Panorama 2018 #24

Распространяется бесплатно

№ 24 (601) 15-21 ИЮНЯ 2018

2

15-16-17 ИЮНЯ

ЛЕТНЯЯ ЯРМАРКА

на площади Virula (Кохтла-Ярве) ПРИГЛАШАЕМ ЗА ПОКУПКАМИ!

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков; Изготовление всех видов ключей по вызову.

OSB-3

от 10,30 EUR

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Двери в рассрочку!

~

Продаём колотые дрова: ольха белая - 32 €/м3, ольха чёрная - 35 €/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53607487

ПОНЕДЕЛЬНИК

18.06

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.05 Утреннее ТВ.

09.10 Опасный полет.

12.20 Незабываемое.

13.50 Эстонские истории.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 Чемпионат мира по футболу. Швеция - Южная Корея.

17.00 Ынне.

17.30 Чемпионат мира по футболу. Бельгия - Панама.

18.45 Актуальная камера.

19.00 Чемпионат мира по футболу. Бельгия - Панама продолжение.

20.00 Война.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР.

22.05 То, что домом зовем.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 На рыбалку.

00.00 Железный человек — Андрес Крестинов.

01.02 Новости ERR.

07.00, 09.30 Этномузыка.

07.20, 18.10 Сусапуса Окидос.

07.30, 18.40 Свинка Пеппа.

07.35 Зорро.

08.00, 08.30 Мышонок Хопс.

08.05, 08.25, 15.55 Бумажки.

08.15, 16.00 Детская.

08.40 Белка и стрелка.

08.45 Мили.

09.00 Кессу.

10.00 Олимпийские старты на ТВ.

11.00 Eesti TOP 7.

11.40 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 3.

16.15 Прийт и Пряэкс.

16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Маленькое привидение Лабан.

16.40 Каракули.

17.00 Джеронимо Стилтон.

17.25 Главные в джунглях.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Радужная Рубин.

18.00 Октонавты.

18.20 Питер Длинное ухо.

18.35 Сара и утка.

18.45 Маша и медведь.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Богатство в трущобах.

20.00 Игры разума 2.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Тунис - Англия.

23.00 Хореограф Матс Эк.

00.00 Чужестранка 2.

01.03 Новости ERR.

01.00 «Интервью недели».

02.00 «Четырнадцать цветов радуги».

03.50 «Сердце Америки».

05.15 «Интервью недели».

06.00 «Алло, гараж!»

07.00 «Поцелуй бабочки».

09.00 «Утоли моя печали».

10.35 «Мимино».

12.10 «Интервью недели».

13.00 «Музыкальная шкатулка».

16.10 Памяти Яака Йоала.

17.00 «Антитело».

18.30 «Лики смерти».

20.00 «Музыкальная шкатулка».

22.00 «Город Зеро».

23.40 «Особенности национальной политики».

01.00 «Тайное окно».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 Зима в Простоквашино.

07.30 Возвращение блудного попугая.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 СашаТаня.

09.30 Мастершеф Дети.

10.30 3 дня на убийство.

12.45 Наша Russia.

13.15 Молодежка.

16.15 Где логика?

17.25, 22.50 Сваты.

18.25 ДОМ 2.

19.25 Каникулы в Мексике.

20.30 Секретный миллионер.

21.45 Где логика?

23.50 Каникулы в Мексике.

00.55 Измены.

01.50 Наша Russia.

02.20 Comedy Woman.

03.15 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Молодежные новости.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Подробности.

10.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.00 «Истоки православия» (Духовный отец).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (ВИЧСПИД — кара небесная?).

19.15 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

19.30 Информационная программа 20.00 «Неизвестная Ленинградская область» 20.30 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

21.00 Информационная программа.

21.30 «Грани» (Вера Свечина).

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.45 «Новости».

13.00 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.50 «Пусть говорят».

19.00 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.30 «ЛЕДОКОЛ».

01.35 «Познер».

02.30 «EURONEWS».

02.45 «ЖИЛИ ТРИ ХОЛОСТЯКА».

04.55 «Модный приговор».

06.00 «Смотреть всем!».

06.35 «РАССМЕШИ КОМИКА».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Великие тайны. 45 секунд до вечности».

12.25 «Великие тайны. Наследники дьявола».

13.25 «Детский клуб».

13.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

15.35 «СЛЕДАКИ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.40 «Звери Апокалипсиса».

23.25 «Информационная программа 112».

23.55 «Новости».

00.20 «Водить по-русски».

01.00 «КОМАНДА ЧЕ».

01.50 «СЛЕДАКИ».

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Новости Маарду.

09.00 БРАТ-2.

11.00 История и коллекции Третьяковской галереи.

12.00 Выборы в Эстонии.

12.30 Эстония знакомая и незнакомая.

13.00 Концерт. Тина Кароль. Сила любви и голоса на бис.

14.30 Клип-концерт.

15.00 СТРЕЛЫ РОБИН ГУДА.

17.00 ЗА ВСЕМИ ЗАЙЦАМИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Эрмитаж. Искусство Италии.

19.00 Великая Европейская войнаAB Media.

20.00 Троя.

21.00 Наша столица.

21.30 12 СТУЛЬЕВ.

23.00 Концерт. Вадим Казаченко. Не отпускай.

08.05 Час Speak.

09.00 Новые итоги.

10.00 Тайм-код.

10.30 Израиль за неделю.

11.25 На троих.

12.25 Русские норм!

13.25 Сквозной эфир.

14.00 «ЧКАЛОВ».

16.00 На троих.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Новости. Израиль.

20.35 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30, 10.258 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00, 16.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00, 16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «Поздняков».

01.15 «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ».

НАШЕ КИНО 04.30 «Доживем до понедельника».

06.25 «Пиковая дама».

08.10 «Городской романс».

09.55 «Дежа вю».

12.00 «Хочу в тюрьму».

13.45 «Трое в лодке, не считая собаки».

16.20 «Приключения Петрова и Васечкина».

19.00 «Соломенная шляпка».

21.20 «Сладкая женщина».

23.05 «Мой нежно любимый детектив».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Две жизни.

23.00 Вечер с Владимиром Соловьевым.

EURO SPORT 04.00, 08.30, 02.30 Мотокросс.

05.00, 09.35, 20.30 Ралли.

05.30, 13.00, 16.05, 22.30 Велоспорт.

07.30 Клифф-дайвинг.

10.00, 21.05 Автогонки.

11.00, 19.00, 01.30 Теннис.

12.30 Футбол.

14.00 Снукер.

22.00, 01.00 Зимние виды спорта.

00.20 Тележурнал Watts.

00.30 «Истории чемпионов».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Инфомозаика С днем рождения город!

15 июня Кохтла-Ярве исполняется 72 года с момента присвоения ему статуса города. Как сообщает городское управление из торжественных мероприятий на день города запланирован лишь праздничный прием в «Белом зале», который устраивает мэр города для приглашенных. Для остальных горожан никаких увеселительных мероприятий на предстоящих выходных не будет. Как сообщила нашему еженедельнику вице-мэр Нина Алексеева все основные торжества уже прошли, начиная с 5 мая. Оказывается, все прошедшие отчетные концерты, выставки и прочие ежегодные традиционные культурные мероприятия были посвящены дню рождения Кохтла-Ярве. В шахтерской столице стало уже традицией очень скромно отмечать данную дату. В отличие от других городов региона Кохтла-Ярве не тратится на увеселительные мероприятия для горожан и гостей города. Изменение имиджа самого мрачного города Ида-Вирумаа в этом сезоне не в приоритете.

Бесплатные автобусы - это реальность

Первые фигуранты из «Списка Дмитрия Ганина»

Показную радость по поводу запрета на въезд в Россию выразили известные «ее друзья» Криштафович и Метлев. Далее журналистам удалось выяснить, что черной метки со стороны России удосужились Тоомас Хендрик Ильвес — американский политолог и бывший сотрудник радиостанции «Свобода», в 2006 —2016 годах — президент Эстонии, а также депутат Рийгикогу Андрес Херкель, в 2000-е годы — руководитель эстонской делегации в ОБСЕ, инициатор большинства антироссийских заявлений от имени международной организации, депутат столичного законодательного собрания Урмас Рейтельманн, который прославился сравнением русскоязычных жителей страны с «паразитирующими тиблами» будучи главой пресс-службы Кайтселийта, государственной организации созданной для защиты населения Эстонии независимо от национальности. Видимо, не приятно был удивлен специальный корреспондент Постимеес Айнар Рууссаар, увидев свое имя в санкционном списке, однако он все же сумел припомнить некоторые свои не удачные перлы в отношении России. Со временем удастся узнать имена всех двадцать первопроходцев, кто не сможет посетить Россию в ближайшее время. Да и остальным любителям попиариться на Российской Федерации острым словцом стоит задуматься – ведь, как сказал Чрезвычайный и Полномочный посол России в Эстонии господин Петров список не закрыт и может быть пополнен другими личностями. Ведь чтобы ответ получился зеркальным по факту в «списке Дмитрия Ганина» имеется пока еще 29 вакансий.

С первого июля в 10 уездах Эстонии вводится бесплатный общественный транспорт. Об этом сообщает rus.err.ee. Гендиректор Департамента шоссейных дорог Прийт Саук подписал в среду соответствующий приказ. Цена проезда стоимостью 0 евро станет в Валгамаа, Вырумаа, Пылвамаа, Ярвамаа, Йыгевамаа, Тартумаа, Хийумаа, Сааремаа и Ида-Вирумаа. Бесплатным станет проезд также на линиях в ЛяВ Болгарии приговорили к смерти корову, которая пеэнемаа, где оператором является НКО «Северо-Эстонский центр решла границу с Сербией. общественного транспорта». Владельцу запретили возвращать животное домой, ссыПярнумаа, Ляэне-Вирумаа и Рапламаа представили ходатайства о сохранении платного проезда на своих территориях. В Ви- лаясь на регуляции Европейского союза. Принадлежащая Ивану Харалампиеву корова Пенка не была замечена погльяндимаа пока не определились со своим решением. раничниками и перешла границу с Сербией, пишет портал Lemmik. Беглянку заметил сербский фермер, который по клейму определил происхождение животного и решил верКак сообщает информационная служба rus.err.ee Рийгикогу нуть его хозяину. Власти Болгарии, однако, запретили коров окончательном варианте принял закон, который даст рабове возвращение в страну и потребовали пройти ветеринартающему близкому совершеннолетнего человека с глубоким ный контроль. недугом или назначенному ему попечителю право получить Несмотря на то, что здоровье Пенки оказалось в полном оплачиваемый отпуск по уходу в размере пяти рабочих дней порядке, врач посоветовал усыпить животное, поскольку оно в год. Закон вступит в силу 1 июля. пересекло границу ЕС без необходимых документов. Ветеринар Любомир Любомиров сказал, что руки чиновников связаны, и нарушать регуляцию ЕС нельзя. В защиту Пенки добровольцы создали петицию, которая на Российская Федерация приняла ответные меры в отно- данный момент собрала 16 000 подписей.

Rus.postimees.ee шении Эстонии, правительство которой проводит жесткую антироссийскую политику. Как крайне недружественный шаг МИД России расценил приКак сообщает новостной портал rus.delfi.ee в Кохтланятое правительством Эстонии решение о запрете на въезд в страну ряду граждан Российской Федерации. Зеркальный ответ Ярве под стражу взят мужчина, подозреваемый в нанесена антироссийские действия Правительства Эстонии под руко- нии тяжких телесных повреждений. По ходатайству прокуратуры в Кохтла-Ярве взят под страводством Юрия Ратаса был передан эстонским властям шестого июня. «Ответ Москвы - это вынужденная мера»,-заявил директор жу мужчина, которого подозревают в причинении тяжкого Департамента информации и печати МИД России Артем Кожин. вреда здоровью. 5 июня в Кохтла-Ярве в доме на улице Уус В списке значится пока 20 граждан Эстонии из числа политичес- обнаружили в тяжелом состоянии мужчину. Пострадавшего ких и общественных деятелей, особенно активных в антирос- доставили в больницу. Этим же вечером сотрудники Идаской сийской истерии. Получив соответствующее решение россий- префектуры задержали 44-летнего мужчину, которого подозской стороны, Эстония практически засекретила информацию ревают в совершении преступления. По данным полиции, 44-летний мужчина, находясь в состоо персональном составе «списка Дмитрия Ганина». А поскольку антироссийски настроенных политиков в Эстонии так много, что янии алкогольного опьянения, избил своего знакомого и тем общественности легче определить кто точно не попал под рос- самым нанес ему тяжкие телесные повреждения, которые сийские санкции. Как отметили в российском МИДе список от- представляют угрозу для жизни. По данным прокуратуры, задержанный ранее неоднократкрыт и может пополниться новыми русофобами в любой момент. В такой ситуации Правительству Юри Ратаса следует подготовить но привлекался в уголовном порядке. Задержанному предъответ хотя бы для себя, что они будут делать если страны взрос- явили обвинения в ненадлежащем физическом обращении лой Европы поменяют свою политику в отношении России и кого со своей супругой. В связи с этим, прокуратура ходатайствотогда местные товарищи по коалиции назначат ответственным за вала перед судом о взятии мужчины под стражу. 7 июня на время проведения следствия мужчина был взят под стражу. испорченные на десятилетия отношения.

Смертный приговор от Европы

Дополнительный отпуск опекунам

Отношения между Эстонией и Россией продолжают ухудшаться

Подозреваемого арестовали

5

Золотая свадьба

В Народном доме Таммику состоялось праздничное торжество, посвященное любви и семье. В одиннадцатый раз в Йыхвиской волости состоялось праздничное мероприятие, на которое были приглашены золотые юбиляры. Все те, кто пронёс свою любовь через года и сумел сохранить ту искренность и чувства, которые много лет назад связали любящие сердца. Золотая свадьба — важная веха, достигнуть которую можно только с помощью нелегкого труда. Позади половина века долгой и незабываемой жизни. Люди, которые прожили друг с другом

столько времени, доказали, что настоящая любовь, безграничное уважение и верность существуют. В этом году со столь памятными датами Йыхвисская волость поздравила 4 золотые ностей, есть самое прекрасное долгие годы были надежной пары. После небольшой про- чудо, хотя и самое обыден- опорой. С праздником поздгулки свадебная автоколонна ное». После посадки деревь- равляли и внуки, правнуки, для прибыла к Народному дому, где после поздравительных речей каждая пара посадила своё деревце. Франсуа Мориак писал: «Супружеская любовь, которая проходит через тысячу случай-

ев, юбиляры запустили в небо воздушные шары и вновь, как много лет назад, вошли вместе в зал под хорошо знакомую мелодию вальса Мендельсона. Здесь их приветствовали близкие, и, конечно же, дети, которым сегодняшние юбиляры

которых виновники торжества являются уже образцами для подражания - людьми, которые смогли пронести через года и сохранить самое бесценное, но в тот же момент самое дорогое - любовь. Илья Тельнов

Бальные танцы: соревнования!

