Panorama 2017 #9

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№9 (534) 3-9 МАРТА №46 (311) 2017 16 - 22 НОЯБРЯ 2012

1

2

JUVIT OÜ

СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ Вагонка, блок-хаус, террасная доска Tel. 5069241, 57417700 info.juvit@gmail.com

Ahtme mnt 74F, Kohtla-Järve, Ahtme linnaosa

   

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Двери в рассрочку!

~ Всем нуждающимся в жилье предоставляется общежитие. Меблированные комнаты на 1-ого человека. Рядом с общежитием - магазины, аптека, автобусная остановка. Адрес: Кохтла-Ярве, Пыхья аллеэ 9. Дополнительная информация по тел. 33 50080, 53 233 676

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/ м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

«Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

6.03/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 3.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Свой дом.

13.05 Утро с Ану.

14.20 Песенная карусель.

15.20 Rakett 69.

15.50 Новатор.

15.55 Наука за три минуты.

16.00 Дела минувшие: Городские виды.

16.15 Домашние мужья 2.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 4.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Я тоже.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

23.05 Германия '83.

23.50 Обзор.

00.59 Новости ERR.

07.00 Асы джунглей.

07.10, 08.45, 16.45, 17.35 Книга джунглей.

07.20 Азбука медвежонка.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.10 Пеппи Длинный чулок.

08.35 Прийт и Пряэкс.

09.00 Обзор.

09.35 Эстонские истории.

10.05 Походы ночного университета.

11.05 Уик-энд в Париже.

12.35 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 1.

15.55 Маша и медведь.

16.00, 18.30 Детская.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

16.35 Октонавты.

16.55 Свинка Пеппа.

17.25 Тууту и Потсу.

17.45 Мох-зуб, где ты?

18.00 Рыцарь Мику.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.25 Улей.

18.45 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Дети в большом спорте.

20.00 Сельское утро.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Укрощение строптивой.

00.15 Eesti TOP 7.

01.12 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро».

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «Наедине со всеми».

12.35 «Модный приговор».

13.45 «Время покажет».

14.25 «Новости».

14.45 «Лучше всех!».

16.50 «Мужское/Женское».

17.50 «Давай поженимся».

18.50 «Пусть говорят».

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.03 “Новости Eesti Loto”.

21.05 “Еврология: Балтийский путь”.

21.40 “ШТРАФНИК”.

23.55 “Вечерний Ургант”.

00.25 “Познер”.

01.25 “EURONEWS”.

01.55 “ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС”.

03.15 “БАБЬЕ ЦАРСТВО”.

04.45 “Модный приговор”.

05.35 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

05.50 Детский клуб.

06.05 «ВОВОЧКА».

06.30 «КАПИТАН ПРАВДА».

06.55 «Званый ужин».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15, 16.30 «Новости».

10.40 «Семейные драмы».

11.35 «Минтранс».

12.15 «МАСТЕР ШЕФ».

15.00 «Еще не вечер».

16.00 «Информационная программа 112».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин» 20.50 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК».

22.40 «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ НА СВАДЬБЕ».

00.25 «Информационная программа 112».

00.50 «Новости».

01.15 «ОТБЛЕСКИ».

EURO SPORT

05.00, 08.30, 11.30, 20.00 Биатлон.

07.00, 12.30 Горные лыжи.

07.30, 13.00, 19.00 Легкая атлетика.

10.30 Лыжные гонки.

14.00, 17.00, 01.00 Велоспорт.

15.00 Конькобежный спорт.

16.00, 21.05 Лыжные виды спорта.

22.00 Снукер.

02.00 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

00.30 Мультконцерт.

01.55 «Пистолет с глушителем».

03.25 «Бульварный роман».

04.50 Музыка.

05.00 «От песни к песне».

06.00 «Народ должен знать».

06.45 «Киднеппинг».

08.35 «Уходя от погони».

10.00 «Угроза».

12.00 «Быть гражданином».

12.45 «Зита и Гита».

15.30 «Интервью недели».

16.00 «От песни к песне».

17.00 «Народ должен знать».

17.45 «Киднеппинг».

19.35 «Уходя от погони».

21.00 «Угроза».

23.00 «Быть гражданином».

23.45 «Зита и Гита».

02.30 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

07.20 «Хроника пикирующего бомбардировщика».

08.45 «Здравствуй и прощай».

10.30 «С любимыми не расставайтесь».

11.55 «Охота на единорога».

13.25 «Над темной водой».

15.15 «Начало».

16.55 «Предсказание».

19.00 «Фантазии Фарятьева».

21.40 «Волчья яма».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

08.15 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ».

13.00 Вести.

13.40 «Правила жизни» 14.05 «ПОЧТАЛЬОН».

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 «Прямой эфир».

17.50 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ЕКАТЕРИНА».

22.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.45 Вести.

01.00 «НА СОЛНЕЧНОЙ СТОРОНЕ УЛИЦЫ».

02.40 «ДАР».

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Перезагрузка.

12.00 Два отца и два сына.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Физрук.

21.00 Научи жену рулить.

23.05 Месть 3.

23.55 ДОМ-2.

00.55 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ТРЕНЕР”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.30 Тайм-код.

07.30 «АПОСТОЛ».

08.30 «РАЗЛУЧНИЦА».

09.30 Мультфильмы.

10.45 «ОСЕННИЕ КОЛОКОЛА».

12.10 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

13.45, 19.50 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ».

15.30 «Русский акцент».

16.00, 18.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 «АПОСТОЛ».

18.10 Особое мнение.

20.35 «РАЗЛУЧНИЦА».

21.35 «Русский акцент».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 «АПОСТОЛ».

00.00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 «Русский акцент».

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «Американский ликбез».

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Истоки православия» (Успение Пресвятой Богородицы — главный престольный праздник Пюхтицкой обители).

11.00 Новости Силламяэ.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.45 «Линия жизни» (Радость курения).

19.30 Информационная программа.

20.00 Д/ф «Тётя Зина».

21.00 Информационная программа.

21.30 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00, 09.00 Сегодня.

05.05 “АДВОКАТ”.

06.05, 07.05 “Деловое утро НТВ”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “ПАСЕЧНИК”.

11.00 Суд присяжных.

12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.35 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14”.

16.30 “Говорим и показываем”.

17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

18.50 “ТИХАЯ ОХОТА”.

20.35 “ПЁС-2”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “Поздняков”.

23.25 “Наш космос: “Чайка”.

00.25 “УГРО-5”.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

День независимости Эстонии в Славянской основной школе Праздновала День независимости Эстонии и Кохтла-Ярвеская Славянская основная школа. Мероприятие, проходившее в актовом зале, было многогранным. Всё, как и полагается в этот день, началось со звучания гимна Эстонской Республики. Слово было предоставлено и директору школы Ирине Путконен, которая напомнила находящимся в зале старшеклассникам и педагогам не только об истории данного события, но и о символах Эстонии… Также в рамках празднования состоялась здесь и своеобразная встреча с депутатом Рийгикогу Валерием Корбом – «Сто вопросов к взрослому». По словам Ирины Путконен, такие встречи с известными политиками устраиваются в школе дважды в год – в

День независимости Эстонии и в День гражданина. «Сегодня мы решили пригласить именно центриста Валерия Корба, что связано с изменившейся политической ситуацией – вхождением Центристской партии в состав правящей в стране коалиции, как и другими актуальными вопросами, на которые наши ученики хотели бы напрямую получить ответ - спросить обо всём том, что им интересно и что их волнует», - пояснила Ирина Путконен. Хотя и поднимался лес рук желающих задать свой вопрос политику, но всем, разумеется, это не удалось сделать, в связи и с ограничением продолжительности встречи – одного часа. Так что вместо

100 вопросов прозвучал 31. Касались они не только общегосударственных дел, но и личной жизни Валерия Корба. Были, так сказать, и неудобные вопросы. Кстати, согласно установленным правилам проведения таких встреч, высокопоставленным гостям предоставляется право отказаться от ответов на каверзные вопросы, но нынче ни одного вопроса не осталось без ответа.

- Такая встреча очень интересна и для меня, в том числе и потому, что вновь можно проанализировать, сделать вывод: как и чем живут сегодняшние школьники, каким им видится будущее, - сказал после её завершения еженедельнику «Панорама» Валерий Корб. – Да и считаю, что одна из составляющих частей работы депутата любого уровня – встречи с людьми, это, своего рода, его обязанность. В жизни политика должно

быть как можно больше таких аудиторий – она даёт пищу для размышлений. И очень приятно, что такая встреча состоялась. Тем более, что вопросы были разнообразные. Получается, сегодня школьники должна быть особенно политически активны, поскольку в прошлом году в Рийгикогу было принято решение, согласно которому молодым людям уже с 16 лет предоставлено право участвовать в выборах в местные органы власти, хотя, вообще-то, я против данного закона: если с такого возраста даётся такое право, то параллельно должны даваться и взрослые обязанности 16-летним, но этого нет. Довольной осталась и другая сторона: «Встреча оказалась интересной и полезной, - чуть ли не хором говорили школьники. – Жаль только, что не все вопросы удалось задать». Антонина Васькина

Аннели Отт: «Избирательные союзы должны больше говорить о своих планах на будущее»

По словам руководителя Совета самоуправлений Аннели Отт, благоприятный рейтинг партии за пределами столицы – это хороший показатель того, что работа Центристской партии видна по всей стране; избирательные же союзы должны вложить больше сил в то, чтобы познакомить избирателей со своими долгосрочными задачами и целями.

- Свежие рейтинги партий в свете предстоящих местных выборов показали, что центристы сильны как никогда ранее и в столице, и других крупных городах. При этом, весьма удивительно, что вслед за центристами идут не другие политические силы, а избирательные союзы. Если посмотреть на результаты опроса в других городах, то и там избиратели поддерживают скорее избирательные союзы или независимых кандидатов. Центристская партия решила, что на предстоящих выборах мы пойдем партийным списком по той простой причине, чтобы у избирателей и после выборов была возможность общаться со своими фаворитами, вне за-

висимости от того, выиграли они или проиграли», - говорит Аннели Отт. Как считает Аннели Отт, главная проблема избирательных союзов в том, что после выборов они просто исчезают с поля зрения избирателей. «Если краткосрочные цели достигаются в результате победы на выборах, то, глядя на картину в целом, такие союзы, как правило, либо распадаются, либо присоединяются к крупным партиям. Сложно найти, например, различия между представителем избирательного союза и представителем Свободной партии. Члены Свободной партии выставляют на своих страницах в социальных сетях высокую поддержку избирательных союзов так, будто это их личная заслуга», - уточняет Аннели Отт. Вообще-то, несмотря на высокую поддержу избирательных союзов, вряд ли им удастся сохранить ее до выборов, учитывая, как мало слышно о деятельности союзов. Но, как отметила Аннели Отт, на выборах в органы местного самоуправления важную роль играет каждый баллотирующийся человек, потому что любой может принести победу избирательному союзу. «Я верю, что команда Центристской партии будет сильным конкурентом на предстоящих выборах как для других партий, так и для избирательных союзов по всей стране», - подчеркнула Аннели Отт. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

5

Милые женщины!

С чудесным праздником весны Вас сердечно поздравляю! Здоровья, счастья и любви От всей души желаю!

Николай Осипенко, предприниматель

Милые женщины!

Поздравляю Вас с 8 Марта! Пусть душа поёт от счастья, А в глазах сияет свет. Пусть удача и здоровье Будут с Вами навек!

Валерий Корб,

Милые женщины!

депутат Рийгикогу

Поздравляем Вас с прекрасным праздником – 8 Марта! Пусть все проблемы и печали, Как снег растают - без следа, Желаем радости, здоровья, Будьте счастливы всегда!

Фирма «N&V»

Милые женщины!

Поздравляем Вас с Международным женским днём 8 Марта. Погоды теплой Вам в судьбе, Любви, добра и понимания, Комфорта, нежности в душе. И каждодневного внимания!

Фракция «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») Йыхвиского волостного собрания

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Прорисовывается облик спортивного центра В Кохтла-Ярвеском горуправлении прошло очередное рабочее совещание с участием представителей фирмы «Zoroaster», которая занимается разработкой проекта спортивнооздоровительного центра с бассейном в Ярвеской части города Кохтла-Ярве. В целом здание будет иметь выпуклую форму, подобно панцирю черепахи, под которым разместятся игровые залы и бассейн. Проектировщик предлагает в качестве покрытия купола выбрать медь. Спустя два-три года после постройки медный купол покроется «благородной патиной», что придаст зданию эффектный вид и поможет особенно

удачно вписаться в окружающий ландшафт. Пока же идет работа над составлением эскиза здания, его четырех фасадов. Также мы определились с размерами залов, в частности, теннисного отделения. Принято решение, что оно будет включать одну большую площадку и три площадки тренировочного размера. На месте будущего центра сейчас растет де-

рево. Принято первоначальное решение, что оно будет сохранено, то есть дерево останется внутри здания, и это можно назвать своего рода «изюминкой» проекта. Помимо того, планируется Виталий Бородин, еще одна «изюминвице-мэр Кохтла-Ярве ка»: под зданием будет расположена дорожка от Ярвекюла теэ, которая позволит удобно, напрямую проходить со стороны дома №44 к Кохтла-Ярвескому дому творчества школьников и Центру культуры. При центре будет также построена крытая стоянка для автомобилей.

Выставка плакатов «Безопасный Интернет» В детском саду «Tareke» в течение недели проходила выставка плакатов «Безопасный Интернет для детей».

