Panorama 2018 #8

Распространяется бесплатно

№ 8 (584) 23 ФЕВРАЛЯ-1 МАРТА 2018

2

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков;

Фирма “N&V” приглашает на работу лаборанта асфальтового завода. Обязанности: проведение лабораторных проб (асфальта, основания, битума). Обучение на месте. Ждём CV на адрес: ago.timuska@nvhooldus.ee

У Вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков, будь то дверь в квартиру, машину или сейф.

Изготовление всех видов ключей по вызову.

Двери в рассрочку! Вскрытие автомобиля производится без повреждений - специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. ~

эта рекламная площадь стоит 20 EUR + km

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

Мебель на заказ

Ски дк -20% и !

Изготовим: кухни, шкафы-купе, лестницы из дерева и многое другое!

Тел. 58390474

5154348 55595978

ПОНЕДЕЛЬНИК

26.02

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Ловцы картинки.

10.05 Утреннее ТВ.

12.20 ЭР 100 в Таллинне. Парад.

13.40 Протокол.

14.00 Ну и семейка.

14.30 Как поживаешь.

14.45 Звезды классики 2018.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Эстонская ССР.

17.35 Смерть в раю.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Эстонские истории.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Другой Иерусалим.

23.15 Германия’83.

00.00 Обзор.

01.04 Новости ERR.

07.00 Книга джунглей.

07.10 Робин Гуд.

07.20, 17.25 Бен и Холли.

07.35 Зорро.

07.55 Мышонок Хопс.

08.05, 08.25, 15.50 Бумажки.

08.15, 16.00, 18.00 Детская.

08.30 Новые приключения Буратино.

09.00, 14.10 Предводитель пиратов.

10.15 Обзор.

10.50 Фехтовальщик.

12.25 Вернуться на площадь.

12.55 Я тоже.

13.00 XII молодежный праздник песни „Mina jään“.

13.55 Осел, селедка и метла.

15.30, 18.55 Рампа 2.

16.10 Прийт и Пряэкс.

16.20 Ржавый рыцарь.

16.35 Маленькое привидение Лабан.

16.45 Лола Длинное ухо.

16.50 Книга джунглей.

17.00 Мия и я.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Якари.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эврика.

19.55 Утро в деревне.

20.40 Тренировочный лагерь племени.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 С новым годом!

23.45 Eesti TOP 7.

00.39 Новости ERR.

06.00 «Даже не думай».

09.05 «Народ должен знать».

09.45 Памяти Яака Йоала.

10.35 «Интервью недели».

11.00 Телегазет.

12.00 «Русский ковчег».

13.40 «Витрина».

15.00 «Барометр».

16.00 «За спичками».

17.30 «Интервью недели».

18.00 «Молодежные новости».

18.25 «Азбука православия».

19.00 «Малыш и Карлсон».

20.35 «Человек из Рио».

22.30 Музыкальная шкатулка».

00.00 «Замечательный свойства воды».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

11.15, 17.50, 23.05 ДОМ-2.

12.20 Орел и решка.

13.15 Наша Russia.

13.50 Экстрасенсы - Детективы.

15.55 Мастершеф Дети. Россия - 2.

16.50 Орел и решка.

18.50 Каникулы в Мексике 2.

19.55 Физрук.

20.55 Лав Лав Кар .

21.55 Каникулы в Мексике 2.

00.10 Экстрасенсы - Детективы.

02.05 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ДЕТСКИЙ МИР

EURO SPORT

05.00, 10.20, 16.10 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Путешествия пана Кляксы. Серия 2».

07.15, 13.15 «О рыбаке и рыбке».

07.30, 13.30 «Лапландские сказки».

08.40, 14.40 «Трое из Простоквашино».

09.00 «Путешествия пана Кляксы. Серия 1».

15.00, 21.00 «Тайна железной двери».

18.00 «Там, на неведомых дорожках...».

19.05 «Карлсон вернулся».

19.30 «Мария, Мирабела в Транзистории».

20.35 «Мешок яблок».

03.30, 10.30, 18.00 Хоккей.

05.00, 12.30, 16.00, 19.30 «Олимпийские игры»-экстра.

05.30, 20.00 Зимние Олимпийские игры. Пхёнчхан-2018. Церемония закрытия.

07.30, 13.00, 16.30 Фигурное катание.

09.00, 12.00 Бобслей.

09.30, 14.30 Лыжные гонки.

21.45 Снукер.

02.00 Велоспорт.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Молодежные новости.

11.00 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

11.25 «Истоки православия» (Заповеди Господни).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.15 «Линия жизни» (Брак без розовых очков).

19.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Руслан Трочинский, «Свята Ватра» и что получается из молока).

19.30 Информационная программа.

20.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

20.30 «Ёрш»: Зачётный окунь. Выходные на Чудском озере.

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 Молодежные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Минуты здоровья – Сахар и сладости.

23.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 02.55 «Дон Сезар де Базан».

06.00 «Займемся любовью».

07.35 «Чудак из 5 «Б».

09.10 «Порох».

10.55 «Хроника пикирующего бомбардировщика».

12.20 «Отец солдата».

14.00 «Рассказы о любви».

15.40 «Белый Бим Черное ухо».

19.00 «Нежный возраст».

20.30 «Родная кровь».

22.10 «Ехали два шофера».

23.40 «Хочу в тюрьму».

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.30 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.10 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «На самом деле».

12.55 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.10 «Мужское/Женское».

16.05 «Вечерние новости».

16.40 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят».

18.55 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.50 «ГОРОД».

00.45 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

02.25 «ЧИСТОЕ НЕБО».

04.10 «СЛУЧАЙ НА ШАХТЕ ВОСЕМЬ».

05.35 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

08.05 «Смотреть всем».

08.15 «Верное средство».

09.10 «Семейные драмы».

11.15 «Новости».

11.45 «Асы».

13.25 «Ремонт по-честному».

14.05 «Всем по котику».

14.30 «ЖЕЛАННАЯ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.35 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.25 «Самые шокирующие гипотезы».

23.20 «Информационная программа 112».

23.45 «Новости».

00.10 «Водить по-русски».

01.20 «ОТБЛЕСКИ».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КРУТЫЕ БЕРЕГА».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Кровавая барыня».

22.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.45 Вести.

01.00 «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСУ!».

08.15 Мультфильмы.

09.05 «РАЗЛУЧНИЦА».

10.00 Новые итоги.

11.05 Тайм-код.

11.40 Израиль за неделю.

12.40 Сквозной эфир. Гость.

16.10 «АДМИРАЛ».

18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.15 Сквозной эфир. LIVE. 22.00 Новости.

23.00 «АДМИРАЛ».

01.00 Особое мнение.

02.35 Сквозной эфир.

03.00 Новости.

03.30 Сквозной эфир.

06.25 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «БРАТ ЗА БРАТА-3».

18.00 Сегодня.

18.50 «ГАСТРОЛЕРЫ».

20.35 «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «Поздняков».

23.35 «ШАХТА».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

100-летие

Эстонской Республики:

кульминационные торжества

Наступил кульминационный период празднования 100-летия Эстонской Республики - юбилейная неделя, в течение которой состоится более 650 мероприятий в Эстонии и за рубежом. Торжественное же открытие заключительной недели празднования прошло в понедельник, 19 февраля, в Таллине, где сто лет назад именно в этот день был основан Комитет спасения, провозгласивший манифест независимости Эстонии. В течение недели в крупных городах Эстонии будет рассказано о серии знаменательных событий - истории провозглашения Эстонской Республики. Однако, торжества пройдут и проходят не только в крупных городах, но и в малых населенных пунктах — вся Эстония отмечает юбилей. Множество ярких мероприятий посвящено дню рождения Эстонской Республики и в Ида-Вирумаа, в частности в городе Кохтла-Ярве и Йыхвиской волости. И на этой неделе проведение мероприятий продолжится, причём, повсеместно — как на уровне города и волости, так и находящихся в их ведомстве учреждений — детских садах, школах, центрах культуры, клубах... Посвящены Дню независимости Эстонии, 100-летию Эстонской Республики, и тор-

жественные приёмы, которые пройдут повсеместно — во всех городах и весях. Как и общегосударственный: президентский прием состоится в Тарту, в здании Эстонского национального музея. На президентский прием и концерт ожидается более 1500 гостей. Государственные награды, которых в этом году удостоены 166 человек, президент страны Керсти Кальюлайд вручила 21 февраля в Нарвском колледже Тартуского университета. А накануне, 20 февраля, в Ляэнемааской общей гимназии в Хаапсалу премьер-министр Юри Ратас вручил государственные премии в области культуры и науки. В четверг, 22 февраля, правительство собралось на заседание не в доме Стенбока, как обычно, а в Вильянди. В 12:30 там же была представлена юбилейная почтовая марка EV-100, напечатанная не на бумаге, а на тонком серебряном листе. В преддверии Дня независимости премьер-министр Юри Ратас выступит с традиционной речью в здании театра «Vanemuine» в Тарту.

В субботу, 24 февраля, с восходом солнца будут подняты государственные флаги. Самая торжественная церемония поднятия флага пройдет на Тоомпеа в Таллине. В Ида-Вирумаа торжественная церемония поднятия флага состоится у водопада Валасте. Согласно пресс-релизу Министерства обороны Эстонии, особенно мощным ожидается нынче, по случаю 100-летнего юбилея Эстонской Республики, парад. Он пройдет в Таллине 24 февраля (в 11:00), а его генеральная репетиция состоится накануне (в 21:30) на площади Вабадузе. Построение подразделений начнется 24 февраля в 10:15. Парад будет принимать президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд, а командовать парадом - командующий Силами обороны генерал Рихо Террас. Ожидается, что в параде примет участие более 1100 человек и около ста единиц техники. Точнее, 50 знаменных взводов, 4 роты, 3 батареи, 20 взводов и 3 оркестра – причём, к оркестру Сил обороны и оркестру Департамента полиции и погранохраны присоединится оркестр сухопутных войск США. На параде будут представлены все рода войск, Объединенные военно-учебные заведения Сил обороны, Балтийский колледж обороны, Караульный батальон, Батальон штаба и связи,

пехотные бригады — первая и вторая, противотанковый взвод Раплаской дружины Кайтселийта, минометный взвод дружины Харью, Найскодукайтсе и Академический малевконд Таллинской дружины. Промаршируют и кадеты Академии внутренней безопасности. Значительно шире, чем в прежние годы, будут представлены союзники — знаменные взводы из США, Финляндии, Франции, Швеции, Грузии, Дании, Италии, Латвии, Литвы, Польши, Украины. Также на параде можно будет увидеть пехотные взводы Великобритании и Дании, которые входят в состав союзнического батальона НАТО. Задействованы также и британские танки «Challenger», саперные танки «Trojan» и боевые машины пехоты «Warrior». В случае летной погоды, над площадью Вабадузе пролетит авиация Сил обороны Эстонии и стран союзников, в составе которой будут вертолеты ВВС Эстонии «Robinson R44», учебно-тренировочные самолеты «L29», отвечающие за охрану воздушного пространства стран Балтии итальянские истребители «Eurofighter» и датские истребители «F-16». После окончания парада все желающие смогут ознакомиться с техникой Сил обороны Эстонии и союзников. Подготовила Антонина Васькина

Любимое народное гуляние

5

Масленица в Кохтла-Ярве - любимое народное гуляние. Оно в своём роде единственное такое, когда даже взрослые становятся детьми. Согласно многолетней традиции, и в нынешнем году это мероприятие вновь проходило в течение двух дней: в субботу, 17 февраля, в Ярвеской части города, на территории Кохтла-Ярвеского дома творчества школьников, а в воскресенье, 18 февраля, в Ахтмеской части города - на площадке возле клуба «Ахтме».

- В этот раз мы подготовили самую разгульную, самую веселую, самую широкую Масленицу, а ещё и самую богатую, и самую щедрую, ведь посвятили мы данное мероприятие 100-летнему юбилею Эстонской

Республики, - подчёркивает директор Дома творчества школьников, депутат Кохтла-Ярвеского городского собрания Анна Рентик, которая в 19 раз организует и проводит в Ярвеской

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

части города Масленицу. - Выступают с концертом не только наши творческие коллективы, но нам удалось также привлечь танцоров и певцов из Центра культуры, клуба «Ору» - известный хор «Сладка ягода»... Великолепно играл городской духовой оркестр. В распоряжении и детей, и взрослых - различные аттракционы, участие в конкурсах. Благодаря материальной поддержке, оказанной нам городом, мы смогли купить множество хороших призов и подарков. Особое спасибо фирме Николая Осипенко - «N&V», ра-

ботники которой в 5 часов утра всё расчистили и даже снежную горку сделали, где с удовольствием катаются дети, да и взрослые тоже. Благодарны мы за помощь и фирме Александра

Володченкова - «Elektro-Sistem». Фирма «Nata Katab» испекла 1000 блинов, которыми, с вареньем и чаем, угощали всех желающих. Конечно, сожжём и чучело Масленицы. Организацией проведения проводов зимы – Масленицей в Ахтмеской части города занимался клуб «Ахтме». «Его работники подготовили интересную и насыщенную программу, которая сначала проходила под открытым небом, а затем переместилась под крышу клуба, - говорит помощник мэра Кохтла-Ярве по Ахтмеской и Оруской части города Тийт Лиллеметс. – Вообще-то, Масленица продолжается неделю. И празднуется она не только в общегородском масштабе, но, так сказать, и «корпоративном» – в детских садах и школах, ведь этот позитивный, веселый праздник нравится всем – от Кохтла-Ярвеского горсобрания мала до велика». Валерий Корб, мэр Кохтла-Ярве Поздравили кохтлаярвесцев Людмила Янченко. с праздником и официальАнтонина Васькина ные лица - депутат Рийгикогу и Фото автора

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

Алексей Наумкин: «Йыхвиская волость должна развиваться, идти вперед» Восьмой месяц находится у руля Йыхвиской волости старейшина Алексей Наумкин. Каковы же они, будни и праздники волостного старейшины, — об этом (и не только об этом) наше интервью.

- Верно ли, что у вас на минувшей неделе был день рождения, юбилей, 40-летие?

- (Улыбается.) Да, это действительно так.

- Если не секрет, как отпраздновали?

- Дома, вместе с родителями и сыном.

- Что-то уж очень скромно: вы не любите шумных празднований или же последовали мистическому народному предостережению: мужчина не должен праздновать своё 40-летие?

- Я не суеверен, но совсем уж тихо и не получилось: многие пришли с поздравлениями прямо на рабочее место, в кабинет.

- Итак, 40 лет – весьма солидная веха, особенно в жизни мужчины. Или вы так не считаете?

- Бесспорно, веха чувствительная: начинается ведь пятый десяток жизни, но в то же время подводить итоги рано – открывается самый деятельный жизненный период. И нет печали, что так быстро летят года. Это тот возраст, который должен прийти (и это счастье, что он пришёл), а с ним – определенная мудрость. Жизненный расцвет. Я возраста не боюсь. Воспринимаю как очередной виток своей жизни. На мой взгляд, все мои шаги и свершения-достижения, были ли они правильные или неправильные, но все они шли согласно возрасту, по годам, как по ступенькам.

