Panorama 2017 #14

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№14 (539) 7-13 №46 АПРЕЛЯ (311) 16 -2017 22 НОЯБРЯ 2012

1

2

Двери в рассрочку!

~

10.04/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 3 хита.

12.45 Утро с Ану.

14.00 Дикте 3.

14.45 Rakett 69.

15.15 Новатор.

15.20 Наука за три минуты.

15.25 LIVEstonia.

15.55 Минускюль.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 И я тоже.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Битва за Мосул.

23.00 Ночной менеджер.

23.45 Обзор.

00.51 Новости ERR.

07.00, 17.35 Асы джунглей.

07.10, 08.50, 16.45, 18.10 Книга джунглей.

07.20 Азбука медвежонка.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Пеппи Длинный чулок.

08.40 Прийт и Пряэкс.

09.00 Обзор.

09.35 Эстонские истории.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Класс коррекции.

12.30 Чемпионат мира по авторалли: Koрсика.

14.31 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Машины сказки.

16.00, 18.30 Детская.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

16.30 Октонавты.

16.55 Свинка Пеппа 17.25 Кати и Миму.

17.45 Мох-зуб, где ты?

18.00 Зу.

18.25 Улей.

18.45 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 В поисках знаний.

20.00 Утро в деревне.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Солярис.

01.12 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ЖЕНЩИНА В БЕДЕ2».

13.50 «Наедине со всеми».

15.00 «Новости».

15.25 «Модный приговор».

16.50 «Мужское/Женское».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.03 “Новости Eesti Loto” .

21.05 “Еврология. Балтийский путь”.

21.40 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

22.35 “НАЛЕТ”.

00.40 “Вечерний Ургант”.

01.10 “Познер”.

02.00 “EURONEWS”.

02.30 Ночные новости.

02.25 “НАЛЕТ”.

04.25 “Модный приговор”.

05.15 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.15 «ХОЛОСТЯКИ».

06.55 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

08.55 «Семейные драмы».

10.15, 16.30 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.55 «МАСТЕР ШЕФ».

14.25 «Самая полезная программа».

15.25 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «ТОЛЬКО НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ».

00.30 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

02.00 «Информационная программа 112».

02.20 «Новости».

EURO SPORT

04.00, 16.00, 19.00 Тяжелая атлетика.

06.00, 12.30, 17.00, 00.45 Велоспорт.

07.35, 14.30 Легкая атлетика.

09.30, 02.30 Автоспорт.

11.00, 00.00 Футбол.

21.00 Теннис.

23.30 Зимние виды спорта.

00.35 Тележурнал Watts.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

01.35 « Азбука православия».

02.00 «Музыкальная шкатулка».

03.35 «Осциллография».

04.15 «Приключения в Изумрудном городе».

06.00 «От песни к песне».

07.00 «Волкодав».

09.15 «Призма времени».

10.00 Телегазета.

11.00 «Неистовство».

12.25 «Темный лабиринт».

13.45 «Интервью недели».

14.15 «Рожденные на воле».

15.00 «От песни к песне».

17.00 «Народ должен знать».

17.45 «Киднеппинг».

19.35 «Уходя от погони».

21.00 «Алгоритм сближения».

21.35 «Динокрок».

23.10 «От песни к песне».

00.15 «Осциллография». НАШЕ КИНО

07.40 «Небесный тихоход».

09.10 «В моей смерти прошу винить Клаву К.».

10.35 «Визит к Минотавру».

12.05 «Живет такой парень».

13.50 «Бакенбарды».

15.40 «Небо. Самолёт. Девушка.».

17.20 «Простая история».

19.00 «Кащей Бессмертный».

20.15 «Подкидыш».

21.40 «Окно в Париж».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТОРГСИН».

23.15 «Специальный корреспондент».

01.45 Вести.

02.00 «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ».

3+

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Пираты Карибского моря. Сундук мертвеца.

12.40 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Научи жену рулить.

23.05 Американцы 3.

00.05 Орёл и решка.

01.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРНО».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “МАЛЬЧИШКИ”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ГРОМОВЫ”.

07.30 Тайм-код.

08.30 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

09.30 “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД”.

10.30 Мультфильмы.

11.30 “В ДЕБРЯХ, ГДЕ РЕКИ БЕГУТ.”

13.00 “ГРОМОВЫ”.

14.45 “ЛОВУШКА”.

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.05 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 “ПАЛАЧ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД”.

00.00 “ГРОМОВЫ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Истоки православия» (Великий пост).

10.45 Подробности.

11.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Служебный роман).

19.10 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

19.30 Информационная программа.

20.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

20.30 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

21.00 Информационная программа.

21.30 «Неизвестная Ленинградская область».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 07.00, 08.00, 10.00 Сегодня.

06.05 сериале «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.05, 08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

13.25, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «Поздняков».

00.35 «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ».

02.35 «Место встречи».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Кадри Симсон: «Критика Андруса Ансипа – это обычная риторика реформистов» По мнению министра экономики и инфраструктуры Кадри Симсон, критическую оценку новому правительству, которую дал вице-президент Европейской комиссии, реформист Андрус Ансип, следует воспринимать скептически, учитывая его долгое пребывание на посту премьер-министра и председателя Партии реформ. Очевидно, что Ансипу не по нраву любые начинания новой коалиции, но именно поэтому у нас существуют партии с разным мировоззрением.

- В критике Андруса Ансипа относительно пенсионной реформы или изменений налоговой политики нет ничего удивительного. Реформисты сегодня находятся в оппозиции и как политик, который долгое время руководил Партией реформ, он теперь обязан критиковать коалицию. Но я уверена, что, наблюдая за ситуацией в нашей стране из Брюсселя, Ансип вряд ли может адекватно оценивать происходящие в Эстонии измене-

ния. Поэтому не стоит принимать все эти заявления за чистую монету. В особенности это касается мнения Ансипа о действующей пенсионной системе. Он заявил, что сегодняшняя пенсионная система, при которой выслуга лет большей части людей не является достаточной для адекватного пенсионного стажа в первой накопительной ступени, является примером для подражания, - сказала Кадри Симсон. По словам министра, новое

правительство задалось целью улучшить благосостояние и уровень жизни населения по всей стране. Чтобы выполнить задуманное, необходимо провести как реформу налоговой системы, так и государственную реформу, то есть вывести рабочие места за пределы Таллина. Но именно это не понравилось экс-премьеру Ансипу. «Я считаю крайне важным то, что правительство занимается тем, чтобы увеличить доходы людей, получающих минимальную, как и среднюю, зарплату. Одобренная Партией реформ налоговая система, при которой ставка подоходного налога снижается постепенно лишь на пару евро, улучшило положение таких людей. Запланированная новым правительством реформа позволит сберечь дополнительные 64 евро ежемесячно!

Развитие периферии – задача первостепенной важности

По оценке председателя Центристской фракции Рийгикогу Керсти Сарапуу, перевод рабочих мест за пределы Таллина – это реальная необходимость, чтобы остановить отток населения из небольших городов и волостей.

- Экс-премьер, реформист Андрус Ансип может критиковать план государственной реформы, но в этом случае он точно так же должен критиковать и то, что сейчас происходит на периферии, проблемой которой годами не занималось прошлое правительство. Если мы говорим об эффективности, то как назвать то, что наши уездные центры просто вымирают? Школы и детские дома полупустые, потому что вся молодежь и молодые семьи уехали в Таллин или вообще покинули страну в поисках лучшей жизни. Интерес предпринимателей

к тому, чтобы инвестировать и вкладывать средства в развитие небольших городов равно нулю, а денег от продажи квартиры где-нибудь на периферии едва хватит на то, чтобы внести первый взнос за аренду квартиры в Таллине», - привела Керсти Сарапуу актуальные примеры из жизни. По словам Керсти Сарапуу, государственная реформа слишком необходима, чтобы просто назвать ее деятельностью для галочки. «Главной задачей нынешнего правительства является исправление тех ошибок и той ситу-

ЧП: угроза взрыва В Кохтла-Ярве на прошлой неделе, 29 марта, произошло ЧП — угроза взрыва. Правда, как потом выяснилось, никакой, к счастью, опасности не было — в вызвавшей панику сумке оказались личные вещи, а не бомба. Бдительные горожане, увидев на улице Мыйза подозрительную сумку, позвонили, около 19.22, в Центр тревоги — на место ЧП прибыли: и полиция, и скорая помощь, и спасатели, и члены городской кризисной комиссии, и мэр города...

Это приведет к резкому росту доходов низкооплачиваемых работников. Более того, это позволит снизить неравенство в обществе. Такую же цель преследует и запланированная пенсионная реформа», - подчеркнула Кадри Симсон. Также политик отметила, что Партию реформ могут раздражать действия новой коалиции, но точно такие же эмоции испытывали центристы и другие оппозиционные партии, глядя на осуществляемую реформистами политику. «Я считаю правильным, что новое правительство вдохнуло новую жизнь и выступает за перемены, потому что именно это позволит смело идти вперед и развивать нашу страну», - резюмировала Кадри Симсон. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

ации, в которой мы оказались благодаря стилю управления государством Партии реформ последние 19 лет. Это первостепенная задача – либо сейчас, либо никогда. Любая реформа, в том числе и государственная, – это процесс, который не проходит безболезненно и просто, но он крайне необходим. Конечно, правительству, возглавляемому центристом Юри Ратасом было бы проще закрыть глаза на все проблемы и почивать на лаврах. Но так наша страна никуда не продвинется, поэтому необходимо действовать не завтра, а уже сегодня», - подчеркнула Керсти Сарапуу. Также она напомнила, что, согласно плану правительства, рабочие места, которые будут переведены из Таллина в другие города, по своей специфике не зависят от своего расположения и вполне могут находится за пределами столицы. «Качество работы от этого точно не пострадает», - уточнила Керсти Сарапуу. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Как сказал на пресс-конференции вице-мэр Кохтла-Ярве, член городской кризисной комиссии Виталий Бородин, спецоперация, в которой саперы использовали служебную собаку, робота, водяную пушку, продолжалась почти четыре часа. «Больше всего времени потребовалось на эвакуацию из опасной зоны жильцов нескольких близлежащих многоквартирных домов — пришлось стучаться в каждую квартиру, разъяснять ситуацию и убеждать покинуть дом. Город заказал автобусы, но многие не пожелали эвакуироваться в Ярвескую русскую гимназию, сказав, что у них есть возможность остановиться у родственников или друзей. Возвратиться же всем домой было разрешено в 23.18», - уточняет Виталий Бородин. Антонина Васькина

5

Чествование новоиспеченных мам

Город Кохтла-Ярве, согласно многолетней традиции, чествовал 30 марта своих новоиспеченных мам (независимо от того, в какой раз они ими стали). Хотя, вообще-то, на столь прекрасное действо пришли не только мамы, но и папы, а то и целыми семьями — вме-

сте с новорожденным. Обычно праздник устраивается ежемесячно, но в этот раз он был предназначен для ставших мамами сразу за два месяца — январь и февраль, в течение которых появились на свет 29 новоявленных кохтлаярвесцев: 14 девочек и 15 мальчиков. Имена, данные новорожденным, в основном

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

традиционные, причем очень разнообразные, даже дважды не повторяющиеся. Например, среди мальчиков: Артём,

и городской секретарь Анна Генералова. Каждому новорожденному был вручен памятный сувенир — серебря-

ём выступлении Виталий Бородин. - Гарантировано каждому ребенку и место в общеобразовательных школах. Сегод-

ная ложечка (с выгравированным на ней гербом города) и детская книжка, а маме — цветы. Помимо поздравлений, Виталий Бородин рассказал о социальной политике города, касающейся детей. В частности, и о том, что в детских садах имеется достаточное количество мест. «Кстати, не были закрыты детские сады даже в маленьких частях города — Ору и Кукрузе, - подчеркнул в сво-

ня особое внимание уделяется созданию в городе не просто детских площадок, а больших детских городков, которые уже в ближайшее время появятся в двух городских частях - Ярвеской и Ахтмеской. Особенно радует то, что рождаемость в Кохтла-Ярве не снижается (хотя численность населения сокращается), а значит: город жив и будет жить!». Антонина Васькина Фото автора

Михаил, Алексей, Тимур, Даниил, Константин, Тимофей, а к более редким можно отнести — Макар, Давид, в то время как среди девочек таковых побольше, это Анелия, Сабина, Каролин, Дарина, Аделина, Валерия, Лаура, Эмилия. Возглавляли нынче процедуру чествования вице-мэр Кохтла-Ярве Виталий Бородин

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Город славил конкурсантов Прекрасным эхом прошедшего (21-25 марта) в КохтлаЯрве, Центре культуры, XII Международного конкурса академического вокала для детей и юношества - «Viru Ooper» стал торжественный приём в горуправе, кабинете мэра города Людмилы Янченко, куда были приглашены проживающие в Кохтла-Ярве участники конкурса и их наставники. Хотя не просто участники, а ставшие лучшими из лучших: звания лауреата третьей степени удостое-

чена поощрительная грамота. Эти талантливые дети занимаются в двух школах искусств — Кохтла-Ярвеской и

на Анита Лупина, как и ансамбль «Päikesekiired», дипломантом стала Эвелина Койду, а Елене Васиной вру-

Ахтмеской под руководством опытного, столь же талантливого, учителя — Рены Быковой и концертмейстеров:

Елены Громовой и Айно Шляхиной. Хотя Кохтла-Ярве стал родоначальником данного конкурса, но не каждый год принимали в нем участие кохтлаярвесцы, ведь это очень серьезный конкурс, куда съезжаются юные дарования из нескольких стран, обычно пяти-шести. В этом году это были: Россия, Белоруссия, Азербайджан, Израиль, Латвия, Эстония. Но этот год оказался особенно урожайным на участие (и победы) Эстонии, Ида-Вирумаа и города Кохтла-Ярве в частности. Кстати, на сцене КохтлаЯрве загораются будущие звёзды — лауреаты конкурса уже поют в Париже, Вене, в оперных театрах Германии. Поздравил юных вокалистов с победой и депутат Рийгикогу Валерий Корб, не случайно оказавшийся на приёме, ведь рождение в Кохтла-Ярве данного конкурса — его идея. И сегодня он является почётным патроном этого конкурса. Особенно теплые слова посвящались родителям конкурсантов, вкладывающим столь много сил и средств в развитие своих детей. Обсуждались здесь и задачи на будущее, например, шла речь о возможном открытии в Ахтмеской школе искусств вокального отделения, класса академического вокала. ...В завершение же приема, после вручения памятных сувениров, прозвучало совместное вокальное пение - в исполнении всех конкурсантов. Антонина Васькина Фото автора

Лагерь «Куртна» будет продан На состоявшемся на прошлой неделе заседании Кохтла-Ярвеского городского собрания было принято решение о продаже Куртнаского молодежного лагеря отдыха. Это своего рода уникальный лагерь – он был единственный такой, муниципальный, в Эстонии. За 67 лет отдохнули там тысячи детей. Последние смены пришлись на прошлый год, а затем лагерь был законсервирован - такое решение принял город после предъявленных предписаний Спасательного департамента и Департамента здоровья. Предписаний жестких. В связи с чем, продолжение работы лагеря стало невозможно – требовались солидные инвестиции в проведение основательной реновации состарившихся стен. По скромным подсчетам, более 800 тысяч евро, а если с учетом всех европейских требований, то почти 2 миллиона евро. Но таких средств в горбюджете нет.

- Когда мы поняли, что не сможем инвестировать такие деньги в ремонт лагеря, чтобы выполнить все предписания, вынуждены были прекратить его деятельность как муниципального учреждения, - говорит мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко. – Предложили Иллукаской волости, проведя перего-

воры, взять лагерь в её собственность, зная, что у этого самоуправления есть на это средства, но Иллукаская волость, обсудив этот вопрос, вынесла отрицательный вердикт: у неё нет интереса к лагерю. Так как другого выхода из создавшегося положения не было, мы решили попросить у Министерства охраны окружающей среды разрешения на продажу лагеря, поскольку эта земля является собственностью государства. Министерство (за подписью министра Марко Померанца) прислало письмо в горуправление с соответствующим разрешением. А теперь обратились к городскому собранию о получении разрешения на продажу, и такое разрешение было получено. Сегодня к лагерю присматриваются предприниматели, среди которых, по всей видимости, и отыщется (в порядке открытого аукциона) новый его владелец. Тем более, что за такую жемчужину (раскинувшуюся на 12,9 га) придется выложить столь скромные деньги - независимая фирма оценила её в 250 тысяч евро. Хотя, конечно, деятельность детского лагеря отдыха при новом хозяине может и не продлиться, ведь, всё же, главная ценность там — земля, расположенная в ландшафтном заповеднике, в окружении чудо-озёр, под сенью величественных сосен. Антонина Васькина

7

У «Красной Шапочки» день рождения! Нет, не случайно, что детский сад «Красная Шапочка» родился именно весной: здесь всегда по-весеннему светло и солнечно.

Как это было и 30 марта, в день, когда он праздновал свой юбилей, 35-летие. Гостей, открывших уличную дверь, сразу встречала в фойе уди-

вительная сказка — выставка ярких детских работ. А еще выставки были представлены и в актовом зале, где проходил праздник.

не с пустыми руками, а с подарком. Как и коллеги из других детских садов. Пожаловала с танцевальным выступлением и Красная Шапочка, но не одна, а со многими своими сестрами-близнецами из Страны Кукляндии. Не обошли своим вниманием и любовью родные стены и бывшие

Чествовали не только тех работников, которые сегодня здесь трудятся, но и ушедших на пенсию. Кто же работает все 35 лет был награжден специально учрежденным детсадовским орденом. Поздравляли с юбилеем и городские власти, а лучшим из лучших вручили благодарственные письма. Для помощника мэра Кохтла-Ярве по Ахтмеской, Оруской и Вийвиконнаской части города Тийта Лиллеметса данное событие имеет особое значение: он — бывший выпускник детского сада «Красная Шапочка». Пришёл поздравить и депутат Рийгикогу Валерий Корб, да

их выпускники, а нынешние ученики Ахтмеской гимназии и Ахтмеской школы искусств — сплошь талантливые дети. И они, и детсадовцы пели, танцевали, музицировали, играли мини-спектакль (кстати, по сказке «Красная Шапочка»), а взрослые не жалели ладоней, аплодируя юным артистам.

- Наш детский сад активно участвует во многих проектах, например, оздоровительном; частичного языкового погружения; свободном от насилия. Сотрудничает с учебными заведениями, особенно с Ахтмеской гимназией, куда в основном идут учиться наши выпускники, - отметила в своем выступлении директор детского сада Вера Кевлич. ...Завершилось торжество своеобразным радостным фейерверком из сотен разноцветных радужных мыль-

ных пузырей, выдуваемых всеми присутствующими из предоставленного каждому симпатичного сосудика с раствором. Антонина Васькина Фото автора

8

Вход Господень в Иерусалим, или Вербное воскресенье Двунадесятый праздник, переходящий, всегда празднуется в последнее воскресенье Великого поста - воскресенье, предшествующее Пасхе. Один из самых трагических церковного года: казалось бы, всё в нем торжество – Христос вступает в святой град, встречают Его ликующие толпы народа, готовые из Него сделать своего вождя, ожидающие от Него победы над врагом... И эта же самая толпа, которая сегодня кричит «Осанна Сыну Давидову!», в несколько дней повернется к Нему враждебным, ненавидящим лицом и будет требовать Его распятия. Накануне Входа Господня в Иерусалим празднуется Лазарева суббота — воскрешение Иисусом Христом из мертвых (через четыре дня) своего друга, праведного Лазаря. Подойдя ближе ко входу в пещеру, Он громким голосом позвал Лазаря: «Лазарь! иди вон!» (Ин.11:43). И на глазах многолюдной толпы свершилось непостижимое умом человеческим чудо: встал из гроба не мнимоумерший, а человек, труп которого уже разлагался и издавал смрад; встал, обвитый погребальными пеленами и обвязанной платком головой; встал, вышел из пещеры и остановился у входа в нее, так как погребальные пелены стесняли его движения; и в таком виде предстал изумленной толпе. «Развяжите его, – сказал Христос, – пусть идет». Чудо это произвело потрясающее впечатление на народ. Даже многие из иудеев уверовали в Него, но некоторые из них, затаив свою злобу, молча удалились и поспешили в Иерусалим объявить Синедриону о случившемся, и Синедрион постановил: убить Иисуса. Все четыре евангелиста повествуют о Входе Иисуса Христа в Иерусалим за несколько дней до крестных страстей Его. Когда (после чудесного воскрешения Лазаря) Иисус Христос за шесть дней до Пасхи собрался для празднования ее идти в Иерусалим, то многие из народа с радостным чувством последовали за Иисусом, готовые сопровождать Его с торжественностью, с какою в древние времена на Востоке сопровожда-

в храм Божий, и говорил им: «дом Мой домом молитвы наречется». Весь народ с восхищением слушал учение Господне. После чего к Иисусу приступили слепые и хромые, которых Он исцелил. Израильтяне увидели в Иисусе решение проблем. Они желали видеть Его на троне в роли царя и правителя Израиля. Они ждали Его. И Он пришел - въехал в Иерусалим на осле. Не стал во главе войска, не являл силу, не стремился к государственности, к власти… Его власть была совсем другая. Лишь только Он знал, что несет им не царствие земное, а царство небесное знания и путь к спасению души.

В православных же храмах под нашим северным небом символически ветви пальмы (пальма – символ триумфа) заменяются вербой (отсюда второе название праздника - Вербное воскресенье), ибо она ранее других деревьев являет пробуждающуюся после долгой зимы жизнь. Стояние на богослужении молящихся с веточками вербы и зажженными свечами — это в воспоминание торжественного Входа Царя Славы на вольные страдания: как бы встречают невидимо грядущего Господа и приветствуют Его, победителя ада и смерти. Христиане в течение года хра-

ли царей. Первосвященники же иудейские, негодуя на Иисуса за то, что Он возбуждал к Себе необыкновенное почитание в народе, задумали убить не только Его, но и Лазаря, «потому что ради него многие из иудеев приходили и веровали в Иисуса». Но произошло неожиданное для них: «Множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, взяли пальмовые ветви (так встречают царей), вышли навстречу Ему и восклицали, приветствуя Мессию: «Осанна! БлагослоВ Успенском соборе Пюхтицкого женского монастыря вен грядущий Фото: Антонина Васькина (архив) во Имя Господне, Царь Израилев!». Многие Знал Иисус и цену, которую Он за- нят дома освященные веточподстилали (как положено вхо- платит за это... ки вербы (или ивы) как симВ празднике Входа Господ- вол готовности следовать за дящему в город царю) белые ткани и свои одежды под ноги ня в Иерусалим ярко загорает- Христом. осла, на котором ехал Иисус. ся слава Христа как ВсемогущеВ воскресенье вечером Уверовав в могущественного и го Бога, как Царя, сына Давидо- богослужебные тексты свиблагого Учителя, простой серд- ва, Владыки, приветствуемого детельствуют о наступлении цем народ готов был признать избранным народом Божиим. В Страстной, или Великой, седв Нем Царя, который пришел этот день Церковь вспоминает, мицы. Начиная с вечерни нечто пришедшие на праздник Пас- дели Ваий, все песни Триоди освободить его. Евангелисты повествуют: хи иудеи встречали Иисуса как Постной ведут христиан по «Иисус же, найдя молодого Мессию, как Пророка, как Вели- следам Господа, грядущего осла, сел на него, как написа- кого Чудотворца, ибо знали, что на вольную смерть. но: «не бойся, дщерь Сионова! Он незадолго до этого воскресил Материал подготовлен се, Царь твой грядет, сидя на четверодневного Лазаря. Взросна основе информации молодом осле». И вошел Иисус лые и дети пели и ликовали... открытых источников

11.04/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.50 Мгновение в истории.

13.55 Дела давно минувших дней: Красота и гигиена.

14.10 Убийства в Мидсомере.

15.40 Песни Европы 2017.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Тальвик — Эстонское телевидение.

23.40 Обзор.

00.47 Новости ERR.

07.00, 16.45 Книга джунглей.

07.10 Зу.

07.20, 16.55 Свинка Пеппа.

07.25 Кати и Мимму.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Улей.

08.40 Mили.

08.45, 16.30 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Жестяной барабан.

11.45 Тайная жизнь летучих мышей.

12.37 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Маленькое приведение Лабан.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

17.25 Кати и Мимму.

17.35 Асы джунглей.

17.45 Славная Рози.

18.00 Киска Мийсу .

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эстонские истории.

20.00 Худшая погода?

20.50 Книжная лавка.

21.15 Я здесь.

21.30 Новости культуры.

21.35 Kaзахстан и Киргизия.

22.05 Дети.

22.55 Класс коррекции.

00.30 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”. Новости.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “ЖЕНЩИНА В БЕДЕ-2”.

13.50 “Наедине со всеми”.

15.00 “Новости”.

15.25 “Модный приговор”.

16.30 “Новости”.

16.50 “Мужское/Женское”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

22.05 “НАЛЕТ”.

00.10 “Вечерний Ургант”.

00.45 “САЛАМ МАСКВА”.

01.35 “Наша столица”.

02.10 “EURONEWS”.

02.40 Ночные новости.

02.55 “НАЛЕТ”.

04.35 “Модный приговор”.

05.25 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.10 «ХОЛОСТЯКИ».

06.55 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы» .

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.50 «NEXT-3».

13.45 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК».

15.35 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «МАСТЕР ШЕФ».

23.25 «Информационная программа 112».

23.50 «Новости».

00.15 «Водить по-русски».

01.00 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

EURO SPORT

06.00, 17.30 Тяжелая атлетика.

08.00, 11.30, 14.35, 22.00, 02.30 Велоспорт.

09.00, 21.30, 02.00 Футбол.

09.30, 14.00, 01.30 Зимние виды спорта.

10.00 Легкая атлетика.

12.30, 19.00, 00.35 Снукер.

18.30 “Лучшее из конного спорта”.

21.05 Тележурнал Watts.

00.00 Автоспорт.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

04.20 «Водитель для Веры».

06.10 «Алло, гараж!».

07.00 «Алгоритм сближения».

07.25 « Набережная Орфервьер, 36».

09.15 «От песни к песне».

10.15, 16.30 «Одесские рассказчики».

10.50 Музыка.

11.00 «Пока я не умер».

12.40 «Неуловимый».

14.10 «Интервью недели».

15.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

17.25 «Искатели приключений».

19.15 «Азбука православия».

19.45 Музыка.

20.00 «Собака на сене».

22.10 «От песни к песне».

23.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

23.35 «Вольный ветер». НАШЕ КИНО

05.40 “Шестой”.

07.10 “Святой и грешный”.

09.05 “Завещание профессора Доуэля”.

10.45 “Визит к Минотавру”.

12.05 “Окно в Париж”.

14.10 “И на камнях растут деревья”.

16.40 “Русский бунт”.

19.00 “Достояние республики”.

21.25 “Горько!”.

23.15 “Живет такой парень”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Дорогая, мы убиваем детей.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.40 Элементарно.

23.35 Орёл и решка.

00.35 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “МАЛЬЧИШКИ”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “ПОЛЧАСА НА ЧУДЕСА”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТОРГСИН».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ».

06.00 “ГРОМОВЫ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

09.30 “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД”.

10.30 Мультфильмы.

11.40 “ТРОПОЙ БЕСКОРЫСТНОЙ ЛЮБВИ”.

13.00 “ГРОМОВЫ”.

14.45 “ПАЛАЧ”.

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.05 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 Сериал “ПАЛАЧ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД”.

00.00 “ГРОМОВЫ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

04.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Д/ф «Тётя Зина».

09.30 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

10.15 Подробности.

10.30 Информационная программа.

11.30 «Неизвестная Ленинградская область».

12.00 Информационная программа.

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 «Линия жизни» (Счастья наркотики никому не приносят).

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Молодёжные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ».

02.20 «Место встречи».

04.15 Квартирный вопрос.

05.10 «Очная ставка».

Новости Кохтла-Ярве и региона читайте на новостном портале: www.kjpanorama.eu! Ежедневное обновление!

10

Йыхвиское волостное собрание: в обычном рабочем режиме первом этапе стратегической оценки влияния на окружающую среду. Планируется, что вывоз террикона будет минимальным, а всю оставшуюся массу соскладируют в новую рукотворную гору, которая вырастет к северу от нынешней. Внесены депутатами изменения в ранее принятое постановление – об условиях и порядке выдачи разрешения на вырубку отдельных деревьев в Йыхвиской волости. Дополнен устав детского учреждения «Jõhvi Lasteaiad», в связи с изменением законодательства, - внесен пункт по минимальной ставке зарплаты учителей детсада, что должно решаться в ходе переговоров, в которых будут участвовать представители волостного собрания, волостного управления, а также и учите-

ния подтверждения из ЕАS, что деньги будут выделены, волостное управление проведет конкурс госпоставки по поиску строительной фирмы, которая и займется реализацией данного проекта. Изменен состав комиссии по образованию и работе с молодежью. Удовлетворено заявление директора Йыхвиской эстонской основной школы Лийны Михкельсон, согласно которому она по собственному желанию решила выйти из состава этой комиссии. Один из вопросов - выдача разрешения на использование волостной земли, а именно - установка конструкций по световой рекламе (все расходы будет нести тот, кто пожелает этим заниматься, выиграв конкурс госпоставки), в связи с чем, волость могла бы получить в свой бюджет неплохой доход. Но вопрос и в том, по какой цене этот конкурс госпоставки обозначить – окончательный вариант не был принят. Не получен обстоятельный ответ и на вопрос, где будет установлена эта световая реклама. Вообще-то, волостной архитек-

лей. Непосредственно право заключать данное соглашение, как было оглашено на заседании волостного собрания, предоставлено: председателю волостного собрания; председателю комиссии по образованию и работе с молодёжью; председателю бюджетнохозяйственной комиссии; волостному старейшине; руководителю волости по финансам; советнику по образованию, культуре и работе с молодежью. Плюс учителя, точнее, выбранный от каждого из детсадов представитель и директор детсада. Минимальную ставку зарплаты учителей решено пересматривать ежегодно в ходе разработки волостного бюджета на следующий год. Взяты обязательства по детскому саду «Сипсик» - дана гарантия на финансирование из волостного бюджета долевого участия в размере 44325 евро для реализации проекта «Инвестиции в энергосбережение здания детского сада», львиная же доля финансирования должна поступить из Фонда развития предпринимательства (ЕАS). После получе-

тор Андрес Тооме пояснил, что она пропишется на основных трассах - Нарва мантеэ, Раквере, как и на новой дороге, которая будет строиться в этом году, - Пуру теэ. У депутатов возник вопрос: не будет ли световая реклама отвлекать водителей, на что Андрес Тооме сказал: «Она будет установлена ближе к пешеходным дорожкам (чтобы привлечь внимание пешеходов), за исключением улицы Раквере, где она должна появиться на развилке двух дорог, в стороне от перекрестков. Не пришли депутаты к единому мнению, решая, на какой срок - 5 или 10 лет – предоставлять разрешение фирме на установку световой рекламы. Поскольку обсуждаемая проблема вызвала столь много дополнительных вопросов, депутаты сочли необходимым считать это лишь первым чтением, перенеся обсуждение на второе чтение, когда должна быть представлена карта с расстановкой рекламных щитов, будут более основательно проработаны и другие возникшие вопросы. Антонина Васькина

Мартовское заседание Йыхвиского волостного собрания обещало быть в какой-то мере сенсационным: на предыдущем заседании оппозиция инициировала объявление вотума недоверия помощнику старейшины Вадиму Ивлиеву, так что нынче здесь должно было состояться голосование. Но сенсации не случилось: оппозиция в начале заседания отозвала свое заявление. Как известно, в основе появления этого заявления – одобрение волостным управлением повышения цены на вывоз отходов на 75,9 процента, запрошенной занимающейся вывозом отходов фирмой «Эковир». В частности, оппозиция посчитала, что цена эта завышенная и виноват в этом Вадим Ивлиев, который должным образом не проанализировал представленные фирмой данные. Чтобы разобраться более скрупулёзно в том, сколь справедливо и обоснованно одобренное ходатайство фирмы «Эковир» о повышении цены услуги, волостное управление заказало независимую экспертизу (кстати, как стало уже известно, эксперт считает запрошенную цену на вывоз отходов обоснованной). В то же время оппозиция тут же представила два запроса, пожелав получить на них письменный ответ. Один из запросов касался опубликованных в местной печати поздравлений от имени волостного старейшины Эдуарда Эаста (кто их оплатил) жителей Йыхвиской волости с Рождеством Христовым и Днём независимости Эстонии. Что-то поздновато спохватилась оппозиция. Из второго запроса исходило получение иного рода информации: по чьему распоряжению был проведен аудит в Йыхвиской эстонской основной школе и во сколько это обошлось; поступали ли раньше жалобы на директора школы Лийну Михкельсон, на её неудовлетворительную работу; почему в качестве аудитора была выбрана именно Пирет Хийсъярв, которая несколько лет тому назад была отстранена от должности директора гимназии. По словам коалиционного депутата, председателя бюджетно-хозяйственной комиссии Эдуарда Раэ, оппозиция выискивает предлоги, не давая нормально работать волостному управлению. «Это лишь сотрясание воздуха, что неправильно,- считает Эдуард Раэ. - Лучше было бы, если оппозиция сконцентрировала бы своё внимание именно на работе, но… Например, при обсуждении волостного бюджета (в первом и втором чтении) на заседании бюджетно-хозяйственной комиссии со стороны оппозиции не поступило ни одного конструктивного предложения. С учетом того, что из повестки дня был исключен один вопрос, обсуждались оставшиеся шесть. Первый вопрос требовал своеобразного исторического решения – «переезда» кукрузеского террикона на новое место расположения. В частности, депутаты согласовали проект предварительной прописки планируемого перемещения террикона в рамках спецпланировки, которую инициировала соседняя волость – Кохтлаская. Также утвержден отчёт о

12.04/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Жестяной барабан.

12.35 Наши люди.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Эстонская ССР 10.

14.30 Эркюль Пуаро.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Новатор.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.05 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Кати и Миму.

07.40 Славная Рози.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30, 16.15 Что? Почему? Как?

08.35 Димитри и друзья.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Eesti TOP 7.

11.50 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Сара и утка.

16.20 Храброе сердце.

16.30 Азбука медвежонка.

17.25 Маленькая принцесса.

17.35 Пеэтер Длинное ухо.

17.45 Асы джунглей.

18.00 Зу.

18.10 Книга джунглей.

18.25 Улей.

18.50 День, когда Генри встретил...?

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни.

20.00 Лучший школьный повар Эстонии.

21.00 В поисках знаний.

21.30 Новости культуры.

21.35 Сладкие бобы.

23.25 Место, что домом зовется.

00.49 Новости ERR.

EURO SPORT

05.30, 09.30 Автоспорт.

07.00, 10.00, 14.00, 21.00, 01.30 Велоспорт.

08.00 Футбол.

09.00 Тележурнал Watts.

12.30, 18.45, 00.35 Снукер.

00.00 Зимние виды спорта.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”. Новости.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости” 11.35 “РОБИНЗОН”.

13.55 “Наедине со всеми”.

15.05 “Новости”.

15.25 “Модный приговор”.

16.30 “Новости”.

16.50 “Мужское/Женское”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

22.05 “НАЛЕТ”.

00.15 “Вечерний Ургант”.

00.45 “САЛАМ МАСКВА”.

01.40 “EURONEWS”.

02.10 Ночные новости.

02.25 “НАЛЕТ”.

04.05 “ГАРАЖ”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.25 «Интервью недели».

05.25 «Замечательные свойства воды».

06.45 «Знахарь».

09.00, 18.00 «Музыкальная шкатулка».

10.40 «Два облика Освенцима».

11.45 «Восток-Запад».

13.50 «Призма времени».

14.30 «От песни к песне».

15.00 «Танцор диско».

17.15 «Призма времени».

19.35 «Русское».

21.35 « Азбука православия».

22.00 «Музыкальная шкатулка».

23.35 «Осциллография».

00.15 «Приключения в Изумрудном городе». НАШЕ КИНО

05.45 “Небо. Самолёт. Девушка.”.

07.25 “И на камнях растут деревья”.

10.00 “Визит к Минотавру “.

11.30 “Небесный тихоход”.

13.00 “Дорога”.

14.40 “Простая история”.

16.20 “Кащей Бессмертный”.

17.35 “Подкидыш”.

19.00 “Волга-Волга”.

20.55 “Праздник Нептуна”.

21.50 “Классик”.

23.45 “Окно в Париж”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.10 «ХОЛОСТЯКИ».

06.55 «С бодрым утром!».

07.55 «Верное средство».

08.55 «Семейные драмы» .

10.10 «Новости».

10.40 «Званый ужин».

11.40 «NEXT-3».

13.30 «Секретные территории».

15.30 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.05 «Смотреть всем!».

00.05 «Информационная программа 112».

00.30 «Новости».

00.55 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Правила жизни.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТОРГСИН».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ».

КАМПАНИЯ НА МАТРАСЫ!

JÕHVI, Jaama 8, Tel: 33 56005

3+

LITES

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Битва экстрасенсов.

11.25 Наша Russia.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Папа Попал! 5.

00.15 Элементарно.

01.10 Орёл и решка.

02.05 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ПОЛЧАСА НА ЧУДЕСА”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “ПОЛЧАСА НА ЧУДЕСА”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “ВОРОБЕЙ НА ЛЬДУ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ГРОМОВЫ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

09.30 “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД”.

10.30 Мультфильмы.

11.45 “РЫСЬ ВЫХОДИТ НА ТРОПУ”.

13.00 “ГРОМОВЫ”.

14.45 “ПАЛАЧ”.

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ХОЗЯИН ИМПЕРИИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 “ОГРАБЛЕНИЕ ПОЖЕНСКИ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ”.

00.00 “ГРОМОВЫ”.

01.30 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 “ХОЗЯИН ИМПЕРИИ”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid «Nakkushaigused».

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

09.45 «Истоки православия» (Пасха — Светлое Христово Воскресение).

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

12.00 Молодёжные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Найти радость жизни).

19.15 Подробности.

19.30 Информационная программа.

20.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

20.30 «Неизвестная Ленинградская область».

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.30 «Грани» (Виктор Войнов).

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ».

02.20 «Место встречи».

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Обратная связь

Немаловажным фактором и залогом успеха в ежедневном управлении городом является обратная связь с населением. Реакция людей на то, что происходит в городе, для нас, городской администрации, очень важна. Причем реакция любая - как положительная, так и отрицательная, как общая, так и по отдельным элементам. Ведь поступающая информация - это не только оценка нашей деятельности, но и возможность внесения изменений и улучшения в жизнь города. Например, если жители сообщают, что в каком-то месте не хватает скамеек, или же где-то в светлое время суток не выключено уличное освещение, либо оно включается слишком поздно, или в какомто конкретном месте не расчищена дорога – соответствующие специалисты горуправы, получив такую информацию, могут своевременно отреагировать и исправить ситуацию. Но только в том случае, если информация адресная и конкретная. Наиболее оперативный и удобный вариант – отпра-

вить электронное письмо на общий адрес городского управления linnavalitsus@ kjlv.ee, оно будет зарегистрировано и переправлено Виталий Бородин, нужному спевице-мэр Кохтла-Ярве циалисту. Конечно, по любому поводу (и даже без него) можно сразу обратиться в средства массовой информации, можно оформить пространный официальный запрос, как поступает сотрудник одного местного издания. Можно выплескивать эмоции в соцсетях, что чаще является политической

агитацией на грани оскорблений и выходит за рамки приличия – но это скорее пустое сотрясание воздуха и не исправит ситуацию. Если у вас возникла проблема или вас что-то не устраивает в городской жизни - обратитесь непосредственно к тому, от кого это зависит и у кого есть возможность изменить ситуацию, – в городскую администрацию. И не забудьте конкретно сформулировать свою проблему или ситуацию. Помимо еженедельного приема граждан, мы периодически проводим встречи с заинтересованными группами. С начала года лично трижды встречался с Объединением пенсионеров, с коллективами работников с целью пояснения ситуации, развенчания слухов и домыслов. Вопросы самые разные, от расписания автобусов и цветочных клумб до порядка проектирования, планирования и финансового состояния города. Кохтла-Ярве – город далеко не компактный, территория обширная, за всем уследить сложно, к каждой скамейке чиновника не поставишь, поэтому приветствуем любые конструктивные замечания и предложения наших горожан. Давайте вместе менять город к лучшему!

Профессиональный шиномонтаж и другие услуги в «Kummikeskus» Уважаемые жители Ида-Вирумаа! В городе Йыхви вот уже в течение многих лет, начиная с 1989 года, успешно работает автомастерская «Kummikeskus» по адресу: Йыхви, Pargi 27H.

Впереди сезонная замена шин, посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг: - профессиональную замену колёс; - ремонт; - продажу новых и подержанных шин; - шиномонтаж; - балансировку; - замену моторного масла. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества. У нас работают высококвалифицированные специалисты, которые знают свое дело, они найдут индивидуальный подход к каждому клиенту.

«Kummikeskus» использует только качественное оборудование и современные технологии. Техническая оснащенность нашей автомастерской полностью соответствует самым высоким стандартам. Мы нацелены на долгосрочное, взаимовыгодное сотрудничество. В нашей автомастерской Вы также можете приобрести подарочные карточки на различные виды работ. Помимо всего вышеперечисленного, мы можем предложить Вам сезонное хранение резины в том случае, если у Вас нет возможности сделать это у себя дома.

Только у нас Вы найдете самые выгодные предложения для себя! Для каждого клиента у нас индивидуальный подход. Обратитесь к нам за ценовым предложением. В апреле мы будем работать без выходных, по воскресеньям с 09:00 до 15:00. Спешите посетить нас!

До встречи в «Kummikeskus»! Дополнительная информация: tanaev@hot.ee или по номеру телефона: +372 52 98829, 3370332 Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ. Часы работы: понедельник-пятница - 9.00-18.00; суббота - 9.00-14.00.

13.04/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.35 Форум.

13.35 Эстонские истории.

14.05 Тальвик — Эстонское телевидение.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 С эстонским флагом по Кубе.

20.30 Эстонская ССР.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Охота за мозгами.

22.10 Джазовые премии.

23.15 Одна хоровая песня.

23.25 Обзор.

00.30 Новости ERR.

07.10 Зу.

07.20 Завитушки.

07.30, 17.25 Маленькая принцесса.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.55, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Улей.

08.40 День, когда Генри встретил...?

08.45 Храброе сердце.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Kaзахстан и Киргизия.

11.30 Каменная роза.

13.07 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Сара и утка.

16.15 Kотики, вперед!

16.20 Koсмические пилоты.

16.30 Маленький принц.

16.55 Свинка Пеппа.

17.35 Прийт и Пряэкс.

17.45 Славная Рози.

18.00 Киска Мийсу.

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.45 Бумажки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Владивосток.

20.00 Новая биология.

20.50 Из Арктики в Антарктику.

21.25 Мгновения в истории.

21.30 Новости культуры.

21.35 Фарго 2.

22.35 Книжная лавка.

22.50 Eesti TOP 7.

23.40 Дети.

00.36 Новости ERR.

EURO SPORT

05.30, 11.00, 18.00 Футбол.

06.30, 12.00, 18.30 Тележурнал Watts.

07.00, 17.00, 00.00 Автоспорт.

07.30, 14.00, 01.30 Велоспорт.

12.30, 19.00, 00.35 Снукер.

17.30 Зимние виды спорта.

21.00 Олимпийские игры.

22.00 Волейбол.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”. Новости.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “РОБИНЗОН”.

13.50 “Наедине со всеми”.

15.05 “Новости”.

15.25 “Модный приговор”.

16.30 “Новости”.

16.50 “Мужское/Женское”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.15 “За кадром”.

21.35 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

22.35 “НАЛЕТ”.

00.40 “Вечерний Ургант”.

01.15 “САЛАМ МАСКВА”.

02.05 “Ночные новости”.

02.20 “НАЛЕТ”.

06.10 Детский клуб. .

06.20 «ХОЛОСТЯКИ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы» .

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «NEXT-3».

13.30 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.05 «Смотреть всем!».

00.00 «Информационная программа 112».

00.25 «Новости».

00.50 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

01.35 «Смотреть всем!».

KANAL2 TV ORSENT

06.00 «Неистовство».

07.25 «Темный лабиринт».

08.45 «Интервью недели».

09.15, 14.15 «Рожденные на воле».

10.00 «От песни к песне».

11.00 «Неистовство».

12.25 «Темный лабиринт».

13.45 «Интервью недели».

15.00 «От песни к песне».

16.00 «Призма времени».

16.45 «Путешествие на край земли».

18.15 «Необыкновенный концерт».

19.50 «Интервью недели».

20.30, 22.30 «Музыкальная шкатулка».

22.00 «Улыбка фортуны».

00.00 «Игры мотыльков». НАШЕ КИНО

06.05 “Святой и грешный”.

07.10 “Горько!”.

09.05 “Бакенбарды”.

10.55 “Визит к Минотавру”.

12.20 “Классик”.

14.15 “Русский бунт”.

16.35 “Достояние республики”.

19.00 “Женя, Женечка и “Катюша”.

20.35 “Мой друг Иван Лапшин”.

22.25 “Женщин обижать не рекомендуется”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТОРГСИН».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.15 Вести.

01.30 «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ».

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа.

жбы Срок слулет 15-20

ORSENT TV

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

3+

06.50 Программа мультфильмов.

08.25 Папины дочки.

08.55 ДОМ-2.

09.50 Танцы.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 День выборов 2 .

23.20 Элементарно.

00.15 Орёл и решка.

01.10 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ВОРОБЕЙ НА ЛЬДУ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “ВОРОБЕЙ НА ЛЬДУ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “ПОД ЗНАКОМ ОДНОРОГОЙ КОРОВЫ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ГРОМОВЫ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “ХОЗЯИН ИМПЕРИИ”.

09.30 “СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ”.

10.30 Мультфильмы.

11.45 “ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ”.

13.00 “ГРОМОВЫ”.

14.45 “ОГРАБЛЕНИЕ ПОЖЕНСКИ”.

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ХОЗЯИН ИМПЕРИИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 “ОГРАБЛЕНИЕ ПОЖЕНСКИ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ”.

00.00 “ГРОМОВЫ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 Аэробика.

08.30 Молодёжные новости.

09.30 «Линия жизни» (Еда — целитель всех горестей жизни?).

11.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

11.30 «Неизвестная Ленинградская область».

12.00 Информационная программа.

12.15 «Истоки православия» (Пасха — Светлое Христово Воскресение).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

19.30 Информационная программа.

20.00 Молодёжные новости.

20.30 «Неизвестная Ленинградская область».

21.00 Информационная программа.

21.30 «Линия жизни» (Брак без розовых очков).

22.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ».

02.20 «Место встречи».

Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

14

Устраняйте сколы и трещины вовремя! Вот и прилетела в Эстонию долгожданная весна, а вместе с ней прилетают камушки. Скол, трещина ухудшают обзор и уменьшают безопасность движения. Почему следует менять стекло вовремя? Ремонт или замена? Что может произойти, если стекло заменено не профессионально? Все эти вопросы мы задаем себе, когда сталкиваемся с данной ситуацией.

«Kereekspert» напоминает, что самое время привести в порядок поврежденное стекло на автомобиле и дает рекомендации всем читателям! На вопросы отвечает опытный эксперт Роман Осипов, который работает в данной области в течение 5 лет: - Часто ли клиенты в таких случаях обращаются к вам с полисом Каско, как вести себя в данном случае?

- Если вы купили полис Каско, то в течение его действия вы можете в любое время обратиться в «Kereekspert» с просьбой заменить лобовое стекло (в случае наличия сколов или трещин).

- Как долго можно ездить на автомобиле со сколом на лобовом стекле?

- После образования трещины, она будет идти все дальше. Постепенно в трещину попадет влага. Если трещина будет проходить через большой участок стекла, то она, со временем, может перейти уже на внутренний слой стекла. С трещиной, конечно, можно проездить как минимум год, но это небезопасно, да и Ваш автомобиль могут отправить на повторный технический осмотр. Будьте очень внимательны и не затягивайте в данном вопросе. Если точно не знаете, как себя вести, обратитесь обязательно за консультацией.

- Что делать, если на лобовом стекле образовался скол, но в настоящий момент нет возможности его отремонтировать?

- Рекомендуем производить ремонт сколов лобового стекла сразу же, как только они появляются, так как любой скол - это потенциальная трещина. Делается это для того, чтобы туда не набилась

грязь и пыль. Если грязь и пыль попала, то соответственно больше работы и стоимость услуги. Оперативность в данном случае — это сэкономленные деньги.

- Какой длины трещину можно отремонтировать?

- Целесообразно ремонтировать трещину, длина которой не превышает 10-15 см. При ремонте более длинных трещин нет гарантии, что они не будут продолжать расти дальше. Если у Вас в данный момент нет возможности произвести замену лобового стекла - рекомендуем сделать просто остановку трещины, чтобы хотя бы на время отсрочить ее дальнейший рост. Но, это сделать надо! Это как зуб, который нужно лечить сразу, как бы этого ни хотелось.

- Будет ли видно трещину после ремонта?

- Качество ремонта трещины лобового стекла зависит от давности её появления и степени загрязнения. Если трещина не успела набрать в себя грязь, то она будет не толще волоска, а под определенным углом не будет видна вообще.

- От чего зависит цена на ремонт сколов лобового стекла?

- От формы и размера скола, места, где он находится, как давно появился.

- Следует ли менять старые щетки после замены стекла?

- Замена щеток стеклоочистителей носит рекомендательный характер. Мы предлагаем нашим клиентам заменить их, так как старые могут слегка царапать.

«Kereekspert» - выбор правильного партнера!

«Kereekspert» заботится о своем клиенте и предлагает дополнительные услуги: бесплатную консультацию и помощь экспертов 24/7! Для предварительной оценки ремонта также можно отправить фото на WhatsApp или Viber +(372) 5919 2332. НАШИ ЭКСПЕРТЫ КУЗОВНОЙ МАСТЕРСКОЙ — опытные специалисты, которые гарантируют качественный сервис!

- Влияет ли оборудование на качество замены лобового стекла?

- Перед заменой лобового стекла следует обязательно проконсультироваться, каким именно инструментом будет произведена замена Вашего стекла. Стоит учесть, что многие мастерские применяют оборудование, которое может повредить лакокрасочное покрытие вокруг стекла, что приведет к коррозии кузова (на сегодняшний день рекомендуется использовать современный инструмент для срезания старого клея специальным капроновым шнуром).

- Где следует производить замену лобовых стекол?

- Если Вы решили заменить лобовое стекло, то отнеситесь к этому не как к обычной замене масла. Только профессиональные мастера должны заниматься заменой лобового стекла, так как каждое его повреждение индивидуально и имеет много разных аспектов. Обращайтесь за БЕСПЛАТНОЙ консультацией в «Kereekspert» - и мы поможем Вам сделать правильный выбор. Мы всегда с Вами на связи! Ведь от того, как будет проведена замена стекла, зависит ваша безопасность и безопасность Вашей семьи! Внимание! Образовавшийся скол или трещину советуем при первой возможности заклеить прозрачным скотчем, чтобы грязь и вода не проникали внутрь. В течение апреля каждый клиент, кто произведет замену или ремонт стекол, получает в подарок бесплатную мойку и полный бак омывателя для стекол! Свяжитесь с нами, чтобы получить помощь!

Tartu mnt. 30A Jõhvi 41538 Ida-Virumaa, Estonia Тел.: +(372) 339 58 99 Тел.: +(372) 591 92 332 info@kereekspert.ee

14.04/пятница 1515 ETV

ETV TV32

07.15 Побудка!

07.40 Звездный корабль: Aлексей Туровский.

08.55 Доктор Мартин.

09.45 С эстонским флагом по Кубе.

10.15 История музея природы.

10.55 Начистоту.

12.10 Охота за мозгами 2017.

12.40 Джазовые премии 2015.

13.50 Одна хоровая песня.

14.00 Страстная пятница, богослужение в Таллиннском Александро-Невском соборе.

15.30 Временное и вечное.

15.55 Церковный колокол.

16.15 Лучшее время жизни.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Слово и закон.

19.30 Моя семья 2.

20.00 Богатыри эстрады.

20.30 Rakett 69.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Ночной менеджер.

22.05 Koнтакт: Mирко Раяс и Евгений Моисеенко.

23.25 Наблюдатель.

00.10 Арво Пярт.

00.45 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Маленькая принцесса.

07.40 Славная Рози.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Kотики, вперед!

08.45 Димитри и друзья.

08.45 Бумажки.

08.50 Koсмические пилоты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 8 мм жизни.

11.30 Эти старые любовные письма.

13.35 Коко: Горилла, говорящая с людьми.

14.25 Kлабуш в космосе.

14.45 Школьный танец 2017.

15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.50 Машины сказки.

16.15 Koсмические пилоты.

16.30 Маленький принц.

16.55 Завитушки.

17.25 Мия и я.

17.45 Мукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.25 Черно-белый пес.

18.45 Лола Длинное ухо.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбол: Tartu JK Tammeka - JK Sillamäe Kalev.

21.30 Новости культуры.

21.35 Экспериментальный концерт «Sounditoorium».

22.45 Жестяной барабан.

23.25 Фарго 2.

00.21 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.35 Детский клуб.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “Модный приговор”.

12.55 “ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ”.

16.50 “Вечерние новости”.

17.35 “Жди меня”.

18.35 “Смеяться разрешается”.

20.00 “Время”.

20.40 “Поле чудес”.

21.50 “Голос. Дети”.

23.50 “Вечерний Ургант”.

00.30 “ПЛОХАЯ СОСЕДКА”.

02.10 “EURONEWS”.

02.40 “СТАЛКЕР”.

05.15 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.05 Детский клуб.

06.20 «ХОЛОСТЯКИ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

10.30 «Новости».

11.05 «Всем по котику».

11.30 «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ».

15.25 «Информационная программа 112».

15.55 «Новости».

16.20 «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Нам и не снилось».

23.50 «Великие тайны Ватикана».

EURO SPORT

05.30 Автоспорт.

06.00, 10.30, 14.00, 21.00, 01.30 Велоспорт.

09.30 Футбол.

10.00, 17.15, 22.30 Тележурнал Watts.

12.00, 17.30, 23.35 Снукер.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.45 «Коллекционер».

07.20 Музыка.

07.30 «Алло, гараж!».

08.00 Мультконцерт.

09.25 «Пистолет с глушителем».

10.55 «Бульварный роман».

12.20 Музыка.

12.30 «От песни к песне».

13.30 «Народ должен знать».

14.15 «Киднеппинг».

16.05 «Уходя от погони».

17.30 «Алгоритм сближения».

18.05 «Динокрок».

19.40 «От песни к песне».

20.45 «Осциллография».

21.30 «Музыкальная шкатулка».

23.50 «Одесские рассказчики».

00.50 «Водитель для Веры». НАШЕ КИНО

04.15 “Фараон”.

06.40 “Женщин обижать не рекомендуется”.

08.15 “Ворошиловский стрелок”.

10.05 “Визит к Минотавру”.

11.30 “Простая история”.

13.05 “Мой друг Иван Лапшин”.

14.50 “Подкидыш”.

16.10 “Волга-Волга”.

18.00 “Праздник Нептуна”.

19.00 “Дон Сезар де Базан”.

21.25 “Кащей Бессмертный”.

22.40 “Плачу вперед”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «Юморина».

23.20 «БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ».

01.15 «ЧУЖИЕ ПИСЬМА».

02.55 «МОЛЧУН».

3+

LITES

07.10 Программа мультфильмов.

07.40 ДОМ-2.

08.35 Папины дочки.

09.05 Сказка о царе Салтане.

10.15 Приключения Буратино.

11.40 Мой маленький ангел.

13.35 Нью-Йорк, Нью-Йорк.

17.00 Мальчик в девочке.

19.00 Шрек 2.

20.50 Ночь в музее.

23.10 Дуэты .

01.25 Обитель проклятых.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ПОД ЗНАКОМ ОДНОРОГОЙ КОРОВЫ”.

07.30, 13.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “ПОД ЗНАКОМ ОДНОРОГОЙ КОРОВЫ”.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Аэробика.

08.30 Мэрия. Юридическая помощь населению.

09.00 Информационная программа.

09.30 «Линия жизни» (Паутина алкоголизма).

10.30 Информационная программа.

11.00 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2.

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодежные новости.

13.30 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Сегодня с нами - Вокальный ансамбль”Bliss” .

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

06.00 “ГРОМОВЫ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “ХОЗЯИН ИМПЕРИИ”.

09.30 “СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ”.

10.30 Мультфильмы.

11.25 “ВЕСЕННИЕ ПЕРЕВЕРТЫШИ”.

13.00 “ГРОМОВЫ”.

14.45 “ОГРАБЛЕНИЕ ПОЖЕНСКИ”.

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “КАК БЫ НЕ ТАК”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “ТОРГАШИ”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ”.

00.00 “ГРОМОВЫ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Тайм-код. Аналитическая программа.

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 «ЧП. Расследование».

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

23.50 «Афон. Русское наследие».

00.50 «Мы и наука. Наука и мы».

01.50 «Место встречи».

03.50 «СТАВКА НА ЖИЗНЬ».

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

16

Международный турнир по дзюдо В Ориматтила (Финляндия) прошёл международный турнир по дзюдо.

нате Европы среди кадетов в Литве и в Европейской юношеской олимпиаде, которая

сине (совместно с юношеской сборной России). После лагеря, Эрику Пяслане и Борису

В соревновании приняли участие спортсмены из 65 клубов, представляющие 7 стран: Францию, Швецию, Норвегию, Израиль, Россию, Эстонию, Финляндию. В возрастной группе кадеты (юноши и девушки до 18 лет) эстонские клубы выставили 25 участников и завоевали 11 медалей. СК «Афина» на этих соревнованиях был представлен четырьмя дзюдоистами в юношеском классе и все четверо вернулись домой с наградами. Из трёх золотых медалей, завоёванных эстонскими спортсменами в кадетском классе, две получили дзюдоисты СК «Афина». Эрик Пяслане (в весовой категории до 60 кг среди юношей) в 1/8 и в ¼ финала в упорных поединках выиграл у финских

будет проходить в Венгрии. Лучшие спортсмены СК «Афина» примут участие в юниорском чемпионате Эстонии, а затем трое из них - и в учебнотренировочном лагере в Алек-

Ступкину предстоит участие в двух этапах кубка Европы среди юношей, которые пройдут в России и Чехии. Сергей Сергеев, старший тренер СК «Афина»

спортсменов, в полуфинале в дополнительное время чисто выиграл и израильтянина. В финале же, на последней минуте встречи, проведя два хороших броска, Эрик досрочно выиграл у спортсмена из Эстонии. В итоге - Эрик, как и два года назад, завоевал золотую медаль на этом турнире. Елена Капустина получила золото (в весовой категории свыше 70 кг) среди девушек. Елена уверенно и досрочно выиграла все свои поединки. Бронзовые медали на этих соревнованиях завоевали: Екатерина Соболева (-48 кг) среди девушек и Борис Ступкин (-66 кг) среди юношей. Прошедшие соревнования являлись одним из этапов отбора для участия в составе сборной Эстонии на чемпио-

Сжигание травы: опасно и наказуемо

Для спасателей начался напряженный сезон выездов на пожары, вызванные горением сухой прошлогодней травы. Несмотря на то, что с каждым годом таких случаев становится меньше, все-таки они случаются довольно часто.

- К сожалению, чаще всего возгорание сухой травы вызвано небрежным обращением с огнем и преднамеренными поджогами, - констатирует начальник Йыхвиской спасательной команды Андрес Сулг. Важно еще раз напомнить, что поджигание прошлогодней травы очень опасно и запрещено законом в Эстонии. Частой причиной возгорания сухой травы становится брошенная спичка или окурок сигареты. К сожалению, возгорание сухой травы может стать причиной больших пожаров, которые влекут за собой нанесение ущерба жилым зданиям и, как показывает опыт прошлых лет, могут стать причиной трагической гибели в огне людей. При возгорании сухой травы огонь распространяется очень быстро и может охватить большие площади. Вдобавок к опасности возгорания зданий, гибнут в огне живущие в траве мелкие животные и начавшие гнездование птицы.

Как предупредить? Конечно, тем, кто намеренно поджигает сухую траву, следует помнить, что это проступок, и за ним, согласно закону, следует наказание. Чаще всего этим грешат

дети, с которыми нужно все время проводить беседы на тему пожаробезопасности, объясняя, что такая шалость, как поджог сухой травы, может привести к печальным последствиям, вплоть до того, что пострадает сам поджигающий. А родителям придется заплатить штраф. Что же касается непреднамеренных действий, то хочется напомнить о том, что небрежное обращение с огнем, в том числе курение вблизи такого легковоспламеняющегося материала, как сено или солома, может привести к печальным последствиям. Тем, кто живет в частных домах с прилегающей к ним территорией, рекомендуется убирать сухую траву еще осенью, тогда весной загораться будет просто нечему. Самое лучшее предупреждение пожара на своей территории – содержание этой территории в чистоте от любого мусора, прошлогодней травы и веток деревьев.

Костры: безопасность прежде всего!

Раньше, чем вы решите что-то сжечь в костре, помните о правилах безопасности. До того, как развести костер, следует

ознакомиться с правовыми актами местного самоуправления, в котором вы живете – разведение костров может быть незаконным или же их разведение ограниченным. Нельзя разводить костер вблизи от легковоспламеняющихся и горючих материалов, чтобы открытое пламя, высокая температура или же искры не подожгли находящиеся рядом предметы. Костер желательно разводить в безветренную погоду или же при легком (до 5,4 метров в секунду) ветре. Следите также за порывами ветра, чтобы они не усилили пламя до такой степени, когда что-то может загореться.

Важно помнить!

- Костер размером до одного метра в диаметре нужно располагать по меньшей мере в 10 метрах от зданий и лесного массива.

- Костер, превышающий эти размеры, следует разводить по меньшей мере в 15 метрах от дома и в 20 метрах от лесного массива.

- Если костер превышает три метра (например, на различных публичных мероприятиях), то в этом случае необходимо иметь разрешение Спасательного учреждения.

- Ни в коем случае не оставляйте костер без присмотра, уйти можно только после того, как он догорит, а вы зальете его водой или присыплете песком.

- В лесах костры можно разводить только в специально предусмотренных для этого местах или с разрешения владельца.

- Важно проследить, чтобы костер не стал причиной возгорания сухой травы. Любое поджигание сухой травы в Эстонии запрещено! Евгения Парв, руководитель по коммуникации Восточного спасательного центра Спасательного департамента

17

СООБЩЕНИЯ Аптека по улице Ярвекюла делает анализы на определение содержания сахара и холестерина в крови, замеры кровяного давления. По предварительной записи. Понедельник-пятница - с 9:00 до 18:00; суббота - с 9:00 до 15:00. Инфо по тел.: 3347876 Магазин женского белья «V.I.P.A.» в торговом центре «Tsentraal» ждет своих постоянных и новых клиентов! Мы предложим Вам индивидуальные скидки. Поспешите за покупками! Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.0017.00, Сб. 11.00-15.00. Т. 56648577 Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Озадачился стоимостью ремонта своего автомобиля и не хочешь переплачивать? Или недоволен качеством и не хочешь ждать очереди? Хочешь сэкономить? У нас есть решение! Мастерская самообслуживания «Гараж на час». В твоём распоряжении: тёплое и светлое помещение с подъёмником в центре Ийдла (туалет, раздевалка, комната отдыха с TV, Интернет, микроволновая печь, а также чай, кофе). Запись по тел. 3330042, 55592780. ХОЧЕШЬ СДЕЛАТЬ ХОРОШО – СДЕЛАЙ САМ! Принимаю предварительные заказы от предприятий и частных лиц на ШИНЫ по хорошим ценам. Шины для легковых и грузовых автомобилей, агро- и спецтехники таких брендов, как: «Pirelli», «Michelin», «Vredesten», «Yokohama», «CoodYear», «Dunlop», «Falken», «Hankook», «Momo», «Maxxis», «GT Radial», «Kleber», «BF Goodrich», «Interstale», «Sailun», «Greenmax», «West Lake», «Goodride», «Tigar», «RoTalla». Ценовое предложение для каждого клиента - индивидуальное. Оплата возможна по счету или наличными. Т. 56065031 В ТЦ «Vironia Keskus» в г. КохтлаЯрве открылся магазин чая и кофе. На данный момент в нашем ассортименте более 50 сортов чая и кофе на любой вкус (с добавками и без). Большой выбор восточных сладостей. Порадуй себя и своих близких. Мы ждём всех неравнодушных к качественным напиткам - чаю, кофе. Отдел находится на первом этаже (напротив почты и магазина косметики). www.teemaailm.ee ПРОДАМ Продам гараж по адресу: Narva mnt. 39d, Йыхви. Т.55579013 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 34,2 м2) в Пуру, Лехола 2-5. Цена 2000 EUR. Возможен торг. Т. 55664029 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж, 37,3 м2) в Ийдла. Меблирована. Застеклённая лоджия. В доме есть лифт. Рядом – детсад, школа, магазины, аптека. Цена договорная. Т. 53405869 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в микрорайоне Йыхви. Свежий ремонт, новая кухня. Джакузи. Отличное товарищество. Низкие коммунальные платежи. Т. 5175464 Продам или сдам на время продажи 1-ком. квартиру (1 этаж) в Йыхви, Тарту мнт. 22. Стеклопакеты, металлическая дверь. Без ремонта, чистая. Рядом – центр города, магазин «Гросси». Умеренные счета, тихий двор, парковка. От хозяина. Т.

55541579

Срочно продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Силламяэ. Чистая, свободная, все счетчики, двойная дверь. Можно сразу въезжать и жить. О цене договоримся.Тел. 56642420 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в микрорайоне Йыхви. Железная дверь, пластиковые окна. Цена договорная. По всем вопросам звоните по т. 56288332 Продам или сдам 1-ком. квартиру (8 этаж) по ул. Малева 29. Меблирована. Аренда – 60 EUR + платежи. Т.

5068967 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) по Олеви 30. Нужен ремонт. Дешево. Т. 5073385 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Пуру по ул. Яанику в 4-х-квартирном доме. Около дома – участок земли, гараж, сарай. Т.

53981596 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 46,8 м2) по бульвару Эстония 42. Пластиковые окна, железная дверь. Евроремонт. Цена договорная. Т. 58047953 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве, Уус 7. Перепланировка, хороший ремонт. Цена договорная. Т. 51995987 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Õpetajate. Меблирована (нет холодильника). Металлическая дверь, пластиковые окна. Батареи заменены. В ванной – душевая кабина с сидением. Рядом с домом – стоянка, детская площадка, школа. Т. 55684045 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка, 1 этаж) в Йыхви, ул. Койду 2В. Т. 53547570 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 50 м2) в центре Кохтла-Ярве. Квартира чистая. Центр дома. Цена договорная. Т. 56992625 Продам 2-х-ком. квартиру по Кескаллеэ. Центр города. Полностью сделан евроремонт, заменены трубы, электропроводка, двери, окна. Остаётся кухонный гарнитур и частично мебель. Т. 56947098 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по Ахтме мнт. 57. Хорошее состояние, электроотопление. Остаётся кухонный гарнитур, холодильник, хорошая мебель. Т. 55580429 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48,2 м2) по адресу: Кааре 27 (второй подъезд), микрорайон Йыхви. Окна, все двери, ванна, сантехника заменены. Счётчики - на воду, газ. В кухне, ванной - новый ремонт. В подъезде видеоохрана, подвал под сигнализацией. От хозяина. Цена 10000 EUR. Т. 58209799 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 47,8 м2) в Ийдла. Светлая, тёплая. В центре дома. Красивый вид из окна. Низкие коммунальные плятежи. Рядом – магазины, детские сады, школа. Т. 55532532 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в 4-х-квартирном доме в Старом Ахтме, ул. Ритсика 30. В среднем состоянии. Бойлер. Срочно. Т.

58313156 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Ийдла, Ахтме мнт. 31. Без ремонта. Пластиковые окна, металлическая дверь. Квартира тёплая, середина дома, солнечная сторона. Т.

56317693 Продам 2-х-ком. квартиру (+ палисадник) в центре Кохтла-Ярве. От хозяина. Требуется ремонт. Тёплый дом. Низкая квартплата. Т. 5219357 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 39,3 м2) в Кохтла-Ярве, Олеви 19. Солнечная, тёплая, в хорошем состоянии. Т. 58359804. Подробнее: http://my.mail.ru/mail/ljuba_katja/ photo/2Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в КохтлаЯрве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720

Продам 3-х-ком. квартиру (88,2 м2) в Кукрузе. Потолки высокие. Комнаты раздельные. Центральное отопление. Гараж. Т. 53015582 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж, 53 м2) в Кохтла-Ярве по ул.

Torujõe 18. Комнаты и санузел – раздельные. Без долгов. Цена 2500 EUR. Оформление у нотариуса за счёт покупателя. Т. 5512557 Продам квартиры в рассрочку.

T. 58048902 Продам секцию, цвет – орех. Декор коричневый с металлом. Советское производство. Т. 58168561, 3322287 Продам недорого спальный гарнитур «Гладис». Состоит из 3-х-створчатого шкафа с антресолями, кровати 160 х 200, двух прикроватных тумбочек, комода, тумбы для белья. Кровать с матрасом и наматрасником. Всё в удовлетворительном состоянии. Можно по отдельности. Звонить после 17:00. Т. 58001240 Продам садовый участок в Йыхви (за «РМЗ»), кооператив «Дорожник», улица Terase. Площадь - 711 м2, скважина, реновированный дом с баней, два парника, газон. Организованный вывоз мусора. Участок подготовлен к сезону. Цена 9000 EUR. Т. 5134441 Продам садовый участок (6,5 соток) в СТ «Кулдренет». На участке: домик, баня, 2 стеклянных парника (крыша из поликарбоната), скважина, кусты, яблони, клубника, чеснок. Цена 6000 EUR. Торг уместен. Т. 53345891 Продам дачный участок в OÜ «Kevadaeg» (7,1 сотки). На участке: дом с баней, коптильня, 4 парника. Цена по договорённости. Т. 56609300 Продам 2-х-этажный дом (5 комнат) в Кохтла-Ярве, ул. Айа 50. Общая жилплощадь 144 м2. Земля – 576 м2. Дом отапливается газом, газовый котел новый. Пластиковые окна. Электрическая проводка заменена. В доме - два туалета, ванная. На первом этаже есть печка. Канализация центральная. Во дворе – баня (с бойлером), сарай, подвал. Рядом – магазины, школа, детский сад, поликлиника. От хозяина. Цена 43000 EUR. Небольшой торг. Смотреть до 18:00. Т. 58935863 Продам хутор в деревне Сомпа или меняю на 2-х-ком. квартиру (с доплатой). Т. 56750022 Продам практически дом в черте города: 6-комнатную 2-х-этажную квартиру (1 и 2 этажи, 126,6 м2) в Ийдла. Альтернативное газовое отопление, камин, кондиционер. В хорошем состоянии. Крыша не течёт. Приватизирована. Т. 58359804. Подробнее: http://my.mail.ru/mail/ ljuba_katja/photo/2 Продаются участки земли на побережье Чудского озера+электричество на каждом участке, можно строить дом. Участок - 9,1 ГА – 1,5 км до озера. Цена 29 900(+КМ) EUR. Продаётся новый дом (276 м2) – 500 м до озера. Цена 65 000 (+КМ) EUR. Новые рядные дома (4 шт) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Первый взнос от 15000(+КМ) EUR, остальное – в рассрочку. Продаём свой земельный участок, площадью 0,87 ГА, район Куру (жилая земля, на ней можем построить дом по желанию заказчика). Т. 5186906 На побережье Чудского озера строим на своих участках утеплённые дачные домики из дерева площадью 20 м2. Без рассрочки - 11500 EUR (с первым взносом 5000 EUR), остальная часть - у нотариуса. В рассрочку (без банка) - 13500 EUR (с первым взносом 5000 EUR, остаток не менее 100 EUR в месяц (в рассрочку, без банка). В стоимость входит: участок 5 соток, дом 20 м2 + сантехника, электричество 10А, канализация. До озера - от 250 метров. Такие же домики, площадью от 20 м2, можем построить на Ваших участках. Звонить по тел.: 5186906

Продам дом. 400 м. от шоссе Йыхви–Тарту (на 12 км.). Гараж, баня. Участок 0,85 ГА (в том числе сад-огород, газоны 0,14 ГА). Т. 5274964 Продам приватизированный дачный участок в кооперативе «Мичуринец». Т. 53320313 Продам дом (104 м2) в AÜ «Ветеран» в деревне Яама. Баня - 21 м2; гараж – 30,6 м2; есть колодец; забор из металлической сетки; калитка - под ключ. Внутренняя отделка в доме и бане – дерево (вагонка). Т. 56057195 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 28 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза, горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www.anderson. ee. Т. 53322774 Продам дрова колотые (ольха, берёза) и строительный пиломатериал по хорошей цене! Т. 56631360. www.lepalind.ee Пиломатериал: доска, брус. Недорого. Возможна доставка. Т.

56694021 Продам конский навоз. В мешке 30 л. Цена за мешок - 2 EUR. Доставка за отдельную плату. Находимся в Мяэтагузе. Т. 58931077 Продам пластиковые ёмкости объёмом 1м3. Без контейнера – 25 EUR; на деревянном поддоне – 50 EUR; на металлическом – 60 EUR. Доставка бесплатно. Т. 5011917 В садоводстве «Кевад» продаётся участок. Домик, дровяная плита. Электричество. Сарай, два парника. Новая скважина, водопровод. Вода питьевая подведена к участку. Т.

3323454, 58801532 Продам деревянный дом (50 м») в Йыхви, ул. Соо (район молокозавода). Площадь участка 920 м2. Дом нуждается в реновации. Вода центральная (подведена в 2011 году), пункт подключения центральной канализации рядом с домом. На участке: баня, деревья, кусты. Есть проект 2-х-этажного дома 2014 года с разрешением на строительство. На территории - строительные блоки. Рядом остановка. Недалеко - школа, детский сад, магазины. Недорого. Т. 55640924 Пиломатериал: доска, брус. Недорого. Т. 56694021 Продам конский навоз - 2 EUR за мешок. Доставка бесплатно. Т.

53555500 Продаём сухой строганый брус (ель), длина - от 3 до 6 метров, 45 х 45. Стоимость 1 погонного метра – 0,95 EUR. Информация по телефону 5186906 В продаже: постельное бельё любых размеров и расцветок; халаты; пижамы; швейная фурнитура. Ткани х/б: бязь, сатин, фланель.

«Tavifa», Кескаллеэ 28. Т. 3348360 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т. 5131280 Продам блок питания к ноутбуку – новый аккумулятор, почти не использовался. Т. 55662148 Продам б/у мебель и товары из Германии. 8-10 апреля скидки - до 30% - на всю мебель! Магазин «Гросси», 2 этаж, Малева 23. Т. 58425802 Продам раскладную чердачную лестницу (немецкая, б/у). Цена 95 EUR. Магазин «Гросси», 2 этаж, Малева 23. Т.

58425802

18

Продам два велосипеда: мужской - 70 EUR, женский - 50 EUR. В отличном состоянии. Т. 58149380 Продам стиральную машинку. В хорошем рабочем состоянии. Загрузка белья - до 5 кг. Размеры 40/60/85 см. Всё работает. Возможна доставка по договорённости. Т.

56177835 Продам две пары новых кроссовок «Columbia» (43 размер) за 40 EUR (пара). Также продам отрез на пальто (с подкладкой) за 25 EUR. Т.

58445825, 58102787 Продаётся высококачественный сертифицированный эстонский КОМПОСТ (без торфа)! 30 литров – 4 EUR! При заказе более 5 упаковок – транспорт бесплатно! Т.

58066751 КУПЛЮ Куплю классическую гитару с нейлоновыми струнами и широким грифом. Т. 5150149 Куплю 2-х-ком. квартиру в Ийдла. В нормальном состоянии. Без долгов. 5 этаж не предлагать. Недорого. Т. 55568604 Куплю 3-х-ком. или 4-х-ком. квартиру в Йыхви. Старый фонд и 5-этажные дома не предлагать. Т.

58044476 Куплю лечебный молочный рис. Т. 56254487 Куплю «Ford Transit» (объёмный универсал, грузо-пассажирский) для себя. В хорошем состоянии. Цена до 2000 EUR. Т. 58425805 Куплю прицеп (длина - 3 м. и ширина - 1,5 м). С тентом. Т. 58804162 Куплю любые автомобили на металлолом и автозапчасти. Справка для ARK. Самовывоз. Т.

53511632 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т.

53010291 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Интересует любое ваше предложение. Оформление всех необходимых документов и расчёт, производим на месте. T.+37258081224 Ждём предложений также по электронной почте:Salvadorgrupp@gmail.com Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931

Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т.

53718328, retroauto24@gmail.com Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/ сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в КохтлаЯрве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. Меблирована. Счётчики - на газ, воду. На длительный срок. Некурящим. Залог+аренда+коммунальные платежи. Т. 58020099 Сдам 1-ком. меблированную квартиру в центре Йыхви. Т.

58048902 РАБОТА Ищу репетитора по английскому языку и репетитора по материаловедению. Т. 58804162 В строительный магазин «Espak–Jõhvi» требуется продавец-грузчик (мужчина - от 25 до 50 лет). Информация по тел.

5183232, 56984805 На постоянную работу требуются каменщики и бетонщики. Дополнительная информация: 58153820 В магазин белья «VIPA» в Йыхви требуется консультантпродавец. Т. 58013407 OÜ «N&V» примет на работу слесаря-электрика. Требования к кандидату: квалификация электромеханика-слесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “электрик-механик” отправлять по электронной почте: infoasnv@ gmail.com Требуется пекарь (с опытом работы) для приготовления выпечки из дрожжевого теста. Требования: аккуратность, честность, непьющий, не боится работы. График дневной, суб.- воскр. – выходной. Зарпалата 30-35 EUR в смену. Т.

58390300

Производственной фирме требуются: жестянщик, умеющий делать вёдра (работать можно во вне рабочее время); сварщик-сборщик металлоизделий (работать можно во вне рабочее время); маляр–штукатур (работать можно во вне рабочее время); столяр-мебельщик с опытом работы (на постоянную работу); сборщик металлоизделий с опытом работы (на постоянную работу); строитель с опытом работы по бетону, плитке, благоустройству. Права и опыт работы на микроавтобусе – обязательно (на постоянную работу); работник склада – опыт работы и права на управление погрузчиком обязательны (на постоянную работу). ИНФОРМАЦИЯ ПО Т. 5548089. Помощник бухгалтера (знание «1С» приветствуется); ассистент по продажам (опыт работы и знание эстонского на «B2»). ИНФОРМАЦИЯ ПО Т. 5548074 Приходите работать швеей на «Baltika Tailor» OÜ! «Baltika Tailor» OÜ - лучшее место для швей, потому что у нас: дружелюбный коллектив единомышленников; современные производственные и бытовые условия; стабильная заработная плата; все социальные гарантии; удобное время работы – с 8:00 до 16:30; компенсация расходов на проезд (на городском автобусе). От Вас ожидается: профессионализм; готовность работать и зарабатывать. Наш адрес: Ыпетаяте 5, Кохтла-Ярве, Ийдла. Т. 3395820 «FREE TRADING» OÜ предлагает работу швеям для пошива легкой одежды. Работа в одну смену (пон.птн.) - с 8:00 до 16:30, коллективный отпуск летом. От себя предлагаем новые швейные машины, высокие расценки труда, своевременную оплату, благоприятную рабочую среду. Адрес: Jaaniku 2, Kohtla-Järve (Puru). Т.

3371335, 55940640, textilesvn@mail.ru KÜ «Кастехейна 1» ждет ценовые предложения на реновацию стенок и лестниц подвальных спусков пяти подъездов. Т.

56904537. Предложения присылать на kasteheina1@mail.ru ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т. 56679605 УСЛУГИ Впереди сезонная замена шин, посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Автомастерская «Kummikeskus» предлагает по хорошим ценам автопокрышки для легковых и грузовых автомобилей. В продаже имеются как новые, так и б/у шины различных мировых брендов. Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг - профессиональную замену и ремонт шин, шиномонтаж, балансировку, а также замену моторного масла. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества! Доп. информация: 52 98829, 3370332 или э-почта tanaev@hot.ee. Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей)

АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541 837, 56759292. Инфо здесь: www. facebook.com/Furgon24 AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. Т. 55696939 Авторемонтная мастерская выполняет ремонт ходовой, двигателей, тормозов. Замена подшипников и ремней ГРМ. Сварочные работы, АРГОНОВАЯ СВАРКА, шиномонтажные работы, замена масел и фильтров. В продаже новая и б/у резина, автозапчасти на заказ. OÜ «PUNAPAJU», Narva mnt. 122, Jõhvi. Т.

5293923, 3352230 Аварийные работы по замене трубопроводов, устранению утечек: отопление, вода, газ, канализация. Т. 5208996 А ВЫ ПРИВЕЛИ В ПОРЯДОК СВОЮ КРЫШУ? ДЕЛАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ КРЫШИ. ПЕРЕКРЫВАЕМ ГАРАЖИ, САДОВЫЕ ДОМА НАПЛАВЛЯЮЩИМ РУБЕРОИДОМ, А ТАКЖЕ ШИФЕРОМ, РАННИЛА. РЕМОНТ ТРУБ. Т. 55925977, 3370024 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т.

55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т. 56679605 Благоустройство могил. Опалубки и др. Т. 53660550 Бухгалтерские услуги для фирм - быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос».www. tadellos.ee Быстро, качественно, дёшево! Санитарный ремонт подъездов, квартир. Монтаж и ремонт кровли, вент. труб, крылец, цоколя. Т. 58260688, 58035288. info@ idameister.ee «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@ gmail.com

19

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел. 58013407 Быстро, качественно, дёшево! Монтаж железобетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем. Т. 58260688 Выполню различные работы в Вашем доме. Сантехника, электричество, мебель и др. Не дорого. Т.

5052104 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т.

55550255. www.kompik.ee. Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т.

5052104 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т. 55676554 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

56710249 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т.

55516580 Выполним любые ремонтноотделочные работы: перестил полов, укладка ламината, установка дверей, поклейка обоев, монтаж пластиковых панелей и многое другое. Т.

58363693 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 53511632 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186

Грузоперевозки бортовой автомашиной с гидрокраном. Длина кузова 6,5 м., ширина 2,5 м., до 5 тонн. Погрузка с 3-х сторон. Объявление не стареет. Т. 5178709 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т. 53292040 Грузоперевозки на микроавтобусе (длина 3,3 м.) по Эстонии, Прибалтике, России. Цены договорные. Т. 51915305, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т.

5131280 Замена и установка счётчиков воды. Т. 5208996 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т.

55585437; www.ahtmekivi.ee Изготовим вертикальные жалюзи на заказ. Самые низкие цены. Короткие сроки. Более 200 видов ткани. Мы находимся в Йыхви (магазин «Roba»). Т. 51942436 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец: www.woxel.ee/ eduard.kont. Т. 58110075 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.ee. Мастер на час. Решение любых проблем. Сборка мебели. Сантехнические, строительные и электроработы. Без выходных. Работаю только в Кохтла-Ярве (Ийдла и Йыхви не обслуживаю). Т. 58224299 Мебель на заказ: шкафы-купе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Душевные цены. Т. 5544292, 53469328; mugavmaja@ mail.ru, www.mugavmaja.eu Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 1520 лет. Т. 53643613 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Наращиваю ресницы. Красиво, качественно, профессионально. Очень комфортно. Работаю в Ийдла. Т. 58282850, www.jlashes.eu

Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 КРЫШИ ДЁШЕВО. Т. 53518856 «New Life Electronix» OÜ - мастерская по ремонту компьютеров, телефонов, планшетов и мелкой бытовой техники ждёт Вас и Ваших электронных друзей. Замена операционной системы, восстановление данных, установка програмного обеспечения, чистка компьютеров; замена тачскринов, LCD-дисплеев и многое другое! Ждём Вас по адресу: Кохтла-Ярве, ул. Л. Койдула 8 (вход со стороны остановки автобуса). График работы: пн.пт. - 10.00-18.00, сб. - 10.00-14.00. Объявление не стареет! Т. 51923378 OÜ «Koltis Pluss» - услуги для KÜ и частных лиц: водяные, отопительные и канализационные системы. Т.

5282159 Опытный лесоруб проведёт санитарную рубку на вашем участке. Т. 56694021 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т.

51927868 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т.

53468677 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 Перевезу на огород-дачу рассаду, саженцы, доски и прочие вещи до 500 кг и 3 метров. По городу и Ида-Вирумаа. Аккуратно и недорого. Объявление не стареет! Перезвоню, если не отвечу сразу. Т.

53037752 Продажа, настройка, установка спутникового телевидения «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. Т. 55910881 Плохой электромонтаж чреват последствиями! Только качественные работы по электрике. А так же по гипсокартону (возведение фальшстен, перегородок и коробов), монтаж подвесных потолков, укладка ламината и ПВХ-плитки. При работе под ключ – предоставление фотоотчёта. Т. 58234365 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391 Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Выбор ткани. Т. 58012424 Ремонт крыш гаражей наплавляемым рубероидом (3,50 EUR/ м2). Только Йыхви, Таммику, Ийдла. Т. 58421400 Ремонт одежды. Замена молний, кнопок, подкладки и прочие швейные работы. «Tavifa», Кескаллеэ 28. Т. 3348360 Ремонт квартир, внутренняя отделка (в том числе замена сантехники). А также ремонт и обслуживание пластиковых окон и дверей. Установка откосов. Не дорого! Т. 53679894 Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков и планшетов. Установка русского языка. Настройка Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т.

58970616. Выезд на дом. Егор.

Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) САЙДИНГ- имитация: доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панелиимитация: кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ из пвх. Т. 56681970 Сантехнические работы, диагностика канализационных труб, прочистка канализации. Работаем 24 часа. Т. 55529500 Теплицы оцинкованные из цельного усиленного профиля. Разные формы и размеры. Установка. Т. 51915302, 55665185. www. teplitsa.org *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 «Ilustuudio Elis»: маникюр (10); гель-лак (16); наращивание ногтей (20); коррекция (15); парафин (10). Т.

55993837 (Наталия). Наращивание ресниц (15); ламинирование (20); ламинирование + ботокс (25); коррекция и окрашивание бровей краской (4), хной (8); депиляция воском и сахаром (шугаринг). Т. 53924944 (Марина). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись.

«Santeh Baltik» OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т.

58274079 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт.

40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб. - 10.0014.00. T. 5586219

20 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 Фирма предлагает услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 м.): спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, сучья, которые создают помехи электропроводам; подстригаем кусты; производим ремонт балконов с уличной стороны; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и другое. Также предлагаем услуги грузового макроавтобуса «IVECO». Т. 55518207, sergei.nahhaev@mail.ru Фирма «ATRIS» - изготовление, доставка и установка корпусной мебели (кухни, прихожие, шкафы-купе). Т. 53704827, 55681018 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма с большим опытом работы предлагает следующие услуги: ремонт и реновация кровли (шифер, раннила, рубероид), ремонт вентиляционных труб, установка водосточной системы и другие высотные работы. Квартирным товариществам и частным лицам. На все работы гарантия от 2-х лет. Т.

58018807 Электрик! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автомата. Установка любого электрооборудования. Ремонт и установка промышленного оборудования, также аварийный ремонт - круглосуточно. Цены низкие. Т. 55555089 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee ОБУЧЕНИЕ СТУДИЯ КРЕАТИВНОГО РАЗВИТИЯ приглашает детей в возрасте от 3 до 5 лет. На этих интересных, увлекательных занятиях у детей развивается самостоятельность, индивидуальное творчество, креативность и неординарность мышления. Занятия проходят каждую среду с 17:00 до 17:45. Дополнительная информация и регистрация на пробный бесплатный урок: 58333673, lastekool@eterna.ee

Учебный центр «Мактэ» объявляет набор в мини-группу (2-3 человека) по изучению эстонского языка на категорию «А2» с подготовкой к экзамену. Объем обучения 200 ак.ч. Обучение проходит в Кохтла-Ярве. Регистрация по телефону 5514537. www.macte.ee/ taiskasvanutele Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ETERNA» продолжает набор в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ (от 1,3 до 3 лет) на развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ И ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. В школе ведёт приём ЛОГОПЕД! Информация и регистрация по тел. 58333673, www.eterna.ee или в Школе по адресу: б. Эстония 15. ПОЛУЧИ НОВУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ! СПЕЦИАЛИСТ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ / АССИСТЕНТ УЧИТЕЛЯ В ДЕТСКОМ САДУ (начало 17 апреля, 15 мая). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 18 апреля, 16 мая). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama) (начало 20 апреля, 11 мая). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 11 апреля, 9 мая). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ I и II модуль (25 апреля, 23 мая). Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751, www.eterna. ee ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ – «А2»-«С1» (апрель, май); АНГЛИЙСКИЙ – «A2», «B1» (начало 12 апреля,18 мая), «В2» (начало 26 апреля,24 мая); также комплектуются ГРУППЫ ФИНСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, НЕМЕЦКОГО языка. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www. eterna.ee КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee Опытный инструктор подготовит к успешному экзамену в АРК. Автомобиль «Toyota Auris» (аналог экзаменационному). Бензин. Т.

55968468

Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) Постоянно организуем поездки на концерты в Таллин. В мае поездка на открытие фонтанов Петродворца. Информация по тел.

5276119 Поездки в Ивангород по субботам! 6.30 - К-Я, аптека (Северный); 6.35 - К-Я («Динамо»); 6.45 - Йыхви, «Passaaz» (Почта); 7.00 - Ийдла, «Гросси» (остановка); 7.10 - Йыхви (рынок); 7.11 – «Консум». Инфо: тел.

55990555 Тур. фирма «Felizafino»: 8, 22.04 – СПБ; 23.04 - цирк на Фонтанке (СПБ); 3-4.06 – Выборг; 10.06 - Пайде-Олуствере-Вильянди; 11.06 - океанариум, дельфинарий (СПБ); 16-18.06 – Карелия; 22-25.06 – Калининград; 27-29.06 – Стокгольм; 1-2.07 - Сартавала-о. Валаам; 7-9.07Тверь; 15-16.07 –Сааремаа; 5-6.08 - В.Новгород-Старая Русса; 2-4.09 Москва. Запись до 1.07! Инфо и регистрация по тел. 53432669. www. felizafino.ee 20.05 состоится поездка на открытие знаменитых фонтанов в г. Петергоф! Вас ждет: театральное представление с яркими костюмами; шоу на Большом каскаде; торжественный запуск фонтанов; отличное настроение, а также великолепные фото и видео на память! Цена: дети - 25 EUR, взрослые - 27 EUR (билет входит в стоимость). Инфо: 55990555 Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 5248712 Санатории Белоруссии. Гостеприимная Белоруссия становится с каждым годом всё более и более популярным местом отдыха. Туристическое агентство «ЛОНСО» организует заезды на 12-дневное санаторно-курортное лечение и отдых в санаторий «Лепельский». Поездки состоятся: май-сентябрь 2017 года, раз в месяц. Спешите бронировать. www.lonso.ee; info@lonso.ee +3723370789, +37258091068 ЗНАКОМСТВА Познакомлюсь с целью создания семьи с ответственной и порядочной женщиной от 35 до 47 лет, не имеющей вредных привычек, обладающей разносторонними интересами. Т. 51962578 ПОЗДРАВЛЕНИЯ

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т.

5515843 «Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 28 апреля -1 мая – Минск; 24-25 июня – остров Валаам; 10-16 июля – Золотое кольцо России. 22-23 июля - остров Сааремаа. Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Т. 3577988, 56907060, 5544421; www.juventa.ee

ет!

85 л

Поздравляем нашу дорогую, любимую, мудрую, заботливую маму, бабушку, прабабушку – Галину Кузмину с юбилеем – 85 летием! Желаем крепкого здоровья, счастья, долгих лет жизни. С уважением, сын, невестка, внучка с семьёй из Выборга; внучка Катерина с семьёй из Америки, сватья и Лена, правнуки

Дорогую мамочку, тёщу и бабушку – Людмилу Александровну Коско поздравляем с юбилеем! Желаем здоровья, долгих лет жизни и исполнения желаний! Оксана, Володя, Боря, Толя и Лена Поздравляю Марию Данилкину с юбилеем! Пусть жизнь твоя идёт спокойно, живи, не зная горести и бед. И крепким будет пусть твоё здоровье на много-много долгих лет. Надежда Парфёнова Дорогая Антонина Комиссарова! Поздравляем с юбилеем! Пускай сбываются желания, счастье никогда не покидает, а родных и близких понимание сил и здоровья прибавляет! Ксения, Лилия Нашу дорогую Людмилу Георгиевну Владимирову сердечно поздравляем с юбилеем! Счастливых пожелаем дней, удачи, бодрости, здоровья. Побольше добрых новостей. Пусть согревает жизнь любовью и добротой родных, друзей! Любовь, Алла Дорогая Валентина Матвеева! Мы поздравляем тебя с юбилейным днём рождения! Желаем здоровья, счастья, благополучия. Будь всегда молода и весела! Тётя Фаина Лунева; дочери: Марина и Оля; зятья: Славик и Виктор; внуки и внучки СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем глубокое соболезнование Дине Суяровой в связи с кончиной мамы. Соседи: Александра и Раиса Выражаем искреннее соболезнование Наталье Николаевне Переверзевой в связи с кончиной брата. Коллектив «Maleva Põhikool» Выражаем глубокое соболезнование Анне Павловне Мазаловой в связи с преждевременной смертью сына Олега. Листратова, Паап, Пшеничная, Васильева, Тарасевских Выражаем глубокое соболезнование Зинаиде Рыбаковой в связи с трагической смертью сына Виктора. KÜ «Кохтла-Ярве Вирмализе 9» БЛАГОДАРНОСТЬ Благодарю бригаду медиков, которые спасли меня 2 апреля в 17:00 от невыносимой боли. Лариса

15.04/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Асы джунглей.

07.40 Сара и утка.

07.50 Маленький принц.

08.15 Мукк и Чавапа.

08.25 Крошки.

08.35 Машины сказки.

08.45 Лола Длинное ухо.

08.50 Черно-белый пес.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Наши люди.

09.30 Свой дом.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне.

11.15 Наблюдатель.

12.00 LIVEstonia.

12.25 Богатыри эстрады.

12.55 Даллас.

13.35 Любовь в Берлине.

14.25 Инспектор Морзе.

16.10 Озон.

16.40 Начистоту.

18.00 Эстонская ССР 3.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Сезонные чудеса природы.

19.35 Исландская хуторская кухня.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк 2.

22.35 Присутствия.

23.00 Пасхальное богослужение EAÕK в церкви Св.Симеона и Анны.

02.00 Новости ERR.

09.00 Троица на охоте за золотом Одина.

09.25 Свинка Пеппа.

09.30 Мия и я.

09.55 Школьный танец 2017.

10.40 Весна глядит в глаза.

11.00 Эстонские истории.

11.30 Худшая погода?

12.15 Солярис.

15.05 Taллиннские дома с привидениями.

15.35 Остров тайн.

17.00 Муравьишка.

18.20 Весенний праздник заячьей семьи.

18.30 Книга джунглей.

18.45 Клабуш.

18.55 Пеппи Длинный чулок.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Kaзахстан и Киргизия.

20.45 Время и Пространство. Новая биология.

21.35 Лучший школьный повар Эстонии.

22.35 Владивосток.

23.00 Сладкие бобы.

00.54 Новости ERR.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.35 “Играй, гармонь любимая!”.

07.15 “Поле чудес”.

08.15 Детский клуб.

08.50 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “Детский клуб”.

10.35 “Смак”.

11.10 “Русский вопрос”.

12.10 “Новости”.

12.35 “Голос. Дети”.

14.30 “Вокруг смеха”.

16.45 Вечерние новости.

17.00 “Кто хочет стать миллионером?”.

18.00 “Минута славы”.

20.00 “Время”.

20.30 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

23.30 Пасха Христова. Прямая трансляция богослужения из Храма Христа Спасителя.

02.30 “ЖИВИТЕ В РАДОСТИ”.

03.40 “EURONEWS”.

04.10 “ЕСЛИ МОЖЕШЬ, ПРОСТИ...”.

05.30 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.25 «СОЛДАТЫ».

09.20 «М и Ж».

10.15 «Минтранс».

11.15 «Ремонт почестному».

12.00 «Самая полезная программа».

13.00 «Великие тайны Апокалипсиса».

15.55 «СЛЕДАКИ».

17.50 «Всем по котику».

18.15 «Водить по-русски».

19.00 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.40 «ВСЁ ВЕРНЕТСЯ».

01.05 «Громкое дело. A судьи что?».

01.55 «Смотреть всем!».

EURO SPORT

05.30, 09.30 Велоспорт (трек).

08.30 Футбол.

09.00 Зимние виды спорта.

10.30 Снукер.

01.00 Велоспорт (трек).

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.45 «От песни к песне».

06.45 «Одесские рассказчики».

07.20 Музыка.

07.30 «Пока я не умер».

09.10 «Неуловимый».

10.40 «Интервью недели».

11.30 «Седьмое путешествие Синдбада».

13.00 «Одесские рассказчики».

13.55 «Искатели приключений».

15.45 «Азбука православия».

16.15 Музыка.

16.30 «Собака на сене».

18.40 «От песни к песне».

19.30 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

20.05 «Вольный ветер».

21.25 «Битва драконов».

22.50 «Осциллография».

23.30 «Кремень».

00.55 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

05.30 “Дорога”.

07.00 “Живет такой парень”.

08.45 “Простая история”.

10.20 “Ворошиловский стрелок”.

12.05 “Кащей Бессмертный”.

13.20 “Волга-Волга”.

15.10 “Подкидыш”.

16.30 “Дон Сезар де Базан”.

19.00 “Цирк”.

20.40 “Окно в Париж”.

22.45 “Женщин обижать не рекомендуется”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.25 «СЫЩИК САМОВАРОВ».

08.00 Вести. Местное время.

08.20 «СЫЩИК САМОВАРОВ».

09.15 «Живые истории».

10.05 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО».

11.00 Вести.

11.20 Вести. Местное время.

11.40 «Измайловский парк».

14.00 Вести.

14.20 «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАСТАВАЙТЕСЬ».

15.50 «Субботний вечер».

18.00 «ЗАПАХ ЛАВАНДЫ».

20.00 Вести недели.

21.10 «ЗАПАХ ЛАВАНДЫ».

23.30 «Пасхальное богослужение из Храма Христа Спасителя».

02.30 «Я БУДУ РЯДОМ».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Сделано со вкусом.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

11.30 Ночь в музее.

13.40 Шрек.

15.25 День выборов 2 .

17.45 Папа Попал! 5.

21.00 Пряности и страсти.

23.30 Неzлоб.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Американский ликбез.

08.00 “ТРОПОЙ БЕСКОРЫСТНОЙ ЛЮБВИ”.

09.20 “РЫСЬ ВЫХОДИТ НА ТРОПУ”.

10.30 Мультфильмы.

11.00 “МИО, МОЙ МИО”.

12.45 “ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ”.

14.25 “УРОКИ ОБОЛЬЩЕНИЯ”.

16.10 “ЗДРАВСТВУЙТЕ ВАМ!”

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Тайм-код.

20.00 Новости RTVi. 20.15 Особое мнение.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 “ЕГОРИНО ГОРЕ”.

23.30 “ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ”.

01.00 “ЕГОРИНО ГОРЕ”.

02.30 “ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ”.

04.00 Американский ликбез.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30, 11.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Мэрия. Юридическая помощь населению.

10.00 Аэробика — Силовой тренинг.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Сегодня с нами Вокальный ансамбль”Bliss” .

14.00 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1.

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

18.45 Nukufilmid «Lisa Limone».

19.30 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Молодежные новости.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.00 «Очная ставка».

08.00 Сегодня.

08.20 Смотр.

08.55 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.25 «Умный дом».

10.00 Сегодня.

10.20 Главная дорога.

11.00 «Еда живая и мертвая».

11.55 Квартирный вопрос.

13.00 Сегодня.

13.15 «Схождение благодатного огня».

14.30 «Поедем, поедим!».

15.05 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 Сегодня.

16.20 «Однажды...»

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.00 «Ты супер!».

22.30 Ты не поверишь!

23.30 «ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ».

03.25 «Международная пилорама».

04.15 «СТАВКА НА ЖИЗНЬ».

14, 15 и 16 АПРЕЛЯ на площади Вирула в Кохтла-Ярве состоится ЯРМАРКА Спешите за покупками!

22

16.04/воскресенье

ETV

07.30 Маленькое приведение Лабан.

07.35 Маленький принц.

08.00, 08.30 Питер Длинное ухо.

08.10 Прийт и Пряэкс.

08.25 Сара и утка.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.00, 13.00 ЭР 100 - праздник начался!

12.00 ЭР 100 - Эстонская игра.

12.30 Rakett 69.

13.30 Эстонские узоры.

13.35 Песни Европы 2017.

14.00 ЭР 100 - Koнцертмолебен в церкви Михкли.

15.00 ЭР 100 - Эстонская игра.

15.30 Богатыри эстрады.

16.00, 17.30 ЭР 100 - праздник начался!

17.00 ЭР 100 - Эстонская игра 18.30 Актуальная камера.

18.40 ЭР 100 - праздник начался!

19.00 ЭР 100 - Эстонская игра 19.30 ЭР 100 - праздник начался!

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Мгновения истории: Тарту.

22.05 Дикте 3.

22.45 Любовь в Берлине.

23.40 Даллас.

00.21 Новости ERR.

ПБК

06.10 “EURONEWS”.

06.40 “Новости”.

06.50 “Непутевые заметки”.

07.05 “Идеальный ремонт”.

07.55 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.27 “Фазенда”.

10.00 Новости.

10.20 “Пока все дома”.

11.20 “Наша столица”.

12.00 Детский клуб.

12.30 “Новости”.

12.50 “ТилиТелеТесто”.

14.25 “Теория заговора”.

15.15 “ДОстояние РЕспублики. Алла Пугачева”.

17.20 “Аффтар жжот”.

18.20 “Лучше всех!”.

20.00 “Воскресное “Время”.

21.55 “Смеяться разрешается”.

00.05 “Клуб Веселых и Находчивых”.

02.00 “РОМАНОВЫ”.

03.40 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

05.40 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Муравьишка.

10.15 Маленькая принцесса.

10.25 Свинка Пеппа.

10.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

11.00 Фехтовальщик.

12.40 Жестяной барабан.

13.25 Экспериментальный концерт Sounditoorium.

14.30 История северного леса.

15.45 Лотте и лунный камень.

17.00 Троица на охоте за золотом Одина.

17.30 Новые приключения Буратино.

18.00 Школьный танец 2017.

18.45 Весенний праздник заячьей семьи.

18.55 Пеэтер Длинное ухо.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тематический вечер. Юлле Кальюсте — 60.

00.21 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 «Смотреть всем!».

07.10 «Нам и не снилось».

10.05 «КАРПОВ».

14.05 «КАРПОВ».

17.35 «КАРПОВ».

21.15 «КАРПОВ».

00.35 «Тайны Чапман» .

01.25 «Соль». «Кукрыниксы»

EURO SPORT

05.00, 05.45, 06.45 Тележурнал Watts.

05.15, 06.15 Футбол.

07.00, 12.00, 21.00 Снукер.

09.00, 15.00, 20.15, 01.15 Велоспорт (трек).

19.00 Автоспорт.

00.00 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.30 «Музыкальная шкатулка».

07.10 «Два облика Освенцима».

08.15 «Восток-Запад».

10.20 «Призма времени».

11.00 «От песни к песне».

11.30 «Танцор диско».

13.45 «Призма времени».

14.30 «Музыкальная шкатулка».

16.05 «Русское».

18.05 « Азбука православия».

18.30 «Музыкальная шкатулка».

20.05 «Осциллография».

20.45 «Приключения в Изумрудном городе».

22.30 «От песни к песне», Сергей Маасин.

23.30 «Волкодав».

01.45 «Призма времени». НАШЕ КИНО

05.30 “Визит к Минотавру”.

07.20 “Классик”.

09.15 “Русский бунт”.

11.30 “И на камнях растут деревья”.

14.00 “Достояние республики”.

16.20 “Праздник Нептуна”.

17.15 “Горько!”.

19.00 “Женя, Женечка и “Катюша”.

20.35 “Мой друг Иван Лапшин”.

22.25 “Бакенбарды”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

06.00 «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ».

07.50 «МАША И МЕДВЕДЬ» 08.20 «Сам себе режиссёр».

09.10 «Смехопанорама».

09.40 Утренняя почта.

10.20 Местное время. Вести-Москва.

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

13.10 «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ».

14.00 Вести.

14.20 «ОТ ПЕЧАЛИ ДО РАДОСТИ».

18.00 «СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

3+

07.30 Илья Муромец и Соловей Разбойник.

09.00 ЛавСтайл.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.50 Научи жену рулить.

13.50 Наша Russia.

19.10 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 Пираты Карибского моря. На краю Света.

00.20 ЛавСтайл.

01.20 Сонная Лощина 2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ КОТА В САПОГАХ”.

11.00 Русские народные сказки.

12.00 “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “РАЗ, ДВА - ГОРЕ НЕ БЕДА!”.

17.00 Русские народные сказки.

18.00 Сказки Пушкина.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.30 Американский ликбез.

06.00 Русский акцент.

07.00 Израиль за неделю.

08.00 Особое мнение.

08.40 “ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ”.

10.00 “ВЕСЕННИЕ ПЕРЕВЕРТЫШИ”.

11.35 Мультфильмы.

12.25 “ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА”.

13.50 “ЕГОРИНО ГОРЕ”.

15.20 “МАША И МОРЕ”.

17.00 “ОКНО В ПАРИЖ”.

19.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

20.00 Новости RTVi. 20.30 Непрямой эфир.

21.00 “КУКА”.

22.50 “ПРОФЕССОР В ЗАКОНЕ”.

00.55 “КУКА”.

02.45 “ПРОФЕССОР В ЗАКОНЕ”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Анти-Смак.

09.30 «Истоки православия» (Пасха — Светлое Христово Воскресение).

10.30 Молодёжные новости.

11.00 «Грани» (Галина Максимова).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Михаил Шелег “Концерт, посвященный Международному женскому дню”. Часть 1.

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Terviseminutid «Nakkushaigused».

19.45 Nukufilmid «Lisa Limone».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.30 “Эксклюзив”.

08.00, 10.00 Сегодня.

08.20 И снова здравствуйте!

08.45 “Устами младенца”.

09.25 Едим дома!

10.25 “Первая передача”.

11.05 “Чудо техники”.

12.00 Дачный ответ.

13.05 Нашпотребнадзор.

14.15 “Поедем, поедим!”.

15.05 “МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД”.

16.00 Сегодня.

16.25 “Криминальная Россия”.

17.05 “Следствие вели...”

18.00 “Новые русские сенсации”.

19.00 “Итоги недели”.

20.20 “МОЙ ГРЕХ”.

22.20 “ЧТОБЫ УВИДЕТЬ РАДУГУ, НУЖНО ПЕРЕЖИТЬ ДОЖДЬ”.

02.05 “Красная пасха”.

03.05 “Супербенефис Лаймы Вайкуле”.

23

Фонд содействия развитию предпринимательства (EAS), ЦУ Ида-Вируский центр предпринимательства (IVEK) в сотрудничестве c BDA Consulting OÜ, организуют: КУРС НАЧИНАЮЩЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ Целью семидневного курса начинающего предпринимателя является повышение конкурентоспособности начинающего предпринимателя для успешного начала предпринимательской деятельности. Темы обучения: • Основы предпринимательства • Бизнес-идея, бизнес-модель и бизнес-план • Развитие бизнес-идеи и бизнес-модели • Маркетинговые исследования • План продаж, ценообразование и маркетинг • Финансовое планирование • Налогообложение малого предприятия • Управление персоналом, роль предпринимателя Обучение проводят опытные преподаватели и квалифицированные специалисты «BDA Consulting» OÜ. В ходе обучения подготавливается бизнес-план. Обучение будет проходить: 28, 29 апреля, 12, 13, 26, 27 мая и 09 июня c 10.00 до 17.00, в здании Kersti Võlu Koolituskeskus, Kooli 7, Йыхви. Продолжительность курса 7 дней (56 часов). Плата за участие 40 EUR. Стоимость содержит материалы и кофе-паузы. Желающим участвовать в обучении необходимо прислать заявление на адрес kersti.liiva@ivek.ee не позднее 21.04.2017. Форма заявления и информация о курсах находится на сайте: www.ivek.ee/ru Дополнительная информация: kersti.liiva@ivek.ee , тел. 5158929 Обучение финансирует Euroopa Regionaalarengu Fond.

24

OÜ «Ekovir» примет на работу водителя мусоровоза

Должностные обязанности: • содержание технически исправного автомобиля; • опустошение мусорных контейнеров и транспортировка отходов в соответствии с рабочим графиком, при необходимости выполнение работы грузчика; • фото и видеофиксация объектов в процессе работы. Требования: • водительские права категории «С» или «СЕ»; • опыт работы водителем; • личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ «LUX» • мешки • фильтры

Доступные цены!

Т. 5113372

(Ральф)

JUVIT OÜ

СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ Вагонка, блок-хаус, террасная доска Ahtme mnt 74F, Kohtla-Järve, Ahtme linnaosa

Tel. 5069241, 57417700 info.juvit@gmail.com

Условия работы: • Спецодежда.

• Стабильная и своевременная з/п.

• Обучение

CV просим присылать на адрес эл. почты: ekovir@ekovir.ee «Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

   

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/ м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

МЕБЕЛЬ ПОД ЗАКАЗ! В магазине «1000 мелочей» можно заказать мебель любой сложности и дизайна! КУХНИ, ШКАФЫ-КУПЕ, МЕБЕЛЬ ИЗ ДЕРЕВА, ДЕРЕВЯННЫЕ ЛЕСТНИЦЫ ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ЗАМЕНА ДЕРЕВЯННЫХ ПЕРИЛ ДЛЯ КВАРТИРНЫХ ТОВАРИЩЕСТВ! БОЛЬШОЙ ВЫБОР ПОДАРКОВ И СУВЕНИРОВ!

ВЫЕЗД МАСТЕРА, ЗАМЕРЫ, ЭСКИЗ, СТОИМОСТЬ СРАЗУ НА МЕСТЕ! КОНТАКТ: 58058608, 55651691 thenext69@mail.ru Предъявителю данного объявления СКИДКА -15%!

RAI EXPERT OÜ