В ней приняли участие 13 детских садов (12 — из Кохтла-Ярве и 1 - из Силламяэ), которые представили на выставку 60 плакатов. Главные её посетители - дети из соседних детских садов и первоклассники из окрестных школ. Была подготовлена для детей и развивающая программа. Основная задача выставки – установить правила, помогающие уменьшить негативное влияние Интернета; сберечь здоровье ребенка. Ведь именно ребенку прежде всего наносит вред общение в Интернете, если мы, взрослые, уже знаем про опасности, которые несет Интернет, то ребенку с ними еще предстоит только познакомиться. Мы часто думаем, что компьютеры, телефоны, планшеты и Интернет очень вредны для детей. Но при этом мы не будем отрицать, что они прочно вошли в нашу повседневную жизнь. И хочется нам этого или нет, но знакомство с ними и глобальной сетью Интернета происходит очень рано, нередко еще до того, как малыш начал уверенно говорить. И поэтому в вопросах Интернета родителям надо быть крайне внимательными и осторожными. Всего в течение недели выставку посетили 300 детей и 50 учителей. Во время её работы, детям (в доступной для них форме) рассказывали о том, что нельзя никому давать свои личные данные и не стоит за-

водить знакомства с незнакомыми людьми, о том, что надо быть очень осторожными: в Интернете могут подстерегать мошенники, поэтому не надо верить внезапному выигрышу в лотерею; а если вдруг невзначай появится кто-то, кто обижает через Интернет, то сразу же надо рассказать родителям или администратору сайта. И, конечно, надо помнить о времени пребывания в Интернете: длительное общение вредит зрению; недостаточная двигательная активность и неправильные позы ребенка Эне Крузман, плохо влияют на осанку; а еще - наличие излудиректор детского чения и психической нагрузки. сада «Теремок» Но если соблюдать все правила общения с Интернетом, то он принесет пользу. Те же игры на компьютере, планшете, смартфоне способствуют развитию памяти, внимания, воображения, ассоциативного и логического мышления малыша. Развивается и мелкая моторика, и координация движения. Главное здесь - соблюдать баланс. Также дети (вместе с Незнайкой) отвечали на вопросы, играли, изучали плакаты — мероприятие прошло интересно, весело, с пользой: обогатило ребят знаниями, которые им пригодятся в Интернет-общении.

Размещение наружной рекламы Как следует из правил размещения наружной рекламы в Йыхвиской волости и для физических, и для юридических лиц, её появление на данной административной территории допускается лишь после получения соответствующего разрешения, выдаваемого волостным управлением. Согласно Закону о рекламе, рекламой считается размещение любой информации, которая по своему содержанию, оформлению или по форме размещения направлена на возникновение интереса у прохожих,

как и на увеличение продажи товаров и услуг. За размещение рекламы автоматически следует подлежащий оплате соответствующий налог, который зависит от Пётр Гаврилов, размера рекламной инспектор Йыхвиского площади, срока и меволостного управления ста её размещения по надзору (Йыхвиская волость поделена на 4 части, в каждой из которых на размещение рекламы действует свой рекламный налог). Основная проблема, с которой столкну-

лось Йыхвиское волостное управление, самовольное размещение рекламы на административной территории, как и неуплата рекламного налога. Обращаю внимание всех физических и юридических лиц на то, что за самовольное размещение рекламы на территории волости и за неуплату налога Законом о рекламе предусмотрены штрафные санкции, а именно: физическому лицу - до 1200 евро, а юридическому - до 10000 евро. В связи с чем, всем, кто самовольно разместил рекламу и не уплатил соответствующий налог, необходимо немедленно обратиться в волостное управление с тем, чтобы согласовать место размещения рекламы и задекларировать подлежащий оплате рекламный налог.

7

Почему растет акциз на газ? Акциз на природный газ в 2017 году вырастет почти на 20%.

В Эстонии газом пользуются 1600 предприятий, как и жители - около 50 тысяч квартир и домов. В Кохтла-Ярве большое количество домов использует газовые колонки для нагрева воды и отопления, а, например, Оруская часть города полностью отапливается газом. По расчетам председателя совета «Eesti Gaas» Айна Хансшмидта, сейчас акциз на газ в Эстонии в 5-15 раз выше, чем у основных конкурентов — Латвии, Литвы и Польши, что привлекает инвесторов именно в эти страны. А к 2020 году газовый акциз вырастет на 134% по сравнению с 2014 годом (rus.err.ee). Такой радикальный шаг нанесет существенный ущерб и бытовым потребителям, и промышленным предприятиям. Смогут ли жители Ору оплачивать после этого счета за тепло? Если акциз на природный газ в 2016 году со-

ставлял 33,77 евро за кубометр, то в 2017 году он вырастет до 40,52 евро, то есть, почти на 20%. В 2020 году акциз на тысячу кубометров будет уже составлять 79,14 евро. Союз газовых предприятий Эстонии призывает пересмотреть план повышения акциза на природный газ в период 2018-2020 годы. Члены союза считают, что планируемое повышение налога окажет очень серьезное влияние на рынок, когда один вид топлива подвергнется дискриминации. Союзу газовых предприятий не понятно, почему один из самых чистых видов топлива, менее всего вредящий окружающей среде, будет облагаться налогом, в несколько раз превышающим налоги на другие виды горючего. Эксперты же вообще считают, что акцизный налог не должен распространяться на такую

категорию продукции, как природный газ или электроэнергия. Акцизный сбор внедряется либо на товары, продажу которых государство планирует сократить (сигареты, алкоголь и т.п.), либо на товары, являВЛАДИМИР ЭВВЕ ющиеся предметами роскоши или товарами не первой необходимости (автомобили, яхты, загородные виллы, драгоценные камни и т.д.). То есть, акцизный налог должен быть в основном направлен на изъятие сверхприбыли при продаже, либо на ограничение потребления определенной группы вредных для здоровья товаров. Природный газ не принадлежат ни к одной группе перечисленных товаров.

«Алгус»: 25-летие! Студия-мастерская «Алгус», действующая в Кохтла-Ярве при клубе «Ахтме», празднует свой юбилей — 25-летие!

И празднует творчески: в городской художественной галерее «Белый зал» открылась замечательная выставка

искусств. «Всегда почти половина поступающих на художественное отделение — ученики Любови Медведчиковой. Немало среди них ставших профессиональными художниками», - отметила в сво-

работ студийцев — представлены картины и рукоделие: 150 экспонатов. На вернисаже было многолюдно. Много добрых слов прозвучало в адрес руководителя студии Любови Медведчиковой, художника по профессии, — инициатора и создателя «Алгуса». В числе зрителей и поздравляющих были и городские чиновники во главе с вице-мэром Ниной Алексеевой. За эти 25 лет сотни ребятишек, от 4 до 15 лет, прошли удивительную школу «Алгуса». Многие затем продолжили свое художественное образование в Ахтмеской школе

ём выступлении на вернисаже директор Ахтмеской школы искусств Яна Унт. Уже в течение многих лет занимаются в студии не только дети, но и взрослые, более того, даже целые семьи. Вот и на выставке демонстрируются творения разновозрастных учеников Любови Медведчиковой.

- Очень хочется, чтобы пришло заниматься в «Алгус» ещё больше и детей, и взрослых, ведь в Кохтла-Ярве очень много талантливых людей, таково желание Любови Медведчиковой. Антонина Васькина Фото автора

8

Обретение мощей святой Матроны Московской Православная церковь празднует 8 марта Обретение мощей святой Матроны Московской. Вечером 8 марта 1998 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на Даниловском кладбище в Москве были обретены честные останки подвижницы благочестия XX века блаженной старицы Матроны. Матрона Дмитриевна Никонова родилась в 1881 году в деревне Себино Епифанского уезда (ныне Кимовского района) Тульской губернии, она была четвёртым ребёнком в семье. Согласно житию святой Матроны, родители, Наталья и Дмитрий Никоновы, сначала хотели оставить слепую дочь в приюте, но мать передумала после того, как ей приснился необыкновенный сон: белая птица необычайной красоты, но слепая, села к ней на грудь. Приняв сон за знамение, женщина отказалась от мысли отдать ребенка в приют. Хотя дочь родилась слепой, но мать любила свое «дитя несчастное». Рассказывают и о внешнем, телесном знаке богоизбранности младенца — на груди девочки была выпуклость в форме креста, нерукотворный нательный

крестик. Позже, когда ей было уже лет шесть мать как-то стала ругать ее: «Зачем ты крестик с себя снимаешь?». «Мамочка, у меня свой крестик на груди», — отвечала девочка. Житие сообщает, что уже с семи-восьмилетнего возраста у Матронушки открылся дар предсказания и исцеления больных. По ее молитве люди получали исцеление от болезней и утешение в скорбях. К ней стали ходить и ездить посетители. Желая отблагодарить Матрону, они оставляли ее родителям продукты и подарки. Так девочка, вместо того чтобы стать обузой для семьи, стала ее главной кормилицей. Много людей приезжало к ней за помощью. До нас дошло предание о встрече Матронушки со святым праведным Иоанном Кронштадтским, который по окончании службы в Андреевском соборе Кронштадта попросил народ расступиться перед подходящей к солее 14-летней Матроной и во всеуслышание сказал: «Матронушка, иди-иди ко мне. Вот идет моя смена — восьмой столп России».

Значения этих слов матушка никому не объяснила, но ее близкие догадывались, что отец Иоанн провидел особое служение Матронушки России и русскому народу во времена гонений на Церковь. На семнадцатом году Матрона лишилась возможности ходить: у нее внезапно отнялись ноги. Как говорила сама Матронушка, «такова была воля Божия». До конца дней своих она была «сидячей». Она никогда не роптала из-за своего недуга, а смиренно несла этот тяжкий крест. В 1925 году Матрона перебирается в Москву, в которой так и прожила до конца своих дней. Жила где придётся — у друзей и знакомых. В день Матрона принимала до сорока человек. Люди приходили со своими бедами, душевной и телесной болью. Она никому не отказывала в помощи. Матрона предсказала свою смерть за три дня, продолжая принимать людей в свои последние дни. Скончалась 2 мая 1952 года. Похоронена на Даниловском кладбище в Москве. Могила святой Матроны позже стала местом неофициального паломничества. Вечером 8 марта 1998 года останки были эксгумированы; мощи доставлены в московский

Милые женщины!

Данилов монастырь, затем перенесены в храм Покровского женского монастыря и помещены в специальную гробницу (раку). Канонизирована Матрона 2 мая 1999 года как местночтимая московская святая. В определении же Священного cинода от 17 августа 2004 года значилось: «Включить в повестку дня предстоящего Архиерейского cобора вопрос об общецерковном прославлении святой блаженной Матроны Московской (Никоновой; 1881— 1952)». В октябре того же года состоялась общецерковная канонизация. Материал подготовлен на основе информации открытых источников

С праздником Вас! Желаем счастья полный дом, Улыбок, радости, здоровья. Пусть всегда во всём везёт, Всегда любовь Вас согревает!

Фирма «Ekovir»

Милые женщины!

C Международным женским днём!

Желаем Вам здоровья, Уюта в доме и тепла, Заботы близких и внимания — Сегодня, завтра и всегда! И приглашаем Вас на концерт, который состоится 4 марта в 13.00 в Кохтла-Ярвеском центре культуры. Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве

7.03/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 3.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.25 Зарубежный мир.

14.55 Ансамбль Vitamiin.

15.15 По следам пропавших цивилизаций.

15.50 Путешествие со мной.

16.15 Домашние мужья 2.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 4.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OП.

22.10 Гуще воды 2.

22.55 Жестяной барабан.

23.40 Обзор.

00.47 Новости ERR.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Тууту и Потсу.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Улей.

08.40 Мили.

08.45, 16.35 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Домашние мужья 2.

10.50 Жестяной барабан.

11.35 Укрощение строптивой.

13.32 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 1.

15.55 Маленькое приведение Лабан.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

16.45 Книга джунглей.

16.55 Свинка Пеппа.

17.25 Тууту и Потсу.

17.35 Асы джунглей.

17.45 Радужная Руби.

18.00 Киска Мийсу.

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.40 Лола Длинное ухо.

18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эстонские истории.

20.00 Мир обезьян.

20.50 Почему бедность? Нить.

21.00 W1A 2.

21.30 Новости культуры.

21.35 Kaзахстан и Киргизия.

22.05 La Chana.

23.00 Круговерть.

00.43 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “ШТРАФНИК”.

13.40 “Наедине со всеми”.

14.50 “Новости”.

15.20 “Модный приговор”.

16.25 “Новости”.

16.50 “Мужское/Женское”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.50 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.50 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.10 “ШТРАФНИК”.

23.30 “Вечерний Ургант”.

00.15 “Наша столица”.

00.50 “ГОРЬКО!”.

02.35 “EURONEWS”.

03.05 “НЕБО СО МНОЙ”.

04.35 “Модный приговор”.

05.25 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.05 Детский клуб.

06.15 «КАПИТАН ПРАВДА».

07.10 «Званый ужин».

08.15 «Верное средство».

09.15 «Семейные драмы».

10.30 «Новости».

10.55 «Семейные драмы».

11.55 «Минтранс».

12.35 «ЖЕЛАННАЯ».

14.20 «Еще не вечер».

16.20 «Информационная программа 112».

16.45 «Новости».

17.15 «Верное средство».

18.10 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «МАСТЕР ШЕФ».

23.25 «Информационная программа 112».

23.55 «Новости».

00.20 «Водить по-русски».

01.10 «ОТБЛЕСКИ».

01.55 Конец эфира.

EURO SPORT

05.00, 08.30, 14.00, 02.30 Лыжные виды спорта.

06.00 Конькобежный спорт.

07.00, 11.30 Снукер.

09.30, 15.00, 19.00 Биатлон.

13.00 Тележурнал Watts.

16.30, 01.00 Велоспорт.

20.30 “Лучшее из конного спорта”.

