Panorama 2018 #11

Распространяется бесплатно

№ 11 (587) 16-22 МАРТА 2018

2

16-17-18 МАРТА

ВЕСЕННЯЯ ЯРМАРКА

на площади Virula (Кохтла-Ярве) ПРИГЛАШАЕМ ЗА ПОКУПКАМИ!

Двери в рассрочку!

~

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Мебель на заказ

Ски дк -20% и !

Изготовим: кухни, шкафы-купе, лестницы из дерева и многое другое!

Тел. 58390474

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

ПОНЕДЕЛЬНИК

19.03

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Утро в деревне.

12.55 Свой дом.

13.25 Ну и семейка.

13.55 Как поживаешь.

14.10 Время не остановить.

14.35 Звезды классики 2018.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Звезды года культуры.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Жизнь на одной прямой.

23.00 Дикте.

23.45 Обзор.

00.49 Новости ERR.

05.10, 11.00 «Музыкальная шкатулка».

07.00 «Лабиринт».

08.00 «Антитело», 09.30 «Лики смерти», 13.00 «Осциллография».

13.45 Музыка.

14.00 «Город Зеро».

15.35 «Особенности национальной политики».

17.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

18.30 «Народ должен знать».

19.10 Музыка.

19.30 «Казнить нельзя помиловать».

21.10 «Лабиринт».

22.00 «Никогда не говори никогда».

23.40 «Реинкарнация».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Гризли и лемминги.

08.30 Голодные игры. Сойка-пересмешница.

10.50 ДОМ-2.

11.45 Орел и решка.

12.45 Битва экстрасенсов .

15.40 Мастершеф Дети.

16.40 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 22.10 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Интерны.

20.55 Детектор лжи.

23.20 ДОМ-2.

00.20 Битва экстрасенсов.

01.50 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ДЕТСКИЙ МИР

EURO SPORT

04.50 «Первый учитель».

06.40 «Берегите женщин».

09.15 «Кукушка».

11.10 «Опасный возраст».

12.45 «Зверобой».

15.35 «Д’Артаньян и три мушкетера».

17.15 «Кружовник».

19.00 «Если верить Лопотухину».

21.30 «Усатый нянь».

22.55 «Мой нежно любимый детектив».

07.00, 16.50, 17.25 Книга джунглей.

07.10 Робин Гуд.

07.20 Накситралли взламывают код.

07.35 Зорро.

08.00 Мышонок Хопс.

08.05, 08.25, 15.50 Бумажки.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Новые приключения Буратино.

09.00 Обзор.

09.30 Панк-терапия.

10.00 Балликиссэнджел.

10.55 Природа на продажу.

11.51 Новости ERR. 15.30, 18.55 Рампа 2.

15.55 Я - страшная букашка.

16.10 Прийт и Пряэкс.

16.20 Ржавый рыцарь.

16.35 Маленькое привидение Лабан.

16.45 Каракули.

17.00 Мия и я.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Якари.

18.10 Киска Мийсу.

18.25 Пеппи, Пупу и Розмари.

18.45 Свинка Пеппа.

18.50 Маша и медведь.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эврика 2.

19.55 Утро в деревне.

20.40 Тренировочный лагерь племени.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Какими мы были.

00.15 Eesti TOP 7.

01.10 Новости ERR.

05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Каникулы Петрова и Васечкина. Серия 2».

09.00 «Каникулы Петрова и Васечкина. Серия 1».

10.05, 13.10 Сборник мультфильмов.

12.00 «Каникулы Петрова и Васечкина. Серия 2».

15.00 «Приключения Электроника. Серия 1».

16.10, 19.05 Сборник мультфильмов.

18.00 «Приключения Электроника. Серия 2».

05.00, 10.30 Прыжки с трамплина.

06.30 Футбол.

08.00, 13.00, 16.45 Велоспорт.

09.00, 14.15 Горные лыжи.

11.30, 19.20, 01.50 Биатлон.

14.45 «Анатомия спорта».

15.15 «Олимпийские легенды».

15.45 «Герои будущего».

16.15 «Олимпийский антураж».

20.45 Конный спорт.

21.50 Снукер.

01.35 Тележурнал Watts.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 «Ёрш»: Ловля крупного окуня на Чудском озере 2018.

11.00 Спектакль «Бег в никуда».

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Истоки православия» (Ильинский храм в Васкнарве).

19.30 Информационная программа 20.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

20.35 «Ёрш»: «Волшебная» лунка и мартовский окунь. Чудское озеро 2018.

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2 00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.15 «Новости».

11.45 «На самом деле».

12.55 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.15 «Мужское/Женское».

16.10 «Вечерние новости».

16.45 «На самом деле».

17.50 «Пусть говорят» .

19.00 «РЕБЕНОК НА МИЛЛИОН».

21.00 «Время».

22.05 «Вечерний Ургант».

22.40 «ЗОЛОТАЯ ОРДА».

00.35 «Познер».

01.30 «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН».

03.45 «EURONEWS».

04.10 «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ».

05.40 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.55 «Верное средство».

08.55 «Семейные драмы».

11.05 «Новости».

11.35 «Великие пророчества. Последние предсказания Нострадамуса».

13.30 «Смотреть всем».

13.50 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

14.20 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

16.05 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.00 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.35 «Самые шокирующие гипотезы».

23.30 «Информационная программа 112».

23.55 «Новости».

00.25 «Водить по-русски».

01.35 «ПАПЕНЬКИН СЫНОК».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КАМЕНСКАЯ».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.50 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.25 Вести.

00.40 «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ».

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новые итоги.

10.05 Тайм-код.

10.40 Израиль за неделю.

11.40 Сквозной эфир. Гость.

14.10 На троих.

15.10 «ЛИКВИДАЦИЯ».

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Ньюзток LIVE. 22.00 «МАЖОР».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Ньюзток.

03.05 Сквозной эфир.

05.15 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «ЛЕНИНГРАД 46».

18.00 Сегодня.

18.50 «НЕВСКИЙ».

20.50 «ИНСПЕКТОР КУПЕР. НЕВИДИМЫЙ ВРАГ».

22.55 «Итоги дня».

23.25 «Поздняков».

23.40 «ЧУЖОЙ РАЙОН-3».

НАШЕ КИНО

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Игорь Кравченко: «Государство обязано вернуть 35 тысяч молодых людей, оказавшихся невидимыми для системы» В Рийгикогу прошло второе чтение внесения поправок в Закон о социальном обеспечении, целью которых является возвращение молодежи на рынок труда. По словам депутата парламента, члена социальной комиссии Игоря Кравченко, речь идет о внедрении системы поддержки неактивной молодежи в возрасте 16-26 лет, которые не работают и не учатся и которые оказались невидимыми для государства.

- Сегодня в стране, по приблизительным данным, порядка 35 тысяч молодых людей, которые в буквальном смысле оказались невидимыми для системы, - уточняет сложившуюся ситуацию Игорь Кравченко.

- Об этих людях у местных самоуправлений нет никакой информации. При этом, среди молодежи самая большая безработица: в прошлом году этот показатель равнялся 15,5%, тогда как общая безработица снизилась до 5,6%. Это большая проблема,

учитывая, что людей трудоспособного возраста в Эстонии больше не становится. Как считает Игорь Кравченко, проблема заключается в том, что молодежь не может найти себе применения из-за отсутствия опыта работы или должного образования. «Конечно, государство уже сегодня занимается молодежью, предоставляя им различные возможности и услуги: от получения образования до консультаций по карьерному росту и трудоустройству, но из-за отсутствия общей системы и базы данных всё это просто не доходит до тех, кто в этом нуждается. Крайне важно разработать и запустить систему поддержки неактивной молодежи, чтобы у местных самоуправлений появился доступ к информации и, соот-

ветственно, возможность повлиять на ситуацию. В рамках пилотного проекта по созданию базы данных выяснилось, что, например, в Тарту из 13601 зарегистрированных молодых людей нуждались в помощи государства 3261 - чтобы снова стать активными участниками общества», - говорит Игорь Кравченко. Он заявил, что запланированные изменения в Законе о социальном обеспечении позволят не только улучшить государственную программу по работе с молодежью, но и сделать услуги доступнее для тех, кто в этом действительно нуждается. «Главная ценность нашего государства – это живущие здесь люди и никого нельзя оставлять за бортом. Молодежь – это будущее нашей страны и просто махнуть рукой на 35 тысяч людей от 16 до 26 лет было бы непростительной глупостью», - резюмирует Игорь Кравченко. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

Дмитрий Дмитриев: «В центре системы ухода за престарелыми должен быть человек, а не его финансовые возможности» В Рийгикогу в качестве вопроса государственной важности обсуждалась тема ухода за престарелыми людьми и, как вариант, введение страховки по уходу. По словам депутата Рийгикогу и члена парламентской группы поддержки сиделок и людей, ухаживающих за родными с особыми нуждами Дмитрия Дмитриева, правительство уже дало сигнал обществу, что уход за престарелыми людьми должен стать одним из приоритетов социальной политики государства. «Во многих странах, помимо обычной медицинской страховки, существует так называемая страховка по уходу, которая обеспечивает достойную жизнь как тому, кто нуждается в уходе, так и его близким. В этом вопросе, к сожалению, по-прежнему действует принцип – если есть проблемы, решайте их сами. То есть, забота о пожилых ро-

дителях с проблемами со здоровьем полностью лежит на плечах родственников. И если нет возможности заботиться о них дома, то остаются Дома для престарелых, пребывание в которых обходится в круглую сумму», - описал Дмитрий Дмитриев сложившуюся ситуацию, отметив также, что пребывание в таком учреждении покрыть за счет своей пенсии практически невозможно. Дмитрий Дмитриев считает, что предоставление услуги по уходу за престарелыми людьми не должно зависеть от финансового положения в семье, а должно исходить из потребностей человека, их удовлетворения.

- Многие самоуправления, из-за отсутствия необходимых финансовых возможностей,

не предлагают, к сожалению, помощи в оплате услуги лицам, у которых есть близкие и которые обязаны заботиться о них. Таким образом сегодня основная нагрузка ложится на родственников. Решение проблемы, каким бы оно ни было, потребует дополнительных вливаний со стороны государства. Действующее правительство уже увеличило финансирование местных самоуправлений, что позволяет местным властям гибче распределять расходы, например, покрывать частично затраты по пребыванию в Доме для престарелых. В 2018 году доходы самоуправлений выросли на 30 миллионов евро, в 2019 году – на 45 миллионов евро. Впервые доходы самоуправлений превысят 2 миллиарда евро. Конечно, это не панацея для решения проблемы, учитывая, что 76% всех расходов, связанных с пребыванием в Доме для престарелых, лежит

на плечах родственников», сказал Дмитрий Дмитриев. Он также добавил, что возможное резкое введение общей страховки по уходу негативно сказалось бы на доходах всего населения, так как это привело бы к увеличению налоговой нагрузки на всё работающее население страны. «Учитывая стареющее население и сокращение удельного веса налогоплательщиков в структуре общества, сложно предложить конкретное решение, так как это нуждается в тщательном анализе. Но одно могу сказать точно, что всё, что касается услуги по уходу, – является приоритетом, как подтверждение этому - Совет уполномоченных Центристской партии решил разработать свое видение решения проблемы», - подчеркнул Дмитрий Дмитриев. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

5

Прекрасная традиция Есть в Кохтла-Ярве прекрасная традиция – ежегодно накануне Международного женского дня 8 Марта устраивать праздник для женщин старшего поколения. Так было и нынче. И вновь организаторами данного мероприятия стало КохтлаЯрвеское содружество ветеранов и пенсионеров вместе с горуправлением. И вновь зал Центра культуры 7 марта был полон, что наглядно говорит о важности, нужности и популярности данного действа. К приглашённым с поздравлениями-пожеланиями, словами благодарности и почтения обратились со сцены председатель горсобрания Рийна Иванова, вице-мэр Нина Алексеева, депутат Рийгикогу и Кохтла-Ярвеского горсобрания Валерий Корб, председатель Содружества ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве Валерий Тумко. Несмотря на солидный возраст, многие женщины старшего поколения и сегодня активно участвуют в жизни города. Им, так и тем, у кого нынче как раз пришёлся жизненный юбилей, вручили Благодарственные письма, подарки и цветы. После официальной части праздничного мероприятия, был дан концерт, с которым выступили творческие коллективы Центра культуры.

