Panorama 2022 #50

Page 1

+ ТВ программа Распространяется бесплатно №50 (834) 12 - 18 ДЕКАБРЯ 2022
2 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель 16, 17 и 18 декабря состоится ЯРМАРКА НА ПЛОЩАДИ “ВИРУЛА” СПЕШИТЕ ЗА ПОКУПКАМИ! Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

В повестке дня внеочередного заседания городского собрания значилось пять вопросов. После начала заседания слово взял новый председатель горсобрания Хендрик Агур. Он выступил с весьма эмоциональным обращением к депутатам и жителям города. И только после этого приступили к утверждению повестки дня. Почему же депутатов в срочном порядке собрали на внеочередную сессию горсобрания? Об этом рассказал «Панораме» заместитель председателя городского собрания и одновременно заместитель председателя комиссии по бюджету Виктор Андреев. - Почему депутатов собрали на внеочередную сессию городского собрания? - Эта внеочередная сессия была созвана потому, что срочно надо было решать проблемы, которые возникли у городского управления. Эти проблемы – долги. Не денежные долги, а долги по предоставлению документов Министерству финансов: это стратегия развития города с

2023 года по 2026 год и принятие дополнительного бюджета на 2022 год. Фактическое отсутствие в течение месяца в городе власти наложило на рабочий порядок свой отпечаток. Возникшие вопросы надо было решать в срочном порядке. Эти вопросы не вызвали во время заседания у депутатов бурного обсуждения, потому что все понимали: эти документы необходимо срочно предоставить в Министерство, в противном случае к городу могли быть применены определенные санкции, которых никто не хотел. Вот этим и можно объяснить необходимость этой внеочередной сессии. - Как можно прокомментировать первый вопрос повестки дня этого собрания: «Структура и состав служб самоуправления Кохтла-Ярве»? - Получается так, что у нас, к сожалению, служба бухгалтеров разбросана по муниципальным учреждениям: детским садам, школам и так далее. И новому

варианте».

А почему принятие дополнительного бюджета на 2022 год и принятие бюджетной стратегии до 2026 года не было рассмотрено в вашей комиссии по бюджету? - Дело в том, что принятие этих вопросов у нас проходило в «пожарном 5 декабря состоялось внеочередное заседание Городского собрания Кохтла-Ярве. Это уже четвертое заседание за 22 дня. Городской рекорд! Почему же депутатов в срочном порядке собрали на этот раз? Очередное внеочередное заседание

У нас не

- Мы обсудили с вами три первых вопроса. Пятый вопрос был снят с повестки дня. Как вы можете прокомментировать последний, четвертый?

- Это чисто технический вопрос: заключение административного договора на поддержку беженцев из Украины, находящихся на территории Кохтла-Ярве. По этому договору расходы на их содержание будет нести и государство. Нам надо активно защищать свои права. В свое время Кохтла-Ярве даже недоиспользовал свои возможности в получении помощи от государства. Город не должен нести дополнительную нагрузку на свой бюджет для обеспечения необходимых условий проживания военных беженцев. Беседовал Владимир Эвве

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Илья Тельнов panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Тираж: 10 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»
Издатель: Редактор: Письма и предложения: 3
руководителю финансовой службы трудно собрать общую сводку, потому что эти специалисты подчиняются прежде всего своему работодателю. А нам необходимо сейчас иметь централизованную финансовую службу. Тогда бы и не возникало тех ошибок, которые были допущены с этим «знаменитым потерянным миллионом евро». Никуда миллион не пропал, никто его не украл. Просто получилось так, что расходная и доходная часть не совпали на этот самый миллион. Поэтому руководитель финансовой службы сделала предложение перевести всех бухгалтеров под единое руководство в городское управление. Это решение не повлечет за собой привлечения дополнительных финансовых средств. Я считаю, что это положительный шаг. Он сократит вероятность ошибок, связанных с человеческим фактором, и приведет к экономии финансовых средств. -
было практически времени для обсуждения этого документа в комиссии. Но у всех членов городского собрания было время для того, чтобы ознакомиться, изучить этот документ, предложить свои изменения и поправки. Еще раз повторю: то, что документ в своем окончательном виде не был вовремя рассмотрен в комиссии по бюджету, связано только с возникшими чрезвычайными обстоятельствами.

Кубик Рубика собирается быстро

качества. Что там происходит?

- Разноцветное решение вызвано тем, что конкурс выиграл проект, который называется «Кубик Рубика». Поэтому цветовое решение здания будет похоже на кубик Рубика,

На месте снесенного старого здания Кесклиннаской основной школы на улице Пярна в Кохтла-Ярве, словно на дрожжах поднимается новый корпус. Цветные блоки сложились в коробку, давая надежду на то, что сроки строительства и сдачи объекта будут соблюдены. А некоторые горожане, наблюдая эту картину, выказывают обеспокоенность тем, что быстрота строительства может пойти в ущерб качеству. Прокомментировать ход строительства этого важного для города объекта «Панорама» попросила исполняющего обязанности заместителя мэра Кохтла-Ярве по хозяйственным вопросам Виталия Бородина. - Господин Бородин, на улице Пярна быстрыми темпами возводится здание школы. Сложен корпус из разноцветных блоков. Быстрота сооружения радует, но с другой стороны – вызывает беспокойство по поводу

что соответствует предназначению. Что касается темпов строительства, могу сказать, что всё идет по плану. По графику работ в декабре коробка здания должна уже стоять. Уже строители переходят к сооружению внутренних перегородок и подведению внутренних коммуникаций. - Как темпы сочетаются с качеством работ? - Разумеется, качеству придается первостепенное значение. Строительный надзор ведет контроль качества. Пока всё соответствует нашим требованиям. Краеугольный камень в фундамент школы был заложен 14 сентября этого года. Строительство ведет генеральный подрядчик – фирма RevinGrupp из Раквере. На церемонии закладки краеугольного

камня Виталий Бородин говорил, что на то время стоимость строительства составляла около 9 миллионов евро. На время же старта стройки, начавшейся со сноса старого здания весной прошлого года, сметная стоимость составляла 7 миллионов евро. Эти деньги выделили город, государство и структурные фонды ЕС. Окончание строительства запланировано на лето 2023 года. «Уже сейчас подорожание от первоначального договора составило примерно 1,5 миллиона евро, и не исключено, что к концу строительства придется еще корректировать смету», - комментировал тогда Виталий Бородин. Сегодня он со стопроцентной уверенностью заявляет, что к началу будущего учебного года новое здание школы будет готово принять учащихся и педагогов, которые сейчас занимаются и работают в помещении бывшей Ярвеской русской гимназии на улице Ярвекюла. Итак, 1 сентября Кесклиннаская школа вернется на улицу Пярна, которая в настоящее время находится в убогом состоянии.

- Господин Бородин, помнится, вы говорили, что ремонт улицы Пярна начнется после того, как будет закончено строительство Кесклиннаской школы. Планы остались прежними?

- Да. Однако посмотрим, что у нас будет с бюджетом, и тогда будем выстраивать планы. В ближайшее время начнем сносить здание по улице Вахтра-10, - сказал исполняющий обязанности вице-мэра. Евгений Капов Фото автора

5
6
7

Эстонские спортсмены вернулись

из

Литвы с медалями

На прошедшем в Клайпеде международном турнире по аэробной гимнастике «Klaipeda Open 2022» на паркет выходили гимнасты из Финляндии, Швеции, Великобритании, Украины, Казахстана, Литвы, Латвии и Эстонии. Нашу страну на соревнованиях представляли 34 спортсмена, 32 из которых являются воспитанниками Кохтла-Ярвеского спортивного клуба «Fööniks». Двое выступали от столичного клуба «Nord». Несмотря на высокую конкуренцию, эстонские гимнасты неоднократно поднимались на пьедестал, став золотыми, серебряными и бронзовыми призёрами.

В возрастной группе «15-17 лет» воспитанницы клуба «Fööniks» Милена Казаченко, Милана Кокорева и Алиса Бренкина в категории «трио» заняли третье место. Среди выступающих в возрасте 12-14 лет Александра Куусмаа, Арина Новожилова и Николь Кузьменок также стали бронзовыми призёрами. В группах возрастной категории «12-14 лет» Райли Либлик, Варвара Карягина, Александра Куусмаа, Арина Новожилова и Николь Кузьменок заняли третье место. Золотую медаль кохтла-ярвескому клубу принесла победа Егора Клименкова, выступавшего «соло» в категории «12-14 лет». Серебряными призёрами в «парах» среди участников 12-14 лет стали Софья Золотая и Даниил Власов. В «аэроденс» Софья Золотая, Даниил Власов, Егор Клименков, Дана Митровская, Серафима Миронова, Маргарита Мартынова, Эвелина Каримова, Николь Соон, выступавшие в категории «12-14 лет», стали обладателями бронзовых медалей. Александра Куусмаа, Арина Новожилова, Николь Кузьменок, Райли Либлик, Варвара Карягина, Арина Фирса и Екатерина Макарова стали золотыми призёрами. В этой же номинации, но в более младшей возрастной группе – 10-11 лет Алиса Каримова, Эмилия Логинова, Ангелина Полевикова, Дарья Цой, Виктория Примак, Камила Згуро, Милана Коломыцева и Арина Морозова завоевали первое место. Среди участников 10-11 лет Дарья Цой, Виктория Примак, Камила Згуро, Милана Коломыцева и Арина Морозова стали обладателями бронзовых медалей в «группах». В соревнованиях принимали участие дети 9 лет и младше. В этой возрастной категории кохтла-ярвеские гимнасты также

завоевали медали. Серебряной призёркой в «соло» стала Нели Салуметс. В «трио» второе место заняли Эмилия Кокорева, Василиса Кокшарова и Нэли Салуметс. В групповых выступлениях Ксения Васильева, Эмилия Кокорева, Василиса Кокшарова, Нэли Салуметс и Елизавета Волкова одержали победу, став золотыми призёрами «Klaipeda Open 2022». Комментируя результаты турнира, руководитель и тренер спортивного клуба «Fööniks» Татьяна Семченкова отметила, что на соревнованиях была очень высокая конкуренция. Во многих номинациях выступало большое количество спортсменов. Поэтому организаторами было принято решение наградить медалями и тех гимнастов, которые заняли четвёртые, пятые и шестые места. - Разрыв по очкам был ничтожным - пять сотых, одна десятая, поэтому организаторы решили поддержать спортсменов и наградить медалями всех, кто выступал в категориях до 15 лет. Среди более старших спортсменов награждались только трое сильнейших. Их выступления оценивались согласно международному регламенту гимнастики «FYG». По условию правил, все гимнасты должны были иметь международную лицензию, которую мы оформляли каждому нашему спортсмену специально для участия в этих соревнованиях. Видя то количество спортсменов, которые на соревнованиях представляли Эстонию, судья из Италии обратилась к Татьяне с вопросом, почему её команда не принимает участие в международных стартах европейского уровня и выше. - Итальянка была удивлена тем, что о та-

кой большой команде как наша, ей было неизвестно. Сейчас мы уже задумываемся, что, может быть, действительно надо более сильных спортсменов или смешанные группы от разных тренеров собирать и выезжать с ними. Ближайшие такие крупные соревнования будут проходить в апреле в Чехии, в ноябре в Турции состоится чемпионат Европы. Будем думать, работать над ошибками. Наши гимнасты выступили достаточно хорошо и показали высокий уровень подготовки. Это важно, ведь за последние несколько лет для многих это были первые крупные соревнования вне Эстонии. Из-за пандемии была длительная пауза. Да, в Эстонии мы - сильнейший клуб. Но за ее пределами конкуренция становится более жесткой: было видно, что серьёзно прибавили именно композиционно литовские команды. На них были шикарные купальники.