21.00 Снукер.

02.00 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

03.00 Телегазета.

07.00 «Воспоминания о будущем».

08.25 «Народ должен знать».

09.15 «Коллекционер».

10.50 Музыка.

11.00, 18.15 «Молодежные новости Йыхви и КохтлаЯрве».

11.35 «Изоляция».

13.00 «Куколка».

15.10 «От песни к песне».

16.00 «Осциллография».

16.40 «Спартанец».

18.50 «Музыкальная шкатулка».

20.00 «Алло, гараж!».

20.30 Мультконцерт.

21.55 «Пистолет с глушителем».

23.25 «Бульварный роман».

00.50 Музыка. НАШЕ КИНО

07.50 «Проверка на дорогах».

09.35 «Отпуск в сентябре».

12.10 «Волчья яма».

14.40 «Фонтан».

16.35 История «Моонзунд».

19.00 «Соломенная шляпка».

21.15 «Поклонник».

23.00 «Охота на единорога».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 «Правила жизни».

10.55 «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ».

13.00 Вести.

13.40 Вести. Местное время.

14.05 «ПОЧТАЛЬОН».

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 «Прямой эфир».

17.50 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ЕКАТЕРИНА».

22.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.45 Вести.

01.00 «НА СОЛНЕЧНОЙ СТОРОНЕ УЛИЦЫ».

02.40 «ДАР».

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.05 Дорогая, мы убиваем детей.

12.00 Два отца и два сына.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Физрук 2.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.30 Месть 3.

23.20 ДОМ-2.

00.20 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ТРЕНЕР”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ОСТОРОЖНО - ВАСИЛЕК!”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.35 Мультфильмы.

07.30 «АПОСТОЛ».

08.30 «РАЗЛУЧНИЦА».

09.30 Мультфильмы.

10.50 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

12.10 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

13.45, 19.50 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ».

15.30 «Русский акцент».

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 «АПОСТОЛ».

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

20.35 «РАЗЛУЧНИЦА».

21.35 «Русский акцент».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 «АПОСТОЛ».

00.00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 «Русский акцент».

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «Американский ликбез».

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 Д/ф «Toila vald läbi ajaloo».

09.30 «Грани» (Галина Максимова).

11.30 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

11.45 Terviseminutid - «Предотвращение травм у детей».

12.00, 18.00 Информационная программа.

12.15 «Линия жизни» (Свободный брак).

13.00 Телегазета.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 «Üksipulgi».

19.15 Подробности.

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 Terviseminutid - «Elu peale insulti».

20.45 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 «Üksipulgi».

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00, 09.00 Сегодня.

05.05 “АДВОКАТ”.

06.05, 07.05 “Деловое утро НТВ”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “ПАСЕЧНИК”.

11.00 Суд присяжных.

12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.35 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14”.

16.30 “Говорим и показываем”.

17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

18.50 “ТИХАЯ ОХОТА”.

20.35 “ПЁС-2”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “Мировая закулиса. Красота”.

00.05 “УГРО-5”.

02.00 “Место встречи”.

04.00 Квартирный вопрос.

Новости Кохтла-Ярве и региона читайте на новостном портале: www.kjpanorama.eu! Ежедневное обновление!

10

Система распределения сланца нуждается в изменениях

Решение, принятое на прошлой неделе административной коллегией Государственного суда, свидетельствует о том, что в условиях действующего сегодня законодательства мы не можем говорить о равном доступе к сланцевому ресурсу. Решение Госсуда подтвердило факт, что выдача принадлежащему «Eesti Energia» предприятию «Enefit Kaevandused» разрешения на добычу была неправомерной. «Данное решение Госсуда является важным прецедентом, который показывает, что законы должны действовать и в отношении государственных предприятий», - говорит председатель правления концерна «Viru Keemia Grupp» («VKG») Ахти Асманн. По словам Ахти Асманна, еще более важной является оценка Госсуда в отношении несоответствия действующего Закона о недрах основным принципам Закона о конкуренции

Европейского союза, согласно которому государство обязано не предоставлять своим коммерческим объединениям рыночных преимуществ, которые не являются необходимыми для выполнения особых задач, проистекающих из интересов общества. Позиция «VKG» остается прежней – действующая система распределения сланцевого ресурса приносит вред как государству, так и всем участникам рынка, поэтому необходимо, чтобы государство инициировало изменение Закона о недрах.

- Если коротко, проблема существующей системы распределения состоит в том, что каждый год от разрешенной нормы добычи геоло-

Рекордная прибыль!

Энергетический концерн «Eesti Energia» заработал в 2016 году 171 миллион евро чистой прибыли, что является лучшим показателем за всю историю. Но и коммерческая прибыль (до вычета затрат) в прошлом году также достигла рекордного уровня - 327 миллионов евро. В общем же коммерческая прибыль составила 832 миллиона евро, увеличившись за год на 5%, а коммерческие затраты уменьшились на 23 миллиона евро, то есть – на 4%. Оборот концерна за год уменьшился на 4%, достигнув 742 миллионов евро. По словам финансового директора «Eesti Energia» Андри Авила, рекордных финансовых показателей помогла достичь очень сильная вторая половина 2016 года.

- Летом мы начали увеличивать производственные мощности, и с начала осени работали уже с полной нагрузкой – и так до конца года. Как известно, прошлый год был очень противоречивым: в начале года мы строили кризисные планы и разгружали заводы масел по причине очень низких цен на нефть, но в середине года восстановились рыночные цены как на нефть, так и на электроэнергию. Помимо того, правительство приняло решение с начала июля при-

гических запасов сланца в 20 миллионов тонн остаются недобытыми примерно 5 миллионов тонн, притом, что самые эффективные и передовые с точки зрения государственных программ развития предприятия, занимающиеся комбинированным производством, остаются необеспеченными сырьем. Закон о недрах должен обеспечивать хорошо работающий сланцевый рынок, который позволил бы всем участникам рынка сосредоточиться на обогащении сланца и развитии сектора, а не на судебных разбирательствах. Оптимальному использованию природных ресурсов, а также увеличению налоговых поступлений и трудовой занятости сейчас препятствует только необходимость изменения закона, - так считает Ахти Асманн. Ирина Боенко, руководитель «VKG» по связям с общественностью

менить гибкое налогообложение сланцевого ресурса, что позволяет сланцевым предприятиям выжить в период с низкими рыночными ценами на энергию, а в случае высокой рыночной цены увеличивается и доход от налогов, поступающий государству, - поясняет Андри Авила. В общей сложности концерн «Eesti Energia» произвел в 2016 году 9,1 тераватт-часа электроэнергии, что на 18% больше, чем в 2015 году. Объем производства сланцевого масла за год уменьшился на 6% - до 318000 тонн. В прошлом году концерн «Eesti Energia» вышел и на газовый рынок бытового клиента в Эстонии, а также основал предприятие по продаже энергии в Польше. Сегодня же предприятие анализирует начало продажи энергии и в других странах Балтийского моря.

- Хотя 2016 год принес концерну «Eesti Energia» лучшие в истории цифры прибыли, предприятие по-прежнему должно очень серьезно продолжать реализовывать направленную на увеличение его конкурентоспособ-

ности новую стратегию, утвержденную в июне, и всячески повышать эффективность. Долгосрочная перспектива рынков энергии по-прежнему слабая, для сохранения конкурентоспособности нет других вариантов, кроме того, как оставаться и в дальнейшем гибкими в отношении изменений и искать резервы повышения эффективности, - резюмирует Андри Авила. Концерн «Eesti Energia» сделает собственнику предложение выплатить в качестве дивидендов за 2016 год 47 миллионов евро. Крупнейшими инвестициями «Eesti Energia» в ближайшие годы станет создание парка ветрогенераторов «Тоотси», строительство шахты «Нарва», получение бензина из сланцевого газа.

«Eesti Energia» – энергетический концерн, состоящий из 25 предприятий, в котором трудится 5840 человек. Помимо Эстонии, предприятие работает в Латвии, Литве, Польше, Иордании и США. Каарел Кууск, руководитель «Eesti Energia» по отношениям с медиа

Время подачи деклараций

80 процентов дохода, полученного с аренды жилого помещения, а В Эстонии продолжается подача налоговых лишь не 100 процентов, как это было ранее. деклараций о доходах за 2016 год. Предлагает Налогово-таможенный департамент подать в этот раз При этом, следует учитывать нынешние нововведения, например, Налогово-таможенный департамент напоминает, что теперь уже не предусматривается вычитание расходов, связанных с обучением на управление мотоциклом и моторным транспортом (водительские права категории «А» и «В»); не компенсируется и получение образования по интересам для взрослых людей — от 18 лет и старше (в связи с чем, соответствующим учебным заведениям не надо предоставлять эту информацию в предварительно заполняемую декларацию). Особое внимание надо обратить на изменения в декларировании поступлений от аренды: отныне здесь послабление - подоходным налогом облагаются

налоговую декларацию всем, кто намерен в нынешнем году добиваться получения единоразового пособия, предназначенного для людей с низкими зарплатами. Кстати, добрая весть: возврат подоходного налога в 2017 году предназначен и тем низкооплачиваемым работникам, кто в 2016 году проработал не менее 6 месяцев на полную ставку и получил за свой труд менее 7817 евро (ранее им обычно не требовалось подавать декларацию о доходах). Срок, который отводится для декларирования доходов за 2016 год, с 15 февраля по 31 марта 2017 года. Антонина Васькина

8.03/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 4.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Жестяной барабан.

12.35 Наши люди.

13.00 Инфочас Рийгикогу.

14.00 Борозды времени.

14.30 ЭССР 10.

15.00 Одежда и мода.

15.15 История песни.

15.20 Эркюль Пуаро 2.

16.15 Домашние мужья 2.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 4.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.45 Новатор.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Mоя семья 2.

00.00 Обзор.

01.06 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Тууту и Потсу.

07.40 Радужная Руби.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Что? Почему? Как?

08.35 Димитри и друзья.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Домашние мужья 2.

11.20 Eesti TOP 7.

12.09 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 1.

15.55 Мышонок Хопс.

16.15 Храброе сердце.

16.30 Азбука медвежонка.

17.25 Маленькая принцесса.

17.35 Питер Длинное ухо.

17.45 Мох-зуб, где ты?

18.00 Рыцарь Мику.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.25 Улей.

18.45 День, когда Генри встретил ...?

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни 1.

20.00 Лучший школьный повар Эстонии.

21.00 Дети в большом спорте.

21.30 Новости культуры.

21.35 Ma ma.

23.35 Скорая помощь защиты прав человека.

01.06 Новости ERR.

EURO SPORT

05.00, 08.30, 14.00 Биатлон.

06.00, 09.30, 13.00, 15.00 Лыжные виды спорта.

07.00, 11.30, 21.00 Снукер.

10.30, 17.30, 01.00 Велоспорт.

16.00 Фристайл.

17.15 Тележурнал Watts.

20.00, 02.00 Лыжные гонки.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Новости”. Прогноз погоды.

07.10 “Смеяться разрешается”.

08.00 “Новости”. Прогноз погоды.

08.10 “Смеяться разрешается”.

09.00 “Новости”.

09.40 “БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ”.

12.00 “Новости”.

12.25 “ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ”.

14.10 “ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...”.

16.20 “О чем поют мужчины”.

18.30 “МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

20.55 “МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ”.

22.35 “Вечерний Ургант”.

23.20 “СТАТУС: СВОБОДЕН”.

01.10 “EURONEWS”.

01.40 “КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ”.

02.55 “НЕЖДАННОНЕГАДАННО”.

04.15 “БАБЬЕ ЦАРСТВО”.

05.45 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.15 Детский клуб.

06.25 «КАПИТАН ПРАВДА».

07.20 «Званый ужин».

08.25 «Верное средство».

09.25 «Семейные драмы».

10.25 «Всем по котику».

10.50 «Семейные драмы».

11.45 «Минтранс».

12.35 «ЖЕЛАННАЯ».

17.10 «Верное средство».

18.05 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.00 «Смотреть всем!».

00.50 «ОТБЛЕСКИ».

01.40 Конец эфира.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.35 «Уходя от погони».

06.00 «Угроза», триллер.

08.00 «Быть гражданином».

08.45 «Зита и Гита».

11.30 «Интервью недели».

12.00 «Алло, гараж!».

12.30 Мультконцерт.

13.55 «Пистолет с глушителем».

15.25 «Бульварный роман».

16.50 Музыка.

17.00 «От песни к песне».

18.00 «Народ должен знать».

18.45 «Киднеппинг».

20.35 Музыка.

21.00 «Улыбка фортуны».

22.00 «Угроза».

00.00 «Быть гражданином». НАШЕ КИНО

06.05 «Торпедоносцы».

07.50 «Майская ночь, или Утопленница».

09.00 “Зайчик”.

10.35 “Начало”.

12.15 “Поклонник”.

14.00 “Фантазии Фарятьева”.

16.40 “Соломенная шляпка”.

19.00 “Трое в лодке, не считая собаки”.

21.20 “Отражение”.

23.10 “Когда деревья были большими”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.45 «ЖЕНЩИНЫ».

06.30 Праздничная программа.

09.00 «ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ».

13.00 Вести.

13.20 «ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ».

16.25 «Петросян и женщины».

19.00 Вести.

19.40 «ПОЦЕЛУЕВ МОСТ».

21.30 Праздничная программа с Валентином Юдашкиным.

00.00 «СТИЛЯГИ».

02.25 «ЛЮБОВЬ И НЕМНОГО ПЕРЦА»

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Битва экстрасенсов.

11.30 6 кадров.

12.00 Универ.

14.50 Наша Russia.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Физрук 2.

21.00 Папа Попал!

23.00 Месть 3.

23.50 ДОМ-2.