- Так как Центр культуры не может вместить всех наших женщин старшего поколения (с учетом жительниц Йыхви, они ведь тоже входят в состав нашей организации), поэтому ранее, 4 марта, их также пригласили (было распространено более 700 пригласительных билетов) и в Йыхвиский концертный дом на концерт известного вокально-инструментального ансамбля «Добры молодцы» - такой подарок в честь Международного женского дня подарила йыхвисцам и кохтлаярвесцам

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

фракция «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») Йыхвиского волостного собрания и её лидеры – Алексей Наумкин, Николай Осипенко, Дмитрий Смирнов. Безусловно, ко всем мероприятиям, которые организовывает наше Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве, относимся с большой ответственностью, но все же особенно к тем, которые посвящены 8 Марта: очень хочется, чтобы всем нашим милым женщинам, даже самым взыскательным, они понравились, подарили радость, чтобы все уходили домой в прекрасном настроении, - говорит Валерий Тумко. И, судя по отзывам участников нынешнего праздничного мероприятия, сказанных еженедельнику «Панорама», это удалось сделать организаторам и нынче: лица озарялись улыбками, из уст звучали слова благодарности, в том числе и за маленький презент каждому зрителю - на выходе всем дарили шоколадку. К сожалению, в Эстонии 8 Марта - до сих пор опальный праздник (хотя празднуют его повсеместно, вплоть до правительства и Рийгикогу): ему

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

отказано в возвращении прежнего официального статуса и провозглашении выходным днём. Последняя надежда остается на нынешнюю правящую коалицию, в частнос-

ти, на центристов, которые ранее, будучи в оппозиции, представляли в Рийгикогу депутатский запрос, на основе которого был бы разработан соответствующий законопроект (сделать 8 Марта праздничным днем не только де-факто, но и де-юре), что было отклонено большинством голосов тогдашней коалиции. Кстати, за прошедшие годы второй эстонской независимости это была не единственная попытка. Хотя есть в народе и другое мнение: хорошо, что этот праздник приходится на рабочий день – в таком случае его можно отпраздновать всем коллективом, что объединяет, сплачивает и роднит: мужеская половина пребывает в праздничных хлопотах о цветах-поздравлениях-комплиментах, чувствуя себя истинными рыцарями, а женщины – истинными дамами. Антонина Васькина Фото автора РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

Валерий Корб: «Риски слишком высокие» По словам члена парламентской комиссии по окружающей среде Валерия Корба, возможное строительство целлюлозного завода в Тарту вызывает у него противоречивые чувства. С одной стороны, это приведет к созданию новых рабочих мест в регионе, а с другой – ставит под угрозу экосистему Чудского озера. Как отметил Валерий Корб, представители фирмы «Est-For Invest», лоббирующие строительство крупного деревообрабатывающего завода за миллиард евро вблизи Тарту, который будет обрабатывать в год около 3,3 миллиона тонн древесины, неоднократно выступали на заседаниях парламентской комиссии по окружающей среде. «Они поясняли, что ищут место, которое было бы недалеко от Эмайыги и железной дороги, так как заводу для работы нужно большое количество речной воды. Мотивация же для строительства достаточно весомая. Это и около 200 новых рабочих мест, и доход в казну государства, и обещанные огромные инвестиции, и многое другое. Но в тоже время, пока не готов анализ возможных рисков из-за деятельности такого завода, давать строительству зеленый свет

было бы неправильно. Не следует закрывать глаза и на сбор подписей против строительства завода. На сегодня петицию уже подписали свыше 7000 человек, к тому же, многие члены Тартуского городского собрания также выступают против подобных планов», - сказал Валерий Корб. Валерий Корб считает, что необходимо провести тщательный анализ возможных рисков до того, как будет вынесено окончательное решение.

- По мнению некоторых экспертов, из-за заводских отходов концентрация фосфора в воде может возрасти почти в пять раз. Риски очень большие. Нагрузка на Чудское озеро по промышленным стокам сегодня и без того значительна. Река Великая, впадающая в Чудское озеро, берет свое начало

в Белоруссии и на протяжении своего пути получает много вредных промышленных и сельскохозяйственных примесей. Прежде чем принимать решение по вопросу, имеющему огромное, без преувеличения, государственное значение, необходимо сто раз подумать. В противном случае цена ошибки будет недопустимо высокой. Да, можно предположить, что современный целлюлозный завод максимально защищает окружающую среду. А если произойдет авария? От аварии никто не застрахован. Как известно, водозабор города Нарва происходит из реки Нарова, которая вытекает из Чудского озера. Если в результате работы планируемого предприятия или аварии вода озера окажется загрязненной, то пострадает и река. Где тогда Нарва, третий по величине город Эстонии, будет брать питьевую воду? Что будут делать жители Причудья, если в озере погибнет рыба? Ответить на все эти вопросы должно Министерство окружающей среды, - уточнил Валерий Корб. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

Новый период проектной работы

Приход марта для отдела развития Йыхвиского волостного управления ознаменовал не только начало календарной весны, а еще и начало нового периода проектной работы, связанные с этим хлопоты и, конечно же, надежды, что с помощью привлечения дополнительного финансирования удастся улучшить как состояние отдельных волостных учреждений, так и жизненной среды волости в целом. Например, первого марта закончился срок подачи ходатайств в программу региональных инвестиций, на которую традиционно возлагают большие надежды многие самоуправления, так как это одна из немногих программ, финансирующих работы по модернизации учреждений культуры, образования, социальной сферы. Иными словами, именно эта программа позволяет ремонтировать и улучшать состояние зданий детских садов, школ, народных домов и т.д. Йыхвиским волостным управлением были поданы две проектные заявки, объектами которых являются здание детского сада «Сипсик» и центр для детей с ограниченными возможностями «Пяйкесекийр». В детском саду планируется с помощью проекта осуществить работы по замене электросистемы, а в центре «Пяйкесекийр» - утеплить здание, улуч-

Мария Лаанемяэ,

специалист Йыхвиского волостного управления по развитию

шив тем самым и его внешний облик. Более подробно о проводимых работах можно будет рассказать, когда описанные в проектной заявке планы приобретут более конкретные перспективы, а пока, зажав кулаки на удачу, будем

ждать решение оценочной комиссии Фонда развития предпринимательства (EAS), выделяющего данное финансирование. Указанные работы по замене электропроводки в детском саду «Сипсик» - только небольшая часть того курса обновления, что стоит перед данным объектом: также в здании детского сада планируется продолжить работы по утеплению (часть из них была проведена в прошлом году, результатом чего стал новый фасад здания и система вентиляции). Все эти работы призваны существенно снизить теплопотери и повысить энергоэффективность. Наряду с крупномасштабными строительными работами будет проведён частичный ремонт внутренних помещений, в результате чего улучшится состояние и вид этих помещений. Недавно состоялся очередной модуль обучения работников проектной сферы самоуправлений, где и мне посчастливилось принять участие. Нынче обучение перешло от теории к практике - в рамках этого модуля была организована поездка в Финляндию, где наглядно были продемонстрированы возможности для развития местных самоуправлений (охватывающие как жизненную, так и предпринимательскую среду, ведь где жить хорошо, там и бизнес активнее развивается). Лично моё внимание при-

влекли проекты из серии «Умные города», где местные власти (наряду с государственными и бизнес-структурами), например, участвуют в комплексной реновации жилых домов и прилегающих территорий, с использованием новых технологий. По такому пути, кстати, уже пошёл город Тарту, взявшись за реновацию домов типовой застройки, более известной как «хрущёвки». Вообще-то, данный проект еще в начальной стадии, но интересно будет ознакомиться с итоговым решением, ведь домов подобного типа хватает и в Йыхви. В последнее время и в региональной, и в государственной прессе по теме Ида-Вирумаа больше упоминается Нарва, что справедливо, ведь это крупнейший город уезда, бесспорно, достойный повышенного внимания, но и статус Йыхви как регионального центра обязывает не только решать насущные проблемы в виде ремонта дорог, детских садов и т. д., но и задумываться над вопросами стратегического развития, куда и как идти дальше. В этом вопросе проектная деятельность и особенно та её составляющая, которая базируется на партнёрстве, международном сотрудничестве приобретает особую актуальность. Но и здесь в нашем самоуправлении задачи ясны и практически определены.

7

Янис Палковс: «Зимний период в нашей работе очень сложный, но мы успешно справились» Зима нынче что-то припозднилась: на календаре – середина марта, уже пролились и первые весенние дожди, но снега до сих пор не стаяли, их, нет-нет, и поныне подсыпает небо, да и морозец не отступает по ночам и утрам. А тут и вовсе синоптики предсказывают к концу недели, на выходных, снегопады и морозы покрепче – до -15 градусов. Но, как бы то ни было, а, всё же, зимняя пора прошла и можно подводить итоги: какой же она была. Руководитель фирмы «N&V» по проектам Янис Палковс – наш сегодняшний собеседник.

ные, ведь всё, в конце концов, решают люди.

- Но как-то не совсем логично: техника не может быть постоянно в порядке, ведь ей свойственны и поломки, независимо от того, новая она или старая?

- Да, но это не создаёт бреши в работе, у нас хорошая ремонтная база – сами ремонтируем свою технику (у нас классные специалисты). Помимо того, есть она и в запасе. Хотя, конечно, зимний период в нашей работе очень сложный, но мы успешно справляемся. Тут, как я уже сказал, целый комплекс слагаемых: кадры, техника, четкая организация труда...

- Разумеется, молниеносно освободить повсюду все дороги и улицы от снежного плена невозможно – здесь предъявляются какие-то требования?

- Конечно. Согласно существующему в стране закону, установлена очередность и продолжительность уборки — по категориям. После снегопада, подчеркиваю, именно после окончания снегопада, а не во время его (хотя мы чистим дороги и во время снегопада), сначала убираются в течение двух часов все главные трассы (первая категория), по которым, например, осуществляется движение городского общественного транспорта, затем тротуары (вторая категория), как и внутридворовые дороги, – четырёх часов, а волостные дороги, проезды к хуторам (третья категория) – 8 часов, но есть и 12 часов, и 24 часов. Вообще-то, в основном на волостные дороги даётся после снегопада 24 часа. Но обычно и нынче, как и в предыдущие зимы, мы успевали всю нашу работу выполнять быстрее и раньше означенного законом срока, да и мощных снегопадов в эту зиму не было. Бывает, когда ветер переметает снегом дороги, хотя снегопада, как такового, нет, - в данном случае тоже чистим дороги. А справиться с гололедом, на посыпку реагентами, песочно-солевой смесью (мы её также запасаем с осени), тех же тротуаров, отведено 6 часов. Никакой самодеятельности в нашей работе не должно быть - мы работаем согласно заключенному с самоуправлением договору, где указываются (помимо Департамента шоссейных дорог Эстонии) и местные требования.

- Но жалобы-то от населения по-видимому поступали? Как много их было и какие?

- Наоборот, нынче было сказано много добрых слов-отзывов в адрес нашей фирмы за хорошую работу. А жалоб было мало, скорее, предложений и просьб. Они поступали в дни гололёда, хотя мы успевали всё очистить и посыпать в отведенные сроки, но есть горожане, которые хотят, чтобы это было здесь и сейчас — мгновенно осуществлено. Поступают иногда нарекания о неубранных территориях, но, как оказывается, это не городская территория, а принадлежащая

- Так, какой же была уходящая зима?

- Неплохая, в том плане, что мы хорошо справлялись и справились с возложенными на нас обязанностями. Хотя, вообще-то, зимний сезон для нас заканчивается только 15

Таллине, Нарве, Силламяэ, Кохтла-Ярве, Йыхвиской волости.

- Особенности нынешней зимы в ракурсе вашей работы, каковы они, на ваш взгляд?

апреля. Начало же зимнего периода было достаточно сложным - перепады температур от -2 до +2 градусов доставили нам много хлопот, ведь такие перепады дневных и ночных температур способствовали образованию гололёда и так называемого «чёрного гололёда» на дорогах и тротуарах, что создавало определённые трудности для обеспечения безопасности движения транспорта и пешеходов. Нам пришлось напряженно поработать, приложив немало усилий для обеспечения должной безопасности.

- Непосредственно ваш участок работы, где вы являетесь руководителем?

- Йыхвиская волость и Ахтмеская часть города Кохтла-Ярве. А вообще наша фирма занимается круглогодичным обслуживанием дорог и улиц в нескольких самоуправлениях:

- Можно сказать, что нынче их не было, а была обычная эстонская зима. По сравнению с другими зимами, снега было мало.

- В таком случае, что оказалось самым трудным?

- Как и всегда, непредсказуемость погоды. Не знаешь, что от нее ожидать.

- Имеется в виду, что она может застать врасплох?

- Нет, врасплох она нас не застанет, так как подготовка к зиме, ведению зимней уборки дорог и улиц, ведется заранее, с осени, и со всей основательностью, в том числе готовится и соответствующая техника, она у нас всегда в порядке. Тем более, имеется в достаточном количестве, причём её парк постоянно обновляется. Да и коллектив у нас Продолжение на 8 стр. сильный, работники опытные и ответствен-

8

Вопросы заданы, ответы получены В зале Кохтла-Ярвеского горуправления прошла своего рода «рабочая встреча» жителей города, работников горуправления, представителей промышленных предприятий, служащих Инспекции по природоохране и Министерства окружающей среды. Поводом для встречи стало коллективное письмо жителей, обеспокоенных состоянием окружающей среды в городе, и опасающихся новых промышленных объектов, которые могут еще ухудшить положение. Больше всего выступать пришлось пред-

многократно меньше, качество воздуха повысилось. И все же жители и сейчас иногда чувствуют неприятные промышленные запахи; также нет сомнений в том, что близость производства отражается на здоровье многих людей.

