Panorama 2017 #20

28

+ ТВ программа

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

1

№20 (545) 19-25№46 МАЯ (311)2017 16 - 22 НОЯБРЯ 2012

Телеканал предлагает эксклюзивную возможность: съёмку выпускных вечеров, рекламных видео- и аудиороликов, а также создание тематических видеороликов! Отправьте заявку на электронную почту: info@lites.ee

2

ВСЕ - В ОТПУСК!

Специальные предложения и горящие путёвки! Скидки на отдых на курортах:  Греция Турция  Болгария  Испания  Хорватия  Мальта  Кипр

Скидки раннего бронирования: Египет (сезон 2017-2018)!

Новинка!

Аренда курортной недвижимости в Испании! Стоимость - от 30 EUR в сутки! Апартаменты и виллы у моря! Идеально для семей с детьми!  Отдых в лучших санаториях Белоруссии! Цена - от 305 EUR! (Выезд из Йыхви и Кохтла-Ярве) ЖДЁМ ВАС: Kohtla-Järve, Iidla, Toome pst. 20

www.travelpro.ee

T. 3370057, 53425903

«Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

JUVIT OÜ

СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ Вагонка, блок-хаус, террасная доска Ahtme mnt 74F, Kohtla-Järve, Ahtme linnaosa

ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ «LUX» • мешки • фильтры

Доступные цены!

Т. 5113372

(Ральф)

Tel. 5069241, 57417700 info.juvit@gmail.com

22.05/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Свой дом.

13.05 Утро с Ану.

14.20 Дикте.

15.05 Два такта вперед.

15.35 Новатор.

15.40 LIVEstonia.

16.10 Толстый босс.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Я тоже.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

23.05 Карточный домик.

00.00 Обзор.

01.08 Новости ERR.

07.00, 18.00 Октонавты.

07.25 Асы джунглей.

07.35 Краски Мириам.

07.40 Пийп и Туут.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Пеппи Длинный чулок.

08.40 Прийт и Пряэкс.

08.50, 16.40 Книга джунглей.

09.00 Обзор.

09.35 Эстонские истории.

10.05 Толстый босс.

10.55 Кожа цвета меда.

12.10 Авторалли, чемпионат мира.

14.10 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Бумажки.

16.30 Октонавты.

16.55 Сара и утка.

17.25 Кати и Миму.

17.35 Славная Рози.

17.45 Сафари книги джунглей.

18.25 Улей.

18.30 Бен и Холли.

18.40 Tууту и Потсу.

18.55 Свинка Пеппа.

19.00 Космические пилоты.

19.10 Что? Почему? Как?

19.20 Актуальная камера.

19.30 Ветряные мельницы на Сааремаа.

20.00 Утро в деревне.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Пространство.

22.05 Последний сеанс.

00.10 Eesti TOP 7.

01.04 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА.

13.50 «Наедине со всеми».

14.45 «Модный приговор».

15.50 «Новости».

16.05 «Мужское/Женское».

17.10 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.04 «Новости Eesti Loto» .

21.05 «Еврология. Балтийский путь».

21.40 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

23.55 «Вечерний Ургант».

00.20 «Познер».

01.15 Ночные новости.

01.30 «EURONEWS».

02.05 «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ».

03.35 «Страна советов. Забытые вожди».

05.15 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.15 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.20 «Новости».

10.50 «Семейные драмы».

11.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.45 «МЕЧ».

15.45 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «ВЕЧЕРНИЙ КВАРТАЛ.

MADE IN UKRAINĀ. Бенефис в Юрмале».

22.00 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

23.45 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

01.15 «Смотреть всем!».

EURO SPORT

05.30, 09.30, 22.00, 00.15, 02.30 Велоспорт.

07.00, 21.20, 23.00, 01.15 Футбол.

10.55 Зимние виды спорта.

11.00 Теннис.

00.05 Тележурнал Watts.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

02.00 «Последний уик-энд».

03.30 «Смертельное течение».

05.00 «Осциллография».

06.00 «Чернобыль, 30 лет спустя».

06.55 «Пробуждение природы».

07.50 «Вий».

09.00 «Отражённый свет 60-х».

11.30 «Интервью недели».

12.00 «Алгоритм сближения».

12.35 «Вулкан».

14.05 «Музыкальная шкатулка».

15.00 «Мы умрем вместе».

16.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

18.00 «Кремень».

19.25 «Интервью недели».

20.25 «Замечательные свойства воды».

21.45 «Знахарь».

00.00 «Музыкальная шкатулка». НАШЕ КИНО

05.50 «Двадцать дней без войны».

07.40 «Хроника пикирующего бомбардировщика».

09.05 «Старший сын».

11.25 «Доживем до понедельника».

13.15 «Золото».

14.50 «Сладкая женщина».

16.35 «Летучая мышь».

19.00 «Лиловый шар».

20.25 «Когда деревья были большими».

22.05 «Ужин в четыре руки».

23.45 «Любить по-русски 2». (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «КАПИТАНША».

23.15 «Специальный корреспондент».

01.45 Вести.

02.00 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

09.50 От босячки до леди.

12.05 Битва экстрасенсов.

15.20 Наша Russia.

16.50 Орел и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Беременна в 16.

23.10 Элементарно.

00.05 Орел и решка.

01.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 Сказки русских писателей.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА».

11.00 Легенды и мифы древней Греции.

12.00 Сказки русских писателей.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.45 «СВОЙ ЧЕЛОВЕК».

07.30 Тайм-код.

08.30 «МОТЫЛЬКИ».

09.30 «СЕКУНДА ДО...».

10.30 Мультфильмы.

12.10 «ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН».

13.30 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

15.15 «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «МОТЫЛЬКИ».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ».

21.35 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

23.55 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Молодежные новости.

10.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.00 «Истоки православия» (Святитель Николай).

11.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Наркомания: помоги себе сам).

19.15 «Мастерская».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Три вопроса депутату».

20.15 Сегодня с нами Вокальный ансамбль”Bliss”.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Грани» (Виктор Войнов).

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 07.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00, 13.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-5».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

21.55 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «Поздняков».

00.35 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2».

02.30 «Место встречи».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Инвестиции в образование и упорядочивание школьной сети Правительство одобрило изменение принципов инвестирования в образовательную инфраструктуру, которые позволят ускорить процесс упорядочивания школьной сети и сделать его более гибким.

- Принципы инвестирования в образовательную структуру нужно обновить в соответствии с изменившимися обстоятельствами. Мы хотим усилить возможности местных самоуправлений и предоставить им больше ответственности и поддержки. Мы хотим обсудить с местными самоуправлениями возможность перенесения на них ответственности за содержание сети основных школ в будущем. Сегодняшние изменения

– предложение более гибких решений при инвестировании – также приняты для достижения этой цели, - говорит министр образования и науки Майлис Репс. В соответствии с изменениями, ходатайствовать о государственных инвестициях для школ, предназначенных для учащихся с особыми образовательными потребностями, в дальнейшем смогут содержатели как муниципальных, так и частных школ.

Для организации школьной сети города Таллина, как самой крупной единицы местного самоуправления, Министерство образования и науки и Таллинская городская управа заключат отдельный договор. В Таллине действует 41 муниципальная школа с гимназической ступенью, в таллинских школах учится 31 процент от общего числа учеников Эстонии, поэтому проведение изменений школьной сети в Таллине, по сравнению с другими единицами местных самоуправлений, является значительно более сложным и долгим процессом. Инвестиции в модерниза-

цию условий учебного процесса дадут местным самоуправлениям возможность привести в порядок школьную сеть. В результате будет обеспечена доступность получения основного образования в школьных зданиях оптимального размера, экономичных и с рациональным использованием площадей. Освободившиеся средства, которые ранее требовались на поддержание зданий, можно будет использовать в целях улучшения качества образования. Елена Земскова, специалист отдела коммуникаций Министерства образования и науки

Мярт Сультс: «Оппозиция хотела пойти против желания грузоперевозчиков» В Рийгикогу прошел первое чтение законопроект о введении выступив с неконструктивной критикой. О введении так называемого дорожного налоплаты за использование дорог грузовыми автомобилями. Согласно поправкам, транспортные средства (массой более 3,5 тонн) должны будут платить налог за проезд по эстонским дорогам. Больше всего критики со стороны оппозиции вызвал вопрос, насколько справедливо вводить налог для грузовиков, масса которых начинается с 3,5 тонн. Оппозиционные политики посчитали, что налог должен действовать лишь для тех транспортных средств, масса которых превышает 12 тонн. Член экономической комиссии Рийгикогу Мярт Сультс отметил, что желание оппозиции понятно и такой вариант обсуждался, но сегодняшнее решение основано на желании грузоперевозчиков, которые выступали за равные условия для всех. «Что касается предложения о введении налога только для 12-ти тонных грузовиков, то это послужило бы сигналом к покупке небольших грузовиков и при-

вело бы к тому, что на эстонских дорогах стало бы больше машин, что в свою очередь сказалось бы на загрязнении окружающей среды и заторах. К тому же, мы поставили бы в неравные условия перевозчиков», - пояснил Мярт Сультс. За то, чтобы налог действовал на грузовики, начиная с 3,5 тонн, выступали как члены Эстонской ассоциации международных перевозчиков, так и в Союзе автопредприятий. Помимо того, оппозиция утверждала о том, что больше всего от введения налога потеряют местные предприниматели, которые, например, привозят на ярмарки свою продукцию. «Тот, кто более-менее знаком с грузовиками, знает, что масса большей части из них не достигает 3,5 тонн. Поэтому никакой налог на использование дорог они платить не должны. Таким образом, оппозиция опять показала себя не с самой лучшей стороны,

«Тотальный диктант» в Йыхви: отличники отзовитесь! Как уже сообщалось, впервые в этом году среди участвующих в акции «Тотальный диктант», проходившей в Йыхви в третий раз, были и те, кто написал диктант на отлично, - всего восемь пятерочников. И теперь этих отличников (участие-то анонимное) срочно разыскивают организаторы акции «Тотальный диктант».

- Дело в том, - говорит координатор акции «Тотальный диктант» в Йыхви Вера Сибрик, - что в этом году официальный партнер «То-

тального диктанта» – общероссийская лексикографическая программа «Словари XXI века» решил сделать подарки всем отличникам «Тотального диктанта». Каждому отличнику предназначается комплект современных электронных словарей русского языка,

га говорили еще во времена предыдущего правительства - эта тема постоянно была на повестке дня», - подчеркнул Мярт Сультс. До сих пор налог на использование дорог не был введен лишь в двух странах ЕС: Эстонии и Финляндии. Чтобы местные перевозчики не пострадали от будущего налога, государство планирует ввести почасовые билеты, которые будут действовать день, неделю, месяц, квартал или год. Последний вариант, в итоге, обойдется грузоперевозчику дешевле, чем проезд по суточному билету. Полученные с налога деньги будут инвестироваться в улучшение качества дорожного покрытия, то есть на ремонт дорог. Цена за использование дорог будет зависеть прежде всего от общей массы грузовика, от выброса углекислого газа в атмосферу. Дневная ставка будет варьироваться от 9-12 евро и годовая – 500-1300 евро. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу которые содержат более 420 тысяч словарных статей, отражающих активные процессы в языке в последние десятилетия. Комплект включает 11 современных словарей русского языка. Виртуальные сертификаты, которые подтверждают право на использование электронных версий словарей (с индивидуальными кодами доступа), мы получили только что - через месяц после написания диктанта. Адресов отличников (ни электронных, ни обычных) у нас нет, но очень бы хотелось передать подарки. Словом, награды ищут своих героев. Вообщем, отличникам необходимо обратиться в Учебный центр Керсти Вылу для получения подарка из рук Веры Сибрик. Антонина Васькина

Кохтла-Ярве: ремонт дорог

5

Ремонт дорог в маленьких частях города КохтлаЯрве — Кукрузеской, Сомпаской, Оруской идёт сегодня полным ходом. К тому, что было здесь сделано в весенне-летний период прошлого года, нынче прибавятся новые участки.

Конкурс госпоставки, объявленный городским управлением на выполнение данных работ, выиграла известная местная фирма «N&V», сделавшая наиболее выгодное, наименьшее, ценовое предложение.

- В конкурсе госпоставки участвовали четыре фирмы, в том

нынче капитального ремонта дорог не будет, за исключением запланированного продолжения основательной реконструкции дороги на улице Эхитаяте (часть которой была обновлена в прошлом году), но это в том случае, если город получит от государства деньги дополнительно к своему доле-

числе из Раквере, - говорит вицемэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин.

- Нынче разброс ценовых предложений был особенно большим: от 54000 евро (фирма «N&V») до 98000 евро от другого участника. В этот раз в малых частях города будет обновлено 5 тысяч квадратных метров дорожного покрытия. В больших же частях города

вому участию, обозначенному в 250000 евро. «Ходатайство мы подали вновь (как известно, в первый раз оно не получило государственной поддержки), так что ждем ответ, который должен прийти в июле. И если теперь всё разрешится благополучно, то ещё в этом году сможем продолжить реконструкцию Эхитаяте, — поясняет вице-

мэр Кохтла-Ярве Виталий Бородин.

- Надо сказать и о том, что ведется работа по проектированию перестройки двух перекрестков: Ярвекюла теэ-улица Калеви и улица Калеви-улица Олеви, где планируется сделать круговое движение. Надеемся и на то, что будет приведен в порядок также и перекресток

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

у торгового центра «Вирония». Это входит в обязанности собственника центра, согласно существующим в течение гарантийного срока обязательствам. Всё это делается в целях безопасности движения и удобства для жителей города». Антонина Васькина Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

С благодарностью!

Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве выражает сердечную благодарность и признательность: - городскому управлению и городскому собранию города Кохтла-Ярве; - Генеральному консульству Российской Федерации в Нарве; - коллективу Кохтла-Ярвеского культурного центра; - коллективу Кохтла-Ярвеского дома творчества школьников; - руководителям фирм, в частности Николаю Осипенко (OÜ «N&V»), Вячеславу Шлыку (AS «Silbet»), Елене Нечаевой («Ne-Va Trans»), Сергею Полуяненкову (OÜ «Polven»), Петру Федорову (OÜ «Kameko Ehitus»), Алексею Сидорову (OÜ «Alsifor»), Вячеславу Сафонову (OÜ «Värimal»), Александру Володченкову (AS «Elektro-Sistem»), Андрею Рауданену (OÜ «Raud Ehitus»),

Анатолию Кузьминову (OÜ «Uusvento»), Яне Жигадло (салон красоты «Lora»), Евгению Салтыкову (салон красоты «Ars Longa»); - всем жителям города

за бескорыстную помощь, оказанную при подготовке и проведении масштабного празднования 72-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Участники войны, жители блокадного Ленинграда, бывшие малолетние узники фашистских концлагерей глубоко тронуты тем уважением, которое проявили по отношению к ним официальные лица и спонсоры из числа предпринимателей региона. Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве особенно благодарно детям и молодежи, принявшим участие в праздновании 72-ой годовщины Великой Победы, ведь это означает, что память о подвиге поколения Победителей продолжает жить!

7

Грандиозное событие местного масштаба В поселке Ору 5 мая свершилось грандиозное событие, хотя и местного масштаба, - после основательной реновации открыт магазин: он тут, в окраинной маленькой Оруской части города Кохтла-Ярве, единственный. Отныне здесь многое изменилось, да и владельцем магазина стала другая фирма - «OG Elektra», точнее, известная эстонская сеть магазинов крупного предпринимателя Олега Гросса. Открытие магазина стало своеобразным праздником, да еще с подарками. Первый покупатель получил бутылку шампанского, а тем, у

дели. По словам орусцев, всё стало более современным и цивилизованным, особенно довольны новым отделом «Кулинария», где можно купить как полуфабрикаты, так и готовую продукцию, причём свежую и вкусную. В продаже теперь есть и свежее мясо.

- Лично мне, всё нравится, по крайней мере, лучше, чем было, -

кого покупки превышали 10 евро, предлагались бесплатно на выбор: или бутылка шампанского, или шоколадка, или бумажные полотенца. А еще каждый час разыгрывался счастливый «сюрприз» - покупатель, набрав в корзину товар, только при расчете на кассе узнавал,

считает Иван Федорович. - И ассортимент больше. Всё более культурно — и товар выложен, и обслуживание. Хорошо, что есть такой магазин. По словам Лилии Андреевны, теперь в магазине можно купить всё, были бы деньги. «Повысили бы пенсию, или же цены в магази-

что на его долю выпала бесплатная покупка, самая крупная из них оказалась на 36 евро. Не забыли и о детях — им дарили шары... Но праздник прошёл, настали рабочие будни: как же обживаетсяприживается новоявленный магазин — поинтересовались об этом, заглянув сюда почти через две не-

не снизили бы, тогда можно было бы и почаще сюда приходить за покупками, а не на экскурсию. Товара теперь много, он более разнообразный, так что пока изучаю где он разложен».

- Здесь я лишь во второй раз, но мне очень даже всё понравилось. Очень хороший магазин. Всё здесь

можно купить, так что не надо теперь ехать в город за покупками, тем более мне, пенсионерке, - таково мнение Зинаиды.

- Я работаю в магазине, но не здесь, а в городе, поэтому прихо-

лова. - Пока ведь идёт всесторонний процесс ознакомления: и фирма новая, и ассортимент новый для посёлка. Наша фирма производит много своей хорошей продукции, но многие об этом пока здесь не

жу сюда не каждый день, - рассказывает Елена. - Всё пока устраивает. Очень большой выбор товаров, причём не только продуктов, так

знают — не знакомы с этой продукцией, привыкли к другой. В течение двух дней мы устраивали дегустацию нашей продукции — различ-

что надобность ездить за покупками в город, за более чем 10 километров, у многих орусцев отпадёт. Спасибо всем за такой магазин.

- Пока всё сложно, - говорит заведующая магазином Ольга Пав-

ных салатов, лимонада, печенья, пирогов и другой выпечки. Вся продукция у нас свежая. На ту, срок реализации которой заканчивается сегодняшним днём, делается скидка — 30-50 процентов,

Продолжение на 14 стр.

8

Никола Вешний

Православная церковь 22 мая почитает Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца, торжественно отмечая День перенесения его мощей в Бар-град.

С

вятой Николай жил в IV веке, участвовал он и в Никейском соборе 325 года, где ревностно противился ереси Ария. Святитель и Чудотворец Николай, которого также называют Николаем Угодником, — один из самых почитаемых святых во всем христианском мире. По церковному календарю, торжества в его честь совершаются дважды в год: 19 декабря — в День кончины и 22 мая — в Память перенесения мощей из Мир Ликийских в Бар (сейчас Бари). В народе эти праздники именуются как «Никола Зимний» и «Никола Вешний». А ещё Православная церковь чествует память Святителя Николая и еженедельно, каждый четверг, особыми песнопениями. вятитель Николай родился в греческой колонии Ликия (ныне Турция) около 270 года в семье состоятельных родителейхристиан. С раннего детства он был религиозен: изучал Писание, читал божественные книги, посещал Литургии. Дядя Святителя был епископом, он же рукоположил Николая в сан священника и поручил ему говорить поучения пастве. Прихожане полюбили нового пресвитера за его милосердие, внимательность к чужому горю и невероятную щедрость. Так, унаследовав состояние родителей после их смерти, Святитель Николай раздал его нищим. Будучи скромным и кротким, святой стремился творить милостыню тайно и скрывал свои благодеяния. Святитель Николай совершил паломничество в Святую землю, посетив самые важные места жизни Спасителя. Вскоре по возвращении в Ликию Николай был избран епископом Мир Ликийских. Приняв архиерейский сан, святой остался тем же великим подвижником, являя пастве образ кротости, незлобия и любви к людям. Но несмотря на свою смиренность и чистоту, Святитель был ревностным и дерзновенным воином Христовой Церкви: он вел непримиримую борьбу с язычеством и ересью. В течение своей жизни Святитель Николай совершил немало чудес, за что и был назван Чудотворцем: спасал нищих, исцелял болящих и даже воскрешал усопших. Достигнув глубокой старости, Николай Чудотворец мирно отошел ко Господу около 345-351. Мощи святого хранились нетленными в местной кафедральной церкви и источали целебное миро, от которого многие получали исцеления. Хранились до того времени, пока в Греции не наступили тяжелые времена. Турки постоянно разоряли ее территории, грабили и сжигали города, оскверняли святые места. Они стремились уничтожить останки святого Николая, которого глубоко чтил весь христианский народ.

В

1087 году жители города Бар приехали в Миры специально, чтобы забрать, забрать тайно (поскольку купцам не удалось подкупить охранников-монахов), мощи святого - им пришлось связать охранников-монахов. 22 мая (по новому стилю) судно прибыло в город мощи святого торжественно внесли в храм святого Стефана, а затем — в новый храм во имя Святителя Николая, сооруженного специально

ским народом великого Угодника Божия, перешедшего из Греции одновременно с принятием христианства на Руси. Слава о чудотворениях, явленных Святителем на земле и на море, была широко известна русскому народу. Их неистощимая сила и обилие свидетельствуют об особой благодатной помощи великого святого страждущему человечеству. Образ Святителя, всесильного Чудотворца-благотворителя, стал особенно дорог сердцу русского человека, потому что он вселил глубокую веру в него и надежду на его помощь. В России трудно найти город, в котором нет Никольского храма, - в честь святого называли и продолжают называть храмы, соборы, монастыри... вот величайшее, уникальное, событие обещает свершиться ныне: впервые, это будет первый случай за 930 лет, когда мощи Святителя и Чудотворца Николая, архи-

И

С

С особой торжественностью празднуется Никола Вешний в Пюхтицком женском монастыре. Фото: Антонина Васькина (архив) для хранения его мощей. С тех пор они и хранятся в итальянском городе Бари, в папской базилике. начала праздник Перенесения мощей Святителя Николая отмечался только жителями итальянского города Бари. В других странах христианского мира он не был принят, так как в Средние века чествовали преимущественно местные святыни. Да и Греческая церковь не установила празднования этой даты, потому что потеря мощей Святителя была для нее печальным событием. Русской православной церковью празднование Памяти перенесения мощей Святителя Николая из Мир Ликийских в Бар 22 мая было установлено вскоре после 1087 года на основе глубокого, уже упрочившегося почитания рус-

С

епископа Мир Ликийских, покинут пределы базилики. Их привезут в Россию. Святыню доставят в Москву 21 мая. Сначала мощи Святителя будут находиться в Москве, храме Христа Спасителя, а затем — в одном из главных соборов Санкт-Петербурга. Принесение мощей Святителя в Русскую православную церковь стало результатом договоренности между папой римским Франциском и патриархом Кириллом по итогам их исторической встречи в Гаване 12 февраля 2016 года. Христиане верят, что Николай Угодник и сейчас оказывает помощь людям, обращающимся к нему с молитвой. Материал подготовлен на основе информации открытых источников

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»

23.05/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.55 Мгновение в истории.

14.00 Инспектор Морзе.

15.45 В путешествие со мной.

16.10 Толстый босс.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Министерство литературы.

22.10 Последнее танго в Галифаксе.

23.00 Жестяной барабан.

23.45 Обзор.

00.54 Новости ERR.

07.00, 18.40 Тууту и Потсу.

07.10 Бен и Холли.

07.20 Улей.

07.30 Сафари книги джунглей.

07.40, 16.30, 18.00 Октонавты.

07.55 Бумажка.

08.00 Сара и утка.

08.05, 16.40 Книга джунглей.

08.20, 19.00 Космические пилоты.

08.35, 17.35 Славная Рози.

08.45, 18.55 Свинка Пеппа.

08.50, 17.25 Кати и Миму.

09.00 Обзор.

10.05 Толстый босс.

10.55 Пространство.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.59 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Котики, вперед!

16.50 Крошки.

17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.45 Асы джунглей.

18.25 Мили.

18.30 Бен и Холли.

19.10 Что? Почему? Как?

19.20 Актуальная камера.

19.30 Махемаа.

20.00 Сокровища генетического кода.

20.55 Книжная лавка.

21.20 Мой Ноаротси.

21.25 Мгновение в истории.

21.30 Новости культуры.

21.35 Эврика.

22.05 Земля духов.

23.35 Резня.

00.58 Новости ERR.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

23.25 «Вечерний Ургант».

00.05 «Наша столица».

00.40 «Пусть говорят».

01.35 Ночные новости.

01.50 «EURONEWS».

02.25 «Страна советов. Забытые вожди».

04.10 «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ».

05.25 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.10 «АФРОМОСКВИЧ».

07.00 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.40 «МЕЧ».

15.40 «Смотреть всем!».

15.55 «Информационная программа 112».

16.25 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Странное дело».

22.55 «Информационная программа 112».

23.25 «Новости».

23.50 «Всем по котику».

00.15 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

EURO SPORT

05.30, 13.00, 22.00, 02.30 Велоспорт.

06.30, 01.40 Футбол.

09.30, 18.30 Теннис.

09.45 Фехтование.

21.15 Тележурнал Watts.

23.05, 00.30 Автогонки.

00.00 Мотоспорт.

01.00 Ралли-рейд.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.00 «Неистовство».

05.25 «Темный лабиринт».

06.45 «Интервью недели».

07.15 «Рожденные на воле».

08.00 «С песней по жизни».

09.00 «Победа в Европе».

10.05 «Алгоритм сближения».

10.30 «От песни к песне».

11.30 «Второй фронт».

13.00 «Нюрнбергский процесс».

16.05 «Музыкальная шкатулка».

17.00 «Все по-честному».

18.40 «Алгоритм сближения».

19.00 «Марш-бросок».

20.55 «От песни к песне».

22.00 «Доза».

23.20 «Большая любовь».

00.55 Музыка. НАШЕ КИНО

04.45 “Республика ШКИД”.

06.35 “Арабелла - дочь пирата”.

07.55 “Весёлые ребята”.

09.35 “Сирота казанская”.

11.05 “Небеса обетованные”.

13.15 “Мертвый сезон”.

15.40 “Транссибирский экспресс”.

17.20 “Про уродов и людей”.

19.00 “Моонзунд”.

21.25 “Джокеръ”.

23.25 “Губернатор. Любить по-русски 3”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «КАПИТАНША».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

3+

LITES

07.00 Программа мультфильмов.

07.45 Папины дочки.

08.15 ДОМ-2.

09.10 Дорогая, мы убиваем детей.

12.00 Битва экстрасенсов.

15.20 Кухня.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.40 Элементарно.

23.35 Орёл и решка.

00.35 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Святитель Николай).

09.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.00 Молодежные новости.

11.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

12.00 Информационная программа.

12.15 «Линия жизни» (Семейное насилие).

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 «Три вопроса депутату».

20.30 «Неизвестная Ленинградская область».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

06.00 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

07.40 Мультфильмы.

08.30 «МОТЫЛЬКИ».

09.30 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

10.25 Мультфильмы.

12.15 «СОЛНЦЕ В КАРМАНЕ».

13.30 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

15.10 «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «МОТЫЛЬКИ».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

21.35 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

23.55 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «МОТЫЛЬКИ».

04.00 Американский ликбез.

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-5».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

21.55 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2».

