Panorama 2017 #4

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№4 (529) 27 ЯНВАРЯ-2 №46 (311) 16ФЕВРАЛЯ - 22 НОЯБРЯ 2012 2017

1

2

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:

8 февраля с 11.00 до 15.00 в Силламяэ (ул. Маяковского 12) будет вести прием специалист по изготовлению специальной обуви. Те, кто не может купить обувь в магазине, может заказать её у нас. Также можно будет заказать и купить стельки для лечения плоскостопия. При себе иметь карточку клиента, ISIKLIKU AVAHENDI KAART, которую можно получить в Пенсионном департаменте (Йыхви или Нарве), а также справку от врача, для детей-инвалидов – удостоверение. Приём бесплатный для всех. С помощью нашего общества можно заказать любые приспособления, помогающие инвалидам. Обращайтесь, мы вам поможем! Общество просит помочь материально. Наш расчетный счёт: EE742200001120280961 в SWEDBANK, EE391010552021135007 в SEB BANK, а также можно пожертвовать и в офисе общества, где установлена чаша для пожертвований. Выражаем огромную благодарность всем нашим спонсорам за помощь. Спасибо за доброту. Вместе мы можем многое сделать для людей-инвалидов. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

«Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

MULTISERVIS OÜ

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

- Ремонт и техническое обслуживание автомобилей - Ремонт и продажа турбин Tel.56687393 - Шиномонтаж Kohtla-Järve Антикоррозийная обработка автомобиля Maleva 3

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир и автомобилей. Установка замков.

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

RAI EXPERT OÜ

И СНОВА ПОДАРКИ! ВСЕМ ЖЕНЩИНАМ ДО 8 МАРТА НАША ФИРМА ДЕЛАЕТ СКИДКИ НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ-КУПЕ - 30 %! ВЫЕЗД МАСТЕРА НА ЗАМЕРЫ, СОСТАВЛЕНИЕ ЭСКИЗА И УСТАНОВКА - БЕСПЛАТНО! А ТАКЖЕ ПРЕДЪЯВИТЕЛЯМ ДАННОГО КУПОНА СКИДКА - 10 % НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВСЕЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ! КУХНИ, ПРИХОЖИЕ, СТОЛЫ, КРОВАТИ, (МЕБЕЛЬ ИЗ ДЕРЕВА), ЛЕСТНИЦЫ! СПЕШИТЕ! Т. 55651691, 58058608 thenext69@mail.ru Двери в рассрочку!

~

м!

30.01/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 2.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Эстонские истории.

13.05 Утро с Ану.

14.20 Песенная карусель.

15.15 Rakett 69.

15.45 Наука за три минуты.

15.50 Дела давно минувших дней: здоровье.

16.05 Хозяин долины 6.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Отец Браун 2.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 И я тоже.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Зарубежный мир представляет: Тайная революция.

23.00 Германия'83.

23.45 Обзор.

00.51 Новости ERR.

07.00, 17.35 Асы джунглей.

07.10, 08.50, 16.40 Книга джунглей.

07.20 Кессу.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Пеппи Длинныйчулок.

08.40 Прийт и Пряэкс.

09.00 Обзор.

09.35 Эстонские истории.

10.05 Хозяин долины 6.

10.55 Решение.

11.50 Олимпийские старты на ТВ.

12.21 Новости ERR. 15.30, 18.55 Следующий шаг 3.

15.50 Маша и медведь.

16.00, 18.00 Детская.

16.15 Что? Почему? Как?

16.15 Славная Рози.

16.30 Октонавты.

16.55 Свинка Пеппа.

17.25 Тууту и Потсу.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Дети в большом спорте.

20.00 Сельское утро.

20.45 Точка отсчета.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Метрополис.

00.51 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «Наедине со всеми».

12.35 «Модный приговор».

13.40 «Время покажет».

14.30 «Новости».

14.50 «Первая студия».

16.50 «Мужское/Женское».

17.50 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 “Новости Eesti Loto”.

21.06 “Еврология: Балтийский путь”.

21.35 “ГРЕЧАНКА”.

23.25 “Вечерний Ургант”.

23.55 “Познер”.

00.50 “EURONEWS”.

01.20 “Ночные новости”.

01.35 “ПЕРЕХВАТ”.

03.00 “ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА”.

04.30 “Модный приговор”.

05.20 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.15 Детский клуб.

06.25 «ВОВОЧКА».

07.15 «Званый ужин».

08.30 «Верное средство».

09.30 «Семейные драмы» .

10.35 «Новости».

11.10 «МАСТЕР ШЕФ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.25 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.50 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.45 ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК.

22.35 «ИЩЕЙКА».

00.10 «Информационная программа 112».

00.35 «Новости».

01.00 «КРИМИНАЛЬНЫЕ ИГРЫ».

01.40 Конец эфира.

EURO SPORT

05.00, 13.00, 20.30 Зимние виды спорта.

06.00, 14.00 Горные лыжи.

06.30, 11.30, 16.30, 22.30, 02.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира.

08.00, 18.00 Теннис.

Australian Open.

09.30, 10.45 Лыжные гонки. Универсиада.

14.30 Фигурное катание. Чемпионат Европы.

01.00 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

01.00 «Кво Вадис».

03.15 «Интервью недели».

04.00 «Музыкальная шкатулка».

05.40 «Бриллиантовая рука».

07.15 «Точка просчета».

08.00 Телегазета.

10.00 «Единственная дорога».

11.40 «Куба».

13.00 «От песни к песне».

14.00 «Точка просчета».

14.40 «Яды, или Всемирная история отравлений».

16.20 «Американский дедушка».

17.35 «Интервью недели».

18.00 «Афинские вечера».

19.35 «Музыкальная шкатулка».

20.40 «Точка просчета».

21.20 «Копейка».

23.10 «Музыкальная шкатулка».

01.00 «Точка просчета».

НАШЕ КИНО

07.35 “Тень”.

09.15 “Двадцать дней без войны”.

11.00 “Выйти замуж за капитана”.

12.40 “Дорога”.

14.10 “Праздник Нептуна”.

15.10 “Небесный тихоход”.

16.40 “Русский бунт”.

19.00 “Лиловый шар”.

20.25 “Республика ШКИД”.

22.15 “Классик”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.00 Утро России.

08.15 Утро России.

08.55 «О самом главном».

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 «ВАСИЛИСА».

13.00 Вести.

13.40 Вести. Местное время.

14.05 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 “Прямой эфир”.

17.50 “60 минут”.

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 “ДОКТОР АННА”.

22.15 “Вечер с Владимиром Соловьёвым”.

3+

07.05 Программа мультфильмов.

08.05 Ешь и худей.

08.35 ДОМ-2.

09.35 Посылка.

11.55 Реальные пацаны.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 СашаТаня.

21.00 Фермер ищет жену.

22.40 Американцы 2.

23.40 ДОМ-2.

00.40 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 Сказки русских писателей.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «В ТРИДЕВЯТОМ ЦАРСТВЕ...».

11.00 Сказки народов мира.

12.00 Сказки русских писателей.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б».

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “ХОЧУ, ЧТОБ ОН ПРИШЕЛ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.40, 12.00 «АТЛАНТИДА».

06.30 Тайм-код.

07.30, 17.00 «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» .

08.30 “ЯЩИК ПАНДОРЫ” .

09.20 Мультфильмы.

10.00 “ЛЕГЕНДА ОСТРОВА ДВИД”.

13.45 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР” .

15.30 Русский акцент.

16.00, 18.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

18.10 Особое мнение.

18.50 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР” .

20.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.10 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!” .

00.15 “АТЛАНТИДА” .

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Итоги недели.

08.00, 09.30 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Истоки православия» (Успение Пресвятой Богородицы — главный престольный праздник Пюхтицкой обители).

11.00 «Три вопроса депутату».

11.15 Молодежные новости.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

19.00 «Мастерская».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Грани» (Галина Максимова).

21.00 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 «Три вопроса депутату».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00 «Сегодня».

05.05 “Таинственная Россия”.

06.05 “Деловое утро” Информационный канал.

07.05 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

09.20 “БРАТАНЫ-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.45 “Говорим и показываем”.

17.05 “Вещдок”.

18.50 “ПАУТИНА-10”.

20.40 “МЕНТ В ЗАКОНЕ-9”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “Поздняков”.

23.25 “ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА-2”.

01.25 “Место встречи”.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Выделены деньги на компенсацию российских виз Министр государственного управления Михаил Корб подписал приказ, открывающий прием ходатайств о компенсации в 2017 году виз Российской Федерации. Выделенные 50000 евро предназначены для людей, которые навещают близких родственников, проживающих на приграничных территориях России, или посещают места их захоронения.

- Я считаю важным, чтобы люди из приграничных районов могли навещать своих родственников и прародителей или посещать могилы родственников по другую сторону границы. Это поддерживает связь поколений, – говорит Михаил Корб. Ходатайства о получении компенсации могут подавать граждане Эстонии со всех уездов, чье местожительство – согласно данным Регистра народонаселения – находится в Эстонии, и которые желают навестить супруга(у), близких родственников, родственников, проживающих на пригра-

ничных территориях России, или посетить места их захоронения. Близкими родственниками считаются: мать, отец, дочь, сын, сестра, брат, бабушка, дедушка и внук/внучка. Родственниками считаются: дочь, сын, мать, отец, сестра, брат, бабушка, дедушка или внук/внучка близкого родственника ходатайствующего лица или супруга(и) ходатайствующего лица. Ходатайства о компенсации виз принимают и рассматривают в двух уездных управах - Ида-Вируской и Выруской. Визами для участия в программах культурного обмена занимается Выруская уездная управа. Те, кто навещает супруга(у), близких родственников или родственников, либо посещает места их захоронения в Загривской волости Сланцев-

ского района, как и в двух волостях - Большелуцкой и Куземкинской Кингисеппского района Ленинградской области, а также в Ивангороде, должны подавать ходатайство в Ида-Вирускую уездную управу. Те, кто навещает супруга(у), близких родственников или родственников, либо посещает места их захоронения в городе Печоры Псковской области или в волостях Печорского района Российской Федерации - Изборской, Крупской, Кулейской, Лавровской, Новоизборской, Паниковской или Печорской, должны подавать ходатайство в Вырускую уездную управу. Ходатайства о внесении в список получателей компенсации визового сбора можно подавать до 31 октября 2017 года, а ходатайства о компенсации уплаченного визового сбора – до 30 ноября 2017 года. В этом году размер максимальной компенсации составит 70 евро на одно ходатай-

Подросткам станет проще попасть на работу

В Рийгикогу обсудили поправки к закону, которые избавят работодателей от излишней бюрократии при найме на работу молодежи. Помимо того, исчезнет список разрешенной работы для подростков в возрасте 14-16 лет. В парламенте прошло первое чтение законопроекта о внесении поправок в Закон о трудовом договоре. По словам депутата и председателя правления организации ученической дружины Тийта Терика, это необходимые изменения, которые упростят для работодателей процесс привлечения молодежи к работе.

- Действующий закон – очень строгий, даже больше, чем требуется, и поэтому не позволяет подросткам заниматься работой, которая им действительно по силам, - признал Тийт Терик. - Для работодателей принятие несовершеннолетних на работу в летний период зачастую является далеко не выгодным занятием. Причина кроется в том, что предприятие обязано предоставить Инспекции по защите труда ходатайство, что является для предпринимателей чересчур обременительным делом, добавляя бюрократическую нагрузку. Биз-

несмены заинтересованы в молодёжи, но не хотят заниматься бумажной работой. С принятием закона также исчезнет список разрешенной работы, который действовал для подростков в возрасте 14-16 лет. Таким образом, в будущем несовершеннолетний сможет выполнять ту работу, которая ему по силам. Помимо того, будет отменено обязательное ходатайство у Инспекции по защите труда на разрешение заключения трудового договора с 13-14-летними. При этом, в случае, если возраст работника от 7 до 12 лет, то это требование останется в силе. Со вступлением в силу изменений 15-17-летние подростки, не имеющие школьных обязательств, смогут работать с полной нагрузкой, наравне со взрослыми. Во время школьных каникул подростки в возрасте 7-12 лет смогут работать по 3 часа в день, а 13-16 лет – 7 часов в день. При этом, для

ствующее лицо. Компенсация предоставляется на основании документов за визу, срок действия которой частично или полностью выпадает на 2017 год. В 2017 году можно также ходатайствовать о компенсации визового сбора в отношении однократной визы, срок действия которой пришелся на период с ноября по декабрь 2016 года. Контактные данные в Ида-Вируской уездной управе: Моника Хельмеранд (monika.helmerand@ida-viru. maavalitsus.ee, тел. 3321205) и Хийе Кескла (hiie.keskla@ ida-viru.maavalitsus.ee, тел.

3321264). Контактные данные в Выруской уездной управе: Хели Пыхья (heli.pohja@voru. maavalitsus.ee, тел. 7868303) и Хелбе Аллас (helbe.allas@voru. maavalitsus.ee, тел. 786 8310). Министерство финансов: Анне Линдма (anne.lindma@ fin.ee, тел. 611 3102). Отт Хейнапуу, пресс-секретарь Министерства финансов

подростков, которые учатся в школе, будут действовать ограничения. Депутат парламента, долгое время проработавший школьным директором, - Мярт Сультс отметил, что главной работой для подростков является школа и учеба и это следует учитывать. «В случае, когда мы имеем дело с подростками, имеющими школьные обязательства, следует ограничить их работу во время учебного года, но при этом следует позволить им трудиться в летний период или во время школьных каникул, - подчеркнул Мярт Сультс. - Работа во время учебного периода негативно сказывается на учебе, обостряя усталость и расстройства нервной системы из-за невыученных уроков». Если сейчас те, кто учится в школе, могут работать в день в течение 4 часов, то грядущими изменениями хотят сократить это время до 2 часов в день. Как считает Мярт Сультс, во время учебы даже двухчасовой рабочий день является излишним. «Дети идут работать по разным причинам, например, из-за отсутствия кружков по интересам или из-за сложной экономической ситуации в семье. Поэтому эти проблемы нужно решить другими государственными методами», - резюмирует Мярт Сультс, добавив, что считает правильным сокращение рабочего времени школьников во время школьных каникул. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу

5

Вывоз мусора: спор продолжается сти взимаемой платы за дополнительные услуги, как и в том, что нельзя делать уравниловку для всех квартирных товариществ – платить надо только за ту услугу, которую получаешь, а если её не получаешь, то почему надо платить за других – это же несправедливо. Товарищества настаивали и на том, что сущеко 17 квартирных товари- ствующие условия договоществ в подписанном ими ра города с «Эковир» зазаявлении сообщают о ка- ставляют квартирные товарищества нарушать дей-

спокойно привести в порядок платформу-пандус возле своего дома, да и плата за дополнительную услугу не столь уж велика — 1,99 евро за каждый спуск контейнера, причем вывоз мусора в КохтлаЯрве стал значительно дешевле, что отметила в своей речи и мэр города Людмила Янченко, как и то, что дополнительные услуги предусмотрены законом. Обратила она внимание и на то, что дворникам таскать тяжести и не надо, просто требуется, если квартирное товарищество не желает вносить дополнительную плату, перестроить соответствующим образом платформу, откуда осуществляется спуск контейнера. Вновь к компромиссу

тегорическом несогласии платить фирме «Эковир» за оказание дополнительной услуги. И нынче на встрече их три представителя требовали исключить из договора с оказывающей услуги по вывозу мусора фирмой «Эковир» пункт о дополнительной плате, или же предложили начислять эту плату всем квартирным товариществам (независимо от того, есть ли в их домах мусоропровод или нет) – внести её в цену вывоза мусора, как это было раньше, в то время как городские власти вновь убеждали в обоснованно-