ставителям концерна «Viru Keemia Grupp», которые дали обзор сделанного предприятием в области защиты природы за 20 лет, рассказали о том, что планируется на будущее и ответили на вопросы жителей. Спору нет – если сравнивать нынешнее положение с тем, что было в конце 90-х, то совершенно ясно, что ситуация улучшилась радикально. Всякого рода выбросы, утечки, загрязнения стали

Промышленный город – это промышленный город, и экология тут не может быть такой же, как на курорте. При всей развитости нынешних технологий, они пока не могут полностью «обнулить» вредные последствия производственной деятельности и в обозримом будущем до такого уровня не разовьются. Поэтому, ведя борьбу за чистоту окружающей среды, надо понимать, что на сегодняшний день единственный спо-

соб полностью защитить природную среду – это... закрыть производство. Хотят ли жители Кохтла-Ярве такого решения? Судя по общему настрою, такой путь людей не устраивает. Отдельные попытки перевести разговор в русло риторических жалоб «чисто на эмоциях» поддержки не получили. Напротив, не раз от жителей можно было услышать слова о том, что никто не против производства, что результаты усилий «Viru Keemia Grupp» по охране природы очевидны и не оспариваются. Другое дело – эту работу надо продолжать и развивать, особенно в том, что касается новых объектов, способных влиять на окружающую среду. Вот это и заставляет людей проявлять беспокойство. Справедливости ради надо заметить, что на состояние окружающей среды в городе влияет отнюдь не только «Viru Keemia Grupp», ведь у нас более 20 промышленных предприятий. Хотя они меньше концерна, однако и природоохранные требования к ним меньше, и контроль меньше. Что, видимо, нельзя считать правильным, если речь идет об окружающей среде в целом. Представители «Viru Keemia Grupp» подробно ответили на все вопросы – и о будущем свалки, и о новом карьере, и о мониторинге воздуха, и так далее. Выступали также представители горуправления и горсобрания, представители Министерства окружающей среды. Разговор закончился лишь тогда, когда мэр Людмила Янченко, взявшая на себя роль модератора, в очередной раз произнесла: «У кого еще есть вопросы»? – но их уже больше не было. Итак, волнующие вопросы были заданы, ответы получены; планы на будущее, мнения, претензии и пожелания высказаны. Все это влияет на всех «участников процесса» - что, собственно, и требовалось. Игорь Парв Фото автора

Янис Палковс: «Зимний период в нашей работе очень сложный, но мы успешно справились» Oкончание. Начало на 7 стр.

квартирным товариществам или же частные земельные владения — они не входят в зону обслуживания нашей фирмы и мы не должны их убирать. Бывает, что квартирные товарищества после снегопадов просят: приедьте, почистите, мы не против, но сначала надо заказать такую услугу, она ведь платная, а затем уже мы направим туда технику. Но эти заказы выполняем уже тогда, когда выполним всю свою работу. Получается, как бы во вторую очередь. Но многие хотят, чтобы мы это делали в первую очередь – сразу же после снегопада. Но ведь сначала мы должны выполнить свои прямые обязанности, а затем уже и индивидуальные заказы, в связи с чем, у квартирных товариществ возникает недопонимание и обида. Вообще-то в зимний пе-

риод у нас осуществляется круглосуточное дежурство (работает и телефон диспетчера, на который могут звонить горожане), как и уборка дорог-улиц-тротуаров, их посыпка реагентами, песочно-солевой смесью (при необходимости — гололёде), тоже круглосуточная. Также в обязанности фирмы по обслуживанию дорог и улиц в зимний период входит и вывоз снега. Это в том случае, если его выпало высотой более 70 сантиметров: образовавшиеся от расчистки снежные валы, например, на перекрестках, требуется ликвидировать в целях безопасности - вывезти снег на специальные площадки.

- Что больше всего доставляет хлопот в процессе уборки, так сказать, самая большая головная боль?

- Автомобили, припаркованные вдоль до-

рог, и нередко бывает, что нашей технике невозможно проехать, чтобы убрать дорогу в соответствии с требуемыми нормами и в полном объёме. Хотелось бы ещё раз обратить внимание руководителей квартирных товариществ и городских чиновников на проблему парковки личного транспорта на городских территориях, подлежащих уборке.

- Интересно, а когда, наконец, приходит настоящая весна, с каким чувством вы её встречаете?

- (Смеётся.) С самым светлым, с радостью на душе, ведь весенне-летне-осенняя уборка дорог и улиц значительно легче - она не находится в зависимости от погоды, тут всё зависит только от нас. Антонина Васькина Фото автора

ВТОРНИК

20.03

9

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Утро с Ану.

13.25 Изобретая Эстонию.

13.35 Rakett 69.

14.00 Лучший школьный повар Эстонии.

15.00 Прекрасная страна.

15.10 Озон.

15.40 Загадочная Африка.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00, 00.10 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OП.

22.10 Дареллы.

23.00 Жестяной барабан.

23.40 «Ми».

01.12 Новости ERR.

07.00 Киска Мийсу.

07.10 Якари.

07.25, 17.25 Главные в джунглях.

07.35 Радужная Рубийн.

07.50, 17.00 Мия и я.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.25 Свинка Пеппа.

08.30 Прийт и Пряэк.

08.45 Пеппи, Пупу и Розмари.

08.50 Маша и медведь.

09.00 Обзор.

10.00 Балликиссэнджел.

10.50 Жестяной барабан.

11.35 Какими мы были.

13.30 Новости ERR. 15.30, 18.55 Рампа 2.

15.50 Бумажки.

16.10 Прийт и Пряэкс.

16.25 Космические пилоты.

16.35 Октонавты.

16.45 Книга джунглей.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Бобби и Билл.

18.00 Лесси.

18.20 Шептунья.

18.45 Каракули.

18.50 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Игры разума.

19.55 Спасибо, лес.

20.00 Природа Франции.

21.00 Капитал.

21.30 Новости культуры.

21.35 Голосовать на море.

22.05 Дина.

23.45 Eesti TOP 7.

00.35 Фарго 2.

01.31 Новости ERR.

04.00 «Антитело».

05.30 «Лики смерти».

07.00 «Музыкальная шкатулка».

09.00 «Осциллография».

09.45 Музыка.

10.00 «Город Зеро».

11.35 «Особенности национальной политики».

13.00 «Замечательный свойства воды».

14.25 «Интервью недели».

14.55 «Боинг 747».

16.30 «Операция «КОЗА».

18.00 «Осциллография».

19.00 «Даже не думай».

22.05 «Народ должен знать».

22.45 Памяти Яака Йоала.

23.35 «Интервью недели».

00.00 «Русский ковчег».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2 09.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.00 Молодежные новости.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Ёрш»: Ловля крупного окуня на Чудском озере 2018.

11.30 Новости Силламяэ.

12.30 Terviseminutid — AIDS ja HIV. 13.00 Телегазета.

17.30 Новости Силламяэ.

18.00, 19.30 Информационная программа.

EURO SPORT 18.30 Informatsiooniline 05.00, 08.00, 13.00, 16.45 programm. Велоспорт.

18.45 Terviseminutid 06.00, 09.00, 21.20 Снукер. «Tubakas, tubakatooted ja 10.30 Фехтование. nende kahjulikkus».

11.35, 19.15 Футбол.

18.55 «Истоки правосла15.00 Биатлон. вия» (Заповеди Господни).

20.15 Конный спорт.

20.00, 21.30 01.35 Автогонки.

Informatsiooniline programm.

20.30 «Линия жизни» (Депрессия).

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.50 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 04.00 «Приключения Петрова и Васечкина».

06.40 «Приморский бульвар».

09.15 «Мой нежно любимый детектив».

10.50 «Сладкая женщина».

12.35 «Начало».

14.15 «Лев Гурыч Синичкин».

15.40 «Д’Артаньян и три мушкетера».

17.25 «Дорога».

19.00 «Нежность к ревущему зверю».

20.15 «Шестой».

21.50 «Зимняя вишня».

23.30 «Кружовник».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.05 Сборник мультфильмов.

06.00 «Приключения Электроника. Серия 2».

09.00 «Приключения Электроника. Серия 1».

10.10, 13.05 Сборник мультфильмов.

12.00 «Приключения Электроника. Серия 2».

15.00 «Приключения Электроника. Серия 3».

16.05, 19.05 Сборник мультфильмов.

18.00 «Новые приключения Донни и Микки».

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Гризли и лемминги.

08.30 Импровизация.

09.30 ДОМ-2.

10.25 Орел и решка.

11.25 Нити судьбы.

15.35 Интерны.

16.40 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 22.20 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Интерны.

20.55 Битва экстрасенсов. Эстония.

23.25 ДОМ-2.

00.25 Comedy Баттл.

02.20 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

13.00 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.15 «Мужское/Женское».

16.10 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.55 «Пусть говорят».

19.00 «РЕБЕНОК НА МИЛЛИОН».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ЗОЛОТАЯ ОРДА».

00.45 «Наша столица».

01.20 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА».

04.35 «ХОЗЯИН ТАЙГИ».

05.55 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.50 «Верное средство».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «День шокирующих гипотез».

12.30 «Эликсир молодости».

13.25 «Смотреть всем».

13.45 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

14.15 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

16.05 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Русские булки с Игорем Прокопенко».

22.30 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.20 «ПАПЕНЬКИН СЫНОК».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КАМЕНСКАЯ».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.50 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.25 Вести.

00.40 «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ».

06.45 «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ».

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новости.

09.30 Ньюзток.

10.00 Сквозной эфир.

12.15 Сквозной эфир. Гость.

12.45 Сквозной эфир.

13.00 Ньюзток.

13.30 Мультфильмы.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Ньюзток LIVE. 22.00 «МАЖОР».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Ньюзток.

05.00 Сегодня.

05.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «ЛЕНИНГРАД 46».

18.00 Сегодня.

18.50 «НЕВСКИЙ».

20.45 «ИНСПЕКТОР КУПЕР. НЕВИДИМЫЙ ВРАГ».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ЧУЖОЙ РАЙОН-3».

01.15 «Место встречи».

03.10 Квартирный вопрос.

04.05 «Все будет хорошо!».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

21.03

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Зарубежный мир.

12.45 Прекрасная страна.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Строя Эстонию.

15.00 Эстонские истории.

15.10 Значения.

15.15 Очешник.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 История песни.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Начистоту.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Рабочие параллели.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.00 Новости ERR.

05.30 «Интервью недели».

06.00 «Музыкальная шкатулка».

08.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

10.00 «Барометр».

10.35 «Одесские рассказчики».

11.00 «Сброд».

12.40 «Суфлер».

13.50 «Интервью недели».

14.35 Мультконцерт.

16.00 «Осциллография».

17.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

18.30 «Народ должен знать».

19.10 Музыка.

19.30 «Казнить нельзя помиловать».

21.10 «Лабиринт».

22.00 «Никогда не говори никогда».

23.40 «Реинкарнация».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Гризли и лемминги.

08.30 Детектор лжи.

09.40 ДОМ-2.

10.35 Орел и решка.

11.35 Нити судьбы.

15.40 Интерны.

16.40 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 23.05 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Интерны.

20.55 Срочно выйду замуж.

00.10 ДОМ-2.

01.15 Comedy Баттл.

03.10 Радио «Волна»/Новости Delfi.

05.20 «Каникулы Петрова и Васечкина».

08.00 «Лев Гурыч Синичкин».

09.25 «Усатый нянь».

10.50 «Зверобой».

13.40 «Если верить Лопотухину».

16.15 «Д’Артаньян и три мушкетера».

17.40 «Нежность к ревущему зверю».

20.20 «Криминальный талант».

23.20 «Кукушка».

07.25 Главные в джунглях.

07.35 Бобби и Билл.

07.45, 16.25 Каракули.

07.50, 17.00 Мия и я.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40 Шептунья.

08.45 Космические пилоты.

09.00 Обзор.

10.00 Балликиссэнджел.

10.50 Эврика.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.51 Новости ERR. 15.30, 18.55 Рампа 2.

15.50 Бумажки.

15.55 Я – животное.

16.10 Пеэтер Длинное ухо.

16.30 Медвежонок и азбука.

16.50 Курятник Мириам.

17.20 Моховой зуб, ты где?

17.35 Робин Гуд.

17.45 Радужная Рубин.

18.00 Якари.

18.10 Киска Мийсу.

18.20 Сара и утка.

18.45 День, когда Генри встретил.?

18.50 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни.

20.00 Баскин.

21.00 На вершине пирамиды.

21.30 Новости культуры.

21.35 Теоретически допустимо.

23.20 Звезды года культуры.

23.50 Жестяной барабан.

00.35 Эстонские истории.

01.05 Память тела.

01.19 Новости ERR.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid Suhkur ja maiustused.

10.00 Terviseminutid — AIDS ja HIV. 11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 «Ёрш»: Как правильно остывать после длительной ходьбы на зимней рыбалке.

12.15 «Истоки православия» (Грехи человеческие).

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

19.00 «Ёрш»: Ловля крупного окуня на Чудском озере 2018.

20.00 «Линия жизни» (Наркомания: Йыхвиский молодежный лечебно-реабилитационный центр).

20.45 «Ёрш»: Окунёвая раздача.

