Panorama 2016 #12

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№12 (485) 18-24 №46 МАРТА (311) 16 - 22 2016 НОЯБРЯ 2012

1

2

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Быстро, дёшево и качественно!

Тел. 58448087, www.okna.ee

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 28 марта в 16.00 в Центре культуры состоится торжественный вечер, посвященный дню рождения нашего общества, 27-летию. Приглашаем всех (необходимо обязательно иметь пригласительный билет) членов общества, уплативших взносы за 2016 год. Те, кто не сможет самостоятельно прийти на вечер, сообщите об этом - вас привезут. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

Автомобильных и квартирных дверей Замена замков

21.03/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Скандинавская кухня Тарека Тейлора 2, 7/12.

13.00 Утро с Ану.

14.15 Диалог.

14.40 8 мм жизни 2.

15.10 В путешествие со мной 10.

15.30 Rakett 69.

16.00 Городская больница Холби 11, 47/52.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 13.

17.39 Поэзия.

17.40 Сельская больница 5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Озон.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.10 Зарубежный мир представляет: В поисках решения миграционного кризиса.

23.05 Броадчерч, 7/8.

23.50 Обзор.

00.58 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.25 Ежик Альфред.

07.35, 17.05, 18.45 Свинка Пеппа.

07.45 Храброе сердце.

07.55 Космические пилоты.

08.10 Прийт и Пряэкс.

08.35 Асы джунглей.

08.45 Мышонок Хопс.

08.50 Лотте, 11/13.

09.00 Мой сосед Тоторо.

10.25 Городская больница Холби 11, 46/52.

11.25 Обзор.

12.00 Экологические хутора 1, 4/4.

12.30 Радость творчества.

13.17 Новости ERR. 14.30 Мой сосед Тоторо.

15.55 Если б я был большим, 2.

16.00 Детская.

16.15 Маленькое привидение Лабан.

16.20 Фиксики.

16.25 Зу.

16.40 Пугало Молли.

16.45 Седрик.

16.55 Мили.

17.10 Пеппи Длинныйчулок.

17.35 Книга джунглей.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Зорро.

18.20 Сара и утка.

18.25 Детская.

18.40 Лола Длинное ухо.

18.55 Мия и я.

19.20 Актуальная камера.

19.30 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 3/12.

19.55 Игры разума 3, 17/20.

20.20 Из Арктики в Антарктику, 6/10.

ПБК

06.00, 00.55 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.25, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.45 “Время покажет”.

12.55 “Таблетка”.

13.30 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское / Женское”.

16.00, 03.30 “Модный приговор”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.00 “Новости Eesti Loto”.

21.05, 01.40 “КРАСНАЯ КОРОЛЕВА”.

23.30 “Вечерний Ургант”.

00.00 “Познер”.

01.25 “Ночные новости”.

05.10 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

06.45, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.25 “Верное средство”.

08.50, 15.55 “Семейные драмы”.

10.00, 12.55, 00.20 “Новости”.

10.30 “Смотреть всем”.

11.30 “Живая тема”.

12.30, 23.55 “Информационная программа 112”.

13.25 “Жадность”.

15.25 “М и Ж”.

17.50 “Великие тайны”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Секретные территории”.

23.05 “Смотреть всем!”.

23.35 “В последний момент”.

00.45 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

04.00, 04.45, 10.30, 12.30, 13.15, 18.45, 19.30 Биатлон.

05.30, 11.00, 21.10, 01.05 Прыжки с трамплина.

06.45, 20.10 Зимние виды спорта.

07.45, 15.00, 22.15 Легкая атлетика.

09.30 Фехтование.

14.00, 16.30, 02.30 Велоспорт.

18.30 Конный спорт.

20.00, 00.00 Новости.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

00.00 «Осциллография».

00.35 «Траффик».

02.50 Музыка.

03.00 Телегазета.

09.00 Памяти Андрея Баранова.

11.25, 20.25 «Точка просчета».

12.05, 21.05 «Алло, гараж».

13.00, 23.15 «Точка просчета».

13.40 «Ледяное сердце».

15.20 «Мёртвые души».

18.00 Памяти Андрея Баранова.

22.00 «Ночь в заброшенном доме».

23.55 «Осенний марафон».

01.30 «Васаби».

3+

05.45, 14.35 Comedy Women.

06.50 Программа мультфильмов.

07.45 Симпсоны.

08.45 ДОМ 2.

09.45 Приключения Петрова и Васечкина.

12.30 Голодные игры 3.

13.35 Кадетство.

16.45 Сваты 6.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Каникулы в Мексике 4.

19.55 СашаТаня.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Физрук.

21.30 Сладкая жизнь 2.

22.30 Дорогая, мы убиваем детей.

НАШЕ КИНО

07.00 “Долгая дорога к себе”.

09.00 “Сократ”.

11.00 “Женщины”.

13.00 “Гамлет”.

14.30 “Под стук колёс”.

16.00 “Россия молодая”.

17.30 “Русь изначальная”.

19.00 “Джокер”.

21.00 “Пани Мария”.

23.00 “Горожане”.

01.00 “Гамлет”.

02.30 “Под стук колёс”.

04.00 “Россия молодая”.

05.30 “Русь изначальная”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.50, 19.00 Вести.

10.35, 13.25, 16.30, 18.35 Местное время.

10.50 Ток-шоу.

11.45 “Людмила Штерн. Жизнь наградила меня... Моя семья”.

12.15, 13.40 “Косатка”.

14.25 “Гюльчатай. Ради любви”.

17.15, 03.00 “Прямой эфир”.

20.00 “Ленинград 46”.

21.45 “Честный детектив”.

22.40 “Игры разведок. Немузыкальная история”.

23.55 “Тем временем”.

00.45 “Тайна архива Мандельштама. Рассказ Сони Богатыревой”.

01.25 “Срочно в номер!-2”.

02.15 “Мисс ТВ СССР”.

04.10 “Каменская”.

ДЕТСКИЙ МИР

Детский мир.. Понедельник, 21 марта.

02.00, 08.00, 14.00 “Чудак из пятого “Б”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Королевские зайцы”.

05.00, 11.00, 17.00 “Акваланги на дне”.

06.30, 12.30, 18.30 “Футбольные звезды”.

07.00, 13.00, 19.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.20 “Умные вещи”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Дьявол из Орли”.

10.00 “Тайм-код”.

11.00 “Сошедшие с небес”.

12.30 Д/ц “Окно в Россию”.

13.00, 18.00 “Семь жен одного холостяка”.

14.00, 20.00, 23.30 “Европейский конвой”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

16.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

21.00 “Ограбление поженски”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Aэробика.

10.30 Новости Силламяе.

11.00 “Истоки православия” (Путь к храму).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Молодёжные новости.

19.00 Перекрёсток «Часть 1».

19.30 Информационная программа.

20.00 Перекрёсток «Часть 2».

21.00 Информационная программа.

21.30 Перекрёсток «Часть 3».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

05.10 “Новое утро”. Утренний блок программ “НТВ”..

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор.

12.55, 23.50 “Место встречи”.

13.55 “Зеркало для героя”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”.

17.00 “Говорим и показываем”.

18.45 “ПАТРУЛЬ”.

20.30 “ПАСЕЧНИК”.

22.25 “Итоги дня”.

22.50 “ГЛУХАРЬ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.

00.50 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

02.45 “ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА ГЕНЕРАЛА”.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Яанус Карилайд : «За приобретение без конкурса на госзаказ ледокола «Botnica» отвечает Юхан Партс» Член специальной комиссии по противодействию коррупции Яанус Карилайд передал министру экономики и инфраструктуры Кристену Михалу единый запрос от имени депутатов Центристской фракции и EKRE, согласно которому депутаты хотят получить разъяснения, касающиеся решения, принятого несколько лет назад правительством о покупке ледокола «Botnica». Цена в 50 миллионов евро, по оценке ряда экспертов, выглядит явно завышенной. По словам Яануса Карилайда, покупка ледокола «Botnica» покрыта завесой тайны.

- Тогдашний министр экономики Юхан Партс распорядился приобрести ледокол

без публичных торгов и выделил на это 50 миллионов евро, что вызывает немало вопросов. И это при том, что при подробном расследовании выясняется, что реальная цена на данный ледокол, по

крайней мере, на 10 миллионов евро меньше. На основании имеющихся на сегодняшний день данных трудно сказать, почему судно было оценено именно в такую сумму. Мы хотим, чтобы нынешний министр раскрыл условия и нюансы сделки. Тем более, что и члены совета «Tallinna Sadam» говорили, что и на их взгляд высокая цена сделки вызывала подозрения, но официально они на это никак не отреагировали. Мы хотим услышать от министра Михала, какова была ответственность совета в этом процессе. Если, к примеру, тогдашний министр Партс распорядился бы приобрести судно за 200 миллионов евро, совет «Tallinna Sadam» также стал бы выполнять подобное распоряжение? Зачем нам защи-

щающий народные интересы совет, если он неоднократно этого не делает? Я приветствую новость о том, что КаПо всерьез занялось рассмотрением покупки ледокола «Botnica». Если реальная и закупочная цена на ледокол разнится в 10 миллионов евро, и эти деньги взяты из кармана налогоплательщиков, то этот случай действительно нуждается в серьезном расследовании. Наступило время, когда за подобные решения кто-то должен ответить. Если ошибается руководитель фирмы, он несет за это ответственность. Наступило время ответственности и для ведущих политиков, - подытожил Яанус Карилайд. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Тоомас Витсут: «План «домашнего дежурства» Спасательного департамента ставит под угрозу жизнь людей» Центристская фракция Рийгикогу передала запрос министру внутренних дел Ханно Певкуру, в котором просит разъяснений в связи с реструктуризацией Спасательного департамента. По словам члена правовой комиссии Рийгикогу Тоомаса Витсута, в запросе, в первую очередь, выражена озабоченность в отношении плана, предусматривающего порядок «домашнего дежурства». Поскольку Спасательный департамент в последние годы проводит политику жесткой экономии и сокращений, ему приходится думать, как работать в изменившихся условиях. В дальнейших планах введение домашнего дежурства, когда спасателю выплачивается десятая часть его почасовой оплаты.

- В случае необходимости, спасатель прибывает в расположение спасательного подразделения и оттуда выезжает

на спецтранспорте. Реализация подобного плана вызывает опасение, что сбор спасательной бригады может занять слишком много времени – значит, пожар или другое бедствие будет длиться дольше и ущерб будет значительнее. Опасности может подвергнуться и жизнь группы быстрого реагирования, если спасателей в ней будет мало и помощь не подоспеет вовремя. Это еще один план по уменьшению возможностей спасателей, и он ставит под угрозу, как жизнь специалистов, так и тех, кто нуждается в помощи, - пояснил член Центристской фракции Тоомас Витсут. За период с 2010 по 2015 год число

работников Спасательного департамента уменьшилось на 115 человек. Наряду с сокращением работников, уменьшаются и бюджетные ассигнования, что приводит к нехватке рабочих средств. Но самая большая проблема для спасателей - это будущая неопределенность.

- Постоянная неуверенность и страх потерять работу не являются хорошими стимулами. В результате бессмысленного реформирования, Спасательная служба не укрепилась, а, наоборот, ослабла и в итоге страдает всё общество. Министр внутренних дел должен объяснить, каковы дальнейшие планы министерства и самого Спасательного департамента. Мы постоянно говорим о повышении безопасности и чувства защищенности, но действия говорят скорее о другом. Если правительство продолжит сокращения и урезание бюджета, то скоро мы будем говорить лишь о спасателяхдобровольцах, - считает Тоомас Витсут. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Кохтла-Ярве встретил весну

5

А встречал-зазывал Кохтла-Ярве весну, празднуя Масленицу, в течение двух дней. Массовое народное гуляние (собрались и стар, и млад) пело и плясало, провожая зиму, 12 марта в Ярвеской ча-

сти города, на территории Дома творчества школьников, а 13 марта – в Ахтмеской части города, возле клуба «Ахтме». И нынче, согласно многолетней традиции, организаторы данного действа (Дом творчества школьников, Центр культуры и клуб «Ахтме») подготовили интересную и насыщенную программу. Как говорится, на любой вкус и цвет. Так что, пожалуй, никто не пожалел о том, что пришел на столь весёлый и задорный праздник. Да и погода, почти весенняя, улыбалась - дарила светлое, радостное настроение. После танцев, песен, хороводов, конкурсов, катания на лошадках и квадроциклах все обратили свой взор, теперь уже последний, прощальный, на нарядную Масленицу, её подожжённое чучело: в огне которого сгорала не только зима, но и все бедыгорести собравшихся… Однако на этом кульминационном моменте празд-

ник не закончился - какая же Масленица без блинов! И блины были, румя-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

ные, аппетитные! И нынче их смогли отведать все желающие. Антонина Васькина Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

В повестке дня значилось 16 вопросов На последнем заседании Кохтла-Ярвеского городского собрания было рассмотрено 16 вопросов. Депутаты заслушали информацию о деятельности Союза самоуправлений Ида-Вирумаа (в его состав входит и КохтлаЯрве), с которой выступил исполнительный директор этого союза Арно Россман. Было принято новое постановление «Порядок работы Кохтла-Ярвеского городского управления», поскольку ныне действующее (с 2001 года) постановление устарело, а постановление №31 КохтлаЯрвеского горсобрания от 29 марта 2006 года «Делегирование полномочий, возложенных законом о психиатрической по-

мощи на местное самоуправление - Кохтла-Ярвескую горуправу» признано недействительным. Также недействительными были признаны ещё три постановления - «Устав КохтлаЯрвеской школы искусств» (от 26 августа 2009 года); «Устав Ахтмеской школы искусств» (от 5 января 2010 года); «Устав Кохтла-Ярвеского дома творчества школьников» (от 25 января 2010 года). Утвержден бюджет канцелярии Кохтла-Ярвеского городского собрания на 2016 год. Депутат Виктория Цвен-

тарная была назначена представителем горсобрания в попечительский совет КохтлаЯрвеской Кесклиннаской основной школы. В связи со вступлением в силу с 1 января нового Закона о социальном обеспечении, признано недействительным постановление № 16 КохтлаЯрвеского горсобрания от 29 января 2014 года «Порядок использования средств переходящего остатка пособия по бедности». А также было принято постановление № 101 «Установление предельных размеров жилищных расходов при назначении пособия по бедности» и постановление № 102 «Порядок оказания неизбежной социальной помощи». Утверждена детальная планировка свободного участка в Ахтмеской части города, за гаражами, - по улице Сыпрузе 14е и улице Сыпрузе 16d. В направлении административной границы города Кохтла-Ярве и

Творческий месяц для творческих учителей!