прийти не удалось. В числе предлагаемых выходов городские власти предложили провести новый конкурс по организованному вывозу мусора, но квартирные товарищества это не приветствуют, поскольку понимают, что в таком случае вывоз мусора окажется дороже (от чего пострадают все кохтлаярвесцы без исключения), чем это есть сегодня даже с учетом дополнительной платы. Да и эта дополнительная плата может оказаться в таком случае ещё выше. Антонина Васькина Фото автора

В Кохтла-Ярве состоялся очередной круглый стол, в котором приняли участие представители КохтлаЯрвеской ассоциации квартирных товариществ, руководства города, фирмы «Эковир» и члены хозяйственной комиссии горсобрания. В течение почти четырёх месяцев продолжается спор между фирмой «Эковир» и

некоторыми квартирными товариществами в связи с введением с октября 2016 года дополнительной платы за спуск контейнера с платформы для тех домов, где есть мусоропровод. Таковых в городе почти 90, в то время как всего собственников мусора - более полутора тысяч. Многие квартирные товарищества из этих 90 домов с имеющимися мусорными шахтами, решившие сэкономить на оплате за дополнительную услугу, реконструировали, в связи с новыми требованиями, свои пандусы, таким образом решив проблему. Одна-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

ствующие положения Закона о передвижении тяжести вручную, что приходится делать дворнику при спуске контейнера с платформы-пандуса. Спрашивается, а зачем передвигать эти тяжести, просто надо отремонтировать соответствующим образом пандус. Смотря на кипевшие эмоции представителей квартирных товариществ на встрече, приходится только удивляться: сколько же тратится впустую сил и здоровья (тем более, что планируют решать проблему даже в суде), вместо того, чтобы

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Йыхвиский центр здоровья: нездоровыми методами

«Содотирование проекта создания Центра здоровья» этот вопрос, значащийся в повестке дня состоявшегося на прошлой неделе заседания Йыхвиского волостного собрания, оказался самым острым. Но горячую дискуссию вызвало вовсе не противостояние коалиции-оппозиции созданию в Йыхви Центра здоровья и долевого участия — в размере 165000 евро - в этом проекте Йыхвиской волости, а те методы, которые использовала прежняя коалиция Йыхвиского волостного собрания, - осуществленной в кулуарах сделки.

- То, что новый Центр семейных врачей нужен в Йыхви — это однозначно и неоспоримо, - скажет еженедельнику «Панорама» после заседания волостного собрания входящая в нынешнюю коалицию депутат волостного собрания Людмила Янченко. - И все члены коалиции были за создание в Йыхви Центра здоровья, а против мы были тех методов, которые использовала прежняя коалиция, закулисно принимая такое решение, - весь ход подготовки к этому проекту. Необходимо было сначала, до того как ТОО «Corrigo» представило своё ходатайство, заручиться решением волостного собрания, что волость поддержит именно этот конкретный проект. Именно волостное собрание (но этот вопрос не был вынесен на обсуждение) должно было принять решение, чьё предложение оно поддержит, ведь была альтернатива - нынешний Центр семейных врачей, хотя мог бы появиться и третий участник данного проекта по созданию Центра здоровья, но такая возможность больше никому, кроме ТОО «Corrigo», не была дана - отсутствовала свободная конкуренция. А ведь на то время было уже подтверждение того, что Йыхвиская волость в первом туре ходатайств получит от Европейского фонда регионального развития деньги на создание центра. Мы, нынешняя коалиция, были тогда в оппозиции и узнали со стороны, от Йыхвиского центра семейных врачей (где пайщиком была и Йыхвиская волость), что был поддержан проект, представленный ТОО «Corrigo», но на волостном собрании, как я уже сказала, этот вопрос не рассматривался, решение именно в пользу ТОО «Corrigo» было принято прежней коалицией в кулуарах. Здесь имеет место превышение полномочий. В оправдание действий прежней коалиции волостного собрания и прежнего руководства волостного управления выступавшая с докладом перед депутатами на заседании волостного собрания руководитель социальной службы волостного управления Сирли Таммисте пояснила: «Для получения денег подали в Фонд развития предпринимательства (EAS) выписку из стратегии развития волости, где были запланированы эти деньги - 165000 евро». На что последовал вопрос Людмилы Янченко: «Но в бюджетной стратегии не было оговорено ничего конкретного - какой проект, чей проект, кому предназначена поддержка, поэтому ссылаться на бюджетную стратегию некорректно: она же декларативна... И как же так получилось, что решение финансировать проект именно ТОО «Corrigo» было принято

не волостным собранием, а отдельными лицами, но ведь речь идет о 165000 евро из волостного бюджета?». В ответе и на этот вопрос Сирли Таммисте объяснила: «Было принято решение, что достаточно лишь выписки из бюджетной стратегии Йыхвиской волости». Как бы то ни было, а проекту Центра здоровья ТОО «Corrigo» была обещана поддержка волости, в то время как волостное собрание решения не принимало. Теперь же, когда нужно дальше решать вопрос финансирования проекта, тайное стало явным: требуется решение волостного собрания, то решение, с которого надо было начинать работу над проектом — перед его представлением, то есть, на этом заседании волостное собрание (нынешняя коалиция) было поставлено перед свершившимся фактом, ибо оно уже решать ничего не может, так как всё уже решено и без него: оказавшаяся в заложниках нынешняя коалиция, имеющая большинство голосов в волостном собрании, должна была просто принять-не принять сложившуюся ситуацию. И положение депутатов было сложное — не было выбора принятия решения: если проголосовать «против», то волость не получит обещанные государством деньги, а если голосовать «за», то это нарушение закона. Хотя, с другой стороны, вопрос был уже совершенно формальный — требовалось лишь поднятие руки «за», ведь иного мнения не могло быть. Большинством голосов - двенадцатью, и голосов именно нынешней коалиции (так как из нынешней оппозиции присутствовало на заседании лишь пять депутатов), положительное решение о софинансировании данного проекта в размере 165000 евро было принято. Всего на заседании присутствовали 16 из 21 депутата, три из которых при голосовании «воздержались», а один был «против». Не приняла участия в голосовании и Людмила Янченко: «Конечно, если бы голосов нынешней коалиции было бы недостаточно, то мне пришлось бы голосовать «за», ведь нельзя было лишать волость ни Центра здоровья, ни государственных денег, предназначенных на его создание, но сам вопрос, как он решался прежней коалицией, был очень не корректный, далеко не этичный и беззаконный».

Кстати, накануне заседания волостного собрания горячий призыв (со страниц местной печати) представляющей прежнюю коалициюсегодняшнюю оппозицию Кайи Калдвеэ поддержать данный проект было не что иное, как оправдать принятие кулуарного решения в пользу бизнес-интересов ТОО «Corrigo», а не интересов жителей Йыхвиской волости. Итак, очередное нововеяние всё отчётливее прорисовывается в нашей стране – создание Центров здоровья первичного уровня. Точнее, это тот же Центр семейных врачей, но с более расширенным персоналом и спектром оказываемых услуг. Но получится ли именно современный Центр семейных врачей, в том числе и потому, что большинство семейных врачей нынешнего ТОО «Йыхвиский центр здоровья» решили остаться в принадлежащем им здании по Ноорузе 3 и не переходить в новый центр, который расположится в старом здании – трёхэтажной пристройке бывшей Йыхвиской детской

больницы по улице Яама. Но не сочла нужным прежняя коалиция, принимая втайне решение, обсудить в волостном собрании и такой вопрос: на какой базе создавать этот центр - на базе старого здания, как это предложило ТОО «Corrigo», или же строить новое, современное, здание. В частности, входящий в состав нынешней коалиции депутат Вячеслав Шлык считает, что создание нового центра в столь старом здании, его ремонт — это утопия. Согласно указаниям Министерства социальных дел, в Йыхви, как и в других аналогичных по стране центрах первичного уровня, должны предлагаться (в качестве основных услуг) услуги семейного врача, семейной медсестры, акушерства, физиотерапии, патронажа и других специалистов. Ожидаемый объём инвестиций - почти 1,9 миллиона евро, из которых львиная доля поступит из Европейского фонда регионального развития; более 500000 евро внесёт ТОО «Corrigo» и 165000 евро - Йыхвиская волость. Так что появится Центр здоровья в Йыхви, хотя и на изначально беззаконной основе. Получается, с весны прошлого года прежняя коалиция находится в оппозиции, а шлейф её далеко не нравственных деяний тянется, к сожалению, и по сей день. Антонина Васькина Фото автора

7

Водоснабжение и канализация поселка Сомпа Недавно прочитал довольно сумбурную информацию по состоянию дел в одной из частей города Кохтла-Ярве - Сомпа. Не берусь судить, где правда, где «не совсем» в публикации, но за долгие годы работы не помню случая, чтобы у работающих в городском управлении чиновников возникала мысль отдать другим, соседним самоуправлениям, эту часть города. Это во-первых. Хотя после 1992 года, когда четыре части (Кивиыли, Пюсси, Кохтла-Нымме, Йыхви) от некогда «большого» КохтлаЯрве отошли, бывали тяжелые времена. Не особо хороши в плане достатка они и сегодня, ведь в городе, где по состоянию на 1 января 2017 года проживает 36126 человек, из которых 16405 находятся на пенсии. В каждой части города требуется практически в отдельности заниматься содержанием и эксплуатацией коммунального хозяйства. В том числе, и в Сомпа. Это вовторых. Поскольку в последние несколько лет вхожу в состав совета «Ярве биопухастус» (компания, занимающаяся поставкой воды четырем самоуправлениям центральной части Северо-Востока), было и для себя любопытно посмотреть, что сделано в этой области за

ВАЛЕРИЙ КОРБ,

председатель совета ТОО «Ярве биопухастус» последние 5 лет конкретно для Сомпаской части города. При поддержке Центра экологических инвестиций в 2011-2012 году выполнен проект по реновации скважин и водоподготовительной станции. На эту работу было выделено 433 тысячи евро. В 20132014 годах проходил второй проект, теперь уже по замене водных трасс, длина которых в Сомпа составляла 4,6 кило-

метра. Стоимость этих работ 798 тысяч евро. Здесь же были осуществлены работы по реновации насосов, обслуживающих канализационные стоки. В 2016 году восстановили 550 метров канализационного коллектора по направлению к Кохтла-Нымме, стоимость работ 46 тысяч евро. Здесь в 2015 году трубы исчезли прямо из траншеи, проще говоря, были кем-то украдены. Складывая стоимость всех произведенных работ, можно сказать, что за этот период только в водоснабжение и канализацию поселка было инвестировано не менее 1,3 миллиона евро. Само обслуживание и подача воды требуют дополнительных усилий, и не всегда они покрываются тарифами на воду и канализацию. Все работы в «Ярве биопухастус» фиксируются и документируются. Водные трассы в Сомпа, конечно, в значительной степени амортизированы. За эти годы было обнаружено и ликвидировано 33 порыва, при устранении этих аварий было заменено 1026 погонных метров труб. Подобным образом дело обстоит и с канализационными сетями. Теперь о перспективах Сомпа в сфере улучшения базы водоснабжения и отвода канализационных стоков.

Лагерь «Зимние забавы» Второй год в Ахтмеской гимназии для учащихся начальных классов на зимних каникулах действовал лагерь «Зимние забавы». Не все родители, в связи с работой, имеют возможность организовать отдых своих детей на каникулах, так что с радостью отправляют ребятишек в наш лагерь, ибо знают, что дети будут сыты (предлагалось двухразовое питание), будут находиться под присмотром опытных педагогов и интересно проведут время. Каждый день начинался в лагере с веселой зарядки и линейки, где объявлялся план работы на день. Первый день мы провели интересно и с пользой в главном здании нашей гимназии. Ребята посетили Музей семьи: учитель истории Людмила Емельянченко познакомила их с новогодними традициями семей. Под руководством учителя физики Сергея Тужилина дети с удовольствием собирали роботов. А учитель трудового обучения Наталья Алексеева учила мастерить символ нового года – петушка. Повезло нам и с погодой: выпал снег. Поэтому второй день был просто замечательным! Мы катались на санках в Паннъярве, резвились на детской площадке. На следующий день старшие ребята (4-5 классы) посетили Ледовый холл. Стоит ли

Недавно собственники «Ярве биопухастус» (города - Кивиыли, Кохтла-Ярве и волости - Люганузе, Йыхви) обсудили и утвердили план работ до 2021 года. В нем говорится и о тех работах, которые необходимо провести в Сомпаской части Кохтла-Ярве. Считаем, что прежде всего необходимо снести старое здание насосной станции, продолжить работы по реновации водных сетей длиной 3 километра, создать новые водные сети (0,5 км) на улицах Terase, Timuti, Ülasse, Luha. Сегодня меняются и требования к состоянию противопожарных коммуникаций в Сомпа. На современном уровне для противопожарной безопасной среды проживания требуется не менее 0,8 километра нового противопожарного трубопровода, 3 больших накопительных резервуара и 39 гидрантов. Отдельная тема - состояние канализационных сетей, здесь предстоит практически заново уложить 5 километров труб, построить 3 перекачные насосные, что требует и материальных, и технических усилий, ведь работы будут производиться не в чистом поле, а в городской черте. Предварительные расчеты показывают, что на это необходимо не менее 2,1 миллиона евро.

говорить, какое удовольствие и радость они испытали от катания на коньках! А малыши прекрасно провели время в КохтлаЯрвеском доме творчества школьников. Они катались на горке, поиграли и поплясали с Дедом Морозом у елки, лепили из глины фигурки зверей. Последний же день лагеря мы провели в Кохтла-Ярвеском молодежном центре. Наши ребята любят этот центр, где их ждут, там проводятся интересные конкурсы и дискотеки. Мальчишки и девчонки играли в любимые игры, отвечали на вопросы викторины. Успели ребята в лагере посмотреть и новогодний фильм «Гринч. Похититель Рождества», порисовать, а ещё - провести спортивные соревнования. Уже стало традицией, что в летних и зимних школьных лагерях помогают учителям волонтеры – старшеклассники нашей гимназии. Так было и в этот раз: Анна Рубцова, Эвелин Скоробогатова, Эвелина Сеппенен, Карина Ермолаева и Дарья Андриянович во всем помогали воспитателям, с удовольствием занимаясь с мальчишками и девчонками. Время пролетело быстро… Конечно, ребятам было жаль, что каникулы закончились, а вместе с ними завершил работу и наш лагерь. Но, по словам детей, теплые воспоминания о проведенных днях еще долго будут жить в их сердцах. Лариса Рогалева, учитель начальной школы

8

Пюхтица: Крещение Господне Для Пюхтицкого ставропигиального женского монастыря праздник Крещения Господня, Святого Богоявления, - особенный. Всегда он проходит здесь светло и радостно. При большом стечении молящихся. И нынче, несмотря на то, что на 19 января пришёлся рабочий день, Успенский собор, где проходило праздничное

богослужение, был полон. С раннего утра сюда, на Святую гору, шли и шли люди. Божественную литургию возглавил протоиерей Дими-

трий Ходов в сослужении клириков Пюхтицкого женского монастыря. После причащения многих

молящихся Святых Христовых Таин, начался водосвятный молебен. Он был отслужен не только в Успенском соборе, но

Немало было и тех, кто пожелал в этот благословенный день окунуться в здешней Иордани - ледяную купель у Святого ис-

то благодати; нет, это словами не передать — надо каждому прочувствовать самому. Возможно, такое изумительное со-

точника, в их числе Ренат и Дмитрий из Силламяэ. По словам друзей, они нын-

стояние еще и потому, что в тридцать лет, хотя крещены в детстве, сделали это впервые.