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Руслан Трочинский, «Свята Ватра» и что получается из молока).

23.00 Сегодня с нами — Илья Тельнов.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.15 «Мужское/Женское».

16.10 «Вечерние новости».

16.55 «На самом деле».

18.00 «Пусть говорят».

19.10 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ЗОЛОТАЯ ОРДА».

00.45 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА».

03.15 «EURONEWS».

03.35 «РАЗ НА РАЗ НЕ ПРИХОДИТСЯ».

04.45 «Модный приговор».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.50 «Верное средство».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.35 «Русские булки с Игорем Прокопенко».

13.25 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

13.55 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

15.55 «Информационная программа 112».

16.25 «Новости».

16.50 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.45 «Верное средство».

18.45 «Семейные драмы».

20.40 «Самые шокирующие гипотезы».

22.30 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.20 «ПАПЕНЬКИН СЫНОК».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КАМЕНСКАЯ».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.50 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.25 Вести.

00.40 «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ».

06.45 «ФАНТАЗЕРЫ».

07.55 Мультфильмы.

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новости.

09.30 Ньюзток.

10.00 Сквозной эфир.

12.15 Сквозной эфир. Гость.

12.45 Сквозной эфир.

13.00 Ньюзток.

13.30 Мультфильмы.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Ньюзток LIVE. 22.00 «МАЖОР».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Ньюзток.

03.05 Сквозной эфир.

05.15 Особое мнение.

06.45 «ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ».

05.00 Сегодня.

05.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «ЛЕНИНГРАД 46».

18.00 Сегодня.

18.50 «НЕВСКИЙ».

20.50 «ИНСПЕКТОР КУПЕР. НЕВИДИМЫЙ ВРАГ».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ЧУЖОЙ РАЙОН-3».

01.20 «Место встречи».

03.10 Дачный ответ.

04.05 «Всё будет хорошо!».

НАШЕ КИНО

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.05 Сборник мультфильмов.

06.00 «Новые приключения Донни и Микки».

09.00 «Приключения Электроника. Серия 3».

10.05, 13.05 Сборник мультфильмов.

12.00 «Новые приключения Донни и Микки».

15.00 «Питер Пэн. Серия 1».

16.10, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Питер Пэн. Серия 2».

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:

21 марта с 11.00 до 15.00 в Силламяэ (ул. Маяковского 12) будет вести прием специалист по изготовлению специальной обуви. Те, кто не может купить обувь в магазине, может заказать её у нас. Дополнительная информация и предварительная запись на приём по телефону: 3924378 или 56695200.

EURO SPORT 05.00, 08.00, 14.00, 17.45 Велоспорт.

06.00, 09.00, 15.45, 20.45 Снукер.

10.30 Автогонки.

11.30 «Олимпийский антураж».

12.00 «Анатомия спорта».

12.30 «Олимпийские легенды».

13.00 «Захватывающие моменты».

14.45 Конный спорт.

19.15, 01.30 Фигурное катание.

11

Выборы президента Российской Федерации

В воскресенье, 18 марта, состоятся выборы президента Российской Федерации. Право на участие в выборах предоставлено проживающим на территории консульского округа всем гражданам России старше 18 лет (при наличии у них заграничного паспорта Российской Федерации). Проголосовать можно не только в день выборов — 18 марта, но и предварительно — 17 марта. Для избирателей, проживающих в Кохтла-Ярве, Йыхви, Кивиыли, создан участок №8350, расположенный на территории Генерального консульства Российской Федерации по адресу: город Нарва, улица Кирику, 8. Для удобства граждан, желающих принять участие в голосовании, организуются бесплатные автобусные рейсы.

График движения автобусов: 17 марта

Маршрут №1: г. Кохтла-Ярве (пл. Вирула) - 9.30; обратно - 10.45 Маршрут №2: Ийдла («Гросси» - бывший магазин «Тарту») - 9.30; обратно - 10.40 Маршрут №3: Йыхви (микрорайон, бывшая ж/д платформа, ост. «Рынок») — 9.20; обратно - 10.30

18 марта

Маршрут №1: (3 автобуса) г. Кохтла-Ярве (п. Вирула) - 7.15, 7.45, 8.15, 9.45, 10.15, 10.45, 12.15, 12.45, 14.45; обратно - 8.30, 9.00, 9.30, 11.00, 11.30, 12.00,13.30, 14.00, 16.00. Маршрут №2: (2 автобуса) микрорайон Ийдла («Гросси» - бывший магазин «Тарту») - 7.00, 7.20, 9.20, 9.50, 11.50; обратно - 8.10, 8.35, 10.35, 11.05, 13.05. Маршрут №3: (2 автобуса) микрорайон Йыхви (бывшая ж/д платформа) — 8.00, 10.00; обратно - 9.00, 11.00. Остановка «Рынок»: - 7.40, 9.40, 11.40; обратно - 8.40, 10.40, 12.40.

Два праздника в одном

В турнире «Naiste Kevad Cup-2018», состоявшемся в субботу, 10 марта, в Ахтмеском спортхолле, приняли участие 7 женских команд, из них четыре — приезжие: SK 10 Premium (Тарту); Rakvere JK Tarvas; Suure-Jaani United; JK Narva Trans и три — местные (Кохтла-Ярве): JK Järve; Järve Veteran; FC Järvelona. По сути дела, это был не просто футбольный турнир, проводимый ежегодно в честь 8 Марта, а целый праздник, с разнообразной программой. И соответствующим оформлением – с шарами зеленого цвета и символикой Центристской партии. С угощением - конфетами и дарением сувениров, например, авторучек с центристской символикой. А волонтёры, в частности, малыши, для создания хорошего настроения-атмосферы даже устроили солнечную акцию - «Бесплатные обнимашки», даря своё тепло и свет, в том числе и болельщикам, - в ответ на хмурых было лицах появлялась улыбка... Перед началом турнира мужчины, поздравив с 8 Марта, подарили розы всем женщинам-фут-

болисткам — выстроившимся в ряд командам. Инициатором проведения турнира среди женских футбольных команд на Кубок депутата Рийгикогу Валерия Корба, председателя Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии, несколько лет тому назад (а ещё ранее был учрежден и проводится ежегодно в декабре, перед Новым годом, такой же турнир и среди мужских футбольных команд) стал сам Валерий Корб, взяв на себя все расходы по организации этих двух турниров. Но затем один из них — женский - стал проводиться, по желанию однопартийцев, уже под эгидой Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии.

- Мне очень приятно, что в го-

роде Кохтла-Ярве среди имеющихся традиций существует и эта - проведение данного турнира. Здесь слились воедино два направления: и праздник 8 Марта, и праздник женского футбола.

организации его проведения, как, конечно, и участников турнира. По словам Валерия Корба, эта традиция продлится и далее, у неё есть будущее, как и у турнира среди мужских футбольных команд.

Всё прошло очень красиво, в сердечной обстановке. Был показан очень хороший футбол. Особенно приятно, что география участников турнира расширяется – уже по всей Эстонии знают, что у нас проходит такой турнир. Хочу поблагодарить всех, кто помогает в

Безусловно, все команды достойно сражались за победу, но удача была нынче на стороне SK 10 Premium (1 место), SuureJaani United (2 место), Järve Veteran (3 место). Антонина Васькина Фото автора

12

В честь 100-летия Эстонской Республики В минувшую пятницу, 9 марта, шахтёры-пенсионеры - «Eesti Põlevkivi Pensionärid» - в Вахтраском центре творчества, расположенном в Ярвеской части КохтлаЯрве, проводили праздничное мероприятие, посвященное 100-летию Эстонской Республики.

- Вообще-то сегодня, казалось бы, надо праздновать Международный женский день 8 Марта, но мы сделали это раньше и уже поздравили наших женщин, хотя и сегодня поздравим ещё раз. Но, всё же, сегодня уже в центре внимания именно юбилей Эстонской Респуб-

лики, хотя официально он отмечался в стране 24 февраля, - говорит руководитель MTÜ «Eesti Põlevkivi Pensionärid» Алексей Киселёв. Сделал он и подробный интереснейший экскурс в историю (сопровождаемый видеоматериалами) провозглашения Эстонской Республики в 1918 году. Рассказал о сопутствующих этому событиях, как и о тогдашней эстонской армии, о ландесвере и о рождении Красной Армии. Узнали слушатели, например, и такие исторические детали: в связи с заключением Брестского мирного договора, Россия выделила из своего золотого запаса для молодой Эстонской Республики 15 миллионов золотых рублей, которые были переправлены из российского Ямбурга (нынешний город Кингисепп) двумя обозами до Нарвы, а оттуда уже в Таллин, в банк Эстонии, на поезде: первый - в обычном вагоне, а второй – в бронированном. Высказали шахтёры-ветераны в своих вы-

ступлениях и обиду на государство, что не ценится нынче в стране рабочий человек, те же шахтеры, имён которых нет и в нынешнем президентском наградном списке

по случаю 100-летия Эстонской Республики. В связи с чем, они учредили и изготовили собственную памятную медаль в честь 100-летия Эстонской Республики. Вручили медали под дружные аплодисменты тем членам организации, кто стоял у истоков её создания и кто внёс наибольший вклад в её становление и развитие. Так сказать, неофициальную часть праздничного мероприятия открыли поэты литературного объединения «Русское слово» - Вера Свечина, Наталья Гайслер, Виктор Гайчук, которые читали свои прекрасные стихи. А затем под изумительную игру на аккордеоне почётного шахтера, Героя Социалистического Труда Энделя Паапа были танцы и песни. И, конечно же, всеобщее пение шахтерского гимна «Спят курганы тёмные». Антонина Васькина Фото автора

13

«Настенька» из Великого Новгорода Горячими аплодисментами награждали зрители юных танцоров из Великого Новгорода, выступавших 9 марта с концертом на сцене Кохтла-Ярвеского дома творчества школьников.

- Сотрудничество с Великим Новгородом у Кохтла-Ярве давнее, - поясняет главный специалист горуправления по образованию Ольга Головачева, - в том числе и культурные связи. Между городами подписан договор о сотрудничестве. И в рамках этого договора мы принимаем сегодня танцеваль-

ный коллектив «Настенька» - 14 человек. Программа «Танцы народов мира», с которой они выступят, очень интересная и разнообразная. У этого коллектива богатый опыт выступлений за рубежом. «Настенька» - известный коллектив, он неоднократный лауреат различ-

ных конкурсов и премий. И нам очень приятно, что наши связи продолжают развиваться. Мы надеемся, что он приедет к нам ещё - в рамках других танцевальных программ. Кстати, и наши кохтла-ярвеские творчес-

кие коллективы выступают в Великом Новгороде – не только танцоры и хористы, но и художники – члены Кохтла-Ярвеского объединения художников ездили туда на плэнеры, как и новгородские приезжали к нам. Действо на сцене, благодаря магии танца, стало для зрителей Руководитель детского образцового хореографисвоеобразным путешествием в ческого ансамбля «Настенька» Галина Иванова пагандировать среди детей других стран искусство танца, которое должно нас объединять, способствовать дружбе между нами, а ещё это прекрасная возможность пополнять свои знания в данном искусстве, древнем искусстве танца. Мы были на Международном конкурсе-фестивале в Санкт-Петер-

девочки и мальчики) - арендуем помещение, шьём костюмы, музыка... То есть, за всё приходится платить. Родители платят, но есть у нас и такие дети, кто занимается бесплатно, например, мальчик-сирота, очень одарённый, сейчас в Санкт-Петербурге танцует; или же из одной семьи трое детей...

бурге «Волшебная феерия», где заняли первое место, нам позвонили и спросили: а не хотели бы вы выступить с концертом в Эстонии. Мы подумали и решили: а почему бы и нет, ведь мы в Эстонии ещё не были - в ноябре прошлого года выступили с концертом в Нарве, а теперь нас пригласили и в Кохтла-Ярве. Привезли мы и эстонский танец. Самое грустное то, что занимаются дети в коллективе 10-15 лет, а затем уезжают учиться в Санкт-Петербург - и вся работа начинается сначала: у нас есть старшая, младшая и подготовительная группа, в том числе и 4-летние дети. А самое трудное: как я уже сказала, что занимаюсь этим 51-й год, и в Советском Союзе иначе всё было, то теперь мы находимся на полной самоокупаемости (у нас в коллективе 45 человек,

В числе зрителей были в основном дети, как и те, кто пришёл сюда с родителями. «Очень хотелось бы встретиться с этим коллективом вновь, - говорит мама Татьяна, - но уже не в стенах Дома творчества школьников, а в более просторном зале — Центре культуры, где смогло бы увидеть концерт больше зрителей — и детей, и взрослых. Испытала истинное наслаждение. Это не просто прекрасное выступление, а своеобразный мастер-класс. У нас в Кохтла-Ярве много замечательных танцевальных коллективов (в своё время в одном из них танцевала и я, как это делает сейчас и моя дочь), известных далеко за пределами города, но, бесспорно, поучиться у «Настеньки» есть чему». Антонина Васькина Фото автора

разные страны мира – Индию, Германию, Финляндию, Россию, Аргентину… И, конечно, в Эстонию – был исполнен и эстонский танец.

- Через год нашему коллективу исполнится 25 лет, - рассказывает руководитель детского образцового хореографическо-

го ансамбля «Настенька» Галина Иванова, - а вообще хореографией занимаюсь 51-й год, так что дети — вся моя жизнь. Мы много ездим: у нас ведь в программе танцы народов мира. Считаю, самое главное — про-

14

Фестиваль снежных скульптур

В Кохтла-Ярве после нескольких лет перерыва (вследствие теплых и малоснежных зим) возобновлен фестиваль снежных скульптур. «Моя Эстония» - таково его нынешнее название и посвящен он был 100-летию Эстонской Республики. Подготовка к нему проходила заранее, в том числе и регистрация команд-участ-

ников – изъявили желание показать свой художественный, скульпторский, талант 9 команд, в составе которых были разновозрастные члены – от мала до велика. Творческая мастерская под открытым небом расположилась в субботу, 10 марта, на аллее, по обе её стороны, перед Центром культуры. Как и в былые годы, организатором столь необычного фестиваля стал Центр культуры, вкупе с Домом творчества школьников. Изваяния (из заранее приготовленных организаторами горок снега) творились в течение нескольких часов –

примерно с 11:00 до 14:00. За данным процессом наблюдало-оценивало высокопрофессиональное жюри во главе с известным художником, председателем Кохтла-Ярвеского объединения художников,

руководителем художественного отделения Кохтла-Ярвеской школы искусств Аарне Ханни. Но были здесь и обычные жители города, пришедшие полюбоваться столь редким зрелищем. Озябшие участники (к счастью, погода выдалась тихая, спокойная, с лёгким морозцем) могли согреться чаем в Доме творчества школьников. Но что интересно, даже малышей было не оторвать от столь увлекательного действа, в том числе и ради чаепития. Возможность же участвовать в фестивале предоставлялась всем – и фирмам, и организациям, и школам, и детским садам, и

семьям, и друзьям… Кстати, скульпторов младше девяти приехали энтузиасты даже из лет не ограничивалось. Таллина. В частности, в состаИнструменты и дополнительные материалы для работы (лопаты, совки, краски и т.д.) участники должны были принести с собой. Вода же для укрепления снежных скульптур предоставлялась на месте. После усердных творческих трудов возникла удивительная композиция из разнообразных снежных скульптур. Свой вердикт огласило жюри: Благодарственными письмами и подарками награждаются все девять команд, три из которых удостаиваются и специальных премий: «Ежи» из ве команды должно быть не Таллина (I премия), детский менее двух человек. При этом сад «Какуке» (II премия), колдействовало правило, что на лектив «Viis Tähte» (III пре-

площадке у каждой скульптуры может работать одновременно не более 8 взрослых скульпторов, а «взрослыми скульпторами» в данном случае считались представители от 9 лет и старше. Но в команде могло быть и больше взрослых, но они должны были сменяться. Число же

мия), а семья «Апельсинки» получила Гран-при. Но и после процедуры награждения сказочный городок снежных скульптур не пустовал: приходили разновозрастные горожане, чтобы полюбоваться им. Антонина Васькина Фото автора

ЧЕТВЕРГ

22.03

ETV

ETV2

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Наблюдатель.

13.05 Моя семья.

13.35 Рабочие параллели.

14.05 Начистоту.

15.30 Как поживаешь.

15.45 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.30 Прекрасная страна.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Загадочная Африка.

20.30 Эстонская ССР.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Строя Эстонию.

22.40 С Саймоном Ривом в Турции.

23.40 Путь к финалу чемпионата мира по футболу.

00.10 Обзор.

01.11 Новости ERR.

07.00 Киска Мийсу.

03.00 «Лабиринт».

07.10 Якари.

04.00 «Антитело».

07.25 Моховой зуб, ты где? 05.30 «Лики смерти».

07.40 Радужная Рубин.

07.00, 19.30 «Музыкаль07.50, 17.00 Мия и я. ная шкатулка».

08.15, 18.30 Детская.

09.00 «Осциллография».

08.30 Пеэтер Длинное ухо. 09.45 Музыка.

08.40, 18.20 Шептунья.

10.00 Х/ф «Город Зеро».

08.50 День, когда Генри 11.35 «Телегазета». встретил...?

12.00 «Народ должен 08.55 Каракули. знать».

09.00 Обзор.

12.40 Музыка.

10.00 Балликиссэнджел.

13.00 «Тайное окно».

10.50 Голосовать на море. 14.35 «Магнитные бури».

11.20 По следам Мидден16.05 «Интервью недели». дорфа.

16.30 «Завещание профес12.41 Новости ERR. сора Доуэля».

15.10, 18.55 Рампа 2.

18.00 «Осенний марафон».

15.35 Биатлон, кубок мира 21.00 «Лунный папа». в Тюмени.

22.45 «Выход».

17.25 Маленькая при00.00 «Агент «Стрекоза». нцесса.

17.35 Робин Гуд.

17.45 Бобби и Билл.

18.00 Джеронимо Стилтон. ДЕТСКИЙ МИР 18.45 Свинка Пеппа.

05.00, 07.10 Сборник 18.50 Овечка Шон. мультфильмов.

19.20 Актуальная камера. 06.00 «Питер Пэн. Се19.30 По шелковому пути. рия 2».

20.00 Будьте знакомы – 09.00 «Питер Пэн. Селюди. рия 1».

21.00 Игры разума.

10.10, 13.10 Сборник 21.15 Космические путемультфильмов. шествия.

12.00 «Питер Пэн. Се21.25 Звучит отлично! рия 2».

21.30 Новости культуры.

15.00 «По секрету всему 21.35 Карточный домик. свету. Серия 1».

22.30 Дэвид Боуи. Послед- 16.00, 19.00 Сборник ние пять лет. мультфильмов.

23.35 Убить гонца.

18.00 «По секрету всему 01.27 Новости ERR. свету. Серия 2».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1 09.30 «Ёрш»: Ловля крупной плотвы на мормышку.

10.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Эдуард Толль. В поисках легендарной Земли».

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информаци EURO SPORT онная программа.

05.00, 08.00, 10.35, 14.00, 18.30 Отчётный концерт танцевального коллектива 18.00 Велоспорт.

06.00, 09.00, 23.00 Снукер. «Ритм» 2017.

20.00 «Линия жизни» 11.45 Автогонки. (Семейное насилие).

12.45, 19.15 Прыжки на 20.30 «Эстония знакомая и лыжах с трамплина. незнакомая» (Юри Яансон, 15.00, 20.15 Биатлон. сладость спортивных побед 20.45 Футбол. и эстонского марципана).

01.30 Ралли.

21.00 Информационная 02.15 Фигурное катание. программа.

21.30 «Ёрш»: «Волшебная» лунка и мартовский окунь.

21.45 «Истоки православия» (Таинство покаяния. Исповедь).

22.30 Информационная программа.

23.00 Молодежные новости.

22.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.15 «Мужское/Женское».

16.10 «Вечерние новости».

16.55 «На самом деле».

18.00 «Пусть говорят».

19.10 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА».

21.00 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ЗОЛОТАЯ ОРДА».

00.50 «Русский вопрос».

01.25 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА».

03.50 «EURONEWS».

04.30 «НЕ БЫЛО ПЕЧАЛИ».

05.35 «Смешное видео».

05.55 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.45 «Верное средство».

08.45 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Самые шокирующие гипотезы».

13.35 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

14.05 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.50 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.50 «Верное средство».

18.45 «Семейные драмы».

20.40 «Тайны Чапман».

22.40 «Информационная программа 112».

23.10 «Новости».

23.40 «Смотреть всем!».

00.30 «ПАПЕНЬКИН СЫНОК».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КАМЕНСКАЯ».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.50 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.25 Вести.

00.40 «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ».

08.00 Мультфильмы.

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новости.

09.30 Ньюзток.

10.00 Сквозной эфир.

12.15 Сквозной эфир. Гость.

12.45 Сквозной эфир.

13.00 Ньюзток.

13.30 Мультфильмы.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Сквозной эфир. На троих LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Ньюзток LIVE. 22.00 «МАЖОР».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Ньюзток.

03.05 Сквозной эфир.

04.35 На троих.

05.35 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «Место встречи».

16.05 «ЛЕНИНГРАД 46».

18.00 Сегодня.

18.50 «НЕВСКИЙ».

20.40 «ИНСПЕКТОР КУПЕР. НЕВИДИМЫЙ ВРАГ».

22.50 «Итоги дня».

23.20 «ЧУЖОЙ РАЙОН-3».

01.20 «Место встречи».

03.10 Нашпотребнадзор.

04.00 «Всё будет хорошо!».

НАШЕ КИНО 04.50 «Мой нежно любимый детектив».

06.25 «Усатый нянь».

07.50 «Сладкая женщина».

09.35 «Опасный возраст».

11.15 «Кружовник».

12.55 «Зимняя вишня».

14.35 «Дорога».

16.05 «Шестой».

17.40 «Нежность к ревущему зверю».

20.15 «Маленькая Вера».

22.40 «Приморский бульвар».

ORSENT TV

15 3+

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Гризли и лемминги.

08.20 Папа попал.

10.25 ДОМ-2.

11.25 Орел и решка.

12.20 Наша Russia.

12.45 Нити судьбы.

15.40 Интерны.

16.40 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 23.00 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Интерны.

20.55 Папа попал.

00.05 ДОМ-2.

01.05 Comedy Баттл.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

Ярвеская русская гимназия приглашает учащихся 5-8 классов школ города провести время на каникулах с пользой. В Научном лагере, который будет работать 23-27 апреля с 9:00 до 14:00, ребята смогут увлекательно и познавательно проводить время со своими сверсниками. Один из дней они проведут в Тарту в Научном центре AHHAA. Помимо активной занятости, предлагаемые завтраки и обеды позволят родителям не волноваться о питании детей всю неделю. Так как количество мест в лагере ограничено, то попадут только самые быстрые. Регистрация до 5 апреля или пока не заполнятся места https://goo.gl/BAFhpd

ПЯТНИЦА

16

23.03

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Коалиция.

13.30 Путь к финалу чемпионата мира по футболу 2018.

13.55 Форум.

14.55 Одна хоровая песня.

15.00 OП.

15.30 В путешествие со мной.

15.55 Прекрасная страна.

16.10 Балликиссэнджел.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

19.30 Звезды классики 2018.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Юный инспектор Морзе.

23.15 Наблюдатель.

00.00 Обзор.

00.35 Новости ERR.

07.00, 17.35 Робин Гуд.

07.10 Маленькая принцесса.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30, 18.00 Джеронимо Стилтон.

07.50 Мия и я.

08.15, 18.30 Детская.

08.30 Пеэтер Длинное ухо.

08.40 Шептунья.

08.50 Тууту и Потсу.

09.00 Обзор.

10.00 Балликиссэнджел.

10.50 На вершине пирамиды.

11.25 Eesti TOP 7.

12.14 Новости ERR. 14.25 Школьный танец 2018.

15.10, 18.55 Рампа 2.

15.35 Биатлон, кубок мира в Тюмени.

17.00 Зорро.

17.25 Маленькая принцесса.

17.45 Типси и Тим.

18.20 Сара и утка.

18.40 Накситралли взламывают код.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Борозды времени.

20.00 Советский футбол: оружие КГБ.

20.55 ЭР 100. Эстонская культура на подмостках Европы.

21.00 Эстонские истории.

21.30 Новости культуры.

21.35 Пит Холмс: лица и голоса.

22.35 Теоретически допустимо.

00.15 Дина.

02.00 Новости ERR.

03.00 «Поцелуй перед сном».

04.30 «Интервью недели».

05.00 «Умирать легко».

06.30 «Поклонница номер один».

08.00, 17.15, 23.25 «Музыкальная шкатулка».

09.00 «Девушка из банка».

10.20 «Перекресток».

12.00 «Осциллография».

13.00 «451 градус по Фаренгейту».

14.55 «Вперед, Франция!».

16.30 «Народ должен знать».

19.00 «Интервью недели».

19.30 «За миллионы лет до нашей эры».

21.05 «Траффик».

00.00 «Малыш и Карлсон».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00 Гризли и лемминги.

08.30 Перезагрузка.

10.30 ДОМ-2.

11.30 Орел и решка.

12.25 Наша Russia.

12.50 Нити судьбы.

15.50 Интерны.

17.00 Орел и решка.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Смывайся.

20.40 Отец-молодец.

22.50 Потомки.

01.10 ДОМ-2.

02.10 Comedy Баттл.

03.55 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Ёрш»: Как правильно остывать после длительной ходьбы на зимней рыбалке.

08.10 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1 09.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2 10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Сегодня с нами - Вокальный ансамбль»Bliss».

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00, 22.30 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Мэтр Венделин о фотографии, Хаапсалу и лечебной грязи).

20.40 «Ёрш»: Мартовский окунь. Чудское озеро 2018.

21.30, 23.00 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

23.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Режиссер Юллар Сааремяэ: как выткать узоры творчества).

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 03.00 «Д’Артаньян и три мушкетера».

07.50 «Зимняя вишня».

09.30 «Если верить Лопотухину».

12.05 «Нежность к ревущему зверю».

16.00 «Криминальный талант».

19.00 «Женя, Женечка и «Катюша».

20.35 «Небеса обетованные».

22.45 «Вор».

EURO SPORT ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.00 Сборник мультфильмов.

06.00 «По секрету всему свету. Серия 2».

09.00 «По секрету всему свету. Серия 1».

10.00, 13.00 Сборник мультфильмов.

12.00 «По секрету всему свету. Серия 2».

15.00 «Про Красную Шапочку. Серия 1».

16.05, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Про Красную Шапочку. Серия 2».

05.00, 08.00, 10.30, 14.00, 18.45, 20.15 Велоспорт.

06.00, 09.00, 21.05 Снукер.

11.50, 15.45 Прыжки на лыжах с трамплина.

12.45, 15.00, 19.15 Биатлон.

01.35 Ралли.

02.00 Фигурное катание.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.25 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Пусть говорят».

12.55 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

14.55 «Новости».

15.10 «Мужское/Женское».

16.05 «Вечерние новости».

16.35 «Юморина».

19.10 «Лучше всех!».

21.00 «Время».

22.05 «Голос. Дети».

00.00 «Вечерний Ургант».

00.50 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА».

03.25 «EURONEWS».

03.40 «Взвешенные и счастливые».

05.20 «Смешное видео».

06.00 «СТУДЕНТЫ».

06.45 «С бодрым утром!».

07.55 «Верное средство».

08.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Тайны Чапман».

13.40 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

14.10 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

21.45 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.50 «Информационная программа 112».

00.15 «Новости».

00.40 «ПАПЕНЬКИН СЫНОК».

04.00 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

11.00 «Судьба человека».

12.00 «60 минут».

13.00 Вести.

13.40 Вести.

13.55 «КАМЕНСКАЯ».

16.00 Вести.

16.40 Вести. Местное время.

17.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

18.00 «60 минут».

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 «Петросян-ШОУ».

22.20 «ЧУЖОЕ ЛИЦО».

00.15 «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ».

01.55 «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАСТАВАЙТЕСЬ».

07.05 Мультфильмы.

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новости.

09.30 Ньюзток.

10.00 Сквозной эфир.

10.45 На троих.

11.50 Сквозной эфир.

12.35 Сквозной эфир. Гость.

13.05 Сквозной эфир.

13.20 Ньюзток.

13.50 Мультфильмы.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новые итоги. LIVE. 22.00 «МАЖОР».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Тайм-код.

02.30 Сквозной эфир.

04.15 Сквозной эфир. Гость.

04.45 Сквозной эфир.

05.00 Особое мнение.

05.00 Сегодня.

05.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

06.05 «Деловое утро НТВ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

09.00 Сегодня.

09.25 «Медицинские тайны».

10.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12».

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 «Место встречи».

15.00 Сегодня.

15.30 «ЧП. Расследование».

16.05 «ЛЕНИНГРАД 46».

18.00 Сегодня.

18.50 «НЕВСКИЙ».

20.40 «ИНСПЕКТОР КУПЕР. НЕВИДИМЫЙ ВРАГ».

22.45 «Захар Прилепин. УРОКИ РУССКОГО».

23.15 «МОЛОДОЙ».

01.20 «Место встречи».

03.10 «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ».

17 СООБЩЕНИЯ

KÜ «Roosi tn 6» (г. Йыхви) рассмотрит ценовые предложения по реновации фасада дома. Предложения присылайте на эл. адрес: roosi6johvi@gmail.com Уважаемые покупатели! Каждую неделю обновление товара. Весенние скидки! Джинсы, начиная с 15 EUR! Ждём Вас по адресу: Нарва мнт. 10, «Титаник», отдел № 10 KÜ «ORU KESK 6» объявляет конкурс ценовых предложений на реновацию электрощитов в подъездах. Т. 58425406, mariro@hot.ee Начиная с 18 марта, каждое воскресенье (с 10:00 до 15:00) открываются форумывстречи коллекционеров в торговом центре «Prestone» (на 2 этаже). Предлагаем аренду стола! У нас Вы можете продать, обменять или дополнить свою коллекцию. Уютное, небольшое помещение, гардероб, свой мини-бар, чай, кофе, вода. WC. Видеоохрана. Удобная бесплатная парковка перед входом. В честь открытия всем 50% скидка за вход - в подарок! Дополнительная информация по тел. 58522285 или antikkollekcioner@mail.ru ПРОДАМ Продам квартиры в рассрочку по улице Уус. В различных состояниях (от требующих ремонта до капитально отремонтированных). T. 58048902 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27 м2) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехника и газовое оборудование. Хорошее товарищество, ухоженный дом. Цена 5500 EUR. Т. 53320583 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Калеви, 25. Состояние хорошее. Тёплая. Стеклопакеты. Газовая плита. Новая колонка. Чистый, спокойный подъезд. Низкие коммунальные платежи. Рядом – магазины, остановка. От хозяина. Цена 2500 EUR.Т. 56254058 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж), Салу 1. Без ремонта. Туалет и ванная - отдельно. Т.

53432371 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж; 32 м2) в Таммику, Салу 3. Цена договорная. Т.

55579025 Продам 2-х-ком. квартиру (8 этаж) в Ийдла, Малева 17. 9-этажный дом, рядом с новым магазином «Grossi». Балкон. Стеклопакеты, ламинат. Стояки и трубы заменены (новые). Т. 55580145 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, Северном микрорайоне, ул. Эндла. Вместе с мебелью, стиральной машиной. Требуется ремонт. Цена 5000 EUR. Возможна договорная цена. Т. 58144426 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, хрущёвка) в центре микрорайона Йыхви. Новая газовая колонка, окна, водяные и канализационные трубы. Спутниковая тарелка. Цена договорная. Т. 58531441

Продам 2-х-ком. квартиру (52 м2, 1 этаж) в Старом Ахтме. Все раздельное. Есть огород. Т. 56633248 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 40,2 м2) в центре Йыхви, Вески 6. От хозяина. Т. 56468631, 5187863 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 47 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна, 35. Тёплая. Без долгов. Квартира подготовлена к ремонту. Разобрана перегородка между кухней и спальней. Сняты старые межкомнатные двери. Установлены новые пластиковые окна. Стоимость по договорённости. Звонить по телефону 51903720 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Малева. Подготовлена к ремонту. Железная дверь. Новые окна. Рядом – магазин «Grossi». Т. 56066820 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) по ул. Оутокумпу, 19-37. Цена договорная. Т. 56671771 Срочно продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж; 58 м2) по Пуру теэ, 22. Тёплая. Середина дома. Все комнаты - раздельные. Железная дверь, стеклопакеты. Ламинат. Сделан косметический ремонт. Хорошее товарищество. Т.

58105288 Продам 3-х-ком. квартиру с лоджией (5 этаж; 62,6 м2) в Кохтла-Ярве, Северный микрорайон. Середина дома. Перепланировка. Т.

53583050 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж). Квартира торцевая. Стеклопакеты. Частичный ремонт. Цена договорная. Т. 55924749 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 61 м2, «распашонка», с лоджией) в двухподъездном 5-этажном панельном доме, по Puru tee в микрорайоне Ийдла. Хороший вид из окна. В среднем состоянии. На кухне нужен ремонт. Газовое отопление. Действующее квартирное товарищество. Цена по договоренности. Т. 51903720 Müüa 4-toaline korter (4/5) maja keskel, Kaare 29 Jõhvi mikrorajoon. Продам 4-хком. квартиру (4 этаж) по ул. Кааре, 29, микрорайон Йыхви. Т. 53030830 Продам 2-х-этажный дом в Кохтла-Ярве, ул. Айа (105 м2), земля (576 м2). Со всеми удобствами. Газовое отопление. Цена договорная. Т.

58935863 Продам новый гараж в мне Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www.kuningakula.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т. 56631360, www. lepalind.ee

Продам участок (5 соток) в садоводческом кооперативе «Sõprus» (за РМЗ) в Йыхви. Имеются постройки: домик (с баней), парники, сарай. Также растут ягодные кусты, плодовые деревья. Т.

58448224, 55533484 Продам садовый участок (600 м2) в кооперативе «VANA KAEVUR» (Кява). Небольшой кирпичный дом, гараж. Земля под посадку, часть – газон. Приватизирован. Т.

53329538 Продаём колотые дрова: ольха белая - 34 EUR/м3, ольха чёрная - 36 EUR/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53607487 Продам колотые дрова. Серая ольха, осина - 35 EUR; чёрная ольха - 38 EUR; берёза - 45 EUR; горбыль пиленый - 18 EUR/m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/ m3). Доставка 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. Т. 53322774, www. anderson.ee Продаю картофель жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Цена: средний (сетка 25 кг) – 8 EUR; крупный (сетка 15 кг) - 6 EUR; крупный (сетка 25 кг) – 10 EUR. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и КохтлаЯрве (в том числе в Ору). Т.

5045569 Продаётся б/у кирпич в Йыхви. Т. 5183447 Продам щенка русского тойтерьера. Мальчик, 3 месяца, окрас - тёмный. С паспортом и прививками. Т.

56499950 Продам: ТРОТУАРНУЮ ПЛИТКУ (30х30, толщина – 3см, армированная, 9 видов); КАМЕНЬ ДЕКОРАТИВНЫЙ (для внутренних и наружных работ, 4 вида – «сланец альпийский», «сланец-песчанник», «греческий сланец» (есть угловые элементы), «кирпич венецианский»); ЦОКОЛЬНУЮ ПЛИТКУ для фасадов (разные размеры и цвета). Т.

5260270 Продам дизельное топливо для тракторов. Цена 0,7 EUR/литр. Общий объём – 200 литров. Т. 5208344 КУПЛЮ Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т.

51929931 Куплю 4 рулона соломы. Срочно! Т. 5269436 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931

Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи в ремён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т.

53010291 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т.

58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т.

55630960 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т.

53922310 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т.

51929931 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю автомобиль в любом состоянии. Аварийные, на металлолом, а также исправные автомобили по цене ниже рыночных. Т. 51906539 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877

18 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:0017:00. Т. 53096337 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Куплю автомобили с 2000 года выпуска и выше. Покупаем автомобили на ходу, а также после аварии и с другими дефектами. Звоните и предлагайте всё, что есть. Т.

55970200 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@ gmail.com

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдаётся площадь (42 м2) в центре Йыхви. Под офисы. Не дорого. Т. 5293623 Сдам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Ухоженная. Вся мебель и бытовая техника. Т. 53489883 Сдам 1-ком. квартиру (6 этаж) в Ийдла. Предоплата + коммунальные услуги + аренда. Т. 5571566 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Йыхви. На длительный срок. Сделан косметический ремонт. Меблирована. Т. 53440445 Сдам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви. Мебель. Техника. Т. 5580168 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. На длительный срок. Не курящим! Меблирована. Счётчики на газ и воду. Новые трубы, змеевик и смеситель. Железная дверь. Аренда + квартплата + предоплата. Т.

58020099 Сниму 1-ком. квартиру в Северном микрорайоне (на длительный срок). Недорого. С возможностью выкупа. Т. 58081878

РАБОТА Требуются уборщицы по уборке отелей во Франции. Т. 53017475 Требуется работник по техническому обслуживанию предприятия питания. Т. 58504552 На базу отдыха «Суви» требуется повар. CV отправлять на адрес электронной почты: infosuvi@gmail. com «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает работу учителю эстонского языка. Инфо: 56624640, 55500692 В фирму «Vizland» требуется водитель на тягач «Volvo FH» (2013 г.) - для работы по направлению Эстония-Белоруссия-Эстония. Со своей стороны предлагаем постоянную работу и достойную зарплату. Звонить по тел. 58142678 (с 8:00 до 18:00) или отправляйте CV на электронный адрес: vizland@ gmail.com Требуется механик (знания электрика приветствуется) в фирму. Желательно с правами категории «В». Опыт работы по специальности. Ответственный и трудолюбивый. Т. 5017837 (Тоомас) В кафе быстрого питания требуется повар-бармен. Возможность бесплатного обучения. Т. 58504552 Ресторан в Йыхви примет на постоянную работу повара и бармена-официанта. Т. 58504552 УСЛУГИ ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор.

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗОВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, ЗА ГОРОДОМ - 0,35-0,45/km. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО «Harjaks & Partner Õigusbüroo». КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплательщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Оформление протоколов - в Коммерческий регистр. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraаl», 2 этаж). Т.

58013407, 3566069 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т.

5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/ Furgon24 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел.

53345928

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 В короткие сроки выполню ремонтно-строительные работы помещений - квартир, офисов, домов (плитка, паркет, гипрок, стены, реновация пола, декоративный камень). Т. 5260270 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж натяжных и подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; электроработы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника. Т.

58775944, 56310934 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т.

53462334 (Владимир) Внутренние отделочные работы (гипрок, плитка, ламинат), а также малярные работы. Т. 58180177 Бухгалтерские услуги - online 24/7 - в удобное для Вас время, полностью дигитально из любой точки мира и классические - офис в центре Йыхви. Все бухгалтеры с высшим образованием. Удобные бухгалтерские программы - можете следить за своей бухгалтерией с любого компьютера или телефона, с доступом в Интернет. Расчет зарплаты в программе - с учетом ступенчатого подоходного налога, начинающего действовать с 01.01.2018. Аудиторское сопровождение. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www.tadellos.ee Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. ВЫВОЗ МЕТАЛЛОЛОМА - БЕСПЛАТНО (КРОМЕ Б/У ТЕХНИКИ). РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 58756544

19 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом. Длина - 3,3 м, объём - 10 м3. Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т.

55665185, 51915302 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т. 5183447 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Доставка самосвалом (8 тонн): щебня, песка, породы, отсева. А также доставка стройматериалов: блоки, доски и т.д. Имеется кран (1,5 тонны). Т. 58417023 Делаю мелкий ремонт по дому - электричество, сантехника, мебель. Есть проблемы – звоните, помогу! Также предлагаю грузоперевозки микроавтобусом. Т. 53489856 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т.

55585437; www.ahtmekivi.ee Ilustuudio Elis. Наращивание ногтей (20.-), гель-лак (16.-), маникюр (10.-), педикюр + маникюр + гель-лак (35.), парафин (8.-). Т. 55993837 (Наталья). Шугаринг (от 4.-), ламинирование ресниц (20.), botox ресниц (25.-), наращивание (15.-), коррекция и покраска бровей краской (4.-), хной (8.-). Йыхви, Сомпа 4. Т.

5239255 (Марина) Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т.

56285866

Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна.

T. 55550255, www.kompik.ee Мастер на час (только по Кохтла-Ярве, без Ийдла и Йыхви). Строительные работы, сантехника, электрика, мелкий ремонт мебели, сборка мебели. Т. 58475276 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 НОВАЯ ВАННА ЗА 24 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет. Износостойкая поверхность! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел.

56499916 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613 Оказываю бухгалтерские услуги. Профессионально и качественно. Т. 5105740 Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! ВЕСЬ МАРТ - СКИДКИ - 10%! Т. 58515198 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Промывка трубопроводов под высоким давлением (бытовая и ливневая канализация). Диагностика видеокамерой проблемных участков. Т. 5208996

OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т. 5177097 Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ(VHS) на DVD-диски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHSC, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.kompik.ee OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www. winoffice.eu Продажа, настройка, установка спутникового оборудования «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра каналов. Т. 55910881

Продажа теплиц из усиленного оцинкованного профиля, с поликарбонатом. Разные формы и размеры. Низкие цены. Установка, доставка и бесплатное хранение. Объявление не стареет. Т. 55665185, 51915302, www. teplitsa.blog Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т. 56764819 РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ И СПУТНИКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ. УСТАНОВКА И РЕМОНТ ДОМОФОНОВ. Т.

53909686 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т.

55530058 Ремонт часов - качественно! Гарантия. Т. 5530822 РЕМОНТ ванных комнат, квартир, домов, подъездов. Делаем капитальный ремонт, снос стен и постройка новых. Перепланировка. Проекты. Замена труб и электропроводки. Сами доставляем строительный материал и вывозим строительный мусор. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, и с фирмами. Т. 53037037 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки. Монтаж гипсокартона, малярные и плиточные работы. Т. 59001200 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т.

53850584 САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена старых железных и чугунных труб на пластиковые. Установка газовых колонок и котлов. Замена батарей. Капитальный ремонт ванных комнат и туалетов. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, и с фирмами. Т. 53037037 Установка гипрока, потолков, дверей. Ремонт откосов. Плитка в ванну. Ремонт полов. Ламинат. Помощь в выборе и доставке материалов. Т. 5519056 Установка натяжных потолков. Качественно и недорого. Цена от 17 EUR/м2. Т.

53443674

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

20 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Установка стальных и гнутопрофильных дверей на подъезды и квартиры. Решётки, почтовые ящики, перила, козырьки-навесы над дверями. Т. 55622227 Установка и ремонт домофонов, трубок. Регулировка дверных доводчиков. Т.

55622227 Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма предлагает услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 м) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, сучья, которые создают помехи электропроводам; чистим снег с крыш, сбиваем сосульки с крыш; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др. Т.

55518207 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ХУДОЖНИК пишет ПОРТРЕТЫ (холст, масло) и ШАРЖИ с фотографий. А также расписывает стены, фасады дома и потолки. Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т. 58110075, eduard_kont@ mail.ru Электрик. Аварийные работы, ремонт и установка любого эл. оборудования. Замена проводки, установка щитов. Все электроработы для квартирных товариществ. FIE. Т. 55555089 Электрик выполнит различные электромонтажные работы по замене электропроводки, ремонту эл. щитков, переносу и замене розеток, выключателей. Ремонт, установку и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и исправление неисправностей. Т. 53617725

Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee ОБУЧЕНИЕ Занятия по химии для начинающих и заинтересованных в успешной сдаче экзаменов и контрольных работ. Т. 53735516

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С». Инфочас: Йыхви 28.03.18 в 17:00. Начало занятий: Таммику - 23.03.18 в 17:30. Открыт набор на АМ (мопед) - начало занятий в апреле. У нас: суперцена, есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки , профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Информация: 55500692, 56624640, www. ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектует группы: работник по уходу, опорное лицо, помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офисменеджер, консультант по туризму, реставратор, нянягувернантка, председатель квартирного товарищества, бухгалтер. Занятия на русском языке, в Йыхви. Регистрация: 56624640, 55500692, www.ivkoolitus.ee

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Начало занятий: эстонский язык «А2» - 21.03; «В1» - 19.03; «В2» 26.03. Регистрация: 56624640, 55500692/ www.ivkoolitus.ee Автошкола «MEWO» проводит набор на категории ADR - 15.03.2018 - перевозка опасных грузов «В», «С», «СЕ», «D», разрешение на перевозку грузов и пассажиров. Регистрация и инфо: 3370731 (с 10:00 до 15:00 - в рабочие дни).Также на сайте: www.mewo.ee

30.03-01.04 - ВЕСЕННИЙ ПЕТЕРБУРГ. Гостиница 4* в центре, с завтраком (3 дня/2ночи). Экскурсия по городу. Гипермаркет «Лето». Проезд на комфортабельном автобусе. Стоимость 85 EUR. За дополнительную плату: 31.03 - путешествие к жемчужине Карелии - мраморному каньону Рускеала (стоимость 35 EUR), или 31.03 - экскурсия в Царское Село с посещением Екатерининского дворца (стоимость 40 EUR). Тел. 55517554, 55517553, www.galatonbussid.ee Поездка в Ивангород по вторникам! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви почта, 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви автовокПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ зал. Тел. 5257673, 55517554 В субботу (17.03.18) «Juventa Tuur Reisibüroo»: организуется поездка в путешествуйте с нами! 16-17 ИВАНГОРОД! 6:30 – аптека июня – В. Новгород-Валдай; (Северный, К-Ярве); 6:35 – 23-24 июня – остров Валаам; «Динамо»; 6:45 – Йыхви (поч28 июня-1 июля - белоруста); 7:00 - Ийдла («Гросси»); ский калейдоскоп; 7 июля 7:10 - Йыхви (рынок). Инфо: – фонтаны Петергофа; 9-15 55990555 (НАТАЛЬЯ) июля – Золотое кольцо РосАВТОБУС (8-, 17-, 30-, сии; 28-29 июля – о. Сааремаа; 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 3-6 августа – Карелия (о. КиОрганизуем поездку на авжи); 12-19 октября – ГРУЗИЯ тобусе на концерты: 25.03.18 (осенняя сказка). Наш адрес: - КИРКОРОВ; 06.04.17 - БИ-2. ИнНарва, Таллинское шоссе формация по тел. 5276119 9, каб. 6. Тел. +3723577988, Тур. фирма «Felizafino»: м о б . + 3 7 2 5 6 9 0 7 0 6 0 , 17, 31.03 - СПБ (стоимость: +3725544421; www.juventa.ee 18 EUR - взрослые, 15 EUR ПОЗДРАВЛЕНИЯ школьники и пенсионеры); Поздравляем Пав07.04 - дельфинарий, океанала Палашкова с юбириум; 21.04 – Константиновслеем! Желаем крепкий дворец + 2 музея; 12.05 – кого здоровья и счасСПБ, Екатерининский дворец, тья! Семья Осиповых, лицей Пушкина; 19.05 - Отдети и внучки крытие фонтанов в Санкт-ПеСОБОЛЕЗНОВАНИЯ тербурге; 23.06 - ХельсинкиПорво; 21-22.07 - о. Сааремаа; Выражаем собо13-15.07 - Латвия, Винспилс. лезнование Евгении Стрелкис в связи Инфо и рег. по тел. 53432669; со смертью мамы – www.felizafino.ee; e-mail: Полины Тихоновны felizafino@gmail.com Малиновой. Жильцы Фирма «Oberlex». 16-17дома №40, б. Эстония 18 марта - Швеция; 24 марта Соболезнуем Анд- Хельсинки; 30-31 марта - Верею Музикка в свяликий Новгород. 6-7-8 апрези со смертью Галиля - Рига-Вильнюс-Тракай; 14 ны Деркач. Жильцы апреля - водопады Эстонии; 1 подъезда (Ахтме мнт. 39) 14-20 апреля - Прага- Карловы Вары-Дрезден; 21-27 БЛАГОДАРНОСТЬ апреля - Гданьск-Сопот-ГдыВыражаем сердечную бланя. 12-13 мая – ХельсинкиПорво; 19-20 мая - открытие годарность: родным, друзьфонтанов, Петродворец (СПБ); ям, соседям, объединению 19 мая - приглашаем садово- пенсионеров «MTÜ Eesti дов на ярмарку в Тюри; 25-26- Põlevkivi» - всем, кто был 27 мая – Паланга-Клайпеда- рядом в трудную минуту, кто Нида-Куршская коса. 9 июня - Вембу-Тембумаа (Таллин); проводил в последний путь 23-24 июня - Псков-Изборск- Александра Иванова и укПечоры; 30 июня-1 июля расил его могилу цветами.

- Рига-Рундале. 25-29 июля – Скорбящая жена, сын и дочь с семьями Москва. Т. 5289126

СУББОТА 24.03

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Как поживаешь.

07.45 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

07.50 Обзор.

08.25 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

08.45 Жизнь сада.

08.55 Одна хоровая песня.

09.05 Свой дом.

09.35 Наши люди.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Строя Эстонию.

13.05 Эй, Расма!

13.45 Утро с Ану.

15.00 Дареллы.

15.50 Футбол: АрменияЭстония.

18.00 Загадочная Африка.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Синяя планета II. 19.35 Rakett 69.

20.05 В путешествие со мной.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.30 Эстонские кино-и телепремии 2018 — церемония в концертном зале Nordea.

23.30 Kaмера! Снимаем!!!

00.00 Броадчерч.

00.50 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Пеэтер Длинное ухо.

07.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.20 Типси и Тим.

08.30 Джеронимо Стилтон.

09.00 Космо.

09.20 Зорро.

09.45 Маленькая принцесса.

09.55 Робин Гуд.

10.15, 18.25 Накситралли взламывают код.

10.25 Сара и утка.

10.35 Троица на защите киберзолота.

11.00 Баскин.

11.55 Дэвид Боуи. Последние пять лет.

12.55 История Лотте.

13.50, 15.50 Биатлон, кубок мира в Тюмени.

14.40 Космические путешествия.

14.55 Звезды года культуры.

15.25 По шелковому пути.

16.45 Такие истории.

17.00 Принцесса Малин.

18.00 Овечка Шон.

18.05 Город мастеров медовых дел.

18.40 Якари.

18.55 Академия танца.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тренировочный лагерь племени.

21.10 Панк-терапия.

22.05 Голосовать на море.

22.35 Из вчерашнего дня в сегодняшний.

23.30 Карточный домик.

00.25 Пит Холмс: лица и голоса.

01.28 Новости ERR.

05.00 «Замечательный свойства воды».

06.25 «Интервью недели».

06.55 «Боинг 747».

08.30 «Операция «КОЗА».

10.00 «Осциллография».

11.00 «Даже не думай».

14.05 «Народ должен знать».

14.45 Памяти Яака Йоала.

15.35 «Интервью недели».

16.00 «Русский ковчег».

17.40 «Витрина».

19.00 «Барометр».

19.35 «Непознанная среда».

20.00 «За спичками».

21.30 «Интервью недели».

22.00 «Музыкальная шкатулка».

00.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Ешь и худей.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Любовь из будущего.

11.50 Мастершеф Дети.

12.50 Отец-молодец.

15.00 Смывайся.

16.40 Срочно выйду замуж.

18.55 Папа попал.

21.00 Славные парни.

23.15 C.S.I. Место преступления.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 «Ёрш»: Мартовский окунь. Чудское озеро 2018.

08.50 Подробности.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

14.30 Михаил Шелег: «Концерт посвященный международному женскому дню».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 «Ёрш»: Ловля крупной плотвы на мормышку.

19.30 «Линия жизни» (Расти без отца).

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Режиссер Юллар Сааремяэ: как выткать узоры творчества).

22.00 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.35 «Новости».

05.45 «ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА».

07.25 Детский клуб.

07.45 «Умницы и умники».

08.35 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.15 «Смак».

11.15 «Грипп. Вторжение».

12.10 «Новости».

12.30 «Идеальный ремонт».

13.25 «ТАКСИСТКА».

17.15 «Вечерние новости».

17.35 «Кто хочет стать миллионером?».

19.10 «Сегодня вечером».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

22.35 «НАПАРНИК».

00.20 «КОМАНДА».

02.40 «СЕРЁЖА».

04.55 «Смешное видео».

06.20 «СОЛДАТЫ-16».

09.00 «М и Ж».

09.40 «Смотреть всем!».

10.10 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

12.55 «Водить по-русски».

13.55 «Перевал Дятлова. Новая жертва».

16.45 «Тайны Чапман. Затонувшие города».

17.40 «Тайны Чапман. Черный вигвам».

18.30 «Тайны Чапман. Волшебный дракон».

19.25 «СПЕЦНАЗ».

01.50 «Смотреть всем!».

04.15 «СЛУЖБА ДОВЕРИЯ».

07.00 Вести.

07.20 «СЛУЖБА ДОВЕРИЯ».

08.15 «Живые истории».

09.05 «Пятеро на одного».

10.00 Вести.

10.20 Вести. Местное время.

10.40 «Измайловский парк».

13.05 «КТО Я?».

17.00 «Привет, Андрей!»

19.00 Вести.

20.00 «РОДНЫЕ ПЕНАТЫ».

23.30 «КЛУБ ЖЕНЩИН».

02.25 «НА ВСЮ ЖИЗНЬ».

06.30 «ЦАРЕВИЧ ПРОША».

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Новые итоги.

10.00 На троих.

11.00 Сквозной эфир. Гость.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.00 На троих.

18.05 Сквозной эфир. Гость.

20.30 Тайм-код.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 «МАЖОР».

00.05 Особое мнение.

01.35 «МАЖОР». Cерия 1-5.

06.35 Мультфильмы.

06.30 «Эксклюзив». Леонид Трушкин «Двадцать лет спустя».

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 Их нравы.

08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.00 Сегодня.

09.25 Главная дорога.

10.05 «Еда живая и мёртвая».

11.05 Квартирный вопрос.

12.15 «Поедем, поедим!».

13.05 «Жди меня».

14.05 «Своя игра».

15.00 Сегодня.

15.20 «Однажды...».

16.00 «Секрет на миллион».

18.00 «Центральное телевидение».

19.05 «Ты супер!».

21.30 «Брэйн ринг».

22.30 «СПЕЦГРУППА».

00.30 «Международная пилорама».

01.25 «Квартирник НТВ у Маргулиса». Группа «Пилот».

03.35 «Мы и наука. Наука и мы».

04.25 «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-2».

EURO SPORT ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Про Красную Шапочку. Серия 2».

09.00 «Про Красную Шапочку. Серия 1».

10.05, 13.10 Сборник мультфильмов.

12.00 «Про Красную Шапочку. Серия 2».

15.00 «Расмус-бродяга. Серия 1».

16.05, 19.15 Сборник мультфильмов.

18.00 «Расмус-бродяга. Серия 2».

НАШЕ КИНО 04.50 «Кащей Бессмертный».

06.05 «Зверобой».

08.55 «Кукушка».

10.45 «Шестой».

12.20 «Усатый нянь».

13.45 «Каникулы Петрова и Васечкина».

16.25 «Если верить Лопотухину».

19.00 «Кружовник».

20.40 «Маленькая Вера».

23.05 «Сладкая женщина».

05.00, 08.00, 17.45 Велоспорт.

06.00, 09.00, 21.50 Снукер.

10.35, 19.15 Прыжки на лыжах с трамплина.

13.45, 15.45 Лыжное двоеборье.

15.00, 16.45, 20.30 Биатлон.

21.00 Супербайк.

01.30 Конный спорт.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

25.03

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

07.30 Озон.

07.55 Синяя планета II. 08.45 Песни моей Эстонии.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Эстонские кино-и телепремии 2018.

13.45 Юный инспектор Морзе.

15.20 Пробуждение.

17.05 Rakett 69.

17.35 В путешествие со мной.

18.00 Ынне.

18.30 Актуальная камера.

18.40 «Ми».

19.10 Эстонская ССР.

19.45 На семи ветрах.

20.50 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

21.00 Актуальная камера. Погода: Неделя.

21.40 Спорт.

22.00 Броадчерч.

22.45 Звезды классики 2018.

00.15 Походы ночного университета.

01.18 Новости ERR.

07.30 Октонавты.

07.40 Книга джунглей.

07.50 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Ржавый рыцарь.

08.30, 10.00 Кузнечик.

08.35 Робин Гуд.

08.45 Бобби и Билл.

09.00 Принцесса Малин.

10.05 Oтть, Эйк и животные с хутора.

10.35 Академия танца.

11.00 Природа Франции.

11.50 Советский футбол: оружие КГБ.

12.45 Природа на продажу.

13.40 Из вчерашнего дня в сегодняшний.

14.40 Мой Ноароотси.

14.50, 16.50 Биатлон, кубок мира в Тюмени.

15.45 Утро с Ану.

16.15 Teaтр поет.

16.20 Космо.

17.45 ЭР 100. Изобретая Эстонию.

17.50 Пийп и Туут пекут блины.

18.00 Школьный танец 2018.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Троица на защите киберзолота.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Вспоминая Лейду Лаюс.

00.29 Новости ERR.

03.00 «Сброд».

04.40 «Суфлер».

05.50 «Интервью недели».

06.35 Мультконцерт.

08.00 «Осциллография».

09.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

10.30 «Народ должен знать».

11.10 Музыка.

11.30 «Казнить нельзя помиловать».

13.10 «Лабиринт».

14.00 «Никогда не говори никогда».

15.40 «Реинкарнация».

17.10, 23.00 «Музыкальная шкатулка».

19.00 «Лабиринт».

20.00 «Антитело».

21.30 «Лики смерти». !!01.00 «Осциллография».

07.30 Программа мультфильмов.

08.10 Танцы 2.

10.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

10.35 Наша Russia.

11.10 Битва экстрасенсов. Эстония.

12.35 Модное утро с Алиной Приваловой.

13.20 Пушкин.

19.55 Импровизация.

21.00 Дивергент.

23.50 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

00.25 C.S.I. Место преступления.

02.20 Ешь и худей.

03.10 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ПБК 05.10 «Новости».

05.20 «Играй, гармонь любимая!».

05.55 «Часовой».

06.20 «КОМАНДИР СЧАСТЛИВОЙ «ЩУКИ».

08.20 Детский клуб.

08.35 «Здоровье».

09.40 «Непутевые заметки».

10.00 Новости.

10.35 «В гости по утрам».

11.30 «Наша столица».

12.10 «Новости».

12.25 «Теория заговора».

13.15 «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК».

15.25 «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ».

17.25 «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ».

19.20 «Лучше всех!».

21.00 Воскресное «Время».

22.35 «Что? Где? Когда?».

23.50 «ТРЯПИЧНЫЙ СОЮЗ».

01.30 «EURONEWS».

01.55 «НЕЙЛОН 100%».

03.15 «ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА».

04.55 «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК».

06.40 «Смешное видео».

LITES

05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Расмус-бродяга. Серия 2».

09.00 «Расмус-бродяга. Серия 1».

10.05, 13.15 Сборник мультфильмов.

12.00 «Расмус-бродяга. Серия 2».

15.00 «Волшебный голос Джельсомино. Серия 1».

16.05, 19.05 Сборник мультфильмов.

18.00 «Волшебный голос Джельсомино. Серия 2».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Молодежные новости.

09.00 «Линия жизни» (Радость курения).

09.40 Минуты здоровья – Сахар и сладости.

10.00 «Эдуард Толль. В поисках легендарной Земли».

11.00 «Ёрш»: Мартовский окунь. Чудское озеро 2018.

11.20 «Истоки православия» (Вход Господень в Иерусалим).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

13.30 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

15.00 Телегазета.

EURO SPORT 18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

05.00, 08.00, 20.00 Снукер. 19.00 Nädala kokkuvõte.

07.00, 13.30, 19.15, 01.00 19.30 Riigikogu pooltund c Велоспорт. Валерием Корбом.

09.30 Прыжки на лыжах с 20.00 «Ёрш»: Трофейный трамплина. налим.

18.15 Биатлон.

20.15 «Линия жизни» 00.00 Суперспорт. (Наркомания: помоги 00.30 Супербайк. себе сам).

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.40 «Ёрш»: Мартовский окунь. Чудское озеро 2018.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

07.05 «СПЕЦНАЗ». Сериал.

1-7 серии.

14.15 «СТРЕЛОК». Сериал.

1-4 серии.

17.45 «СТРЕЛОК 2. ПРАВО НА СМЕРТЬ». Сериал. 1-4 серии.

21.05 ПРЕМЬЕРА. «СТРЕЛОК 3». Сериал. 1-3 серии.

23.55 «Соль от первого лица. «Ночные снайперы».

01.10 «Смотреть всем!».

05.45 «МОЛОДОЖЕНЫ».

07.20 «Сам себе режиссёр».

08.15 «Смехопанорама».

08.45 Вести.

09.25 «Утренняя почта».

10.00 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым».

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

12.35 «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ».

14.25 «ЖЕНЩИНЫ».

18.30 Синяя птица.

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.30 «МАМА ВЫХОДИТ ЗАМУЖ».

02.20 «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ».

08.05 «АТЛАНТИДА».

09.00 Израиль за неделю.

09.55 Сквозной эфир. Гость.

11.25 На троих.

12.30 Сквозной эфир. Гость.

14.00 Маргарита Назарова.

15.00 «МАЖОР».

17.20 Сквозной эфир. Гость.

18.50 Сквозной эфир.

19.15 Сквозной эфир. Гость.

20.15 На троих.

21.15 Намедни в караоке.

21.40 «МАЖОР»-2. Cерия 1-2.

23.30 Лиза из Сохо.

00.00 Особое мнение.

01.30 Маргарита Назарова. Cерия 5-10.

07.50 «Дикий мир».

08.00 Сегодня.

08.20 Их нравы.

08.50 «Первая передача».

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.20 И снова здравствуйте!

10.45 «Устами младенца».

11.25 «Кто в доме хозяин?».

12.05 «Чудо техники».

13.00 Дачный ответ.

14.05 Нашпотребнадзор.

15.05 «Своя игра».

16.00 Сегодня.

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 Следствие вели....

18.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.15 Ты не поверишь!

21.05 «Звезды сошлись».

22.55 «СПЕЦГРУППА».

00.55 «МЕНТ В ЗАКОНЕ-3».

НАШЕ КИНО 04.45 «Вор».

06.30 «Маленькая Вера».

08.55 «Зимняя вишня».

10.30 «Начало».

12.10 «Криминальный талант».

15.10 «Женя, Женечка и «Катюша».

16.45 «Небеса обетованные».

19.00 «Нежность к ревущему зверю».

22.55 «Дорога».

ДЕТСКИЙ МИР

23

Приглашаем всех желающих поболеть за наших! Прибудут сильные команды из Эстонии, Латвии, России и большая команда из Финляндии.

Ждём всех болельщиков и любителей каратэ кёкусинкай! Ахтмеский спортхолл, начало открытия соревнований в 10:00!

24

У Вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков, будь то дверь в квартиру, машину или сейф.

Вскрытие автомобиля производится без повреждений - специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время.

Uikala Prügila AS

приглашает на работу сортировщиков.

CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

Фирма “N&V” приглашает на работу лаборанта асфальтового завода.

Обязанности: проведение лабораторных проб (асфальта, основания, битума). Обучение на месте. Знание эстонского языка - обязательно.

Ждём CV на адрес: ago.timuska@nvhooldus.ee

INFO TEL. 33 66169 10.03-8.04.2018

Kohtla-Järve Kultuurikeskuses в Центре культуры г. Кохтла-Ярве Olga Kublitskaja tööde näitus «Pits kui kunst» Выставка работ Ольги Кублицкой «Кружево как искусство» Sissepääs tasuta / Вход свободный

20.03.2018 в 19:00

Lüüriline komöödia «Armastuse pantvangid» (vene keeles) Лирическая комедия «Заложники любви» Piletid / Билеты 24€ - 32€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas, Piletilevi müügipunktides ja www.piletilevi.ee Билеты продаются в кассе Центра культуры, в пунктах продажи Piletilevi и www.piletilevi.ee

13.04.2018 в 19:00

Marju Läniku KONTSERT / Концерт Марью Ляник Bändi koosseis: Kitarr- Ain Varts, basskitarr- Raul Vaigla, klahvpillid, backvokaal- Tarmo Sillaots, löökriistad- Caspar Salo.

Piletid / Билеты 5€ - 12€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas, Piletilevi müügipunktides ja www.piletilevi.ee Билеты продаются в кассе Центра культуры, в пунктах продажи Piletilevi и www.piletilevi.ee