00.50 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ОСТОРОЖНО - ВАСИЛЕК!”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ЗЛОВРЕДНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “ЧУЖАЯ КОМПАНИЯ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.35 Мультфильмы.

07.30 «АПОСТОЛ».

08.30 «РАЗЛУЧНИЦА».

09.30 Мультфильмы.

10.50 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

12.10 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

13.45, 19.50 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ».

15.30 «Русский акцент».

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 «АПОСТОЛ».

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

20.35 «РАЗЛУЧНИЦА».

21.35 «Русский акцент».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 «АПОСТОЛ».

00.00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 «Русский акцент».

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «Американский ликбез».

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30, 11.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid «Laste ja noorte traumade ennetamine».

08.45 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

10.00 Terviseminutid - «Elu peale insulti».

10.15 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

11.30 «Üksipulgi».

12.00 «Истоки православия» (Великий пост).

12.45 Подробности.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

18.45 Terviseminutid - «Предотвращение травм у детей».

19.30, 21.00 Информационная программа.

19.45 Подробности.

20.00 «Грани» (Павел Смирнов).

21.30 Молодежные новости.

22.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.05 “ЗАПРЕТ НА ЛЮБОВЬ”.

07.00 Сегодня.

07.25 “Вера Глаголева. “Быть в профессии”.

08.00 “Наталья Крачковская: Я искала тебя “25 лет”.

09.00 Сегодня.

09.20 “Чудо техники”.

10.05 “НАВОДЧИЦА”.

13.50 “ИГРА С ОГНЕМ”.

15.00 Сегодня.

15.25 “ИГРА С ОГНЕМ”.

18.00 Сегодня.

18.30 “ТИХАЯ ОХОТА”.

20.25 “ПЁС-2”.

22.25 “Все звезды для любимой”.

00.50 “УГРО-5”.

02.45 “ТАНЕЦ ЖИВОТА”.

04.30 “Умный дом”.

12

Прощай, зима!

Кохтла-Ярве в течение двух дней, 25 и 26 февраля, провожал зиму — праздновал Масленицу. Хотя зима-то уходить не желала: накануне празднования взамен почти уже полностью растаявшего cнега выпал новый и весьма обильный, не унялся снегопад и 25 февраля (как и 26 февраля), да ещё с морозцем и ветром. Но несмотря на стужу, немало кохтлаярвесцев (в том чис-

вания Масленицы) Анны Рентик. Открыл разнообразную и насыщенную праздничную программу городской духовой оркестр, а затем, сменяя друг друга, веселили народ танцевальные коллективы — и детские, и взрослые, но особенно пришлись по сердцу зрителям посвященные

Кульминационным моментом народного гуляния стало сожжение Масленицы, в огне которой, согласно многовеково-

ской части города, на площадке возле клуба «Ахтме». Прибыли сюда и официальные лица, в частности с вы-

ле и целыми семьями), зазываемых бодрой и весёлой музыкой, стекалось в Ярвескую часть города, Дому творчества школьников, на территории которого состоялось 25 февраля народное гуляние. Не обошлось и без публичных

Масленице старинные фольклорные танцы-напевы в исполнении облаченных в национальные наряды хористок «Лады». Не только концерт, но и мно- му поверью, должны сгореть все жество конкурсов и аттракцио- беды и несчастья. нов было предложено горожаЗавершилось же праздничное нам — и детям, и взрослым. По- действо угощением — блинами

ступления помощника мэра Кохтла-Ярве по Ахтмеской, Оруской и Вийвиконнаской части города Тийта Лиллеметса и

поздравлений, прозвучавших из уст депутата Рийгикогу Валерия Корба, председателя горсобрания Рийны Ивановой, депутата горсобрания, директора Дома творчества школьников (многолетнего организатора праздно-

жалуй, самым трудным было забраться на столб, вершина которого манила к себе находящимися там подарками, и, надо же, на- (их было испечено 2000 штук) с шлись удалые представители му- вареньем и горячим чаем. жеского пола, кто смог их оттуда А 26 февраля Масленица достать. пела и плясала уже в Ахтме-

началось великолепное театрализованное представление... Антонина Васькина Фото автора

9.03/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 4.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.35 Форум.

13.35 Эстонские истории.

14.05 OП.

14.30 Эстонские истории.

15.00 Kaпитал.

15.30 Гуще воды 2.

16.15 Домашние мужья 2.

17.00 Aктуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 4.

18.30 Aктуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 С эстонским флагом по Кубе.

20.30 ЭССР 10.

21.00 Aктуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Kaпитал.

22.10 Прогулки с Эриком Сати.

23.35 Одна хоровая песня.

23.40 Обзор.

00.48 Новости ERR.

07.30, 17.25 Маленькая принцесса.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Улей.

08.40 День, когда Генри встретил ...?

08.45 Храброе сердце.

09.00 Обзор.

10.05 Домашние мужья 2.

10.50 Kaзахстан и Киргизия.

11.20 Одержимость.

13.03 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 1.

15.55 Мышонок Хопс.

16.15 Kотики, вперед!

16.20 Koсмические летчики.

16.30 Маленький принц.

16.55 Свинка Пеппа.

17.35 Прийт и Пряэкс.

17.45 Радужная Руби.

18.00 Киска Мийсу.

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.50 Бумажки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Владивосток.

20.00 Верь мне, я доктор 4.

20.50 Из Арктики в Антарктику.

21.25 Священные места природы Эстонии.

21.30 Новости культуры.

21.35 Фарго 1.

22.30 W1A 2.

23.00 Eesti TOP 7.

23.50 La Chana – танцор фламенко.

EURO SPORT

05.00, 08.30, 16.00 Лыжные гонки.

06.00, 13.00, 20.00, 02.00 Фристайл.

07.00, 11.30, 21.00 Снукер.

09.30, 16.30, 01.00 Велоспорт.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “ШТРАФНИК”.

13.45 “Наедине со всеми”.

14.55 “Новости”.

15.20 “Модный приговор”.

16.30 “Новости”.

16.50 “Мужское/Женское”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.50 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.15 “За кадром”.

21.35 “МУРКА”.

23.55 “Вечерний Ургант”.

00.35 “МАЙОР ГРОМ”.

01.00 “Теория заговора”.

01.45 “EURONEWS”.

02.15”ЗИМНЯЯ ВИШНЯ”.

03.40 “САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ”.

05.00 “Модный приговор”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

05.50 Детский клуб.

06.05 «КАПИТАН ПРАВДА».

07.00 «Званый ужин».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.20 «Новости».

10.45 «Семейные драмы».

11.25 «Минтранс».

12.10 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

14.05 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.15 «Верное средство».

18.10 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Тайны Чапман».

22.50 «Смотреть всем!».

23.55 «Информационная программа 112».

00.20 «Новости».

00.40 «ЖЕЛАННАЯ».

01.30 Конец эфира.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

04.00 Телегазета.

07.00 «Угроза».

09.00 «Быть гражданином».

09.45 «Зита и Гита».

12.30 «Интервью недели».

13.00 Телегазета.

14.00 «Алгоритм сближения».

14.35 «Динокрок».

16.10 «От песни к песне».

17.15 «Осциллография».

18.00 «Музыкальная шкатулка».

19.55 «Связь».

21.15 «Осциллография».

22.00 «Музыкальная шкатулка».

23.30 «Игры мотыльков».

01.15 «Алло, гараж!».

05.50 “Любовь с привилегиями”.

08.10 “Отражение”.

10.00 “Над темной водой”.

11.50 “Моонзунд”.

14.15 “Афинские вечера”.

16.05 “Охота на единорога”.

17.35 “С любимыми не расставайтесь”.

19.00 “Сентиментальный роман”.

20.45 “Инспектор ГАИ”.

22.15 “Золото”.

23.55 “Хроника пикирующего бомбардировщика”.

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ».

13.00 Вести.

13.40 «Правила жизни».

14.05 «ПОЧТАЛЬОН».

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 «Прямой эфир».

17.50 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ЧУЖОЕ СЧАСТЬЕ».

00.00 «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ».

01.25 «ЕКАТЕРИНА».

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Танцы.

12.00 Универ.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Физрук 2.

21.00 8 новых свиданий.

22.40 Месть 3.

23.30 ДОМ-2.

00.30 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

НАШЕ КИНО

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

LITES

06.00 “ЧУЖАЯ КОМПАНИЯ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ЗЛОВРЕДНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “ЧУЖАЯ КОМПАНИЯ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “МАРКА СТРАНЫ ГОНДЕЛУПЫ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.35 Мультфильмы.

07.30 «АПОСТОЛ».

08.30 «РАЗЛУЧНИЦА».

09.30 Мультфильмы.

10.40 «МОСКВАКАССИОПЕЯ».

12.10 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

13.45, 19.50 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ».

15.30 «Русский акцент».

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ».

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

20.35 «РАЗЛУЧНИЦА».

21.35 «Русский акцент».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ».

00.00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 «Русский акцент».

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «Американский ликбез».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Сегодня с нами — Николай Гринин.

09.00 Информационная программа.

09.45 «Истоки православия» (Время поста).

10.30 Информационная программа.

11.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.15 «Линия жизни» (Семейные ссоры).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Подробности.

18.45 «Грани» (Ирина Орлова).

19.30 Информационная программа.

20.00 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

20.45 Подробности.

21.00 Информационная программа.

21.30 Д/ф «Тётя Зина».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00 Сегодня.

05.05 “АДВОКАТ”.

06.05 “Деловое утро НТВ”.

07.00 Сегодня.

07.05 “Деловое утро НТВ”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00 Сегодня.

09.20 “ПАСЕЧНИК”.

11.00 Суд присяжных.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.00 Сегодня.

15.35 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14”.

16.30 “Говорим и показываем”.

17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

18.00 Сегодня.

18.50 “ТИХАЯ ОХОТА”.

20.40 “ПЁС-2”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “Мировая закулиса. Зараза”.

00.05 “УГРО-5”.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

14

Кохтла-Ярве: родилась новая традиция

Впервые в Кохтла-Ярвеском центре культуры состоялся фестиваль-конкурс «Танцуй, кроха!», инициатором проведения которого стал Союз учителей танца ИдаВирумаа.

Это совершенно новый фестивальконкурс. Его участники - самые маленькие танцоры (три возрастные группы: 3-5 лет; 5-6 лет; 6-7 лет) из разных уголков Ида-Вирумаа. В частности, Нарвы, Нарва-Йыэсуу, Силламяэ, Йыхви, Кохтла- Ярве и поселка Ольгина. Всего 14 коллективов - 200 маленьких танцоров радовали зрителей непосредственностью, очарованием, мастерством и, конечно, яркими костюмами. Для кого-то это был дебют на танцевальной сцене и первые награды в фестивале-конкурсе. Столь большое количество маленьких артистов можно было увидеть только на этом конкурсе. В зале Центра культуры не было ни одного свободного места. Не только родители, но и бабушки-дедушки, поддерживая дружными аплодисментами всех участников конкурса, получили массу впечатлений и хорошее настроение. Все танцевальные композиции оценивало профессиональное жюри: были присуждены призовые места в различ-

ных номинациях, причём каждый юный танцор получил благодарственный диплом за участие и подарок. В группе 3-5 лет совсем малыши — коллективы: «Ритм» (Кохтла-Ярве), «Антрее» (Силламяэ) и «Адлант» (Йыхви) были отмечены в номинациях за непосредственность на сцене, за артистизм и за смелость. В группе 5-6 лет первое место заняли танцоры из коллектива «Загадка» (Кохтла-Ярве), второе место поделили: «Экарте» (Кохтла-Ярве) и «Twist Crew» (Йыхви), а третье - «Антрее» (Силламяэ) и «Kullerkupp» (Нарва-Йыэсуу). В группе 6-7лет первого места был удостоен коллектив «Антрее» (Силламяэ), а на втором месте - «Varjud» (Нарва). Большое спасибо всем, кто откликнулся на приглашение принять участие в

этом фестивале-конкурсе, как и тем, кто оказал помощь в его проведении. Особенно радует то, что первый фестиваль-конкурс «Танцуй, кроха!» понравился всем — и участникам, и зрителям, и организаторам... Так что можно сказать: в городе Кохтла-Ярве родилась новая традиция, причем, надеемся, что новоявленный «Танцуй, кроха!» перерастет в международный фестивальконкурс. Татьяна Тульская, председатель Союза учителей танца Ида-Вирумаа

Вечер встречи выпускников

Традиционно в феврале в Ахтмеской гимназии проводится вечер встречи выпускников - одновременно очень радостный и чуточку грустный праздник. Радостный, потому что, видя ставшие родными за много лет учебы лица, душой возвращаешься в детство и юность. А грустный он потому, что время летит неумолимо быстро, и с каждой последующей встречей это ощущается сильнее. В любом учебном заведении существуют свои традиции праздника. Есть они и в Ахтмеской гимназии. Уже задолго до него начинается активная подготовка, бурлят социальные сети, организуются поиски друзей-одноклассников. Кажется, что само детство где-то в уголках сердца замирает от предвкушения встречи с прошлым. А тот заряд веселья, оптимизма и энергии, который дарят такие встречи, даёт силы, заставляет стремиться к новым высотам и надолго остается в памяти ярким приятным впечатлением. Нынешняя встреча выпускников особенная: она проходит в юбилейный для нашей школы год. В октябре 2017 года Ахтмеская гимназия будет праздновать 55-летие. На вечере встречи выпускников в приветственной речи доктор педагогических наук, директор Ахтмеской

гимназии Светлана Скоробогатова отметила: «Самой ценной традицией гимназии является сильный педагогический коллектив, постоянно генерирующий новые идеи; мотивированные и любознательные учителя; понимающие ценность образования учащиеся, поддерживающие их во всех начинаниях, и благодарные родители. Путевку в жизнь в нашей школе получили учителя, медицинские работники, юристы, экономисты, строители, инженеры, музыканты, артисты, политики - люди разных профессий, которых объединяет наша Ахтмеская гимназия». Кстати, 17 выпускников работают учителями в своей родной школе. В праздничном концерте принимали участие как гимназисты, так и учащиеся начальной и основной школы. Украшением праздника стало выступление ансамбля скрипачей Ахтмеской школы искусств под руководством преподавателя Людмилы Виноградовой и концертмейстера Айны Шляхиной. С восторгом принимал зал эстонский народный танец «Tii» в исполнении учителей началь-

ной школы. Петь наши учителя тоже умеют хорошо, иначе не подпевал бы весь зал вместе с ними песню «Радоваться жизни». Под мелодию вальса хор начальной школы с большим воодушевлением исполнил песню о любимой школе. Активно участвовали наши выпускники и в интерактивной игре «Веришь-не веришь». Ахтмеская гимназия - это сплоченный коллектив учеников и учителей. Мы учимся вместе и активно отдыхаем тоже вместе. Доказательство этому - современный танец в исполнении гимназисток - Юлии Чичериной, Эрики Ряхманен и учителя географии Илоны Леэк. Словом, программа праздника была разнообразной и интересной. По окончании вечера у всех пришедших была возможность, зайдя в свой класс, пообщаться с любимыми учителями, посидеть за своей партой и сфотографироваться на память. Милая, родная школа! Пусть в твоих коридорах всегда звучит задорный смех, а в классах - мягкая завораживающая тишина. Пусть все, кто покидает тебя, носят гордо и радостно звание Человек, к которому ты вела нас долгие годы учебы. Низкий поклон от всех выпускников. Валентина Иванова, учитель русского языка, выпускница средней школы №14 (ныне Ахтмеская гимназия)

10.03/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 4.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Начистоту.

