilased said pärast 16. lmifestivali «Kaader 2022» võitja väljakuulutamist tunda emotsioonide tormi ja tõelist rõõmu. Märkimisväärse võidu tõi neile Rapla raudteejaamas lmitud lühi lm «Sinna ja tagasi». Filmivõtetel osalesid kogenud õpetajate juhendamisel õpilased, kes õpivad gümnaasiumis selle aasta septembrist. Nagu ütles idee üks autoreid, 17-aastane abiturient Arthur Talpsepp, räägib lm stereotüüpidest, mis ei vasta alati tegelikkusele.

- Meie lmis kohtub Tallinna neiu pingil Ida-Virumaa noormehega. Saanud teada, et tema vestluskaaslane on Kohtla-Järvelt, avaldab neiu arvamust selle kohta, et meie piirkonnas räägivad kõik vene keelt ja elavad valdavalt vene keelt kõnelevad inimesed. Vestluse käigus üritab uus tuttav vestluskaaslast ümber veenda, tõestades enda näitel, et noored suhtlevad eesti keeles, et kõik

pole nii nagu ta arvab, - räägib gümnasist süžeest. Mõlemad lmi kangelased kohtusid juhuslikult raudteejaama pingil, kus Berliinist naasnud noormees ootab KohtlaJärvele sõiduks rongi ja Tallinna neiu vastupidi, suundub Saksamaa pealinna põgenemaks igapäevaprobleemide eest, oletades, et teises riigis on palju parem kui kodus. Dialoogi käigus muudab lühi lmi peategelane meelt.

Just süžee lihtsus ja illustreeritud lõimumisprobleem IdaVirumaal läbi noorte pilgu tõi gümnasistidele lisaks võidule ka publikupreemia, ütleb gümnaasiumi etenduskunstide õpetaja Neeme Kuningas.

- See on lihtne lugu kerge dialoogiga, võiks öelda, meenutab millegagi Romeot ja Juliat. See festival pole esimene, aga sain sellest teada eelmisel päeval, kui teatati, et on võimalik konkursist osa võtta. Meie jaoks oli see turborežiim, kui pidime väga kiiresti otsustama, kas läheme või mitte, lahendama transpordiküsimused, välja mõtlema stsenaariumi. Festival ise on väga ebatavaline: meeskonnad kogunevad reedel kell kaks Raplas ja neile antakse kakskümmend neli tundi lühimängu lmi tegemiseks, see aeg on nii kaadritööks kui ka montaažiks. Õpilased näitasid üles entusiasmi ja suurt osalemissoovi. Mis puudutab lmi sisu, siis tegime gümnasistidega ajurünna-

ku. Noored pakkusid meile mitu sketši erinevatel teemadel ja valik langes sellele, millest sai hiljem lm - nagu ütles pedagoog, ei pidanud me kedagi veenma, kõik õpilased pakkusid meelsasti osalemist ühes või teises rollis, meeskond osutus väga ühtehoidvaks. Keegi sai lavastajatooli, keegi sai mõneks ajaks kostümeerijaks, valiti näitlejad, monteerijad, heli- ja videooperaatorid. Estonia teatri endine pealavastaja, rahvusvahelise ooperilavastuste kogemusega Neeme Kuningas koos kolleegi, lmi- ja televisioonispetsialisti Kati Jägel-Paaliga aitasid gümnasistidel lmi luua, kuid idee ise tuli noortelt lmisõpradelt.

- Praegu otsivad meie juurde õppima tulnud veel oma tulevast ametit, kuid need gümnasistid, kes selle suuna (kino , teater ja televisioon) valivad on väga motiveeritud. Meie kool on ju uus, seal on kõik tingimused meedia õppimiseks: kaasaegne tehnika, hea töökogemusega õpetajad.kiidab kuulus ressisöör.

Seitsmeminutilise lmi võtetel operaatorina kaasa löönud Kohtla-Järve Gümnaasiumi õpilane Maria Vladimirova ütles, et tema jaoks polnud see mitte ainult esimene auhind lmifestivalil, vaid

ka esimene kogemus tegelikus lmimise protsessis.