- Татьяна, велика ли возможность, что наши спортсмены примут участие в какихлибо международных спортивных лагерях, к примеру, в той же Литве?

- Это вполне вероятно. Родители, видя как проходили соревнования в Клайпеде, понимают необходимость таких выездов, особенно для перспективных спортсменов. Единственное, они попросили информировать о лагерях заранее, чтобы семья могла подготовиться к поездке, в том числе и финансово. Да и организаторы лагерей хотят знать заблаговременно о готовности клуба принять участие, ведь приглашаются топовые тренеры, гонорары которых достаточно велики.

Интересующие нас лагеря проходят во многих странах, к примеру, в Италии, Франции, Литве. Но наиболее реалистичной целью сейчас я назвала бы Литву. Дорога туда хоть и занимает время, но не требует перелётов.

- О поездках какой продолжительности может идти речь?

- Лагеря проходят в течении недели, десяти дней и более. Если говорить о стоимости таких поездок, то суммы начинаются с 300-350 евро. Конечно же, целесообразнее брать лагерь на 10 и более дней, так как в первые дни идёт адаптация: начинают болеть мышцы, которыми ранее не работали, а потом спортсмен втягивается, тренировки приносят результат, - сказала Татьяна Семченкова. Помимо работ над ошибками, допущенными на турнире в Литве, клуб ждут и другие задачи. Сейчас «Fööniks» остался без своей швеи. Долгие годы костюмы кохтлаярвеским гимнастам шила Надежда Огуреева, но она переехала жить в Таллинн. Работы предстоит много: обшить всю большую команду. Спорт меняется, вводятся новые правила, и требования к внешнему виду гимнастов тоже претерпевают изменения. Если раньше в моде была бежевая ткань, визуально вытягивающая ножки спортсменки. Сейчас это приём запрещен. Но вызовы клуб с говорящим названием «Fööniks» не страшат. Илья Тельнов Фото из частного архива

8

В финале молодёжного чемпионата, организатором которого являлись спортивный клуб «Aktiiv» и Эстонский союз плавания, состязались 215 сильнейших юных спортсменов со всей республики - мальчики 2008-2010 года рождения и девочки 20092011 года рождения. В программе заключительного этапа серии были запланированы заплывы на дистанциях 50, 100, 200 и 400 метров, а также эстафеты «50х4». В каждой возрастной группе определялась тройка лучших пловцов. Команда, набравшая наибольшее количество очков, была награждена переходящим, а также большим клубным кубками. На основе системы очков «FINA» сильнейшим пловцам присуждались специальные награды. Среди спортивных клубов Ида-Вирумаа в командном зачете самое высокое место (9 из 28) занял Кохтла-Ярвеский «Aktiiv», пловцы которого завоевали в общей сложности 200 очков. Лидером же соревнований стал столичный клуб «Garant» (778 очков). Лучший результат в команде «Aktiiv» показала Мария Медведева, завоевавшая одну серебряную медаль на дистанции 100 метров

на спине, и три бронзовых медали за 100 и 200 метров кролем, а также 100 метров комплексом. На счету Семёна Квитковского одна бронзовая медаль за 400 метров комплексом. Медальную копилку Кохтла-Ярвеского клуба «NRK Kalev» пополнили Арсений

Згуро, получивший третий результат на стометровке вольным стилем, и Алиса Барошникова, пришедшая к финишу третьей в заплыве на 100 метров на спине. Матиас Доминик Лиу Йенг (200 метров вольным стилем) и Анна Видлоха (100 метров, батерфляй) из Кохтла-Ярвеского спортивного общества «Калев» завоевали бронзо-

чи Всё больше спортсменов приезжает в Кохтла-Ярве Более двухсот сильнейших пловцов Эстонии встретились на заключительном этапе серии молодёжных соревнований «Noortesarja», который 3 декабря прошел в спортивном центре «Wiru». Первый и третий этапы состоялись в Кохтла-Ярве, однако финал республиканского чемпионата город принимал впервые.

пловцов со всей Эстонии.

спортивные собы-

могли бы проводиться в городе и чаще, но этому препятствует отсутствие достаточного количества мест для размещения приезжающих

Разговоры о том, что в городе необходимо построить базу для размещения приезжающих спортсменов

ется

бывшей

9
вопрос к специалистам: возможно ли перестроить имеющееся здание
гимназии,
ансамбль
вые медали. Золотую медаль «Калеву» принесла победа Ирины Малютиной на дистанции 100 метров на спине. Она также стала второй на стометровке вольным стилем. Воспитанник Нарвской спортивной школы «Энергия» Денис Чикалёв завоевал серебро на стометровке на спине. Ещё в недалёком прошлом – лет семь-восемь назад отдельные этапы республиканских соревнований удавалось проводить в старом бассейне Кохтла-Ярвеского спортивного центра, однако чести организовывать на своей территории финалы, удостаивались другие города, в которых имелись современные бассейны с необходимым количеством дорожек. В последние годы работы старого бассейна его техническое состояние и вместимость трибун сделали невозможным проведение в Кохтла-Ярве титульных состязаний. Открытие спорткомплекса «Wiru» улучшило положение пловцов и других спортсменов, дав возможность тренироваться в современных помещениях и проводить в городе большие соревнования республиканского и международного масштабов. Только по плаванию за последний месяц в Кохтла-Ярве проведены четыре соревнования, часть из которых проходила в течении двух-трёх дней. За это время город посетили около тысяи решив проблему размещения большого количества гостей? Илья Тельнов Фото Эстонского союза плавания и СК «Aktiiv»
Значимые
тия
участников.
и творческих коллективов идут уже не первый год. Предполагалось, что здание хостела может появиться на месте снесённого крыла старого спортивного центра, где раньше находился бассейн. Однако строительство потребовало бы от города существенных инвестиций. Вместе с тем, после открытия нового здания Кесклиннаской основной школы, строительство которого идёт полным ходом, помещения бывшей Ярвеской русской гимназии, где сейчас временно размещена школа, освободятся. Учитывая, что здание бывшей ЯРГ находится в центре спортивно-культурной инфраструктуры города, напрашива-
сохранив архитектурный
города

в онлайн среде, находясь

удалении

имопонимании и умении слушать друг друга. На нынешнем чемпионате всё это лучше удалось таллиннской команде «Бобры и слёзы» и кохтла-ярвеской команде «Золотая середина». Таллинская команда лидировала в возрастной категории 8-9 классов, забрав «золото» во всех трёх играх чемпионата. А у 6–классников Кесклиннаской основной школы из команды «Золотая середина» в их первом чемпионате Эстонии два золота и бронза в возрастной категории до 7 класса. Юрий Головачёв (капитан), Анастасия Языкова, Ева Дадон,

друга. И наконец-то 16 команд умников и умниц из четырёх городов Эстонии встретились вместе, чтоб сразиться интеллектами. емпионат провели клуб «Эрудит» Дома Творчества школьников г. Кохтла-Ярве совместно с таллиннским клубом «Что? Где? Когда?». Часть вопросов, в частности, для «Что? Где? Когда?» и «Своей игры» были подготовлены таллиннским клубом, а на клубе «Эрудит» была вся организаторская часть чемпионата и подготовка четырёх видов заданий «Интеллектуального ассорти». Таллинцы привезли 7 команд, а наш регион был представлен 9 командами учащихся школ Кохтла-Ярве, Йыхви и Кивиыли. В команде же обычно играет 6 человек. Так что в зале собралось вместе более 100 интеллектуалов, их тренеров, и, соответственно, ведущие чемпионата. При обсуждении вопросов очень важна согласованная работа всей команды. Хороший результат получается при вкладе в процесс обсуждения каждого игрока команды, при хорошем вза-

причем очки за правильные ответы суммировались, а за неправильные – вычитались. Отличный результат для новичков на чемпионате Эстонии! В целом команды Ида-Вирумаа удачно выступили на нынешнем чемпионате. Среди 8-9 классов в игре «Что? Где? Когда?» «бронзу» завоевала команда «Лисы» из Русской основной школы г. Йыхви (8 класс). В «Своей игре» «серебряные» медали и кубок получила команда «Пятый элемент» из

от 10 до 50 оч-

этой же школы (9 класс), а «бронзу» –команда «Северное сияние» из Ахтмеской основной школы (8 класс). В игре «Интеллектуального ассорти» среди 8-9 классов 2 место заняла команда «О’НИ», в которой играют учащиеся 8 и 9 классов из 3-х школ, а третье место досталось йыхвиским 9-классникам из команды «Пятый элемент». Достойно наградить победителей и призеров удалось благодаря финансовой поддержке горуправы г. Кохтла-Ярве. В целом чемпионат

10 XII чемпионат Эстонии по интеллектуальным играм среди юниоров «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались» – этими строчками барда Олега Митяева поприветствовали организаторы собравшихся в зале Дома творчества к. Кохтла-Ярве. Два года из-за пандемии мы вынуждены были проводить чемпионаты Эстонии
на
друг от
София
чемпионами
«Что?
«Своя
вопросы
туального
не поддались
бята уступили
3 балла победителям из Таллина.
игре
да?» их преимущество над занявшей
место командой
5 баллов,
игре»
«Своей
стоили
Софья Павленкова и
Бордиян стали
в играх
Где? Когда?» и
игра», и только
«Интеллек-
ассорти»
им. Ре-
всего
Кстати, в
«Что? Где? Ког-
2
было
а в «Своей
– 100 баллов. В
игре» ответы
ков,
играм
Эстонии по интеллектуальным
среди юниоров прошёл на хорошем уровне. Участники и организаторы остались довольные результатами и самим процессом, атмосферой и духом соревнования. Градислава Юшманова , руководитель клуба «Эрудит»

Береженого и товарищество бережет

В конце минувшей недели в многоквартирных домах КохтлаЯрве появились объявления, извещающие жильцов о предстоящей проверке состояния газового оборудования и вентиляции. Причем, если проверка дымоходов и вентиляции осуществлялась за счет товарищества, то проверка на предмет возможных утечек газа была платной. Реакция жильцов на обязательную проверку была неоднозначной: от «я не заказывал, почему мне насильно навязывают услугу» до «пусть проверят, похороны обойдутся дороже». Специалист, проверяющая состояние газового оборудования, ответила на вопросы хозяйки одной из квартир.