че приехали сюда всемером, и все решили погрузиться в очистительные крещенские воды.

- Мы, - говорят, дополняя друг друга, Ренат и Дмитрий, испытали неописуемое словами ощущение эйфории, какой-

Но уже решили: теперь в каждое предстоящее Крещение Господне будем здесь, пюхтицкой Иордани, ведь это, на наш взгляд, помогает расти духовно. Антонина Васькина Фото автора

и на Святом источнике. Каждый, кто находился в монастыре на празднике, хотел унестиувезти с собой святую крещенскую воду, Великую агиасму,

обладающую целительной силой. Наполняли разнородные ёмкости и прямо у Святого источника.

31.01/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 2.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.55 Зарубежный мир представляет: Тайная революция.

14.40 Олимпийские старты на ТВ.

15.10 По следам пропавших цивилизаций.

15.40 В путешествие со мной 11.

16.05 Хозяин долины 6.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 2.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Министерство литературы.

22.10 Гуще воды 2.

22.55 Жестяной барабан.

23.40 Обзор.

00.47 Новости ERR.

07.10 Рыцарь Мику.

07.20, 16.55 Свинка Пеппа.

07.30, 17.25 Тууту и Потсу.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.55, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Улей.

08.40 Mили.

08.45 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Хозяин долины 6.

10.55 Жестяной барабан.

11.40 Точка отсчета.

12.25 Эстонские музыкальные клипы.

12.56, 01.08 Новости ERR. 15.30, 18.55 Следующий шаг 3.

15.50 Маленькое приведение Лабан.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

16.30 Октонавты.

16.40 Книга джунглей.

17.35 Асы джунглей.

17.45 Радужная Руби.

18.00 Бен и Холли.

18.10 Робин Гуд.

18.20 Остров славных дел.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.50 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эстонские истории.

20.00 Дунай - европейская Амазонка.

21.00 W1A 1.

21.30 Новости культуры.

21.35 Кавказ.

22.05 Документальный экран: Вечный хаос.

23.45 Развод пофранцузски.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

09.55 “Жить здорово!”

11.00 “Новости”.

11.35 “ГРЕЧАНКА”.

13.30 “Модный приговор”.

14.35 “Новости”.

14.55 “Первая студия”.

17.00 “Мужское/Женское”.

18.00 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.10 “ГРЕЧАНКА”.

23.05 “Вечерний Ургант”.

23.40 “Наша столица”.

00.20 “КРИК СОВЫ”.

01.15 “Ночные новости”.

01.30 “EURONEWS”.

02.00 “КОЛЛЕГИ”.

03.35 “Модный приговор”.

05.15“Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 Детский клуб.

06.25 «ВОВОЧКА».

07.20 «Званый ужин».

08.30 «Верное средство».

09.30 «Семейные драмы» .

10.40 «Новости».

11.05 «Семейные драмы» .

12.05 «Ремонт почестному».

12.55 «НАВАЖДЕНИЕ».

14.50 «Фантастика под грифом «Секретно» .

15.50 «Информационная программа 112».

16.20 «Новости».

16.50 «Верное средство».

17.50 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «МАСТЕР ШЕФ».

23.25 «Информационная программа 112».

23.50 «Новости».

00.15 «Водить по-русски».

EURO SPORT

05.00, 09.00, 00.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира.

06.00, 17.00, 22.30 Теннис.

07.00 Фигурное катание.

10.00, 15.30 Лыжные гонки. Универсиада.

11.15, 16.15 Биатлон. Универсиада.

12.45, 21.00 Велоспорт.

14.30 Зимние виды спорта.

18.00 Горные лыжи. Кубок мира.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

04.15 «Народ должен знать».

05.00 «Эксперимент «Скорпион».

06.40 «Огненный бой».

08.15 «Точка просчета».

09.00 «Кто, если не мы».

10.25 «Чек».

12.10 «От песни к песне».

13.00 «Город Зеро».

14.40 «Особенности национальной политики».

16.05 Музыкальная шкатулка».

17.00 «Одесские рассказчики».

17.30 «Бродяга».

20.15 «Точка просчета».

21.00 «Царское Село».

07.00 Программа мультфильмов.

08.15 Ешь и худей.

08.45 ДОМ-2.

09.45 Дорогая, мы убиваем детей.

11.50 Реальные пацаны.

14.50 Наша Russia.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 СашаТаня.

21.00 Экстрасенсы детективы.

23.05 Американцы 2.

00.05 ДОМ-2.

01.05 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

НАШЕ КИНО

07.10 “Простая история”.

08.50 “Три тополя на Плющихе”.

10.15 “Классик”.

12.10 “Страна глухих”.

14.20 “Звезда пленительного счастья”.

17.10 “Ворошиловский стрелок”.

19.00 “Человек-амфибия”.

20.45 “Сицилианская защита”.

22.25 “Летние люди”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

06.00 “ХОЧУ, ЧТОБ ОН ПРИШЕЛ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО “Б”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “ХОЧУ, ЧТОБ ОН ПРИШЕЛ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “МАТРОС ЧИЖИК”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 “О самом главном”.

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 “ВАСИЛИСА”.

13.00 Вести.

13.40 Вести. Местное время.

14.05 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 “Прямой эфир”.

17.50 “60 минут”.

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 “ДОКТОР АННА”.

22.15 “Вечер с Владимиром Соловьёвым”.

05.00 “АТЛАНТИДА”.

06.40 Мультфильмы.

07.30 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

08.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

09.20 Мультфильмы.

10.30 “ДВЕНАДЦАТОЕ ЛЕТО”.

12.00 “АТЛАНТИДА”.

13.45 “СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР”.

15.30 Русский акцент.

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

17.00 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

18.50 “ЗАПОВЕДНИК СТРАХА”.

20.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.10 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

00.15 “АТЛАНТИДА”.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Таинство Крещения).

09.00, 10.30, 12.00 Информационная программа.

09.30 Молодежные новости.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.15 «Линия жизни» (Счастья наркотики никому не приносят).

12.30 Подробности.

12.45 «Три вопроса депутату».

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30, 20.00 Informatsiooniline programm.

19.00 Молодежные новости.

20.30 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

20.45 Terviseminutid - «Предотвращение травм у детей».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 «Мастерская».

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00 “Сегодня”.

05.05 “Таинственная Россия”.

06.05 “Деловое утро” Информационный канал.

07.05 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

09.20 “БРАТАНЫ-3”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.45 “Говорим и показываем”.

17.05 “Вещдок” 18.50 “ПАУТИНА-10”.

20.40 “МЕНТ В ЗАКОНЕ-9”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА-2”.

01.05 “Место встречи”.

03.10 Квартирный вопрос.

04.10 Их нравы.

Новости Кохтла-Ярве и региона читайте на новостном портале: www.kjpanorama.eu! Ежедневное обновление!

10

Шахта «Эстония»: технология камерной лавы

Концерн «Eesti Energia» внедрил на шахте «Эстония» усовершенствованную технологию камерной лавы, которая повышает производственную мощность шахты почти на 800000 тонн в год. Помимо этого, проект поможет сохранять себестоимость сланца на конкурентоспособном уровне.

- Первые запуски камерной лавы в конце прошлого года показали хорошие результаты, и сегодня мы можем говорить о работающей на полную мощность камерной лаве – 3055 тонн товарного сланца в сутки. Поскольку 70% доходов «Eesti Energia» поступает с открытых рынков, где очень высок уровень конкуренции, очень важно удерживать расходы на добычу сланца на максимально низком уровне – внедрение усовершенствованной техно-

логии камерной лавы помогает достичь этой цели», – рассказывает председатель правления «Enefit Kaevandused» Aхти Пуур. По словам Aхти Пуура, добавившаяся (благодаря внедрению камерной лавы) производственная мощность также поможет добывать больше сланца тогда, когда у находящегося в благоприятном рыночном положении концерна «Eesti Energia» будет возможность максимально загрузить свои производственные активы. Метод камерной лавы похож на обычную добычу камерным методом, где поверхность земли поддерживается целиками,

Инфомозаика

Пенсия: не от зарплаты, а от стажа

В связи с принятым на прошлой неделе решением правительства, в будущем размер пенсии I ступени будет зависеть в первую очередь не от зарплаты, как нынче, а от трудового стажа. Утверждается, таким образом государство сможет вселить в эстоноземельцев чувство уверенности в том, что в старости они будут защищены от бедности, ведь, как известно, на сегодня зарплаты в Эстонии далеки от европейских, отсюда у большинства и нищая пенсия (особенно в сравнении с другими странами Европы), хотя рабочий стаж исчисляется несколькими десятилетиями. Итак, правительство внесло основательную коррективу в формулу расчета пенсий: вместо страховой части, зависящей от размера зарплаты, будет накапливаться связанная со стажем часть, которая зависит от количества проработанных лет, что, разумеется, будет подталкивать людей работать с младых ногтей и не попадать надолго в безработные. Изменить пенсионную систему, в том числе и систему начисления пенсий, заставляет неблагоприятный демографический прогноз для Эстонии на предстоящие десятилетия: значительно сократится трудоспособное население страны, в то время как возрастет число пенсионеров. Хотя уже сегодня количество трудоспособного населения сокращается в связи не только с низкой рождаемостью, но и с отъездом молодёжи за границу, где те же зарплаты, как и вообще социальная защищенность, значительно выше, чем в нашей стране. Так что реформа первой ступени пенсионной системы направлена и на то, чтобы избежать большой разницы между доходами будущих пенсионеров. Изменения не коснутся нынешних пенсионеров, поскольку, как утверждается, нововведения, когда при начислении пенсий начнут учитывать рабочий стаж - стажевую часть, вступят в силу с 2037 года, а с 2027 года правительство решило увязать пенсионный возраст с ожидаемой продолжительностью жизни, в связи с чем, вполне возможно, на пенсию будут уходить не в 65 лет, как нынче, а ещё в более солидном возрасте. Кстати, вместе с повышением пенсионного возраста было решено изменить пенсионную систему и сделать ее более гибкой. В будущем эстоноземельцы получат возможность сами выбирать возраст выхода на пенсию, получать пенсию частично или же на время приостанавли-

но протяженность фронта работ превышает 700 метров вместо обычных 230. Усовершенствованный метод добычи был внедрен в северо-восточной части шахты «Эстония». «Преимуществом метода является меньший объем проходческих работ, что позволяет удерживать себестоимость сланца на конкурентоспособном уровне. Дополнительного влияния на окружающую среду технология камерной лавы не оказывает», – уточняет Ахти Пуур. Камерная лава использовалась здесь и раньше, но нынешнее оборудование представляет собой усовершенствованную технологию, развитию которой поспособствовали как специалисты шахты, так и специалисты дочернего предприятия «Eesti Energia» – «Enefit Solutions». «Прежде всего, мы усовершенствовали систему вентиляции, построив новые и отремонтировав старые вентиляционные перемычки, направили свежий воздух вдоль лавы. Также мы сделали равномерной

нагрузку конвейеров, оснастив их современными питателямидробилками и системой слежения за нагрузкой», – подчеркивает Ахти Пуур. Концерн «Eesti Energia» добывает сланец на двух предприятиях - шахте «Эстония» и карьере «Нарва». Развитие и внедрение более эффективных технологий актуально для обоих предприятий по добыче. Поскольку потребность «Eesti Energia» в сланце со второй половины 2016 года значительно выросла, внедрение новых и усовершенствованных методов добычи является очень важным для обеспечения необходимого объема сланца. В общей сложности концерн «Eesti Energia» инвестировал во внедрение камерной лавы на шахте «Эстония» порядка 20 миллионов евро. Подготовка проекта началась в 2014 году, а на полную мощность он вышел в конце прошлого года. Каарел Кууск, руководитель «Eesti Energia» по связям с медиа

вать ее выплату, причём в итоге — без потерь в деньгах. Департамент социального страхования рекомендует людям, которые пока не получают пенсию и работали до 1999 года, принести свои старые трудовые книжки в департамент для регистрации в электронном виде данных о трудовом стаже. Как известно, с 1999 года необходимые для пенсии данные рассчитываются по уплачиваемому социальному налогу, и эти данные имеются в электронном виде, а вот данных о работе до 1 января 1999 года в регистрах нет, и эстоноземельцы должны подтверждать их на основании документов — той же трудовой книжки, где есть информация о стаже, заработанном до 1999 года и дающем право на пенсию. Антонина Васькина

Знатоки русского языка

Российский университет дружбы народов (РУДН) является организатором многих олимпиад по истории, математике, журналистике, литературе, физике, экономике и другим предметам. В нынешнем учебном году РУДН пригласил школьников проверить свои знания в Международной олимпиаде «Знатоки русского языка», которая состояла из трёх заочных туров и одного очного. На приглашение откликнулись ученики и учителя из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Германии, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдавии, Украины и Эстонии. В двух турах - первом и втором - ребята выполняли задания на знания правил русской орфографии и пунктуации и решали довольнотаки сложные лингвистические задачи. Третий тур включал в себя выполнение творческих заданий: написание эссе «Русский язык в моей семье, в моей школе, в моей стране» и создание творческого проекта «Вижу Россию» (это могла быть презентация или стихотворение собственного сочинения). По итогам каждого тура шёл жёсткий отбор участников, так что до финиша дойти было вовсе не просто! Порадовало то, что ученики нашей школы достойно выступили в трёх турах олимпиады такого масштаба и показали отличные результаты: Александр Павленко (9«в» класс) – II место по Эстонии и 14 место среди всех лауреатов! Александра Раткович (9«а» класс) – III место по Эстонии! Неплохо с заданиями справились: Яника Мурашина (9«а» класс) – пятый результат по Эстонии, Анатолий Горбунов (9«в» класс) – седьмой результат по Эстонии, Александра Амелина (9«а» класс) – девятое место по Эстонии. Всем вышедшим в финал вручён Диплом лауреата. Ирина Анисимова, учитель Таммикуской основной школы

1.02/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 2.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Жестяной барабан.

12.35 Наши люди.

13.00 Актуальная камера в 2016.

14.00 Прекрасная страна.

14.10 Борозды времени.

14.40 Эстонская ССР 10.

15.10 Эркюль Пуаро 2.

16.05 Хозяин долины 7.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 2.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Novaator.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Моя семья 2.

00.00 Обзор.

01.05 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Бен и Холли.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Тууту и Потсу.

07.40 Радужная Руби.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30, 16.10 Что? Почему? Как?

08.35 Остров славных дел.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Хозяин долины 6.

10.55 Эстонские истории.

11.25 Eesti TOP 7.

12.17 Новости ERR. 15.30, 18.55 Следующий шаг 3.

15.50 Мышонок Хопс.

16.15 Храброе сердце.

16.30 Keссу.

16.50 Завитушки.

17.25 Маленькая принцесса.

17.35 Питер Длинное ухо.

17.45 Зуб-мох, где ты?

18.00 Рыцарь Мику.

18.10 Сусапуса Окидос.

18.25 Улей.

18.50 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь как в кино? Субъективный объектив.

20.00 Лучший школьный повар Эстонии.

21.00 Дети в большом спорте.

21.30 Новости культуры.

21.35 Родственнички.

23.30 Элена.

00.56 Новости ERR.

EURO SPORT

05.00 Фигурное катание.

07.00, 10.45, 14.30, 15.50, 16.30, 20.00, 02.30 Прыжки с трамплина.

08.00, 11.30, Биатлон. Универсиада.

10.00, 19.30 Лыжные гонки. Универсиада.

