Panorama 2016 #31

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№31 (504) 29 ИЮЛЯ-4 №46 (311) 16 АВГУСТА - 22 НОЯБРЯ 2012 2016

1

2

-80%

 ОКНА  ОКНА  КРЫШИ РАННИЛА  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

OÜ «Aumed» предлагает уход за проблемной стопой ((педикюр, мозоли, трещины, утолщённые ногти ногти; педикюр для людей старшего возраста возраста). Инфо по тел. 56079920

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

Двери в рассрочку!

~

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей. Установка замков.

* бурение скважин на воду; * изготовление колодцев бурением; * чистка и ремонт скважин; * чистка колодцев; * бурение скважин для тепловых насосов. www.virugeo.eu

Тел. 55538026

Автомобильных и квартирных дверей

1.08/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

07.30 Жизнь сада.

07.40 Сад 1, 7/12.

08.10 Утро в деревне.

08.55 Толстый босс 4.

09.45 Саммит, 2/7.

10.15 Утро с Ану.

11.30 В путешествие со мной 9.

11.55 Озон.

12.25 Капитал.

12.55 Наши люди.

13.20 Церкви для паломников: Вильянди.

13.50 Чемпионат мира по водным видам спорта в Таллинне.

14.20 Вызывайте акушерку! 1, 2/6.

15.15 Очешник.

16.10 Городская больница Холби 11, 34/52.

17.10 Ынне,13 16.

17.40 Толстый босс 4, 3/13.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Документальный экран, История природы Бразилии, 1/5.

19.35 По шелковому пути, 13/16.

20.00 Эстонская ССР 9.

20.30 Эстонская игра, 13/27.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Чемпионат мира по авторалли: Финляндия.

22.35 Джек Тейлор, 5/6.

00.05 За кулисами: Genesis.

00.50 Новости ERR.

08.00, 17.35 Книга джунглей.

08.10 Ежик Альфред.

08.25, 17.20 Мук и Чавапа.

08.40 Кто-то идет в гости, 7/8.

09.05 Маленький близорукий удав.

09.20 Голубиная тетя.

09.30 Соседи.

09.35, 16.50 Фиксики.

09.45, 16.00 Детская.

10.00 Городская больница Холби 11, 33/52.

10.55 По собственному желанию 9/9.

11.25 Эстонские истории.

11.55 4x4. Магадан, 3/10.

12.25 Эстонские музыкальные клипы.

12.41 Новости ERR. 16.10 Котики, вперед!.

16.15 Бедокур, 6/9.

16.45 Свинка Пеппа 2, 6/52: Priidiku sõber.

16.55 Город друзей 3.

17.05 Зу.

17.30 Пугало Молли.

17.45 Тинга Тинга.

18.00 Новые приключения Питера Пэна.

18.20 Сара и утка.

18.30 Алфи Аткинс.

18.45 Машины сказки.

18.50 Свинка Пеппа.

18.55 Славная Рози.

19.05 Индеец Якари.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Rakett 69.

20.00 Походы ночного университета 2, 8/8.

21.00 4x4. Магадан, 4/10.

21.30 8 мм жизни 2.

22.00 Письма из Исландии.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 Телеканал «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Детский клуб».

09.55 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.00 “Новости”.

12.20 “Пусть говорят”.

13.25 “Модный приговор”.

14.30 “Новости”.

15.00 “Мужское/Женское”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

20.58 “Новости Eesti Loto”.

21.00 “ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ”.

23.10 “ПОБЕГ-2”.

01.00 “EURONEWS”.

01.30 “КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА”.

02.55 “ЛЕРМОНТОВ”.

04.30 “Модный приговор”.

05.20 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.30 Детский клуб. «МАШИНЫ СКАЗКИ».

06.35 «Званый ужин».

07.40 «Верное средство».

08.40 «Семейные драмы».

09.55, 00.05 «Новости».

10.25 «Еще не вечер».

11.25 «Странное дело».

12.25 «Смотреть всем!».

12.55 «Живая тема».

13.55, 23.40 «Информационная программа 112».

14.25 «Новости».

14.55 «Верное средство».

15.55 «Семейные драмы» .

17.55 «Странное дело».

18.55 «КГБ В СМОКИНГЕ».

19.50 «Званый ужин» .

20.50 «ЮМОРИНА». Фестиваль юмора (с суб. на эст. яз.).

22.45 «Смотреть всем!».

00.30 «КГБ В СМОКИНГЕ».

01.20 «Живая тема».

02.05 Конец эфира.

EURO SPORT

09.30, 16.30, 01.00 Прыжки с трамплина.

11.00, 20.40 Снукер.

07.00, 15.30, 19.30 Велоспорт.

08.00, 14.00, 22.00, 12.30, 18.00, 23.00, 02.30 Футбол.

20.35, 00.05 “Дорога к золоту”.

23.30 “Лучшее из конного спорта”.

23.45 WATTS. 00.15 Фехтование.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

02.55 «Фаренгейт 9/11».

05.00 «Интервью недели».

05.20 «Искатели приключений».

07.15 «Точка просчета».

07.55 «Студия 54».

09.35 «Законы привлекательности».

11.05 «Музыкальная шкатулка» представляет: документальный фильм ABBA. 12.00 Телегазета.

13.00 «Точка просчета».

13.40 «Бродяга».

16.30 Дмитрий Хворостовский, концертная программа.

18.00 «История матери».

19.50 Программа мультфильмов.

21.00 «Точка просчета».

21.40 «Флэш-ка».

23.30 Lara Fabian.

01.20 «Интервью недели».

02.00 «Платиновая лихорадка». НАШЕ КИНО

08.00 “Свадьба в Малиновке”.

10.00 “Дело было в Пенькове”.

12.00 “Третья планета”.

14.00, 02.00 “Родина зовёт”.

15.30, 03.30 “Мальчик и девочка”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Ошибка резидента”.

20.00 “Длинное, длинное дело”.

22.00 “Екатерина Воронина”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 Анна Ковальчук в детективном телесериале “Тайны следствия”.

15.00 “Роковое наследство”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Узнай меня, если сможешь”.

00.45 “Жизнь и судьба”.

02.05 “Семейный детектив”.

3+

05.25 Комеди Клаб.

06.30 Программа мультфильмов.

07.30 Успеть за 24 часа.

08.35, 17.50, 00.40 ДОМ-2.

10.35 Группировка «Восток».

12.50 Программа мультфильмов.

13.10 80-ые.

13.40 Папины дочки 8.

14.40 Успеть за 24 часа.

15.45 Комеди Клаб.

16.50 Анжелика.

18.50, 00.05, 00.35 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Измены 1.

22.05 Коварные горничные.

23.05 Геймеры.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Кащей Бессмертный”.

05.00, 11.00, 17.00 “Болек и Лёлек - шахтёры”.

05.30, 11.30, 17.30 “Таежная сказка”.

06.00, 12.00, 18.00 “Дом с привидениями”.

07.30, 13.30, 19.30 “Желтик”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.15 “В одно прекрасное детство”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”“Американские писатели”.

09.00, 16.00, 04.00 “Главные роли”.

10.00“Тайм-код”с В. Ленским.

11.00“Мы жили по соседству”.

12.30 “Тайны Московского Кремля”“Президентский оркестр”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 01.00 “Последняя встреча”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00, 02.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

18.00, 05.00 “Подруга банкира”.

20.00, 23.30 “Пелагия и белый бульдог”.

02.30 “Отражение в зеркале”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Подробности.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Грани» - Павел Смирнов.

11.00 «Истоки православия» (Православная Церковь институт монашества).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve. (24.07). Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve. (24.07). Второй тайм.

21.00 Информационная программа.

21.30 Итоги 2015-2016 учебного года школ г. Кохтла-Ярве.

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

08.10 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Центральный округ-3”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.25 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Кодекс чести-7”.

15.00 “Знаки судьбы-3”.

16.20 “Литейный”.

18.00 “Законы улиц”.

19.45 “Ленинград 46”.

21.40 “Карпов. Сезон второй”.

23.35 “Морские дьяволы. Смерч-2”.

01.30 “Судебный детектив”.

02.40 “Ментовские войны-8”.

04.40 “Николай Басков. Моя исповедь”.

05.45 “В любое время”.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

«VKG»: произведено рекордное количество сланцевого масла Сланцеперерабатывающие заводы концерна «Viru Keemia Grupp» («VKG») в 2015 году переработали более 3,5 миллионов тонн сланца, произведя 506 000 тонн сланцевого масла, что на 17% больше, чем в 2014 году. В целом это составляет 56% от общего объема масла, производимого в Эстонии. Большую роль в достижении впечатляющего результата удалось достичь за счет слаженной и безопасной работы заводов – «Petroter I» и «Petroter II», а также быстрого запуска завода «Petroter III» и вывода его на запланированную номинальную мощность. Энергоэффективность заводов «Petroter» на сегодняшний день превышает 81%. Это важный показатель, на улучшение которого концерн направляет большие человеческие и денежные ресурсы.

Кризис, разразившийся с конца 2014 года на мировых нефтяных рынках, не мог не оказать негативного влияния на финансовое положение концерна, в котором стоимость продукции напрямую зависит от уровня мировых цен. Впервые за семнадцатилетнюю деятельность финансовый год завершился для концерна с убытками. В 2015 году доход от продаж составил примерно 167 миллионов евро, при этом концерн понес убытки в размере 32 миллио-

нов евро. Соответствующие показатели за прошлый подотчетный период составляли: доход от продаж 195 миллионов евро, чистая прибыль – 20 миллионов евро. По итогам отчетного периода выплата дивидендов акционерам не предусмотрена.

- При данной рыночной ситуации и негибкой ресурсной и экологической политике это был вполне прогнозируемый результат, к которому мы были готовы, - говорит председатель правления концерна «Viru Keemia Grupp» Ахти Асманн. - Руководство концерна предприняло ряд шагов для поддержания финансовой надежности: прежде всего сокращение оперативных и капитальных расходов, оптимизация производства, пересмотр инвестиционных планов и реструктуризация займов, полученных от наших финансовых партнеров. Кон-

церн продолжит развитие стратегических проектов, которые направлены на бережное использование окружающей среды, увеличение энергоэффективности, снижение себестоимости производимой продукции и обеспечение долгосрочной финансовой стабильности. Концерн «Viru Keemia Grupp» – второй по величине производитель сланцевого масла в мире, его годовой вклад в государственный бюджет составляет около 35 миллионов евро, из которых более трети – различные платы за природопользование. В собственности концерна находятся: шахта, сланцеперерабатывающие заводы, электростанция, а также электро- и теплораспределяющие предприятия. Ирина Боенко, руководитель по связям с общественностью «VKG»

«Eesti Energia»: создается предприятие возобновляемой энергии

Концерн «Eesti Energia» объединяет производство возобновляемой энергии во всем концерне в одно предприятие. Компания под названием «Enefit Taastuvenergia» будет оперировать всеми подразделениями концерна по производству возобновляемой энергии и станет одним из крупнейших производителей возобновляемой энергии в странах Балтии. Это изменение является частью стратегического плана действий «Eesti Energia» на следующие пять лет. Стратегический план действий «Eesti Energia» на следующие пять лет предполагает почти двукратный рост использования альтернативных, в том числе и возобновляемых источников энергии.

- Если сегодня из возобновляемых источников энергии, бытового мусора и сланцевого газа мы в общей сложности производим более 700 гигаватт-часов электроэнергии в год, то к 2020 году мы установили цель нарастить этот объем более чем в два раза, что составит почти четверть объема потребления электроэнергии Эстонии, – говорит председатель правления «Eesti Energia» Хандо Суттер. - Для воплощения планов в жизнь мы объединяем в одну структуру управления все предприятия по производству возобновляемой энергии, находящиеся в структуре концерна в раздробленном виде. С целью увеличения объема производства возобновляемой энергии, концерн «Eesti Energia» подготавливает создание новых мощностей по производству ветряной энергии. Первое инвестиционное решение, вероятно, будет готово в 2017 году. Также планируется выход на рынок с решением целостной услуги на базе солнечных панелей. Объединение подразделений по производству возобновляемой энергии является ча-

стью стратегического плана деятельности «Eesti Energia» на следующие пять лет, цель этого плана заключается в наращивании прибыли концерна от продаж и прибыльности в том числе и в ситуации, если цены на энергию не повысятся в значительной степени. «Нынешнее состояние и перспективы рынков энергии (по сравнению с ситуацией несколько лет назад) кардинально изменились. Цены на электричество и масло достигли самого низкого уровня за последние 12 лет. В своем стратегическом плане действий мы концентрируемся на деятельности, которую можем реализовать для повышения конкурентоспособности «Eesti Energia» и выполнения ожиданий собственника самостоятельно», – поясняет Хандо Суттер. Для достижения стратегических целей концерн «Eesti Energia» повышает эффективность имеющихся сланцевых ресурсов посредством продолжающегося развития технологии, расширяет использование в производстве электричества альтернативных источников энергии, таких как ветер, биомасса, сланцевый газ и солнечная энергия, а также находит для своих продуктов и услуг новые рынки и новых потребителей. Например, «Eesti Energia» готовит производство из сланцевого газа сланцевого бензина, поскольку его рыночная цена значительно выше других видов продукции жидких топлив концерна, это также позволяет повысить объемы производства сланцевого бензина «Eesti Energia». Установил для себя в качестве цели концерн и подключение к своим мощностям по производству электроэнергии крупных потребителей электричества. Для потребителя энергии это являет-

ся интересной возможностью, позволяющей снизить свои затраты на энергию почти на треть, а для «Eesti Energia» такие потребители обеспечивают стабильный спрос на электроэнергию в долгосрочной перспективе. Поскольку Эстония выполнила свои цели в области возобновляемой энергии, возникает возможность для продажи возобновляемой энергии странам, которые эти цели не выполняют. Первые экспортные сделки на рынке статистической торговли возобновляемой энергией в Европейском союзе «Eesti Energia» планирует провести в 2017 году, после вступления в силу поправок к Закону о рынке электроэнергии. С целью достижения большей эффективности и синергии, крупнейшие подразделения «Eesti Energia» по производству энергии «Õlitööstus» и «Нарвские электростанции» будут объединены в одно предприятие. Эта организация будет называться «Enefit Energiatootmine». Также «Eesti Energia» анализирует возможности расширения как на газовом рынке стран Балтии, так и на новых рынках электроэнергии в регионе Балтийского моря. Входящее в состав концерна сетевое предприятие «Elektrilevi», в свою очередь, будет во все большем объеме оказывать на свободном рынке различные услуги, связанные с администрированием сетей. Кстати, рассмотрение стратегического плана деятельности происходит в «Eesti Energia» каждый год. Цель процесса заключается в том, чтобы оценить перспективы рынков энергии и привести виды деятельности концерна в его сфере, в том числе – в развитии технологии, в соответствие изменениям, произошедшим в организации рынка и экологических требованиях. Также в свете обновленных данных нужно проанализировать возможности концерна выполнять ожидания собственника. Каарел Кууск, руководитель «Eesti Energia» по отношениям с медиа

5

«N&V»: особенно плодотворный сезон Нынешний год, точнее, сезон, для йыхвиской фирмы «N&V» в плане ремонта-строительства дорог – особенно плодотворный. На новый уровень Можно сказать, что в своем профессиональном росте она вышла на уровень таких известных крупных фирм Эстонии, как «Lemminkäínen Eesti», «Teede REV-2», «TREF» и других. Более того, успешно с ними конкурирует. Например, в проводимом Департаментом шоссейных дорог Эстонии государственном конкурсе госпоставки по основательной реконструкции дороги Эдизе-Таммику именно она была признана победителем. Столь же большой проект по ремонту дорог и в Нарве. Весьма солидный объект и в Кохтла-Ярве – основательное обновление участка улицы Эхитаяте, как и в Йыхви - улицы Линда…

- Сейчас конкуренция по ведению дорожных работ очень жесткая в нашем регионе, в конкурсах госпоставки участвуют обычно до 6-8 фирм, - говорит заместитель исполнительного директора фирмы «N&V» Ирина Лобкова. - Но нередко наша фирма выходит победителем, поскольку мы можем предложить конкурентоспособные предложения в связи с тем, что у нас есть все для успешной, качественной,

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

работы: расположенная в Йыхви производственно-техническая база, современная, постоянно обновляющаяся, техника, свой новый асфальтовый завод и, конечно, хорошие, ответственные работники и специалисты. Хотя, к сожалению, и проигрываем конкурсы госпоставки, например, как это было недавно по реконструкции улицы Кооли в Йыхви, где лучшим оказалось совместное предложение двух фирм – «Jõhvi KEK» и «Estamet». А вот по основательной реконструкции другой йыхвиской улицы - улицы Линда нам удалось победить, на этой неделе уже подписан договор с Йыхвиским волостным управлением.