Йыхвиской волости. Площадь детальной планировки – почти 1,9 га. А также была утверждена детальная планировка недвижимости - Яанику 39 в Ахтмеской части города. Площадь планируемой территории около 0,2 га. Было принято решение об участии в проекте «Создание в Ахтмеской части города Центра здоровья первичного уровня», доля самофинансирования до 120000 евро. Цель данного проекта состоит в том, чтобы объединить маленькие, расположенные по отдельности, праксисы семейных врачей в Центр здоровья первичного уровня. Представлены отчеты о деятельности трёх комиссий горсобрания за 2015 год - по хозяйственным вопросам (председатель Юри Колло), по социальным вопросам (председатель Ирина Путконен), по молодежным вопросам и спорту (председатель Антон Диев). Галина Петрова

Месяц подошел концу, но это не значит, что творчество закончилось, ибо, как сказал А. П. Чехов, «кто испытал наслаждение творчества, для того уже все другие наслаждения не существуют», - процесс этот не остановить. Это начало нового этапа – выставка художественных ра-

Февраль был очень творческим для учителей Кохтла-Ярвеcкой Таммикуской основной школы - прошла серия мастер-классов, где наши педагоги поделились с коллегами интересными техниками и наработками. Открыл серию мастер-класс Людмилы Кийр по сухому валянию шерсти, очень популярному на сегодняшней день рукоделию. Учителя изготовили брошь в виде сердца, которая стала прекрасным украшением. Большой интерес вызвал мастер-класс Светланы Слесаренко по декупажу разделочной доски. Декупаж - техника декорирования различных предметов, основанная на присоединении рисунка, картины или орнамента к предмету, и, далее, покрытии полученного лаком ради эффектности, сохранности и долговечности. Кстати, давали мастер-классы не только

учителя, но и родители. Елизавета Кумейко, мама ученика 8б класса Евгения Кумейко, научила педагогов мастерить конфетный букет, который уместен к каждому празднику. Да и проходили мастерклассы не только в стенах школы, например, любителей живописи собрал творческий выезд в СПА-отель НарваЙыэсуу. Здесь был проведен мастер-класс Жанны Кубинец - «Дождь за окном». И каждый участник возвратился домой со своей картиной.

бот учителей и работ из пластилина ученика 1 класса Кевина Кеслера. Приглашаем всех желающих посетить эту замечательную школьную выставку. Жанна Кубинец, завуч начальной школы

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»;

г. Кивиыли, Метса 3 - OÜ «SINTAKS»; г. Силламяэ, Виру пст. 6O - OÜ «SINTAKS».

Т. 3371337

Ору: три радостные вести Сегодняшний день принес жителям Оруской части города Кохтла-Ярве особенно радостные вести – сразу целых три.

Во-первых, подведены итоги состоявшегося по второму кругу конкурса госпоставки на строительство долгожданного водовода – от Йыхви до Ору. Определен и победитель – из представленных семью фирмами предложений наилучшее оказалось у «Terrat». Более того, с ней на этой неделе ТОО «Järve Biopuhastus» заключил договор, согласно которому 8 октября нынешнего года объект должен быть сдан в эксплуатацию. Как известно, от предыдущего договора, подписанного в конце июля прошлого года с выигравшей тогдашний тендер фирмой «Sinear», предприятию «Järve Biopuhastus» пришлось отказаться три месяца спустя, в связи с возникшими разногласиями в толковании договора, предполагалось, что дело закончится в суде, но до суда оно не дошло – проблема разрешилась вполне мирно: обе стороны отказались от взаимных претензий. Однако потребовалось проведение нового конкурса госпоставки, что на несколько месяцев отодвинуло водоснабжение качественной водой жителей посёлка Ору.

- Надеемся, что в этот раз подобных «ЧП» не возникнет, - говорит вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. – Ведь «Terrat» - известная в Эстонии фирма, да и Кохтла-Ярве знает её по ранее выполняемым работам, никаких нареканий в ее адрес с нашей стороны не было. Ожидаем, что и нынешнее с ней сотрудничество не разочарует: взятые на себя обязательства она выполнит качественно и в срок. Во-вторых, и вторая приятная новость связана с водоснабжением. Как известно, с 1 января нынешнего года ТОО «Järve Biopuhastus» повысило тарифы на поставку воды, в том числе и в Кохтла-Ярве. Коснулось данное нововведение и жителей Оруской части города, которые посчитали это необоснованным, поскольку они не могут пользоваться питьевой водой из-под крана, ибо получают ее, привозную, из цистерны, причём в течение уже длительного времени. В октябре 2013 года началась в Ору проблема с питьевой водой, когда в скважине, снабжающей поселок водой, был обнаружен высокий уровень канцерогенных веществ. Разумеется, употреблять такую воду было нельзя

7

– и с ноября «Järve Biopuhastus» начал ежедневно доставлять в Ору цистернами питьевую воду, что продолжается и сегодня и будет продолжаться до пуска этого водовода. К чести «Järve Biopuhastus», предприятие согласилось с тем, что выставленные орусцам счета за воду по новой цене далеко не справедливы.

- «Järve Biopuhastus» пошло навстречу горуправлению и орусцам, сделав перерасчёт задним числом, с 1 января 2016 года, - уточняет Денис Вершинин. – И до сдачи в эксплуатацию нового водовода будет применяться прежняя цена - та, которая была до повышения. И, в-третьих: уже в обозримом будущем в Оруской части Кохтла-Ярве должна начаться основательная реновация теплотрассы, точнее, новое её строительство. «Со стороны горуправления все подготовительные работы сделаны, разработан и проект, предусмотрены в горбюджете и деньги - 300000 евро - долевое участие города. Сейчас ждём открытия соответствующего фонда «Центра инвестиций в окружающую среду» (KIK), из которого планируем получить основную часть средств на реновацию данного объекта, соответствующее ходатайство уже подготовлено», - резюмирует Денис Вершинин. Антонина Васькина

Предъявлены первые штрафы

Несколько лет тому назад в Ахтмеской части Кохтла-Ярве был открыт пункт сбора опасных отходов. Безусловно, было сделано доброе и полезное дело не только для всех кохтлаярвесцев, но и для Матушки-природы: опасные отходы есть опасные отходы. Однако народ свозил и свозит сюда не только опасные отходы, но и строительные, оставшиеся после ремонта, и старую мебель, и кухонную утварь, и одежду-обувь - всю рухлядь, образуя стихийную свалку, на разгребание которой городу приходится затрачивать немало времени и средств, ведь всё это приходится сортировать и увозить на соответствующие свалки. И всё это требует дополнительных затрат – больших денег из городского бюджета, которые можно было бы направить на другие, более благие, дела. В конце прошлого года город установил в районе пункта сбора опасных отходов видеокамеру.

- О том, что видеокамера установлена было объявлено через различные масс-медиа – мы надеялись, что это станет превентивными мерами воздействия на горожан, - поясняет вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин, - но, к сожалению, этого не произошло. И теперь мы вынужде-

ны предъявлять нарушителям штрафы, передавая заявления или в Инспекцию по охране окружающей среды, или в полицию. Предъявляемый размер штрафов разный, например, Инспекция по охране окружающей среды обязала одного безработного человека выплатить 60 евро, в то время как полиция, согласно Закону об отходах, требует значительно больших санкций – вплоть до 1200 евро. Заявления горуправы о зафиксированных видеокамерой регистрационных номерах десяти автомобилей, с которых складировались здесь неопасные отходы, переданы в эти инстанции для принятия мер к нарушителям. Но наказание – не самоцель, у города нет желания наказать наших жителей, наоборот, видеокамера установлена именно для предотвращения и нарушения, и наказания. Инспекция по охране окружающей среды предложила самому нашему самоуправлению полностью заниматься данным вопросом, но для этого требуется принять в штат горуправления специалиста, который и занимался бы вопросами соблюдения правопорядка в го-

роде. В частности и предъявлением штрафов горожанам за складирование неопасных отходов, ведь в таком случае эти деньги будут поступать в горбюджет, а не в госбюджет, как это бывает в том случае, если штрафные санкции предъявляет та же Инспекция по охране окружающей среды. Кстати, этот работник занимался бы и многими другими вопросами – стихийно возникающими в городе мусорными свалками, несоблюдением правил содержания собак и кошек, неправильно припаркованными на городской территории автомобилями, осуществлял

контроль билетов в автобусе и налагал штраф на безбилетников, то есть ему были бы предоставлены широкие функции. И сейчас в горуправе обсуждается этот вопрос, ибо есть необходимость в таком работнике - проблема назрела, и она становится всё острее и острее. Что же касается пункта сбора опасных отходов, то видеоконтроль будет продолжен и далее, что поможет не только выявить нарушителей, но и, несомненно, сыграет святую профилактическую роль. Антонина Васькина Фото автора

8

День памяти 40 мучеников Севастийских Православная Церковь празднует 22 марта День памяти 40 мучеников, в Севастийском озере мучившихся. История сохранила их имена. Это: Кирион, Кандид, Домн, Исихий, Ираклий, Смарагд, Евноик, Валент, Вивиан, Клавдий, Приск, Феодул, Евтихий, Иоанн, Ксанфий, Илиан, Сисиний, Аггей, Аетий, Флавий, Акакий, Екдекий, Лисимах, Александр, Илий, Горгоний, Феофил, Домитиан, Гаий, Леонтий, Афанасий, Кирилл, Сакердон, Николай, Валерий, Филиктимон, Севериан, Худион, Мелитон и Аглаий. …В 313 году Святой Константин Великий издал указ, согласно которому христианам разрешалась свобода вероисповедания - они уравнивались в правах с язычниками. Но его соправитель Ликиний был убежденным язычником и в своей части империи решил искоренить христианство, которое значительно распространилось там. Ликиний готовился к войне против Константина и, боясь измены, решил очистить от христиан свое войско. В то время в одном армянском городе Севастии одним из военачальников был Агриколай, ревностный сторонник язычества. Под его началом была дружина из сорока каппадокийцев, храбрых воинов, которые вышли победителями из многих сражений. Все они были христианами. Когда воины отказались принести жертву языческим богам, Агриколай заключил их в темницу. Воины предались усердной молитве и однажды ночью услышали глас: «Претерпевший до конца, тот спасен будет». На следующее утро воинов вновь привели к Агриколаю. На этот раз язычник пустил в ход лесть. Он стал восхвалять их мужество, молодость, силу и снова предложил им отречься от Христа и тем снискать себе честь и расположение самого императора. Снова услышав отказ, Агриколай велел заковать воинов. Однако

старший из них, Кирион, сказал: «Император не давал тебе права налагать на нас оковы». Агриколай смутился и приказал отвести воинов в темницу без оков. Через 7 дней в Севастию прибыл знатный сановник Лисий и устроил суд над воинами. Святые твердо отвечали: «Возьми не только наше воинское звание, но и жизни наши, для нас нет ничего дороже Христа Бога». Тогда Лисий велел побить мучеников камнями. Но камни летели мимо цели; камень, брошенный Лисием, попал в лицо Агриколаю. Мучители поняли, что святых ограждает какая-то невидимая сила. В темнице воины провели ночь в молитве и снова услышали утешающий их голос Господа: «Верующий в Меня, если и умрет, оживет. Дерзайте и не страшитесь, ибо восприимете венцы нетленные». На следующий день суд и допрос перед мучителем повторился, воины же остались непреклонны. Стояла зима, был сильный мороз. Святых воинов раздели, повели к озеру, находившемуся недалеко от города, и поставили под стражей на льду на всю ночь. Для обольщения мучеников на берегу устроили баню. В первом часу ночи, когда холод достиг крайней лютости и тела святых обледенели, один из сорока не выдержал подвига и побежал в баню. Но только он ступил на ее порог и ощутил теплоту, как сразу же упал и умер. Видя это постыдное бегство, святые мученики стали усиленно молиться, чтобы Господь укрепил их. В третьем часу ночи Господь послал отраду мученикам: неожиданно стало светло, лед растаял, и вода в озере потеплела. В это время сторожившие мучеников спали, бодрствовал только один темничный сторож Аглаий. Он размышлял над тем,

что видел: отделившийся от мучеников тут же погиб, а остальные при лютом холоде оставались живы и невредимы. Поразившись светом, который осиял святых мучеников, он поднял голову вверх и увидел 39 пресветлых венцов, которые опускались на головы страдальцев. Удивившись, что их не 40, по числу подвергшихся страданиям, а 39, он понял, что не достает одного венца, потому что бежавший в баню отвержен от лика святых. Немедленно разбудил он спавших стражников, сбросил с себя одежду и на глазах всех побежал в озеро, восклицая: «И я христианин!». Стоя в воде он молился: «Господи Боже, я верую в Тебя, в Которого эти воины веруют. Присоедини меня к ним, да сподоблюсь пострадать с Твоими рабами». Утром пришли мучители и, увидев, что святые живы и не пострадали от холода, приписали всё это волшебству. Они удивились, что среди них оказался темничный страж, и впали в ярость. Святых мучеников приговорили вывести из озера и подвергнуть новому истязанию - перебить им голени молотами. Тела мучеников положили на колесницы и повезли на сожжение. Но когда костер сгорел дотла, кости святых мучеников остались целы. Однако мучители не успокоились, боясь, что христиане будут поклоняться святым мощам, они решили бросить их в реку. Господь сохранил в воде все кости мучеников в целости. По прошествии трех дней святые мученики явились епископу города Севастии Петру и сказали ему: «Приди ночью и вынеси нас». Блаженный епископ с благоговейными мужами из своего клира в темную ночь пришел на берег реки. Там они увидели дивное зрелище: кости святых сияли в воде, как звезды, светились и те места в реке, где лежали малейшие частицы их. Они собрали все останки и с честью похоронили их. В День памяти Святая Церковь установила совершать литургию, облегчать пост (разрешается растительное масло) и тем этот день делать торжественнее. Материал подготовлен на основе информации открытых источников

На радость садоводам-огородникам Март на дворе, весна. А это значит, что садоводы-огородники помаленьку готовятся к открытию очередного сезона. Безусловно, особое место занимает здесь удобное транспортное сообщение: поскольку личные автомобили имеются далеко не у всех, то приходится добираться до своих любимых земельных наделов на городском автобусе. Но, к сожалению, далеко не всегда или расписание движения, или же действующий маршрут приходится дачникам-земледельцам по душе, особенно если учесть, что с созреванием разного рода урожая везти его домой, в том числе и для повседневного приготовления блюд, надо в тяжелых сумках, с которыми добираться до отдаленной остановки, в частности пожилым людям (а огородники-садоводы в большинстве своём пенсионеры),

трудновато, не говоря уже о каждодневной потере времени на дальнюю дорогу от остановки до садоводства, тем более весной, когда, как известно, каждый день год кормит. Надеясь на понимание, садоводы-огородники обратились с просьбой в горуправу Кохтла-Ярве, предлагая в предстоящий огородно-садоводческий сезон продлить автобусный маршрут №17 (Оru-Puru Haigla) до бывшей шахты «Виру», в районе которой находится садоводство.