12.30, 17.30, 18.30 Велоспорт.

21.00 Легкая атлетика.

23.00 Снукер.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

10.00 “Жить здорово!”

11.00 “Новости”.

11.35 “ГРЕЧАНКА”.

13.30 “Модный приговор”.

14.35 “Новости”.

14.55 “Первая студия”.

17.00 “Мужское/Женское”.

18.00 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят” .

20.00 “Время”.

20.50 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.10 “ГРЕЧАНКА”.

23.05 “Вечерний Ургант”.

23.40 “Теория заговора”.

00.25 “КРИК СОВЫ”.

01.20 “EURONEWS”.

01.50 “Ночные новости”.

02.05 “МОЛОДЫЕ”.

03.30 “ЖИЛИ ТРИ ХОЛОСТЯКА”.

05.40 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.10 Детский клуб.

06.15 «ВОВОЧКА».

07.10 «Званый ужин».

08.25 «Верное средство».

09.25 «Семейные драмы» .

10.45 «Новости».

11.15 «Семейные драмы» .

12.10 «Ремонт почестному».

12.55 «НАВАЖДЕНИЕ».

15.00 «Фантастика под грифом «Секретно» .

16.00 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Верное средство».

18.00 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Секретные территории».

23.00 «Информационная программа 112».

23.30 «Новости».

00.00 «Смотреть всем!».

00.50 «НАВАЖДЕНИЕ».

02.25 Конец эфира.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

05.00 «Осциллография».

05.45 «Операция «Ы».

07.20 «Точка просчета».

08.00 «От песни к песне».

09.00 «Антитело».

10.30 «Лики смерти».

12.00 Музыка.

12.15 «Народ должен знать».

13.00 «Полосатый рейс».

14.25 «Одесские рассказчики».

14.55 «Завтрак на Плутоне».

17.00 «Точка просчета».

17.40 «Чучело».

19.40 «Ультрафиолет».

21.00 «От песни к песне».

22.00 «Кво Вадис».

00.15 «Интервью недели».

01.00 «Музыкальная шкатулка».

LITES

07.05 Программа мультфильмов.

08.40 Ешь и худей.

09.10 ДОМ-2.

10.05 Экстрасенсы детективы.

12.15 Битва экстрасенсов.

16.50 Киев днем и ночью.

17.55 ДОМ-2.

19.00 СашаТаня.

21.00 Папа Попал!

23.40 Американцы 2.

00.40 ДОМ-2.

01.40 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “МАТРОС ЧИЖИК”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

НАШЕ КИНО

06.45 “Осторожно, бабушка!”.

08.20 “Горько!”.

10.10 “Небесный тихоход”.

11.45 “Летние люди”.

13.25 “Русский бунт”.

15.45 “Лиловый шар”.

17.10 “Республика ШКИД”.

19.00 “Укротительница тигров”.

20.50 “Арабелла - дочь пирата”.

22.15 “Искусство жить в Одессе”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

RTVi РОССИЯ

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 “О самом главном”.

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 “ВАСИЛИСА”.

13.00 Вести.

13.40 Вести. Местное время.

13.55 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 “Прямой эфир”.

17.50 “60 минут”.

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 “ДОКТОР АННА”.

22.15 “Вечер с Владимиром Соловьёвым”.

05.00, 12.00, 00.15 “АТЛАНТИДА”.

06.40 Мультфильмы.

07.30, 17.00 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

08.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

09.20 Мультфильмы.

10.30 “ДЕРЕВНЯ УТКА”.

13.45 “ЗАПОВЕДНИК СТРАХА”.

15.30 Русский акцент.

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

18.50 “ЗАПОВЕДНИК СТРАХА”.

20.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.10 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 Американский ликбез.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силламяэ.

10.00 Terviseminutid - «Elu peale insulti».

10.15 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 «Три вопроса депутату».

12.00 «Истоки православия» (Брак).

12.30 «Перекрёсток» Часть 1.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Перекрёсток» Часть 2.

19.30 Информационная программа.

19.45 «Грани» (Ирина Орлова).

20.30 Молодежные новости.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Перекрёсток» Часть 3.

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00 “Сегодня”.

05.05 “Таинственная Россия”.

06.05 “Деловое утро” Информационный канал.

07.05 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

09.20 “БРАТАНЫ-3”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.45 “Говорим и показываем”.

17.05 «Вещдок» 18.50 “ПАУТИНА-10”.

20.40 “МЕНТ В ЗАКОНЕ-9”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА-2”.

01.05 “Место встречи”.

03.10 Дачный ответ.

04.10 “Тоже люди”.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

И вновь газовая атака на город

Эта статья была отправлена в качестве заявления председателю комиссии Рийгикогу по окружающей среде Райнеру Вакра и члену комиссии Рийгикогу по окружающей среде Валерию Корбу.

19 января была осуществлена вторая атака на город Кохтла-Ярве неизвестным газом. Запах газа в городском воздухе чувствуется и 20 января. Впервые сильный запах неизвестного газа жители Ярвеской части города Кохтла-Ярве испытали в середине декабря. Вот как описывает свое самочувствие жительница города Татьяна. «Утром шла на работу. Концентрация газа в воздухе была настолько сильная, что останавливалось дыхание. Начался астматический приступ. Пришлось остановиться, потому что идти не было сил. На дорогу до работы затратила в два раза больше времени, чем обычно. Началась сильная головная боль. Придя на работу, позвонила в городское управление Кохтла-Ярве инспектору по окружающей среде. К сожалению, инспектор ничего не смогла объяснить и просто дала телефон дежурного Департамента охраны окружающей среды 1313. Я позвонила туда. Дежурный меня послал в Вирумааское отделение охраны окружающей среды. Туда я звонить не стала. Бесполезно. В декабре звонила, когда была первая «газовая атака», ничего они не сделали и не хотят делать». Вот такое обращение. От себя хочу добавить, что и у меня 19 декабря от сильного запаха газа, который поник в офис, тоже сильно болела голова. В городе было невозможно дышать. На филиал Департамента окружающей среды в Йыхви надежды нет. Не смогли они определить, кто в декабре травил неизвестным газом жителей Кохтла-Ярве, не смогут определить и сейчас. И так уже десять лет. Химический запах периодически окутывает город уже давно, но в последние десять лет он стал особенно концентрированным. Пик «зловония» пришелся на середину декабря 2016 года. Концентрация газа в воздухе была такая, что у многих жителей Ярвеской части города Кохтла-Ярве это вызвало астматический кризис, головные боли и чувство тошноты. Но чиновники Де-

партамента окружающей среды, расположенного в Йыхви, ничего страшного в этом не увидели. Как и работники недавно созданной лаборатории по оценке качества воды и воздуха, тоже ВЛАДИМИР ЭВВЕ находящейся в Йыхви. Вот интересно, Эстонский центр экологических исследований, который принял решение открыть эту лабораторию в Йыхви, не знал, что проблема с загрязнением воздуха остро стоит в Ярвеской части города Кохтла-Ярве, а не в Йыхви? Как хвастался председатель правления Эстонского центра экологических исследований Маргус Кёрт, «помещения новой лаборатории, открытой в Йыхви, оснащены современной вентиляцией и регулируемой отопительной системой, благодаря чему обеспечивается высокое качество анализов. Парк оборудования лаборатории пополнился устройствами для замеров качества воздуха, которые используются, прежде всего, в отношении действующих в данном регионе промышленных предприятий, оказывающих существенное влияние на окружающую среду. В распоряжении лаборатории имеется прибор, с помощью которого в атмосферном воздухе можно быстро определять содержание крайне опасного сероводорода. У Вирумааского отдела Эстонского центра экологических исследований с конца прошлого года имеют-

ся два новых специально оборудованных транспортных средства, позволяющих передвигаться по труднопроходимым рельефам местности. Проект обошелся в более чем 300000 евро. Оборудование лаборатории, стоившее свыше 100000 евро, было приобретено за счет средств проекта «Развитие надзора за окружающей средой» Европейского фонда регионального развития. В промышленных регионах располагаются станции мониторинга атмосферного воздуха, управляемые Эстонским центром экологических исследований, которые посредством Интернета в реальном времени передают информацию о качестве атмосферного воздуха. В Йыхвиской лаборатории трудятся 17 человек». Ну и что? Есть новая лаборатория, два новых транспортных средства, позволяющие передвигаться по труднопроходимым рельефам местности, 17 сотрудников, спецприбор для быстрого определения загрязнения в воздухе. А каков результат? Как десять лет назад ничего не могли определить, так и сейчас. То есть «пущены на ветер» 300000 евро, в том числе 100000 евро европейских инвестиций. А жители города от чиновников продолжают получать стандартный ответ: источник запаха газа выявить не удалось. На концентрированное загрязнение воздуха в декабре отреагировал только Спасательный департамент, который посоветовал держать окна закрытыми, и не выходить без надобности на улицу. Нашли только одного виновного - неблагоприятные метеоусловия. Возникают естественные вопросы. Зачем нужен такой филиал Департамента окружающей среды и Вирумааский отдел Эстонского центра экологических исследований, если они не хотят работать? А может, они просто ничего не умеют делать? Когда их в последний раз проверяли на профпригодность? И почему эти службы расположены в Йыхви, в котором нет серьезных проблем с качеством воздуха, а не в Ярвеской части Кохтла-Ярве, где эти проблемы есть? Прошу комиссию Рийгикогу по окружающей среде ответить на данные вопросы. По моему мнению: во-первых, филиал Департамента окружающей среды и Вирумааский отдел Эстонского центра экологических исследований следует перевести в Ярвескую часть Кохтла-Ярве, где и происходят регулярно загрязнения воздуха; вовторых, уволить работников, которые не выполняют на протяжении многих лет свои должностные обязанности, и заменить их новыми, которые готовы работать.

Конкурс госпоставки: итоги без итогов В Кохтла-Ярве были подведены итоги конкурса госпоставки на строительство новой теплотрассы в Оруской части города, однако итоги оказались без итогов.

- Конкурс провалился, - говорит вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. - Причина в том, что участвующие в нём пять фирм представили необоснованно высокие ценовые предложения - от 521000 до 828000 евро. Предполагаемая же нами сумма госпоставки - 380000 евро (без НСО). Теперь, после истечения срока, предусматриваемого законом для опротестования итогов конкурса госпоставки, горуправление объявит новый конкурс.

Однако анализируются в горуправлении и другие варианты, в их числе - обращение в Центр инвестиций в окружающую среду (KIK) с предложением разрешить закупить материалы на выделенные центром деньги на строительство данного объекта – 198000 евро, а муниципальное предприятие «OSK Grupp», в чьи обязанности входит сегодня обслуживание теплотрассы и в Оруской части города, могло бы само заказать строительные работы, что, по мнению Дениса Вершинина, обошлось бы и дешевле, и быстрее. Новая теплотрасса, согласно намеченному плану, должна быть сдана в эксплуатацию к началу предстоящего отопительного сезона 20172018 года. Антонина Васькина

2.02/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 2.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.40 Форум.

13.45 Эстонские истории.

14.10 Министерство литературы.

14.40 Истории эстонского времени.

15.10 Taрту.

15.20 Гуще воды 2.

16.05 Хозяин долины 7.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 2.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 По следам пропавших цивилизаций.

20.30 Эстонская ССР 10.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Капитал.

22.10 Гала-концерт “Голливуд в Вене”.

23.45 Одна хоровая песня.

23.55 Обзор.

01.02 Новости ERR.

07.10 Рыцарь Мику.

07.20 Завитушки.

07.30, 17.25 Маленькая принцесса.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Что? Почему? Как?

08.40 Улей.

08.45 Храброе сердце.

09.00 Обзор.

10.05 Хозяин долины 7.

10.55 Кавказ.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.58, 01.30 Новости ERR. 15.30, 18.55 Следующий шаг 3.

15.50 Мышонок Хопс.

16.10 Kотики, вперед!

16.15 Koсмические летчики.

16.30 Маленький принц.

16.55 Свинка Пеппа.

17.35 Прийт и Пряэкс.

17.45 Радужная Руби.

18.00 Бен и Холли.

18.10 Робин Гуд.

18.20 Остров славных дел.

18.45 Спорт в кресле.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Владивосток.

20.00 Время и Пространство. Перегруженный мозг.

20.50 Из Арктики в Антарктику.

21.30 Новости культуры.

21.35 Фарго 1.

22.25 W1A 1.

22.55 Eesti TOP 7.

23.45 Документальный экран: Вечный хаос.

EURO SPORT

06.00, 21.15 Лыжные гонки.

06.30, 22.00 Снукер.

08.00, 19.30, 02.30 Биатлон. Универсиада.

12.30, 16.15, 17.00, 18.30, 01.00, 01.45 Велоспорт.

14.15 Зимние виды спорта.

14.30 Фигурное катание.

15.30 Сноуборд.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

10.00 “Жить здорово!”

11.00 “Новости”.

11.35 “ГРЕЧАНКА”.

13.30 “Модный приговор”.

14.35 “Новости”.

14.55 “Первая студия”.

17.00 “Мужское/Женское”.

18.00 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят” .

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.10 “За кадром” .

21.30 “ГРЕЧАНКА”.

23.25 “Вечерний Ургант”.

00.00 “Русский вопрос”.

00.35 “КРИК СОВЫ”.

01.30 “EURONEWS”.

02.00 “Ночные новости”.

02.15 “ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА”.

03.45 “Модный приговор”.

05.25 “Смешное видео”.

KANAL2 TV ORSENT

06.40 «Куба».

08.00 «От песни к песне».

09.00 «Точка просчета».

09.40 «Яды, или Всемирная история отравлений».

11.20 «Американский дедушка».

12.35 «Интервью недели».

13.00 Телегазета.

14.00 «Музыкальная шкатулка».

16.00 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

17.15 «Интервью недели».

18.00 «Держи дистанцию».

19.35 «Итальянец».

21.15 «Народ должен знать».

22.00 «Точка просчета».

22.40 «Магнолия».

01.40 Музыка.

НАШЕ КИНО

07.30 “Три тополя на Плющихе”.

09.00 “Звезда пленительного счастья”.

11.50 “Искусство жить в Одессе”.

13.45 “Ворошиловский стрелок”.

15.35 “Человек-амфибия”.

17.20 “Сицилианская защита”.

19.00 “Женя, Женечка и “Катюша”.

20.35 “Небо. Самолёт. Девушка.”.

22.15 “Обнаженная натура”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 Детский клуб.

06.25 «ВОВОЧКА».

07.25 «Званый ужин».

08.30 «Верное средство».

09.20 «Семейные драмы» .

10.35 «Новости».

11.05 «Семейные драмы» .

11.50 «Ремонт почестному».

12.30 «НАВАЖДЕНИЕ».

14.35 «Фантастика под грифом «Секретно» .

15.40 «Информационная программа 112».

16.10 «Новости».

16.40 «Верное средство».

17.45 «Семейные драмы» .

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Тайны Чапман».

21.50 «День космических историй».

22.55 «Информационная программа 112».

23.25 «Новости».

23.55 «Водить по-русски».

00.50 «НАВАЖДЕНИЕ».

02.20 Конец эфира.

ORSENT TV

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 “О самом главном”.

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 “ВАСИЛИСА”.

13.00 Вести.

13.40 Вести. Местное время.

13.55 “КРУТЫЕ БЕРЕГА”.

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 “Прямой эфир”.

17.50 “60 минут”.

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 “ДОКТОР АННА”.

22.15 “Поединок”.

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

3+

LITES

07.05 Программа мультфильмов.

08.35 Ешь и худей.

09.05 ДОМ-2.