02.15 «Место встречи».

04.10 «Квартирный вопрос».

Новости региона читайте на новостном портале: www.lites.ee! Ежедневное обновление!

10

Ярвеская русская гимназия: «Отличная от привычного»

такль «Классика в пыли» получил дипломы лауреата в номинациях - «Лучший актерский ансамбль», «Остроумная, визуально-цельная постановка» и даже предложение выступить на Кундозерова говорит: сцене Минского театра комедии. Но «Театраль«Меня, несомненно, ные проекты» - это не кружок для избранных. радуют успехи на те17 участников сценического проекта «Маленьатральных фестиваких на войне не бывает…» (по воспоминаниям лях, но не менее воподростков, живших во время Второй мировой одушевляют побевойны) доказали, что участвовать может кажды ребят над своидый, было бы желание. ми страхами. Каждый Гордимся мы первой премией на республивыход на сцену делаканском фестивале миниатюр «Ералашка» (г. ет их сильнее». Нарва) и первыми премиями десятиклассниНевозможно не цы Лизы Шефер на уездном конкурсе чтецов упомянуть о теа(г. Йыхви) и Санкт-Петербургском международтральных успехах этоном фестивале «Арт-Глобал». Светлана го учебного года. ПриА еще у нас замечательные зрители. Теглашения на между- Владимирова, атр – это воспитание зрительской культуры народные фестивали и питание для души. и.о. директора стали поступать по- Ярвеской русской Уважаемые читатели-родители, приходисле победы спектате вместе со своими детьми-подростками на гимназии кля «Carpe diem! Лови ночной показ, который состоится 26 мая в мгновение!» на Московском фестивале «Театр Кохтла-Ярвеском доме творчества школьнибез границ» в декабре 2016 года. На фестива- ков: в 20.00 - «Carpe diem! Лови мгновение!», лях в Минске и Риге другой комедийный спек- в 21.15 - «Классика в пыли».

Каждая школа имеет свое лицо, свои необычные уроки, особые методы работы и неповторимые традиции. По-видимому, все в курсе, что в Ярвеской русской гимназии ( ЯРГ) обучение начинается с седьмого класса, а периодическая система приближена к структуре обучения в вузах. Современный подход к развитию учащихся менее консервативен - это и использование гаджетов во время уроков, и учебные поездки-экскурсии в другие города, и участие в международных проектах. Первый опыт демократии учащиеся приобретают, работая в ученическом представительстве, представляя интересы учащихся в советах - попечительском и педагогическом. Наполеон Бонапарт говорил: «Кто не умеет говорить, тот карьеры не сделает», поэтому учащиеся приобретают опыт публичных выступлений в качестве ведущих гимназических мероприятий. Способствуют приобретению уверенности и открытости «Театральные проекты ЯРГ». О последних - подробнее. Руководитель по интересам и режиссер спектаклей Татьяна

Проект «Мир насекомых» Весной 2017 года в группе «Волшебники» проводится интересная и познавательная учебно-воспитательная работа по проекту «Мир насекомых». Тема проекта выбрана нами не случайно. В нашей группе - дети от 2 до 4 лет. Вполне естественным для детей данного возраста является интерес ко всему живому, ко всему, что движется, летает, издает непонятные звуки... Чтобы поддержать этот интерес, развить любознательность и кругозор, привить бережное отношение к маленьким существам, а также снять страх перед неизвестным, не снижая при этом чувство опасности, и возникла идея данного проекта. Хочется отметить, что у нас группа с частичным языковым погружением. При работе в рамках проекта используется доступный игровой материал, который дети делают совместно с учителями группы. Как на русском, так и на эстонском языке много доступных для детей этой возрастной группы рифмовок и коротких простых песенок. Материал очень нравится детям, что позволяет им с удовольствием включаться в учебную деятельность, повторяя слова и движения вслед за педагогом, что способствует усвоению темы. Деятельность, проводимая с детьми, носит интегрированный характер, затрагивая все учебные области, - язык и речь, математику, искусство, движение и музыку. Малыши, изучая

насекомых, погружаются в мир звуков, пытаются их распознавать, соотносить с картинкой, сравнивать, анализировать... И при полученном сенсорном опыте создавать творческие работы, используя разные средства. Учитывая возраст детей, все работы Светлана не сложные. Павленкова, Мероприятие учитель детского «Пчелы и мёд», орсада «Ласточка» ганизованное в нашей группе, проводила апитерапевт Юлия Волкова (мама 3-летней Лизы, которая посещает нашу группу). Юлия рассказала детям о пчелах, о продуктах их жизнедеятельности и полезных свойствах меда. Дети смогли своими глазами увидеть настоящих пчелок, подержать их в руках. Конечно, пчелы были не опасные, высохшие, это позволило каждому ребенку рассмотреть её на

ладошке и запомнить её строение. Чтобы высушенная пчела не пострадала, малыши бережно перекладывали её с руки взрослого на свою и обратно. Всем было очень интересно посмотреть на настоящие соты, в которых живут пчелы, увидеть и впервые попробовать пыльцу (она на вкус оказалась кисло-сладкой), собранную с цветов этими трудолюбивыми насекомыми, узнать, что такое «перга» и тоже попробовать её на вкус. Самым интересным занятием для детей было пробовать сладкий мед специальными медовыми ложками. Дети делали это впервые и с большим удовольствием открывали для себя свойства меда: липкий, сладкий, тягучий. Юлия принесла в группу большой стеклянный бочонок медовой воды, замешанной на чистой родниковой, и дети угощались ею как на мероприятии, так и позднее, в течение всего дня. После мероприятия дети посмотрели два коротких учебных ролика, которые она подготовила и заранее оформила в виде презентации. Самым незабываемым впечатлением для детей стали фотографии улыбающейся Лизы, сверстницы, которая смотрела на ползающую по её руке пчелу и совсем не боялась. Были приглашены на мероприятие и родители. И они с большим интересом отнеслись к лекции о свойствах меда, активно участвовали вместе с детьми во многих занятиях. В завершение детям были подарены баночки с медом и медовые конфеты в форме мишек. А еще - дети смогли даже примерить на себя настоящие костюмы пчеловодов (маски с сетками) и на миг погрузиться в этот удивительный мир.

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:

10 июня для членов общества (и сопровождающих лиц) состоится поездка в Южную Эстонию (по предварительной записи).

Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200

24.05/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.55 Сады твоей мечты.

12.45 Наши люди.

13.10 Газовое оружие.

14.05 Эстонская ССР 3.

14.40 Эркюль Пуаро.

16.10 Толстый босс.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Новатор.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Отшлифованный ум.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.06 Новости ERR.

07.00, 19.05 Октонавты.

07.25 Мили.

07.30 Бен и Холли.

07.40, 16.25 Котики, вперед!

07.45 Крошки.

07.55 Книга джунглей.

08.05, 18.55 Космические пилоты.

08.20 Славная Рози.

08.30 Свинка Пеппа.

08.40 Кати и Миму.

08.50 Тууту и Потсу.

09.00 Обзор.

10.05 Толстый босс.

10.55 Научная лихорадка.

11.25 Eesti TOP 7.

12.16 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.30 Азбука медвежонка.

17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.20 Сафари книги джунглей.

17.35 Пеппи Длянный чулок.

18.00 Питер Пэн.

18.25 Улей.

18.30 Пеэтер Длинное ухо.

18.45 Маша и медведь.

18.50 Свинка Пеппа.

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни.

20.00 Походы ночного университета.

21.00 Ветряные мельницы на Сааремаа.

21.25 Я тоже.

21.30 Новости культуры.

21.35 Ожидание.

23.15 Земля духов.

00.51 Новости ERR.

EURO SPORT

05.30, 13.00, 22.00, 00.30, 02.30 Велоспорт.

07.00, 10.45, 21.20, 00.00, 01.30 Футбол.

09.30, 18.30, 23.00 Теннис.

09.45 Автогонки.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

23.25 «Вечерний Ургант».

00.00 «Пусть говорят».

00.55 Ночные новости.

01.10 «EURONEWS».

01.50 «ТАЙНА «ЧЁРНЫХ ДРОЗДОВ».

03.20 «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ».

06.05 Детский клуб.

06.20 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.20 «Новости».

10.50 «Званый ужин».

11.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.50 «МЕЧ».

15.55 «Информационная программа 112».

16.25 «Новости».

16.50 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Самые шокирующие гипотезы» .

22.55 «Смотреть всем!».

23.50 «Информационная программа 112».

00.15 «Новости».

00.40 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

KANAL2 TV ORSENT

05.00, 19.20 «Алгоритм сближения».

05.25 «Территория вне закона».

06.55, 17.00 «Музыкальная шкатулка».

08.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

08.35 «Зависть богов».

10.50 Музыка.

11.00 «Народ должен знать».

11.40 «Откройте, полиция».

13.25 «Интервью недели».

14.00 «Запятнанная репутация».

15.40 «Кавказская пленница».

20.00 «Последний уик-энд».

21.30 «Смертельное течение».

23.00 «Осциллография».

00.00 «Чернобыль, 30 лет спустя». НАШЕ КИНО

04.50 “Сладкая женщина”.

06.35 “Старший сын”.

08.55 “Большое космическое путешествие”.

10.10 “Осторожно, бабушка!”.

11.45 “Летучая мышь”.

14.10 “Ужин в четыре руки”.

15.50 “Лиловый шар”.

17.20 “Когда деревья были большими”.

19.00 “Предсказание”.

21.00 “Фонтан”.

22.50 “Отражение”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Вести.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Правила жизни.

14.55 «Личное».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «КАПИТАНША».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

КОМПОСТ - всего 4 EUR/ 30 л!

СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА ЭСТОНИИ!

При заказе более 5 упаковок - доставка БЕСПЛАТНО! Увеличьте урожайность до пяти раз!

Заказ по телефону: 58066751

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Битва экстрасенсов.

11.40 Программа мультфильмов.

12.05 Битва экстрасенсов.

15.15 Кухня.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 От босячки до леди.

23.05 Раш.

00.00 Орёл и решка.

01.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ТРЕНЕР».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

07.35 Мультфильмы.

08.30 «МОТЫЛЬКИ».

09.30 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

10.25 Мультфильмы.

12.20 «КОЛЬЦА АЛЬМАНЗОРА».

13.30 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

15.10 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «ЛАПУШКИ».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

21.35 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

23.55 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «ЛАПУШКИ».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

08.45 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Terviseminutid «Nakkushaigused».

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 «Истоки православия» (Вознесение Господне).

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30, 21.00 Информационная программа.

18.30 Мэрия. Если пришло несчастье.

19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

19.45 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 4.

20.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

21.30 Подробности.

21.45 «Три вопроса депутату».

22.00 «Мастерская».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-5».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

21.55 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ-2».

02.15 «Место встречи».

04.10 «Дачный ответ».

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

ЭТО ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ!

Какая печь без дров греет? А. Друзь: «ТеплЭко - эффект русской печи» - самое эффективное энергосберегающее отопление для Вашего дома. В стародавние времена добрая русская печь занимала половину избы, требовала внимания и заботы. За то тепло, которое отдавала, заставляла человека поработать. Что ж, мечты сбываются! Речь идет о революционном и наиболее эффективном на сегодняшний день решении - обогревателе «ТеплЭко», который быстро нагревается, аккумулируя тепло и долго остывает — обогревая помещение подобно русской печи.

Мечты о тепле Так получается, что батареи у нас то греют, то не греют. И даже если в мае квартирную «печку» можно отключить, в сентябре ее не включишь. А еще, бывают аварии… Да мало ли отговорок мы слышали. В итоге, мы достаём обогреватели, какие у кого есть: масляные, «ветерки», калориферы. Одни сушат воздух, другие угрожают пожаром, к третьим нельзя подпускать детей. А счет за электричество лучше оплачивать с закрытыми глазами! Но обогреватель «ТеплЭко» способен все эти проблемы решить разом. Он представляет собой декоративную панель, внутри которой спрятан хромоникелевый нагреватель, залитый составом из кварцевого песка. Один обогреватель в состоянии поддерживать оптимальную температуру в комнате площадью от 9-12 кв м, при условии соблюдения стандартных параметров утепления помещения. До указанной температуры панель нагревается за 20 минут и остывает достаточно медленно, чтобы стать лидером по экономии потребления электроэнергии. «ТеплЭко» не выжигает кислород, не сушит воздух и работает бесшумно. Отличное решение для загородного дома, к тому же гарантия 5 лет не оставляет сомнений в надежности. Есть возможность покраски обогревателя «ТеплЭко» в любой цвет. Даже за сутки кварцевый радиатор, при подключен-

ном термостате, потребляет всего 2-3 кВт. КПД обогревателя 98%. Номинальная мощность обогревателя 400 Вт. Размер обогревателя: 600 мм х 350мм х 25мм . Вес 12 кг. Самостоятельный и надежный Удивительно, но от 5 до 15 часов в сутки «ТеплЭко» ГРЕЕТ, НЕ ПОТРЕБЛЯЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО! Он будет работать, создавая атмосферу настоящего домашнего, «обжитого» уюта, – когда можно играть с детьми на полу, спокойно спать, ворочаясь и раскрываясь, какие бы морозы ни трещали за окнами. «ТеплЭко» идеально подходит для квартиры, дачи, гаража или офиса. Доказано: система отопления загородного дома на основе обогревателей ТеплЭко обходится ДЕШЕВЛЕ центрального отопления. Завод «ТеплЭко» является единственным производителем в России подобных обогревателей из песка высокой степени очистки. Купить обогреватель Вы можете в нашем фирменном магазине, или заказать доставку по телефону. А для установки обогревателя потребуется три самореза и отвертка. И пусть простота обогревателя не вызывает никаких сомнений в его долговечности. Как известно, все гениальное - просто. Только обогреватель «ТеплЭко» может работать практически вечно, ведь его нагревательные элементы не контактируют с воздухом и не окисляются.