- Meile piisas sellest kahekümne neljast tunnist. Olime kohe võttevalmis, läksime raudteejaama ja lmisime kiiresti materjali, et valgustusega probleeme ei oleks. Lühike vihm rikkus tuju ning lisas meile mõned ebameeldivad minutid: teised osalejad pidid kaamerate ja lmi tegelaste kohal vihmavarjusid hoidma. Kaamerat hoidsin käes esimest korda elus, enne seda polnud ma sellega töötanud. Isegi selle sisselülitamine oli uus kogemus. Nüüd saan reguleerida valgust, säritust ja palju muud. Muidugi on see minu jaoks motivatsioon osaleda sellistes projektides, festivalidel ja mujal ning ka võita. Saime ju palju tähelepanu nii direktorilt kui ka õpetajatelt.

Õpetajad ja õpilased plaanivad projektist osa võtta koos Ida-Viru Keskhaiglaga, kes on Kohtla-Järve Gümnaasiumi heaks koostööpartneriks. On täiesti võimalik, et lähiajal näevad raviasutuse külastajad haiglasse paigaldatud ekraanidel Kohtla-Järve gümnasistide lmitud esmaabivideot.

Aleksandr Šteinert Foto: kaadrid lmist “Sinna ja Tagasi”

5

Lords of the Sound käis Jõhvis

Laupäeval, 26. novembril esines Kontserdimaja laval sümfooniaorkester Lords of the Sound («Heli Isandad») kavaga «Hans Zimmeri muusika». Jõhvis pidid muusikud andma samal päeval kaks kontserti, mille pileteid proovisid etendusele pääseda soovijad osta fuajeest veel 5 minutit enne programmi algust.

Kahest osast koosneval kontserdil sai publik kuulda muusikateoseid populaarsetest kaasaegsetest lmidest, milledele lõi muusika saksa helilooja ja muusikaprodutsent Hans Zimmer. Ta on paljude populaarsete lmide muusika autor, nagu «Pimeduse rüütel», «Inglid ja deemonid», «Da Vinci kood», «Kariibi mere piraadid», «Troonide mäng». Zimmer on Oscari ja Kuldgloobuse auhinna võitja 1994. aastal suurel ekraanil linastunud anima lmi «Lõvikuningas» parima originaalmuusika eest. Zimmer sai oma teise Kuldgloobuse 2010. aasta lmi «Gladiaator» muusika eest. Helilooja kandideeris korduvalt Oscarile kompositsioonide eest lmidele «Vihmamees», «Preestri naine», «Paremat pole», «Peenike punane joon», «Egiptuse prints», «Sherlock Holmes», «Algus». 2010. aastal pälvis ta tähe Hollywoodi kuulsuste alleel.

Hans Zimmeri nime lmi tiitrites võib juba ammu pidada kvaliteedinäitajaks ja garantiiks, et järgmise pooleteise-kahe tunni jooksul rullub ekraanil lahti huvitav süžee, kus lisaks suurepäraste näitlejate esitusele ja peadpööritavatele eriefektidele on oluline roll muusikal. Seetõttu pole üllatav, et lmide ja multi lmide muusikal, millega on üles kasvanud mitu põlvkonda, põhinev kontserdikava äratas Eesti inimestes suurt huvi.

Muusikutel ja nende loomingulisel meeskonnal õnnestus ühte saali koondada eri põlvkondade ja rahvuste esindajad, keda ühendab armastus muu-

sika ja kino vastu. Kui Zimmeril õnnestus saavutada oma teostes harmoonia klassikalisi ja elektroonilisi helisid kombineerides, siis «Lords of the Sound» lisas muusikalisse buketti visuaalse komponendi, võimaldades kuulajatel veelgi rohkem sukelduda kuulsa helilooja helimaailma. Iga muusikapala saatis suurel LED-ekraanil graa ka, mis peegeldas täielikult meloodia meeleolu. Kunstilistes sketšides olid äratuntavad lmide peategelaste piirjooned, tekkisid tuttavad killud süžeest. Valguskujundus rõhutas muusikapalade emotsionaalsust, muutes lava kas tumedatesse või erksatesse värvidesse. Mitte vähem särav ei olnud vokalistide järjestikune esinemine laval.