ровка откосов и укрепление обочин, начали наносить разметку полос движения на дорожном покрытии, - уточняет исполнительный директор

Таллин-Нарва, ибо там очень много проходит поездов, как пассажирских, в том числе и на Москву, так и товарных». Идёт ремонт дорог и улиц в На-

фирмы «N&V» Эдуард Раэ. – От графика выполнения работ не отстаём. Срок сдачи объекта 8 октября, но вполне возможно, что успеем раньше, если, конечно, не помешает ненастная погода. Безусловно, объект этот – сложный, однако самым трудным оказалось то, что приходится работать в режиме действующей дороги, а поток здесь, в том числе и большегрузных машин, очень интенсивный – до 3300 автомашин в сутки. А еще требовал повышенного внимания при проведении дорожных работ и участок вблизи железнодорожного переезда - железной дороги государственного значения

рве. Проект большой (на 455466 евро вместе с НСО), включающий в себя обновление нескольких дорог, в частности, Таллинское шоссе, а также и внутриквартальные дороги. Договор с Нарвским городским управлением был подписан 10 мая. Завершить работы требуется до 26 декабря. «Но этот срок включает два промежуточных. В частности, основные плановые ремонтные работы, ведущиеся фрезерованием, - картами, мы должны закончить к 30 июля, а до 26 декабря – это уже текущий ремонт (латание выбоин, ямочный ремонт) холодным асфальтом, асфальтобетонной смесью.

Одновременно на нескольких фронтах Сегодня фирма «N&V» работает одновременно на нескольких объектах. Например, продолжаются работы по основательной реконструкции дороги Эдизе-Таммику.

- Уже завершено асфальтирование основной части дороги - двухслойное покрытие дорожного полотна, как и всех съездов с дороги, идёт плани-

Продолжение на 10 стр.

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Крыша – ангел-хранитель дома, его долголетия Из недавней истории В Кохтла-Ярве 12 июля, вечером во вторник, произошло ЧП: в одной из квартир, расположенной на втором этаже двухэтажного дома по Калеви 7, рухнул потолок – на площади почти 10 квадратных метров. Сразу после того, как в 18.38 в Центр тревоги поступил сигнал, но не об обрушении (данная проблема выяснится позже), а о том, что в доме пахнет газом, на место бедствия прибыли работники Спасательного департамента, скорой медицинской помощи, газовой службы и два вице-мэра города Кохтла-Ярве – Денис Вершинин и Виталий Бородин. Находящиеся в доме люди были эвакуированы, им для временного размещения город предоставил места в общежитии Вирумааского колледжа ТТУ, но, по словам Виталия Бородина, никто этой возможностью не воспользовался – все нашли приют у родственников и друзей. Редчайшее счастье, что никто из жильцов дома не пострадал, поскольку в этой квартире на данный момент никто не проживал. Предотвратить еще большие масштабы бедствия позволило и то, что оперативно была отключена поврежденная газовая система, как и электросистема, и водоснабжение. Повезло, если так можно сказать в данной ситуации, и в том, что обвал пришёлся на лето, а не на зиму или же дождливую осень.

Вердикт технической экспертизы Согласно решению горуправления, здесь была проведена техническая экспертиза «Состояние конструкции перекрытия второго этажа». В её отчете-заключении говорится и о том, что двухэтажный 16-квартирный жилой дом был построен в 1949 году, то есть здание эксплуатируется 67 лет, что какая-либо проектная конструктивная документация по существующему зданию полностью отсутствует. «Перекрытие второго этажа – оно же

чердачное перекрытие – деревянное. Обрушение перекрытия второго этажа данной квартиры произошло в результате полного разрушения несущей деревянной балки, на которую опиралась одним концом балка перекрытия. Также рухнули две балки у наружной стены дома. Осмотр упавших деревянных балок показал, что древесина балок практически полностью поражена гнилью (разрушение древесины вследствие жизнедеятельности грибов) из-за прямого увлажнения, в результате протечек воды с крыши. Стропильная нога крыши у трубы и угол помещения №34 влажные, то есть протечки воды продолжаются. Концы двух стропил над помещением №34 частично поражены гнилью. Латание дыр в примыкании крыши к трубе с помощью жести и строительной пены проблемы протечек не решит. Строительная пена хорошо проводит воду и со временем под действием климатических факторов разрушается. Необходимо выполнить правильное примыкание крыши к трубе. Также следует отметить, что шиферная крыша эксплуатируется уже 67 лет и её обслуживанием надлежащим образом никто не занимался, на что указывают отверстия в крыше. (Если ремонт конструкций не проводился вовремя, то долговечность здания существенно снижается)». Предложил эксперт по строительным конструкциям и решения по восстановлению перекрытия второго этажа. «Прежде чем приступить к восстановлению перекрытия, необходимо выполнить правильное примыкание кровли к трубе, чтобы прекратить постоянные протечки воды на конструкции перекрытия. Для восстановления перекрытия над квартирой необходимо использовать по сечению аналогичные первоначальному проекту деревянные конструкции. Учитывая, что сечение балок 80х220(h) может и отсутствовать, то эти цельные балки можно заменить составными из двух балок сечением не менее 50х200(h). Между собой балки

7 скрепить гвоздевым соединением. В любом случае высота цельной балки должна быть 200 мм. Замене также подлежит и пораженная гнилью балка, на которой висит остаток поперечной балки. В качестве утеплителя использовать минеральную вату в виде рулонов (матов) толщиной не менее 100 мм. Утеплитель укладывать на пароизоляцию (полиэтиленовая плёнка). В месте восстановления перекрытия существующую шлаковую засыпку убрать. Щитовой накат выполнить из досок толщиной 30 мм. Отделку потолка выполнить из плиты гипрок GN-13. Балочные хомуты использовать из оцинкованной стали. Концы двух стропил над помещением №34 усилить парными деревянными накладками, предварительно удалив затронутую гнилью древесину. Деревянные конструкции восстанавливаемого перекрытия антисептировать». Важно и то (и не только для пострадавшего дома, но и для множества других однотипных домов-собратьев), что экспертом выданы рекомендации по эксплуатации деревянных конструкций чердачного перекрытия и крыши. Тем более, как уже отмечалось выше, за вре-

Выходит, то, что в квартире обрушился потолок, выяснилось случайно, точнее, «благодаря» тому, что в доме появился запах газа (в результате обрушения была повреждена газовая труба), и спасатели стали искать источник его утечки, который и привел к двери аварийной квартиры. В ней в течение нескольких лет никто постоянно не проживал, хотя её владелица была известна, более того, у неё в этом же доме, на первом этаже, имеется еще одна квартира, расположенная, как раз, под аварийной квартирой. Но ни за одну из них владелица не платит, являясь закоренелым должником, кстати, обе квартиры ею выставлены на продажу. К сожалению, дом этот – проблемный. Хотя, конечно, не сразу он стал таковым. Постепенно, год за годом, складывалась бедственная ситуация, поскольку хозяина, как такового, здесь не оказалось, несмотря на то, что имеется сообщество квартирособственников. И кто же боль-

мя эксплуатации крыша надлежащим образом не обслуживалась. «Само шиферное покрытие за столько лет эксплуатации исчерпало свою надежность и требуется замена всего шиферного покрытия. Какие-то мероприятия по замене отдельных шиферных листов крыши в местах протечек воды решат только частично проблему на ограниченный промежуток времени. Так как состояние самих несущих деревянных конструкций всей крыши и чердачного помещения не были обследованы с момента строительства, возможность возникновения аварийных ситуаций не исключается», - указывает эксперт. Но, как выяснилось, на данный момент дом опасности не представляет, поэтому его жильцы уже на следующий день после аварии могли возвратиться в свои квартиры.

ше недосмотрел за протекающей годами крышей, за гниющими конструкциями и перекрытиями - управляющий домом Виктор Иванов (он – руководитель находящейся на первом этаже этого же дома фирмы «Business-Soft») или же владелица квартиры, не обращающая внимания на протечки воды на потолке квартиры. Но, как бы то ни было, в этом доме ни в прямом, ни в переносном смысле нет надлежащей крыши, что и привело к столь нерадостной его жизни, в том числе, как следствие: в 6-8 квартирах из 16 никто постоянно не проживает, а значит, о состоянии дома особо не заботится и не тревожится, забывает о дальнейшей его безопасности. Да и проживающие здесь собственники квартир - в основном пожилые люди, не видящие смысла вносить большие средства в ремонтный фонд дома, считая, что

Кто в доме хозяин

дожить свой век они могут и в таких стенах. Хотя, безусловно, эти стены не укрепляет ни сырость, ни плесень – батареи центрального отопления в них обрезаны.

В качестве послесловия За проведение технической экспертизы дома заплатил деньги из своего бюджета город, а вот непосредственно за ремонт – здесь придётся уже квартирному сообществу изыскивать собственные средства, как, по-видимому, отчасти и владелице аварийной квартиры. «К сожалению, на эти цели у города нет денег, да и в горбюджете такая статья расходов не предусмотрена», - уточнил Виталий Бородин. Безусловно, рухнувшие перекрытия – большая беда для живущих в доме людей, требующая и немалых материальных расходов. Хотя этого можно было бы избежать, если бы постоянно состоянию крыши, тем же чердачным перекрытиям, уделялось бы больше внимания. Тем более, как выяснилось, что потолок в этом месте стал провисать ещё три года назад, но это почему-то никого – ни квартирособственника, ни квартирное сообщество не встревожило, не стало сигналом к оперативному действию. Так что обрушение потолочного перекрытия – логическое завершение данного бездействия. Как и не устранялись своевременно все проточки воды, продолжающиеся в течение многих лет. По словам специалистов, главные проблемы в доме возникают именно из-за прохудившейся крыши, независимо от того, маленькие или большие протечки воды имеются, следствием чего неизбежно является плесень, грибок, а то и обвал, как в данном случае. Кстати, касается это и многоэтажных панельных домов, проточки воды в крыше которых мало-помалу «размокают» содержимое панелей (особенно если учесть уже многолетний возраст таких домов). «Но многоэтажный панельный дом – это не крышаперекрытия маленького двухэтажного, отремонтировать его будет значительно сложнее, да и сами последствия обрушения - катастрофические», - считает и Виталий Бородин. Однако, судя и по многочисленным письмам-жалобам в редакцию, состояние крыши в домах, в том числе и панельных, – еще не стало приоритетом для многих квартирных товариществ и сообществ: попрежнему, деньги квартирособственников правление предпочитает охотнее тратить на выполнение других, менее значимых, работ. Необходимо должным образом следить из-за внутренней ливневой канализацией, за ливневым стаканом на крыше дома. Так что, как говорится, умные учатся не на своих, а на чужих ошибках, ситуация по Калеви 7 – это «звоночек» для всех квартирных товариществ и сообществ, их председателямуправляющим: досконально исследовать состояние крыши своего дома и затем постоянно держать этот вопрос в неослабном внимании, поскольку именно крыша – ангел-хранитель дома, его долголетия. Антонина Васькина Фото автора

8

День памяти пророка Илии Православные христиане празднуют 2 августа День памяти пророка Илии (Ильин день). Святой пророк Илия - один из величайших пророков и первый девственник Ветхого Завета - родился в северовосточной части Святой Земли за девять веков до Рождества Христова. Происходил он из колена Левина, из рода Аарона. Незадолго до этого еврейское царство распалось на две части: на Иудейское царство и Израильское. В состав первого вошли два колена: Иудино и Вениаминово, а столицей был Иерусалим. Оно занимало южную часть Святой Земли. В состав Израильского царства, северного, вошли десять колен; его столицей была Самария. Святитель Епифаний Кипрский сообщает о рождении пророка Илии такое предание: «Когда родился Илия, отец его Совах видел в видении, что благообразные мужи приветствовали его, пеленали огнем и питали пламенем огненным». Данное младенцу имя Илия (крепость Господня) определило всю его жизнь. С малых лет он посвятил себя Единому Богу, поселился в пустыне и проводил жизнь в строгом посте, Богомыслии и молитве. Призванный к пророческому служению при израильском царе Ахаве, пророк стал пламенным ревнителем истинной веры и благочестия. В то время израильский народ отпал от веры своих отцов, оставил Единого Бога и поклонялся языческим идолам, почитание которых ввел нечестивый царь Иеровоам. Особо поддерживала идолослужение жена царя Ахава, язычница Иезавель. Поклонение идолу Ваалу привело израильтян к полному нравственному разложению. Видя гибель своего народа, пророк Илия стал обличать царя Ахава в нечестии, убеждая его покаяться и обратиться к Истинному Богу. Царь не послушал его. Тогда пророк Илия объявил ему, что, в наказание три года не будет ни дождя, ни росы на земле и засуха прекратится только по его молитве. И действительно, по молитве пророка небо заключилось, наступила засуха и голод по всей земле. Народ страдал от нестерпимого зноя и голода. Господь по Своему милосердию, видя страдания людей, готов был пощадить всех и послать дождь на землю, но не хотел нарушить слова пророка Илии, горевшего желанием обратить сердца израильтян к покаянию и возвратить их к истинному Богопочитанию. Сохраняя пророка Илию от рук Иезавели, Господь во время бедствия послал его в сокровенное место у потока Хораф. Хищным воронам Господь повелел приносить пищу пророку, внушая ему тем самым жалость к страждущему народу. Когда поток Хораф высох, Господь послал пророка Илию в Сарепту Сидонскую к бедной вдове, которая страдала вместе с детьми в ожидании голодной смерти. По просьбе пророка она приго-

