Panorama 2022 #52

Подводя итоги года: за 2022 год в Кохтла-

Ярве было найдено два клада

В 2022 году в Кохтла-Ярве было найдено два значительных клада. Первый был найден при сносе старого школьного здания в Ярвеской части города. Второй был обнаружен при строительстве учебного центра спасателей, на месте бывшей конторы строительного управления Кохтла-Ярве.

Это естественно, что клады находят в развалинах старых замков, мыз, при сносе старых зданий. Именно это произошло при сносе старого здания легендарной школы №3 в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. Стоимость найденного «сокровища» составила порядка тридцати тысяч евро. Правда, со знаком «минус». После сноса старого здания школы строители стали вывозить грунт и вести работы по прокладки новых коммуникаций и обнаружили схрон. В зем-

ле был зарыт белый порошок с розоватым оттенком в достаточно большом количестве. Строительные работы сразу остановили. Были вызваны спасатели и эксперты, которые установили, что белый порошок не кокаин и это не тайное захоронение колумбийской мафии, а гашеная известь в очень больших размерах. Каким образом она оказалась закопанной в землю на территории школы, сейчас установить не возможно. Хотя это вещество и не пред-

ставляет для человека особой опасности, но по закону оно все равно требует определенной утилизации. Объем вещества составлял около семидесяти тонн, так что найденные «сокровища» были весьма объемными. Утилизация этого «клада» стоила городу порядка тридцати тысяч евро. Это не единичный случай. Практически при строительстве любого объекта что-то такое этакое находится.

Вот и при сносе здания бывшего строительного треста был найден очередной «клад». В этот раз нашли незарегистрированное «месторождение нефтепродукта». Предположительно, это был мазут, в довольно большом объеме. Но в этот раз оплачивать утилизацию «клада» пришлось заказчику, то есть государству. Богата наша земля разнообразными кладами.

Владимир Эвве

Сейчас во многих магазинах можно увидеть: «Скидки - 40%», «Новогодние скидки - 80%» и т.д. Все зависит от фантазии руководителя торговой сети. Когда я смотрю на объявления в магазинах о скидках, то у меня сразу возникает ассоциация с короткометражным фильмом: «Где это видано, где это слыхано и смерть шпиона Гадюкина». В этом фильме была исполнена легендарная песня: «Папа у Васи селен в математике…» Я со школы люблю математику, и периодически пытаюсь решать математические кроссворды, которые нам задают в магазинах. Что за кроссворды такие? Простой пример.

Как бы вы ни старались, от кофе стоимостью в 6.49 евро при скидке в 40% у вас никак не получится получить 5.29 евро.

Фокус разгадывается очень просто. На этот товар нет скидки в 40%. Над фотографией товара просто стоит красивая картинка: «Allahindus kuni 40%», т.е. «скидки до 40%». А скидка до 40% может быть и 20%, и 10%, и 1%. Да, и 1% - это тоже скидка до 40%. Психология человека устроена так, что наше сознание в первую очередь воспринимает крупную цифру 40%, а более мелкий печатный текст только во вторую очередь, а иногда и вообще его не фиксирует. А еще при новогодних и рождественских распродажах используют такой прием: вначале «новогодние скидки» превращают в «новогодние накидки», то есть цену товара увеличивают. А потом на установленные «новогодние накидки» делают «основательные новогодние скидки». Ровно на ту сумму, на которую была сделана «накидка». Рождество и Новый год – время чудес. Пусть никакие фокусы не испортят нам праздничного настроения. С наступающими праздниками! Владимир Эвве

Итоги года на полотнах

В эти дни кажется, что даже знаменитый колокольчик, которым хозяйка галереи Белый зал Хельги Коплиорг приглашает на вернисаж, вызванивает рождественскую мелодию «Jingle bells» («Звонкие колокольцы»). И сам Белый зал украшен по-праздничному: стоят новогодние елочки, горят рождественские свечи. И сорок пять работ двадцати трех живописцев, входящих в Объединение художников Кохтла-Ярве, создают атмосферу праздника. Но вот колокольчик прозвенел, и годовая выставка работ городских художников открыта.

Для них, живущих в особом мире – мире красок и магии творчества, каждая выставка – отчет пред городом, его жителями. У каждого год сложился по-разному. Любовь Ковалевская, например, в силу жизненных обстоятельств написала всего две работы. Но ведь недаром говорят: мал золотник, но дорог. Как сказал руководитель Объединения художников Кохтла-Ярве Аарне Ханни, в этой экспозиции представлены работы, выполненные художниками за последние полгода.

- Мы считаем, что уходящий год для нашего Объединения был успешным. Сделали отчетную выставку, провели два пленэра, плюс экспромт-выставка, на воздухе. Приобрели палатку

специально для того, чтобы в ней можно было устраивать передвижные выставки, - рассказал Аарне Ханни. Журналист обратил внимание руководителя Объединения на то, что большинство участников выставки – люди в возрасте. И поинтересовался:

- Когда-то наступит время прощания с нынешним поколением членов Объединения художников города. С вашим уходом эта творческая организация прекратит свое существование? Или же вы надеетесь на преемственность поколений?

- В течение двух лет в Объединение пришли пять новых членов, - вставляет свои «пять копеек» сопредседатель Айвар Рих-

кранд, возглавляющий теперь «по совместительству» и Объединение художников Кивиыли. А маэстро Ханни продолжает: - Во-первых, складывать мольберты и сворачивать свою жизнь – творческую и физическую, пока никто не собирается. Но жизнь

в Йыхви, только что вернулся из Таллинна, где участвую в рождественской выставке «Сказки Старого города». Много занимались натурными зарисовками в Нарве. За небольшой промежуток времени сделано много работы.

- Большинство участников выставки живут в Кохтла-Ярве долгие годы. Юрий Хорев живет здесь всю свою жизнь И как он может оценить облик города? Каким Кохтла-Ярве видится художнику, человеку с обостренным восприятием?

- Это зависит от того, с какой точки на него смотреть, в каком ракурсе видеть. Это провинциальный город со своими особенностями, присущими только ему. В нем, как и в творчестве художников, отражается формат жизни, в которой мы существуем. Как сказал древнегреческий философ Гераклит, «Всё течет, всё изменяется». Так и наша жизнь.

не стоит на месте, она продолжается в наших учениках. Здесь вы видите работы Вероники Побежимовой. Она училась на художественном отделении Кохтла-Ярвеской Школы искусств, затем поступила в Эстонскую Академию художеств, получила диплом и вернулась в Кохтла-Ярве, нашу Школу искусств, но уже в качестве преподавателя.

- Сегодня в Эстонии профессия художника популярна? Профессиональный художник может заработать на достойную жизнь?

- Может. Как и представитель любой профессии, который активно работает, а не лежит на печи, устремив взор в небеса. Работать надо! - говорит Аарне Ханни. - В последние годы нет ни одной выставки художников Кохтла-Ярве, на которой не экспонировались бы работы Юрия Хорева. Их удачно дополняют и работы учеников его студии. А как сложился уходящий год для самого Юрия? - Великолепно. Это значит, что у меня много работы. Сейчас просто в цейтноте. Открылась выставка в галерее Концертного дома

Две матроны Объединения художников города, участвующие в выставке – Лейли Пуре и Валве Тийрик, а также «аксакал» Ааво Кресс считают, что Кохтла-Ярве в своем развитии не стоит на месте, с каждым годом меняется его облик. В свое время Лейли Пуре работала главным художником Кохтла-Ярве, и ей есть чего и с чем сравнивать. Она очень требовательна и к себе, и другим. Вот и Вероника Побежимова, вернувшаяся после учебы в столице, видит изменения, произошедшие в Кохтла-Ярве. Считает, что они идут в правильном направлении.

Годовая итоговая выставка художников Кохтла-Ярве достойна того, чтобы с ней ознакомилось как можно больше жителей города. Экспозиция – наглядное подтверждение преемственности поколений художников города. Выставка будет работать до 21 января. А 20 декабря церемонию открытия этой выставки продолжил рождественский концерт танцевальных коллективов Центра культуры Кохтла-Ярве. Евгений Капов Фото автора

Каждой школе - по катку

Инициатива организовать усилиями добровольцев в КохтлаЯрве ледовую площадку под открытом небом, в этом году получила продолжение. Третий год подряд уличные катки в городе заливают местные энтузиасты. Уже подготовлено покрытие для массового катания на коньках в Ярвеской части города, на очереди каток в Ахтме.

Идея залить площадку возле учебного заведения появилась два года назад у директора Кохтла-Ярвеской гимназии Хендрика Агура. Эту инициативу с энтузиазмом поддержала тогдашняя ученица 11-го класса Ирина Владимирова, которая не бросила эту ледовую историю и в последующие годы. В прошлую зиму «гимназический» уличный каток переехал к зданию Славянской основной школы, что по достоинству оценили многие любители покататься на коньках на свежем воздухе. Выпускница и член попечительского совета государственной гимназии Кохтла-Ярве Ирина Владимирова уже хорошо знакома с технологией заливки льда, и на этот раз она не оставила горожан без любимого зимнего вида отдыха. Однако открытие катка пришлось перенести из-за погоды, и сейчас девушка надеется, что проверить лёд на прочность горожанам удастся в ближайшее время. - Для нас температура ноль, минус два – это достаточно прохладно, но для катка – это очень теплая погода. Начинаем заливать площадку, когда на улице минус пять, если теплее, то и речи не может идти о том, чтобы включать воду. В этом году мы уже успели залить десятисантиметровый слой льда на баскетбольной площадке Славянской основной школы. В прошлую среду объявили об открытии, но пошёл дождик и поменял наши планы. Будем надеяться, что лёд выдержит плюсовую температуру. Любителям коньков не стоит переживать: как только позволят погодные условия, мы позовём всех на массовое катание снова,говорит Ирина Владимирова. По её словам, сотрудничество с директорами учебных заведений и городских учреждений, а также наличие необходимого оборудования позволяет без особых трудностей подготовить лёд и обеспечить прокат коньков разных размеров. Все зимние праздники и часть выходных команда волонтёров планирует организовывать на катке музыкальное сопровождение и различные мастер-классы с участием городских клубов. - Если погода позволит и лёд не растает, будем стараться, чтобы каток жил, и жил

не только тем, что люди приходят и просто катаются. Пусть это будет таким местом, где можно будет наслаждаться хорошей музыкой и горячими напитками, где можно выбрать коньки и даже научиться на них кататься. Сама встала на коньки в три года, а теперь с удовольствием учу всех желающих как завязывать, шнурки как ездить вперёд и назад, даже показываю, как правильно падать,- делится планами амбициозная девушка. Учредив в этом году Некоммерческое объединение для осуществления подобных проектов, Ирина Владимирова часть заработанных средств направила на покупку необходимого оборудования. Уже установлены скамейки, подсветка и проектор для создания узоров на ледовом покрытии. - В этом году мы заранее начали кампанию по созыву добровольцев, которые готовы помочь в нашем «ледовом» деле. Присоединились около десятка человек

В этом году у нас не получится организовать три катка, но в следующем - возможно это получится. Сейчас полным ходом идёт подготовка льда на территории Молодёжного центра Кохтла-Ярве в Ахтмеской части города. Планы большие: привлекать как можно больше молодёжи и различные учреждения. Не знаю, что из этого выйдет, но надеюсь, лет через десять во всех частях города пятьшесть катков с освещением и арендой ин-

вентаря будут устраиваться каждый год. Стремлюсь к тому, чтобы у каждой школы был свой каток, - говорит Ирина. Поддержав идею молодёжи, руководитель Молодёжного центра Кохтла-Ярве Алиса Линтер набрала свою команду волонтёров. Руководитель уверяет, что место для нового катка уже готово, всё необходимое оборудование установлено, осталось только дождаться подходящих погодных условий. По прогнозам, в этом году открыться не получиться, устроить первый ледовый праздник в Ахтмеской части города молодой специалист планирует в январе. - Мы не могли подумать, что это можно сделать у нас: спасибо Ирине за такую идею. Все городские службы пошли нам навстречу, и в нашем внутреннем дворике уже всё приготовлено. Недавно привезли скамейки, чтобы удобнее было переобуваться или оставить на время свои вещи. Фирма «Järve Biopuhastus» помогает с заливкой, а специалисты «Elektro - System» установили розетки для питания освещения. Планируем, что это будет не просто каток: мол, мы залили лёд, приходите кататься. Хотим приглашать наших хоккеистов с мастер-классами, в городе есть прекрасный клуб фигуристов «Ice Way», которые также смогли бы показать себя на территории Центра молодёжи, есть желание устраивать ледовые ярмарки. Всё ещё в стадии разработки, пока всё в планах, поскольку у нас до сих пор нет льда. Погода решила, что сначала в Ярвеской части сделаем, а к вам придём позже. Очень хотим, чтобы у нас всё состоялось, чтобы Молодёжный центр стал частью красивой зимней истории, и чтобы это стало традицией, - рассказала Алиса Линтер, отметив, что территория «молодёжки» имеет массу достоинств: тут есть помещение, где можно хранить коньки для аренды, есть камеры видеонаблюдения и само место защищено от ветра. Городское управление Кохтла-Ярве этой зимой оставило площадь «Вирула» для праздников, и заливать льдом площадку рядом с новогодней ёлкой не планирует, как это было в предыдущие годы. А совсем недавно идею кохтла-ярвеской молодёжи поддержало предприятие «Viru Keemia Grupp», так что будем надеяться, что с их помощью, мечта Ирины Владимировой «Каждой школе - по катку» воплотится в жизнь намного быстрее, чем за одно десятилетие. Александр Штейнерт Фото из частного архива

государственный строй, изменилась форма собственности и название предприятия, добывающего местное полезное ископаемое. Вместе с шахтерами стали работать энергетики, что кажется логичным. Если бы не одно «но»… Сланцевые шахты и разрезы в свое время решили присоединить к концерну «Ээсти Энергия» именно тогда, когда в одной умной высокопоставленной голове возникла идея продать электростанции заокеанским партнерам. А так как те захотели их заполучить вместе с шахтами, то и было решено объединить добычную и энергетическую отрасли. Но, слава богу, нашлись другие разумные головы, которые оставили шахты и электростанции в собственности государства. Это было давно, но нынешние пенсионеры это помнят. Помнят и тех людей, которые не позволили тогда разбазарить народное достояние. Именно 13 лет назад бывший горный

рания прошла минута молчания, посвященная памяти тех, кто ушел в этом году. Затем тоже традиционное награждение юбиляров года именными памятными медалями. Интересно, как сложились у ветеранской организации эти тринадцать лет? С этим вопросом «Панорама» обратилась

дюжина» лет прохо-

Сначала

в каком-то документе заковыку, что за аренду помещения, где расположен офис нашего объединения, платит город, а коммунальные услуги мы должны оплачивать сами. Мы обратились за помощью в Независимый профсоюз шахтеров и энергетиков, который нас всячески поддерживает. И эта проблема будет решена, - сказал Алексей Киселев. А вот и они – «Дед Мороз со Снегурочкой». Легки на помине! Председатель правления этого профсоюза Марина Лукьянова и главное доверенное лицо профсоюза шахты «Эстония» Эдуард Богенс. Приехали с кучей подарков к празднику. И новостью, что работодатель решил проблему с оплатой коммунальных услуг в офисе объединения. Хорошая новость. После нее и поздравление, которое Марина Лукьянова передала от имени работодателя, а также – профсоюза, звучит более весомо.

Зная, что пенсионеры – народ дотошный, переживающий за состояние отрасли, руководители профсоюза взяли с собой на праздник специалиста по развитию предприятия Enefit Power Олега Никитина. Он дал краткий обзор положения сланцедобывающей отрасли, ответил на вопросы пожилых людей.

как гида высшей категории. Так что можно представить, как интересно проводит он экскурсии для своих пенсионеров по Эстонии и за ее пределами. И вот в канун зимних праздников в Вахтраском Центре творчества собрались ветераны-шахтеры на свое тринадцатое годовое собрание. Увы, но уже по скорбной традиции перед началом соб-

Сейчас у нас 106 человек. Самому младшему пенсионеру 55 лет, самому «взрослому» 95. Несмотря на солидный возраст, наши «аксакалы» довольно активны, неравнодушны к тому, что сегодня происходит в отрасли. И таких «активных штыков» у нас 70 человек, кому здоровье позволяет быть в самой гуще. С одной стороны, уходящий год был удачным. Мы удачно справились с пандемией, активно путешествовали. Но не обошлось и без «заморочек». Власти Кохтла-Ярве откопали

- Уходящий год для нас прошел очень оптимистично. В начале года никто не ожидал больших нагрузок на предприятие. И за полгода ситуация изменилась так, что нам пришлось срочно наращивать нагрузку на шахты, карьер, и это привело к тому, что многие люди вернулись на работу. Пенсионеры поинтересовались судьбой отрасли в свете «позеленевшей» политики ЕС. «Не накроется ли сланцедобыча в результате „зеленой“ энергетики», - поинтересовалась 94-летняя Мария Зиновьевна Кудрина. Не ожидавший такого вопроса от дамы в солидном возрасте, специалист, вероятно, подумал: «Дай бог мне дожить до ее лет, чтобы других забот не было», и тем не менее ответил:

- Будем рассуждать логично. Сейчас основной акцент делается на сланцехимию. «Ээсти Энергия» сейчас будет активно эксплуатировать три маслозавода. А это – 6 миллионов тонн сланца! Так что разговоры о «смерти сланцедобывающей отрасли» сильно преувеличены, - сказал Олег Никитин.

трудящихся. Постоянно возникают какие-то нюансы, с которыми приходится разбираться. Это проблемы, связанные с безопасностью, рабочим временем. Но мы находим общий язык с работодателем. - На ваш взгляд, как в Эстонии в целом складываются отношения между

стране

на лучшем уров-

но с нашим рабо-

мы нахо-

общий язык.

Что вы желаете

- Того же, что и

здоровья, уда-

терпения, работы,

Марину

емницей бывшего СССР, которому 30 декабря будет 100 лет, вас вспоминают?

- После того, как Эстония стала независимой, про меня там забыли.

- А как относятся к Золотой Звезде и ордену Ленина ваши дети и внуки?

- Гордятся папой и дедушкой.

- Вы сами одно время возглавляли шахтерский профсоюз, и знаете, какое хлопотное это дело. А как вы расцениваете то, что при всех заботах Незавивисимый профсоюз не забывает пенсионеров отрасли?

- И не просто не забывает! Можно ведь вспоминать, причитать и ничего не делать существенного. А они, несмотря на то, что мы уже не работаем, находимся на заслуженном отдыхе, оказывают существенную помощь нашему Объединению. Но, кончено, внимание, которое нам оказывают, дороже всего.

- А если бы не было такой организации пенсионеров «Эстонсланца»?

Шахтер с 40-летним подземным стажем Александр Ласиков – ныне хорошо известный в регионе солист. Редкий праздник горняков обходится без его участия. И у пенсионеров «Эстонсланца» он желанный гость. Под его душевные песни закружились в танце пожилые пары. А журналист пригласил руководителя отраслевого профсоюза…Нет, не на вальс, а на короткую беседу, попросив ответить на несколько вопросов.

- Госпожа Лукьянова, как прошел этот год для вашего профсоюза?

- Лучше, чем предыдущий. Более-менее не было ковида, не было крупных сокращений, а самое главное – что мы теперь набираем людей. Некоторые возвращаются на работу, некоторые места занимают новые специалисты. - Приходилось ли профсоюзу в уходящем году активно защищать права трудящихся? - И в уходящем, и в предшествующие ему годы – мы всегда на страже прав

продолжать поздравлять пенсионеров, удалось отвести в сторонку самого знатного шахтерского ветерана – Энделя Папа, которому в сентябре 2023 года исполнится 85 лет. На его мундире Заслуженного шахтера солидный «иконостас». Золотая звезда «Серп и молот» Героя Социалистического труда, Орден Ленина, Орден Трудового Красного Знамени, медали за труд. В энциклопедиях сказано, что «В 1979 году указом Президиума Верховного Совета СССР Энделю Папу было присвоено звание Героя Социалистического труда за бесперебойное обеспечение топливом в условиях суровой зимы электростанций, снабжающих энергией Ленинград и северо-запад России».

- Эндель Альфредович, в Эстонии было несколько Героев Соцтруда. Вы остались один?

- Недавно слышал, что Лейда Пейпс отметила свой юбилей. А больше ни о ком не слышал.

- Лейда Пейпс была выведена Сергеем Довлатовым в произведении «Компромисс» в образе доярки Линды Пейпс. Про вас что-то повести не пишут. А вообще в России, ставшей правопре-

- Плохо было бы. Это Антуан де Сент – Экзюпери сказал, что самая большая на свете роскошь – это роскошь человеческого общения. Встреча со стары-

шахтерами – старыми друзьями, это

настоящая роскошь, которую все мы ждем. Нам есть что вспомнить, есть с кем обсудить события в мире и городе, в конце концов – есть кому излить душу. А где еще могут дать мудрый совет? А отметить праздник с друзьями – что может быть душевнее! Мне, слава богу, общения хватает и так, но есть у нас и одинокие люди. И наше Объединение для них –поплавок, который позволяет держаться в жизни, - сказал Эндель Паап. Городские власти на встрече ветеранов труда представлял депутат горсобрания Виктор Андреев. Но был он на празднике в двух ипостасях: как член организации пенсионеров-шахтеров, и как представитель

«Из искры возгорится пламя,/ И просвещенный наш народ/ Сберется под святое знамя», - писал князь Александр Одоевский в ответ на стихотворение Пушкина «Во глубине сибирских руд». «Из искры возгорится пламя». Эта строчка, ставшая крылатой фразой, как нельзя лучше подходит к тому, что год назад придумала работница отдела народного творчества Центра культуры Кохтла-Ярве Хельги Коплиорг, написавшая проект фестиваля «Искры фольклора», в рамках которого 18 декабря прошел последний в этом году фрагмент этого проекта. Он был посвящен белорусской культуре.

Перед началом праздника журналист побеседовал с Хельги Коплиорг.

- Госпожа Коплиорг, какие «искры» в уходящем году светили на вашем фестивале?

- В этом году с обычаями и творчеством своих народов нас знакомили украинцы, финны-ингерманландцы, татарское общество, еврейская община Ида-Вирумаа, молодые эстонские народные музыканты из нашего Центра культуры, нарвские поляки,

приезжали гости из Пылва. Был у нас и праздник славянской культуры. - Хельги, вы уже объясняли, чем отличается ваш проект от знаменитого «»Творческого котла», в котором одновременно участвуют все общества национальных культур Ида-Вирумаа. Вы представляете на праздниках традиции каждого народа в отдельности. А, скажите, вы сами все время живете в Эстонии?

- Да. Я здесь родилась, учи-

лась, работаю. - Тогда вы наверняка сможете оценить, как в сегодняшней Эстонии уживаются люди разных национальностей?

- По-моему, хорошо, по-соседски.

- А в чем это «хорошо» выражается?

- Прежде всего в том, что люди уважают культуру и обычаи людей других национальностей. Между ними нет неприязни. И они сами хотят знакомить друг друга со своей культурой, не запираются в национальных чуланах.

- Как относятся власти города к национальным обществам – спрашивать неуместно, потому что они только поменялись. Поживем – увидим. Вы что от них ждете? - Да пусть они меняются, мы же работаем, делаем проекты, приглашаем в гости другие общества культур, даем возможность общаться в тесном кругу. - С окончанием года ваш проект не заканчивается? - Да, не заканчивается. Весной у нас будут гости с острова Вормси, четвертого по величине эстонского острова, который еще называют «загадочным». Они привезут свой фольклорный ансамбль. Будет у нас также большой гала-концерт. Однако пора подниматься в помещение кафе Центра культуры, где будет проходить праздник белорусов. Но попасть в кафе оказалось не совсем просто: «привратник» в национальном белорусском костюме предлагал всем гостям откушать рюмоч-

ку фирменного напитка под названием «Крамбамбуля». С трудом, но принимались объяснения «Не могу, я за рулем» или «здоровье не позволяет». Но те, кто пробовал, говорят, что это - шедевр производства одного из членов Общества белорусской культуры Ида-Вирумаа «БЭЗ», что в переводе означает «сирень».

лорусские колбаски. Они готовятся только при помощи рук, без каких-либо механизмов. Про белорусские драники из бульбы слышали все. Мы угощаем пирожками с творогом, картошкой, хворостом, бутербродами с белорусским салом… Фон, на котором выступали коллективы, украшен большой куклой-картофелиной. Руководитель общества «БЭЗ» Зинаида Клыга говорит, что имя этого символа - Бульбаш.

- Зинаида, вы можете сказать хотя бы примерно, сколько белорусов живет в Эстонии?

я

Участниками фольклорного праздника белорусов стали и члены Нарвского белорусского общества «Сябры» («Друзья»). Его председатель Людмила Аннус сказала, что они всегда охотно принимают приглашения и белорусов, и людей других национальностей поучаствовать в их праздниках. Вот и на этот раз они приехали в Кохтла-Ярве, да не одни. С ними прибыли девочки из городского коллектива народного танца «Нарва».

- Как себя чувствуют белорусы, живущие в Нарве?

Золотая «Загадка»

- Сейчас - не могу сказать, а когда-то, в начале 90-х годов нас было 23 тысячи.

- Это миф или нет, что белорусов сюда свозили в качестве рабочей силы для строек и шахт?

- Нет, это не миф. Меня саму родители привезли маленькой в Эстонию в 1947 году, когда завербовались сюда на работу. Я живу в Эстонии 76-й год. Здесь было очень много белорусов, которые работали на шахтах, обогатительных фабриках. Здесь были целые «белорусские» посёлки.

- Как сегодня живут белорусы в Эстонии?

- Как все. Абсолютно как все представители любых других национальностей.

- Для большинства национальных обществ, в том числе и вашего, характерно, что на праздниках молодежи не видно.

- Всё правда. Ничего мы не можем сделать, потому что люди, которые живут здесь, они уже ассимилированы. И поэтому молодые, дети не знают ни языка, ни истории. У них не возникает желания почувствовать себя белорусами. Это очень плохо. Даже некоторые взрослые белорусы на вопрос,

- Если в отношении культуры, то нормально. Репетируем, занимаемся. Единственная проблема – город значительно, больше чем в два раза, повышает плату за помещения, где мы занимаемся. В моральном же плане – мы очень дружно живем в общем доме народов, мы постоянно собираемся, ходим друг к другу в гости. Нам оказывает помощь посольство Республики Беларусь в Эстонии, - сказала Людмила Аннус. На втором этаже Центра культуры установлена рождественская инсталляция. Олень Рудольф – «такси» Санта Клауса, словно магнитом притягивает гостей. Вот и девочки из Нарвы захотели сфотографироваться с Рудиком. Но долго задерживаться у

Говорят, «не всё золото, что блестит». Однако танцевальный коллектив «Загадка» Кохтла-Ярвеского Дома творчества школьников (ДТШ), с блеском показал себя на Международном конкурсе-фестивале «Непоседы приглашают друзей», и стал обладателем золотого Гран-при. Молодёжный танцевальный фестиваль «Непоседы приглашают друзей» проходил в Таллинне с 10 по 11 декабря. Свой юбилей он встретил в 2019 году, а после из-за пандемии сделал паузу на несколько лет. А в этом году в долгожданном празднике хореографического искусства, состоявшемся в двадцать первый раз, участвовали около 800 танцовщиков из всех стран Балтии. Возраст самых юных участников был до семи лет, а самых взрослых - до пятидесяти. В фестивале могли участвовать ансамбли (группы по 6 человек и более), малые составы (3-5 человек), дуэты и солисты. Были предусмотрены такие танцевальные направления, как детский, современный, эстрадный, народный, народностилизованный, уличный и классический танец, а также танцевальное шоу. В каждой номинации и возрастной группе распределялись призовые места. На основе суммы полученных коллективами баллов, жюри определило три сильнейшие коллектива, ставшие обладателями бронзового, серебряного или золотого Гран-при. Бронзовым призёром XXI Международного хореографического фестиваля «Непоседы приглашают друзей» стала танцевальная школа «Койт». Обладателем серебряного Гранпри стала танцевальная студия «Entrée» Центра русской культуры. Золотой Гран-при фестиваля привезла домой в Кохтла-Ярве «Загадка»

белорусские песни в исполнении хоров белорусских обществ Нарвы и Ида-Вирумаа. Евгений Капов Фото автора

ва «Радость». И мы решили показать родителям и остальным зрителям, как проходят наши будни вне сцены, - рассказывает руководитель и хореограф коллектива «Viis Tähte» Айникки Сеппар. – Жизнь в коллективе насыщенная, ведь танец – это не только бесконечные репетиции, физические тренировки, но ещё и совместные поездки, общение, дружба - всё то, что манит сюда детей и ребят постарше, вне зависимости от их загруженности в школе. Здесь сама атмосфера подталкивает к занятию творчеством. Так получилось и с той частью программы, где мы показывали видео на экране. - Разговаривать по сценарию пятнадцать минут без умолку достаточно сложно и профессиональному ведущему. Долго ли готовились ваши воспитанницы,

но не менее открытый и светлый человек. А вот нашей задачей, как руководителей, оставалось лишь разговорить девчонок и настроить их на домашнюю атмосферу, помочь передать её зрителям, чтобы те прочувствовали тепло и уют. Надеемся, что у нас это получилось. Поздравить коллектив и его зрителей с наступающими праздниками на сцену вышла Вирве Линдер - мэр Кохтла-Ярве. Вирве и Айникки учились в одной школе, и хотя по жизни каждая пошла своей дорогой, выпускниц объединяло творчество. В дальнейшем коллектив Айникки неоднократно участвовал в мероприятиях, соорганизатором которых являлась Вирве Линдер. Она тоже оставила отпечаток в жизни растущего коллектива: много лет назад придумала и подарила ему теперь уже узнаваемый логотип. Танцевальный коллектив «Viis Tähte» продолжает расти: желающие начать заниматься танцами приходят и в середине учебного года. - У нас много новеньких ребят. Делая зимний концерт, в первую очередь нам хо-

знает о «Viis Tähte» всё что бы ни спросили. Ирина же немного постарше Миланы,

телось предоставить возможность выйти на большую сцену тем, кто пришёл к нам недавно. Даже если ребёнок прозанимался лишь несколько недель,

хотели, чтобы

пусть на «финалку»,

всеми

важно. У

продемонстрировать свои новые навыки, ведь весной состоятся отчетные концерты, но эмоции от выхода на сцену хотелось подарить сейчас, в преддверии праздников, - сказала Айникки Сеппар. В прошедшей 17 декабря концертной программе зрители смогли увидеть постановки, которые ребята готовили в течение полугода

А утки кря-кря-кря…

И вот одна из них докрякалась и отправилась на нашу кухню. Утку, как правило, готовят к какомунибудь празднику. И обычно зажаривают в духовке, назвав рецепт «по-пекински», что близко не лежало к китайскому способу приготовления. Но как бы птицу ни запекали, горлышко, крылья, гузку, концы ножек отрезают. Мы не дадим им пропасть и сварим утиный суп с сельдереем и грибами.

Грибов в магазинах сколько угодно. Это шампиньоны, из которых мы будем делать «белые» при помощи, как уже говорилось ранее, порошка из настоящих сушеных боровиков. Для начала поставим варить «запчасти» от утки, которые нашли в морозилке. За-

ливаем, не размораживая, холодной водой, солим, бросаем

кусочек жгучего перца, и доводим до кипения. Снимаем шумовкой пену, варим не менее 40 минут. Пока бульон варится, одинаковыми кубиками режем (примерно по 100 граммов)

корень сельдерея, морковку,

по 50 граммов - лук-репку, стебель сельдерея, болгарский перец. Отправляем в бульон на полчаса, добавив пару долек чеснока. Теперь отправляем в бульон 1 столовую ложку грибного порошка, размешав его венчиком, и сразу добавляем

250 граммов мелко порезанных шампиньонов. Варим 20 минут, после чего добавляем зелень петрушки. Выключаем огонь, даем настояться минут десять. И – приятного аппетита! Евгений Капов Фото автора

на литературно-доступный язык – «обещание не сдержали»). Кто виноват? Уж не тот ли, кто наверху управляет погодой? Куда годится: скоро Новый год, а люди с зонтиками. Ведь городские власти так надеялись: мол, сейчас под-

«… И о погоде. В среду, 21 декабря в Кохтла-Ярве – плюс 2. Возможны осадки в виде дождя»… Вы будете смеяться, но на этот раз прогноз синоптиков совпал с тем, что было на улице. Все свидетельствовало о приближении Рождества и Нового года. Сосульки на крышах, люди с зонтиками, и, конечно же, атрибут настоящей эстонской трескучей зимы – лужи. В прошлом году перед ремонтом улицы Калеви, в районе R-киоска у магазина «Grossi» пешеходов доставала огромная лужа. Даже не лужа, а море разливанное. На вопрос – когда намерены выровнять асфальт, в горуправе отвечали: во время ремонта. Но вот, кажется, в этом месте ремонт закончен, уложен новый

ФОТОФАКТ

асфальт, размечены пешеходные переходы, оборудована автобусная остановка… А тут, надо же, прямо посреди зимы пошел дождь, подтаял снег и образовалась точно такая же лужа, какая была до ремонта. Люди обходят ее вкруговую, иногда даже выходят на проезжую часть улицы. И комментируют ситуацию, иногда выходя за рамки орфографического словаря. Дама с зонтиком проходит молча. Но другая женщина

В магазине можно рассчитаться по карточке. Но не везде же есть терминалы. Например, вы решили в субботу или в воскресенье сходить в баню. Подошли к банкомату на Кескалее, чтобы снять деньги на билет, а на банкомате красуется надпись, что он временно не работает. И такое «временно» иногда продолжается все выходные дни. А каково пожилым людям совершать «круиз», чтобы дойти до другого банкомата. И хорошо, если в нем окажутся наличные. Словом, полтора года назад банк ушел, а «осадочек остался». И спроса с банкиров нет. Неплохо было бы, чтобы инкассо-фирмы, обслуживающие банкоматы, в

преддверие выходных дней заполняли их наличными. Фото Евгения Капова

ETV

00:05 Eeva Talsi. Vähemalt täna 00:50 Kogu tõde jõuluvanast 01:40 Jõulutunnel 2022 03:57 ERR.ee uudised 06:15 Maahommik 07:00 Jõulutunneli laulud 07:30 Kogu tõde jõuluvanast 08:30 Ühe maja lugu 09:00 Osoon Ihu puhtaks, mõte selgeks 09:30 Mehed ei nuta 10:55 Mari Lill. Jääda heaks 12:00 Dave Bentoni jõulukontsert 13:00 Maahommik Jõulud 13:30 Iditarodlegendaarne koerakelguralli läbi Alaska

15:00 Jõulutunneli laulud 15:30 Suus sulav Eesti. Jõulud 16:00 Kaunid jõulud Rahvusooperiga

17:00 Kutsuge ämmaemand! Jõulu eri 2022

18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Jõulutunnel 2022 19:00 Osoon Jõulude hind 19:30 Luiskajad 20:00 Aasta tipphetked 2022

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 2022 Aktuaalses kaameras

22:10 Charles. Kuningaks sündinud 23:10 Andrea Bocelli. Vaikuse muusika

Kanal 2

01:30 Kevade 03:10 Postimees.ee 04:25 Paan: Reis

Eikunagimaale 06:25 Imeline Lepatriinu New Yorgis 07:40 LEGO lm 2 09:35 Surmarelv 19:00 Reporter 20:00 Kadunud 60 sekundiga 22:25 Keisrinna 23:35 Must alpinist ETV+

07:30 Сипсик 08:45 Пальма 10:30 Алиса в стране чудес 12:00 Дедушка в подарок 13:30 Мариус Петипа. Французский мастер русского балета 14:25 Ганнибал Хопкинс и Сэр Энтони 15:20 Памяти Ее Величества 16:55 Критический возраст 18:30 Радости и печали маленького лорда 20:00 Актуальная камера 20:10 Актуальная камера 2022. Итоги года 20:40 Порт Мууга 21:10 За 5 минут до января 22:00 Тайная жизнь Мэри-

лин Монро 00:50 Актуальная камера 01:00 Щелкунчик Джорджа Баланчина 02:40 Ганнибал Хопкинс и Сэр Энтони 03:39 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:15 Беспринципные 02:10 Ночной перерыв 06:10 Новости Таллинна 06:40 Новости в 7 07:10 Дом с лилиями 08:15 Эти глаза напротив 09:20 Я иду тебя искать 10:20 Черная любовь 11:20 Практика 12:25 Балтия

12:55 Азия 360 13:25 Эти глаза напротив 14:30 Дом с лилиями 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Я иду тебя искать 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Северное сияние 18:55 Ровный час 19:55 Шерлок Холмс и доктор Ватсон

21:25 Беспринципные 22:30 Кровавая барыня 23:35 Ровный час



TVN

01:00 Концерт

02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча 10:30 Начало

12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Вокзал для двоих 14:00 Синие страницы 15:00 Операция Ы 17:00 Команда Че 18:00 Фитнес дома

18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие.

20:00 Балабол 2

21:00 Хочу стать звездой

21:30 Земля в цвете 2

22:00 Порча

22:30 Древние цивилизации

23:30 Счастье в конверте

Orsent TV

00:50 Не повезло

01:40 Рок-группа БИ-2

04:00 Киклады

05:35 Led Zeppelin

07:40 Плата за страх

10:00 Народ должен знать

10:25 P.S. Я люблю тебя!

12:00 Не торопи любовь

13:50 Рада Рай и Андрей Бандера

16:00 Предмет обожания

17:50 Музыка

18:00 Народ должен знать

18:25 P.S. Я люблю тебя!

20:00 Полеты во сне и наяву

21:30 Shakira

23:00 Дорога в ад

ETV

00:00 Rita Ray. Ilusa hingega laulja

01:00 Vallatud Vestid ja sõbrad

01:45 Kodutee

02:17 ERR.ee uudised

06:15 Maahommik

07:00 Osoon Energeetika

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:00 Jõulud ETVga

09:30 Õde Boniface’i mõistatused

10:15 Päev Lulliga

11:15 Üks mu sõber

13:05 See on Joan Collins

14:40 Möödunud aastate jõuluroad

15:35 Uudishimu tippkeskus

16:05 Ajavaod. Ärimehed

16:35 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

17:05 Õnne 13

17:35 Õde Boniface’i mõistatused

18:20 OP lood

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ühe pere muusika

19:30 Luiskajad

20:00 Aasta tipphetked 2022

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:20 Sport

21:30 Üksi ja üheskoos.

22:25 Imede piiril

23:15 Plekktrumm Ülar Ploom



Kanal 2

01:35 Lucifer 02:25 Rizzoli ja Isles 03:15 Keisrinna 04:15 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Salapärane jõulupidu 11:00 Kelgukoerad 12:00 ESSE 13:00 Nutikad pühad. Jõululaud 14:00 Rikas Eesti 14:30 15 küsimust 15:00 Vana silla saladus 16:00 Igavene armastus 17:00 Mägidoktor 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 15 küsimust 20:30 Unustamatu 2022 21:30 Krimi 22:00 Keisrinna 23:10 Deemonid

ETV+

06:35 Рядом с нами 07:15 Эко? Логично 07:45 Глобус Эстонии 08:35 Эстонский Петербург

TEISIPÄEV 27.12 ВТОРНИК

09:30 Пудра-Show 10:15 Замуж в Новый год 11:05 Орёл и Решка 11:55 Мир в замедленном темпе 12:05 В поисках капитана Гранта 13:10 Владения Санты в диком краю 14:00 TECHnolik 14:15 Новые времена. Как мы жили: Автомобили и дороги 14:30 Актуальная камера 2022. Итоги года 15:00 Порт Мууга 15:30 Орёл и Решка 16:20 Кентервильское привидение 17:15 Замуж в Новый год 18:05 Хутор Мироновых 19:00 Предатель 20:00 Актуальная камера 20:10 Интервью с премьер-министром 20:45 Зеркало: Новогодний спецвыпуск 21:10 За 5 минут до января 22:05 Громкая связь 23:40 Актуальная камера* 23:55 Предатель 00:55 Кентервильское привидение 01:45 В поисках капитана Гранта 02:57 Новости rus.err.ee

Канал 7 00:25 Беспринципные 01:15 Кровавая барыня 02:15 Ночной перерыв 06:20 Дом с лилиями 07:25 Ровный час 08:20 Эти глаза напротив 09:25 Я иду тебя искать 10:25 Черная любовь 11:25 Северное сияние 12:25 Балтия 12:55 Азия 360 13:25 Эти глаза напротив 14:30 Дом с лилиями 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Я иду тебя искать 16:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

16:50 Черная любовь

17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

17:55 Северное сияние

18:55 Первые ласточки. Зависимые

20:20 Шерлок Холмс и доктор Ватсон

21:50 Беспринципные 22:55 Кровавая барыня TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Древние цивилизации 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое Путешествие.

11:00 Балабол 2

12:00 Хочу стать звездой

12:30 Новости Маарду

13:00 Команда Че

14:00 Синие страницы 15:00 Счастье в конверте

17:00 Команда Че

18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Ида-Вирумаа

19:00 Рассекреченная история

19:30 Ждем в гости

20:00 Балабол 2

21:00 Новости Маарду 21:30 Zoom

22:00 Порча

22:30 Древние цивилизации 23:30 Семейное счастье Orsent TV

01:45 ZIVERT

03:05 Интервью недели 03:15 Желание 05:00 Народ должен знать 05:20 Молодежные новости 06:00 Виктор Дробыш 07:40 Мужчина в моей голове 09:40 Metallika

12:00 Барометр 12:30 Сотрясая воздух 13:00 Каникулы строгого режима 14:50 Не повезло

15:40 Рок-группа БИ-2 18:00 Киклады

19:35 Led Zeppelin 21:40 Плата за страх

ETV

00:40 Luiskajad

01:10 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

01:40 Ühe pere muusika

02:25 2022 Aktuaalses kaameras

03:12 ERR.ee uudised

06:15 Maahommik

07:00 Osoon Jäätmeringlus; Rott

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:00 Jõulutunnel 2022

10:15 Õde Boniface’i mõistatused

11:00 Uno Loop. Armastuse värvid

12:05 Siin pole midagi naljakat

14:20 Jõulumaa metsik loodus

15:10 Möödunud aastate jõuluroad

16:00 Ajavaod. Ärimehed

16:30 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

17:00 Anne, e lõpus Sinu tahe määrab su saatuse

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ühe pere muusika

19:30 Luiskajad

20:00 Aasta tipphetked 2022

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:20 Sport

21:30 Päris Rannap

22:50 Adele. Ainult ühel õhtul

ETV

00:15 Luiskajad

00:45 Tareq Taylori

Põhjamaade kokakunst 01:15 Ühe pere muusika 01:55 Aasta tipphetked 2022

02:58 ERR.ee uudised 06:15 Maahommik

07:00 Osoon Hundid

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:00 Kaitseinglid

08:30 Õnnega koos

09:30 Anne, e lõpus Sinu tahe määrab su saatuse 11:00 Maria Klenskaja. Naine, kes ei räägi iseendast 12:00 Guernsey Kirjandusja Kartulikoorepiruka Selts 14:00 Üksindus ühenduses 15:00 Heureka 15:30 Õhinapõhised Peruus 16:00 Ajavaod. Ärimehed 16:30 Tareq Taylori

Põhjamaade kokakunst 17:05 Õnne 13

17:35 Anne, e lõpus Ma ei ole lind, ükski võrk ei pea mind

18:15 Maahommiku lood

Liblikamaja

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 R2 Aastahitt 2022

21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport

21:30 Kergejõustikusajand 22:00 Uudishimu tippkeskus

22:25 u.Q.

23:50 Elvis ja tütarlaps Viinist

Kanal 2

01:20 Lucifer 02:10 Rizzoli ja Isles 03:00 Keisrinna

04:00 Krimi

04:25 Postimees.ee

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Jõuluunistus 11:00 Kelgukoerad

12:00 Kuuuurija Hooaja viimane!

13:00 Unustamatu 2022

14:00 Rikas Eesti

14:30 15 küsimust

15:00 Vana silla saladus 16:00 Igavene armastus

17:00 Mägidoktor

18:00 Kelgukoerad

19:00 Reporter 20:00 15 küsimust

20:30 Tõnis Niinemets grow-up comedy ‘’THE KID’’

22:25 Keisrinna

23:35 Asjad, millest me ei räägi

ETV+

06:35 Рядом с нами 3: Великолепные дворняжки

07:15 Эко? Логично

07:45 Глобус Эстонии

08:35 Эстонский Петербург

09:30 Пудра-Show

10:15 Замуж в Новый год

11:05 Орёл и Решка

11:55 Мир в замедленном темпе

12:05 В поисках капитана Гранта

13:10 Пингвины

14:05 TECHnolik

14:20 Зеленая среда 14:30 Интервью с премьер-министром

15:00 Зеркало

15:30 Орёл и Решка 16:20 Кентервильское привидение

17:15 Замуж в Новый год 18:05 Хутор Мироновых 19:00 Предатель 20:00 Актуальная камера 20:10 Кто кого?: Итоги года 21:10 За 5 минут до января 22:05 Серебряные коньки 00:20 Актуальная камера 00:35 Предатель 01:35 Кентервильское привидение 02:25 В поисках капитана Гранта 03:36 Новости rus.err.ee

NELJAPÄEV 29.12 ЧЕТВЕРГ

Kanal 2

01:45 Kadunud poeg 19 02:35 Lucifer 03:25 Rizzoli ja Isles 04:10 Keisrinna 05:10 Postimees.ee 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Blogija jõuluüllatus 11:00 Kelgukoerad 12:00 Galileo 13:00 Nutikad pühad. Jõulud tuppa 14:00 Rikas Eesti 14:30 15 küsimust 15:00 Vana silla saladus 16:00 Igavene armastus 17:00 Mägidoktor 18:00 Kelgukoerad Hooaja viimane!

19:00 Reporter 20:00 15 küsimust 20:30 Mida tegelikult tõi 2022? 21:00 Klassikokkutulek 22:55 Keisrinna

ETV+

06:35 Рядом с нами 07:15 Эко? Логично 07:45 Глобус Эстонии 08:35 Эстонский Петербург 09:30 Пудра-Show 10:15 Новогодний ангел 11:05 Орёл и Решка 11:55 Мир в замедленном темпе 12:05 В поисках капитана Гранта 13:10 Лемминг – маленький северный великан 14:00 TECHnolik 14:15 Новые времена. Как мы жили: Компьютеры и телефоны 14:30 Кто кого?: Итоги года 15:30 Орёл и Решка 16:20 Кентервильское привидение 17:15 Новогодний ангел 18:05 Хутор Мироновых 19:00 Предатель 19:45 История на 360° 20:00 Актуальная камера 20:10 Интервью с президентом Аларом Карисом 20:40 Год 2023: Чьи уши торчат? 21:10 За 5 минут до января 22:05 Карнавал 00:30 Актуальная камера 00:40 01:25 Кентервильское привидение 02:15 В поисках капитана Гранта 03:25 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:05 Первые ласточки. Зависимые 01:20 Беспринципные 02:15 Кровавая барыня

03:05 Ночной перерыв 07:20 Дом с лилиями 08:25 Эти глаза напротив 09:30 Я иду тебя искать 10:30 Черная любовь 11:30 Северное сияние 12:30 Ровный час

13:25 Эти глаза напротив 14:30 Дом с лилиями 15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Я иду тебя искать 16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Северное сияние 18:55 Первые ласточки. Зависимые 20:00 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона 21:20 Беспринципные 22:25 Кровавая барыня 23:30 Первые ласточки. Зависимые TVN

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Древние цивилизации 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости

11:00 Балабол 2

12:00 Новости Ида-Вирумаа

12:30 Новости Маарду 13:00 Команда Че

14:00 Синие страницы

15:00 Семейное счастье 17:00 Команда Че

18:00 Фитнес дома

18:30 Легенды кино

19:30 Учитель тоже человек.

20:00 Балабол 2

21:00 История жизни

22:00 Порча

22:30 Древние цивилизации 23:30 Синдром недосказанности

Orsent TV

02:00 Полеты во сне и наяву 03:30 Shakira

05:00 Дорога в ад 07:45 ZIVERT

09:05 Интервью недели 09:15 Желание

11:00 Народ должен знать 11:20 Молодежные новости

12:00 Виктор Дробыш 13:40 Мужчина в моей голове

15:40 Metallika

18:00 Барометр 18:30 Сотрясая воздух 19:00 Каникулы строгого режима

20:50 Не повезло 21:40 Рок-группа БИ-2

Канал 7

00:35 Беспринципные 01:35 Кровавая барыня 02:35 Ночной перерыв 07:10 Дом с лилиями 08:15 Эти глаза напротив 09:20 Я иду тебя искать 10:20 Черная любовь 11:20 Северное сияние. 12:20 Балтия

12:50 Азия 360

13:20 Эти глаза напротив

14:30 Дом с лилиями

15:40 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

15:45 Я иду тебя искать

16:45 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Северное сияние 18:55 Первые ласточки 20:10 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона 21:30 Беспринципные 22:30 Кровавая барыня 23:35 Первые ласточки TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро

08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Древние цивилизации 10:00 Порча 10:30 Учитель тоже человек.

11:00 Балабол 2 12:00 Легенды кино 13:00 Команда Че 14:00 Синие страницы 15:00 Синдром недосказанности 17:00 Команда Че 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Балабол 2 21:00 «Таллиннские сюжеты»

21:30 Нью-Йорк 22:00 Порча 22:30 Древние цивилизации 23:30 Сюрприз для любимого Orsent TV 00:00 Киклады 01:35 Led Zeppelin 03:40 Плата за страх 06:00 Народ должен знать 06:25 P.S. Я люблю тебя! 08:00 Полеты во сне и наяву 09:30 Shakira 11:00 Последняя осень 13:45 Рок-группа ДДТ 15:45 Покровские ворота 18:00 Последняя осень 20:45 Рок-группа ДДТ 22:45 Покровские ворота

ETV

00:50 Luiskajad

01:15 Dalgliesh

02:45 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

03:15 Aasta tipphetked 2022

04:16 ERR.ee uudised

06:15 Maahommik

07:00 Osoon

07:30 Kohtumispaik LõunaEesti

08:00 Osoon

08:30 Raugematu „Laine“

09:30 Anne, e lõpus

10:10 Kontakt

11:30 Kutsuge ämmaemand! Jõulu eri 2022

13:00 Imede piiril

13:45 Austusavaldus

15:20 Pealtnägija tähed

15:35 Elvis ja tütarlaps Viinist

16:35 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

17:05 Õnne 13

17:35 Anne, e lõpus

18:15 OP lood

18:30 Aktuaalne Kaamera

18:45 Ühe pere muusika

19:30 Orkestri mängud

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:20 Sport

21:30 Suur aastalõpuviktoriin 2022

23:00 Dalgliesh

Kanal 2

00:05 Mehed

02:05 Lucifer 02:55 Rizzoli ja Isles

04:25 Postimees.ee

06:00 Reporter

07:00 Vana silla saladus

08:00 Mägidoktor

09:00 Jõulud jooksus

11:00 Kelgukoerad Hooaja viimane!

12:00 Marilyn Kerro elamise kunst

13:00 Mida tegelikult tõi 2022?

13:30 Heeringas Veenuse õlal

14:00 Rikas Eesti

14:30 15 küsimust

15:00 Vana silla saladus

16:00 Igavene armastus

17:00 Mägidoktor

18:00 Kelgukoerad ja seitse rahatähte

18:55 Euroopa Parlamendi liikme Jaak Madisoni aastalõpu pöördumine

19:00 Reporter

20:00 Spordiaasta tähed 2022

22:00 Väga visa hing 23:40 Lõbus perekond

ETV+

06:35 Рядом с нами

07:15 Эко? Логично 07:45 Глобус Эстонии 08:35 Эстонский Петербург

09:30 Пудра-Show 10:15 Новогодний ангел 11:05 Орёл и Решка 11:55 Мир в замедленном темпе

12:05 В поисках капитана Гранта

13:10 Чудеса Арктики 13:50 Национальные парки

13:55 Ландшафтные узоры

14:30 Интервью с президентом Аларом Карисом 15:00 Год 2023: Чьи уши торчат?

15:30 Орёл и Решка 16:20 Кентервильское привидение

17:15 Новогодний ангел

18:05 Хутор Мироновых 19:00 Предатель 19:50 История на 360° 20:00 Актуальная камера 20:10 Большая Викторина-2022

21:25 Обратная связь 22:55 Алиса в стране чудес 00:25 Актуальная камера 00:40 Предатель 01:25 Кентервильское привидение

Канал 7

00:50 Беспринципные

01:45 Кровавая барыня 02:45 Ночной перерыв

07:10 Дом с лилиями

08:15 Эти глаза напротив

09:25 Я иду тебя искать

10:25 Черная любовь

11:25 Северное сияние

12:25 Балтия

12:55 Азия 360

13:25 Эти глаза напротив

14:30 Дом с лилиями

15:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

15:45 Между двух огней 16:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES

16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS.

POSTIMEES

17:55 Северное сияние 18:55 Первые ласточки 20:05 Ва-Банк! 20:40 Лёд 2 23:10 Первые ласточки TVN

01:00 Cиние страницы 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Древние цивилизации 10:00 Порча 10:30 Америка. Большое путешествие

11:00 Балабол 2

12:00 Таллиннский молодежный форум

13:00 Команда Че

14:00 Синие страницы

15:00 Сюрприз для любимого

17:00 Команда Че

18:00 Фитнес дома

18:30 Новости Маарду

19:00 От песни к песне 20:00 Балабол 2

21:00 Улика из прошлого

22:00 Порча

22:30 Древние цивилизации 23:30 Спешите любить 

Orsent TV

01:00 Море внутри

03:05 Александр Новиков 05:35 Спасибо

06:00 Не торопи любовь

07:50 Рада Рай и Андрей Бандера

10:00 Предмет обожания

11:50 Музыка

12:00 Последняя осень

14:45 Рок-группа ДДТ 16:45 Покровские ворота

19:00 Море внутри

21:05 Александр Новиков 23:35 Спасибо

ETV

00:30 Seenelkäik

02:00 Orkestri mängud

03:20 Aasta tipphetked 2022

04:20 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst

04:45 Ühe pere muusika

06:15 Maahommik

07:00 Töörööbikud

07:30 Meie Uduvere

07:50 Kukerpillide rapsoodia

08:50 8 mm ELU

09:30 Viimne reliikvia

11:00 Orkestri mängud

12:20 Võidab see, kellel on kõige hullem mees

13:35 Eesti muusikute salajutud

14:30 Tujurikkuja parimad palad

15:00 Hea tuju maaletooja. Anne Veski

16:00 Koleilus 2020

16:40 Aastavahetus Kinoteatriga

17:10 Õhtusöök ühele

17:30 Luiskajad

18:00 12 punkti! Eurovisiooni hitid

19:00 Mis valesti see uuesti 2022

19:15 Ada. Eesti oma Marilyn

20:00 Ühe maja lugu

20:30 Õnne 13

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:10 Laula me aastat

21:30 Eesti nüüd siis Vabariik

22:00 Laula me aastat 22:40 Mis valesti see uuesti 23:25 TV faktor 23:50 Eesti Vabariigi presidendi uusaastatervitus 2022 23:55 Eesti Vabariigi hümn



Kanal 2

01:35 Kadunud 60 sekundiga 03:45 Lucifer 04:35 Postimees.ee 05:40 Reporter 06:40 Kaunis naine 09:00 LastehommikRokikoer

11:00 Tõnis Niinemetsa kuldsed hetked 12:00 Raadio Elmar

13:30 25 aastat Kanal 2: Unustamatud muusikahetked

15:00 Alo. Pulmad

16:00 MyHits esitleb: Stefani eksklusiivkontsert

17:00 Jääaeg 2: Suur sula

19:00 Reporteri aastalõpp 20:00 Mida tegelikult tõi 2022?

20:30 Reporteri Aastahitt 2022 21:30 Heeringa vanaaastaõhtu 22:00 Aastavahetuse ÕHTU! 23:50 Eesti Vabariigi presidendi uusaastatervitus 2022

ETV+ 07:30 Новогодние вкусы с Юлией Календой 07:45 Новогодняя кулинария 08:35 Викинги Салме 09:05 Тутси 11:00 Пингвины 11:50 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 12:20 За 5 минут до января 15:45 Лемминг – маленький северный великан 16:40 Летучая мышь 18:55 Снегурочку вызывали? 20:00 Актуальная камера 20:10 «АББА» навсегда 21:00 С новым годом, мамы! 22:25 Танцевальный вечер с ансамблем «Мандарин» 22:30 Новогодняя ночь с ETV+ 23:50 Новогоднее приветствие Президента Эстонской Республики 23:55 Гимн Эстонской Республики 00:00 Новогодняя ночь с ETV+ 00:10 Праздничный концерт ETV+ 01:05 Большой новогодний концерт 02:20 Рита Ора. Концерт на Эйфелевой башне

Канал 7 00:20 Лёд 2 02:45 Ночной перерыв 08:10 Черная любовь 10:10 Самые. Самые. Самые 11:15 Приключения Петрова и Васечкина 12:45 Ёлки 18:20 Счастье в конверте 20:25 Танцы 22:20 Чародеи 23:50 Новогоднее обращение Президента Эстонской Республики TVN

страницы

Saatepäeva lõpp

утро

и здоровой пище

ночью

в гости

2

ETV

00:05 ABBA hitid. Koit, Kaire, Dagmar ja Rolf

01:00 Tantsumaraton

02:30 Tujurikkuja parimad palad

03:05 Viimne reliikvia

04:30 Eesti Laul 2023. Muusikavideod

05:35 Mehed ei nuta

07:00 Ei meelest läe mul iial. Eesti lmilaulud

08:00 Igihaljas vaatemäng

09:00 Vigased pruudid

10:00 Väino Puura. Krutskitega romantik

11:00 Siin me oleme!

12:05 Eesti Vabariigi presidendi uusaastatervitus 2022

12:15 Viini Filharmoonikute uusaastakontsert 2023

14:45 Suur aastalõpuviktoriin 2022

16:15 ABBA igavesti. Võitja võtab kõik

17:10 TV faktor

17:30 Meri ja Orav

18:30 Legend eluajal

19:00 Eesti Kontserdi ja Rémy Martin’i Uusaastakontsert

21:00 Aktuaalne Kaamera

21:10 Riigikogu esimehe uusaastatervitus

21:20 Kuldne trio. Häbitult rahvalik

23:20 Nipernaadi

Kanal 2

00:00 Aastavahetuse ÕHTU! jätkub

00:25 Raadio Elmar 25. Laulud

00:55 Tanel Padar & The Sun - Ma näen sind

02:15 Metsatöll

03:10 MyHits esitleb: Jüri Pootsmanni eksklusiivkontsert

03:40 MyHits esitleb: Stefani eksklusiivkontsert

04:30 Unustamatu 2022

05:20 Postimees.ee

06:00 Mida tegelikult tõi 2022?

06:30 Raadio Elmar 25. Laulud

07:00 Reporteri aastalõpp

08:00 Reporteri Aastahitt 2022

08:55 LastehommikImeline Lepatriinu Shanghais

10:00 Mr Bean

17:00 Pokémon: detektiiv Pikachu

19:00 Mida toob aasta 2023?

19:55 Eesti matus 21:40 Tenet

ETV+

07:30 Викинги Салме

08:00 Чудеса Арктики 08:45 Год 2023: Чьи уши торчат?

09:15 «АББА» навсегда

10:10 Новогодняя ночь с ETV+

11:30 Новогоднее приветствие Президента Эстонской Республики

11:35 Новогодняя ночь с ETV+

11:50 Праздничный концерт ETV+

12:45 Большая Викторина-2022

13:55 Анне Вески. 40 лет на сцене

16:00 Пальма (Россия 2020)

17:45 Ёлки новые 19:10 Волшебная Исландия 20:00 Актуальная камера 20:10 Новогоднее приветствие спикера Рийгикогу

20:15 Лёд 22:00 Памяти Ее Величества 23:35 Актуальная камера 23:45 Зимний концерт «С любимыми не расставайтесь» 01:15 Зеркало: Новогодний спецвыпуск 01:46 Новости rus.err.ee

Канал 7

00:00 Чародеи

01:40 Ёлки 05:20 Ночной перерыв

07:55 Черная любовь

10:55 Самые. Самые. Самые

12:00 Каникулы Петрова и Васечкина

13:30 Беспринципные

17:35 #Жаннапожени

18:35 Ровный час

19:30 Ва-Банк!

20:10 Музыкальная интуиция

22:00 Хочу замуж 

TVN

01:00 Концерт

02:00 Saatepäeva lõpp

08:00 Фитнес утро

08:30 Легенды кино

09:00 Город казино . Док. фильм

10:00 Порча

10:30 Хочу стать звездой

11:00 Гримерка

12:00 Улика из прошлого

13:00 Концерт

14:00 Синие страницы

15:00 Зимний вечер в Гаграх

17:00 Опекун

18:30 Человек XXI века.

Ведущая Лилия Керро

19:00 Новости Маарду

19:30 Рассекреченная история

20:00 «Таллиннские сюжеты»

20:30 Старший сын

21:30 Легенды кино 22:00 Порча

22:30 От песни к песне 23:30 Свадьба в Малиновке 

Orsent TV

00:00 Последняя осень

02:45 Рок-группа ДДТ

04:45 Покровские ворота 07:00 Море внутри 09:05 Александр Новиков

11:35 Спасибо

12:00 Не торопи любовь 13:50 Рада Рай и Андрей Бандера

16:00 Предмет обожания 17:50 Музыка

18:00 Последняя осень 20:45 Рок-группа ДДТ 22:45 Покровские ворота

СООБЩЕНИЯ Бесплатно принимаем спиленные деревья, ветки и древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). K-Järve, Oktoobri tn, 3. Т. 55994686 Симпатичной активной женщине нужен друг - свободный мужчина 65-70 лет. Т. 58309390 АКЦИИ, РАСПРОДАЖИ В продаже текстиль для дома: тюль, шторы, постель. белье, покрывала, одеяла, подушки. Большой выбор и низкие цены. Ждем вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) В Йыхвиском торговом центре „Kaubanduskeskus“ возле рынка в связи с закрытием отдела - распродажа мужской и женской

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория –ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192

«Nilmax Autokool» проводит набор в группы обучения водителей «В» категории. Занятия проходят по адресу, ул. Малева 25Б (центр «Астар», 2 этаж): 1-ая группа с 28 декабря и 2-ая с 13 января. Регистрация на сайте: www.nilmax.ee или по тел. 5510334

Nilmax Autokool viib läbi B-kategooria autojuhtide koolitustele. Gruppide värbamine detsembris ja jaanuaris. Teooria online. Registreerimine kodulehel www. nilmax.ee või telefonil 5510334 Школа языков «Вестлея» продолжает комплектование групп эстонского языка с аттестацией на уровни от

«С1». Начало занятий:

- уровень «В1», утренняя

для дома и многое другое. Ждём вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Тел. 58231208

- 12.00-14.00; «В2»-«С1», вечерняя группа 17.30-20.00, 11.01 - уровень «А1»-«А2», утренняя группа 12.00-14.00; «В1», вечерняя группа 17.30-20.00; 12.01, вечерняя группа с аттестацией на уровень «А2». Предлагаем контактные и дистанционные занятия в минигруппах эстонского, английского и финского языков. Сотрудничаем с предприятиями. Консультаци по.тел..55514902

53753473 Продаем сухую гранитную крошку для присыпки тротуаров. Упакована в мешки по 25 кг. Стоимисть мешка 5,40 евро уже с налогом.Возможна доставка по Ида-Вирумаа. Вывозим снег с парковок. Тел. 58198891

Продаётся качественный эстонский картофель в сетках по 25 кг. Стоимость сетки – 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457

LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198

Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882

Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091

Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T. 56687322

Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com

Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Диетолог и психолог помогут уменьшить вес, уравновесить питание. Т. 56887096

ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916

Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т. 58234262

Все виды электроработ. Т. 5266996 (Александр)

Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104

Выполняем капитальный ремонт. Декоративные работы. Ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053

В доме или квартире нужна помощь? Помогу решить ваши проблемы. Т. 59820275 Виктор

Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746

Вызов сантехника, устранение внутриквартирных засоров, установка элекробойлеров, кранов и прочее. Т. 56365228 (Вячеслав)

Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

Выполним ремонт квартир. Гипрок, полы, потолки, малярный работы, гарантия на работу, материалы по самым низким ценам. Т. 56500946

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по

городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.-Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@ virgas.net Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель и прочий мусор. OJSK OÜ, номер лицензии:331438. Т. 59039186

Грузоперевозки микроавтобусом (высокий, длинный) по Эстонии. Доставка стройматериалов. Очистка квартир, гаражей, офисов, подвалов и дач. Переезды. Грузчики по необходимости. Оплата по договоренности. Объявление не стареет. Контактный тел. 55555829

Грузоперевозки микроавтобусом, уборка снега на вашей территории снегоотбрасывателем, помогу завести двигатель в мороз. Т. 5036708

Доставка песка, щебня, земли и других материалов до 18 тонн, услуга мини экскаватора - 1.5 тонн. Т. 58198891, E-mail: baltirem@ gmail.com Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@ idameister.ee Качественно и недорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 53918684; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www. potolok.ee

Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 1520 лет. (http://www.facebook. com/groups/akrilrest). Т. 53838688

Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188

Опытный юрист поможет выйти из трудной ситуации, даст рекомендации из области гражданского, трудового, наследственного, семейного и социального права. Уменьшение размера алиментов по новому «Закону о семье». Заявления в суд, договоры, претензии. Звоните юристу Татьяне Ерёменко по тел. 50-58-275, Кохтла-Ярве ул. Кескаллея, 26

- Riigis tervikuna mitte kõige paremal tasemel, kuid meie oma tööandjatega leiame ühise keele.

- Mida soovite endale tuleval aastal?

- Sama mida teistele: tervist, õnne, kannatlikkust, tööd, rahu.

Olles lasknud Marina Lukjanoval jätkata pensionäride õnnitlemist õnnestus meil peomeeleolust kõrvale kutsuda kõige silmapaistvam kaevandusveteran Endel Paap, kes saab 2023. aasta septembris 85-aastaseks. Tema teenelise kaevuri vormil on soliidne «ikonostaas». Sotsialistliku töö kangelase kuldmedal «Haamer ja sirp», Lenini orden, Tööpunalipu orden, töömedalid. Entsüklopeediad ütlevad, et “1979. aastal omistati Endel Paap’ile ENSV Ülemnõukogu Presiidiumi määrusega sotsialistliku töö kangelase tiitel Leningradi ja loode Venemaad energiaga varustavate elektrijaamade katkematu kütusega varustamise eest karmil talvel.»

- Endel, Eestis oli mitmeid sotsialistliku töö kangelasi. Kas oled üksi jäänud?

- Kuulsin hiljuti, et Leida Peips tähistas oma juubelit. Ja rohkem pole kellestki teisest kuulnud.

- Leida Peipsi on kujutatud Sergei Dovlatovi teoses «Kompromiss» lüpsja Linda Peipsina. Sinust nad romaane ei kirjuta. Aga Venemaal, endise 30. detsembril 100-aastaseks saav NSV Liidu järglane, teid mäletatakse?

- Pärast Eesti iseseisvumist unustasid nad mind.

- Ja kuidas teie lapsed ja lapselapsed Kuldtähte ja Lenini ordenisse suhtuvad?

asjaolule, et me enam ei tööta, oleme väljateenitud puhkusel, osutavad meie ühingule olulist abi. Kuid loomulikult on see tähelepanu, mida nad meile osutavad, kõige väärtuslikum.

- Ja kui sellist pensionäride organisatsiooni Eesti Põlevkivi poleks?

- See oleks halb. Antoine de Saint–Exupery ütles, et maailma suurim luksus on inimes-

Jõulumüsteerium

Tantsustuudio Viis Tähte tegi oma fännidele piduliku kingituse, näidates talvepidustuste eel kontserdikava nimega «Jõulumüsteerium».

Kohtla-Järve Kultuurikeskuse laval toimunud kontsert algas ebatavaliselt. 20 minutit enne kava algust ei tervitanud saali sisenevat publikut mitte vaikus, vaid kaks tüdrukut, kes lava serval kuuse ääres istusid. Soojadesse tekkidesse mähituna, käes kruusid kuuma teega, jutustasid nad üllatunud publikule tantsurühma elu eredamatest sündmustest viimase aasta jooksul. Nende lugu täiendati suurel ekraanil lühivideotega, mille lmisid noored ise ja koreograa d proovidel, etendustel, aga ka võistlustel ja festivalidel.

- Meie kollektiiv on muutunud suuremaks. Nüüd tegeleb selles üle saja lapse. Meie tantsuperre tuli pärast kollektiivi Radost sulgemist juurde noori. Me otsustasime näidata vanematele ja teistele vaatajatele, kuidas meie igapäevaelu väljaspool lava kulgeb, - räägib Viis Tähte kollektiivi juht ja koreograaf Ainikki Seppar. - Elu kollektiivis on pingeline, sest tants ei ole ainult lõputud proovid, kehaline treening, vaid ka ühised väljasõidud, suhtlemine, sõprus – kõik see, mis meelitab siia lapsi ja suuremaid, sõltumata nende koolikoormusest. Siin loob atmosfäär ise loovust. Ja nii juhtus ka programmi selle osaga, kus me videot ekraanil näitasime.

tevahelise suhtlemise luksus. Kohtumine vanade kaevurite ja vanade sõpradega on tõeline luksus, mida me kõik ootame. Meil on, mida meenutada, on kellega maailmas ja linnas toimuvaid sündmusi arutada ja ka südant puistata. Kust veel tarka nõu saada? Ja tähistada koos sõpradega - mis saaks olla südamlikum! Jumal tänatud, suhtlemist on mul igatahes piisavalt, aga meil on ka üksildasi inimesi. Ja meie Ühing on neile tugi, mis võimaldab neil elus püsida, - ütles Endel Paap.

Tööveteranide kohtumisel esindas linnavõimu linnavolikogu saadik Viktor Andrejev. Kuid ta oli peol kahes osas: pensionäride-kaevurite ühingu liikmena

- Viisteist minutit lakkamatult stsenaariumi järgi rääkimine on professionaalsele saatejuhilegi üsna raske. Kui kaua teie kasvandikud valmistusid, sest neile kahele oli usaldatud oluline missioon – võtta publikut vastu?

- See idee tekkis viimasel hetkel. Arutasime seda noortega, nad toe-

- Uhked isa ja vanaisa üle.

- Te juhtisite omal ajal ise kaevurite ametiühingut ja teate, kui tülikas see on. Ja kuidas hindate seda, et kõigi murede juures ei unusta Sõltumatu Ametiühing tööstuse pensionäre?

- Ja mitte ainult ei unusta! Lõppude lõpuks võib meeles pidada ja teha mitte midagi märkimisväärset. Ja nemad, vaatamata

ja ametivõimude esindajana. Tööveterane õnnitles lähenevate talvepühade ja organisatsiooni sünnipäeva puhul Kultuurikeskuse direktor, Kohtla-Järve linnavolikogu saadik Svetlana Korotkova. Soojad sõnad ütles tööveteranidele linna Vene Kultuuri Seltsi esimees Roza Andreevna Ivanova.

Jevgeni Kapov Autori foto

tasid seda. Aega oli vähe, vähem kui päev. Päev enne kontserti töötasime tüdrukutega läbi näidisteksti ja tegime kontserdipäeval mikrofonidega pooletunnise proovi. Programmi avasid Milana ja Irina - see on meie kollektiivi «kuld». Näiteks Milana on vaid üheteistkümneaastane, kuid neist seitse on ta pühendanud tantsimisele ja teab Viis Tähte kohta kõike, mida ka ei küsita. Irina on Milanost pisut vanem, kuid mitte vähem avatud ja särav inimene. Kuid meie kui juhtide ülesanne oli ainult tüdrukutega rääkida ja luua kodune õhkkond, aidata seda publikule edastada, et nad tunneksid soojust ja lohutust. Loodame, et see õnnestus.

Kohtla-Järve linnapea Virve Linder õnnitles kollektiivi ja publikut saabuvate pühade puhul. Virve ja Ainikki õppisid ühes koolis ning kuigi igaüks läks elus oma teed, ühendas lõpetajaid loovus. Ainikki kollektiiv osales korduvalt üritustel mille kaaskorraldajaks oli proua Linder. Tema omakorda jättis kasvava kollektiivi ellu jälje, olles selle juba aastaid tagasi välja mõelnud ja nüüd äratuntava logoga esitlenud.

Tantsustuudio Viis Tähte jätkab kasvamist, soovijaid tuleb ka kooliaasta keskel.

- Meil on palju uusi poisse. Talvist kontserti tehes soovisime ennekõike pakkuda võimalust suurele lavale astuda neile, kes hiljuti meie juurde tulid. Isegi kui laps tegi trenni vaid paar nädalat, tahtsime, et ta läheks lavale, küll “ naali”, aga koos kõigi teistega. See on tähtis. Neil on veel aega oma uusi oskusi demonstreerida, sest aruandekontserdid toimuvad kevadel, kuid lavalemineku emotsioone tahtsin anda nüüd, pühade eel, - ütles Ainikki Seppar.

17. detsembril toimunud kontsertprogrammis sai publik näha etteasteid, mida noored olid pool aastat erinevateks projektideks ja festivalideks ette valmistanud, oli uusi tantse, aga ka lemmiknumbreid möödunud loomehooajast.

Ilja Telnov Autori foto

«Kuraditosin» pole vanus

Kellele kuidas, aga pensionäride ühendusele Eesti Põlevkivi pole number 13 nii õnnetu number. Isegi täiesti vastupidi. Põlevkivitööstuse veteranide organisatsioon tähistas jõulude ja aastavahetuse eel oma kolmeteistkümnendat sünnipäeva.

Muutunud on riigikord, muutunud on omandivorm ja kohalikke maavarasid kaevandava ettevõtte nimi. Kaevuritega hakkasid koostööd tegema energeetikud, mis tundub loogiline. Kui poleks ühte «aga»... Omal ajal otsustati põlevkivi kaevandused ja karjäärid liita kontserniga Eesti Energia täpselt siis, kui ühe targa kõrge juhi peas tekkis mõte müüa elektrijaamad välismaa partneritele. Ja kuna nad tahtsid osta koos kaevandustega, otsustatigi kaevandus- ja energiaharud ühendada. Aga jumal tänatud, et oli teisigi mõistlikke päid, kes kaevandused ja elektrijaamad riigi omandisse jätsid. See oli ammu, aga pensionärid mäletavad seda. Mäletavad ka neid inimesi, kes siis ei lubanud rahva vara laiali jagada.

Täpselt 13 aastat tagasi koondas Eesti Põlevkivi endine mäeinsener Aleksei Georgijevitš Kisseljov põlevkivi kaevanduste ja karjääride veteranid üheks organisatsiooniks. Ja kaugeltki mitte kõige igavamasse pensionäride ühenduste seas. On ju selle juhil Aleksei Kisseljovil lisaks mäeinseneri diplomile dokument, mis kinnitab tema kvali katsiooni kõrgeima kategooria giidina. Nii et võib ette kujutada, kui huvitavalt viib ta pensionäridele läbi ekskursioone Eestis ja kaugemalgi.

Veteranid kaevurid kogunesid talvepühade eel Vahtra Loomekeskus oma kolmeteistkümnendale aastakoosolekule. Enne koosoleku algust oli traditsiooni kohaselt leinaseisak tänavu lahkunute mälestuseks. Siis ka traditsiooniline aasta juubilaride autasustamine nimeliste mälestusmedalidega.

Huvitav, millised olid need kolmteist aastat veteranide organisatsiooni jaoks? Selle küsimusega pöördus Panorama ühingu juhi poole.

- Need «kuraditosina» aastad möödusid vahelduva eduga. Esiteks moodustamine. Siis suure hulga inimeste liitumine meie organisatsiooniga, üle kahesaja inimese. Seejärel lahkusid inimesed

eest, kuid kommunaalkulud tuleb meil ise tasuda. Pöördusime abi saamiseks Kaevurite ja Energeetikute Sõltumatu Ametiühingu poole, kes meid igati toetab. Ja see probleem lahendatakse, - ütles Aleksei Kisseljov.

Ja siin nad on, Jõuluvana Lumehelbekesega. Ametiühingu juhatuse esimees Marina Lukjanova ja kaevanduse Estonia ametiühingu usaldusisik Eduard Bogens. Saabusid paljude pühade kingitustega. Ja uudisega, et tööandja on ühingu büroo kommunaalmaksete tasumise probleemi lahendanud. Head uudised. Pärast seda kõlavad kaalu-

Pensionärid tundsid tööstuse saatuse vastu huvi seoses EL «rohelise» poliitikaga. «Kas põlevkivi tootmine suletakse «rohelise» energia tõttu,» - küsis 94-aastane Maria Zinovjevna Kudrina. Ootamata sellist küsimust soliidses eas daamilt, arvas spetsialist ilmselt: «Andku jumal, et ma tema vanuseni elaksin, et teisi muresid poleks,» ja vastas siiski:

- Arutame loogiliselt. Nüüd on põhirõhk põlevkivikeemial. Eesti Energia hakkab nüüdsest aktiivselt opereerima kolme õlitehast. Ja see on 6 miljonit tonni põlevkivi! Nii et jutt «põlevkivitööstuse surmast» on tugevalt liialdatud, - ütles Oleg Nikitin.

40-aastase maa-aluse staažiga kaevur Aleksandr Lasikov on nüüd piirkonnas tuntud solist. Harva kui kaevurite pidu toimub tema osaluseta. Eesti Põlevkivi pensionäridele on ta oodatud külaline. Eakad paarid hakkasid tema hingestatud laulude saatel tantsima. Aga ajakirjanik kutsus ametiühingu juhi... Ei, mitte valsile, vaid lühikesele vestlusele, paludes tal vastata mõnedele küsimustele.

- Proua Lukjanova, kuidas möödus teie ametiühingu jaoks see aasta?

järk-järgult ja sellega oleme paraku võimetud võitlema. Mõned viisid lapsed mujale. 2018. aastal oli meil 222 inimest. Nüüd on meil 106 inimest. Noorim pensionär on 55-aastane, kõige “täiskasvanuim” on 95. Vaatamata oma soliidsele vanusele on meie “eakad” üsna aktiivsed, ei jää ükskõikseks selle vastu, mis tööstuses täna toimub. Meil on 70 inimest, kes on piisavalt terved osalemaks aktiivselt kõiges. Ühest küljest oli lõppenud aasta edukas. Saime pandeemiaga edukalt hakkama, reisisime aktiivselt. Kuid ei läinud ka ilma «hädadeta». Kohtla-Järve võimud leidsid mingis dokumendis asjaolu, et linn maksab meie ühingu kontori ruumide rendi

Teades,

juhid peole kaasa ettevõtte Ene t Power arendusspetsialist Oleg Nikitini. Ta andis põgusa ülevaate põlevkivitööstuse olukorrast ja vastas vanemate inimeste küsimustele.

- Lõppenud aasta oli meie jaoks väga optimistlik. Aasta alguses ei oodanud keegi ettevõttele suuri koormusi. Ja kuue kuuga muutus olukord nii, et pidime kiiresti suurendama kaevanduste, karjääride koormust ja see viis selleni, et paljud inimesed naasid tööle.

- Paremini kui eelmine. Enamvähem ei olnud covidit, polnud suuri koondamisi ja mis kõige tähtsam, me värbame nüüd inimesi. Mõni naaseb tööle, mõnele kohale asuvad uued spetsialistid.

- Kas ametiühing pidi lõppeval aastal aktiivselt töötajate õigusi kaitsma?

- Nii lahkuval kui ka sellele eelnenud aastatel oleme alati töötajate õiguste eest valvel. Alati kerkivad mingid nüansid, millega tuleb tegeleda. Need on ohutusega, tööajaga seotud probleemid. Aga tööandjaga leiame ühise keele.

- Milline on teie hinnangul Eestis üldiselt ametiühingute ja tööandjate suhe?

kamalt õnnitlused, mille Marina Lukjanova nii tööandja kui ka ametiühingu nimel edastas.

et pensionärid on tööstuse olukorra pärast mures, võtsid ametiühingu

Aasta kokkuvõtted lõuenditel

Tänastel päevadel tundub, et isegi kuulus kell millega Valge saali galerii perenaine Helga Kopliorg vernissaažile kutsub, heliseb jõulumeloodiat «Jingle bells» («Helisevad kellad»). Ja Valge saal on pidulikult kaunistatud: seal on kuused, põlevad jõuluküünlad. Ja 45 tööd kahekümne kolmelt Kohtla-Järve Kunstnike Ühendusse kuuluvalt maalikunstnikult loovad piduliku meeleolu. Siis aga helises kelluke ja linnakunstnike tööde aastanäitus on avatud.

Nende jaoks, kes elavad erilises maailmas – värvide maailmas ja loovuse maagias, on iga näitus aruanne linnale ja selle elanikele. Kõigil kulges aasta erinevalt. Ljubov Kovalevskajal näiteks valmis eluolude tõttu vaid kaks teost. Kuid asjata ei öelda: ka vähe võib hinnaline olla. Kohtla-Järve Kunstnike Ühenduse juhi Aarne Hanni sõnul on sellel näitusel kunstnike viimase poole aasta jooksul tehtud tööd.

- Usume, et lõppenud aasta oli meie ühingu jaoks edukas. Tegime aruandlusnäituse, viisime läbi kaks

plenääri ja ekspromptnäituse vabas õhus. Ostsime telgi spetsiaalselt selleks, et saaksime seal rändnäitusi korraldada, – rääkis Aarne Hanni.

Ajakirjanik juhtis liidu juhi tähelepanu asjaolule, et enamik näitusel osalejaid on vanuses inimesed. Ja küsis:

- Kunagi saabub aeg jätta hüvasti linna kunstnike liidu praeguse põlvkonna liikmetega. Teie lahkumisega see loominguline organisatsioon lakkab olemast? Või loodate põlvkondade järjepidevusele?

- Kahe aasta jooksul liitus ühin-

guga viis uut liiget, - paneb oma «viiekopikalise» ka aseesimees Aivar Rihkrand, kes juhib nüüd osalise tööajaga Kiviõli Kunstnike Ühendust. Ja maestro Hanni jätkab:

- Esiteks, molberteid kokku panna ja muuta oma elu - loomingulist ja füüsilist, praegu keegi ei soovi. Aga elu ei seisa paigal, see jätkub

mul on palju tööd. Praegu lihtsalt ajahädas. Jõhvis Kontserdimaja galeriis on avatud näitus, just naasin Tallinnast, kus osalen jõulunäitusel «Vanalinna lood». Narvas tegime palju loodusmaale. Lühikese ajaga on tehtud palju tööd.

Enamik näitusel osalejatest on elanud Kohtla-Järvel juba aastaid. Yury Khorev on siin elanud kogu oma elu. Ja kuidas hindab ta linna välimust? Millisena näeb kunstnik kõrgendatud tajuga inimesena Kohtla-Järvet?

- Oleneb, millisest punktist seda vaadata, millise nurga alt seda näha. See on provintsilinn, millel on ainult talle omased iseärasused. Selles, nagu kunstnike loominguski, peegeldub elu vorm milles me eksisteerime. Nagu ütles vanakreeka losoof Herakleitos: «Kõik voolab, kõik muutub.» Nii ka meie elu.

Kaks näitusel osalevat linna Kunstnike Ühenduse matrooniLeili Pure ja Valve Tiirik ja samuti Aavo Kress leiavad, et Kohtla-Järve

Tiraaž: 10 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

meie õpilastes. Siin näete Veronika Pobezhimova loomingut. Ta õppis Kohtla-Järve Kunstide Kooli kunstiosakonnas, seejärel astus Eesti Kunstiakadeemiasse, sai diplomi ja naasis Kohtla-Järvele meie Kunstide Kooli, kuid juba õppejõuna.

- Kas kunstniku elukutse on tänapäeval Eestis populaarne? Kas professionaalne kunstnik saab teenida korralikku elatist?

- Võib. Nagu iga elukutse esindaja, kes töötab aktiivselt ega lama taevasse vaadates ahju peal. Tööd peab tegema!- ütleb Aarne Hanni.

Viimastel aastatel pole olnud ühtegi Kohtla-Järve kunstnike näitust, millel poleks Yury Khorevi töid. Neid täiendavad edukalt tema stuudio õpilaste tööd. Ja milline oli lahkuv aasta Yury enda jaoks?

- Suurepärane. See tähendab, et

N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

oma arengus paigal ei seisa, välimus muutub iga aastaga. Leili Pure töötas omal ajal Kohtla-Järve peakunstnikuna ja tal on millega võrrelda. Ta on enda ja teiste suhtes väga nõudlik. Ka pealinnast õppimise järel naasnud Veronika Pobezhimova näeb Kohtla-Järvel toimunud muutusi. Ta arvab, et liigutakse õiges suunas.

Kohtla-Järve kunstnike aastat kokkuvõttev näitus väärib, et seda näeksid võimalikult paljud linnaelanikud. Näitus on visuaalne kinnitus linna kunstnike põlvkondade järjepidevusest. Näitus jääb avatuks 21. jaanuarini. Ja 20. detsembril jätkus selle näituse avatseremoonia Kohtla-Järve Kultuurikeskuse tantsurühmade jõulukontserdiga.

Jevgeni Kapov Autori foto

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Igale koolile oma liuväli

Sel aastal jätkati algatust teha vabatahtlike abiga Kohtla-Järvele liuväli. Kolmandat aastat järjest võtsid kohalikud entusiastid enda kanda liuvälja loomise. Järve linnaosas on liuväli uisutamiseks juba ette valmistatud, järgmine on Ahtme.

Mõte teha kooli kooli lähedal olevale väljakule liuväli tuli Kohtla-Järve Riigigümnaasiumi direktor Hendrik Aguril kaks aastat tagasi pandeemia ajal. Seda algatust toetas entusiastlikult toonane 11. klassi õpilane Irina Vladimirova, kes ei jätnud seda mõtet ka järgnevatel aastatel. Möödunud talvel kolis liuväli Slaavi Põhikooli juurde ja seda hindasid paljud värskes õhus uisutamise austajad. Seekord ei jätnud linlasi ajaveetmise võimalusest ilma jäävalamise tehnoloogiat hästi tundev lõpetaja ja Kohtla-Järve Riigigümnaasiumi hoolekogu liige. Populaarse koha avamine tuli ilma tõttu edasi lükata ning nüüd loodab neiu, et linlased saavad lähiajal jää tugevust katsetada.

- Meie jaoks on temperatuur null, miinus kaks üsna jahe, kuid liuvälja jaoks on see väga soe ilm. Alustame liuvälja rajamist kui väljas on miinus viis, kui on soojem, siis ei saa vee sisselülitamisest juttugi olla. Sel aastal oleme jõudnud Slaavi Põhikooli korvpalliväljaku juba ette valmistada ja valada kümnesentimeetrise jääkihi. Eelmisel kolmapäeval teatasime avamisest, kuid sadas vihma ja see muutis meie plaane. Loodame, et jää peab plusstemperatuurile vastu. Uisusõbrad ei peaks muretsema - niipea, kui ilmastikuolud lubavad, kutsume kõiki uuesti uisutama, - ütleb Irina Vladimirova.

Tema sõnul võimaldab koostöö haridusasutuste ja linnaasutuste direktoritega ning vajaliku varustuse olemasolu raskusteta jääd ette valmistada ja korraldada erinevas suuru-

ses uiskude rentimist. Kõikide talvepühade päevadel ja osal nädalavahetusest plaanib vabatahtlike meeskond korraldada liuväljal muusikasaadet ja erinevaid meistriklasse linna klubide osavõtul.

- Kui ilm lubab ja jää ei sula, siis püüame uisuplatsi elus hoida, et inimesed tuleks uisutama. Et see oleks koht, kus saate nautida head muusikat ja kuumi jooke, kus saab valida uiske ja isegi õppida nendega sõitma. Ma ise panin uisud jalga kolmeaastaselt ja hea meelega õpetan kõiki soovijaid, kuidas paelu siduda, edasi-tagasi sõita, - jagab ambitsioonikas neiu oma plaane. Olles tänavu asutanud selliste projektide elluviimiseks mittetulundusühingu, suunas Irina Vladimirova osa teenitud vahenditest vajaliku tehnika soetamiseks. Juba on paigaldatud pingid, valgustus ja projektor jääle mustrite loomiseks.

- Sel aastal alustasime varakult kampaaniaga vabatahtlike kokkukutsumiseks, kes on valmis meid aitama. Liitus kümmekond inimest – tegemist on erinevate koolide õpilastega. Keegi tuleb üks kord, keegi tuleb avamisele, kõik aitavad natuke, selline meeskond on. Nende hulgas on ka minu pereliikmeid, kes aitavad valgustust üles riputada ja tulevad õhtul liuvälja valama, abiliste nimekirjas on viisteist-kakskümmend inimest. Hiljuti õnnestus mul vestelda Maleva Põhikooli direktoriga, kes sai indu õppeasutuse hoone juurde rajatava liuvälja ideest ja on koostööks valmis. Sel aastal me füüsili-

selt kolme liuvälja korraldada ei jõua, aga järgmisel aastal võib-olla saab. Nüüd on Ahtme linnaosas Kohtla-Järve Noortekeskuse territooriumil jää ettevalmistamine täies hoos. Plaanid on suured: kaasata võimalikult palju noori ja erinevaid asutusi. Ma ei tea, mis sellest välja tuleb, aga loodan, et kümne aasta pärast tehakse igal aastal üle kogu linna viis-kuus valgustusega liuvälja ja uiskude laenutus. Püüan selle poole, et igal koolil oleks oma liuväli, - ütleb Irina.

Toetades noorte ideed, värbas Kohtla-Järve Noortekeskuse juhataja Alisa Linter vabatahtlikest oma meeskonna ning tema sõnul on uue liuvälja koht juba valmis, kõik vajalikud seadmed paigaldatud, jääb üle vaid ilmastikuolusid oodata. Sel aastal prognooside järgi avada ei õnnestu, esimese jääfestivali plaanib noor spetsialist Ahtme linnaosas korraldada jaanuaris.

- Ausalt öeldes ei osanud me arvata, et seda saab siin teha, tänan Irinat sellise idee eest. Kõik linnateenistused tulid meile vastu ja meie sisehoovis on kõik juba ette valmistatud. Hiljuti toodi sisse pingid, et oleks lihtsam jalanõusid vahetada või korraks asju jätta, valamisel aitab Järve Biopuhastus, valgustuseks paigaldas pistikupesad Elektro System. Plaanime, et see ei jää ainult liuväljaks: oleme jää ette valmistanud, tulge uisutama. Kutsume

oma hokimängijaid meistriklassi andma, linnas on imeline Ice Way iluuisutajate klubi, kes võiksid end ka Noortekeskuse territooriumil esitleda, on soov korraldada jäämessi. Hetkel on veel kõik arendusjärgus, plaanis, kuna jääd veel ei ole. Ilm otsustas, et teeme selle esmalt Järve linnaosas ja hiljem tuleme teie juurde. Tahame väga, et meil kõik laabuks, et noortekeskusest saaks osa ilusast talvisest ajaloost ja sellest saaks traditsioon, - ütles Alisa Linter, märkides, et noortekeskuse territooriumil on palju eeliseid: olemas ruum, kus saab hoida laenutamiseks uiske, valvekaamerad ja koht ise on tuule eest kaitstud.

Kohtla-Järve linnavalitsus jättis sel talvel Virula väljaku pühade läbiviimiseks ega plaani jõulupuu äärset ala liuväljaks teha, nagu see oli varasema-

tel aastatel. Üsna hiljuti toetas Kohtla-Järve noorte ideed Viru Keemia Grupp, seega loodame, et nende abiga täitub Irina Vladimirova unistus «igale koolile oma liuväli» palju kiiremini kui kümne aastaga.

Aleksandr Šteinert Foto eraarhiivist