Гарантия 5 лет, срок эксплуатации НЕ ОГРАНИЧЕН!

25.05/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.40 Форум.

13.40 Отшлифованный ум.

14.10 Министерство литературы.

14.45 Борозды времени.

15.15 Последнее танго в Галифаксе.

16.10 Толстый босс.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 В путешествие!

20.30 Эстонская ССР 3.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Охота на мозги.

22.40 Барбара Стрейзанд: Рождение иконы.

23.30 Одна хоровая песня.

23.35 Обзор.

00.43 Новости ERR.

07.00, 18.00 Питер Пэн.

07.20 Улей.

07.30 Сафари книги джунглей.

07.45, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.05, 17.35 Октонавты.

08.20 Космические пилоты.

08.30 Котики, вперед!

08.35 Маша и медведь.

08.40, 18.30 Пеэтер Длинное ухо.

08.55 Свинка Пеппа.

09.00 Обзор.

10.05 Толстый босс.

10.55 Эврика.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.54 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Колдовской камень.

17.25 Рыцарь Росте.

17.50 Прийт и Пряэкс.

18.25 Что? Почему? Как?

18.45 Маленький принц.

19.05 Зоопарковая.

19.20 Актуальная камера.

19.30 На Жигулях по Балтии.

20.00 Век последствий.

21.00 Научная лихорадка.

21.30 Новости культуры.

21.35 Фарго 2.

22.25 Книжная лавка.

22.50 Eesti TOP 7.

23.40 Кожа цвета меда.

00.57 Новости ERR.

EURO SPORT

05.30, 09.45, 13.00, 22.00, 00.30, 02.30 Велоспорт.

07.00, 10.45, 21.20, 23.05, 01.30 Футбол.

09.30, 18.30 Теннис.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 . «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.10 «За кадром».

21.30 «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. «ВСЕ, ЧТО БЫЛО...».

23.50 «Вечерний Ургант».

00.25 «Пусть говорят».

01.15 Ночные новости.

01.30 «EURONEWS».

KANAL2 TV ORSENT

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.15 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.50 «Званый ужин».

11.45 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.45 «МЕЧ».

15.45 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Тайны Чапман».

23.00 «Смотреть всем!».

00.00 «Информационная программа 112».

00.25 «Новости».

00.50 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

06.00 «Алгоритм сближения».

06.35 «Вулкан».

08.05 «Музыкальная шкатулка».

09.00 «Мы умрем вместе».

09.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

12.00 «Призма времени».

13.00 «На Верхней Масловке».

15.00 «Алло, гараж!».

16.00 «Народ должен знать».

16.30 «Облако-рай».

17.50 Музыка.

18.00 «Осциллография».

19.00 «Чернобыль, 30 лет спустя».

19.55 «Пробуждение природы».

20.50 «Вий».

22.00 «Отражённый свет 60-х».

00.30 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

06.50 “Сирота казанская”.

08.20 “Как стать звездой”.

11.15 “Транссибирский экспресс”.

12.55 “Про уродов и людей”.

14.35 “Джокеръ”.

16.35 “Моонзунд”.

19.00 “Отпуск в сентябре”.

21.25 “Плохой хороший человек”.

23.10 “Осторожно, бабушка!”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Уголовное дело».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «КАПИТАНША».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.15 Вести.

01.30 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

В магазине «1000 мелочей» скидка на весь товар!

весь май

ORSENT TV

-50%

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Танцы.

12.05 Битва экстрасенсов.

15.15 Кухня.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Наша Russia.

19.15 Симпсоны в кино.

21.00 Однажды.

23.05 Раш.

00.00 Орёл и решка.

01.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ТРЕНЕР».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «ОСТРОВ СОКРОВИЩ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «БАБУШКИН ВНУК».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «ПОСЕЙДОН» СПЕШИТ НА ПОМОЩЬ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

07.35 Мультфильмы.

08.30 «ЛАПУШКИ».

09.30 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

10.25 Мультфильмы.

12.00 «ИВАН ДА МАРЬЯ».

13.30 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

15.10 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «ЛАПУШКИ».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

21.35 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

23.55 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «ЛАПУШКИ».

04.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 12.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Вознесение Господне).

09.30 Д/ф «Тётя Зина».

10.30 Информационная программа.

11.00 «Грани» (Галина Максимова).

12.15 «Три вопроса депутату».

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.15 «Неизвестная Ленинградская область».

18.45 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 4.

19.30 Информационная программа.

20.00 «Линия жизни» (Найти радость жизни).

21.00 Информационная программа.

21.30 Молодежные новости.

22.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-5».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

21.55 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ-2».

02.15 «Место встречи».

04.10 «Нашпотребнадзор».

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/ м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

14

Вознесение Господне Ежегодно на 40 день после Пасхи, в четверг 6-й недели по Пасхе (в нынешнем году 25 мая), весь православный мир отмечает один из главных, двунадесятых, праздников церковного года - Вознесение Господне. Вознесение относится к числу подвижных праздников и продолжается десять дней: один день предпразднства, совпадающий с отданием Пасхи, и восемь дней попразднства. Отдание праздника бывает в следующую за праздником пятницу седьмой седмицы по Пасхе. Название праздника отражает суть события — это Вознесение на Небо Господа Иисуса Христа, завершение Его земного служения. Число 40 — не случайное, а несущее смысл. Во всей Священной истории это было время окончания великих подвигов. По закону Моисееву в 40-й день младенцы должны были приноситься родителями в храм, к Господу. И теперь в сороковой день после Воскресения, как бы после нового рождения, Иисус Христос должен был войти в небесный храм Своего Отца, как Спаситель человечества. Победив смерть, это страшное последствие греха, и дав тем самым возможность воскреснуть в славе, Господь вознес в Своем Лице человеческую природу, включая тело человека. Тем самым, Господь открыл каждому человеку возможность во всеобщем Воскресении вознестись в высшую обитель света к самому Престолу Всевышнего. О событии Вознесения рассказывают евангелисты Марк и Лука, особенно подробно можно прочесть об этом в книге Деяний святых апостолов в 1 главе.

Согласно повествованию, после своего чудного Воскрешения, сын Божий Иисус Христос в течение сорока дней все еще был с учениками, рассказывая им о Царствии Божием и научая их основам созидания Церкви, распространения истинной христианской веры. И на 40-й день он является перед апостолами, с которыми восходит на Елеонскую гору. Тут Иисус дает своим ученикам прощальные напутствия, обещает о скором ниспослании миру Святого Духа – третьего Лица Святой Троицы, благословляет их и после это возносится у них на глазах к небесам - «и облако взяло Его из вида их». Склонившись перед наставником, апостолы возвращаются в Иерусалим очень радостными, поскольку для них этот день не значился, как день утраты Бога, или разрыва связи с ним, а как день призыва к преображению и восхождению в Царство Божие. Согласно Священному Писанию, Христос занял место у правой руки Бога и отныне непрерывно в незримом виде находится на Земле. Спустя свершение явления Вознесения, по истечению десяти дней произошло предстание Святого Духа перед апостолами, давшего им силы проповедовать учение для людей. Этим днем отмечается Пятидесятница (50-й после Пасхи). Праздник Вознесения — это праздник Неба, открытия человеку Неба, как нового и вечного дома.

Грех отделил землю от Неба, сделав людей земными и одной землей живущими. Речь идет о Небе, возвращенном нам Христом, о Небе, которое мы потеряли и которое раскрыл нам Христос. Небо — это Царство Божие, это царство вечной жизни, царство истины, добра и красоты. Этот праздник почитается еще и как свидетельство грядущего Второго пришествия, символ будущего Божиего Суда, когда каждый получит по делам его.

однократно напоминает: «Разве вы не знаете, что вы - храм Святого Духа». А это значит, что каждый должен стремиться не только к полному освящению своей души, но и тела. Душа и тело должны быть сперва подчинены духу человека, а дух наш должен предать душу и тело наше Богу, сделать все наше существо проницаемым для Духа Святого. В день Вознесения Христова вознесемся над нашей обычной жизнью, вознесемся не только мечтами, а делами. Устремимся угождать Богу, хотя это и стоило бы некоторых страданий. Двинемся ввысь, потому что Господь ушел

На празднике Вознесения в Успенском соборе Пюхтицкого женского монастыря Фото: Антонина Васькина (архив) В день празднования Возне- ввысь, на Небо, и зовет нас за Сосения Господня следует особен- бою туда к Отцу Его и Отцу нашему, но помнить, что мы, прежде чем к Богу-Отцу, Который есть Тот, Кто сможем достичь уготовляемых есть Всевышний. Материал подготовлен на нам Господом вечных обителей, основе информации открытых должны сами стараться быть обиисточников телями Святого Духа. Апостол не-

Oкончание. Начало на 7 стр.

Грандиозное событие местного масштаба уценка производится с раннего утра. Постоянно устраиваем и кампании со скидкой. Цены у нас фиксированные — они одинаковые во всех магазинах нашей торговой сети, независимо от того, где расположен магазин. Сегодня у нас работает 10 человек, восемь из них — жители Ору.

- Очень рад, что в Ору есть такой магазин, обновленный и красивый, - резюмирует помощник мэра Кохтла-Ярве по Ахтмеской, Оруской и Вийвиконнаской части города Тийт Лиллеметс. - Правда, в течение двух месяцев, пока здесь проводился ремонт, создались некоторые неудобства для жителей: не у всех была возможность

ездить в город за покупками. Но как-то справились с этой ситуацией. Хорошо и то, что удалось привести в порядок и территорию вокруг магазина, что было сделано при участии двух сторон — фирмы «OG Elektra» и города. С учетом, что в частной собственности владельца магазина находится небольшая территория, городские власти внесли в свой план проведения ремонта дорог в малых частях КохтлаЯрве (в частности и в Оруской) находящийся здесь муниципальный участок. И «OG Elektra», и город провели свой конкурс госпоставки на проведение данных работ. В обоих случаях наилучшим оказа-

лось ценовое предложение фирмы «N&V», что принесло вполне хороший результат - в одно и то же время и одним, так сказать, куском сделать здесь асфальтирование: всё теперь выглядит удобно и красиво. Что же касается произошедших перемен в самом магазине, то, как я узнаю из общения с жителями поселка и руководством магазина, есть не только плюсы, но и некоторые минусы — в течение многих лет люди привыкли к одному ассортименту, а теперь приходится, так сказать, перенастраиваться - пересматривать свои вкусы. По-видимому, как и всюду, и здесь требуется некий переходный пери-

од, чтобы всё обоюдно отладилось. Для орусцев (а в посёлке сегодня проживает 1100 человек, многие из них в течение многих лет, так что все друг друга знают) магазин — это не просто место приобретения товара, но и место общениявстреч, обмена информацией. «Однако теперь в магазине особо не пообщаешься, - улыбается Надежда Васильевна, - места маловато стало, всё уставлено товаром, ведь теперь у нас самообслуживание, что, конечно, значительно удобнее и лучше, чем продажа за прилавком, как это было раньше». Антонина Васькина Фото автора

26.05/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.55 Начистоту.

13.10 Охота на мозги.

14.15 Барбара Стрейзанд: Рождение иконы.

15.05 Одна хоровая песня.

15.10 Наши люди.

15.35 В путешествие!

16.10 Толстый босс.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

19.30 Моя семья.

20.00 Божества железного занавеса.

20.30 Два такта вперед.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Карточный домик.

22.35 Идиотка – королева сердец.

23.55 Наблюдатель.

00.40 Обзор.

01.16 Новости ERR.

07.00 Питер Пэн.

07.20, 16.35 Крошки.

07.30 Mумидол.

07.40 Октонавты.

07.50, 19.05 Зоопарковая.

08.00, 18.45 Маленький принц.

08.25 Что? Почему? Как?

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.45 Пеэтер Длинное ухо.

09.00 Обзор.

10.05 Толстый босс.

10.55 8 мм жизни.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.55 Новости ERR. 16.00 Школьная игра.

16.25 Мастера Пат и Мат.

16.40 Школьный танец 2017.

17.25 Я и Мия.

17.45 Мукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.25 Завитушки.

18.30 Каспер и Эмма.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Борозды времени.

20.00 Встреча с неизвестным.

21.30 Новости культуры.

21.35 Театральный вечер.

22.45 Пространство.

23.15 Фарго 2.

00.05 Розовая кофта.

00.43 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00“Новости”.

11.35“ПЕТР ЛЕЩЕНКО.“ВСЕ, ЧТО БЫЛО...”.

13.55“Наедине со всеми”.

14.55“Модный приговор”.

16.00“Жди меня”.

17.00“Вечерние новости”.

17.50“Человек и закон”.

18.55“Поле чудес”.

20.00“Время”.

20.45“Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 ПРЕМЬЕРА! ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА.

23.05“Вечерний Ургант”.

00.00“ОТЦОВСКИЙ ИНСТИНКТ”.

01.35“EURONEWS”.

02.15“УСПЕХ”.

03.45“НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО”.

06.05 Детский клуб.

06.15 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.50 «Званый ужин».

11.55 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.50 «МЕЧ».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.50 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Нам и не снилось» .

23.50 «Великая тайна исчезнувших цивилизаций».

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

07.00 «Призма времени».

08.00 «На Верхней Масловке».

10.00 «Алло, гараж!».

11.00 «Народ должен знать».

11.30 «Облако-рай».

12.40 Музыка.

13.00 «Кремень».

14.25 «Интервью недели».

15.25 «Замечательные свойства воды».