ночей шел пророк Илия и, дойдя до горы Хорив, поселился в пещере. Здесь после грозной бури, землетрясения и пламени Господь явился «в тихом ветре» (3 Цар. 19, 12) и открыл скорбевшему пророку, что Он сохранил семь тысяч верных рабов, не поклонившихся Ваалу. Господь повелел пророку Илии помазать (посвятить) на пророческое служение Елисея. За свою пламенную ревность о Славе Божией пророк Илия был взят на Небо живым в огненной колеснице. Пророк Елисей стал свидетелем восхождения пророка Илии на небо в огненной колес-

товила ему опреснок из последней горсти муки и остатка масла. Тогда по молитве пророка Илии мука и масло с тех пор не истощались в доме вдовы на протяжении всего голода. Силой своей молитвы великий пророк сотворил другое чудо - воскресил умершего сына этой вдовы. По прошествии трех лет засухи Милосердый Господь послал пророка к царю Ахаву для прекращения бедствия. Пророк Илия велел собрать на гору Кармил весь Израиль и жрецов Ваала. Когда народ собрался, пророк Илия предложил соорудить два жертвенника: один - от жрецов Ваала, другой - от пророка Илии для служения Истинному Богу. «На который из них спадет огонь с неба, тот будет указанием, чей Бог истинен, - сказал пророк Илия, - и все должны будут поклониться Ему, а не признающие Его будут преданы смерти». Пер- Архиерейское богослужение на Ильин день – престольном выми приступили празднике в Ильинском скиту Пюхтицкого женского к жертвоприноше- монастыря в Васкнарве Фото: Антонина Васькина (архив) нию жрецы Ваала: они взывали к идолу с утра до вечера, но нице и получил вместе с его упавшей минапрасно - небо молчало. лотию (плащом) дар пророческого духа К вечеру святой пророк Илия воз- вдвое больший, чем имел пророк Илия. двиг свой жертвенник из 12-ти камней, По преданию Святой Церкви, пророк по числу колен Израилевых, возложил Илия будет Предтечей Страшного Второжертву на дрова, приказал выкопать во- го Пришествия Христа на землю и во врекруг жертвенника ров и повелел поли- мя проповеди примет телесную смерть. вать жертву и дрова водой. Когда ров на- Жизнь святого пророка Илии описана полнился водой, пламенный пророк об- в Ветхозаветных книгах (3 Цар.; 4 Цар.; ратился к Богу с горячей молитвой и про- Сир. 48, 1-15; 1 Мак. 2, 58). Появляется шением, чтобы Господь ниспослал с неба пророк Илия и в Новом Завете - во время огонь для вразумления заблуждающих- Преображения Господня он, как и прося и ожесточившихся израильских людей рок Моисей, беседовал со Спасителем на и обратил сердца их к Себе. По молитве горе Фавор (Мф. 17, 3; Мк. 9, 4; Лк. 9, 30). пророка с неба сошел огонь и попалил Со дня огненного вознесения на Небо жертву, дрова, камни и даже воду. Народ пророка Илии его почитание в Церкви пал на землю, взывая: «Воистину Господь Христовой никогда не прерывалось. Русесть Бог Един и нет другого Бога, кроме ская Православная Церковь свято чтит Него!». Тогда пророк Илия умертвил всех пророка Илию. Первая церковь, построжрецов Вааловых и стал молиться о ни- енная в Киеве при князе Игоре, была во спослании дождя. По его молитве небо имя пророка Илии. После Крещения свяотверзлось и выпал обильный дождь, на- тая равноапостольная княгиня Ольга попоивший жаждущую землю. строила храм пророка Илии у себя на роЦарь Ахав осознал свое заблуждение и дине, в селе Выбуты. оплакал грехи, но жена его Иезавель гроИконописная традиция изображазила убить пророка Божия. Пророк Илия ет пророка Илию возносящимся на кобежал в царство Иудейское и, скорбя о леснице с огненными колесами, которая бессилии искоренить идолопоклонство, окружена со всех сторон пламенем и запросил у Бога себе смерти. Ему предстал пряжена четырьмя крылатыми конями. ангел Господень, укрепил его пищей и поМатериал подготовлен на основе велел идти в дальний путь. Сорок дней и информации открытых источников

2.08/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

07.30 Жизнь сада.

07.40 Эстонская ССР 9.

08.10 Утро в деревне.

08.55 Толстый босс 4, 4/13.

09.45 Эстонская игра, 13/27.

10.15 Утро с Ану.

11.30 В путешествие со мной 9.

11.55 Озон.

12.25 Капитал.

12.50 Наши люди.

13.15 Церкви для паломников.

13.45 Чемпионат мира по авторалли: Финляндия.

14.45 Борозды времени.

15.15 Очешник.

16.10 Городская больница Холби 11, 35/52.

17.10 Ынне,13 16.

17.40 Толстый босс 4, 4/13.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Документальный экран, История природы Бразилии, 2/5.

19.35 По шелковому пути, 14/16.

20.00 Эстонская ССР 9.

20.30 Эстонская игра, 14/27.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Тоска по дому 1, 5/13.

22.20 Черные вдовы, 1112/12.

23.59 Новости ERR.

08.00, 18.55 Славная Рози.

08.10, 19.05 Индеец Якари.

08.25, 17.05 Зу.

08.35, 17.20 Мук и Чавапа.

08.50, 17.45 Тинга Тинга.

09.00, 16.00 Детская.

09.15 Новые приключения Питера Пэна.

09.40, 18.25 Сара и утка.

09.45 Алфи Аткинс.

10.00 Городская больница Холби 11, 34/52.

10.55 Жестяной барабан.

11.40 Чемпионат мира по авторалли: Финляндия.

12.40 Эстонские музыкальные клипы.

13.00 Новости ERR. 16.10 Котики, вперед.

16.15 Бедокур, 7/9.

16.45, 18.50 Свинка Пеппа.

16.50 Фиксики.

16.55 Город друзей 4.

17.30 Пугало Молли.

17.35 Книга джунглей.

18.00 Лесси.

18.30 Питер-Большое ухо.

18.45 Завитушки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Разумное или бессмысленное.

20.00 Время литературы 2, 8/8. Клэр Норт и Кайза Каэр.

20.40 Одна история.

20.45 Прекрасная страна.

21.00 Эстонские истории.

21.30 По следам исчезнувшей цивилизации, 4/7.

22.00 ДокКадр. Легенда о воине.

23.20 Дизайнер номер один.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 Телеканал “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Детский клуб”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.00 “Новости”.

12.20 “Пусть говорят”.

13.25 “Модный приговор”.

14.30 “Новости”.

15.00 “Мужское/Женское”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.00 “ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ”.

23.15 “ПОБЕГ-2”.

01.00 “EURONEWS”.

01.30 “ВЕРСИЯ ПОЛКОВНИКА ЗОРИНА”.

02.55 “ВСТУПЛЕНИЕ”.

04.30 “Модный приговор”.

05.20 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 Детский клуб. «МАШИНЫ СКАЗКИ».

06.40, 19.50 «Званый ужин».

07.45 «Верное средство».

08.45 «Семейные драмы» .

09.55, 00.25 «Новости».

10.25 «Еще не вечер».

11.30 «Странное дело».

12.30 «Смотреть всем!».

12.50, 01.35 «Живая тема».

13.50, 00.00 «Информационная программа 112».

14.20 «Новости».

14.50 «Верное средство».

15.50 «Семейные драмы» .

17.55 «Странное дело».

18.50 «КГБ В СМОКИНГЕ».

20.55 «Секретные территории».

23.00 «М и Ж».

00.50 «КГБ В СМОКИНГЕ».

02.20 Конец эфира.

EURO SPORT

09.45, 08.30, 21.30 Футбол.

11.15 Прыжки с трамплина.

07.00 Снукер.

09.30, 12.30, 03.00 WATTS. 13.30 Академическая гребля.

14.30 Фехтование.

15.30, 19.30, 02.00 Плавание.

16.00, 20.05 Легкая атлетика.

17.30, 18.30 Тяжелая атлетика.

20.00, 22.00, 23.50 “Дорога к золоту”.

22.05 Боевые искусства.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.30 «Пираты».

05.00 «Алло, гараж!», Тимур Фишель.

06.05 «Малыш и Карлсон».

07.40 «Точка просчета».

08.15 «Авантюристы».

10.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве» 10.45 «Код операции».

12.40 «Точка просчета».

13.20 «Тайное окно».

14.55 «Магнитные бури».

16.25 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве» 17.00 «Озорницы».

18.00 «Собака на сене».

20.15 «Точка просчета».

20.55 «На краю счастья».

22.40 «Реинкарнация».

00.10 «Музыкальная шкатулка» представляет: Дима Билан.

01.00 «Точка просчета».

01.40 «Леон». НАШЕ КИНО

08.00 “Длинное, длинное дело”.

10.00 “Екатерина Воронина”.

12.00 “Аты-баты, шли солдаты...”.

14.00, 02.00 “Бабы”.

15.30, 03.30 “Белое проклятье”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Ошибка резидента”.

20.00 “Генерал”.

22.00 “Замри, умри, воскресни!”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 Анна Ковальчук в детективном телесериале “Тайны следствия”.

15.00 Ярослав Бойко, Дарья Повереннова, Иван Краско, Константин. Воробьев и Полина Воробьева в телесериале “Семейный очаг”.

17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Узнай меня, если сможешь”.

00.45 “Жизнь и судьба”.

3+

05.25 Комеди Клаб.

06.30 Программа мультфильмов.

07.35 Анжелика.

08.35, 17.50, 01.25 ДОМ-2.

10.45 Коварные горничные.

11.45 Геймеры.

12.45 6 кадров.

13.15 80-ые.

13.45 Папины дочки 8.

14.45 Наша Russia.

15.45 Комеди Клаб.

16.50 Анжелика.

18.50, 23.50, 00.20 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Экстрасенсы ведут расследование.

22.05 Школа выживания выпускников.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Воробей на льду”.

05.00, 11.00, 17.00 “В Лондоне”.

05.30, 11.30, 17.30 “Три мешка хитростей”.

06.00, 12.00, 18.00 “Странные взрослые”.

07.30, 13.30, 19.30 “Как ослик грустью заболел”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30 “Особое мнение”, “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”“Американские писатели”.

09.00, 16.00, 04.00 “Главные роли”.

10.00, 20.00, 23.30 “Пелагия и белый бульдог”.

11.00 “Отражение в зеркале”.

12.30, 15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 01.00 “Последняя встреча”.

17.00, 19.00, 22.00, 02.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

18.00, 05.00 “Подруга банкира”.

02.30 “Щен из созвездия Гончих Псов”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 18.00 Информационная программа.

08.00 Аэробика.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.15 «Истоки православия» (Крестный ход из Васкнарвы в Пюхтицу).

11.00 Футбол. Nõmme Kalju FC U21 - Kohtla-Järve JK Järve. (02.07). Первый тайм.

12.30 Футбол. Nõmme Kalju FC U21 - Kohtla-Järve JK Järve. (02.07). Первый тайм.

13.30 Телегазета.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

19.15 Terviseminutid - «Endokrinoloogilised probleemid lastel».

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 Terviseminutid «Laste ja noorte traumade ennetamine».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00Informatsiooniline programm.

23.30Подробности.

00.00Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

08.10 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Центральный округ-3”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.25 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Кодекс чести-7”.

15.00 “Знаки судьбы-3”.

16.20 “Литейный”.

18.00 “Законы улиц”.

19.45 “Ленинград 46”.

21.40 “Карпов. Сезон второй”.

23.35 “Морские дьяволы. Смерч-2”.

01.30 “Судебный детектив”.

02.40 “Ментовские войны-8”.

04.40 “Все будет хорошо!”.

05.45 “В любое время”.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR+km

10

Но и сегодня как Департамент шоссейных дорог, так и местные самоуправления продолжают объявлять новые конкурсы госпоставки по ремонту дорог, для участия в которых представляет тендерную документацию и фирма «N&V», рассчитывая на победу в них. А пока подоспел новый объект, объект сложный - основательная реновация улицы Линда.

По словам специалиста Йыхвиского волостного управления по хозяйственным вопросам Айво Тамма, это самая плохая дорога в Йыхви, яма на яме. Предложения на конкурс госпоставки были представлены 4 июля, участвовало 6 фирм: «Tref», «Lemminkäínen Eesti», «N&V», «Viamer Grupp», «RTS Infraehitus», «Sinear». Победителем стала фирма «N&V» - её предложение признано самым успешным. В начале этой недели был заключен договор. В предназначавшиеся для оспаривания результатов конкурса госпоставки 14 дней соответствующего заявления от конкурентных фирм не поступило.

- Это очень серьезный объект, - подчеркивает Ирина Лобкова. - Одна из узловых транзитных дорог в районе молококомбината, где также располагается и промышленный парк, то есть там достаточно интенсивное грузовое движение, пролегает и городской автобусный маршрут. На данном объекте - на участке от шоссе Таллин-Нарва до улицы Крууза - предстоит замена земельного полотна дороги, строительство её нового основания, укладка двухслойного асфальтобетонного покрытия, а также строительство частичной ливневой канализации и реновация пешеходно-велосипедной дорожки. Получается, абсолютно новый участок дороги будет. Протяженностью в 550 метров, что обойдется в 274988 евро (без НСО). Срок сдачи объекта в эксплуатацию – через 3 месяца с момента подписания договора, то есть к концу октября. Антонина Васькина Фото автора

гу Даугавы. Первым местом нашей экскурсии была конфетная фабрика «Skrīverusaldum», где делают всем известные конфеты «Коровка». Как оказалось, этих конфет - 15 видов! Среди них есть и довольно необычные: с сезамом, овсяными хлопьями, ромом, в шоколадной глазури и т.д. Вообще-то, здесь производят не только «Коровку», но и другие названия конфет. Работница фабрики научила нас правильно заворачивать «Коровку», мы узнали, что это делают только вручную, и каждый мастер тратит на одну конфету всего 3-4 секунды. Все слепленные конфеты мы подписали и упаковали в красивые пакеты - получился прекрасный подарок для родных. Было очень здорово, время пролетело очень быстро.

Последним местом нашей экскурсии в Скривери была фабрика мороженого. Поваркондитер рассказал об истории этой фабрики, показал, как можно самим сделать домашнее мороженое. Мы узнали, что первое такое лакомство было изготовлено в Китае изо льда и мёда. Все ребята с удовольствием принимали участие в приготовлении вкусного пломбира. Также мы узнали, что есть мороженое из картошки, мороженое с пивом, творожное мороженое. Мы с удовольствием дегустировали многие его виды. Было очень вкусно! Безусловно, такая чудесная поездка понравилась всем без исключения. И всем хотелось бы побывать там вновь. Большое спасибо организаторам и отдельное спасибо нашей дорогой и любимой учительнице Аннели Кукк. Наталья Моисеева, родительница 5«С» класса

Oкончание. Начало на 5 стр.