В Йыхви, спортивном комплексе, прошли соревнования по спортивным бальным танцам «Magus Algus» и «Tähtede Sära» - пятый этап в нынешнем году. Показать свои умения на конкурсе приехали пары из Латвии и Эстонии, в частности больше всего эстонских участников было из Таллина, Пыльва, Пярну, Нарвы, Кохтла-Ярве, Йыхви. Неустанно, с утра и до вечера, демонстрировали свое мастерство на танцевальной площадке около ста танцевальных пар. Соревнования проходили в различных уровнях, как и возрастным категориям — от детей до сеньёров. По двум программам: европейской (медленный

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

вальс, танго, венский вальс, медленный фокстрот, квикстеп) и латиноамериканской (самба, чача-ча, румба, пасодобль, джайв), по которым судейская коллегия оценивала исполнение танцев.

- Спортивные бальные танцы — очень красивый вид спорта, - говорит тренер кохтла-ярвеского танцевального клуба «Марика» Марика Ярвепыльд.

- Поэтому далеко не случайно, что окунутся в атмосферу танцевального азарта пожелали и родители, и друзья участников,

и любители ярких зрелищ. Особенно бурные эмоции и аплодисменты зрителей вызывала самая младшая группа, в которой в этот раз набралось очень много пар. Танцорам приходилось выходить на паркет по нескольку раз, чтобы можно было отобрать лучших из лучших. Невероятная поддержка со стороны зрителей была и в группе молодежи, как и сеньёров. Нынешний этап соревнований - особенно удачный для танцевального клуба «Марика». В группе «Дети-1» серебряными призерами стала пара: Алексей Варунов-Дарья Чуркина, а пара: Елисей Вийранд-София Дмитриева вошла в шестерку финалистов. В группе «Дети-2» уверенно

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

поднялась на вторую ступень пьедестала пара: Антон ВолковВиктория Садовская. В группе «Дети до 7 лет» четвертое место заняла пара: Мирослав ЮдинСофия Шапарова, пятое — пара: Егор Дмитриев-Милана Йыги. Завершала конкурсную программу эффектнейшее выступление самой зрелищной группы - «Молодежь+Сеньёры». И здесь гордостью клуба стал результат танцевальной пары: Марк Ворхо - Марит-Енна Сеппар. В далеко не легкой борьбе ей удалось войти в четверку лучших. В числе организаторов данного турнира танцевальная школа «Лагун» и два танцевальных клуба - «Марика», «Твист». Антонина Васькина

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

6

Удивительная выставка: две в одной В Кохтла-Ярве, «Белом зале», открылась удивительная выставка, точнее, две в одной, которую в свой очередной раз привёз Новгородский государственный объединённый музей-заповедник - «Отражение: Россия в зеркалах Ивана Бердникова и лубочной картинке».

Такой выставки здесь за 35 лет жизни «Белого зала» ещё не было: она - единственная в своём роде. Уникальность её и в том, что обычные, казалось бы, зеркала талантом и трудом самобытного художника Ивана Бердникова превратились в редчайшие, изумительные, произведения искусства. У каждого зеркала, обрамлённого различными, тематическими, резными окладами, - своё название, например, «Солнце», «Летний сад», «Поле», «Детство», «Театральное», «Дорога к храму», «Старый город», «Сельское окно», «Воспоминание», «Антоновские яблоки», «Простор», «Провинция», «Осень», «Пейзаж с птицами», «Вид из окна», «Озерцо», «В парке». Разумеется, сразу же нашлись желающие приобрести эти шедевры в свои частные коллекции. Можно было и воочию пообщаться с автором этих замечательных работ — Иван Бердников был в числе участников вернисажа. Иван Михайлович родился в 1949 году в Пермском крае, в городе камнерезов Кунгуре. Художественное образование получил в одном из самых лучших учебных заведений — Абрамцевском художественно-промышленном училище имени В. М. Васнецова. Именно здесь сформировался как скульптор. В конце 70-х годов прошлого века открыл для себя фарфор. Был главным художником завода «Возрождение». Многими своими произведениями он поддерживал высокую марку фарфоровой продукции, славу новгородского фарфора. К сожалению, в 1990-е годы традиционное для Новгородской области фарфоровое производство, не выдержав конкуренции с дешёвой импортной продукцией, пришло в упадок. После закрытия завода, Иван Бердников вернулся сначала к профессии камнереза, а затем избрал для творчества

и другой материал — дерево. С 2000 года стал работать с зеркалами. Обрамляя их, он воплощает своё представление о красоте человека и мира. Тема резьбы разнообразна — это и архитектурные мотивы, и мир природы, и жанровые сценки, и анималистические сюжеты,

и... Формы как упрощенные, так и удивительно изящные, утончённо-хрупкие, что поражает и притягивает к себе не только внимание зрителей, но и их души. Наряду с зеркалами Ивана Бердникова, впервые представлен здесь и лубок — особый вид искусства, распространённый в России с XVI века. Предлагается познакомиться с подлинными образцами лубочных картинок нескольких разделов — религиозным (духовные сюжеты), историческим (в том числе и русские войны), фольклорным (с песенной тематикой). И эта выставка стала возможна благодаря подписанному несколько лет назад городом Кохтла-Ярве договору о сотрудничестве с Великим Новгородом, как и Новгородским музеемзаповедником. В своих выступлениях на вернисаже вновь обе стороны — мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко и советник генерального директора Новгородского музея-заповедника Исак Фрейман говорили и об укреплении имеющихся связей, что означает: впереди нас ждут и новые выставки. А нынешняя выставка — прекрасный подарок ко дню рождения города Кохтла-Ярве, 72-ой годовщине. Антонина Васькина Фото автора

В теме долгов много нового: читайте и запоминайте!

Кто из нас не бывал в ситуации, когда для решения своих больших или маленьких проблем не хватает какой-то не большой суммы денег. И занимая у кого-либо любую сумму мы до момента возврата становимся должниками. Сколько примеров нам преподносит жизнь, когда взяв, не всегда есть возможность отдать. И как быть, если вы стали долгосрочным должником. Уже долгое время юристы из центра информации по правам человека с помощью блока евродепутата Яны Тоом проводят бесплатные консультации, комментируя различные жизненные ситуации с юридической точки зрения. Своим опытом и примерами из практики если вы стали должником делится юрист Елена Рыжова. В марте 2016 года я взяла быстрый миникредит – 1000 евро на два месяца. Потом попросила составить график выплат на более длительный срок. Мне пошли навстречу, но передали долг в инкассо-фирму, которой я должна была платить 18 месяцев. К взятой мною сумме приплюсовали еще 200 евро. Я все выплатила, но вдруг – уже из другой инкассо-фирмы — получила письмо о том, что у меня долг в 2000 евро, и уже пеня в размере 1000 евро набежала! По телефону объяснили, что это какие-то новые требования, и, если я не согласна с ними, могу обращаться в полицию. Я ничего не понимаю. Что делать? Конечно, немного запутанное дело. Не имея на руках бумаг и писем из инкассо-фирм, дать полноценный ответ невозможно. Первое, что надо сделать, это, взяв выписку со своего банковского счета, письменно обратиться к обеим инкассо-фирмам и цифру за цифрой прояснить ситуацию относительно претензий к вам. Надо сказать, что у таких фирм довольно много ошибок в работе. Быть может, и к вам они предъявили необоснованные требования. По телефону подобные вопросы, конечно, не решаются, поэтому очень важно получить письменные объяснения по поводу того, кто и кому передал ваши долги. Тогда в дальнейшем будут основания для предъявления претензии фирмам или для обращения в суд. Неделю назад получила по электронной почте письмо от судебного исполнителя — о том, что в связи с долгом, имеющимся у моего мужа, наша квартира может быть выставлена на аукцион. А я, будучи замужем, получила ее по дарственной от бабушки. Разве такую квартиру могут отобрать за долги супруга? Квартира от бабушки была получена вами в браке. Поэтому судебный исполнитель и посчитал, что это ваше общее имущество. Не был учтен тот факт, что недвижимость, полученная в дар одним из супругов, считается его раздельным имуществом и за долги другого супруга «не отвечает». Вам необходимо сначала получить выписку из крепостной книги, чтобы разобраться с информацией о собственниках вашей квартиры. Если дополнительных бумаг не оформлялось и ваш супруг не записан в качестве сособственника, то волноваться нет смысла.

В любом случае следует написать судебному исполнителю, от которого вы получили письмо, о том, что в свое время эта квартира была передана в дар вам. Обязательно приложите копию дарственной. Все это можно отправить и на электронную почту. Три судебных исполнителя «висят» на моей пенсии, а она у меня – единственный источник дохода. По новому закону каждому из них вроде бы позволено снимать с пенсии до 20%. Это что, совокупно — до 60%? Причем долги не уменьшаются, потому что к ним постоянно прибавляются какие-то суммы. Как жить? С 9 января вступили в силу поправки к Закону о судебном исполнителе и к законодательным актам об исполнительном производстве, которые позволяют арестовывать до 20% дохода, если должник получает минимальную зарплату. В вашем случае проценты не складываются, так как из доходов у вас — всего лишь пенсия. У судебных исполнителей имеется своя очередь по взысканию долгов. Либо они договариваются о ней, либо снимают в долях, но не более 20% в сумме. По поводу прибавления сумм — к вашим долгам добавляется плата за работу судебных исполнителей, отсюда и эффект неуменьшения долгов. *** Своими советами по проблеме долгов делится юрист Елена Каржетская. Стыдно за свою доверчивость, но я позволила мужу приятельницы перевести на мой счет крупную сумму, чтобы я ее сразу сняла и передала его жене. Все сделала, никакой расписки с подруги не взяла, а полгода спустя ее супруг заявил, что я должна ему эти деньги. Как мне разрулить эту ситуацию? Ситуация, несомненно, неприятная и сложная. Первый шаг, который вы можете сделать, чтобы отвести от себя неприятности, это попытаться поговорить с подругой. Надеюсь, она подтвердит факт получения от вас этой суммы, и вопрос внутри семьи будет решен. Если это произойдет, обязательно возьмите с мужа подруги расписку, что претензий к вам он не имеет. С другой стороны, давайте разбираться. Во-первых, смотрим, что написано в пояснении к переводу указанной суммы. Если в пояснении не сказано «в долг», «кредит» или т.п., то при требовании этой суммы назад кредитор должен будет доказать, что эти деньги были даны в долг, а не подарены. Во-вторых, вспомните, не подписывали ли вы с мужем подруги какие-либо документы по этому вопросу. Если нет, то мы опять воз-

7 вращаемся к тому, что бремя доказывания факта долга лежит на кредиторе. Если же и пояснение имеется, и документ подписан, и своими дальнейшими действиями вы подтвердили свое согласие с фактом долга, то в случае судебного разбирательства вы проиграете. Но помните: требовать «долг» супруг подруги может только в течение трех лет. В начале года я получила бумагу от судебного исполнителя – мол, должна выплатить более 1000 евро, и 20% моей пенсии он арестовывает. В том же документе говорится, что выплаты могут увеличиться за счет пени за проволочку и точно увеличатся за счет расходов на исполнительное производство. Пенсия у меня 390 евро, иных доходов не имею и не могу платить столько, сколько требуется. Как мне действовать? Можно ли пересмотреть решение о взыскании долга? И могут ли мою квартиру выставить на аукцион? Раньше, когда речь шла об алиментах, доход, если он не превышал минимальной заработной платы, можно было арестовывать. С 9 января 2018 года в связи с тем, что количество долгов, по которым нельзя ничего взыскать (у людей — либо только пенсия, либо чрезвычайно низкие доходы), значительно выросло, закон изменили. Теперь в нем сказано: если долг нельзя выплатить за счет другого имущества, то можно арестовать любой доход, в том числе пенсию, в размере до 20%. С момента получения письма от судебного исполнителя (важен штамп на конверте!) вы вправе в течение 10 дней обратиться к судебному исполнителю с жалобой. Жалоба подается самому судебному исполнителю. В ней вы можете попросить, чтобы он либо снимал с вашей пенсии не 20%, а, к примеру, 10%, либо вообще отказался от удержания с суммы, не превышающей вашей пенсии. Но тогда вам придется приложить и документы о своих расходах — чтобы показать, что на жизнь остается, предположим, всего 100 евро. Судебный исполнитель обязан, пригласив вас, в течение 15 дней рассмотреть жалобу. После этого, в течение 10 дней, выносится письменное решение. Если оно вас не устроит, вы имеете право обжаловать и его – в уездном суде, в течение 10 дней с момента получения. Что касается пересмотра решения о взыскании с вас долга, то дело в том, что, когда у судебного исполнителя имеется вступившее в силу судебное решение относительно вашего долга, пересмотреть это решение практически невозможно. Теоретически можно говорить о восстановлении срока обжалования, но не в вашем случае. Поскольку у вас есть постоянный доход в виде пенсии, а платежи поступают исправно, выставить на продажу ваше место жительства судебный исполнитель не вправе. Если он все же вознамерится это сделать, то вам будет необходимо обратиться в суд – в связи с тем, что намерение продать квартиру с торгов незаконно, так как свой долг вы погашаете вовремя, а сумма долга непропорционально мала по сравнению со стоимостью квартиры. Суд продажу, естественно, запретит. На бесплатные юридические консультации в Эстонском бюро депутата Европарламента Яны Тоом можно регистрироваться по понедельникам с 9 до 12 часов по телефону 6720311.

8

Новые лица в правительстве

Визит в наш регион Янека Мягги и его оптимистичное заявление о будущем развитии Ида-Вирумаа по примеру столичного микрорайона Каламая, мягко говоря, вызывает легкую улыбку. Всерьез такую мысль могут воспринять лишь дети дошкольного возраста, глубокие пенсионеры, как и люди, увлекающиеся фантастическим чтивом. Однако сам факт назначения Юри Ратасом такой кандидатуры на должность министра государственного управления к шуткам не отнесешь. Родившись явно не в промышленном регионе Эстонии, в Валгамаа, Янек Мягги, возможно, и не подозревает о тех каждодневных проблемах и вопросах, которые жизнь ставит перед руководством городов, особенно тех, которые возникли вокруг предприятий. И если посмотреть на послужной список министра, то становится ясно, что такого опыта ему-то и приобрести было негде. «Янек является соучредителем столь важного для людей Фонда онкобольных «Подаренная жизнь», а также является председателем Фонда поддержки Таллинской детской больницы. Он также добился успехов на ниве международной спортивной жизни — в период

2007-2017 годов руководил Европейской федерацией шашек, а с в 2017 года возглавил Международную федерацию шашек. Уверен, что разносторонний опыт Янека, открытость в восприятии новых идей и полученное на юридическом факультете Тартуского университета образование, будут полезны и на посту министра», — именно эти факты из биографии своего протеже оказались решающими для премьера Юри Ратаса при представлении кандидатуры Янека Мягги. Последнее же место работы нового министра в принадлежащем ему коммуникационном бюро «Powerhouse», которое занимается связями с общественностью и предоставляет услуги рыночных коммуникаций, а также подготовкой исследований имиджа, организацией пресс-мероприятий, составлением прессрелизов, наводит на мысль, что центристы трудоустроили, возможно, своего главного пиарщика на предстоящих парламентских выборах в 2019 году.