10.05 Фермер ищет жену.

11.45 6 кадров.

12.15 Битва экстрасенсов.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 СашаТаня.

21.00 Авантюристы.

22.50 Американцы 2.

23.50 ДОМ-2.

00.50 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “НИ СЛОВА О ФУТБОЛЕ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 Аэробика.

09.30 «Мастерская».

10.00 Подробности.

11.00 Terviseminutid - «Эндокринологические проблемы у детей-пациентов».

11.30 Terviseminutid - «Предотвращение травм у детей».

12.00 Информационная программа.

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Nukufilmid «Taevalaul».

18.45 «Линия жизни» (Полюбить одиночество).

19.30 Информационная программа.

20.00 «Три вопроса депутату».

20.15 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Грани» (Галина Максимова).

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

05.00, 12.00 “АТЛАНТИДА”.

06.40 Мультфильмы.

07.30, 17.00 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

08.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

09.20 Мультфильмы.

10.30 “ТРОПОЙ БЕСКОРЫСТНОЙ ЛЮБВИ”.

13.45 “ЗАПОВЕДНИК СТРАХА”.

15.30 Русский акцент.

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

18.50 “ТОРГАШИ”.

20.40 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.10 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

00.15 “АТЛАНТИДА”.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 Американский ликбез.

М И Р

05.00, 06.00, 07.00 “Сегодня”.

05.05 “Таинственная Россия”.

06.05 “Деловое утро” Информационный канал.

07.05 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

09.20 “БРАТАНЫ-3”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.45 “Говорим и показываем”.

17.05 “Вещдок” 18.50 “ПАУТИНА-10”.

20.40 “МЕНТ В ЗАКОНЕ-9”.

22.45 “Итоги дня”.

23.15 “ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА-2”.

01.05 “Место встречи”.

03.10 Нашпотребнадзор.

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа.

жбы Срок слулет 15-20

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

14

Проекты как дополнительные инвестиции Детский сад – первая ступенька в общем систематизированном образовании ребенка, его первый опыт участия в общественной жизни.

Проектная деятельность в детском саду – это комплексная совместная работа педагогов, детей и их родителей, в процессе которой ребята развивают познавательные способности и творческое мышление, повышают свою самооценку, учатся искать информацию и использовать эти знания в самостоятельной деятельности. А ещё – это своеобразный индикатор профессионализма педагогов, их готовности к инновационным методам работы, желания расти и развиваться в профессиональноличностном плане. Безусловно, каждый проект должен иметь четкую структуру и ясные цели, быть актуальным и социально значимым, только в этом случае проектная деятельность педагогов, детей и их родителей будет успешной. С помощью проектов детские сады привлекают также дополнительные инвестиции. И детский сад «Ласточка» - не исключение. С помощью проектов можно организовывать в целях учебно-воспитательной работы обучающие и развивающие поездки для детей, приобретать инвентарь, костюмы, учебные пособия. Мы написали несколько проектов, которые были профинансированы разными учреждениями. Например, Eesti Rahvakultuurikeskus в рамках «Virumaa pärimiskultuuri programm 2015-2019» финансировал проект «Pääsupoegade rahvariided». С помощью этого проекта были сшиты 16 комплектов народных костюмов для девочек и мальчиков, в которых наши дети выступают не только на утренниках в детском саду, но и на городских и уездных мероприятиях. Maanteeamet финансировал проект «Õppime liiklema», в рамках которого детский сад приобрёл 16 самокатов и защитных шлемов для детей, а также жилеты и отражатели для детей и педагогов. Они необходимы для детей на прогулках, а также для традиционного мероприятия «День велосипеда», который проходит в городском парке города Кохтла-Ярве, так как не у всех детей есть свои личные велосипеды и самокаты с защитными средствами. Организованы были поездки для детей в Музей полиции города Раквере (программа «Lapsena liikluses») и учреждение полиции города Йыхви, где детям была проведена экскурсия по зданию полиции, показаны разные помещения и атрибуты. В комнате по дорожному движению дети могли на практике применить свои знания и умения: покататься на различном транспорте, применить-продемонстрировать правила пешехода, правильно использовать детское кресло в автомобиле, вспомнить

значения дорожных знаков. Как итог данного проекта, руководитель мероприятий учитель по движению Ирина Добрякова была номинирована Maanteeamet на звание «Учитель года-2015». П о с т о я н н о Яна Тальвисте, с о с т а в л я ю тс я директор детского проекты и фисада «Ласточка» нансируются от SA Keskkonnainvesteeringu Кeskus (KIK), с помощью которых организуются различные поездки в Центры природы RMK. Дети в детском саду на интегрированных занятиях знакомятся с миром природы Эстонии, усваивают знания как на родном, так и на языке погружения (эстонском). В итоге устраивается тематическая поездка, где дети на практике применяют свои знания и умения. Согласно проекту «Eesti suurim järve – Peipsi järv ja ümbritsev loodus erinevatel aastaaegadel», совершались поездки в разные времена года в Кauksi Looduskeskus по программе «Peipsi järve jälgedes», где дети наблюдали как меняется природа и Чудское озеро в разные времена года. Следующий проект KIK - «Meie kandi putukad ja sulelised» также осуществлен по вышеперечисленной системе. Дети по окончании деятельности в детском саду выезжали в Кauksi Looduskeskus и прошли практическую программу «Avastusretk putukamestas». Весной ждет их программа «Linnud ja lindudes». Очень интересным был проект «Metsloomad Eesti looduses», также профинансированный KIK, где дети после проведенных в группе занятий выезжали в RMK Elistvere loomaparki (программа «Metsloomad meie metsades»). Дети с интересом и восторженными эмоциями наблюдали за животными, которые обитают в лесах Эстонии. Действительно, городским детям не хватает такого единения с природой. Всегда исходит положительная обратная связь о таких поездках от родителей. В 2016-2017 учебном году каждая наша группа написала свой проект, по которому ведется учебновоспитательная работа в разных направлениях: дорожное движение, TEL (здоровье) и keskkonnaharidus. В частности, в группе «Почемучки» - «Пешеход, пассажир, водитель». Актуальность данного проекта состоит в том, что очень часто причиной дорожно-транспортных происшествий является дети. Приводит к этому элементарное незнание основ Правил дорожного движения и безучастное отношение взрослых к поведе-

нию детей на проезжей части дороги. Другой причиной является то, что дошкольники ещё в должной степени не умеют управлять своим поведением, у них ещё не выработалась способность предвидеть возможную опасность, поэтому они безмятежно выбегают на дорогу. Известно, что привычки, закреплённые в детстве, остаются на всю жизнь, поэтому изучение Правил дорожного движения, является одной из главных задач на сегодняшний день, а способствовать этому будет работа над проектом - по изучению Правил дорожного движения. Ведущая область в данном проекте - «Безопасность», где у детей формируются знания о правилах дорожного движения и безопасного поведения на дороге в качестве пешехода, пассажира; идет знакомство с элементами дороги и видами пешеходных переходов, сопутствующими дорожными знаками. Расширяются знания о светофоре и значении его сигналов, формируются знания о видах транспорта, общественных остановках. Дети продолжают знакомиться с культурой поведения на улице и в транспорте. Группа «Капелька» составила проект «Я здоровье берегу, быть здоровым хочу», где в течение года формируют представление о здоровье и его ценности: о полезных и вредных продуктах питания, о значении овощей, фруктов и молочных продуктов. Уделяют особое внимание укреплению здоровья детей (путем введения физкультурно-оздоровительной работы как на занятиях, так и в свободное время). Воспитывают соблюдение культурно-гигиенических навыков и опрятности в повседневной жизни, а также в течение всего проекта дети учатся постоянно соблюдать правила безопасности не только дома, но и на улице. В двух группах - «Волшебники» и «Светлячки» составлены проекты keskkonnaharidus. Проект «Мир насекомых», целью которого является знакомство детей с миром насекомых в игровой форме. Дети знакомятся с разнообразием мира насекомых, с различными их видами и средой обитания (только насекомые, которые встречаются в Эстонии), с их деятельностью в природе и значением для неё. В ходе проекта дети изучают стихи и песни, связанные с насекомыми, изготавливают поделки своими руками, подражают движениям и звукам насекомых, закрепляют знания цветов, учатся считать. Участие детей в проекте «Волшебная зима» поможет детям максимально расширить свои представления о зимних явлениях в природе, получить разносторонние знания о взаимосвязи живой и неживой природы в зимний период. Проекты - дополнительная инвестиционная возможность не только финансовая, но и дополнительный вклад в разнообразие использования методик в учебно-воспитательном процессе. Именно проектная деятельность поможет связать процесс обучения и воспитания с реальными событиями из жизни ребёнка, а также заинтересовать его, увлечь в эту деятельность. Она позволяет объединить педагогов, детей, родителей, научить работать в коллективе, сотрудничать, планировать свою работу.

3.02/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55, 09.50 Утреннее ТВ.

08.55, 17.45 Отец Браун 2.

11.50Начистоту.

13.10 Капитал.

13.40 Музыкальная программа «Ми».

14.10 Гала-концерт “Голливуд в Вене”.

15.45 Одна хоровая песня.

15.55 Прекрасная страна.

16.05 Хозяин долины 7.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

19.30 Моя семья 2.

20.00 Мелодия 69.

20.30 Rakett 69.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Германия ‘83.

22.30 Последняя любовь мистера Моргана.

00.25 Наблюдатель.

01.11 Новости ERR.

07.10 Бен и Холли.

07.20, 16.55 Свинка Пеппа.

07.30 Маленькая принцесса.

07.40 Радужная Руби.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Kотики, вперед!

08.40 Остров славных дел.

08.45 Koсмические пилоты.

09.00 Обзор.

10.05 Хозяин долины 7.

10.55 Жизнь как в кино? Субъективный объектив.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.58 Новости ERR. 14.45 Школьный танец 2017.

15.30, 18.55 Следующий шаг 3.

15.50 Maша и медведь.

16.10 Завитушки.

16.15 Koсмические пилоты.

16.30 Маленький принц.

17.25 Я и Мия.

17.50 Мукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.25 Чарки.

18.45 Папы-мамы.

18.50 Лола Длинное ухо.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Борозды времени.

20.00 Киннунен.

21.30 Новости культуры.

21.35 Театральный вечер: Aндерсон.

23.00 Жестяной барабан.

23.45 Фарго 1.

00.39 Новости ERR.

EURO SPORT

06.00, 12.30 Сноуборд.

06.30, 22.00 Снукер.

08.00, 11.45 Фигурное катание.

09.00, 13.00, 21.00 Лыжные гонки.

09.30 Горные лыжи. Универсиада.

11.00 Биатлон.

14.45 Лыжное двоеборье.

16.15, 17.00, 18.30 Велоспорт.

19.45, 02.30 Прыжки с трамплина.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро” .

10.00 “Жить здорово!”

11.00 “Новости”.

11.35 “ГРЕЧАНКА”.

13.30 “Модный приговор”.

14.35 “Новости”.

14.55 “Первая студия”.

17.00 “Жди меня” .

17.55 “Человек и закон” .

19.00 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.00 “Золотой граммофон”.

23.00 “Вечерний Ургант”.

23.40 “КРИК СОВЫ”.

00.40 “ДЕНЬ ДУРАКА”.

02.10 “EURONEWS”.

02.40 “РОДНЯ”.

04.10 “Модный приговор”.

05.00 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 «ВОВОЧКА».

07.30, 19.50 «Званый ужин».

08.35 «Верное средство».

09.25, 11.00, 17.40 «Семейные драмы» .

10.35, 16.15 «Новости».

11.55 «Ремонт почестному».

12.40 «НАВАЖДЕНИЕ».

14.40 «Фантастика под грифом «Секретно» .

15.45 «Информационная программа 112».

16.40 «Верное средство».

20.50 «Нам и не снилось».

23.55 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.20 «Точка просчета».

05.00 «От песни к песне».

06.00 «Антитело».

07.30 «Лики смерти».

09.00 Музыка.

09.15 «Народ должен знать».

10.00 «Полосатый рейс».

11.25 «Одесские рассказчики».

11.55 «Завтрак на Плутоне».

14.00 «Точка просчета».

14.40 «Чучело».

16.40 «Ультрафиолет».

18.00 «От песни к песне».

19.00 «Кво Вадис».

21.15 «Интервью недели».

22.00 «Музыкальная шкатулка».

23.40 «Бриллиантовая рука».

01.15 «Точка просчета». НАШЕ КИНО

07.05 “Большое космическое путешествие”.

08.20 “Страна глухих”.

10.30 “Лиловый шар”.

11.55 “Обнаженная натура”.

13.55 “Республика ШКИД”.

15.45 “Укротительница тигров”.

17.35 “Арабелла - дочь пирата”.

19.00 “Ва-банк”.

20.45 “Ва-банк II, или Ответный удар”.

22.25 “Мама”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

3+

07.05 Программа мультфильмов.

08.15 Ешь и худей.

08.45 ДОМ-2.

09.45 Кино в деталях.

11.55 6 кадров.

12.20 Битва экстрасенсов.

16.55 Киев днем и ночью.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Иван Царевич и Серый Волк.

20.40 Блондинки в законе.

22.35 Любовь с подходящим незнакомцем.

00.40 ДОМ-2.

01.40 Киев днем и ночью.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “НИ СЛОВА О ФУТБОЛЕ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДЕТСТВО ТЕМЫ”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “НИ СЛОВА О ФУТБОЛЕ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ЮНГА СЕВЕРНОГО ФЛОТА”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

04.00 Утро России.

08.00 Вести.

08.15 Утро России.

08.55 “О самом главном”.

10.00 Вести.

10.40 Вести. Местное время.

10.55 “ВАСИЛИСА”.

13.00 Вести.

13.40 Пешком.

13.55 “КРУТЫЕ БЕРЕГА”.

16.00 Вести.

16.20 Вести. Местное время.

16.40 “Прямой эфир”.

17.50 “60 минут”.

19.00 Вести.

19.45 Вести. Местное время.

20.00 “Петросян-шоу”.

23.00 “ЧУЖОЕ ЛИЦО”.

06.40, 09.20 Мультфильмы.

07.30, 17.05 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

08.30 “Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ”.

10.45 “РЫСЬ ВЫХОДИТ НА ТРОПУ”.

12.00 “АТЛАНТИДА”.

13.45 “ТОРГАШИ”.

15.30 Русский акцент.

16.00 Новости RTVi. 16.10 Особое мнение.

18.00 Новости RTVi. 18.10 Особое мнение.

18.50 “ТОРГАШИ”.

19.40 “ГЛАВНЫЕ РОЛИ” .

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.10 “СМЕРТЬ ШПИОНАМ!”.

00.15 “АТЛАНТИДА”.

02.00 Тайм-код.

03.00 Особое мнение.

03.35 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Эпоха перемен - События августа 1991 года в Ида-Вирумаа .

08.40 Подробности.

09.30 «Линия жизни» (Брак без розовых очков).

10.30 Информационная программа.

11.00 Nukufilmid «Taevalaul».

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

19.45 «Три вопроса депутату».

20.00 «Линия жизни» (Зависть).

20.40 «Мастерская».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 06.00, 07.00 “Сегодня”.

05.05 “Таинственная Россия”.

06.05 “Деловое утро” Информационный канал.

07.05 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

09.20 Боевик. “БРАТАНЫ-3”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 “Место встречи”.

15.45 “Говорим и показываем”.

17.20 “ЧП. Расследование”.

19.00 “Правда Гурнова”.

20.05 “МЕНТ В ЗАКОНЕ-9”.

00.00 “Место встречи”.

02.00 “Рука Москвы”.