Sümfooniaorkester Lords of the Sound asutati 2014. aastal. Juba oma teekonna algusest valdas meeskonda soov mängida lmitööstuses töötavate kaasaegsete heliloojate muusikat. Kuna see suund oli pikka aega paljude klassikalise muusika austajate tähelepanu alt väljas, saavutas noor Ukraina kollektiiv kodumaal kiiresti populaarsuse ja hakkas seejärel naaberriikides esinema.

Nimi «Lords of the Sound» on üsna ambitsioonikas, avades kollektiivile tee muusikalisteks eksperimentideks, kuid pannes samal ajal arvestatava vastutuse publiku ees, mis nagu orkestri repertuaargi on küllaltki erinev. Kontserte külastavad huviga klassikalise, sümfoonilise, elektroonilise muusika hindajad ja maailma kino austajad. Orkestri

esinemise kulminatsiooniks dirigent Shahrokh Fathizadehi juhatusel oli multi lmi «Lõvikuningas» ühe muusikalise peateema esitamine.

Orkestri esinemine lõppes suure aplausi saatel. Publik tänas muusikuid seistes.

Pärast kontserdi lõppu jagasid Idavirumaalased oma muljeid nädalalehele Panorama.

Stanislavil ja tema naisel oli kord õnn vaadata sümfooniaorkestri saatel lmi Harry Potteri seiklustest. Saades teada, et Jõhvis toimub kinomuusikale pühendatud kontsert, otsustasime kiiresti selle laupäeva õhtu plaanid. Paari tähelepanu köitis seekord helilooja nimi, kelle looming on neile lmidest hästi tuntud.

- Mulje ületas kõik ootused, lmides kõlab muusika veidi teistmoodi kui elava esituse ajal. Ükskõik, kas vaatate lmi kodus või kinos, ei suuda kõlarid edasi anda sümfooniaorkestri heli täit võimsust ja rikkalikkust.

- Kas kuulsite teoseid, mida kõige rohkem ootasite?

- Jah, ma ootasin lmi «Interstellar» soundtracki esitust. Ta kõlas. Kõige rohkem on aga meelde jäänud joonis lmi «Madagaskar» ja lmi «Kariibi mere piraadid» esitus. Teame, et järgmisel aastal toimub Eestis lmile «Sõrmuste isand» pühendatud kontsert. Me mõtleme minna,ütles Stanislav.

- Vapustav oma jõu ja kujundusega muusika, ekraan huvitava multiplikatsioon kujundusega ja loomulikult orkester värvika dirigendi ja professionaalse esitusega! Taustavokalistid ja lahedad aranžeeringud solistidega – see oli väga eepiline ja samas lihtne ja arusaadav. Kogesime erakordseid emotsioone. Tore, et meie juurde tulevad nii kõrgel tasemel esinejad, – jagas oma muljeid Viktoria.

Stanislavi ja Viktoria arvamust jagab ka teine Ida-Virumaa elanik

- Natalia. See oli tema esimene sümfooniaorkestri esinemise kogemus. Nagu Natalia tunnistas, lähevad tema emotsioonid nähtu ja kuuldu põhjal võimsaks.

- Kui me piletite ostmise peale mõtlesime kartsin, et hakkab igav. Aga uudishimu ja arusaamine, et kõlab meile tuntud lmide muusika tegid oma töö. Ja siin me oleme, pärast kahetunnist programmi lahkume saalist. Silmades - vaimustus.

- Kas teile meeldis absoluutselt kõik?

- Olen emotsionaalne inimene. Minu hirmud ei olnud õigustatud. Köitis just see, et muusikas oli tunda meeleolude tasakaalu, muutusid solistide rõivad, mängis valgus. Polnud, kui nii võib öelda, ühtlast programmi ja iga teos rääkis uut lugu, mida sai kuulata ja jälgida. Tahtsin kuulda rohkem lugusid heliloojast endast. Muidugi saab seda teha kodus, kuid kui rääkida tunnetest, mida kontserdi ajal kogesin, siis sellised need on, - ütles Natalia. Ta ise on juba aastaid tegelenud tantsimisega ja suhtub oma lavastuste muusikavalikusse väga tõsiselt. Küsimusele, kas ta võtaks midagi Zimmeri repertuaarist ka oma numbritesse, vastas Natalia nii: «Kontserdil kõlas nii kergem kui ka rõõmsam muusika ning selline, mis nõuab rohkem läbimõeldud kuulamist. Alati on kiusatus midagi kasutusse võtta, aga kardan, et iga tantsurühm ei suuda esitada Hans Zimmeri muusika tasemele vastavat esitust nii keerukuse kui ka tehnika poolest. See tähendab, et suure tõenäosusega jääb publikule meelde kõlav «Kariibi mere piraadid», mitte tants ise.