Но прежде чем начать свою деятельность по улучшению имиджа центристов, господину Мягги следовало бы задуматься, как могут развиваться города нашего промышленного региона при отсутствии государственной поддержки. Правительственная коалиция, возглавляемая Юри Ратасом, по непонятным причинам не проявляет ни малейших усилий для налаживания добрососедских отношений с восточным соседом, которых как манны небесной ждут многие крупные бизнесмены Эстонии. Приход представителей российского бизнеса в Эстонию, в частности в Ида-Вирумаа, смог бы решить многие проблемы создания рабочих мест в регионе, сэкономив существенные средства из государственного бюджета. Наш регион не является столичным микрорайоном, у жителей которого в разы больший выбор в плане трудоустройства и соответственно гораздо больший достаток. А значит, визит господина Мягги стоит рассматривать как чисто популистский. Предыдущие же его высказывания по поводу закрытия родильных отделений в родном Валга и Пылва, и всегда существующей возможности рожать детей в поле, как и о том, что в Эстонии каждый министр явля-

Так ли страшен для Эстонии бюджет ЕС, как его малюют?

По словам депутата Рийгикогу, члена парламентской комиссии по делам ЕС Дмитрия Дмитриева, несмотря на то, что в Брюсселе все еще ведутся переговоры по бюджету и главный финансовый документ Европы будет утвержден лишь весной 2019 года, многие эксперты и политики поддались панике в связи с грядущим сокращением финансирования Эстонии, но чересчур сгущать краски в этом вопросе не стоит.

- В последнее время все больше внимания уделяется уже следующему бюджету Европейского Союза, который установит финансовые рамки на период 2021-2027 и на изменение объема средств, которые начнет получать Эстония. Такое внимание вполне объяснимо, учитывая, что мы уже давно привыкли, что крупные инфраструктурные объекты и прочие проекты зачастую воплощали в жизнь за счет европейских средств. Пока еще рано говорить о том, сколько европейских денег лишится Эстония, так как конечная сумма напрямую зависит от того, насколько громко будет звучать голос Эстонии в Брюсселе в ходе переговоров. Последняя новость о том, что в результате перераспределения средств за счет Центральной и Вос-

точной Европы наша страна может потерять 24% финансирования, конечно же, потрясла многих. Но как заявили в Министерстве финансов Эстонии, драматизировать ситуацию не стоит – представители Эстонии сделают все возможное, чтобы в ходе переговоров наша страна улучшила свои позиции, - сказал Дмитрий Дмитриев, добавив, что на данный момент Эстония получает от ЕС порядка 4 миллиардов евро. В том числе выход Великобритании из состава ЕС заставил Брюссель взяться за ножницы, чтобы урезать финансирование тех стран, которые больше не бедствуют. «ВВП Эстонии растет и уже превысил 75% от среднего ВВП по Европе. То есть мы, скорее, входим в число развивающихся стран, чем

ется министром пиара, вновь подтверждают безответственность правящей коалиции при подборе кадров. А поскольку профессионализм, опыт и порядочность нынче не в цене, то, возможно, нам будущей весной предстоит выбирать среди случайностей. И как здесь не прислушаться к одному из предложений ведущих предпринимателей Эстонии, о резком уменьшении количества депутатов Рийгикогу, ведь грамотных и опытных государственников не хватает уже сейчас. Но от людей мало что зависит. Ведь даже к тем, кто финансово поддерживает политические партии, партийные руководители не прислушивается. Принцип, как говорили в Одессе, кто кого ужинает, тот того и танцует, явно не работает. Политика ведущих стран мира определяется экономическими, или как сейчас называют национальными, интересами. Эстонская политика определяется, похоже, наоборот, это она устанавливает правила игры для бизнеса, зачастую не считаясь с интересами и реальностями сегодняшнего дня. В следующем году выборы в Рийгикогу, а это значит, что в ближайшее время пустые обещания и PR- акции будут преобладать над здравым смыслом и прагматизмом. Андрей Ильницкий

бедствующих. Это является также одним из факторов, почему мы получим от ЕС меньше средств», - объяснил Дмитриев. Помимо того, по оценке политика, по всем показателям очевидно, что новый финансовый план Брюсселя будет сконцентрирован на тех сферах и областях, которые в будущем принесут большую отдачу. «Вероятнее всего, что ставка будет сделана на науку и инновации, цифровые технологии и модернизацию производства, поддержку малого предпринимательства, а также на борьбу против негативных климатических изменений. Увеличится финансирование проектов, связанных с молодежью, контроля границ и миграционных процессов, что в первую очередь связано с необходимостью лучшего контроля за огромным потоком беженцев в Европу через южные границы», - перечислил Дмитрий Дмитриев. Подводя итоги, он отметил, что в любом случае в следующем бюджетном периоде Эстония все еще будет получать больше средств из Европейского Союза, чем вносит в общую копилку. «Даже если мы посмотрим на поддержу сельского хозяйства, то сейчас Европа намерена сократить разрыв в дотациях между странами. Таким образом, у наших фермеров появится надежда на то, что в 2021 году они получат от ЕС больше средств, чем сейчас», - подытожил Дмитрий Дмитриев. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

ВТОРНИК

19.06

9

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

06.55, 10.05 Утреннее ТВ.

09.10 Опасный полет.

12.20 Эстонская ССР.

12.50 На семи ветрах.

13.50 У каждой скамейки своя история.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 ЧМ по футболу. Колумбия - Япония.

17.00 Ынне.

17.30 ЧМ по футболу. Польша – Республика Сенегал.

18.45 Актуальная камера.

19.00 ЧМ по футболу. Польша - Республика Сенегал (продолжение).

20.00 Знакомьтесь - люди.

20.50 День природы с Озоном.

21.00 Актуальная камера.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР.

22.05 То, что домом зовем.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Эстонские истории.

00.00 Ruja.

00.58 Новости ERR.

07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Октонавты.

07.20, 17.20 Главные в джунглях.

07.35, 17.45 Ржавый рыцарь.

07.45, 16.35 Маленькое привидение Лабан.

07.55, 17.00 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00 Детская.

08.30, 15.55 Бумажки.

08.35 Свинка Пеппа.

08.40 Прийт и Пряэкс.

08.50, 18.20 Питер Длинное ухо.

09.05, 18.35 Сара и утка.

09.10, 18.45 Маша и медведь.

09.15, 16.45 Книга джунглей.

09.30 Порт ищет моряка.

10.00 То, что домом зовем.

10.50 Эстонские истории.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.47 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 3.

16.10 Космические пилоты.

16.20 Тууту и Потсу.

16.40 Каракули.

17.35 Мукк и Чавапа.

18.00 Лесси.

18.40 День, когда Генри встретил...?

19.20 Актуальная камера.

19.30 Япония.

20.20 ЭР100. Изобретая Эстонию.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Россия - Египет.

23.00 Алиса на театре войны.

00.15 Eesti TOP 7.

01.02 Новости ERR.

02.35 «Магнитные бури».

04.05 «Интервью недели».

04.30 «Вулкан».

06.00 «Музыкальная шкатулка».

07.55 «Наследство».

09.25 «Русский спецназ».

11.00 «Всадник по имени смерть».

12.45 «Знахарь».

15.00 «Зверь, выходящий из моря».

16.50 «Чучело».

19.00 «Медвежья охота».

21.00 «Гу-га».

23.10 «Молодежные новости».

23.45 «Мертвый сезон».

02.00 «Осциллография».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

08.30 «Истоки православия» (Время поста).

09.30 Отчётный концерт танцевального коллектива «Ритм».

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Грани» (Елена Антонова).

12.30 «Неизвестная Ленинградская область».

13.30 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

18.45 «Линия жизни» (Паутина алкоголизма).

EURO SPORT 20.00 Informatsiooniline programm.

04.00, 12.00, 23.05 Авто20.30 Эстония знакомая и гонки.

05.00, 10.00, 14.30 Теннис. незнакомая» (С Андреем 06.30, 13.00, 16.00, 21.30, Коробейником по «электронной Эстонии»).

01.00 Велоспорт.

09.30 Зимние виды спорта. 21.00 Информационная программа.

11.00 Тележурнал Watts.

21.30 Informatsiooniline 11.35, 18.30, 00.00 Ралли. programm.

19.00 «Живые легенды».

22.00 Минуты здоровья 20.00 «Земля легенд». «Вред табака и табачных 20.30 «Анатомия спорта». изделий».

21.05 Футбол.

22.30 Информационная 00.30 «Истории чемпиопрограмма. нов».

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 03.15 «Фантазии Фарятьева».

06.10 «Дни хирурга Мишкина».

10.15 «Вертикаль».

11.40 «Почти смешная история».

14.35 «Одинокая женщина желает познакомиться».

16.15 «Каникулы Петрова и Васечкина».

19.00 «Опасные гастроли».

20.40 «Вор».

22.30 «Приключения Петрова и Васечкина».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

20.45 Две жизни.

22.40 Гордиев узел.

02.05 Версия.

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 Незнайка учится.

07.35 Приключения пингвиненка Лоло.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 СашаТаня.

09.30 ДОМ 2.

10.30 Я, робот.

12.40 Наша Russia.

13.10 Молодежка.

16.15 Где логика?

17.20, 23.10 Сваты.

18.25 ДОМ 2.

19.25 Каникулы в Мексике.

20.30 Экстрасенсы ведут расследование.

22.10 Где логика?

00.10 Каникулы в Мексике.

01.20 Измены.

02.15 Comedy Woman.

03.10 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Новости».

13.05 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.50 «Пусть говорят».

19.00 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.20 «ОТТЕПЕЛЬ».

00.45 «Вечерний Ургант».

01.15 «EURONEWS».

01.55 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

03.25 «КИН-ДЗА-ДЗА».

06.00 «Смотреть всем!».

06.20 «РАССМЕШИ КОМИКА».

07.00 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Звери Апокалипсиса».

12.30 «Эликсир молодости».

13.25 «Детский клуб».

13.55 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

15.35 «СЛЕДАКИ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Русские булки-3».

22.35 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.35 «Смотреть всем!».

00.25 «КОМАНДА ЧЕ».

01.15 «СЛЕДАКИ».

01.40 «Смотреть всем!».

00.30 ПОВЕСТЬ НЕПОГАШЕНОЙ ЛУНЫ.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Эрмитаж. Искусство Италии.

09.00 Наша столица.

09.30 12 СТУЛЬЕВ.

11.00 Великая Европейская война. AB Media.

12.00 Троя.

13.00 Концерт. Вадим Казаченко. Не отпускай.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ПОВЕСТЬ НЕПОГАШЕНОЙ ЛУНЫ.

17.00 ЗА ВСЕМИ ЗАЙЦАМИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Египет. В поисках вечности.

19.00 Гость в студии. AB Media.

19.30 Павловск.

20.00 Александр Великий.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 12 СТУЛЬЕВ.

23.00 Концерт. Группа Лесоповал.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Час Speak.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ЧКАЛОВ».

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ».

02.50 «Место встречи».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

20.06

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.05 Утреннее ТВ.

09.10 Опасный полет.

12.20 Эстонская ССР.

12.50 На семи ветрах.

13.50 У каждой скамейки своя история.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 ЧМ по футболу. Португалия - Марокко.

17.00 Ынне.

17.30 ЧМ по футболу. Уругвай – Саудовская Аравия.

18.45 Актуальная камера.

19.00 ЧМ по футболу. Уругвай – Саудовская Аравия, (продолжение).

20.00 Эврика.

20.30 Наши Эстонии.

21.00 Актуальная камера.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР.

22.05 То, что домом зовем.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Знакомьтесь - люди.

00.20 Война.

01.20 Новости ERR.

07.00 Лесси.

07.25 Главные в джунглях.

07.35 Ржавый рыцарь.

07.45 Маленькое привидение Лабан.

07.55 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00 Детская.

08.30, 15.55 Бумажки.

08.35 День, когда Генри встретил...?

08.40, 16.15 Космические пилоты.

08.50, 18.25 Питер Длинное ухо.

09.05, 18.35 Сара и утка.

09.10 Маша и медведь.

09.15 Книга джунглей.

09.30 Игры разума.

10.00 То, что домом зовем.

10.45 Эстонские истории.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.49 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 3.

16.25 Дмитрий и друзья.

16.30 Кукареку. Спектакль для детей.

17.00 Маленький принц.

17.25 Мох-зуб, где ты?

17.35 Рыцарь Мику.

17.50 Бобби и Билл.

18.00 Октонавты.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.40 День, когда Генри встретил...?

18.45 Свинка Пеппа.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Берлускони и мафия.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Иран - Испания.

23.00 Три сердца.

00.45 Хореограф Матс Эк.

01.51 Новости ERR.

03.00, 08.30, 13.45 «Музыкальная шкатулка».

06.50 «Интервью недели».

07.00 «Пробуждение природы».

07.55, 19.00 «Народ должен знать».

09.35 «Кремень».

11.00 «Осциллография».

12.00 «Прощайте, доктор Фрейд».

15.00 «Лабиринт».

15.30 «Интервью недели».

16.00 «P.S. Я тебя люблю».

17.40 «Куба».

20.00 «Четырнадцать цветов радуги».

21.50 «Сердце Америки».

23.15 «Интервью недели».

00.00 «Алло, гараж!».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.10 Приключения пингвиненка Лоло.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 СашаТаня.

09.30 ДОМ 2.

10.30 Секретный миллионер.

11.45 Импровизация.

12.45 Наша Russia.

13.10 Молодежка.

16.15 Где логика?

17.20, 23.20 Сваты.

18.25 ДОМ 2.

19.25 Каникулы в Мексике.

20.30 Питер. Лето. Любовь.

22.15 Где логика?

00.20 Каникулы в Мексике.

01.25 Измены.

02.15 Comedy Woman.

03.10 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid «Профилактика кариеса у детей».

10.00 «Eestimaa õied».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

12.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00, 22.30 Информационная программа.

18.15 «Истоки православия» (Ильин день в скиту Пюхтицкого женского монастыря в Васкнарве).

19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Линия жизни» (Психиатрическая помощь).

20.35 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

21.30 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Сулевом Реэло о быках и бочках, больших и маленьких).

23.00 Отчётный концерт коллективов «Антарес» и «Арлекин».

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 04.00 «Сентиментальный роман».

05.50 «Городской романс».

07.40 «Хочу в тюрьму».

