Panorama 2016 #15

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№15 (488) 8-14№46 АПРЕЛЯ (311) 16 - 22 2016 НОЯБРЯ 2012

1

2

www.mpe.ee info@mpe.ee

Parim pakkumine Ida-Virumaal! Лучшее предложение в Ида-Вирумаа!

Linda 15h, Jõhvi Tel/Fax: +372 33 25 000 Mob: +372 56 66 1276; +372 56 52 304

   

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

Jõhvi, Rakvere 20; 58169842,

11.04/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 7.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Скандинавская кухня Тарека Тейлора2, 11/12.

13.05 Утро с Ану.

14.20 Диалог.

14.45 Охота за мозгами 2016, 1/8.

15.15 Хранительница языка Хельве Рууль.

15.30 Rakett 69.

16.00 Городская больница Холби 12, 10/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 14.

17.40 Сельская больница 7.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Озон.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.10 Зарубежный мир представляет: Феномен Дональда Трампа.

23.10 Падение2, 2/6.

00.10 Обзор.

01.17 Новости ERR.

07.00, 16.45 Седрик.

07.25 Ежик Альфред.

07.35, 15.55, 17.05, 18.50 Свинка Пеппа.

07.45 Храброе сердце.

07.55 Космические пилоты.

08.10 Прийт и Пряэкс.

08.35 Асы джунглей.

08.50 Мышонок Хопс.

09.00 Обзор.

09.35 Экологические хутора, 3/4.

10.05 Городская больница Холби 12, 9/55.

11.05 В белом плену.

12.45 Новости ERR. 15.30 Летние игры букашек.

15.50 Мальчик и бабочка.

16.00 Детская.

16.15 Маленькое привидение Лабан.

16.20 Фиксики.

16.25 Зу.

16.40 Пугало Молли.

17.00 Мили.

17.10 Пеппи Длинныйчулок.

17.35 Книга джунглей.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Зорро.

18.20 Сара и утка.

18.30 Детская.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

19.20 Актуальная камера.

19.30 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 6/12.

19.55 Игры разума 3, 20/20.

20.20 Из Арктики в Антарктику, 10/10.

20.50 Песчаник 42 2, 6/6.

21.25 Одна история.

21.30 Новости культуры.

ПБК

06.00, 01.55 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.30 “Жди меня”.

14.55 “Мужское / Женское”.

15.55, 04.05 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.05 “Новости Eesti Loto”.

21.07 “ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА”.

23.30 “Вечерний Ургант”.

00.05 “КРОНШТАДТ 1921”.

01.05 “Познер”.

02.25 “Ночные новости”.

02.40 “УКРОЩЕНИЕ ОГНЯ”.

05.45 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА. СПОРТИВНАЯ КОМАНДА”.

06.55, 19.50 “Званый ужин”.

08.05, 15.00 “Верное средство”.

08.55, 16.00 “Семейные драмы”.

10.05, 13.40, 00.25 “Новости”.

10.35, 17.50 “Великие тайны”.

11.35 “Живая тема”.

12.30 “Смотреть всем”.

13.10, 00.00 “Информационная программа 112”.

14.00 “Жадность”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Секретные территории”.

23.00 “Смотреть всем!”.

23.30 “В последний момент”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

01.40 «Экстремальное свидание», комедия.

03.15 «Точка просчета».

03.55 «Нюрнбергский процесс».

07.00 Телегазета.

08.00 «Алло, гараж!».

08.45 «Объект желания».

10.15 «Интервью недели».

11.00 Научно-популярный документальный фильм «Воспоминания о будущем».

12.20 «Точка просчета».

13.40 Телеспектакль «Мертвые души».

16.20 «Алло, гараж!».

17.20 «Интервью недели».

18.00 «Китайский сервиз».

19.40 «Эксперимент «Скорпион».

21.15 «Точка просчета».

21.55 «Груз 200».

23.25 «Не говори никому».

01.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж», LAR LAROF. 01.40 «Экстремальное свидание». НАШЕ КИНО

08.00“Господин оформитель”.

10.00 “Сентиментальный роман”.

12.00 “Замри, умри, воскресни!”.

14.00 “Юность поэта”.

15.30 “Ольга и Константин”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30“Крах инженера Гарина”.

20.00 “Взломщик”.

22.00“Несовершеннолетние”.

00.00 “Сегодня или никогда”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Крутые берега”.

15.00 “Вы заказывали убийство”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 “Следователь Тихонов”.

23.50 “Честный детектив”.

00.50 “Особый отдел. Контрразведка”.

02.10 “Срочно в номер!-2”.

03.00 “Пугачева, Распутина.. Все звезды Дербенева”.

3+

07.45 Симпсоны.

08.45, 17.45 ДОМ-2.

10.45 Дорогая, мы убиваем детей 3.

13.25 Кадетство 2.

14.25 Comedy Women.

16.35 Деффчонки.

18.50 Каникулы в Мексике 4.

19.55 Лондонград.

21.00 Наша Russia.

21.30 Сладкая жизнь 2.

22.30 Папа попал 4.

00.30 Элементарно 2.

01.30 Каникулы в Мексике (Ночной выпуск) 4.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00, 12.00, 18.00 “Все дело в брате”.

07.30, 13.30, 19.30 “Упрямое тесто”.

08.00, 14.00, 20.00 “Каникулы в Простоквашино”.

09.00, 15.00 “Два друга”.

10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

11.30, 17.30 “Стойкий оловянный солдатик”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.00 “Иван да Марья”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00, 04.00 “Дьявол из Орли”.

10.00 “Тайм-код”.

11.00 “Пистолет с глушителем”.

12.30 “Окно в Россию”.

13.00, 18.00, 05.00 “Разлучница”.

14.00, 20.00, 23.30 “Блудные дети”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

21.00, 01.00 “Секунда до”.

02.00 “Жил-был доктор”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Новости Силламяэ.

10.30 Молодёжные новости.

11.00 «Линия жизни» (Полюбить стресс).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Первая лига. Kohtla-Järve JK Järve – Maardu Linnameeskond – Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. Первая лига. Kohtla-Järve JK Järve – Maardu Linnameeskond – Второй тайм.

21.00 Информационная программа.

21.30 Спортивное обозрение «Первые результаты».

22.00 Молодёжные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10 “Новое утро”.

09.00 Возвращение Мухтара-2.

10.20 Москва.

12.00 Суд присяжных.

13.20 Обзор.

13.50, 02.00 Зеркало для героя.

14.55, 00.55 Место встречи.

16.20 Улицы разбитых фонарей-13.

18.00 Говорим и показываем.

19.45 Морские дьяволы.

21.35 Человек без прошлого.

23.30 Итоги дня.

23.55 Глухарь.

03.05 Зверобой.

05.00 Я худею.

EURO SPORT

08.00, 11.30, 22.15 Велоспорт.

09.30 Керлинг.

10.30, 16.30, 17.30, 20.30, 01.05 Тяжелая атлетика.

12.30, 14.00, 00.05, 00.10, 00.35, 01.00 Футбол.

15.30 Теннис.

19.15 Снукер.

19.55, 00.00 Новости.

20.00, 23.45 ALL SPORTS.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

В Эстонию из Греции прибыли семь военных беженцев На прошлой неделе Эстония на основании Европейской программы миграции приняла у Греции первых временно перемещенных лиц: иракскую семью, состоящую из пяти человек, и двух мужчин - из Сирии и Йемена. Этих людей поселят в Таллине и Тарту. Мужчина, родом из Сирии, успешно работал в сфере общественного питания. Помимо родного языка, он говорит еще и на английском языке. Мужчина из Йемена имеет высшее образование, он английский филолог и работал в журналистике. Мужчина из Ирака работал в таких сферах, как строительство и транспорт. Его супруга занималась детьми и хозяйством. Дети школьного возраста ранее учились в школе. Семья говорит на арабском языке. Все военные

беженцы, прибывшие в Эстонию, прошли подноготную проверку, также в Греции с ними были проведены интервью, в рамках которых их знакомили с Эстонией и здешними традициями.

- У меня просьба ко всем, кто столкнется с нашими новыми жителями, – не забывайте, что эти люди бежали из страны, где идет война, и, преодолев трудности, приехали в Эстонию, – говорит вице-канцлер Министерства внутренних дел по вопросам охраны

правопорядка и миграционной политики Райво Кюйт. - Они надеются найти здесь для себя безопасный дом. Важно дать им спокойно адаптироваться и вести себя с ними так, как мы вели бы себя со всеми другими соседями, коллегами и знакомыми. Советник Министерства социальных дел по вопросам политики международной защиты Кайса Юпрус-Тали сказала, что люди, прибывшие в Эстонию, будут жить в своих новых домах. «Как и все другие жители Эстонии, они тоже должны зарегистрировать свое местожительство, найти возможности для работы и устроить в школы детей, открыть банковский счет и зарегистрироваться у семейного врача. С этими и другими необходимыми действиями им будут помогать и консультировать опорные лица». Департамент полиции и погранохраны направляет получателей международ-

Инфомозаика Всемирная акция «Тотальный диктант»

Четыре комплекта медалей

В Пылва состоялся конкурс по спортивным танцам - очередее повышение. Но если в 2004 году пи- ной этап кубковых соревнований сали «Тотальный диктант» лишь в одном городе (Новосибирск) и в одной стране «Magus Algus» и «Tähtede Sära». (Россия), то в 2015 году – 550 городах 60

И нынче все желающие могут стран мира. принять участие во Всемирной акАнтонина Васькина ции по проверке грамотного вла«Милосердие»: дения русским языком - «Тотальдень рождения ный диктант». Это мероприятие вновь будет проходить в Йыхви, Учебном центре Керсти Вылу, где 16 апреля в 12.00 разновозрастные «ученики», усевшись за столы, начнут писать диктант, автором текста которого в этот раз стал детский писатель, поэт, драматург и сценарист Андрей Усачёв. На этой неделе уже началась предварительная регистрация участников на сайте: www.totaldict.ru. Впервые в прошлом году в Учебном центре Керсти Вылу писали диктант 68 жителей нашего региона - и женщины, и мужчины, и дети (хотя «Тотальный диктант» – это работа далеко не школьного уровня), были здесь даже сестры, мама с дочерью…. Самой юной участнице – 13 лет, а самой старшей – 89 лет. Как известно, «родителями» проекта «Тотальный диктант» стали студенты Новосибирского государственного университета, где он впервые в 2004 году и был реализован. Цель проекта - подтолкнуть участников к оценке уровня собственной грамотности и мотивировать их на

ной защиты на участие в программе адаптации. Для получивших международную защиту в программе адаптации есть отдельный обучающий модуль. Его содержание сформировано именно с учетом потребностей людей, получивших защиту, и ее цель заключается в том, чтобы у участников возникло четкое понимание о функционировании эстонского общества, чтобы они быстро наладили контакт с местной общиной. Адаптация играет важную роль в изучении эстонского языка, и новоприбывшие люди приступят к участию в этой программе при первой возможности. Курс изучения эстонского языка предлагается получателям защиты бесплатно, целью является достижение как минимум уровня А2. Мерье Клопетс, советник Министерства внутренних дел по общению с прессой

Силламяэское общество «Милосердие» отпраздновало свой очередной день рождения.

Праздник состоялся в Центре культуры, куда были приглашены не только члены общества, но и руководство города, а также многие спонсоры – как представители организаций, так и частные лица.

- Именно благодаря спонсорам, в том числе и городскому управлению, нам удалось дожить до нашего 27-го дня рождения, - говорит председатель общества «Милосердие» Николай Дежин. – И не просто выживать, а проводить различные познавательные и развлекательные мероприятия, как и бесплатные приемы врачей и других специалистов. Всё это невозможно было бы без помощи и участия наших спонсоров. Сердечное всем спасибо, кто помогает хотя бы как-то скрасить наши будни и решить проблемы. Подарком для всех - и именинников, и гостей стал великолепный концерт. Анна Михайлова

Цель такого мероприятия - поддержка начинающих спортсменов разных возрастов и категорий, а также замечательная возможность посоревноваться в группах более высоких классов. В этот раз приятно удивили и порадовали своим мастерством танцоры из Белоруссии. А высококвалифицированная судейская коллегия по достоинству оценивала каждую соревнующуюся пару. Честь же кохтла-ярвеского танцевального клуба «Marika» (тренер Марика Ярвепыльд) отстаивали семь пар, завоевав четыре комплекта медалей. Наилучший результат показала, не оставив шанса соперникам, самая юная пара: Филипп Янковскис-Ангелина Платачис, удостоенная золотых медалей. Уверенно поднялась на вторую ступень пьедестала почета и пара: Иван Смолин-Елизавета Мурашина. В группе «Дети-I» отличилась новоиспеченная пара: Эрик Ильвес-Елизавета Воропаева, получив бронзовые медали. В группе «Юниоры-I» (в сложнейшей борьбе за звание лучших) серебряными призерами стала пара: Кирилл Волков-Александра Горбань. Сложнее всего пришлось спортсменам, кто танцует шесть танцев подряд. Немного не хватило сил получить медаль паре в группе «Дети-2»: Савва Новиков-Анастасия Ильинова показали пятый результат. Владимир Екименко

5

Виктор Васильев: «Не довести ситуацию до очередной забастовки» Центристская фракция Рийгикогу обратилась к министру здоровья и труда Евгению Осиновскому с запросом, который касается переговоров по коллективному договору работников здравоохранения.

- В конце марта была обнародована информация о прекращении переговоров по коллективному договору работников здравоохранения с работодателями, - говорит член Центристской фракции Рийгикогу, член Больничной кассы Виктор Васильев. - Поскольку соглашение не было достигнуто, Эстонский союз врачей, Эстонский профсоюз работников здравоохранения и Эстонский союз медицинских сестер могут обратиться для разре-

шения трудового спора к государственному примирителю. Хотим услышать от министра, на какой стадии сейчас находятся переговоры и какую помощь со свой стороны оказывает министр, чтобы не довести ситуацию до очередной забастовки. Работники здравоохранения хотят видеть коллективный договор в полном объеме, сейчас же им предлагают лишь цифры заработных плат без важнейших пунктов, касающихся режима работы и отдыха,

ночной работы, работы в выходные дни, компенсации за переработку. По мнению представителя Союза врачей, отсутствие обсуждения столь важных пунктов договора выглядит как демонстрация пренебрежительного отношения к медикам. Считаем, что министр должен объяснить, как нужно, по его оценке, учесть предложения работников здравоохранения, сделанные в ходе переговоров. Я уверен, что новой приостановки деятельности работников здравоохранения не хочет никто из нас. В то же время понятно, что без достойной зарплаты работникам здравоохранения мы не можем рассчитывать на качественное обслуживание. Министр Осиновский должен обратить большее внимание на этот вопрос и наш запрос дает для этого хорошую возможность. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Послезимняя уборка С каждым днём всё чище, ухоженнее становятся городские территории Йыхви и Кохтла-Ярве. Обслуживающая эти самоуправления фирма «N&V» очень рано нынче приступила к послезимней уборке. Не дожидаясь, когда повсеместно растает снег и основательно подсохнет, стала наводить порядок выборочно – на тех участках, где такие работы уже можно было проводить, а начинали с автобусных остановок. Этой весной особенно щепетильно к скорейшему наведению порядка в городе относится Кохтла-Ярве, ведь нынешний год для него – юбилейный: своё 70-летие он хочет провести, как говорится, основательно умытым и причёсанным.

- У меня убедительная просьба к квартирным товариществам и владельцам частных домов: уже в ближайшие дни необходимо убрать свои

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

территории, а не к 1 мая, как это обычно было ранее. Кстати, многие квартирные товарищества уже прекрасно справились с этой работой, за что им большое спасибо, - говорит вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. Нынче даже цветы в КохтлаЯрве планируют высадить раньше, чем в предыдущие годы-вёсны, но это, конечно, в том случае, если позволит погода. Причем цветочное великолепие будет в этот раз поистине великолепным, как по количеству, так и по разнообразию. Намерен Кохтла-Ярве высадить и по 20 деревьев в двух частях города – Ярвеской и Ахтмеской. Облагораживаются и дороги-улицы. Причём в этом году первый ямочный ремонт

Техника фирмы «N&V» способна не только мести, но и пылесосить, и мыть дороги производился очень рано, в марте, в пору оттепелей, что позволяет делать современная технология – латание ям холодным асфальтом, а вот горячим – это когда установится теплая погода. Но более основатель-

ный ремонт улиц-дорог нынче в Кохтла-Ярве не предвидится, за исключением начавшейся в прошлом году реконструкции улицы Эхитаяте. Антонина Васькина Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Рийгикогу снова обсудит увеличение финансирования школьных обедов Центристская фракция Рийгикогу инициировала на прошедшем 4 апреля пленарном заседании парламента поправки к закону, согласно которым пособие на школьный обед увеличивается с нынешних 0,78 евро до 1 евро. По словам заместителя председателя Центристской фракции Майлис Репс, это уже вторая попытка в нынешнем созыве парламента законодательно изменить действующие нормативы.

- Аналогичные предложения год тому назад были нашей первой законодательной инициативой в новом составе парламента. Но, поскольку правительственная коалиция наше предложение не удостоила долгим обсуждением и достаточно быстро исключила из производства, мы решили снова выступить с похожими по со-

держанию поправками, - поясняет бывший министр образования Майлис Репс. - К сожалению, ситуация за это время не изменилась и сегодня ясно, что суммой сегодняшнего пособия невозможно обеспечить полноценного школьного питания. Наша задача хотя бы немного изменить положение в лучшую сторону. По сравнению с январем 2010 года, цены на продукты питания выросли на 22 процента, в то же время пособие на школьное питание увеличилось всего на 4 процента. Для того, чтобы школьный обед, с учетом инфляции, оставался на

уровне 2010 года, пособие должно вырасти до 0,92 евро. По оценке Майлис Репс, чтобы обеспечить школьникам в Эстонии лучшее питание, необходимо увеличить сумму пособия. «В Эстонии тысячи детей живут в абсолютной бедности, и школьный обед может быть для них единственным полноценным приемом пищи за день. Мы должны гарантировать, чтобы школьная еда, по крайней мере, обеспечивала потребности детей. Непонятно, почему коалиция не соглашается на такой шаг, поскольку речь идет о предложении, которое не требует больших финансовых затрат», - резюмирует Майлис Репс. В соответствии с постановлением правительства Эстонской Республики, расчетная стоимость обеда в школьных и среднеспециальных учебных заведениях составляет 0,78 евро на ученика в день. Увеличение пособия до 1 евро потребует дополнительно из государственного бюджета около 5,9 миллиона евро. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Председателем вновь избран Валерий Корб В Кохтла-Ярвеском центре культуры на прошлой неделе состоялась отчётновыборная конференция местной региональной организации Центристской партии. В течение многих лет возглавляет Кохтла-Ярвескую региональную организацию Центристской партии Валерий Корб. И нынче он, несмотря даже на свой уход из лагеря Эдгара Сависаара и активную поддержку Кадри Симсон, был единственной кандидатурой, представленной на пост председателя, никто не отважился конкурировать с ним – ни из местных однопартийцев, ни из приезжих – из Таллина, как это было в предыдущих двух регионах - Нарвском (где новоявленным региональным руководителем стала поддерживающая Эдгара Сависаара Яна Тоом, вместо Михаила Стальнухина, перешедшего в лагерь Кадри Симсон) и Ида-Вируском (но здесь свои позиции удержала Ээви Паасмяэ, а претендент, лояльный Сависаару, - Мартин Репинский проиграл), поскольку шансы соискате-

лей были бы близки к нулю. Кстати, никто из таллинских однопартийцев в Кохтла-Ярве не приехал, хотя в двух предыдущих регионах их был целый десант во главе с председателем Центристской партии Эдгаром Сависааром. Не было альтернативных кандидатов и в члены правления. Таким образом в состав правления Кохтла-Ярвеской региональной организации Центристской партии, помимо Валерия Корба (председатель), вошли: Светлана Владимирова (заместитель председателя), Арне Берендсен, Нина Алексеева, Ирина Токман, Светлана Скоробогатова, Валентина Кутузова, Иветта Саккарт-Линнард, Елена Шаронберг, Елена Воробьёва.

- Честно говоря, в победе я не сомневался, ибо всё, что связано с партийной организацией, тесно переплетено с практической работой в городе в течение 20 лет,

- сказал Валерий Корб (вновь избранный председателем) еженедельнику «Панорама» после окончания конференции. Сегодня в Кохтла-Ярвеской региональной организации Центристской партии 425 человек, кстати, кворум на конференции - 25% - был обеспечен.

- Данная конференция – обычная, она проводится ежегодно, согласно Уставу партии, просто раньше ажиотажа такого не было, так как сейчас председатель Центристской партии Эдгар Сависаар со своими сторонниками хочет больше укрепиться в региональных партийных организациях, чтобы через них больше влиять на всех – 15 тысяч членов партии, - пояснил Валерий Корб. Однако, по словам Валерия Корба, возникшие в Центристской партии разногласия не приведут её к развалу. «Никто, кто принадлежит к лагерю Кадри Симсон, не собирается уходить из Центристской партии, так что партия едина, - считает Валерий Корб. - Этот кризис, о чем я неоднократно говорил, начался не сегодня, а 6-7 лет тому назад. И первым реальным его проявлением стал тот факт, когда на

партийном съезде Сависаару противопоставили вторую кандидатуру - Юри Ратаса. И уже тогда председателю надо было задуматься, почему это произошло? Но он не задумался над этим, выводов не сделал. И сегодня явно прослеживаются неуравновешенные взаимоотношения между партийными организациями Таллина и всеми остальными. Некоторые вещи, которые сегодня происходят в партии, не соответствуют Уставу партии. Так жить дальше нельзя - и тут важна роль председателя Центристской партии». В числе же местных партийных проблем, Валерий Корб назвал так называемую миграциюэмиграцию партийцев. «Те люди, которые жили раньше в КохтлаЯрве, а теперь переехали или в Таллин, или за границу. Вообще-то такой процесс не только в партийной организации Кохтла-Ярве, но и по всей Эстонии. Однако люди не уходят из партии: если их новое местожительство по-прежнему в Эстонии, то они становятся на учет в тамошних местных организациях Центристской партии, а если перебираются за границу, то уже отрываются «от корней», хотя, конечно, остаются в партии и в таком случае, пока не напишут заявление о выходе из партии: то есть, по духу остаются центристами, а по месту жительства - далеко от родного государства и родной партийной организации. Это одна из наших больших проблем». Антонина Васькина

7

Двум юбилеям посвящается В Кохтла-Ярве в «Белом зале» открылась традиционная весенняя выставка работ Объединения художников города. Нынче она посвящена сразу двум юбилеям – 10-летию городского Объединения художников и 70-летию города Кохтла-Ярве.

только кохтлаярвесцы, но и почитатели искусства окрестных городов и весей, отложив дела, пришли сюда. Прибыли гости даже из Талли-

Как известно, Кохтла-Ярве очень богат талантливыми художниками. Их творчество весьма разнообразно – настоящий калейдоскоп направлений, стилей, тем, жанров, техник… Ведь каждый художник – индивидуальность и личность, у каждого своё видение этого мира. Поэтому всегда особенно велик интерес к таким выставкам,

на. И не зря: представленные картины очаровывают! Прозвучало множество восхищенных поздравленийпожеланий, в том числе и от руководства города, депутата Рийгикогу Валерия Корба, с лёгкой руки которого и было создано 10 лет тому назад городское Объединение художников, как и появление (столь успешного) творческого со-

ставшим заметным событием в культурной жизни и города, и уезда. Вот и нынче на вернисаже было многолюдно. Не

трудничества с Российской академией художеств института имени И. Е. Репина, а также городами-побратимами,

благодаря чему проводятся мастер-классы, международные пленэры и международные выставки, что, безусловно, помогает значительно шлифовать профессиональное мастерство, плодотворное развитие которого прекрасно прослеживается от выставки к выставке.

На выставке представлено 75 работ 26 членов объединения (двоих из них – Александра Игонина и Людмилы Беляевой уже нет с нами, но их творчество осталось нам в наследство) и 3 его кандидатов. Антонина Васькина Фото автора

8

Преподобный Иоанн Лествичник Празднование Дня памяти Преподобного Иоанна Лествичника, великого светильника Церкви Христовой, – переходящее, в четвертую Неделю Великого поста, нынче – 10 апреля. Преподобный Иоанн Лествичник почитается Святой Церковью как великий подвижник и автор замечательного духовного творения, называемого «Лествицей», поэтому преподобный и получил прозвание Лествичника. О происхождении преподобного Иоанна почти не сохранилось сведений. Существует предание, что он родился около 570 года и был сыном святых Ксенофонта и Марии. Шестнадцати лет отрок Иоанн пришел в Синайский монастырь. Наставником и руководителем преподобного стал авва Мартирий. После четырех лет пребывания на Синае святой Иоанн Лествичник был пострижен в иночество. Один из присутствовавших при постриге, авва Стратигий, предсказал, что он станет великим светильником Церкви Христовой. В течение 19-ти лет преподобный Иоанн подвизался в послушании своему духовному отцу. После смерти аввы Мартирия, преподобный Иоанн избрал отшельническую жизнь, удалившись в пустынное место, называемое Фола, где провел 40 лет в подвиге безмолвия, поста, молитвы и покаянных слезах. Не случайно в «Лествице» преподобный Иоанн так говорит о слезах покаяния: «Как огонь сожигает и уничтожает хворост, так чистая слеза омывает все нечистоты, наружные и внутренние». Об образе жизни преподобного Иоанна известно, что питался он тем, что не запрещалось уставом постнической жизни, но - умеренно. Не проводил ночей без сна, хотя спал не более того, сколько необходимо для поддержания сил, чтобы непрестанным бодрствованием не погубить ума. «Я не постился чрезмерно, - говорит он сам о себе, - и не предавался усиленному ночному бдению, не лежал на земле, но смирялся, и Господь скоро спас меня». Примечателен следующий пример смирения преподобного Иоанна Лествичника. Одаренный высоким проницательным умом, умудренный глубоким духовным опытом, он с любовью поучал всех приходивших к нему, руководя их к спасению. Но когда явились некоторые, по зависти упрекавшие его в многословии, которое они объясняли тщеславием, то преподобный Иоанн наложил на себя молчание, чтобы не подавать повода к осуждению, и безмолвство-

вал в течение года. Завистники осознали свое заблуждение - и сами обратились к подвижнику с просьбой не лишать их духовной пользы собеседования. Скрывая свои подвиги от людей, преподобный Иоанн иногда уединялся в пещере, но слава о его святости распространилась далеко за пределы места подвигов, и к нему непрестанно приходили посетители всех званий и сословий, жаждавшие услышать слово назидания и спасения. В возрасте 75 лет, после сорокалетнего подвижничества в уединении, преподобный был избран игуменом Синайской обители. Около четырех лет управлял преподобный Иоанн Лествичник святой обителью Синая. Господь наделил преподобного к концу его жизни благодатными дарами прозорливости и чудотворений. Во время управления монастырем по просьбе святого Иоанна, игумена Раифского монастыря, и была написана знаменитая «Лествица» - руководство для восхождения к духовному совершенству. Зная о мудрости и духовных дарованиях преподобного, Раифский игумен от лица всех иноков своей обители просил написать для них «истинное руководство для последующих неуклонно, и как бы лествицу утверждену, которая желающих возводит до Небесных врат...». Преподобный Иоанн, отличавшийся скромным о себе мнением, сначала смутился, но затем из послушания приступил к исполнению просьбы раифских иноков. Свое творение преподобный так и назвал – «Лествица», объясняя название следующим образом: «Соорудил я лествицу восхождения... от земного во святая... во образ тридцати лет Господня совершеннолетия, знаменательно соорудил лествицу из 30 степеней, по которой, достигнув Господня возраста, окажемся праведными и безопасными от падения». Цель этого творения - научить, что достижение спасения требует от человека нелегкого самоотвержения и усиленных подвигов. «Лествица» предполагает, во-первых, очищение греховной нечистоты, искоренение пороков и страстей в ветхом человеке; во-вторых, восстановление в человеке образа Божия.

Хотя книга была написана для иноков, любой христианин, живущий в миру, получает в ней надежного путеводителя для восхождения к Богу, и столпы духовной жизни - преподобный Феодор Студит, Сергий Радонежский, Иосиф Волоколамский и другие - ссылались в своих наставлениях на «Лествицу» как на лучшую книгу для спасительного руководства. Примеры, приводящиеся в «Лествице», служат образцом той святой ревности о своем спасении, которая необходима каждому человеку, желающему жить благочестиво, а письменное изложение его мыслей, составляющих плод многих и утонченных наблюдений над своей душою и глубокого духовного опыта, является руководством и великим пособием на пути к истине и добру. Степени (ступени) «Лествицы» - это прехождение из силы в силу на пути стремления человека к совершенству, которое не вдруг, но только постепенно может быть достигаемо, ибо, по слову Спасителя, «Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его» (Мф. 11, 12). Особенно торжественно празднуется День памяти преподобного Иоанна Лествичника в Пюхтицком женском монастыре, ибо здесь это один из престольных праздников: южный придел Успенского собора посвящен преподобному Иоанну Лествичнику, наставнику монашества, и преподобному Серафиму Саровскому чудотворцу, «печальнику земли русской». Материал подготовлен на основе информации открытых источников

Cостав правления изменен Совет концерна «Viru Keemia Grupp» поддержал решение заместителя председателя правления и финансового директора Ахти Пуура отказаться от занимаемой должности. С 1 апреля членом правления и финансовым директором концерна стал Яанис Сепп, прежде занимавший должность заместителя финансового директора. Совет концерна также принял заявление об уходе члена

правления «VKG» Яануса Пурга.

- От имени правления я благодарю Аxти и Яануса за многолетнюю добросовестную и плодотворную работу в концерне, - говорит председатель правления «Viru Keemia Grupp» Ахти Асманн. - Их

профессионализм, а также вклад в управление и успех многих проектов трудно переоценить. Мы высоко ценим способность Ахти эффективно руководить финансовой деятельностью крупного концерна как в активно развивающейся, так и нестабильной экономической среде. Яанус внес большой вклад в быстрое развитие концерна и расширение новых направлений бизнеса. Имен-

но благодаря слаженной работе команды и созданной синергии мы смогли осуществить амбициозные проекты и достичь впечатляющих результатов. Правление с уважением относится к желанию Ахти и Яануса применить свои силы, энергию и накопленный опыт в реализации новых проектов. От имени правления и от себя лично желаю им всяческих успехов и новых интересных вызовов. Ирина Боенко, руководитель по связям с общественностью «VKG»

12.04/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 7.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.50 Зарубежный мир представляет: Феномен Дональда Трампа.

14.50 Командировка.

15.20 В понедельник утром, 7/10.

16.00 Городская больница Холби 12, 11/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 14.

17.40 Сельская больница 7.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Граждане Республики.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OП.

22.10 Лучшее время жизни 2, 2/8.

23.05 Дерек 2, 1/6.

23.30 Жестяной барабан.

00.15 Обзор.

01.20 Новости ERR.

07.00, 16.45 Седрик.

07.10, 17.00 Мили.

07.20 Книга джунглей.

07.30 Непоседа Зу.

07.40 Лола Длинное ухо.

07.45, 08.25, 15.50, 17.05 Свинка Пеппа.

07.50 Зорро.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Сара и утка.

08.40 Прийт и Пряэкс.

08.50 Маленькое привидение Лабан.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 10/55.

11.05 Жестяной барабан.

11.50 Эстонские музыкальные клипы.

12.15 Загадочная Африка, 8/16.

12.45 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 6/12.

13.14 Новости ERR. 15.30, 18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

16.15 Муммидол.

16.25 Фиксики.

16.30 Город друзей.

16.40 Молли.

17.15 Пеппи длинный чулок.

17.40 Книга джунглей.

17.50 Октонавты.

18.00 Асы джунглей.

18.10 Кати и Мимму.

18.25 Мышонок Хопс.

18.45 Маша и медведь.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Разумное или бессмысленное.

20.00 Смерть. Фильм о жизни, 1/5.

20.55 Эстонские истории.

ПБК

06.00, 01.00 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.25, 18.55 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское / Женское”.

15.55, 04.15 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА”.

23.25 “Вечерний Ургант”.

00.00 “Звезда по имени Гагарин”.

01.30 “Ночные новости”.

03.00 “ЧИСТЫЕ ПРУДЫ”.

05.05 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА. СПОРТИВНАЯ КОМАНДА”.

06.45, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.50 “Верное средство”.

08.50, 15.50 “Семейные драмы”.

09.55, 13.25, 00.30 “Новости”.

10.30, 17.45 “Великие тайны”.

11.25 “Живая тема”.

12.25 “Смотреть всем”.

12.50, 00.00 “Информационная программа 112”.

13.50 “Жадность”.

18.45 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Самые ужасные эпидемии”.

23.05 “М и Ж”.

00.55 “СОЛДАТЫ”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

03.15 «Точка просчета».

03.55 «Нюрнбергский процесс».

07.00 «Точка просчета».

07.40 Телеспектакль «Мертвые души».

10.20 «Алло, гараж!».

11.20 «Интервью недели».

12.00 Телегазета.

14.00 «Интервью недели».

14.20 «Тайна ордена».

15.50 «Баллистика».

17.15 «Точка просчета».

17.55 «Копейка».

19.50 Музыка.

20.00 «Рок-волна».

21.55 «Лифт».

23.20 «Точка просчета».

00.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

01.00 «451 градус по Фаренгейту». НАШЕ КИНО

08.00 “Взломщик”.

10.00 “Несовершеннолетние”.

12.00 “Сегодня или никогда”.

14.00 “Трактористы”.

15.30 “Так начиналась легенда”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Крах инженера Гарина”.

20.00 “Осторожно, бабушка!”.

22.00 “Лучшее время года”.

00.00 “Степанова памятка”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00, 23.50 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Частный детектив Татьяна Иванова”.

15.00 “Вы заказывали убийство”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 “Следователь Тихонов”.

01.35 НОЧНАЯ СМЕНА.

02.50 “Срочно в номер. На службе закона”.

3+

LITES

07.20, 19.55 Лондонград.

08.25, 17.50 ДОМ-2.

10.30 Папа попал 4.

12.30 6 кадров.

13.00, 21.00 Наша Russia.

13.30 Кадетство 2.

14.30 Comedy Women.

16.40 Деффчонки.

18.50, 01.30 Каникулы в Мексике 4.

21.30 Битва экстрасенсов 16 сезон.

23.10 Магия слов.

01.00 Каникулы в Мексике (Ночной выпуск) 4.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Аврора”.

08.00, 14.00, 20.00 “Зима в Простоквашино”.

09.00, 15.00 “Учитель пения”.

10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

11.30, 17.30 “Большой подземный бал”.

12.00, 18.00 “Весенние перевертыши”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00, 04.00 “Дьявол из Орли”.

10.00, 21.00, 01.00 “Секунда до”.

11.00 “Жил-был доктор”.

13.00, 18.00, 05.00 “Разлучница”.

14.00, 20.00, 23.30 “Блудные дети”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

02.00 “Тихое следствие”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Toila vald läbi ajaloo» д/ф.

09.00 Информационная программа.

09.30 «Eduard Bornhohe» д/ф.

10.30 Информационная программа.

11.00 Riigikogu pooltund.

11.30 «Истоки православия» (Пасха).

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодёжные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Подробности.

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 «Грани» (Елена Ушакова).

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10 “Новое утро”.

09.00 Возвращение Мухтара-2.

10.20 Москва.

12.00 Суд присяжных.

13.20 Обзор.

13.50, 02.00 Зеркало для героя.

14.55, 00.55 Место встречи.

16.20 Улицы разбитых фонарей-13.

18.00 Говорим и показываем.

19.45 Морские дьяволы.

21.35 Человек без прошлого.

23.30 Итоги дня.

23.55 Глухарь.

03.05 Зверобой.

05.00 Все будет хорошо!.

EURO SPORT

08.15, 08.20, 08.45, 09.10, 13.00, 13.05, 13.30, 13.55, 14.00 Футбол.

09.15 ALL SPORTS. 09.30, 15.30 Велоспорт.

11.00, 12.00, 16.30, 17.30, 20.30, 22.15, 01.00, 01.50 Тяжелая атлетика.

19.15 Снукер.

20.25, 00.55 Новости.

23.30 Мотогонки.

00.00 Ралли.

00.30 Автогонки.

М И Р

Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

10

Оптимизм эстонских земледельцев уменьшился Исследование SEB «Барометр предпринимательства Балтии» показало, что оптимизм малых и средних предприятий сельскохозяйственного сектора (по сравнению с прошлым годом) уменьшился.

- Согласно исследованию, 13% предпринимателей сельскохозяйственного сектора предполагает, что нынче их оборот возрастет более чем на 15% - это по сравнению с прошлым годом на четыре процентных пункта меньше. Аналогичная тенденция спада характеризует и средний показатель по Эстонии. Наиболее пессимистично настроены сельскохозяйственные предприниматели Северной Эстонии, среди которых только 7% прогнозирует существенный рост оборота в 2016 году, а 28% - уменьшение оборота, - говорит член правления SEB Ээрика Вайкмяэ-Койт. Готовность предпринимателей аграрного сектора выйти на новые рынки или расширить деятельность на существующих рынках является низкой. Большинство занимающихся сельским хозяйством предпринимателей (83%) намерено сосредоточиться на местном рынке. Хотя экспорт

планируют всего 16% опрошенных, этот показатель является выше среднего в ИдаВирумаа, где почти каждый пятый сельскохозяйственный предприниматель собирается сосредоточиться на новых или существующих экспортных рынках. По сравнению с прошлым годом уменьшилось число сельскохозяйственных предприятий, планирующих создание новых рабочих мест. Если в 2015 году увеличение числа рабочих мест планировали 17% сельскохозяйственных предпринимателей, то в текущем году таковых среди ответивших 13%, что на пять процентных пункта ниже среднего показателя (18%) по Эстонии. Сократить число работников считают необходимым 9% малых и средних предприятий сельскохозяйственного сектора, что по сравнению с прошлым годом на 2 процентных пункта выше. Инвестиции, превышающие 30000 евро,

планируют 28% предприятий данного сектора, что соответствует уровню предыдущего года. Из опрошенных предприятий Эстонии 68% планируют повысить эффективность посредством развития продуктов или услуг, обучения работников, изменения бизнес-модели или других видов прикладной деятельности, что по сравнению с предыдущим годом на 5 процентных пунктов меньше. В первую очередь внимание намерены уделить обновлению продукции и услуг, за этим следует обучение работников и развитие. Помимо того, из исследования выяснилось, что все большее значение среди малых и средних предприятий приобретает ответственное предпринимательство. По сравнению с другими уездами, выше среднего этическую коммерческую деятельность, ответственное использование природных ресурсов, а также внесение своей лепты в благосостояние работников и общины ценят сельскохозяйственные предприниматели Вильяндимаа. Эвелин Аллас, руководитель по связям с общественностью SEB

Эти 75 минут урока! «Назад в школу» - вновь под таким девизом проходила в Эстонии целая неделя, в рамках которой обычные уроки посетили необычные гости, уже закончившие школу и готовые поделиться своими знаниями и опытом с учениками, в том числе и Йыхвиской гимназии. Исключением не стал и 11«BV» класс. На встречу с учащимися пришли представители КохтлаЯрвеской центральной библиотеки: заведующая читальным залом Лариса Ладонюк и библиотекарь Алла Рытова. Гости провели урок-лекцию, вместившую в себя огромное количество полезных и интересных фактов. Первые 10 минут урока, проведенные Ларисой Ладонюк, были посвящены истории библиотеки города Кохтла-Ярве. Как выяснилось, ее судьба началась еще в далёком 1947 году - через год после основания самого города. Тогда библиотека имела в своем распоряжении всего 32 квадратных метра площади. На протяжении десятилетий это святилище книг меняло свое место много раз, пока, наконец, не обосновалось на своем нынешнем месте. В наши дни

у библиотеки есть три филиала: в Ору, Сомпа и Ахтме. После краткого экскурса в историю, слово было передано Алле Рытовой – эксперту в мире книг, в особенности современных. Беседа смогла охватить многие сферы: особенно значимые премии в мире литераторов; последние наиболее известные произведения и их авторы; современные издательства. Всех поразило, как человек, знающий свое дело, смог, емко и интересно, передать основную мысль нескольких произведений буквально за 10 минут. Отдельное внимание было уделено таллинскому издательству КПД, выпускающему переводы книг таких эстонских авторов как: Э. Бёрнхёэ, А. Х. Таммсааре, Ф. Р. Крейцвальд и др. Безусловно, такая встреча не могла обойти вниманием тему ак-

туальности книги в современном мире. В свете быстрого развития телевидения и Интернета может показаться, что книга отошла на задний план. Именно это заблуждение постарались развеять работники библиотеки. Более того, они уверены, что современная книга, как раз, очень тесно идет в ногу со временем. Это утверждение было сразу же подкреплено примером из жизни: уже в течение продолжительного времени Кохтла-Ярвеская библиотека предоставляет возможность проверить наличие книги или же забронировать желаемое произведение. Помимо того, любой желающий может посмотреть, какие книги поступают в распоряжение библиотеки каждый месяц и найти нужную литературу по ключевым словам. Все, что требуется, – посетить сайты lugeja.ee или k-jarve.lib.ee . Очень важно отметить, что эти функции могут помочь гимназисту найти литературу и для написания исследовательской работы, и для выполнения всевозможных творческих заданий по различным предметам. Вопреки обычному формату проведения подобных уроков, подробное знакомство с гостями было перенесено на ко-

нец встречи. Как выяснилось, это было сделано соверешенно не случайно. Гости рассказали о культурной жизни города-соседа Кохтла-Ярве, о его творческих коллективах, выступления которых где именно можно увидеть посетить. Нельзя не отметить и то, что у гостей очень интересные увлечения. Например, одно из них - изготовление украшений, в то время как вдохновение для творчества черпается из книг… Встреча - 75 минут урока - прошла на удивление быстро. Во время выступления гостей у учеников была возможность познакомиться с журналами, книгами и газетами, которые можно почитать в Кохтла-Ярвеской библиотеке или читальном зале. Оставшееся время было посвящено обсуждению книг, читаемых самими гимназистами. Это очень важно для работников библиотеки, поскольку они помогают понять: полки какой литературы требуют расширения. С огромной пользой для обеих сторон были проведены эти 75 минут урока, во время которых шло активное обсуждение книг, что свидетельствует о том, что книги все еще так же современны и востребованы у молодежи. Даниил Вальме, ученик 11«BV» класса Йыхвиской гимназии

13.04/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55, 09.50 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 7.

11.50 OП.

12.20 Одна история.

12.25 Нарратив.

12.55 Школа искусства НО99, 12/15.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Эркюль Пуаро 1, 5/10.

14.55 Биография.

15.05 Большие мастера: Йоэль Линдпере.

15.30 Большая рыбалка, 3/8.

16.00 Городская больница Холби 12, 12/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 14.

17.40 Сельская больница 7.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Форум.

22.40 Час Унта.

23.35 Обзор.

00.41 Новости ERR.

07.00, 17.20 Седрик.

07.10 Мили.

07.20 Книга джунглей.

07.30 Город друзей.

07.40 Маша и медведь.

07.50 Асы джунглей.

08.00 Кати и Мимму.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.25 Мышонок Хопс.

08.35 Октонавты.

08.50 Муммидол.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 11/55.

11.05 Разумное или бессмысленное.

11.35 Eesti TOP 7.

12.24 Новости ERR. 15.30 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55 Лола Длинное ухо.

16.15 Муммидол.

16.25 Фиксики.

16.30 Снова Волкзамарашка.

17.00 Мили.

17.05 Свинка Пеппа.

17.10 Мукк и Чавапа.

17.35 Маленькая принцесса.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Асы джунглей.

18.10 Кати и Мимму.

18.20 Мышонок Хопс.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.45 Свинка Пеппа.

18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

19.20 Актуальная камера.

19.30 В кадре: Человек, которого не было.

19.50 Человек, которого не было.

21.20 Призвание.

EURO SPORT

08.45 Теннис.

09.30, 19.15 Снукер.

11.00, 12.00, 16.30, 17.30, 20.30, 22.15, 01.00, 01.45 Тяжелая атлетика.

13.00, 00.00 Велоспорт.

14.30, 14.55, 15.20 Футбол.

20.25, 23.55 Новости.

23.00 “ГОЛЬФ”.

ПБК

06.00, 01.00 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.20 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.25, 18.55 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское / Женское”.

15.55, 04.45 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.05 “ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА”.

23.30 “Вечерний Ургант”.

00.05 “Теория заговора”.

01.30 “Ночные новости”.

01.45 “ЯБЛОКО РАЗДОРА”.

03.10 “ЗА СПИЧКАМИ”.

05.35 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА. СПОРТИВНАЯ КОМАНДА”.

06.50, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.50 “Верное средство”.

08.55, 15.55 “Семейные драмы”.

10.00, 13.25, 00.35 “Новости”.

10.30, 17.45 “Великие тайны”.

11.30 “Живая тема”.

12.30 “Смотреть всем”.

12.55, 00.10 “Информационная программа 112”.

13.55 “Жадность”.

18.45 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ. СВОИ ПРОТИВ ЧУЖИХ”.

23.20 “Знай наших”.

01.00 “СОЛДАТЫ”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

02.55 «Она вас любит».

04.20 «Быть гражданином».

05.10 «Война».

07.10 «Интервью недели».

08.00 «Кармен».

10.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж».

11.00 «Коллекционер».

12.35 «Интервью недели».

13.00 «Китайский сервиз».

14.40 «Эксперимент «Скорпион».

16.15 «Точка просчета».

16.55 «Груз 200».

18.25 «Не говори никому».

20.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж», LAR LAROF. 20.40 «Экстремальное свидание».

22.15 «Точка просчета».

22.55 «Нюрнбергский процесс».

02.00 «Точка просчета». НАШЕ КИНО

08.00 “Осторожно, бабушка!”.

10.00 “Лучшее время года”.

12.00 “Степанова памятка”.

14.00 “Земля в плену”.

15.30 “Таможня”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Посредник”.

20.00 “Отцы и деды”.

22.00 “Парашютисты”.

00.00 “Прыжок с крыши”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Частный детектив Татьяна Иванова”.

15.00 “Вы заказывали убийство”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 “Следователь Тихонов”.

22.55 “Специальный корреспондент”.

00.40 “Частные армии. Бизнес на войне”.

02.35 “Срочно в номер. На службе закона”.

03.20 “Комната смеха”.

3+

LITES

07.30, 19.55 Лондонград.

08.35, 17.50 ДОМ-2.

10.35, 12.05 6 кадров.

11.05 Лучший повар Америки.

13.05, 21.00 Наша Russia.

13.35 Кадетство 2.

14.35 Comedy Women.

16.40 Деффчонки 2 сезон.

18.50, 01.10 Каникулы в Мексике 4.

21.30 Бригада.

23.40 Месть 2.

00.40 Каникулы в Мексике (Ночной выпуск) 4.

(Paradise Hotel Russia).

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Чужой голос”.

08.00, 14.00, 20.00 “Боцман и попугай”.

09.00, 15.00 “Боба и слон”.

10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

11.30, 17.30 “История о девочке, наступившей на хлеб”.

12.00, 18.00 “В ожидании чуда”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00 “Дьявол из Орли”.

10.00, 21.00, 01.00 “Секунда до”.

11.00 “Тихое следствие”.

13.00 “Разлучница”.

14.00 “Блудные дети”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

16.00, 04.00 “Ангел из Орли”.

18.00, 05.00 “Куклы колдуна”.

20.00, 23.30 “Смерть шпионам”.

02.00 “На окраине, где-то в городе...”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Молодёжные новости.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Новости Силламяэ.

12.00 «Истоки православия» (Собор святых земли Эстонской).

12.30 Спортивное обозрение «Первые результаты».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. K-J JK «Järve» - Tartu DC «Santos» - Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. K-J JK «Järve» - Tartu DC «Santos» - Второй та йм.

21.00 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund.

22.00 «Линия жизни» (Брак без розовых очков).

22.30 Информационная программа.

23.00 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10 “Новое утро”.

09.00 Возвращение Мухтара-2.

10.20 Москва.

12.00 Суд присяжных.

13.20 Обзор.

13.50, 02.00 Зеркало для героя.

14.55, 00.55 Место встречи.

16.20 Улицы разбитых фонарей-13.

18.00 Говорим и показываем.

19.45 Морские дьяволы.

21.35 Человек без прошлого.

23.30 Итоги дня.

23.55 Глухарь.

03.05 Зверобой.

05.00 Квартирный вопрос.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Парапсихологическая помощь Йыхви 15 апреля 2016 г. в Йыхвиском концертном доме

АЛЬБЕРТ СТЕПАНЯН

президент Эстонского союза парапсихологов и гипнотизеров Поможет избавиться от алкогольной и никотиновой зависимости, лишнего веса, стресса, депрессии и других проблем.

В апреле «Sidonas» предлагает скидки на все товары:

Запись по тел. 5088237 www.stepanjan.com

-30% на куртки и пальто; -25% на джинсы,

ПИЛОМАТЕРИАЛЫ

купальники и сумки; -20% на пиджаки, брюки, юбки, блузки, шарфы, ремни и постельное белье; -10% платья, пижамы, нижнее белье, носки, полотенца и медицинская одежда;

кампания действует с 01.04 по 30.04.2016

Мы находимся: «Vironia keskus» (II этаж, Kohtla-Järve) и «Tsentraal keskus» (III этаж, Jõhvi). www.sidonas.ee

НАПИЛИМ, ОТСТРОГАЕМ, ПРОПИТАЕМ ПОД ЗАКАЗ!

EHITAJATE 120, KOHTLA-JÄRVE Тел.: 56 821 333 | info@kavapuit.ee w w w. k a v a p u i t . e e

Вас ждет профессиональный шиномонтаж и другие услуги в «Kummikeskus» Уважаемые жители Ида-Вирумаа! В городе Йыхви вот уже в течение многих лет, начиная с 1989 года, успешно работает автомастерская «Kummikeskus» по адресу: Pargi 27H. Впереди сезоная замена шин, посетите нашу автомастерскую уже сегодня. Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг: профессиональную замену колёс, ремонт, продажу новых и подержанных шин, шиномонтаж, балансировку, а также замену моторного масла. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества. У нас работают высококвалифицированные специалисты, которые знают свое дело, они найдут индивидуальный подход к каждому клиенту.

«Kummikeskus» использует только качественное оборудование и современные технологии. Техническая осна-

щенность нашей автомастерской полностью соответствует самым высоким стандартам. Мы нацелены на долгосрочное, взаимовыгодное сотрудничество. В нашей автомастерской Вы также можете приобрести подарочные карточки на различные виды работ. Помимо всего вышеперечисленного, мы можем предложить Вам сезонное хранение резины в том случае, если у Вас нет возможности сделать это у себя дома. Только у нас Вы найдете самые выгодные предложения для себя! Для каждого клиента у нас индивидуальный подход. Обратитесь к нам за ценовым предложением.

Спешите посетить нас! До встречи в «Kummikeskus»!

С уважением, Виктор Мечиков

Дополнительная информация: tanaev@hot.ee или по номеру телефона: +372 52 98829, 3370332 Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ. Часы работы: понедельник-пятница - 9.00-18.00; суббота - 9.00-14.00.

14.04/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 7.

09.45 Заботы нового времени: Компьютеры и телефоны.

10.00 Дебаты в Рийгикогу по госреформе.

13.00 Граждане Республики.

13.55 Прекрасная страна.

14.10 Час Унта.

15.05 Лучшее время жизни 2, 2/8.

16.00 Городская больница Холби 12, 13/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 14.

17.40 Сельская больница 7.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Диалог.

20.30 Охота за мозгами 2016, 2/8.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Капитал.

22.10 Музыкальная программа «Ми».

22.35 Устремляясь в небо.

23.30 Обзор.

00.37 Новости ERR.

07.00, 16.45 Седрик.

07.10 Маленькая принцесса.

07.25 Мили.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.45 Свинка Пеппа.

07.50 Лола Длинное ухо.

07.55 Асы джунглей.

08.05 Кати и Мимму.

08.15 Детская.

08.30 Мышонок Хопс.

08.40 Прийт и Пряэкс.

08.50 Муммидол.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 12/55.

11.05 Увлеченные и азартные в Перу, 7/11.

11.30 Эстонские истории.

11.59 Новости ERR. 15.30 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55, 18.45 Лола Длинное ухо.

16.00 Детская.

16.15 Мой любимец 2.

16.25 Фиксики.

16.30 Космические летчики.

17.00 Книга джунглей.

17.10 Мукк и Чавапа.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Прийт и Пряэкс.

18.00 Октонавты.

18.25 Сара и утка.

18.30 Детская.

18.50 Завитушки.

18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

19.20 Актуальная камера.

19.30 27, 12/14: Сверху и вокруг.

20.00 Внутри мегаторнадо.

20.45 Игры разума3, 20/20.

21.10 ETV Live: Ансамбль Jäääär.

EURO SPORT

08.30, 11.00, 12.00, 16.30, 17.30, 20.30, 01.35 Тяжелая атлетика.

09.30, 13.00, 19.15, 22.15 Снукер.

14.30, 15.00, 15.05, 15.30, 16.00, 16.25, 00.05, 00.10, 00.35, 01.05, 01.30 Футбол.

20.25, 00.00 Новости.

ПБК

06.00, 01.20 “EURONEWS”.

06.30, 09.00 “Новости”.

06.40 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.25, 16.15 “Юморина”.

12.00 Прямая линия с Владимиром Путиным.

15.00 Новости.

15.20 “Время покажет”.

16.45 “Мужское / Женское”.

17.45 “Давай поженимся”.

18.50 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

21.10 “Новости Эстонии”.

21.40 “За кадром”.

21.50 “ОТЦОВСКИЙ ИНСТИНКТ”.

23.50 “Вечерний Ургант”.

00.25 “Человек и закон”.

01.50 “Ночные новости”.

02.05 “СЛУШАЙТЕ, НА ТОЙ СТОРОНЕ”.

03.40 “Модный приговор”.

05.20 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.50 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА. СПОРТИВНАЯ КОМАНДА”.

06.55, 19.50 “Званый ужин”.

08.00, 14.50 “Верное средство”.

08.55, 15.50 “Семейные драмы”.

10.00, 13.20, 00.20 “Новости”.

10.30 “Великие тайны”.

11.35 “Живая тема”.

12.35 “Смотреть всем”.

12.50, 23.55 “Информационная программа 112”.

13.50 “Жадность”.

17.45 “Документальный проект”.

18.45 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Тайны Чапман”.

23.05 “Водить по-русски”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

02.40 Телеспектакль «Мертвые души».

05.20 «Алло, гараж!».

06.20 «Интервью недели».

07.00 Телегазета.

10.00 «Желтый карлик».

11.45 «Невезучие».

13.15 «Точка просчета».

13.55 «От песни к песне».

15.00 «Мертвый сезон».

17.15 «Интервью недели».

18.00 «Желтый карлик».

19.45 «Невезучие».

21.15 «Точка просчета».

21.55 «От песни к песне».

23.00 «Мертвый сезон».

01.15 «Интервью недели».

02.00 Телегазета.

3+

07.20, 19.55 Лондонград.

08.25, 17.50 ДОМ-2.

10.25 Элементарно 2.

11.25 Битва экстрасенсов 16 сезон.

13.05, 21.00 Наша Russia.

13.35 Кадетство 2.

14.35 Comedy Women.

16.40 Деффчонки 2 сезон.

18.50, 00.55 Каникулы в Мексике 4.

21.30 Интерны.

22.40 Комеди Клаб.

23.45 Большой Вопрос.

00.25 Каникулы в Мексике (Ночной выпуск) 4.

НАШЕ КИНО

08.00 “Отцы и деды”.

10.00 “Парашютисты”.

12.00 “Прыжок с крыши”.

14.00 “Новый Вавилон”.

15.30 “Капель”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Посредник”.

20.00 “Караул”.

22.00 “Генерал”.

00.00 “Когда разводят мосты”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 15.00, 20.00 ВЕСТИ.

12.00 Прямая линия с Владимиром Путиным.

17.30, 23.25 “Вечер с Владимиром Соловьевым”.

21.30 “Следователь Тихонов”.

01.05 “Севастополь. Русская Троя”.

03.00 “Срочно в номер. На службе закона”.

03.50 “Прямой эфир”.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Жизнь и страдания Ивана Семенова”.

08.00, 14.00, 20.00 “Боцман и попугай”.

09.00, 15.00 “Два дня чудес”.

10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

11.30, 17.30 “Гадкий утенок”.

12.00, 18.00 “Что бы ты выбрал?”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00, 04.00 “Ангел из Орли”.

10.00, 21.00, 01.00 “Секунда до”.

11.00 “На окраине, где-то в городе...”.

13.00, 18.00, 05.00 “Куклы колдуна”.

14.00, 20.00, 23.30 “Смерть шпионам”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

02.00 “Вторая весна”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Православная Церковь — институт монашества).

09.00 Информационная программа.

09.30 Прямая речь «Мэр г. Кивиыли Николай Воейкин».

10.30 Информационная программа.

11.00 Новости Силламяэ.

11.30 Riigikogu pooltund.

12.00 Информационная программа.

12.30 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Молодёжные новости.

19.00 «Линия жизни» (Муж, жена и … компьютер).

19.30 Информационная программа.

20.00 Сегодня с нами Светлана Владимирова.

21.00 Информационная программа.

21.30 Молодёжные новости.

22.00 Моя школа «ЯРГ: Ученическое представительство».

22.30 Информационная программа.

23.00 Подробности.

23.30 Riigikogu pooltund.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10 “Новое утро”.

09.00 Возвращение Мухтара-2.

10.20 Москва.

12.00 Суд присяжных.

13.20 Обзор.

13.50, 02.00 Зеркало для героя.

14.55, 00.55 Место встречи.

16.20 Улицы разбитых фонарей-13.

18.00 Говорим и показываем.

19.45 Морские дьяволы.

21.35 Человек без прошлого.

23.30 Итоги дня.

23.55 Глухарь.

03.05 Зверобой.

05.00 Дачный ответ.

14

«Сейбун» - кохтла-ярвеский спортивный клуб по каратэ ОБРАЗ ЖИЗНИ Человек знает, что здоровый образ жизни - это залог успеха, процветания души и тела. Но знать - это ещё не значит обрести, порой пропасть достигает невиданных размеров, а может быть и дистанцией в один шаг. Всё зависит от нас самих, от наших целей и нашей мотивации на это. Не стану далеко

ударятся в философию, а скажу как практик, который однажды выбрал этот Путь и никогда ему уже не изменял. Есть три основные составляющие здорового образа - отказ от вредных привычек, питание и движение. Для реализации всего этого нужен твёрдый шаг, а как его сделать мы порой не знаем, вернее, знаем, но сил на это не хватает, их хватает только на поиск оправданий своего бездействия. Что бы я порекомендовал обычному человеку для вхождения на этот Путь! Первое - перестать курить с этой же се-

кунды, ограничить себя в употреблении спиртного. Сразу и точка! Если есть проблема с лишним весом, обратись к диетологу, и он обязательно даст рекомендации, а если нет противопоказаний, то прекрати много и беспорядочно есть, особенно по вечерам. Уменьшай порции, меньше жирного, сладкого и соленого. Для активности достаточно ежеднев-

но делать несколько тысяч шагов при любой погоде и при любом настроении. Если появится возможность ходить ещё и в спортивный зал, то это вообще будет КРУТО. Лично для меня сейчас здоровый образ жизни - это уже не цель или достижение, это инструмент всестороннего развития и совершенствования. Если решили, то делайте сразу и безповоротно! Будет тяжело, но ведь никто нам не обещает лёгкого Пути к Самому Себе, тем более, к своему здоровью и процветанию! Трудитесь и обязательно всё получится! ОС!

Про ОС! Мне часто задают вопрос: «А что такое ОС, что он означает?». Дорогие мои, это настоящая магия, спросите в чём, да в том, что из ленивых он делает трудолюбивых, из слабых сильных, из больных здоровых и так далее. Не верите, а вы поверьте! Весь мой опыт и практика подтверждают это, да и примеров вокруг хоть отбавляй. Когда новичок приходит в додзё, то его ОС очень слаб и выглядит лишь как подражание, он ещё в зародыше, но у него большие перспективы к развитию. С годами, проходя через пот, слёзы, крепнет наше тело, крепнет наш дух, более уверенным и сильным становится ОС! С годами, благодаря и упорству, мы чувствуем, как он медленно опускается от голосовых связок в наше сердце и нашу душу. ОС превращается в энергию, которая олицетворяет силу, благородство и успех. ОС - это внутренняя суть человека по отношению к себе и всему вокруг. ОС - это внутренняя гармония и внутренний баланс человека, всегда стремящегося

к развитию и совершенствованию. Произнося ОС не в голосе, а глубоко в душе, мы демонстрируем своё внешнее и внутреннее единство, мы демонстрируем силу и спокойствие, мы демонстрируем способность пойти до конца и победить. В ОС спрятан целый мир человека, его прогресс и его жизнь. ОС - это то, что служит ответом на любой вопрос, когда мы не пытаемся обмануть или навязать ненужное. ОС - это Истина, в которой пребывает, развивается и живёт человек. Для меня - это внутренний мой мир и моё совершенствование, это Путь, который сделал меня человеком, человеком счастливым! Это то, что я передаю ежедневно своим ученикам и просто обычным людям, помогая уже им поверить в себя, сделать первый шаг, бросить вызов и победить! ОС! Больше двигайтесь, питайтесь и дышите правильно, культивируйте только положительные эмоции. Статью подготовил Алексей Кориков (II ДАН), тренер и руководитель клубов: «Сейбун» и «Ичигеки» www.seibun.ee

15.04/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Сельская больница 7.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Диалог.

12.15 Капитал.

12.45 Форум.

13.45 Участники Евровидения 2016.

14.15 Музыкальная программа «Ми».

14.40 Устремляясь в небо.

15.35 Зона анимэ.

16.00 Городская больница Холби 12, 14/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13.

17.40 Сельская больница 7.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

19.35 Соблюдая приличия 5, 1/10.

20.10 Любовь в Берлине 2, 1/6.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Слова и картинки.

23.35 Наблюдатель.

00.20 Обзор.

00.56 Новости ERR.

07.00, 16.45 Седрик.

07.10 Мукк и Чавапа.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.45 Лола Длинное ухо.

07.50 Октонавты.

08.15,16.00, 18.30 Детская.

08.30 Сара и утка.

08.35 Прийт и Пряэкс.

08.50 Мой любимец 2.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 13/55.

11.05 Смоллвилл 10, 12/22.

11.45 Не там и не тогда.

13.05 Эстонские музыкальные клипы.

13.37 Новости ERR. 15.30 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55 Лола Длинное ухо.

16.10 Завитушки.

16.20 Маленькое привидение Лабан.

16.25 Фиксики.

16.30 Космические летчики.

16.55 Маша и медведь.

17.05 Эдди и медведь.

17.15 Крошки.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Октонавты.

18.00 Тууту и Потсу.

18.20 Мышонок Хопс.

18.45 Спорт в кресле.

18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Девственная Латинская Америка, 5/5.

20.25 Подводные полеты, 2/10.

20.30 Музыкальная программа «Ми».

ПБК

06.00, 01.45 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб: Мультфильмы.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.25 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское / Женское”.

15.55, 03.35 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

18.50 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “МАСТЕРШЕФ”.

00.05 “Вечерний Ургант”.

00.55 “Юморина”.

02.15 “1 in city”.

05.15 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА. СПОРТИВНАЯ КОМАНДА”.

06.50, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.40 “Верное средство”.

08.50, 15.40 “Семейные драмы”.

10.00, 13.10, 00.20 “Новости”.

10.30 “Великие тайны”.

11.30 “Живая тема”.

12.30 “Смотреть всем”.

12.40, 23.50 “Информационная программа 112”.

13.40 “Жадность”.

17.45 “Документальный проект”.

20.55 “Нам и не снилось”.

00.45 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

08.30, 11.00, 11.45, 16.30, 17.30, 20.30, 22.15, 01.00, 01.45 Тяжелая атлетика.

09.30, 15.00, 19.15 Снукер.

12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 00.00, 00.30 Футбол.

20.25, 23.55 Новости.

23.00, 23.30 Тимберспортс.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00 Телегазета.

09.00 «Точка просчета».

09.40 «Белая акация».

11.10 «Особенности национальной охоты».

12.45 Музыка.

13.00 «Интервью недели».

13.20 «Тайна ордена».

14.50 «Баллистика».

16.15 «Точка просчета».

16.55 «Копейка».

18.50 Музыка.

19.00 «Рок-волна».

20.55 «Лифт».

22.20 «Точка просчета».

23.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

00.00 «451 градус по Фаренгейту».

01.55 «Она вас любит».

3+

07.25 Лондонград.

08.30 ДОМ-2.

10.35 Комеди Клаб.

11.40 Большой Вопрос.

12.20, 17.40 6 кадров.

12.50, 21.00 Наша Russia.

13.20 Кадетство 2.

14.20 Comedy Women.

16.30 Деффчонки 2 сезон.

18.40 Тачки.

21.30 Снова ты.

23.40 Репортаж судьбы.

01.40 Тиран.

ДЕТСКИЙ МИР НАШЕ КИНО

08.00 “Караул”.

10.00 “Генерал”.

12.00 “Когда разводят мосты”.

14.00 “Косолапый друг”.

15.30 “Придут страстимордасти”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Посредник”.

20.00 “Пощёчина, которой не было”.

22.00 “Леон Гаррос ищет друга”.

00.00 “Екатерина Воронина”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Частный детектив Татьяна Иванова”.

15.00 “Личный интерес”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 ПРЕМЬЕРА “Юморина”.

22.35 “Простая девчонка”.

00.50 “Дело было в Пенькове”.

02.45 “Космический камикадзе. Угол атаки Георгия Берегового”.

04.45 “Комната смеха”.

07.30, 13.30, 19.30 “Ветерок”.

08.00, 14.00, 20.00, 08.00, 14.00, 20.00 “Боцман и попугай”.

09.00, 15.00 “Снегурочка”.

10.30, 16.30, 10.30, 16.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.00, 17.00, 11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

11.30, 17.30 “Дюймовочка”.

12.00, 18.00 “Таинственный старик”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.50, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00, 04.00 “Ангел из Орли”.

10.00, 21.00, 01.00 “Секунда до”.

11.00 “Вторая весна”.

13.00, 18.00, 05.00 “Куклы колдуна”.

14.00, 20.00, 23.30 “Смерть шпионам”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

02.00 “Тайм-код”.

03.00 “Тайные знаки. Особо опасно”.

КУХНИ! ШКАФЫ-КУПЕ! ПРИХОЖИЕ! И Т.Д ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ПО ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЗАКАЗАМ! ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЛЕСТНИЦ И МЕБЕЛИ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА! ОБНОВЛЕНИЕ ВАШЕЙ МЕБЕЛИ С ПОМОЩЬЮ ЗАМЕНЫ СТОЛЕШНИЦ, ДВЕРОК, ПЕТЕЛЬ, РУЧЕК И Т.Д. ПОЛНЫЙ И ЧАСТИЧНЫЙ РЕМОНОНТ ПОМЕЩЕНИЙ И МЕБЕЛИ. ВЫЕЗД МАСТЕРА НА ДОМ ДЛЯ ЗАМЕРОВ - БЕСПЛАТНО! ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗОВ ПО Т. 55651691 58058608

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Юбилейный концерт Зинаиды Клыга.

09.00 Информационная программа.

09.30 Футбол. K-J JK «Järve» - Tartu DC «Santos» - Первый тайм.

10.30 Информационная программа.

11.00 Футбол. K-J JK «Järve» - Tartu DC «Santos» - Второй тайм.

12.00 Информационная программа.

12.20 «Истоки православия» (Поминовение усопших).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Фильм. «Новгород: 1150 лет в истории Российского государства».

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 «Линия жизни» (Магия бани).

20.30 Riigikogu pooltund.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.15 Подробности.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10 “Новое утро”.

09.00 Возвращение Мухтара-2.

10.20 Москва.

12.00 Суд присяжных.

13.20 Обзор.

13.50, 02.30 Зеркало для героя.

14.55, 01.25 Место встречи.

16.20 Улицы разбитых фонарей-13.

18.00 Говорим и показываем.

19.45 ЧП.

20.20 Морские дьяволы.

22.15 Вне закона.

00.05 Большинство.

03.35 Зверобой.

05.30 Воскресенье в женской бане.

16

ПСОРИАЗ - ЭТО НЕНОРМАЛЬНОЕ ДЛЯ ОРГАНИЗМА СОСТОЯНИЕ! Псориаз — это ненормальное для организма состояние, при котором на отдельных участках тела верхний слой кожи отмирает гораздо быстрее, чем следует по норме. Слово «псориаз» переводится с греческого как чесотка, зуд. Вероятно, ученые-медики, придумывая термин, не задумывались над тем, что именно древние греки первыми описали неприятное мучительное заболевание. Еще легендарный Гиппократ пытался излечить от этой болезни своих пациентов. Однако с тех пор миновало немало веков, а псориаз продолжает отравлять жизнь многим поколениям людей. Как правило, при псориазе поражаются участки кожи на локтях, коленях, крестце, но могут быть и другие очаги локализации. В возникновении псориаза, по разным версиям, играют роль генетические, нервно-психические, иммунологические, эндокринные факторы. Не исключается также вирусная природа данного заболевания. Одним из наиболее эффективных методов лечения псориаза, на котором я хотела бы остановить свое внимание, является гирудотерапия, действие которой основывается именно на сочетании нескольких важных факторов:

Ирина КУЛИКОВА,

рых лежит воспалительный процесс, иммунные нарушения, нарушения трофики тканей, а также наличие инфекции. Использование в лечении пиявок, основываясь на моей многолетней практике, — вид терапии, который относится к альтернативному методу, показал себя, как очень эффективный вид лечения при многих заболеваниях неизвестной этиологии, к которым также относится и псориаз. Показания для применения гирудотерапии:

• рефлекторного; • механического; • биологического. Гирудотерапия имеет явные преимущества в плане обоснованного применения по сравнению с медикаментозным, а иногда и хирургическим лечением. Применение гирудотерапии обусловлено при заболеваниях кожи, в основе кото-

• псориаз; • нейродермит; • экзема; • угревая сыпь; • фурункулез; • трофические язвы; • рубцы.

главный врач Центра натуральной медицины, врач восстановительного лечения, кардиолог-терапевт Как уже многие знают, главное вещество слюнных желез пиявок — это гирудин. Гирудин — физиологический антикоагулянт прямого быстрого действия. В его состав входят различные аминокислоты, среди которых глютаминовая и аспарагиновая кислоты, глицин, лизин, цистин, серии и другие, оказывающие активное влияние на различные функции человека. Присасываясь к кожным покровам, а затем, немного прокусывая кожу на 1,5−2 мм, пиявка первым делом начинает вводить в ранку свою слюну. При псориазе пиявок накладывают не только в окружности псориатических бляшек, но и на точки, контролирующие функции печени и поджелудочной железы. Безусловно, применять лечебные пиявки нужно только с учетом показаний и противопоказаний! Когда и как это делать, может определить только врач!

«Центр натуральной медицины» (L02417) совместно с еженедельником «Панорама» проводит оздоровительную акцию. Каждому читателю предоставляется возможность БЕСПЛАТНО получить консультацию главного врача Центра натуральной медицины, врача восстановительного лечения, кардиолога-терапевта Ирины Куликовой. Записаться на прием можно по телефону 33 40 125, 555 12 910 или по адресу: бульвар Эстония 32/1 этаж, г. Кохтла-Ярве.

17

СООБЩЕНИЯ Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Йыхвиская гимназия. Уважаемые учителя, ученики основной школы и гимназисты! Начался приём новых учеников. Подача заявлений, регистрация на собеседование и дополнительная информация о необходимых для поступления в гимназию документах на школьной домашней странице: www.johvi.edu.ee/ru/подачадокументов. День открытых дверей в субботу 16 апреля в 11.00 (Харидузе 5В, Йыхви); www.johvi.edu.ee/ru; kool@ johvi.edu.ee Ищу попутчиков в санаторий “Нарочь”. Базовая цена путёвки - 300 EUR. Заезд с 1 мая. Требуется ещё два человека. Подробности по тел: 5011917 Йыхвиская русская основная школа продолжает приём учащихся в 1-ые классы на 2016/2017 уч. год (обучение будет проходить в здании своей школы!). В классе с эстонским языком обучения применяется ставшая уже традиционной методика раннего языкового погружения, используются инновационные методы и технологии обучения, направленные на развитие талантов и творческих способностей детей. Классы с русским языком обучения предлагают новейшие методики, развивающие предприимчивость, лидерские качества, навыки исследовательской деятельности уже на ранней стадии обучения. Учителя будущих 1-х классов: 1А - Хийе Таклай; 1B - Вера Винокурова; 1C - Инга Матишинец. Учащиеся основной школы имеют возможность дополнительно бесплатно посещать школьные кружки: хор «Аллегро-модерато» (руководитель Елена Афанасьева), танцевальный кружок «Pääsuke» (руководитель Ольга Коркус), кружок «Обучение через открытие» (кл. руководители), театральную студию «Эдельвейс» (руководитель Татьяна Лаада), кружки, направленные на развитие эстонского и русского языка, спортивные кружки на базе школы. Школа предлагает учащимся трёхразовое бесплатное питание, использует дополнительную поддержку со стороны проектов “Koolipiim”, “Kooli puuvili”, а также предлагает группу продлённого дня до 14.00 и удлинённую группу до 16.00. Йыхвиская русская основная школа с радостью примет вас и ваших детей в свою дружную школьную семью. Тел. для дополнительной информации: 3352052, 3352046 Внимание! Новый отдел “Effekt Light” торгового центра “Jewe” (2 этаж) и магазина “Kalev” (2 этаж) предлагает большой выбор стильных люстр, светильников, бра и настольных ламп. В продаже все виды электро- и LED-ламп. Здесь же Вы можете приобрести все виды батареек для часов и приборов. Работаем каждый день: пн.пт. 10.00-19.00; сб.-вс. 10.00-17.00. Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб.

11.00-15.00. Т. 56648577 ОТДЕЛ ТЮЛЯ И БЕЛЬЯ на время реновации ТЦ в Ийдла находится в здании напротив Малева 25а (вход в магазин посуды). РАСПРОДАЖА! Бюстгалтеры от 1,90 EUR, банные полотенца - 4,25 EUR, латвийское белье - 20-50%, халаты 20-30%, постельное бельё, трусы, носки - 20%, вискоза - 40%. Т. 53474833

Дорогие друзья! Бар “L´Amour” по Кааре 23 (г. Йыхви) приглашает Вас отметить Ваши значимые даты. Мы не берём плату за аренду помещения. Вы платите исключительно за вкусную еду и напитки. Наше кафе предлагает любой вариант, согласно Вашему бюджету. Вас ждёт уютная обстановка и внимательный персонал. Инфо по тел.: 53415366 Клуб “Ахтме” приглашает 10 апреля в 12.00 на детскую театрализованную программу “Золотой ключик”. Цена билета 4 EUR. Т.

3322061, 58586426 Клуб “Ахтме” приглашает 23 апреля в 19.00 на вечер отдыха для взрослых “Вояж, вояж...”. Цена билета 8 EUR. NB! Билеты ТОЛЬКО в предварительной продаже. Инфо: 3322061, 56684792 Выгоднее, чем в банке! Открылся пункт обмена валюты в Ийдла: смотрите обменные курсы на www. evro.ee, приходите менять валюту на Maleva 25b (магазин “Астар2, 2 этаж). Т. 53411583 КТ “Кааре 15” рассмотрит ценовое предложение от фирм по установке автоматики по регулировке системы отопления. Т. 555188

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (28 м2) в м-не Йыхви. Солнечная сторона. Пластиковые окна. Середина дома. Т.

53891298 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла по Пуру теэ 35 (рядом школа). Железная дверь, пластиковые окна. Квартира тёплая и светлая. Крыша новая. Цена 3200 EUR. T. 56057368 Продам 1-ком. квартиру в м-не Таммику. Ремонт. Частично меблированная. Пластиковые окна. Двойная дверь. Т. 55970849 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по б. Эстония 3. Железная дверь. Пластиковые окна. Требуется ремонт. Солнечная сторона. Рядом садики и школа. Т. 5246778 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Малева 41 в центре Ийдла. В хорошем состоянии. Металлическая дверь. Душевая кабинка. Ламинат. Т. 5525318 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Ахтме мнт. Ремонт. Новая мебель. От хозяина. Цена 5500 EUR. T. 33 67307, 5176555 Продам 1-ком. квартиру (32 м2; 3 этаж) в м-не Таммику. Сан. узел раздельный. Без ремонта. Цена договорная. Т. 55676737 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Окна заменены. Две двери. Рядом садик, школа, автобусная остановка. Т. 58037815 Продам 1-ком. квартиру (28 м3, 1 этаж) в Кохтла-Ярве. Железная дверь. Пластиковые окна. Чистая. Т.

56603367 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру (48,3 м2; 1 этаж) в КохтлаЯрве, Калеви 23-18 (рядом с центром и магазинами). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты. Две двери, домофон. Цена 3600 EUR. Торг уместен (возможна покупка в рассрочку). Т.

58338158 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру 48,9м2 (5 этаж). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты в 1 комнате, металлическая дверь. Домофон. Реновирована кровля дома. Адрес: Кохтла-Ярве, Калеви 23-55 (рядом с центром и магазинами). Цена 3950 EUR. Возможна покупка в рассрочку! Т. 58338158 КТ “Estonia pst. 4” продаёт 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. Т. 55997727

Продам 2-х-ком. квартиру (5/5 этаж) в м-не Ийдла. Пластиковые окна. Двойная дверь. Счётчики. Сделан санитарный ремонт. Подъезд спокойный. Отличное товарищество. Т. 53324024 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в м-не Таммику. Сделан ремонт. Новые двери. Пластиковые окна. Новая кухня. Душевая кабинка. Электроотопление. Или меняю на 3-4-х-ком. квартиру с электроотоплением в Ийдла, Таммику. Т. 5116199 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Сыпрузе 8. Без долгов. Низкие ком. платежи. Рядом больница, остановка. Т. 5147209, 55576078 Продам 2-х-ком. квартиру (46 м2) в Старом Ахтме. Пластиковые окна. Потолки высокие. Плита, холодильник. Печное и центральное отопление. 2 сарая (1 с подвалом). Огород за домом. Т. 53741073 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка) по ул. Сыпрузе. Требуется ремонт. Рядом больница. Дёшево. Т.

56477470, 55593083 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Йыхви, по Нарва мнт. 43. Металлическая дверь. Пластиковые окна. В большой комнате натяжной потолок. Везде ламинат. Квартира чистая. Без долгов. Цена 12 000 EUR. Торг уместен. Т. 58180212 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж в 2-этаж. доме) по Нарва мнт. Квартира в стадии ремонта. Есть возможность сделать отдельный вход. От хозяина. Т. 53010430 Продам 2-х-ком. квартиру (37,6 м2; 1 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. Пластиковые окна. Комнаты раздельные. Квартира тёплая. Низкие комм. платежи. Квартира пустая. Требуется санитарный ремонт. Цена 8800 EUR. Т. 5519658 Продам 2-х-ком. квартиру. Без ремонта. Цена договорная. Т.

58115554 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 37,5 м2) в Кохтла-Ярве, по Рави 13а. Т. 5070592 Продам 2-х-ком. квартиру (5/5) в Ийдла. Пластиковые окна. Косметический ремонт. От хозяина. Или сдам на длительный срок. Т. 55681196 Продам 2-х-ком. квартиру (37 м2, 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 41. Цена 12800 EUR. Или меняю на 2-х-ком. квартиру в Ийдла (с доплатой). T. 53832256 Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) в г. Йыхви, по ул. Каазику 26А (бывшая Йыхви клюла). Квартира в хорошем состоянии. Все окна пластиковые. Т. 53901870 Продам 3-х-ком. квартиру (62,5 м2) с мебелью в м-не Таммику. Комнаты раздельные. Лоджия застеклена. Рядом остановка, магазин “Maxima”. Т. 5170860 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: Тооме пст. 18. В детской сделан ремонт, электроотопление. Очень хорошее товарищество. Установлены новые стояки в ванной и на кухне. Т. 55608368 Продам 4-х-ком. кв. (87,9 м2; 7/9 этаж) по ул. Олеви 32. Квартира в стадии ремонта. Цена 13 000 EUR. Т.

55634174 Продам 2-х-этаж. дом со всеми удобствами в г. Кохтла-Ярве. Дом 90,9 м2. Земля 576 м2. Дом в престижном месте. Газовое отопление. Вода горячая и холодная. Новый газовый котёл. Цена договорная. Т. 58935863 Продам дом (104 м2) в AÜ “Ветеран” (деревня Яама). Баня - 21 м2, гараж - 30,6 м2, теплица - 4х8. Деревья: фрукт., ягодн. кусты. Забор из металлической сетки. Калитка под ключ. Есть колодец. Т. 56057195

Продам участок в садоводстве “Кевад” ( за Пуру). Домик, 2 парника, сарай, водопровод, электричество, дровяная плита. Т. 58801532 На побережье Чудского озера (район Ремнику) строится новый 2-х-этаж. дом из 6 раздельных боксов. 1 бокс расчитан на семью из 8 человек. Площадь бокса - 110 м2, площадь участка 6-8 соток. Построен 1 бокс - можно смотреть. Стоимость от 28000 EUR. Т. 5186906 Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зимние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т.

58939550 Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т.

58939550 Продам “Volvo S40” (2000 г.; 1,9 TDI). Машина в хорошем состоянии. Оцинкованный кузов. ТО. до 03.2017 г. Литые диски. Цена 2000 EUR. Торг уместен. Т. 55619489 Продам “Ford Fiesta” (двигатель 37 кВт, хэтчбек) в хорошем состоянии. Расход топлива 6 л. на 100 км. Техосмотр, страховка. Зимой не эксплуатировался. Т. 53303629 Продам “Volkswagen Bora” (2005 г.; 1,9 TDI; 74 кв). Электропакет, руль обшит кожей. Пробег 205000 км. Не ржавая. Универсал. Цена 2700 EUR. Т. 58200407 Выставлен автомобиль “Fiat” Bravo XL (1998 г. в.) на продажу (в связи с преклонным возрастом хозяйки автомобиля). Пробег 104 000 км. Техосмотр на этот год и страховка имеется. Зимой машиной не пользовались. Технически исправен. OÜ “Extraauto”, Tartu mnt. 32, Jõhvi. T. +3725546180, +37255550913 Продам гараж в Кохтла-Ярве по ул. Пунане. Бетонная крыша, железные двери. Сухой гараж. Без ямы. Сигнализация. Цена 1300 EUR. Т.

55615751 Продам щенков йоркширского терьера. Уже сейчас можно сделать свой выбор, к моменту покупки, щенки будут иметь евро-паспорта и вакцинированы по возрасту. Вес родителей: 2,200-2,500. Окрас шерсти: сталь с золотом. Т. 55617357 Продам навоз. Доставка по ИдаВирумаа бесплатно. Т. +37258518327 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза (полусухая, свежая), горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www.anderson.ee. Т.

53322774 Продам песок, породу, щебень (разных фракций), землю, навоз (без опилок) с доставкой. Цены по договорённости. Т. 51965405 Продам комлект мебели для школьника: письменный стол, шкаф, полки, кровать. Находится в Таммику. Т. 58366454 Продам 2 пластиковых окна. Недорого. Кухня: 1790x1270 мм. Комната: 2080х1270 мм. Всё в комплекте. Небольшой торг уместен. Т.

53606565 Продам ковёр 2х3 в хорошем состоянии. Цвет оранжевый. Цена 30 EUR. Т. 53543395 Продам колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

18

Продам участок AÜ “Viru Mari” (за бывшей шахтой “Виру”). Земля 889 м2. Дом, баня, 2 стекл. парника, сарай. Т. 53887587 Продам сруб и участок со своим берегом в Катазе. Т. 5096133 Продам садовый участок в Йыхви. Блочный дом. Большая теплица и парник. Много плодовых деревьев, красная смородина. Электричество, вода. Половина участка зелёная зона. Т. 55970849 Продам пластиковые ёмкости (1 м3). В металлическом контейнере - 50 EUR, без контейнера - 25 EUR. Доставка по Ида-Вирумаа бесплатно. Т. 5011917 Продажа париков. Звонить по тел. 56628608 Продам теплицы. Поликарбонат. Доставка. Установка. Т. 5175399 Продам новую газовую колонку (гарантия один год). Новая технология. Современный дизайн. Переключатель экономии газа “Зима-лето”. 200 EUR. Т. 5011917 Дрова колотые (по размеру заказчика) с доставкой. Берёза - 35 EUR/м3, ольха 28 EUR/м3. Т. 58365868 Дрова пиленые, колотые. Доставка бесплатно. Берёза 35 EUR/м3, ольха 28 EUR/м3. Т. 5547735

КУПЛЮ Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки и игрушки, марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю антиквариат, фигурки, фарфор, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. Т. 58228213, 55925786 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Покупаю машины по цене металлолома. А также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые так и новые, лизинговые, битые и неисправные. PS. Покупаю автомобили только по цене срочной продажи. Т. +37258081224. Жду предложений также по электронной почте: Salvadorgrupp@gmail.com. Куплю старинные и советские игрушки (машинки, техника) из пластмассы и металла. Т. 53426133 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877

Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Т. 53010291 Скупка отработанных аккумуляторов. Т. 53518856 Покупаем любые автомобили. Также после дтп. Моментальный расчёт. Деньги на руки. Т. 53518856 Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам комнату и сад в Катазе одной пенсионерке. Недорого. Т.

5096133 Сдам 1-ком. квартиру в Йыхви по Нарва мнт. Квартира с мебелью, холодильником, со стиральной машиной. Есть возможность подключения к ТВ и Интернету. На длительный срок. Предоплата+аренда+квартплата. Т.

58192055 Сдам 1-ком. квартиру (9этаж. дом) в центре Ийдла. Меблированная. Личный балкон. Большая гардеробная комната. Аренда+предоплата+комм. услуги. Т. 58027705 Сниму 1-ком. квартиру в Кохтла-Ярве (желательно в Северном м-не). За квартплату. Т.

53911085

РАБОТА OÜ “BALTIKA TAILOR” (бывшee “Virulane”) примет на работу швей и утюжильщицу. Т. 3395820 В АВТОСЕРВИС Г. КИВЫИЛИ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ АВТОСЛЕСАРЬ С ОПЫТОМ РАБОТЫ! Т.

5117738 В салоне “Lora” работает практикантка. К Вашем услугам: маникюр – 5 EUR, педикюр - 8 EUR, гельлак - 8 EUR. Коррекция и покраска бровей - 2 EUR. Сахарная депиляция (шугаринг): ноги - 10 евро, подмышки - 5 EUR, бикини - 10 EUR, бразильская депиляция - 15 EUR. Ждём Вас! Т. 3352587 Ищу опытного садовода для восстановления старых яблонь (четырёх штук). Т. 53736413

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей. Установка замков.

Требуется автомеханик с опытом работы. Звонить в рабочие дни с 14.00 до 15.00. Т. 58377663 Требуется строитель на фасадные работы (частный дом в г. Йыхви). Т. 56953659, 56684759 Салон красоты “Anzhellina” приглашает на работу: мастера педикюра-маникюра, мастера по наращиванию ресниц, парикмахера. Условия - аренда. Вески 4, Йыхви. Т. 5275252 Фирма примет на работу слесаря сантехника, газосварщика. Опыт работы обязателен, права категории “В”. Т. 5208996 Фирме требуются подсобные рабочие. Т. 53850584

ИЩУ РАБОТУ Строители (с опытом) ищут работу по ремонту квартир. Любые виды работ. Т. 53922290

УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ, ПОКУПАЕМ У ВАС ВАШИ ДОЛГИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел.

58013407 Arvutiabi. Обслуживание и ремонт компьютеров, ноутбуков, нетбуков. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Т. 58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки на микроавтобусе (длина кузова 3,3 м, ширина 1,8 м, высота 1,8 м). Цена по городу - 15-20 EUR, за городом - 0,35-0,40/km. Услуги грузчиков. Т.

56931480

Автогрузоперевозки микроавтобусом (дл. 3,3 м). Дополнительно есть крытый прицеп (дл. 3 м, шир.

1,25). Цена договорная. Т. 51915302, 55665185 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ ИЗ ПОДВАЛОВ, КВАРТИР, ГАРАЖЕЙ. Есть грузчики. Т. 56286528 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918 Авторемонтная мастерская выполняет ремонт ходовой, двигателей, тормозов, замена ремней ГРМ. Компьютерная диагностика автомобилей. Сварочные работы, АРГОНОВАЯ СВАРКА, ремонт литых дисков, шиномонтажные работы. Время переобувки можно заре-зервировать по тел.

3352230. В продаже новая и Б\У резина. Продажа и замена, масел и фильтров, автозапчасти на заказ. Фирма”PUNAPAJU”. Narva mnt. 122, Jõhvi. Т. 33 52230, 5293923 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 Буксировка легковых автомобилей и микроавтобусов, стройтехники и др. грузов на эвакуаторе с гидрокраном. 24 h. Т. 5207391 Благоустройство могил; опалубка и д. р. Т. 53660550 Бухгалтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Налоговые консультации. Приглашаем к сотрудничеству фирмы. Т. 5177097 Быстро и качественно выполним уборку квартир, домов, офисов. Вывезем мусор с территории. Уберём строительный мусор. Т.

55504225 Бухгалтерская фирма приглашает к сотрудничеству квартирные товарищества. Полное ведение бухгалтерского учёта, возможна электронная система обслуживания. Большой опыт работы, в том числе в жилищно-коммунальном хозяйстве. Стоимость услуги 1,70 EUR (с квартиры). Т. 55 39 677; e-mail: nadezda@lonso.ee Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т.

53485746 Выполняю художественные татуировки! Подробная информация на сайте: www.tattoowab.ee. Т. +37256157206

19

Газовое оборудование для автомобилей. Ремонт, установка, обслуживание. Возможность рассрочки. Т. 5067753 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186 Дорогие девушки! Ногтевой мастер ждёт Вас. Маникюр, педикюр, гель-лак, наращивание ногтей (акрил), коррекция. Большой выбор палитры и дизайна. Т. 56970929 (Юлия) Домофоны. Обслуживание, ремонт, установка, эксплуатация. Т.

55527740 Дорогие девушки! Ногтевой мастер ждёт Вас. Маникюр, педикюр, гель-лак, наращивание ногтей (акрил), коррекция. Большой выбор палитры и дизайна. Т. 56970929 (Юлия) Женщина-строитель выполнит любые штукатурно-молярные работы, в том числе откосы сложными растворами. Т. 55562902, 3376390 Сварочные, токарно-фрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т.

58144419 (Виктор) ВИНИЛОВЫЙ САЙДИНГ. КАЧЕСТВО МИРОВОГО УРОВНЯ. Гарантия 50 лет. Всё в наличии и в полном комплекте. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Временные скидки! Т. 5583793; ehitusle@ mail.ru Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624, 53866140 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Выполняем электромонтажные работы квартирным товариществам, частным лицам, фирмам. Т. 55527740 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 Йоготерапия - корректная работа с позвоночником и суставами. Занятия в небольшой группе или индивидуально. Место проведения занятий: Молодёжный центр (Ийдла, Малева 49). Время занятий по договорённости. Т. 5099200 Изготовление металлоконструкций. Кованые заборы, ворота, лестницы и т.д. Гаражные ворота, двери, козырьки, решётки и др. Т.

55527740

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Реставрация старинных надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www.kompik.ee. КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.hot.ee/ekont. Т. 58110075 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. БЕСПЛАТНЫЙ ВЫВОЗ МЕТАЛЛА. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 53511632 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т.

55550255. www.kompik.ee Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

56710249 Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120 Грузоперевозки на микроавтобусе (по городу). Т. 53538357 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Т. 5125753 Дизайн и пошив штор и ламбрекенов любой сложности и в разных стилях (в соответствии с интерьером). Оказываю бесплатную консультацию и выезд на объект. Новое поступление тканей по приемлемым ценам. www.kardinadizain.eu. Т. 55680906 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 1520 лет. Т. 53643613 Недорогой авторемонт. Автоэлектрика. Компьютерная диагностика. Замена ремней ГРМ. Помощь при покупке запчастей. Шиномонтаж. Ремонт ходовой и тормозной системы Т. 58018965; www. mostrans.ee Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 Маникюр, гель-лак, дизайн. Недорого. Т. 55619489 Мастер устранит вашу проблему! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу линолеум, ламинат. Заменю стекло. Починю: розетку, выключатель, звонок. Установлю смеситель, сифон, умывальник. Соберу или отремонтирую корпусную мебель, а также решу массу других бытовых и хозяйственных проблем. Обращайтесь по любой проблеме. Т. 56824648 Малярные работы. Гипрок, плитка, ламинат. Быстро и недорого. Т. 58180177

Мастер на все руки. Помогу в решении мелких бытовых проблем. Монтаж, наладка, установка бытовой техники. Сборка мебели. Сантехника, электрика. Т. 5218278 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Т. +3725175391 Ремонт подъездов, квартир. Реновация цоколя, отмостки крылец. Ремонт и монтаж кровли и стен. Быстро, качественно! Т. 58260688, 58035288 РЕМОНТ, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. Т.

55696939. “AKNAREM OÜ” Регистрация новой фирмы в коммерческом регистре. Т. 5177097 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Письменные переводы с эстонского языка на английский, русский, а также в обратном направлении. Т. 5177097 Мебель на заказ: шкафы-купе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Т. 5544292, 53469328; www.mugavmaja.eu; mugavmaja@mail.ru Квалифицированные специалисты выполняют строительные работы. Отделка помещений; установка гипрока; откосы; установка дверей, окон; керамзитные полы и т. д. Работы по электричеству, сантехнике и отоплению. Гарантия на выполненную работу. Т. 51964808 Личная и родовая защита от негатива, восстановление энергетического потенциала, развитие способностей, мобилизация внутренних резервов, психологическое и физическое здоровье, обереги в личных и базовых целительных картинах. Т. 5285962 Предлагаю услуги по полировке и воскованию авто. После моей работы на вашем авто уберутся мелкие царапины и Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Воскование - 45 EUR (подходит для хорошего кузова; грязь больше не прилипает, кузов становится гладким); полировка - 60 EUR (обновит цвет авто), уборка салона - 17 EUR. Т. 58447373 ОПЫТНЫЙ ЮРИСТ ПРЕДЛАГАЕТ юридическую помощь в центре Йыхви! Консультации, составление исковых заявлений, ответов на исковые заявления, запросов, соглашений, претензий и т.д. по уголовным и гражданским делам. Помощь в разрешении трудовых споров, семейных дел, проблем с наследством, ускорение производства (должники) и т.д. Представление в суде! Предварительная регистрация. Электронная консультация. ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Õiglus OÜ”. ПН.-CP., ПТ. с 09.00 до 16.00. Адрес: Сомпа 1, Йыхви (в здании, где был “R-киоск”, 2 этаж). Т. 53304313, э-почта: oiglus@ hotmail.com

Оказываем услуги самосвалом. Работаем с фирмами и частными лицами. Доставляем по приемлемым ценам песок, щебень, навоз, землю. Т. 51927868 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Сниму различной сложности сглаз, порчу, проклятия, страхи. Восстановлю работу всех систем организма, избавлю от онемения, болей в костях и суставах, острых головных и зубных болей, радикулитов, зависимости от погоды. Разгружу организм от стрессов, восстановлю энергетические каналы, помогу в семейных отношениях, поставлю защиту, подберу личный оберег. Т. 55560331 САЙДИНГ - доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панели, кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ-пвх (5 расцветок). Т. 56681970 Теплицы и огуречники, оцинкованные, с поликарбонатом. Усиленный каркас. Разные размеры. Цена от 200 EUR. Возможна доставка и установка. Доп. инфо по тел.

51915302, 55665185 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества и новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu”. Т. 55625212 Производим недорогой ремонт автомобилей по ходовой и тормозной системе. Замена масел и ремней ГРМ. Компьютерная диагностика двигателей и ремонт. Сварка глушителей, катализаторов, порогов - быстро и без очереди. Монтаж и балансировка колёс. В продаже б/у резина. Кохтла-Ярве, Пикк-1 (посёлок “Восточный”, бывший детсад). Т. 5270258. Работаем: пон.-пят.

- 9.00-18.00, субб. - 9.00-15.00. Ремонт квартир, а также покрытие гаражей мягкой кровлей (только Йыхви, Таммику, Ийдла). Т.

58421400 “Telex AV” ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт.

40. Пн-пт. - 10.00-18.00, сбб. - 10.0014.00. T. 5586219 FIE оказывает услуги: автовышки IFA – мультикар (высота 13 м). Спиливаем деревья разной сложности, ветки и сучья, где создаются помехи электропроводам. Чистим водосливы от грязи и производим ремонт. Выполняем уличные электроработы. Т. 55518207 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа. Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. жбы Новая ванна лучше сохраняет тепло, у л с к о р С т легко моется, не требует чистки и не желтеет.

15-20 ле Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Электрик. Все виды эл. работ в квартирах, домах, на производстве. Аварийный ремонт (без выходных). Замена проводки, перенос розеток и т.д. Т. 55555089 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Фирма «RF project» предлагает услуги по видеосъёмке свадеб, корпоративных вечеров, юбилеев и других торжеств по доступным ценам. Т. 53739358 Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т.

58217663 OÜ “Works with electricity WWE” осуществляет электроработы в квартирах, частных домах, складских помещениях, жилых домах, на предприятиях. Больше инфо: www. wweou.ee. Проектирование. Почта: work@wweou.ee; Т. 5136349 Установка и ремонт спутникового ТВ. Т. 53909686 Услуги для квартирных товариществ: бухгалтерское обслуживание, налоговые консультации, делопроизводство, организация квартирных товариществ, регистрация новых членов правления в коммерческом регистре. Юридическая помощь. Приглашаем Вас к сотрудничеству. Т. 5177097 Установка натяжных потолков оптом и в розницу. Качественно и недорого. Т. 53443674 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ямочный ремонт асфальта на внутриквартальных и пешеходных дорожках, парковках. Принимаем заказы начиная с 1 м2.

“Svexgrupp” OÜ. Т. 5208996 Фирма с большим опытом работы, быстро и качественно выполнит след. работы: ремонт и реновация кровли; перекладка вентиляционных труб; замена жестяных узлов кровли (конёк, ендова и т. д.). Установка водосливов и т. д. Квартирным товариществам и частным лицам. Т. 58018807 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 25). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee

«AKNADOKTOR» OÜ - РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услуги: 1) консультации для квартирособственников; 2) консультации для представителей квартирных товариществ, квартирных сообществ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 3) юридическая помощь для квартирособственников; 4) помощь в организации квартирного товарищества; 5) помощь в проведении собраний (организуем собрания КТ, предоставляем помещение для проведения собрания); 6) оформление протоколов собраний КТ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 7) предоставление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых членов правления в Бизнес-регистре; 9) обслуживание квартирных товариществ; 10) обслуживание садоводческих товариществ. Внимание! Мы находимся по новому адресу: Йыхви, Кесквяльяк 8а, 2 этаж (вдоль променада). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЁМ: тел. 58013407; svetlana.harjaks@hotmail.com. Клиентам, которые закажут услугу, консультация бесплатна. Если в вашем доме нет председателя - звоните нам.

“Santeh Baltik” OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 Ilustudio “Elis” предлагает Вам: наращивание ногтей - 20 EUR; маникюр -10 EUR; гель-лак - 16 EUR; парафинотерапия - 10 EUR. Работаем по предварительной записи по тел: 55993837 (Наталия). Йыхви, Сомпа 4. Найдите время для себя.

Ilustudio “Elis” предлагает Вам: наращивание ресниц - 20 EUR; биозавивка ресниц - 15 EUR; ламинирование - 20 EUR; депиляция воском и сахаром (шугаринг); коррекция и покраска бровей. Работаем по предварительной записи по тел.

5239255 (Марина). Йыхви, Сомпа 4. Найди время для себя.

ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Опыт работы – 14 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Автошкола “STALIKA”. Кат.: “B”, “C”, “CE”, “D”, “T”. Инфо: Йыхви, Сомпа 1 (пн.-пт. 10.00-17.00). Т. 33 56 699, 53496680; www.stalika.ee АРТ-СТУДИЯ “ГАРМОНИЯ” ПРЕДЛАГАЕТ занятия для детей с 6 месяцев до 12 лет: развитие интеллекта, моторики, речевое развитие, работа со страхами, адаптация к садику и школе, песочная терапия. Занятия проходят в д/с “Тареке” (Малева 45). Т. 5285962, www.arendusart.ee

“Viru Autom” alustab B-kategooria õppetööd Iidlas ja Kohtla-Järvel. Hinnad soodsad!!!

Sõiduõpetajad: V. Boitsov ja V. Grigorjev. Начинаются курсы по переподготовке водителей. T. 5041902

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Тур. агентство «ЛОНСО»: лучшее - это путешествия! Открой для себя юг Эстонии - 28.05.2016. Добро пожаловать в Хаапсалу — Венецию Северных стран, так называют этот город, которому более чем 730 лет, - 11.06.2016. Жемчужина Латвии - Латгалия, - дворцы и замки Земгале - 15.07.2016-17.07.2016. Остров СААРЕМАА - 06.08-07.08.2016. Ваши летние дни в Грузии - 12.08-20.08.2016. Будьте с нами, facebook: Lonso Travel agency, www.lonso.ee, info@lonso.ee, tel. 3370853, 58091068 21.05-22.05 выходные в СанктПетербурге (акция “Ночь музеев”). Гостиница 3* в центре (с завтраком + проезд). Посещение гипермаркета “Лето”. Цена 55 EUR. Т.

55517554, 55517553 Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 – cтарый автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йыхви. Цена 5 EUR. Т. 5257673, 5248712 Поездки в русской компании “В прекрасное далёко”. 20 июня - Норвегия (страна фьордов, водопадов); 23 июня - Латвия (Курская коса); 11 августа (завораживающее) - Чехия-Болгария-Австрия. Т.

55654874 Тур. фирма “Felizafino”: 23.04 СПБ. 18 EUR; 30.04 - Юрмала. Аквапарк 28/24/18; 14.05 - Псков- Печоры 45/39/33; 21.05 - Петергоф. Открытие фонтанов; 21-22.05 - Латвия (Фестиваль сирени), Елгава-ДобелеРига 69/60; 28.05 - СПБ. (экс. водн. по каналам, Юсуповский дворец) 39/35/20; 3-5.06 - знакомство с Карелией 155/145; 23-25.06 - Стокгольм; 2-3.07 - о. Валаам. www.felizafino.ee;; Т. 53432669 По субботам поездки в Ивангород (2,5 часа) - 06.30 - аптека (Северный), 06.35 - “Динамо”, 07.00 - Ийдла («Гросси»), 07.10 - Йыхви (остановка возле рынка). На комфортабельном автобусе (60 мест). Т. 55990555 Организуем поездку 21 мая на открытие фонтанов в Петродворец. Т. 5276119 (Валерий) 21 мая организуем фонтаНстическую поездку на “Открытие фонтанов” в Петергоф! Вас ожидает незабываемый бал фонтанов, море радости и впечатлений! Цены: взрослый - 25 eur, дети до 16 лет - 15 eur. В стоимость входит проезд на комфортабельном автобусе, входные билеты на шоу!!! Запись по тел: 55990555 Фирма “Oberlex”. Апрель: 16-17 - Господин Великий Новгород; 30 - мызы Эстонии. Май: 21-22 - Рига. Июнь: 8-12 - Москва; 16-19 - Валаам-Кижи; 25-26 - Великий Новгород. Т. 3725289126. Пишите: oberlex@yandex.ru

Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т.

5515843 (Анатолий) 8 мест. Мероприятия, аэропорт, паром, концерты. В Таллин (Тарту) и обратно ~ 60 EUR (и т. д. по ЕС). Ожидание 6 EUR/час. Груз 1,5+ т. Т. 58312120 Предлагаем автобус (19 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий)

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Веру Петухову с юбилеем! День рождения - прекрасная дата. Не беда, что уходят года. Жизнь настолько светла и прекрасна, что не стоит грустить никогда. Анна Ковалева, Рита и Андрей Веру Ивановну Петухову поздравляем с юбилеем. Нашей Веры нет теплее, нет мудрее и добрее! Ты красива и приятна, и нарядна, и опрятна! Не капризна, не шумна, исключительно умна, силы воли много есть, и достоинств всех не счесть! Мы тебя очень любим. Зоя Александровна, Ирина, Татьяна, Наталья, Алла, Ирина Веру Ивановну Петухову поздравляем с юбилеем! Верь в свою звезду счастливую, в светлую любовь красивую. В доброе во всём везение и мечты осуществления! Талисман твой - имя славное! Вера - вот что в жизни главное! Вера! Верь, что обязательно всё сложится замечательно! Наталья Леонидовна, Оля и Андрей Веру Петухову поздравляем с юбилеем. Возможно, у счастья есть мера, а может быть нет. Мы не знаем, тебе в день рождения, Вера, быть самой счастливой желаем! Оскар, Владимир и Марина

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Глубоко скорбим в связи со смертью замечательного друга и соседа - Владимира Мороза и выражаем глубокое соболезнование дочери, внукам и правнукам. Соседи дома Котинука-метс

16.04/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Космические летчики.

07.40 Якари.

07.55 Тимму.

08.05 Октонавты.

08.15 Тууту и Потсу.

08.40 Эдди и медведь.

08.50 Искра, 3/10.

09.05 Наши люди.

09.30 Научная лихорадка, 3/6.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне,13.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Утро с Ану.

13.15 Звезды классики 2016, 5/6.

14.40 В понедельник утром, 8/10.

15.20 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 6/12.

15.50 Футбольная премиум-лига: JK Sillamäe Kalev - Tallinna FC Levadia.

18.00 Охота за мозгами 2016, 2/8.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Документальный экран: Шри Ланка - природа и люди, 1/3.

19.35 Rakett 69.

20.00 Участники Евровидения 2016.

20.30 Ынне,13 23.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк, 6/8.

22.35 Убийства в Мидсомере 18, 1/6.

00.05 Дерек 2, 1/6.

00.31 Новости ERR.

09.00 Троица защищает киберзолото.

09.25 Овечка Шон.

09.30 Прийт и Пряэкс.

09.45 Маленькое привидение Лабан.

09.50 Крошки.

10.00 Асы джунглей.

10.10 Свинка Пеппа.

10.20 Храброе сердце.

10.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

11.00 Девственная Латинская Америка, 5/5.

11.55 В кадре: Человек, которого не было.

12.15 Человек, которого не было.

13.45 Рабочий заголовок: Вундеркинд.

14.45 Загадочная Африка, 9/16.

15.15 Смоллвилл 10, 12/22.

16.00 Тимму 3, 3/26.

16.10 Искра, 3/10.

16.20 Овечка Шон.

16.30 Пятеро друзей 2.

18.00 Чемпионат Европы по тяжелой атлетике в Норвегии.

20.00 Актуальная камера.

20.10 Внутри мегаторнадо.

20.55 Дом, 14/16.

21.40 Увлеченные и азартные в Перу, 7/11.

22.10 Смерть. Фильм о жизни, 1/5.

23.05 Мировое кино: Личность неизвестна.

00.51 Новости ERR.

ПБК

06.00, 01.45 “EURONEWS”.

06.30, 10.00, 12.10 “Новости”.

06.40 “Играй, гармонь любимая!”.

07.15 “Поле чудес”.

08.25, 08.45 Детский клуб.

08.55 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.20 “НЕМНОГО О СТРАШИЛКЕ”.

10.25 “ФИКСИКИ”.

10.30 “Смак”.

11.20 “Русский вопрос”.

12.25 “ОБНИМАЯ НЕБО”.

15.45, 17.00 “И это все она!”.

16.45 Вечерние новости.

17.45 “Кто хочет стать миллионером?”.

18.55, 20.20 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-4”.

20.00 “Время”.

23.10 “Сегодня вечером”.

00.55 “Подмосковные вечера”.

02.15 “МАСТЕРШЕФ”.

04.25 “БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЕ”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.00 “Жадность”.

08.05 “Тайны Чапман”.

10.15 “Минтранс”.

10.55 “Ремонт по-честному”.

11.40 “Самая полезная программа”.

12.35 “Секретные территории”.

14.30 “М и Ж”.

15.30 “Знай наших”.

16.25 “Смотреть всем”.

17.20 “ЮМОРИНА”.

19.00 “ОТБЛЕСКИ”.

23.55 “Ретромания. Год 1985-й”.

01.05 “Ретромания. Год 1986-й”.

EURO SPORT

08.30, 11.00, 12.15, 15.00, 15.30, 17.15, 18.00, 00.05, 01.30 Тяжелая атлетика.

09.30, 19.45, 20.15, 21.00 Снукер.

14.00 Супербайк.

19.40, 00.00 Новости.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

03.20 «Быть гражданином».

04.10 «Война».

06.10 «Интервью недели».

07.00 «Кармен».

09.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж», Rokin@dr.Vik. 10.00 «Коллекционер».

11.35 «Интервью недели».

12.00 «Китайский сервиз».

13.40 «Эксперимент «Скорпион».

15.15 «Точка просчета».

15.55 «Груз 200».

17.25 «Не говори никому».

19.00 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж», LAR LAROF. 19.40 «Экстремальное свидание».

21.15 «Точка просчета».

21.55 «Нюрнбергский процесс».

01.00 «Точка просчета».

01.40 Телеспектакль «Мертвые души».

НАШЕ КИНО

08.00 “Пощёчина, которой не было”.

10.00 “Леон Гаррос ищет друга”.

12.00 “Екатерина Воронина”.

14.00, 15.30 “Старший сын”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Груз без маркировки”.

20.00 “Я - актриса”.

22.00 “Любовь, предвестие печали”.

00.00 “Пчёлка”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.25, 08.10 “Метель”.

07.40, 11.10, 14.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

08.00, 11.00, 14.00 ВЕСТИ.

09.10 “Правила движения”.

10.05 “Личное. Людмила Чурсина”.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Учитель пения”.

13.30, 14.30 “Простая девчонка”.

16.05 “Обучаю игре на гитаре”.

20.00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

21.00 “Ненавижу”.

00.50 “Кузнечик”.

02.35 “Золотые небеса”.

04.15 “Комната смеха”.

3+

07.25 Драконы.

07.55 Симпсоны.

08.55 Успеть за 24 часа.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Дорогая, мы убиваем детей 3.

12.50 Танцы 2.

14.55 Программа мультфильмов.

15.05, 19.35 Интерны.

16.15 Тачки.

18.35 Сладкая жизнь 2.

20.45 Последний из Магикян.

21.55 Самый опасный человек.

00.20 Сонная Лощина.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Наргис”.

09.00, 15.00 “На златом крыльце сидели..”.

11.30, 17.30 “Русалочка”.

12.00, 18.00 “Умные вещи”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.50 “Мальчик и лось”.

09.00, 18.00 “Тайм-код”.

10.00, 01.00 “Займёмся любовью”.

12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

13.00, 21.00, 03.00 “Кризис Веры”.

15.00 “Быстрее собственной тени”.

17.00 “Окно в Россию”.

17.30 “Американский ликбез”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00, 00.00 “Израиль за неделю”.

23.00, 05.00 “Тайные знаки. Особо опасно”.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Аэробика.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 «Линия жизни» (Магия бани).

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Спортивное обозрение «Первые результаты».

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Спектакль «Лови мгновение».

14.00 «Грани» — Владислав Корзанов (Петухов).

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Футбол. Первая лига. Kohtla-Järve JK Järve – Maardu Linnameeskond .

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 Итоги недели.

22.30 Nädala kokkuvõte.

23.00 Концерт творческих коллективов клуба «Ахтме» 2016.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.25 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

08.00, 10.00, 16.00 Сегодня.

08.20 И снова здравствуйте!.

08.50 Готовим с Алексеем Зиминым.

09.25 Кулинарный поединок.

10.25 Главная дорога.

11.05 Еда живая и мертвая.

12.05 Квартирный вопрос.

13.10 Высоцкая Life.

14.10 Я худею.

15.10 Поедем, поедим!.

16.20 Улицы разбитых фонарей-15.

18.00 Следствие вели….

19.00 Центральное телевидение.

20.00 Новые русские сенсации.

21.00 Ты не поверишь!.

22.00 Тариф на спасение.

23.20 Угро-3.

03.10 Зверобой.

05.05 Воскресенье в женской бане.

22

17.04/воскресенье

ETV

07.30 Ежик Альфред.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Храброе сердце.

08.00 Тимму.

08.10 Октонавты.

08.25 Якари.

08.35 Машины сказки.

08.45 Детская.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Скандинавская кухня Тарека Тейлора 2, 12/12.

11.45 Участники Евровидения 2016.

12.15 Документальный экран: Шри Ланка - природа и люди, 1/3.

13.10 Слова и картинки.

15.00 Suveniir.

15.25 Соблюдая приличия 5, 1/10.

16.00 Убийства в Мидсомере 18, 1/6.

17.30 Полдарк, 6/8.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Звезды классики 2016, 6/6.

20.05 Эркюль Пуаро 1, 6/10.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Падение2, 3/6.

23.00 Любовь в Берлине 2, 1/6.

23.50 Убийство 3, 5/10.

00.50 Новости ERR.

ПБК

06.10, 01.55 “EURONEWS”.

06.40, 10.00, 12.25 “Новости”.

06.50 “Непутевые заметки”.

07.05 “Открытие Китая”.

07.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА”.

07.45 “НЕМНОГО О СТРАШИЛКЕ”.

07.50, 08.05 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.25 “Фазенда”.

10.15 “Пока все дома”.

11.15 Информационноаналитическая передача “Наша столица”.

11.55 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

12.05 “МАШИНЫ СТРАШИЛКИ”.

12.55 “Идеальный ремонт”.

13.55 “Сергей Никоненко. “Мне осталась одна забава...”.

15.05 “Без страховки”.

17.30 “Клуб Веселых и Находчивых”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.45 Праздничный концерт к Дню космонавтики.

23.55 Что? Где? Когда?.

01.05 “Биополе. Невидимая сила”.

02.25 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-4”.

05.20 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Весна в сердце.

10.05 Маленькая принцесса.

10.15 Свинка Пеппа.

10.20 Пийп и Туут пекут блины.

10.30 Пошли гулять! 1, 13/16.

11.00 Дом, 14/16.

11.45 Из Арктики в Антарктику, 10/10.

12.15 Киноклассика: Ателье моделей.

13.50 Цветные карандаши.

14.00 Пылесос.

14.10 Полет.

14.20 Почему деревья больше не говорят.

14.35 Сестры.

14.40 Простаки.

14.50 Большой Тылль.

15.05 Лед и пламень.

15.15 Пекарь и трубочист.

15.25 Весенняя муха.

15.35 Кровавый Джон.

15.55 Заколдованный остров.

16.05 Aтомик.

16.15 Сон маленького Пеэтера.

16.30 Kлабуш.

16.40 Kлабуш в космосе.

17.00 Троица спасает киберзолото, 6/10.

17.25 Свинка Пеппа.

17.30 Новые приключения Буратино, 16/84.

18.00 Осел, селедка и метла.

18.15 Няньки.

18.25 Спорт в кресле.

18.30 Toм и Флаффи.

18.40 Октонавты.

19.05 Тимму.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Вайко Эплик и Eliit представляют новый диск“Varielu”.

20.15 Тематический вечер: Мир Вейко Ыунпуу.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.10 “Нам и не снилось”.

10.15 “Ретромания. Год 1983-й”.

11.40 “Ретромания. Год 1984-й”.

13.00 “ЮМОРИНА”.

14.45, 18.30, 22.30 “ГЛУХАРЬ”.

01.55 “Соль”.

EURO SPORT

08.00, 14.00 Супербайк.

08.45, 09.30 Тяжелая атлетика.

10.45 Конный спорт.

12.00 Суперспорт.

13.00, 15.00 Автоспорт.

16.00 Велоспорт.

18.00 Автогонки.

20.10, 23.55 Новости.

20.15, 21.00 Снукер.

00.00 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.20 «Алло, гараж!».

05.20 «Интервью недели».

06.00 «Желтый карлик».

07.45 «Невезучие».

09.15 «Точка просчета».

09.55 «От песни к песне».

11.00 «Мертвый сезон».

13.15 «Интервью недели».

14.00 Телегазета.

15.00 «Точка просчета».

15.40 Телеспектакль «Мертвые души».

18.20 «Алло, гараж!», из архива Орсент ТВ.

19.20 «Интервью недели».

20.00 «Желтый карлик».

21.45 «Невезучие».

23.15 «Точка просчета».

23.55 «От песни к песне», Сергей Маасин 01.00 «Мертвый сезон».

03.15 «Интервью недели».

04.00 Телегазета. НАШЕ КИНО

08.00 “Я - актриса”.

10.00 “Любовь, предвестие печали”.

12.00 “Пчёлка”.

14.00 “Палач”.

17.00 “Счастливый час”.

18.30 “Дамское танго”.

20.00 “Три плюс два”.

22.00 “Цветы календулы”.

00.00 “Княжна Мери (1955 год)”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Ненавижу”.

08.20 “Сам себе режиссер”.

09.10 “Смехопанорама”.

09.40 “Утренняя почта”.

10.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.00, 14.00 ВЕСТИ.

11.15, 14.15 “Тили-тили тесто”.

15.15 “Пародии! Пародии! Пародии!”.

17.30 “Танцы со Звездами”.

20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

22.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”.

00.30 “Барнео. Курорт для настоящих мужчин”. Внимание! В связи с профилактическими работами перерыв в. вещании до 06.00.

3+

07.25 Драконы.

07.55, 23.00 Симпсоны.

08.55, 00.00 На ножах.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.05 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.55 Бригада.

14.05 Интерны.

15.50 Экстрасенсы - детективы 4.

16.50 Лучший повар Америки.

17.50 Амазонки.

18.55 Танцы 2.

21.00 Последний рубеж.

ДЕТСКИЙ МИР

03.00, 09.00, 15.00 “Двенадцать месяцев”.

04.30, 10.30, 16.30 “Кругосветное путешествие Болека и Лёлека”.

05.00, 11.00, 17.00 “Чародей: Страна Великого Дракона”.

05.30, 11.30, 17.30 “Пастушка и трубочист”.

06.00, 12.00, 18.00 “Умные вещи”.

07.30, 13.30, 19.30 “Кузнецколдун”.

08.00, 14.00, 20.00 “Боцман и попугай”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 12.00 “Израиль за неделю”.

07.00 М/ф.

08.20 “Пограничный пёс Алый”.

09.30, 00.00 “Американский ликбез”.

10.00, 01.00 “Неверность”.

13.00, 21.00 “Идеальная жена”.

15.00 “Вам и не снилось”.

17.00, 23.00, 05.00 “Таймкод”.

18.00 “Тайные знаки. Особо опасно”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

00.30 “Окно в Россию”.

03.00 “Последняя ночь”.

3369093

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Сегодня с нами — Татьяна Тульская.

10.00 Аэробика.

10.30 Анти-Смак.

11.00 «Истоки православия» (Грехи человеческие).

12.00 Итоги недели.

12.30 Спортивное обозрение «Первые результаты».

13.00 Nädala kokkuvõte.

13.30 Футбол. Tallinna FC Flora U21 – Kohtla-Järve JK «Järve».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Спектакль «Лови мгновение».

20.30 «Линия жизни» (Муж, жена … компьютер).

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

08.20 Смотр.

08.55 Центральное телевидение.

10.00, 13.00, 16.00 Сегодня.

10.25 Первая передача.

11.05 Чудо техники.

12.15 Дачный ответ.

13.20 Едим дома.

13.55 НашПотребНадзор.

15.00 Возвращение Мухтара-2.

16.25 Улицы разбитых фонарей-15.

18.05 Следствие вели….

19.00 Акценты недели.

20.00 Мент в законе-9.

23.55 Человек ниоткуда.

01.55 Королев.

02.55 Зверобой.

04.50 Воскресенье в женской бане.

05.45 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

23

24