«N&V»: особенно плодотворный сезон Нет, сроки сдачи объекта в эксплуатацию превышать ни в коем разе нельзя, и не только потому, что последуют со стороны заказчика большие штрафные санкции, а потому, что имидж, авторитет фирмы снижается. Обычно мы не превышаем сроки, единственной здесь помехой может стать дождливая погода, как это было недавно - две недели лили дожди. В таком случае, в связи с погодными условиями, можно ходатайствовать о продлении срока, но здесь, всё же, последнее слово – за заказчиком, но мы стараемся всегда, несмотря ни на что, уложиться в означенные сроки», - поясняет Ирина Лобкова. В разгаре ремонт внутриквартальных дорог, точнее, внутридворовых территорий квартирных товариществ в уездной столице, согласно трёхстороннему договору - с Йыхвиским волостным управлением и 11 квартирными товариществами, что стало возможно благодаря представленному фирмой «N&V» на конкурс госпоставки лучшему ценовому предложению. Завершить данные работы необходимо через два месяца после подписания договора, а все договоры были заключены почти одновременно - 28 июня, так что требуется уложиться до 28 августа-1 сентября. Общая сумма работ составляет почти 60000 евро (без НСО), из которых 50% выплачивает волостное управление и столько же – квартирные товарищества. Второй год волостное управление помо-

гает квартирным товариществам привести в порядок внутридворовые территории. Подошёл к концу и ремонт дорог в маленьких частях города Кохтла-Ярве - Кукрузеской, Оруской, Сомпаской. Проведение данных работ было объединено одним тендером, который выиграла фирма «N&V». Он предусматривает частичное, в виде карт, обновление в основном только асфальтового покрытия некоторых, особенно разбитых, участков дорог. Так сказать, по «ускоренной» технологии – фрезерование старого асфальтового полотна и укладка нового асфальта, 5-сантиметрового, хотя требовалась и корректировка существующего основания дороги – подсыпка щебня, исправление профиля. Но и частичное обновление, обошедшееся городскому бюджету в 29437 евро (без НСО), приятно преобразило былые неухоженные участки дорог, например, в Кукрузе на трёх улицах: Лехе, Мяэ, Паате; в Ору – на пяти: Вирмализе, Викеркааре, Кеск, Мянни, Касе; в Сомпа – на двух: Келлуке, Арусерва. Всего 3750 квадратных метров надо было отремонтировать. Согласно договору, заключенному 12 июля городским управлением с фирмой «N&V», срок окончания работ – 1 августа 2016 года, точнее, предстояло управиться со всем их объёмом менее чем за один месяц. «Сроки очень сжатые, но мы успели в них вложиться, несмо-

тря на дождливую погоду», - резюмирует Ирина Лобкова. Закончила работы фирма «N&V» и в Кохтлаской волости, где ремонтировала дороги путем устройства беспылевого покрытия – покрытие битумом и щебнем. Стоимость работ 30723 евро (с НСО). Объем был большой: предстояло частично обновить Vitsikukeskuse tee, Vitsikuaru tee, Kukruse mõisa – Metskonna, Kabelimetsa tee, Rooduküla tee, что и было сделано. А ранее работы были завершены ещё на нескольких объектах, например, основательная реконструкция первого этапа улицы Эхитаяте в Кохтла-Ярве, асфальтирование пешеходновелосипедной дорожки в Йыхви, обновление дорог в Мяэтагузеской волости и другие. Плюс большой объём работ по выполнению ямочного ремонта, проводимого с весны во многих самоуправлениях Ида-Вирумаа.

В расчете на победу

Чудесная поездка

Весь наш 5«С» класс Ахтмеской гимназии в июне вместе с классным руководителем Аннели Кукк и родителями посетил город Ригу. Инициатором этой поездки, интересной и познавательной, была наша отзывчивая õpetaja Anneli. Родители поддержали предложение и вместе с детьми отправились на экскурсию. В первый день мы побывали на хлебопекарне «LACI», где посмотрели весь процесс приготовления домашнего хлеба по старинным рецептам, а затем своими руками делали песочное печенье и крендель, причем с изюмом и орехами. Нас щедро угощали различной продукцией, выпекаемой здесь. В этот же день мы побывали в телецентре города Риги, где

узнали и увидели, как создаются различные программы на телевидении Латвии. Ребята с удовольствием и большим желанием попробовали себя в роли ведущих и гостей в программе «Новости» и спортивных передачах. Увлекательным был рассказ о музее старых кукол, о костюмах для разных передач. Завершился первый день в Риге посещением комплекса развлечений и национального ресторана ЛИДО. Второй день нашего путешествия проходил в небольшом городке Скривери, расположенном на правом бере-

3.08/среда 11 11 ETV

ETV TV32

07.30 Жизнь сада.

07.40 Эстонская ССР 9.

08.10 Утро в деревне.

08.55 Толстый босс 4, 5/13.

09.45 Эстонская игра, 14/27.

10.15 Утро с Ану.

11.30 В путешествие со мной 9.

11.55 Озон.

12.25 Капитал.

12.55 Наши люди.

13.20 Церкви для паломников: Taллинн и Харьюмаа.

13.45 3 хита.

14.00 За кулисами: Genesis.

14.45 Порт ищет моряка 2.

15.15 Очешник.

16.10 Городская больница Холби 11, 36/52.

17.10 Ынне,13 16.

17.40 Толстый босс 4, 5/13.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Документальный экран История природы Бразилии, 3/5.

19.35 По шелковому пути, 15/16.

20.00 Эстонская ССР 9.

20.30 Эстонская игра, 15/27.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Меридиан, 6/8.

22.20 Палусалу.

23.15 Дикте 1, 4/10.

00.00 Лилихаммер 2, 4/8.

00.47 Новости ERR.

08.00 Славная Рози.

08.10, 19.05 Индеец Якари.

08.25, 17.15 Зу.

08.35, 17.25 Мук и Чавапа.

08.45 Тинга Тинга.

09.00 Лесси.

09.25 Сара и утка , 16/40.

09.30 Питер-Большое ухо.

09.45, 18.50 Свинка Пеппа.

09.50 Город друзей 4.

10.00 Городская больница Холби 11, 35/52.

11.00 Rakett 69.

11.30 Разумное или бессмысленное.

12.00 Эстония на олимпиадах.

12.30 Эстонские музыкальные клипы.

12.46 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Бедокур, 8/9.

16.45 Свинка Пеппа.

16.50 Котики, вперед!.

16.55 Фиксики.

17.05 Город друзей 4.

17.35 Книга джунглей.

17.50 Маленькая принцесса.

18.00 Руди – гончий поросенок.

18.30 Питер-Большое ухо.

18.40 Маша и медведь.

18.55 Октонавты.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Ну и семейка 2, 1/6.

20.00 Телевизор.

20.30 Приматы Карибского моря.

21.20 Минускюль.

21.30 Мировое кино: Разомкнутый круг.

23.15 Тартуские дни легкой музыки 1987.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб.

07.00 Телеканал “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Детский клуб”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.00 “Новости”.

12.20 “Пусть говорят”.

13.25 “Модный приговор”.

14.30 “Новости”.

15.00 “Мужское/Женское”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.00 “ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ”.

23.15 “ПОБЕГ-2”.

01.10 “EURONEWS”.

01.40 “ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЁГКИМ ПАРОМ!”. Комедия.

04.45 “Модный приговор”.

05.35 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 Детский клуб. «МАШИНЫ СКАЗКИ».

06.40, 19.50 «Званый ужин».

07.45 «Верное средство».

08.45 «Семейные драмы».

09.55, 14.20 «Новости».

10.25 «Еще не вечер».

11.30 «Странное дело».

12.25 «Смотреть всем!».

12.50 «Живая тема».

13.50, 23.45 «Информационная программа 112».

14.40 «Верное средство».

15.40 «Семейные драмы».

17.50 «Странное дело».

18.50 «КГБ В СМОКИНГЕ».

20.55 «Вся правда о Ванге». Документальный спецпроект.

22.55 «Знай наших».

00.15 «Новости».

00.40 «КГБ В СМОКИНГЕ».

EURO SPORT

08.30 Снукер.

09.30, 11.30, 20.00, 01.30 Футбол.

07.00, 13.00 Прыжки с трамплина.

10.30 WATTS. 14.00, 21.35 Легкая атлетика.

15.30, 16.30, 17.30 Тяжелая атлетика.

18.30, 21.00 Плавание.

19.00, 00.10 Академическая гребля.

20.30, 01.00 “Спорт изнутри”.

21.30, 00.05 “Дорога к золоту”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.30 «Музыкальная шкатулка» представляет: Валерий Леонтьев.

05.35 «Интервью недели».

06.00 «21 грамм».

08.00 «Озорницы».

09.45 «Наследство».

11.15 «Точка просчета».

11.55 «Русское».

14.00 «Музыкальная шкатулка» представляет: Таисия Повалий.

16.00 «Интервью недели».

16.45 «Русский спецназ».

18.15 «Точка просчета».

18.55 «Фаренгейт 9/11».

21.00 «Интервью недели».

21.20 «Искатели приключений».

23.15 «Точка просчета».

23.55 «Студия 54».

01.35 «Законы привлекательности». НАШЕ КИНО

08.00 “Генерал”.

10.00 “Замри, умри, воскресни!”.

12.00 “Ссора в Лукашах”.

14.00, 02.00 “Граница на замке”.

15.30, 03.30 “Его звали Роберт”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Судьба резидента”.

20.00 “Полёты во сне и наяву”.

22.00 “Лучшее время года”.

00.00 “Рано утром”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Тайны следствия”.

15.00 “Семейный очаг”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Узнай меня, если сможешь”.

00.45 “Жизнь и судьба”.

3+

LITES

05.25, 15.45 Комеди Клаб.

06.30, 12.55 Программа мультфильмов.

07.30, 16.50 Анжелика.

08.30, 17.50, 01.35 ДОМ-2.

10.30 6 кадров.

11.00 Лучший повар Америки 6 сезон.

11.55 Братья по обмену.

13.15 80-ые.

13.45 Папины дочки 8.

14.45 Наша Russia.

18.55, 00.00, 00.30 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Одноклассники.ru. НаCLICKай удачу.

23.00 24 часа. Проживи еще один день.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Детство Темы”.

05.00, 11.00, 17.00 “Деревня сорока разбойников”.

05.30, 11.30, 17.30 “Синяя шапочка”.

06.00, 12.00, 18.00 “Кувырок через голову”.

07.30, 13.30, 19.30 “Котик и Петушок”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.09 М/ф.

07.30 “Особое мнение”, “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”“Американские писатели”.

09.00, 16.00, 04.00 “Главные роли”.

10.00, 20.00, 23.30 “Пелагия и белый бульдог”.

11.00 “Щен из созвездия Гончих Псов”.

12.30, 15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 01.00 “Последняя встреча”.

17.00, 19.00, 22.00, 02.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

18.00, 05.00 “Подруга банкира”.

02.30 “Вы Петьку не видели?”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 «Истоки православия» (Успение Божией Матери).

12.00 Riigikogu pooltund.

12.30 «Линия жизни» (Полюбить стресс).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Tallinna FC Levadia U21 - Kohtla-Järve JK Järve. (09.07). Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. Tallinna FC Levadia U21 - Kohtla-Järve JK Järve. (09.07). Второй тайм.

21.00 Информационная программа.

21.30 Terviseminutid - «Профилактика кариеса у детей».

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

08.10 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Центральный округ-3”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.25 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Кодекс чести-7”.

15.00 “Знаки судьбы-3”.

16.20 “Литейный”.

18.00 “Законы улиц”.

19.45 “Ленинград 46”.

21.40 “Карпов. Сезон второй”.

23.30 “Морские дьяволы. Смерч”.

01.25 “Судебный детектив”.

02.35 “Ментовские войны-8”.

04.35 “Квартирный вопрос”.

05.35 “Безумный день”.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

4.08/четверг 1313 ETV

ETV TV32

07.30 Жизнь сада.

07.40 Эстонская ССР 9.

08.10 Утро в деревне.

08.55 Толстый босс 4, 6/13.

09.45 Эстонская игра, 15/27.

10.15 Утро с Ану.

11.35 В путешествие со мной 9.

11.55 Озон.

12.25 Капитал.

12.55 Наши люди.

13.20 Церкви для паломников: Taрту и Пыльвамаа.

13.50 Натурополис, ¾.

14.45 Порт ищет моряка 2.

15.15 Очешник.

16.10 Городская больница Холби 11, 37/52.

17.10 Ынне,13 16.

17.40 Толстый босс 4, 6/13.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Документальный экран. История природы Бразилии, 4/5.

19.35 По шелковому пути, 16/16.

20.00 Эстонская ССР.

20.30 Эстонская игра, 16/27.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Панк-терапия, ¾.

22.05 Самба.

23.55 Чемпионат мира по водным видам спорта в Таллинне.

00.25 Новости ERR.

08.00, 18.55 Октонавты.

08.10, 19.05 Индеец Якари.

08.25 Зу.

08.35, 16.40 Мук и Чавапа.

08.45 Маленькая принцесса.

08.55 Маша и медведь.

09.05 Книга джунглей.

09.15, 16.20 Фиксики.

09.25 Котики, вперед!.

09.30 Питер-Большое ухо.

09.40, 18.50 Свинка Пеппа.

09.45 Город друзей 4.

10.00 Городская больница Холби 11, 36/52.

10.55 Время литературы 2, 8/8 Клэр Норт и Кайза Каэр.

11.35 Краски островов.

12.35 Эстония на олимпиадах II. 1992-1996.

13.20 Эстонские музыкальные клипы.

13.38 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Мой любимец.

16.30 Космические пилоты.

16.55 Тигр Энгельберт.

17.00 Город друзей.

17.10 Эдди и медведь.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Седрик.

18.00 Руди – гончий поросенок.

18.30 Питер-Большое ухо.

18.45 Завитушки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 4x4. Магадан, 4/10.

20.00 Загадочная жизнь младенцев.

20.45 История кихнуского каменного корабля.

20.55 Мой край Ноароотси – истории людей.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб.

07.00 Телеканал “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Детский клуб”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.00 “Новости”.

12.20 “Пусть говорят”.

13.25 “Модный приговор”.

14.30 “Новости”.

15.00 “Мужское/Женское”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.00 “ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ”.

23.15 “ПОБЕГ-2”.

01.10 “EURONEWS”.

01.40 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”.

06.30 Детский клуб. «МАШИНЫ СКАЗКИ».

06.40, 19.50 «Званый ужин».

07.45 «Верное средство».

08.40 «Семейные драмы».

09.55, 00.20 «Новости».

10.25 «Еще не вечер».

11.30 «Странное дело».

12.30 «Смотреть всем!».

12.50 «Живая тема».

13.50 «Информационная программа 112».

14.15 «Новости».

14.40 «Верное средство».

15.40 «Семейные драмы» .

17.50 «Странное дело».

18.50 «КГБ В СМОКИНГЕ».

20.55 Премьера. «Тайны Чапман».

22.55 «Водить по-русски».

23.55 «Информационная программа 112».

00.45 «КГБ В СМОКИНГЕ».

01.30 «Живая тема».

02.15 Конец эфира.

Скидки на мебель

до - 30%

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.05 «Музыкальная шкатулка» представляет: документальный фильм ABBA. 04.00, 13.15, 21.15, 01.00 «Точка просчета».

04.40 «Бродяга».

07.30 Дмитрий Хворостовский, концертная программа.