09.25 «Трое в лодке, не считая собаки».

12.00 «Сладкая женщина».

13.45 «Соломенная шляпка».

16.20 «Секретный фарватер».

19.00 «Первый троллейбус».

20.40 «Звезда пленительного счастья».

23.45 «Папа».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Две жизни.

22.55 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.30 Вести-Санкт-Петербург.

01.50 Ловушка.

EURO SPORT 04.00, 17.00 Теннис.

07.00, 09.35, 21.05 Велоспорт.

08.00, 02.30 Снукер.

14.00 Клифф-дайвинг.

15.00 «Зал славы».

16.00 «Живые легенды».

18.30, 01.00 Автогонки.

19.45 Супербайк.

20.25 Зимние виды спорта.

00.05 Тележурнал Watts.

00.30 «Истории чемпионов».

02.00 Ралли.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Новости».

13.05 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.45 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят» .

18.55 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.25 «ОТТЕПЕЛЬ».

00.25 «Вечерний Ургант».

00.55 «EURONEWS».

01.20 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

02.50 «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ».

04.20 «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД».

06.00 «Смотреть всем!».

06.40 «РАССМЕШИ КОМИКА».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Семейные драмы».

11.05 «Новости».

11.35 «Русские булки-3».

13.25 «Детский клуб».

13.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

15.35 «СЛЕДАКИ».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Русские булки-3».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Самые шокирующие гипотезы».

22.35 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.35 «Смотреть всем!».

00.25 «КОМАНДА ЧЕ».

01.15 «СЛЕДАКИ».

01.40 «Смотреть всем!».

00.30 СИДЕЛКА.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Египет. В поисках вечности.

09.00 Новости Таллинна.

09.30 12 СТУЛЬЕВ.

11.00 Гость в студии. AB Media.

11.30 Александр Великий.

12.30 Павловск.

13.00 Концерт. Группа Лесоповал.

14.30 Клип-концерт.

15.00 СИДЕЛКА.

17.00 ЗА ВСЕМИ ЗАЙЦАМИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Египет. В поисках вечности.

19.00 Силье Вам поможет.

AB Media.

19.30 Юмористический концерт. Когда финансы поют романсы.

20.30 Прессмикс.

21.00 Легенды Старого Таллинна.

21.30 НАЧАЛО.

23.00 Концерт. А.Градский. Юбилейный.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Нам надо поговорить.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ЧКАЛОВ».

16.00 Час Speak.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Новости. Израиль.

20.35 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

02.00 Новости.

02.30 Особое мнение.

04.00 Сквозной эфир.

07.00 Час Speak.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ».

22.35 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ».

02.50 «Место встречи».

04.35 «Дачный ответ».

05.30 «Эксклюзив».

11

Чемпион России ФК «Локомотив» проведет в Эстонии детский футбольный лагерь 13-17 августа в Ида-Вирумаа пройдет пятидневный детский футбольный лагерь «Loko camp».

Организаторы лагеря – чемпион России 2018 года российский футбольный клуб «Локомотив» и эстонский футбольный клуб из Йыхви FC Phoenix. Воспитанников эстонских клубов ждут пять дней интенсивных тренировок под руководством опытных наставников, интересная культурная программа и главный приз – поездка в Москву на базу самого сильного клуба страны-хозяйки Чемпионата мира по футболу 2018 года. «Провести футбольный лагерь с чемпионом страны, в которой вотвот начнется Чемпионат мира 2018 года, для нас и большая честь, и большая ответственность. «Локомотив-Москва» - один из старейших клубов России, который в 2022 году отметит свой вековой юбилей. Напомню, что «Локомотив» также является и участником Лиги чемпионов сезона 2018-2019. С 13 по 17 августа к нашим детям приедут тренеры одной из лучших футбольных Академий России, команды которой неоднократно становились чемпионами своей страны и международных турниров. Это уникальная возможность получить новый опыт как для юных футболистов, так и для тренеров», - сказал председатель правления FC Phoenix Сергей Иванов. Алексей Киричек, исполнительный директор ФК «Локомотив»,

так объяснил интерес клуба к проведению мероприятий для юных футболистов: «“Локомотив“, несмотря на всю свою давнюю историю, динамично развивающийся клуб, небезосновательно претендующий на лидерство не только в России, но и на всей территории постсоветского пространства. Мы уверены, что в Эстонии, как и в Прибалтике в целом, есть много талантливых молодых футболистов. В том числе и поэтому мы рады принять участие в проведении футбольного лагеря «Loko Camp» в Ида-Вирумаа и поделиться нашими методиками, которые применяются и совершенствуются в академии клуба, ежегодно доказывая свою эффективность. Наша основная цель – обучать юных игроков и совершенствовать их футбольные навыки. «Локомотив» из сезона в сезон доказывает, что собственные воспитанники могут играть важную роль на пути к большим победам, поэтому нам есть что показать и рассказать». Лагерь будет проходить на спортивной базе Вока. К участию приглашаются воспитанники всех футбольных клубов Эстонии в возрасте от 8 до 14 лет. Иногородним будет предложено размещение, питание и транспорт до места проведения тренировок. Каждый участник получит в подарок оригинальную форму ФК «Локомотив». Среди всех участников российские тренеры выберут четверых лучших, которые отправятся в Москву, побывают на стадионе «РЖД-Арена» и смогут посмотреть матч чемпиона России.

Волостное собрание в Люганузе

В волости Люганузе состоялось очередное заседание волостного собрания. После объединения в рамках административной реформы в новом законодательном собрании Люганузе заседают 19 народных избранников. В повестке дня значилось в первоначальном варианте 17 вопросов. Но планируемый спокойный ход заседания нарушило решение Ристо Линдеберга, который неожиданно отказался от должности заместителя волостного старейшины и вернулся в волостное собрание простым депутатом. Такой ход кардинальным образом поме-

нял расстановку сил в волостном собрании, так как Эвелин Данилов была вынуждена покинуть законодательный орган. Получилось так, что именно ее голос обеспечивал большинство так называемой правящей коалиции. Теперь от позиции депутата Ристо Линдеберга зависит какие силы будут определять путь развития волости. Ведь депутаты разделились на два лагеря почти поровну - 10 на 9, и решение одного депутата может в любой момент стать поводом для смены власти.

И к этому есть все предпосылки. Новое большинство, в отсутствии регламента работы волостного собрания, сразу же изменило предложенную повестку дня. Она уменьшилась на 5 пунктов. Депутаты утвердили структуру волостного правления, назначили представителей и членов правления в Союз самоуправлений Ида-Вирумаа. Удалось в первом чтении депутатам обсудить волостную программу развития для молодежи до 2025 года. Был принят первый дополнительный бюджет. Не все предложения волостного управления были одобрены. Волостное собрание Люганузе приняло

решение о бесплатном проезде на автобусах, которые в летний период будут ходить на кладбище в Люганузе. На другие маршруты в пределах волости цены остались прежние. Как отметил в интервью нашему еженедельнику председатель центристской фракции Дмитрий Дмитриев, нестабильная ситуация в волостном собрании может серьезно повлиять на качество работы законодательного органа. Все будет зависеть от ответственности каждого депутата пред жителями волости, а вот чем они будут руководствоваться в своей работе, собственными амбициями или заботой о населении волости, покажет время. Андрей Ильницкий

В Кохтла-Ярве возле гаражей тушили пожар В понедельник после 14 часов в Ярвеской части города Кохтла-Ярве в гаражном комплексе, расположенном на улице Нийду, возник пожар, эффект от которого дал почву для фантазии. Огромный столб черного дыма, по всей видимости, от горящей резины, создал картину крупного пожара в

одной из девятиэтажек. К счастью, все оказалось не так. Горел мусор, которого так много на окраинах Кохтла-Ярве. Прибывшие на место спасатели быстро ликвидировали возгорание. Здесь же работали полицейские, перекрывшие доступ к месту происшествия.

12

Футбольные выходные с клубом «Ярве» Продолжаются игры в первой Б лиге чемпионата Эстонии по футболу. Клуб «Ярве» в очередном туре принимал на своей площадке команду Пайде, составленную из игроков до 21 года. Основная команда гостей выступает в премиум лиге и занимает 6 место в чемпионате. Так что в Кохтла-Ярве приехал ближайший резерв, команды из высшей лиги. Перед игрой в активе хозяев было 25 очков, молодежь из Пайде имела 10 очков. Команда из шахтерской столицы ведет борьбу за выход в первую А лигу, и победа клубу Ярве позволяла не отстать от лидирующей группы. У гостей из Пайде также была мотивация, так как любой игрок из молодежки имеет возможность, проявив себя попасть в основной состав и играть уже в премиум лиге. Игра началась удачно для «Ярве», усилиями Дмитрия Смирнова команде удалось забить два быстрых мяча на 12 и 19 минутах встречи. Однако гостям с пенальти удалось сократить разрыв в счете еще в первом тайме. Хенри Вялья на 37 минуте выиграл дуэль у вратаря Виктора Гусева. Первый тайм

на 76 минуте игрок гостей Ани вывел свою команду вперед. Второй раз хозяев огорчил уже в добавленное время Дмитрий Василенко. 0-2 таков окончательный результат матча. Вторая команда «Ярве» продолжает пребывать в числе аутсайдеров лиги, имея 10 очков после 12 встреч.

*Огорчили в прошедшие выходные и девушки, защищающие футбольную честь Кохтла-Ярве. Судьбу противостояния со второй женской командой тартуской «Таммека» решил один мяч. Его забила в середине первого тайма Ева-Мария Ниит. Хочется отметить, что гости на игру привезли солидный запас игроков, в то время как в нашей команде скамейка запасных оказалась очень короткой. Произведя пять замен, против наших двух гостям из Тарту удалось сохранить победный для себя счет и, как следс-

так и закончился минимальным преимуществом хозяев 2-1. твие, набранные три очка позволили опередить нашу команду в После перерыва Дмитрию Смирнову удалось вновь поразить турнирной таблице. Теперь клуб «Ярве» на четвертой строчке во ворота гостей. После чего игра приняла нервный характер, и второй лиге женского футбольного чемпионата Эстонии. арбитр встречи Роман Трейял в течении шести минут показал три желтые карточки – две гостям одну хозяевам, что позволило притушить эмоции на поле. Под занавес встречи, за минуту до окончания основного времени, Эммануэль Гуртская усьановил окончательный итог матча 4-1 в пользу хозяев. Клуб Ярве сохранил четвертую строчку в таблице и по-прежнему отстает от Нымме Юнайтед на два очка. Ныммесцы, в свою очередь, в этом туре также заработали три очка обыграв, обыграв аутсайдера лиги. По завершении игр тура стало

*И в заключении о играх второго тура второго турнира, прошедшего в Ахтмеской части Кохтла-Ярве в рамках чемпионата Эстонии среди ребят до 2008 года рождения. В нем приняло известно, что футбольный союз Эстонии анулировал результаты двух игр, что внесло определённые изменения в турнирную таблицу. *Игравший днем ранее также в домашних условиях второй состав «Ярве», выступающий во второй лиге, не порадовал своих болельщиков. Принимая гостей из столицы, клуб «Пыхья Таллин Вольта», наши ребята не смогли ничего противопоставить игре гостей, кроме трех предупреждений от арбитра. Произведенные замены в перерыве матча и во втором тайме не смогли усилить игру команды. Под занавес встречи

участи е пять команд из Пярну, Эльва, Силламяэ и Кохтла-Ярве. При чем принимающая сторона выставила две команды. Победителем турнира стала первая команда из Кохтла-Ярве, не проигравшая ни одного из матчей. Встречи проходили в два тайма

13

«Dance Box Studio»: пожар эмоций на сцене

Всепоглощающим «пожаром эмоций» можно назвать прошедший 10 мая концерт танцевального коллектива «Dance Box Studio». На сцене Кохтла-Ярвеского Центра культуры в едином потоке слились танцы, музыка, свет и эмоции. Коллектив представил большое количество постановок в различных танцевальных направлениях, таких как: контемпорари, хип-хоп, афрохаус, вог и так далее. Для руководителя коллектива Натальи Шабарчиной, студия «DBS» («Dance Box Studio») стала второй семьей. А точнее, двумя семьями. Ведь занятия ведутся как в Йыхви, так и в

Силламяэ. «DBS» - это та отдушина, в которую она вкладывает всю себя, свободное время, иной раз и деньги. Работа не завершается с окончанием тренировок, с этим согласится любой педагог или хореограф, и для больших результатов

места страху оказаться непонятыми. За короткое время поисков коллектив «DBS» выработал свой уникальный образ, одним лишь выражением который стал узнаваем - это лица - страх, гнев, злость, равыбор танцевальных направ- дость, умиротворение, счастье. Переживая эмоции снова и снова, танцор наделяет заученный танцевальный элемент особым смыслом, а сам танец становится частичкой жизни, для которой танцорвыпускник отводит в сердце отдельное место. Не смотря на то, что танцевальной студии исполнилось лишь три года, уже имеются выпускники. В этом году Наталья Шабарчина проводила во взрослую жизнь трёх выпускниц: Алину Офицерову, Александлений, музыкальные пред- ру Илюшкину, Яли Вяльяотса. почтения, макияж и эмоций, в выражении которых, «DBS» может дать фору многим.

«DBS» не боится шокировать и удивлять. Здесь уживаются экспрессия и лирика, агрессия и искренность. За мрачностью

всегда придётся чем-то жертвовать. Но только так можно добиться того, чтобы в тебя поверили дети, молодёжь - те, ради которых создавался коллектив. Ведь именно этим молодым танцорам нести знамя «DBS» на конкурсах и соревнованиях, им выступать и бороться за победу. А для этого, помимо неимоверных усилий, нужна вера. Вера в наставника и, конечно же, вера в себя. Танцевальная студия не боится экспериментов, здесь нет

За три года танцевальная студия «DBS» обрела большое количество поклонников во многих городах Ида-Вирумаа и далеко за пределами нашего уезда. Друзей и поклонников творчества «DBS» - много! Это показал отчетный концерт, проходивший в зале Центра культуры города Кохтла-Ярве, который был полон зрителей. Почему выбор пал на Кохтла-Ярвеский Центр культуры, если одно из отделений коллектива действует в Йыхви? На этот вопрос Наталья Шабарчина дала многозначительный ответ: - «Во-первых, я являюсь выпускницей танцевального коллектива «Радость», который занимается в Центре культуры Кохтла-Ярве, и с этой сценой у

костюмов и тёмных оттенков макияжа скрываются чувственность и искренность. Сложно представить ещё какой-либо коллектив, в танце рассказывающий о любви с ещё большей экспрессией. Выражение лица на сцене это отдельная «фишка» коллектива. Их танцы начинаются с музыки, которую нужно прочувствовать - всё, от первых нот, до последнего бита - пропустить через своё сердце. Многое можно передать

меня связано много воспоминаний, дорогих моему сердцу. Второе, концерт - бесплатный. Это подарок зрителям, и, в первую очередь, моим ученикам, которые должны выступать и на больших сценах. Но организовать концерт на больших площадках в Йыхви, как у меня, так и у многих других коллективов, финансовой возможности попросту нет». - с сожалением говорит хореограф. По мнению Натальи Шабарчиной, отчетный концерт хоть и имеет определенную значимость для коллектива, но это всего лишь капля в море. Большее значение имеет наличие воз-

можности принимать участие в международных конкурсах. А зритель, истинный поклонник коллектива, придёт на концерт даже на территории парковки. На прошедшем в Центре культуры Кохтла-Ярве концерте, помимо танцоров «DBS», выступили и друзья - вокальная студия «Арлекин» (клуб «Ахтме», г. Кохтла-Ярве), танцева льно-акробатический коллектив «Загадка» (Дом творчества школьников, г. Кохтла-Ярве), танцевальный коллектив «Марика» (г. КохтлаЯрве) и танцевальная школа «Friends» из Тарту. С этими коллективами « Dance Box Studio « связывает долгая и плодотворная дружба. Илья Тельнов

14

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 27 июня для членов общества (и сопровождающих лиц) состоится поездка в Куремяэ (по предварительной записи). Отъезд в 10:00 (от бассейна). Стоимость поездки: членам общества – 4 евро, сопровождающим – 6 евро. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

ЧЕТВЕРГ

21.06

15

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Опасный полет.