К удивлению

ученых, мужчины в Ида-Вирумаа

потребляют

меньше соли, чем в остальной Эстонии

- А кому принадлежит фирма, которая осуществляет проверку? - Фирма голландская, в Кохтла-Ярве есть её представительство. Проверяющие обратили внимание на самый характерный для всех квартир недостаток: в ванных комнатах, где установлены

Недавнее исследование Института развития здоровья показало, что жители Эстонии потребляют гораздо больше соли, чем они сами полагают, однако на северовостоке страны ситуация, к удивлению ученых, оказалась лучше, чем в остальной Эстонии.

Ученые выяснили, что женщины в Эстонии потребляют в среднем 8, а мужчины 12 граммов соли в день при рекомендованных 6 граммах.

Прибыли

- А в связи с чем проводится эта проверка? - В связи с требованием эстонского законодательства, которое обязывает собственников квартир каждые четыре года проводить такую проверку. Во-вторых, в целях соблюдения закона, принятого в 2015 году, товарищество взяло на себя обязательство организовать эту проверку. Ее стоимость – 40 евро, а если бы собственники договаривались индивидуально, это обошлось бы в 75 евро.

газовые колонки, в дверях должны быть отверстия общим размером 30 сантиметров. Евгений Капов Фото автора

По оценке экспертов, это представляет прямой риск для здоровья. Например, употребление слишком большого количества соли является одним из факторов риска высокого артериального давления, которое очень распространено в Эстонии. Однако результаты мужчин из Ида-Вирумаа в этом исследовании специалистов приятно удивили. «Мужчины в Ида-Вирумаа в среднем потребляли меньше соли. Если в среднем по Эстонии показатель составил 12 грамм, то в Ида-Вирумаа - в среднем 10 грамм», - сказала «Актуальной камере» старший научный сотрудник Института развития здоровья Ану Ааспыллу. В исследовании приняли участии около 600 человек, показатели потребления соли определялись по анализу мочи. Err.ee

лотый перец чили, укроп, чеснок. И пусть прослойка полежит в этом маринаде пару часов. Затем режем на кружки одинаковой толщины (примерно по 1 см), очищенные от кожуры кабачки. Сверху присолить. Укладываем их на полоски прослойки, положив сверху кружки помидора, которые также присолим. Ставим в разогретую до 200 градусов духовку. В своей древней духовкек жарил их 50 минут. В современных агрегатах уйдет, вероятно, меньше времени. Процесс контролируем визуально. Подавать на стол можно с чем-нибудь остренькм, например, с квашеной капустой или соленым огурчиком. Приятного аппетита. Евгений Капов Фото авора

11 Прослойка с кабачком Для приготовления этого блюда надо взять примерно шесть полосок свиной прослойки, кабачок, одну помидорку. Кабачок можно обычный, а можно и цукини. Приготовление не займет много времени и не потребует особых усилий. Главное – в подготовке прослойки к запеканию. Полоски мяса надо слегка замариновать. Для этого берете слабый яблочный или винный уксус, добавляете оливковое масло, соль, мо-
«ангелы-хранители»
12 Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель ВНИМАНИЕ! Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу: Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»). Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

ETV

00:15 Mina olin siin

01:45 Hommik Anuga

03:03 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon 12:15 Maahommik

13:00 Ukraina stuudio

13:45 Ajujaht 2022

14:45 Hingedeaeg

15:30 Wikmani poisid

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga Fécamp, Bayeux

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Kutsuge ämmaemand!

18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade

20:00 Koduteel 20:30 Osoon

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Välisilm

22:10 Katar maailma vallutamas

23:05 Suured loomad, väiksed loomad 23:55 Ringvaade

Kanal 2

00:00 Suletud saar 02:30 Öökülaline. Kristina Šmigun-Vähi 03:20 Südamesoov

04:10 Postimees.ee 06:00 Merevaade

Matverega

06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor

09:00 Reede ÕHTU!

10:30 Kelgukoerad Hooaja viimane!

11:30 Mentalist Nähes punast

12:30 Roaldi retked

13:35 Võsavinkel

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija Hooaja viimane! 21:00 Õhtu! 22:00 Armastuse malev 23:00 Keisrinna

ETV +

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма 11:00 Верю – не верю 11:50 Кофе+ 13:20 Мир в замедленном темпе 13:30 Окаванго: река мечты 14:30 Народу важно 15:20 Верю – не верю 16:05 Как мы жили: Одежда и мода 16:20 Окаванго: река мечты 17:15 Ведьма 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 1, 22/40 (Украина 2020) 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Своя правда: Непохожий на меня 21:15 В созвездии Стрельца 22:10 Призраки прошлого 23:05 Актуальная камера 23:35 Горизонт 00:15 День радио 01:55 Призраки прошлого 02:50 Своя правда: Непохожий на меня 03:43 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:50 За час до рассвета 01:45 Горько! 2 03:35 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Красная королева 08:20 Женские секреты 09:25 Швабра

10:25 Черная любовь 11:25 Практика

12:30 Балтия

13:00 Азия 360

13:30 Женские секреты 14:35 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Ровный час 20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:05 Лучше, чем люди 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Новости в 7 TVN

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча

TEISIPÄEV 13.12 ВТОРНИК

10:30 Хозяин Тайги

12:00 Легенды кино

12:30 Новости Маарду 13:00 Вий

14:00 Синие страницы

15:00 Бегущая по волнам

17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Нью-Йорк

19:00 Новости Маарду

19:30 Америка. Большое Путешествие.

20:00 Балабол

21:00 Хочу стать звездой

21:30 Земля в цвете 2

22:00 Порча

22:30 Жизнь млекопитающих 23:30 Неидеальная женщина

Orsent TV

00:40 Народ должен знать

01:00 Жмурки

02:50 Два голоса

04:00 Народ должен знать 04:25 Ледовое шоу «Ледяное сердце»

06:00 Рок-группа АРИЯ

08:05 Бразилия

09:40 Цепная реакция

11:00 Дорога в ад 13:45 ZIVERT

15:05 Интервью недели

15:15 Желание

17:00 Рок-группа АРИЯ

19:05 Бразилия

20:40 Цепная реакция

22:00 Народ должен знать 22:25 Родня

ETV

02:25 Reisile minuga Fécamp, Bayeux

02:49 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Kutsuge ämmaemand!

10:05 Terevisioon

12:15 Hommik Anuga

13:30 Koduteel

14:00 Ühe maja lugu

14:30 Osoon

15:00 Uudishimu tippkeskus

15:30 Välisilm

16:00 Ajavaod. Riigi mehed

16:30 Reisile minuga

Kopenhaagen

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Õde Boniface’i mõistatused

18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 UV faktor

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Imede piiril

22:45 Plekktrumm Anu Tali

23:30 Kuninganna-vääriline tulevärk

Kanal 2 00:05 Täistund 01:05 A-X-L 02:50 Keisrinna 03:45 Lucifer 04:35 Rizzoli ja Isles 05:25 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad 11:00 Mentalist Õhuke punane niit 12:00 ESSE 13:05 Kuuuurija Hooaja viimane!

14:10 Meie aasta Siberis 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Krimi 22:30 Keisrinna 23:40 Meie moodi reetur

Канал 7 00:15 Ровный час 01:10 За час до рассвета 02:10 Лучше, чем люди 03:15 Неизвестная Россия 03:45 Ночной перерыв 06:20 Новости Таллинна 06:50 Новости в 7 07:20 Ровный час 08:15 Женские секреты 09:20 Швабра 10:20 Черная любовь 11:20 Практика 12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

10:30 Америка. Большое Путешествие. 11:00 Балабол

12:00 Хочу стать звездой

12:30 Новости Маарду

13:00 Чужой

14:00 Синие страницы

15:00 Неидеальная женщина 17:00 Чужой 18:00 Фитнес дома 18:30 Детали

19:00 Рассекреченная история

19:30 Ждем в гости 20:00 Балабол 21:00 Новости Маарду 21:30 Zoom 22:00 Порча 22:30 Жизнь млекопитающих 23:30 Нелегкое счастье Orsent TV

04:35

Stewart

Барометр

Большой приз

rus.err.ee

13
ESMASPÄEV 12.12 ПОНЕДЕЛЬНИК
ETV+ 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма 11:00 Верю – не верю 2 11:50 Кофе+ 13:20 Мир в замедленном темпе 13:30 Окаванго: река мечты 14:30 Своя правда: Непохожий на меня 15:20 Верю – не верю 16:05 Как мы жили: В хлеву и на поле 16:20 Окаванго: река мечты 17:15 Ведьма 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Интервью недели 20:50 ЧМ по футболу 2022: Первый полуфинал 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Катар: династия завоевывает мир 01:05 Интервью недели 01:30 Новости
17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Первые ласточки 20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:00 Лучше, чем люди 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7 TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Жизнь млекопитающих 10:00 Порча
ETV
ETV
Три дня Кондора 06:35 Rod
08:00
08:30
11:15 АЛСУ 12:40 Народ должен знать 13:00 Жмурки 14:50 Два голоса 16:00 Народ должен знать 16:25 Ледовое шоу «Ледяное сердце» 18:00 Рок-группа АРИЯ 20:05 Бразилия 21:40 Цепная реакция 23:00 Народ должен знать 23:25 Родня ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2
ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2

ETV

00:25 Ringvaade

01:25 Reisile minuga Kopenhaagen

01:50 Koduteel

02:15 UV faktor

03:16 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon

09:05 Õde Boniface’i mõistatused

09:55 Terevisioon

12:10 Prillitoos

13:05 Tähendamisi Tamsalu Lunastaja kirik

13:10 Õnne 13

13:40 Maahommiku lood Nukumamma Koidu

13:50 Kutsikate imeline maailm

14:35 Midsomeri mõrvad Tõetera

16:05 Esimene stuudio

16:30 Reisile minuga Jüüti poolsaar, Taani

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Õde Boniface’i mõistatused

18:20 Laulu lugu

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Eesti imelised maamärgid

20:05 Pealtnägija

20:50 Head saated iga päev

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

Parlamendierakondade suur

22:40 Emīlija.