09.00 Телегазета.

10.00 «Одесские рассказчики», Роман Карцев, I часть.

11.05 «Трое в лодке, не считая собаки».

13.55 «Привет, дуралеи».

15.35 «Суфлер».

17.00 «Одесские рассказчики», Роман Карцев.

19.05 «Трое в лодке, не считая собаки».

22.00 «Фейсконтроль».

23.30 «Окраина».

01.40 «Особенности национальной охоты». НАШЕ КИНО

08.00 “Полёты во сне и наяву”.

10.00 “Лучшее время года”.

12.00 “Рано утром”.

14.00, 02.00 “Юность поэта”.

15.30, 03.30 “Анна на шее”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Судьба резидента”.

20.00 “Личное дело судьи Ивановой”.

22.00 “Единственная”.

00.00 “Прыжок с крыши”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 Анна Ковальчук в детективном телесериале “Тайны следствия”.

15.00 “Семейный очаг”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Узнай меня, если сможешь”.

00.45 “Тарас Бульба”.

EURO SPORT

22.05 Боевые искусства.

06.00, 09.30, 20.30, 10.30 Футбол.

07.30, 03.00 WATTS. 08.30 Прыжки с трамплина.

11.30, 17.30 Фехтование.

12.30, 20.05 “Спорт изнутри”.

13.00, 02.30 Плавание.

13.30, 14.30, 15.30 Тяжелая атлетика.

16.30, 01.30 Академическая гребля.

18.30, 00.10 Легкая атлетика.

20.00, 22.00, 00.05 “Дорога к золоту”.

3+

05.25, 15.50, 22.05 Комеди Клаб.

06.30 Программа мультфильмов.

07.40, 16.50 Анжелика.

08.40, 17.50, 00.45 ДОМ-2.

10.40 6 кадров.

11.10 Экстрасенсы ведут расследование.

12.15 Кино в деталях.

13.20 80-ые.

13.50 Папины дочки 8.

14.50 Наша Russia.

18.50, 23.10, 23.40 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Интерны.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Детство Темы”.

05.00, 11.00, 17.00 “Мбубу сын вождя”.

05.30, 11.30, 17.30 “Соломенный бычок”.

06.00, 12.00, 18.00 “Хочу, чтоб он пришел”.

07.30, 13.30, 19.30 “Шапканевидимка”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30 “Особое мнение”, “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”“Американские писатели”.

09.00, 16.00, 04.00 “Главные роли”.

10.00, 20.00, 23.30 “Пелагия и белый бульдог”.

11.00 “Вы Петьку не видели?”.

12.30, 15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 01.00 “Последняя встреча”.

17.00, 19.00, 22.00, 02.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

18.00, 05.00 “Подруга банкира”.

02.30 “Храни меня, мой талисман”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Toila vald läbi ajaloo» д/ф.

08.45 Подробности.

09.00 Информационная программа.

09.30 «Линия жизни» (Счастья наркотики никому не приносят).

10.30 Информационная программа.

11.30 Riigikogu pooltund.

12.00 Информационная программа.

12.20 Сегодня с нами - Екатерина Хабибуллина.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.15 «Истоки православия» (Успение Пресвятой Богородицы — главный престольный праздник Пюхтицкой обители).

19.30 Информационная программа.

20.00 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Pilates.

20.30 Riigikogu pooltund.

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

08.10 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Центральный округ-3”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.25 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Кодекс чести-7”.

15.00 “Знаки судьбы-3”.

16.20 “Литейный”.

18.00 “Законы улиц”.

19.45 “Ленинград 46”.

21.40 “Карпов. Сезон второй”.

23.35 “Морские дьяволы. Смерч-2”.

01.30 “Судебный детектив”.

02.40 “Ментовские войны-8”.

04.40 “Дачный ответ”.

05.45 “В любое время”.

14

Наш парк – это чудо! Всё больше городской парк в Кохтла-Ярве превращается в место любимого массового отдыха кохтлаярвесцев и гостей города. По всей видимости, теперь нет ни одного дня, чтобы он пустовал, здесь всегда народ, причём разновозрастный. В те-

плую солнечную погоду – это вполне понятно, но, как оказалось, и в пасмурную, дождливую и прохладную, когда сюда

сразу после дождя довелось заглянуть, было немало отдыхающих: одни, от мала до велика, неспешно прогуливались по уютным дорожкам; другие катались на лодках и велосипедах; кто-то присел на симпатичные скамейки в уголках отдыха и в таинственных беседках; малыши, да и дети постарше, резвились на детской площадке, а более неугомонная ребятня, несмотря ни на что, купалась в озере, утверждая, что вода вовсе не холодная.

- Наш парк – это чудо! - говорит Нина Павловна, ко-

торая, по её словам, совершает тут ежедневный моцион.

– Всегда с большим удовольствием отдыхаю здесь. Большое спасибо городу, что он

возвращает его к жизни, хотелось бы, чтобы эта работа продолжилась и далее. Антонина Васькина Фото автора

5.08/пятница 1515 ETV

ETV TV32

07.30 Жизнь сада.

07.40 Эстонская ССР.

08.10 Утро в деревне.

08.55 Толстый босс 4, 7/13.

09.45 Эстонская игра, 16/27.

10.15 Утро с Ану.

11.30 В путешествие со мной 9.

11.55 Озон.

12.25 Капитал.

12.55 Палусалу.

13.50 Самба.

15.15 Очешник.

16.10 Городская больница Холби 11, 38/52.

17.10 Ынне,13 16.

17.40 Толстый босс 4, 7/13.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Меридиан, 6/8.

19.30 Estonian Voices. Песенная игра.

19.35 Звезды классики2016, 6/6.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Вспоминая семерых смелых.

22.25 Мост 1, 5-6/10.

00.20 3 хита.

00.30 На олимпиаду в Риоде-Жанейро.

01.30 В ожидании олимпийских игр 2016 Рио-деЖанейроo.

01.50 Олимпийские игры XXXI в Рио-де- Жанейро 2016: открытие.

08.00 Октонавты.

08.10, 19.05 Индеец Якари.

08.25 Храброе сердце.

08.35, 17.20 Завитушки.

08.45, 17.35 Ежик Альфред.

08.55 Космические пилоты.

09.05, 16.45 Мукк и Чавапа.

09.20 Мой любимец.

09.30 Питер-Большое ухо.

09.40 Свинка Пеппа.

09.45 Город друзей 4.

10.00 Городская больница Холби 11, 37/52.

11.00 Рыбаки и снасти, 5/8.

11.30 Эстонские музыкальные клипы.

11.45 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.10 Мой любимец.

16.20 Фиксики.

16.30 Космические пилоты.

16.55 Тигр Энгельберт.

17.00 Город друзей.

17.10 Эдди и медведь.

17.45 Седрик.

18.00 Лесси.

18.25 Что? Почему? Как?.

18.30 Детская.

18.45 Mашины сказки.

18.50 Свинка Пеп.

19.20 Актуальная камера.

19.30 По следам исчезнувшей цивилизации, 4/7.

20.00 Ждизайнер номер один.

21.10 Подпольная империя 3, 2/12.

22.10 Совершенно свободный человек. Гуннар Аарма.

23.05 Знаток: Гуннар Аарма.

23.30 Документальный экран: Легенда о воине.

00.53 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 Телеканал “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Детский клуб”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.00 “Новости”.

12.20 “Пусть говорят”.

13.25 “Модный приговор”.

14.30 “Новости”.

15.00 “Мужское/Женское”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.55 “Юморина”. Фестиваль юмора (с субт. на эст. яз.).

18.10 “ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ”. Сериал.

20.00 “Время”.

20.40 “Поле чудес”.

21.40 ПРЕМЬЕРА. “КОПЫ ИЗ ПЕРЕТОПА”. Комедия.

23.45 «Три аккорда».

01.20 «1 in city».

01.50 «EURONEWS».

02.20 “ЗИМНЯЯ ВИШНЯ”. Мелодрама.

03.45 “КО МНЕ, МУХТАР!”.

05.05 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 Детский клуб. «МАШИНЫ СКАЗКИ».

06.40, 19.50 «Званый ужин».

07.45 «Верное средство».

08.45 «Семейные драмы».

09.55 «Новости».

10.25 «Еще не вечер».

11.30 «Странное дело».

12.30 «Смотреть всем!».

12.50, 01.30 «Живая тема».

13.55, 23.55 «Информационная программа 112».

14.25, 00.20 «Новости».

14.45 «Верное средство».

15.50 «Семейные драмы» .

17.55 «Странное дело».

18.55 «КГБ В СМОКИНГЕ».

20.55 «Нам и не снилось».

00.45 «КГБ В СМОКИНГЕ».

02.20 Конец эфира.

EURO SPORT

00.10 Боевые искусства.

07.00, 08.00, 23.50 WATTS. 08.30 “Спорт изнутри”.

09.00, 13.30 Плавание.

09.30, 15.00, 19.30 “Дорога к золоту”.

09.35, 10.30, 11.30 Тяжелая атлетика.

12.30 Академическая гребля.

14.00 Фехтование.

15.05, 16.00, 19.45 Велоспорт.

18.00 Легкая атлетика.

21.00, 21.30 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.15 «Здравствуйте, мываша крыша».

04.55 «Музыкальная шкатулка» представляет: Дмитрий Хворостовский.

06.00 «Интервью недели».

06.40 «Служебный роман».

09.15, 14.00, 00.40 «Точка просчета».

09.55 «От песни к песне», Сергей Маасин.

11.00 «История матери».

12.50 Программа мультфильмов.

14.40 «Флэш-ка».

16.30 Lara Fabian.

18.20 «Интервью недели».

19.00 «Платиновая лихорадка».

20.30 «Пираты».

22.00 «Алло, гараж!», Тимур Фишель.

23.05 «Малыш и Карлсон».

01.15 «Авантюристы». НАШЕ КИНО

08.00 “Личное дело судьи Ивановой”.

10.00 “Единственная”.

12.00 “Прыжок с крыши”.

14.00, 02.00 “Брат героя”.

15.30, 03.30 “Штаны”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Возвращение резидента”.

20.00 “Корабль пришельцев”.

22.00 “Шурочка”.

00.00 “Парашютисты”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Тайны следствия”.

15.00 “Семейный очаг”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.15 “Юморина”.

23.40 “Во имя любви”.

01.35 “Мама вышла замуж”.

3+

05.30 Комеди Клаб.

06.30 Программа мультфильмов.

07.30 Анжелика.

08.30 ДОМ-2.

10.30 Кино в деталях.

11.35 Уральские пельмени.

13.10 80-ые.

13.40 Папины дочки 8.

14.40 Наша Russia.

15.40 Комеди Клаб.

16.45 Анжелика.

17.45 6 кадров.

19.15 Шрек 2.

21.00 Доктор Дулиттл 5.

22.45 Мираж.

00.30 6 кадров.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Полчаса на чудеса”.

05.00, 11.00, 17.00 “Таинственная святыня”.

05.30, 11.30, 17.30 “Рыбья упряжка”.

06.00, 12.00, 18.00 “Ни слова о футболе”.

07.30, 13.30, 19.30 “Лесная хроника”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30 “Особое мнение”, “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”“Американские писатели”.

09.00, 16.00, 04.00 “Главные роли”.

10.00, 20.00, 23.30 “Пелагия и белый бульдог”.

11.00 “Храни меня, мой талисман”.

12.30, 15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 01.00 “Последняя встреча”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

18.00, 05.00 “Подруга банкира”.

02.00 “Тайм-код” с В.Ленским.

03.00 “Новый век русского театра”“Театральная жизнь Петербурга”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Спектакль «Лови мгновение».

09.00 Информационная программа.

09.30 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve. (31.07). Первый тайм.

10.30 Информационная программа.

11.00 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve. (31.07). Второй тайм.

12.00 Информационная программа.

12.15 Nukufilm «Miriam merehädas».

12.20 Nukufilm «Põhja konn».

12.35 Подробности.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30, 22.00 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Итоги 2015-2016 учебного года школ г. Кохтла-Ярве.

21.00 Информационная программа.

21.30, 23.00 Informatsiooniline programm.

22.30 Информационная программа.

23.30 Riigikogu pooltund.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

08.10 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Центральный округ-3”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.25 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Кодекс чести-7”.

15.00 “Знаки судьбы-3”.

16.20 “Литейный”.

18.00 “Следствие вели...”.

19.40 “Ленинград 46”.

23.30 “Мент в законе-6”.

03.25 “Ментовские войны-8”.

05.20 “Супруги”.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR+km

16

Мимикрирующие болезни: боль в колене Дорогие читатели, сегодня мы с вами вновь обратимся к проблеме мимикрии заболеваний. Ведь как порой бывает: болит у человека, скажем, плечо, ноет и ноет, и спать не дает. Вот и ходит по врачам, проводит курс дорогостоящих лечебных физиотерапевтических процедур, массажа, гимнастики, да все без толку. А болячка-то притаилась совсем в другом месте и подленько так маскируется под суставную боль. Александра Карловна ложила своей пациентке встать По сложившейся традиции, для большей наглядности приведу пример из собственной практики. Обратилась ко мне 72-летняя Александра Карловна с жалобой на боли в левом колене. До меня женщина прошла обследование в больнице. На рентгеновском снимке артроза, дающего такую клиническую картину, обнаружено не было. Соответственно рекомендовано было соблюдать диету, принимать диклофенак и глюкозамин. В течение нескольких месяцев Александра Карловна честно выполняла все предписания, дополняя их народными средствами: капустным листом и настойкой сирени. Облегчение не наступало. Тогда пожилая женщина (по направлению семейного врача) обратилась к нам в центр. Беседуя с пациенткой, я узнала, что в анамнезе у нее были радикулит и удаленная миома. Выяснилось также, что уровень сахара и холестерина в крови повышен, и еще Александру Карловну донимали запоры. При пальпации обнаружилось напряжение в районе пупка и в правом подреберье. Тогда я провела висцеральную процедуру. Это мануальное воздействие призвано снимать спастику. Затем я пред-

с кушетки и походить по кабинету. К нашему общему удовлетворению и удивлению Александры Карловны, боль в колене на мгновение успокоилась - и движения вдруг перестали вызывать ставшие уже привычными затруднения. Какая связь между больным коленом и проблемами с желудком, спросите вы? Сейчас объясню. Неправильная работа кишечника, газы и запоры провоцируют напряжение спинных мышц. Осанка у человека нарушается, центр тяжести смещается и увеличивается нагрузка на коленный сустав. Избыточный вес, отсутствие тренированных мышц и малоподвижный образ жизни здорово усугубляют эту проблему. Сняв напряжение мышц спины и уменьшив внутрибрюшное давление путем обдавливания живота, мы улучшили кровообращение и облегчили боль в колене. Для нормализации работы кишечника я назначила пациентке очистку организма с помощью гомеопатических препаратов. А также 9 сеансов гирудотерапии – лечение пиявками и фитоаппликации - грязелечение. За время лечения Александра Карловна похудела на 4 кг, привела в норму уровень сахара и холестерина и,

Ирина КУЛИКОВА, главный врач Центра натуральной медицины, врач восстановительного лечения, кардиолог-терапевт конечно, избавилась от болей в колене. Рекомендации на будущее: комплекс упражнений для мышц живота, повторный курс очищения организма и гирудотерапии через полгода.