Pärast Eestis esinemist läks Lords of the Sound ringreisile Lätti. Detsembri alguses külastab orkester Slovakkiat.

4

Linnal on uus linnapea ja linnavolikogu esimees

28. novembril valiti Kohtla-Järve linnavolikogu erakorralisel istungil linnale uued juhid. Linnavolikogu esimeheks valiti Hendrik Agur, linnapeaks sai Virve Linder.

Sündmuste kroonika saadikute silmade läbi

Alustada tuleb sellest, et esimest korda toimus Kohtla-Järvel kuu aja jooksul koguni kolm linnavolikogu istungit.

Esimene toimus 14. novembril. Seekordne Kohtla-Järve linnavolikogu erakorraline istung kutsuti kokku sotsiaaldemokraatliku fraktsiooni liikmete avalduse alusel.

Arvan, et see oli Kohtla-Järve linnavolikogu kõige kasutuim istung. Päevakorras oli kümme küsimust, kuid sotsiaaldemokraatide fraktsioon otsustas päevakorda muuta. Tühistati linnavolikogu esimehe valimised ja tegelikult veel kuus sotsiaaldemokraatliku fraktsiooni poolt läbivaatamiseks esitatud küsimust. Ehk siis kümnest küsimusest jäi kolm, mida oleks saanud arutada ka 24. novembri põhiistungil. Tsiteerin linnavolikogu haridus- ja kultuurikomisjoni esimeest Svetlana Vladimirovat: „ Sotsiaaldemokraatide fraktsioon kutsub meid kiirkorras kokku. Meie, kõik saadikud, jätame oma tööasjad, koguneme erakorralisele istungile ja mis? Odinets ja tema kaaslased muutsid meelt ning neile pole enam seda istungit vaja? Mingi lasteaed!»

Teine istung toimus 24. novembril. Päevakorras oli kaheksa punkti. Nii kommenteeris seda linnavolikogu revisjonikomisjoni aseesimees Jevgeni Saltõkov.

«Esimene küsimus, mille kohta pidi ettekande tegema sotsiaalteenistuse abilinnapea Evelyn Danilov, eemaldati. Teine küsimus puudutas Sompa piirkonna erametsade raiet. Seaduse järgi tuleb selline raie kooskõlastada kohaliku omavalitsusega. Mind häirisid väga sotsiaaldemokraat Tšužasi pretensioonid selles küsimuses. Justkui saab linn planeerida selle metsa kasutamist kodanike puhkealana. Ma ei nõustu sellega absoluutselt. Kui see oleks minu mets, siis mulle väga ei meeldiks, et minu mets planeeritakse muuta kõigi jaoks mõeldud puhkealaks. See on minu jaoks kummaline: teie isiklik mets ja ilma loata ei saa te sellega midagi peale hakata. Vaatasin kaardilt, kus see mets asub, seal on raske linlastele mingit puhkeala luua. Aga küsimus saadeti teisele lugemisele. Me kaalume seda uuesti.

Edasi oli kuus linnavolikogu komisjonide töö ettekannet. Sellised aruanded esitatakse igal aastal. Selle tava viis sisse eelmine linnavolikogu esimees Riina Ivanova. Mis on seekord muutunud. Peamiselt andsid aru komisjonide esimeeste asetäitjad, kuna enamik komisjonide esimeestest oli ametist vabastatud ja uusi ei olnud veel valitud. Isiklikult minu jaoks oli huvitav, et see linnavolikogu istung meenutas mu vane-

matele nende komsomoli minevikku. Mina neid komsomoliaegu pole kogenud, aga vanemad räägivad, et nii toimusid komsomoliorganisatsioonides iga-aastased aruandluskoosolekud. Komsomoliorganisatsioonide madalamad juhid andsid aru linna komsomoliorganisatsiooni esimesele (pea)sekretärile . Ja ma ei saa aru, miks Ivanova need komsomoli-partei reeglid linnavolikogusse juurutas. Täiskasvanud inimesed, saadikud, linnavolikogu komisjonide juhid annavad aasta jooksul tehtud tööst aru esimehele ja teistele saadikutele. Saadikud teavad niigi, mida nad oma komisjonides tegid ja kui on lisahuvi, saab Internetist alati lugeda kõikide komisjonide koosolekute protokolle. Kõik materjalid on vabalt saadaval. Nende vanamoodsate komsomolikommetega on vaja lõpetada. Aga see on minu isiklik arvamus.»