16.45 «Знахарь».

19.00 «Музыкальная шкатулка».

20.35 «Алло, гараж!».

21.15 «Приключения в Изумрудном городе».

23.00 «Неистовство».

00.25 «Темный лабиринт». НАШЕ КИНО

05.40 “Ужин в четыре руки”.

07.20 “Большое космическое путешествие”.

08.30 “Отражение”.

10.15 “Лиловый шар”.

11.40 “Плохой хороший человек”.

13.25 “Когда деревья были большими”.

15.05 “Предсказание”.

17.10 “Фонтан”.

19.00 “С любимыми не расставайтесь”.

20.25 “Гений”.

23.10 “Сукины дети”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Уголовное дело».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПЕТРОСЯН ШОУ».

23.10 «ОДНАЖДЫ ПЕРЕСТУПИВ ЧЕРТУ».

01.00 «ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ».

02.40 «ОБРАТНЫЙ ПУТЬ».

EURO SPORT

05.30, 09.45, 13.30, 22.00, 00.35, 02.30 Велоспорт.

07.00, 10.45, 18.30, 01.30 Футбол.

09.15 Тележурнал Watts.

09.30, 13.00, 23.00 Теннис.

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Кино в деталях.

12.05 Битва экстрасенсов.

15.15 Симпсоны в кино.

17.00 Орёл и решка.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Рио 2.

21.00 Мисс Переполох.

22.55 Другая Земля.

00.50 Орёл и решка.

01.45 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ПОСЕЙДОН» СПЕШИТ НА ПОМОЩЬ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «БАБУШКИН ВНУК».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «ПОСЕЙДОН» СПЕШИТ НА ПОМОЩЬ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА, В ЧЕТВЕРГ...».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

07.35 Мультфильмы.

08.30 «ЛАПУШКИ».

09.30 «НАЧАТЬ СНАЧАЛА».

10.25 Мультфильмы.

12.15 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ».

13.30 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

15.10 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «ЛАПУШКИ».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «МАСТЕР И МАРГАРИТА».

21.35 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «Я РЯДОМ».

23.55 «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Тайм-код.

03.00 Особое мнение.

03.35 «ЛАПУШКИ».

04.30 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Грани» (Ирина Орлова).

08.45 «Мастерская».

09.00 Информационная программа.

09.30 Отчётный концерт ДТШ «Мы такие разные». Часть 1.

10.30 Информационная программа.

11.00 Отчётный концерт ДТШ «Мы такие разные». Часть 2.

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 «Линия жизни» (Пенсия на пороге!).

20.45 «Три вопроса депутату».

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

23.45 «Мастерская».

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-5».

18.30 «ЧП. Расследование».

19.00 «Сегодня».

19.50 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.35 «Алтарь победы».

00.30 «Мы и наука. Наука и мы».

01.30 «Место встречи».

03.30 «Морские дьяволы. Смерч. Стихия героев».

04.20 «МАНГУСТ».

Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

По просьбам читателей, электронная версия еженедельника теперь доступна на сайте: www.lites.ee начиная с четверга!

16

Школа искусств — приобщение к прекрасному Как известно, в городе Кохтла-Ярве две школы искусств — Кохтла-Ярвеская и Ахтмеская. В частности, наша, Ахтмеская, школа искусств предлагает детям (от 5 до 15 лет) обучение на двух отделениях - музыкальном и художественном. Для чего же приводят ребенка учиться в школу искусств? В основном - для общего развития, меньше тех, кто поступает с видами на будущую карьеру. Несмотря на то, что ребенок, например, уже посещает уроки английского языка у репетитора и занимается плаванием — да и вообще нет у него свободного времени, но есть все же веские причины, чтобы учить ребенка музыке или изобразительному искусству. Назову лишь некоторые из этих положительных причин влияния обучения на всю дальнейшую жизнь ребенка. Дети, получающие музыкальное или художественное образование, открывают в себе новые способности, у них повышается самооценка; обучение музыкальному и художественному искусству тесно связано с нравственным воспитанием (теме борьбы добра и зла посвящено множество произведений искусства, через их образы ребенок учится различать нравственное и безнравственное, красивое и безобразное, фальшь и искренность); обучение музыке и изобразительному искусству пробуждает и развивает духовность ученика, эмоциональность ребенка (дети с неразвитой эмоциональной сферой вырастают холодными и замкнутыми, а обучение искусству способно сохранить в них свежесть и яркость чувств); в школе искусств ребенок учится одно-

му из самых важных умений в жизни — сосредоточенно трудиться (чтобы добиться результата, необходимо много работать, необходимо уметь концентрировать внимание, а умение трудиться пригодится не только музыканту или художнику, но и человеку любой другой профессии); у детей, обучающихся игре на музыкальных инструментах, занимающихся изобразительным искусством, улучшается координация движений и мелкая моторика рук, развивается пространственное мышление; занятия искусством развивают ребенка интеллектуально. Значительного умственного напряжения требует от юного музыканта игра по нотам, выучивание музыкального произведения наизусть. Юные художники собирают и изучают много материала для раскрытия темы своей картины, при выполнении дипломной работы, при подготовке к художественным конкурсам. В конце концов, это может стать профессией, делом всей жизни. Основные направления деятельности Ахтмеской школы искусств — это, во-первых, допрофессиональная подготовка детей, выявление способных освоить в дальнейшем профессиональные образовательные программы в средне-специальных и высших профессиональных учебных заведениях, а во-вторых, – общеэстетическое воспитание подрастающего поколения, формирование культурной и образованной части общества, заинтересованной аудитории зрителей. Наряду с освоением учебных

программ, обучающиеся в нашей школе не только активно принимают участие в международных, республиканских, региональных и городских конкурсах, но и завоевывают призовые места. За годы учёбы учащиеся имеют возможность собрать достойное портфолио своих достижений. В конце прошлого учебного года на приеме мэра города Кохтла-Ярве были награждены медалями по результатам участия в конкурсах 30 учеников нашей школы. Стипендиатами Энергетического фонда талантливой молодежи Ида-Вирумаа являются: Александра Серебрякова, Константин Алексеев, Арнольд Лаада, Марек Иванишко. Среди выпускников школы есть те, кто, уже закончив профессиональное обучение, успешно работает учителями музыки, художниками, дизайнерами, как и в других профессиях, где требуется творческий подход. По результатам текущего учебного года учащиеся художественного отделения, участвуя в конкурсах всех уровней, заняли шестнадцать призовых мест и получили двенадцать дипломов лауреатов. Первые места - у Ариадны Кальюсаар - в региональном конкурсе «Море, море», Елизаветы Сиркунен и Арины Шильман - в региональном конкурсе «Килечка». Учащиеся музыкального отделения в этом учебном году, выступая на конкурсах всех уровней, завоевали сорок два призовых места и двенадцать дипломов. Первого места удостоены: Оскар Лаада, София Цымбал, Константин Алексеев, Сильвана Королёва, Анна Паненко, Вера Палашкова, Варвара Омельченко, Никита Галицкий, Павел Столяров, Карина Полякова, Мария Кириллова и ансамбль «Space Note». Учащиеся Ахтмеской школы искусств выступают на школьных

Отчётный концерт

концертах, как и на сценах за пределами школы (сольно и в коллективах), представляют свои работы на выставках, посещают концерты профессиональных исполнителей, участвуют во встречах с известными художниками и музыкантами. Большинство учеников музыкального отделения поют в хоре, их у нас три: хор малышей, детский и хор мальчиков. Все хоры удостоены первой категории и будут в июле принимать участие в молодежном певческом празднике в Таллине. Многие ученики занимаются в коллективах: ансамбль скрипачей, ансамбль народных инструментов, в эстрадных ансамблях. Обучение в школе проходит по тридцати двум учебным программам. Впервые в этом году будем принимать учеников на специальность академический вокал. Ждем учеников на специальность синтезатор, которая дает много интересных возможностей для музицирования как в школе, так и дома. В новом учебном году улучшится оснащение класса сольфеджио – в учебной работе будет применяться синтезатор и интерактивная доска. На художественном отделении есть возможность учащимся гимназических классов обучаться на дополнительном отделении для подготовки к поступлению в высшее профессиональное учебное заведение. Так что от желающих учиться у нас ждем в мае заявления и документы на поступление: 29 и 30 мая пройдут вступительные экзамены на художественное отделение; 2 и 5 июня состоятся консультации, а 6 и 7 июня вступительные экзамены на музыкальное и эстрадное отделение. Яна Унт, директор Ахтмеской школы искусств

участие в городских, республиканских и международных фестивалях, проходивших в Латвии, Литве, Эстонии, где занимали призовые места, становились диВ Кохтла-Ярвеском центре культуры с большим успехом прошёл от- пломантами. Два коллектива - «Хип-хоп» и « Брейкчетный концерт танцевальных коллективов Дома творчества школьденс» - одни из самых любимых танников - «Мы такие разные!». цевальных коллективов среди моломальчишек. РазличВ частности, своим творчеством по- жигаем звезды», «Танцевальной вес- дежи, особенно радовали зрителей 4 танцевальных не», «Новых лицах», «Koolitans», - все их ные элементы, виртуозно исполненколлектива. В их числе танцевально- даже и не перечислить. И вновь неод- ные, всегда вызывают восторг у зритеакробатический коллектив «Загадка», нократно становились лауреатами. Ру- лей. И где бы наши коллективы ни выкоторый в течение уже 18 лет находится ководитель Марина Равлусевич и ее ступали, они всегда возвращаются с пона сцене. Известен он не только в горо- помощники-хореографы всегда в по- бедой. Руководители: Ирина Покрова и Дмитрий Иванов являются организатоде Кохтла-Ярве и нашей стране, но и да- иске новых ярких постановок. Новые танцы представил и «Экартэ» рами многих мастер-классов, как и пролеко за их пределами. В этом году коллектив неоднократно прославлял наш (руководитель Татьяна Тульская). В ре- ведения международного чемпионата в город на международных фестивалях пертуаре этого коллектива народные, нашем городе. Анна Рентик, и конкурсах в Эстонии и России, уча- эстрадные, современные и спортивдиректор ДТШ ствуя в «Танцевальном листопаде», «За- ные танцы. Юные танцоры принимали

17

СООБЩЕНИЯ АХТМЕСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ объявляет о приёме учеников на 2017-2018 учебный год! МУЗЫКАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: фортепиано (5-8 лет); скрипка (5-7 лет); виолончель и гитара (6-10 лет); аккордеон (6-12 лет); саксофон, кларнет, труба (6-12 лет); флейта (8-12 лет); блокфлейта (6-7 лет). ЭСТРАДНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: синтезатор, ударные, сологитара, басгитара, эстрадный вокал (12-14 лет). Консультации: 2 и 5 июня - с 16:00 до 18:00. Вступительные экзамены: 6 и 7 июня - с 14:00 до 18:00. Адрес: Яанику 11. Т. 3323096 ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (8-15 лет). Вступительные экзамены: 29 и 30 мая в 14:00! С собой иметь 3 ранее выполненные работы, графитный карандаш, стирательную резинку, кисточку и акварельные краски (или гуашь). Адрес: Тервизе 18. Т.

3322294 Заявления и документы (фото 3x4 и копия паспорта ребенка) принимает секретарь в рабочие дни с 9:00 до 17:00. Адрес: Яанику 11. Т. 3323096 26 мая в 16:00 – ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОТДЕЛЕНИЯ! Более подробная информация о школе - на сайте: www. ahtmekk.ee «Komissioni magazini». Ждём своих покупателей по адресу: Järveküla tee 71-8. Т. 58137020 Знаете, где самый выгодный курс? Пункт обмена валюты в Ийдла по адресу: Maleva 25b, Kohtla-Järve (ТЦ «Астар», 2 этаж). Работаем ежедневно! Звоните - 53411583. Смотрите курсы на сайте -www.evro.ee Магазин женского белья «V.I.P.A.» в торговом центре «Tsentraal» ждет своих постоянных и новых клиентов! Мы предложим Вам индивидуальные скидки. Поспешите за покупками! Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.0017.00, Сб. 11.00-15.00. Т. 56648577 ПРОДАМ Продам квартиру (2 этаж) по Järveküla tee 54. Цена 3000 EUR. Т.

56774947 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве, Метсапарги 18. Пластиковые окна, металлическая дверь. Возможен торг. Т. 55553536 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехника и газовое оборудование. Хорошее товарищество, ухоженный дом. Т. 53320583 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж). Солнечная сторона. Пластиковые окна, железная дверь. Кухня совмещена с комнатой. Т. 56904366 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Калеви. В хорошем состоянии. Низкие коммунальные платежи. Цена договорная. Т.

56875260 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж, 37,3 м2) в Ийдла. Меблирована. Застеклённая лоджия. В доме есть лифт. Рядом – детсад, школа, магазины, аптека. Цена договорная. Т.

53405869

Продам 1-ком. квартиру (4 этаж, 31,7 м2) в Ийдла, б. Эстония. Меблирована. Встроенная кухня. Перепланировка. Большая ванная, душевая кабина, новый унитаз, новые счётчики на воду. Новые батареи. Стеклопакеты. Металлическая дверь. Подвесные потолки. На полу – ковролин. Т. 55653671 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в микрорайоне Йыхви. Железная дверь, пластиковые окна. Цена договорная. По всем вопросам звоните по т. 56288332 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Ахтме мнт. 25. Сделан ремонт (пластиковые окна, металлическая дверь). Все счётчики. Квартира без долгов. Т. 58001341 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27,2 м2) в Кохтла-Ярве, Уус 9А. От товарищества. Цена 600 EUR. Т. 53636724 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) по Toome pst. 20. Светлая, тёплая. Низкие коммунальные платежи. В доме заменены все трубы. Тихий подъезд. В квартире перепланировка, свежий ремонт прихожей. Остаётся мягкая кожаная мебель, стиральная машинка. Цена 4900 EUR. Т.