- Несмотря на дополнительные затраты для горбюджета, мы решили изыскать такую возможность – продлить движение автобуса по маршруту №17, в частности два рейса в день - утром и вечером, с тем, чтобы горожанам было удобно и добираться до садоводства, и возвращаться домой, - заверил вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. Антонина Васькина

22.03/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.55 Зарубежный мир представляет: В поисках решения миграционного кризиса.

14.45 Командировка: Нарва.

15.15 В понедельник утром, 4/10.

16.00 Городская больница Холби11, 48/52.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 13.

17.40 Сельская больница 5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Граждане Республики.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OП.

22.10 Лучшее время жизни 1, 12/13.

23.05 Дерек, 4/6.

23.30 Жестяной барабан.

00.10 Обзор.

01.20 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.10 Мили.

07.20 Зорро.

07.45 Детская.

08.05 Лола Длинное ухо.

08.10 Детская.

08.20 Свинка Пеппа.

08.25 Детская.

08.40 Непоседа Зу.

08.50 Сара и утка 2, 17/40.

09.00 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу.

10.40 Обзор.

11.45 Городская больница Холби 11, 47/52.

12.45 Жестяной барабан.

13.30 Загадочная Африка, 5/16.

14.00 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 3/12.

14.30 Ты сошла с ума, Мадикен.

16.10 Детская.

16.30 Свинка Пеппа.

16.35 Детская.

16.45 Муммидол.

16.55 Детская.

17.10 Мия и я.

17.35 Город друзей.

17.45 Октонавты.

18.00 Книга джунглей.

18.10 Кати и Мимму.

18.20 Мышонок Хопс.

18.30 Детская.

18.40 Завитушки 1, 1/52.

18.45 Маша и медведь.

18.55 Мия и я.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Разумное или бессмысленное.

19.55 Femen — Откровение.

21.00 Божества железного занавеса, 4.

ПБК

06.00, 01.00 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.25, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.45 “Время покажет”.

12.55 “Таблетка”.

13.30 “Наедине со всеми”.

14.55 “Мужское / Женское”.

16.00, 05.00 “Модный приговор”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.10, 01.50 “КРАСНАЯ КОРОЛЕВА”.

23.35 “Вечерний Ургант”.

00.10 “Структура момента”.

01.35 “Ночные новости”.

03.35 Х/ф “ДАЧА”.

05.50 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.30 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

06.40, 19.50 “Званый ужин”.

07.50, 14.25 “Верное средство”.

08.45, 15.35 “Семейные драмы”.

09.55, 12.55, 00.20 “Новости”.

10.25 “Смотреть всем”.

11.20 “Живая тема”.

12.20, 23.55 “Информационная программа 112”.

13.25 “Жадность”.

17.40 “Великие тайны”.

18.45 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

23.00 “М и Ж”.

00.45 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

04.00, 18.45 Зимние виды спорта.

05.00, 05.45, 08.45, 12.15, 20.00, 20.30, 02.00, 02.30 Биатлон.

06.30, 18.15, 01.15 Прыжки с трамплина.

07.45, 07.50, 08.15, 08.40, 13.00, 13.05, 13.30, 13.55 Футбол.

09.30, 14.00 Легкая атлетика.

11.00, 15.30, 16.30, 00.05, 03.00 Велоспорт.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

03.00 «Осциллография».

03.35 «Траффик».

05.50 Музыка.

06.00 «Точка просчета».

06.40 «Ледяное сердце».

08.20 «Мёртвые души».

11.00 Телегазета.

13.00 «451 градус по Фаренгейту».

14.55 «Она вас любит».

16.20 «Быть гражданином».

17.10 «Война».

19.10, 00.35 «Интервью недели».

20.00 «Кармен».

22.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж».

23.00 «Коллекционер».

01.00 «Китайский сервиз». НАШЕ КИНО

07.00 “Джокер”.

09.00 “Пани Мария”.

11.00 “Горожане”.

13.00 “Гамлет”.

14.30 “Гаврош”.

16.00 “Россия молодая”.

17.30 “Русь изначальная”.

19.00 “История про Ричарда, Милорда и прекрасную Жар-птицу”.

21.00 “Сегодня-новый аттракцион”.

23.00 “Зелёная карета”.

01.00 “Гамлет”.

02.30 “Гаврош”.

04.00 “Россия молодая”.

05.30 “Русь изначальная”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.50, 19.00, 21.45 Вести.

10.35, 13.25, 16.30, 18.35 Местное время.

10.50 Ток-шоу.

11.45 “Людмила Штерн. Жизнь наградила меня... Сергей Довлатов”.

12.15, 13.40 “Косатка”.

14.25“Гюльчатай. Ради любви”.

17.15, 03.00 “Прямой эфир”.

20.00 “Ленинград 46”.

23.20 “Крик души. Депрессия”.

00.40 “Сати. Нескучная классика...”.

01.25 “Срочно в номер!-2”.

02.15 “Гример. Профессор маскировки”.

04.10 “Каменская”.

3+

05.50, 14.40 Comedy Women.

06.55 Программа мультфильмов.

08.10, 19.55 СашаТаня.

08.45 ДОМ 2.

09.45 В поисках капитана Гранта.

12.40 Кино в деталях.

13.40 Кадетство 2.

16.45 Сваты 6.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Каникулы в Мексике 4.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Физрук.

21.35 Битва экстрасенсов 16 сезон.

23.05 Прощальный поцелуй.

01.10 Каникулы в Мексике.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Морозко”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Приключения барона Мюнхаузена”.

05.00, 11.00, 17.00 “Дикая собака Динго”.

06.35, 12.35, 18.35 “В порту”.

07.00, 13.00, 19.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 16.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Дьявол из Орли”.

10.00, 21.00 “Ограбление по-женски”.

11.00 “Сочинение ко Дню Победы”.

13.00, 18.00 “Семь жен одного холостяка”.

14.00 “Европейский конвой”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

20.00, 23.30 “Курьерский особой важности”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Mäetaguse vald» д/ф.

08.30 «Eduard Bornhohe» д/ф.

09.00 Информационная программа.

09.30 Моя школа «ЯРГ: Ученическое представительство».

10.00 Аэробика.

10.30 Информационная программа.

11.00 Riigikogu pooltund.

11.30 “Истоки православия” (Великий пост).

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодёжные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Подробности.

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 “Линия жизни” (Насилие в семье).

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

05.10 “Новое утро”. Утренний блок программ “НТВ”..

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор.

12.55, 23.50 “Место встречи”.

13.55 “Зеркало для героя”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”.

17.00 “Говорим и показываем”.

18.45 “ПАТРУЛЬ”.

20.30 “ПАСЕЧНИК”.

22.25 “Итоги дня”.

22.50 “ГЛУХАРЬ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.

00.50 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

02.45 “Криминальная Россия. Современные хроники”.

03.50 “Научная среда. Жизнь без боли”.

10

Запрос министру образования и науки Юргену Лиги Центристская фракция Рийгикогу передала министру образования и науки Юргену Лиги запрос, в котором хочет получить ответы на вопросы, касающиеся госзаказа «Конкурс идей на создание Интернет-ресурса по поддержке изучения эстонского языка в качестве второго в основной школе (1, 2 и 3 школьные ступени)» и его обнародование. По словам члена Центристской фракции Рийгикогу Ааду Муста, этот тендер вызывает у него серьезное беспокойство, поскольку речь идет о масштабном госзаказе, результатом которого должна стать подготовка материалов по изучению эстонского языка для всех классов русскоязычных школ, всего 1600 учебных часов. Бюджет госзаказа составляет 130000 евро и, согласно условиям конкурса, материалы должны быть готовы к тестированию в школах к марту 2016 года.

- Несмотря на пояснение издателей, что к этому сроку и, исходя из финансовых ресурсов, невозможно подготовить качественные учебные материалы, министерство осталось при своем мнении - и конкурс на госзаказ состоялся. Дело касается заказа, который вызывает повышенный интерес как своим содержанием и инновационным подходом, так и компетентностью принятия решения по итогам конкурса. По сообщению главного эксперта отдела госимущества Министер-

ства образования и науки Урмаса Яагусоо, конкурс идей выиграло OÜ Hevami. Согласно деловому регистру, сферой деятельности данной фирмы является розничная продажа цветов, растений, семян, саженцев и удобрений в специализированных магазинах, а также парикмахерские и салоны красоты. Эти виды деятельности явно сложно связать с изданием учебных материалов. Победившая работа находится в Интернете по адресу: www.keeleakadeemia. ee. Однако, по данным Eesti Interneti SA, к сожалению, такой Интернет-портал не существует. В данном конкурсе действительно очень много неясностей, как по содержанию, так и в части технических требований, а также в критериях оценки, что вызывает вопросы к компетентности составителей условий конкурса. Неоднозначна также и общая информация. В то время, когда, по данным министерства, договор был еще не заключен, в информации по гос-

заказам можно найти информацию, что договор заключен (12.02.2016). Надеюсь, что министр Лиги сможет сориентироваться в этой неразберихе и дать разъяснения другим, поскольку речь идет об очень важном тендере, - считает Ааду Муст. Наиболее важные пункты запроса: 1. Как объяснить, что авторитетные издатели учебников были исключены из конкурса? Как оценивается их утверждение, что конкурс был слабо подготовлен, а выделенные средства и поставленные задачи не были связаны между собой?

2. Просим разъяснения, на основании каких критериев оценивалась педагогическая компетентность победителя конкурса OÜ Hevami и каковы прежние достижения этой фирмы в области педагогики?

3. Поскольку на момент подачи запроса и ответа на него, с 1 марта проект уже «запущен» в тестовом варианте, были бы благодарны за информацию о том, как проходит этот этап работы. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Дотирование спорта в 2016 году Бюджет города Кохтла-Ярве на 2016 год предусматривает финансирование спортивной жизни города в объеме 359158 евро. В 2015 году аналогичные расходы были несколько меньше - 333715 евро. В этом году дотирование молодежного спорта происходило по новым правилам, с помощью информационной системы. Всего дотацию получили 1245 детей. Средства направлены на дотирование 26 спортивных клубов (сумма финансирования – 300000 евро), на проведение различных соревнований (24158 евро)

и на участие наших спортсменов в республиканских и международных соревнованиях (35000 евро). Предусмотрены также и средства на награждение лучших спортсменов города по итогам 2016 года. Подробно с сеткой финансирования клубов (без расходов на организацию соревнований в городе и участия наших спортсменов в выездных соревнованиях) можно познакомиться в прилагаемой таблице.

Jrk nr.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

Spordiklubi Jalgpalliklubi Penalti Jalgpalliklubi Järve Jalgpalliklubi FC Viru Star Spordiklubi Viru Sputnik Spordiklubi Kuldkaru Spordiklubi Mitš Spordiklubi Tsefei Kohtla-Järve Kergejõustikuklubi Atleetika Spordiklubi Banzai Kohtla-Järve Spordiklubi Eola MTÜ Noortespordiselts Oyama Spordiklubi Dilan Kohtla-Järve Veespordiklubi Nelja Ratsu Klubi Ujumisklubi Aktiiv Poksiklubi Järve Boxing Spordiklubi Afina MTÜ HC Everest Kabeklubi Tamka Taekwo-do Klubi Kwon Spordiklubi Fööniks MTÜ SK Zenit Kohtla-Järve Spordiselts Kalev (ujumine) Kohtla-Järve Spordiselts Kalev (male) Kohtla-Järve Spordiselts Kalev (male) Kohtla-Järve Spordiselts Kalev (maadlus) Reserv KOKKU

Summa eurodes 4 504 37 530 11 871 6 895 21 406 8 368 3 503 10 231 3 892 18 237 3 837 17 014 11 760 17 236 40 310 8 507 12 510 10 898 4 893 7 506 13 845 6 506 4 865 6 895 5 560 973 448 300 000

Антон Диев

23.03/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 6.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 ОП.

12.20 Харью 1-50: Адрес Лангеметс.

12.25 Нарратив.

12.55 Школа искусства НО99, 10/15.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Эркюль Пуаро 1, 2/10.

14.50 Биография.

15.05 Большие мастера: Пауль Керес.

15.30 Большая рыбалка, 1/8.

16.00 Городская больница Холби 11, 49/52.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13.

17.40 Сельская больница 6.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Форум.

22.40 Эстонские истории.

23.10 Жизнь как в кино? Субъективный объектив, 5/6.

23.35 Обзор.

00.45 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.10 Мили.

07.20 Книга джунглей.

07.30 Город друзей.

07.40 Завитушки.

07.50 Книга джунглей.

08.00 Кати и Мимму.

08.15 Детская.

08.30 Мышонок Хопс.

08.35 Октонавты.

08.50 Муммидол.

09.00 Мадикен из Юнибаккена.

10.20 Обзор.

11.25 Городская больница Холби 11, 48/52.

12.25 Разумное или бессмысленное.

12.55 Eesti TОП 7.

13.44 Новости ERR. 14.30 Ты сошла с ума, Мадикен.

15.50 Лола Длинное ухо.

15.55 Свинка Пеппа.

16.00 Детская.

16.15 Муммидол.

16.25 Фиксики.

16.30 Маша и медведь.

16.40 Мия и я.

17.00 Мили.

17.10 Мукк и Чавапа.

17.20 Седрик.

17.35 Маленькая принцесса.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Книга джунглей.

18.10 Кати и Мимму.

18.20 Мышонок Хопс.

18.30 Детская.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.50 Свинка Пеппа.

18.55 Весенние песни на Сааремаа.

19.20 Актуальная камера.

ПБК

06.00, 00.55 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.25, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.45 “Время покажет”.

12.55 “Таблетка”.

13.30 “Наедине со всеми”.

14.55 “Мужское / Женское”.

15.55, 04.50 “Модный приговор”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.10 “ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА”.

23.30 “Вечерний Ургант”.

00.05 “Теория заговора”.

01.25 “Ночные новости”.

01.40 Х/ф “ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ”.

03.15 Х/ф “САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ”.

05.40 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

06.45, 19.50 “Званый ужин”.

07.50, 14.25 “Верное средство”.

08.50, 15.40 “Семейные драмы”.

10.00, 12.55, 00.35 “Новости”.

10.30 “Смотреть всем”.

11.30 “Живая тема”.

12.25, 00.05 “Информационная программа 112”.

13.25 “Жадность”.

17.45 “Великие тайны”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ. СВОИ ПРОТИВ ЧУЖИХ”.

23.20 “Знай наших”.

01.00 “СОЛДАТЫ”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

02.40 «Эксперимент «Скорпион».

04.15, 10.15, 16.25, 19.15 «Точка просчета».

04.55 «Груз 200».

06.25 «Не говори никому».

08.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж».

08.40 «Экстремальное свидание».

10.55 «Нюрнбергский процесс».

14.00 Памяти Андрея Баранова.

17.05 «Алло, гараж».

18.00 «Ночь в заброшенном доме».

19.55 «Осенний марафон».

21.30 «Васаби».

23.00 «Осциллография».

23.35 «Траффик».

01.50 Музыка. НАШЕ КИНО

07.00 “История про Ричарда, Милорда и прекрасную Жар-птицу”.

09.00 “Сегодня-новый аттракцион”.

11.00 “Зелёная карета”.

13.00 “Колыбельная для мужчин”.

14.30 “Одна”.

16.00 “Россия молодая”.

17.30 “Сентиментальное путешествие на картошку”.

19.00 “Первая встреча, последняя встреча”.

21.00 “В добрый час”.

23.00 “Пьющие кровь”.

01.00 “Колыбельная для мужчин”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.50, 19.00 Вести.

10.35, 13.25, 16.30, 18.35 Местное время.

10.50 Ток-шоу.

11.45 “Людмила Штерн. Жизнь наградила меня... Иосиф Бродский”.

12.15, 13.40 “Верю не верю”.

14.25 “Гюльчатай. Ради любви”.

17.15, 03.00 “Прямой эфир”.

20.00 “Ленинград 46”.

21.45 “Специальный корреспондент”.

23.20 “Кулебякой по диктатору. Гастрономическая ностальгия”.

01.00 “Власть факта”.

01.45 “Срочно в номер!- 2”.

04.10 “Каменская”.

3+

LITES

05.50, 14.45 Comedy Women.

06.55 Программа мультфильмов.

08.15, 19.55 СашаТаня.

08.50 ДОМ 2.

09.50 В поисках капитана Гранта.

13.45 Кадетство 2.

16.45 Сваты 6.

17.50, 01.50 ДОМ-2.

18.50, 00.45 Каникулы в Мексике 4.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Физрук.

21.30 Любит не любит.

23.15 Месть 2.

00.15 Каникулы в Мексике.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Каменный цветок”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Мальчик из Неаполя”.

05.00, 11.00, 17.00 “Осенние колокола”.

06.30, 12.30, 18.30 “Про бегемота, который боялся прививок”.

07.00, 13.00, 19.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 16.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Дьявол из Орли”.

10.00, 21.00 “Ограбление по-женски”.

11.00 “Детская площадка”.

13.00, 18.00 “Семь жен одного холостяка”.

14.00, 20.00, 23.30 “Курьерский особой важности”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Аэробика.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Новости Силламяэ.

12.00 Моя школа «ЯРГ: Ученическое представительство».

12.30 Молодёжные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 “Истоки православия” (Таинство покаяния. Исповедь).

19.30 Информационная программа.

20.00 Riigikogu pooltund.

21.00 Информационная программа.

21.30 “Линия жизни” (Насилие в семье: что делать?).

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

05.10 “Новое утро”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор.

12.55, 23.50 “Место встречи”.

13.55 “Зеркало для героя”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”.

17.00 “Говорим и показываем”.

18.45 “ПАТРУЛЬ”.

20.30 “ПАСЕЧНИК”.

22.25 “Итоги дня”.

22.50 “ГЛУХАРЬ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.

00.50 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

02.45 Квартирный вопрос.

03.45 “МАВЗОЛЕЙ”.

EURO SPORT

04.00, 09.30, 14.00, 21.00 Снукер.

05.30, 08.15 Прыжки с трамплина.

06.45, 07.30 Биатлон.

11.00, 15.00, 16.30, 00.05, 03.00 Велоспорт.

12.30 Легкая атлетика.

18.15, 18.45, 01.00, 02.30 Футбол.

20.55, 00.00 Новости.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Торговый центр «Virula» ждёт своих покупателей продовольственных и промышленных товаров.

Keskallee 1, Kohtla-Järve.

MULTISERVIS OÜ Ремонт и техническое обслуживание Удаление DPF Tel.56687393 Шиномонтаж и б/у резина Kohtla-Järve Антикоррозийная обработка Ahtme mnt. 55A автомобиля

 ОКНА  ДВЕРИ ОТ 30 EUR

-80%

 КРЫШИ РАННИЛА

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей. Установка замков.

24.03/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.40 Наши люди.

13.05 Граждане Республики.

14.00 Борозды времени.

14.30 Эстонские истории.

15.00 Имре Саарна.

15.05 Лучшее время жизни 1, 12/13.

16.00 Городская больница Холби 11, 50/52.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 14.

17.40 Сельская больница 5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Диалог.

20.30 8 мм жизни.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Капитал.

22.10 Музыкальная программа «Ми».

22.35 Музыкальный док. фильм: Aрво Пярт/Роберт Уилсон. Утраченный рай.

23.35 Обзор.

00.41 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.10 Маленькая принцесса.

07.25 Мили.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.45 Свинка Пеппа.

07.50 Лола Длинное ухо.

07.55 Книга джунглей.

08.05 Кати и Мимму.

08.15 Детская.

08.30 Мышонок Хопс.

08.35 Прийт и Пряэкс.

08.50 Муммидол.

09.00 Петер и Петра.

10.10 Обзор.

11.15 Городская больница Холби 11, 49/52.

12.15 Увлеченные и азартные в Перу, 4/11.

12.47 Новости ERR. 14.30 Петер и Петра.

15.40 Книга джунглей.

15.50 Лола Длинное ухо.

16.00 Детская.

16.15 Мой любимец 2.

16.25 Фиксики.

16.30 Космические пилоты.

16.40 Лола Длинное ухо.

16.45 Седрик.

17.00 Книга джунглей.

17.10 Мукк и Чавапа.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Октонавты.

18.20 Сара и утка.

18.30 Детская.

18.50 Товарищеская встреча по футболу: Эстония – Норвегия.

19.45 Актуальная камера.

19.50 Товарищеская встреча по футболу: Эстония – Норвегия, продолжение.

ПБК

06.00, 01.10 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.25, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.45 “Время покажет”.

12.55 “Таблетка”.

13.30 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское / Женское”.

16.00, 03.30 “Модный приговор”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.15 “За кадром”.

21.25 “ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА”.

23.40 “Вечерний Ургант”.

00.20 “Человек и закон”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.30 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

06.40, 19.50 “Званый ужин”.

07.50, 14.25 “Верное средство”.

08.50, 15.45 “Семейные драмы”.

10.00, 12.50, 00.30 “Новости”.

10.35 “Смотреть всем”.

11.15 “Живая тема”.

12.20, 00.00 “Информационная программа 112”.

13.20 “Жадность”.

15.25 “Знай наших”.

17.45 “Великие тайны”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Тайны Чапман”.

23.05 “Водить по-русски”.

00.55 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

04.00, 09.30, 14.00, 20.15, 21.00 Снукер.

05.30, 11.00, 15.00, 16.30, 00.05, 03.00 Велоспорт.

06.30, 07.45, 12.30, 18.15, 18.20, 18.50, 19.15, 19.40, 01.00, 01.05, 01.35, 02.00, 02.25 Футбол.

08.15, 08.45 Биатлон.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

02.00, 14.15, 21.15 «Точка просчета».

02.40 «Ледяное сердце».

04.20 «Мёртвые души».

07.00 Телегазета.

11.00, 18.00 «Алло, гараж!».

12.05 «Гу-га».

14.55, 21.55 «Четырнадцать цветов радуги».

16.50, 23.50 «Тайна смерти».

19.05 «Гу-га».

01.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО

07.00 “Первая встреча, последняя встреча”.

09.00 “В добрый час”.

11.00 “Пьющие кровь”.

13.00 “Мещане”.

14.30 “Давид-бек”.

16.00 “Россия молодая”.

17.30 “Мальчики”.

19.00 “Белый Бим Чёрное ухо”.

21.00 “Удачи вам, господа!”.

23.00 “Дрянь”.

01.00 “Мещане”.

02.30 “Давид-бек”.

04.00 “Россия молодая”.

05.30 “Мальчики”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.50, 19.00 Вести.

10.35, 13.25, 16.30, 18.35 Местное время.

10.50 Ток-шоу.

11.45 “Людмила Штерн. Жизнь наградила меня... Иосиф Бродский”.

12.15, 13.40 “Верю не верю”.

14.25 “Гюльчатай. Ради любви”.

17.15, 03.00 “Прямой эфир”.

20.00 “Ленинград 46”.

21.45 “Поединок”.

23.20 Свидетели.

00.50 “Искусственный отбор”.

01.30 “Срочно в номер!- 2”.

02.15 “Серп против свастики. Схватка гигантов”.

04.10 “Каменская”.

3+

05.25, 14.45 Comedy Women.

06.30 Программа мультфильмов.

07.15, 19.55 СашаТаня.

07.50 ДОМ 2.

08.50 Элементарно 2.

09.50 В поисках капитана Гранта.

12.40 Кино в деталях.

13.45 Кадетство 2.

16.45 Сваты 6.

17.50 ДОМ-2.

18.50, 00.55 Каникулы в Мексике 4.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Физрук.

21.30 Интерны.

22.30 Комеди Клаб.

23.35 Большой Вопрос.

00.25 Каникулы в Мексике. ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Единица “с обманом”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Халифаист”.

05.00, 11.00, 17.00 “Мио, мой Мио”.

06.35, 12.35, 18.35 “Пойга и лиса”.

07.00, 13.00, 19.00 “Светлячок”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 16.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Дьявол из Орли”.

10.00 “Ограбление поженски”.

11.00 “Мёртвый сезон”.

13.00, 18.00 “Семь жен одного холостяка”.

14.00, 20.00, 23.30 “Курьерский особой важности”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

21.00 “Вангелия”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Террикон» д/ф.

08.15 “Грани” (Татьяна Ивушкина).

09.00 Информационная программа.

09.30 “Истоки православия” (Молитва).

10.30 Информационная программа.

11.00 Моя школа «ЯРГ: Ученическое представительство».

11.30 Riigikogu pooltund.

12.00 Информационная программа.

12.30 Аэробика.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Товарищеский матч. К-Ярве JK «Järve» - FC «Infonet» Tallinn – Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Молодёжные новости.

21.00 Информационная программа.

21.30 Футбол. Товарищеский матч. К-Ярве JK «Järve» - FC «Infonet» Tallinn – Второй тайм.

22.30 Информационная программа.

23.00 Подробности.

23.30 Riigikogu pooltund.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

05.10 “Новое утро”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор.

12.55, 23.50 “Место встречи”.

13.55 “Зеркало для героя”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”.

17.00 “Говорим и показываем”.

18.45 “ПАТРУЛЬ”.

20.30 “ПАСЕЧНИК”.

22.25 “Итоги дня”.

22.50 “ГЛУХАРЬ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”.

00.50 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

02.45 Дачный ответ.

03.50 “Научная среда. Странный пол”.

14

Спортивные клубы: “СЕЙБУН” и “ИЧИГЕКИ” на III Открытом чемпионате Евразии по кекусинкай каратэ в Японии Алекс Кориков очень удивил меня и завоевал третье место. Было видно, что он очень серьезно готовился к этому международному чемпионату, у него появились новые наработки, которые подходят под его вес и рост. Я очень горжусь своим спортсменом и сыном. С каждым разом его результат становится лучше. “Когда я дерусь с кем-то, я хочу взять его волю. Я хочу взять его отвагу. Я хочу вырвать его сердце и показать ему, как оно выглядит”. Руслан Аулов - это вообще звезда, ему огромный ре-

спект. Он выступал с хорошим настроем, дрался с бойцами

и выигрывал. Даже не знаю, как выразить свое уважение нятно, что он был готов, что у него была хорошая подготовка. Он применял свои лучшие техники. Все его удары были результативными, мощными и сильными. Занял четвертое место. Хочу написать о своих спортсменах, которые с энтузиазмом и стремлением идут вперёд, несмотря ни на

нам попасть на эти соревнования. Это Иллукаская волость, санаторий “Тойла”, “ЭлектроАир”, в частности директора Алексея Сницаренко и, конечно, родителей: Антона Аулова, Алёну Аулову, Марику Корикову и Монику Тинно. И в конце хочу сказать: занимайтесь спортом, делайте правильные и хорошие дела,

что. Конечно, любое соревнование в любой стране - это очень большой азарт, стремление победить, проявить себя, новые знакомства, новые друзья! В свою очередь я хочу поблагодарить тех, кто помог

любите детей, любите и уважайте окружающих, не завидуйте другим и только тогда у вас будет присутствовать удача и везение! Алексей Кориков, тренер (т. +372 5246392)

и восхищение духом этого маленького спортсмена. По-

25.03/пятница 1515 ETV

ETV TV32

07.00 Просто песни.

07.25 Эстонский народный календарь.

07.50 Maри Калькун.

07.55 Значения.

08.00 Молчаливый свидетель.

08.55 Сельская больница 6.

09.45 Истории эстонского времени 1949.

10.10 Временное и вечное.

10.40 Диалог.

11.05 Капитал.

11.35 Форум.

12.35 Научная лихорадка, 2/3.

13.00 Музыкальная программа «Ми».

13.30 Музыкальный фильм: Aрво Пярт/Роберт Уилсон. Страсти по Адаму.

15.05 Значения.

15.10 Городская больница Холби11, 51/52.

16.15 Богослужение страстной пятницы.

17.10 Ынне,13 13.

17.40 Сельская больница 6.

18.30 Актуальная камера.

18.43 Поэзия.

18.45 Христианские ценности.

19.35 Соблюдая приличия 4, 5/7.

20.10 Любовь в Берлине 1, 4/6.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Бертон и Тейлор.

22.45 Наблюдатель.

23.30 ETV Live. Отт Лепланд.

00.32 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.10 Мукк и Чавапа.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.45 Лола Длинное ухо.

07.50 Октонавты.

08.15 Детская.

08.30 Сара и утка.

08.40 Прийт и Пряэкс.

08.50 Мой любимец 2.

09.00 Серебряная нить Каролийны.

10.15 Обзор.

11.20 Городская больница Холби 11, 50/52.

12.20 Смоллвилл 10, 9/22.

13.00 Эстонские истории.

13.35 25 лет Музыкальной студии Детского экрана.

15.30 Весенние песни на Сааремаа.

15.50 Мили.

16.00 Детская.

16.15 Лабан, маленькое привидение.

16.25 Фиксики.

16.30 Космические пилоты.

16.45 Седрик.

16.55 Маша и медведь.

17.05 Эдди и медведь.

17.15 Kрошки.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Октонавты.

18.00 Тууту и Потсу.

18.20 Мышонок Хопс.

18.30 Детская.

18.45 Спорт в кресле, 11/26.

18.55 Золотая тройка Песенной карусели.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Мировое кино. Рыба или мы.

ПБК

06.00, 01.00 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.25 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00 “Доброе утро”.

09.35, 00.05 “Юморина”.

10.00 “Жить здорово!”.

12.00 “НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ - 2”.

16.00 “Пусть говорят”.

17.10 “Вечерние новости”.

17.55 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

18.55 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “МАСТЕРШЕФ”.

23.10 “Вечерний Ургант”.

01.30 “1 in city”.

02.50 Х/ф “УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО”.

04.10 “Модный приговор”.

05.50 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

06.40, 19.50 “Званый ужин”.

07.50, 14.25 “Верное средство”.

08.45, 15.55 “Семейные драмы”.

10.00, 12.55, 00.25 “Новости”.

10.30 “Смотреть всем”.

11.25 “Живая тема”.

12.30, 00.00 “Информационная программа 112”.

13.25 “Жадность”.

15.30 “Водить по-русски”.

17.45 “Великие тайны”.

18.45 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Нам и не снилось”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

04.00, 09.30, 13.30, 19.30, 21.00 Снукер.

05.30, 11.00, 15.00, 16.30, 18.30, 00.05, 01.00, 03.00 Велоспорт.

06.30, 06.35, 07.05, 07.30, 07.55, 08.00, 12.00, 12.05, 12.35, 13.00, 13.25, 02.00, 02.30 Футбол.

09.15, 18.15 ALL SPORTS. 19.25, 00.00 Новости.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00 Телегазета.

08.00 «Точка просчета».

08.40 «Кремень».

10.05 «Штрафной удар».

11.35, 19.00 «Интервью недели».

12.00 «Афинские вечера».

13.35 «Кому я должен, всем прощаю».

15.00, 22.15 «Точка просчета».

15.40 «Белая акация».

17.10 «Особенности национальной охоты».

18.45 Музыка.

19.20 «Тайна ордена».

20.50 «Баллистика».

22.55 «Копейка».

00.50 Музыка.

01.00 «Рок-волна».

3+

05.45 Comedy Women.

06.45 Программа мультфильмов.

08.10 СашаТаня.

08.45 ДОМ 2.

09.45 Эвер Афтер Хай.

10.20 В поисках капитана Гранта.

11.50 Cirque du Soleil.

13.35 Парикмахерша и чудовище.

15.45 За прекрасных дам!.

17.10 Спайдервик.

20.30 Актуальная камера.

20.45 Физрук.

21.15 Большой год.

22.55 Золотой ключик.

01.20 Зайцев+1.

ДЕТСКИЙ МИР НАШЕ КИНО

07.00 “Белый Бим Чёрное ухо”.

09.00 “Удачи вам, господа!”.

11.00 “Дрянь”.

13.00 “Мещане”.

14.30 “Радуга”.

16.00 “Россия молодая”.

17.30 “Ха-би-ассы”.

19.00 “Белый Бим Чёрное ухо”.

21.00 “Господа артисты”.

23.00 “Соучастники”.

01.00 “Мещане”.

02.30 “Радуга”.

04.00 “Россия молодая”.

05.30 “Ха-би-ассы”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.50, 19.00 Вести.

10.35, 13.25, 16.30, 18.35 Местное время.

10.50 Ток-шоу.

11.45, 02.35 “Пятое измерение”.

12.15, 13.40 “Верю не верю”.

14.25 “Любовь и Роман”.

17.15, 03.00 “Прямой эфир”.

20.00 “Измайловский парк”.

21.45 “Осколки хрустальной туфельки”.

23.25 “Линия жизни”.

00.20 “Анна на шее”.

01.50 “Проклятие клана Онассисов”.

04.10 “Каменская”.

02.00, 08.00, 14.00 “Летающий корабль”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Щелкунчик”.

05.00, 11.00, 17.00 “Принц и нищий”.

06.30, 12.30, 18.30 “И сестра их Лыбедь”.

07.00, 13.00, 19.00 “Три лягушонка”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 16.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Дьявол из Орли”.

10.00, 21.00 “Вангелия”.

11.00 “Мёртвый сезон”.

13.00, 18.00 “Семь жен одного холостяка”.

14.00, 20.00, 23.30 “Курьерский особой важности”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Первая лига. К-Ярве JK «Järve» - «Nõmme Kalju» FC U21 – Первый тайм.

09.00 Информационная программа.

09.30 Первая лига. К-Ярве JK «Järve» - «Nõmme Kalju» FC U21 – Второй тайм.

10.30 Информационная программа.

11.00 Аэробика.

12.00 Информационная программа.

12.30 Клуб Järve «Начало сезона».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Informatsiooniline programm.

19.30 Фестиваль исторического театра.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.15 «Toila vald läbi ajaloo» д/ф.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

05.10 “Новое утро”.

08.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

09.20 “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-2”.

11.00 Суд присяжных.

12.25 Обзор.

12.55 “Место встречи”.

13.55 “Зеркало для героя”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-11”.

17.00 “Говорим и показываем”.

18.35 “ПАТРУЛЬ”.

20.25 “ПАСЕЧНИК”.

22.20 “Большинство”.

23.30 “Суд присяжных: Главное дело. Любовь похожая на сон”.

01.10 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

03.05 “ЧАС ВОЛКОВА”.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR

16

Защемление нерва в груди! Понятие защемления нерва нужно понимать буквально: один из нервных корешков зажимается либо позвонками, либо позвоночными дисками. В итоге возникает боль различного характера. У кого-то это ноющая и непроходящая болезненность в груди, шее, голове, ктото вообще не может разогнуть спину и жалуется на онемение рук и прострелы. Интенсивность и характер болей зависит от того, какой именно был защемлен нерв: • нерв, отвечающий за чувствительность; • нерв, выполняющий двигательные функции; • нерв, ответственный за вегетативную функцию.

Симптомы защемления нерва грудного отдела В большинстве случаев происходит зажатие вегетативного или чувствительного нерва. У человека появляется сильная боль в левой части тела, в области сердца. Боль похожа на сердечную: периодами колющая, пульсирующая. Наблюдаются проблемы с дыханием: при попытках сделать глубокий вдох боль усиливается. Сердечные и скоропомощные препараты не действуют. Появляется чувство сильной скованности в области груди, которое увеличивается при любом движении. Обычно боль чувствуется от ребер к позвоночнику, может нарушаться сердечный ритм. Симптоматика очень похожа на ишемию или сердечный приступ, что часто ошибочно диагностируют. Но (в отличии от сердечных) боли при защемлении нерва очень долгие, не купируются лекарствами. Состояние больного усугубляется, если возникает боль в мышцах. В ответ на зажатие нервного окончания, мышцы начинают судорожно

сокращаться, что увеличивает боль в несколько раз.

Причины защемления нерва

Доктор Семен Гольцман,

главный врач Центра лечения позвоночника и суставов «Goltsman Therapy».

Самой главной причиной защемления нерва в грудной клетке становится обострение остеохондроза или повышенный тонус мышц, связанных со спиной. При обострении остеохондроза, из-за нарушений в костной ткани, позвонки сильно сближаются. В итоге нервные окончания, до того момента нормально проходящие между позвонками, оказываются зажаты. Если в наличии есть гипертонус мышц, ситуация усложняется, поскольку мышечные спазмы не дают расслабиться тканям, что усиливает разрушительное воздействие. Гипертонус и остеохондроз нередко бывают вместе у тех, кто занят физическими нагрузками. Возникновение боли - не единственная проблема. При зажатии нервных окончаний ухудшается процесс кровообращения, страдает сосудистая система, организм не получает вовремя важные ферменты, передаваемые кровью. Грыжа в грудном отделе также может стать причиной передавливания нервных окончаний.

Лечение защемленного нерва Основное - постараться освободить сам нерв и восстановить его функцио-

нальность. Для этого хорошо подходит мануальная терапия, отсеопатия, лечебный точечный массаж способен снизить активность мышц, что облегчит состояние. После того, как болевые симптомы сняты, назначается лечебная и дыхательная гимнастика. Это помогает восстановить утраченные функции позвоночника, вернуть его в естественное состояние и предупредить спазмы мышц. Купирование боли лишь временно помогает, оттягивая срок. Нельзя забывать, что боль, приносимая защемлением, - сигнал о помощи, болевой симптом организма. Несвоевременное обращение может привести к частичной парализации или инвалидности. Остеохондроз не стоит на месте, изнашивание костных тканей необратимо и избежать его просто невозможно. Не стоит надолго откладывать встречу со специалистами, ведь гораздо проще вылечить легкую степень заболевания, чем залечить тяжелую и обречь себя на постоянные мучения.

Доктор Семен Гольцман в Ида-Вирумаа Доктор Семен ГОЛЬЦМАН (D06750) — главный врач Таллинского Центра лечения позвоночника и суставов, рефлексотерапевт, врач-остеопат, автор статей о здоровье, гость и ведущий многих циклов передач, посвященных профилактике и лечению различных заболеваний опорно-двигательного аппарата. Записаться на платный прием (процедура и консультация) к доктору Семену Гольцману можно по телефону центральной регистратуры: 675 00 57 или 555 200 78. Пн. - Пт. с 10.00 до 17.00. Прием проходит по пятницам, по адресу: «Центр натуральной медицины», Ридакюла 10 (1-й этаж), р-он Таммику.

17

СООБЩЕНИЯ БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИВАНОВ ИЗ ГЕРМАНИИ И НОРВЕГИИ. ТУМБОЧКИ, СТЕЛЛАЖИ, КОМОДЫ. МАГАЗИН Б/У МЕБЕЛИ В ТАММИКУ (НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ ШАХТЫ “ТАММИКУ”, ОСТАНОВКА “ТАММИКУ ПЫЙК” АВТОБУС 21 И 107). Т. 58425802 Ищу целителя (по глазам, катаракта). Т. 56066425 Приглашаю попутчиков для поездки в Германию в мае на Братские могилы. Владимир. Т.

53708212 Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб. 11.0015.00. Т. 56648577 ОТДЕЛ ТЮЛЯ И БЕЛЬЯ на время реновации ТЦ в Ийдла находится в здании напротив Малева 25а (вход в магазин посуды). РАСПРОДАЖА! Бюстгалтеры от 1,90 EUR, банные полотенца - 4,25 EUR, латвийское белье - 20-50%, халаты 20-30%, постельное бельё, трусы, носки - 20%, вискоза - 40%. Т.

53474833 Открылось новое уютное кафе-бар “L’amour” в г. Йыхви. Отличное место для отдыха и встреч с друзьями, а также новых знакомств. А для банкетов, фуршетов, дней рождений (в том числе детских) и поминки есть возможность бронирования всего зала или отдельных столиков. Для Вас вкусная кухня, музыка на Ваш вкус, светоэффекты, по желанию - ведущий и удобные посадочные места. Открыты: ср., чт., вс. с 14.00 до 23.00; пт., сб с 14.00 до утра. Справки и заказы по тел.

53415366 Молодежный лагерь “Куртна” приглашает ребят - 7-17 лет - на летний отдых в 2016 году! Инфо и бронирование: 3378607, 56687305 или kurtna.laager@kjlv.ee, www. kurtnanoortelaager.ee Постельное бельё разнообразных расцветок, любых размеров. Ткани Х/Б: бязь, сатин.

«Tavifa» Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 28.Т. 3348360 Внимание! Совершенно новая услуга! Сухая чистка подушек из пуха и пера с заменой наперника. Новейшее оборудование. Многоступенчатая, качественная чистка. Полное обеспыливание, удаление мусора, ломаного пера. Ультрафиолетовая обработка и термообработка. Уничтожение пылевого клеща. Цена на чистку подушек от 6 EUR! Приносите старую - заберите новую! Т. 3330042, 56204020. Мастерская по Ахтме мнт. 55А Kasutatud riiete lõpumüük aadressil: Kaare 27, Jõhvi 5 trеpikoja keldris toimub 12 ja 19 märtsil kella 12.00-15.00. Hinnad 0,50-1 EUR.

Большой выбор новых занавесок, тюля, органзы. Низкие цены. Принимаем заказы на пошив штор. Недорого. Адрес: Кохтла-Ярве, Ярвекюла 52в. Т.

5154023 Мебель из Европы! Качественная, малоиспользованная, диваны раскладные по низким ценам. По адресу: Кохтла-Ярве, Ярвекюла 52в. Т.

5154023 Выгоднее, чем в банке! Открылся пункт обмена валюты в Ийдла: смотрите обменные курсы на www.evro.ee, приходите менять валюту на Maleva 25b (магазин “Астар2, 2 этаж). Т. 53411158

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Йыхви, ул. Сомпа 15. Требует ремонта. Цена 5200 EUR. Продамя 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902 Продам 1-ком. квартиру (5/9 этаж, 37,1 м2) по улице Калеви 26. Лоджия. Возле дома большая автостоянка. Цена 4900 EUR. Т. 55997196 КТ “Estonia pst 4” продаст 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. Т. 55997727 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Малева 41 в центре Ийдла. В хорошем состоянии. Металлическая дверь. Душевая кабинка. Ламинат. Т. 5525318 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Окна заменены. Две двери. Рядом садик, школа, автобусная остановка. Т.

58037815 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру (48,3 м2; 1 этаж) в Кохтла-Ярве, Калеви 23-18 (рядом с центром и магазинами). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты. Две двери, домофон. Цена 3600 EUR. Торг уместен (возможна покупка в рассрочку). Т. 58338158 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру 48,9м2 (5 этаж). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты в 1 комнате, металлическая дверь. Домофон. Реновирована кровля дома. Адрес: Кохтла-Ярве, Калеви 23-55 (рядом с центром и магазинами). Цена 3950 EUR. Возможна покупка в рассрочку! Т. 58338158 КТ продаёт 2-х-ком. квартиру на 3 этаже (хрущёвка) по ул. Сыпрузе. Квартира тёплая. Требуется ремонт. Рядом больница. Т. 56477470, 55593083 Продам 2-х-ком. квартиру (3/9 этаж). Квартира в хорошем состоянии. Стеклопакет. Домофон. Т. 51921256 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж; 46 м2) в Старом Ахтме. Печное и паровое отопление. Окна пластиковые. Холодильник, газовая плита. 2 сарая (1 с подвалом). Т. 53741073 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Ахтме, Яанику 10. С ремонтом. Новая кухонная мебель. Пластиковые окна. Заменены канализ. и водопровод. Цена 6700 EUR. Т. 5113949, 3327676; kv.ee

Продам 2-х-ком. квартиру (37,6 м2; 1 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. Пластиковые окна. Комнаты раздельные. Квартира тёплая. Низкие комм. платежи. Квартира пустая. Требуется санитарный ремонт. Цена 9000 EUR (торг уместен). Т. 5519658 Продам 2-х-ком. квартиру. Без ремонта. Цена договорная. Т.

58115554 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 37,5 м2) в Кохтла-Ярве, по Рави 13а. Т. 5070592 Продам или сдам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, возле магазина “Kalev”). Можно в рассрочку. Т.