Kolmas linnavolikogu istung kuu aja jooksul toimus 28. novembril. Sellel erakorralisel istungil valiti linnale uued juhid. Linnavolikogu esimeheks valiti Hendrik Agur, linnapeaks sai Virve Linder.

Vladimirova, Keskerakond - Arne Berendseni. Aseesimeesteks valiti Svetlana Vladimirova ja Viktor Andrejev. Oleme ka nende tulemustega väga rahul.

Tiraaž: 10 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

Valimisliidu Restart eelised Hendrik Agur ja Virve Linder olid valimisliidu Restart kandidaadid. Seetõttu palusin seda linnavolikogu erakorralist istungit kommenteerida valimisliidu Restart juhil Janek Pahkal.

«Erakorralise istungi päevakorra esimene punkt oli linnavolikogu esimehe valimine. Sellele kohale esitati kaks kandidaati: Kohtla-Järve Riigigümnaasiumi direktor Hendrik Agur ja sotsiaaldemokraatide fraktsiooni juht Eduard Odinets. Mul on väga hea meel, et Aguri kandidatuuri poolt hääletas 15 saadikut, Odinetsi poolt aga vaid 10. Mõistan Odinetsi solvumist, kui ta kuulis hääletustulemusi. Pole kellelegi saladus, et ta tahtis väga sellele ametikohale asuda. See on tema kolmas ebaõnnestunud katse linnavolikogu esimehe toolile istuda.

Teine punkt oli linnavolikogu aseesimeeste valimine. Valimisliit Restart esitas kandidaadiks Viktor Andrejevi, Reformierakond - Svetlana

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Virve Linderi poolt hääletas 15 saadikut. Henri Kaselo poolt 10.

Istungil võeti vastu ka rida teisi otsuseid. Näiteks, nüüd ei saa linnavolikogu esimees oma töö eest linnapea palka, nagu sai kaheksa aastat Riina Ivanova, vaid ainult tasu kahe kuupalga alammäära ulatuses. Nii hoitakse linna eelarves kokku üle 46 000 euro aastas. Mis rõõmustab väga.

Valimisliidu Restart nimel soovin tänada saadikuid, kes meie kandidaate toetasid. »

Tehes linnavolikogu erakorralise 28. novembri istungi tulemustest kokkuvõtteid võib öelda, et tegemist oli Sotsiaaldemokraatide fraktsiooni ja valimisliidu Restart vahelise “lahingu haripunktiga”. Ja selle lahingu võitis Restart.

Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioon eesotsas Eduard Odinetsiga esitas Kohtla-Järve linnavolikogu juhi kandidaadiks tallinlase, Sotsiaaldemokraatliku Erakonna peasekretäri Eduard Odinetsi ja linnapea kandidaadiks Henri Kaselo, samuti tallinlane ja Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liige.

Valimisühing Restart esitas linnavolikogu juhi kohale Kohtla-Järve Riigigümnaasiumi direktor Hendrik Aguri ja linnapea kandidaadiks Viru Vangla projektijuht Virve Linderi.

Tulemus: 15 : 10 valimisliidu Restart kasuks. Pealinna sotsiaaldemokraatide võimuhaaramise katse Kohtla-Järvel kukkus läbi.

Aga võit on pool võitu, tähtis on võitu hoida. See on palju raskem. Valimisliidul Restart on vaid neli saadikut, sotsiaaldemokraatide fraktsioonil viis saadikut, kuid neil on võimas ajakirjanduse toetus, nii maakondliku kui vabariikliku. Seega ootavad meid ees uued poliitilised lahingud.