- Всегда, как это есть на практике, когда приходит новый руководитель, он начинает менять-формировать свою команду. И как, желаемая команда уже создана?

- Когда меня избрали депутаты волостным старейшиной, как до муниципальных выборов, так и после них, то я решил, что с первого маха менять команду не буду, ведь так можно потерять и хороших работников, тут стоило присмотреться. К сожалению, начинаю замечать, что некоторые, что называется, «мышей не ловят» – не делают то, что должны делать, выполняя свои служебные обязанности. Я не был сторонником замен, но сейчас прихожу, анализируя, к мнению, что мой демократический подход стоит поменять – есть такие работники, которые не хотят или не желают работать в полную силу, осознанно или неосознанно тормозят работу волостного управления.

- По-видимому, дремать и вам не приходится: ваша работа всегда под постоянным рентгеном оппозиции, в составе которой и два предыдущих ваших предшественника на посту волостного старейшины? Вам это мешает?

- Наоборот, придаёт сил и желания работать ещё лучше. Хотя порой, чтобы принять правильное, выверенное, решение, тре-

буется сначала изрядно разобраться, что здесь происходило ранее, чтобы навести здесь порядок, например, всплывают вялотекущие проблемы, которые тянулись годами, никто их не решал, например, что касается размещения рекламы в городе... Необходимо, шаг за шагом, упорядочить, отладить каждый волостной механизм, устранив разлад в волостном организме.

ного городка. Как и создание новых рабочих мест в нашем бизнес-парке. Надо бы строить и новые жилые дома.

- Волостной бюджет на 2018 год был принят депутатами не единогласно, вас это огорчило?

- Меня огорчило не то, как оппозиция проголосовала, а то, что в принципе на все их предложения волостное управление внесло разъяснение, почему эти предложения-дополнения не следует вносить в нынешний проект бюджета, разработанный в январе, что эти предложения неплохие, но объять необъятное невозможно – надо сначала завершить начатые проек-

- Какие проблемы сейчас находятся в центре внимания волостного старейшины?

- Бесспорно, всегда в центре внимания – развитие Йыхвиской волости, что особенно важно - нельзя стоять на месте. Йыхвиская волость, шаг за шагом, должна идти вперед. В частности, это проекты – текущие, которые уже сегодня реализуются, так и те, которые предстоит ещё осуществить. В частности, сейчас в числе реализуемых проектов — основательная реновация Йыхвиской русской основной школы, а в предстоящих – основательная реновация Йыхвиской эстонской основной школы, создание Центра по интересам (проект приграничного сотрудничества ЭстонияРоссия - Йыхви и Кингисепп), продление променада до Концертного дома и далее, вдоль парка, до Пуру теэ, подвесного моста. В связи с чем, можно сказать, что основательное обновление городского парка начнется уже в этом году, но вплотную это будет сделано в следующем году. Самый же амбициозный проект - это создание в Йыхвиском микрорайоне образователь-

ты, а затем начинать новые, как не следует пока брать в банке почти миллионный кредит, как и продавать баню и детский лагерь в Карьямаа. Да и предложения не содержали обоснований и расчётов, в том числе и о дальнейших расходах на содержание новых объектов. А некоторые предложения, например, касающиеся детских и спортивных площадок, у нас уже есть в плане. Точнее, эти дополнительные предложения оппозиции не были отклонены, их предлагалось реализовывать в течение года - случае принятия дополнительных положительных бюджетов, как и внести в бюджет следующего года. Кстати, эти все предложения обсуждались на заседании комиссии волостного собрания, и там оппозиция и коалиция достигли консенсуса - решили принять бюджет в таком виде, как это было разработано в январе, но на заседании волостного собрания проголосовали против.

- Железнодорожный вокзал, какова его дальнейшая судьба?

- Решено вновь обсудить этот вопрос в комиссии по культуре, где будут приняты

7 соответствующие рекомендации волостному управлению для дальнейших действий. Мы будем делать запрос в «Ээсти Раудтеэ» - собственнику этого здания, на каких условиях они готовы нам его передать, если мы решим с ним что-то делать. Когда условия станут понятны, предстоит провести экспертизу здания — что с ним далее делать: надо его сносить или же можно ещё восстановить. Конечно, лучше всего данное здание использовать под музей, ведь уже само по себе это здание – социалистической, советской, эпохи – музей.

- Как относитесь к критике, когда вас критикуют?

- (Смеётся.) Критика – не сладкая ягода, чтобы ее любить. Но она поучительна, имею в виду конструктивную критику, и её надо анализировать – отделить зерна от плевел. Поэтому на критику я не обижаюсь. Она — своеобразный двигатель вперед.

- Восьмой месяц вы находитесь в кресле старейшины Йыхвиской волости, а до муниципальных выборов занимали этот пост лишь три месяца. Утверждается, что выборы, голоса избирателей, – своего рода зеркало отражения любви избирателя к определенному кандидату, определенному человеку. Как вы считаете, как же вам удалось завоевать такую любовь и доверие, находясь в должности всего три месяца. Насколько мне известно, вы получили 281 голос – второй результат по Йыхвиской волости. Многие удивляются, как вам это удалось?

- Об этом лучше спросить моих избирателей, кто отдал за меня свой голос. Ничего особенного я не делал. Обращал внимание на просьбы йыхвисцев, старался их решить. Да и Йыхвиская волость - маленькое самоуправление, где многие друг друга знают, как и меня, мою работу. Возможно, помогло и то, что ранее, являясь депутатом Йыхвиского волостного собрания, был заместителем председателя двух комиссий — бюджетной и сельской жизни.

- Как давно вы в Социал-демократической партии?

- С 2010 года.

- Вас не обижает, что Социал-демократическую партию называют бесполезной, как в масштабе нашего региона, так и в масштабе всей страны?

- Я не считаю, что она бесполезная. Во всех делах должен быть баланс, возможность сказать своё слово. Социал-демократическая партия по своей сущности должна думать о социальных проблемах, их решении, о социальной политике и социальной защите народа. Поэтому наша партия (уже только по одной этой причине) должна быть и в государстве, и на местах. Меня она привлекла именно своими социальными позициями - социальной защиты народа. Руководствуясь именно этим – социальной её миссией, я и вступил в эту партию.

- Вы, вроде бы, даже возглавляли Йыхвиское отделение Социал-демократической партии? И в качестве именно председателя Йыхвиского отделения Социал-демократической партии баллотировались в депутаты Рийгикогу?

- Совершенно верно.

- Кстати, вновь надвигаются выборы в Рийгикогу, будете ли вновь баллотироваться?

- Этого на сегодняшний день в моих планах нет.

- Как восстанавливаетесь после работы?

- (Улыбается.) Честно говоря, прихожу домой в 21 час. Поэтому это обычно приятная музыка и какое-то чтиво на ночь. Вообще-то, в идеале - спорт, но сейчас пока им некогда заниматься.

- Раньше же вы в течение нескольких лет активно играли в хоккей?

- А сейчас, к сожалению, времени на это не хватает. Но все же надеюсь, что удастся вернуться к этому занятию.

- Как утверждают ваши знакомые, вы очень хозяйственный человек, что у вас свой дом, и многое в доме сделано и делается собственными руками?

- Да, у меня небольшой дом в Йыхви, когда я его, старенький, купил (в кредит, который до сих пор выплачиваю), то, действительно, привел в порядок для проживания.

- И, что же, вы в этом доме живете один?

- Нет, с 5-летним сыном.

- Наверное, поэтому вы так прекрасно умеете готовить?

- Не поэтому. Готовить научился намного раньше, особенно, когда учился в Таллине в университете, на юриста.

- Что же самое любимое, что больше всего любите готовить?

- Особого предпочтения нет. В духовке нравится делать мясо. Рыба неплохо получается.

- А ваши любимые блюда, которые вы готовите для себя, если это, конечно, не тайна?

- Обычная эстонская национальная еда: капуста, картошка, мясо, рыба…

- Простите за вопрос: предпочтение эстонской национальной кухни – это влияние вашей бывшей жены, эстонки по национальности?

- Конечно, и это, хотя и не только, ведь я родился и живу в Эстонии. И это было заложено с детства.

- И ещё вы очень любите париться в бане? Вроде бы у вас «в усадьбе» даже имеется собственная баня?

- Баня – это чудо. Это как лекарство, исцеление от всех неприятностей и бед. Да и по гороскопу я Водолей, так что вода – моя стихия. Или же своеобразная нирвана. Даже после душа оживаю. Собственная же баня предоставляет возможность обретения блаженного состояния от избавления горестей и забот, не зависящую от других людей. Есть у меня и права на управление до 24-метровой лодкой, но мы с отцом рыбачим на Чудском озере на обычной, маленькой, лодке.

- Самый счастливый ваш улов, который порадовал рыбацкую душу?

- Это было ещё в детстве, лет 7 мне было, когда поймал 3-килограммовую щуку, но сейчас такие крупные не попадаются. Знаете, для души рыбака улов – это не единственная радость, главное для меня – это встречи с природой. Это такая красота! Представляете, забрезжил рассвет, встает солнце…

- А собаки-кошки у вас есть в доме?

- Сейчас нет. Была собака – мопс, но теперь она живет у родителей. Собака требу-

ет ответственности, ухода, а у меня на это сейчас нет совершенно времени.

- Ваши друзья?

- Знакомых у меня много, ведь Йыхви, который ранее входил в состав КохтлаЯрве, - мой родной регион, вся моя жизнь связана с ним, а вот истинных друга – только два, один – с детских лет, а второй – не очень давно появился, 5 лет тому назад.

- Любовь в вашем понимании, что это такое?

- Когда один человек готов вложить в другого человека время, чувства... А всё остальное – это лирика.

- Какой марки был купленный вами первый автомобиль?

- «Жигули», а сейчас у меня «Volkswagen».

- Что, по-вашему, самое главное в мужчине?

- Cпособность взять на себя ответственность.

- Какие качества цените в людях?

- Честность, ответственность.

- В вашем кабине на стене – икона. Вы верующий человек?

- Да, но эта икона была подарена одному из моих предшественников на этом посту.

- В храме бываете?

- Да, почти каждое воскресенье езжу в Куремяэ, в монастырь.

- Вы венчались в церкви со своей бывшей женой?

- Нет, она иного вероисповедания.

- Хотели бы что-то изменить в себе?

- Конечно, хотелось бы…

- Главная черта вашего характера?

- Помогать людям, приходить к ним на помощь.

- Ваше жизненное кредо?

- По-видимому, оно предначертано мне свыше, ведь имя моё - Алексей - в переводе означает защитник. По жизни всегда защищал людей, в том числе работая юристом в Центре по оказанию помощи жертвам преступлений.

- То есть, не было случайностью, что вы брались и за те дела, которые не приносили никакой прибыли, даже порой за бесплатно, и от которых другие юристы отказывались?

- Было такое, для меня главное – помочь в меру своих возможностей людям, беззащитным людям. Мои родители учили меня, что надо делать добро, не ожидая благодарности в ответ. Но в то же время, всё имеет закон бумеранга: пошлешь в мир добро, оно вернётся добром, пошлёшь зло – зло и вернется.

- Что для вас деньги?

- На мой взгляд, счастья они не приносят. Приносят некую независимость действия, возможно, повышают самооценку. Хотя увеличение денег влечёт увеличение аппетита потребностей. Безусловно, без денег не прожить, но они не должны быть главной ценностью жизни. Нельзя быть их рабом.

- Деньги, как и власть, большое испытание для человека?

- Да, это так. И далеко не каждый может вынести его достойно.

Продолжение на 12 стр.

8

Йыхвиское волостное собрание: бюджет принят

рода летописец школы – его книга рассказывает об истории Йыхвиской гимназии. Заложил он и основы музея школы. И сеНа последнем, февральском, заседа- годня Вольдемар Берелковский нии Йыхвиского волостного собрания остается неутомимым тружеприсутствовали все – 21 – депутаты. ником, хотя жизнь отсчитывает 80-й год. На повестке дня стояло 6 вопросов. Члены избирательного союБезусловно, главный из них, — около 15 миллионов евро). за «Jõhvi» считают достойной определяющий стратегию и Инвестиционная программа за- кандидатуру 59-летнего Артутактику годовой деятельности планирована в размере почти самоуправления, - утверждение 8 миллионов евро. Первостеволостного бюджета на 2018 пенные проекты в этой части год. Большинством голосов — основательная реновация бюджет был принят, хотя оппо- здания Йыхвиской русской осзиция и проголосовала против, новной школы (4,7 миллиона поскольку её дополнительные евро), продление променада, предложения не включены в вдоль парка, до Пуру теэ (почти бюджет. миллион евро), создание в ЙыхКак скажет после заседания виском микрорайоне образоеженедельнику «Панорама» ко- вательного городка (около 662 алиционный депутат, председа- тысяч евро). Львиная часть этих тель волостного собрания Нина средств поступит сверху, из разНегласон: «Действительно, та- личных фондов, но требуется кие предложения поступили, и долевое участие Йыхвиской и предложения разумные, но волости — деньги на эти цели в они требуют тщательной про- бюджете предусмотрены. работки. Кстати, эти несколько Значился в повестке дня и предложений не отклонены, такой вопрос, как присвоение надеемся, что одни из них нам звания почётного гражданина удастся реализовать ещё в этом Йыхвиской волости. В этом году ра Пыльда, пастора Эстонской году — в случае принятия до- было представлено 4 кандида- методистской церкви, который полнительных положительных туры, все достойные. баллотировался в составе этого бюджетов, а другие, более масОт Йыхвиской эстонской союза на прошлогодних муништабные, например, со взятием основной школы поступило ципальных выборах. В предбанковского кредита — 900000 предложение удостоить столь ставленном перечне его заслуг евро — на реновацию городс- высокой награды Вольдемара отмечается многолетняя покого парка, причем предлага- Берелковского. Человек он в мощь людям, тем, кто оказался ется покрыть этот кредит про- Йыхвиской волости, хотя и не в трудном положении. Он стал дажей принадлежащих волости только в волости, известный: создателем и организатором объектов — бани или детского педагог, деятель культуры, суповой кухни в Йыхви и Силлагеря в Карьямаа (но надо ли руководитель по интересам, ламяэ, приюта для бездомных людей, опорного дома для детей с особыми потребностями «Päikesekiir», лагеря отдыха для детей в Аа. Был Артур Пыльд и депутатом Йыхвиского волостного собрания, членом постоянных комиссий собрания и сегодня входит в состав социальной комиссии. Значились в списке претендентов и два брата – Арвед и Юло Йыгисоо. Кандидатуру 84-летнего Арведа Йыгисоо выдвинули депутаты волостного собрания – Артхур Сепперн, Мартин Репинский, Эдуард Эаст. Арвед Йыгисоо, имеющий звание заслуженного работника транспорта, в течение мноволости лишаться этих объ- танцор, постановщик танцев, гих лет работал в Йыхвиском ектов, продавая их в частные руководитель танцевального городском и волостном управруки) — будут рассматриваться коллектива – увлёк танцами и лении водителем автомобипри принятии волостного бюд- учеников, и учителей. Является ля и микроавтобуса. Активно жета следующего года». создателем и организатором участвовал в организации воОбъём бюджета Йыхвиской школьного праздника песни и лостных мероприятий, как и волости на 2018 год — почти 21 танца, который в этом году со- в работе Йыхвиского прихода миллион евро (в прошлом году стоится уже в 26-ой раз. Своего святого Михкеля.