10.05 Утреннее ТВ.

12.20 Эстонская ССР.

12.50 На семи ветрах.

13.50 У каждой скамейки своя история.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 ЧМ по футболу. Дания - Австралия.

17.00 Ынне.

17.30 ЧМ по футболу. Франция - Перу.

18.45 Актуальная камера.

19.00 ЧМ по футболу. Франция – Перу, (продолжение).

20.00 На «Жигулях» по России.

20.30 Венд Вейс.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР.

22.05 То, что домом зовем.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Кудамм 56.

01.04 Новости ERR.

07.00 Сусапуса Окидос.

07.10 Октонавты.

07.25 Мох-зуб, где ты?

07.40, 17.45 Бобби и Билл.

07.50, 17.00 Маленький принц.

08.15, 16.00 Детская.

08.30 День, когда Генри встретил...?

08.35, 16.10 Космические пилоты.

08.45, 18.20 Питер Длинное ухо.

09.00, 18.35 Сара и утка.

09.05, 18.40 Свинка Пеппа.

09.10, 17.35 Рыцарь Мику.

09.25 Дмитрий и друзья.

09.30 Путь к Ленину.

10.00 То, что домом зовем.

10.55 Дети в большом спорте.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.54 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 3.

16.20 Тууту и Потсу.

16.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.25 Маленькая принцесса.

18.00 Джеронимо Стилтон.

18.45 Белка и Стрелка.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Грезы Гаспара.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Аргентина - Хорватия.

23.00 Чужестранка 2.

23.55 Алиса на театре войны.

01.10 Черные вдовы.

02.00 Новости ERR.

01.00 «Поцелуй бабочки».

03.00 «Утоли моя печали».

04.35 «Мимино».

06.10 «Интервью недели».

07.00 «Музыкальная шкатулка».

10.10 Памяти Яака Йоала.

11.00 Телегазета.

12.00 «Пророк».

13.35 «Торнадо».

15.05 «Музыкальная шкатулка».

16.45 «Интервью недели».

17.00 «Агент «Стрекоза».

18.25 «Почтальон».

20.00 «Малыш и Карлсон».

21.35 «Человек из Рио».

23.30 Музыкальная шкатулка».

01.00 «Замечательный свойства воды».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.35 Сердце храбреца.

07.55 Умка.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 СашаТаня.

09.30 ДОМ 2.

10.30 Экстрасенсы ведут расследование.

12.10 Наша Russia.

13.10 Молодежка.

16.10 Где логика?

17.20 Сваты.

18.25 ДОМ 2.

19.25 Каникулы в Мексике.

20.30 Папа попал.

22.35 Где логика?

23.35 Сваты.

00.45 Каникулы в Мексике.

01.50 Измены.

02.50 Comedy Woman.

03.40 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Грани» (Виктор Гайчук).

09.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.00 Молодежные новости.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Истоки православия» (Молитва).

11.40 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

12.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 «Неизвестная Ленинградская область».

19.00 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

20.00 «Линия жизни» (Семья и наркотики).

20.45 Подробности.

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.30 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Александр Ивашкевич и мыза Атла).

23.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.50 «Новости».

13.05 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.50 «Пусть говорят».

19.00 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.25 «ОТТЕПЕЛЬ».

00.25 «Вечерний Ургант».

00.55 «ПИТЕР FM».

02.20 «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ЕВЫ».

03.55 «ЗА ВИТРИНОЙ УНИВЕРМАГА».

05.25 «Смешное видео».

06.00 «Смотреть всем!».

06.25 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Самые шокирующие гипотезы».

13.25 «Детский клуб».

13.50 «СЛЕДАКИ».

14.20 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Русские булки-3».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Тайны Чапман».

22.40 «Информационная программа 112».

23.10 «Новости».

23.40 «Смотреть всем!».

00.25 «КОМАНДА ЧЕ».

01.15 «СЛЕДАКИ».

01.40 «Смотреть всем!».

00.10 МУСУЛЬМАНИН.

03.10 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Египет. В поисках вечности.

09.00 НАЧАЛО.

10.30 Силье Вам поможет.

AB Media.

11.00 Юмористический концерт. Когда финансы поют романсы.

12.00 Прессмикс.

12.30 Легенды Старого Таллинна.

13.00 Концерт. А.Градский. Юбилейный.

14.30 Клип-концерт.

15.00 МУСУЛЬМАНИН.

17.00 ЗА ВСЕМИ ЗАЙЦАМИ.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Последний день Помпеи.

19.30 Юмористический концерт. Когда финансы поют романсы.

20.30 Русские в Париже.

21.00 АФОНЯ.

23.00 Концерт. Secrets service.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Час Speak.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «ЧКАЛОВ».

16.00 Час Speak.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 На троих LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

23.00 Новости. Нью-Йорк.

23.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

00.00 Новости. Нью-Йорк.

00.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

01.00 Новости. Нью-Йорк.

01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

02.00 Новости.

02.30 Особое мнение.

04.00 Сквозной эфир.

05.15 На троих.

06.15 Сквозной эфир.

07.00 Час Speak.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «Реакция».

20.30 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ».

22.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО».

00.25 «Итоги дня».

00.55 «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ».

02.50 «Место встречи».

04.35 «Нашпотребнадзор».

05.25 «Александр Журбин. Мелодии на память». Группа «Балаган Лимитед».

НАШЕ КИНО 04.30 «Д’Артаньян и три мушкетера».

09.20 «Здравствуй и прощай».

11.00 «Одинокая женщина желает познакомиться».

12.45 «Вор».

14.30 «Опасные гастроли».

16.10 «Секретный фарватер».

19.00 «Достояние республики».

21.25 «Даун Хаус».

23.00 «Доживем до понедельника».

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Две жизни.

22.55 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.30 Вести-Санкт-Петербург.

01.50 Ловушка.

EURO SPORT 04.00 Клифф-дайвинг.

05.00, 17.00 Велоспорт.

10.30, 16.45 Футбол.

10.45, 22.30 Теннис.

13.00 Велоспорт.

14.00, 01.00 Супербайк.

15.30, 02.30 Автогонки.

21.00 «Зал славы».

22.00 «Земля легенд».

00.30 «Истории чемпионов».

ПЯТНИЦА

16

22.06

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Опасный полет.

10.05 Утреннее ТВ.

12.25 Эстонская ССР.

12.50 На семи ветрах.

13.55 Игры разума.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 ЧМ по футболу. Бразилия - Коста-Рика.

17.00 Ынне.

17.30 ЧМ по футболу. Нигерия - Исландия.

18.45 Актуальная камера.

19.00 ЧМ по футболу. Нигерия - Исландия, (продолжение).

20.00 Благотворительный концерт „Песня воину“.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эркюль Пуаро.

23.10 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.40 Кровавый камень.

00.55 Дуэт-дуэль.

01.24 Новости ERR.

07.00 Питер Пэн.

07.20, 17.20 Маленькая принцесса.

07.35, 17.45 Бобби и Билл.

07.50 Маленький принц.

08.15, 16.00 Детская.

08.30 Белка и Стрелка.

08.35, 16.10 Космические пилоты.

08.50, 18.20 Питер Длинное ухо.

09.00, 18.35 Сара и утка.

09.05, 17.35 Рыцарь Мику.

09.20 Мышонок Хопс.

09.30 Научная лихорадка.

10.00 То, что домом зовем.

10.55 Эстонские истории.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.52 Новости ERR. 15.30 Академия танца.

16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Пеппи Длинный чулок.

17.00 Зорро.

18.00 Джеронимо Стилтон.

18.45 Мили.

18.55 Академия танца 3.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Черные вдовы.

20.15 Собиратели кроссовок.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Сербия - Швейцария.

23.00 Три сердца.

00.51 Новости ERR.

02.25 «Интервью недели».

02.55 «Боинг 747».

04.30 «Операция «КОЗА».

06.00 «Русский ковчег».

07.40 «Витрина».

09.00 «За спичками».

10.30 «Одесские рассказчики».

11.00, 18.10, 23.00 «Музыкальная шкатулка».

13.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

15.00 «Никогда не говори никогда».

16.40 «Реинкарнация».

20.00 «Антитело».

21.30 «Лики смерти».

01.00 «Город Зеро».

06.30 Папины дочки.

07.00 Болек и Лёлек.

07.25 Машенькин концерт.

07.35 Стрела улетает в сказку.

08.10 Гризли и лемминги.

08.30 СашаТаня.

09.30 ДОМ 2.

10.30 Перезагрузка.

12.25 Наша Russia.

13.10 Молодежка.

16.15 Где логика?

17.25 Наша Russia.

18.00 ДОМ 2.

19.00 Хранитель Луны.

20.45 Жизнь Пи.

23.10 Неуловимые.

01.05 Борат.

02.50 Где логика?

03.45 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (День первоверховных апостолов Петра и Павла).

09.30 Концерт коллектива «Загадка» 2018.

10.30 Информационная программа.

11.00 Концерт коллектива «Загадка» 2018.

12.00 Информационная программа.

12.30 Фильм. «Новгород: 1150 лет в истории Российского государства».

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00 Информационная программа.

18.30 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 «Неизвестная Ленинградская область».

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Молодёжные новости.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.10, 09.00 «Новости».

06.20 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.30 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10, 12.50 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

13.05 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.45 «Человек и закон».

17.50 «Смеяться разрешается».

19.55 «Поле чудес».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.15 «САДОВОЕ КОЛЬЦО».

23.25 «БЕЛЫЙ ТИГР».

01.15 «Вечерний Ургант».

06.00 «Смотреть всем!».

06.20 «Клуб «Белый попугай».

07.05 «Детский клуб».

07.30 «С бодрым утром!».

08.40 «Семейные драмы».

10.50, 16.35 «Новости».

11.25 «Тайны Чапман».

13.15 «Детский клуб».

13.45 «СЛЕДАКИ».

14.15 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

16.10, 22.45 «Информационная программа 112».

17.00 «Русские булки-3».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

23.10 «Новости».

23.35 «Смотреть всем!».

00.25 «КОМАНДА ЧЕ».

01.15 «СЛЕДАКИ».

01.40 «Смотреть всем!».

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Русские в Париже.

09.00 АФОНЯ.

10.30 Юмористический концерт. Когда финансы поют романсы.

11.30 Последний день Помпеи.

12.30 Мультфильмы.

13.00 Концерт. Secrets service.

14.30 Клип-концерт.

15.00 СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ.

17.00 В ОЖИДАНИИ ЧУДА.

18.00 Ритмы здоровья.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Святитель.

20.00 От буксира до Адмирала.

21.00 Жила была цензура... Партия не наш рулевой.

21.30 СТАРЫЕ КЛЯЧИ.

23.40 Концерт. Таисия Повалий.

08.00 Мультфильмы.

08.05 На троих.

09.00 Новости.

09.30 Особое мнение.

11.00 Сквозной эфир.

11.20 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

13.55 Сквозной эфир.

14.00 «КИНДЕР-ВИЛЕЙСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ».

15.50 Сквозной эфир.

16.00 Вы держитесь.

17.00 Новости.

17.20 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.20 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.20 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.20 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новые итоги. LIVE. 22.00 Новости. Нью-Йорк.

22.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

08.30, 10.25 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

11.00 «ДИКИЙ-3».

13.00, 16.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «ЧП. Расследование».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ».

23.50 «Захар Прилепин. Уроки русского».

00.20 «Даниил Гранин. Последний классик».

01.25 «Мы и наука. Наука и мы».

НАШЕ КИНО 04.00 «Дежа вю».

06.00 «Почти смешная история».

08.50 «Секретный фарватер».

14.10 «Звезда пленительного счастья».

17.20 «Отец солдата».

19.00 «На пути в Берлин».

20.40 «Ехали два шофера».

22.10 «Дни хирурга Мишкина».

Jaama 14, kab. 109, Jõhvi

РТР Планета 05.00 Утро России.

09.55 О самом главном.

11.00 Вести.

12.00 Судьба человека.

13.00 60 Минут.

14.00 Вести.

14.55 Склифосовский.

17.00 Вести.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 60 Минут.

20.00 Вести.

21.00 Две жизни.

00.35 Сошедшие с небес .

02.05 Двадцать дней без войны.

EURO SPORT 03.15, 05.30, 08.00, 14.35, 23.00 Автогонки.

04.00, 14.15, 16.30 Футбол.

06.30, 21.30 Супербайк.

09.30, 17.30 Снукер.

11.30, 15.30, 19.00 Велоспорт.

12.15, 01.00 Теннис.

20.00 Фехтование.

21.00 Ралли.

00.30 «Истории чемпионов».

Уборка захоронений

Изготовление опалубки

Гранитная крошка и песок

от 10 EUR

от 110 EUR

от 35 EUR

www.ritual.ee

Tel. +372 55959903

E-mail: info@ritual.ee

17 СООБЩЕНИЯ Ахтмеская гимназия г. Кохтла-Ярве продолжает набор в 10-е классы на 2018/19 уч. год

Мы предоставляем тебе возможность:

Ансамбль «A CAPELLA» приглашает всех насладиться лучшими духовными произведениями разных стран мира! Художественный руководитель и дирижёр - Генри Трон (г. Таллин). Ждём Вас 16 июня в 16:00 по адресу: Уус 3, Йыхви. Вход свободный! Дополнительная информация по тел.