Vladimir Evve

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

3
Väljaandja: Toimetaja: Küsimused ja ettepanekud: NÄDALALEHT
Peamiseks intriigiks oli Kohtla-Järve linnapea valimine. Sellele ametikohale esitati linnavolikogu liikme Mare Roosilehe ettepanekul valimisliidust Restart Virve Linder. Sotsiaaldemokraatide fraktsioonist esitati linnapea kandidaadiks Henri Kaselo.

Jõuluootuse tuled

Kohtla-Järve Järve linnaosa Virula väljaku jõulukuuse juures tähistati talvepühade algust esimese advendiküünla süütamisega. Jõulurahu kuulutas pühapäeval, 27. novembril välja Jõhvi Mihkli kiriku õpetaja Peeter Kaldur, kes pidas Advendi alguse auks palvuse ja süütas esimese küünla, millest jagati kõigile soovijaile jõulutuld.

Eelmisel aastal pidi Kohtla-Järve toona kehtinud piirangute tõttu sellisest välitseremooniast loobuma. Seekord toimus täiskasvanute ja laste rõõmuks linna kõrgeima kuuse juures pidu kell kaks päeval, millest võtsid osa kultuurikeskuse kollektiivid ja linnavalitsuse esindajad.

Esimesena tervitas Virula väljakul Kohtla-Järve elanikke ja külalisi linnaorkester Aleksander Saveljevi juhatusel, esitades jõulumeloodiaid. Seejärel esinesid lühikavadega rahvatantsurühm Virulane ja kollektiivi «Viis Tähte» väikesed päkapikud, pakkudes publikule väikest ash mob etendust.

Advent on ootuse aeg, mis eelneb Kristuse sündimise algusele, mil kristlased valmistuvad pühaks. Tuntuim traditsioon on kuuseokstest pärg, millesse on punutud neli küünalt, mida süüdatakse kordamööda igal pühapäeval. Teine traditsioon on lastele mõeldud jõulukalender, mis on jagatud advendipäevade arvu järgi ruutudeks, kus iga kuupäeva taha on peidetud maiuspala.

Panorama nädalaleht uuris seekord noortelt osalejatelt - mida tähendab nende jaoks esimese advendiküünla süütamine, millise meeleoluga nad talvepühi ootavad?

- See aasta osutus mulle erinevatel põhjustel keeruliseks, kuid täna kadusid väljakul kõik halvad mõtted, nüüd on Jõulude tulekut tunda ja tahaks väga pidu. Minu jaoks siin olla ja näha, kuidas tuled kuusel sütivad, näha kõiki etteasteid, süüdata küünal, tähendab see tuju tõstmist, mida saan oma lähedastele edasi anda, - jagas oma emotsioone Lika, kes tuli tseremooniale sõpradega.

- Eelmisel aastal mõtlesin salajase soovi - et mulle tekiks hea sõpra-

de seltskond ja ma oleks õnnelik. See on teoks saanud ja ma soovin sama kõigile inimestele maailmas. Täitugu kõik teie unistused, olge õnnelikud, - nii reageeris ajakirjaniku küsimusele neljateistkümneaastane Anželika.

Traditsiooni kohaselt süüdati Advendiküünal ka Põlevkivimuuseumi Valges saalis. Siin toimus sel päeval väike kontsert “Süütame küünlad armastuse nimel”. Noorte vokaalansambel «Illusio» rõõmustas publikut oma loominguga. Etendus toimus küünlavalgel ja täis saalile.

- Siin armastavad esineda Kohtla-Järve Kultuurikeskuse loomingulised kollektiivid, kellele meeldib siinne atmosfäär ja akustika. Nende jaoks on Valge saal kammerlik hubane kontserdipaik, kuhu publik tuleb hea meelega. Siin süütame samuti teise, kolmanda ja neljanda

Sel päeval süüdati kõikides linnaosades Kristuse sündimise ootuse sümbolid, õhtul võis linna peaväljakutel näha mitmevärvilistes tuledes sädelevaid elegantseid jõulupuid.

Aleksandr Šteinert Foto Ilja Telnov

2
advendiküünla. Nendest üritustest võtavad osa erinevad linna kollektiivid, - ütles Valge saali juhataja Helgi Kopliorg
+ Telekava NÄDALALEHT Levitatakse tasuta Levitatakse tasuta №49 (833) 5. - 11. DETSEMBER 2022

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.