55997594 Продам СРОЧНО 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве по ул. Уус. От хозяина. Т. 51995987 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве, Järveküla tee 52. В хорошем состоянии. В 50 метрах от «Vironia keskus». Цена 4000 EUR. Т.

56819540 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 40,9 м) в Ярвеской части, ул. Катсе. В хорошем состоянии. Без долгов. Солнечная сторона, середина дома. Пластиковые окна. Т. 53922561 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве. Реновирована. Металлическая дверь, пластиковые окна, ламинат. Потолки – 3,20 м. Остаётся кухонный гарнитур. Т. 55553536 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, Pisuhänna 4. В хорошем состоянии. Старый фонд. Центр города. Цена 8500 EUR. Т.

56819540 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48 м2) по Малева 6. Тёплая. Хороший ремонт. Т. 58178692 Продам 2-х-ком. квартиру по Сыпрузе. Требуется ремонт. Можно в рассрочку. Т. 56477470 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка, 39,2 м2) в Йыхви, Койду 2в-1. Т. 53547570 Продам 2-х-ком. квартиру по адресу: Малева 13. Без ремонта. Цена 10000 EUR. Торг уместен. Т.

58104650 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Пуру по ул. Яанику в 4-квартирном доме. Заменены двери, окна. Бойлер. Т. 51937178 Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в Кохтла-Ярве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в 4-х-квартирном доме. Технический посёлок. В квартире сделан ремонт. Имеется участок земли. Заезжай и живи! Т. 55915442 KÜ «Ahtme mnt. 51» продаёт 2-х-ком. квартиру (5 этаж). Новые пластиковые окна и железная дверь. Квартира требует ремонта. Т. 58055887 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Душевая кабина, встроенная кухня (дерево), утеплённые потолки. Цена 15000 EUR. Также продаётся мебель. Т. 5206718

Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) по Олеви 31. Двойная дверь, пластиковые окна, застеклённый балкон. Санузел раздельно. Отопление центральное. Колонка. Остаётся мебель на кухне. Цена 6000 EUR (за наличные – дешевле). Т. 5512997 Продам 3-х-ком. квартиру (88,2 м2) в Кукрузе. Потолки высокие. Комнаты раздельные. Центральное отопление. Гараж. Т. 53015582 Продам квартиры в рассрочку.

T. 58048902 Продам гараж в Ийдла (напротив магазина «Гросси»). Новые ворота. Т. 5013260 Продам гараж (на 2-м ярусе) в гаражном кооперативе «Солнечный», возде «Polvenauto». Приватизированный. Т. 58310740 Срочно продам хутор в деревне Сомпа (2 ГА земли, баня, хозяйственные постройки). Цена 24000 EUR. Торг уместен. Т. 56750022 Продам приватизированый садовый участок (7 соток) в деревне - «Мартца». На участке: бревенчатый дом (85 м2, печное отопление); парник из стекла (60 м2); гараж; садогород. Вода проведена в дом. Охрана. Спутниковое ТВ. Рядом - спуск к заливу, автобусная остановка. Цена по договорённости. Т. 53836909 Продам участок в Куру. До озера – 250 м. Сухое место. Есть электричество. Хорошая дорога. Имеется разрешение на строительство. Т.

55592674 Продам участок (1700 м2) на побережье Чудского озера, в Куру. До озера – 200 м. Детальная планировка сделана. Электричество. Т.

55592780 В садоводстве «Лилли Кевад» (Пуру) продаётся участок. Дом с камином, сарай, парники. Плодовые деревья (слива, груша, вишни) и кустарники. Т. 55958439 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам дачу (дом (2 этажа) 80,6 м2; земля - 653 м2) в Jaama küla, Illuka vald, AÜ «Veteran» (колодец, забор, бассейн, баня). Цена 21500 EUR. Т. 55652797, 5521520 На Чудском озере (район Ремнику) продаём новые рядные дома (осталось 3 шт.) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Площадь каждого дома - 110 м2. Состоит: 1 этаж - 4 комнаты, зал, кухня, душ, WC, холодная/горячая вода, канализация; 2 этаж - спальное помещение (40 м2). Плюс - на участке новое отдельно стоящее строение: готово под баню или гостевой дом (20 м2). Стоимость участка с двумя строениями и всеми коммуникациями – 35000 EUR. Возможна покупка негражданам Эстонии. Рассрочка по договорённости. Т. 5186906 На побережье Чудского озера строим на своих участках утеплённые дачные домики из дерева площадью 20 м2. Без рассрочки - 11500 EUR (с первым взносом 5000 EUR), остальная часть - у нотариуса. В рассрочку (без банка) - 13500 EUR (с первым взносом 5000 EUR, остаток не менее 100 EUR в месяц (в рассрочку без банка). В стоимость входит: участок 5 соток, дом 20 м2 + сантехника, электричество 10А, канализация. До озера - от 250 метров. Такие же домики, площадью 20-30 м2, можем построить на Ваших участках. Звонить по тел.: 5186906

Продам дом (104 м2) в AÜ «Ветеран» в деревне Яама. Баня (21 м2); гараж (30,6 м2); колодец; забор из металлической сетки; калитка под ключ. Внутри дома и бани отделка дерево – вагонка. Цена договорная. Т. 56057195 Продам благоустроенный 2-х-этажный дом в Лохусуу (Причудье). Тихое и живописное место, пригодное круглый год для жилья и дачи. Дом удобен для семьи среднего достатка и пенсионеров: новая металлическая крыша, пластиковые окна, оформлен вагонкой внутри и снаружи. В собственность входит: приусадебный участок земли (1 ГА); гараж во дворе; баня; коптильня; парники; 2 сарая с запасом дров; сад-огород; 1,5 ГА леса. В доме: 4 комнаты; кухня; водопровод; канализация; печное отопление. На втором этаже – зал (25 м2). В поселке есть магазин, школа, медпункт, детский сад. Цена 57000 EUR. Т.

5279315 Продам колотые дрова. Серая ольха (28 EUR); смешанные дрова (сосна, осина, чёрная ольха - 30 EUR); берёза (35 EUR); берёза полусухая (36 EUR); горбыль пиленый (15 EUR/m3), пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 190 EUR/ m3). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www.anderson.ee. Т. 53322774 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха белая - 28 EUR/ м3. Ольха чёрная - 30 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам дрова колотые (ольха, берёза) и строительный пиломатериал по хорошей цене! Т. 56631360. www.lepalind.ee Продам пластиковые ёмкости объёмом 1м3. Без контейнера – 25 EUR; на деревянном поддоне – 50 EUR; на металлическом – 60 EUR. Доставка бесплатно. Т. 5011917 Продам машину «OPEL Meriva» 2007 г.в. Дизель. Расход 4л./100 км. Зимняя резина, новые диски – в комплекте. Цена 3000 EUR. Т. 58310740 Продам помповое ружье «Winchester Defender-1300» 12 калибр, (б/у), человеку, имеющему разрешение. Произведено в Америке. Цена 450 EUR. Т. 5242670 (Василий) Продам двухдверный холодильник (серого цвета) – 290 EUR; угловой диван (драп серый + кожезаменитель белый) – 150 EUR. Т.

3352676, 58440553 Продам стиральную машину «Electrolux». Размеры 40/60/85 см. Загрузка до 5 кг. Состояние хорошее, современная, работает без проблем. Возможна доставка (по договорённости). Цена 70 EUR. Т. 56177835 Продаются фундаментные блоки FBS24-6-4T (четвёрка). Т. 58192181 Продаются трубы б/у: диаметр – 273 мм., 325 мм., 416 мм. (стенка 10 мм.), длина – 4-6 м.; диаметр – 25 мм. (цельнотянутая), длина – 7 м. Т. 58192181 Продаётся конский навоз - 2 EUR за мешок. Доставка бесплатно. Т.

53555500 Продам конский навоз. В мешке 30 л. Цена за мешок - 2 EUR. Доставка за отдельную плату. Находимся в Мяэтагузе. Т. 58931077

18

Продаётся высококачественный сертифицированный эстонский КОМПОСТ (без торфа)! 30 литров – 4 EUR! При заказе более 5 упаковок – транспорт бесплатно! Т.

58066751 Фирма продаёт б/у мешки «Big-Bag» (1-1,5 м3; грузоподъёмность до 700 кг). Можно использовать для транспортировки сыпучих грузов, дров, опилок, мусора. Цена 3 EUR/мешок. Доставка по Эстонии. Т.

3356115, 5231100, estnes@gmail.com КУПЛЮ Куплю. Срочный выкуп авто. Приедем к Вам в течение часа. Оформление документов и расчёт на месте. Интересно любое предложение. Лучшие цены. Т. 56344483 Куплю классическую гитару с нейлоновыми струнами и широким грифом. Т. 5150149 Куплю Ваш автомобиль в любом состоянии. На ходу или после аварии. Рассмотрю любые предложения. За хороший автомобиль – хорошая цена! Т. 51906539 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т. 55630960 Куплю любые автомобили на металлолом и автозапчасти. Справка для ARK. Самовывоз. Т. 53511632 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т.

53718328, retroauto24@gmail.com Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931

Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 1-ком. меблированную квартиру в центре Йыхви. Т.

58048902 Сдам 1-ком. квартиру в КохтлаЯрве по Оутокумпу 15. Желательно с дальнейшим выкупом. Есть всё, что необходимо для проживания. От хозяина. Недорого. Т. 58244994 Сдам или продам срочно и дёшево 2-х-ком. отремонтированную квартиру (с мебелью) в центре Кохтла-Ярве. На любой срок. Возможна рассрочка. Т. 58142153 Сдам 2-х-ком. квартиру (рядом с автовокзалом, Койду) на длительный срок за квартплату. Без грудных детей. Т. +79112718183, 58071239 (26-27 числа каждого месяца), (812)7510204. cudakova.spb@ gmail.com Сдам летний домик в районе Чудского озера - для семейного тихого отдыха! Т. 58180133 Сдам гараж в Ахтме (около автозаправки). Первый этаж, подвал, яма. Т. 53304378 Приму в дар или куплю дёшево устаревший, но исправный компьютер. Т. 58142153 Отдам красивую кошку (стерилизована) в добрые руки, желательно в свой дом. Кошка хорошо ловит мышей, имеет хороший характер. Т. 55661164 Приму в дар гараж, или куплю за небольшую сумму. Гараж должен быть возле Ахтмеской гимназии или у заправки «Olerex». Т. 58108989 Приму в дар или за небольшой долг 2-х-ком. квартиру в нормальном состоянии. Можно хрущевку и на 1-ом этаже (Йыхви, Ийдла, Пуру). Звонить после 17:00 по тел. 54634452 РАБОТА В магазин белья «VIPA» в Йыхви требуется консультант-продавец. Т. 58013407 В учебный центр «Интеллект» требуется учитель английского и эстонского языка. Контактный номер – 3345086, 55520027. Просим отсылать свое CV на intellekt.estonia@ gmail.com

В салон в Ийдла требуется мастер по маникюру. Мастерпарикмахер требуется в Йыхви. Инфо: 55676737 (после 15:00) В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию в Ахтме срочно требуются: мастер-координатор швейного производства; швеи; швея на 5-нитку (с опытом работы); швея на петли, пуговицы, кнопки; работник на спецмашину по проклейке швов на изделиях. Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т. 5112409, 55687313,baltiuniform2@gmail.com Салон красоты «E’nzela» ждёт в свой дружный коллектив: косметолога, массажиста, мастера по наращиванию ресниц. Находимся в Ийдла. Т. 5532043 Требуется автослесарь в Йыхви (ремонт автомобилей). Дополнительная информация по тел.: 5298829 OÜ «N&V» примет на работу слесаря-электрика. Требования к кандидату: квалификация электромеханика-слесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “слесарь-электрик” отправлять по электронной почте: infoasnv@gmail.com На производство по деревообработке требуются рабочиеоперационники (женщины, мужчины). Т.56827082 Женщине (83 года) требуется помощь в приготовлении еды. Звонить по тел.: 55600164 ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т. 56679605 Ищу работу повара или помощника повара на летний сезон. Опыт работы и рекомендации имеются. Т.

55503540 УСЛУГИ Посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Автомастерская «Kummikeskus» предлагает по хорошим ценам автопокрышки для легковых и грузовых автомобилей. В продаже имеются как новые, так и б/у шины различных мировых брендов. Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг - профессиональную замену и ремонт шин (шиномонтаж, балансировка), ремонт тормозных колодок, глушителей, ходовой части. А также - замена моторного масла и продажа новых автозапчастей. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества! Доп. информация: 52 98829, 3370332 или э-почта tanaev@hot.ee. Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей)

АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541 837, 56759292. Инфо здесь: www. facebook.com/Furgon24 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т.

55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 А ВЫ ПРИВЕЛИ В ПОРЯДОК СВОЮ КРЫШУ? ДЕЛАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ КРЫШИ. ПЕРЕКРЫВАЕМ ГАРАЖИ, САДОВЫЕ ДОМА НАПЛАВЛЯЮЩИМ РУБЕРОИДОМ, А ТАКЖЕ ШИФЕРОМ, РАННИЛА. РЕМОНТ ТРУБ. Т.