13.10 Kaпитал.

13.40 Mи.

14.05 Прогулки с Эриком Сати.

15.05 Одна хоровая песня.

15.10 С эстонским флагом по Кубе.

15.45 Научная лихорадка.

16.15 Домашние мужья 2.

17.00 Aктуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 4.

18.30 Aктуальная камера.

18.55 Обзор.

19.30 Mоя семья 2.

20.00 Богатыри эстрады.

20.30 Rakett 69.

21.00 Aктуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

21.40 Германия '83.

22.30 Гектор и поиски счастья.

00.25 Наблюдатель.

01.12 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Маленькая принцесса.

07.40 Радужная Руби.

07.50 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.45, 18.30 Детская.

08.30 Kотики, вперед!

08.35 Димитри и друзья.

08.40 Бумажки.

08.45 Koсмические пилоты.

09.00 Обзор.

10.05 Домашние мужья 2.

10.50 8 мм жизни.

11.20 Десятиборцы.

11.35 Эстонские музыкальные клипы.

12.06 Новости ERR. 14.55, 18.55 Академия танца 1.

15.20 Биатлон, кубок мира.

17.00 Маленький принц.

17.25 Мия и я.

17.45 Mукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.25 Черный и белый пес.

18.50 Лола Длинное ухо.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбол, премиумлига.

21.30 Новости культуры.

21.35 Teaтральный вечер.

23.20 Жестяной барабан.

00.05 Фарго 1.

01.01 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “МУРКА”.

13.45 “Наедине со всеми”.

14.55 “Модный приговор”.

16.00 “Жди меня”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Человек и закон”.

18.55 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 “МУРКА”.

23.15 “Вечерний Ургант”.

00.10 “ПЯТНИЦА”.

01.40 “EURONEWS”.

02.10 “ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА”.

03.35 “ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ”.

05.05 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.10 «КАПИТАН ПРАВДА».

07.05 «Званый ужин».

08.10 «Верное средство».

09.10 «Семейные драмы».

10.25, 16.30 «Новости».

10.50 «Семейные драмы».

11.30 «Минтранс».

12.10 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

14.05 «Еще не вечер».

15.05 «Тайны Чапман».

16.00 «Информационная программа 112».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Нам и не снилось».

23.50 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

01.30 «Битва цивилизаций».

EURO SPORT

05.00, 08.30, 13.30 Фристайл.

06.00, 15.15 Лыжные гонки.

07.00, 11.30 Снукер.

09.30, 14.30, 17.30 Велоспорт.

13.00 Тележурнал Watts.

16.15, 19.30, 02.30 Биатлон.

20.45, 23.00 Горные лыжи.

22.00 Прыжки с трамплина.

01.00 Велоспорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.50 Музыка.

07.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

07.35 «Изоляция».

09.00 «Куколка».

11.10 «От песни к песне».

12.00 «Осциллография».

12.40 «Спартанец».

14.15 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

14.50 «Музыкальная шкатулка».

16.00 «Алло, гараж!».

16.30 Мультконцерт.

17.55 «Пистолет с глушителем».

19.25 «Бульварный роман».

20.50 Музыка.

21.00 «От песни к песне».

22.00 «Народ должен знать».

22.45 «Киднеппинг».

00.35 «Уходя от погони». НАШЕ КИНО

06.20 “Отпуск в сентябре”.

09.00 “Нежный возраст”.

10.30 “Фонтан”.

12.20 “Фантазии Фарятьева”.

15.00 “Золото”.

16.40 “Трое в лодке, не считая собаки”.

19.00 “Небывальщина”.

20.30 “Бегущая по волнам”.

22.10 “Джокеръ”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 «ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ».

13.00 Вести.

13.40 «Пешком..».

14.05 «ПОЧТАЛЬОН».

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 «Прямой эфир».

17.50 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ЧУЖОЕ СЧАСТЬЕ».

00.00 «ПОЧТИ МСЕШНАЯ ИСТОРИЯ».

01.25 «ЕКАТЕРИНА».

02.30 «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ».

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Кино в деталях.

12.00 Универ.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Хранитель времени.

21.25 Я никогда не буду твоей.

23.20 Письма к Джульетте.

00.25 ДОМ-2.

01.25 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “МАРКА СТРАНЫ ГОНДЕЛУПЫ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “МАРКА СТРАНЫ ГОНДЕЛУПЫ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЕЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “РУКИ ВВЕРХ!”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.35 Мультфильмы.

07.30 «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ».

08.30 Сериал «РАЗЛУЧНИЦА».

09.30 Мультфильмы.

10.40 «ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ».

12.10 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

13.45 «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ».

15.30 «Русский акцент».

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ».

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

18.50 «УХОДЯЩАЯ НАТУРА».

20.40 «РАЗЛУЧНИЦА».

21.35 «Русский акцент».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ».

00.00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 «Русский акцент».

02.00 Тайм-код.

03.00 Особое мнение.

03.35 «Американский ликбез».

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Поминовение усопших).

09.30 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

10.30 Информационная программа.

11.00 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

19.45 «Üksipulgi».

20.00 Nukufilmid «Prohveti sünd», «Olmeheidutus».

20.30 Мэрия. Если пришло несчастье.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 Сегодня.

05.05 “АДВОКАТ”.

06.00 Сегодня.

06.05 “Деловое утро НТВ”.

07.00 Сегодня.

07.05 “Деловое утро НТВ”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00 Сегодня.

09.20 “ПАСЕЧНИК”.

11.00 Суд присяжных.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.00 Сегодня.

15.35 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14”.

16.30 “Говорим и показываем”.

17.35 “ЧП. Расследование”.

18.00 Сегодня.

18.50 “ТИХАЯ ОХОТА”.

20.40 “ПЁС-2”.

22.50 “Полюс долголетия”.

23.45 “8 марта в большом городе”.

01.10 “Место встречи”.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR + km

16

Будем бдительнее: мошенники не дремлют!

В производстве Нарвского отдела Вируской окружной прокуратуры имеется 42 уголовных дела, которые были начаты по подозрению в мошенничестве или в Интернет-мошенничестве. Подобных случаев регистрируется по-прежнему много как в Ида-Вирумаа, так и по всей Эстонии. И тенденция, к сожалению, растет. В 2016 году в Ида-Вирумаа было зарегистрировано 94 случая компьютерного мошенничества. В декабре прошлого года Вируская окружная прокуратура направила в Нарвский дом Вируского уездного суда объемное уголовное дело, в котором четверым предъявлено обвинение в совершении мошенничеств, один из обвиняемых находится под стражей. Согласно обвинению, в период времени с 2012 по 2015 год они по одиночке или в группе совершали мошенничества и компьютерные мошенничества, которые заключались в том, что через рассрочку заказывался различный товар и брались также быстрые кредиты на

имя потерпевших, для этого либо используя их личные данные, либо получив доступ к их банковским счетам. Люди, совершающие подобные преступления, получив в свое владение документы жертв: ИД-карты и также виды на жительство, используя личные данные потерпевших, ходатайствуют о взятии кредитов в кредитных фирмах, заказывают товары по Интернету или ходатайствуют о заказах по телефону, а затем используют для получения заказов документы пострадавших. Документы получают либо путем краж и разбоев, либо используются потерянные людьми документы. Мошенники пользуются также той ситуацией, что в ИдаВирумаа большое количество безработных, которым предлага-

ют возможность заработать, при этом просят разрешения воспользоваться их банковским счетом. В этом случае, жертве разъясняют, что у предлагающего работу арестован банковский счет и для возврата платежей, долга, заработной платы или иных денежных переводов, нужен другой банковский счет. Человека вводят в заблуждение, что для получения заработка следует подписать документы в почтовой конторе и после этого просят снять поступившие на счет пострадавшего деньги. В действительности же, подпись в почтовой конторе нужна для его идентификации при удовлетворении ходатайства о получении кредита, которое мошенники предоставили без ведома пострадавшего. Так как в почтовой конторе подписываемые документы по большей части на эстонском языке, а мошенники выбирают в свои жертвы людей, говорящих на русском языке, и очень убедительно выдвигают свою версию, с какими документами они имеют дело, то позднее, большим сюрпризом для лиц оказывается то, что на их имя оформлен кредит. Также в Ида-Вирумаа распро-

странена такая тенденция, что во время совместного распития спиртных напитков получают банковские карточки и ПИНкоды пострадавших и без их согласия снимаются все, имеющиеся на счету, деньги. Прокуратура напоминает, что для того, чтобы избежать подобных ситуаций, когда могут злоупотребить вашими данными, нельзя передавать посторонним лицам ваши личные документы, банковские карточки и их ПИНкоды. Также нельзя легкомысленно разрешать другим пользоваться вашим банковским счетом и всегда обязательно контролировать, какие документы вы подписываете. При потере банковской карточки следует незамедлительно сообщить об этом в банк и закрыть вашу карту. При потере документа, удостоверяющего личность, следует сразу обратиться в полицию. Излишняя осторожность в обращении с документами никогда не повредит! Вероника Лаур, помощник прокурора Вируской окружной прокуратуры

Шахматы: матч Кохтла-Ярве - Нарва К счастью, помимо спорта профессионального, есть и любительский. Он благороднее профессионального уже потому, что им занимаются не за деньги, а чисто из-за «любви к искусству». Или относятся к нему как к хобби, посвящая ему своё личное (свободное от основной работы) время. После внушительного ряда из пяти предыдущих поражений шахматистов Кохтла-Ярве раздавались голоса о прекращении подобных матчей. Но мысль о том, что следует продолжить эту традицию с уже полувековой историей, всё-таки возобладала. Справедливости ради надо сказать, что шахматная дружина из Нарвы может бросить вызов сборной всей остальной Эстонии. И при этом победить. Нарвская шахматная школа - одна из ведущих в республике. Сорок лет назад в ратуше был открыт Дом пионеров, где впервые в городе открылся шахматный кружок. Им руководил молодой, но уже амбициозный тренер Леонид Пелешев. И камень за камнем, кирпичик к кирпичику возводился сначала

фундамент, а после и стройное шахматное здание нарвских шахмат. Апофеозом стало проведение великолепных молодёжных турниров «Звёзды Балтийского моря», появление нескольких клубов и полдюжины шахматных тренеров. Руководство же Нарвы всегда по достоинству оценивало значение развития шахмат в регионе. В Таллине, конечно, клубов и тренеров в целом больше (то есть возможностей), однако постоянно добрая половина всех имеющихся шахматных титулов завоёвывают именно представители Северо-Востока Эстонии. В матче-2016 нарвская команда была укомплектована преимущественно юными шахматистами. Это дало шанс команде Кохтла-Ярве прервать серию из пяти поражений, чем она и

воспользовалась. Поэтому очередная встреча друзей-соперников, которая состоялась 25 февраля в шахматном зале Дома спорта, обещала быть весьма принципиальной, тем более, что нарвитяне пригрозили убедительным реваншем. И им это удалось: общий счёт матча — 55,5 (Нарва) и 40,5 (Кохтла-Ярве). Но, разумеется, это не повод для разочарований - опускать руки кохтла-ярвеские шахматисты не намерены: впереди новые матчи! В завершение хочу сказать, что за почти четыре десятилетия участия в шахматной жизни Кохтла-Ярве было множество интересных и значимых шахматных мероприятий, турниров и матчей. Но особый шарм именно матчей с большим количеством участников между нашими городами-побратимами (в шахматном смысле), они оставляют в душе и памяти совершенно неизгладимый след. Традиции тем и славны, что их хранят, - они требуют к себе бережного отношения. Борис Зайцев, ветеран-шахматист

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»

T. 3371337

17

СООБЩЕНИЯ Магазин одежды для малышей и мам «Baby House» . У нас Вы найдёте одежду из органического хлопка для детей от 0 до 2-х лет. Пеленальные доски, ванночки, спальные мешки, кроватки, комплекты постельного белья и многое другое . Одежду для беременных, дородовое и послеродовое бельё. Мы находимся: Järveküla tee 68, Kohtla-Järve «SELVER». Добро пожаловать!!! facebook.com/ probabyhouse/ Бесплатная доставка гелиевых (летающих) шаров и поздравительных букетов цветов из шаров (в пределах Йыхви и Кохтла-Ярве) Тел. 55625133, 55625108 В Йыхви, по Раквере 3, открылся комиссионный магазин. Часы работы: с 10:00 до 18:00. Принимаем на комиссию антиквариат, картины, фарфор, статуэтки, ювелирные украшения, янтарь, монеты, ордена и другое (кроме одежды и обуви). Мы будем рады видеть Вас в нашем магазине! Т. 54578881 Ищу репетитора по английскому языку. Т. 58804162 Клуб «Ахтме» приглашает 11 марта в 19:00 на вечер отдыха для взрослых 35±. Билеты ТОЛЬКО в предварительной продаже! Стоимость билета 13 EUR. Купи билет до 6 марта за 8 EUR! Инфо: 56684792, http:// ahtmeklubi.com Магазин женского белья «V.I.P.A.» в торговом центре «Tsentraal» ждет своих постоянных и новых клиентов! Мы предложим Вам индивидуальные скидки. Поспешите за покупками! Знаете, где самый выгодный курс? Пункт обмена валюты в Ийдла по адресу: Maleva 25b, Kohtla-Järve (ТЦ «Астар», 2 этаж). Работаем ежедневно! Звоните - 53411583. Смотрите курсы на сайте -www.evro.ee Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 Магазин текстиля и декора для дома открылся по адресу: Йыхви, Keskväijak 8a. В продаже: постельное белье, покрывала, полотенцы, фотошторы на заказ, 3d гипсовые панели, декор из дерева и полиуретана на заказ. Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Уус. В хорошем состоянии. Без долгов. Недорого. Т. 55958387

Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 34,2 м2) в Пуру, Лехола 2-5. Цена 2000 EUR. Возможен торг. Т. 55664029 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Ахтме мнт. 25. Просторная кухня. Санузел раздельный. Косметический ремонт. Т.

58001341 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. Требуется ремонт. Цена 2700 EUR. Т. 58958696 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Туалет и ванная раздельно. Тихий район. Рядом школа. Т. 56396086 Продам 2-х-ком. квартиру (46,8 м2; 2 этаж) в Йыхви, по улице Яама 29. Середина дома. Требуется капитальный ремонт. Т.

57411588 Продам 2-х-ком. квартиру (52,8 м2) в Кивиыли, Уус 4. Требует ремонта. Цена 1000 EUR. Торг уместен.Т. 5525970 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 48 м2) в Ийдла, Эстония пст. 36. В хорошем состоянии. Пластиковые окна, новые двери. Новая кухня, мебель. Т. 5241600 Продам 2-х-ком. квартиру по Сыпрузе. Требует ремонта. Недорого. Можно в рассрочку. Близко больница. Т. 56477470 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка), 2 этаж, в микрорайоне Йыхви, по ул. Кааре (возле виадука). Требуется ремонт. Цена договорная. Т. 56361610 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Ахтме. Пластиковые окна, двери. Требуется ремонт. Цена 3500 EUR. Торг возможен. Срочно. Т. 3925043, 53307294, 58801532 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 39,2 м2) в Йыхви, Койду 2В. Хрущёвка. Т. 53547570 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 39,3 м2) в Кохтла-Ярве, Олеви 19. Солнечная, тёплая, в хорошем состоянии. Подробнее: http://my.mail.ru/mail/ljuba_katja/ photo/2-. Т. 58359804 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 48,4 м2) в м-не Таммику, по Ридакюла 7. Два пластиковых окна. Требуется ремонт. Без долгов. Цена 5500 EUR. Торг уместен. Т. 5060457 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в 4-х-квартирном доме. Технический посёлок. В квартире сделан ремонт. Имеется участок земли. Заезжай и живи! Т.

55915442 Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в Кохтла-Ярве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж, 48 м2) по Ахтме мнт. 57. Вместе с мебелью, кухня встроенная. Электроотопление. Состояние хорошее. Стоимость 10500 EUR. Т. 55580429 Продам 2-х-ком. квартиру в центре К-Ярве. Цена 9000 EUR. Возможна рассрочка. От хозяина. Т. 56992625 Продам квартиры в рассрочку. T. 58048902 Продам 3-х-ком. квартиру (88,2 м2) в Кукрузе. Потолки высокие. Комнаты раздельные. Центральное отопление. Гараж. Т.

53015582

Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж) в Пуру. Без ремонта. Не дорого. Рассмотрю любые предложения. Т. 58029913 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, по Калеви 16. В центре города. Отремонтирована. Квартирное товарищество. Дом без долгов. Цена договорная. Т. 55584119 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж, евроремонт, с мебелью) – 20000 EUR. Также продам гараж (с ямой) у 14 школы в Ийдла – 1500 EUR. Т. 5206718 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Северном м-не по ул. Пыхья аллеэ, 19. Тёплая квартира в середине дома. Сделан кап. ремонт. Цена 10 900 EUR. Т.

55615751 Продам 4-х-ком. квартиру (3 этаж) в Мяэтагузе. Дом реновирован. В квартире - встроенная кухня. Цена 9000 EUR. Торг уместен. Т. 5269593 Продам дачу на берегу реки Нарова. На участке: дом, баня, гараж для лодки. Отличное место для любителей рыбной ловли. Т. +372 5064398 Продаются участки земли на побережье Чудского озера+электричество на каждом участке, можно строить дом. Участок - 9,1 ГА – 1,5 км до озера. Цена 29 900(+КМ) EUR. Продаётся новый дом (276 м2) – 500 м до озера. Цена 65 000 (+КМ) EUR. Новые рядные дома (4 шт) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Первый взнос от 15000(+КМ) EUR, остальное – в рассрочку. Продаём свой земельный участок, площадью 0,87 ГА, район Куру (жилая земля, на ней можем построить дом по желанию заказчика). Т. 5186906 На побережье Чудского озера строим на своих участках утеплённые дачные домики из дерева площадью 20 м2. Без рассрочки - 11500 EUR (с первым взносом 5000 EUR), остальная часть - у нотариуса. В рассрочку (без банка) - 13500 EUR (с первым взносом 5000 EUR, остаток не менее 100 EUR в месяц (в рассрочку, без банка). В стоимость входит: участок 5 соток, дом 20 м2 + сантехника, электричество 10А, канализация. До озера - от 250 метров. Такие же домики, площадью от 20 м2, можем построить на Ваших участках. Звонить по тел.: 5186906 ПРОДАМ ХОЛОДИЛЬНИК (НЕМЕЦКИЙ) - ДВУХКАМЕРНЫЙ, ИСПРАВНЫЙ (РАБОТАЕТ ХОРОШО). ЦЕНА 80 EUR. Т. 58425802 Продам практически дом в черте города: 6-комнатную 2-х-этажную квартиру (1 и 2 этажи, 126,6 м2) в Ийдла. Альтернативное газовое отопление, камин, кондиционер. В хорошем состоянии. Крыша не течёт. Приватизирована. Подробнее: http://my.mail.ru/mail/ ljuba_katja/photo/2. Т. 58359804 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53607487

ПРОДАЁМ Б/У ШКАФЫ 2-х, 4-х, 5-ти-ДВЕРНЫЕ. ПРОИЗВОДСТВО – ГЕРМАНИЯ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ (ОТ 110 EUR ДО 165 EUR). ЕСТЬ ДОСТАВКА. НАХОДИМСЯ ПО АДРЕСУ: МАЛЕВА 25. ПРОДАЁМ Б/У МЕБЕЛЬ И РАЗЛИЧНЫЕ ТОВАРЫ ИЗ ГЕРМАНИИ. КАК БЮДЖЕТНАЯ, ТАК И ЭЛИТНАЯ МЕБЕЛЬ! ЕСТЬ ДОСТАВКА. НАХОДИМСЯ В НОВОМ «ГРОССИ» ПО АДРЕСУ: МАЛЕВА 25 (2 ЭТАЖ). ЛЕСТНИЦА ЧЕРДАЧНАЯ ИЗ ГЕРМАНИИ – 80 EUR. ЕСТЬ ДОСТАВКА. Т. 58425802 Продам комплекс: баня (на дровах) - на 30 мест; 3-х-ком. квартира (2 уровня, 43 м2). Площадь комплекса 340 м2, с земельным участком. КохтлаНымме, ул. Каэвури. Цена договорная. Т. 58278747 Продам ухоженный дачный участок в Сомпа. На участке имеется: домик, 3 теплицы под стеклом, 1 - плёночная. Высажены: яблони, малина, виноград, клубника. Есть электричество и вода. Цена договорная. Т.

55592763 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева. Цена: средний (сетка 25 кг) – 8 EUR; крупный (сетка 25 кг) – 10 EUR. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 5045569 KÜ «Ahtme mnt. 51» продаёт 2-х-ком. квартиру (5 этаж). Поставлены пластиковые окна, металлическая дверь. Требуется ремонт. Т. 58055887 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280 Сдам или продам срочно и дёшево 2-х-ком. квартиру в центре Кохтла-Ярве. С мебелью, на любой срок.Частично отремонтирована. Т. 58142153 КУПЛЮ Куплю 3-х-ком. квартиру в Таммику, Ийдла или Йыхви. Желательно без ремонта и мебели. Т. 55651428 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, значки, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки, игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, касетные магнитофоны, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868

18

Куплю фарфор, антиквариат, фигурки, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. А так же серебро, золото. Т.

58228213, 55925786 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Интересует любое ваше предложение. Оформление всех необходимых документов и расчёт, производим на месте. T.+37258081224 Ждём предложений также по электронной почте:Salvadorgrupp@ gmail.com Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю мотоцикл «Jawa350» (в любом состоянии). Т.

53922310 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@gmail.com Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т.

5539877 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931

Сдам 1-ком. меблированную квартиру в центре Йыхви. Т. 58048902 Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру (под магазин или офис) в центре Ийдла. Первый этаж, вход отдельный. Т.

58024578 Квартирное товарищество сдаёт в аренду 2-х-ком. квартиру (хрущёвка) в КохтлаЯрве. Т. 58144420 Отдам котёнка сиамского (девочка, 3 месяца). К туалету приучена. Очень игривая. Т.

58905685 РАБОТА В магазин белья «VIPA» в Йыхви требуется консультант-продавец. Т.

58013407 OÜ «N&V» примет на работу электрика-механика. Требования к кандидату: квалификация элек тромеханика-с лесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “электрик-механик” отправлять по электронной почте: infoasnv@gmail.com На производство требуется сборщик мебели. Т.

56827082 В автосервис требуется шиномонтажник или ученик (без вредных привычек) на постоянную работу. А также в качестве дополнительного заработка в свободное от основной работы время. Возможность обучения на месте. Зарплата по договоренности. Т.

56470125 Швейной фирме требуются швеи для пошива рабочей одежды. Тариф - 3,60 EUR. Проезд оплачиваем. Т. 5172824 «Mantinga Eesti» OÜ предлагает работу: пекарьпродавец (Кохтла-Ярве); пекарь-продавец (Йыхви). Часы работы: с 7:00 до 16:00. Предыдущий опыт работы не требуется. Обучение на месте. Контактный телефон: 53322853, eesti@ mantinga.ee

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА

В автосервис требуется рабочий на шиномонтаж. Обучение на месте. Т. 56827082

Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла, по Ахтме мнт. В квартире есть всё необходимое для проживания. Срочно! Т.

56962429 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру (возле больницы). Частично меблирована. В хорошем состоянии. Аренда+коммунальные платежи+предоплата. Т.

55927210

Приходите работать швеей на «Baltika Tailor» OÜ!

«Baltika Tailor» OÜ - лучшее место для швей, потому что у нас: дружелюбный коллектив единомышленников; современные производственные и бытовые условия; стабильная заработная плата; все социальные гарантии; удобное время работы – с 8:00 до 16:30; компенсация расходов на проезд (на городском автобусе). От Вас ожидается: профессионализм; готовность работать и зарабатывать. Наш адрес: Ыпетаяте 5, КохтлаЯрве, Ийдла. Т. 3395820

ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т.

56679605 Женщина поможет по хозяйству. Уберёт квартиру, дом. Т. 55660262 УСЛУГИ Выполняем все виды строительных и реставрационных работ, как внутри, так и снаружи. Подъезды, офисы, квартиры, бани, ванные комнаты. Обращайтесь по любому вопросу! Т. 56824648 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541 837, 56759292. Инфо здесь: www. facebook.com/Furgon24 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Аварийные работы по замене трубопроводов, устранению утечек: отопление, вода, газ, канализация. Т.

5208996 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т. 56679605

Бухгалтерские услуги для фирм - быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос».www. tadellos.ee ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел. 58013407 «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@gmail.com Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55550255. www. kompik.ee. Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 53511632 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249

19

Вывоз и утилизация любого типа мусора. Чистка подвалов, балконов, территории и чердаков. Демонтаж строений, трубопроводов и теплоизоляции. Срез аварийных, сухих, мешающих деревьев. Услуги предоставляем частным лицам, фирмам, квартирным товариществам. Т. 58217300 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполним любые ремонтно-отделочные работы: перестил полов, укладка ламината, установка дверей, поклейка обоев, монтаж пластиковых панелей и многое другое. Т. 58363693 Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т. 5052104 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т. 5183447 Грузоперевозки по Эстонии и по городу. Без выходных. Т. 53292040 Грузоперевозки бортовой автомашиной с гидрокраном (длина кузова - 6,5 м; ширина 2,5 м; грузоподъёмность - до 5 тонн). Объявление не стареет. Т. 5178709 Грузоперевозки микроавтобусом по Прибалтике и России. Длина - 3,3 м. Объем – 10 м2. Цены договорные. Т.

51915302, 55665185 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Доставка и установка теплиц из усиленного цельного оцинкованного профиля. Разные размеры и формы. Т.

51915302, 55665185 Замена и установка счётчиков воды. Т. 5208996 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т. 55651691, 58058608

КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/ замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.ee. Качественный ремонт квартир (только Йыхви, Таммику, Ийдла). Т. 58421400 Мастер на час. Решение любых проблем. Сборка мебели. Сантехнические, строительные и электроработы. Без выходных. Работаю только в КохтлаЯрве (Ийдла и Йыхви не обслуживаю). Т. 58224299 Наращиваю ресницы. Красиво. Качественно. Профессионально. Очень комфортно, без склеек, не чешется, ощущаются как свои. Работаю в Ийдла. Звоните! Т. 58282850 jlashes.eu Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т.

53643613 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 «New Life Electronix» OÜ мастерская по ремонту компьютеров, телефонов, планшетов и мелкой бытовой техники ждёт Вас и Ваших электронных друзей. Замена операционной системы, восстановление данных, установка програмного обеспечения, чистка компьютеров; замена тачскринов, LCD-дисплеев и многое другое! Ждём Вас по адресу: Кохтла-Ярве, ул. Л. Койдула 8 (вход со стороны остановки автобуса). График работы: пн.-пт. - 10.00-18.00, сб.

- 10.00-14.00. Объявление не стареет! Т. 51923378

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Объявление не стареет. Т. 55598599 Осуществляем малые грузоперевозки по всей Эстонии. Цена договорная. Т. 56900115 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т.

51966470 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Опытный электрик выполнит все виды электроработ в домах, квартирах, офисах, производственных помещениях. Т. 58081029 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т. 56764819 Парикмахер Диана (салон «Вирония») ждёт своих клиентов в новом салоне «АРС Лонга» по адресу: Keskallee 14. Т. 58272308 Парикмахер-колорист Светлана Лойко (салон «Klassik-Style», Kalevi 4) вышла из декретного отпуска и ждёт своих старых клиентов в новом салоне! Т. 58281982 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т. 53468677 Плохой электромонтаж чреват последствиями! Только качественные работы по электрике. А так же по гипсокартону (возведение фальшстен, перегородок и коробов), монтаж подвесных потолков, укладка ламината и ПВХ-плитки. При работе под ключ – предоставление фотоотчёта. Т. 58234365 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373

Ремонт квартир. Без выходных! Т. 53292040 Ремонт и обслуживание пластиковых окон и дверей! Установка откосов. Не дорого! Т. 53679894 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) Салон «Сакура» предлагает SPA-пакет «релакс». Паровая баня, инфракрасная баня, душ «Vichy», светотерапия, шоколадное обертывание+ручной массаж – 35 EUR. Наш адрес: Kohtla-Järve, Keskallee 11. Т.

53461763 – Anna «Santeh Baltik» OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.0018.00, суб. - 10.00-14.00. T. 5586219 Установка натяжных потолков любой сложности и фактуры. Быстро, качественно, недорого. Т. 5177832 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа.

жбы Срок слулет 15-20

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Фирма с большим опытом работы предлагает следующие услуги: ремонт и реновация кровли (шифер, раннила, рубероид); ремонт вентиляционных труб; установка водосточной системы и другие высотные работы. Для квартирных товариществ и частных лиц. Т. 58018807 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т.

53850584 «Ilustuudio Elis»: маникюр (10); гель-лак (16); наращивание ногтей (20); коррекция (15); парафин (10). Т. 55993837 (Наталия). Наращивание ресниц (15); биозавивка (15); коррекция и окрашивание бровей (4); депиляция воском и сахаром (шугаринг). Т. 53924944 (Марина). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись. Электрик! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автомата. Установка любого электрооборудования. Ремонт и установка промышленного оборудования, также аварийный ремонт - круглосуточно. Цены низкие. Т. 55555089 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в минигруппах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ «А2» (7.03), «В1», «B2» (8.03). АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Комплектуем на февраль группы для учащихся 9 и 12 классов по подготовке к выпускным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ. Регистрация: 56624640, 55500692 Приобретайте новую специальность: «Ida-Virumaa Koolitus» приглашает на курсы. Организационное занятие: работник склада (9.03), курс для начинающих бухгалтеров (10.03), работник по уходу (7.03), помощник управляющего (10.03). Комплектуем группы: председатель квартирного товарищества, электрик внутренних работ, консультант по туризму. Оплата частями! Регистрация: тел. 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.ee

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С»: Йыхви (организационное занятие 8.03 в 17:30); Набираем группы в Кохтла-Ярве, Таммику на март-апрель. Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой, электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Приглашаем на курсы вождения на мопеде. «АМ» - теория в марте (по субботам). Оплата частями. Регистрация: 56624640, www.i-vautokool.ee ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ETERNA» продолжает набор в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ (от 1,3 до 2,5 лет) на развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ И ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. Информация и регистрация по тел. 58333673, www.eterna.ee или в Школе по адресу: б. Эстония 15. ПОЛУЧИ НОВУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ! СПЕЦИАЛИСТ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ / АССИСТЕНТ УЧИТЕЛЯ В ДЕТСКОМ САДУ (начало 20 марта). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 21 марта). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama) (начало 17 марта). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 14 марта). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ I и II модуль (28 марта). Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ – «А2»-«С1» (март); АНГЛИЙСКИЙ – «A2», «B1» (начало 15 марта), «В2» (начало 22 марта); также комплектуются ГРУППЫ ФИНСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, НЕМЕЦКОГО языка. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www. eterna.ee КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee ШКОЛА ХАРИЗМЫ приглашает на свои занятия детей, юношей и девушек, которые хотят научиться достойно и свободно держаться в обществе и не испытывать трудностей в общении со сверстниками и взрослыми. Информация и регистрация по тел. 58333673, а также на сайте www.eterna.ee

СТУДИЯ КРЕАТИВНОГО РАЗВИТИЯ приглашает детей 3-5 лет. Информация и регистрация по тел. 58333673, www. eterna.ee или в школе по адресу: б. Эстония 15. Опытный инструктор подготовит к успешному экзамену в АРК. Автомобиль «Toyota Auris» (аналог экзаменационному). Бензин. Т. 5596846 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т. 5515843 Организую проезд в Таллин на концерты («Баста», Казаченко, Газманов, Лепс, Серов, певица Слава). Инфо и запись по тел.: 5276119 Поездка 17 марта на концерт Лепса. T. 5515843 Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви автовокзал. Тел.

5257673, 5248712 Поездки в Ивангород по субботам! 6.30 - К-Я, аптека (Северный); 6.35 - К-Я («Динамо»); 6.45 - Йыхви, «Passaaz» (Почта); 7.00 - Ийдла, «Гросси» (остановка); 7.10 - Йыхви (рынок); 7.11 – «Консум». Инфо: тел. 55990555 Тур. фирма «Felizafino»: 11, 25.03 – СПБ; 9.04 – цирк(СПБ); 15.04 – Кунсткамера. Петропавловская крепость (СПБ); 29-30.04 –Рига-Юрмала; 3-4.06 – Выборг; 16-18.06 – Карелия; 2225.06 – Калининград; 27-29.06 – Стокгольм; 1-2.07 – Сортава-о. Валаам; 7-9.07 – Тверь. Инфо: 53432669, www.felizafino.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем Сергея Крутова с юбилеем! Ты самый лучший в мире папа! Ты самый лучший в мире муж! И счастья большего не надо - спасёшь от холода и стуж. Ты самый добрый, самый-самый, и очень любим мы тебя. Мы с днём рождения поздравляем: здоровья, счастья и добра! От супруги и детей – Дианы и Кирилла.

ет!

80 л

Поздравляем Сергея Крутова с юбилеем! Тебе сегодня 35! Хотим мы много пожелать: тепла семьи, родных, друзей. Побольше суперских идей. Пусть дома будет лишь уют. Пускай лелеют, любят, ждут. Работа только ввысь летит. Удача рядом с нею мчит. Достаток будет пусть всегда. Не подойдёт к тебе беда. Дары богов, судьбы подарки! И каждый день пусть будет яркий! От семей: Марущенко, Крутовых и крестницы. Поздравляем в марте юбиляров: Николая Петухова, Вольдемара Вейдемана! А также прекрасную половину человечества с Международным женским днём! НКО «Пенсионеры «Эстонсланца». Нинуля, солнышко! С днём рождения поздравляю и от всей души желаю: быть здоровой и счастливой, доброй, милой и красивой! Удачу, бодрость сохранить и много-много лет прожить! Уважаю и ценю! Света. Наша любимая мама и бабушка – Ольга Ромуальдовна Купран. Поздравляем тебя с юбилеем! Желаем, чтобы твои заботливые руки отдыхали, большое и наполненное любовью сердце было счастливо, огромная душа была в мире и согласии. Ты наша самая любимая и родная! Очень хочется, чтобы у тебя всё было хорошо, а твоя улыбка радовала ещё и правнуков! Дети и внуки.

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Изабелле Брусениной в связи с тяжёлой утратой – смертью мужа – Бориса Брусенина. Соседи KÜ «Päike korter» Estonia pst.7.

11.03/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Асы джунглей.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Маленький принц.

08.15 Мукк и Чавапа.

08.25 Спорт в кресле.

08.30 Маша и медведь.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Черный и белый пес.

08.50 Свинка Пеппа.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Наши люди.

09.30 Научная лихорадка.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Время не остановить.

11.15 Свидетель.

12.05 Умный родитель.

12.10 Песенная карусель.

13.10 Даллас 2.

13.50 Любовь в Бердине.

14.40 Убийства в Мидсомере.

16.10 Oзон.

16.40 Начистоту.

18.00 ЭССР 10.

18.30 Aктуальная камера.

18.40 Планета Земля II. 19.35 Исландская хуторская кухня 3.

20.05 В путешествие со мной.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк 2.

22.35 Молодой инспектор Морзе 4.

00.05 Падение 3.

01.08 Новости ERR.

09.00 Троица на охоте за золотом Одина.

09.25 Свинка Пеппа.

09.30 Я и Мия.

09.55 Овечка Шон.

10.00 Песенная карусель.

11.00 Эстонские истории.

11.30 Мир обезьян.

12.20 Покорение пика Тартуского университета. 30 лет спустя.

12.50 Биатлон.

13.55 Почему бедность? Нить.

14.00 Солнце-паинька.

14.40 Волшебная Страна чудес.

16.10 Биатлон.

17.00 Самые крутые.

18.10 Весенние песни на Сааремаа.

18.35 Книга джунглей.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Пеппи Длинный чулок.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Kaзахстан и Киргизия.

20.45 Верь мне, я врач 4.

21.35 Лучший школьный повар Эстонии.

22.35 Владивосток.

23.00 Ma ma.

01.03 Новости ERR.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.35 “Играй, гармонь любимая!”.

07.20 “Поле чудес”.

08.15 Детский клуб.

08.50 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “Детский клуб”.

10.25 “Смак”.

11.10 “Русский вопрос”.

12.15 “Новости”.

12.40 “МАНЕКЕНЩИЦА”.

16.45 Вечерние новости.

17.00 “Кто хочет стать миллионером?”.

18.00 “Минута славы”.

20.00 “Время”.

20.20 “Голос. Дети”.

22.25 “Прожекторперисхилтон”.

23.00 “ЖЕНИХ”.

00.50 “EURONEWS”.

01.25 “РОДНЯ”.

02.55 “ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ”.

04.05 “Модный приговор”.

04.50 “ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА”.

06.10 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.25 «СОЛДАТЫ».

08.25 «Ретромания-2».

09.30 «Пища богов».

10.25 «Минтранс».

11.15 «Ремонт почестному».

12.00 «Самая полезная программа».

13.00 «Битва цивилизаций».

15.55 «СЛЕДАКИ».

17.55 «Водить по-русски».

19.20 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...».

21.40 «Апельсины цвета беж».

23.15 «Чартова дюжина».

01.25 «Смотреть всем!».

EURO SPORT

05.00, 07.30, 14.00, 16.45 Биатлон.

06.30, 18.00 Прыжки с трамплина.

09.30 Супербайк.

10.15, 22.00, 01.00 Велоспорт.

11.30 Супербайк.

13.00, 20.00 Лыжное двоеборье.

14.45 Лыжные гонки.

20.30, 23.45 Горные лыжи.

02.00 Зимние виды спорта.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.00 «Быть гражданином».

04.45 «Зита и Гита».

07.30 «Интервью недели».

08.00 «Алгоритм сближения».

08.35 «Динокрок».

10.10 «От песни к песне».

11.15 «Осциллография».

12.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

13.50 «Медики».

15.20 «Повелитель волков».

16.00 «Музыкальная шкатулка».

17.55 «Связь».

19.15 «Осциллография».

20.00 «Музыкальная шкатулка».

21.30 «Игры мотыльков».

23.15 «Алло, гараж!».

23.50 «Тайна смерти». НАШЕ КИНО

06.15 “Предсказание”.

08.20 “Начало”.

10.05 “Моонзунд”.

12.30 “Отпуск в сентябре”.

15.05 “С любимыми не расставайтесь”.

16.40 “Трое в лодке, не считая собаки”.

19.00 “Сентиментальный роман”.

20.45 “Небывальщина”.

22.15 “Джокеръ”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

07.00 Вести. Местное время.

07.20 « СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ».

08.15 «Живые истории».

09.05 «Семейный альбом».

10.00 Вести.

10.20 Вести. Местное время.

10.40 «Полный дом и компания».

13.00 Вести.

13.20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ».

17.00 «Субботний вечер».

19.00 Вести недели.

20.00 «БРАЧНЫЕ ИГРЫ».

23.55 «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ».

01.45 «МЕЧТАТЬ НЕ ВРЕДНО».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Сделано со вкусом.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

11.25 Перезагрузка.

12.25 6 кадров.

12.55 Любовь в большом городе.

14.55 Хранитель времени.

17.20 8 новых свиданий.

19.00 Папа Попал!

21.00 Мачо и ботан.

23.10 Наша Russia.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “РУКИ ВВЕРХ!”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЕЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “РУКИ ВВЕРХ!”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ПУТЕШЕСТВИЯ ПАНА КЛЯКСЫ”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 “СКАЗКА, РАССКАЗАННАЯ НОЧЬЮ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «Русский акцент».

07.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

09.20 Мультфильмы.

10.30 «ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА».

11.45 «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА».

13.30 «СУКИНЫ ДЕТИ».

15.15 «ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ».

17.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

18.00 Тайм-код.

19.00 Новости RTVi. 19.15 Особое мнение.

20.00 Израиль за неделю.

21.00 «ДРУГОЕ ЛИЦО».

22.45 «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА».

23.45 «ДРУГОЕ ЛИЦО».

02.30 «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА».

04.30 «Американский ликбез».

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Nukufilmid «Prohveti sünd», «Olmeheidutus».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

14.00 Д/ф «Тётя Зина».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Nukufilmid «Prohveti sünd», «Olmeheidutus».

19.30 «Грани» (Виктор Войнов).

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

08.25 “Умный дом”.

09.00 Сегодня.

09.25 Главная дорога.

10.05 “Еда живая и мертвая”.

11.00 Квартирный вопрос.

12.05 “Двойные стандарты”.

13.05 “Битва шефов”.

14.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

15.00 Сегодня.

15.20 “Однажды.”.

16.00 “Секрет на миллион”.

18.00 “Центральное телевидение”.

19.00 “Ты супер!”.

21.30 Ты не поверишь!

22.30 “ФОРМАТ А4”.

00.30 Концерт Ёлки.

02.20 “Международная пилорама”.

03.15 “ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВАНИЕ”.

22

12.03/воскресенье

ETV

07.30 Маленькое приведение Лабан.

07.35 Маленький принц.

08.00 Питер Длинное ухо.

08.15 Прийт и Пряэкс.

08.25 Мышонок Хопс.

08.35 Зорро.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.10 Умный родитель.

11.15 Исландская хуторская кухня 3.

11.45 Планета Земля II. 12.35 Гектор и поиски счастья.

14.30 Молодой инспектор Морзе 4.

16.00 Полдарк 2.

17.00 Концерт памяти Вельо Тормиса.

18.30 Aктуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.10 Сатира 2011.

19.20 Эркюль Пуаро 2.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Падение 3.

23.00 Любовь в Бердине 1.

23.50 Даллас 2.

00.35 Новости ERR.

ПБК

06.20 “EURONEWS”.

06.50 “Новости”.

07.00 “Смак”.

07.35 “Непутевые заметки”.

07.55 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.25 “Фазенда”.

10.00 Новости.

10.20 “Пока все дома”.

11.20 “Наша столица”.

12.00 Детский клуб.

12.25 “Новости”.

12.50 “Фазенда”.

13.25 “ТилиТелеТесто”.

15.00 “Юбилейный вечер Татьяны Тарасовой”.

18.20 “Лучше всех!”.

20.00 “Воскресное “Время”.

21.50 “Клуб Веселых и Находчивых” .

00.15 “БРАТ”.

02.05 “EURONEWS”.

02.35 “СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ”.

04.45 “Модный приговор”.

05.35 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Самые крутые.

10.10 Маленькая принцесса.

10.25 Свинка Пеппа.

10.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

11.00 Дзюдоисты.

12.10 Жестяной барабан.

12.55 Устремляясь в небо.

13.50 Moнгол-Moнгол.

14.20 Биатлон.

15.25 Эстонские истории.

15.55 Троица на охоте за золотом Одина.

16.20 Школьный танец 2017.

17.05 Биатлон.

18.35 Лола Длинное ухо.

18.40 Свинка Пеппа.

18.45 Улыбайся, друг.

18.55 Зорро.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Чемпионат мира по авторалли.

21.20 Двойники.

22.40 Эстонские истории.

23.05 Старая любовь не ржавеет.

23.20 ETV Live: Traffic.

00.20 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.50 «Смотреть всем!».

07.20 «Нам и не снилось».

10.10 «Смотреть всем!».

11.25 «РАССМЕШИ КОМИКА».

11.55 «ГЛУХАРЬ».

15.40 «ГЛУХАРЬ».

19.15 «ГЛУХАРЬ».

22.55 «СТАЯ».

00.55 «Соль».

02.05 «Водить по-русски».

EURO SPORT

05.00, 08.45, 15.30, 01.30 Биатлон.

06.00, 09.45 Горные лыжи.

06.45, 13.00, 16.30, 02.30 Прыжки с трамплина.

08.15 Лыжное двоеборье.

10.30 Суперспорт.

11.15, 20.30 Супербайк.

13.45 Лыжные гонки.

18.00 Велоспорт.

21.00 Зимние виды спорта.

22.00 Снукер.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

05.35 «Изоляция».

07.00 «Куколка».

09.10 «От песни к песне».

10.00 «Осциллография».

10.40 «Спартанец».

12.15 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

12.50 «Музыкальная шкатулка».

14.00 «Алло, гараж!».

14.30 Мультконцерт.

15.55 «Пистолет с глушителем».

17.25 «Бульварный роман».

18.50 Музыка.

19.00 «От песни к песне».

20.00 «Народ должен знать».

20.45 «Киднеппинг».

22.35 «Уходя от погони».

00.00 «Угроза». НАШЕ КИНО

06.25 “Майская ночь, или Утопленница”.

07.35 “Фонтан”.

09.25 “Время печали еще не пришло”.

11.15 “Зайчик”.

12.50 “Поклонник”.

14.35 “Отражение”.

16.20 “Фантазии Фарятьева”.

19.00 “Инспектор ГАИ”.

20.30 “Бегущая по волнам”.

22.10 “Золото”.

23.50 “Предсказание”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.00 «БРАЧНЫЕ ИГРЫ».

07.20 «Сам себе режиссёр».

08.10 «Смехопанорама».

08.40 Утренняя почта.

09.20 Местное время. Вести-Москва.

10.00 Вести.

10.40 «Полный дом и компания».

13.00 Вести.

13.20 «ЛЮБОВЬ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО».

15.10 «ВЕРА».

19.00 Вести недели.

21.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

23.30 «Наина Ельцина».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 ЛавСтайл.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.05 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.55 Научи жену рулить.

14.00 Однажды в России.

19.15 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 РобоКоп.

23.20 ЛавСтайл.

00.20 Сонная Лощина.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “СКАЗКА, РАССКАЗАННАЯ НОЧЬЮ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ПУТЕШЕСТВИЯ ПАНА КЛЯКСЫ”.

11.00 Сказки зарубежных писателей.

12.00 “СКАЗКА, РАССКАЗАННАЯ НОЧЬЮ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ПУТЕШЕСТВИЯ ПАНА КЛЯКСЫ”.

17.00 Сказки зарубежных писателей.

18.00 Сказки Андерсена.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.00 «Русский акцент».

06.00 Израиль за неделю.

07.00 Особое мнение.

07.40 «МОСКВАКАССИОПЕЯ».

09.10 «ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ».

10.40 Мультфильмы.

11.30 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА».

13.00 «ДРУГОЕ ЛИЦО».

14.40 «У БОГА СВОИ ПЛАНЫ».

16.20 «ЛЮБОВЬ ПОД НАДЗОРОМ».

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Новости RTVi. 19.30 «Непрямой эфир».

20.00 «САТИСФАКЦИЯ».

21.45 «УЧИТЕЛЬ МУЗЫКИ».

23.30 «САТИСФАКЦИЯ».

01.15 «УЧИТЕЛЬ МУЗЫКИ».

03.00 «Американский ликбез».

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Анти-Смак.

10.15 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

10.50 Nukufilmid «Prohveti sünd», «Olmeheidutus».

11.20 «Линия жизни» (Свои - чужие дети).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.15 Nukufilmid «Prohveti sünd», «Olmeheidutus».

19.45 Подробности.

20.00 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.00 Сегодня.

07.20 И снова здравствуйте!

07.45 “Устами младенца”.

08.25 Едим дома!

09.00 Сегодня.

09.20 “Первая передача”.

10.00 “Чудо техники”.

10.55 Дачный ответ.

12.00 Нашпотребнадзор.

13.05 “Поедем, поедим!”.

14.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

15.00 Сегодня.

15.25 “Криминальная Россия”.

16.05 Следствие вели.

17.00 “Новые русские сенсации”.

18.00 “ИТОГИ НЕДЕЛИ”.

19.30 “БЕГЛЕЦ”.

21.30 “ИСПАНЕЦ”.

01.15 “ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВАНИЕ”.

«Славянский cвет»: вновь многодневный!

23

Предъюбилейный, девятый по счёту, международный фестиваль-ярмарка славянских культур, фольклора и эстрадного искусства «Славянский cвет» в этом году состоится в Йыхви 14 и 15 июля. Международный фольклорный фестиваль «Славянский cвет» - любимый летний праздник жителей Ида-Вирумаа, но и не только Ида-Вирумаа - люди приезжают из всех регионов Эстонии и близлежащих стран. Отпуска планируются так, чтобы обязательно побывать на этом празднике. Что далеко не удивительно, ведь организаторы приглашают каждый год множество профессиональных фольклорных коллективов и звёзд эстрады. Работают здесь полюбившиеся площадки и творческие мастерские - Ладная поляна, Самоварная поляна, Детская поляна и другие, идёт торговля изделиями народных промыслов, блюдами национальных кухонь. Ежегодно

организаторы придумывают что-то новое и разнообразят концепцию проведения фестиваля. Что же нового ожидает гостей в 2017 году, помимо полюбившихся площадок? Во-первых, фестиваль будет проходить в течение двух дней, стартуя 14 июля (пятница) во второй половине дня, а 15 июля продолжится от рассвета до заката! Вовторых, торговая улица фестиваля растянется почти на километр: от центра города Йыхви до центральной сцены в старинном городском парке. Всю короткую летнюю ночь будут гореть фонари на городском променаде.

- Во время прогулки по торговой улице фестиваля вы не заскучаете: торговые точ-

ки будут перемежаться аттракционами для детей и местами, где уважаемые гости могут закусить и не только. Фольклорные артистические поезда будут без перерыва фланировать по всему торговому ряду с песнями, танцами и хороводами, - обещает создатель и главный организатор «Славянского cвета» Дмитрий Смирнов. Для участия в фестивале в 2017 году приглашены

артисты знаменитых фольклорных коллективов «Белые ночи» из Санкт-Петербурга и «Тутэйшая шляхта» из Минска, исполнительница романсов и аргентинского танго Анна Аверина, музыкальный коллектив «Чё те надо?» (первый состав группы «Балаган лимитед»), легенды жанра ВИА «Здравствуй, песня» и многие другие прекрасные артисты. Ольга Чернавина

Телеканал принимает заявки на репортажную съёмку мероприятий, рекламных видеои аудиороликов, а также на создание тематических видеороликов. Подписывайтесь: facebook.com/litestv vk.com/liteslt youtube.com/liteslt Отправьте заявку на ценовое предложение на электронную почту: info@lites.ee

24

RAI EXPERT OÜ

И СНОВА ПОДАРКИ! ВСЕМ ЖЕНЩИНАМ ДО 8 МАРТА НАША ФИРМА ДЕЛАЕТ СКИДКИ НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ-КУПЕ - 30 %! ВЫЕЗД МАСТЕРА НА ЗАМЕРЫ, СОСТАВЛЕНИЕ ЭСКИЗА И УСТАНОВКА - БЕСПЛАТНО! А ТАКЖЕ ПРЕДЪЯВИТЕЛЯМ ДАННОГО КУПОНА СКИДКА - 10 % НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВСЕЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ! КУХНИ, ПРИХОЖИЕ, СТОЛЫ, КРОВАТИ, (МЕБЕЛЬ ИЗ ДЕРЕВА), ЛЕСТНИЦЫ! СПЕШИТЕ! Т. 55651691, 58058608 thenext69@mail.ru

КАМПАНИЯ НА МАТРАСЫ!

JÕHVI, Jaama 8, Tel: 33 56005

Телеканал

теперь и в DigiTV (канал № 100)

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 15 марта с 10:00 до 14:00 в Йыхви (ул. Кооли 2) и 16 марта с 10:00 до 15:00 в Силламяэ (ул. Маяковского 12) будут вести прием специалисты по слуху, привезут они и слуховые аппараты, а также проверят ваш слух с помощью аппаратуры. Предварительная запись по телефону: 3924378, 56695200. В нашем офисе можно приобрести батареи и вкладыши к слуховым аппаратам. Все аппараты можно купить со скидкой. Система скидок - различная. Чтобы получить дотацию, требуется справка от семейного врача, которую затем необходимо предъявить в Пенсионный департамент. Взять карту клиента ISLIKU ABIVAHENDI KAART. Общество ищет спонсоров, чтобы и далее приёмы врачей-специалистов можно было бы проводить бесплатно. Наш расчетный счёт: EE742200001120280961 в SWEDBANK, EE391010552021135007 в SEB BANK, а также можно пожертвовать и в офисе общества, где установлена чаша для пожертвований. Выражаем огромную благодарность всем нашим спонсорам за помощь. Вместе мы можем многое сделать для людей-инвалидов. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200