Panorama 2018 #17

Распространяется бесплатно

№ 17 (594) 27 АПРЕЛЯ-3 МАЯ 2018

2 Двери в рассрочку!

~

Продаём колотые дрова: ольха белая - 32 €/м3, ольха чёрная - 35 €/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53607487

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

SAEMATERJALID

Доска, брус, рейка

До 6 метров!

Vooder от 6,90 EUR/m2 Вагонка .......................................................

Terrassilaud (pruun) / Террасная доска

1,25 EUR/jm 28 x 120 mm 1,65 EUR/jm .......................................................

OSB-3 от 10,30 EUR 28 x 95 mm

У Вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков, будь то дверь в квартиру, машину или сейф.

Вскрытие автомобиля производится без повреждений - специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время.

Tartu mnt. 15, Jõhvi (бывший таксопарк)

5084520, 58629977

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

ПОНЕДЕЛЬНИК

30.04

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Утро в деревне.

12.55 Мое второе я.

13.40 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

14.45 Счастливая зима.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Эстонский след.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Михаил Горбачев.

23.45 Дикте.

00.30 Обзор.

01.34 Новости ERR.

07.00, 16.50 Книга джунглей.

07.10 Робин Гуд.

07.35 Зорро.

07.55 Мышонок Хопс.

08.10, 08.25, 15.50 Бумажки.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Новые приключения Буратино.

09.00 Роня, дочь разбойника.

11.00 Обзор.

12.05 Доктор Мартин.

12.50 Пустое небо.

13.40 Истории с картинки.

14.20 Полдень.

15.30, 18.55 Академия танца 2.

16.10 Прийт и Пряэкс.

16.20 Ржавый рыцарь.

16.35 Маленькое привидение Лабан.

16.45 Каракули.

17.00 Джеронимо Стилтон.

17.25 Главные в джунглях.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Якари.

18.00 Метла и все остальное.

18.25 Пеппи, Пупу и Розмари.

18.45 Маша и медведь.

19.20 Актуальная камера.

19.30 По следам пропавших цивилизаций.

20.00 Утро в деревне.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Волосы.

00.20 Eesti TOP 7.

01.18 Новости ERR.

02.40 Музыка.

03.00, 11.00, 19.10 «Музыкальная шкатулка».

04.30 «Восток-Запад».

06.30 «Свадьба».

08.10 «Молодежные новости».

08.45 Музыка.

09.00 «Экипаж».

12.00 «Вариант «Омега».

15.40 «Интервью недели».

16.00 «Никогда не говори никогда».

17.40 «Реинкарнация».

21.00 «Антитело».

22.30 «Лики смерти».

00.00 «Музыкальная шкатулка».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.40 Успеть за 24 часа.

09.40 ДОМ-2.

10.45 Трансформеры.

12.35 Comedy Club.

15.40 Мастершеф Дети. Россия - 2.

16.40 Наша Russia.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 01.00 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Детектор лжи.

22.10 Форрест Гамп.

02.00 ДОМ-2.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Молодежные новости.

11.00 «Истоки православия» (Православные праздники).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Семейное насилие: что делать?).

19.15 Минуты здоровья — Гимнастика на работе.

19.30 Информационная программа.

20.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Руслан Трочинский, «Свята Ватра» и что получается из молока).

20.30 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

22.30 Информационная программа.

23.00 Сегодня с нами — Николай Гринин.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 04.30 «Королевство кривых зеркал».

06.00 «Нос».

07.50 «Однажды двадцать лет спустя».

09.15 «Волга-Волга».

11.10 «Особенности национальной охоты».

12.55 «Особенности национальной рыбалки».

14.45 «Семнадцать мгновений весны».

19.00 «Кольца Альманзора».

20.25 «Майская ночь, или Утопленница».

21.35 «Весёлые ребята».

23.15 «Остров сокровищ».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.30 Сборник мультфильмов.

06.00 «Принц-самозванец».

09.00 «Семь воронов».

10.20, 13.30 Сборник мультфильмов.

12.00 «Принц-самозванец».

15.00 «Приключения Буратино. Серия 1».

16.05, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Приключения Буратино. Серия 2».

EURO SPORT 04.00, 12.30 Автогонки.

06.00, 14.15, 00.45 Велоспорт.

07.00, 15.00, 21.00, 02.30 Снукер.

09.30 «Анатомия спорта».

11.00 «Земля легенд».

11.30 Конный спорт.

13.45, 20.30 «Сверхчемпионы».

19.30, 01.30 Футбол.

00.30 Тележурнал Watts.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «Новости».

06.10 «Ералаш».

06.35 «Юморина».

07.00 «Новости».

07.15 «Юморина».

08.00 «Новости».

08.15 «Юморина».

09.00 «Новости».

09.30 «Георгий Вицин. «Чей туфля?».

10.30 «Новости».

10.55 «Ералаш».

11.30 «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА».

12.55 «Новости».

13.10 «Маргарита Назарова. Женщина в клетке».

14.00 «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС».

15.40 Юбилейный концерт Олега Иванова.

17.35 Вечерние новости.

18.15 «Пусть говорят».

19.30 «Кто хочет стать миллионером?».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

21.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

22.45 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

00.40 «СПЯЩИЕ».

02.30 «EURONEWS».

02.50 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

03.35 «Битва экстрасенсов».

05.25 «Смешное видео».

06.05 «АФРОМОСКВИЧ».

06.45 «Знай наших».

07.30 «Верное средство».

08.25 «Семейные драмы».

10.25 «СНАЙПЕР 2. ТУНГУС».

13.35 «КОМАНДА ЧЕ».

14.30 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Самые шокирующие гипотезы. Почеши за ухом!».

17.10 «Самые шокирующие гипотезы. По прозвищу «зверь».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.30 «Самые шокирующие гипотезы».

23.25 «Смотреть всем!».

00.20 «Водить по-русски».

01.05 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

01.30 «СЛЕДАКИ».

04.25 «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» 07.50 «ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ».

09.50 «Аншлаг и Компания».

11.55 «ЖЕМЧУГА».

14.00 Вести.

14.20 «ЖЕМЧУГА».

18.00 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести.

21.00 «СЫН МОЕГО ОТЦА».

00.35 «СЕРДЦЕ МАТЕРИ».

02.20 «ЗАЯЦ, ЗАЖАРЕННЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ».

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новые итоги.

10.00 Тайм-код.

10.30 Израиль за неделю.

11.30 На троих.

12.30 Русские норм!

13.25 Сквозной эфир.

13.55 «Я РЯДОМ».

15.45 Мультфильмы.

16.00 На троих.

17.00 Шоб я так ел.

17.30 Нам надо поговорить.

18.30 Сквозной эфир.

19.00 Русские норм!

20.00 На троих.

21.00 Сквозной эфир. Гость.

22.00 «Я РЯДОМ».

23.55 Особое мнение.

01.30 Шоб я так ел.

02.00 Нам надо поговорить.

03.00 Сквозной эфир. Гость.

08.00, 10.00, 16.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Их нравы».

09.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.05 «Квартирный вопрос».

13.15 «Поедем, поедим!».

14.05 «Жди меня».

15.05 «Своя игра».

16.20 «Однажды...».

17.05 «Секрет на миллион». Любовь Успенская.

19.00 «Центральное телевидение».

20.05 «Ты супер!».

22.50 «Следствие вели...».

23.45 «МЫ ОБЪЯВЛЯЕМ ВАМ ВОЙНУ».

03.50 «Звезды сошлись».

05.15 «Таинственная Россия. Камчатка. Древние технологии работают до сих пор?».

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Юри Луйк: «Государственной обороне отдается явный приоритет в государственном бюджете» По утверждению министра обороны Юри Луйка, оговоренная в правительстве стратегия государственного бюджета предоставляет надежную основу для развития сферы обороны.

- Если мы посмотрим на происходящее вокруг нас, – на Сирию и Украину, а особенно на учения «Запад», то без всякого сомнения можно сказать, что каждый использующийся для обороны евро предельно важен, – считает Юри Луйк. На государственную оборону в следующие четыре года будет выделено, в общей сложности, 2,4 миллиарда евро, что позволит удерживать расходы на оборону на уровне более двух процентов от внутреннего валового продукта и стабильно ее развивать.

Помимо этих двух процентов, правительство отдельно и в полном объеме оплачивает расходы, связанные с присутствием союзнических подразделений. В 2021 году правительство также приступит к осуществлению новой программы оборонных инвестиций, предусматривающей закупку боеприпасов. Согласно нынешней и будущей программе, с 2018 по 2022 год будет поставлено дополнительно крупнокалиберных боеприпасов для противотанковых и зенитных устано-

вок, пушек и минометов на 100 миллионов евро. Министр обороны считает важным решение увеличить денежное довольствие военнослужащих Сил обороны так, чтобы среднее жалованье состоящих на действительной службе лиц превышало на 30 процентов среднюю зарплату в Эстонии. Юри Луйк подчеркивает необходимость обновления ручного оружия в Силах обороны, оснащения 1-й пехотной бригады боевыми машинами пехоты, а также начала осуществления программы самоходных артиллерийских установок. Достойны внимания также приобретения транспортных средств для дислоцированной в южной Эстонии

2-й пехотной бригады, как и для структуры сухопутных войск, а также инвестиции в морской мониторинг и модернизацию миноносцев.

- Через четыре года к срочной службе приступят 4000 призывников, что потребует, с одной стороны, инвестиций в их обучение и размещение, а, с другой, воспитания сознательности с помощью программы патриотического образования, – заявил Юри Луйк. Забота о людских ресурсах проявляется также в отчислениях из государственного бюджета в проводимую в отношении ветеранов политику, как и в повышение эффективной деятельности «Кайтселийта». Пресс-служба Министерства обороны

Михаил Корб: «Решения, принятые в рамках бюджетной стратегии, вернут поддержку коалиции» Комментируя свежие рейтинги партий, генеральный секретарь Центристской партии Михаил Корб отметил, что правительство уже проделало большую работу и приняло ряд важных решений, но падение популярности следует воспринимать серьезно, поэтому крайне важно продолжить работать во имя блага населения. По словам Михаила Корба, рейтинг Центристской партии по-прежнему остается стабильным и это указывает на то, что избирателям нравится идея центристов о солидарном и сплоченном обществе. «Без сомнений, мы являемся противовесом Партии реформ, политический принцип которой строится на том, что каждый сам за себя. И наши избиратели ценят нас за другую, солидарную политику», - подчеркнул Михаил Корб, приведя в качестве примера солидарной политики рост не облагаемого налогом минимума, дополнительное финансирование сферы здравоохранения, рост пособий фермерам и развитие местных самоуправлений. По оценке Михаила Корба, за популярностью реформистов стоит смена лидера и это показывает, что новому предсе-

дателю Кае Каллас дан большой кредит доверия, благодаря чему она и смогла перетянуть избирателей от других партий. Но до выборов остается еще 11 месяцев и этот успех будет сложно удержать. «Все, что мы сегодня знаем о планах Каи Каллас, касается приватизации Больничной кассы и медицинского страхования, зависящего от зарплаты. К положительной новости можно отнести то, что реформисты, вероятно, не откажутся от 500 евро не облагаемого налогом минимума, но вот какой будет налоговая политика по-реформистски остается загадкой», - сказал Михаил Корб. По мнению Михаила Корба, к общей поддержке коалиции стоит относиться серьезно. На падение рейтинга могло повлиять то, что в последнее время

много говорится о недееспособности правительства, но переговоры в рамках бюджетной стратегии доказали, что сотрудничество между партнерами по-прежнему является конструктивным, благодаря чему был принят ряд крайне важных решений.

- Внутрипартийные выборы в Партии реформ уже в прошлом, бюджет сформирован и теперь избиратели смогут спокойно оценить работу правительства. Результативность действующего правительства отражена в договоренностях, достигнутых в рамках переговоров по бюджетной стратегии. В следующем году мы поднимем зарплаты спасателям, полицейским, учителям, работникам сферы культуры с высшим образованием и социальным работникам. Помимо того, будут выделены дополнительные средства в рамках программы развития ИдаВирумаа, а также мы начнем работу над программой развития Юго-Восточной Эстонии, возьмем в аренду еще один, пятый по счету, паром и улучшим летнее сообщение на Сааремаа», - перечислил Михаил Корб лишь часть положительных решений, принятых правительством. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

5

«Viru Ooper»: до следующего года! Отзвучала высокая музыка: в КохтлаЯрве завершился XIII Международный конкурс академического вокала для детей и юношества - «Viru Ooper». Заключительный аккорд пришелся на пятый день конкурса, субботу, 21 апреля, - в Центре культуры состоялась церемония награждения лауреатов и дипломантов, как и гала-концерт, с которым выступили лучшие из лучших. Награды юным вокалистам вручали мэр Кохтла-Ярве Людмила Янченко и депутат Рийгикогу (инициатор проведения данного конкурса, его почётный патрон) Валерий Корб.

(Кохтла-Ярве), Брит Катрийн Мурумяги (Кадрина), Полина Сомова (Нарва). Ещё в одной возрастной группе - 15-17 лет эстонских вокалистов в числе участников не было, зато в возрастной группе - 18-20 лет сильнейшими оказались именно представители Эстонии, Ида-Вирумаа: Гран-при, как и диплом зрительских симпатий, завоевал дуэт из Нарвы – Дарья Гусейнова и Виктория Лыкова (а их наставника Рену Быкову жюри отметило дипломом «Лучший

В числе награждённых немало и юных талантов из Эстонии. В частности, в возрастной группе 9-11 лет удостоены: звания лауреата, первой премии и диплома за музыкальность Леэ Холм (Тарту); звания лауреата, второй премии и диплома за артистичность - Беатриче Кхубер (Нарва); звания лауреата и второй премии - Артём Смирнов (Кохтла-Ярве). В возрастной группе 12-14 лет получили: звание лауреата и первую премию Хуберт Уку Пранк (Тарту); звание лауреата и вторую премию Йоанна Мария Суурметс (Тарту); звание лауреата и третью премию - дуэт: Эвелина Койду и Анита Лупина (Кохтла-Ярве). Дипломантами стали: Марек Иванишко

педагог»). Также диплома «Лучший педагог» удостоена Тийа Пухвель (Тарту). Нынче на конкурс прибыли 30 юных дарований из трёх стран – России, Литвы, Эстонии. Кстати, это самое маленькое количество странучастниц конкурса: в прежние годы было и до 10 стран. Приезжали конкурсанты даже из Германии, Азербайджана, Казахстана, Израиля. По словам Валерия Корба, с самого начала и доныне цель проведения этого конкурса была в том, чтобы расширить возможности для детей нашего Северо-Востока, чтобы они приобщались к большому вокальному творчеству. «И, думаю, нам это удалось, ведь уровень конкурса значительно вырос, он

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

сегодня очень высокий. Особенно радует, что наши педагоги в последние годы принимают активное участие и есть хорошие результаты — и в подготовке, и в исполнительском мастерстве учеников. Надо сказать и о том, что с сентября прошлого года в Ахтмеской школе искусств даже открыли новую специальность «Академический вокал», хотя ранее, с 2006 года (что побудил сделать именно конкурс), это был как дополнительный предмет», уточняет Валерий Корб.

новый, ведь приезжают другие дети. И каждый конкурс – это новые открытия. Приятно, что в нынешнем году стало немного больше участников из Ида-Вирумаа. Радует, что все ида-вирумааские конкурсанты показали высокий уровень вокала. Впервые заинтересовался нашим конкурсом российский телеканал «Культура», анонсировав в своих новостях. Надо отдать должное городским властям, в том числе и Центру культуры, – благодаря этой сплочённой команде живёт в течение

Как сказала организатор конкурса, бессменный председатель жюри, почетный патрон конкурса Ольга Бундер (художественный руководитель клуба русского романса и детского театра «Маленькая опера», педагог Таллинского дома творчества «Канутиайа»), у каждого конкурса - своё лицо. «Он всегда

стольких лет этот конкурс. Будет он продолжаться и дальше, так что до встречи в следующем году, ведь наш конкурс — своеобразный трамплин в будущее: сегодня многие наши лауреаты и дипломанты поют на больших оперных сценах мира», - говорит Ольга Бундер. Антонина Васькина

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6

С глубокой скорбью

В Таллине в минувшее воскресенье, 22 апреля, прошли похороны отошедшего ко Господу в четверг, 19 апреля, на 94-м году жизни митрополита Таллинского и всея Эстонии Корнилия.

Гроб с телом владыки был установлен в Таллинском кафедральном соборе Александра Невского, куда нескончаемым потоком шли православные христиане (хотя и не

19 июня 1924 года в Таллине, в семье полковника царской армии, после революции оказавшегося в Эстонии. В 1943 году окончил гимназию и служил псаломщиком в церкви Рождества

Владыка любил Пюхтицу, уделял постоянное внимание и заботу. только православные). Как простые люди, так и высокопоставленные. Чтобы поклониться любимому пастырю, поблагодарить за усердный духовный труд и отеческие наставления, почтить его светлую память. Здесь же, в соборе, прошло отпевание — сонмом духовенства: Эстонской православной церкви Московского Патриархата, Русской православной церкви, так и других зарубежных православных церквей. Возглавил отпевание, как и Божественную литургию, прибывший из Москвы митрополит Волоколамский, викарий патриарха Московского и всея Руси, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Иларион (Алфеев). Митрополит Корнилий похоронен на Александро-Невском кладбище, на архиерейском месте. Нередко приезжал митрополит Корнилий в Пюхтицкий женский монастырь, где обычно в большие праздники возглавлял Божественную литургию, произносил мудрую, проникновенную проповедь, призывая людей к миру, любви и согласию. Он любил Пюхтицу, уделял постоянное внимание и заботу. И здесь, как и во всех православных храмах Эстонии, служили панихиду по отошедшему ко Господу любимому пастырю, вознося молитвы к Богу об упокоении его души в обителях небесных. Митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий (в миру Вячеслав Васильевич Якобс) прожил непростую жизнь, избрав трудный путь служения на ниве Господней. Он родился

В 1951-1957 гг. состоял в клире Вологодской епархии. 27 февраля 1957 года УКГБ Вологодской области был арестован за «антисоветскую агитацию» (хранение книг религиозного содержания, беседы с верующими).

16 мая 1957 года Вологодским областным судом осужден по статье 58-10 ч. I УК РСФСР на 10 лет. Заключение отбывал в политических лагерях в Мордовии (Дубравлаг). 12 сентября 1960 года по определению Верховного суда срок снижен до пяти лет. По решению Верховного суда Мордовской АССР от 7 сентября 1960 года освобожден условнодосрочно (реабилитирован 14 октября 1988 года). В ноябре 1960 года вернулся в Эстонию и был назначен настоятелем храма Иоанна Предтечи в Таллине.

20 июля 1990 года, на первом заседании Священного Синода под руководством патриарха Московского и всея Руси Алексия II был назначен епископом Таллинским, викарием патриарха. 21 августа 1990 года пострижен в монашество в Успенском Псково-Печерском монастыре с именем Корнилий. В тот же год, 6 сентября, возведен в сан архимандрита, а 15 сентября 1990 года хиротонисан во епископа Таллинского в Александро-Невском кафедральном соборе. В связи с решением Священного Синода о предоставлении Эстонской православной церкви Московского Патриархата автономии стал предстоятелем Эстонской православной церкви Московского Патриархата с титулом епископа Таллинского и всея Эстонии. В 1995 году возведен в сан архиепископа, а 6 ноября 2000 года - в сан митрополита Таллинского и всея Эстонии. Выборы следующего главы Эстонской православной церкви Московского Патриархата пройдут не ранее, чем через 40 дней

Пюхтицкий женский монастырь: митрополит Корнилий возглавляет Божественную литургию на Успение Пресвятой Богородицы Богородицы в Таллине. 19 августа 1945 года архиепископом Таллинским и Эстонским Павлом (Дмитровским) рукоположен во диакона.

8 февраля 1948 года епископом Таллинским и Эстонским Исидором (Богоявленским) рукоположен во иерея и назначен настоятелем храма Марии Магдалины в Хаапсалу. В 1951 году заочно окончил Ленинградскую духовную семинарию.

(согласно традиции Русской православной церкви, 40 дней кафедра будет оставаться вдовствующей). Временное же управление Эстонской православной церковью Московского Патриархата возложено на старейшего по сану - епископа Нарвского и Причудского Лазаря (Гуркин). Антонина Васькина Фото автора (архив)

7

Спасательные команды в Ида-Вирумаа Недавно на заседание Центристской фракции парламента был приглашен генеральный директор Спасательного департамента Куно Таммеару. Разговор шел о проблемах департамента, его трудностях, возможностях, о желании видеть лучшее отношение государства к работающим спасателям.

Валерий Корб,

депутат Рийгикогу, Valeri.Korb@riigikogu.ee http://valerikorb.blogspot.com/ Незадолго до встречи с господином Таммеару, в СМИ прошла информация о сокращении работников в спасательных командах Северо-Востока. В связи с этим, мною был задан вопрос о причинах такого шага. На этот вопрос был получен развернутый ответ от Прийта Лаоса, советника генерального директора. Господин Лаос сообщил, что 29 марта Спасательный департамент освободил от службы 12 спасателей Идаского спасательного центра из-за несоответствия требованиям знания эстонского языка.

С 2010 года Спасательный департамент занимался оказанием помощи служащим в изучении эстонского языка (согласно требованиям), в их числе были и те служащие, которые впоследствии были уволены. В Нарве, Силламяэ и Йыхви в течение восьми лет было организовано 22 курса изучения эстонского языка, в которых участвовали в общей сложности 326 сотрудников спасательных служб. Всего за эти годы Спасательный департамент на обучение спасателей затратил средств в размере 70583 евро. За период 2010-2018 годов сдали экзамен по эстонскому языку и получили удостоверения 4 сотрудника Спасательного департамента - на категорию C1, 4 сотрудника - на категорию B2, 23 сотрудника на категорию - B1 и 9 сотрудников - на категорию A2.

С целью поддержки спасателей и оказания им помощи в приобретении соответствующего профессии уровня знаний эстонского языка Спасательный департамент и в дальнейшем будет организовывать курсы для желающих приобрести категорию B1, а также для спасателей, нуждающихся в дополнительных знаниях, чтобы чувствовать себя уверенно при общении на эстонском языке. Освобождение 12 спасателей из четырех команд не ухудшает уровень спасательных услуг в этих районах. Спасательным департаментом установлены требования по минимальному количеству спасателей - членов экипажа, старшин команды и начальников групп в смене охраны. Если количество членов, заступившего на смену экипажа

меньше требуемого, то в эту команду переводят спасателей из другой команды или вызывают на работу спасателей из другой смены. Спасательный департамент, учитывая ранее имевшиеся вакансии, планирует найти для Ида-Вирумаа 22 спасателя, из них 9 - в Нарву, 4 - Нарва-Йыэсуу, 2 - Йыхви и 7 спасателей в Силламяэ, в связи с чем немедленно приступил к набору новых работников. По состоянию на 9 апреля заявления подали 24 человека (13 человек, желающих работать в Нарве, 3 – в Нарва-Йыэсуу и 8 – в Силламяэ). С 1 сентября начнутся занятия спасателей в Вяйке-Маарьяской спасательной школе, принадлежащей Академии внутренней защиты. Большинство спасателей из этого выпуска будет направлено на работу в Ида-Вирумаа.

В 11 городах России временно изменены правила регистрации граждан Приближается летний сезон и традиционно многие жители нашего региона планируют провести летний отпуск у наших добрых соседей - в России. Как известно, в этом году в одиннадцати городах Российской Федерации пройдут игры финальной стадии чемпионата мира по футболу. В связи с этим, на два месяца - с 25 мая по 25 июля, согласно указу президента России, изменяются правила регистрации граждан по месту пребывания или регистрации в городах, где пройдут игры. В Москве, Санкт-Петербурге, Волгограде, Екатеринбурге, Казани, Калининграде, Нижнем Новгороде, Ростовена-Дону, Самаре, Саранске, Сочи иностранным гражданам и лицам, не имеющим определенного гражданства, необходимо будет вставать на учет в территориальных

органах Министерства внутренних дел в течение одних суток, вне зависимости рабочий это день или выходной. На время проведения чемпионата территориальные отделы МВД будут работать без выходных и праздников. Для граждан России, по прибытии в выше перечисленные города, установлен 3-х-суточный срок для регистрации. При остановке в гостинице, её работники могут самостоятельно проводить регистрацию своих постояльцев. Для регистрации необходимо иметь при себе ксерокопию паспорта, миграционной карты, а соответствующее заявление заполняется на месте. Необходимо знать, что ре-

гистрация не обязательна, если вы будете находиться в данном городе менее суток. Правда, как доказать, в случае необходимости, в какое время гость прибыл в город, остается неясным. На всей остальной территории РФ действуют обычные правила, согласно которым иностранный гражданин должен регистрировать свое пребывание в местных органах МВД в течение семи дней после пересечения государственной границы России. Выходные и праздничные дни при этом не считаются. Это же относится к лицам без гражданства. Граждане же России должны пройти эту процедуру в течение 90 дней.

Несоблюдение регистрационных правил может грозить иностранным гражданам депортацией из страны. Жители нашего региона, не имеющие российского гражданства, должны учитывать, что паспорт должен быть действующим как минимум в течение шести месяцев после планируемого возвращения из поездки, а также в паспорте должны быть чистыми не менее двух страниц для виз. Чтобы планируемый отдых не был испорчен в самом начале, а тем более отменен из-за незнания определенных нововведений, следует внимательно заранее подготовиться к поездке и корректно оформить необходимые документы. Это гарантированно избавит вас от неприятного общения с сотрудниками правоохранительных органов. Андрей Ильницкий

8

Впереди – внеочередное заседание Апрельское заседание Йыхвиского волостного собрания началось с информации об Алутагузеской дружине, «Кайтселийте», его сегодняшнем и завтрашнем дне, – в гости к депутатам пришел майор Мати Куусвере. Свой рассказ он сопровождал видеоматериалом на установленном в зале большом экране, а в завершение пригласил депутатов к более тесному сотрудничеству. Затем помощник волостного старейшины Йыхвиской волости Айво Тамм ознакомил депутатов, подробно и обстоятельно, с планом ремонта дорог в текущем году. Как скажет еженедельнику «Панорама» после заседания собрания заместитель председателя волостного собрания Елена Безводицкая: «Понятно, что невозможно решить все проблемы с дорогами сразу, одновременно, но уже очевидно: будет сделан нынче большой объём работ, что порадовало всех депутатов, ведь, как известно, состояние многих волостных дорог очень плохое». В числе рассмотренных воп-

росов – предстоящее изменение в структуре волостного управления: планируется введение двух новых должностей – внутреннего контролера и руководителя по связям с общественностью. «Безусловно, данные должности сегодня нужны, что ни у кого не вызывает сомнения, - говорит Елена Безводицкая. – Наличие внутреннего контролера в волостной управе – требование времени, которое надо обязательно выполнять. Такие специалисты работают уже практически во всех городских и волостных управах, где совершают внутренний аудит, предупреждают возникновение ошибок и каких-то коррупционных действий. Востребована сегодня в самоуправлениях и вторая должность – руководитель по связям с общественностью, ведь жители

не просто должны, а имеют право получать информацию, своевременную и обстоятельную, о жизни волости». Окончательное решение по данному вопросу будет принято на следующем очередном заседании волостного собрания (тогда же будет определена зарплата, как и стоящие перед новоявленными специалистами задачи), ибо нынче проходило лишь первое чтение. Но, пожалуй, самый сложный вопрос, значащийся в повестке дня, - дальнейшая судьба Йыхвиской эстонской основной школы. В частности, депутатам предстояло решить каким должно быть новое лицо школы – основательно реконструировать нынешнее старое здание или же построить новое. «Продолжение обсуждения этого вопроса и принятие решения, в том числе и о волостном долевом финансировании, состоится на внеочередном заседании волостного собрания, которое пройдёт 30 апреля, так как мы не позднее 2 мая должны дать офи-

циальный ответ и Министерству образования, и «Innove», которые предложили нам высказать своё мнение-решение: будет ли здание реконструироваться или строиться новое. Сегодня же депутаты посчитали, что надо снести старое здание и взамен построить новое, хотя это обойдётся волости дороже. Но ведь реконструировать старые стены сложно, тем более, что здание должно соответствовать современным требованиям и санитарным нормам», - поясняет Елена Безводицкая. Если депутаты решат строить новое здание, то самоуправлению придётся изыскать дополнительные средства для долевого участия. То есть, если основательная реновация нынешнего здания школы обошлась бы в 3,6 миллиона евро, то новостройка, согласно прикидке, может вылиться и в 7,2 миллиона евро. В таком случае, самоуправлению придётся внести почти 2,5 миллиона евро, что значительно больше, чем это было бы при реновации здания - 547000 евро. Антонина Васькина

Конкурс на звание «Мама Йыхвиской волости-2018» В Йыхвиской волости на этой неделе завершается срок подачи заявлений на представление претендентов на присвоение звания «Мама Йыхвиской волости-2018». Почти два месяца тому назад Йыхвиское волостное управление обратилось с призывом ко всем желающим представить кандидатуры на конкурс - присвоение звания «Мама Йыхвиской волости-2018». В частности, согласно условиям конкурса, тех матерей, в семье которых растет не менее двух детей; любящих и заботливых; добившихся признания на профессиональном поприще; активно участвующих в общественной жизни волости, деревни

или общества; постоянно проживающих в Йыхвиской волости. Претенденток на звание «Мама Йыхвиской волости-2018» могли выдвигать как организации, так и частные лица. Заявление можно было подать в свободной форме, в нем обязательно требовалось указать данные о кандидате фамилию, имя и место жительства; место работы и должность; число детей, их имена и возраст; краткое описание жизни и деятельности; примеры активного

участия в жизни волости, деревни или общества. Необходимо было указать и обратные данные - название организации, конкретное имя заявителя, контакты (адрес, номер телефона). В случае частного лица — имя, фамилию и контактные данные. Заявления (с пометкой «Aasta ema») можно было принести в Йыхвиское волостное управление или отправить по почте (улица Кооли 2, Йыхви, 41595), как и по электронному адресу: johvi@ johvi.ee. В ближайшие дни будут подведены итоги конкурса на заседании Йыхвиского волостного

Конференция в военном городе

В Йыхвиском концертном доме в минувшую пятницу, 20 апреля, прошла конференция, приуроченная ко дню рождения генерал-майора Александера Тыниссона. Но в прозвучавших докладах шла речь не только о деятельности Александера Тыниссона во времена Освободительной войны, а также о связанных с Йыхви событиях Второй мировой войны; об истории военного подразделения – Вируского пехотного батальона, как и Алутагузеской дружины «Кайтселийта». С докладом выступил и командующий Силами обороны Рихо Террас – «Силы обо-

роны Эстонии и Ида-Вирумаа. Обороноготовность сквозь времена». Была устроена панельная дискуссия на тему: «Обороноготовность сквозь времена». В числе её участников - историки, военнослужащие, кайтселийтчики. Отнюдь не случайно, что местом проведения данной конференции был выбран именно Йыхви, ведь это военный город, причём не только сегодня, а начиная с 1917 года, когда

управления, где и будет оглашено имя мамы — победительницы конкурса на звание «Мама Йыхвиской волости 2018 года». Её чествование, как и вручение полагающейся награды, состоится 10 мая в Йыхвиском концертном доме на торжественном мероприятии, посвящённом 80-летию обретения Йыхви статуса города. В предыдущие годы звания «Мама года Йыхвиской волости» были удостоены: Эне Сокман, Эрика Праве, Анне Рахуоя, Хели Вяхк, Лехте Кууземетс, Кайа Калдвеэ, Инга Треэр, Кая Вахтер, Инна Горбунова, Кюллике Шаповалов, Катрин Луур. Антонина Васькина

здесь появился 4-й пехотный полк национальных Сил обороны Эстонии – прародитель нынешнего Вируского пехотного батальона. Да и к Александеру Тыниссону в Йыхви – особая любовь. Ему в 2005 году на центральной площади был установлен памятник. Алутагузеская дружина «Кайтселийта» проводит в Паннъярве в течение уже более десяти лет военизированный поход-забег имени Александера Тыниссона. Напоминает о командующем Вируским фронтом в Освободительной войне (а затем – мэре Тарту и верховном главе Таллина) находящаяся в Йыхвиской волости мыза Эдизе, которую Александер Тыниссон получил в подарок за заслуги в Освободительной войне. Организатор конференции – Общество Йыхвиского музея. Антонина Васькина

ВТОРНИК ETV

ETV2

07.10 Маленькие панды.

08.00 Эстонские истории.

08.30 10 лет Эстонской песни.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Мы здесь!

12.20 Концерт для пирожка с морковью.

12.35 Домовой.

14.05 Времена года.

15.45 Изобретая Эстонию.

15.50 Загадочная Африка.

16.20 Доктор Мартин.

17.05 Ынне.

17.40 История песни.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Дорогой юбиляр!

19.45 Серебряная свадьба.

20.10 История сотни.

21.00 Актуальная камера.

21.20 Спорт.

21.30 День Лутсеппа.

22.00 Дарреллы.

22.45 Жестяной барабан.

23.30 Curly Strings.

00.34 Новости ERR.

07.00 Прийт и Пряэкс.

07.10 Якари.

07.25, 17.25 Главные в джунглях.

07.35 Пеппи, Пупу и Розмари.

07.40 Маленькое привидение Лабан.

07.50, 17.00 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Метла и все остальное.

08.55 Маша и медведь.

09.00 Маленькая ведьма.

10.05 Обзор.

11.05 Доктор Мартин.

11.55 Жестяной барабан.

12.35 Лотта едет на юг.

13.40 Тайное общество Супилинна.

15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.50 Бумажки.

16.55 Овцы-победители.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Бобби и Билл.

18.00 Лесси.

18.20 Домик на дереве. НАШЕ КИНО 18.45 Каракули.

03.05 «Верная рука: друг 19.20 Актуальная камера. индейцев».

19.30 Игры разума.

05.25 «Отпуск в сентябре». 19.55 Спасибо, лес.

08.10 «Летучая мышь».

20.00 Под рекой.

10.50 «Трест, который лоп- 21.00 Капитал. нул».

21.30 ЭР100. Изобретая 14.45 «Семнадцать мгноЭстонию. вений весны».

21.35 На Жигулях по Бал19.00 «Сегодня - новый ат- тии. тракцион».

22.05 Jazzkaar 2018. Исто20.45 «Интервенция». рия сотни.

22.40 «Волга-Волга».

23.20 Eesti TOP 7.

00.10 Fargo 2.

01.15 Новости ERR.

1.05

9

ORSENT TV

3+

LITES

03.00 «Город Зеро».

04.40 «Особенности национальной политики».

06.00 «Народ должен знать».

06.40 Музыка.

07.00 «Тайное окно».

08.35 «Магнитные бури».

10.05 «Интервью недели».

10.30 «Вулкан».

12.00 «Последний уик-энд».

13.30 «Молодежные новости».

14.00, 23.00 «Музыкальная шкатулка».

15.45 Колонна».

18.00 «Барометр».

18.25 «Интервью недели».

19.00 «Измена».

20.45 «Веселая пасха».

22.25 «Интервью недели».

22.45 «Непознанная среда».

00.55 «Наследство».

06.30 ДОМ-2.

07.30 Папины дочки.

08.00 Ну, погоди!

09.10 Легенда о Костоломе.

09.30 Книга драконов.

09.50 Золушке.История вечной любви.

12.15 Как создать идеального парня.

14.15 Форрест Гамп.

17.10 Кунг-фу Панда. Секреты неистовой пятерки.

17.40 Кунг-Фу Панда. Секреты мастеров.

18.10 Шрек.

20.00 Аватар.

23.15 Президент Линкольн. Охотник на вампиров.

01.30 Черное Рождество.

03.25 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Эдуард Толль. В поисках легендарной Земли».

09.00, 10.30 Информационная программа.

09.30 Молодежные новости.

10.00, 11.00 Государственный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское».

12.00 Информационная программа.

12.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Александр Ивашкевич и мыза Атла).

13.00 Спектакль «Бег в никуда».

14.00 Юбилейный концерт SDparty - 5 лет.

15.30 Телегазета.

17.30 Новости Силламяэ.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

18.45 «Линия жизни» (Найти радость жизни).

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Приключения Буратино. Серия 2».

09.00 «Приключения Буратино. Серия 1».

10.05, 13.10 Сборник мультфильмов.

12.00 «Приключения Буратино. Серия 2».

15.00 «Проданный смех. Серия 1».

16.00, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Проданный смех. Серия 2».

EURO SPORT 05.00, 01.45 Велоспорт.

06.00, 00.00 Автогонки.

07.00, 12.00, 21.00, 02.30 Снукер.

09.30 «Земля легенд».

10.00 «Гонка технологий».

10.30 «Анатомия спорта».

11.30 Футбол.

20.30 «Лучшее из конного спорта».

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.45 «Новости».

05.55 «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ».

07.55 «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ».

09.50 «Новости».

10.00 «Первомайская демонстрация на Красной площади».

11.00 «Играй, гармонь любимая!».

12.10 Новости.

12.25 «Теория заговора».

13.20 «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ».

14.50 «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ».

16.35 Юбилейный концерт Иосифа Кобзона в Государственном Кремлевском Дворце.

18.05 Вечерние новости.

18.25 Юбилейный концерт Иосифа Кобзона в Государственном Кремлевском Дворце. Продолжение.

21.00 «Время».

21.20 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

22.05 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

01.00 «Наша столица» 01.35 «СПЯЩИЕ».

03.20 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

04.00 «Битва экстрасенсов».

05.55 «Смешное видео».

05.55 «АФРОМОСКВИЧ».

06.40 «Водить по-русски».

07.30 «Верное средство».

08.25 «Семейные драмы».

10.15 «СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Самые шокирующие гипотезы. Не та колбаса».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Кто разбил тарелку?».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «День самых шокирующих прогнозов и очень страшных дел».

22.30 «Водить по-русски».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

00.40 «СЛЕДАКИ».

01.30 «Смотреть всем!».

04.25 «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» 07.50 «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ».

09.50 «Измайловский парк».

11.55 «ЖЕМЧУГА».

14.00 Вести.

14.20 «ЖЕМЧУГА».

18.00 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести.

21.00 «СЫН МОЕГО ОТЦА».

00.35 «СЕРДЦЕ МАТЕРИ».

02.20 «ЗАЯЦ, ЗАЖАРЕННЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.05 Русские норм!

10.05 На троих.

11.05 Сквозной эфир.

11.30 Шоб я так ел.

12.00 Нам надо поговорить.

13.00 «АЗИАТ».

13.55 «Я РЯДОМ».

15.45 Мультфильмы.

16.00 Нам надо поговорить.

17.00 Шоб я так ел.

17.30 Нам надо поговорить.

18.30 Сквозной эфир.

19.00 Вы держитесь.

20.00 Сквозной эфир. Гость.

21.00 Сквозной эфир.

22.00 «ФАРЦА».

00.00 Особое мнение.

01.30 Шоб я так ел.

02.00 Нам надо поговорить.

03.00 Сквозной эфир. Гость.

06.00 «ЧАС ВОЛКОВА».

08.00 «Сегодня».

08.20 «Однажды...» .

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ».

14.05 «ХМУРОВ».

16.00 «Сегодня».

16.25 «ХМУРОВ».

18.25 «Ты не поверишь!».

19.00 «Сегодня».

19.30 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУБЕЖИ».

23.35 «Все звезды майским вечером».

01.30 «БЕГЛЕЦ».

05.05 «Квартирный вопрос».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

2.05

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

12.10 Зарубежный мир.

12.45 Я здесь.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 Охота за мозгами.

14.30 Борозды времени.

15.00 Прекрасная страна.

15.10 Значения.

15.15 Очешник.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Начистоту.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Рабочие параллели.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.04 Новости ERR.

07.00 Лесси.

07.25 Главные в джунглях.

07.35 Колокольчики.

07.45 Каракули.

07.50 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40 Домик на дереве.

08.45 Космические пилоты.

09.00 Домашние тайны.

10.00 Доктор Мартин.

10.50 По следам пропавших цивилизаций.

11.20 Эстонские музыкальные клипы.

11.48 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2.

15.55 Бумажки.

16.15 Питер Длинное ухо.

16.25 Завитушки.

16.30 Медвежонок и азбука.

16.55 Я - животное.

17.00 Маленький принц.

17.25 Моховой зуб, ты где?

17.35 Робин Гуд.

17.50 Рубиновая Рубийн.

18.00 Якари.

18.15 Киска Мийсу.

18.25 Сара и утка.

18.50 День, когда Генри встретил...?

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбольная премиум-лига: Tallinna FC Flora Nõmme Kalju FC. 21.30 Новости культуры.

21.35 Боргман.

23.25 Черные вдовы.

00.20 Жестяной барабан.

01.05 Вилла Antropoff.

01.24 Новости ERR.

02.25 «Русский спецназ».

04.00 «Осциллография».

04.45 Музыка.

05.00 «Облако-рай».

06.20 «Барометр».

07.00 «Личная жизнь королевы».

08.15, 18.00 «Народ должен знать».

09.00 «Всадник по имени смерть».

10.45 «Знахарь».

13.00 «Осциллография».

13.45 Музыка.

14.00 «Зверь, выходящий из моря».

15.50 «Чучело».

18.40, 00.45 Музыка.

19.00 «Музыкальная шкатулка».

20.30 «Восток-Запад».

22.30 «Свадьба».

00.10 «Молодежные новости».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.35 Импровизация.

09.40 ДОМ-2.

10.50 Шрек.

12.30 Comedy Club.

16.35 Беременные.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 23.00 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Напарник.

00.05 Беременные.

01.10 ДОМ-2.

02.10 Comedy Club.

03.05 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Молодежные новости.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Terviseminutid — AIDS ja HIV. 12.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

12.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.15 «Линия жизни» (Наркомания: Йыхвиский молодежный лечебно-реабилитационный центр).

19.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

20.00 Подробности.

20.15 «Истоки православия» (Иконы Православной церкви).

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

22.00 Минуты здоровья — СПИД и ВИЧ.

23.00 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 03.50 «Плохой хороший человек».

05.35 «Три тополя на Плющихе».

07.00 «Весёлые ребята».

08.40 «Королевство кривых зеркал».

10.10 «Нос».

12.00 «Отпуск в сентябре».

14.45 «Семнадцать мгновений весны».

19.00 «Живет такой парень».

20.45 «Моонзунд».

23.30 «Особенности национальной охоты».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Проданный смех. Серия 2».

09.00 «Проданный смех. Серия 1».

10.00, 13.10 Сборник мультфильмов.

12.00 «Проданный смех. Серия 2».

15.00 «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Серия 1».

16.15, 19.05 Сборник мультфильмов.

18.00 «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Серия 2».

EURO SPORT 04.00, 01.00 Велоспорт.

06.00 Футбол.

07.00, 12.00, 02.30 Снукер.

09.30, 02.00 Автогонки.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 «Ералаш».

07.00 «Новости».

07.15 «Юморина».

08.00 «Новости».

08.15 «Юморина».

09.00 «Новости».

09.30 «Александр Михайлов. Только главные роли».

10.25 «Новости».

10.45 «Юрий Яковлев. «Распустились тут без меня!».

11.55 «Угадай мелодию».

12.40 «Новости».

13.00 «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ».

14.30 «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...».

16.20 «Трагедия Фроси Бурлаковой».

17.25 «Я хочу, чтоб это был сон...» Концерт Елены Ваенги.

17.55 Вечерние новости.

18.15 «Я хочу, чтоб это был сон...» Концерт Елены Ваенги. Продолжение.

19.30 «Кто хочет стать миллионером?».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

21.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

22.50 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

01.40 «Соломон Волков. Диалоги с Валерием Гергиевым».

02.30 «EURONEWS».

05.50 «АФРОМОСКВИЧ».

06.40 «Смотреть всем!».

07.30 Фестиваль “Лайма. Рандеву. Юрмала”. Лучшее.

08.00 «Самая полезная программа».

08.55 «Верное средство».

09.45 «Семейные драмы».

11.00 «Смотреть всем!».

11.25 «День самых шокирующих прогнозов и очень страшных дел».

13.10 «Водить по-русски».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Самые шокирующие гипотезы. Кто-то прячется под землю!».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Черти водят!».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Самые шокирующие гипотезы».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

00.40 «СЛЕДАКИ».

01.30 «Смотреть всем!».

04.25 «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» 07.50 «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ».

09.50 «Юмор! Юмор! Юмор!».

11.55 «ЖЕМЧУГА».

14.00 Вести.

14.20 «ЖЕМЧУГА».

18.00 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести.

21.00 «СЫН МОЕГО ОТЦА».

00.35 «СЕРДЦЕ МАТЕРИ».

02.20 «ЗАЯЦ, ЗАЖАРЕННЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.05 Вы держитесь.

10.05 Сквозной эфир. Гость.

11.05 Сквозной эфир.

11.30 Шоб я так ел.

12.00 Нам надо поговорить.

13.00 «АЗИАТ».

14.00 «ФАРЦА».

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 Шоб я так ел.

17.30 Нам надо поговорить.

18.30 Сквозной эфир.

19.00 Русские норм!

20.00 На троих.

21.00 Сквозной эфир.

22.00 «ФАРЦА».

00.00 Особое мнение.

01.30 Шоб я так ел.