5527732, 58014732 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Пуру. Середина дома. Рядом больница, магазин, остановка. Т. 59019216 Продам 2-х-ком. квартиру (4/9 этаж) в центре Ийдла. Солнечная сторона. Т. 58412148 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна 35 (в центре города). Кирпичный дом, тёплая, окна на обе стороны. Квартира чистая, но требует ремонта. Квартира от хозяина. Т. 53465031 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902 Продам 2-х-ком. квартиру (5/5) в Ийдла. Пластиковые окна. Косметический ремонт. От хозяина. Или сдам на длительный срок. Т. 55681196 Продам 2-х-ком. квартиру (37 м2, 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 41. Цена 12800 EUR. Или меняю на 2-х-ком. квартиру в Ийдла (с доплатой). T. 53832256 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: Тооме пст. 18. В детской сделан ремонт, электроотопление. Очень хорошее товарищество. Установлены новые стояки в ванной и на кухне. Т. 55608368 Продам 3-х-ком. квартиру (6/9 этаж). Евроремонт. Перепланировка. Балкон застеклён и утеплён. Встроенная кухня. Встроенный шкаф-купе. Душевая кабинка. Домофон. Т. 51927868 Продам 4-х-ком. квартиру (7/9; 87,9 м2) в Кохтла-Ярве, по Олеви 32. В стадии ремонта. Цена 13000 EUR. Инфо по тел.

55634174 Продам квартиру (2 этаж; 38 м2) в г. Кохтла-Ярве по Ярвекюла теэ 60. Квартира подготовлена к ремонту. Цена 1200 EUR. Торг. Срочно. Т. 53023014 Продам 2-этажный дом в Кохтла-Ярве, Айа 50. Со всеми удобствами. Дом отапливается газом + печка. Жилая площадь 90,9 м2, зем. участок 576. Цена договорная. Т. 58935863 Продам 2-х-этаж. дом со всеми удобствами в г. КохтлаЯрве. Дом 90,9 м2. Земля 576 м2. Дом в престижном месте. Газовое отопление. Вода горячая и холодная. Новый газовый котёл. Цена договорная. Т. 58935863 Продам жилой дом в Кукрузе. Капитальный ремонт. Печное отопление. Центральный водопровод и канализация. Земля 900 м2. Дом в очень хорошем состоянии. Т. 5184350

НОВЫЕ ДОМА НА ЧУДСКОМ ОЗЕРЕ, В РАЙОНЕ РЕМНИКУ ЗА 8000 EUR - первый взнос. Остальная часть рассрочки до 15 лет (без банка), платёж от 177,77 EUR/ месяц. Участков 28. Площадь дома 104 м2. Инфо по тел. 5186906 Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зимние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т. 58939550 Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т.

58939550 Продам машину «Volvo S40» (2000 г.). 1,9, 70 КВ. В хорошем состоянии. Оцинкованный кузов. Цена 2000 EUR (торг уместен). Т. 55619489 Продам гараж в центре Ийдла (напротив магазина “Гросси”). Подвал во весь гараж. Сигнализация. Т.

51927868 Продам гараж в Кохтла-Ярве по ул. Пунане. Бетонная крыша, железные двери. Сухой гараж. Без ямы. Сигнализация. Цена 1500 EUR. Т. 55615751 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280 Продам щенков йоркширского терьера. Уже сейчас можно сделать свой выбор, к моменту покупки, щенки будут иметь европаспорта и вакцинированы по возрасту. Вес родителей: 2,200-2,500. Окрас шерсти: сталь с золотом. Т.

55617357 Продам малоиспользованную газовую колонку “Юнкерс”. Стоила 255 EUR. Продам за 100 EUR. В упаковке. Т. 58935863 Продам мясо кролика - 8 EUR/ кг, перепелиные яйца - 0,12 EUR/ шт. Доставка по Ида-Вирумаа - бесплатна. Т. 58518327 Продам детскую кроватку (раскладная-манеж). С матрасом. В очень хорошем состоянии. Цена 30 EUR. Т. 58044979 Продам сруб для бани или дачи (20м2). Новый из сухого бревна. Цена 3700 EUR. Т. 53486937 Продам конский навоз (с доставкой). Цена от 1 EUR/30 литров. Т. 53555500 Продажа париков. Звонить по тел. 56628608 Продам пластиковые ёмкости (1м3). В металлическом контейнере — 50 EUR. Без контейнера — 20 EUR. Доставка по Ида-Вирумаа — бесплатно. Т. +3725011917 Продам новую газовую колонку (гарантия - один год). Современная, с датчиком температуры «ЗИМА-ЛЕТО». Цена 200 EUR. Т. +3725011917

КУПЛЮ Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки и игрушки, марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т.

56377868

18

Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Покупаю машины по цене металлолома. А также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Скупка автомобилей (также после ДТП). Выезд к автомобилю. Деньги на руки. Т. 53518856 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Купим ваш автомобиль в любом техническом состоянии. Предлагайте всё, что есть. Т.

58614908, 58273212 Покупаю неисправные автомобили, требующие ремонта, целые автомобили. Самовывоз. Т.

56363651 Куплю старинные и советские игрушки (машинки, техника) из пластмассы и металла. Т. 53426133 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю старые автомобили на металлолом и российские мотоциклы (“Урал”, “K-750” и “Днепр”). Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Т. 55630960 Купим автомобили (в любом состоянии, с 1985 по 2015 г.в.). Как старые так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Жду предложений. PS. Покупаю автомобили только по цене срочной продажи.

T. +37258081224; Salvadorgrupp@ gmail.com Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Т. 53010291

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Cдам в аренду 1-ком (частично меблированная) и 2-ком. (меблированная) квартира по ул. Уус. T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла. Инфо по тел. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру в Йыхви, по ул. Нарва мнт. С мебелью, холодильником, стиральной машиной. Предоплата + аренда + комм. услуги. Т. 58192055 (с 10.00 до 20.00) Сдам 2-х-ком. квартиру с ремонтам в Кохтла-Ярве, ул. Уус. Т.

58048902

Срочно и дёшево сдам или продам 2-х-ком. квартиру в центре г. Кохтла-Ярве. Квартира тёплая, меблированная. Т. 58142153 Меняю 3-х-ком. квартиру (распашонку, 5 этаж, в нормальном состоянии, в Ийдла, по ул. Малева) на 1-ком. квартиру в Ийдла или Таммику (с доплатой). Т.

53441509 Сдам подземный гараж в Таммику. Т. 55607929

РАБОТА OÜ “BALTIKA TAILOR” (бывшee “Virulane”) примет на работу швей и утюжильщицу. Т.

3395820 В АВТОСЕРВИС Г. КИВЫИЛИ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ АВТОСЛЕСАРЬ С ОПЫТОМ РАБОТЫ! Т.

5117738 Салон красоты “Anzhellina” приглашает на работу: мастера педикюра-маникюра, мастера по наращиванию ресниц, парикмахера. Условия - аренда. Вески 4, Йыхви. Т. 5275252 Молодежный лагерь “Куртна” приглашает на сезонную работу: вожатых, рабочих, уборщиц, кухонных работников, поваров. Инфо: 3378607, 56687305 или kurtna.laager@kjlv.ee

УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ, ПОКУПАЕМ У ВАС ВАШИ ДОЛГИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве 3566069. Тел. 58013407 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449

«AKNADOKTOR» OÜ - РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т.

55589037 Arvutiabi. Обслуживание и ремонт компьютеров, ноутбуков, планшетов, телефонов. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки на микроавтобусе (длина кузова 3,3 м, ширина 1,8 м, высота 1,8 м). Цена по городу 15-20 EUR, за городом 0,35-0,40/km. Услуги грузчиков. Т. 56931480 Автоперевозки любых грузов (2 т., длинный, высокий, лифт). Квартирные, дачные, офисные переезды. Пианино. Вывоз старой мебели. Грузчики. По городу и Эстонии. info.cargo4u@gmail.comсчет. Т.

56759292; www.cargo4u.eu АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ ИЗ ПОДВАЛОВ, КВАРТИР, ГАРАЖЕЙ. Есть грузчики. Т. 56286528 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Буксировка легковых автомобилей и микроавтобусов, стройтехники и др. грузов на эвакуаторе с гидрокраном. 24 h. Т. 5207391 Бухгалтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Налоговые консультации. Приглашаем к сотрудничеству фирмы. Т.

5177097 Быстро и качественно выполним уборку квартир, домов, офисов. Вывезем мусор с территории. Уберём строительный мусор. Т. 55504225 Бухгалтерская фирма приглашает к сотрудничеству квартирные товарищества. Полное ведение бухгалтерского учёта, возможна электронная система обслуживания. Большой опыт работы, в том числе в жилищнокоммунальном хозяйстве. Стоимость услуги 1,70 EUR (с квартиры). Т. 55 39 677; e-mail: nadezda@ lonso.ee Газовое оборудование для автомобилей. Ремонт, установка, обслуживание. Возможность рассрочки. Т. 5067753 Гаражные ворота, козырьки, перила, ограды, заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и другие металлаконструкции. Т. 5131280

Дизайн и пошив штор и ламбрекенов любой сложности и в разных стилях (в соответствии с интерьером). Оказываю бесплатную консультацию и выезд на объект. Новое поступление тканей по приемлемым ценам. www. kardinadizain.eu. Т. 55680906 Ждем Вас в «Ilustuudio Elis». К Вашим услугам: наращивание ногтей – 20 EUR, маникюр с гельлаком – 16 EUR, маникюр - 10 EUR, парафинотерапия - 10 EUR. Находимся по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Т. 55993837 (Наталья). Работаем по предварительной записи. Ждем Вас в «Ilustuudio Elis». К Вашим услугам: наращивание ресниц - 20 EUR, биозавивка ресниц – 15 EUR, нанесение полуперманентной тушью - 16 EUR, ламинирование ресниц – 25 EUR, депиляция, шугаринг. Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Т. 5239255 (Марина) ВСЕ ВИДЫ ЭЛ. РАБОТ: АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ, ЗАМЕНА ПРОВОДКИ, ПЕРЕНОС РОЗЕТОК, СБОРКА ЩИТОВ, ЗАМЕНА СВЕТИЛЬНИКОВ и т. д. Т. 55555089 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. БЕСПЛАТНЫЙ ВЫВОЗ МЕТАЛЛА. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 53511632 ВИНИЛОВЫЙ САЙДИНГ. КАЧЕСТВО МИРОВОГО УРОВНЯ. Гарантия 50 лет. Всё в наличии и в полном комплекте. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Временные скидки! Т. 5583793; ehitusle@mail.ru Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624, 53866140 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т.

59150015 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

19

Дорогие дамы! Теперь в салоне “Паола” для вас доступная услуга - биотатуаж (стойкое окрашивание ресниц и бровей хной), которое держется до 1 месяца. Цена первой процедуры - всего 7 EUR. Т. 56883517 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Т. 5125753 Ремонт и обслуживание телефонов, планшетов. Замена экрана и стёкол. Чистка. Сброс паролей. Т. 58970616 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 Красивый загар круглый год! В салоне “CHARME” для Вас вертикальный и горизонтальный солярий. Только у нас самые лучшие цены в городе. Приходите к нам за солнцем. Адрес: Йыхви, Раквере 11 (магазин “Пассаж”, 3 этаж). Т. 3370743 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.ee. КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.hot.ee/ekont. Т.

58110075 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55550255. www.kompik.ee Выполняем ремонт: квартир, домов, офисов, ванных и туалетов. Установим гипрок, двери, полы, ламинат, подвесные потолки, плитку, мебель. Поклеим обои. Электромонтажные и сантехнические работы. Т. 58048902 Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120 Подъёмник на базе грузовика (максимальный вылет 11 м).

T. 5544629 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 Электроработы от малообъёмных до установки щитов. Т.

5544629 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.tk.

OÜ”Works with electricity WWE” предлагает услуги в области электроэнергетики. Работа более 1000 вТ. Обслуживание частных домов, квартир, складских помещений, предприятий, высоковольтных линий, электропередач, подстанций, городских линий. Создание проектов. Т.

5136349; www.wweou.ee Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 Мастер выполнит работы по облицовке плиткой. Т. 55504225 Мастер устранит вашу проблему! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу линолеум, ламинат. Заменю стекло. Починю: розетку, выключатель, звонок. Установлю смеситель, сифон, умывальник. Соберу или отремонтирую корпусную мебель, а также решу массу других бытовых и хозяйственных проблем. Обращайтесь по любой проблеме. Т. 56824648 Маникюр, гель-лак - недорого. Т. 55619489 Мастер на все руки. Помогу в решении мелких бытовых проблем. Монтаж, наладка, установка бытовой техники. Сборка мебели. Сантехника, электрика. Т.

5218278 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Т. +3725175391 Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Выбор ткани, поролона. На заказ пуфики, кушетки по предлагаемым Вами размерам. Т.

58012424 Ремонт подъездов, квартир. Реновация цоколя, отмостки крылец. Ремонт и монтаж кровли и стен. Быстро, качественно! Т.

58260688, 58035288 Регистрация новой фирмы в коммерческом регистре. Т.

5177097 Ремонт и подгонка одежды, замена молнии, кнопок, подкладок и прочие текстильные работы. «Tavifa» Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 28 (пон.-втор. - 9.0017.00). Т. 3348360 Письменные переводы с эстонского языка на английский, русский, а также в обратном направлении. Т. 5177097 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т. 53468677 Организация и проведение свадеб, юбилеев, корпоративов. Ведущий Михаил Shans и вокальная группа «Positive» создадут Вам и вашим гостям праздничное настроение. Т. 53324395 Производим недорогой ремонт автомобилей по ходовой и тормозной системе. Замена масел и ремней ГРМ. Компьютерная диагностика двигателей и ремонт. Сварка глушителей, катализаторов, порогов - быстро и без очереди. Монтаж и балансировка колёс. В продаже б/у резина. Кохтла-Ярве, Пикк-1 (посёлок “Восточный”, бывший детсад). Т. 5270258. Работаем: пон.-пят. 9.00-18.00, субб. - 9.00-15.00.

ОПЫТНЫЙ ЮРИСТ ПРЕДЛАГАЕТ юридическую помощь в центре Йыхви! Консультации, составление исковых заявлений, ответов на исковые заявления, запросов, соглашений, претензий и т.д. по уголовным и гражданским делам. Помощь в разрешении трудовых споров, семейных дел, проблем с наследством, ускорение производства (должники) и т.д. Представление в суде! Предварительная регистрация. Электронная консультация. ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Õiglus OÜ”. ПН.-CP., ПТ. с 09.00 до 16.00. Адрес: Сомпа 1, Йыхви (в здании, где был “R-киоск”, 2 этаж). Т. 53304313, э-почта: oiglus@hotmail.com Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 ОТКРОЮ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ КАНАЛЫ здоровья, благополучия, поставлю защиту, сниму сглаз, порчу, помогу урегулировать семейные отношения, определю причину скрытых недугов. Т. 55560331 “Santeh Baltik” OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 “Telex AV” ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, сбб. - 10.00-14.00. T. 5586219 Фирма “CMSystems” - монтаж, наладка и обслуживание: радиаторов и рад. систем, теплоузлов и автоматики, котлов и насосов, водомерных узлов, балансировочных вентилей, теплообменников. Поиск и устранение ошибок и неисправностей. Работаем с КТ, юридическими и частными лицами. тел. 53093694, 5123662 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Фирма «RF project» предлагает услуги по видеосъёмке свадеб, корпоративных вечеров, юбилеев и других торжеств по доступным ценам. Т. 53739358 Фирма “Alanna” предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т. 53906740

Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т. 58217663 Установка и ремонт спутникового ТВ. Т. 53909686 Услуги для квартирных товариществ: бухгалтерское обслуживание, налоговые консультации, делопроизводство, организация квартирных товариществ, регистрация новых членов правления в коммерческом регистре. Юридическая помощь. Приглашаем Вас к сотрудничеству. Т. 5177097 Установка натяжных потолков оптом и в розницу. Качественно и недорого. Т.