55925977, 3370024 Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т. 56679605 Благоустройство могил. Опалубки и др. Т. 53660550 Быстро, качественно, дёшево! Санитарный ремонт подъездов, квартир. Монтаж и ремонт кровли, вент. труб, крылец, цоколя. Т. 58260688, 58035288. info@ idameister.ee «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@gmail.com Бухгалтерские услуги для фирм - быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос».www. tadellos.ee Быстро, качественно, дёшево! Монтаж железобетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем. Т. 58260688 Бюро недвижимости «AUS VARA» - все сделки с недвижимостью. Т. 58166776. www.ausvara.ee Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Установка гипрока, дверей, унитазов, раковин, посудомоечных машин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава)

19

Внутренние отделочные работы (гипрок, плитка, ламинат), а также малярные работы. Т. 58180177 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 53511632 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю художественные татуировки в Кохтла-Ярве. Цветные и черно-белые. Смотреть работы можно на странице fecebook. Т. 5242670 (Василий) Выполняем все виды кровельных работ. Т. 58213266 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/ CD), Flash. Возможность перезаписи с VHS, VHS-C, midiDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование и скорость. По всей Эстонии. Т.

55550255. www.kompik.ee Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т.

5052104 Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т. 55676554 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

56710249 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Грузоперевозки микроавтобусом по Прибалтике и России. Длина 3,3 м. Объем – 10 м2. Цены договорные. Т. 51915302, 55665185 Грузоперевозки микроавтобусом (1,5 т.) по городу, Ида-Вирумаа, Эстонии. Цены договорные. Т.

53555598 Грузоперевозки бортовой автомашиной с гидрокраном. Длина кузова 6,5 м., ширина 2,5 м., до 5 тонн. Погрузка с 3-х сторон. Объявление не стареет. Т. 5178709 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т.

55585437; www.ahtmekivi.ee Изготовим вертикальные жалюзи на заказ. Самые низкие цены. Короткие сроки. Более 200 видов ткани. Мы находимся в Йыхви (магазин «Roba»). Т. 51942436 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows. Установка программ. Удаление «троянов» и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флешпамятей. Создание сайтов и корпоративной почты - начиная от 15 EUR. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www. kompik.ee Мастер на час. Решение любых проблем. Сборка мебели. Сантехнические, строительные и электроработы. Без выходных. Работаю только в Кохтла-Ярве (Ийдла и Йыхви не обслуживаю). Т. 58224299 Муж на час! Решу бытовые проблемы: замена розеток и светильников, ремонт и замена смесителя, сборка и установка мебели, установка карнизов и полок, а также множество мелких работ. Работаю в Йыхви, Ийдла, Пуру. Т. 58973940 (если не беру трубку – перезвоню) Мытьё окон в удобное для Вас время. Качество и хороший настрой – обещаю! Т. 53885529 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Наращиваю ресницы. Красиво, качественно, профессионально. Очень комфортно. Работаю в Ийдла. Т. 58282850, www.jlashes.eu Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 1520 лет. Т. 53643613 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

Начинается дачный сезон – время садов и огородов. Самое время привести в порядок отсыревшие и пропитавшиеся пылью подушки. ВЫЧИСТИМ СОДЕРЖИМОЕ И ПОМЕНЯЕМ НАПЕРНИКИ! Т. 55592780 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т.

51927868 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т.

53468677 Продажа, настройка, установка спутникового телевидения «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. Т. 55910881 Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391

Ремонт крыш гаражей наплавляемым рубероидом (3,50 EUR/ м2). Только Йыхви, Таммику, Ийдла. Т. 58421400 Ремонт ванных комнат, санузлов, квартир «под ключ». Электрика, сантехника, гипрок. Т. 55600200 (Слава) Ремонт крыш гаражей и небольших садоводческих домиков наплавляемым рубероидом. Т. 53494580 Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков и планшетов. Установка русского языка. Настройка Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т.

58970616. Выезд на дом. Егор. Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т.

5174037 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 САЙДИНГ-имитация: доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панелиимитация: кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ из пвх. Т. 56681970 Самосвал (до 9 тонн) доставит щебень, песок, землю, строительные материалы, доски. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн) и грейдер. Т. 58417023 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) Спутниковое ТВ, Интернет, IPTV, установка, настройка, продажа. Т. 58840995 (24 часа). www. inlan.ee Сантехнические работы, диагностика канализационных труб, прочистка канализации. Работаем 24 часа. Т. 55529500 Салон красоты «E’nzela» предоставляет услуги парикмахера: стрижки - мужские, женские, детские. Широкий спектр покрасок от «Goldwell». Лечение и уход за волосами. Услуги маникюра: маникюр, педикюр, наращивание ногтей, гель-лак, уход за руками, массаж. В МАЕ СКИДКА – 10%! Ждём своих старых и новых клиентов по адресу: Estonia pst. 21. Т. 5532043 (Анжела), 56970929 (Юля) Стрижка газонов, обрезка веток, спиливание деревьев. Т.

53470017 Строительный пиломатериал (доска, брус). Не дорого. Возможна доставка. Т. 56694021 Салон «Viol» предлагает свои услуги по маникюру, педикюру и гель-лаку. Мы находимся: Jõhvi, Vahe 8. Т. 53789967, 3356227

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа.

жбы Срок слулет 20-25

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Создаю сайты для личного и корпоративного использования. Приятные, адаптивные и современные дизайны. Возможно создать сайт любого типа: сайт-визитка, портал, э-магазин. Возможность создания домена типа imja.ee (.eu/.com/. ru и т.д.). Есть возможность создать почту типа imja@imja.ee (.eu/.com/. ru и т.д.). Услуга, начиная от 15 EUR. По всей Эстонии. Т. 55550255. www. kompik.ee «Santeh Baltik» OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 Теплицы из оцинкованного цельного усиленного профиля с поликарбонатом. Разные формы и размеры. Доставка и установка. Т. 51915302, 55665185, www. teplitsa.org Услуги парикмахера: химическая завивка, покраска, бионизация, экранирование, ламинирование, кератиновое выпрямление, восстановление. Находимся: Ридакюла 10. Т. 53569398 (Елена) *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Устанавливаем теплицы (усиленный каркас). Т. 5175399 «Ilustuudio Elis»: маникюр (10); гель-лак (16); наращивание ногтей (20); коррекция (15); парафин (10). Т.

55993837 (Наталия). Наращивание ресниц (15); ламинирование (20); ламинирование + ботокс (25); коррекция и окрашивание бровей краской (4), хной (8); депиляция воском и сахаром (шугаринг). Т. 53924944 (Марина). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись.

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб. - 10.00-14.00.

T. 5586219 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 Фирма «ATRIS» - изготовление, доставка и установка корпусной мебели (кухни, прихожие, шкафы-купе). Т. 53704827, 55681018 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма с большим опытом работы предлагает следующие услуги квартирным товариществам и частным лицам: ремонт и реновация кровли (шифер, раннила, рубероид); ремонт вентиляционных труб; другие высотные работы. Т. 58018807

Фотомастер из СанктПетербурга выполнит профессиональную фотосъемку. Фотосессия, свадьбы, выпускные и другие мероприятия. Т. 53324395. Ознакомиться с работами Вы можете на сайте: volkovandrei.com ЭЛЕКТРИК! Аварийные работы - круглосуточно! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автоматов. Установка любого электрооборудования. Монтирую люстры, бра. Ремонт и установка промышленного оборудования. Цены низкие. Т. 55555089 Электрик выполнит все виды электроработ в домах, квартирах, офисах, производственных помещениях. Т. 58081029 ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел. 58013407 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@mail.ee

ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел.

58231208 OÜ JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL. Открыта регистрация на БЕСПЛАТНОЕ обучение по проекту «PRÕM» при финансовой поддержке Европейского социального фонда на 2017/2018 года. НОГТЕВОЙ ТЕХНИК (срок обучения – 3 месяца); ПАРИКМАХЕР (срок обучения – 1 год и 6 месяцев); ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ В SPA (срок обучения - 1 год и 6 месяцев). Условия приёма – среднее образование. Приём документов и регистрация до 30 июня 2017 года. Количество мест ограничено! Спешите зарегистрироваться! Предварительная регистрация по адресу: Сомпа 1а, Йыхви. Т. 3370502, 58145591, 55605906; maridel@hot.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ «А2» (31.05), «В1», «B2» (1.06). АНГЛИЙСКИЙ (30.05), ШВЕДСКИЙ (25.05), ФИНСКИЙ (30.05), РУССКИЙ (5.06). Регистрация: 56624640, 55500692 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает новые специальности! Помощник печника-трубочиста - начало обучения 25.05 в 13:00, сторитель-отделочник – 24.05 в 13:00. Занятия в Йыхви (на русском языке). Регистрация: 56624640, 55500692 Приобретайте новую специальность! «Ida-Virumaa Koolitus» комплектует группы: нянягувернантка (5.06); работник по уходу (30.05); курс для начинающих бухгалтеров (2.06); работник склада (1.06); председатель квартирного товарищества (1.06); электрик внутренних работ (8.06); консультант по туризму (30.05); рестовратор (8.06); опорное лицо (2.06). Оплата частями! Регистрация: тел. 56624640, 55500692; www. ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С»: организационное занятие 31.05 в 17:30 - Йыхви, 13.06 в 17:00 - Кохтла-Ярве; 9.06 в 17:00 - Таммику. Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой, электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Приглашаем на курсы вождения на мопеде. «АМ» - теория в мае (по субботам). Оплата частями. Регистрация: 56624640, www.i-vautokool.ee

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Тур. фирма «Felizafino»: 1, 20.06 – СПБ; 3-4.06 – Выборг; 10.06 – Эстония (Пайде, Олуствере, Вильянди); 11.06 – СПБ (океанариум, дельфинарий); 14.06 – Таллин (зоопарк); 16-18.06 – Карелия; 27-29.06 – Стокгольм (запись до 25.05!); 1-2.07 – Сортавала-о. Валаам; 7-9.07 – Тверь-Торжок-Старица; 15-16.07 – Сааремаа; 21-23.07 – Вентспилс-Рига; 5-6.08 – В. НовгородСтарая Русса. Инфо: 53432669, www. felizafino.ee Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 5248712 Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т. 5515843 Фирма «OBERLEX» организует поездки! 10-11июня – Рига-Юрмала; 16-17-18 июня – Паланга; 26 июня-2 июля (7 дней) – Чехия; 7-8-9 июля – Санкт-Петербург-храмы Карельского перешейка; 14-15-16 июля - Сааремаа; 20-23 июля - Петрозаводск-Кижи. Т. 5289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Александру Денисенко поздравляем с юбилеем! Пусть звучат в этот праздничный день пожелания самые лучшие! Счастья, здоровья, любви, добра в юбилей! Оптимизма и благополучия! С любовью, Антонина Белова, Валентина Олыкайнен СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем глубокое соболезнование Алевтине Серовой, дочерям с семьями, в связи с тяжелой утратой – смертью мужа, отца, дедушки – Евгения Васильевича Серова. Плыс, Бельковская, Бедрит Выражаем глубокое соболезнование семье Гедроец в связи с кончиной мамы и бабушки - Ванды Гедроец. Родители, классный руководитель и ученики 9 «С» класса Maleva Põhikool

27.05/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Mумидол.

07.40 Мастера Пат и Мат.

07.45 Зоопарковая.

08.00 Маленький принц.

08.25 Бен и Холли.

08.35 Каспер и Эмма.

08.50 Мукк и Чавапа.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Родной остров.

09.30 Ынне.

10.00 Богослужение к юбилейному конгрессу EELK в тартуской церкви Св.Павла.

11.35 Минускюль.

11.40 Наблюдатель.

12.25 LIVEstonia.

12.55 Даллас.

13.40 Любовь в Берлине.

14.30 Начистоту.

15.50 Чемпионат Эстонии по футболу.

18.00 Эстонская ССР 3.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Охота.

19.35 Исландская хуторская кухня.

20.05 В путешествие со мной.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Виктория.

22.45 Инспектор Бэнкс.

00.20 Mиранда.

00.51 Новости ERR.

09.00 Троица защищает киберзолото.

09.25 Свинка Пеппа.

09.30 Я и Мия.

09.55 Смеющийся мяч.

10.05 Праздник детской станции lastejaam.ee.

11.00 Махемаа.

11.30 Сокровища генетического кода.

12.25 Юбилей Вильяндиской академии культуры.

13.10 Вильяндиской академии культуры - 65 лет.

14.15 10-й выпуск Вильяндиской академии культуры.

15.00 Первый выпуск Вильяндиской академии культуры.

15.30 Aнзори Барклая.

16.45 Квинтет Яака Лутсоя.

17.00 Пятеро друзей.

18.35 Летние песни в Хаапсалу.

19.00 Пикник Мириам.

19.10 Мой любимец.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Эврика.

20.45 Век последствий.

21.45 Походы ночного университета.

22.45 На Жигулях по Балтии.

23.15 Ожидание.

00.57 Новости ERR.

ПБК

05.45“EURONEWS”.

06.25“Новости”.

06.35“Играй, гармонь любимая!”.

07.10“Поле чудес”.

08.15 Детский клуб.

08.50“Умницы и умники”.

09.45“Слово пастыря”.

10.00“Новости”.

10.20“Детский клуб”.

10.35“Смак”.

11.20“Фазенда”.

12.10“Новости”.

12.35“Вокруг смеха”.

14.25“За дона Педро!”.

15.30“Кто хочет стать миллионером?”.

16.45 Вечерние новости.

17.00“Точь-в-точь”.

20.00“Время”.

20.20“ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

23.45“РОДИНА”.

02.00“EURONEWS”.

02.40“НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!”.

04.10“ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ”.

05.45“Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.30 «СОЛДАТЫ».

09.30 «М и Ж».

10.20 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

13.00 «Великая тайна исчезнувших цивилизаций».

16.00 «СЛЕДАКИ».

18.00 «Всем по котику».

18.30 «Водить по-русски».