О кандидатуре 82-летнего Юло Йыгисоо подал в комиссию соответствующие документы от членов правления спортивного клуба «Dars» Сергей Дермелев. В числе пространного списка заслуг Юло Йыгисоо значится и то, что он был первым старейшиной Вайвараской волости, также 28 лет работал на шахте

«Таммику» проходчиком, машинистом, а после окончания техникума – мастером, заместителем начальника и начальником участка, механиком (удостоен звания заслуженного механика угольной промышленности СССР), награжден орденом «Знак Почёта» и медалью ордена Белой звезды третьей степени, активный общественный деятель, был членом «Кайтселийта», отличный боксёр и рефери. Большинством голосов в результате тайного голосования был избран почётным гражданином Вольдемар Берелковский. Итак, плеяда почётных граждан Йыхвиской волости расширилась, до этого в ней уже значились: Гале Попова, Маргарита Остроумова, Ааво Кеэрме, Вайно Вийлуп, Валло Реймаа, Эндель Паап, Сирье Койтметс, Эндла Яанус, Эуген Вахер, Хелью Тори, Лембит Кийсма (посмертно), Прийдик Киппар, Виктор Николай, Пеэтер Калдур. Была озвучена информация о произошедшем изменении в руководстве фракции «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), отныне её возглавила Велли Набер, вместо Елены Безводицкой. Антонина Васькина Фото автора

ВТОРНИК

27.02

9

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Смерть в раю.

12.15 Утро с Ану.

13.20 Президенты.

14.00 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

14.10 Лучший школьный повар Эстонии.

15.10 Озон.

15.40 Вернуться на площадь.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Эстонская ССР.

17.35 Смерть в раю.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Министерство литературы.

22.10 Доктор Фостер.

23.05 Жестяной барабан.

23.50 «Ми».

00.20 Обзор.

01.21 Новости ERR.

07.00 Якари.

07.10 Маленькое привидение Лабан.

07.20, 17.00 Мия и я.

07.45, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Прийт и Пряэкс.

08.45 Бен и Холли.

09.00, 14.15 Петер и Петра.

10.10 Обзор.

11.10 Балликиссэнджел.

12.00 Жестяной барабан.

12.45 С новым годом!

14.10 Морковь!

15.30, 18.55 Рампа 2.

15.50 Бумажки.

16.50 Мышонок Хопс.

17.25 Главные в джунглях.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Бобби и Билл.

18.00 Питер Пэн.

18.20 Шептунья.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.50 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Игры разума.

19.55 Спасибо, лес.

20.00 Шоколадная диета.

20.55 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

21.00 Капитал.

21.30 Новости культуры.

21.35 Голосовать на море.

22.05 Современный мужчина.

23.30 Eesti TOP 7.

00.20 Фарго.

01.19 Новости ERR.

03.30 «Операция «КОЗА».

05.00 «Осциллография».

06.00 «Даже не думай».

09.05 «Народ должен знать».

09.45 Памяти Яака Йоала.

10.35 «Интервью недели».

11.00 «Русский ковчег».

12.40 «Витрина».

14.00 «Барометр».

15.00 «За спичками».

16.30 «Интервью недели».

17.00 «Ва-банк».

20.00 «Музыкальная шкатулка».

21.25 «Азбука православия».

22.00 «Барометр».

22.55 «Девушка из банка».

00.20 «Перекресток».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Новости Силламяэ.

08.30 «Ёрш»: Зачётный окунь. Выходные на Чудском озере.

09.30 Д/ф «Тётя Зина».

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Молодежные новости.

11.40 «Ёрш»: Трофейный налим. Чудское озеро 2018.

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

17.30 Новости Силламяэ.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

18.50 Terviseminutid EURO SPORT «Tubakas, tubakatooted ja 03.30, 08.30 Зимние Олим- nende kahjulikkus». пийские игры. Пхён19.00 «Эстония знакомая чхан-2018. Церемония заи незнакомая» (Юри Яанкрытия. сон, сладость спортивных 05.00, 10.30, 13.00 Лыжпобед и эстонского марные гонки. ципана).

06.30, 14.30 Хоккей.

20.00 Informatsiooniline 08.00 «Олимпийские programm. игры»-экстра.

20.30 «Ёрш»: Ловля круп11.30, 14.00 Бобслей. ной плотвы на мормышку.

12.00, 20.15, 21.15 КонЧудское озеро 2018. ный спорт.

21.00, 22.30 Информаци15.45, 21.45 Снукер. онная программа.

20.00 Тележурнал Watts.

21.30 Informatsiooniline 02.00 Автогонки. programm.

02.30 Футбол.

21.50 «Линия жизни» (Свои-чужие дети).

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 04.40 «Торпедоносцы».

06.20 «Не бойся, я с тобой!».

09.15 «Поднятая целина».

14.40 «Родная кровь».

16.20 «Секретный фарватер».

19.00 «Дни хирурга Мишкина».

23.10 «Бегущая по волнам».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 10.10, 16.30 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Там, на неведомых дорожках...».

07.05, 13.05 «Карлсон вернулся».

07.30, 13.30 «Мария, Мирабела в Транзистории».

08.35, 14.35 «Мешок яблок».

09.00 «Тайна железной двери».

15.00, 21.00 «Тень».

18.00 «Иван да Марья».

19.25 «Мои бабушки и я».

19.30 «Мария и Мирабелла».

20.35 «Персей».

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Импровизация.

09.35, 17.50, 23.35 ДОМ-2.

10.35, 16.50 Орел и решка.

11.35 Наша Russia.

12.00 Экстрасенсы - Детективы.

15.55, 19.55 Физрук.

18.50 Каникулы в Мексике 2.

20.55 Битва экстрасенсов. Эстония.

22.30 Каникулы в Мексике 2.

00.35 Экстрасенсы - Детективы.

02.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

13.55 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.10 «Мужское/Женское».

16.05 «Вечерние новости».

16.40 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят».

18.55 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ГОРОД».

00.45 «Наша столица».

01.25 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

03.05 «БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ».

04.20 «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА».

05.40 «Смешное видео».

05.55 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

08.10 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

11.15 «Новости».

11.45 «День шокирующих гипотез».

13.25 «Ремонт по-честному».

14.00 «Водить по-русски».

14.30 «НАВАЖДЕНИЕ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.45 «Новости».

17.05 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Русские булки с Игорем Прокопенко».

22.30 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.10 «ОТБЛЕСКИ».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.55 «КРУТЫЕ БЕРЕГА».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Кровавая барыня».

22.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.45 Вести.

01.00 «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСУ!».

07.50 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир.

13.30 Сквозной эфир. Гость.

13.50 Сквозной эфир.

14.45 Мультфильмы.

15.10 «ВАНГЕЛИЯ».

16.10 «АДМИРАЛ».

18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.15 Сквозной эфир. LIVE. 22.00 Новости.

23.00 «АДМИРАЛ».

01.05 Особое мнение.

02.40 Сквозной эфир.

03.00 Новости.

03.30 Сквозной эфир.

06.25 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «БРАТ ЗА БРАТА-3».

18.00 Сегодня.

18.50 «ГАСТРОЛЕРЫ».

20.35 «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ШАХТА».

01.20 «Место встречи».

03.10 Квартирный вопрос.

04.05 «Все будет хорошо!».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

28.02

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Смерть в раю.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Зарубежный мир.

12.50 Я жил в Эстонской Республике.

13.55 100 мгновений Эстонии.

14.05 Строя Эстонию.

15.10 Значения.

15.15 Очешник.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Эстонская ССР.

17.35 Смерть в раю .

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Начистоту.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Рабочие параллели.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.02 Новости ERR.

07.00 Питер Пэн.

07.20 Главные в джунглях.

07.35 Бобби и Билл.

07.45, 16.25 Лола Длинное ухо.

07.50, 17.00 Мия и я.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40 Свистунья.

08.50 Космические летчики.

09.00, 14.30 Эмиль с Кленовой горы и Ида.

10.00 Обзор.

11.00 Балликиссэнджел.

11.50 Эврика.

12.20 Земля души.

13.30 Я тоже.

13.35 Песни для детей.

15.30, 18.55 Рампа 2.

15.50, 18.50 Бумажки.

16.15 Пеэтер Длинное ухo.

16.30 Медвежонок и азбука.

17.20 Моховой зуб, ты где?

17.35 Робин Гуд.

17.45 Радужная Рубин.

18.00 Якари.

18.10 Киска Мийсу.

18.20 Сара и утка.

18.45 День, когда Генри встретил?

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбольная премиум-лига: Tallinna FC Flora Tartu JK Tammeka.

21.30 Новости культуры.

21.35 Далласский клуб покупателей.

23.30 Опасный полет 2.

00.30 Жестяной барабан.

01.19 Новости ERR.

06.30 «Народ должен знать».

07.15, 13.25, 18.30 Музыкальная шкатулка».

09.00 «Интервью недели».

09.30 «За миллионы лет до нашей эры».

11.05 «Траффик».

14.00 «Молодежные новости».

14.25 «Азбука православия».

15.00 «Малыш и Карлсон».

16.35 «Человек из Рио».

20.00 «Замечательный свойства воды».

21.25 «Интервью недели».

21.55 «Боинг 747».

23.30 «Операция «КОЗА».

01.00 «Осциллография».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

09.55, 17.50, 00.10 ДОМ-2.

10.55 Орел и решка.

11.55 Наша Russia.

12.45 Экстрасенсы - Детективы.

15.55 Физрук.

16.50 Орел и решка.

18.50 Каникулы в Мексике 2.

19.55 Физрук.

20.55 Без границ.

23.00 Каникулы в Мексике 2.

01.10 Экстрасенсы – Детективы.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ДЕТСКИЙ МИР

EURO SPORT

05.00, 10.30, 16.30, 19.00 Сборник мультфильмов.

06.00 «Иван да Марья».

07.25, 13.25 «Мои бабушки и я».

07.30, 13.30 «Мария и Мирабелла».

08.35, 14.35 «Персей».

09.00 «Тень».

12.00 «Иван да Марья».

15.00, 21.00 «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил».

18.00 «Кольца Альманзора».

05.00 Лыжные гонки.

06.00 Бобслей.

06.30 Фигурное катание.

08.00, 21.15, 02.00 Биатлон.

09.00 Хоккей.

10.30 Настольный теннис.

12.30 Олимпийские игры. «Захватывающие моменты».

13.30 Олимпийские игры. «Гонка технологий».

14.30 Церемония вручения наград Laureus.

15.30 Тележурнал Watts.

15.45, 21.45 Снукер.

20.00 Олимпийские игры. «Хроники Нагано».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid — AIDS ja HIV. 09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 «Eestimaa õied».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Минуты здоровья — Гимнастика на работе.

12.15 «Грани» (Виктор Гайчук).

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 «Истоки православия» (Грехи человеческие).

19.10 «Ёрш»: Открытие зимнего сезона на Чудском озере.

20.00 «Линия жизни» (Наркомания: помоги себе сам).

20.40 «Ёрш»: Трофейный налим. Чудское озеро 2018.

21.00 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Режиссер Юллар Сааремяэ: как выткать узоры творчества).

22.30 Информационная программа.

23.00 Д/ф «Тётя Зина».

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 05.10 «Не болит голова у дятла».

06.35 «Планета бурь».

08.10 «Белый Бим Черное ухо».

11.30 «Нежный возраст».

13.00 «Хроника пикирующего бомбардировщика».

14.30 «Торпедоносцы».

16.10 «Секретный фарватер».

19.00 «Почти смешная история».

21.50 «Предсказание».

23.55 «Отец солдата».

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.50 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 «Детский клуб».

06.55 «Доброе утро». Новости.

07.15 «Выборы-2018».

08.05 «Доброе утро». Новости.

08.20 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Модный приговор».

13.55 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.10 «Мужское/Женское».

16.05 «Вечерние новости».

16.35 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят».

18.55 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.50 «ГОРОД».

00.45 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

02.30 «EURONEWS».

02.50 «МАТРОС С «КОМЕТЫ».

04.15 «КОМАНДИР СЧАСТЛИВОЙ «ЩУКИ».

05.50 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

08.05 «Смотреть всем».

08.10 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

11.10 «Новости».

11.40 «Русские булки с Игорем Прокопенко».

13.20 «Ремонт по-честному».

13.55 «Смотреть всем!».

14.25 «НАВАЖДЕНИЕ».

16.05 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

18.00 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.45 «Самые шокирующие гипотезы».

22.35 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «ОТБЛЕСКИ».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КРУТЫЕ БЕРЕГА».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Кровавая барыня».

22.15 «Выборы 2018. Дебаты».

23.10 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.40 Вести.

00.50 «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСУ!».

07.50 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир.

13.30 Сквозной эфир. Гость.

13.50 Сквозной эфир.

14.45 Мультфильмы.

15.05 «ВАНГЕЛИЯ».

16.05 «АДМИРАЛ».

18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.15 Сквозной эфир. LIVE. 22.00 Новости.

23.00 «ВЕЛИКАЯ».

01.00 Особое мнение.

02.35 Сквозной эфир.

03.00 Новости.

03.30 Сквозной эфир.

06.25 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «БРАТ ЗА БРАТА-3».

18.00 Сегодня.

18.50 «ГАСТРОЛЕРЫ».

20.35 «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ШАХТА».

01.20 «Место встречи».

03.10 Дачный ответ.

04.05 «Всё будет хорошо!».

11

Фонд развития предпринимательства выделяет 19 миллионов евро на создание рабочих мест О том, что в Ида-Вирумаа последние двадцать лет самая высокая безработица в республике, знают все. Правительством составлялись многочисленные планы по борьбе с безработицей в нашем уезде. Была разработана и специальная программа, но безработица не поверила ни планам, ни спецпрограммам и продолжает оставаться на высоком уровне. И вот, похоже, где-то в министерских кабинетах чиновники поняли, что бумажками с планами и программами с безработицей не справиться. Надо выделять реальные деньги. Фонд развития предпринимательства (EAS) выделяет 19,5 миллионов евро на создание к 2023 году почти 650 новых рабочих мест. Программа направлена на то, чтобы повысить конкурентоспособность

кого, Раплаского, Сааремаасрегионов. Финансирование кого и Выруского уездов (rus. происходит за счет средств err.ee). Регионального фонда. НеужеА для Ида-Вирумаа в очередли регион Ида-Вирумаа наконой раз представлен проект нец-то сможет повысить свою Программы развития уезда. конкурентоспособность? Согласно предварительному Шесть уездов Эстонии полуплану, Программа поддержки чат от EAS деньги на создание Ида-Вирумаа должна старторабочих мест. Это Хийумаа, вать с июля 2018 года. Ляэне-Вирумаа, Пярнумаа, Пока программа обсуждаетРапламаа, Сааремаа и Выруся, в Ида-Вирумаа рост предмаа. Именно в этих уездах плаВЛАДИМИР ЭВВЕ принимательской активности нируется создать 650 новых всё больше отстает от среднерабочих мест. А как же ИдаВирумаа с самым высоким уровнем безра- го по Эстонии. Такая же ситуация с ростом занятости. Зарплата хоть и заметно подросботицы? Министр регионального развития Яак ла в 2016 году, но продолжает отставать от Ааб пояснил, что в рамках программы средних показателей по республике. Не надо обладать экстрасенсорными развития конкурентоспособности регионов, помощь получат все уезды, но сейчас способностями для того, чтобы предпо графику очередь получать финансиро- сказать, что и в ближайшие годы насевание настала не для Ида-Вирумаа, а для ление Ида-Вирумаа будет активно уезХийумааского, Ляэне-Вируского, Пярнус- жать из уезда.

Проект «Странам Балтии-100»

Детский сад «Punamütsike» («Красная Шапочка») города Кохтла-Ярве принимает участие в международном проекте: «Странам Балтии-100». Всего в этом проекте участвуют по два детских сада из Эстонии, Латвии и Литвы. Из Эстонии, помимо нашего учреждения, еще детский сад из города Силламяэ - «Päikseke» («Солнышко»), из Латвии - детский сад из Риги «Kastanītis» («Каштанчик») и детский сад из Даугавпилса «Varavīksne» («Радуга»), из Литвы два детских сада из Вильнюса «Prie pasakų parko» («В сказочном парке») и «Vėjelis» («Ветерок»). Основная цель данного проекта - познакомить детей с Балтийскими странами: Литвой, Латвией, Эстонией. В период с января по декабрь 2018 года (в ходе проектной деятельности) мы будем знакомить детей старшего возраста

с государственной символикой, народными праздниками, традициями, обычаями, культурой Литвы, Латвии, Эстонии, а также с людьми других национальностей; формировать понятие Родина. В январе 2018 года мы подготовили и обменялись презентациями о Литве, Латвии, Эстонии и выслали их в другие детские сады. В четверг, 15 февраля, у нас было проведено учебное занятие для детей старших групп - «Ёжики» и «Немо», где их познакомили с государственной символикой, народными праздниками, традициями, обычаями Литвы, Латвии, Эстонии. Для закрепления полученной информации дети

выполнили задания на рабочих листах. Такие же занятия пройдут и в других детских садах данного проекта. Во всех шести детских садах оформлена выставка детского творчества «Странам Балтии-100», для этого мы обменялись детскими рисунками, которые выслали друг другу по почте. К предстоящим праздникам мы подготовили и обменялись видеомузыкальным поздравлением «Странам Балтии-100», которые выслали друг другу по электронной почте. В планах обменяться видеозаписями праздничного мероприятия, посвященного 100-летию Республики Литвы, Латвии, Эстонии. Деятельность по данному проекту рассчитана до де-

кабря 2018 года и осенью со странами Балтии мы познакомим детей нескольких групп - «Совёнок», «Божья коровка», «Лотте». Как итог проектной деятельности, дети будут иметь представление о странах Балтии - Литве, Латвии, Эстонии, познакомятся с государственной символикой, народными праздниками, традициями, обычаями, культурой этих трёх стран, а также с людьми других национальностей. А главный результат проекта заключается в том, что у детей сформируется понятие Родина, гордость за свою родную республику. В день, 16 февраля 2018 года, когда Литовской Республике исполнилось 100 лет, наш детский сад поздравил своих литовских друзей с этим важным событием. Светлана Подцепаева, заведующая по учебной части детского сада «Punamütsike»

Чемпионат Эстонии: первое место!

В Валга состоялся главный чемпионат Эстонии по хотел улучшить финальное время Евгения Солтрука). Все трое за весь турнир не отдали соперникам ни одного балла, потрём видам борьбы (вольной, вольной-женской и казав грамотную, яркую борьбу. греко-римской) среди взрослых. Кохтла-ярвеский клуб «Kuldkaru» занял первое место в командном зачёте по вольной борьбе, где принимали участие борцы из 18 клубов. Вторым стал «Tulevik» из Вильянди, третьим - «Nipi» из Пылтсамаа. В частности, Эрик Рейнбок (до 74 кг) одержал четыре досрочные победы, доказав, что он сильнейший в этой категории не только среди юниоров, но и взрослых. Евгений Солтрук (до 79 кг) тоже одержал четыре досрочные победы. В финале ему понадобилось 30 секунд, чтобы доказать своё превосходство. Тимур Аликханов (до 97 кг), уверенно дойдя до финала, в решающей схватке одержал победу за 20 секунд (как будто

Глеб Белокуров (до 74 кг) завоевал бронзу, одержав две победы. У Евгения Тарасова (до 79 кг) тоже бронза (три победы, одно поражение). Евгений - самый возрастной участник нашей команды - никак не хочет уступать дорогу молодым, от этого его победы ещё ценнее. Артём Теребилов (до 86 кг) показал пятый результат (одна победа, два поражения), а у Максима Тарасова (до 70 кг) - одна победа, а далее он, к сожалению, был снят с соревнований врачом. По вольной женской борьбе Анита Машкина (в категории до 57 кг) заняла третье место. Алексей Хапов, тренер клуба «Kuldkaru»

12 Oкончание. Начало на 6-7 стр.

Алексей Наумкин: «Йыхвиская волость должна развиваться, идти вперед» - Учителя. Кого считаете своим учителем по жизни?

- Их, начиная со школы, было немало, кому я благодарен за те добрые уроки жизни. Но особенно благодарен Андрею Семёнову, его уже нет на свете, и Евгению Голикову.

- Вы сожалеете о чём-то в своей жизни?

- Иногда такие мысли приходят в голову, посещают и душу. Но потом прихожу к мнению, что всё это было не случайно. Хотя такое, по-видимому, свойственно каждому человеку: если была какая-то неудача, считаешь, надо было бы тогда что-то сделать по-другому. А сейчас, со временем, понимаю, что ничего не надо было делать по-другому: всё произошло так, как и должно было быть.

-Вы, по-видимому, имеете в виду и неудачную вашу попытку прийти работать в Йыхвиское волостное управ-

ление в качестве юриста?

- И это тоже. Да, я участвовал весной прошлого года в этом конкурсе. Но с подачей документов на участие опоздал на 2 минуты, получилось так, что у меня пропал Интернет за 5 минут до отправки их на конкурс, поэтому мои документы поступили на 2 минуты позже установленного срока, их, как опоздавшие, рассматривать не стали.

- Вы, разумеется, тогда, наверное, расстроились, но через два месяца, 17 июля, пришли в волостное управление уже в качестве волостного старейшины?

- Да, это так. Случайностей в жизни не бывает, всё закономерно и взаимосвязано. Поэтому неудачи должны нас делать лишь сильнее.

- Что вы делаете, когда вам плохо?

- Еду в Куремяэ, в монастырь. Там происходит самое лучшее исцеление.

- Народная мудрость гласит: настоящий мужчина в своей жизни должен построить дом, вырастить сына и посадить дерево. Как выяснилось, первые два уже делаются, а третье – дерево успели посадить?

- И не одно. В том числе и на своем приусадебном участке. Вообще-то, первые свои деревья я посадил ещё в детстве.

- Интересно, какие-то планы на грядущее десятилетие своей жизни уже означили?

- Конечно. В жизни всегда должны быть цели, но озвучивать их сейчас не хотелось бы.

- Тогда, что хотелось бы пожелать самому себе?

- Терпения, сил побольше, чтобы выполнить всё запланированное. Антонина Васькина Фото автора

Чтобы помнили… На минувшей неделе, 15 февраля, отмечалась памятная дата – вывод советских войск из Афганистана, 29-я годовщина.

В Кохтла-Ярве, как и в Йыхви, она и в этом году отмечалась тихо и незаметно, ведь, по сути дела, её отмечают только сами ветераны-афганцы. Согласно многолетней традиции, они,

нихида по погибшим и умершим уже после войны, а затем ветераны-афганцы, согласно также многолетней традиции, посетиушёл из жизни от полученных ли на кладбищах могилы своих ранений.

- По всей видимости, нынешнее подрастающее поколение уже не помнит об Афганской войне, но хотелось бы, чтобы

члены секции воинов-интернационалистов при Содружестве ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве, ежегодно собираются вместе 15 февраля на площади Вирула, чтобы почтить память тех, кто навечно, уйдя в бессмертие, остался под жарким небом Афганистана, или же, возвратившись с войны домой,

однополчан, где возложили цветы и зажгли поминальные свечи. Почтили минутой молчания.

- Считаем своим долгом установить в городе Кохтла-Ярве памятник погибшим воинам, воевавшим в Афганистане, как на стороне Советского Союза, так и на стороне НАТО. Вообще-то, можно и в более широком плане – погибшим во всех локальных войнах за рубежом. У нас уже готов эскиз памятника, сделанный пять лет тому назад. Соберем мы и деньги на

помнили, помнили во имя мира, как и о воинах-интернационалистах, достойно выполнивших свой долг, - говорит руководитель секции воинов-интернационалистов Кохтла-Ярве Алексей Мельдер. Вновь в Богоявленском храме в Йыхви протоиереем Андреем Сусловым была отслужена па-

памятник. Но вот никак не можем получить разрешение от городских властей на его установку. Как известно, в Нарве такой памятник уже установлен. Надеемся, что скоро и мы получим такое разрешение, - уточняет участник Афганской войны Эдуард Конт.

Вывод советских войск из Афганистана начался 15 мая 1988 года в соответствии с заключенными 14 апреля Женевскими соглашениями о политическом урегулировании. СССР обязался вывести свой ограниченный контингент в девятимесячный срок – до 15 февраля 1989 года. За почти 10 лет в Афганистане погибли более 15000 советских солдат. Сотни пропали без вести. Антонина Васькина Фото автора

Конференция: учителя поделились опытом

Главная задача каждого преподавателя – не только дать учащимся определенную сумму знаний, но и развить у них интерес к учению, творчеству, воспитывая таким образом активно мыслящую личность. Интерес же к предмету вырабатывается тогда, когда ученику понятно, о чем говорит преподаватель, когда интересны по содержанию задачи и упражнения, которые побуждают школьника к творчеству, способствуют проявлению самостоятельности при овладении учебным материалом, учат не только делать выводы и обобщения, но и видеть перспективу применения полученных знаний на уроке, развивают их индивидуальные особенности. Вот почему учитель должен стремиться к обновлению системы преподавания, направленному на повышение мотивации школьников к учебному процессу. Возможно, что именно поэтому ведущую роль в современном образовательном процессе занимает информатизация, дающая колоссальные возможности, поскольку может очень эффективно применяться не только в передаче знаний, но и способствовать саморазвитию ученика. То есть, далеко не случайно, что учителя Ахтмеской гимназии собрались на конференцию по теме: «Эффективное использование дигитальных средств, развитие дигитальных компетенций», чтобы поделиться накопленным разнообразием учебного мате-

риала и рассказать о дигитальных технологиях, которые они применяют в своей работе. С приветственным словом к собравшимся обратилась директор гимназии Светлана Скоробогатова, которая еще раз сделала акцент на целесообразности и важности применения инфотехнологий в учебном процессе и пожелала участникам конференции плодотворной работы. А ученики 12 классов рассказали и наглядно показали участникам конференции, какой они видят школу будущего. Как вы понимаете, без современных технологий здесь не обошлось, потому что инфотехнологии - это наш завтрашний день, который мы активно приближаем уже сегодня. О применении на своих уроках программы kahut рассказала учитель начальных классов Ольга Ельцова, а учителя - Екатерина Воронова и Ольга Терро поделились своими увлекательнейшими занятиями по начальным основам программирования мини-роботов Blue Bot. Надо было видеть, с каким интересом взрослые люди занялись программированием роботов-букашек, похожих на божьих коровок.

Наши молодые учителя: Кадри Вальясти (учитель английского языка), и Дарья Карханина (учитель музыки) поведали о том,, как можно научиться английскому языку через пение, и познакомили нас со средой lyricstraining. сom, а также показали возможности эффективного использования Gmail почты на уроках музыки. Ингер Кит пользуется учебной средой playfactile. com, в которой можно создавать различные игры, викторины и зарабатывать за верные ответы определенное количество баллов, что очень нравится ученикам. Но по-настоящему удивил нас Крисмар Росин, молодой организатор внеклассной работы в гимназических классах, который ознакомил с Онлайн-программой на платформе Canva, которая позволяет создавать великолепные плакаты, постеры и афиши, даже если у вас нет опыта дизайна. Достоинства созданного плаката или газеты стали всем очевидны. Это как раз тот случай, когда лучше раз увидеть, чем два услышать. Не надо, наверное, говорить, что в ближайшее время Крисмар сможет набрать группу учителей для обучения. На славу поработали и учителя математики. Светлана Ролич по-

13 казала генератор ребусов rebus1. com, с помощью которого можно для любого слова составить различные ребусы. А ученики 9 классов под руководством учителя Наталии Терентьевой показали возможности увлекательной программы Desmos, онлайн-сервиса, который позволяет строить графики математических функций, графически решать системы уравнений, преобразовывать функции. Ольга Месилане и Валентина Охапкина - учителя естественно-научных дисциплин - говорили о возможностях ThingLink –сервиса для создания интерактивного изображения, который превращает обычные картинки в интерактивные объекты, где интерактивность изображения достигается за счет добавления в него меток с текстовыми подсказками, ссылками на видео, музыку или изображения. С работой в среде Seterra, которая представляет собой более 100 дидактических игр и интерактивных упражнений, в увлекательной форме обучающих знанию стран и их столиц, материков и океанов, государственных флагов и городов всех континентов, познакомила нас учитель географии Юлия Пелихова. Конференция удалась: все остались довольны, и каждый для себя сделал какое-то открытие, узнал что-то новое, что можно будет использовать в своей дальнейшей работе. И как заключительный аккорд - награждение учителей, которые в своей работе целесообразно используют дигитехнологии и не боятся учиться новому. Наталия Терентьева, учитель Ахтмеской гимназии

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 15 марта с 10:00 до 15:00 в Силламяэ (ул. Маяковского 12) будут вести прием специалисты по слуху.

Запись, как и дополнительная информация, по телефону 3924378 или 56695200, а также и непосредственно в офисе. Привезут они и слуховые аппараты, а также проверят ваш слух с помощью аппаратуры. Все аппараты можно купить со скидкой. Система скидок различная. Чтобы получить дотацию, требуется справка от семейного врача, которую затем необходимо предъявить в Пенсионный департамент. Взять карту клиента ISLIKU ABIVAHENDI KAART.

В нашем офисе можно приобрести батареи и вкладыши к слуховым аппаратам. Общество ищет спонсоров, чтобы и далее приёмы врачей-специалистов можно было бы проводить бесплатно. Наш расчетный счёт: EE742200001120280961 в SWEDBANK, EE391010552021135007 в SEB BANK, а также можно пожертвовать и в офисе общества, где установлена чаша для пожертвований. Общество выражает сердечную благодарность всем спонсорам за помощь.

14

Спортивный клуб «Сейбун» удостоен в Латвии командного кубка! Команда спортивного клуба «Сейбун» в Латвии принимала участие в турнире, который проходил 17 февраля в Латвии, городе Кандавас. Организатор мемориала – тренер клуба «Бушидо» Марек Лавринович. Соревнование проходило на соревнованиях разыгрывались двух татами. Участвовало 8 клу- 3 командных кубка – за 1, 2 и 3 бов. Клуба «Сейбун» был пред- место. ставлен 18 спортсменами. На Наша команда показала неплохой результат: в общем зачёте среди 8 клубов мы завоевали 3 место!

1 место – SK «LKKL» (Латвия); 2 место – SK «BUSHIDO» (Латвия); 3 место – SK «SEIBUN» (Эстония). Вообщем, могу сказать, что все дети сражались достойно, смело и правдиво. Я не считаю победой, когда дерутся за первое и второе место, это просто тренировка. Победа – это когда пройдено 3-4 боя, вот это победа! У всех моих спортсменов было пройдено не меньше чем по 3-5 боёв. Да, кто-то не дошёл до пьедестала, знаю, очень расстроились, но не опустили руки и начали готовиться к следующиму соревнованию, которое пройдёт 17 марта в городе Кохтла-Ярве. Результаты кумитэ: 1 место Максим Бруев (10 лет);

Кирилл Дахно (13 лет); Фёдор Ламов (14 лет).

2 место Михаил Хегай (6 лет); Влад Волков (10 лет); Павел Бернатски (11 лет); Александр Янсон (12 лет); Павел Шушкевич (13 лет); Эвар Пийритс (14 лет); Керли Аун (17 лет).

3 место Савелий Буланов (7 лет); Артур Ершёв (10 лет); София Кабанова (11 лет); Юлия Крупченкова (15 лет). Каждодневные изнурительные тренировки, строгий режим, большие физические нагрузки – всё это становится базой, фундаментом для того, чтобы выйти победителем. Ещё раз поздравляю вас, мои спортсмены, с победой! Также очень хочу поблагодарить наших единомышленников, кто помог многим детям принять участие в соревнованиях, - фирму «КЕРЕЭКСПЕРТ» и руководителя Романа Запрудского. Спасибо вам от многих родителей и детей, спасибо за мате- нову и Дмитрию Хегай. риальную помощь, спасибо вам. Тысяча минут в спортзале равВыношу благодарность судейс- но двум минутам на пьедестале! кой бригаде – Алексу Корикову и Приходите в наш клуб – вы буАнтону Белякову, спасибо вам за дете первым. адекватное и честное судейство. Статью подготовил тренер Спасибо за помощь активным Алексей Кориков выводящим – Александру Булаwww.seibun.ee

ЧЕТВЕРГ

01.03

ORSENT TV

15 3+

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Папа попал 4.

10.40, 17.50, 00.00 ДОМ2 (3656).

11.40, 16.50 Орел и решка.

12.40 Экстрасенсы - Детективы.

15.50, 19.55 Физрук.

18.50 Каникулы в Мексике 2.

20.55 Папа попал 6.

22.55 Каникулы в Мексике 2.

01.00 Экстрасенсы - Детективы.

02.55 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Д/ф «Тётя Зина».

09.30 Молодежные новости.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Грани» (Елена Ушакова).

11.40 «Ёрш»: Трофейный налим. Чудское озеро 2018.

12.30 «Линия жизни» (Если вы не в ладу с собой).

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

19.00 «Ёрш»: Зачётный окунь. Выходные на Чудском озере.

20.00 «Истоки православия» (Время поста).

20.40 Минуты здоровья – Сахар и сладости.

21.00 Информационная программа.

21.15 Сегодня с нами — Татьяна Тульская 22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

22.30 Информационная программа.

23.00 Молодежные новости.

22.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

ETV

ETV2

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Смерть в раю.

12.15 Наблюдатель.

13.05 Моя семья.

13.40 Рабочие параллели.

14.10 Начистоту.

15.30 Прекрасная страна.

15.45 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Смерть в раю.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Загадочная Африка.

20.30 Эстонская ССР.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Строя Эстонию.

22.40 С Саймоном Ривом на Карибском море.

23.40 Да, господин премьер-министр.

00.10 Обзор.

01.13 Новости ERR. 05.05 «Бегущая по волнам».

06.45 «Секретный фарватер».

09.25 «Большое космическое путешествие».

10.40 «Дни хирурга Мишкина».

14.50 «Нежный возраст».

16.20 «12 стульев».

19.00 «Дневной поезд».

20.45 «Двадцать дней без войны».

22.35 «Комедия строгого режима».

23.50 «Белый Бим Черное ухо».

07.10 Якари.

05.45 Памяти Яака Йоала.

07.25 Моховой зуб, ты где? 06.35 «Интервью недели».

07.35 Радужная Рубин.

07.00 «Русский ковчег».

07.50, 17.00 Мия и я.

08.40 «Витрина».

08.15, 16.00, 18.30 Де10.00 «Барометр». тская.

11.00 «За спичками».

08.30 Бумажки.

12.30 «Интервью недели».

08.35, 16.10 Пеэтер Длин- 13.00 «Музыкальная шканое ухо. тулка».

08.45 Сара и утка.

15.20 «Здравствуйте, мы-ва08.55 День, когда Генри ша крыша». встретил...?

17.00 «Барометр».

09.00, 14.20 Петтсон, Фун- 18.00 «Окна напротив». дус и потеря памяти.

19.50 «Музыкальная шка10.05 Обзор. тулка».

11.10 Балликиссэнджел.

21.25 «Гатчина».

12.00 Голосовать на море. 22.00 «Агент «Стрекоза».

12.30 Игра в пиратов.

23.25 «Почтальон».

13.05 Эстонские истории.

13.30 Noortebänd 2017.

15.30, 18.55 Рампа 2. ДЕТСКИЙ МИР 15.50 Каракули.

05.00, 07.00, 10.30, 13.00, 16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Семья Крыжовников 16.15, 19.05 Сборник мультфильмов. в дикой природе.

06.00, 12.00 «Кольца Аль17.25 Маленькая приманзора». нцесса.

09.00 «Как Иванушка-дура17.35 Робин Гуд. чок за чудом ходил».

17.45 Бобби и Билл.

18.00 Джеронимо Стилтон. 15.00, 21.00 «Не болит голова у дятла».

18.20 Шептунья.

18.00 «Новогодние при18.45 Свинка Пеппа. ключения Маши и Вити».

18.50 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 По шелковому пути.

20.00 Будьте знакомы: Люди.

20.50 Игры разума.

21.15 Звучит отлично!

21.30 Новости культуры.

21.35 Карточный домик.

22.35 Пианист Менахем Плесслер.

23.20 Столик, накройся!

00.38 Новости ERR.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.30 «Детский клуб».

06.55 «Доброе утро». Новости.

07.10 «Выборы-2018».

08.05 «Доброе утро». Новости.

08.15 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.10 «Мужское/Женское».

16.05 «Вечерние новости».

16.35 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят».

18.50 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ГОРОД».

00.50 «ВОЛЬНАЯ ГРАМОТА».

02.35 «EURONEWS».

02.55 «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ».

04.10 «В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙНЫ».

05.35 «Смешное видео».

05.55 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.55 «Верное средство».

08.50 «Семейные драмы».

11.10 «Новости».

11.40 «Самые шокирующие гипотезы».

13.25 «Ремонт по-честному».

14.05 «НАВАЖДЕНИЕ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.50 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.45 «Тайны Чапман».

22.40 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.35 «Смотреть всем!».

00.25 «ОТБЛЕСКИ».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КРУТЫЕ БЕРЕГА».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Кровавая барыня».

22.15 «Выборы 2018. Дебаты».

23.10 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.40 Вести.

00.55 «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСУ!».

07.50 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир.

13.30 Сквозной эфир. Гость.

13.50 Сквозной эфир.

14.45 Мультфильмы.

15.10 «ВАНГЕЛИЯ».

16.10 «ВЕЛИКАЯ».

18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.15 Сквозной эфир. LIVE. 22.00 Новости.

23.00 «ВЕЛИКАЯ».

01.00 Особое мнение.

02.35 Сквозной эфир.

03.00 Новости.

03.30 Сквозной эфир.

06.25 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «БРАТ ЗА БРАТА-3».

18.00 Сегодня.

18.50 «ГАСТРОЛЕРЫ».

20.35 «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ШАХТА».

01.25 «Место встречи».

03.15 Нашпотребнадзор.

04.05 «Всё будет хорошо!».

НАШЕ КИНО

EURO SPORT 5.00 Хоккей.

6.30, 11.30 Горные лыжи.

7.30, 14.30, 21.00, 02.00 Биатлон.

9.30, 20.00 Прыжки на лыжах с трамплина.

12.30 Олимпийские игры. «Герои будущего».

13.30 Олимпийские игры. «Олимпийский антураж».

15.45, 21.45 Снукер.

По просьбам читателей, электронная версия еженедельника теперь доступна на сайте: www.lites.ee НАЧИНАЯ С ЧЕТВЕРГА!

ПЯТНИЦА

16

02.03

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.05 Смерть в раю.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Эти старые любовные письма.

14.25 Форум.

15.20 Министерство литературы.

15.50 Стена.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 Смерть в раю.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзо.

19.30 Звезды классики 2018.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Юный инспектор Морзе.

23.10 Наблюдатель.

00.00 Обзор.

00.32 Новости ERR.

07.00, 17.35 Робин Гуд.

07.10, 17.25 Маленькая принцесса.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Мия и я.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30, 16.10 Пеэтер Длинное ухо.

08.40 Шептунья.

08.45, 16.25 Тууту и Потсу.

09.00 Братья Львиное сердце.

10.45, 13.50 Биатлон, юниоры, чемпионат мира в Отепя.

12.35 Эстонские истории.

13.05 Школьный танец 2018.

15.30, 18.55 Рампа 2.

15.55 Мышонок Хопс.

16.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.00 Зорро.

17.45 Типси и Тим.

18.00 Джеронимо Стилтон.

18.20 Сара и утка.

18.45 Накситралли взламывают код.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Борозды времени.

20.00 Надя Соманечи: гимнастка и диктатор.

21.00 Эстонские истории.

21.30 Новости культуры.

21.35 Алан Карр.

22.25 Далласский клуб покупателей.

00.20 Современный мужчина.

01.49 Новости ERR.

05.00 «Поцелуй перед сном».

06.30 «Интервью недели».

07.00 «Умирать легко».

08.30 «Поклонница номер один».

10.00, 15.00 «Музыкальная шкатулка».

11.00 «Барометр».

12.00 «Ва-банк».

16.25 «Азбука православия».

17.00 «Барометр».

17.55 «Девушка из банка».

19.20 «Перекресток».

21.00 «Осциллография».

22.00 «451 градус по Фаренгейту».

23.55 «Вперед, Франция!».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Перезагрузка.

10.30, 18.00, 01.00 ДОМ-2.

11.25 Орел и решка.

12.25 Экстрасенсы - Детективы.

14.25 Битва экстрасенсов 16 сезон.

16.00 Физрук.

17.00 Орел и решка.

19.00 Кунг-фу Панда.

20.50 Жених напрокат .

23.05 Неудержимый.

02.00 Ночной дозор.

04.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ДЕТСКИЙ МИР

EURO SPORT

05.00, 07.05, 10.30, 13.05, 16.15, 20.30 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Новогодние приключения Маши и Вити».

09.00 «Не болит голова у дятла».

10.15 «Приключение запятой и точки».

15.00, 21.00 «Новые приключения капитана Врунгеля».

19.30 «Дикие лебеди».

05.00 Фигурное катание.

06.30 Горные лыжи.

07.30, 11.30, 12.30, 21.00 Биатлон.

09.30, 13.30 Прыжки на лыжах с трамплина.

14.45, 21.45, 02.30 Снукер.

20.00, 01.00 Прыжки с трамплина.

02.00 Автогонки.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Поминовение усопших).

08.35 «Ёрш»: Зачётный окунь. Выходные на Чудском озере.

09.30 Михаил Шелег «Концерт посвященный международному женскому дню».

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Михаил Шелег «Концерт посвященный международному женскому дню».

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Спектакль «Бег в никуда».

20.43 «Ёрш»: Трофейный налим. Чудское озеро 2018.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 03.35 «Не бойся, я с тобой!».

06.35 «Секретный фарватер».

09.20 «Родная кровь».

11.00 «Предсказание».

13.05 «Почти смешная история».

15.55 «12 стульев (3 серия)».

19.00 «Даун Хаус».

20.30 «Звезда пленительного счастья».

23.35 «Порох».

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.30 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

13.55 «Давай поженимся».

14.50 «Новости».

15.05 «Мужское/Женское».

16.00 «Вечерние новости».

16.30 «Человек и закон».

17.40 «Смеяться разрешается».

20.00 «Поле чудес».

21.00 «Время».

22.05 «Голос. Дети».

00.00 «Вечерний Ургант».

00.50 «ДОстояние РЕспублики».

02.25 «EURONEWS».

02.50 «Взвешенные и счастливые».

04.30 «Модный приговор».

05.25 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

08.15 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

11.15 «Новости».

11.45 «Ремонт по-честному».

12.20 «М и Ж» .

12.40 «Тайны Чапман».

14.25 «НАВАЖДЕНИЕ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.35 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

21.35 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.40 «Водить по-русски».

00.35 «ОТБЛЕСКИ».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КРУТЫЕ БЕРЕГА».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Петросян-шоу».

22.20 «ЛЮБОВЬ И РОМАН».

00.10 «ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ».

02.00 «КЛИНЧ».

07.50 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир.

13.30 Сквозной эфир. Гость.

13.50 Сквозной эфир.

14.45 Мультфильмы.

15.10 «ВАНГЕЛИЯ».

16.10 «ВЕЛИКАЯ».

18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.15 Сквозной эфир. LIVE. 22.00 Новые итоги. LIVE. 23.00 «ВЕЛИКАЯ».

01.00 Особое мнение.

02.35 Сквозной эфир.

03.00 Тайм-код.

03.30 Сквозной эфир.

05.40 Сквозной эфир. Гость.

06.00 Сквозной эфир.

06.25 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «ЧП. Расследование».

16.05 «БРАТ ЗА БРАТА-3».

18.00 Сегодня.

18.50 «ГАСТРОЛЕРЫ».

20.35 «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА».

22.50 «Захар Прилепин. Уроки русского».

23.25 «ВЗЛОМ».

01.35 «Место встречи».

03.25 «ЧУЖОЙ РАЙОН-2».

17 СООБЩЕНИЯ

Продам 1-ком. квартиру (2 этаж), Салу 1. Без ремонта. Туалет и ванная - отдельно. Т.

53432371 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве, Оутокумпу7. От товарищества. Т.

53636724 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. С мебелью. Сделан ремонт, перепланировка. Т.

55653142 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж), с мебелью. В центре Кохтла-Ярве, рядом - «Вирония кескус». Цена договорная. Т.

56253398 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в микрорайоне Таммику по ул. Салу, 5. Дёшево! Цена 2000 EUR. Торг возможен. Т. 5080954 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Калеви, 25. Состояние хорошее. Тёплая. Стеклопакеты. Газовая плита. Новая колонка. Чистый, спокойный подъезд. Низкие коммунальные платежи. Рядом – магазины, остановка. От хозяина. Цена 2500 EUR.Т. 56254058 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, Пуру теэ, Ийдла) или сдам на длительный срок людям без вредных привычек и без домашних животных. Т. 56692465 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж; 49,8 м2) в Пуру, Яанику 12. В стадии завершения ремонта. Новый туалет и проводка, газовая колонка. Высокие потолки. Квартира тёплая. Невысокие коммунальные платежи. Т. 53499689 Продам 2-х-ком. квартиру (8 этаж) в Ийдла, Малева 17. Солнечная, тёплая. Балкон. Стеклопакеты. Ламинат. Альтернативное отопление. Т. 55580145 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка, 39,7 м2) в Йыхви, ул. Койду, 2В-1. Т. 53547570 Продам 2-х-ком. квартиру (52 м2, 1 этаж) в Старом Ахтме. Все раздельное. Есть огород. Т. 56633248 Продам 2-х-ком. квартиру по Малева. Требуется ремонт. Окна и двери новые. Рядом магазин «Гросси», спортхолл. Т.

56066820 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в центре Кохтла-Ярве, рядом с «Vironia Keskus». С мебелью. Цена договорная. Т. 56253398 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж; 48,6 м2) в Кохтла-Ярве, бульвар Эстония, 42. От хозяина. В хорошем состоянии. Свободная, со всеми удобствами. Товарищество. Цена договорная. Т. 58047953 Продам 2-х-ком. квартиру в Пуру, Яанику 12. Солнечная сторона. Высокие потолки. В стадии завершения ремонта. ЗаменеПРОДАМ ны: электропроводка, водяные Продам квартиры в рассроч- и канализационные трубы. У ку по улице Уус. В различных со- дома имеется парковка. Невыстояниях (от требующих ремонта сокие коммунальные платежи. Т. до капитально отремонтирован- 53775377 Продам 2-х-ком. квартиру (1 ных). T. 58048902 Продам 1-ком. квартиру этаж) в Кохтла-Ярве, Катсе 7. От (2 этаж) в Йыхвиском микро- товарищества. Т. 53636724 Продам 3-х-ком. квартиру районе. Полный ремонт. Мебель. Низкие коммунальные. 11000 (1 этаж) в Кохтла-Ярве, Оутокумпу 7. От товарищества. Т.

EUR. Т. 5253726 Продам 1-ком. квартиру (2 53636724 Продам 3-х-ком. квартиру этаж, 27 м2) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехни- (1 этаж) в Ийдла. Тёплая. Часка и газовое оборудование. Хо- тично меблирована. Тихий подърошее товарищество, ухоженный езд. Отличное товарищество. Т. дом. Цена 5000 EUR. Т. 53320583 56609300 Бесплатные мероприятия: английский разговорный клуб по средам (18:00-19:30); изучение Библии по воскресеньям (11:00-12:30), тема: «Познай свою Библию». Т. 58238669. Яама 14213, Йыхви. www.lifewaymtu.com KÜ «Tuuslari 7» в КохтлаЯрве рассмотрит ценовые предложения от фирм по ремонту и утеплению цоколя. Предложения присылать на e-mail: tatjanа195@mail.ru или Т.55576257 12, 13 И 14 МАРТА ПРИГЛАШАЕМ НА МАСТЕР-КЛАСС НЕЙРОГРАФИКА/СНЯТИЕ ОГРАНИЧЕНИЙ И ЭФФЕКТИВНЫЙ СПОСОБ САМОПОМОЩИ В СТРЕССОВЫХ СИТУАЦИЯХ. Информация и регистрация: www.eterna.ee, по тел 5263216 ПРИГЛАШАЕМ 17 МАРТА НА СЕМИНАР «МИР ЖЕНЩИНЫ». Ведущий: доктор философии (PHD) Анжелика Ленсмент. Информация и регистрация: www. eterna.ee, по тел 5263216 Клуб «Ахтме» приглашает волонтера! Требуется творческий молодой человек 35± для участия в театрализованно-развлекательной программе для взрослых. Ждем заявки от кандидатов: info@ahtmeklubi.com Т.

56684792 Клуб «Ахтме» приглашает 24 февраля в 13:00 на праздничный концерт, посвященный 100-летию Эстонской Республики. Вход бесплатный. Т.

3322008, 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 10 марта в 19:00 на вечер отдыха для взрослых «Восьмая Марта». Купи билет до 5 марта за 10 евро! Билеты только в предварительной продаже! Т. 3322061, 56684792 Открылся магазин по ул. Калеви 19, в Кохтла-Ярве. В продаже: тюль, органза, готовые шторы, посуда, текстиль. Всё - по сниженным ценам! Работаем: пн.пт. – с 10:00 до 18:00, сб. – с 10:00 до 15:00 В Кохтла-Ярве по ул. Ярвекюла теэ, 52Б распродажа: мебель, скатерти, шторы, посуда и многое другое! Одежда по цене от 50 центов! Цены договорные. Приходите – договоримся! Работаем: пн.-пт. – с 10:00 до 18:00, сб. – с 10:00 до 15:00 Центр управления здоровьем в Молодёжном центре в Ийдла (ул. Малева, 49). Занятия групп йоги – вторникчетверг с 18:00 до 20:00 (вход со стороны б. Эстония). Пробное занятие для начинающих – бесплатно! Т. 5099200

Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 61 м2, «распашонка», с лоджией) в двухподъездном 5-этажном панельном доме, по Puru tee в микрорайоне Ийдла. Хороший вид из окна. В среднем состоянии. На кухне нужен ремонт. Газовое отопление. Действующее квартирное товарищество. Цена по договоренности. Т.

51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж) в Пуру. Недорого. Т.

55915722 Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж; 68,7 м2) в Пуру, Алтсерва 30-7. Перепланировка. Камин. В нормальном состоянии. Остаётся кухонная мебель. Т. 58448601 Продам 2-х-этажный дом (площадь – 239 м2) в волости Тойла. В стадии строительства. Участок 11 соток, гараж, скважина, электричество (16А). Рядом - соседи. Есть проект и разрешение на строительство. На данном этапе установлен фундамент, стены, перекрытия, крыша. До моря - 350 метров. Цена 17000 EUR. Т.

53842528, 53633758 Продам 2-х-этажный дом в Кохтла-Ярве, ул. Айа (105 м2), земля (576 м2). Со всеми удобствами. Газовое отопление. Цена договорная. Т. 58935863 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www.kuningakula.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 32 EUR/м3, ольха чёрная - 35 EUR/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Продам колотые дрова. Серая ольха (32 EUR); смешанные дрова полусухие (сосна, осина, чёрная ольха - 35 EUR); берёза (45 EUR); горбыль пиленый (18 EUR/ m3), пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/m3). Доставка 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. Т. 53322774, www.anderson.ee Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Цена: средний (сетка 25 кг) – 8 EUR; крупный (сетка 15 кг) - 6 EUR; крупный (сетка 25 кг) – 10 EUR. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (в том числе в Ору). Т. 5045569 Продам медогонку ручную (на 2 рамки) и вощину российскую. Т. 5087926 Продаётся б/у кирпич в Йыхви. Т. 5183447

Продам щенка русского тойтерьера. Мальчик, 3 месяца, окрас - тёмный. С паспортом и прививками. Т. 56499950 Продам шипованную резину (R13) с дисками - на четыре колеса. Т. 58513792

КУПЛЮ Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи в ремён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т. 58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Скупка автомобилей в любом состоянии, по выгодным для вас ценам. Деньги сразу на месте. Т. 56709095 Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки изпод алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т. 55630960 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т.

53922310 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877

18 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00. Т. 53096337 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@ gmail.com Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Куплю автомобиль в любом состоянии. Аварийные, на металлолом, а также исправные автомобили по цене ниже рыночных. Т. 51906539 Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т. 55970200 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки.

T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. На длительный срок. Не курящим! Меблирована. Все счётчики, новые трубы, змеевик и смеситель. Аренда + квартплата + предоплата. Т. 58020099 Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в 32 квартале, б.Эстония. 70 EUR. Т. 5587172, 5175464 Сдам 2-х-ком. квартиру в Пуру. Меблированная. Предоплата+квартплата+аренда. Т. 56709954, 55516711 Меняю 3-х-ком. квартиру (1 этаж; 68,7 м2) в Пуру, Алтсерва 30 на 2-х-ком. квартиру в Ийдла, Йыхви. Т. 55505321

РАБОТА WORKWEAR PRO OÜ предлагает работу швеям на 1-игольную машину или 5-ниточный оверлог - для пошива рабочей одежды. Работа в одну смену - с 8:00 до 16:30, коллективный отпуск летом. Есть возможность обучения на месте. От себя предлагаем: высокие расценки труда, своевременную оплату, благоприятную рабочую среду. Адрес: Jaaniku 2B, Puru. Т. 5528086, workwearpro@gmail.com

Ищем квалифицированных арматурщиков (с опытом работы не менее 4-5 лет). Серый паспорт - не помеха. Требуется: умение читать чертежи, планы, работать с обычными и электрическими приборами (пилы, резаки). До начала работы нужно будет пройти теоретический и практический тест: работа с чертежами и крепление арматуры. Размещение организуется и оплачивается работодателем. Наличие зелёной и синей карты имеет преимущество, а также опыт работы за рубежом. При выполнении полной рабочей дневной нормы, есть возможность зарабатывать 2950-3200 EUR в месяц+суточные, согласно финскому законодательству (зарплата-брутто - 12,44 EUR/ час). Ваше CV ждём по адресу: scandirekry@gmail.com

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО «Harjaks & Partner Õigusbüroo». КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплательщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Оформление протоколов - в Коммерческий регистр. Занимаемся решением проблем, связанных с наследсНа базу отдыха «Суви» третвом и делением совместного буется администратор. Требоимущества. Составление заяввания к кандидату: обязательлений в суд на установление ное знание двух языков - эстонотцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕского и русского; возраст - не ШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАСстарше 50 лет. CV отправлять СО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. на адрес электронной почты: Продаем готовые фирмы и infosuvi@gmail.com организовываем для Вас ноТребуются уборщицы по вые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ уборке отелей во Франции. Т. ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraаl», 2 этаж). Т. 58013407, 53017475 Учебный центр «Интеллект» 3566069 объявляет конкурс на долж«AKNADOKTOR» OÜ – РЕность завуча, руководителя МОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА по интересам и учителя анг- УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, лийского языка. Контактный ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ номер: 3375230, 3375041. Про- В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. сим отсылать свое CV по адресу: 55589037 koolintellekt5@gmail.com Автомобильные стёкла. РеЧастная школа по интере- монт звёздочек, сколов, трещин сам «ЕТЕRNA» приглашает на на лобовом стекле (предотвратит работу логопеда (частичная появление новых трещин). После нагрузка). Требования к кан- ремонта стекло проходит ТО. Дедидату: опыт работы с детьми, фект становится малозаметным. педагогическое образование. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Информация по телефону: 5833 Сергей. Т. 53801918 3673 и по э-майлу: lastekool@ Автогрузоперевозки больeterna.ee. шим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. На базу отдыха «Суви» треПредлагаем помощь при перебуется повар. CV отправлять ездах. Услуги аккуратных грузна адрес электронной почты: чиков. Также убираем старый infosuvi@gmail.com хлам из квартир, подвалов, гаKÜ «Tuuslari 7» в Кохтла- ражей и дач. Работаем без выЯрве рассмотрит ценовые ходных. Утилизация строительпредложения от фирм по ре- ного мусора и всего остального монту и утеплению цоколя. хлама. Звонить в удобное для Предложения присылать на Вас время. Т. 58014449 e-mail: tatjanа195@mail.ru или Т.

55576257 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ грузоперевозки В автосервис требуется на FURGON24: (4200х2100х2200, постоянную работу шиномон- фургоном тажник или ученик (без вред- лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. ных привычек). А также в качес- Квартирные, офисные, дачные тве дополнительного заработка в переезды. Вывоз старой мебесвободное от основной работы ли. Перевозка стройматериала, время. Возможность обучения песка, щебня, мусора на грузона месте. Зарплата по договорен- вой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. ности. Т. 56470125 «Ida-Virumaa Koolitus» пред- Так же перевозим пианино. Есть лагает работу учителю эстон- упаковочный материал. Имеютского языка. Инфо: 56624640, ся грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы 55500692 всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! РаУСЛУГИ без выходных! Т. 5541837, Ilustuudio Elis. Наращи- ботаем Инфо здесь: www. вание ногтей (20.-), гель-лак 56759292.

(16.-), маникюр (10.-), педикюр facebook.com/Furgon24 Бюро недвижимости «AUS + маникюр + гель-лак (35.-), парафин (8.-). Т. 55993837 (На- VARA» - все сделки с недвиталья). Шугаринг (от 4.-), лами- жимостью! Т. 58166776, www. нирование ресниц (20.-), botox ausvara.ee ресниц (25.-), наращивание Быстро, качественно. Ремонт (15.-), коррекция и покраска подъездов, квартир, домов. Ребровей краской (4.-), хной (8.- конструкция крыш, отмостки, цо). Йыхви, Сомпа 4. Т. 5239255 коля, крылец. Жестяные работы. (Марина) Т. 58260688

Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Т. 5124913 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж натяжных и подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; электроработы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника. Т.

58775944, 56310934 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т. 5052104 Выполняю ремонт квартир, комнат, дач. Отделка бань. Установка дверей, перил, полов, укладка ламината. Произведу малярные работы. Окажу мелкие услуги «мастера на час» и многое другое. Помогу с расчётами и приобретением материалов. Т.

58363693 Внутренние отделочные работы (гипрок, плитка, ламинат), а также малярные работы. Т.

58180177 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т.

53462334 Бухгалтерские услуги online 24/7 - в удобное для Вас время, полностью дигитально из любой точки мира и классические - офис в центре Йыхви. Все бухгалтеры с высшим образованием. Удобные бухгалтерские программы - можете следить за своей бухгалтерией с любого компьютера или телефона, с доступом в Интернет. Расчет зарплаты в программе - с учетом ступенчатого подоходного налога, начинающего действовать с 01.01.2018. Аудиторское сопровождение. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www. tadellos.ee Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т.

56286528 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, микроволновые печи, бойлеры, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9:00 до 18:00. Т. 58039624 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т.

5131280 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т. 5183447 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374

19 Грузоперевозки микроавтобусом. Длина - 3,3 м, объём - 10 м3. Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 55665185, 51915302 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja. ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна. T. 55550255, www.kompik.ee Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т.

56285866

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 НОВАЯ ВАННА ЗА 24 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет. Износостойкая поверхность! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Оказываю бухгалтерские услуги. Профессионально и качественно. Т. 5105740 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т.

5177097 Промывка трубопроводов под высоким давлением (бытовая и ливневая канализация). Диагностика видеокамерой проблемных участков. Т. 5208996 Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ(VHS) на DVDдиски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHS-C, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.kompik.ee OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www. winoffice.eu Продажа теплиц из усиленного оцинкованного профиля, с поликарбонатом. Разные формы и размеры. Низкие цены. Установка, доставка бесплатно. Объявление не стареет. www.teplitsa. blog. Т. 55665185, 51915302 Продажа, настройка, установка спутникового оборудования «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра каналов. Т.

55910881

Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор. Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН.

OÜ «Openko» (Кересе 13). Т.

55689164, 5073424, 3594165 Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т. 55530058 Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и стеклопакетов. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. Т.

55696939. AKNAREM OÜ Ремонт часов - качественно! Гарантия. Т. 5530822 Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Изготовление поролоновых матрасов, замена и ремонт пружинных блоков. Т. 58012424 (Сергей) Салон «Сакура» предлагает услуги: ультразвуковая чистка, ультрафонофорез, уход за лицом, мезотерапия, массаж лица, пакет «Релакс 1,5часа», спа-капсула, точечный массаж, медовый, классический, моделирующий, антицеллюлитный, аромассаж, обертывания тела - шоколадное, парафанго, бинтовое, водорослевое, грязевое, а также педикюр, парикмахерские услуги, стрижки, покраски, наращивание волос, ногтевой. Кохтла-Ярве, Keskallee 11. Т. 53461763 Салон «Сакура» предлагает процедуру - мезотерапия против мимических морщин, а также носогубные складки, пигментация, купероз, второй подбородок, оплывший овал лица, сниженный тонус кожи лица, темные круги под глазами, локальные жировые отложения, дряблость, растяжки, целлюлит. Т. 53461763 (Анна) Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Установка натяжных потолков. Качественно и недорого. Цена от 17 EUR/м2. Т.

53443674

*****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Установка стальных и гнутопрофильных дверей на подъезды и квартиры. Решётки, почтовые ящики, перила, козырьки-навесы над дверями. Т.

55622227 Установка и ремонт домофонов, трубок. Регулировка дверных доводчиков. Т. 55622227 Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма «Alanna» предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т. 53906740 Фирма предлагает услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 м) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, сучья, которые создают помехи электропроводам; чистим снег с крыш, сбиваем сосульки с крыш; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др. Т. 55518207 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www. woxel.ee/eduard.kont. Т. 58110075, eduard_kont@mail.ru Электрик. Аварийные работы, ремонт и установка любого эл. оборудования. Замена проводки, установка щитов. Все электроработы для квартирных товариществ. FIE. Т. 55555089 Электрик выполнит различные электромонтажные работы по замене электропроводки, ремонту эл. щитков, переносу и замене розеток, выключателей. Ремонт, установку и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и исправление неисправностей. Т. 53617725

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

20 ОБУЧЕНИЕ

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Начало занятий: эстонский язык «А2» - 21.03; «В1» - 19.03; «В2» 26.03. Регистрация: 56624640, 55500692/ www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С». Инфочас: Йыхви - 5.03.18 в 17:00,Таммику - 2.03.18 в 17:00. У нас: суперцена, есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки , профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Информация: 55500692, 56624640, www.ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектует группы: работник по уходу, опорное лицо, помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строительотделочник, офис-менеджер, консультант по туризму, реставратор. Начало занятий: няня-гувернантка (5.03), председатель квартирного товарищества (7.03), бухгалтер (9.03). Занятия на русском языке, в Йыхви. Регистрация: 56624640, 55500692, www. ivkoolitus.ee ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ! РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 22 марта). ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 15 марта). СПЕЦИАЛИСТ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ/АССИСТЕНТ УЧИТЕЛЯ В ДЕТСКОМ САДУ (начало 13 марта). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 16 марта). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ - 1С, Hansaraama (начало 21 марта). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 13 марта). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ, I и II модуль (начало 27 марта). Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee ПЕСОЧНАЯ ТЕРАПИЯ для детей (в возрасте от 3 лет). Развитие мелкой моторики, речи, творческого потенциала, повышение самооценки, избавление от страхов. Занятия проводятся по адресу: б. Эстония 15, КохтлаЯрве. Регистрация по тел. 58 333 673, эл. почте: lastekool@ eterna.ee

Начинаются занятия в ШКОЛЕ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ. Дети в возрасте от 1,5 до 3 лет будут обучаться на уроках по МАТЕМАТИКЕ и ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. Осталось 2 свободных места! Спешите! Регистрация по тел. 58 333 673, эл. почте: lastekool@eterna.ee КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Регистрируйтесь по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee ОТКРЫВАЮТСЯ ГРУППЫ ПОДГОТОВКИ К УРОВНЕВЫМ ЭКЗАМЕНАМ ПО ЭСТОНСКОМУ ЯЗЫКУ – «А1», «А2», «В1» - с 15 марта, «В2», «С1» - с 29 марта. Открываются группы АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА – «A2», «B1» - с 13 марта, «В2» - с 29 марта.

Tакже комплектуются группы ФИНСКОГО языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee Занятия по химии для начинающих и заинтересованных в успешной сдаче экзаменов и контрольных работ. Т. 53735516 Школа языков «Вестлея» приглашает в разговорную группу эстонского языка «А2». Начало занятий 6 марта. Продолжаем комплектование групп по подготовке к уровневым экзаменам - «В1», «В2». Пополняем взрослые и ученические группы эстонского и английского языка, в том числе группы подготовки к экзаменам в 9 и 12 классах. Т.

3361080, 55514902 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ В субботу (24.02.18) организуется поездка в ИВАНГОРОД! 6:30 – аптека (Северный, К-Ярве); 6:35 – «Динамо»; 6:45 – Йыхви (почта); 7:00 - Ийдла («Гросси»); 7:10 - Йыхви (рынок). Инфо: 55990555 (НАТАЛЬЯ) Тур. фирма «Felizafino»: 3, 17.02 - СПБ (стоимость: 18 EUR - взрослые, 15 EUR - школьники и пенсионеры); 24.02 - СПБ, Спас-на-Крови, АлександроНевская лавра; 10.03 - СПБ, Музей Фаберже, Музей прикладного искусства (запись до 1 марта!); 24.03 - СПБ, Кунсткамера, Русский музей; 07.04 - дельфинарий, океанариум; 21.04 – Константиновский дворец + 2 музея; 12.05 – СПБ, Екатерининский дворец, лицей Пушкина. Инфо и рег. по тел.

53432669; www.felizafino.ee; email: felizafino@gmail.com

АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 30.03-01.04 - ВЕСЕННИЙ ПЕТЕРБУРГ. Гостиница 4* в центре, с завтраком (3 дня/2ночи). Экскурсия по городу. Гипермаркет «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Стоимость 85 EUR. За дополнительную плату: 31.03 - путешествие к жемчужине Карелии - мраморному каньону Рускеала (стоимость 35 EUR), или 31.03 - экскурсия в Царское Село с посещением Екатерининского дворца (стоимость 40 EUR). Тел.

55517554, 55517553, www. galatonbussid.ee Организуем поездку на автобусе на концерт ЛЕПСА (05.03.18); 16.03.18 - БАСТА; 15.03.18 - КИРКОРОВ. Информация по тел. 5276119 Поездка в Ивангород по вторникам! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви почта, 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви автовокзал. Тел.

5257673, 55517554 «Juventa Tuur Reisibüroo»: путешествуйте с нами! 16-17 июня – В. Новгород-Валдай; 23-24 июня – остров Валаам; 28 июня-1 июля - белорусский калейдоскоп; 7 июля – фонтаны Петергофа; 9-15 июля – Золотое кольцо России; 28-29 июля – о. Сааремаа; 3-6 августа – Карелия (о. Кижи); 12-19 октября – ГРУЗИЯ (осенняя сказка). Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, моб.+37256907060, +3725544421; www.juventa. ee Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) СОБОЛЕЗНОВАНИЕ Разделяем боль утраты и выражаем искреннее соболезнование мужу, дочери Галине в связи со смертью Марии Ивановны Мялик. Коллеги по фирме «Цептер» Выражаем соболезнование семье Нины Урбус в связи со смертью любимой мамы и бабушки. Соседи (Тервизе 12) Выражаем искреннее соболезнование Галине Мялик, отцу, родным и близким в связи с тяжелой утратой – смертью Марии Ивановны Мялик. Квартирное товарищество «Toome pst. 9»

БЛАГОДАРНОСТЬ Уважаемый Николай Васильевич Осипенко! Поздравляем Вас со 100-летием Эстонской Республики! От всей души благодарим за постоянную помощь ветеранам ВОВ, блокадникам, малолетним узникам и пенсионерам. Желаем Вам крепкого здоровья, благополучия, вдохновения в работе и личной жизни. С уважением, Л.Волкова, В. Олыкайнен, А. Белова и пенсионеры г. Йыхви ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляю с юбилеем мою дорогую, родную невестушку Карину! Для сына ты стала любимой, единственной, милой, родной! Но я не ревную нисколько – делю его честно с тобой. Тебе пожелаю удачи, здоровья, успехов во всём: чтоб жизнь была полною чашей, чтоб счастьем наполнен был дом. Терпенья тебе, вдохновенья, чтоб внука смогла воспитать. Готова я в этом моменте тебе день и ночь помогать. Пусть в твой юбилей все желания исполнятся и мечты. И пусть для тебя даже в будни любимый приносит цветы! Твоя любящая свекровь Елена Орава Дорогой сынок Миша Листратов! От всей души поздравляем с 45-летием! Желаем крепкого здоровья, долголетия, счастья и любви. Мама и брат Алексей Поздравляю Маргариту Марковну Попову с юбилейным днём рождения! От души желаю счастья, крепкого здоровья и долгих лет жизни. Нина Александр Широков! С юбилеем тебя! Пусть юбилей несёт лишь счастье! Ни капли грусти, ни одной слезы. Тепла, любви, здоровья и богатства желаем мы тебе от всей души! Семьи: Латт, Панкрат

ет!

20 л

СУББОТА 03.03

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Как поживаешь.

07.45 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

07.50 Обзор.

08.20 История песни: „Kuula“.

08.30 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

08.55 Одна хоровая песня.

09.00 Свой дом.

09.35 Наши люди.

10.00 Утро в деревне.

10.45, 13.50 Биатлон, юниоры, чемпионат мира в Отепя.

12.20 Строя Эстонию.

13.20 Загадочная Африка.

15.30 Утро с Ану.

16.35 На семи ветрах.

17.35 Пища будущего.

18.30 Актуальная камера.

18.45 10 лет „Эстонской песне“.

19.30 Эстонская песня 2018: Финал, 1.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Эстонская песня 2018: Финал, 2.

22.40 Самый правильный эстонец.

23.05 Kормораны.

00.58 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Пеэтер Длинное ухо.

07.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Ням-ням.

08.20 Типси и Тим.

08.35 Джеронимо Стилтон.

09.00 Kosmo.

09.25 Зорро.

09.45 Маленькая принцесса.

09.55 Робин Гуд.

10.10 Накситралли взламывают код.

10.25 Тууту и Потсу.

10.35 Троица на защите киберзолота.

11.00 Скаут по велению сердца.

11.35 Пианист Менахем Плесслер.

12.30 Черт с пустоши.

12.45 Человек, которого не было.

14.15 Пеэтер Симм.

15.35 По шелковому пути.

16.00 Опасный полет 2.

17.00 Везучий Ганс.

18.00, 18.25 Овечка Шон.

18.05 Чаромора и капитан Трумм.

18.35 Сара и утка.

18.40 Якари.

18.55 Академия танца.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тренировочный лагерь племени.

20.20 Будьте знакомы: Люди.

21.10 Moнгол-Moнгол.

21.35 Эврика 2.

22.05 Голосовать на море.

22.35 Пустынное королевство Намибии.

23.30 Карточный домик.

00.25 Алан Карр.

01.20 Новости ERR.

04.30 «За миллионы лет до нашей эры».

06.05 «Траффик».

08.25 «Музыкальная шкатулка».

09.00 «Молодежные новости».

09.25 «Азбука православия».

10.00 «Малыш и Карлсон».

11.35 «Человек из Рио».

13.30 Музыкальная шкатулка».

15.00 «Замечательный свойства воды».

16.25 «Интервью недели».

16.55 «Боинг 747».

18.30 «Операция «КОЗА».

20.00 «Осциллография».

21.00 «Даже не думай».

00.05 «Народ должен знать».

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Ешь и худей.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Любовь из будущего.

11.50 Мастершеф Дети. Россия - 2.

12.50 Жених напрокат .

15.10 Кунг-фу Панда.

17.00 Без границ.

19.00 Папа попал 6.

21.00 Путешествие Гектора в поисках счастья.

23.25 Тайны и ложь.

02.10 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силламяэ.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Концерт «Я живу!» Выступает Павел Шелл актер, певец, заслуженный артист России.

14.30 «Истоки православия» (Поминовение усопших).

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

18.45 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

19.15 «Линия жизни» (Радость курения).

20.00 Молодежные новости.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Спектакль «Бег в никуда».

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.50 «Новости».

06.00 «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ».

07.25 Детский клуб.

07.50 «Умницы и умники».

08.35 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.30 «Смеяться разрешается».

11.15 «Русский вопрос».

12.00 «Новости».

12.15 К юбилею Вячеслава Зайцева. «Слава и одиночество».

14.40 Концерт, посвященный 75-летию Муслима Магомаева.

16.10 «Муслим Магомаев. Нет солнца без тебя...».

17.10 «Вечерние новости».

17.20 «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА».

19.10 «Сегодня вечером».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

22.25 «ОВЕЧКА ДОЛЛИ БЫЛА ЗЛАЯ И РАНО УМЕРЛА».

00.35 «Муслим Магомаев. «Ты моя мелодия».

02.05 «EURONEWS».

02.20 «ЗОЛОТАЯ МИНА».

04.35 «Модный приговор».

05.25 «Смешное видео».

06.20 «СОЛДАТЫ-16».

08.55 «М и Ж».

09.50 «Смотреть всем!».

10.20 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

12.55 «Водить по-русски».

14.45 «День сенсационных материалов».

18.55 «Битва мутантов: темная сторона спорта».

19.50 «Засекреченные списки. Эту страну не победить».

21.40 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

23.55 «Водить по-русски».

00.45 «Ретромания. Год 1990-й».

04.30 «ФРОДЯ».

07.00 Вести.

07.20 «ФРОДЯ».

08.40 Живые истории.

09.20 Пятеро на одного.

10.00 Вести.

10.40 «Юмор! Юмор! Юмор!».

13.00 «И В ГОРЕ, И В РАДОСТИ».

17.00 «Привет, Андрей!».

19.00 Вести.

20.00 «ЗЛОУМЫШЛЕННИЦА».

23.50 «ЧУЖИЕ ПИСЬМА».

01.40 «ШЕСТЬ СОТОК СЧАСТЬЯ».

07.50 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Новые итоги.

11.00 Мультфильмы.

11.25 «БАНЩИК ПРЕЗИДЕНТА, ИЛИ ПАСЕЧНИКИ ВСЕЛЕННОЙ».

13.00 Шоб я так ел.

13.25 Мультфильмы.

13.55 «МЕНЯЮ СОБАКУ НА ПАРОВОЗ».

15.10 «ВАНГЕЛИЯ».

16.10 «ВЕЛИКАЯ».

18.00 Сквозной эфир. Гость.

21.30 Тайм-код.

22.00 Израиль за неделю.

23.00 «ВЕЛИКАЯ».

00.45 Особое мнение.

02.15 Лиза из Сохо.

02.40 «ВЕЛИКАЯ».

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 Их нравы.

08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.00 Сегодня.

09.25 Главная дорога.

10.05 «Еда живая и мёртвая».

11.05 Квартирный вопрос.

12.15 «Поедем, поедим!»

13.05 «Жди меня».

14.05 «Своя игра».

15.00 Сегодня.

15.20 «Однажды...»

16.00 «Секрет на миллион».

18.00 «Центральное телевидение».

19.00 «Ты супер!».

21.20 «Брэйн ринг».

22.20 «ШЕРИФ-2».

00.20 «Международная пилорама».

01.15 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

02.25 «Мы и наука. Наука и мы».

03.15 «БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК».

НАШЕ КИНО 04.50 «Бегущая по волнам».

06.35 «Займемся любовью».

08.10 «Ехали два шофера».

09.40 «Комедия строгого режима».

11.10 «12 стульев».

13.45 «Не бойся, я с тобой!».

16.40 «Двадцать дней без войны».

18.30 «Дни хирурга Мишкина».

22.40 «Предсказание».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 08.30, 10.15, 14.30, 16.00, 19.05 Сборник мультфильмов.

07.30, 13.30 «Дикие лебеди».

09.00 «Новые приключения капитана Врунгеля».

15.00 «Большое космическое путешествие».

18.00 «Аленький цветочек».

21.00 «Большое космическое путешествие».

EURO SPORT 05.00, 11.15 Горные лыжи.

06.30, 08.30, 02.15 Биатлон.

07.30, 09.00, 15.30 Лыжные гонки.

10.30, 18.15, 23.45 Прыжки с трамплина.

17.00 Лыжное двоеборье.

20.15 Тележурнал Watts.

20.30, 00.15 Автогонки.

22.15 Велоспорт.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

04.03

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Озон.

08.00 С Саймоном Ривом на Карибском море.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Эстонские истории.

12.15 Юный инспектор Морзе.

13.40 Мастера. Рорберт Рооба и Сийм Лийвик.

14.00 Биатлон, юниоры, чемпионат мира в Отепя.

16.05 Эстонская песня 2018: Финал.

18.30 Актуальная камера.

18.40 «Ми».

19.10 Эстонская ССР 11.

19.40 Заботы нового времени: Досуг.

19.55 На семи ветрах.

20.55 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Балликиссэнджел.

22.50 Звезды классики 2018.

00.15 Походы ночного университета.

01.19 Новости ERR.

07.30 Октонавты.

07.40 Книга джунглей.

07.50 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Робин Гуд.

08.30 Кузнечик.

08.35 Робин Гуд.

08.45 Бобби и Билл.

09.00 Везучий Ганс.

10.00 Отто, Эйк и скворец.

10.25 Академия танца.

10.50 Биатлон, юниоры, чемпионат мира в Отепя.

12.50 Шоколадная диета.

13.45 Яаны.

14.05 Школьный танец 2018.

14.50 Футбольная премиум-лига: Pärnu JK Vaprus Nõmme Kalju FC. 17.00 Koсмо.

17.25 Чемпионат мира по легкой атлетике.

18.55 Троица на защите киберзолота.

19.20 Актуальная камера.

19.30 К высоким целям.

00.21 Новости ERR.

05.00 «Барометр».

06.00 «За спичками».

07.30 «Интервью недели».

08.00 «Музыкальная шкатулка».

10.20 «Здравствуйте, мы-ваша крыша».

12.00 «Барометр».

13.00 «Малыш и Карлсон».

14.35 Х/ф «Человек из Рио», приключенческий фильм.

16.30 Музыкальная шкатулка» представляет: Валерий Меладзе.

18.00 «Замечательный свойства воды», документальный фильм.

19.25 «Интервью недели».

19.55 «Боинг 747».

21.30 «Операция «КОЗА».

23.00 «Осциллография».

00.00 «Даже не думай».

07.30 Программа мультфильмов.

08.15 Дорогая, мы убиваем детей.

10.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

10.35 Наша Russia.

11.35 Лав Лав Кар .

12.35 Модное утро с Алиной Приваловой.

13.20 Сваты.

19.55 Импровизация.

21.00 Голодные игры .

23.50 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

02.15 Ешь и худей.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Анти-Смак.

09.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

10.30 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

11.00 «Истоки православия» (Великий пост).

11.40 «Ёрш»: Трофейный налим. Чудское озеро 2018.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Молодежные новости.

13.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Руслан Трочинский, «Свята Ватра» и что получается из молока).

14.00 «Ёрш»: Зачётный окунь. Выходные на Чудском озере.

14.30 «Линия жизни» (Наркотическая зависимость).

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.15 Михаил Шелег «Концерт посвященный международному женскому дню».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.40 «Новости».

05.50 «Играй, гармонь любимая!».

06.25 «Часовой».

06.50 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ».

08.20 Детский клуб.

08.40 «Здоровье».

09.40 «Непутевые заметки».

10.00 Новости.

10.25 «В гости по утрам».

11.30 «Наша столица».

12.10 «Новости».

12.25 «Дорогая переДача».

13.15 «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ».

15.15 Юбилейный концерт Тамары Гвердцители.

17.35 «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА».

19.30 «Лучше всех!».

21.00 Воскресное «Время».

22.30 «Что? Где? Когда?».

23.40 «НОРВЕГ».

01.30 «МИМИНО».

03.05 «EURONEWS».

03.20 «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ».

05.45 «Смешное видео».

06.40 «Смотреть всем!».

07.25 «Нам и не снилось».

10.15 «Знай наших».

11.15 «ЗАГОВОРЕННЫЙ». Сериал. 1-8 серии.

17.30 «СПЕЦНАЗ». Сериал.

1-7 серии.

23.55 «Соль». «Мумий Тролль».

01.20 «Смотреть всем!».

04.45 «ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ СЧАСТЬЕ ДЛЯ МЕНЯ».

06.20 «Сам себе режиссёр».

07.15 «Смехопанорама».

07.45 Вести.

08.25 «Утренняя почта».

09.00 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым».

10.00 Вести.

10.20 «МАША И МЕДВЕДЬ».

10.55 «Смеяться разрешается».

13.25 «ОДИНОЧЕСТВО».

17.10 «Большая опера».

19.00 Вести недели.

21.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

23.30 «Дежурный».

00.25 «ВЕСОМОЕ ЧУВСВО».

08.55 Мультфильмы.

09.05 «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА».

10.00 Израиль за неделю.

11.00 Мультфильмы.

11.25 «НА СПИНЕ У ЧЕРНОГО КОТА».

13.00 Шоб я так ел.

13.25 Мультфильмы.

14.00 «МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ».

15.10 «ВАНГЕЛИЯ».

16.10 «ВЕЛИКАЯ».

17.55 Сквозной эфир. Гость.

22.10 Намедни в караоке.

22.40 «ВЕЛИКАЯ».

00.30 Лиза из Сохо.

01.00 Особое мнение.

02.30 Сериал «ВАНГЕЛИЯ».

07.00 Сегодня.

07.20 Их нравы.

07.50 «Первая передача».

08.25 Едим дома!

09.00 Сегодня.

09.20 И снова здравствуйте!.

09.45 «Устами младенца».

10.25 «Кто в доме хозяин?».

11.05 «Чудо техники».

12.00 Дачный ответ.

13.05 Нашпотребнадзор.

14.05 «Своя игра».

15.00 Сегодня.

15.25 «Криминальная Россия».

16.00 Следствие вели....

17.00 «Новые русские сенсации».

18.00 «Итоги недели».

19.15 Ты не поверишь!

20.05 «Звезды сошлись».

21.55 «ШЕРИФ-2».

23.55 «МЕНТ В ЗАКОНЕ-2».

03.40 «БЕЛЫЙ КЛЫК».

НАШЕ КИНО 00.45 «Секретный фарватер».

06.50 «Большое космическое путешествие».

08.05 «Звезда пленительного счастья».

11.10 «12 стульев (3 серия)».

14.15 «Даун Хаус».

15.50 «Родная кровь».

17.25 «Нежный возраст».

19.00 «Почти смешная история».

21.50 «Дневной поезд».

23.35 «Ехали два шофера».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.05, 10.00, 13.05, 16.20, 19.15 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Аленький цветочек».

09.00 «Большое космическое путешествие».

15.00, 21.00 «Академия пана Кляксы. Серия 1».

18.00 «Академия пана Кляксы. Серия 2».

20.35 «Винни Пух и день забот».

21.00 «Академия пана Кляксы. Серия 1».

EURO SPORT 05.00, 08.30, 11.15 Горные лыжи.

05.45, 09.00, 16.30 Лыжное двоеборье.

06.30, 09.30 Лыжные гонки.

07.30, 10.30, 17.15 Прыжки с трамплина.

19.15 Биатлон.

20.15, 01.00 Велоспорт.

21.15 Снукер.

01.30 Конькобежный спорт.

23

УЧЕБНЫЙ СЕМИНАР В АНГЛИИ С 3 по 9 февраля ученики Языковой школы «Мактэ» Мария Долотова, Илья Стецкий и Марк Шишкин вместе с ребятами из Англии, Венгрии и юга Эстонии принимали участие в 7-дневном молодёжном учебном семинаре, проходившем в 40 км от Лондона, в молодёжном лагере Woodraw High House. Семинар проходил в рамках международного проекта „Unite Ambassadors for Peace and Cohesion“ («Представители молодежи объединяются ради мира и сотрудничества»). Целью проекта является разработка

ного выступления, а также в рабочих комнатах по развитию лидерских качеств и ключевых компетенций. Более того, мы побывали в школе Алфристон, где ребята смогли почувствовать себя настоящими английскими

программы поддержки деятельности молодёжных представительств на международном уровне и развитие партнёрских отношений в сфере молодёжной работы среди участвующих организаций. Программа семинара была очень насыщенна и разнообразна. Она включала в себя рабочие комнаты, тренинги, групповые работы, экскурсии, активные занятия на свежем воздухе и в спортзале. Это было по-настоящему увлекательное приключение в мультикультурной среде. Ребята принимали активное участие в тренингах по развитию навыков активного слушания, работы в команде, публич-

учениками. Прекрасным завершением семинара стал мультикультурный вечер и командные игры, которые еще больше сплотили участников проекта.

УЧЕБНАЯ ПОЕЗДКА В ЛОНДОН

Самым незабываемым этапом проектной встречи стала учебная поездка в Лондон. Ребята были поражены масштабом и панорамным обзором, который открылся нам на 36-ом этаже Sky Garden. Возможность пользоваться общественным транспортом Лондона, делать заказ на английском языке в кафе и торговых центрах помогло ребятам почувствовать себя жителями

мегаполиса с его разнообразием культур, красок и быстрым темпом жизни. Помимо развития практических навыков, организаторы учебной поездки позаботились о том, чтобы дать ребятам возможность посетить всемирно известные достопримечательности Лондона. Вестминстерское аббатство – традиционное место коронации и захоронения монархов, Лондонский Тауэрхранилище королевских драгоценностей, Букингемский дворец – официальная лондонская резиденция королевы Елизаветы II, Тауэрский мост над рекой Темзой... словно ожили страницы учебников. Без сомнения, с собой в Эстонию ребята привезли незабываемые впечатления и новый опыт. Мария, 14 лет: «Благодаря этому проекту у меня появились новые друзья – это главное. Во время проекта мои знания английского намного улучшились. Такие проекты очень важны для молодежи, так как они расширяют их кругозор и обучают умению общения между молодежью из разных стран. Я очень надеюсь поучаствовать в подобном проекте снова». Илья, 14 лет: «Я впервые участвую в таком проекте. Он включал в себя много интересных тренингов, таких как умение работать в команде и развитие лидерских качеств. Я познакомился с молодежью из других стран и продолжаю общаться с ними. Мои навыки разговорной речи

на английском языке улучшились. Незабываемым осталось знакомство с городом Лондон. Хотелось бы ещё поучаствовать в таком виде проектов». Светлана Шишкина, руководитель Языковой школы «Мактэ»

24

Jõhvi, Pargi 27

Tel. 5183447 info@marikool.eu

www.marikool.eu

Uikala Prügila AS lahtiolekuaeg / время работы 23.02.2018 – 07:30 - 16:30 24.02.2018 – 09:00 - 17:00 25.02.2018 – 09:00 - 17:00

26.02.2018 в 19:00

Rakvere teatri etendus AUSAMMAS Спектакль Раквереского театра «Памятник» по мотивам пьесы Владимира Жеребцова.

Piletid / Билеты 13€ - 15€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas, Piletilevi müügipunktides ja www.piletilevi.ee Билеты продаются в кассе Центра культуры, в пунктах продажи Piletilevi и www.piletilevi.ee

11.03.2018 в 18:00

DIDJULJA KONTSERT / КОНЦЕРТ гитариста ДИДЮЛЯ Esineb kitarrivirtuoos DIDJULJA ansambli ja kammerorkestri saatel. Выступает ДИДЮЛЯ в сопровождении ансамбля и камерного оркестра.

Piletid / Билеты 30€ - 44€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas, Piletilevi müügipunktides ja www.piletilevi.ee Билеты продаются в кассе Центра культуры, в пунктах продажи Piletilevi и www.piletilevi.ee

20.03.2018 в 19:00

Lüüriline komöödia «Armastuse pantvangid» (vene keeles) Лирическая комедия «Заложники любви» Piletid / Билеты 24€ - 32€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas, Piletilevi müügipunktides ja www.piletilevi.ee Билеты продаются в кассе Центра культуры, в пунктах продажи Piletilevi и www.piletilevi.ee INFO TEL. 33 66169