Андрей Вообще неполадки с желудочно-кишечным трактом частенько провоцируют боли в крупных суставах. О причинах такой мимикрии я уже говорила. Вот вам еще один показательный пример. Пришел ко мне на прием 56-летний водительдальнобойщик Андрей. В рей-

се у него не на шутку разболелось плечо. В ходе беседы и обследования выяснилось, что незадолго до этого он переел чего-то жирного (все мы знаем какие тяжелые у этих людей условия питания), почувствовал привкус горечи во рту. Я ему выписала гомеопатический комплекс для снятия спазмов и улучшения работы желчного пузыря. Провели мы несколько сеансов электроакупунктуры, мезотерапии и массажа. Вскоре деятельность желудка нормализовалась, и боль в плече, к удивлению и радости Андрея, совсем прошла.

«Центр натуральной медицины» (L02417) совместно с еженедельником «Панорама» проводит оздоровительную акцию. Каждому читателю предоставляется возможность БЕСПЛАТНО получить консультацию главного врача Центра натуральной медицины, врача восстановительного лечения, кардиолога-терапевта Ирины Куликовой. Записаться на прием можно по телефону 33 40 125, 555 12 910 или по адресу: Ридакюла 10 (Таммику), г. Кохтла-Ярве.

17

СООБЩЕНИЯ AÜ «Sompa aed» ищет фирмы, которые сделают ценовое предложение по замене поливочных труб водопровода. Т. 5099306 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб. 11.0015.00. Т. 56648577 МЕБЕЛЬ Б/У ИЗ ГЕРМАНИИ. Новый привоз: мягкая мебель, секции из массива; быт. техника; ковры; посуда и прочее. В здании бывшей шахты «Таммику». Т. 58425801 Милые представительницы прекрасного пола! Рады пригласить Вас в «Jewe keskus» г. Йыхви в новый магазин женской одежды «LIKA». Большой выбор одежды размеров L-4XL. Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт.

55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Таммикуская основная школа объявляет конкурс на аренду помещения школьного кафе с 1.09.2016. Подробности на сайте школы www.tammiku.edu.ee

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (3 этаж). Санузел и ванная комната – отдельно. Цена договорная. Т. 56396086 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по б. Эстония 3-18. Солнечная сторона. Пластиковые окна, железная дверь. Требуется ремонт. Цена 2200 EUR. Т. 5246778 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Ийдла по Малева 43. Свежий капитальный ремонт. Т.

55516580 Продам 1-ком. квартиру (31,5 м2; 3/5 этаж) в Ийдла по ул. Малева 13. Квартира в хорошем состоянии. Цена 3500 EUR. Т.

57425853 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) на 32 квартале (ул. Пуру теэ). Квартира в хорошем состоянии. Т. 58364374 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Ийдла (возле магазина «Гросси»). Т. 55592674 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) по бульвару Тооме 12. Квартира нуждается в ремонте. Т.

58149565 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви по адресу: Нийду 6. Квартира нуждается в ремонте. Т. 5208344 Продам 1-ком. квартиру (27,9 м2) по ул. Олеви 30. Нужен ремонт. Дёшево. Т. 5073385 Продам 1-ком. квартиру по ул. Пыхья аллея 22. Крепкое товарищество. Солнечная сторона. Цена договорная. Т. 55958439 Продам 1-ком. квартиру в Северном м-не г. Кохтла-Ярве. Квартира с мебелью. Стеклопакеты, железная дверь. Холодильник. Квартира в хорошем состоянии. Низкие ком. платежи. Квартира пустая. Тёплая. Без долгов. От хозяина. В доме хорошее товарищество. Т. 58144420, 58091379

Продам 1-ком. квартиру (32 м2; 4 этаж) в Кохтла-Ярве (в Северном м-не). Квартира в очень хорошем состоянии. Т. 53944240 КТ продаёт 2-х-ком. квартиру. Дёшево. Т. 56469156, 6726055 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру (48,3 м2; 1 этаж) в Кохтла-Ярве, Калеви 2318 (рядом с центром и магазинами). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты. Две двери, домофон. Цена 3600 EUR. Торг уместен (возможна покупка в рассрочку). Т.

58338158 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру 48,9м2 (5 этаж). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты в 1 комнате, металлическая дверь. Домофон. Реновирована кровля дома. Адрес: Кохтла-Ярве, Калеви 23-55 (рядом с центром и магазинами). Цена 3950 EUR. Возможна покупка в рассрочку! Т. 58338158 Продам 2-х-ком. квартиру (40,6 м2; 4 этаж; хрущёвка) в Пуру по ул. Сыпрузе 8. Середина дома. Заменена сантехника. Новые батареи, пластиковые окна, двойная дверь. Окна на две стороны. Т. 56904192 Продам 2-х-ком. квартиру (50,9 м2; 2 этаж) в Пуру по ул. Тервизе 10А. Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна, железная дверь. Рядом больница, остановка. Т. 5527602, 55927210 Продам 2-х-ком. квартиру (40,4 м2; 3 этаж) в Пуру. Комнаты раздельные, тёплые. Солнечная сторона. Пластик. окна. Все счётчики. Двойная дверь (одна из них металлическая). Рядом магазины, больница, остановка. Т. 58504155 Продам 2-х-ком. квартиру (50,3 м2) в 9-этажном доме в центре Ийдла. Без ремонта. От хозяина. Цена договорная. Т.

53747923 Продам 2-х-ком. квартиру по б. Эстония 40. Требуется ремонт. Т. 56671771, 5216201 Продам недорого 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Олеви. Пластиковые окна, двойные двери. Металлическая дверь. Газовый счётчик, водосчётчики, дигитальный электросчётчик. Рядом остановка, магазин. В доме крепкое квартирное товарищество. Т. 58579094 Продам 2-х-ком. квартиру (37,5 м2) в Кохтла-Ярве. Комнаты раздельные. Солнечная сторона. Пластиковые окна. Низкие коммунальные платежи. Домофон. Хорошее товарищество. Торг уместен. Т. 5070592 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве по Ярвекюла 60. Железная дверь. В квартире требуется ремонт. Цена 800 EUR. Т. 53023014 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Ярвекюла теэ 52. Рядом остановка и «Максима ХХ». Цена договорная. Звонить по тел.: 5211045 Продам 2-х-ком. квартиру (37,5 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Рави 13а. Комнаты раздельные. Солнечная сторона. Пластиковые окна. Низкие комм. платежи. Домофон. Хорошее товарищество. Торг уместен. Т. 5070592

Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве. Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Частично меблированная. Новая газовая колонка, стиральная машина. Без долгов. Низкие коммунальные платежи. Хорошее товарищество и тихие соседи. Рядом автобусная остановка, недалеко городской парк, д/сад, школа. Цена 1200 EUR. Т. 55992184 Продам 2-х-ком. квартиру (40,4 м2) в Кохтла-Ярве по Ярвекюла теэ 52. Требуется ремонт. Центральное отопление. Газовая плита, бойлер, счётчики. Стеклопакеты, входная металлическая дверь. Подвал, домофон, парковка. Цена 3000 EUR. Т. 53492003, Елена Продам 2-х-ком. квартиру (2/4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Синивооре 3. Газовое отопление. Стеклопакеты, металлическая дверь. Остаётся кухонная мебель. Частично сделан ремонт. Балкон. Домофон. Парковка возле дома. Рядом магазины, детский сад. Цена 7000 EUR. Т. 5512998, 5266738 Продам 2-х-ком. квартиру (1/5 этаж) в м-не «32 квартал». Т.

58139103 Продам 2-х-ком. квартиру в Ийдла. Косметический ремонт. Пластиковые окна. Или сдам на длительный срок. Т. 55681196 Продам 2-х-ком. квартиру (48,4 м2; 2 этаж) в м-не Таммику. Квартира тёплая. В хорошем состоянии. Или меняю на 3-4-х-ком. квартиру в Ийдла, Таммику. Т. 5116199 Продам 2-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви по адресу: Нийду 6. Квартира нуждается в ремонте. Т. 5208344 Продам 2-х-ком. квартиру по Нарва мнт. 28 (38 м2; 1 этаж). Комнаты раздельные. Квартира тёплая. Домофон. Пластиковые окна, железная дверь. Можно с мебелью и бытовой техникой. Т.

58105288 Продам 2-х-ком. квартиру (37,6 м2; 1 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. 43. Пластиковые окна. Комнаты раздельные. Квартира тёплая. Низкие комм. платежи. Квартира пустая. Требуется санитарный ремонт. Т. 5519658 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви по ул. Койду 2Б. Цена 7000 EUR. T. 5118957, 5149691 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Тойла (старый фонд). Печное отопление. Т. 56501660 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: Тооме пст. 18. В детской сделан ремонт. Очень хорошее товарищество. Установлены новые стояки в ванной и на кухне. Т. 55608368 Продам 3-х-ком. квартиру (2/3 этаж) в Пуру. Недалеко от больницы. Т. 56203837 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в микрорайоне «32 квартал». Квартира находится в середине дома. Цена 15 000 EUR. Т.

58054417 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве по адресу: Метсапарги 18. Цена договорная. Т. 53583050 Срочно продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в м-не Йыхви по ул. Кааре 5. Т. 56563709

Продам 3-х-ком. квартиру (49,6 м2; 3/5 этаж) в Йыхви по ул. Харидузе 2. Квартира после ремонта. Также с квартирой продаётся гараж (у магазина “ABC”). Рядом с домом - школа, д/сад, Концертный дом. Т. 58970474 Продам 4-х-ком. квартиру (2/5 этаж) в м-не Йыхви. Дом реновирован. Цена договорная. Т.

56624643 Продам дачу на берегу реки Нарова. На участке: дом, баня, гараж для лодки. Отличное место для любителей рыбной ловли. Т. +372 5064398 Продам дачный участок в OÜ «Kevadaeg» (7,1 сотки). На участке: дом с баней, коптильня, 4 парника. На участке всё посажено. Цена по договорённости. Т. 56609300 Практически дом в черте города, м-на Ийдла. Продам две 3-х-ком. квартиры (1-2 этажи) спаренные, в одну 2-х-этажную квартиру (126,6 м). Можно сделать третий этаж. Подойдёт под минигостиницу или дом по уходу. Т.

58359804 Продам дом (104 м2) в AÜ «Ветеран» (дер. Яама). Баня – 21м2, гараж – 30,6 м2. Есть колодец, забор из металич. сетки; колитка под ключ. Внутренняя отделка в доме и бане – дерево (вагонка). Т. 56057195 Продам дом в Ида-Вирумаа (волость Мяэтагузе). Инфо по тел.: 56822771 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам хутор в ЛяэнеВирумаа. Лес - 2 га. Все приватизировано. Т. 55660613 Продам дачу в к. «Servääre AÜ 8» (деревня Валасте; недалеко водопад «Онтика»). 12 соток. Дом, гараж, теплица со стеклом; сад. Т. 5284700 Продам гараж в г. Кохтла-Ярве. Гаражное товарищество «ENDLA PÕHJA 50» (бокс № 15). Яма, электричество. Приватизирован. Цена по договорённости. Т. 51932210 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280 Продам грузовик «IVECO Eurocargo» (2002 г.). Фургон 34 куба. Гидролифт, в хорошем состоянии. Пробег 235 000. Механическая коробка передач. Мест 3. Общая длина – 8 метров; полная масса 7490 кг. Тех. осмотр до июля 2017 года. Т. 58425801 Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зимние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т. 58939550 Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т.

58939550 Продам машину «Lada-110» (2000 г. выпуска). Т. 55592674 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 28 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868

18

Продам конский навоз с доставкой. Цена от 1 EUR - 30 литров. Т. 53555500 Продам конский навоз. В мешке 30 л. Цена за мешок - 2 EUR. Доставка за отдельную плату. Находимся в Мяэтагузе. Т. 56779233, 58920322 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Продам песок, породу, щебень (разных фракций), землю, навоз (без опилок). С доставкой. Цены по договорённости. Т.

51965405 Продам колотые дрова: белая ольха. Доставка (минимальный заказ - 5 кубов) на место - бесплатно. Также дрова. Дрова уложены. Доставляем заказанное количество. Т. 58083938 Продам дрова: ольха белая 28 EUR; ольха чёрная - 30 EUR; берёза - 35 EUR. Доставка бесплатная. Минимальный заказ 5 кубов. Т. 56775859 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза (полусухая, свежая), горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www.anderson.ee. Т.

53322774 ОПТОВЫЙ СКЛАД ПРЕДЛАГАЕТ: куриные полуножки - 1,40/кг; окорочка без спинки - 1,80/ кг; ноги куриные - 1,40/ кг; мясо куриных окорочков – 2,90/кг; а также: хек - 2,70/кг; морской окунь – 3,30/кг; скумбрию - 2,10/кг; стейки форели - 3,90/кг; куски лосося (малосольные с укропом) - 3,50/кг. С привозом на дом. Т. 3220722 Продам строительный пиломатериал и колотые дрова (сухие). Т. 56631360 Продам высококачественные женские манекены с париками из папье-маше. В упаковке 4 шт. Т. 56904537 Продам эллиптический тренажёр. Использовался мало. Цена договорная. Т. 56261615 Продам катер «Крым» (1988 г.). Т. +372 5064398 Продам стеклянную торговую витрину (размер 200х50х90 см). Стенд и стойку для открыток. Т. 51915317 Продам новые лыжероллеры «Fisher». Крепления установлены. Палки с новыми наконечниками. Ботинки «Rossignol» (42 размер). Полный комплект. Классичесие. Цена 400 EUR. Торг. Т.

55508455 Продам 3-х-створчатый шкаф с антресолью. Белый. Высота - 2,40 м; ширина – 1,20 м; глубина – 0,60 м. Т. 51915302

КУПЛЮ Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки и игрушки, марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю фарфор, антиквариат, фигурки, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. Т. 58228213, 55925786 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Т. 53010291 Покупаю антикварные предметы, старинные вещи. Быстро, выгодно. Т. 56003470 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Покупаю: спелый лес, растущий лес; лесную недвижимость, прорубленную лесную недвижимость. Право на вырубку; обременена ипотекой; находится в совместной собственности; арестованную землю; пахотную землю. Т 58048902 Куплю мотоцикл «Jawa350» (в любом состоянии). Т.

53922310 Покупаю машины по цене металлолома. А также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т.

53922310 Покупаю неисправные автомобили, требующие ремонта, целые автомобили. Самовывоз. Т. 56363651 Куплю автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые так и новые, лизинговые, битые и неисправные.

PS. Покупаю автомобили только по цене срочной продажи. Т. +37258081224. Жду предложений также по электронной почте: Salvadorgrupp@gmail.com. Куплю старинные и советские игрушки (машинки, техника) из пластмассы и металла. Т.

53426133 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750» Т. 55630960 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@ mail.ru. Т. 5539877

Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Купим ваш автомобиль в любом техническом состоянии. Предлагайте всё, что есть. Т.

58273212, 58614908 Куплю гараж около 14 школы. Т. 56660551

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам летний домик в Катазе для тихого, семейного отдыха. Т.

58180133 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки.

T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Вся бытовая техника, мебель. Современный ремонт. Звонить по тел.: 53489883 Квартирное товарищество «Олеви 38» сдаёт в долгосрочную аренду 2-х-ком. квартиру (2 этаж). Не угловая. Т. 58042733 Сдам на продолжительный срок небольшую 3-х-ком. квартиру (46 м2) в Кохтла-Ярве. Т. 55565178 Одинокая, порядочная женщина снимет 1-ком. квартиру в Ярвеской части города на длительный срок. Т. 53854374 Отдам кошек чёрного окраса и барс; красивых котят (окрас: сиамский, чёрный, барс). Возможно в частный дом Йыхви. Т. 58905685

РАБОТА В АВТОСЕРВИС Г. КИВЫИЛИ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ АВТОСЛЕСАРЬ С ОПЫТОМ РАБОТЫ! Т.

5117738 OÜ «Baltika Tailor» (бывшее «Virulane») принимает на постоянную работу швей. Т. 33 95820 Требуется слесарь (до 45 лет) с опытом работы, который также разбирается в электрике. Зарплата конкурентоспособная. Т. 5017837 Требуются малярыштукатуры для проведения косметического ремонта коридоров в 9-этажном доме. Т. 51941764 Требуются квалифицированные автослесари (с опытом работы) в автосервис. Зарплата от 1000 EUR. Т. 56220828

ИЩУ РАБОТУ Водитель (со всеми категориями) ищет работу. Т. 55577655

УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО“Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ, ПОКУПАЕМ У ВАС ВАШИ ДОЛГИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел. 58013407 «AKNADOKTOR» OÜ - РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24 ПРЕДЛАГАЕТ: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Йыхви-Таллин - 65 EUR (по раб. дням); Йыхви-Тарту - 45 EUR (по раб. дням). Также перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Аккуратные грузчики. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем 24/7. Т. 5541837, 56759292. Фото здесь: www.facebook.com/Furgon24 Автоперевозки на микроавтобусе (длина – 3,1 м) по Эстонии, России. Цена договорная. Т.

51915302, 55665185 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ, А ТАКЖЕ ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ ИЗ ПОДВАЛОВ, КВАРТИР, ГАРАЖЕЙ. Есть грузчики. Т. 56286528 Автоперевозка любых грузов в нужном Вам направлении. Можно грузить погрузчиком (4 м). Фургон высокий, длинный, 20м3, сзади - лифт. Погрузка с трех сторон. В удобное для Вас время. Т. 58181408, 58044828 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918

19

АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗОВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, ЗА ГОРОДОМ - 0,350,45/km. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т.

56931480 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449 «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@ gmail.com Бухгалтерская фирма “EELARVE” оказывает услуги квартирным товариществам. Восстановление и полное ведение бухгалтерского учёта. Т.

55622216 Благоустройство могил; опалубки и д. р. Т. 53660550 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55550255. www.kompik.ee Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Установка гипрока, дверей, унитазов, раковин, посудомоечных машин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава). Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249 Выполняем все виды строительных работ. Внутренняя отделка, ванные комнаты, плиточные, плотницкие и бетонные работы, а также соберём мебель, кухни и многое другое. Т.

56824648 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю художественные татуировки! Подробности на сайте: www.tattoowab.ee. Т. +372 56157206 (Василий)

Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. БЕСПЛАТНЫЙ ВЫВОЗ МЕТАЛЛА. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 53511632 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Вывоз и утилизация любого типа мусора. Чистка подвалов, балконов, территории и чердаков. Демонтаж строений, трубопроводов и теплоизоляции. Срез аварийных, сухих, мешающих деревьев. Услуги предоставляем частным лицам, фирмам, квартирным товариществам. Т. 58217300 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186 Грузоперевозки. Доставка стройматериалов; переезды; вывоз мусора. Без выходных. Ремонт квартир и домов. Т.

53292040, 53750806 Грузоперевозки на бортовом грузовом автомобиле. Длина платформы - 6 метров, грузоподъёмность – 3,5 т. Т. 56931480 Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120 Дорогие девушки! Ногтевой мастер ждёт Вас! Маникюр, педикюр, гель-лак. Наращивание ногтей (акрил), коррекция. Большой выбор цветов и дизайна. Кохтла-Ярве. Т. 56754843 Женщина-строитель выполнит любые виды штукатурных, малярных работ, в том числе откосы сложными растворами. Не образуется ПЛЕСЕНЬ. Т. 33 76390, 55562902 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

Консультация по профориентации на основании данных даты Вашего рождения. Китайская астрология «Бацзы». Стоимость консультации 5 EUR. T. 56291975 Изготовим опалубки на могилах, а также облагородим их. Цена договорная. Сроки короткие. Т. 58365575 Изготовим вертикальные жалюзи на заказ. Самые низкие цены. Короткие сроки. Более 200 видов ткани. Мы находимся в Йыхви (магазин «Roba»). Т.

51942436 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 Ilustuudio «Elis». К Вашим услугам: наращивание ресниц (20 EUR); биозавивка ресниц (15 EUR); коррекция и покраска бровей (4 EUR); депиляция воском или сахаром (шугаринг) от 5 EUR. Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись по тел.: 5239255 (Марина). Найдите время для себя.

Ilustuudio «Elis». К Вашим услугам: наращивание ногтей (20 EUR); маникюр (10 EUR), гель-лак (16 EUR); педикюр (25 EUR); парафинотерапия (10 EUR). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись по тел.: 55993837 (Наталия). Найдите время для себя. КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.hot.ee/ekont. Т.

58110075 Косим траву. Обрезаем и спиливаем деревья и кусты. Т.

53941582 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.ee. Монтаж железобетонных опалубок. Благоустройство могилок (песком или гранитной крошкой). Реновация надписи на памятниках. Т. 58260688, 58035288 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613

Наращиваю ресницы. Красиво, Качественно. Профессионально. Работаю в Ийдла. www.jlashes.eu Звоните по тел.

58282850 Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т.

56285866 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Объявление не стареет. Т.

55598599 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 OÜ “Works with electricity WWE” осуществляет электроработы в квартирах, частных домах, складских помещениях, на предприятиях. Больше инфо: www.wweou.ee. Проектирование. Почта: work@wweou.ee; Т.

5136349 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 OÜ «Ex Natura» на кладбище Йыхви изготавливает и реновирует опалубки, устанавливает памятники, благоустраивает могилы: гранитная крошка, щебень, песок. Цена договорная. Т. 55929937, 56297035 Предлагаю услуги по полировке и воскованию авто. После моей работы на вашем авто уберутся мелкие царапины и Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т. 53468677 Переведём Ваш текст качественно и недорого. Работаем с эстонским, русским, английским и китайским языком. Подробнее: lait.ee. Т. 53429767

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа. Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. жбы Новая ванна лучше сохраняет тепло, у л с к о р С т легко моется, не требует чистки и не желтеет.

15-20 ле Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Работа по утеплению. Стены, крыши, чердаки, цоколи, фундаменты. Материал ППУ (пенаполиуретан). Возможно утепление методом заливки в скрытые полости конструкций зданий. Т. 5208996 Ремонт крыш гаражей наплавляемым рубероидом (только Йыхви, Таммику, Ийдла). 3,50 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны под ключ. Т. +3725175391 Ремонт автобусов, грузовиков и микроавтобусов. Сварочные работы. Т. 55517553 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 САЙДИНГ - доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панели, кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ-пвх (5 расцветок). Т. 56681970 Сниму различной сложности сглаз, порчу, проклятия, страхи. Восстановлю работу всех систем организма, избавлю от онемения, болей в костях и суставах, острых головных и зубных болей, радикулитов, зависимости от погоды. Разгружу организм от стрессов, восстановлю энергетические каналы, помогу в семейных отношениях, поставлю защиту. Т.

55560331 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) “Santeh Baltik” OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 “Telex AV” ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб. - 10.00-14.00. T. 5586219 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Химчистка салона автомобиля. Т. 58447373

Теплицы; парники из поликарбоната. Оцинкованные. Разные размеры. Возможна установка. Т. 51915302, 55665185 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 Фирма «RF project» предлагает услуги по видеосъёмке свадеб, корпоративных вечеров, юбилеев и других торжеств по доступным ценам. Т. 53739358 FIE оказывает услуги предоставления автовышки IFAмультикар, высота 13м. Спиливаем деревья разных сложностей; сучья, ветки, которые создают помехи электропроводам. Чистим водосливы от грязи. Выполняем электроработы: ремонтируем светильники на столбах и др. Ремонт крыши дачных домов наплавляемым рубероидом. Снимаем старый шифер с крыши и устанавливаем новый. Утепляем чердачные помещения стекловатой и другими утеплителями. Производим ремонт балконов с уличной стороны. Т. 55518207 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма “Alanna” предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т.

53906740 Электрик. Все виды эл. работ в квартирах, домах, на производстве. Аварийный ремонт (без выходных). Замена проводки, перенос розеток и т. д. Т. 55555089 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@mail.ee

ОБУЧЕНИЕ “Viru Autom” alustab B-kategooria õppetööd Iidlas ja Kohtla-Järvel.

Hinnad soodsad!!! Sõiduõpetajad: V. Boitsov ja V. Grigorjev. Начинаются курсы по переподготовке водителей. T. 5041902 Получи новую специальность! Специалист по складскому хозяйству (начало 23 августа и 20 сентября). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama, начало 17 августа). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 9 августа и 14 сентября). Секретарь-помощник руководителя I и II модули (начало 30 августа и 27 сентября). Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee летний лагерь “ИСТОРИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ” (8-12 августа) приглашает детей с 7 до 16 лет. В программе: поиск утраченных сокровищ, день великих географических открытий, поездка в замок Раквере и другие увлекательные мероприятия. Регистрация и информация по тел 58333673, lastekool@eterna. ee, www.eterna.ee ЯЗЫКОВЫЕ курсы: Эстонский – «А2»-«С1» (август); английский – «A2», «B1» (начало 17 августа), «В2» (начало 23 августа); также комплектуются группы финского, французского, немецкого языка. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т.

5515843 (Анатолий) 6.08 - Тарту. Аквапарк, Ахха, Лыунакескус, Алатскиви. Проезд 10 EUR. Т. 5515843 Организую доставку на концерты: Баскова, Лепса и других артистов в Таллин и Тарту. Т.

5515843 fieanatoli@yahoo.com Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - старый автовокзал, 6.45 - аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Иидла), 7.20 - Йыхви. Цена 5 EUR. Т.

5257673, 5248712 Тур. фирма “Felizafino”: 1213-14.08 - Рига (Дни города). Юрмала, Рундальск. дв.; 20.08 – СПБ; 27-28.08 - Лодейное поле. Край 3-х монастырей. Запись и оплата до 15.08; 27.08 – мызы: Вихула, Сагади; 3-4.09 - ПсковПечоры-Пушк. горы; 17.09 – Петергоф; 10.09 - СПБ. Дельфинарий. Океанариум; 9-11.09 – Стокгольм; 24.09 - Гатчина. Дворцы. www. felizafino.ee. Т. 53432669

Фирма “Oberlex”. Июль: 2930-31 - Рига-Вильнюс-Тракай. Август: 4-7 - Кижи-Валаам; 1014 - Москва; 20-21 - Санкт- Петербург. Т. 3725289126. Пишите: oberlex@yandex.ru Фирма организует поездку в Печёрский монастырь 28.08.2016 г. на церковный праздник (Успение Пресвятой Богородицы). Инфо и предварительная запись по тел.: 58093613 8 мест. Мероприятия, аэропорт, паром, концерты. В Таллин (Тарту) и обратно ~ 60 EUR (и т. д. по ЕС). Ожидание 6 EUR/час. Груз 1,5+ т. Т. 58312120

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

ет!

80 л

ет! л 0 8

Мария Солодовникова! Поздравляем с 80-летием! Восемьдесят лет – такая дата, что вниманием обойти нельзя. Как душой и сердцем вы богаты, и сегодня рядом вся семья! От души мы Вас хотим поздравить и здоровья крепкого желать, Вашу доблесть в этот день прославить,чтоб Вы не хотели унывать! Сын, невестка и внуки Марию Солодовникову поздравляем с юбилеем. Желаем крепкого здоровья и ещё раз здоровья! Костюкевичи Дорогая наша бабушка и мама Тамара Валерьяновна Синагина! С круглой датой дружно поздравляем. Пусть годы мчатся чередою, минуя все ненастья, а мы желаем всей душою здоровья, бодрости и счастья! Дети, внуки и правнучка Поздравляем юбиляров в августе: Александра Платонова, Анатолия Косинца, Анну Демидову, Бориса Хрущёва. Шахтёры-пенсионеры

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Елизавете Гордеевой в связи с преждевременным уходом из жизни сына Александра. Скорбим вместе с Вами. KÜ «ORU VIRMALISE 11»

6.08/ суббота ETV

ETV TV32

05.05 Новости ERR. 07.30 Город друзей 4.

07.40 Тигр Энгельберт.

07.45 Зоопарковая, 64.

07.55 Октонавты.

08.10 Пчела Майя.

08.20 Поросенок Пеппа.

08.25 Эдди и медведь.

08.35 Лесси.

09.00 XXXI летние олимпийские игры в Рио-де- Жанейро, открытие.

12.30 Тоска по дому 1, 5/13.

13.10 Эркюль Пуаро 10, 2/4.

14.45 3 хита.

15.00 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Обзор дня.

15.20 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Велоспорт.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Документальный экран. История природы Бразилии, 5/5.

19.30 Саммит, 3/7.

20.00 Летние соседи, 4/8.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт. Спорт.

21.35 Вызывайте акушерку! 1, 3/6.

22.30 Лилихаммер 2, 5/8.

23.15 Олимпийский день в Рио.

00.50 Олимпийские игры в Рио-де- Ленна и Михкель Рауд II. 03.55 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Плавание.

09.00 Милле.

09.30 Храброе сердце.

09.40 Что? Почему? Как?.

09.45 Космические пилоты.

10.00 Фиксики.

10.05 Мой любимец.

10.15 Питер-Большое ухо.

10.30 Пошли гулять! 3.

11.00 Загадочная жизнь младенцев.

11.45 По следам исчезнувшей цивилизации, 4/7.

12.15 Moнгол-Moнгол.

12.45 Карусель жизни.

13.35 Рассказы о животных.

13.55 Вместе с природой. Алексей Туровский.

14.15 Красная комната. Отношения в царстве зверей.

14.25 Знаток: Гуннар Аарма.

14.45 Рыбаки и снасти, 5/8.

15.15 Руди – гончий поросенок.

15.45 Пчела Майя.

15.55 Зоопарковая, 64.

16.10 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Фехиование.

18.25 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Гребля.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Гребля.

22.00 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Фехтование.

23.00 Ну и семейка 2, 2/6.

23.30 Мировое кино: Разомкнутый круг.

01.24 Новости ERR.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.35 “Играй, гармонь любимая!”.

07.15 “Поле чудес”.

08.15 Детский клуб. МАША И МЕДВЕДЬ.

08.20 Детский клуб. “СМЕШАРИКИ. Новые приключения”.

08.40 “Леонид Якубович. Фигура высшего пилотажа”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “ОСТАНОВИ СВОИХ ДРУЗЕЙ”.

10.55 “Детский клуб”.

11.15 “Русский вопрос”.

12.15 “Новости”.

12.35 “СИНДРОМ ДРАКОНА”. Заключительные серии.

15.15 “Смеяться разрешается”. Юмористическая программа.

16.55 “Вечерние новости”.

17.05 “Кто хочет стать миллионером?” с Дмитрием Дибровым.

18.05 “Большой праздничный концерт”.

20.00 “Время”.

20.20 “БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ 14” (с субт. на эст. яз.).

22.35 “КВН”. Премьер-лига.

00.15 “ОСТАНОВИ СВОИХ ДРУЗЕЙ”.

00.40 “EURONEWS”.

01.10 “В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.50 «Пища богов».

07.55 «Минтранс».

08.45 Премьера. «Ремонт по-честному».

09.30 «Самая полезная программа».

10.45 «Тайны Чапман».

12.45 «Странное дело».

15.40 «Вся правда о Ванге». Документальный спецпроект.

17.40 «ЮМОРИНА». Фестиваль юмора (с суб. на эст. яз.).

19.30 ПРЕМЬЕРА. «ОСКОЛКИ СЧАСТЬЯ». 1-4 серии (с суб. на эст. яз.).

23.15 Премьера. «Нашествие 2016. Главная сцена».

02.15 Конец эфира.

EURO SPORT

22.00 Боевые искусства.

06.00, 13.00, 11.00, 15.05, 16.45 Футбол.

07.00, 08.30, 10.00, 01.30 Ралли ERC. 07.30, 09.00, 10.30 Мотокросс.

08.00, 02.05 “Спорт изнутри”.

09.30, 15.00, 00.05 “Дорога к золоту”.

09.35, 14.30 WATTS. 19.00 Спидвей.

00.10 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве» 03.45 «Код операции».

05.40 «Точка просчета».

06.20 «Тайное окно».

07.55 «Магнитные бури».

09.25 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве» 10.00 «Озорницы».

11.00 «Собака на сене».

13.15 «Точка просчета».

13.55 «На краю счастья».

15.40 «Реинкарнация».

17.10 «Музыкальная шкатулка» представляет: Дима Билан.

18.00 «Точка просчета».

18.40 «Леон».

20.30 «Музыкальная шкатулка» представляет: Валерий Леонтьев.

22.35 «Интервью недели».

23.00 «21 грамм».

01.00 «Озорницы».

НАШЕ КИНО

08.00 “Корабль пришельцев”.

10.00 “Шурочка”.

12.00 “Парашютисты”.

14.00, 15.30, 02.00, 03.30 “Благочестивая Марта”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Смотрины”.

20.00 “У матросов нет вопросов”.

22.00 “Замок”.

00.00 “У озера”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.10, 08.10 “Как развести миллионера”.

07.40, 11.10, 14.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

08.00, 11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.

09.05 “Правила движения”.

10.00 “Зеркала. Прорыв в будущее”.

11.20 “Укротительница тигров”.

13.25, 14.30 “Снег растает в сентябре”.

18.00 Большой концерт ЗВЕЗДНЫЕ СЕМЬИ НА “НОВОЙ ВОЛНЕ”.

20.35 “Семья маньяка Беляева”.

00.25 “Пираты ХХ века”.

3+

07.25 Драконы.

07.55 Макс Стил.

08.55 Успеть за 24 часа.

10.00 Дорогая, мы убиваем детей 3.

12.00 Звуки музыки.

15.30 Мегамозг.

17.05 Шрек 2.

18.50 Измены 1.

19.55 Интерны.

21.00 Шерлок Холмс.

22.00 Один день.

00.05 Шапито-шоу. Любовь и дружба.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Снежная королева”.

05.00, 11.00, 17.00 “В глубинах океана”.

05.30, 11.30, 17.30 “Пес и кот”.

06.00, 12.00, 18.00 “На златом крыльце сидели...”.

07.30, 13.30, 19.30 “Уважаемый леший”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30 “Остров сокровищ”.

09.00, 18.00 “Тайм-код” с В.Ленским.

10.00, 01.00 “Маша и море”.

12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00, 03.00 “Здравствуйте вам!”.

16.00, 20.00, 00.00 “Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература”.

17.00 “Тайны Московского Кремля”“Орлы и звезды над Кремлем”.

17.30 “Американский ликбез”“Русские американцы”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

23.00, 05.00 “Новый век русского театра”“Нашумевшие спектакли”.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund 09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Новости Силламяэ.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 «Грани» - Ольга Жаркова.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Концерт коллективов ДТШ - «Танцуют все» 15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Riigikogu pooltund.

19.30 «Линия жизни» (Брак без розовых очков).

20.10 Nukufilm «Miriam merehädas».

20.15 Nukufilm «Põhja konn».

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Весенний концерт танцевального коллектива «Ритм».

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.20 “Александр Журбин. Мелодии на память” Звезда мюзиклов Лика Рулла.

08.00, 10.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

08.20 “И снова здравствуйте!”.

08.50 “Их нравы”.

09.30 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

10.25 “Главная дорога”.

11.05 “Еда живая и мертвая”.

12.00 “Квартирный вопрос”.

13.05 “НашПотребНадзор”.

14.05, 16.20 “Одиссея сыщика Гурова”.

18.10 “Следствие вели...”.

19.25 “Новые русские сенсации”.

20.20 “Лесник”.

00.10 “Суперстар” представляет: “Юрий Айзеншпис. Человек, который зажигал звезды”.

01.50 “Суд присяжных: Главное дело”“Последний звонок”.

03.25 “Ментовские войны-8”.

05.25 “Супруги”.

22

7.08/воскресенье

ETV

07.30 Зоопарковая, 64.

07.40 Фиксики.

07.45 Книга джунглей.

08.00 Пчела Майя.

08.10 Машины сказки.

08.15 Эдди и медведь.

08.25 Завитушки.

08.30 Питер-Большое ухо.

08.45 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Обзор дня.

09.00 Олимпийский день в Рио.

10.00 Ынне,13 23.

11.00 Летние соседи, 4/8.

11.55 Сады 1, 8/12.

12.20 Церкви для паломников.

12.50 Фестиваль Birgitta Festival.

13.20 Черные вдовы, 1112/12.

15.00 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Обзор дня.

15.20 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Волейбол. Италия - Франция, Бразилия – Мексика.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Волейбол. Бразилия – Мексика, продолжение.

19.25 Эркюль Пуаро 10, ¾.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт. Спорт.

21.35 Мост 1, 7-8/10.

23.30 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро.

00.35 Дикте 1, 4/10.

01.20 Новости ERR. ПБК

06.30 “EURONEWS”.

07.00 “Новости”.

07.10 “Непутевые заметки” с Дм. Крыловым.

07.25 Детский клуб. “БЕЛКА И СТРЕЛКА”.

07.35 Детский клуб. “СМЕШАРИКИ. ПИН-код”.

07.50 “Валерий Ободзинский. И ты простишь мне мой побег”.

08.50 “Здоровье”.

10.00 Новости.

10.20 “Пока все дома”.

11.15 Премьера. “Дачные феи”.

11.50 Детский клуб.

12.25 “Новости”.

12.50 “Идеальный ремонт”.

13.50 “Фазенда”.

14.25 “Что? Где? Когда?”.

15.50 “ЮМОРИНА”. Фестиваль юмора (с субт. на эст. яз.).

16.25 “Измайловский парк”. Юмористический концерт (с субт. на эст. яз.).

18.20 “Сегодня вечером”.

20.00 “Время”.

21.00 “Юморина. Сочи”. Юмористический концерт.

23.00 “Аффтар жжот”.

00.05 “БЕЛЫЙ ТИГР”. Остросюжетный фильм.

01.50 “EURONEWS”.

02.20 “БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ 14” (с субт. на эст. яз.).

04.05 “Юморина”. Фестиваль юмора (с субт. на эст. яз.).

04.55 “Модный приговор”.

05.45 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

08.45 Маленький близорукий удав.

09.00 Николя.

10.30 Фиксики.

10.35 Семь друзей Юсся.

10.45 Питер-Большое ухо.

11.00 XXXI летние олимпийские игры в Рио-де- Жанейро, открытие.

14.15 3 хита.

14.20 Письма из Исландии.

15.20 Приматы Карибского моря.

16.15 Ослик, селедка и метла.

16.30 Пчела Майя.

16.45 Руди – гончий поросенок.

17.15 Милле.

17.45 Кто-то идет в гости, 8/8.

18.10 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Велоспорт.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Плавание.

20.05 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Баскетбол.

22.05 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Велоспорт.

23.00 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Волейбол США – Канада.

00.55 Олимпийские игры в Рио-де- Жанейро 2016: Баскетбол Хорватия – Испания.

02.55 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 «В последний момент».

07.00 «Нам и не снилось».

08.55 «ОСТАНОВИ СВОИХ ДРУЗЕЙ». Художественный фильм.

09.30 «Смотреть всем!».

10.15 «ЮМОРИНА». Фестиваль юмора (с суб. на эст. яз.).

12.15 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

1-4 серии.

16.05 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

5-8 серии.

19.50 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

9-12 серии.

23.35 «Соль» Музыкальное шоу Захара Прилепина.

01.00 «ОСТАНОВИ СВОИХ ДРУЗЕЙ». Художественный фильм.

01.25 «Смотреть всем!».

01.50 Конец эфир3а.

EURO SPORT

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

02.45 «Наследство».

04.15, 11.15, 16.15, 21.00 «Точка просчета».

04.55 «Русское».

07.00 «Музыкальная шкатулка» представляет: Таисия Повалий.

09.00 «Интервью недели».

09.45 «Русский спецназ».

11.55 «Фаренгейт 9/11».

14.00 «Интервью недели».

14.20 «Искатели приключений».

16.55 «Студия 54».

18.35 «Законы привлекательности».

20.05 «Музыкальная шкатулка» представляет: документальный фильм ABBA. 21.40 «Бродяга», драма.

00.30 Дмитрий Хворостовский, концертная программа.

02.00 «Одесские рассказчики», Роман Карцев, I часть. НАШЕ КИНО

08.00 “У матросов нет вопросов”.

10.00 “Замок”.

12.00, 00.00 “У озера”.

14.00, 02.00 “Бумажные глаза Пришвина”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Чужая”.

20.00 “Господин оформитель”.

22.00 “Дон Кихот”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.50 “Семья маньяка Беляева”.

08.20 “Сам себе режиссер”.

09.10 “Смехопанорама”.

09.40 “Утренняя почта”.

10.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.

11.20 “Смеяться разрешается”.

14.15 “Сюрприз для любимого”.

16.10 “Мое любимое чудовище”.

22.00 “Когда наступит рассвет”.

01.55 “Весомое чувство”.

3+

07.30 Драконы.

08.00 Макс Стил.

09.00 Kулинарный дозор.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.05 Сказки старого волшебника.

13.55 6 кадров.

14.25 Дорога домой 2. Затерянные в Сан-Франциско.

16.10, 23.15 Экстрасенсы детективы 4.

17.10 Лучший повар Америки 6 сезон.

18.05 Д’Артаньян и три мушкетера.

19.55 Комеди Клаб.

21.00 Как отделаться от парня за 10 дней.

00.15 Kулинарный дозор.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

09.00, 15.00 “Иван да Марья”.

05.00, 11.00, 17.00 “Дикий Запад”.

05.30, 11.30, 17.30 “Золотая антилопа”.

06.00, 12.00, 18.00 “Двенадцать месяцев”.

07.30, 13.30, 19.30 “Ваня и крокодил”.

08.00, 14.00, 20.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 12.00, 16.00 “Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература”.

07.00 М/ф.

08.00 “Волшебная лампа Аладдина”.

09.30, 0.00 “Американский ликбез”“Русские американцы”.

10.00, 01.00 “Белый паровоз”.

13.00 “Этот день в истории”.

13.15 “Золотой век”.

14.00, 21.00“Жизнь на двоих”.

17.00, 23.00, 05.00 “Таймкод” с В.Ленским.

18.00 “Новый век русского театра”“Нашумевшие спектакли”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

00.30 “Тайны Московского Кремля”“Орлы и звезды над Кремлем”.

03.00 “Друзья”.

06.00, 09.35, 11.00, 01.05, 12.30, 13.45, 18.15, 23.00 Футбол.

07.30 Прыжки с трамплина.

08.30, 16.10, 17.00, 22.05, 22.30 Мотокросс.

09.00 Ралли ERC. 09.30, 16.05, 20.35, 22.00, 01.00 “Дорога к золоту”.

18.00, 20.50 WATTS. 3369093

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

09.00 «Линия жизни» (Чтобы быть в ладу с собой).

09.45 Анти-Смак.

10.30 «Истоки православия» (Успенский пост).

11.00 Nukufilm «Miriam merehädas».

11.05 Nukufilm «Põhja konn».

11.20 Аэробика - Силовой тренинг.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Футбол. Kohtla-Järve JK Järve - Tallinna FC Infonet II. (31.07).

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Степ, спеп … степ! Борис Мяннима.

20.40 Nukufilm «Miriam merehädas».

20.45 Nukufilm «Põhja konn».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.25 “Жить, чтобы летать”.

08.00, 10.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

08.20 “Эксклюзив”“Александр Адабашьян “На общей длине волн”.

08.55 “Их нравы”.

09.25 “Едим дома”.

10.25 “Первая передача”.

11.00 “Чудо техники”.

11.40 “Дачный ответ”.

12.50 “НашПотребНадзор”.

13.35 “Поедем, поедим!”.

14.05, 16.20 “Одиссея сыщика Гурова”.

18.10 “Следствие вели...”.

19.25 “Команда”.

23.05 “Должница”.

01.00 “Суд присяжных: Главное дело”“Право на ошибку”.

02.35 “Сеанс Кашпировского”“Игры разума”.

03.35 “Ментовские войны-8”.

05.30 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”.

23

24 Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

RAI EXPERT OÜ

МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ! ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ, ЛЕСТНИЦ, СКАМЕЕК ИЗ ДЕРЕВА! ИСКУССТВЕННОЕ СТАРЕНИЕ ДЕРЕВА И НАНЕСЕНИЕ РИСУНКА ИЛИ УЗОРА! ПЕСКОСТРУЙНЫЙ УЗОР, РИСУНОК, ФОТО НА ЗЕРКАЛАХ, СТЕКЛАХ ДВЕРЕЙ, ШКАФОВ-КУПЕ И Т. Д. ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ЗАМЕНА ДЕРЕВЯННЫХ ПЕРИЛ ДЛЯ КВАРТИРНЫХ ТОВАРИЩЕСТВ!

ВЫЕЗД МАСТЕРА, ЗАМЕРЫ, ЭСКИЗ, СТОИМОСТЬ СРАЗУ НА МЕСТЕ! КОНТАКТ: 55651691, 58058608 thenext69@mail.ru

Телеканал принимает зявки на репортажную съёмку мероприятий, а также на создание тематических видеороликов. Отправьте заявку на ценовое предложение на электронную почту: info@lites.ee