03.00 “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR + km

16

ИНФАРКТ, ИНСУЛЬТ: ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! Инфаркт Что такое инфаркт слышали все, но как он проявляется — многие знают, наверное, только из фильмов. И получают ошибочные представления о том, как протекает эта болезнь. Инфаркт миокарда люди часто связывают с потерей сознания и одышкой. Однако он в большинстве случаев протекает совсем не так. Обычно при инфаркте начинаются сдавливающие жгучие боли в грудной клетке, отдающиеся в обе руки. Иногда боль чувствуется под лопаткой и спине. При этом человек начинает трудно дышать, снижается артериальное давление. И если эти симптомы длятся более получаса, то, скорее всего, у человека инфаркт миокарда. Но часто эту болезнь распознать не просто из-за отсутствия сильной боли. Бывает, что при инфаркте у людей возникает тошнота, рвота, и люди принимают эти симптомы за отравление. При этом сознание они могут и не терять.

Инсульт Об инсульте, или, если говорить научно, остром нарушении мозгового кровообращения, в первую очередь свидетельствует сильная головная боль. В левой или правой части тела могут начаться расстройства чувствительности — онемение рук, ног, а также кожи лица. Возможно ухудшение зрения и общая слабость. Часто спазм сосудов бывает кратковременный и сопровождается лишь тошнотой и незначительной слабостью. При этом может резко подниматься артериальное давление. Игнорировать такие симптомы не стоит. Потому что в наихудшем случае при инсульте может быть паралич конечностей, коматозное состояние и даже смерть.

Случаи из практики Я хочу отметить, что жизнь после благополучно, если можно так выразиться, перенесенного инфаркта и инсульта не заканчивается. Просто надо вовремя проконсультироваться со своим лечащим врачом или специалистом восстановительного лечения и правильно подобрать реабилитационные мероприятия. Помимо предписанного медикаментозного лечения, можно пить натуральные травы, укрепляющие сердечную мышцу. В первую очередь, это боярышник. Можно попринимать курсом валериану или же пустырник. Ну и, конечно, витами-

ны С и Е. Те люди, кто находится в группе риска, а это женщины в период климакса и мужчины после 40, могут периодически контролировать артериальное давление и вовремя обратиться за помощью к врачу-специалисту. Правильно подобранный курс процедур поможет и для профилактики, и в период реабилитации. Современная медицина практикует сейчас другой, нежели раньше, подход к реабилитации больных, перенесших инфаркт и инсульт. Восстановительный период предусматривает постепенное увеличение физической нагрузки: специальный комплекс гимнастики, прогулки на свежем воздухе, посещение бассейна и т.д. Одним словом, щадящая, но регулярная двигательная активность. Вот, по традиции, примеры нескольких историй выздоровления из моей практики. (В целях сохранения конфиденциальности, случаи из практики доктора, приводятся с изменением имен).

Ирина КУЛИКОВА,

Геннадий К нам в центр обратился 54-летний Геннадий. Долгое время он работал таксистом, причем частенько по 14 часов в сутки. Выкуривал по пачке в день, страдал излишним весом и гиподинамией. Сидел он как-то с приятелем в машине, ждал клиентов и вдруг почувствовал, что отключается. Очнулся в реанимации. Диагноз - инфаркт. После выписки из больницы, Геннадий взялся за ум. Бросил курить, похудел, стал регулярно посещать бассейн. К нам пришел с жалобами: несмотря на прием положенных препаратов, давление по-прежнему оставалось высоковатым, и он хотел бы найти альтернативные способы лечения. Мы в центре предложили ему сеансы гирудотерапии. После курса лечения давление нормализовалось, Геннадий сбросил еще несколько лишних килограммов и избавился от сжимающих болей в сердце. Это далеко не единственный пример положительного влияния лечебных пиявок на больных после инфаркта и инсульта.

Лариса Была у нас еще одна пациентка - Лариса, 53 года. После перенесенного инсульта она дол-

главный врач Центра натуральной медицины, врач восстановительного лечения, кардиолог-терапевт гое время проходила реабилитацию в санаториях. Но все равно оставалась спастика правой стороны тела и высокое давление. У нас она получила курс физиотерапии: массаж и электростимуляция для снятия спастики, а также новый комплекс упражнений, который он также мог делать в домашних условиях, и гирудотерапию.

Константин Ужас нашего времени – высокий процент сердечно-сосудистых заболеваний. Пациенты, которые обращаются за кардиологической помощью становятся все моложе. Обратился в наш центр молодой человек - Константин. В свои 34 года, он - настоящий трудоголик. Парень жаловался на остеохондроз в грудном отделе позвоночника, а также головную боль и шум в ушах. Я незамедлительно измерила ему давление. Показатели: 150 на 100. Плюс сильнейшая спастика. Мы смогли помочь ему курсом гирудотерапии, специальными настоями из трав и сеансами расслабляющего массажа. Многие думают, что массаж при гипертонии противопоказан. Однако это далеко не так. Грамотный массажист способен скорректировать артериальное давление.

«Центр натуральной медицины» (L02417) совместно с еженедельником «Панорама» проводит оздоровительную акцию. Каждому читателю предоставляется возможность БЕСПЛАТНО получить консультацию главного врача Центра натуральной медицины, врача восстановительного лечения, кардиолога-терапевта Ирины Куликовой. Записаться на прием можно по телефону 33 40 125, 555 12 910 или по адресу: бульвар Эстония 32/1 этаж, г. Кохтла-Ярве.

17

СООБЩЕНИЯ Аптека по улице Ярвекюла делает анализы на определение содержания сахара в крови и замеры кровянного давления. По предварительной записи. Понедельник-пятница - с 9:00 до 18:00; суббота - с 9:00 до 15:00. Инфо по тел.: 3347876 Клуб «Ахтме» приглашает 11 февраля в 19.00 на вечер отдыха для взрослых 35±. Стоимость билета 13 EUR. Билеты ТОЛЬКО в предварительной продаже! Инфо: 56684792, http://ahtmeklubi.com Клуб «Ахтме» приглашает 28 января в 13.00 на зимний концерт “Букет чудес”. Цена билета 2 EUR, пенсионерам - 1 EUR. Инфо: 3322061 Летающие (гелиевые) шары всего по 1 EUR/шт! Доставка в пределах Йыхви и Кохтла-Ярве​ - бесплатно! Инфо и заказ по тел.: 55625133. (Предложение действительно, пока хватит товара). Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Оригинальные подарки для Ваших близких по любому поводу! Фотопечать на кружках, тарелках, пазлах, фотокамнях, метхрамках. Ахтме мнт. 55А. Т. 3330042, 55592780 Постельное бельё любых размеров и расцветок, халаты, пижамы, ткани х/б, подкладки, синтепон, молнии и кнопки. “Tavifa” - Кескаллеэ 28, тел. 3348360 Приглашаем Вас в Ilustuudio Elis. Наращивание ногтей (20), корекция (15), маникюр (10), гель-лак (16), парафин. Т. 55993837 Наталия. Депиляция воском и сахаром (шугаринг) - от 4 EUR. Биозавивка ресниц (15), наращивание (15). Т. 53924944 Марина. Находимся: Йыхви, Сомпа 4. ПРОДАМ Продам квартиры в рассрочку. T. 58048902. Продам квартиру (51 м2) в КохтлаЯрве по адресу: Пярна 42. Две отдельные комнаты, сан. узел и ванна - раздельные, душевая кабинка, большая лоджия. Цена 8500 EUR. Т. 55963731, 55655575 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) по Est.pst. 8. Цена договорная. Т.

55545360 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж, 31,4 м2). В хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу ламинат. Туалет и ванная раздельно. Спокойный район. Ярве кюла 14-29. Т.

55536288 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж; 31,9 м2) в Ийдла. Солнечная сторона. Электрическое отопление. Т. 55673060 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Туалет и ванная раздельно. Тихий район. Рядом - школа. Т.

56396086 Срочно продам 1-ком. квартиру (2 этаж, с мебелью) в Ийдла. Рядом детсад, школа, остановки, магазины. Цена по договорённости. Т. 55611051 Продам 1-ком. квартиру (32 м2, 3 этаж, кухня - 9м2) в м-не Таммику. Раздельный сан. узел. Т. 55676737 KÜ «Ahtme mnt. 51» продаёт 2-х-ком. квартиру (5 этаж). Поставлены пластиковые окна, металлическая дверь. Требуется ремонт. Т. 58055887

Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в КохтлаЯрве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Ыпетаяте (1 этаж). Пластиковые окна. Квартира - после пожилого человека. Во дворе - школа. Рядом - магазин «Grossi», остановка. Цена 7000 EUR. Т. 53942618 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Метсапарги. Низкие коммунальные платежи. Квартира тёплая. Т. 5107695 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Пярна, 37. Квартира чистая, но требует ремонта. Цена 4000 EUR. Возможно в рассрочку. Т. 5187722 Срочно продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж; 51 м2) в Пуру. Комнаты, туалет, ванная – раздельные. Пластиковые окна с решётками. Металлическая дверь. Квартира чистая - заходи и живи. Цена договорная. Т. 53542156 Продам 2-х-этажный дом в Кохтла-Ярве по ул. Айа 50. Общая жилплощадь дома - 144 м2. Площадь земли - 576 м2. Солнечная сторона. Пластиковые окна. Спутниковая тарелка. Газовое отопление. Канализация. Все удобства. В доме два туалета, ванная. На участке баня, сарай, подвал, теплица, плодовый сад. На гараж есть проект. Цена договорная. Тел.: 58935863 Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж), по бульвару Эстония, 3а. Квартира солнечная. Комнаты раздельные. Т.

58065537 Продам 3-х-ком. квартиру (49,6 м2; 3/5 этаж) в Йыхви по ул. Харидузе 2. Квартира после ремонта. Также с квартирой продаётся гараж (у магазина “ABC”). Рядом с домом школа, д/сад, Концертный дом. Т.

58970474 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Северном м-не по ул. Пыхья аллеэ, 19. Тёплая квартира в середине дома. Сделан кап. ремонт. Цена 11 500 EUR. Т. 55615751 Продам дачу на берегу реки Нарова. На участке: дом, баня, гараж для лодки. Отличное место для любителей рыбной ловли. Т. +372 5064398 Продам дома. На своем участке, площадью 85 соток, район Куру, Чудское озеро (1200 м), построен дом площадью 250 м2. Цена 65000 EUR. Или два дома площадью по 110 м2, с раздельными участками по 40 соток. Цена 39000 EUR каждый. Подведено электричество, вода – скважина, канализация локальная. Возможна рассрочка - без банка! Звонить по тел.: 5186906 Продаются участки земли на побережье Чудского озера+электричество на каждом участке, можно строить дом. Первый участок - 9,1 ГА – 1,5 км до озера. Цена 29 900 EUR. Второй участок – 3,78 ГА – 500 м до озера. Цена 27 000 EUR. Продаётся новый дом (250 м2) – 500 м до озера. Цена 65 000 EUR. Новые рядные дома (4 шт) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Цена 28 000-32 000 EUR. Продаём участки по 5 соток+эл-во+вода – 500 м до озера с дачными домиками 20 м2 по цене 13 500 EUR (первый взнос 3500-5000 EUR, остальное в рассрочку без банка). Всего 13 участков. Осталось 2 участка. Т.

5186906 Продам, куплю, меняю виниловые пластинки. Т. 55633401

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева. Цена: средний (сетка 25 кг) – 8 EUR; крупный (сетка 25 кг) – 10 EUR. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 5045569 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза, горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www.anderson.ee. Т. 53322774 Продам красивого сиамского котёнка. Т. 58905685 КУПЛЮ Куплю 3-х-ком. квартиру в Ахтме в любом состоянии. Т. 58344102 Куплю гараж в центре Йыхви, можно у лимонадного завода или по ул. Вахе. Т. 58154478 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т.

53718328, retroauto24@gmail.com Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки, игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Интересует любое ваше предложение. Оформление всех необходимых документов и расчёт, производим на месте. T.+37258081224 Ждём предложений также по электронной почте:Salvadorgrupp@gmail.com Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Куплю фарфор, антиквариат, фигурки, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. А так же серебро, золото. Т. 58228213, 55925786 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Т. 53010291 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т. 55630960

Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310, veneelektroonika@gmail.com Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Таммику, Ридакюла 6. На долгий срок. Частично меблирована. Солнечная. Аренда 50 EUR + коммунальные платежи. Предоплата 200 EUR. Т. 53432371 Сдам 1-ком. квартиру (1 этаж) по адресу: Пуру теэ, 35. Частично меблирована. Тёплая. Т. 56370570 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Йыхви. Полностью меблирована. Т.

53440445 Сниму гараж в Ахтме. Т. 58343102 Сниму 1-ком. или 2-х-ком. квартиру (с мебелью и ремонтом) на 32 Квартале или в микрорайоне Таммику. Т. 58378862 РАБОТА Частная школа «ETERNA» приглашает на работу учителя (частичная нагрузка) для комплексных развивающих занятий с детьми дошкольных групп. Требования к кандидату: опыт работы с детьми, педагогическое образование. Дополнительная информация по телефону: 58333673 и по э-майлу: lastekool@eterna.ee Частная школа по интересам «ETERNA» приглашает на работу логопеда. Требования к кандидату: коррекция речи детей дошкольного возраста и школьного возраста; подготовка детей к школе; комплексные развивающие занятия; развитие психомоторных функций речи, памяти, внимания и мышления. За подробной информацией обращаться по телефону: 58333673 или по э-майлу: lastekool@eterna.ee

18

OÜ «N&V» примет на работу электрика-механика. Требования к кандидату: квалификация электромеханика-слесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “электрик-механик” отправлять по электронной почте: infoasnv@gmail. com Фирма примет на постоянную работу слесаря сантехника, слесаря монтажника трубопроводов. Опыт самостоятельной работы будет преимуществом. Наличие прав категории “В” обязательно. Т.

5208996 Швейная фирма в микрорайоне Таммику примет на работу швей. Возможна неполная занятость. Проезд оплачиваем. Т. 5172824 ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т. 56679605 Мужчина 35 лет ищет дополнительный заработок. Имеются в наличии водительские права категории «В». Рассмотрю Ваши предложения! Т. 58905685 УСЛУГИ Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/Furgon24 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т.

5515843 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 Выполняю все виды штукатурных, малярных работ, в том числе – откосы сложными растворами. Помогу избавиться от плесени! Т. 55562902, 3376390

Школа «Maridel» приглашает своих постоянных и новых клиентов! Предлагаем все виды парикмахерских искусств. Стоимость стрижки у ученика - 3 EUR; у мастера – от 5 EUR до 7 EUR. Ждём Вас по адресу: Сомпа 1а, Йыхви (бывшее здание почты) ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплательщиков алиментов. Помощь при покупке/ продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве 3566069. Тел. 58013407 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Бухгалтерские услуги для фирм быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос». www.tadellos.ee Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т. 56679605 Быстро, качественно, дёшево! Санитарный ремонт подъездов, квартир. Монтаж и ремонт кровли, вент. труб, крылец, цоколя. Т.

58260688, 58035288 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т.: 555550255. Сайт: www.kompik.ee Ветеринарный врач ведёт приём в Йыхви (Тарту пыйк, 2Д). Запись по тел.: 53246904 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624

Все виды электроработ! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автомата. Установка любого электрооборудования. Ремонт и установка промышленного оборудования, также аварийный ремонт - круглосуточно. Цены низкие. Т. 55555089 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т.

56286528 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. БЕСПЛАТНЫЙ ВЫВОЗ МЕТАЛЛА. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 53511632 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т.