18.55 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «Засекреченные списки. Роковые числа. Катастрофа неизбежна?».

21.50 «ЗОЛОТАЯ МЕДУЗА».

01.35 «Смотреть всем!».

EURO SPORT

05.30, 09.45, 14.15, 22.00, 00.30, 02.30 Велоспорт.

07.00, 20.30, 01.30 Футбол.

09.30, 19.00 Теннис.

10.45 Автогонки.

18.30 Супербайк.

23.00 Конный спорт.

00.20 Тележурнал“Истории спортсменов”.

00.25 Тележурнал Watts.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

01.45 «Интервью недели».

02.15 «Рожденные на воле».

03.00 «С песней по жизни».

04.00 «Победа в Европе».

05.05, 13.40, 00.00 «Алгоритм сближения».

05.30 «От песни к песне».

06.30 «Второй фронт».

08.00 «Нюрнбергский процесс».

11.05 «Музыкальная шкатулка».

12.00 «Все по-честному».

14.00 «Марш-бросок».

15.55 «От песни к песне».

17.00 «Доза».

18.20 «Большая любовь».

19.55 Музыка.

20.00 «Осциллография».

20.45 «В джазе только девушки».

22.20 «Русский спецназ».

23.50 Музыка.

00.25 «Территория вне закона». НАШЕ КИНО

06.00 “Осторожно, бабушка!”.

07.35 “Как стать звездой”.

10.30 “Большое космическое путешествие”.

11.45 “Лиловый шар”.

13.10 “Когда деревья были большими”.

14.50 “Плохой хороший человек”.

16.35 “Моонзунд”.

19.00 “Фонтан”.

20.50 “Предсказание”.

22.50 “Любить по-русски”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.20 «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ».

08.00 Вести. Местное время.

08.20 «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ».

09.15 «Живые истории».

10.05 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО».

11.00 Вести.

11.20 Вести. Местное время.

11.40 «Измайловский парк».

14.00 Вести.

14.20 «ДЕРЕВЕНЩИНА».

18.00 Субботний вечер.

20.00 Вести недели.

21.00 «КОРОЛЕВА МАРГО».

00.55 «ДОБРОВОЛЬЦЫ».

02.30 «МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ».

3+

21

LITES

07.30 Программа мультфильмов.

08.55 Сердца за любовь.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Перезагрузка.

12.55 Зубная фея 2.

14.50 Рио 2.

16.50 Однажды.

18.55 От босячки до леди.

21.00 Сидар – Рапидс.

22.50 Уральские пельмени.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА, В ЧЕТВЕРГ...».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ФИНИСТ - ЯСНЫЙ СОКОЛ».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Американский ликбез.

08.00 «СОЛНЦЕ В КАРМАНЕ».

09.10 «КОЛЬЦА АЛЬМАНЗОРА».

10.15 «СЫНОК».

12.00 Мультфильмы.

13.00 «ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ».

14.40 «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ».

16.25 «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ-2».

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Тайм-код.

20.00 Новости RTVi. 20.15 Особое мнение.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 «О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ».

23.45 «ДЕНЬГИ».

01.00 «О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ».

02.45 «ДЕНЬГИ».

04.00 Русский акцент.

04.30 Американский ликбез.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30, 11.00, 12.30 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.45 МЭРиЯ: Премьерминистр в Кохтла-Ярве установил два рекорда.

11.15 Terviseminutid – «Luuja liigeskonna säästmine».

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

13.00 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова».

14.30 «Неизвестная Ленинградская область».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

18.45 «Три вопроса депутату».

19.00 Минуты здоровья «Заболевания, связанные с опорно-двигательной системой».

19.30 «Линия жизни» (Радость курения).

20.15 «Матерская».

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

08.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.25 «Умный дом».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.00 «Квартирный вопрос».

13.05 «Двойные стандарты. Тут вам не там!».

14.05 «Битва шефов».

15.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 «Сегодня».

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.00 «Ты супер!».

22.30 «Ты не поверишь!».

23.30 «ЯРОСТЬ».

03.25 «Международная пилорама».

04.15 «МАНГУСТ-2».

КРЫШИ ДЁШЕВО!

Т. 53518856

22

28.05/воскресенье

ETV

07.30 Mумидол.

07.40 Славная Рози.

07.50 Кати и Миму.

08.00 Свинка Пеппа.

08.05 Асы джунглей.

08.20 Рыцарь Росте.

08.30 Крошки.

08.40 Зорро.

09.00 Значения.

09.05 Фреди Томпс.

10.05 Утро с Ану.

10.35 Прекрасная страна.

10.45 Исландская хуторская кухня.

11.20 Охота.

12.10 Сады твоей мечты.

12.55 Идиотка – королева сердец.

14.20 Инспектор Бэнкс.

15.50 Виктория.

17.00 Манеры аббатства Даунтон.

18.00 Два такта вперед.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.10 Ученики и учителя.

19.30 Эркюль Пуаро.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Мгновение в истории.

22.05 Дикте.

22.50 Любовь в Берлине.

23.40 Даллас.

00.22 Новости ERR.

ПБК

06.00“EURONEWS”.

06.40“Новости”.

06.50“Непутевые заметки”.

07.05“Идеальный ремонт”.

07.50 Детский клуб.

08.20“Здоровье”.

09.25“Фазенда”.

10.00 Новости.

10.20“Пока все дома”.

11.20“Наша столица”.

12.00 Детский клуб.

12.30“Новости”.

12.55“Страна Советов. Забытые вожди”.

15.20“Измайловский парк”.

17.20“Аффтар жжот”.

18.25“Лучше всех!”.

20.00 Воскресное“Время”.

21.45“Сегодня вечером”.

23.30“Что? Где? Когда?”.

00.45“БОЙ С ТЕНЬЮ”.

02.45“ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

05.20“Рассмеши комика”.

05.45“Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Пятеро друзей.

10.35 Свинка Пеппа.

10.40 Весенние игры.

11.00 Встреча с неизвестным.

12.30 55 – и что!

12.55 Дела давно минувших дней.

13.15 Ветер в паруса.

13.30 Чемпионат Европы по гребле в Чехии.

15.50 Водный мир Эмайыги.

16.50 Прекрасная страна.

17.00 Троица защищает киберзолото.

17.25 Свинка Пеппа.

17.30 Детский театр господина Лапсти.

18.35 Aрво Пярт. Четыре детских песни.

18.50 Мириам и воздушный змей.

18.55 Зорро.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Олимпийские старты на ТВ.

20.00 Где мы?

00.00 Maри Калькун - 4 песни.

00.25 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.55 «Смотреть всем!».

07.00 «Нам и не снилось».

10.05 «М и Ж».

10.35 «Водить по-русски».

11.15 «Всем по котику».

11.50 «РАССМЕШИ КОМИКА».

12.40 «ЧЕРНЫЕ КОШКИ».

22.40 «ОБЫКНОВЕННЫЕ ДНИ».

00.35 «Соль» . «Город 312».

EURO SPORT

05.30, 15.00, 22.45, 02.30 Велоспорт.

07.00 Супербайк.

07.30 Футбол.

11.00, 18.30, 23.45, 02.00 Теннис.

00.45 Суперспорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.00 «Народ должен знать».

06.40 «Откройте, полиция».

08.25 «Интервью недели».

09.00 «Запятнанная репутация».

10.40 «Кавказская пленница».

12.00 Музыкальная шкатулка».

14.20 «Алгоритм сближения».

15.00 «Последний уик-энд».

16.30 «Смертельное течение».

18.00 «Осциллография».

19.00 «Чернобыль, 30 лет спустя».

19.55 «Пробуждение природы».

20.50 «Вий».

22.00 «Отражённый свет 60-х».

00.30 «Интервью недели».

01.00 «Алгоритм сближения». НАШЕ КИНО

05.20 “Ужин в четыре руки”.

07.00 “Весёлые ребята”.

08.40 “Летучая мышь”.

11.05 “Мертвый сезон”.

13.25 “Отпуск в сентябре”.

15.55 “Сукины дети”.

17.35 “С любимыми не расставайтесь”.

19.00 “Гений”.

21.45 “Джокеръ”.

23.45 “Отражение”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.50 «КОРОЛЕВА МАРГО».

08.20 «Сам себе режиссёр».

09.10 «Смехопанорама».

09.40 Утренняя почта.

10.20 Местное время. ВестиМосква.

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

13.10 «Семейный альбом».

14.00 Вести.

14.20 «ЗАМОК НА ПЕСКЕ».

18.00 «ЖИЗНЬ БЕЗ ВЕРЫ».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.30 «ХРАМ».

01.25 «УДИВИ МЕНЯ».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

08.55 Модная полиция.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.05 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.55 Беременна в 16.

14.05 ЧОП.

18.55 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 Перевозчик 2.

22.45 Модная полиция.

23.50 Сонная Лощина 2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ФИНИСТ - ЯСНЫЙ СОКОЛ».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 «УМНЫЕ ВЕЩИ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «КАМЕННЫЙ ЦВЕТОК».

17.00 Русские народные сказки.

18.00 Сказки Андерсена.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Израиль за неделю.

08.00 Особое мнение.

08.40 «ИВАН ДА МАРЬЯ».

10.10 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ».

11.20 Мультфильмы.

12.35 «СЛЕД МЕДВЕДЯ».

14.00 «О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ».

15.40 «УСЛОВНЫЙ РЕФЛЕКС».

17.20 «ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ».

19.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

20.00 Новости RTVi. 20.25 Непрямой эфир.

21.00 «А ПО УТРУ ОНИ ПРОСНУЛИСЬ».

22.35 «ВОПРЕКИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ».

00.15 «А ПО УТРУ ОНИ ПРОСНУЛИСЬ».

01.50 «ВОПРЕКИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ».

03.30 Русский акцент.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 «Истоки православия» (Крестный ход).

09.15 «Три вопроса депутату».

09.30 «Анти-Смак».

10.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 4.

11.00 Д/ф «Тётя Зина».

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Минуты здоровья «Заболевания, связанные с опорно-двигательной системой».

13.30 «Линия жизни» (Пенсия на пороге!).

14.15 МЭРиЯ: Премьерминистр в Кохтла-Ярве установил два рекорда.

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.15 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

08.00 «Сегодня».

08.20 «И снова здравствуйте!».

08.45 «Устами младенца».

09.25 «Едим дома!».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Первая передача».

11.05 «Чудо техники».

12.00 «Дачный ответ».

13.05 «Нашпотребнадзор».

14.15 «Поедем, поедим!».

15.05 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 «Сегодня».

16.25 «Криминальная Россия».

17.05 «Следствие вели...».

18.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.20 «Звезды сошлись».

22.05 «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ».

00.00 «ИГРА».

03.55 «Здравствуй, лето!».

23

«Polvenauto» экспресс-сервис

С наступлением летнего периода многие отправляются в отпуск или путешествуют на более длинные расстояния. Проверка автомобиля перед отпуском - важный пункт подготовки к погружению в беззаботное лето. Советуем всем владельцам автомобилей, у которых техосмотр приходится на середину или конец лета, пройти техосмотр пораньше! Напоминаем, что техосмотр можно пройти за пару месяцев.

Что еще необходимо проверить и сделать?

• • •

• •

•

• • • • • •

•

еред дальней поездкой замените фильтры - воздушный и топливный, стоимость их не высока. П После замены, автомобиль будет меньше потреблять топлива и поедет немного быстрее. Свечи - проверка: при обнаружении налета и повреждений следует заменить . Ходовая часть - сюда входят изношенные за зиму пыльники, тормозные шланги, неотрегулированная подвеска. Чтобы не дожидаться долгосрочного ремонта, следует проверить подвеску вовремя. Тормозная система. Уделите ей особое внимание, ведь от ее исправности зависит ваша безопасность на дороге. Владельцы автомобилей с кондиционером не привыкли отказываться от комфорта. Проверьте состояние кондиционера перед поездкой. Принято считать, что проблемы с аккумулятором могут возникнуть только зимой, однако летом может произойти другая проблема - из-за перегревов аккумулятор может гораздо быстрее терять заряд. Чтобы этого не произошло, перед поездкой заранее проверьте аккумулятор. В дальних поездках плохая видимость может привести к опасной ситуации, особенно в дождь и туман, поэтому заранее проверьте работоспособность и состояние дворников, омывателя. Хороший способ долго сохранить стекла чистыми и обеспечить хорошую видимость - это обработка антидождем. Мойка автомобиля. На чистой машине и ехать в два раза приятнее. Химчистка салона - здесь важна не только красота, это также и вопрос здоровья. Обязательно проверьте состояние шин и давление в них. Проверка тормозной и охлаждающей жидкости, а также моторного масла: при необходимости долить или заменить. Вне зависимости от сезона, необходимо не реже одного раза в месяц проверять уровень всех жидкостей.

«PolvenAuto» предлагает прекрасную возможность экспресс- сервиса! БЕСПЛАТНО проверить состояние стеклоочистителей, глубину протектора шин, а ещё и жидкости - тормозная, охлаждающая и моторное масло. Здесь можно также проверить давление в шинах и подкачать их, проверить уровень заряда аккумулятора и его состояние, заменить лампочку или провести срочный ремонт шины шнурком.

Пункт экспресс- сервиса открыт возле здания «Polvenauto», по адресу: Йыхви, Тарту мнт. 30А TEL.: 526 9426 Будьте готовы к погружению в беззаботное лето!

.

24

ЯРМАРКА 23-24-25 МАЯ 9:00-18:00

ЯРВЕКЮЛА ТЕЭ, 87 (1 этаж)

КОХТЛА-ЯРВЕ ”PRESTONE KESKUS” Приглашаем за покупками!

Двери в рассрочку!

~

   

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee