Panorama 2017 #13

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№13 (538) 31 МАРТА№46 (311)6 16АПРЕЛЯ - 22 НОЯБРЯ2017 2012

1

2

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/ м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

Приближается пляжный сезон!

EMS-тренировки (используя едва заметные микроимпульсы, процедура усиливает эффект от тренировок в несколько раз). Липолиз (расщепление жиров, уменьшение жировой массы, устранение целлюлита). Лифтинг (подтяжка кожи, эластичность и упругость кожи, повышение тонуса мышц). Лимфодренаж (выведение избыточной жидкости из организма: удаление шлаков, токсинов, молочной кислоты, продуктов распада жиров, активация обмена веществ).

Rakvere 13 Jõhvi Tel 58 974 427

E-mail:emsjohvi@gmail.com facebook.com/emsbodyfitjohvi

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков; Изготовление всех видов ключей по вызову.

«Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

3.04/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ 08.55 Отец Браун 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Утро с Ану.

13.50 3 хита.

14.05 Дикте 3.

14.50 Rakett 69.

15.15 Новатор.

15.25 Наука за три минуты.

15.30 След времени в камне.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 5.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Я тоже.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

23.05 Ночной менеджер.

23.50 Обзор.

00.58 Новости ERR.

07.00, 17.35 Асы джунглей.

07.10, 08.45, 16.45, 18.10 Книга джунглей.

07.20 Азбука медвежонка.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.10 Пеппи Длинный чулок.

08.35 Прийт и Пряэкс.

09.00 Обзор.

09.35 Эстонские истории.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Филомена.

12.35 Олимпийские старты на ТВ.

13.04 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Машины сказки.

16.00, 18.30 Детская.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

16.30 Октонавты.

16.55 Свинка Пеппа.

17.25 Кати и Миму.

17.45 Мох-зуб, где ты?

18.00 Зу.

18.25 Улей.

18.45 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 В поисках знаний.

20.00 Утро в деревне.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Жертвоприношение.

00.54 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро».

09.55 «Жить здорово!»

11.00 «Новости».

11.35 «БЕЛАЯ НОЧЬ, НЕЖНАЯ НОЧЬ...».

13.55 «Наедине со всеми».

15.10 «Новости».

15.30 Модный приговор».

17.00 «Мужское/Женское».

18.00 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.00 «Новости Eesti Loto» .

21.05 «Еврология. Балтийский путь».

21.35 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ».

23.25 «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ».

01.15 «Вечерний Ургант».

01.45 «Познер».

02.35 «EURONEWS».

03.05 Ночные новости.

02.25 «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА».

04.50 «Модный приговор».

05.40 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.15 Детский клуб.

06.25 «ХОЛОСТЯКИ».

07.10 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

10.20 «Новости».

10.50 «Званый ужин».

11.50 «МАСТЕР ШЕФ».

14.25 «Самая полезная программа».

15.20 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК».

22.35 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

00.10 «Информационная программа 112».

00.35 «Новости».

01.00 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

EURO SPORT

05.00, 11.30, 15.00 Велоспорт.

06.30, 01.00 Супербайк.

07.30, 18.15 Тяжелая атлетика.

09.30 Ралли. ERC. 10.00 Снукер.

12.55 Зимние виды спорта.

13.00 Фигурное катание.

23.00 Конный спорт.

00.05 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.40 «Два облика Освенцима».

06.45 «Восток-Запад».

08.50 «От песни к песне».

10.00 Телегазета.

11.00 «Танцор диско».

13.15 «Призма времени».

14.00, 18.00 «Музыкальная шкатулка».

15.35 «Русское».

17.35 «Азбука православия».

19.30 «Игры мотыльков».

21.15 «Алло, гараж!».

21.50 «Тайна смерти».

23.00 «Воспоминания о будущем».

00.25 «Народ должен знать».

3+

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Пираты Карибского моря. Проклятие Черной жемчужины.

12.35 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Научи жену рулить.

23.05 Американцы 3.

00.00 ДОМ-2.

01.00 Орёл и решка.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

НАШЕ КИНО

04.35 «Потоп».

06.50 «Займемся любовью».

08.25 «Кидалы».

10.10 «Цирк».

11.50 «Благословите женщину».

15.40 «Живет такой парень».

17.25 «Шестой».

19.00 «Визит к Минотавру».

20.25 «Небо. Самолёт. Девушка.».

22.05 «Вход через окно».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «ЛЕДНИКОВ».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ».

23.15 «Специальный корреспондент».

01.45 Вести.

02.00 «СОНЬКА. ПРОДОЛЖЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».

06.00 Сказки народов мира.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «СНЕГУРОЧКА».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 Сказки народов мира.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «ЕСТЬ ИДЕЯ!».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

07.30 Тайм-код.

08.30 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

09.30 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

10.30 Мультфильмы.

11.30 «ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ».

13.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

14.45 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ».

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ».

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

00.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Истоки православия» (Великий пост).

10.45 Подробности.

11.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Синдром хронической усталости).

19.00 Молодежные новости.

19.30 Информационная программа.

20.00 «Неизвестная Ленинградская область».

21.00 Информационная программа.

21.30 «Мастерская».

21.45 Мэрия — Чем занимается вице-мэр по развитию.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00, 08.00, 10.00 Сегодня.

07.05, 08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00, 16.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.20 «Поздняков».

00.35 «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ».

02.35 «Место встречи».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Юри Ратас о главных целях партии в правительстве Выступая на инфочасе перед депутатами парламента, глава Центристской партии и премьер-министр страны Юри Ратас ответил на вопросы парламентариев о целях партии.

- Если вы спросите, зачем центристы пошли в правительство, то я отвечу так: у нас есть четкие цели и планы, над выполнением которых мы работаем. Мы хотим, чтобы наше общество стало солидарнее, хотим повысить доходы населения, хотим добиться солидарной пенсии. Мы работаем во имя того, чтобы наша экономика снова начала расти - чтобы это ощутили все люди. Для нас

крайне важно, чтобы население Эстонии росло и увеличивалось, хотим, чтобы у каждого была работа, чтобы каждый нашел подходящее место для жизни и создал семью, например, в Марьямяэ. Да, мы хотим, чтобы наши соотечественники, когда-то покинувшие Эстонию, снова вернулись домой, - сказал Юри Ратас. Он также добавил, что центри-

сты выступают за сплоченность общества. «Должно исчезнуть любое противостояние, касается ли оно Таллина или других населенных пунков... Мы должны искоренить любое проявление разделения людей по половому признаку, возрасту или национальности. Главная наша задача состоит в том, чтобы каждый ощущал, что Эстония - это его родной дом, что страна о нём заботится», - подчеркнул Юри Ратас. Помимо того, лидер центристов назвал конкретные шаги, ко-

Избрано прежнее руководство

На прошлой неделе состоялись ежегодные выборы ство Центристской партии поддержаруководства фракции Центристской партии в Рийгикогу. ло кандидатуры Керсти Сарапуу, ВаСогласно результатам голосования, на посту председателя фракции продолжит работу Керсти Сарапуу, а ее заместителями останутся Валерий Корб и Эрки Сависаар. На пост председателя фракции была предложена лишь одна кандидатура – Керсти Сарапуу. За то, чтобы она продолжила руководить фракцией проголосовало 19 членов фракции из присутствующих на месте 25 депутатов. По 19 голосов получили и кандидаты в заместители – Валерий Корб и Эрки Сависаар. По словам Керсти Сарапуу, учитывая, что центристы являются крупнейшей

партией, входящей в правительство, то ответственность за руководство парламентской фракцией является очень большой. «Члены нашей фракции - молодцы. Разумеется, по разным вопросам у нас порой бывают разные точки зрения. И мне кажется, что это правильно и хорошо, так как всем известно, что в споре рождается истина. Ведь в конечном счете, после всех дебатов и рассуждений, мы находим общие точки соприкосновения во имя нашей общей цели – улучшения качества жизни населения Эстонии», - говорит Керсти Сарапуу. Напомним, что 13 марта руковод-

лерия Корба и Эрки Сависаара. Тогда глава партии Юри Ратас отметил, что руководство в таком составе смогло себя зарекомендовать наилучшим образом. «Конечно, мы поддерживаем, чтобы Сарапуу, Корб и Сависаар продолжили руководить нашей парламентской фракцией. Они показали себя справедливыми и хорошими руководителями, способными сплотить членов фракции и работать во имя общей цели. У нашей фракции в Рийгикогу большая роль, ведь именно они претворяют в жизнь наши программные обещания и защищают нашу политическую позицию. Помимо того, действующее руководство

Обвинения в сепаратизме – это пропагандистский трюк

Реформистка Кейт Пентус-Розиманнус, обвинившая в сепаратизме депутатов парламента: (центристов) Михаила Стальнухина и Яануса Карилайда, по всей видимости решила не углубляться в суть вопроса, так как она упустила немаловажный факт, что за поездку в Москву выступали и ее однопартийцы. По словам Михаила Стальнухина, он уважает Кейт Пентус-Розиманнус как свою давнюю коллегу по работе в парламенте, но по всей видимости у члена Партии реформ мысли заняты лишь делами «Autirollo», поэтому она стала использовать слова, смысл которых ей не совсем понятен. Это касается слова «сепаратизм». «Я разделяю тревогу своей коллеги, а также те возможности, которые открываются благодаря запугиванию нашим восточным соседом - Россией. Но всё же осмелюсь посоветовать реформистке воздержаться от высказываний, присущих тоталитаризму в политических дебатах. Только истинный почитатель такого режима может считать, что лишь его мнение единственно верное и имеет право на существование», - сказал Михаил Стальнухин. Обратил он внимание и на то, что его предложение возобновить диалог с Россией связано прежде всего с политикой в сфере экономики Эсто-

нии, но, безусловно, все решения остаются в конечном счете за комиссией. Заместитель председателя Центристской партии Яанус Карилайд считает, что если комиссии, в состав которых входят политики от разных партий, хотят думать в том числе и в восточном направлении, то такое решение можно только приветствовать, а не автоматически осуждать. «Хотелось бы напомнить госпоже Пентус-Розиманнус, что члены экономической комиссии уже приняли решение о поездке в Москву, ведь и со стороны реформистов никаких возражений не поступало. А теперь такое деструктивное поведение можно назвать абсурдным и остается лишь надеяться, что желание депутата парламента от Партии реформ запугивать своих коллег и сыпать безосновательными обвинения, так и останется сольным выступлением Пентус-

торые делаются в этом направлении. «Это изменение налоговой политики; пенсионная реформа; отведение большей роли самоуправлениям; выплаты дотаций фермерам; рост заработной платы учителям. Есть еще госинвестиции - в создание широкополосной сети; в инфраструктуру; на оборону; реставрацию горхолла. Не забывает государство и об обеспечении безопасности населения, как внешней, так и внутренней. Это и дополнительные расходы на спасателей-добровольцев, на укрепление-поддержку отношений с нашими союзниками и многое другое», - отметил Юри Ратас. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ фракции представляет разные регионы Эстонии, поэтому они имеют широкое представление о том, чего же в действительности хотят люди», - сказал Юри Ратас. Состоялись и выборы руководства Рийгикогу – спикера и двух вицеспикеров. Кандидатом на пост вицеспикера от Центристской партии был опытный политик Энн Ээсмаа, успевший хорошо зарекомендовать себя на этом посту, поэтому не случайно, что он вновь был избран на этот пост. Вторым (в соответствии с количеством полученных голосов) вицеспикером и нынче стал Таави Рыйвас, а спикером - вновь остался Эйки Нестор, получив 51 голос из 97 (от принимавших в голосовании депутатов Рийгикогу). Пресс-служба Центристской партии

Розиманнус», - подчеркнул Яанус Карилайд. Напомним, что 10 марта члены экономической комиссии Рийгикогу сообщили о том, что они собираются посетить международную выставку транспортно-логистических услуг «ТрансРоссия», чтобы поддержать транзитный сектор страны.

- Надеюсь, что реформисты не столь категорично и нервно реагируют на происходящее внутри своей фракции, как на глазах общественности, и что за этим не последует наказание своих однопартийцев - членов экономической комиссии: Дениса Бородича и Тоомаса Кивимяги в виде исключения из партии. Если их действия в партии также расцениваются как сепаратистские, то я бы посоветовал этим политикам срочно бежать оттуда, - резюмировал Яанус Карилайд. Накануне Яанус Карилайд выступал в прямом эфире новостной передачи «Актуальная камера», где, отвечая на вопрос о санкциях ЕС в отношении России, политик отметил, что это – вопрос, которой касается всех членов ЕС. Поэтому решение по нему принимаются сообща с другими странами. Говоря же о внутригосударственных делах, Яанус Карилайд отметил, что дебаты на тему России носят, скорее, положительных характер, нежели негативный. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

5

Подписан договор о сотрудничестве Кохтла-Ярве посетила с визитом делегация (в составе 9 человек) из Псковской области. В ходе визита свершилось своего рода историческое событие - подписан договор о сотрудничестве между городом Кохтла-Ярве и Государственным мемориальным историко-литературным и природно-ландшафтным музеемзаповедником А. С. Пушкина «Михайловское», но подписан был не в горуправе, где состоялась встреча руководства города с прибывшими гостями, а в стенах городского храма искусства - художественной галереи «Белый зал», что вполне символично… Свои подписи под договором поставили: мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко и директор Музея-заповедника «Михайловское» Георгий Василевич. Цель договора многогранна, например, организация и проведение выставок, концертов, культурно-просветительных музейных программ «Михайловское», обмен опытом и достижениями в области культуры, двустороннее развитие творческих талантов. Вообще-то, сотрудничество города Кохтла-Ярве с этим Государственным музеем-заповедником продолжается уже не первый год, но это, так сказать, было неофициальное сотрудничество, а отныне оно обретет более деятельную стройную систему. Особенно тесно в течение нескольких лет сотрудничает с

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Музеем-заповедником Объединение художников города КохтлаЯрве, устраивая там пленэры (куда вновь отправятся в апреле), что имеет большое значение не только для кохтла-ярвеских художников, но и всех русских художников Эстонии, о чём было сказано на мероприятии.

Как считает Людмила Янченко, подписанный договор – очень значимое для города событие. «В том числе, чтобы расширить наше сотрудничество. Особенно радует то, что предусматривается специальное направление, касающееся детей и молодёжи, - очень хотелось бы, чтобы наши дети прикоснулись к этим святым местам, связанным с именем великого поэта

в «Белом зале» программу гости – фольклорный ансамбль, выступивший с мини-концертом: исполнили задорные весенние заклички и песни. Очарованные зрители даже воскликнули: «Браво!». В «Белом зале» было тесновато: двойное событие, пришедшееся на 28 марта, собрало множество разновозрастных участниковзрителей. Прибыли сюда депутат Рийгикогу Валерий Корб и консул Генерального консульства РФ в Нарве Андрей Сургаев, где выступили с речью. Как отметил Валерий Корб, подписание договора откроет новые возможности для участия в различных двусторонних, совместных, проектах приграничного сотрудничества, финансируемых Европейским со-

Александра Сергеевича Пушкина», - подчеркнула она в своём выступлении. Не случайно, что после подписания договора состоялось торжественное открытие ежегодной традиционной отчётной «Весенней выставки» Объединения художников города Кохтла-Ярве, где также представлены работы, написанные на псковской земле – в пушкинских местах, например, Тригорском и Михайловском, что стало приятным сюрпризом для псковитян. Кстати, замечательной выставки: 56 работ 21 художника! Ещё одну прекраснейшую светлую ноту внесли в проходившую

юзом. «Подписание этого договора принесёт во всех отношениях двусторонние положительные результаты... Это и есть народная дипломатия в действии», - резюмировал Валерий Корб. А по словам Андрея Сургаева, КохтлаЯрве очень активно развивает культурные связи с Россией, с несколькими её городами, что в его 22-летней дипломатической работе встречается впервые. И подвиг воспользоваться возможностью всем лично побывать в Пушкинском музее-заповеднике, который сам посетил уже дважды. Антонина Васькина Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

«Viru Ooper»: вклад в будущее! В субботу, 25 марта, в Кохтла-Ярве, Центре культуры, прозвучал заключительный аккорд открывшегося 21 марта XII Международного конкурса академического вокала для детей и юношества - «Viru Ooper». Нынешняя программа началась с торжественной церемонии чествования лауреатов и дипломантов, где награды вручали мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко и депутат Рийгикогу Валерий Корб (кстати, именно Валерий Корб в свою бытность председателем Кохтла-Ярвеского горсобрания стал инициатором проведения данного конкурса, а воплотила и воплощает ежегодно идею в жизнь Ольга Бундер). Нынче прибыли на конкурс 50 юных талантов - от 9 до 20 лет (четыре возрастные группы) из 6 стран – Израиля, Азербайджана, России, Белоруссии, Латвии, Эстонии. Но если одни страны уже традиционные участники, то Израиль представлен впервые. Кстати, впервые из российских городов обозначилась Калуга, но больше всего певцов было в этом году из Санкт-Петербурга. Как сказала в своём выступлении со сцены Людмила Янченко, данный конкурс стал не только одним из главных городских

успешно поют сегодня на оперных сценах мира. Важен он непосредственно для детей и молодежи нашего региона, всей Эстонии, предоставлена возможность окунуться в мир высокой музыки, есть и зримый пример для развития своих талантов — к чему стремиться. Считаю, это очень важно, когда дети имеют возможность развивать свои таланты. Способствует этот конкурс и тому, что небольшой эстонский город Кохтла-Ярве стал известен во многих городах и странах мира, ведь география конкурса рас-

культурных событий года, но и своеобразной визитной карточкой Кохтла-Ярве.

- Конкурс хорош со всех сторон. Он даёт талантливым детям своеобразную путевку на большую профессиональную сцену. И многие бывшие участники уже

ширяется, увеличивается число участников. Можно сказать, что Кохтла-Ярве становится центром высокого искусства - академического вокала. Эта традиция будет продолжаться ещё многие годы и будет радовать всех нас, - подчеркнула Людмила Янченко.

Взял слово и Валерий Корб: «Как утверждают члены жюри, уровень исполнения растет из года в год... Особенно рад тому, что участников именно из Эсто-

Гран-при в этом году никому не был присужден, но не потому, что не было претендента, а, наоборот, потому, что детей с прекрасными голосами было очень

нии, разных её уголков, становится с каждым годом всё больше и больше. В этот раз особенно широко был представлен ИдаВирумаа, в том числе и КохтлаЯрве. Нынче впервые даже Таллин участвовал — три конкурсанта. То есть, интерес к конкурсу растет. И это не может не радовать, ведь каждый конкурс, и особенно этот, - вклад в будущее. Прежде всего, это духовнонравственное воспитание подрастающего поколения. И чем больше детей будет участвовать в этом конкурсе, тем лучше».

много – и члены жюри не смогли прийти к единому мнению. Кстати, в составе жюри — сплошь высококлассные профессионалы: Ольга Бундер (неизменный председатель жюри) — известная певица, художественный руководитель Таллинского клуба русского романса и детского театра «Маленькая опера», педагог Таллинского дома молодёжи «Канутиайа»; Игорь Перфильев - заслуженный артист России, солист Поморской государственной филармонии, профессор Поморского государствен-

7

ного университета имени М.В. Ломоносова, лауреат международного конкурса имени Иза-

Ниеляндер – педагог Московской музыкальной школы имени Бетховeна, лауреат междуна-

беллы Юрьевой; Ольга Сосновская - заслуженная артистка России, народная артистка Республики Коми, солистка Государ-

родных конкурсов; Эдита Крилавичиене - президент Таллинского клуба русского романса, музыкальный руководитель дет-

ственного театра оперы и балета Республики Коми, лауреат международного конкурса имени Изабеллы Юрьевой; Сийри

ского театра «Маленькая опера», педагог Таллинского дома молодёжи «Канутиайа»; Ирина Зайцева — заведующая вокаль-

ным отделением музыкальной школы города Лыткарино (Московская область), педагог международной вокальной студии профессора Моцартеума (Зальцбург, Австрия) Марио Диаза «Канта», лауреат международного конкурса имени Изабеллы Юрьевой. Награды завоевали не только конкурсанты из России, Азербайджана, Белоруссии, Израиля, но и Эстонии, в частности, и нашего родного Ида-Вирумаа — Кохтла-Ярве (как солисты, так и ансамбль «Päikesekiired»), Нарвы, Нарва-Йыэсуу. А затем состоялся великолепный гала-концерт: выступали лучшие из лучших – лауреаты и дипломанты. После концерта юные вокалисты уезжали в Таллин, где, согласно условиям «Viru Ooper», и была 26 марта поставлена завершающаяся конкурсная точка: в городской ратуше выступили с концертом все участники, независимо уже от завоёванных регалий. Подводя итоги нынешнего конкурса, Ольга Бундер сказала еженедельнику «Панорама»: «Итог всегда один — радостный: дети приезжают, дети занимаются такой серьёзной музыкой. И это счастье. Меня часто спрашивают, почему проводится столь солидный конкурс в Кохтла-Ярве, а не в Таллине. Может, этот конкурс и ушёл бы в Таллин, но всё дело в том, что здесь такая команда – на этих людей, начиная с мэрии и заканчивая коллективом Центра культуры, в том числе и его технических работников, просто молиться надо: такую огромную и такую благородную работу выполняют! Нельзя сбрасывать со счетов и то, что идею проведения этого конкурса именно в Кохтла-Ярве предложил Валерий Корб. Самое же трудное в ежегодной организации конкурса - собрать участников (этим начинаем заниматься уже с осени). Имеется в виду в финансовом плане, ведь участие в конкурсе лишь частично оплачивает Кохтла-Ярве, правда, взнос за участие — невысокий, но вот оплата проезда, проживание... Далеко не все родители могут найти в своём семейном бюджете такие деньги... Хотя это был уже двенадцатый по счету конкурс, но он всегда новый, всегда другой — ежегодно у конкурса своё неповторимое лицо, своя изюминка. Например, в этом году приятно поразили самые маленькие участники — очень солидно выступали. Да и сам конкурс сильный, редкий — он же академичен». Антонина Васькина Фото автора

Lн аi Te S : новый уровень

Телеканал LiTeS впервые в своей деятельности выходит на международный региональный уровень, что стало возможным благодаря подписанному договору о сотрудничестве с Ленинградской областью. Соответствующий договор заключён в Санкт-Петербурге во время встречи депутата Рийгикогу Валерия Корба и руководителя телеканала LiTeS Владимира Тужилкина с представителями Министерства иностранных дел РФ и администрации Ленинградской области.

- Всё началось с появившейся у нас, телеканала LiTeS, идеи выйти на международный региональный уровень, - говорит Владимир Тужилкин. - Взгляд именно на Ленинградскую область был обращен не случайно, и не только как пограничный с Эстонией регион, а больше потому, что там происходит множество культурных событий, имеется и богатое историческое наследие, что, скорее всего, небезразлично старшему поколению наших телезрителей, а, возможно, и молодёжи. Точнее, мы будем обмениваться материалами, которые нам, обеим сторонам, будут интересны. В основном, это будут передачи. В частности, начиная с 3 апреля, на телеканале LiTeS появится первая передача, предоставленная Ленинградской областью (47 канал), точнее, цикл передач, очень интересный, - «НЛО». Но рассказывать о нём не буду, пусть это останется сюрпризом для наших телезрителей. Но хочу сказать, что сегодня идут переговоры о заключении такого же договора о сотрудничестве и с ещё одним российским регионом – Великим Новгородом (53 канал – Новгородское областное телевидение). Началась работа (на стадии переговоров) в этом же направлении и с телевизионной компанией Швеции. Всё это делается для того, чтобы рассказать нашим телезрителям о жизни регионов других стран, как и зарубежным регионам о нашем Ида-Вирумаа, что, в числе многих плюсов, будет способствовать и развитию туризма между нашими регионами и странами. Антонина Васькина

8

Праздник брака Неба и земли

Марии исполнилось древнее предсказание Исаии о том, что Дева примет в Своем чреве и родит Сына, Которого назовут Эммануил, что значит с нами Бог (Ис. 7:14). В этот день Бог вселился во чрево Девы и стал человесподь даст Ему престол Давида, отца Его, ком, чтобы освободить мир от греха и власти и Он воцарится в доме Иакова во веки, и дьявола. Чудо зачатия предвечного МладенЦарству Его не будет конца. ца нельзя понять; оно – тайна благочестия, Святая Мария, желая остаться Девой, в недоумении спрашивает ангела: «Как это будет (что я стану Матерью), когда я мужа не знаю?». Ангел успокаивает Ее, объясняя, что Ее обет не будет нарушен, так как Она родит Сына сверхъес тес твенным образом, без мужа. Здесь бессеменное зачатие произведет Дух СвяНа празднике Благовещения в Успенском соборе Пюхтицкого той, действием Фото: Антонина Васькина (архив) Которого «Сила женского монастыря Всевышнего осенит Ее», то есть Сам Сын Божий сойдет в доступная только вере (1 Тим. 3:16). В явлеЕе утробу. Пресвятая Дева не потребовала от нии архангела Гавриила Деве Марии Церангела доказательств, но сам ангел Гавриил, в ковь видит «Спасения нашего главизну» – то подтверждение истинности своих слов, ука- есть, начало нашего спасения. Состояние умиления, святой, небесной зал Ей на Елизавету, зачавшую пророка Иоанна Крестителя в глубокой старости, по изволе- радости, в которой пребывала Дева Мария нию Божию. Ведь для Бога нет ничего невоз- в день Благовещения, запечатлено в иконе можного. Дева Мария, видя во всем этом волю «Умиление». На ней Дева Мария – без МлаБожию, смиренно ответила: «Се, раба Господ- денца, со скрещенными руками на груди и со словами вокруг нимба: «Радуйся, Невеня. Да будет Мне по слову твоему». Добровольное согласие Девы Марии сто неневестная». Перед этой иконой целыстать Матерью Мессии было абсолютно ми днями и ночами молился на коленях пренеобходимо для воплощения Сына Божия, подобный Серафим Саровский, перед нею и потому что Бог всегда оберегает дар сво- скончался. Праздник Благовещения есть прежде бодной воли, которым Он наделил человека. Нравственная свобода – это ценней- всего праздник тихой, небесной, радости! шее свойство, которое возвышает нас над Радости по поводу примирения с Богом и бездушной природой и над животным ми- возвращенной на землю благодати. Вмером. Без нее мы были бы чем-то вроде за- сте с тем, Благовещение есть праздник программированных роботов, неспособ- торжества смирения, чистоты и целомуных нравственно совершенствоваться. Бу- дрия, праздник непоколебимой веры во дучи же нравственно свободными, мы мо- всемогущество Божие и беспредельной жем духовно расти, совершенствовать- любви Бога к погибающему человеку. Благовещение – праздник брака Неба ся и, таким образом, уподобляться нашему Творцу. То есть, после свободного со- и земли, когда голубое небо спускается на гласия Девы Марии Дух Святой осенил Ее, землю и сочетается с ней - всё становити совершилась в этот момент величайшая ся чище и прозрачнее. Поговорка, утвержтайна, непостижимая, фактически, даже дающая, что на Благовещение «птица гнезангелам: Невместимый, неприступный и да не вьёт, девица косы не плетет», иновечный Господь сошел в девическую утро- сказательно призывает нас в этот день отбу и, не испепелив ее, принял от нее че- ложить повседневную суету и направить ловеческую природу, состоящую из тела свои помыслы к Небу, к радостному общеи разумной души. Дальнейшее развитие нию с Богом. В этот день, согласно старинПлода в девической утробе шло по есте- ному русскому обычаю, отпускают на волю ственным законам природы, и Дева носи- птиц. В знак освобождения человеческой ла в себе Младенца, до дня Его рождения души от греха. Материал подготовлен на основе в Вифлееме. информации открытых источников В день явления архангела Гавриила Деве

Благовещение Пресвятой Богородицы издавна был одним из любимых праздников православных христиан, отмечаемый 7 апреля. В этот день Дева Мария услышала радостную весть небесного посланника о том, что Она избрана стать Матерью Спасителя мира. «Радуйся, Благодатная», – приветствовал Ее ангел, и эти слова были в сущности первой доброй, «благой», вестью для человечества после того, как оно порвало свою связь с Богом в результате грехопадения. С момента явления ангела Пречистой Деве начинается новая, светлая, страница в жизни человечества. О явлении ангела Гавриила Деве Марии повествует только один евангелист, святой Лука, в первой главе своего Евангелия (стихи 26-38). В шестой месяц после зачатия Елизаветой святого Иоанна Крестителя ангел Гавриил, или архангел, как принято его называть (архангел – высший ангел) был послан Богом в малоизвестный галилейский городок Назарет к Деве Марии, обрученной мужу по имени Иосиф. Кстати, следует обратить внимание на то, что евангелист Лука не говорит: «К деве, вышедшей замуж», но к «обрученной мужу» потому, что Дева Мария только формально, с точки зрения закона, считалась женой Иосифа, но не являлась его женой в действительности. Древнее предание объясняет, почему так получилось. Еще до рождения Марии, Ее родители, тогда бездетные, Иоаким и Анна, дали обет: в случае рождения у них ребенка, посвятить его на служение Богу. Под старость Бог послал им дочь, которую они назвали Мария. Когда Марии миновало три года, родители отдали Ее на воспитание при Иерусалимском храме. Живя здесь лет десять в атмосфере молитвы и богомыслия, юная Мария так пламенно возлюбила Бога, что уже по собственному желанию решила всецело посвятить себя Ему и дала обещание не вступать в брак. Когда Марии исполнилось лет 14, Она уже не могла оставаться при храме и должна была или вернуться домой к родителям, или выйти замуж. Однако, Ее родители уже умерли за несколько лет до этого. Первосвященник, зная о Ее обете девства и желая Ей помочь осуществить Свое намерение, формально обручил Марию Ее престарелому родственнику, известному своей праведной жизнью – Иосифу. В то время Иосиф был вдовцом и имел от первого брака немалое семейство. Жил он в Назарете, где работал плотником (Мт. 13:55-56). Оба они были потомками царя Давида и ожидали пришествия Мессии. Явившись Деве Марии, ангел Гавриил приветствовал Ее: «Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою!». «Благодатная» - значит, обретшая особую любовь и благоволение Божие. Явление ангела и его необычайные слова смутили Марию, и Она стала размышлять о значении их. Успокаивая Ее, ангел предсказывает Марии о рождении от Нее Сына, Который будет велик и назовется Сыном Всевышнего. Го-

4.04/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

12.50 Озон.

13.20 Зарубежный мир.

13.55 Скупая мир.

14.50 Дела давно минувших дней.

15.05 Олимпийские старты на ТВ.

15.35 Минускюль.

15.40 Европейские песни 2017.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 5.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OП.

22.10 Даррелы.

23.00 Жестяной барабан.

23.40 Обзор.

00.50 Новости ERR.

07.00, 16.45 Книга джунглей.

07.10 Зу.

07.20, 16.55 Свинка Пеппа.

07.25, 17.25 Кати и Мимму.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе* 08.15, 16.00, 18.30 Детская .

08.35 Улей.

08.40 Mили.

08.50, 16.30 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Жестяной барабан.

11.45 Эстонские музыкальные клипы.

12.13 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Маленькое приведение Лабан.

16.15 Что? Почему? Как?

16.20 Славная Рози.

17.35 Асы джунглей.

17.45 Славная Рози.

18.00 Киска Мийсу.

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Эстонские истории.

20.00 Проделки зверей.

20.50 Книжная лавка.

21.15 Я здесь.

21.30 Новости культуры.

21.35 Kaзахстан и Киргизия.

22.05 Oжидание.

23.05 Дурацкое дело нехитрое.

01.03 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро».

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ».

14.00 «Наедине со всеми».

15.05 «Новости».

15.25 «Модный приговор».

16.30 «Новости».

16.55 «Мужское/Женское».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ».

22.55 «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ».

00.55 «Вечерний Ургант».

01.25» САЛАМ МАСКВА».

02.15 «Наша столица».

02.50 «EURONEWS».

03.20 Ночные новости.

03.35 «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА».

04.35 «Модный приговор».

05.25 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.10 Детский клуб.

06.20 «ХОЛОСТЯКИ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «NEXT-2».

13.30 «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК».

15.15 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «МАСТЕР ШЕФ».

23.40 «Информационная программа 112».

00.05 «Новости».

00.30 «Водить по-русски».

01.10 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

EURO SPORT

04.00, 10.35, 15.30 Велоспорт.

05.00 Фигурное катание.

07.00, 00.30 Автоспорт.

07.30, 13.05, 18.15, 21.00 Тяжелая атлетика.

09.30 Фехтование.

12.00 Тележурнал Watts.

13.00 Зимние виды спорта.

15.05 Супербайк.

23.00 “Лучшее из конного спорта”.

23.35 Формула E. 01.05 Ралли ERC.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

04.55 «Пистолет с глушителем».

06.25 «Бульварный роман».

07.50 Музыка.

08.00, 15.10 «От песни к песне».

09.00 «Народ должен знать».

09.45 «Киднеппинг».

11.35 «Уходя от погони».

13.00, 23.00 «Алгоритм сближения».

13.35 «Динокрок».

16.15 «Осциллография».

17.00 «Музыкальная шкатулка».

19.20 «Одесские рассказчики».

20.20 «Водитель для Веры».

22.10 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

23.25 «Набережная Орфервьер, 36». НАШЕ КИНО

04.15 «Фараон».

06.45 «Дневник его жены».

08.40 «Кидалы в игре».

10.20 «Вход через окно».

12.30 «Родная кровь».

14.05 «Святой и грешный».

15.55 «Завещание профессора Доуэля».

17.35 «Визит к Минотавру».

20.20 «Небесный тихоход».

21.50 «Увлеченья».

23.50 «Займемся любовью».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Дорогая, мы убиваем детей.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Битва экстрасенсов.

22.40 Американцы 3.

23.35 Орёл и решка.

00.35 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ЕСТЬ ИДЕЯ!».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «ЕСТЬ ИДЕЯ!».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «МРАМОРНЫЙ ДОМ».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «ШУТКИ В СТОРОНУ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «ЛЕДНИКОВ».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «СОНЬКА. ПРОДОЛЖЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».

06.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

07.40 Мультфильмы.

08.30 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

09.30 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

10.30 Мультфильмы.

11.30 «ДЕРЕВНЯ УТКА».

13.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

14.45 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ».

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 «ТАТЬЯНА».

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

00.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

04.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Благовещение Пресвятой Богородицы).

09.20 «Линия жизни» (Семейное насилие: что делать?).

10.00 Молодежные новости.

11.15 «Грани» (Виктор Войнов).

12.00 Информационная программа.

12.30 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Terviseminutid «Nakkushaigused».

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 Мэрия. Если пришло несчастье.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ».

02.25 «Место встречи».

04.20 Квартирный вопрос.

Новости Кохтла-Ярве и региона читайте на новостном портале: www.kjpanorama.eu! Ежедневное обновление!

10

«Тотальный диктант»: всё готово!

Безусловно, Йыхви повезло, точнее, всем, кто будет нынче участвовать здесь во всемирной акции грамотности – проверке своего знания русского языка.

Повезло в том, что, наконец, обретен «диктатор» - кто будет читатьдиктовать текст на диктанте. Надо же, столь счастливо сошлись звёзды: на гастроли в Йыхви со спектаклем о Фаине Раневской, в числе других актеров, прибывает и народный артист России Александр Пашутин. Спектакль состоится вечером 8 апреля – как раз в день написания диктанта, и Александр Пашутин, актёр театра и кино (на его счету – более 200 ролей) дал своё согласие стать «диктатором» утром – в 11:00, когда все желающие (не только йыхвисцы, но и окрестные жители) добровольно сядут за парты. В этом году – в Йыхвиской русской основной школе.

«Сделаем!»

И в этом году вновь состоится масштабное общереспубликанское мероприятие - День полезных дел «Сделаем!». Акция пройдет уже в десятый раз. Команда организаторов приглашает организации, общины, объединения, товарищества, учреждения, предприятия - всех желающих принять участие в толоках. В этом году они традиционно состоятся в первую субботу последнего месяца весны – 6 мая. Кстати, число участников растет с каждым годом, как и разнообразие полезных дел. Свое мероприятие (или толоку) можно зарегистрировать на сайте: www.teemeara.ee. Каждый может решить: что хочет изменить к лучшему (причем призвать к себе на помощь и других участников). Это может быть уборка мусора, озелениние территории, посадка и подрезка деревьев и

многое другое. Вообщето, каждое сообщество, как и каждый человек, самостоятельно решает, что именно следует АНТОН ДИЕВ предпринять 6 мая, а найти единомышленников поможет сайт: www.teemeara.ee. День полезных дел - очень хорошая возможность провести время с пользой и в хорошей компании. Самое главное, что каждый человек может внести свою лепту в общее дело. Акция дарит заряд

Так что можно сказать, что теперь уже всё готово в Йыхви для проведения «Тотального диктанта» - ежегодной образовательной акции. Автор нынешнего текста – Леонид Юзефович, писатель, автор детективных и исторических романов, сценарист, историк (кандидат исторических наук). Нынче Йыхви будет участвовать во всемирной акции в третий раз: в 2015 году сели за парты 68 человек, а в 2016 году – уже 132, причем, от мала до велика – от 14 лет до 91 года. И даже целыми семьями. Ожидается, что в этот раз будет ещё больше желающих (кстати, акция эта для пожелавших остаётся безымянной – можно не указывать свои подлинные имена-фамилии, да и полученные на диктанте оценки нигде не оглашаются, ведь главное здесь – проверка собственного уровня владения русским языком), а пока продолжается начавшаяся 29 марта регистрация по адресу: totaldict.ru/johvi. Антонина Васькина положительных эмоций. Согласно данным портала www.teemeara.ee, в прошлом году в толоках участвовали 44372 человека, или 3,4% жителей страны, что показывает готовность людей к волонтерской деятельности. Всего же состоялось 1986 толок. По словам руководителя Дня полезных дел, члена правления Фонда природы Эстонии Тармо Тюйра, ключевым моментом нынешней акции «Сделаем!» будет подготовка как к празднованию 100-летия Эстонской Республики, так и к превратностям погоды и природным бедствиям (в связи с изменением климата), которые все чаще наведываются в Эстонию.

- Конечно, в рамках Дня полезных дел, как и прежде, можно выполнять любую полезную работу, - говорит Тармо Тюйр. – Каждая толока – это подарок всей Эстонии, как и любое доброе дело, выполняемое на добровольной основе. Регистрация толок уже от-

Учебный визит

В марте представители детских садов Эстонии и Латвии побывали в Англии, приняв участие в образовательном проекте для учителей, в частности, от Кохтла-Ярве было два детских сада - «Красная Шапочка» и «Теремок». Проект направлен на развитие навыков XXI века и создание партнерских связей между учебными учреждениями. В ходе поездки посетили десять учебных учреждений в районе Линкольна: участники визита узнали о системе образования Англии, которая очень сложная и в последнее время в ней происходит много перемен. В Англии дети имеют право на бесплатное школьное образование в возрасте от 4 до 16 лет, а дети 3-летнего возраста имеют право на бесплатное обучение в течение 15 часов в неделю, но если родители хотят, чтобы их ребенок находился в школе дольше, то за это надо уже доплачивать. У каждой школы своя программа и свои методы обучения. И многие методы очень интересные, при-

чём их совершенно не сложно применить и в детских садах Эстонии. Так, например, полезно было узнать о методе обучения с помощью проектной деятельности. А в одной из школ (в классах для детей от 4 до 5 лет) Эне Крузман, поразило отсутдиректор детского ствие игрушек: в сада «Теремок» учебной деятельности используется только природный материал и оборудование для экспериментов

крыта с 15 марта, а регистрация участников начнется с 5 апреля, когда на сайте «Сделаем!» будут зарегистрированы предстоящие полезные мероприятия, среди которых можно будет выбрать дело по душе, а если такового не окажется, то можно зарегистрировать и свою толоку. Каждый год команда организаторов акции «Сделаем» (совместно с партнерами) готовит стартовые пакеты для руководителей толок. Всем, зарегистрировавшим свои мероприятия на сайте «Сделаем!», начнут рассылать эти пакеты с 5 апреля. Организаторы Дня полезных дел: Фонд природы Эстонии, Движение деревень Эстонии «Родной край», а также сформированная ими сеть партнеров. Призываю всех жителей нашего Ида-Вирумаа принять активное участие в акции - в различных толоках. Вместе мы сможем изменить наш регион к лучшему. До встречи на Дне полезных дел! Присоединяйтесь!

— обучение проходит через открытие. Младшие дети в возрасте от 4 до 5 лет обучаются по подгруппам, в различных развивающих центрах, например, центре искусства, центре выращивания растений, где проводятся разного рода эксперименты - с водой, землей, песком и т.д. Эти центры могут находиться в помещении, а могут - и во дворе школы. Во дворе школы детям также предоставлена возможность наблюдать и ухаживать за животными, в частности, в одной из школ во дворе живут утки, а в другой - кролики, в третьей - куры. Удивляли стены школ, которые наглядно (масса всевозможной информации) поддерживают развитие детей. В каждой школе мотивируют детей читать, для этого в школе имеется очень много книг, так сказать, в шаговой доступности. В школах Англии учат детей соблюдать правила поведения в школе и обществе. Безусловно, участники поездки очень благодарны организаторам проекта. И у каждого уже есть свой план внедрения полученных знаний в своем детском саду. И, конечно, все готовы поделиться полученным опытом с коллегами из Эстонии.

5.04/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Жестяной барабан.

12.35 Наши люди.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Эстонская ССР 10.

14.35 Эркюль Пуаро.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 5.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Новатор.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Начитоту.

23.00 Эстонские истории.

23.30 Моя семья 2.

23.55 Обзор.

01.05 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Кати и Миму.

07.40 Славная Рози.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Что? Почему? Как?

08.35 Димитри и друзья.

08.40 Лола Длинное ухо.

08.45 Октонавты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Из Арктики в Антарктику.

11.30 Eesti TOP 7.

12.20 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Мышонок Хопс.

16.20 Храброе сердце.

16.30 Азбука медвежонка.

17.25 Маленькая принцесса.

17.35 Пеэтер Длинное ухо.

17.45 Мох-зуб, где ты?

18.00 Зу.

18.10 Книга джунглей.

18.25 Улей.

18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни.

20.00 Лучший школьный повар Эстонии.

21.00 В поисках знаний.

21.30 Новости культуры.

21.35 Taксист.

22.55Акт убийства.

00.35 Новости ERR.

EURO SPORT

05.45, 07.30, 13.00, 18.15 Тяжелая атлетика.

06.30, 11.00, 15.35, 23.00 Велоспорт.

09.30 Ралли ERC. 10.00 Формула E. 12.00 Автоспорт.

12.30 Супербайк.

15.00 Тележурнал Watts.

15.30 Зимние виды спорта.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.30 «Новости».

06.40 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро».

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро».

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ».

14.05 «Наедине со всеми».

15.05 «Новости».

15.25 «Модный приговор».

16.30 «Новости».

16.55 «Мужское/Женское».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ».

23.05 «ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ».

01.05 “Вечерний Ургант”.

01.35 “САЛАМ МАСКВА”.

02.25 “EURONEWS”.

02.55 Ночные новости.

03.10 “ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА”.

04.15 “Модный приговор”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.10, 20.25 «Интервью недели».

07.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

08.30 «Одесские рассказчики».

09.25 «Искатели приключений».

11.15 «Азбука православия».

11.45 Музыка.

12.00 «Собака на сене».

14.10 «От песни к песне».

15.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

15.35 «Вольный ветер».

16.50 «Битва драконов».

18.15 «Осциллография».

19.00 «Кремень».

21.25 «Замечательные свойства воды».

22.45 «Знахарь». НАШЕ КИНО

05.30 «В моей смерти прошу винить Клаву К.».

06.55 «Вход через окно».

09.10 «Кидалы в бегах».

10.55 «Увлеченья».

12.55 «Шестой».

14.25 «Родная кровь».

16.00 «Небо. Самолёт. Девушка.».

17.40 «Визит к Минотавру».

20.30 «И на камнях растут деревья».

23.00 «Дорога».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.10 Детский клуб.

06.25 «ХОЛОСТЯКИ».

07.00 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.10 «Новости».

10.40 «Званый ужин».

11.35 «NEXT-2».

12.25 «NEXT-3».

13.20 «Секретные территории».

15.20 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

22.50 «Смотреть всем!».

23.40 «Информационная программа 112».

00.10 «Новости».

00.35 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

02.10 Конец эфира.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Правила жизни.

14.55 «ЛЕДНИКОВ».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.45 Вести.

02.00 «СОНЬКА. ПРОДОЛЖЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».

КАМПАНИЯ НА МАТРАСЫ!

JÕHVI, Jaama 8, Tel: 33 56005

3+

LITES

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Битва экстрасенсов.

11.25 Наша Russia.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 Папа Попал! 5.

23.05 Американцы 3.

00.00 Орёл и решка.

01.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ШУТКИ В СТОРОНУ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «МРАМОРНЫЙ ДОМ».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «ШУТКИ В СТОРОНУ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «И ВОТ ПРИШЕЛ БУМБО...».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «БОБА И СЛОН».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

07.40 Мультфильмы.

08.30 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

09.30 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

10.30 Мультфильмы.

11.45 «ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ».

13.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

14.45 «ТАТЬЯНА».

16.35 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «ТАТЬЯНА».

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

00.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

04.00 Американский ликбез.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30, 11.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

08.45 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

09.50 «Линия жизни» (Наркотическая зависимость).

11.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

12.00 «Истоки православия» (Благовещение Пресвятой Богородицы).

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Мэрия. Если пришло несчастье.

19.00 Подробности.

19.15 «Мастерская».

20.00 «Неизвестная Ленинградская область».

21.00 Информационная программа.

21.30 «Линия жизни» (Депрессия).

22.05 Минуты здоровья «Есть ли жизнь после инсульта?».

22.20 Минуты здоровья «Уход за пожилыми людьми дома».

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ».

02.25 «Место встречи».

04.20 Дачный ответ.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Концерт стал подарком В клубе «Ахтме» состоялся замечательный весенний концерт двух творческих коллективов клуба «Ору». В теплой, душевной, атмосфере звучали русские народные песни в исполнении хора «Сладка ягода» (под руководством Рут Пюви), а прекрасным юмористическим вкраплением между песенными блоками стало выступление драматического кружка «Оруские веселухи» (руководитель Ольга Лужина).

Зрители с великим удовольствием внимали происходящему на сцене. Кстати, они не только слушали лирические песни, но и пытались подпевать. Уже совсем скоро, 30 апреля, хор «Сладка ягода» отметит 25-летие своей творческой деятельности: юбилейный концерт пройдёт в сте-

нах родного клуба. Разумеется, будут в этот день и подарки, которые, как это и должно быть, принято дарить на юбилей. В то время как нынешний концерт хора «Сладка ягода»

стал прекрасным подарком зрителям Ахтмеской части города Кохтла-Ярве, любителям русской песни. Татьяна Новожилова, и.о. директора клуба «Ахтме»

6.04/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.40 Форум.

13.40 Эстонские истории.

14.15 OП.

14.45 Борозды времени.

15.15 Даррелы.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 5.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

20.00 С эстонским флагом по Кубе.

20.30 Эстонская ССР 10.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Охота за мозгами 2017.

22.10 Музыкальная программа «Ми».

22.35 «Камерон Карпентьер» 23.30 Одна хоровая песня.

23.40 Обзор.

00.46 Новости ERR.

07.00 Книга джунглей.

07.10 Зу.

07.20 Завитушки.

07.30, 17.25 Маленькая принцесса.

07.40 Мох-зуб, где ты?

07.55, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Что? Почему? Как?

08.40 Улей.

08.45 Храброе сердце.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 Kaзахстан и Киргизия.

11.25 Эстонские музыкальные клипы.

11.58 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Мышонок Хопс.

16.20 Koсмические пилоты.

16.30 Маленький принц.

16.55 Свинка Пеппа.

17.35 Прийт и Пряэкс.

17.45 Славная Рози.

18.00 Киска Мийсу.

18.10 Робин Гуд.

18.25 Димитри и друзья.

18.45 Бумажки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Владивосток.

20.00 Незримый враг.

21.30 Новости культуры.

21.35 Фарго 2.

22.35 Книжная лавка.

23.00 Eesti TOP 7.

23.50 Ожидание.

00.54 Новости ERR.

EURO SPORT

06.30, 10.00, 15.30, 23.00, 01.30 Велоспорт.

07.30, 13.00, 18.15, 21.00 Тяжелая атлетика.

09.35 Тележурнал Watts.

12.00 Формула E. 15.00 Автоспорт.

00.10 Фигурное катание.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ”.

14.00 “Наедине со всеми”.

15.05 “Новости”.

15.25 “Модный приговор”.

16.30 “Новости”.

16.55 “Мужское/Женское”.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.10 “За кадром”.

21.30 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

23.30 “ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ”.

01.20 “Вечерний Ургант”.

01.50 САЛАМ МАСКВА”.

02.40 “EURONEWS”.

03.10 “Ночные новости”.

03.25 “ИВАНОВО ДЕТСТВО”.

05.00 “Модный приговор”.

05.50 “Смешное видео”.

06.10 Детский клуб.

06.25 «ХОЛОСТЯКИ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.40 «Званый ужин».

11.40 «NEXT-3».

13.30 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

15.30 «Водить по-русски».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Тайны Чапман».

22.45 «Смотреть всем!».

23.35 «Информационная программа 112».

00.00 «Новости».

00.25 «ДЕЛО ДЛЯ ДВОИХ».

02.05 Конец эфира.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.30 «От песни к песне».

07.00 «Танцор диско».

09.15 «Призма времени».

10.00, 14.00 «Музыкальная шкатулка».

11.35 «Русское».

13.35 «Азбука православия».

15.35 «Осциллография».

16.15 «Приключения в Изумрудном городе».

18.00, 01.00 «От песни к песне».

19.00 «Волкодав».

21.15 «Призма времени» 22.00 «Экстренное торможение».

23.30 «Васаби».

06.45 «Живет такой парень».

08.35 «Святой и грешный».

10.30 «Дорога».

12.00 «Завещание профессора Доуэля».

13.40 «Остров сокровищ».

16.00 «Небесный тихоход».

17.30 «Визит к Минотавру».

20.20 «Простая история».

22.00 «Ворошиловский стрелок».

23.45 «Увлеченья».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение

Ваших проблем жбы Срок слулет Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, 15-20 легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Танцы.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Кухня.

21.00 День выборов.

23.45 Американцы 3.

00.45 Орёл и решка.

01.45 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

   

06.00, 12.00 “БОБА И СЛОН”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “И ВОТ ПРИШЕЛ БУМБО...”.

11.00 Сказки русских писателей.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДО ПЕРВОЙ КРОВИ”.

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

09.00 Информационная программа.

09.30 «Неизвестная Ленинградская область».

10.30 Информационная программа.

11.00 Подробности.

11.30 «Истоки православия» (Вход Господень в Иерусалим).

12.00 Информационная программа.

12.30 «Мастерская».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Д/ф «Тётя Зина».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Линия жизни» (Радость курения).

21.00 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 Молодежные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

RTVi РОССИЯ

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «ЛЕДНИКОВ».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ».

23.15 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.15 Вести.

01.35 «ДИКАРКА».

Ремонт чугунных ванн.

LITES

ДЕТСКИЙ МИР

НАШЕ КИНО

Новая акриловая ванна за 2 часа.

3+

НТВ-МИР

06.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

07.40 Мультфильмы.

08.30 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

09.30 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

10.30 Мультфильмы.

11.50 «ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА».

13.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

13.55 «УЧЕНИК ЛЕКАРЯ».

15.10 «ТАТЬЯНА».

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «ЛОВУШКА».

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

00.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

00.50 «УЧЕНИК ЛЕКАРЯ».

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

04.00 Американский ликбез.

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

21.50 «ШЕЛЕСТ».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ».

02.25 «Место встречи».

04.20 Нашпотребнадзор.

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

14

Потенциал есть у каждого ребенка Дети с трудностями обучения — уже не ред- потребность в развитии и равправа в получении адеккость в наших школах. Адаптация к школе у та- ные ватного уровня его развития. ких детей проходит дольше и сложнее. Самое главное, что в нашей Одна из целей нашей школы - это создание специальных условий для развития и социальной адаптации учащихся с особыми образовательными потребностями. У нас дети с особыми образовательными потребностями растут и развиваются вместе с другими ребятами, участвуют в жизни класса и школы, посещают школьные кружки, заводят здесь своих друзей. В общем, живут, как все остальные дети. Мы знаем, что для получения качественного образования и психологической адаптации в обществе детям с особыми потребностями необходимо активно взаимодействовать с другими детьми. Сейчас в нашей школе уже есть два класса, где обучаются такие дети. Для каждого ребенка составляется индивидуальная про-

грамма обучения, исходя из конкретных возможностей ребенка. Индивидуальная программа предусмотрена на весь учебный год и содержит реальные, конкретные цели, задачи и учебный материал, находящийся в сфере его ближайшего развития. С учетом индивидуального подхода к каждому обучающемуся создается комфортный психоэмоциональный режим обучения, который способствует сотрудничеству («ученик – учитель», «ученик – ученик»). В нашей школе действует центр поддержки, который помогает в реализации индивидуального плана обучения. Наша школа предоставляет возможность каждому ребенку, независимо от социального положения, физических и умственных способностей, удовлетворить свою

школе реализуются принципы обучения детей с особыми образовательными потребностями: ценность человека не зависит от его способностей и достижений; каждый человек способен чувствовать и думать; каждый человек имеет право на общение и на то, чтобы быть услышанным; все люди нуждаются друг в друге; подлинное образование может осуществляться только в контексте реальных взаимоотношений; все люди нуждаются в поддержке и дружбе ровесников; для всех обучающихся достижение прогресса скорее может быть в том, что они могут делать, чем в том, что не могут; разнообразие усиливает все стороны жизни человека. Обучение в нашей школе детей с особыми образовательными потребностя-

ми — это возможность продемонстрировать пример толерантного отношения детского и взрослого сообщества по отношению к таким учащимся. Школа должна стать для таких детей комфортной и безопасной средой, где каждый сможет найти свое место и раскрыть свои способности. Одна из основных форм работы в системе обучения детей с особыми образовательными потребностями - работа с семьей. Основная здесь цель – помочь родителям овладеть практическими знаниями и умениями, которые могут им понадобиться в процессе воспитания детей в семье. Консультации, которые проводятся по индивидуальным вопросам родителей, помогают решить многие проблемы и избежать ошибок в воспитании. Анна Абрамова, Диана Занурская, учителя начальной школы Ахтмеской гимназии

Профессиональный шиномонтаж и другие услуги в «Kummikeskus» Уважаемые жители Ида-Вирумаа! В городе Йыхви вот уже в течение многих лет, начиная с 1989 года, успешно работает автомастерская «Kummikeskus» по адресу: Йыхви, Pargi 27H.

Впереди сезонная замена шин, посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг: - профессиональную замену колёс; - ремонт; - продажу новых и подержанных шин; - шиномонтаж; - балансировку; - замену моторного масла. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества. У нас работают высококвалифицированные специалисты, которые знают свое дело, они найдут индивидуальный подход к каждому клиенту.

«Kummikeskus» использует только качественное оборудование и современные технологии. Техническая оснащенность нашей автомастерской полностью соответствует самым высоким стандартам. Мы нацелены на долгосрочное, взаимовыгодное сотрудничество. В нашей автомастерской Вы также можете приобрести подарочные карточки на различные виды работ. Помимо всего вышеперечисленного, мы можем предложить Вам сезонное хранение резины в том случае, если у Вас нет возможности сделать это у себя дома.

Только у нас Вы найдете самые выгодные предложения для себя! Для каждого клиента у нас индивидуальный подход. Обратитесь к нам за ценовым предложением. В апреле мы будем работать без выходных, по воскресеньям с 09:00 до 15:00. Спешите посетить нас!

До встречи в «Kummikeskus»! Дополнительная информация: tanaev@hot.ee или по номеру телефона: +372 52 98829, 3370332 Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ. Часы работы: понедельник-пятница - 9.00-18.00; суббота - 9.00-14.00.

7.04/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Отец Браун 5.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Начитоту.

13.05 Охота на время 2017.

13.35 Музыкальная программа «Ми».

14.05 «Кaмерон Карпентьер».

15.00 Одна хоровая песня.

15.05 С эстонским флагом по Кубе.

15.35 Научная лихорадка.

16.05 Лучшее время жизни.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне.

17.45 Отец Браун 5.

18.30 Актуальная камера.

18.55 Обзор.

19.30 Моя семья.

20.00 Богатыри эстрады.

20.30 Rakett 69.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Ночной менеджер.

22.25 Швея.

00.20 Наблюдатель.

01.05 Обзор.

01.41 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Киска Мийсу.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Маленькая принцесса.

07.40 Славная Рози.

07.50, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Kотики, вперед!

08.45 Димитри и друзья.

08.45 Бумажки.

08.50 Koсмические пилоты.

09.00 Обзор.

10.05 Лучшее время жизни.

11.00 8 мм жизни.

11.30 Эстонские музыкальные клипы.

12.00 Новости ERR. 14.45 Школьный танец 2017.

15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Машины сказки.

16.15 Koсмические пилоты.

16.30 Маленький принц.

16.55 Завитушки.

17.25 Мия и я.

17.45 Мукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.25 Черно-белый пес.

18.50 Бумажки.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбольная премиум-лига.

21.30 Новости культуры.

21.35 Театральный вечер.

23.25 Жестяной барабан.

00.10 Фарго 2.

01.13 Новости ERR.

ПБК

06.00 “EURONEWS”.

06.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб.

07.00 “Доброе утро”.

09.00 “Новости”.

09.30 “Доброе утро”.

09.55 “Жить здорово!”.

11.00 “Новости”.

11.35 “ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ”.

14.00 “Наедине со всеми”.

15.00 “Модный приговор”.

16.05 “Жди меня”.

17.05 “Вечерние новости”.

17.55 “Человек и закон”.

18.55 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”. “Прогноз погоды”.

21.05 “Голос. Дети”.

23.05 “Вечерний Ургант”.

23.55 “РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ … ОТЕЦ НЕВЕСТЫ”.

01.35 “EURONEWS”.

02.05 “СЦЕНЫ ИЗ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ”.

03.20 “КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ”.

04.40 “Модный приговор”.

05.30 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.15 Детский клуб.

06.25 «ХОЛОСТЯКИ».

07.00 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «NEXT-3».

12.40 «Нам и не снилось».

15.30 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Нам и не снилось».

23.45 «Великие тайны космоса».

02.10 Конец эфира.

EURO SPORT

05.00, 07.30, 13.00, 18.15 Тяжелая атлетика.

06.30, 11.00, 15.30, 23.00, 01.30 Велоспорт.

09.30, 12.30, 01.00 Автоспорт.

10.00, 12.00, 15.00 Ралли ERC. 10.30 Тележурнал Watts.

00.00 Формула E.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.00 «Музыкальная шкатулка».

07.30 «Игры мотыльков».

09.15 «Алло, гараж!».

09.50 «Тайна смерти».

11.00 «Воспоминания о будущем».

12.25 «Народ должен знать».

13.15 «Коллекционер».

14.50 Музыка.

15.00 «Алло, гараж!».

15.30 Мультконцерт.

16.55 «Пистолет с глушителем».

18.25 «Бульварный роман».

19.50 Музыка.

20.00 «От песни к песне».

21.00 «Народ должен знать».

21.45 «Киднеппинг».

23.35 «Уходя от погони». НАШЕ КИНО

05.00 «Благословите женщину «.

08.50 «За прекрасных дам».

10.10 «Родная кровь».

11.45 «Ворошиловский стрелок».

13.30 «Небо. Самолёт. Девушка.».

15.10 «И на камнях растут деревья».

17.40 «Визит к Минотавру «.

20.25 «Русский бунт».

22.40 «Бакенбарды».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «СКЛИФОСОВСКИЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «ЛЕДНИКОВ».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «Полный дом и компания».

23.50 «ТРЕТЬЯ ПОПЫТКА».

01.40 «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ».

03.20 «ЧЕТВЕРТАЯ ГРУППА».

3+

06.50 Программа мультфильмов.

08.20 Папины дочки.

08.50 ДОМ-2.

09.50 Кино в деталях.

11.50 Универ.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Программа мультфильмов.

19.00 Шрек.

20.45 Больше, чем любовь.

22.50 Белль.

00.55 Орёл и решка.

01.50 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДО ПЕРВОЙ КРОВИ”.

11.00 Сказки русских писателей.

12.00, 18.00 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ”.

17.00 Сказки русских писателей.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ».

06.50 «УЧЕНИК ЛЕКАРЯ».

08.00 Мультфильмы.

08.30 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

09.30 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

10.30 Мультфильмы.

11.40 «ОХ УЖ ЭТА НАСТЯ».

13.00 «ГРОМОВЫ».

14.45 «ЛОВУШКА».

16.30 Русский акцент.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

19.50 «ЛОВУШКА».

21.30 Русский акцент.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД».

00.00 «ГРОМОВЫ».

01.35 Русский акцент.

02.00 Тайм-код.

03.00 Особое мнение.

03.40 «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР».

04.30 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1.

09.00 Информационная программа.

09.30 Михаил Шелег “Концерт, посвященный Международному женскому дню”. Часть 1.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Михаил Шелег “Концерт, посвященный Международному женскому дню”. Часть 2.

12.30 Молодежные новости.

13.30 Телегазета.

18.00, 21.00, 22.30 Информационная программа.

18.30, 22.00 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30, 21.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Мэрия. Юридическая помощь населению.

20.30 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 Сегодня.

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 Сегодня.

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 Сегодня.

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».

10.00 Сегодня.

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 Суд присяжных.

13.00 Сегодня.

13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00 «Место встречи».

16.00 Сегодня.

16.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15».

17.30 «Говорим и показываем».

18.35 «ЧП. Расследование».

19.00 Сегодня.

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ».

23.50 «Старик, пых-пых и море».

00.45 «Дембеля: Истории из солдатской жизни».

01.45 «Место встречи».

16

Программа подготовки смены директоров школ Министерство образования и науки объявляет конкурс на участие во втором туре программы подготовки молодой смены директоров школ. Приглашаем принять участие как учителей, так и людей с иным опытом управленческой деятельности, желающих в ближайшие годы стать директором школы. По словам министра Майлис Репс, школам Эстонии нужны директоры, содействующие развитию и обучению детей, готовые работать на благо школы и развивать ее в соответствии с по-

требностями современного общества. «При помощи программы мы хотим поддержать учителей, стремящихся стать директорами школ. Руководители, имеющие опыт работы в других сферах, также нуждаются в приобретении дополнительных навыков, прежде чем приступить к работе в образовательном учреждении», – говорит Майлис Репс. Программа подготовки моло-

дой смены создана для того, чтобы подготовить людей с хорошим управленческим потенциалом к работе директора школы. Программа стартует в конце августа 2017 года, а завершится в июне 2018 года. В течение 10 месяцев участники будут приобретать необходимые школьному директору навыки и знания, а также общаться с единомышленниками и экспертами как из Эстонии, так и из-за границы. Участники программы узнают о том, как организовать учебные визиты, реализовать менторские проекты, решать ряд задач, связанных с управлением школой. Рабочее место участникам программы не га-

рантируется, однако они получат прекрасную подготовку для того, чтобы в будущем претендовать на должность директора школы. Программу подготовки молодой смены директоров школ реализует Министерство образования и науки в сотрудничестве с целевым учреждением «Innove» (в рамках программы стратегии непрерывного обучения «Компетентные и мотивированные преподаватели и директоры школ»). Программа реализуется за счет средств Европейского социального фонда. Срок подачи документов - 16 апреля 2017 года. Пресс-служба Министерства образования и науки

К концу года средняя зарплата учителя достигнет 1300 евро На встрече с представительскими организациями местных самоуправлений и учителей министр образования и науки Майлис Репс сказала, что и в этом году зарплата учителей продолжит расти опережающими темпами – осенью минимальный оклад учителя увеличится до 1050 евро и вполне реалистично предположить, что к концу года средняя зарплата учителя составит порядка 1300 евро. Майлис Репс подчеркнула, что вопрос роста зарплаты учителя в следующем году остается одним из приоритетов бюджетной политики.

- В этом году местные самоуправления получили от государства на 8 процентов больше средств на выплату зарплат учителям. С учетом того, что в декабре средняя зарплата учителя впервые превысила отметку в 1200 евро, прогноз, что средняя

зарплата учителя к концу этого года достигнет 1300 евро, выглядит вполне реалистично. С административной реформой возможности местных самоуправлений растут, и это отражается как на финансировании образования, так и на зарплатах учителей. Помимо этого, в фокусе нашего внимания также повышение конкурентоспособности оплаты труда педагогов детских садов и доступности услуг

опорных специалистов. Со следующего года местным самоуправлениям будет выделяться шесть миллионов евро ежегодно, что позволит взять на работу еще примерно 150 опорных специалистов. На повышение зарплат педагогов детских садов местным самоуправлениям будут предоставлены соответствующие субсидии – в следующем году примерно 15 миллионов евро, а к 2020 году объем выделяемых средств увеличится до 21 миллиона евро в год, уточнила министр. На продолжающийся рост зарплат учителей оказывают влияние и государственные субсидии на приведение в порядок основных школ. «Несколько недель назад правительство выделило 22 самоуправлениям более 55 миллионов евро на то, чтобы улучшить учебную среду в школах и сократить расходы на их содер-

жание. Помимо того, что в школах станет удобнее учиться, инвестиции в обновление сети основных школ позволят направить больше денег на непосредственно образовательную деятельность», - пояснила на встрече Майлис Репс. В конце прошлого года средняя зарплата учителя общеобразовательной школы в Эстонии впервые превысила отметку в 1200 евро и составила 1208 евро. В этом году местные самоуправления получили субсидии в размере 211,7 миллиона евро на выплату зарплат, что позволит в этом году дважды поднять зарплату педагогов. В январе минимальный оклад учителя увеличится с 958 евро до 1000 евро, а в сентябре вырастет до 1050 евро. Елена Земскова, специалист отдела коммуникаций Министерства образования и науки

Яак Ааб: «Повышение акциза поможет удержать молодежь от алкоголя» По словам генерального секретаря Центристской партии и эксминистра социальных дел Яака Ааба, рост акциза на слабоалкогольные напитки необходим, поскольку этот шаг поможет в борьбе с чрезмерным потреблением алкоголя среди молодежи.

В Рийгикогу выступила канцлер права Юлле Мадизе, которая недавно заявила о том, что правительство не имело права повышать акциз на слабоалкогольные напитки. По мнению же Яака Ааба, наоборот, коалиция поступила правильно, решив поддерживать ценовую политику в прежнем темпе.

- Цена на алкоголь - это главный фактор, который позволит удержать молодежь от

чрезмерного употребления алкоголя, - считает Яак Ааб. - Рост акциза необходим по нескольким причинам. Важно отметить также, что годами акциз на слабоалкогольные напитки был ниже, чем на крепкие. У нового правительства должна быть возможность изменить прежнюю политику в этом направлении и поставить новые цели. Всем известно, что молодежь впервые пробует

именно слабоалкогольные напитки. Такие напитки в рекламных роликах всегда демонстрируются как основополагающий фактор для веселого времяпрепровождения. Молодежь не отдает себе отчета, что за красивыми этикетками и лозунгами о малом содержании спирта, мы все равно имеем дело с алкоголем, потребление которого ведет к серьезным проблемам и непоправимым последствиям - гораздо большему ущербу, чем рост цен на алкоголь. Именно поэтому правительство защищает свою позицию в этом вопросе. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

17

СООБЩЕНИЯ Ахтмеская школа искусств приглашает 5-12-летних детей на занятия в подготовительную группу для подготовки к вступительным экзаменам на музыкальное отделение: 2 урока в неделю будут проходить с 5 апреля по 27 мая: в среду (17:10) и субботу (10:40). Стоимость обучения – 13 EUR в месяц. Заявления принимает секретарь в рабочие дни (с 9:00 до 17:00) по адресу: Яанику 11 или по электронной почте: info@ahtmekk. ee (бланк заявления на сайте школы). Больше информации о поступлении на сайте школы: www. ahtmekk.ee Аптека по улице Ярвекюла делает анализы на определение содержания сахара и холестерина в крови, замеры кровяного давления. По предварительной записи. Понедельник-пятница - с 9:00 до 18:00; суббота - с 9:00 до 15:00. Инфо по тел.: 3347876 Озадачился стоимостью ремонта своего автомобиля и не хочешь переплачивать? Или недоволен качеством и не хочешь ждать очереди? Хочешь сэкономить? У нас есть решение! Мастерская самообслуживания «Гараж на час». В твоём распоряжении: тёплое и светлое помещение с подъёмником в центре Ийдла (туалет, раздевалка, комната отдыха с TV, Интернет, микроволновая печь, а также чай, кофе). Запись по тел. 3330042, 55592780. ХОЧЕШЬ СДЕЛАТЬ ХОРОШО – СДЕЛАЙ САМ! Бесплатная доставка гелиевых (летающих) шаров и поздравительных букетов цветов из шаров (в пределах Йыхви и КохтлаЯрве) Тел. 55625133, 55625108 Банкетный зал «Järve» организует любое ваше мероприятие. Индивидуальный подход к каждому гостю. Паб «Bis» приглашает Вас на комплексные обеды ПН.-ПТ. с 11:00 до 15:00. Добро пожаловать! Доп. инфо по тел. 56963433 В Йыхви, по Раквере 3, открылся комиссионный магазин. Часы работы: с 10:00 до 18:00. Принимаем на комиссию антиквариат, картины, фарфор, статуэтки, ювелирные украшения, янтарь, монеты, ордена и другое (кроме одежды и обуви). Мы будем рады видеть Вас в нашем магазине! Т. 54578881 Клуб «Ахтме» приглашает 26 марта в 12:00 на детскую театрализованную программу «Трям! Трам! Бум! Бам! или Совершенно секретно!». Цена билета 4 EUR. Т.

3322061, 58586426 Магазин женского белья «V.I.P.A.» в торговом центре «Tsentraal» ждет своих постоянных и новых клиентов! Мы предложим Вам индивидуальные скидки. Поспешите за покупками! Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т.

55651691

Оптовый склад предлагает: куриные ножки - 1,40 евро/кг; окорочка без спинки - 1,80 евро/ кг; мясо куриных окорочков – 2,90 евро/кг, а также: хек - 2,70 евро/ кг; морской окунь – 3,30 евро/кг; скумбрия - 2,60 евро/кг, мясо лосося с укропом - 3,80 евро/кг. С привозом на дом. Доставка - бесплатно! Т. 3220722 Принимаю предварительные заказы от предприятий и частных лиц на ШИНЫ по хорошим ценам. Шины для легковых и грузовых автомобилей, агро- и спецтехники таких брендов, как: «Pirelli», «Michelin», «Vredesten», «Yokohama», «CoodYear», «Dunlop», «Falken», «Hankook», «Momo», «Maxxis», «GT Radial», «Kleber», «BF Goodrich», «Interstale», «Sailun», «Greenmax», «West Lake», «Goodride», «Tigar», «RoTalla». Ценовое предложение для каждого клиента - индивидуальное. Оплата возможна по счету или наличными. Т. 56065031 В ТЦ «Vironia Keskus» в г. Кохтла-Ярве открылся магазин чая и кофе. На данный момент в нашем ассортименте более 50 сортов чая и кофе на любой вкус (с добавками и без). Большой выбор восточных сладостей. Порадуй себя и своих близких. Мы ждём всех неравнодушных к качественным напиткам - чаю, кофе. Отдел находится на первом этаже (напротив почты и магазина косметики). www.teemaailm.ee ПРОДАМ Продам гараж по адресу: Narva mnt. 39d. Т.55579013 Продам гараж (первая линия) в хорошем состоянии в Ийдла (напротив магазина «Гросси»). Имеется подвал. Т. 53484071 Продам квартиру (3 этаж, 31,6 м2) по бульвару Эстония 8. Т.

55545360 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 34,2 м2) в Пуру, Лехола 2-5. Цена 2000 EUR. Возможен торг. Т.

55664029 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж, 37,3 м2) в Ийдла. Меблирована. Застеклённая лоджия. В доме есть лифт. Рядом – детсад, школа, магазины, аптека. Цена договорная. Т.

53405869 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) по Toome pst.14. Реновированная. Т. 5536428 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в микрорайоне Йыхви. Свежий ремонт, новая кухня. Джакузи. Отличное товарищество. Низкие коммунальные платежи. Т. 5175464 Продам или сдам на время продажи 1-ком. квартиру (1 этаж) в Йыхви, Тарту мнт. 22. Стеклопакеты, металлическая дверь. Без ремонта, чистая. Рядом – центр города, магазин «Гросси». Умеренные счета, тихий двор, парковка. От хозяина. Т.

55541579 Срочно продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Силламяэ. Чистая, свободная, все счетчики, двойная дверь. Можно сразу въезжать и жить. О цене договоримся.Тел. 56642420 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Сакала. С мебелью и бытовой техникой. Пол – ламинат, окна – стеклопакеты, металлическая дверь. Цена 2500 EUR. Торг. Т. 55553536

Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в микрорайоне Йыхви. Железная дверь, пластиковые окна. Цена договорная. По всем вопросам звоните по т. 56288332 Продам 2-х-ком. квартиру по Кескаллеэ. Центр города. Полностью сделан евроремонт, заменены трубы, электропроводка, двери, окна. Остаётся кухонный гарнитур и частично мебель. Т. 56947098 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Сыпрузе. Требуется ремонт. Недорого. Можно в рассрочку. Т. 56477470 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по Ахтме мнт. 57. Хорошее состояние, электроотопление. Остаётся кухонный гарнитур, холодильник, хорошая мебель. Т. 55580429 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48,2 м2) по адресу: Кааре 27 (второй подъезд), микрорайон Йыхви. Окна, все двери, ванна, сантехника заменены. Счётчики - на воду, газ. В кухне, ванной - новый ремонт. В подъезде видеоохрана, подвал под сигнализацией. От хозяина. Цена 10000 EUR. Т. 58209799 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 47,8 м2) в Ийдла. Светлая, тёплая. В центре дома. Красивый вид из окна. Низкие коммунальные плятежи. Рядом – магазины, детские сады, школа. Т.

55532532 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в 4-х-квартирном доме в Старом Ахтме, ул. Ритсика 30. В среднем состоянии. Бойлер. Срочно. Т. 58313156 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Ийдла, Ахтме мнт. 31. Без ремонта. Пластиковые окна, металлическая дверь. Квартира тёплая, середина дома, солнечная сторона. Т. 56317693 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в девятиэтажном доме в Кивиыли. Удобная планировка, балкон, двойная дверь, пластиковые окна. Частично меблирована. Чистая, светлая, тёплая. Середина дома. Т. 56964628 Продам 2-х-ком. квартиру (+ палисадник) в центре Кохтла-Ярве. От хозяина. Требуется ремонт. Тёплый дом. Низкая квартплата. Т. 5219357 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 39,3 м2) в Кохтла-Ярве, Олеви 19. Солнечная, тёплая, в хорошем состоянии. Т. 58359804. Подробнее: http://my.mail.ru/ mail/ljuba_katja/photo/2Продам 2-х-ком. квартиру (50 м2) в Ярвеской части г. Кохтла-Ярве по ул. Рави. Высокие потолки, сделан хороший ремонт, встроенная кухня, в коридоре - зеркальный шкаф-купе. Низкие коммунальные платежи. Т. 58149551 Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в Кохтла-Ярве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720 Продам квартиры в рассрочку. T. 58048902 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж). Цена 17000 EUR. Гараж - у школы № 14. Цена 1500 EUR. Также продам мебель. Т. 5206718

Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж, 71 м2) в Ярвеской части г. Кохтла-Ярве по Кескаллеэ 21. Комнаты отдельные, высокие потолки, газовое отопление, кухня со встроенной мебелью, низкие коммунальные платежи. Подъезды отремонтированы. Т. 58149551 Продам секцию, цвет – орех. Декор коричневый с металлом. Советское производство. Т.

58168561, 3322287 Продам недорого спальный гарнитур «Гладис». Состоит из 3-х-створчатого шкафа с антресолями, кровати 160 х 200, двух прикроватных тумбочек, комода, тумбы для белья. Кровать с матрасом и наматрасником. Всё в удовлетворительном состоянии. Можно по отдельности. Звонить после 17:00. Т. 58001240 Продам садовый участок в Йыхви (за «РМЗ»), кооператив «Дорожник», улица Terase. Площадь - 711 м2, скважина, реновированный дом с баней, два парника, газон. Организованный вывоз мусора. Участок подготовлен к сезону. Цена 9000 EUR. Т.

5134441 Продам дачный участок в OÜ «Kevadaeg» (7,1 сотки). На участке: дом с баней, коптильня, 4 парника. Цена по договорённости. Т. 56609300 Продам приватизированный дачный участок в кооперативе «Мичуринец». Т.

53320313 Продам дом (104 м2) в AÜ «Ветеран» в деревне Яама. Баня - 21 м2; гараж – 30,6 м2; есть колодец; забор из металлической сетки; калитка - под ключ. Внутренняя отделка в доме и бане – дерево (вагонка). Т. 56057195 Продаются участки земли на побережье Чудского озера+электричество на каждом участке, можно строить дом. Участок - 9,1 ГА – 1,5 км до озера. Цена 29 900(+КМ) EUR. Продаётся новый дом (276 м2) – 500 м до озера. Цена 65 000 (+КМ) EUR. Новые рядные дома (4 шт) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Первый взнос от 15000(+КМ) EUR, остальное – в рассрочку. Продаём свой земельный участок, площадью 0,87 ГА, район Куру (жилая земля, на ней можем построить дом по желанию заказчика). Т. 5186906 На побережье Чудского озера строим на своих участках утеплённые дачные домики из дерева площадью 20 м2. Без рассрочки - 11500 EUR (с первым взносом 5000 EUR), остальная часть - у нотариуса. В рассрочку (без банка) - 13500 EUR (с первым взносом 5000 EUR, остаток не менее 100 EUR в месяц (в рассрочку, без банка). В стоимость входит: участок 5 соток, дом 20 м2 + сантехника, электричество 10А, канализация. До озера - от 250 метров. Такие же домики, площадью от 20 м2, можем построить на Ваших участках. Звонить по тел.: 5186906

18

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53607487 Продам дрова колотые (ольха, берёза) и строительный пиломатериал по хорошей цене! Т. 56631360. www. lepalind.ee Пиломатериал: доска, брус. Недорого. Возможна доставка. Т.

56694021 Продам пластиковые ёмкости объёмом 1м3. Без контейнера – 25 EUR; на деревянном поддоне – 50 EUR; на металлическом – 60 EUR. Доставка бесплатно. Т. 5011917 Продам газовую колонку «Senseo» (б/у). Внешний вид – хороший. Работает хорошо. Цена 33 EUR. 55619051 Продам лодку «Bush Skate 350» и прицеп «Respo». Идеальное состояние. Т. 55648372 Продам садовый участок (6,5 соток) в СТ «Кулдренет». На участке: домик, баня, 2 стеклянных парника (крыша из поликарбоната), скважина, кусты, яблони, клубника, чеснок. Т.

53345891 В садоводстве «Кевад» продаётся участок. Домик, дровяная плита. Электричество. Сарай, два парника. Новая скважина, водопровод. Вода питьевая подведена к участку. Т. 3323454, 58801532 Продам деревянный дом (50 м») в Йыхви, ул. Соо (район молокозавода). Площадь участка 920 м2. Дом нуждается в реновации. Вода центральная (подведена в 2011 году), пункт подключения центральной канализации рядом с домом. На участке: баня, деревья, кусты. Есть проект 2-х-этажного дома 2014 года с разрешением на строительство. На территории - строительные блоки. Рядом остановка. Недалеко - школа, детский сад, магазины. Недорого. Т. 55640924 Пиломатериал: доска, брус. Недорого. Т. 56694021 В продаже: постельное бельё любых размеров и расцветок; халаты; пижамы; швейная фурнитура. Ткани х/б: бязь, сатин, фланель. «Tavifa», Кескаллеэ 28. Т. 3348360 В Йыхви, по Раквере, 3 комиссионный магазин продаёт столовое серебро, ордена, медали, статуэтки, бижутерию, сервизы, сувениры и другое. Работаем с 10:00 до 18:00. Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева. Цена: средний (сетка 25 кг) – 8 EUR; крупный (сетка 25 кг) – 10 EUR. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 5045569 KÜ «Ahtme mnt. 51» продаёт 2-х-ком. квартиру (5 этаж). Поставлены пластиковые окна, металлическая дверь. Требуется ремонт. Т. 58055887 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280

Продам практически дом в черте города: 6-комнатную 2-х-этажную квартиру (1 и 2 этажи, 126,6 м2) в Ийдла. Альтернативное газовое отопление, камин, кондиционер. В хорошем состоянии. Крыша не течёт. Приватизирована. Т. 58359804. Подробнее: http://my.mail.ru/mail/ ljuba_katja/photo/2 Продам 2-х-этажный дом в Кохтла-Ярве, ул. Айа 50 (в престижном месте, солнечная сторона). Полезная жилплощадь 90,9 м2. Земля – 576 м2. Дом отапливается газом, газовый котел новый. Пластиковые окна. В доме два туалета, ванная. Канализация центральная. Спутниковая тарелка. Во дворе – баня (с бойлером), сарай, подвал. Есть проект на гараж. Плодовый сад. Парник. Цена 43000 EUR. Небольшой торг. Срочно. Т. 58935863 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза, горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www. anderson.ee. Т. 53322774 Продам: хуторской картофель (40 центов/кг); сок яблочный (5 EUR/3 литра); свежая ягода (3 EUR/1 кг); яйца куриные (2 EUR/10 шт). Доставка бесплатно. Т.

5172622, 3355343 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 28 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т.

5547735, 58365868 Продаётся высококачественный сертифицированный эстонский КОМПОСТ (без торфа)! 30 литров – 4 EUR! При заказе более 5 упаковок – транспорт бесплатно! Т. 58066751 КУПЛЮ Куплю классическую гитару с нейлоновыми струнами и широким грифом. Т. 5150149 Куплю 2-х-ком. квартиру в Ийдла. В нормальном состоянии. Без долгов. Пятый этаж не предлагать. Т. 55568604 Куплю 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве в Северном микрорайоне. Первый и последний этаж не предлагать. Т. 58831955 Куплю 3-х-ком. квартиру в Таммику, Ийдла или Йыхви. Желательно без ремонта и мебели. Т.

55651428 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т.

53010291 Куплю фарфор, антиквариат, фигурки, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. А так же серебро, золото. Т. 58228213, 55925786

Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Интересует любое ваше предложение. Оформление всех необходимых документов и расчёт, производим на месте. T.+37258081224 Ждём предложений также по электронной почте:Salvadorgrupp@gmail.com Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПНСБ 10:00-17:00 Куплю мотоцикл «Jawa350» (в любом состоянии). Т.

53922310 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@gmail.com Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел.

5128376

Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки.

T. 58048902 Сдам на любой срок или продам срочно и дёшево 2-х-ком. отремонтированную квартиру (с мебелью) в центре Кохтла-Ярве. Возможна рассрочка. Т. 58142153 Сдам 1-ком. меблированную квартиру в центре Йыхви. Т. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. Меблирована, счётчики - на газ, воду. На длительный срок. Некурящим. Залог+аренда+квартплата. Т. 58020099 Квартирное товарищество сдаёт в аренду 2-х-ком. квартиру (хрущёвка) в Кохтла-Ярве. Т.

58144420 РАБОТА В строительный магазин «Espak–Jõhvi» требуется продавец-грузчик (мужчина от 25 до 50 лет). Информация по тел. 5183232, 56984805 В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию в Ахтме СРОЧНО требуются: мастер-координатор швейного производства; швеи; швея на 5-нитку, с опытом работы; контролер готовой продукции. Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т. 5112409, 55687313, baltiuniform2@gmail.com В строительную фирму требуются: маляры-штукатуры, каменщики, бетонщики, специалисты по фасаду и установке гипсокартона. Опыт работы обязателен. Дополнительная информация по тел.

55975217 В магазин белья «VIPA» в Йыхви требуется консультантпродавец. Т. 58013407 OÜ «N&V» примет на работу электрика-механика. Требования к кандидату: квалификация электромеханика-с лесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “электрик-механик” отправлять по электронной почте: infoasnv@gmail.com Приходите работать швеей на «Baltika Tailor» OÜ! «Baltika Tailor» OÜ - лучшее место для швей, потому что у нас: дружелюбный коллектив единомышленников; современные производственные и бытовые условия; стабильная заработная плата; все социальные гарантии; удобное время работы – с 8:00 до 16:30; компенсация расходов на проезд (на городском автобусе). От Вас ожидается: профессионализм; готовность работать и зарабатывать. Наш адрес: Ыпетаяте 5, Кохтла-Ярве, Ийдла. Т. 3395820

19

Швейной фирме требуются швеи для пошива рабочей одежды. Тариф - 3,60 EUR. Проезд оплачиваем. Т. 5172824 Требуются подсобники в строительную фирму! За дополнительной информацией обращайтесь по тел. 55975217 Требуется пекарь (с опытом работы) для приготовления выпечки из дрожжевого теста. Требования: аккуратность, честность, непьющий, не боится работы. График дневной, суб.- воскр.

– выходной. Зарпалата 30-35 EUR в смену. Т. 58390300 ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т. 56679605 Женщина-строитель, трудолюбивая, доброжелательная, выполнит штукатурные, малярные работы, в том числе откосы. Объявление не стареет. Т.

55562902, 3376390 Квалифицированная и добросовестная нянягувернантка (56 лет) посидит с Вашим ребёнком пока вы заняты. Т. 5525946 Женщина поможет по хозяйству, уберёт квартиру. Т.

54586984 УСЛУГИ Впереди сезонная замена шин, посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Автомастерская «Kummikeskus» предлагает по хорошим ценам автопокрышки для легковых и грузовых автомобилей. В продаже имеются как новые, так и б/у шины различных мировых брендов. Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг - профессиональную замену и ремонт шин, шиномонтаж, балансировку, а также замену моторного масла. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества! Доп. информация: 52 98829, 3370332 или э-почта tanaev@hot.ee. Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541 837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/ Furgon24 AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. Т. 55696939

ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) Авторемонтная мастерская выполняет ремонт ходовой, двигателей, тормозов. Замена подшипников и ремней ГРМ. Сварочные работы, АРГОНОВАЯ СВАРКА, шиномонтажные работы, замена масел и фильтров. В продаже новая и б/у резина, автозапчасти на заказ. OÜ «PUNAPAJU», Narva mnt. 122, Jõhvi. Т. 5293923, 3352230 Аккуратный и опытный электрик выполнит все виды электроработ. Аварийный ремонт, замена проводки, перенос розеток. Работаем как с квартирными товариществами, так и с частными лицами. Цены низкие, качество высокое. Т. 58309568 А ВЫ ПРИВЕЛИ В ПОРЯДОК СВОЮ КРЫШУ? ДЕЛАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ КРЫШИ. ПЕРЕКРЫВАЕМ ГАРАЖИ, САДОВЫЕ ДОМА НАПЛАВЛЯЮЩИМ РУБЕРОИДОМ, А ТАКЖЕ ШИФЕРОМ, РАННИЛА. РЕМОНТ ТРУБ. Т. 55925977, 3370024 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т.

58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т. 56679605 Благоустройство могил. Опалубки и др. Т. 53660550 Бухгалтерские услуги для фирм - быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос».www. tadellos.ee Быстро, качественно, дёшево! Санитарный ремонт подъездов, квартир. Монтаж и ремонт кровли, вент. труб, крылец, цоколя. Т. 58260688, 58035288. info@idameister.ee Выполняем все виды строительных и реставрационных работ, как внутри, так и снаружи. Подъезды, офисы, квартиры, бани, ванные комнаты. Обращайтесь по любому вопросу! Т.

56824648

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве 3566069. Тел. 58013407 «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@gmail.com Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55550255. www.kompik. ee. Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т. 5052104 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т.

55676554 ВЫКУП АВТОМОБИЛЕЙ. Т.

53518856 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т.

56764819, 53511632 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249

Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполним любые ремонтноотделочные работы: перестил полов, укладка ламината, установка дверей, поклейка обоев, монтаж пластиковых панелей и многое другое. Т. 58363693 Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т. 5052104 Грузоперевозки и вывоз мусора. Т. 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т.

53292040 Грузоперевозки на микроавтобусе (длина 3,3 м.) по Эстонии, Прибалтике, России. Цены договорные. Т. 51915305, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т. 5125753 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55550255. Сайт: www. kompik.ee.

20 Мастер на час. Решение любых проблем. Сборка мебели. Сантехнические, строительные и электроработы. Без выходных. Работаю только в Кохтла-Ярве (Ийдла и Йыхви не обслуживаю). Т. 58224299 Мебель на заказ: шкафыкупе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Душевные цены. Т. 5544292, 53469328; mugavmaja@mail.ru, www.mugavmaja.eu Наращиваю ресницы. Красиво. Качественно. Профессионально. Очень комфортно, без склеек, не чешется, ощущаются как свои. Работаю в Ийдла. Звоните! Т.

58282850 jlashes.eu Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 КРЫШИ ДЁШЕВО. Т. 53518856 «New Life Electronix» OÜ - мастерская по ремонту компьютеров, телефонов, планшетов и мелкой бытовой техники ждёт Вас и Ваших электронных друзей. Замена операционной системы, восстановление данных, установка програмного обеспечения, чистка компьютеров; замена тачскринов, LCD-дисплеев и многое другое! Ждём Вас по адресу: Кохтла-Ярве, ул. Л. Койдула 8 (вход со стороны остановки автобуса). График работы: пн.-пт. - 10.00-18.00, сб. - 10.00-14.00. Объявление не стареет! Т. 51923378 OÜ «Koltis Pluss» - услуги для KÜ и частных лиц: водяные, отопительные и канализационные системы. Т. 5282159 Опытный лесоруб проведёт санитарную рубку на вашем участке. Т. 56694021 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т.

55625212 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т. 56764819

Перевезу на огород-дачу рассаду, саженцы, доски и прочие вещи до 500 кг и 3 метров. По городу и Ида-Вирумаа. Аккуратно и недорого. Объявление не стареет! Перезвоню, если не отвечу сразу. Т. 53037752 Парикмахер-колорист Светлана Лойко (салон «Klassik-Style», Kalevi 4) вышла из декретного отпуска и ждёт своих старых клиентов в новом салоне! Т. 58281982 Продажа, настройка, установка спутникового телевидения «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. Т. 55910881 Плохой электромонтаж чреват последствиями! Только качественные работы по электрике. А так же по гипсокартону (возведение фальшстен, перегородок и коробов), монтаж подвесных потолков, укладка ламината и ПВХ-плитки. При работе под ключ – предоставление фотоотчёта. Т.

58234365 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391 Ремонт одежды. Замена молний, кнопок, подкладки и прочие швейные работы. «Tavifa», Кескаллеэ 28. Т. 3348360 Ремонт квартир, внутренняя отделка (в том числе замена сантехники). А также ремонт и обслуживание пластиковых окон и дверей. Установка откосов. Не дорого! Т. 53679894 Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков и планшетов. Установка русского языка. Настройка Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор.

Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) САЙДИНГ-имитация: доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панелиимитация: кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ из пвх. Т. 56681970

Сантехнические работы, диагностика канализационных труб, прочистка канализации. Работаем 24 часа. Т. 55529500 Салон «Сакура» предлагает SPA-пакет «релакс». Паровая баня, инфракрасная баня, душ «Vichy», светотерапия, шоколадное обертывание+ручной массаж – 35 EUR. Наш адрес: Kohtla-Järve, Keskallee 11. Т. 53461763 – Anna «Santeh Baltik» OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 Теплицы оцинкованные из цельного усиленного профиля. Разные формы и размеры. Установка. Т. 51915302, 55665185. www.teplitsa.org *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т.

59150015 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб.

- 10.00-14.00. T. 5586219 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма «ATRIS» - изготовление, доставка и установка корпусной мебели (кухни, прихожие, шкафы-купе). Т. 53704827, 55681018 Фирма «Alanna» предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т. 53906740 Фирма с большим опытом работы предлагает следующие услуги: ремонт и реновация кровли (шифер, раннила, рубероид), ремонт вентиляционных труб, установка водосточной системы и другие высотные работы. Квартирным товариществам и частным лицам. На все работы гарантия от 2-х лет. Т. 58018807 Чистка подушек из пуха и пера в Ийдла! Удаление мусора и ломаного пера. Антибактериальная дезинфекция. Уничтожение пылевого клеща. Сушка и распушивание. Ахтме мнт. 55А. www. sweetdream.ee. Т. 55592780 Электрик! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автомата. Установка любого электрооборудования. Ремонт и установка промышленного оборудования, также аварийный ремонт - круглосуточно. Цены низкие. Т.

55555089 ОБУЧЕНИЕ Опытный инструктор подготовит к успешному экзамену в АРК. Автомобиль «Toyota Auris» (аналог экзаменационному). Бензин. Т. 55968468

Учебный центр «Мактэ» объявляет набор в мини-группу (2-3 человека) по изучению эстонского языка на категорию «А2» с подготовкой к экзамену. Объем обучения 200 ак.ч. Обучение проходит в Кохтла-Ярве. Регистрация по телефону 5514537. www.macte.ee/ taiskasvanutele Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел.

58231208 Школа языков «Вестлея» проводит очередной набор в группы эстонского языка (с аттестацией на уровни «В1» и «В2») и английского языка для начинающих («Если через 2 месяца за рубеж») и продолжающих (уровень «В1»«В2»). В Йыхвиской русской школе (Нарвское шоссе 16) работают ученические группы эстонского и английского языка, в том числе группы подготовки к экзаменам в 9 и 12 классах, в которых преподают харизматичные и результативные преподаватели. Тел. 3361080, 55514902 ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ETERNA» продолжает набор в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ (от 1,3 до 3 лет) на развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ И ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. В школе ведёт приём ЛОГОПЕД! Информация и регистрация по тел. 58333673, www.eterna.ee или в Школе по адресу: б. Эстония 15. СТУДИЯ КРЕАТИВНОГО РАЗВИТИЯ приглашает детей в возрасте от 3 до 5 лет. На этих интересных, увлекательных занятиях у детей развивается самостоятельность, индивидуальное творчество, креативность и неординарность мышления. Занятия проходят каждую среду с 17:00 до 17:45. Дополнительная информация и регистрация на пробный бесплатный урок: 58333673, lastekool@ eterna.ee ПОЛУЧИ НОВУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ! СПЕЦИАЛИСТ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ / АССИСТЕНТ УЧИТЕЛЯ В ДЕТСКОМ САДУ (начало 17 апреля). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 18 апреля). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama) (начало 20 апреля). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 11 апреля). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ I и II модуль (25 апреля). Информация и регистрация по тел.

6027688, 55605751, www.eterna.ee ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ: ЭСТОНСКИЙ – «А2»-«С1» (апрель, май); АНГЛИЙСКИЙ – «A2», «B1» (начало 12 апреля), «В2» (начало 26 апреля); также комплектуются ГРУППЫ ФИНСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, НЕМЕЦКОГО языка. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www. eterna.ee КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www. eterna.ee

Продолжение на 23 стр.

8.04/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Асы джунглей.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Маленький принц.

08.25 Осел, селедка и метла.

08.40 Машины сказки.

08.45 Лола Длинное ухо.

08.50 Черно-белый пес.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Утро с Ану.

09.20 История музея природы.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне.

11.15 Наблюдатель.

12.05 LIVEstonia.

12.35 Богатыри эстрады.

13.05 Даллас 3.

13.50 Любовь в Берлине.

14.40 Убийства в Мидсомере.

16.10 Озон.

16.40 Начитоту.

18.00 Эстонская ССР 10.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Сезонные чудеса природы.

19.35 Исландская хуторская кухня.

20.05 Песни Европы 2017.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк 2.

22.35 Инспектор Бэнкс 3.

00.05 Миранда.

01.07 Новости ERR.

09.00 Троица на охоте за золотом Одина.

09.25 Свинка Пеппа.

09.30 Мия и я.

09.55 Школьный танец 2017.

10.40 Книга джунглей.

10.50 Овечка Шон.

11.00 Эстонские истории .

11.35 Проделки зверей.

12.25 Место, что домом зовется.

13.45 «Незримый враг».

15.15 Челнок.

15.30 Дороти возвращается в страну Оз.

17.00 Муравьишка.

18.15 Чемпионат Европы по тяжелой атлетике.

19.00 Актуальная камера.

19.10 Чемпионат Европы по тяжелой атлетике.

20.15 Жизнь ниже нуля.

21.00 Kaзахстан и Киргизия.

21.30 Коко: Горилла, говорящая с людьми.

22.20 Лучший школьный повар Эстонии.

23.20 Владивосток.

23.45 «Taксист».

01.08 Новости ERR.

ПБК

05.55 “EURONEWS”.

06.25 “Новости”.

06.35 “Играй, гармонь любимая!”.

07.15 “Поле чудес”.

08.15 Детский клуб.

08.50 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.00 “Новости”.

10.20 “Детский клуб”.

10.35 “Смак”.

11.20 “Фазенда”.

12.10 “Новости”.

12.40 “Нагиев - это моя работа”.

13.55 “Вокруг смеха”.

16.05 “Минута славы”.

17.00 Вечерние новости.

17.15 “Минута славы”.

18.30 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

20.00 “Время”.

20.20 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

22.15 “Сегодня вечером”.

00.00 “Прожекторперисхилтон”.

00.35 “ЖМУРКИ”.

02.20 “EURONEWS”.

02.50 “ГОЛУБАЯ СТРЕЛА”.

04.20 “ЛАТВИЯ. ПРОГУЛКИ ПОД ЗОНТОМ”. “КЛЮЧИ ОТ ГОРОДА”.

04.40 “Кто хочет стать миллионером?”.

05.25 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.25 «СОЛДАТЫ».

09.20 «М и Ж».

10.15 «Минтранс».

11.10 «Ремонт почестному».

11.55 «Самая полезная программа».

12.55 «Великие тайны Ватикана».

15.50 «СЛЕДАКИ».

17.45 «Всем по котику».

18.15 «Водить по-русски».

18.55 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ».

21.35 «Засекреченные списки. Где наступит конец света?».

23.25 «Громкое дело. Конец света по расписанию».

00.15 «Громкое дело. Убить донора».

01.05 «Смотреть всем!».

01.50 Конец эфира.

EURO SPORT

05.00, 07.30, 12.00, 18.15 Тяжелая атлетика.

06.30, 10.30, 15.30, 23.00, 01.45 Велоспорт.

09.30 Тележурнал Watts.

11.30 Автоспорт.

00.00 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.00 «Музыкальная шкатулка».

07.20, 14.15, 20.30 «Одесские рассказчики».

08.20 «Водитель для Веры».

10.10 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

11.00 «Алгоритм сближения».

11.25 Набережная Орфервьер, 36».

13.15 «От песни к песне».

14.50 Музыка.

15.00 «Пока я не умер».

16.40 «Неуловимый».

18.10 «Интервью недели».

19.00 «Седьмое путешествие Синдбада».

21.25 «Искатели приключений».

23.15 «Азбука православия».

23.45 Музыка.

00.00 «Собака на сене».

НАШЕ КИНО

04.00 «Благословите женщину».

06.10 «Займемся любовью».

07.45 «Шестой».

09.20 «Родная кровь».

10.55 «Завещание профессора Доуэля».

12.35 «Визит к Минотавру «.

19.00 «Небо. Самолёт. Девушка.».

20.40 «Небесный тихоход».

22.10 «Ворошиловский стрелок».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.25 «СЫЩИК САМОВАРОВ».

08.00 Вести. Местное время.

08.20 «СЫЩИК САМОВАРОВ».

09.15 «Живые истории».

10.05 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО».

11.00 Вести.

11.20 Вести. Местное время.

11.40 «Юмор! Юмор! Юмор!».

14.00 Вести.

14.20 «Гордиев узел».

18.00 «Субботний вечер».

20.00 Вести недели.

21.00 «ПОСТИ».

00.55 «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА».

02.30 «ЖИЛА-БЫЛА ЛЮБОВЬ».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Сделано со вкусом.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Перезагрузка.

11.50 Наша Russia.

12.40 Больше, чем любовь.

14.45 Шрек.

16.20 День выборов.

19.00 Папа Попал! 5.

21.00 Укради мою жену.

23.00 Неzлоб.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00, 12.00 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ”.

11.00 Сказки русских писателей.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “СЕНСАЦИЯ”.

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 “ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА”.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Американский ликбез.

08.00 «ДЕРЕВНЯ УТКА».

09.30 «ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ».

10.40 Мультфильмы.

11.20 «ДОЧКА».

13.00 «ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОШЛОГО».

14.40 «МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ».

16.20 «ГОЛОС МАТЕРИ».

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Тайм-код.

20.00 Новости RTVi. 20.15 Особое мнение.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 «ДОМОВОЙ».

23.50 «ЖЕСТОКОСТЬ».

01.30 «ДОМОВОЙ».

03.20 «ЖЕСТОКОСТЬ».

05.00 Американский ликбез.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Terviseminutid «Nakkushaigused» 10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Молодежные новости.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Михаил Шелег “Концерт, посвященный Международному женскому дню”.

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

18.45 Nukufilmid «Lisa Limone».

19.30 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Молодежные новости.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.55 «Андропов. Между Дзержинским и Дон Кихотом».

08.00 Сегодня.

08.20 Смотр.

08.55 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.25 «Умный дом».

10.00 Сегодня.

10.25 Главная дорога.

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.00 Квартирный вопрос.

13.05 «Двойные стандарты».

14.05 «БИТВА ШЕФОВ».

15.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 Сегодня.

16.20 «Однажды...»

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.00 «Ты супер!».

22.30 Ты не поверишь!

23.30 «НАЗНАЧЕНА НАГРАДА».

03.25 «Международная пилорама»

22

9.04/воскресенье

ETV

07.30 Маленькое приведение Лабан.

07.35 Маленький принц.

08.00 Питер Длинное ухо.

08.10 Прийт и Пряэкс.

08.25 Мышонок Хопс.

08.35 Зорро.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Исландская хуторская кухня.

11.45 Сезонные чудеса природы.

12.40 Швея.

14.30 Инспектор Бэнкс.

16.00 Полдарк 2.

17.00 Богатыри эстрады.

17.35 Песни Европы 2017.

18.00 Rakett 69.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.15 Заботы нового времени.

19.30 Эркюль Пуаро.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Мгновения истории: эстонцы в Петербурге.

22.05 Дикте 3.

22.45 Любовь в Берлине.

23.40 Даллас 3.

00.21 Новости ERR.

ПБК

06.10 “EURONEWS”.

06.40 “Новости”.

06.50 “Непутевые заметки”.

07.05 “Идеальный ремонт”.

07.55 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.25 “Фазенда”.

10.00 Новости.

10.20 “Пока все дома”.

11.20 “Наша столица”.

12.00 Детский клуб.

12.30 “Новости”.

12.50 “ТилиТелеТесто”.

14.25 “Теория заговора”.

15.20 “О чем поют мужчины”.

17.20 “Аффтар жжот”.

18.25 “Лучше всех!”.

20.00 “Воскресное “Время”.

21.50 “Смеяться разрешается”.

23.30 “Что? Где? Когда?”.

00.40 “РОМАНОВЫ”.

02.25 “EURONEWS”.

02.55 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5”.

05.25 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Муравьишка.

10.15 Маленькая принцесса.

10.25 Свинка Пеппа.

10.35 Семья Крыжовников в дикой природе.

11.00 Чудесная история.

11.40 Жестяной барабан.

12.30 Чемпионат мира по авторалли.

14.30 Легендарная группа The Stone Roses.

16.10 Тайная жизнь летучих мышей.

17.00 Троица на охоте за золотом Одина.

17.30 Новые приключения Буратино.

18.00 Школьный танец 2017.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Зорро.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тематический вечер.

00.20 Новости ERR.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.50 «Битва драконов».

06.15 «Осциллография».

07.00 «Кремень».

08.25 «Интервью недели».

09.25 «Замечательные свойства воды».

10.45 «Знахарь».

13.00, 22.00 «Музыкальная шкатулка».

14.40 «Два облика Освенцима».

15.45 «Восток-Запад».

17.50 «Призма времени».

18.30 «От песни к песне».

19.00 «Танцор диско».

21.15 «Призма времени».

23.35 «Русское».

01.35 « Азбука православия».

06.45 «Смотреть всем!».

07.10 «Нам и не снилось».

10.05 «КАРПОВ».

13.55 «КАРПОВ».

17.30 «КАРПОВ».

20.55 «КАРПОВ».

00.20 «Тайны Чапман».

01.10 «Чиж & Со». 20 лет».

02.20 Конец эфира.

EURO SPORT

04.00, 06.30, 12.00, 20.30 Велоспорт.

05.00, 07.30 Тяжелая атлетика.

09.30 Легкая атлетика.

18.00 Автоспорт.

22.00 Футбол.

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 ЛавСтайл.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.50 Научи жену рулить.

13.50 Программа мультфильмов.

14.10 Однажды в России.

15.20 Наша Russia.

18.55 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 Пираты Карибского моря. Сундук мертвеца.

00.00 ЛавСтайл.

01.00 Сонная Лощина 2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР НАШЕ КИНО

04.35 «Благословите женщину».

06.30 «Бакенбарды».

08.20 «Фараон».

10.45 «Королевство кривых зеркал».

12.15 «В моей смерти прошу винить Клаву К.».

13.40 «Святой и грешный».

15.30 «Простая история».

17.10 «Живет такой парень».

19.00 «Русский бунт».

21.15 «И на камнях растут деревья».

23.45 «Шестой».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

3+

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.50 «ПРОСТИ».

08.20 «Сам себе режиссёр».

09.10 «Смехопанорама».

09.40 Утренняя почта.

10.20 Местное время. Вести-Москва.

11.00 Вести.

11.20 «Смеяться разрешается».

13.10 «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ».

14.00 Вести.

14.20 «ПЕЧЕНЬЕ С ПРЕДСКАЗАНИЕМ».

18.00 «ЕЛЕНА ПРЕКРАСНАЯ».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

06.00 “ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА”.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 “СЕНСАЦИЯ”.

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 “ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА”.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 “ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРНО”.

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Израиль за неделю.

08.00 Особое мнение.

08.40 «ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА».

09.45 «ОХ УЖ ЭТА НАСТЯ».

11.05 Мультфильмы.

11.45 «АННА».

13.30 «ДОМОВОЙ».

15.20 «ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ».

17.15 «ДЕД».

19.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

20.00 Новости RTVi. 20.25 Непрямой эфир.

21.00 «КАМЕНЬ».

22.30 «ИГРА В ШИНДАЙ».

00.10 «КАМЕНЬ».

01.45 «ИГРА В ШИНДАЙ».

03.30 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Молодежные новости.

09.30 «Неизвестная Ленинградская область».

10.30 Мэрия. Юридическая помощь населению.

11.00 «Истоки православия» (Вход Господень в Иерусалим).

11.30 Анти-Смак.

12.00, 18.30 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

12.45 Nukufilmid «Lisa Limone».

14.00 Фильмы-концерты. «Как создавался фестиваль «Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 2.

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Terviseminutid «Nakkushaigused».

19.30 «Üksipulgi».

20.00 «Линия жизни» (Виртуальный роман).

20.45 Минуты здоровья «Инфекционные заболевания».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета. НТВ-МИР

М И Р

07.30 «Эксклюзив».

08.00 Сегодня.

08.20 И снова здравствуйте!

08.45 «Устами младенца».

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.25 «Первая передача».

11.05 «Чудо техники».

12.00 Дачный ответ.

13.05 Нашпотребнадзор.

14.15 «Поедем, поедим!»

15.05 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 Сегодня.

16.25 «Криминальная Россия».

17.05 Следствие вели....

18.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.20 «ДУЭЛЯНТ».

22.30 «БЕГИ!».

02.25 «Шансон в кремле».

04.25 «СВЕТЛЫЙ ПУТЬ».

23 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т.

5515843 08.04-09.04.2017 - весенние выходные в Санкт-Петербурге. Обзорная экскурсия с посещением Никольского собора,часовня святой блаженной Ксении Петербургской. Гостиница 4* в центре - с завтраком (2 дня/1 ночь). Гипермаркет «РИО». Цена 60 EUR - взрослый, 55 EUR - ребёнок до 14 лет. Т.

55517554, 55517553 «Juventa Tuur Reisibüroo» путешествуйте с нами! 28 апреля -1 мая – Минск; 24-25 июня – остров Валаам; 10-16 июля – Золотое кольцо России. 22-23 июля - остров Сааремаа. Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Т.

3577988, 56907060, 5544421; www. juventa.ee Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) Постоянно организуем поездки на концерты в Таллин. В мае поездка на открытие фонтанов Петродворца. Информация по тел.

5276119

Поездка в Кингисепп 7 апреля. Стоимость – 8 EUR. 6.40 - старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви (почта), 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви (автовокзал). Запись по тел.: 5257673, 5248712 Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 5248712 Санатории Белоруссии. Гостеприимная Белоруссия становится с каждым годом всё более и более популярным местом отдыха. Туристическое агентство «ЛОНСО» организует заезды на 12-дневное санаторно-курортное лечение и отдых в санаторий «Лепельский». Поездки состоятся: май-сентябрь 2017 года, раз в месяц. Спешите бронировать. www.lonso.ee; info@lonso.ee +3723370789, +37258091068 Тур. фирма «Felizafino»: 8, 22.04 – СПБ; 23.04 – цирк(СПБ); 2930.04 –Рига-Юрмала; 3-4.06 – Выборг; 16-18.06 – Карелия; 22-25.06 – Калининград; 27-29.06 – Стокгольм; 1-2.07 – Сортава-о. Валаам; 7-9.07 – Тверь. Инфо: 53432669, www.felizafino.ee

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с днем рождения любимого папу и дедушку – Владимира Малинина линина. Желаем, чтобы не убавлялись силы и выносливость, чтобы не исчезали желания и мечты. Чтобы не только день рождения, но и каждые последующие дни приносили вдохновение к свершениям и желание жить. Мы всегда рядом! Жена, дети, внуки. Дорогую Галину Гайкович сердечно поздравляем с юбилеем! Пусть стороной пройдут несчастья, здоровьем полнится твой век, тебе желаем только счастья, наш самый близкий человек! Мы тебя любим! Мама; муж; дочь Алла; внучка Анна; Борис; Андрей. Мария Волковская! С юбилеем тебя!

70 – возраст мудрости, красоты и силы. Пусть счастье тебя не забудет. Болезни дорог не найдут. Желаем тебе от души: здоровья, счастья, доброты! Валя, Тамара, Вера.

ЗНАКОМСТВА Познакомлюсь с целью создания семьи с ответственной и порядочной женщиной от 35 до 47 лет, не имеющей вредных привычек, обладающей разносторонними интересами. Т. 51962578

OÜ «Ekovir» примет на работу водителя мусоровоза

Должностные обязанности: • содержание технически исправного автомобиля; • опустошение мусорных контейнеров и транспортировка отходов в соответствии с рабочим графиком, при необходимости выполнение работы грузчика; • фото и видеофиксация объектов в процессе работы. Требования: • водительские права категории «С» или «СЕ»; • опыт работы водителем; • личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Условия работы: • Спецодежда.

• Стабильная и своевременная з/п.

• Обучение

CV просим присылать на адрес эл. почты: ekovir@ekovir.ee

Двери в рассрочку!

~

Поздравляю с 70-летним юбилеем мамочку – Зельму Рудольфовну Дербинову! Пусть жизнь твоя идёт спокойно, живи, не зная горести и бед. И крепким будет пусть здоровье на много– много долгих лет! Дочь. Валюшка, с юбилеем поздравляем и от всей души желаем: быть здоровой и счастливой, доброй, милой и красивой! Удачу, бодрость сохранить и много-много лет прожить! Лена, Рома, Света. Уважаемая Мария Данилкина! Поздравляем с юбилеем – 85-летием! Желаем счастья, здоровья и всех благ. Аня, Маша. СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем глубокое соболезнование Валентине Новиковой, родным и близким в связи с тяжелой утратой, смертью мамы Елены Ивановны Бахваловой. Нет ничего больнее разлуки, чем разлука навсегда. Максимовы, Тельновы, Гаврильченко, Кулешовы.

24