53485746 Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т.

55676554 Вывоз и утилизация любого типа мусора. Чистка подвалов, балконов, территории и чердаков. Демонтаж строений, трубопроводов и теплоизоляции. Срез аварийных, сухих, мешающих деревьев. Услуги предоставляем частным лицам, фирмам, квартирным товариществам. Т.

58217300 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Г р у з о п е р е в о з к и микроавтобусом: мебель, стройматериалы, мусор. Помощь в погрузке. Ремонт квартир. Т.

53292040 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом по Прибалтике и России. Длина 3,3 м. Объем – 10 м2. Т. 51915302, 55665185 Доставка и установка теплиц из усиленного цельного оцинкованного профиля. Разные размеры и формы: арка, «домик», «капелька». Т. 51915302, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608

КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www. woxel.ee/eduard.kont. Т. 58110075 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613 Наращиваю ресницы. Красиво. Качественно. Профессионально. Очень комфортно,без склеек, не чешется, ощущаются как свои. Работаю в Ийдла. Звоните! Т.

58282850 jlashes.eu Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 «New Life Electronix» OÜ мастерская по ремонту компьютеров, телефонов, планшетов и мелкой бытовой техники ждёт Вас и Ваших электронных друзей. Замена операционной системы, восстановление данных, установка програмного обеспечения, чистка компьютеров; замена тачскринов, LCD-дисплеев и многое другое! Ждём Вас по адресу: Кохтла-Ярве, ул. Л. Койдула 8 (вход со стороны остановки автобуса). График работы: пн.-пт. - 10.00-18.00, сб. 10.00-14.00. Объявление не стареет! Т. 51923378 Натяжные потолки. Монтируем натяжные потолки любого уровня сложности. Низкие цены, короткие сроки! Т. 58503676 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 Организую проезд в Таллин на концерты («Баста», Казаченко, Газманов, Лепс, Серов, певица Слава). Инфо и запись по тел.: 5276119 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Перенесём,перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Предлагаю услуги по уходу. Тел.: 53083702

19

Предлагаю услуги по ремонту и обслуживанию персональных компьютеров, ноутбуков, планшетов и смартфонов. Выезд на дом. Кохтла-Ярве, 32 Квартал, Пуру, Йыхви. Тел.: 5581660 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391 Ремонт и подгонка одежды. Замена молний, кнопок, подкладки и прочие швейные работы. “Tavifa” - Кескаллеэ 28, тел. 3348360 Ремонт ноутбуков. Установка Windows и других программ. Продажа подержанных, в хорошем состоянии ноутбуков. Недорого. Т. 56715355 Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Все виды р а б о т. П е р е у с та н о в к а , восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков и планшетов. Установка русского языка. Настройка wi - fi роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор. Сварочные, токарно-фрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) “Santeh Baltik” OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 “Telex AV” ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб. - 10.0014.00. T. 5586219 Установка натяжных потолков. Качественно и недорого. Т. 53443674 Устраним различные неисправности в вашем доме: электричество, сантехника, мебель и так далее. Не дорого. Т. 5052104 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т.

59150015 Фирма «Econef» предлагает фирмам и частным лицам продажу, установку и обслуживание газового оборудования фирм: «Junkers», «BAXI», «Immergas», а также других европейских фирм. В продаже имеются запчасти на котлы и колонки фирмы «Junkers» и «BAXI», датчики угарного газа. Занимаемся сварочными и сантехническими работами. Находимся: Sillamäe, Kesk tn. 19 (второй этаж), тел.: 56248836, 5510146; Kohtla-Järve, Keskallee 22, тел.: 71871, 55627075, 5510146

Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ОБУЧЕНИЕ Автошкола «MEWO» предлагает: курсы ADR (перевозка опасных грузов ) 26 января, 13 марта 2017; курсы на разрешение грузо- и пассажирских перевозок; категории водителей «B», «C», «CE», «D»; завершающий этап обучения (зимнее вождение). Язык обучения: русский, эстонский. Регистрация по тел.: 3370731, 5110192 в рабочий день с 10:00 до 15:00; эл. адрес: mewo@mewo.ee. Или заполните форму регистрации на сайте: www.mewo.ee Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Опытный инструктор подготовит к успешному экзамену в АРК. Автомобиль “Toyota Auris” (аналог экзаменационному). Бензин. Т.

55968468 СТУДИЯ КРЕАТИВНОГО РАЗВИТИЯ приглашает детей 3-5 лет. Информация и регистрация по тел.

58333673, www.eterna.ee или в Школе по адресу: б. Эстония 15. Приглашаем 18 февраля на мастер-класс по декупажу в стиле «FRENCH VINTAGE». Художественного образования не требуется. Все материалы предоставляются. При регистрации и оплате до 8 февраля – скидка! Информация и регистрация по тел 5263216, www.eterna.ee ПОЛУЧИ НОВУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ! Специалист по уходу за ребёнком/ ассистент учителя в детском саду (начало 20 февраля). Специалист по складскому хозяйству (начало 21 февраля). Бухгалтерия (базовый курс)+ бухгалтерские программы (1С, Hansaraamat) (начало 10 февраля). Предприниматель малого бизнеса (начало 8 февраля). Секретарьпомощник руководителя I и II модули (начало 31 января). Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ - А2С1 (январь, февраль); АНГЛИЙСКИЙ - A2, B1 (начало 15 февраля), В2 (начало 21 февраля); также комплектуются ГРУППЫ ФИНСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, НЕМЕЦКОГО языков. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee ШКОЛА ХАРИЗМЫ приглашает на свои занятия детей, юношей и девушек, которые хотят научиться достойно и свободно держаться в обществе и не испытывать трудностей в общении со сверстниками и взрослыми. Информация и регистрация по тел. 58333673, а также на сайте www.eterna.ee.

КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee Изучение эстонского языка по скайпу. Т. 53414214 «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» приглашает на курсы: ЭСТОНСКИЙ «А2» (8.02); «В1», «B2» (9.02). АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Комплектуем группы на февраль для учащихся 9 и 12 классов по подготовке к выпускным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ. Регистрация: 56624640, 5550062 Приобретайте новую специальность: «Ida-Virumaa Koolitus» приглашает на курсы! Организационное занятие: работник склада (9.02); курс для начинающих бухгалтеров (10.02); няня-гувернантка (6.02); работник по уходу (10.02); управляющий персоналом (10.02). Комплектуем группы: председатель квартирного товарищества; электрик внутренних работ; консультант по туризму. Оплата частями! Регистрация: тел.

56624640, 55500692; www.ivkoolitus. ee «Ida-Virumaa Autokool» комплектует группы кат. «В»: Йыхви (08.02), К-Ярве Славянская основная школа начало занятий 07.02 в 18:00, Таммику - начало занятий 27.01 в 18:00. Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой, электронное обучение. Комплектуем группы: кат. «С», грузоперевозки, профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Оплата частями. Регистрация: 56624640, www.i-vautokool.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 5248712 Организую проезд в Таллин на концерты («Баста», Казаченко, Газманов, Лепс, Серов, певица Слава). Инфо и запись по тел.: 5276119 Масленичные выходные в СанктПетербурге 24.02-26.02.2017. Обзорная экскурсия с посещением Казанского собора. Гостиница 4* в центре с завтраком (3 дня/2 ночи). Гипермаркет “Лето”. Цена 80 EUR (взрослый), 75 EUR (ребёнок до 14 лет). За дополнительную плату: 25.02 – загородная экскурсия в Царское Село с посещением Екатерининского дворца и знаменитой Янтарной комнаты. Цена 29 EUR (взрослый), 22 EUR (ребёнок до 16 лет). Тел.: 55517554, 55517553 Поездки в Ивангород по субботам!

6.30 - К-Я, аптека (Северный); 6.35 - К-Я («Динамо»); 6.45 - Йыхви, «Passaaz» (Почта); 7.00 - Ийдла, «Гросси» (остановка); 7.10 - Йыхви (рынок); 7.11 – «Консум». Инфо: тел. 55990555

Фирма «OBERLEX» организует поездки! Февраль: 4-5 – СанктПетербург; 11-12 – Рига-ВильнюсТракай; 17-19 королевский Стокгольм; 23-26 – Минск. Март: 4-5 – Санкт-Петербург; 7-12 - ГданьскСопот–Гдыня; 19-26 - венгерская сказка. Апрель: 1-2 - КронштадтГатчина; 3-9 - Прага-Карловы ВарыКрумлов. Май: 16-20 – Москва. Запись до 10 марта. Т. 5289126 САНАТОРИИ БЕЛОРУССИИ. Гостеприимная Белоруссия становится с каждым годом всё более и более популярным местом отдыха. Туристическое агентство «ЛОНСО» организует заезды на 12-дневное санаторно-курортное лечение и отдых в санаторий «Лепельский». Поездки состоятся: май-сентябрь 2017 года, раз в месяц. Спешите бронировать. www.lonso.ee info@ lonso.ee +3723370789, +37258091068 Тур. фирма “Felizafino”: 28.01; 11,24.02 – СПБ; 4.03 – СПБ, Строгановский дв., Петровская акватория; 18.03 - СПБ. Дельфинарий. Океанариум; 15.04 - СПБ. Кунсткамера. Петропавловская крепость; 29-30.04 - Рига-Юрмала; 26-27.05 - Москва (199/189); 3-4.06 – Выборг; 16-18.06 – Карелия; 22-25.06 – Калининград; 27-29.06 – Стокгольм; 1-2.07 – Сортавала-о. Валаам; 7-9.07 – Тверь; 15-16.07 – Сааремаа. Запись до 1 марта! Инфо: 53432669, www.felizafino.ee «Juventa Tuur Reisibüroo» путешествуйте с нами! 12 марта – Олег Газманов. Таллин. 28 апреля -1 мая – Минск; 24-25 июня – остров Валаам; 10-16 июля – Золотое кольцо России. Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Т. 3577988, 56907060, 5544421; www.juventa.ee ЗНАКОМСТВА Ищу подругу жизни, одинокую, без проблем. Состоятельный пенсионер. Т. 59115898 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем Владимира Разварова с юбилеем – 70- летием! Желаем крепкого здоровья, счастья и долгих лет жизни. Коллектив OÜ «KAMEKO EHITUS» Марию Полукайнен с юбилеем поздравляю! От души ей пожелаю: здоровья покрепче, жизни полегче, счастья побольше, века подольше! Ольга СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Уважаемая Марина Владимировна, соболезнуем Вам в связи со смертью Вашей мамы. Крепитесь! Очень тяжело терять такого дорогого человека. Разделяем с Вами Ваше горе! Коллектив школы парикмахеров «MARIDEL»

20

4.02/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Асы джунглей.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Маленький принц.

08.10 Мукк и Чавапа.

08.25 Спорт в кресле.

08.30 Маша и медведь.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Чарки.

08.50 Свинка Пеппа.

08.55 И я тоже.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Наши люди.

09.30 Мелодия 69.

10.00 Утро в деревне.

10.45, 20.30 Ынне.

12.05 Песенная карусель 2017.

13.05 Даллас 2.

13.45 Лучшее время жизни 2.

14.45 Убийства в Мидсомере 16.

16.15 Утро с Ану.

17.30 Озон.

18.00 Эстонская ССР 10.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Документальный экран: Планета Земля II. 19.35 Исландская хуторская кухня 2.

20.05 В путешествие со мной.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Мэйгрет 1.

23.05 Валландер 4.

00.35 Вайко Эплик и Eliit.

«Varielu».

01.19 Новости ERR.

09.00 Детективы маленького городка.

09.30 Свинка Пеппа.

09.35 Mия и я.

10.00 Песенная карусель 2017.

11.00 Эстонские истории.

11.30 Дунай - европейская Амазонка.

12.20 Метрополис.

14.45 Молчаливый свидетель.

15.45 Альдабра. Путешествие к таинственному острову.

17.00 Ванна времени доктора Проктора.

18.30 Книга джунглей.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Пеппи Длинный чулок.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Большие мастера: Март Сейм.

19.45 Эстонские истории.

20.15 Кавказ.

20.45 Время и Пространство. Перегруженный мозг.

21.40 Лучший школьный повар Эстонии.

22.40 Владивосток.

23.05 Родственнички.

01.04 Новости ERR.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.35 “Играй, гармонь любимая!”

07.15 “Поле чудес”.

08.10 Мультфильмы.

08.55 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “Детский клуб”.

10.30 “Смак”.

11.15 “Открытие Китая”.

12.15 “Новости”.

12.40 “Фазенда”.

13.15 “ВТОРАЯ ЖИЗНЬ”.

16.50 Вечерние новости.

17.00 “Ээхх, Разгуляй!”.

19.00 “Кто хочет стать миллионером?” .

20.00 “Время”.

20.20 “Минута славы”.

22.15 “Сегодня вечером” .

23.55 “КЛИНЧ”.

01.40 “EURONEWS”.

02.10 “ЖЕНЩИНЫ”.

03.50 “РОДНЯ”.

05.20 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.30 «Схема смеха».

07.20 «СОЛДАТЫ».

08.30 «Ретромания-2».

09.35 «Пища богов».

10.25 «Минтранс».

11.25 «Ремонт почестному».

12.15 «Самая полезная программа».

13.15 «Эликсир молодости».

14.20 «Охотники за сенсациями».

16.25 «СЛЕДАКИ».

18.30 «Смотреть всем!».

19.05 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «ИЩЕЙКА».

21.40 «ЭХО ИЗ ПРОШЛОГО».

01.20 «Смотреть всем!».

01.40 Конец эфира.

EURO SPORT

06.00, 09.30 Биатлон. Универсиада.

06.30 Снукер.

08.00, 10.00 Лыжные гонки.

11.00 Горные лыжи. Универсиада.

12.00, 16.30, 02.30 Велоспорт.

14.30 Лыжное двоеборье.

15.30, 18.00, 20.30, 01.30 Прыжки с трамплина.

19.45 Санный спорт.

22.30 Легкая атлетика.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

02.00 «Единственная дорога».

03.40 «Куба».

05.00 «От песни к песне».

06.00 «Точка просчета».

06.40 «Яды, или Всемирная история отравлений».

08.20 «Американский дедушка».

09.35 «Интервью недели».

10.00 «Музыкальная шкатулка».

12.00 «Дачная поездка сержанта Цыбули».

13.15 «Интервью недели».

14.00 «Держи дистанцию».

15.35 «Итальянец».

17.15 «Народ должен знать».

18.00 «Осциллография».

18.45 «Операция «Ы».

20.20 «Точка просчета».

21.00 «От песни к песне».

22.00 «Антитело».

23.30 «Лики смерти».

01.00 Музыка. НАШЕ КИНО

07.25 “Волкодав”.

09.20 “Мама”.

11.15 “Летние люди”.

12.55 “Лиловый шар”.

14.20 “Большое космическое путешествие”.

15.35 “Женя, Женечка и “Катюша”.

17.10 “Укротительница тигров”.

19.00 “Человек-амфибия”.

20.45 “Небесный тихоход”.

22.15 “Тень”.

23.55 “Русский бунт”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

03.50 “СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ”.

07.00 Вести. Местное время.

07.20 “СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ”.

08.15 “Живые истории”.

09.05 “Семейный альбом”.

10.00 Вести.

10.20 Вести. Местное время.

10.40 “Юмор!Юмор! Юмор!”.

13.00 Вести.

13.20 “МОЁ ЛЮБИМОЕ ЧУДОВИЩЕ”.

17.00 Субботний вечер.

19.00 Вести в субботу.

20.00 “ТЁЩА-КОМАНДИР”.

23.55 “ГОРОЖАНЕ”.