23:45 Ringvaade

Kanal 2

01:40 Meie aasta Siberis

02:10 Keisrinna

03:10 Krimi

03:35 Lucifer

04:25 Rizzoli ja Isles

05:15 Postimees.ee 06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Mentalist Punane leek

12:00 Kuuuurija

13:05 Täistund

14:10 Meie aasta Siberis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter

20:00 Eesti naljakangelaste autahvel 21:00 Õhtu!

21:30 Pilvede all Viimane! 22:35 Keisrinna 23:40 Pilvede all. Neljas õde

ETV+

06:35 Горизонт

07:15 Актуальная камера

07:20 Кофе+

10:15 Ведьма

11:00 Верю – не верю

11:50 Кофе+ 13:20 Мир в замедленном темпе

13:30 Окаванго: река мечты

14:30 Интервью недели

14:50 Зеркало

15:20 Верю – не верю 16:05 Как мы жили: Народ и мероприятия

16:20 Великие миграции 17:15 Ведьма

18:00 Актуальная камера

18:10 Пришелец

18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Одни в океане 20:50 ЧМ по футболу 2022: Второй полуфинал

23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Лоринский кит 01:10 Одни в океане 01:34 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:05 Первые ласточки 01:05 За час до рассвета

02:05 Лучше, чем люди 03:05 Неизвестная Россия 03:35 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Красная королева 08:20 Женские секреты 09:25 Швабра 10:25 Черная любовь 11:25 Практика 12:30 Ровный час 13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика

19:00 Новости в 7

19:30 Первые ласточки

20:30 Новости Таллинна 21:00 За час до рассвета 22:00 Лучше, чем люди 23:05 Неизвестная Россия 23:35 Новости в 7 01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Жизнь млекопитающих

10:00 Порча

10:30 Ждем в гости

11:00 Балабол

12:00 Детали

12:30 Новости Маарду 13:00 Чужой

14:00 Синие страницы

15:00 Нелегкое счастье 17:00 Чужой

18:00 Фитнес дома

18:30 Легенды кино 19:30 Улика из прошлого 20:00 Балабол

21:00 История жизни 22:00 Порча

Orsent TV

05:35 Три дня Кондора 07:35 Rod Stewart 09:00 Барометр 09:30 Большой приз 12:15 АЛСУ

13:40 Народ должен знать 14:00 Жмурки 15:50 Два голоса

17:00 Народ должен знать 17:25 Ледовое шоу «Ледяное сердце»

19:00 Рок-группа АРИЯ

21:05 Бразилия 22:40 Цепная реакция

NELJAPÄEV 15.12 ЧЕТВЕРГ

ETV

00:45 Reisile minuga Jüüti poolsaar, Taani 01:10 Pealtnägija 02:00 Osoon

02:30 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Õde Boniface’i mõistatused 09:55 Terevisioon

12:10 Pealtnägija

12:55 UV faktor

13:55 Esimene stuudio rlamendierakondade suur debatt

15:00 Laskesuusatamise MK-etapp

16:30 Ajavaod. Ärimehed

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Õde Boniface’i mõistatused

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 OP

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:30 Sport

21:40 Esimene stuudio

22:05 Kergejõustikusajand

22:35 Uudishimu tippkeskus

23:05 Ürgne maa Siber

23:35 Lucy Worsley kuningapaleede saladused

Kanal 2

02:00 Kadunud poeg 02:50 Meie aasta Siberis 03:15 Lucifer 04:05 Rizzoli ja Isles 04:55 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu!

09:30 Heeringas Veenuse õlal 10:00 Kelgukoerad 11:00 Mentalist Punane tellis ja luuderohi 12:00 Galileo

13:05 Eesti naljakangelaste autahvel 14:10 Meie aasta Siberisaastalõpu eri 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Südamesoov 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg Hooaja viimane! 22:30 Keisrinna 23:35 Peidetud ilu

ETV+ 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Ведьма 11:00 Верю – не верю 11:50 Кофе+ 13:20 Мир в замедленном темпе 13:35 Великие миграции 14:30 Женщины Украины 15:20 Верю – не верю 16:10 Великие миграции 17:00 Королева Елизавета II. Жизнь на первых страницах газет 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Инсайт 20:50 Женщины, в форму! 21:20 В созвездии Стрельца 22:15 Призраки прошлого 23:10 Актуальная камера 23:40 Горизонт 00:20 Пуаро 01:55 Призраки прошлого

02:50 Инсайт

03:10 Женщины, в форму! 03:49 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:05 Первые ласточки 01:05 За час до рассвета 02:05 Лучше, чем люди 03:05 Неизвестная Россия 03:35 Ночной перерыв 06:05 Новости Таллинна 06:35 Новости в 7 07:05 Красная королева 08:15 Женские секреты 09:20 Швабра 10:20 Черная любовь

11:20 Практика

12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Женские секреты

14:30 Красная королева

15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Швабра

16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Практика

19:00 Новости в 7

19:30 Первые ласточки

20:35 Новости Таллинна

21:05 За час до рассвета

22:05 Лучше, чем люди

23:10 Неизвестная Россия

23:40 Новости в 7

TVN

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Жизнь млекопитающих

10:00 Порча 10:30 Улика из прошлого 11:00 Балабол

12:00 Легенды кино

13:00 Чужой 14:00 Синие страницы 15:00 Оазис любви 17:00 Чужой 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Балабол 21:00 Таллиннские сюжеты 21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча Orsent TV

Stewart

Наследник

знать

14 KOLMAPÄEV 14.12 СРЕДА
ETV+ Канал 7 TVN KANAL 2 ETV ETV+ Канал 7 Орснент ТВ TVN KANAL 2 ETV Орснент ТВ
06:35 Три дня Кондора 08:35 Rod
10:00 Народ должен
10:20
11:00 Виктор Дробыш 12:40 Мужчина в моей голове 14:40 Metallika 17:00 Дорога в ад 18:45 ZIVERT 21:05 Интервью недели 21:15 Желание 23:00 Народ должен знать 23:20 Наследник

ETV

00:30 Ringvaade 01:30 OP

02:28 ERR.ee uudised

06:55 Terevisioon 09:05 Õde Boniface’i mõistatused 09:55 Terevisioon 12:10 OP

13:10 Imede piiril

13:50 Esimene stuudio

14:15 Prillitoos. Elu lugu Reet Kross

14:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

15:00 Laskesuusatamise MK-etapp

16:45 Pealtnägija tähed

17:00 Aktuaalne Kaamera

17:05 Õnne 13

17:35 Õde Boniface’i mõistatused

18:30 Aktuaalne Kaamera

19:00 Ringvaade

20:00 Orkestri mängud

21:00 Aktuaalne Kaamera

Kanal 2

01:25 Meie aasta Siberisaastalõpu eri 01:55 Jälg Hooaja viimane!

02:25 Keisrinna

03:20 Lucifer

04:10 Rizzoli ja Isles 05:00 Postimees.ee

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor

09:00 Õhtu!

10:00 Kelgukoerad

11:00 Mentalist Red Johni sõbrad

12:00 Marilyn Kerro elamise kunst

13:05 Südamesoov

14:10 Jõulud Londonis

14:55 Postimehe uudised

15:00 Vana silla saladus

15:55 Postimehe uudised

16:00 Igavene armastus

16:55 Postimehe uudised

17:00 Mägidoktor

17:55 Postimehe uudised

18:00 Kelgukoerad

16.12

ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Королева Елизавета

II. Жизнь на первых страницах газет 11:15 Верю – не верю 12:05 Кофе+ 13:35 Великие миграции 14:25 Инсайт 14:45 Женщины, в форму!

Канал 7 00:10 Первые ласточки 01:15 За час до рассвета 02:10 Лучше, чем люди 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Красная королева 08:20 Женские секреты

09:25 Швабра

10:25 Черная любовь

TVN

01:00 Cиние страницы

02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро

08:30 О вкусной и здоровой пище

09:00 Жизнь млекопитающих

10:00 Порча

10:30 Америка. Большое путешествие

11:00 Балабол

11:25 Практика

12:25 Балтия 12:55 Азия 360

13:25 Женские секреты 14:30 Красная королева 15:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

15:45 Швабра

16:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

17:55 Практика

19:00 Новости в 7

12:00 Нью-Йорк

13:00 Чужой

14:00 Синие страницы

15:00 Однажды в Трубческе

17:00 Кощей - Безсмертный

18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Маарду

19:00 От песни к песне

20:00 Гонки по вертикали

21:00 Улика из прошлого

22:00 Порча

22:30 Жизнь млекопитающих

21:30 Sport

21:40 Midsomeri mõrvad Riietatud tapmiseks

23:10 Head saated iga päev

23:15 Pealtnägija

19:00 Reporter

20:00 Raadio Elmar

21:30 Valel ajal vales kohas 23:30 Armastuse malev

15:20 Верю – не верю 16:10 Великие миграции 17:00 Королева Елизавета II. Жизнь на первых страницах газет 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Вместе 21:30 День выборов 23:15 Актуальная камера 23:40 Горизонт 00:20 Художественный фильм ЗащитнеГ 02:00 Вместе 03:04 Новости rus.err.ee

19:30 Первые ласточки 20:35 Новости Таллинна

21:05 Ва-Банк!

21:40 Любовь в большом городе 3 23:20 Новости в 7

23:50 Первые ласточки

23:30 Одуванчик ETV

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:00 Ringvaade

09:00 Töörööbikud 09:30 Õnne 13

10:00 Maahommik

10:45 Lucy Worsley kuningapaleede saladused

11:40 Pealtnägija

12:30 Kergejõustikusajand 13:00 Laskesuusatamise MK-etapp

14:00 Keelatud - Ruja 15:00 Laskesuusatamise MK-etapp

16:00 Midsomeri mõrvad Riietatud tapmiseks

17:30 Põhjapõdra perekond ja mina

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Kutsikate imeline maailm

19:30 Kohtumispaik LõunaEesti 20:00 Ühe maja lugu 20:30 Õnne 13

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport

08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 LastehommikSõsarad 09:30 Lastehommik - Zig ja Sharko 10:00 Jamie lihtsad argipäevaroad 10:30 Hooaeg 11:00 Kodustiil 11:30 Rooli võim 12:00 Liikleja 12:30 Täistund 13:30 Reede ÕHTU! 15:00 Romantiline muinasjutt 17:00 Inga Lindström: Armastus elab edasi 19:00 Reporter+ 19:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 20:30 Öökülaline. Kristiina Ehin

19:10 Народу важно 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Матильда 22:20 Интернэшнл Канал 7 00:55 Любовь в большом городе 3 02:35 Ночной перерыв 06:50 Черная любовь 07:50 Черная любовь 08:50 Самые. Самые. Самые 09:50 Илья Муромец и Соловей Разбойник 11:20 Практика 14:35 Лучше, чем люди 16:50 Гонка на миллион 20:00 Танцы 21:55 Принцесса на бобах

TVN 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Гонки по вертикали 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Кощей - Безсмертный 14:00 От песни к песне 15:00 Одуванчик 17:00 Курьер 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн

19:30 Хочу стать звездой 20:00 Гонки по вертикали 21:00 Гримерка

22:00 Порча 22:30 Человек XXI века. Ведущая Лилия Керро 23:30 Любовь в СССР Orsent TV

00:00 Киклады 01:35 Led Zeppelin 03:40 Плата за страх 06:00 Народ должен знать 06:25 P.S. Я люблю тебя! 08:00 Полеты во сне и наяву 09:30 Shakira 11:00 Дорога в ад 13:45 ZIVERT 15:05 Интервью недели 15:15 Желание 17:00 Народ должен знать 17:20 Наследник 18:00 Виктор Дробыш 19:40 Мужчина в моей голове 21:40 Metallika

Kanal 2

05:00 Reporter

06:00 Katie Fforde - Kallis afäär 08:00 Piip ja Tuut TV

08:15 LastehommikToomas ja sõbrad

жизни: Охотник 16:50 ЧМ по футболу 2022: Матч за 3-е место

15
ПЯТНИЦА
LAUPÄEV 17.12 СУББОТА REEDE
Знаменитые
Эстонии
по
Викинги
изнутри 10:40 Тайная жизнь
парка 11:30 История
лет
12:00 След 15:20 Повелители
ETV+ 07:30
люди
08:00 30 дней
Кавказу 08:45
Салме 09:15 Добрые дела 09:50 Удивительные отели: взгляд
зоо-
крови. 80
донорства
воды 16:20 Истории из эстонской
ETV+ Канал 7 TVN KANAL 2 ETV ETV+
TVN KANAL 2 ETV
Канал 7 Орснент ТВ

01:35 Ühe maja lugu

02:05 Endine abikaasa

02:53 ERR.ee uudised

07:30 Põhjapõdra perekond ja mina

08:30 Osoon

09:00 Tähendamisi Vainupea kabel

09:05 Prillitoos

10:00 Hommik Anuga

11:15 Metslased

11:45 Ristumine peateega

13:00 Laskesuusatamise

MK-etapp

14:00 Jalgpallisajand

15:00 Laskesuusatamise MK-etapp

16:00 Osooni lood Kadri Voorandi looduselamus

16:15 Maahommik

17:00 Orkestri mängud

18:00 Koduteel

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ukraina stuudio

19:30 Metslased

20:00 Kliimateadlikkus

20:05 Suured loomad, väiksed loomad

21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal

21:40 Sport. Sport

22:00 Endine abikaasa

22:45 Vera

Kanal 2

01:35 Meelerahu

03:30 Hawaii 5-0 04:20 Kodustiil

04:45 Postimees.ee

05:40 Reporter+ 06:10 Lumeinimese poeg 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 LastehommikToomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket

09:00 LastehommikSõsarad 09:30 Galileo 10:30 Jõulud Londonis 11:00 Raadio Elmar

12:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema

13:30 Öökülaline. Kristiina Ehin

14:30 Žiguliga isamaal

15:00 Fred ClausJõuluvana vend 17:00 Katie Fforde: New Yorgi jõuluime

19:00 Reporter+ 19:30 Kuldvillak 20:05 Jääaeg 21:50 Ihukaitsja

СООБЩЕНИЯ Бесплатно принимаем спиленные деревья, ветки и древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). K-Järve, Oktoobri tn, 3. Т. 55994686 Приглашаем 28 декабря в 15:00 на Новогодний вечер для пожилых людей «Золотой возраст» в клубе Ору. Предварительная запись по тел. 56 842 483

Клуб «Ахтме» приглашает 26 декабря в 14:00 на Новогодний вечер для пожилых людей в клуб «Ветеран». Билеты выкупать с 12-21 декабря. Предварительная запись по тел. 55 964 460

Клуб «Ахтме» приглашает 24 и 25 декабря в 12:00 на сказку “Секрет Рождественской ёлки”. Цена билета 5 евро. Инфо: Тел. 58 586 426 АКЦИИ, РАСПРОДАЖИ

В продаже текстиль для дома: тюль, шторы, постель. белье, покрывала, одеяла, подушки. Большой выбор и низкие цены. Ждем вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка)

В Йыхвиском торговом центре „Kaubanduskeskus“ возле рынка в связи с закрытием отдела - распродажа мужской и женской одежды и других товаров. Скидка до -70%. Отдел работает до конца года

ETV+

ETV+ Канал 7

07:30 Викинги Салме 08:00 Антарктида 200. По следам Беллинсгаузена

08:45 8 мм жизни 09:10 Еда, я люблю тебя. Перезагрузка

10:00 30 дней по Кавказу 10:50 Горизонт. Неделя

11:20 Инсайт

11:40 Орбита

12:00 В созвездии Стрельца 13:45 Победа 14:10 Удивительные отели: взгляд изнутри 15:00 Матильда 16:45 ЧМ по футболу 2022: Финал

19:30 История крови. 80 лет донорства 20:00 Актуальная камера+

20:30 Добрые дела

21:00 Что делать, если... 21:45 Пуаро

23:25 Актуальная камера+ 23:55 Вместе 00:55 Пришелец 03:01 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:10 За час до рассвета 01:10 За час до рассвета 02:10 Принцесса на бобах

04:15 Ночной перерыв 07:20 Черная любовь 10:20 Самые. Самые. Самые

11:25 Частное пионерское 3. Привет, взрослая жизнь!

13:20 Практика

15:25 Лучше, чем люди 17:35 #Жаннапожени 18:35 Ровный час

19:30 Ва-Банк!

20:10 Музыкальная интуиция 21:55 Как Надя пошла за водкой

23:30 За час до рассвета TVN

13:00 Концерт

14:00 Синие страницы

15:00 Любовь в СССР

17:00 Ягуар

18:30 Человек XXI века. Ведущая Лилия Керро

19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история

20:00 Таллиннские сюжеты

20:30 Гонки по вертикали 21:00 Гитара по кругу

21:30 Гитара по кругу 22:00 Порча

22:30 От песни к песне 23:30 Мимино

стиль для дома и многое другое. Ждём вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) ЧАСТНАЯ ЛАВКА КОЛЛЕКЦИОНЕРА делает рождественскую распродажу. Много всего для дома и коллекций так же подарки. Ждем. Т. 58522285 ОБУЧЕНИЕ Ищу репетитора по математике для ученика 7 класса. Т. 3352131 Английский язык - обучение высокого качества для детей

и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде.

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят по адресу, ул. Малева 25Б (центр «Астар», 2 этаж) с 7 декабря и в Центре Профессионального Образования Ида-Вирумаа (Кутсе 13) с 1 декабря. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334

Орснент ТВ TVN

01:00 Концерт

02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро

08:30 Легенды кино

09:00 Неизвестный Таллинн

10:00 Порча

10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого

Orsent TV

00:00 Перу

01:35 Рок-группа Procol Harum

03:40 Планета бурь

05:00 Завтрак на Плутоне 07:00 Народ должен знать 07:25 Пелагея

09:30 Барометр 10:00 Египет 11:30 Время 12:00 Беглец

14:15 Елена Ваенга 16:00 Народ должен знать 16:20 Откройте, полиция!

18:00 Киклады

Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Järgmine grupp on detsembris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www. nilmax.ee või telefonil 5510334

Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение, начало занятий : Председатель квартирного товарищества (9.01), Бухгалтер (9.01), Электрик (6.01), Помощник печника-трубочиста ( 10.01), Основы предпринимательства и составление бизнес-плана ( 6.01), Работник по уходу (10.01), Опорное лицо (10.01) , Няня (10.01), Офисный работник (5.12). Есть свободные места. Языковые курсы: Эстонский (11.01), Финский(11,01), Английский (11,01), (каждый месяц), так же профессиональный английский.. Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Силламяе. 55500692 , 56624640, www. ivkoolitus.ee

IDA-VIRUMAA AUTOKOOL Ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Начало занятий: Таммику: 9.01. , К-Ярве: 17.01, Йыхви: 19.01. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Так же онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Есть возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» 16.01.в Йыхви. Грузоперевозки: 16.03.2023 Профессиональное 35 - часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692 , www.ivkoolitus.ee.

Уроки

химии для начинающих и готовящихся к экзамену. PhD Юрий. Т. 53735516

ЧАСТНЫЕ
16
ОБЪЯВЛЕНИЯ Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
В продаже мужская и женская одежка для дома: тёплые и тонкие халаты, пижамы; текТел. 58231208 Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так
и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192
ЗНАКОМСТВА Мужчина познакомится с женщиной от 55 до 65 лет. Т. 55595121 ПРОДАМ Продаётся гараж (1 этаж) в Йыхви рядом с автомастерскими «Polven». Электричество, яма, железная дверь. Т. 53328596 Jõhvi
продажа / покупка / обмен автомобилей. Каждый день 10:00 - 18;00. Jõhvi, Kaasiku 5. Т.58905254 PÜHAPÄEV 18.12 ВОСКРЕСЕНЬЕ
Детская школа Clever Kids открыт набор в новые группы:Английский, Эстонский языки, Математику. Есть свободные места в группах. Первый урок Бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве .Открыт набор в Школу Родительского мастерства, ждём всех желающих. Запись: 55500692 www. ivkoolitus.ee
Autoturg
ETV
00:45 ETV live
KANAL 2 ETV
19:35 Led Zeppelin 21:40 Плата за страх

AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор)

Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320

Автовывоз (перевезу) различные грузы (мебель, газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528

Автогрузоперевозки на микроавтобусе. Длина кузова - 4 м, высота - 1,9, ширина - 1,8 м. Грузоподъёмность - 1,5 т. Услуги грузчиков. Т. 56931480

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449

Авторемонт ходовой, замена масел и ремней, сварка глушителей и порогов, монтаж колес, в продаже б/у резина. K-J Pikk 1. Т. 5270258

Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Т. 53345928

Аренда микроавтобуса, ремонт канализации, замена и ремонт полов, внутреннее утепление объектов. Т. 58374523

Ателье выполняет любой ремонт и пошив меховых, кожаных и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580

Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087, www. tadellos.ee

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister. ee

Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы, устанавливаю радиаторы. Вызов 10 EUR . Т. 58274079 (24/7) Выполняю письменные переводы с русского на эстонский язык и с эстонского на русский. Цена 7,99 EUR, kutistaja.ee, Т. 5511281

*****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Диетолог и психолог помогут уменьшить вес, уравновесить питание. Т. 56887096 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ» . Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т. 58234262 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104

Выполняем капитальный ремонт. Декоративные работы. Ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053

В доме или квартире нужна помощь? Помогу решить ваши проблемы. Т. 59820275 Виктор

Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746

Вызов сантехника, устранение внутриквартирных засоров, установка элекробойлеров, кранов и прочее. Т. 56365228 (Вячеслав)

Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

Выполним ремонт квартир. Гипрок, полы, потолки, малярный работы, гарантия на работу, материалы по самым низким ценам. Т. 56500946

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудова- ния «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@ virgas.net

Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель и прочий му- сор. OJSK OÜ, номер лицензии:331438. Т. 59039186

18
Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 20 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee опубликовать фотографию и далее. ~ Двери в рассрочку!

Üha rohkem sportlasi sõidab Kohtla-Järvele

Üle kahesaja Eesti tugevaima ujuja kohtusid 3. detsembril Viru Spordikeskuses toimunud Noortesarja võistlussarja naaletapil. Esimene ja kolmas etapp peeti Kohtla-Järvel, kuid vabariigi meistrivõistluste naali võõrustas linn esimest korda.

Ujumisklubi Aktiiv ja Eesti Ujumisliidu korraldatud noorte meistrivõistluste naalis võistles 215 tugevamat noorsportlast üle vabariigi - 2008-2010 sündinud poisid ja 2009-2011 sündinud tüdrukud. Sarja naaletapi kavas olid ujumised distantsidel 50, 100, 200 ja 400m ja 50x4 teateujumine.

Igas vanuseklassis selgitati ujujate esikolmik. Enim punkte kogunud võistkonda autasustati nii rändkarika kui ka suure klubikarikaga. FINA punktisüsteemi alusel anti tugevamatele ujujatele välja eriauhinnad.

Ida-Virumaa spordiklubidest saavutas meeskonna arvestuses kõrgeima koha (9. 28-st) Kohtla-

Järve Aktiiv, mille ujujad võitsid kokku 200 punkti. Võistluste liidriks tõusis pealinna klubi Garant (778 punkti).

Meeskonna Aktiiv võistkonnas näitas parimat tulemust Maria Medvedeva, kes võitis ühe hõbemedali 100m seliliujumises ja kolm pronksmedalit 100 ja 200m krooliujumises ning 100m kompleksujumises. Semjon Kvitkovski arvel on üks 400m kompleksujumise pronksmedal.

Kohtla-Järve klubi NRK Kalev medalikollektsiooni täiendasid 100m vabaltujumises kolmandana lõpetanud Arseni Zguro ja 100m seliliujumises kolmandana lõpetanud Alisa Basoshnikova. Kohtla-Järve spordiseltsist Kalev

võitsid pronksmedalid Matias Dominic Liu Yeung (200m vabatehnika) ja Anna Vidloha (100m liblikas). Irina Maljutina võit 100m seliliujumises tõi Kalevile kuldmedali. Ta saavutas teise koha ka 100 m vabaltujumises. Narva spordikooli Energia kasvandik Deniss Tšikaljov sai 100 meetri seliliujumises hõbeda.

Veel lähiminevikus - seitse-kaheksa aastat tagasi sai vabariiklike võistluste üksiketappe pidada Kohtla-Järve Spordikeskuse vanas ujulas, kuid au korraldada naale said teised linnad, kus olid kaasaegsed ujulad vajalike arvu radadega. Viimastel aastatel on vana basseini toimimine, tehniline seisukord ja tribüünide mahutavus muutnud tiitlivõistluste läbiviimise Kohtla-Järvel võimatuks. Spordikompleksi Wiru avamine on parandanud ujujate ja teiste sportlaste olukorda, võimaldades treenida kaasaegsetes tingimustes ning korraldada linnas suurejoonelisi riikliku ja rahvusvahelise mastaabiga võistlusi. Ainuüksi ujumises on Kohtla-Järvel viimase kuu jooksul peetud neli võistlust, millest osa toimus kahe-kolme päeva jooksul. Selle

Spetsialist: igas koolis peaks olema psühholoog

Uuringute järgi on Eesti laste ja noorte vaimne tervis hapras seisus ning asja ei tee paremaks ka see, et koolipsühholoogid on olemas ainult pooltes koolides.

Eesti vaimse tervise uuringu järgi on noorte näitajad nii depressiooni- kui ka ärevushäire riskis kaks korda kõrgemad võrreldes täiskasvanutega. Seega on noored palju vastuvõtlikumad ja tundlikumad elus toimuvale ning peegeldavad seda topelt tagasi.

«Mis väga sageli näiteks välja joonistub on see, et noortel on väga suur ülekoormus, nendelt nõutakse koolis väga palju, vanemate ootused on kõrged, noorte enda ootused endale on väga kõrged ja mingil hetkel kuskilt hakkab justkui kärisema,» selgitas Eesti koolipsühholoogide ühingu juht Karmen Maikalu.

Eelmainitule võib lisada veel erinevad suhete

probleemid ning probleem vaimse tervisega ongi hoogu juurde saanud. Ehk oleks olukord lihtsam, kui noored räägiks oma mõtetest ja tunnetest? Paraku on Maikalu sõnul ka siin puudujääke - noored ennast väga avada ei oska või ei taha. Ja alati polegi spetsialisti, kes aitaks kuulata ja suunata.

«Meil peaks olema koolipsühholoog igas koolis olemas, igale lapsele kättesaadav. Kahjuks meil on ainult 53 protsendil koolidest psühholoogid olemas. Aga see, kas noored üldse oskavad rääkida oma tunnetest või kas nad oskavad väljendada, see on see teema, millele ka kool tõenäoliselt peaks rohkem tähelepanu pööra-

aja jooksul külastas linna umbes tuhat ujujat üle Eesti. Märkimisväärseid spordiüritusi võiks linnas korraldada sagedamini, kuid seda takistab piisavate majutuskohtade puudumine külalisosalejatele.

Jutud vajadusest rajada linna külalissportlaste ja loovkollektiivide majutuskoht on käinud juba rohkem kui aasta. Eeldati, et hostelihoone võiks kerkida vana spordikeskuse lammutatud tiiva kohale, kus varem asus bassein. Ehitus eeldaks aga linnalt märkimisväärseid investeeringuid. Samas vabanevad pärast Kesklinna põhikooli uue hoone avamist, mille ehitus käib täies hoos, endise Järve Vene Gümnaasiumi ruumid, kus praegu kool ajutiselt asub.

Arvestades, et endise Järve gümnaasiumi hoone asub linna spordi- ja kultuuritaristu keskuses, tekib spetsialistide jaoks küsimus: kas endise gümnaasiumi olemasolevat hoonet on võimalik ümber ehitada, säilitades linna arhitektuurse ansambli ja lahendades suure hulga külaliste majutamise probleem?

ma. Me õpetame koolis matemaatikat, füüsikat, aga sama olulisena peaks seal juures olema ka inimeseks olemise oskus. Meil on päris palju noori inimesi, kelle näiteks ainuke emotsioonide reguleerimise oskus on enesevigastamine,» tunnistas Maikalu.

Kuid mitte ainult kool või psühholoog üksinda ei saa vaimse tervise ravimiseks tegevusi teha. Endiselt on tähtis roll ka perekonnal ning sealsetel suhetel.

«Kui noorel on olemas toetav perekond, usalduslikud suhted oma vanematega ja talle on õpetatud ka seda, kuidas raskes olukorras stressiga toime tulla, siis võib loota, et see noor saab hakkama. Raskusi elus ikka tuleb, aga et ta tuleb nende raskustega toime.»

Ja ka riigil on siin võrrandis Maikalu sõnul oma roll – luua vaimse tervise probleemi lahendamiseks süsteemne lähenemine ja valdkonda tõhusamalt rahastada.

5
ERR.ee

Rubiku kuubik pannakse kokku kiiresti

Kohtla-Järve Pärna tänava Kesklinna põhikooli lammutatud vana hoone kohale kerkib hüppeliselt uus hoone. Värvilised plokid pandi kokku, andes lootust ehitus- ja kasutuselevõtu tähtaegadest kinni pidada. Ja mõned kodanikud tunnevad seda vaadates muret, et ehituse kiirus võib tulla kvaliteedi arvelt. Panorama palus selle linnale olulise objekti ehituse edenemist kommenteerida Kohtla-Järve abilinnapea kohusetäitjal majandusküsimustes Vitali Borodinil.

- Härra Borodin, Pärna tänavale ehitatakse hoogsas tempos koolimaja. Korpus on kokku pandud mitmevärvilistest plok-

kidest. Ehituse kiirus rõõmustab, kuid teisalt tekitab muret kvaliteedi pärast. Mis seal toimub?

- Mitmevärvilise otsuse tingis

asjaolu, et konkursi võitis projekt nimega «Rubiku kuubik». Seetõttu on hoone värvilahendus sarnane Rubiku kuubikuga, mis vastab selle sihtotstarbele. Ehitustempo kohta võin öelda, et kõik läheb plaanipäraselt. Detsembri töögraa ku järgi peaks hoone karp juba püsti seisma. Ehitajad liiguvad juba edasi sisevaheseinte ehitamise ja sisekommunikatsioonide paigaldamisega.

- Kuidas tempo vastab töö kvaliteedile?

- Muidugi on kvaliteet esmatähtis. Ehitusjärelevalve teostab kvalitee-

Riigikogu võttis vastu perehüvitiste tõstmise seaduse

Riigikogu võttis kolmapäeval vastu perehüvitiste seaduse, millega tõuseb jaanuarist esimese ja teise lapse toetus 80 euroni kuus, lasterikka pere toetus suureneb kolme kuni kuue lapse puhul 650 ning seitsme ja enama lapse puhul 850 euroni kuus.

Seaduse vastuvõtmise poolt hääletas kohal viibinud 90 riigikogu liikmest 76, vastu hääletas fraktsioonitu Siim Kiisler.

Seaduse kohaselt kasvab esimese ja teise lapse toetus alates 1. jaanuarist 60 eurolt ja üksikvanema lapse toetus 19,18 eurolt 80 euroni kuus. Lasterikka pere toetus suureneb kolme kuni kuue lapse puhul

300 eurolt 650 euroni ning seitsme ja enama lapse puhul 400 eurolt 850 euroni kuus.

Alates 2024. aasta 1. maist indekseeritakse lasterikka pere toetus pensioniindeksiga.

Ühtlasi kaob lapsetoetuse maksmise tingimusena õppimise nõue lastele vanuses 16–19 eluaastat, mis võimaldab nii lasterik-

ka pere toetust kui ka lapsetoetusi saada peredel, kus laps mingil põhjusel, näiteks erivajaduse tõttu, õppimist ei jätka. Õppimise soodustamiseks jääb kehtima reegel, et kui 19-aastane noor jooksval õppeaastal õpib, siis jätkatakse toetuse maksmist kuni kooli lõpetamiseni või õppeaasta lõpuni.

Samuti sätestab uus regulatsioon, et alla kolmeaastase lapse surma puhul võimaldab riik nii emale kui ka isale vanemahüvitise ühe kuu ulatuses.

Riigikogu võttis vastu 2023. aasta eelarve

Riigikogu võttis kolmapäeval kolmandal lugemisel vastu 2023. aasta riigieelarve, mille tulude kogumaht on 15,6 miljardit ja kulude kogumaht 16,8 miljardit eurot.

Tuleva aasta eelarve tulud kasvavad käesoleva aastaga võrreldes 2,2 miljardit eurot. 2023. aasta maksukoormuseks kujuneb 33,3 protsenti SKP- st ja eelarve struktuurne puudujääk püsib 2,6 protsendi juures.

2023. aastal jõuavad kaitsekulud Eestis esmakordselt üle ühe miljardi euro piiri, mis moodustab 2,9 prot-

senti SKP-st.

Eelarve näeb palgatõusudeks ette 243 miljonit eurot ning õpetajate, kultuuritöötajate ja siseturvalisuse eest seisvate töötajate palgafondid kasvavad 15 protsenti. Kooliõpetaja töötasu alammäär tõuseb 36 ja politseiniku minimaalne palk 17 protsenti.

Peretoetuste eelarve kasvab tuleval aastal 177,1 miljoni euro võrra. Suurenevad suurperede toetused, samuti lastetoetused pere esimesele ja teisele lapsele ning üksikvanema toetus.

Keskmine vanaduspension on uuest aastast tulumaksuvaba. Koos erakorralise pensionitõusu ja indekseerimisega kasvab keskmine vanaduspension 704 euroni kuus. Üldine maksuvaba tulu tõuseb aasta algusest 654 euroni kuus.

dikontrolli. Kuni kõik vastab meie nõuetele. Kooli vundamendi nurgakivi pandi tänavu 14. septembril. Ehitust teostab peatöövõtja, Rakvere rma Revin-Grupp. Vitali Borodin ütles nurgakivi asetamise tseremoonial, et ehituse maksumus on umbes 9 miljonit eurot. Eelmise aasta kevadel vana hoone lammutamisega alanud ehituse alustamise hetkel oli eeldatav maksumus 7 miljonit eurot. Selle raha eraldasid linn, riik ja EL struktuurifondid. Ehituse lõpp on planeeritud 2023. aasta suvele. «Juba praegu oli hinnatõus algsest lepingust umbes 1,5 miljonit eurot ja võimalik, et ehituse lõpuks tuleb kalkulatsiooni korrigeerida,» kommenteeris Vitali Borodin. Täna teatab ta täiesti kindlalt, et järgmise õppeaasta alguseks on uus koolimaja valmis vastu võtma õpilasi ja õpetajaid, kes praegu õpivad ja töötavad endise Järve Vene Gümnaasiumi ruumides Järveküla tänaval.

Nii et, 1. septembril jõuab Kesklinna kool praegu kehvas seisus Pärna tänavale tagasi.

- Härra Borodin, ma mäletan, et te ütlesite, et Pärna tänava remont algab pärast Kesklinna kooli ehituse lõppu. Kas plaanid on jäänud samaks?

- Jah. Vaatame aga, mis saab eelarvega ja siis teeme plaane. Lähitulevikus hakkame lammutama Vahtra10 tänaval asuvat hoonet, - ütles abilinnapea kohusetäitja.

Seadus näeb ette ka muudatuse elatise arvutamise regulatsioonis, mille kohaselt võetakse miinimumelatise arvutamisel lasterikka pere toetus arvesse 50 protsendi ulatuses.

Lastetoetuste ja lasterikka pere toetused tõusevad 1. jaanuarist. Peredes, kus on peretoetuste maksmine juba lõpetatud seoses alla 19-aastaste laste mitteõppimisega, tekib eelnõu järgi taas õigus peretoetustele, mille väljamaksed teeb sotsiaalkindlustusamet tagasiulatuvalt hiljemalt märtsi lõpuks. Pered ise ei pea selleks taotlust ega dokumente esitama.

Kõrghariduse rahastamisse lisandub 2023. aastal 41,5 miljonit eurot ning igal järgneval aastal tõuseb rahastus täiendavalt 15 protsenti. Eestikeelsele haridusele üleminekule panustatakse tulevast aastast igal aastal 41 miljonit.

Energiatõhususe ja taastuvenergia investeeringuid ning elamumajandust toetab riik tuleval aastal 166 miljoni euroga.

Seaduse vastuvõtmise poolt hääletas 79 riigikogu liiget, vastu hääletasid fraktsioonitud Siim Kiisler ja Mihhail Stalnuhhin.

4
ERR.ee

Järjekordne erakorraline istung

juhil on raske üldist kokkuvõtet koguda, sest need spetsialistid alluvad eelkõige oma tööandjale. Ja nüüd on meil vaja tsentraliseeritud nantsteenust. Siis poleks juhtunud neid vigu, mis selle «kuulsa kaotatud miljoni euroga» juhtus. Miljon pole kuhugi kadunud, keegi pole seda varastanud. Juhtus lihtsalt nii, et kulude ja tulude osa ei langenud selle sama miljoni võrra kokku.

Linnavolikogu erakorralise istungi päevakorras oli viis küsimust. Pärast istungi algust võttis sõna uus linnavolikogu esimees Hendrik Agur. Ta tegi saadikutele ja linnaelanikele väga emotsionaalse pöördumise. Ja alles pärast seda asuti päevakorda kinnitama.

Miks kutsuti saadikud kiiresti linnavolikogu erakorralisele istungile? Seda rääkis Panoramale linnavolikogu aseesimees ja samal ajal eelarvekomisjoni aseesimees Viktor Andrejev.

- Miks kutsuti saadikud linnavolikogu erakorralisele istungile?

- See erakorraline istung kutsuti kokku, kuna oli vaja kiiresti lahendada linnavalitsuses tekkinud probleemid. Need probleemid on võlad. Mitte nantsvõlad, vaid võlad Rahandusministeeriumile dokumentide esitamiseks: linna arenguskava 2023–2026 ja 2022. aasta lisaeelarve vastuvõtmine.

Tegelik võimu puudumine linnas kuu aega jättis töö korraldusse oma jälje. Tekkinud probleemid vajasid kiiret lahendamist. Need küsimused ei tekitanud istungil saadikutes tulist arutelu, sest kõik said aru, et need dokumendid tuleb kiiremas korras ministeeriumile esitada, vastasel juhul võidakse linnale rakendada teatud sanktsioone, mida keegi ei soovi. See seletab selle erakorralise istungi vajadust.

- Kuidas kommenteerite selle istungi esimest päevakorrapunkti: “Kohtla-Järve Linnavalitsuse struktuur ja teenistuskohtade koosseis”?

- Selgub, et kahjuks on meie raamatupidamisteenus hajutatud üle munitsipaalasutuste: lasteaiad, koolid jne. Ja uuel nantsteenistuse

Seetõttu tegi nantsteenistuse juht ettepaneku viia kõik raamatupidajad linnavalitsuses ühtse juhtimise alla. See otsus ei too kaasa täiendavate rahaliste vahendite kaasamist. Ma arvan, et see on positiivne samm. See vähendab inimlike eksimuste võimalust ja toob kaasa rahalise kokkuhoiu.

- Miks eelarvekomisjon ei vaadanud läbi 2022. aasta lisaeelarvet ja eelarvestrateegiat aastani 2026?

- Fakt on see, et nende küsimuste vastuvõtmine toimus meil «tulekahju versioonis». Meil ei olnud praktiliselt aega seda dokumenti komisjonis arutada. Kuid kõigil linnavolikogu liikmetel oli aega selle dokumendiga tutvuda ning teha ettepanekuid muudatusteks ja täiendusteks. Kordan veel kord: see, et eelarvekomisjon ei jõudnud dokumenti lõplikul kujul õigeaegselt läbi vaadata, on seotud ainult tekkinud erakorraliste asjaoludega.

- Arutasime teiega kolme esimest küsimust. Viies küsimus võeti päevakorrast välja. Kuidas saab kommenteerida viimast, neljandat?

- See on puhtalt tehniline küsimus: administratiivlepingu sõlmimine Kohtla-Järve territooriumil asuvate Ukraina põgenike toetamiseks. Selle lepingu järgi kannab riik ka nende ülalpidamise kulud. Peame oma õigusi aktiivselt kaitsma. Kohtla-Järve ei kasutanud omal ajal võimalusi riigilt abi saada. Linn ei tohiks sõjapõgenikele vajalike elutingimuste tagamiseks oma eelarves lisakoormust kanda.

Toidupank: praegune olukord meenutab 2009. aasta kriisi tagajärge

Toiduabi saajate arvu kasv meenutab 2009. aasta majanduskriisi tagajärge, mille tulemusel ka Toidupank sündis, ütles Toidupanga vabatahtlik Indrek Kaing.

ETV saade «Ringvaade» käis neljapäeval Toidupanga järjekorras, kus olid abi saamas peamiselt vanemaealised inimesed. Abisaajate sõnul aitab iganädalane toidupakk neil toime tulla.

Kaing rääkis, et praegu on juurde keskklassi perekondi, kes on hätta sattunud. «Me oleme täna jõudnud päris huvitavasse ahelasse. See kangesti hakkab meenutama juba 2009. aasta kriisi, mille järel Toidupank ka sündis. Ehk tegelikult hätta sattusid täiesti tavalised keskklassi

perekonnad,» rääkis ta.

«Pandeemia tegi ühe reha meil majandusest üle, millega toodi tööturult ära ports inimesi läbi koondamiste. Sel aastal on lisandunud Ukraina põgenikke, energiakriis on sulgemas tööstusi, kuuleme suurkoondamistest. Majanduslik hakkamasaamine kipub üle jõu käima. Kui on väiksem palk või pension, millest kõik asjad tuleb ära maksta, siis sellest ei pruugi jätkuda,» selgitas Kaing.

Abisaajate hulgas on palju lastega peresid ja üksikvanemaga perekondi. «Laste osakaal on üsna suur,» tõdes Kaing.

Kaing rääkis saates, et toidupaki jagamise päevad on ära jaotatud nii, et näiteks neljapäeviti saavad abi eakad ja mehed ning kolmapäeviti tavaliselt üksikemad. Abi saab kohaliku omavalitsuse sotsiaaltöötaja juures end registreerides.

Käesoleva nädala reedel ja laupäeval on üle Eesti enam kui 70 kaupluses toidukogumispäevad, kuhu mõnel pool oodatakse vabatahtlikke appi.

Tiraaž: 10 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

Väljaandja: Toimetaja: Küsimused ja ettepanekud:

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

3
NÄDALALEHT
detsembril toimus Kohtla-Järve linnavolikogu erakorraline
See on
22 päeva
Linna rekord! Miks
Küsitles Vladimir Evve
5.
istung.
neljas istung
jooksul.
saadikud seekord kiiresti kokku kutsuti?
ERR.ee

Avaldus volikogu istungil H. Agur

Austatud linnapea, abilinnapead, volikogu liikmed, linnaelanikud

Kohtla-Järve uus linnapea on valitud täna nädal tagasi, sama kaua on saanud oma kohustusi täita volikogu uus juhatus. Linnapea tegeleb aktiivselt uue linnavalitsuse moodustamisega ning loodetavasti õige varsti saab ta oma uut meeskonda volikogule ka esitleda. Seda kõike selleks, et uus hingamine, uuenev juhtimine ja kaasaegne mõtteviis linnajuhtimises saaks Kohtla-Järve välja tuua võimuvaakumist, juhtimiskriisist ja sügavast mainekahjust, mille all linn kannatab.

Kui demokraatlikus ühiskonnas valitakse kohaliku omavalitsuse juht guure, siis üheks demokraatliku lähenemisviisi põhitaladest ongi see, et enamus otsustab vähemuse üle. Võimalus on seada kandidaate ning olla valitav. Tahes-tahtamata on taoliselt juhtide valiku tulemuseks see, et keegi võidab ja keegi nii-öelda kaotab. Võitja võtab vastutuse, kuid kaotaja peaks oskama ka väärikalt kaotada. Kahjuks me seda Kohtla-Järvel ei näe. Tunnustan sotsiaaldemokraate ja Eesti keskerakonda KohtlaJärvel, et nad nädal tagasi toimunud linnapea ja volikogu juhatuse valimistel seadsid üles oma tugevad kandidaadid. Siiralt ütlen, et see oli õige ja muljetavaldav. Tugevad kandidaadid väärikatele ametikohtadele.

Samal istungi ajal kui volikogu esimees ja linnapea said valitud, oli mõne saadiku, kes ei osutunud valituks, pettumus ja frustatsioon niivõrd suur, et halvustavate postituste, avalduste ja sildistamiste laviinil ei näinud lõppu tulevat. Nii on kestnud ligi nädal rahvasaadik Eduard Odinetsi poolt Kohtla-Järve linnavõimu sildistamine korruptsiooni-koalitsiooniks. Alates esimestest minutitest uute linnajuhtide valimisest koos halvustavate arvamustega – olgu see siis volikogu esimehe riietumise või vähese kogemuse kohta. Igaühel on õigus oma arvamuseks ja selle välja ütlemiseks, aga kusagilt läheb piir - eetilisuse, hea- ja pahatahtlikkuse, lahmimise ja lihtsalt ärapanemise vahelt. Mitte üheski seaduses ei ole juttu koalitsioonist või selle moodustamise kohustusest. Võib olla me teostamegi siin hoopis uut ja kaasaegset poliitilist kultuuri? Kuid nimetada volikogu liikmetele viidates linnajuhte ja saadikuid, kes ei ole saanud süüdistust korruptsiooni-koalitsiooniks on pahatahtlik, sobimatu ja lubamatu.

Me kõik teame, et Kohtla-Järve viimase aasta, aastate, aasta-teistkümnete ja isegi aastakümnete jooksul on linna maine olnud pigem halb või väga halb. Mida see aga tähendab? Ettevõtja või investor, kes sooviks oma tootmise siia rajada või seda laiendada, otsustab mõne teise asukoha kasuks, see aga tähendab loomata jäänud töökohti, saamata jäänud maksutulu. Õpetaja,

kes isegi kaaluks Kohtla-Järvele tulekut, valib mõne teise koha – koha kus on sõbralikum ja turvalisem keskkond. Seega – selleks, et siia tuleksid tublid inimesed, et linnaelanikud saaksid oma linnast ja selle arengust rõõmu tunda, oma peredele siia kodud rajada ja linna arengusse ise panustada, tuleb taastada usk linna arengusse ja sellesse, et siin elavad ja töötavad edumeelsed inimesed, kes hoolivad oma linnast ja üksteisest, tuleb tõsta linna mainet. Aga seda peaksid tegema kõik ja mitte saadiku kibestumusest ajendatuna avalikult ikka ja jälle ning aina linna inimesi ja saadikuid poriga üle valama. Aga just seda on Eduard Odinets oma viimase nädala väljaütlemistes järjkekindlalt harrastanud. Miks? Kättemaksuks, kibestumusest, midagi veel? Ei tea, kurb ja häbiväärne.

Linnavolinik Valeri Korb –mitu aastat järjest, vahelduva eduga, armastab meedias (viimati ETV+ 28.10 „NaroduVažno“ antud intervjuus) rääkida sama „mantrat“ nagu rikkis grammofoniplaadilt, soovides mind riigigümnaasiumi direktorina halvustada ja madaldada. Möödunud nädalal jälle – ehkki volikogu esimehe ja koolijuhi rollidel ei ole lineaarset seost. Et riigigümnaasiumi 300 õppekohast oleks justkui täidetud vaid pooled, et õpilased sõidavad Sillamäele, Jõhvi, Maardusse, Tallinna ja mujale... panete tähele? Sinna, kus saab õppida vene keeles, kas täielikult või osaliselt (muide Jõhvi gümnaasiumi õppekeel peaks sel õppeaastal viimast aastat olema osaliselt venekeelne. Sillamäe, kus praktiliselt on jätkunud venekeelne gümnaasiumiõpe, riigistatakse ja muutused peaksid tulema ka seal järsud).

Aga härra Korb – jah, puhtas eesti õppekeelega gümnaasiumis ongi raske hakkama saada eesti keeles, kui linna kohalikes põhikoolides ei ole omandatud riigikeele oskust kolmekümne aasta jooksul nõutaval tasemel. Ja pange nüüd hästi tähele: pikaaegse linnajuhina on just see teile personaalselt peeglisse vaatamise koht: miks ei ole linna koolid võimaldanud riiklikult ettenähtud tasemel haridust? Ehkki linnavõimu poolt on deklareeritud aastaid, et meil on haridusega kõik korras. Ei ole! PISA-testide tulemuste järgi on Ida-Virumaa ja iseäranis vene õppekeelega koolide (sealhulgas Kohtla-Järve) tase võrreldes ülejäänud Eestiga drastiliselt madal: meie õpilased on oma teadmistelt aasta jagu

Eesti Energia käivitas Auvere jaama

Eesti Energia käivitas neljapäeval Auvere soojuselektrijaama ning reedel läheb see taas turule. Jaam oli novembri lõpust saadik rikke tõttu remondis.

«Täna panime jaama tööle ning hetkel töötab see poole võimsusega. Reedel saavutab Auvere jaam täisvõimsuse ning

maas võrreldes oma eakaaslastega ülejäänud Eestis. Ei, meil ei ole haridus korras ning see tulebki meil nüüd korda teha! Seda tulingi mina koos oma meeskonnaga Ida-Virumaale tegema.

Lugupeetud linnavolinikud. Meil on suured lootused ja võimalused saada endale professionaalne ja hästi motiveeritud ning kaasaegselt mõtlevate inimestega linnavalitsus. Me peame kõik toetama ja hoolitsema selle eest ning ka igaüks eraldi selleks panustama. Kui mitte roh-

hakkab taas turule elektrit pakkuma,» ütles Eesti Energia pressiesindaja Mattias Kaiv neljapäeval ERR-ile.

kemaga, siis kasvõi sellega, et me ei halvusta ega loobi pori Kohtla-Järve inimeste pihta, meie linna ja kaudselt meie igaühe pihta. Me ei lörtsi linna mainet ning ei tambi seda porisse. Volikogu esimehena ütlen selgelt: stopp, nii et tohi!

Mingem siit edasi ühtsemana, otsigem lepitust ja leebemat keelt üksteise kohta hinnanguid ja arvamusi avaldades ning mõistkem, et sõnal on suur jõud. Rääkigem inimestega, mitte inimestest. Suhtleme. Kui sõna kasutada targalt, heatahtlikult - ja peamine heast südamest, sooviga asju paremaks muuta, siis me saame ka seda päriselt teha. Tehkem Kohtla-Järvest unistuste linn, tegude linn, vahvate inimeste ja toredate algatuste linn! Nii, et siit ei sõidetaks kiirteelt aina edasi-tagasi 1,5 kilomeetri raadiuses, kuid ikka mööda... sinna kus on ilusamad majad, inimesed, tänavad.

Vaid, et Kohtla-Järve oleks sihtpunkt, või vähemalt peatuspaik - kellele lühemaks, kellele pikemaks ajaks, selleks, et siin teha toredaid tegusid, et siin rääkida avatud sõbralike inimestega, et siia tuua oma ettevõtted, asutused ja pered.

Tänan tähelepanu eest!

Hendrik Agur Kohtla-Järve linnavolikogu esimees

Kaiv täpsustas, et neljapäeval töötab jaam 235-megavatise võimsusega.

«Teised kuus Ene t Poweri juhitavat jaama on jätkuvalt korrapäraselt turul ja töös,» rõhutas Eesti Energia esindaja. Ene t Power on Eesti Energia allüksus, mis haldab Narva elektrijaamu.

Auvere elektrijaam oli alates oktoobri algusest hooldusremondis ning alustas 24. novembril tööd, kuid pidi rikke

tõttu juba 27. novembril taas töö töö peatama, kuna jaama soojusvahetis oli leke.

Ettevõtte teatel on juhitavate elektritootmisvõimsuste plaanilised hooldused selleks talveks suuremas osas tehtud.

2018. aastal avatud Auvere elektrijaamal on olnud pidevalt probleeme. Novembris lõppenud hooldustööd tehti selleks, et parandada jaama töökindlust.

2
ERR.ee
+ Telekava NÄDALALEHT Levitatakse tasuta Levitatakse tasuta №50 (834) 12. - 18. DETSEMBER 2022

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.