53443674 Хотите заставить вашу систему отопления работать экономно? Проблемы с отоплением в угловых квартирах? Не знаете , что делать с жалобами от жильцов? Поможем с решением проблем. Диагностика работы систем отопления зданий, устранение неисправностей. Все виды работ.

“Svexgrupp” OÜ. Т. 5208996 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Юридические услуги: консультации, иски, жалобы, заявления, ведение гражданских и уголовных дел, правовая помощь товариществам. Т. 53949833 Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услуги: 1) консультации для квартирособственников; 2) консультации для представителей квартирных товариществ, квартирных сообществ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 3) юридическая помощь для квартирособственников; 4) помощь в организации квартирного товарищества; 5) помощь в проведении собраний (организуем собрания КТ, предоставляем помещение для проведения собрания); 6) оформление протоколов собраний КТ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 7) предоставление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых членов правления в Бизнес-регистре; 9) обслуживание квартирных товариществ; 10) обслуживание садоводческих товариществ. Внимание! Мы находимся по новому адресу: Йыхви, Кесквяльяк 8а, 2 этаж (вдоль променада). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЁМ: тел. 58 013 407; svetlana.harjaks@hotmail. com. Клиентам, которые закажут услугу, консультация бесплатна. Если в вашем доме нет председателя - звоните нам.

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа. Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. жбы Новая ванна лучше сохраняет тепло, у л с к о р С т легко моется, не требует чистки и не желтеет.

15-20 ле Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Опыт работы – 14 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Автошкола “STALIKA”. Категории: “A”, “B”, “C”, “CE”, “D”. Учиться можно, начиная с 15,5 лет. Оплата возможна частями. Инфо: Йыхви, Сомпа 1 (пн.-пт. - 10.00-17.00). Т. 33 56 699, 53496680; www.stalika.ee Уважаемый выпускник основной школы! Если ты хочешь заниматься серьёзной интеллектуальной, исследовательской и творческой работой, планируешь после окончания гимназии учиться в лучших университетах, сделай правильный выбор уже сегодня! Ахтмеская гимназия ждёт в свою большую и дружную семью новых гимназистов! Будущим десятиклассникам предлагаем в 2016/17 учебном году обучение по направлениям: прикладное (естественнонаучное-медицинское, техническое); предпринимательское (бизнес, управление, этика); языки и медиа (английский, финский, французский, немецкий, японский, этикет, основы журналистики). Ахтмескую гимназию отличают: организация обучения по периодам, богатый опыт и сохранение традиций, партнерское сотрудничество с учебными заведениями региона и республики, современная учебная среда и активные методы обучения. Мы предоставляем тебе возможности самостоятельно делать выбор, постоянно развиваться, активно участвовать в проектах и работе ученического самоуправления. Впереди увлекательная гимназическая жизнь - сделай первый шаг - в первый день каникул приходи на тестирование, по итогам которого мы сможем сформулировать группы для изучения эстонского, английского, немецкого языка и математики, а также сможешь проверить себя и испытать чувство успеха! Тестирование будущих гимназистов состоится 21 марта в 11.00 в лекционном зале гимназии по адресу: Алтсерва 6. При желании можно предварительно зарегистрироваться по ссылке: http://goo.gl/forms/ og5ZVo1AHx. Доп. инфо по тел.

3371891 Профессиональное обучение! набор в группы: Специалист по складскому хозяйству (начало 19.04); БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс); БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama) - начало 14.04.2016; ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 14.04.2016). Возврат налога - 20%! Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751 или через наш сайт: www.eterna.ee

ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ: Эстонский, английский, финский (уровни А1-С1). Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - от 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону: 6027688; 55605751 или через наш сайт: www.eterna.ee КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены. Возврат налога - 20%! Информация и регистрация по тел.

6027688, 55605751; через наш сайт: www.eterna.ee 23 апреля состоится мастеркласс по декупажу. Украшаем свои шкатулки в стиле шеббишик. При регистрации и оплате до 11 апреля – скидка! Информация и регистрация по тел.

6027688, 58190798; www.eterna.ee 17 апреля приглашаем на семинар «Мир Женщины», где будут рассмотрены восемь периодов в жизни женщины. При регистрации и оплате до 6 апреля – скидка! После семинара будут проводиться индивидуальные консультации (по предварительной записи). Информация и регистрация по тел. 6027688, 58190798; www.eterna.ee ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ “ETERNA” приглашает в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ детей (от 1,5 до 2 лет, утренняя группа) на развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ И ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. Для детей (от 2,5 до 7 лет) работает ШКОЛА РАННЕГО РАЗВИТИЯ. В программе: МАТЕМАТИКА, РАЗВИТИЕ РОДНОЙ РЕЧИ, ЭСТОНСКИЙ и АНГЛИЙСКИЙ язык (по методике погружения). Возврат подоходного налога - 20%. Первый урок – бесплатный. Информация и регистрация по тел. 58333673, lastekool@eterna.ee, на нашем сайте: www.eterna.ee или в школе по адресу: б. Эстония 15. СК «Dilan» приглашает детей (6-10 лет) на весенние плавательные курсы. Занятия начинаются 8 марта. Инфо и регистрация по тел. 56916101 (Андрей) “IDA-VIRUMAA KOOLITUS” ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ: информационный день: ЭСТОНСКИЙ А1/ А2 - 22.03.16 в 15.00; В1, В2 разговорный - 22.03.16 в 17.00; АНГЛИСКИЙ А1/А/2, В1/В2 - 24.03.2016 в 15.00; ШВЕДСКИЙ (начальный, разговорный) – 24.03.16 в 16.00; ФРАНЦУЗСКИЙ (начальный, разговорный) - 23.03.16 в 16.00; ФИНСКИЙ (начальный, разговорный) - 23.03.16 в 17.00. Комплектуем на 2016 учебный год группы учащихся 9 и 12 классов для подготовки к выпускным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ, МАТЕМАТИКА. Информация, регистрация: www.ivkoolitus. ee, ivkoolitus@gmail.com, тел.

55500692, 56624640

Приобретайте новую специальность. СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ И ЛОГИСТИКЕ - 22.03.16 в 14.00; ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ - 24.03.16 в 16.00; БУХГАЛТЕРИЯ (С НУЛЯ до БАЛАНСА) - 22.03.16 в 13.00; ПОМОЩНИК УПРАВЛЯЮЩЕГО - 22.03.16 в 14.00; РЕСТАВРАТОР МЕБЕЛИ - 01.04.16 в 16.00; РАБОТНИК ПО УХОДУ- 21.03.16 в 14.00; НЯНЯГУВЕРНАНТКА - 29.03.16 в 14.00; ГИД - 21.03.16 в 16.00; ЭЛЕКТРИК - 29.03.16 в 16.00. Информация и регистрация: www.ivkoolitus.ee, тел. 55500692 ПРИГЛАШАЕМ на курсы ВОДИТЕЛЕЙ кат. «В» и «С». Начало занятий: Ийдла (Таммикуская основная школа) - 21.03.2016 в 18.00; Раквере (Лембиту 7) 02.04.2016 в 11.00; Силламяэ (Маяковского 7) - 05.04.2016 в 17.00; Йыхви (Нарва мнт. 40) 29.03.16 в 17.00; Кохтла-Ярве 18.03.16 в 17.30; грузоперевозки - 17.03.16 в 17.30. Есть возможность обучаться на АВТОМОБИЛЕ С АВТОМАТ. КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ. Регистрируем на ПРОФОБУЧЕНИЕ - ГРУЗОВЫЕ И ТАКСОПЕРЕВОЗКИ, повышение и подтверждение квалификации; комплектуем группу на ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ, Э-ОБУЧЕНИЕ. Оплата частями. Информация и регистрация: 56624640 “Viru Autom” alustab B-kategooria õppetööd Iidlas ja Kohtla-Järvel.

Hinnad soodsad!!! Sõiduõpetajad: V. Boitsov ja V. Grigorjev. Начинаются курсы по переподготовке водителей. T. 5041902 Теннисный клуб «Smach» объявляет набор для желающих, кто хочет научиться играть в большой теннис (без ограничений в возрасте). Т. 53025854 или ilotennis2015@ gmail.com

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ По субботам поездки в Ивангород (2,5 часа) - 06.30 аптека (Северный), 06.35 - “Динамо”, 07.00 - Ийдла («Гросси»), 07.10 - Йыхви (остановка возле рынка). На комфортабельном автобусе (60 мест). Т. 55990555 Тур. фирма “Felizafino”: 25.03 - СПБ - 18 EUR; 9.04 - СПБ 18 EUR; 10.04 - СПБ. Цирк на Фонтанке; 16.04 - СПБ. Океанариум. Дельфинарий (35/26/15); 30.04 - Юрмала. Аквапарк (28/24/18); 21.05 - Псков-Печоры (45/39/33); 21-22.05 - Латвия (Фестиваль сирени). Елгава- Добеле-Рига.

(69/60); 3-5.06 - знакомство с Карелией (155/145); 23-25-06 Cтокгольм. www.felizafino.ee. Т.

53432669 Ищу попутчиков в санаторий “Белоруссия”, “Нарочь” и “Сосны” и др. Подробности по тел. 5011917

Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т. 5515843 (Анатолий) Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 – cтарый автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йыхви. Цена 5 EUR. Т. 5257673, 5248712 Фирма “Oberlex”. Март 2016: 25 - Санкт-Петербург - 65 EUR. Апрель: 02 - водопады Эстонии; 4-10 - Прага-Крумлов-Карловы Вары; 16-17 - Господин Великий Новгород; 30 - мызы Эстонии. Май: 5-8 - Валаам-Кижи. Т.

3725289126. Пишите: oberlex@ yandex.ru Поездка в русской компании: 18 июня - Норвегия, 23 июля - Куршская коса, 11 августа - Бавария, Австрия, Чехия. Т.

55654874

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с юбилеем Евгению Дахно и Сергея Зворычина. Объединение пенсионеров-шахтеров Пашурину Валентину ВенедикПоздравтовну! ляем с 80-летием! День рождения - прекрасная дата! Не беда, что уходят года. Жизнь настолько светла и прекрасна, что не стоит грустить никогда! Валентина и Лидия Евдокия Дмитриевна Кишкель! Дорогая тётушка! Поздравляем с днём рождения. Желаем мы тебе с любовью здоровья, счастья, мирных дней. Внимания близких, сострадания, столетний встретить юбилей! Галя, Серёжа, Тамара с родными, Ваня

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ ВЫРАЖАЕМ ИСКРЕННЕЕ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ ОЛЬГЕ ГРИГОРЬЕВОЙ С СЕМЬЕЙ, РОДНЫМ И БЛИЗКИМ В СВЯЗИ С БЕЗВРЕМЕННЫМ УХОДОМ ИЗ ЖИЗНИ МАТЕРИ. КÜ «ORU KАSЕ 6» Выражаем искреннее соболезнование Валентине Сергеевой и её семье в связи со смертью мамы. Круковские, Тая КÜ “ORU KАSЕ 6”

26.03/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Космические пилоты.

07.40 Якари.

07.55 Тимму.

08.05 Октонавты.

08.15 Тууту и Потсу.

08.40 Эдди и медведь.

08.50 Каспер и Эмма.

09.05 Наши люди.

09.30 Научная лихорадка, 3/3.

10.00 Утро в деревне.

10.40 Ынне,13.

11.10 Наблюдатель.

12.05 Утро с Ану.

13.20 Звезды классики 2016, 2/6.

14.45 В понедельник утром, 5/10.

15.25 Жизнь как в кино? Субъективный объектив, 5/6.

15.55 Поступок.

16.05 История Балтийского университета.

17.00 Обиница.

18.00 8 мм жизни 2.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Документальный экран: Охота, 5/7.

19.35 Rakett 69.

20.05 В путешествие со мной 10.

20.30 Ынне,13 23.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк, 3/8.

22.35 Убийства в Мидсомере 17, 2/4.

00.05 Дерек, 4/6.

00.30 Вигийлия.

01.47 Новости ERR.

09.00 Троица в поисках киберзолота.

09.25 Овечка Шон.

09.30 Прийт и Пряэкс.

09.45 Маленькое привидение Лабан.

09.50 Крошки.

10.00 Асы джунглей.

10.10 Свинка Пеппа.

10.15 Храброе сердце.

10.35 Золотая тройка Песенной карусели.

11.00 Суровое море.

12.05 Театральный вечер.

13.45 Диско Эдисона.

14.05 Радость творчества.

14.50 Изобретения в будничной жизни.

15.20 Загадочная Африка, 6/16.

15.50 Эстонские музыкальные клипы.

16.15 Смоллвилл 10, 9/22.

17.00 Муравьишка 2.

18.20 Свинка Пеппа.

18.25 Овечка Шон.

18.30 Клабуш.

18.40 Каспер и Эмма.

18.55 Якари.

19.10 Тимму.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Дом, 11/16.

20.15 Мировое кино. Правитель.

21.15 27, 9/14: Лодки и кусты.

21.45 Увлеченные и азартные в Перу, 4/11.

22.15 Когда я был маленьким, я был актером.

23.15 Фестиваль «Иберофест» представляет.

00.49 Новости ERR.

ПБК

06.10, 00.25 “EURONEWS”.

06.40, 10.00, 12.10, 16.45 “Новости”.

06.50 “Играй, гармонь любимая!”.

07.25, 05.10 “Модный приговор”.

08.30 Детский клуб.

08.55 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.20 “ПЛАНЕТА “АЙ”.

10.25 “ФИКСИКИ”.

10.35 “Смак”.

11.20, 12.30 “Юморина”.

12.55 “ПАРФЮМЕРША”.

17.00 “Измайловский парк”.

18.45, 20.20 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-4”.

20.00 “Время”.

22.50 “Сегодня вечером”.

01.00 “МАСТЕРШЕФ”.

04.00 Переход на летнее время.

04.00 Х/ф “СПЯЩИЙ ЛЕВ”.

06.00 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “Жадность”.

07.55 “Тайны Чапман”.

10.20 “Минтранс”.

11.00 “Ремонт по-честному”.

12.05 “Самая полезная программа”.

13.05 “Секретные территории”.

15.05 “М и Ж”.

16.05 “Знай наших”.

16.45 “Смотреть всем!”.

17.15 “ЮМОРИНА”.

19.00 “ШАМАНКА”.

20.55 Концерт “Слава роду!”.

22.55 Концерт “Поколение памперсов”.

00.45 “КРИМИНАЛЬНЫЕ ИГРЫ”.

EURO SPORT

04.00, 09.30, 13.30, 19.45, 21.00 Снукер.

05.30, 06.30, 11.00, 12.30, 15.00, 16.30, 00.05 Велоспорт.

07.30, 02.30 ALL SPORTS. 08.00, 08.05, 08.35, 09.00, 09.25, 18.15, 18.45, 01.30, 02.00 Футбол.

19.15 Скачки.

19.40, 00.00 Новости.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

02.55 «Лифт».

04.20, 21.15 «Точка просчета».

05.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

06.00 «451 градус по Фаренгейту».

07.55 «Она вас любит».

09.20 «Быть гражданином».

10.10 «Война».

12.10, 17.35 «Интервью недели».

13.00 «Кармен».

15.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж».

16.00 «Коллекционер».

18.00 «Китайский сервиз».

19.40, 01.00 «Эксперимент «Скорпион».

21.55 «Груз 200».

23.25 «Не говори никому».

01.40 «Экстремальное свидание». НАШЕ КИНО

07.00 “Белый Бим Чёрное ухо”.

09.00 “Господа артисты”.

11.00 “Соучастники”.

13.00 “Упырь”.

14.30 “Праздник Святого Йоргена”.

16.00 “Вольный ветер”.

17.30 “Вольный ветер”.

19.00 “Пиковая дама”.

21.00 “Молох”.

23.00 “Чича”.

01.00 “Упырь”.

02.30 “Праздник Святого Йоргена”.

05.00 “Вольный ветер”.

06.30 “Вольный ветер”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Следствие ведут знатоки”.

06.40, 10.10, 13.20 Местное время.

07.00, 10.00, 13.00 Вести.

07.10 “Жених”.

08.45 “Обыкновенный концерт”.

09.15 “Правила движения”.

10.20 “Личное. Николай Цискаридзе”.

11.05 М/ф.

11.25 “Сицилианская защита”.

13.25 “Иннокентий Смоктуновский. Пророчество для гения”.

14.15, 04.20 “Искатели”.

15.00 “Я природный казак...”.

15.45 “Я не смогу тебя забыть”.

19.00 Вести в субботу.

20.00 “Дом для куклы”.

23.30 “Белая студия”.

00.15 “Романтика романса”.

01.10 “Жена ушла”.

02.40 “Простить за все”.

3+

06.20 Уральские пельмени.

07.55 Симпсоны.

08.55 Успеть за 24 часа.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Папа попал 3.

12.40 Танцы 2.

14.45 6 кадров.

15.15 Иван Царевич и Серый Волк 2.

16.45 Любит не любит.

18.30 Сладкая жизнь 2.

19.30 Интерны.

20.30 Актуальная камера.

20.45 Последний из Магикян.

21.45 Иллюзия полета.

23.40 Сонная Лощина.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Семеро солдатиков”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

04.30, 10.30, 16.30 “Кот в сапогах”.

05.00, 11.00, 17.00 “Сказка про влюбленного маляра”.

06.30, 12.30, 18.30 “Миллион в мешке”.

07.00, 13.00, 19.00 “Три лягушонка”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.40 “Детство Тёмы”.

09.00, 18.00 “Тайм-код”.

09.50, 01.00 “Легенда №17”.

12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

13.00, 21.00, 04.10 “Камень”.

15.00 “Француз”.

17.00 Д/ц “Окно в Россию”.

17.30 “Американский ликбез”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00, 00.00 “Израиль за неделю”.

23.00 Д/ц “Тайные знаки. Особо опасно”.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 “Линия жизни” (Магия бани).

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 Сегодня с нами Светлана Владимирова.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Концерт «Зажигаем звёзды».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 “Грани” — Владислав Корзанов (Петухов).

19.45 Сегодня с нами — Татьяна Тульская.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 Итоги недели.

22.30 Nädala kokkuvõte.

23.00 “Линия жизни” (Брак без розовых очков).

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня.

07.20 И снова здравствуйте!.

07.50 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

08.25 “Кулинарный поединок”.

09.25 Главная дорога.

10.00 “Еда живая и мертвая”.

10.55 Квартирный вопрос.

12.20 “Я худею”.

13.20 “Поедем, поедим!”.

14.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

15.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-11”.

17.00 Следствие вели.

18.00 “Центральное телевидение”.

19.00 “Новые русские сенсации”.

20.00 Ты не поверишь!.

21.00 “УГРО-2”.

01.20 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

04.05 “ЧАС ВОЛКОВА”.

22

27.03/воскресенье

ETV

07.30 Ежик Альфред.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Храброе сердце.

08.00 Тимму.

08.15 Октонавты.

08.25 Якари.

08.35 Машины сказки.

08.40 Детская.

09.00 Значение.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Скандинавская кухня Тарека Тейлора 2, 9/12.

11.45 В путешествие со мной 10.

12.05 Документальный экран: Охота, 5/7.

12.55 Бертон и Тейлор.

14.20 Соблюдая приличия 4, 5/7.

14.50 Убийства в Мидсомере 17, 2/4.

16.20 Народные песни звучат в церкви Ридала.

16.30 Пасхальное богослужение в церкви в Нымме.

17.30 Полдарк, 3/8.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Звезды классики 2016, 3/6.

20.05 Эркюль Пуаро 1, 3/10.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Броадчерч, 8/8.

22.50 Любовь в Берлине 1, 4/6.

23.40 Убийство 3, 2/10.

00.42 Новости ERR.

ПБК

06.10, 01.55 “EURONEWS”.

06.40, 10.00, 12.25 “Новости”.

06.50 “Непутевые заметки”.

07.05 “Открытие Китая”.

07.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА”.

07.40 “ПЛАНЕТА “АЙ”.

07.45, 08.00 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.25 “Фазенда”.

10.15 “Пока все дома”.

11.15 Информационноаналитическая передача “Наша столица”.

11.55 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

12.05 “МАШИНЫ СТРАШИЛКИ”.

12.50 “Идеальный ремонт”.

13.50 “Черно-белое”.

15.00 “БАБЫ ВПЕРЕД!”.

17.30 “Клуб Веселых и Находчивых”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.50 “КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА”.

00.05 Что? Где? Когда?.

01.10 “Подмосковные вечера”.

02.25 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-4”.

ETV 2 TV3

09.00 Муравьишка 2.

10.20 Маленькая принцесса.

10.30 Пошли гулять! 1, 11/16.

11.00 Дом, 11/16.

11.45 Из Арктики в Антарктику, 7/10.

12.15 Когда я был маленьким, я был актером.

13.10 Киноклассика: Укрощение строптивой.

15.10 Монгол-Монгол.

15.40 Звездный корабль: Вийве Эрнесакс.

16.50 Минускюль.

17.00 Троица спасает киберзолото.

17.25 Свинка Пеппа.

17.30 Новые приключения Буратино, 15/84.

18.00 Маленький близорукий удав.

18.10 Эх ты! Ух ты! Ишь ты.

18.20 Жар-птица.

18.30 Спорт в кресле.

18.35 Лотте, 12/13.

18.40 Октонавты.

19.05 Тимму.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Вручение театральных премий в Театре NO99.

21.00 Тематический вечер. Песни сету.

00.05 Maри Калькун & Runorun.

00.16 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.00 “Нам и не снилось”.

10.15 Концерт “Поколение памперсов”.

12.20 “ЮМОРИНА”.

14.10, 18.05, 22.00 “ГЛУХАРЬ”.

01.30 “Соль”.

EURO SPORT

04.05, 09.30, 17.00, 20.00, 21.00 Снукер.

05.30, 06.30, 08.30, 11.00, 12.30, 13.30, 15.30, 18.00, 19.00 Велоспорт.

07.30, 07.35, 08.00, 08.25, 00.05, 02.00 Футбол.

15.15 ALL SPORTS. 19.55, 00.00 Новости.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.15, 09.25, 12.15, 19.00, 03.15 «Точка просчета».

03.55 «Нюрнбергский процесс».

07.00 Памяти Андрея Баранова.

10.05 «Алло, гараж».

11.00 «Ночь в заброшенном доме».

12.55 «Осенний марафон».

14.30 «Васаби».

16.00 «Осциллография».

16.35 «Траффик».

18.50 Музыка.

19.40 «Ледяное сердце».

21.20 «Мёртвые души».

00.00 «Алло, гараж!».

01.05 «Гу-га».

3+

07.05 Программа мультфильмов.

07.45, 00.10 Симпсоны.

08.45, 01.10 На ножах.

09.55 Успеть за 24 часа.

11.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.50 Большой год.

13.30 Спайдервик.

15.20 Экстрасенсы - Детективы.

16.20 Лучший повар Америки.

17.20 Амазонки.

18.25 Танцы 2.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Хоббит.

04.55 END.

ДЕТСКИЙ МИР НАШЕ КИНО

08.00 “Пиковая дама”.

10.00 “Молох”.

12.00 “Чича”.

14.00 “Чужая жена и муж под кроватью”.

15.30 “Лёгкая жизнь”.

17.00 “Комедия ошибок”.

18.30 “Комедия ошибок”.

20.00 “Прохиндиада-2”.

22.00 “Шельменко-денщик”.

00.00 “Гладиатор по найму”.

02.00 “Чужая жена и муж под кроватью”.

03.30 “Лёгкая жизнь”.

05.00 “Комедия ошибок”.

06.30 “Комедия ошибок”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.20 “Искатели”.

06.05 “Дом для куклы”.

09.15 “Сам себе режиссер”.

09.55 “Смехопанорама”.

10.20 Местное время.

11.00, 14.00 Вести.

11.15 Россия - любовь моя! “Как поют в Сибири”.

11.45 “Утренняя почта”.

12.25, 03.30 “Смеяться разрешается”.

14.30 “Пешком...”.

14.55 “Больше, чем любовь”.

15.40 “Абсолютный слух”.

16.25 “Шаг навстречу”.

17.45 “Танцы со Звездами”.

20.00 Вести недели.

22.00 “Воскресный вечер”.

00.20 “Путь к сердцу мужчины”.

01.55 “По горячим следам”.

02.00, 09.00, 15.00 “Принцесса на горошине”.

04.30, 10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

05.00, 11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

05.30, 11.30, 17.30 “Кентервильское привидение”.

06.00, 12.00, 18.00 “Сказка о царе Салтане”.

07.30, 13.30, 19.30 “Хвастливый мышонок”.

08.00, 14.00, 20.00 “Три лягушонка”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 12.00 “Израиль за неделю”.

07.00 М/ф.

08.10 “Детство Тёмы”.

09.30, 00.00 “Американский ликбез”.

10.00 “Возмездие”.

13.00, 21.00 “Агентство “Мечта”.

15.00 “Хочу вашего мужа”.

17.00, 23.00 “Тайм-код”.

18.00 Д/ц “Тайные знаки. Особо опасно”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

00.30 Д/ц “Окно в Россию”.

3369093

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Pilates.

09.00 Сегодня с нами — Екатерина Хабибуллина.

10.00 “Истоки православия” (Время поста).

10.30 Анти-Смак.

11.15 Аэробика.

12.00 Итоги недели.

12.30 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

13.00 Nädala kokkuvõte.

13.30 Футбол. Tallinn FC «Infonet» II - K-Järve JK «Järve».

15.00 Телегазета.

17.30 “Линия жизни” (Полюбить стресс).

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Аэробика.

20.00 Танцевальный коллектив «Ритм».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Прямая речь «Мэр г.Кивиыли Николай Воейкин».

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня.

08.20 Смотр.

08.55 “Центральное телевидение”.

10.25 “Первая передача”.

11.05 “Чудо техники”.

11.55 Дачный ответ.

13.25 Едим дома!.

14.00 Нашпотребнадзор.

15.00 “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”.

16.20 “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-11”.

18.00 Следствие вели.

19.00 “Акценты недели”.

19.48 “Поздняков”.

20.00 “ЧУЖОЙ”.

23.55 “ХОЛОДНОЕ БЛЮДО”.

01.50 “Победившие смерть”.

02.25 “ВСЁ ВКЛЮЧЕНО”.

04.20 “АТОМНЫЕ ЛЮДИ”.

«Час Земли» Экологическая акция «Час Земли» вновь приглашает жителей Кохтла-Ярве насладиться уютной и тёплой атмосферой, погреться у свечей, послушать живую музыку и поддержать новую традицию нашего города. Каждый участник обязательно почувствует себя частью чего-то большего, ведь и миллионы людей по всему миру объединяются в этот час, чтобы защитить наш общий большой дом – планету Земля. С каждым годом к акции «Час Земли» присоединяется всё больше стран по всему миру. Среди них не только близкие нам страны Европы, но и далёкие тёплые страны, такие как Таиланд, Египет, Австралия и другие. Самым захватывающим событием акции считается отключение света в самых известных памятниках мира (Египетские пирамиды, Эйфелева башня, Биг-Бен).

Однако каждый житель Земли может поддержать мероприятие: достаточно просто выключить электрические приборы, свет в своей квартире или доме и наслаждаться живым общением-обществом близких людей. Всемирный фонд дикой природы ежегодно проводит международную акцию, цель которой - обратить внимание на состояние нашей

КУХНИ! ШКАФЫ-КУПЕ! ПРИХОЖИЕ! И Т.Д ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ПО ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЗАКАЗАМ! ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЛЕСТНИЦ И МЕБЕЛИ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА! ОБНОВЛЕНИЕ ВАШЕЙ МЕБЕЛИ С ПОМОЩЬЮ ЗАМЕНЫ СТОЛЕШНИЦ, ДВЕРОК, ПЕТЕЛЬ, РУЧЕК И Т.Д. ПОЛНЫЙ И ЧАСТИЧНЫЙ РЕМОНОНТ ПОМЕЩЕНИЙ И МЕБЕЛИ. ВЫЕЗД МАСТЕРА НА ДОМ ДЛЯ ЗАМЕРОВ - БЕСПЛАТНО!

ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗОВ ПО Т. 55651691 58058608

A&D DISAIN pinglaed/натяжные потолки tel. 53960623 tel. 56086701 AandD.Disain@gmail.com

Цены, начиная от 18 EUR за м2

23 планеты. Основная же цель акции в Кохтла-Ярве - поддержка не только международного события, но и активных жителей города. Мы верим, что активным является КАЖДЫЙ житель нашего города, потому что, когда дело касается нашей родной планеты и нашего родного города, не остаётся равнодушных. Акция пройдёт 19 марта в 20:30 на площади перед горуправой Кохтла-Ярве. Ключевым событием будет отключение света, которое продлится ровно час, чтобы дать каждому возможность задуматься о том, что только вместе мы можем помочь нашей планете. На протяжении всего часа вам не даст скучать тематическая программа. Акустическое выступление музыкальных ансамблей и викторина с призами пройдут в необычной, по-домашнему уютной, атмосфере, созданной горящими греющими свечами и, конечно, блеском глаз каждого участника. Чем больше жителей нашего города примут участие в акции, тем сильнее каждый почувствует, на что мы способны ВМЕСТЕ. Елизавета Лазонен

24