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Сделано со вкусом.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Свидание со вкусом.

12.50 6 кадров.

13.15 Марли и я 2.

14.55 Иван Царевич и Серый Волк.

16.35 Авантюристы.

18.25 Папа Попал!

21.00 Отель «Мэриголд». Лучший из экзотических.

23.25 Наша Russia.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ЮНГА СЕВЕРНОГО ФЛОТА”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ИВАН ДА МАРЬЯ”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 “ТАЙНА ЖЕЛЕЗНОЙ ДВЕРИ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.00 Американский ликбез.

06.00 Русский акцент.

07.00 “ТРОПОЙ БЕСКОРЫСТНОЙ ЛЮБВИ”.

08.20 “РЫСЬ ВЫХОДИТ НА ТРОПУ”.

09.35 Мультфильмы.

10.20 “ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ”.

11.40 “ПОБЕДИТЕЛЬ”.

13.20 “ЗОЛУШКА,RU”.

15.15 “МАМОЧКИ”.

17.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

18.00 Тайм-код.

19.00 Новости RTVi. 19.15 Особое мнение.

20.00 Израиль за неделю.

21.00 “ИСЧЕЗНОВЕНИЕ”.

22.40 “ВОПРЕКИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ”.

00.15 “ИСЧЕЗНОВЕНИЕ”.

02.00 “ВОПРЕКИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ”.

03.35 Американский ликбез.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силлямяэ.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Nukufilmid «Taevalaul».

14.45 «Три вопроса депутату».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 «Грани» (Виктор Войнов).

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 «Мастерская».

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.40 Их нравы.

07.00 Сегодня.

07.20 И снова здравствуйте!

07.50 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

08.15 “Устами младенца”.

09.00 Сегодня.

09.25 Главная дорога.

10.05 “Еда живая и мертвая”.

11.00 Квартирный вопрос.

12.05 “Двойные стандарты”.

13.05 “Поедем, поедим!”.

14.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

15.00 Сегодня.

15.20 “Однажды...”

16.00 “Секрет на миллион”.

18.00 “Центральное телевидение”.

19.00 “Ты не поверишь!”.

20.00 “ВЗЛОМ” .

21.10 Ты не поверишь!

22.10 “ИЗ ЖИЗНИ КАПИТАНА ЧЕРНЯЕВА”.

02.05. “МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА” .

03.00. “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”.

22

5.02/воскресенье

ETV

07.30 Маленькое приведение Лабан.

07.35 Маленький принц.

08.00 Питер Длинное ухо.

08.15 Прийт и Пряэкс.

08.25 Мышонок Хопс.

08.35 Зорро.

08.55 И я тоже.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Исландская хуторская кухня 2.

11.40 Документальный экран: Планета Земля II. 12.30 Последняя любовь мистера Моргана.

14.25 Три звезды в Мюнхене.

15.55 Прекрасная страна.

16.05 Мэйгрет 1.

17.35 Rakett 69.

18.05 В путешествие со мной 11.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.10 Эркюль Пуаро 2.

20.00 Песенная карусель 2017.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Валландер 4.

23.30 Лучшее время жизни 2.

00.25 Даллас 2.

01.09 Новости ERR.

ПБК

06.20 “EURONEWS”.

06.50 “Новости”.

07.00 “Смак”.

07.35 “Непутевые заметки”.

07.55 Мультфильмы.

08.20 “Здоровье”.

09.25 “Фазенда”.

10.00 Новости.

10.20 “Пока все дома”.

11.15 “Наша столица”.

11.55 Мультфильмы.

12.25 “Новости”.

12.55 “Идеальный ремонт”.

13.55 “Ветренный юбилей”.

15.35 Юбилейный концерт Льва Лещенко.

18.25 “Лучше всех!”.

20.00 “Воскресное “Время”.

21.45 “Измайловский парк”.

23.30 “Бактерии. Война миров” 00.35 “МАЙОР”.

02.10 “EURONEWS”.

02.40 “ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ”.

03.50 “ЗА СПИЧКАМИ”.

05.25 “Смешное видео” .

ETV 2 TV3

09.00 Ванна времени доктора Проктора.

10.30 Свинка Пеппа.

10.35 Семья Крыжовников путешествует в дикой природе.

11.00 Киннунен.

12.25 Жестяной барабан.

13.10 Звездный корабль: Keрсти Kрейсманн.

14.25 Верная жена.

16.20 Звездный корабль: Keрсти Kрейсманн.

17.00 Детективы маленького городка.

17.30 Новые приключения Буратино.

18.00 Школьный танец 2017.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Зорро.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тематический вечер. Ломая границы.

00.13 Новости ERR.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.55 «Завтрак на Плутоне».

06.00 «Точка просчета».

06.40 «Чучело».

08.40 «Ультрафиолет».

10.00 «От песни к песне».

11.00 «Кво Вадис».

13.15 «Интервью недели».

14.00 «Музыкальная шкатулка».

15.40 «Бриллиантовая рука».

17.15 «Точка просчета».

18.00 «Единственная дорога».

19.40 «Куба».

21.00 «От песни к песне».

22.00 «Точка просчета».

22.40 «Яды, или Всемирная история отравлений».

00.20 «Американский дедушка».

01.35 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

06.40 “Три тополя на Плющихе”.

08.10 “Мой друг Иван Лапшин”.

10.05 “Горько!”.

11.55 “Искусство жить в Одессе”.

13.50 “Выйти замуж за капитана”.

15.30 “Республика ШКИД”.

17.20 “Сицилианская защита”.

19.00 “Небо. Самолёт. Девушка.”.

20.40 “Ва-банк”.

22.25 “Ва-банк II, или Ответный удар”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.50 «Смотреть всем!».

07.20 «Нам и не снилось».

10.10 «Смотреть всем!».

11.15 «Всем по котику».

12.10 «РАССМЕШИ КОМИКА».

12.50 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ 5».

00.55 «Соль» .

02.05 Конец эфира.

EURO SPORT

05.00, 09.30, 17.00 Прыжки с трамплина.

06.00, 08.00, 14.30 Лыжное двоеборье.

06.30, 22.00 Снукер.

08.45, 13.15 Лыжные гонки.

10.30, 20.30 Санный спорт.

15.15 Велоспорт.

18.45 Легкая атлетика.

21.00 Зимние виды спорта.

01.00 Конный спорт.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.00 “ТЁЩА-КОМАНДИР”.

07.20 “Сам себе режиссёр”.

08.10 “Смехопанорама”.

08.40 Утренняя почта.

09.20 Местное время. Вести-Москва.

10.00 Вести.

10.20 “Смеяться разрешается”.

13.00 Вести.

13.20 “КТО Я?”.

17.05 “ЗЛАЯ ШУТКА”.

19.00 Вести недели.

21.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым”.

23.30 “Дежурный”.

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 ЛавСтайл.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.05 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.55 Блондинки в законе.

13.50 Братья по обмену.

18.25 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 План побега.

23.15 ЛавСтайл.

00.15 Сонная Лощина.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “ТАЙНА ЖЕЛЕЗНОЙ ДВЕРИ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ИВАН ДА МАРЬЯ”.

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 “ТАЙНА ЖЕЛЕЗНОЙ ДВЕРИ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал. “Ну, погоди!”.

15.00 “НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...”.

17.00 Легенды и мифы древней Греции.

18.00 Сказки русских писателей.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Израиль за неделю.

07.00 Особое мнение.

07.40 “ЛЕГЕНДА ОСТРОВА ДВИД”.

09.40 “ДВЕНАДЦАТОЕ ЛЕТО”.

11.00 Мультфильмы.

11.30 “ВЕСЕННИЕ ПЕРЕВЕРТЫШИ”.

13.05 “ИСЧЕЗНОВЕНИЕ”.

14.45 “БАНЩИК ПРЕЗИДЕНТА, ИЛИ ПАСЕЧНИКИ ВСЕЛЕННОЙ”.

16.20 “СЕСТРЕНКА”.

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Новости RTVi. 19.30 Непрямой эфир.

20.00 “РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ”.

21.40 “ВЕЧЕРНЯЯ СКАЗКА”.

23.30 “РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ”.

01.15 Американский ликбез.

03.10 “ВЕЧЕРНЯЯ СКАЗКА”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 «Истоки православия» (Молитва).

09.30 Аэробика.

10.00 Nukufilmid «Taevalaul».

11.00 Анти-Смак.

11.45 «Три вопроса депутату».

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 «Линия жизни» (Проблема заикания).

13.40 «Мастерская».

14.00 Молодежные новости.

14.45 «Три вопроса депутату».

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.15 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

20.00 Nukufilmid «Taevalaul».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.50 Их нравы.

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 “ЧП. Расследование”.

08.25 Едим дома!

09.00 Сегодня.

09.20 “Первая передача”.

10.00 “Чудо техники”.

10.55 Дачный ответ.

12.00 Нашпотребнадзор.

13.05 “Тоже люди”.

14.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

15.00 Сегодня.

15.25 “Суд присяжных”.

17.00 Следствие вели...

18.00 “Итоги недели”.

19.30 “Новые русские сенсации”.

20.30 “ПЕТРОВИЧ”.

22.30 “БАРСЫ”.

02.20 “Горячий снег Сталинграда”.

03.15 “ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”.

23

Projekt "Täiskasvanuhariduse edendamine ja õppimisvõimaluste avardamine" Список бесплатных курсов, проводимых по заказу Министерства образования и науки Эстонской Республики при финансовой поддержке Европейского социального фонда на 2017 год Предварительная регистрация по телефонам: 5205540, 56880405 olesja.liventseva@ivkhk.ee, irina.linde@ivkhk.ee Дополнительная информация www.ivkhk.ee Название курса

Целевая группа КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ

Excel – составление отчетов, прогнозов, подведение статистики и анализ данных (функции и работа с базами данных), 40 часов.

Работники всех уровней и специальностей, которые в своей деятельности занимаются обработкой информации в Excel.

Облачные технологии и совместная работа Google-приложений, Gmail-почта, 28 часов.

Работники предприятий, которые используют IT-средства, Internet и современные гаджеты в своей работе.

ЭСТОНСКИЙ И ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ Финский язык для работников сферы обслуживания, 60 часов.

Работники сферы обслуживания, которые взаимодействуют с иностранными туристами и не владеют в достаточной мере профессиональной терминологией на финском языке.

Эстонский язык для работников сферы обслуживания, 60 часов.

Работники сферы обслуживания, которые взаимодействуют с клиентами и не владеют в достаточной мере профессиональной терминологией на эстонском языке.

СТРОИТЕЛЬСТВО, РАБОТА С МЕТАЛЛОМ Строительство и установка твердотопливных систем отопления (камины и печи), 160 часов. Использование лесов в строительных и ремонтных работах, 20 часов. Стропальные и такелажные работы, 64 часа. Работа на высоте и управление несамоходным подъемником с люлькой, 20 часов. Ручная дуговая сварка и обработка деталей, 80 часов. Курс слесарных работ, 60 часов.

Работники строительных специальностей, не имеющие специального образования и желающие получить дополнительую специальность печника. Работники, кто в рамках должностных инструкций должны использовать строительные леса, но не имеют специального образования. Работники, кто в рамках должностных инструкций выполняет стропальные работы, но не имеют специального образования. Работники, кто в рамках должностных инструкций выполняют работы на высоте, управляют самоходным подъемником с люлькой, но не имеют специального образования. Работники, кто в рамках должностных инструкций выполняют сварочные работы, но не имеют специального образования. Работники, кто в рамках должностных инструкций выполняют слесарные работы, но не имеют специального образования.

РЕМОНТ МЕБЕЛИ, ДЕРЕВООБРАБОТКА Деревообработка на станках с числовым программным обеспечением, 80 часов. Изготовление мебели и новые технологии отделки мебели,100 часов. Технологии изготовления изделий из дерева, 100 часов.

Excel – составление отчетов, прогнозов, подведение статистики и анализ данных (функции и работа с базами данных), 40 часов.

Без специального образования люди, имеющие опыт работы в деревообработке, желающие получить дополнительную специальность. Без специального образования люди, имеющие опыт работы в деревообработке, желающие получить дополнительную специальность Без специального образования люди, имеющие опыт работы в деревообработке, желающие получить дополнительную специальность.

ЛОГИСТИКА Работники всех уровней и специальностей, которые в своей деятельности занимаются обработкой информации в Excel.

Продолжение данной рекламы на 24 странице

24

ШВЕЙНОЕ ДЕЛО Пошив изделия на подкладке, 160 часов.

Работники швейных предприятий, желающие получить дополнительную специальность, но не имеющие специального образования.

Новые технологии в швейном производстве, 160 часов.

Работники швейных предприятий, желающие получить дополнительную специальность, но не имеющие специального образования.

АВТОМАТИКА, ЭЛЕКТРОТЕХНИКА Системы управления в промышленной автоматике, 60 часов. Подготовка к сдаче квалификационного экзамена на 4 уровень - электрик внутренних работ, 80 часов. Использование частотных преобразователей для управления работой электродвигателей, 40 часов.

Работники в области автоматики и электрики, не имеющие специального образования. Работники в области автоматики и электрики, не имеющие специального образования. Работники в области автоматики и электрики, не имеющие специального образования.

ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Устройство, надзор и безопасная эксплуатация оборудования, работающего под давлением, 24 часа. Ремонт и обслуживание оборудования химических предприятий, 80 часов. Эксплуатация теплового оборудования, 60 часов.

Работники предприятий, кто в рамках должностных инструкций занимается обслуживанием оборудования, работающего под давлением. Работники предприятий, кто в рамках должностных инструкций занимается ремонтом и обслуживанием химического оборудования. Работники предприятий, кто в рамках должностных инструкций занимается обслуживанием котлов и теплового оборудования.

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ РАБОТНИКОВ ПРЕДПРИЯТИЙ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ Работники, занимающиеся изготовлением кондитерских или булочных изделий, не имеющие специального образования или обладающие устаревшими знаниями. Также ученики, прошедшие начальные курсы пекарского дела. Работники общественного питания с устаревшими знаниями, Использование новых материалов и в чьи должностные обязанности входит изготовление и оборудования в изготовлении булочных и украшение булочных и кондитерских изделий. Также FIE кондитерский изделий, 24 часа. и частные лица, занимающиеся изготовлением выпечки в коммерческих целях. Технология изготовления пищи в вакууме и при Работники общественного питания, кто хочет обновить и низких температурах, 20 часов, язык обучения - дополнить свои знания и умения. Также FIE и частные лица, занимающиеся приготовлением еды в коммерческих целях. эстонский. Без специального образования или с низкой квалификацией Catering – выездное ресторанное обслуживание, люди, имеющие опыт работы в сфере общественного питания, желающие получить дополнительную 60 часов. специальность. Технология изготовления булочных изделий, 60 часов.

УБОРКА ПОМЕЩЕНИЙ

Профессиональная уборка помещений, 40 часов, язык обучения - эстонский.

Работники предприятий, которые выполняют уборку помещений, но не имеют специального образования.

ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО

Предприниматели, работники торговли и маркетинга, не имеющие специального образования.

Основы маркетинга, 40 часов.

УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ

Управление погрузчиком и самоходными средствами, не предназначенными для движения по дорогам, 60 часов.

Работники предприятий, в деятельность которых входит управление погрузочно-разгрузочной самоходной техникой, не имеющие специального образования.

УСЛУГИ В СФЕРЕ КРАСОТЫ Современные технологии в парикмахерском деле (стрижка и покраска волос), 100 часов.

Работники, имеющие опыт работы в сфере красоты, в том числе в возрасте 50+, желающие освоить современные технологии в парикмахерском деле.