58520292

Выгодные курсы валют. Памятные монеты к 100-летию Эстонской Республики. Сервис обмена валюты в Ийдла по адресу: Maleva 25b, Kohtla-Järve (ТЦ «Астар», 2-ой этаж). Звоните - 53411583. Смотрите на сайте • активно участвовать в проwww.evro.ee ектах, во внеурочной деятельДЕТСКИЙ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ности и в работе ученического «НАВСТРЕЧУ ТВОРЧЕСТВУ» (6-10 самоуправления; августа)! Приглашаем мальчишек • после окончания гимназии и девчонок (6–9 лет) и предлагаем учиться в лучших университетах. отправиться в увлекательный мир живого общения, творческого мастерства, поездок и приключений Впереди увлекательная на свежем воздухе! Время работы гимназическая жизнь! лагеря: 9:00-14:00. Место распоБудущим десятиклассникам в ложения лагеря: бульвар Эстония 2018/19 уч. году предлагаем 15, Ийдла. Спешите! Звоните! Интерасширенное изучение эстон- ресуйтесь! Регистрация и инфорского языка и обучение по на- мация по тел. 58333673, э-почте: правлениям: lastekool@eterna.ee • предпринимательское Клуб «Ахтме» приглашает 23 (бизнес, руководство, этика); июня в 18:00 на народное гу• техническое (мультимедиа, лянье «Яанов день», которое реальные предметы, эконо- состоится на площадке у клуба «Ахтме». Гость праздника — певец мика); Артём Савицкий из Таллина. Ин• языки и медиа (иностран- формация по телефонам: 3322061, ные языки, основы журналис- 5074616 тики, медиа); РАСПРОДАЖА! В МАГАЗИНЕ • медицинское (основы ме- «ARDIS SPORT». С 1 ПО 30 ИЮНЯ дицинских знаний, предметы СКИДКА НА ВЕСЬ ТОВАР - 50%! естественно-научного цикла); 3 июня найдена связка клю• защита государства (тамож- чей в Йыхви за «Passaaž». Обраня, полиция, служба спасения). щаться по тел. 58104569 ПРОДАМ Ахтмескую гимназию отлиПродам 1-ком. квартиру (2 чают организация обучения по периодам, богатый опыт и этаж) в Йыхвиском микрорайоне, Пуру теэ. Полный ремонт. Месохранение традиций, увлека- ул. бель. Низкие коммунальные платетельная и интересная внеклас- жи. Цена 11000 EUR. Т. 5253726 сная работа, дружелюбная атПродам 1-ком. квартиру (5 мосфера, партнерское сотрудничество с учебными заведе- этаж) в Ийдла, ул. Õpetajate. Хоротоварищество. Рядом - школа, ниями региона и республики, шее магазин. Т. 58184040 современная учебная среда. Продам 1-ком. квартиру (1 Заявления принимаются в этаж, 32 м2), микрорайон Таммиканцелярии гимназии ку, Салу 3. Без ремонта. Цена договорная. Т. 55579025 по адресу: Алтсерва, 6. Срочно продам 2-х-ком. кварДля поступления в гимназию тиру по ул. Сыпрусе, 12. Цена 1500 нужно пройти собеседова- EUR. Т. 51946611 ние, на которое необходимо Продам 2-х-ком. квартиру (4 зарегистрироваться, прой- этаж; 48,1 м2) в центре Ийдла, б. дя по ссылке: https://goo.gl/ Эстония, 26. В хорошем состоянии. forms/4AZ4lctxjHcfo4lL2 В квартире пластиковые окна, меТакже заполнить заявление и таллические двери. Электроотоплепредставить документы воз- ние. Цена договорная. Т. 55511799 Продам 2-х-ком. квартиру по можно в день собеседования. ул. Сыпрусе. Недорого. Срочно. Рядом - больница, остановка. Т. Информация: 3371891, 56477470 5520750 или по эл. почте : Продам 2-х-ком. квартиру в sekretar@kjag.ee Ахтме. Торг, рассрочка, обмен, аренда. Т. 55974616 ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ Продам 2-х-ком. квартиру по «ВИКИНГИ» (30 июля-3 августа). Приглашаем Ваших детей ул. Малева. Частичный ремонт. Ок(10-15 лет) интересно и с поль- на пластиковые, дверь железная. Т. зой провести время! Истори- 56066820 Продам 2-х-ком. квартиру (5 ческие ролевые игры, боевые тренировки, познавательные этаж) по ул. Малева, 37. Санитарпрограммы, поездка в Дерев- ный ремонт. Остаётся кухонная меню викингов. Все это поможет бель, бытовая техника, стиральная Вашим детям окунуться в захва- машинка. Парковка. Сухой подвал. тывающий мир истории! Регист- Товарищество. Т. 58220898 рация по тел. 58333673, э-почте: Продам 2-х-ком. квартиру в lastekool@eterna.ee. Наш сайт: Ийдла. С ремонтом. Торг, рассрочка, www.eterna.ee обмен, аренда. Т. 55974616 • заниматься серьезной интеллектуальной, исследовательской и творческой работой, самостоятельно делать выбор, постоянно развиваться;

Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Пярна, 35. Цена договорная. Т. 53301357 Продам дёшево 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 38 м2, хрущёвка) в Пуру. Требуется санремонт. Т.

53886612 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 47 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна, 35. Тёплая. Без долгов. Квартира подготовлена к ремонту. Разобрана перегородка между кухней и спальней. Сняты старые межкомнатные двери. Установлены новые пластиковые окна. Стоимость по договорённости. Звонить по телефону 51903720 Продам 2-х-ком. квартиру в Пуру. Сделан ремонт. В доме крепкое товарищество. Во дворе дома имеется парковка, детский сад. Рядом магазины, поликлиника, остановки, школа. Т. 56892890 Продам 2-х-ком. квартиру с балконом (4 этаж, 51 м2) в 9-этажном доме в Кохтла-Ярве, ул. Пярна, 44. Заменены окна, газовая аппаратура. Нужен санремонт. Цена договорная. Т. 53320583 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по Mõisa tee 8А. По желанию с мебелью. Сделан ремонт. Хорошее товарищество. Т. 56715355 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру, в 4-х-квартирном доме. Солнечная. Огород. Сарай. Т.

53939063 Продам 3-х-ком. квартиру в 5-этажном доме в микрорайоне Таммику. Рядом - детсад, школа, магазин «Maxima». Т. 55667171 Продам 3-х-ком. квартиру в Ахтме. Торг, рассрочка, обмен. Т. 55974616 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 61 м2, «распашонка», с лоджией) в двухподъездном 5-этажном панельном доме, по Puru tee в микрорайоне Ийдла. Хороший вид из окна. В среднем состоянии. На кухне нужен ремонт. Газовое отопление. Действующее квартирное товарищество. Цена по договоренности. Т. 51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж) в Ийдла. Тёплая. Частично меблирована. Тихий подъезд. Отличное товарищество. Т. 56609300 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж, 57 м2) в Кохтла-Ярве, Оутокумпу 7. Без долгов. В хорошем состоянии. Металлическая дверь, пластиковые окна, ламинат. Мебель, техника. Парковка перед домом. Цена договорная. Т. 53646959 Продам 4-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве. Недорого. Дополнительная информация по тел. 56641798 Müüa 4-toaline korter (4 korrus, 74 m2) maja keskel, Kaare 29, Jõhvi mikrorajoon. Soe, päikesepaisteline. Продам 4-х-ком. квартиру (4 этаж, 74 м2) в микрорайоне Йыхви, Кааре 29. В центре дома. Тёплая, солнечная. Т. 53030830 Продам дом (80 м2), участок с садом (1200 м2) - станция Кохтла. Вода, канализация в доме. Также продам прицеп «Зубрёнок». Т.

55639581, 58140876 Продам дом кирпичный на берегу Чудского озера в 70 метрах от воды. Земля - 32 сотки. Занесён в Крепостную книгу. Пригоден для проживания, организации отдыха и туризма. Т. 5045569 Продам гараж в Ийдла (напротив полицейского участка). Хороший подъезд к гаражу, удобное расположение. Т. 56956062

Продам два гаража в Ийдла (напротив магазина «Grossi» и в районе 14 школы). Т. 5059764 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам ухоженный приватизированный участок (10 соток) в садоводстве в Пуру. Деревянный дом. Парники. Плодовые деревья и кусты. Участок засажен. Т. 53005780 Продам участки в Куру. Красивое, сухое место. Хорошая дорога. Электричество. До озера - 250 метров. Т. 53974469 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www. kuningakula.ee Продам дачу в Кохтла-Нымме, в деревне Рооду (кооператив «Автомобилист»). Дом - 3 комнаты, 80,4 м2; участок - 963 м2. Баня. Кухня. Камин. Электричество, скважина. Цена 9900 EUR. Т.

56941261 Продам ухоженный садовый участок (6 соток) в Йыхви, AÜ Kuldrenett. На участке: летний домик, современная теплица, детская площадка, плодовые деревья и кусты. Т. 55988094 Продам приватизированный участок (957 м2) в садоводстве «Кевадаег». Новый летний домик. Участок засажен. Приходите и смотрите. Т. 53471679 Продам колотые дрова. Серая ольха, осина - 35 EUR; чёрная ольха - 38 EUR; берёза - 45 EUR; горбыль пиленый - 18 EUR/m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/m3). Доставка 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода, полевая земля, компост. Работаем без обмана. Т. 53322774, www.anderson.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 34 EUR/м3, ольха чёрная - 36 EUR/м3, берёза - 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-хметровые брёвна. Т. 53607487 Продам пассажирский микроавтобус «Mercedes V-class» (2003 г., дизель). Торг, обмен. Т.

55974616 Продам «Nissan X-Trail» (12.05 г.). Дизель - 2,2 л.; пробег 220000 км. Механическая коробка, велюровый салон. Пригнан из Франции 5 мая 2018. Светлый, чистый. Без ржавчины. Все навороты. Всё работает. В отличном состоянии. Экономичная. Цена 3300 EUR. Т. 5515843

18 Продам внедорожник «Hundai Santa Fe» (06.12 г.). Дизель - 2,0 л.; пробег - 220000 км. Механическая коробка, кожаный салон. Расход топлива - 6 л./ 100 км. Пригнан из Франции в апреле. Светлая, чистая. Без ржавчины. Все навороты. В отличном техническом состоянии. Кондиционер. Всё работает. Цена 3100 EUR. Т. 5515843 Продам бревенчатый стол со скамейками. Цена 270 EUR. Т.

53486937 Продам дозиметр профессиональный «РКС 107». Торг, обмен. Т.

55974616 Продам телевизор «Samsung» (большой), тумбу под телевизор, стол журнальный. Цена 110 EUR. Торг, обмен. Т. 55974616 Продам морозильную камеру. Продам мужской велосипед. Т. 53672429 Продам пластиковые ёмкости (1 м3) для полива. На деревянном поддоне - 50 EUR, на металлическом - 60 EUR. Доставка бесплатная. Т. 5011917 Продам велотренажёр, новый. Цена договорная. Т. 51926706 Продам щенков (2 месяца) карликового пуделя. Цвет - чёрный. К пелёнке приучены. Цена договорная. Т. 56274126 Продам сиамского котёнка (мальчик). Красивый. Возможно в частный дом. Т. 53702800, 58905685 КУПЛЮ Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т.

55630960 Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т.

55970200 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи в ремён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т. 58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461

Куплю. Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т.

56377868 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т.

53922310 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00. Т. 53096337 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@ gmail.com СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам 1-ком. квартиру (6 этаж) в 9-этажном доме в центре Ийдла. Благоустроенная. Предоплата + аренда + ком. платежи. Т. 5571566 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Центре Ийдла на длительный срок. Не курящим! Меблирована. Заменены трубы, змеевик. Счётчики на газ, воду. Пластиковые окна, металлическая дверь. Аренда + квартплата + залог. Т. 58020099

Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла по Toome pst. С мебелью. Т.

55516580 Сдам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла, у 18 школы. Есть техника и мебель. Т. 53913250 (звонить с 10:00 до 21:00) Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру в Ийдла, Малева/Алтсерва. С ремонтом. Возможна рассрочка выкупа. Т. 55974616 Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру в Ахтме. С ремонтом и мебелью. Возможна рассрочка выкупа. Т. 55974616 Сдам дом на Чудском озере. 4 комнаты + каминный зал. Баня. Все условия. Т. 5031741 Сдам летний домик в районе Чудского озера - для семейного тихого отдыха! Просьба - без животных. Т. 58180133 Сдам гараж в центре Йыхви. Т.

58144419 (Виктор) Сдаются летние домики и часть дома в деревне Alajõe. Магазин, озеро - рядом. Т. 56154960 Сдам подземный гараж в микрорайоне Таммику. Т. 55607929 Отдам молодую сиамскую кошку. Возможно в частный дом. Т.

53702800, 58989626 РАБОТА На базу отдыха «SUVI» на летний период требуются: горничные, помощники на кухне, официанты (официантам знание эстонского языка - обязательно). Возраст от 18 до 50 лет. CV отправлять на адрес электронной почты: infosuvi@gmail.com Предприятие примет на работу швею (с опытом работы) и шурфовщицу (работа с оборудованием). Возможно обучение на месте. Инфо по тел. 5022330 OÜ «Ekovir» приглашает на работу грузчика мусоровоза для работы в Кохтла-Ярве. Должностные обязанности: опустошение мусорных контейнеров в соответствии с рабочим графиком. Требования к кандидату: возраст до 50 лет, работа требует физической подготовки; личные качества - ответственный, внимательный, без вредных привычек. Фирма предлагает: спецодежда, стабильная и своевременная зарплата, обучение. CV присылать по адресу: ekovir@ekovir.ee или по адрессу: Kaasiku 28, Jõhvi. T. 3366726 Ищу сварщика (с опытом), который сварит гаражные ворота в Ийдла. Материал - имеется. Т.

56664215 На работу в прачечную требуются женщины: операторы гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хорошая физическая форма, ответственность, готовность работать по сменам. Конкурентоспособная зарплата. Т. 56928812 (звонить в рабочие дни с 8:00 до 17:00) Фирма ищет тракториста с опытом работы на экскаваторепогрузчике JCB-4CX. Инфо по тел.

5069349 ТРЕБУЮТСЯ СТРОИТЕЛИ ДЛЯ РЕНОВАЦИИ КРЫШИ. Т. 5289827 Фирма примет на постоянную работу слесаря-сантехника, монтажника трубопроводов. Опыт по специальности и опыт самостоятельной работы будет преимуществом. Наличие прав категории «В» обязательно. Т. 5208996

В автомастерскую в Кивиыли требуется автослесарь (с опытом работы). Т, 5117738 В салон Йыхви (Anna Ilumaailm) требуется: массажист, ногтевой техник, мастер по наращиванию рестниц, визажист. Звонить по тел. 56856054 УСЛУГИ Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т.

5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/Furgon24 ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор.

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «AKNAREM» OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и стеклопакетов. Установка вентиляционных клапанов (фреш-клапан) и москитных сеток. Т. 55696939 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗОВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, ЗА ГОРОДОМ - 0,35-0,45/km. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480

19 Бухгалтерские услуги - online 24/7 - в удобное для Вас время, полностью дигитально из любой точки мира и классические - офис в центре Йыхви. Все бухгалтеры с высшим образованием. Удобные бухгалтерские программы - можете следить за своей бухгалтерией с любого компьютера или телефона, с доступом в Интернет. Расчет зарплаты в программе - с учетом ступенчатого подоходного налога, начинающего действовать с 01.01.2018. Аудиторское сопровождение. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www. tadellos.ee Буксировка легковых автомобилей и микроавтобусов на эвакуаторе с гидрокраном (г/п 5 т.). Услуги экскаватора-погрузчика. Копаем, планируем. Т. 5207391 Бурим и (или) забиваем столбы для заборов глубиной до 1 метра. Работаем практически по любому грунту. Подходит для устройства свайного фундамента. Информация по тел. 5531163, 53745900 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т.

58260688 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 (Владимир) Все виды кровельных работ, а также некоторые виды внутренних работ. Т. 53595348 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 Выполняем ремонт кровли, бетонные работы, утепление фасадов, сварочные работы и другие общестроительные работы. Т. 53463970 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Все виды электромонтажных работ. Замена старой проводки на новую. Качественно и профессионально (штроборез, пылесос). Т.

56183876 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. ВЫВОЗ МЕТАЛЛОЛОМА - БЕСПЛАТНО (КРОМЕ Б/У ТЕХНИКИ). РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 58756544 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, микроволновые печи, бойлеры, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9:00 до 18:00. Т. 58039624 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Грузоперевозки микроавтобусом (дл. 3,3м, 10м3). Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т.

51915302, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т. 512575 Доставка песка, щебня, тротуарной плитки, строительных материалов. Самосвал - 8 тонн. Имеется кран-манипулятор. Т.

58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee Изготовление бетонных опалубок, засыпка песком и щебнем, как и другие работы по благоустройству могил. Т.

55929937 Изготовление недорогих кушеток и мягких кроватных изголовий. На заказ недорогие кухонные шкафчики. Т. 58012424 (Сергей) «Ilustuudio Elis». Маникюр (10.), маникюр + гель-лак (20.-), наращивание ногтей (20.-), педикюр + гель-лак (25.-), маникюр + педикюр + гель-лак (40.-). Т. 55993837 (Наталия). Депиляция сахаром /шугаринг (от 4.-), коррекция и окрашивание бровей хной (8.-), ламинирование ресниц (20.-). Т. 5239255 (Марина). Наш адрес: Йыхви, Сомпа 4 Компьютеры - ремонт, очистка, сборка под заказ, реновация. Установка и переустановка любого Windows и других программ. Работаю и в выходные. Т.

56959320, arvutitehnik.eu Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна. T. 55550255, www.kompik.ee

Мебель на заказ: шкафы-купе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Находимся в Кохтла-Ярве по адресу: Ярвекюла теэ 32/3. Т.

5544292, 53469328; mugavmaja@ mail.ru, www.mugavmaja.eu НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ И ОСВЕЩЕНИЕ. ГАРАНТИЯ 15 ЛЕТ! Т.

58006188 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Широкий выбор цветов и фактур. Качество гарантировано, цена приемлема. Гарантия - 10 лет. Тел. 53415333, 6875565, www.findeco.ee Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! 5 СВЕТИЛЬНИКОВ - В ПОДАРОК! Т. 58515198 НОВАЯ ВАННА ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «жидкий акрил». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201

ОКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ ПО ПОКОСУ ТРАВЫ И ОБРЕЗКЕ КУСТОВ. Т. 53941582 Обнови свою мебель! Ремонт матрасов. Перетяжка мягкой мебели, замена поролона. Выбор материалов. Т. 58012424 (Сергей) Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т.

55625212 Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т.

5177097 Продажа, установка, настройка спутникового телевидения «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение. Т.

55910881 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 ПОКОС ТРАВЫ КВАРТИРНЫМ ТОВАРИЩЕСТВАМ. Т. 55668780 Постоянно в наличии металлические кровельные листы длиной 3 и 4 метра. Цвет красный и коричневый. Информация по тел.

5531163, 53745900 Предлагаю Вам услуги: санитарная рубка, спиливание деревьев, обрезка веток и кустов. Работа по договорённости. Т. 56207808 (звонить с 17:00 до 20:00) Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVDдиски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHS-C, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.vhs2dvd.eu Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255 Песок, щебень, порода, земля, навоз - с доставкой. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ И СПУТНИКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ. УСТАНОВКА И РЕМОНТ ДОМОФОНОВ. Т. 53909686 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т. 55530058 Ремонт и установка газовых плит, колонок. Проверка и устранение утечек на внутридомовом газопроводе. Т.

53645012

20 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом (3,50 EUR/м2). Т. 58421400 СКОШУ ТРАВУ СВОИМ ТРИММЕРОМ ИЛИ КОСИЛКОЙ. Т.

58497783 Стоматологическая клиника «Carriga» (Jaama 43, Jõhvi) предлагает услуги зубного гигиениста. Профессиональная чиста зубов аппаратом «AirFlow». Снятие зубных отложений, полировка эмали абразивными пастами. Покрытие зубов при повышенной чувствительности эмали. Консультации и рекомендации по уходу за зубами и полостью рта, помощь в выборе гигиенических средств - зубные щётки, зубные пасты, флоссы, ополаскиватели. Запись по тел.

3331111, 3331100 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 САЙДИНГ - фасадный и цокольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд на замеры. Доставка. Т. 56681970 Строительные работы. Ремонт квартир, домов, дач и офисов. Наружняя и внутренняя отделка «под ключ». Все виды строительных работ + транспортные услуги. Звони в любое время! Т.

56824648 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт.

40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:0014:00. T. 5586219 Токарка, сварка, кулибинка и другая творческобытовая работа для семьи и дома. Восстановление раритетов. Т. 56223755 Установка гипрока, дверей, унитазов; ламинатного паркета; сборка мебели. А также - все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200 Устанавливаем и производим ремонт всех домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры, регулировка и замена дверных доводчиков на подъездных дверях, очистка и перекраска подъездных дверей, смазка петель. Т. 58587473 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Фирма изготовит и установит для частных лиц и квартирных товариществ: стальные двери (сварные, гнутопрофильные, противопожарные EI-60), стальные почтовые ящики, дверцы для подъездных электрощитов. Гарантия 3 года. Т. 55622227

УСТАНОВКА НАТЯЖНЫХ ПОТОЛКОВ, ПРОДАЖА ПОЛОТЕН И КОМПЛЕКТУЮЩИХ ДЛЯ НИХ. Т. 58500838 Фирма «Alanna» предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т. 53906740 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/ eduard.kont. Т. 58110075, eduard_ kont@mail.ru Чистка подушек из пуха и пера в Ийдла! Удаление мусора и ломаного пера. Антибактериальная дезинфекция. Уничтожение пылевого клеща. Сушка и распушивание. Ахтме мнт. 55А. Т. 55592780 Электрик выполнит различные электромонтажные работы, например, замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т. 53617725 ОБУЧЕНИЕ Автошкола «LIIDER» приглашает на курсы водителей категории «В». Учиться можно с 15,5 лет (а/м Toyota Auris - как в ARK). Комплектуем группы на кат. «С», «Е», «D». Оплата возможна частями! Инфо и запись: К- Ярве, Тууслари 20. Т. 5 8868003, www. autoklass.ee «I-GENT AUTOKOOL» объявляет набор на однодневный и двудневный курс водителя погрузчика. Регистрация на сайте: www.i-gent.ee, тел. 5110192 Автошкола «MEWO» ( Johvi, Sompa 1a). Производит набор на курсы водителей категории «B», «C», «CE», «D». Дополнительное обучение для водителей: получение разрешения на перевозку грузов, пассажиров и ADR-перевозка опасных грузов (на август). Регистрация по телефону: 5110192, 3370731(E-R 10:00- 15:00), а также на сайте: www. mewo.ee (24h) Школа языков «Вестлея» проводит набор в летние группы эстонского языка (уровневые) с аттестацией на уровни «В1» и «В2». Занятия проходят в центе Йыхви, ул.Сомпа, 1а. Предполагаемое начало занятий - 3 июля. Продолжаем регистрацию в наши традиционные группы эстонского и английского языка. Тел. 3361080, 55514902

«ETERNA Koolituskeskus» продолжает набор на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - 17 июля и 18 августа, «В2», «С1» 26 июля и 29 августа. Идёт набор в группы английского языка: «A2», «B1» - 17 июля и 18 августа, «В2» - 26 июля и 29 августа. Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел.

6027688, 55605751, www.eterna.ee «Eterna Koolituskeskus» комплектует новые группы по курсам «Опорное лицо» (начало 18 июля) и «Специалист по уходу за ребенком / Ассистент учителя в детском саду» (начало 16 июля). Регистрация по эл. почте: info@ eterna.ee или по тел. 5263216 «ETERNA Koolituskeskus» проводит профессиональное обучение! СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 11 июля). ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 12 июля). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 12 июля). РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 13 июля). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс) + БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ - 1С, Hansaraama (начало 25 июля). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ, I и II модуль (начало 26 июля). Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ (26.06), АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Регистрация: 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектуем группы: помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офис-менеджер, консультант по туризму, реставратор, председатель квартирного товарищества, бухгалтер, работник по уходу, няня- гувернантка. Начало занятий: опорное лицо (22.06). Занятия в Йыхви. Регистрация: 56624640, 55500692; www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С». Инфо час: 20.06 в 17:00 - Йыхви. Начало занятий: 22.06 в 18:00 Таммику. Открыт набор на АМ (мопед). Только у нас: скидка на обучение + подарок! Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Возможно электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Информация: 55500692, 56624640; www. ivkoolitus.ee

«Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 16-17 июня - В. Новгород-Валдай; 28 июня-1 июля - белорусский калейдоскоп; 7 июля - фонтаны Петергофа; 9-15 июля - Золотое кольцо России; 21-22 июля - Рига-Юрмала; 22 июля - русские староверы в Эстонии; 28-29 июля и 18-19 августа - о. Сааремаа; 3-6 августа - Карелия (о. Кижи). Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Тел.

3577988, моб. 56907060, 5544421, www.juventa.ee АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 Тур. фирма «Felizafino»: 30.06 - зоопарк (Таллин); 13-15.07 - Латвия-Венспилс; 4-5.08 - НовгородСтарая Русса; 18-19.08 - СигулдаРига-Юрмала; 8-9.09 - Псков-Пушкинские горы; 22-23.09 - Классический СПБ; 29.09 - Стрельна (Константиновский дворец)-Кронштадт; 21.10 - Музей Фаберже, Морской музей (СПБ). Инфо и рег. по тел. 53432669; www.felizafino.ee; e-mail: felizafino@gmail.com Фирма «Oberlex»: 07.07 - Южная Эстония; 14-15.07 - Рига-Рундале (Латвия); 21.07 - Павловск (Россия); 27-28-29.07 - ПалангаКлайпеда-Нида-Куршская коса.

3-4-5.08 - Швеция; 9-12.08 - Кижи-о. Валаам; 18-19.08 - Санкт-Петербург; 25-26.08 - Псков-Печеры-Изборск. Т. 5289126

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Поездка в Ивангород 19 июня! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви почта, 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 55517554

БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаю сердечную благодарность всем, кто оказал поддержку, проводив в последний путь моего сына. Ваша поддержка для меня неоценима. Скорбящая Ксения Однокурцева

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляю с днём рождения Владимира Працуто. Пусть будет больше рядом тех людей, которые заботятся и любят. И даже в череде обычных дней для радостной улыбки повод будет! Пусть в атмосфере ласки, теплоты приносит счастье каждое мгновение! И окружают солнце и цветы ВСЕГДА, как в этот праздник - день рождения! Нина СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем глубокое соболезнование Лилии Рагило и её семье в связи со смертью любимой матери, бабушки и прабабушки - Ульяны Дорощенко. Маре, Люба, Александра Выражаем глубокое соболезнование родным м близким в связи со смертью Асты Паляк. Жильцы дома Нарва мнт. 39

СУББОТА

23.06

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.20 Песни Янова дня.

07.30 Озон.

07.55 ЭР100. Изобретая Эстонию.

08.00 Очешник.

08.55 Одна хоровая песня.

09.05 Ынне.

09.35 Утро в деревне.

09.55 Благотворительный концерт „Песня воину“.

10.55 Парад Дня победы.

12.10 Встречи с Романом Тоем.

13.05 Мой праздник песни и танца.

13.50 100 мгновений Эстонии.

14.00 Песни моей Эстонии.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 ЧМ по футболу. Бельгия - Тунис.

17.00 Рабочие параллели.

17.30 ЧМ по футболу. Южная Корея - Мексика.

18.45 Актуальная камера.

18.55 ЧМ по футболу. Южная Корея – Мексика, (продолжение).

20.00 Цветомузыка.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Радости среднего возраста.

22.35 Эй, люди будущего!

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Curly Strings.

00.30 Кормораны, или Кожаные штаны не стирают.

02.20 Праздник песни панков.

03.15 Мультик старика.

03.34 Новости ERR.

07.30 Космические пилоты.

07.40 Тууту и Потсу.

08.05 Маленькая принцесса.

08.15 Питер Пэн.

08.35 Бобби и Билл.

08.50 Питер Длинное ухо.

09.05 Семья Крыжовников в дикой природе.

09.30 Зорро.

09.50 Рыцарь Мику.

10.05 Мили.

10.15 Школьный танец 2018.

11.00 Серебряная нить Каролины.

12.15 Япония.

13.05 Рождение Beatles.

14.00 Богатство в трущобах.

14.30 Эстонские истории.

15.00 Мы здесь!

16.15 Игра в пиратов.

16.50 Черепашки.

17.00 Дельфийское сафари.

18.40 Арво Пярт. Четыре детских песни.

18.55 Пийп и Туут.

19.05 Семь друзей Юсся.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Ушербные невесты.

20.30 Чемпионат мира по футболу. Германия - Швеция.

23.00 Иванов день.

23.20 Наш Удувере.

23.45 Походы Ночного университета.

00.40 Eesti TOP 7.

01.27 Новости ERR.

02.40 «Особенности национальной политики».

04.00 «Тайное окно».

05.35 «Магнитные бури».

07.05 «Интервью недели».

07.30 «Вулкан».

09.00 «Музыкальная шкатулка».

10.55 «Наследство».

12.25 «Русский спецназ».

14.00 «Всадник по имени смерть».

15.45 «Знахарь».

18.00 «Зверь, выходящий из моря».

19.50 «Чучело».

22.00 «Медвежья охота».

00.00 «Гу-га».

07.30 Аленький цветочек.

08.20 Про бегемота, который боялся прививок.

08.45 Рождественская миссия пингвинов.

09.00 Ешь и худей.

10.00 Фермер ищет жену.

11.44 На ножах.

12.55 Жизнь Пи.

15.20 Хранитель Луны.

17.10 Питер. Лето. Любовь.

18.55 Папа попал.

21.00 В тылу врага.

23.10 Безжалостная игра.

01.05 Приличные люди.

02.55 Деньги или Позор.

04.25 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 «Неизвестная Ленинградская область» 10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 «Orro pargi lood».

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 «Линия жизни» (Семейное насилие).

13.30 Юбилейный концерт танцевального коллектива «Vallatud» - «Наши дети в интернете» 2018.

15.00 Концерт коллектива «Радость» 2018.

16.30 Концерт «Я живу!». Выступает Павел Шелл- актер, певец, заслуженный артист России.

18.00, 20.30, 23.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 «Eestimaa õied».

19.30 Молодежные новости.

20.00 «Истории парка Орро».

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

22.00 «Эдуард Толль. В поисках легендарной Земли».

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

05.45 «Новости».

05.55 «ПЕРЕД РАССВЕТОМ».

07.15 Детский клуб.

07.50 «Умницы и умники».

08.40 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.30 «Ирина Пегова. В роли счастливой женщины».

11.35 «Смеяться разрешается».

12.00 «Новости».

12.25 «Идеальный ремонт».

13.15 «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ».

17.10 «Вечерние новости».

17.20 «Сегодня вечером».

19.00 «Кто хочет стать миллионером?».

20.00 «Время».

20.50 «Измайловский парк».

23.15 «ЖЕНИХ».

01.00 «МИФЫ».

02.30 «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК».

04.05 «Модный приговор».

06.10 «СОЛДАТЫ-17».

08.40 «М и Ж».

09.35 «Смотреть всем!».

10.05 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

12.55 «Пища богов».

13.50 «Смотреть всем!».

14.20 «Великие тайны. Пришельцы из прошлого».

15.15 «Великие тайны. Папа с марса мама с венеры».

16.10 «Великие тайны океана».

19.00 «Чернобыль. Секретное расследование».

19.55 «Засекреченные списки. Самые страшные твари и где они обитают».

21.50 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

00.30 ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Петергоф.

09.00 Новости Маарду.

09.30 СТАРЫЕ КЛЯЧИ.

11.00 От буксира до Адмирала.

12.00 Жила была цензура... Партия не наш рулевой.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт. Таисия Повалий.

15.00 ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ.

17.00 КАРНАВАЛ.

18.30 Знаки леса. В Косько.

19.00 Пирамиды. За гранью воображения.

20.00 Незарастающие русские тропы Эстонии. AB Media.

21.00 Новости Таллинна.

21.30 10 НЕГРИТЯТ 2.

23.50 Концерт. Вячеслав Малежек.

08.00 Мультфильмы.

08.05 Особое мнение.

08.55 Сквозной эфир.

09.00 Новые итоги.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 Шоб я так ел.

11.25 Мультфильмы.

12.00 Час Speak.

13.00 Нам надо поговорить.

14.00 Сквозной эфир.

15.00 Час Speak.

16.00 Сквозной эфир.

16.30 «КРАСАВЧИК». 1-4 серия.

20.10 Сквозной эфир.

20.30 Тайм-код.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм!

23.00 «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО».

01.00 Особое мнение.

02.30 Вы держитесь.

03.30 Час Speak.

04.30 Вы держитесь.

05.30 Сквозной эфир.

05.55 Час Speak.

06.55 Сквозной эфир.

07.55 Мультфильмы.

08.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Их нравы».

09.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.05 «Квартирный вопрос».

13.15 «Поедем, поедим!».

14.05 «Жди меня».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион». Аркадий Укупник.

19.00 «Центральное телевидение».

20.05 «Детская Новая волна-2018». 2-я ч.

22.00 «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ».

02.25 «ШЕФ».

04.15 «Международная пилорама».

05.00 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

НАШЕ КИНО 02.30 «Поднятая целина».

08.00 «Вор».

09.45 «Отец солдата».

11.25 «Приключения Петрова и Васечкина».

14.10 «Сладкая женщина».

15.55 «Звезда пленительного счастья».

19.00 «Ва-банк».

20.45 «Ва-банк II, или Ответный удар».

22.25 «На пути в Берлин».

EURO SPORT

РТР Планета 05.30 Чокнутая.

09.00 Живые истории.

09.50 По секрету всему свету.

10.05 Пятеро на одного.

11.00 Вести.

11.40 Аншлаг и Компания.

14.00 Потому что люблю.

18.00 Привет, Андрей!

20.00 Вести в субботу.

21.00 Мишель.

00.55 Эта женщина в окне...

02.30 Эгоист.

04.00, 01.00 Снукер.

06.30, 17.30 Теннис.

09.30, 23.15 Супербайк.

11.00 Автогонки.

12.30, 02.30 Футбол.

14.00 «Истории чемпионов».

14.30 Велоспорт.

20.00 Спидвей.

23.00 Тележурнал Watts.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

24.06

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Георг Отс. Сааремааский вальс.

07.35 Озон.

08.00 Очешник.

09.00 Утро в деревне.

09.40 Ынне.

10.10 Нипернаади.

11.40 Олег Сыльг.

12.35 Эркюль Пуаро.

14.10 Театр поет: Яан Тятте и Марко Матвере.

14.20 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

14.50 Чемпионат мира по футболу. Англия - Панама.

17.05 Игры разума.

17.30 Чемпионат мира по футболу. Япония - Сенегал.

18.45 Актуальная камера.

18.55 Чемпионат мира по футболу. Япония – Сенегал, (продолжение).

20.00 Свободу Эстонии! Рок-фестиваль, который не кончается.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Кудамм 56.

23.00 Чемпионат мира по футболу. Итоги дня.

23.30 Незабываемое.

01.03 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Тууту и Потсу.

08.05 Пеппи Длинный чулок.

08.30 Белка и стрелка.

08.35 Питер Длинное ухо.

09.00 Дельфийское сафари.

10.35 Кто-то идет в гости.

11.00 Научная лихорадка.

11.30 Порт ищет моряка.

12.00 Кихнуский каменный корабль.

12.05 Походы Ночного университета.

13.05 Иванов день.

13.25 Наш Удувере.

13.45 XII молодежный праздник танца „Mina jään“.

16.00 Я тоже.

16.05 Грезы Гаспара.

17.00 Кессу.

17.25 Как король захотел на Луну.

18.25 Лотте.

18.55 Кто-то идет в гости.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Мери и Орав.

23.00 Робби Уильямс: Live in Tallinn.

00.00 Эстонские истории.

00.32 Новости ERR.

02.10 «Молодежные новости».

02.45 «Мертвый сезон».

05.00 «Осциллография».

05.45 «Интервью недели».

06.00, 11.30, 16.45 «Музыкальная шкатулка».

09.50 «Интервью недели».

10.00 «Пробуждение природы».

10.55, 22.00 «Народ должен знать».

12.35 «Кремень».

14.00 «Осциллография».

15.00 «Прощайте, доктор Фрейд».

18.00 «Лабиринт».

18.30 «Интервью недели».

19.00 «P.S. Я тебя люблю».

20.40 «Куба».

23.00 «Четырнадцать цветов радуги».

00.50 «Сердце Америки».

07.30 Крашеный лис.

07.40 В лесной чаще.

08.00 Танцы 2.

10.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

10.30 Взвешенные люди.

12.05 Шрек 4-D. 12.20 Шрек. Хэллоуин.

12.45 Чебурашка.

14.20 Дневник слабака.

16.05 Дабл трабл.

17.55 ЖаRa. 19.55 Импровизация.

21.00 На крючке.

23.25 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

00.00 Голодные игры. Сойка-пересмешница. Часть I. 02.15 Мель в раю.

03.55 Радио ”Волна”/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 «Неизвестная Ленинградская область» 09.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.00 «Эдуард Толль. В поисках легендарной Земли».

11.00 «Истоки православия» (Таинство Причащения).

11.30 «Букет Эстонии».

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 «Eduard Toll.

Legendaarse maa otsingul».

14.00 Эстония знакомая и незнакомая» (С Андреем Коробейником по «электронной Эстонии»).

15.00 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

16.30 «Истории парка Орро».

17.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2.

18.00 «KiirdeLood» / «Легенды Вирумаа».

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 «Линия жизни» (Забыть бывшую любовь).

20.20 «Эстония знакомая и незнакомая» (Художник Пополитов, Тойла и вкусная рыбка).

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Молодежные новости.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК 05.10 «Новости» .

05.20 «Играй, гармонь любимая!».

05.55 «Часовой».

06.20 «СВЕРСТНИЦЫ».

07.40 Детский клуб.

08.20 «Здоровье».

09.20 «Угадай мелодию».

10.00 Новости.

10.35 ТАЙНЫ ГОРОДА «ЭН».

12.05 «Новости».

12.15 ТАЙНЫ ГОРОДА «ЭН». Продолжение.

19.15 «Звезды под гипнозом» 21.00 Воскресное «Время».

21.45 «ЖГИ!».

23.35 «Что? Где? Когда?».

00.50 «РОДИНА».

02.50 «СВЕРСТНИЦЫ».

04.10 «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК».

РТР Планета 05.25 Любовь до востребования.

07.20 Сам себе режиссер.

08.15 Смехопанорама.

08.45 Местное время. Вести-Москва.

09.25 Утренняя почта.

10.00 Когда все дома.

11.00 Вести.

11.20 Обыкновенный концерт.

11.50 Смеяться разрешается.

14.20 Разорванные нити.

18.00 Лига удивительных людей.

20.00 Вести недели.

22.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.

00.30 Sport. Лев Яшин номер один.

01.30 Два билета в Венецию.

EURO SPORT

REN TV

TVN

RTVi

НТВ-МИР

06.45 «Смотреть всем!».

07.30 «Нам и не снилось».

10.10 «Знай наших».

11.15 «ЛИГА СМЕХА».

13.05 «МЕЧ». Сериал. 1325 серии.

00.25 «Соль. Классика. Часть 2».

00.30 В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ.

03.30 Closedown.

08.00 Экспресс-гимнастика.

08.30 Знаки леса. В Косько.

09.00 Новости Маарду.

10.00 10 НЕГРИТЯТ 2.

12.10 Пирамиды. За гранью воображения.

13.00 Концерт. Жасмин.

15.00 В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ.

17.00 КАРНАВАЛ.

18.30 Архитектурные ансамбли России.

19.00 Третьяковская галерея.

20.00 Выборы в Эстонии.

20.30 Еда без границ.

21.00 БЕГУЩАЯ МИШЕНЬ.

23.00 Концерт. Наталья Власова. Лучшее и новое.

00.30 ДМБ.

08.05 Особое мнение.

08.50 Сквозной эфир.

09.00 Израиль за неделю.

10.00 Нам надо поговорить.

11.00 Шоб я так ел.

11.25 Мультфильмы.

12.00 Час Speak.

13.00 Русские норм!

14.00 Сквозной эфир.

15.00 На троих.

16.00 Час Speak.

17.00 «ДЕВУШКА СРЕДНИХ ЛЕТ». 1-4 серия.

20.30 Сквозной эфир.

21.00 «ЧЕТВЕРГ, 12-Е».

22.35 Сквозной эфир.

23.00 Час Speak.

00.00 Вы держитесь.

01.00 Особое мнение.

02.30 Нам надо поговорить.

03.30 Час Speak.

05.30 Сквозной эфир.

06.00 «АВТОНОМКА».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.20 «Их нравы».

08.50 «Первая передача».

09.30 «Едим дома».

10.20 «И снова здравствуйте!».

10.45 «Устами младенца».

11.20 «Кто в доме хозяин?».

12.05 «Чудо техники».

13.00 «Дачный ответ».

14.05 «Нашпотребнадзор».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 «Следствие вели...».

18.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.15 «Ты не поверишь!».

21.15 «Звезды сошлись».

23.00 «ШЕФ».

00.55 «Трудно быть боссом».

02.10 «ЧС. ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ».

НАШЕ КИНО 02.35 «Не бойся, я с тобой!».

05.30 «Д’Артаньян и три мушкетера».

10.20 «Первый троллейбус».

12.00 «Каникулы Петрова и Васечкина».

14.40 «Достояние республики».

17.20 «Опасные гастроли».

19.00 «Соломенная шляпка».

21.35 «Ехали два шофера».

23.05 «Даун Хаус».

04.30, 08.00, 12.30, 22.00, 02.30 Футбол.

06.30 Снукер.

09.30, 14.45, 01.00 Автогонки.

14.00, 23.15 Супербайк.

20.00 Велоспорт.

21.00 Теннис.

23

У Вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков, будь то дверь в квартиру, машину или сейф.

Вскрытие автомобиля производится без повреждений - специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время.

OÜ EKOVIR

ПРЕДЛАГАЕТ:

УСТАНОВКА И ВЫВОЗ КОНТЕЙНЕРОВ МУЛЬТИЛИФТОМ Объём от 12 m3 до 30 m 3

T. 3366726

24

Uikala Prügila AS

приглашает на работу тракториста-механизатора. Инфо по тел. 58834644 CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

Фирма “N&V” приглашает на работу оператора-электрика асфальтового завода. Обучение на месте. Знание эстонского языка - обязательно. Ждём CV на адрес: ago.timuska@nvhooldus.ee

Uikala Prügila AS

приглашает на работу сортировщиков.

CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

INFO TEL. 33 66169 17.06.2018 в 14:00

NOORTE VOKAALANSAMBLI KONTSERT КОНЦЕРТ ВОКАЛЬНОГО МОЛОДЁЖНОГО АНСАМБЛЯ Juh. Nadezhda Tolmacheva Sissepääs tasuta / Вход свободный

23.06.2018 в 20:00

KOHTLA-JÄRVE RAHVAPARGIS В НАРОДНОМ ПАРКЕ Г. КОХТЛА-ЯРВЕ JAANIPIDU / ПРАЗДНОВАНИЕ ЯНОВА ДНЯ 20:00 Lõbusõit hobuste ja poniga / Kатание на лошадях и пони Folklooriprogramm / Фольклорная программа 21:00 Süütame JAANITULE! / Зажигаем праздничный костёр!

21:10 Tantsulusti pakub Band „The Maidens“ ja Noorte vokaalstuudio Выступает ансамбль „The Maidens“ и Mолодёжная вокальная студия Sissepääs tasuta / Вход свободный

3.07.2018 в 19:00

7 LINNA MUUSIKA FESTIVALI RAAMES В РАМКАХ ФЕСТИВАЛЯ «МУЗЫКА 7 ГОРОДОВ» Vokaalansambli OTHERS kontsert Концерт вокального ансамбля OTHERS Sissepääs tasuta / Вход свободный