02.00 Нам надо поговорить.

03.00 Сквозной эфир. Гость.

04.00 Русские норм!

05.00 На троих.

06.00 Особое мнение.

07.35 Сквозной эфир.

06.00 «ЧАС ВОЛКОВА».

08.00 «Сегодня».

08.20 «Александр Журбин. Мелодии на память».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Секретная Африка. Русский Мозамбик».

11.25 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.25 «ЧП. Расследование».

14.00 «ХМУРОВ».

16.00 «Сегодня».

16.25 «ХМУРОВ».

18.20 «Ты не поверишь!».

19.00 «Сегодня».

19.30 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУБЕЖИ».

23.50 «Все звезды майским вечером».

01.50 «БЕГЛЕЦ».

05.20 «Поедем, поедим!».

11

Государство увеличит финансирование профилактики ВИЧ и улучшит доступность лечения На профилактику ВИЧ/СПИДа и снижение вреда от употребления наркотических веществ, начиная со следующего года, будут постоянно выделять на 1,5 миллиона евро больше, – соответствующее соглашение было достигнуто на завершившихся переговорах о государственной бюджетной стратегии. Благодаря увеличению финансирования заметно улучшится качество и доступность ряда услуг.

- Большое число заражений ВИЧ и высокая распространенность опиоидной зависимости – одни из наиболее серьезных проблем со здоровьем нашего народонаселения, которые нуждаются в постоянных и решительных действиях со стороны государства. Каждый год из-за наркотиков умирает больше людей, чем в дорожных происшествиях и пожарах вместе взятых, в то время как эпидемия ВИЧ давно вышла за пределы круга потребителей наркотиков и распространяется среди людей, никогда не сталкивавшихся с наркотиками. В обоих случаях мы говорим не только о людях, угодивших в тяжёлую ситуацию (хотя так принято считать), но эти эпидемии влияют и на обычных людей и обычные семьи. Нам надлежит сделать решительные шаги

для защиты здоровья народонаселения», – пояснил министр здоровья и труда Евгений Осиновский необходимость в увеличении финансирования. Благодаря прибавляющимся каждый год 1,5 миллионам евро, по всей Эстонии увеличится число возможностей экспресс-тестирования на ВИЧ, а также в Ида-Вирумаа, где в этом есть большая необходимость, станут оказывать услуги лечения ВИЧ (интегрированное антиретровирусное лечение и заместительная терапия для опиоидных зависимых). Также повысится доступность услуг консультирования для пациентов и их близких.

- Принятая недавно программа действий для борьбы с ВИЧ ставит целью к 2025 году сократить число новых случаев ВИЧ более чем в два раза. Это амбициозно, но возможно. Мы должны сконцентрироваться на профилактике и лечении; понять, что ВИЧ – не проблема

какой-то узкой уязвимой группы населения, а вызов для всего общества. Поэтому в следующие годы мы внесем дополнительный вклад как в профилактику, так и в расширение возможностей для тестирования на ВИЧ и лечения, – добавил Евгений Осиновский. В последние три года государство значительно увеличило финансирование лекарств, профилактики ВИЧ и услуг, направленных на сдерживание распространения ВИЧ и наркомании. В 2016 году на эти услуги было дополнительно выделено 600000 евро, а в апреле 2017 года финансирование профилактики ВИЧ увеличено еще на 500000 евро. Благодаря дополнительному финансированию, была повышена доступность предназначенного для ВИЧ-позитивных и потребителей наркотиков лечения и услуг снижения вреда: предлагается интегрированное антиретровирусное лечение и заместительная терапия для опиоидных зависимых, расширены возможности для стационарного лечения от зависимостей, также улучшена доступность предназначенных для ВИЧ-позитивных услуг кейс-менеджмента. В прошлом году бюджет лекарств от ВИЧ/СПИДа был увеличен с 10 миллионов евро до 15 миллионов евро, что гарантирует: ни один инфицированный человек не останется без необходимых лекарств. Иван Лаврентьев, советник Министерства социальных дел по связям с общественностью

12

Инфомозаика Виртуальное путешествие для реального будущего

Вы путешествуете с детьми? А если это не просто поездка в отпуск, а нечто совершенно иное? Например, путешествие в подводный мир, где вокруг тебя весело снуют мелкие блестящие рыбки, над головой «пролетает», размахивая плавниками, как птица крыльями, большой скат, а совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки, величественно проплывает огромный горбач. Именно такое путешествие совершили наши первоклассники из смарт-кружка. В рамках работы кружка мы пригласили в школу аттракционы виртуальной реальности. Смарт-кружок (Nutiring) открыт в Ахтмеской гимназии для первоклассников с февраля 2018 года благодаря финансовой поддержке Кохтла-Ярвеского горуправления. Здесь дети учатся управлять умными устройствами, учатся учиться с помощью этих устройств и создавать нечто свое, новое, необычное и талантливое, вкладывая в создание этого нового всю свою безграничную детскую фантазию и талант. Ведь все дети талантливы. Нам, взрослым, важно вовремя заметить и помочь ребенку развить его талант. Но причем здесь смарт-технологии? А как же без них в современном мире? Это мы, взрослые, помним мир, в котором не было Интернета, смартфонов и «лайков». А современные дети родились, когда мир уже был другим. Нашим детям привычно и комфортно в этом новом мире. Именно им, сегодняшним первоклассникам, жить в новом мире и управлять этим миром. Смарт-кружок помогает пробудить у детей интерес к технике, технологиям, математике и другим естественно-научным дисциплинам. Помогает научить видеть причинно-следственные связи окружающего нас мира, развить интерес к исследованию этого мира с помощью современных технологий и устройств. Когда наши дети будут знать, понимать и критически оценивать окружающий мир, то они обязательно научатся управлять современными технологиями, чтобы создавать с их помощью нечто новое, полезное и прекрасное. Именно поэтому на занятиях в смарткружке мы используем образовательных роботов. С помощью роботов мы считаем, решаем логические задачи, танцуем и даже рассказываем сказки. Именно поэтому с помощью современных технологий мы сегодня совершили виртуальные путешествия в подводный мир, на горную вершину, посмотрели в глаза «настоящему» динозавру и пережили множество незабываемых впечатлений. Совсем скоро наши сегодняшние первоклассники научатся собирать и программировать роботов или управлять дроном, парящим на высоте птичьего полета и снимающим на камеру нашу замечательную гимназию. Научатся всему этому в кружке робототехники (он уже не первый год работает в Ахтмеской гимназии), занимающиеся в нём ребята помогали первоклассникам совершить первое виртуальное путешествие. И старшие обязательно научат младших всему тому, что умеют сами. Потому что у нас в гимназии так принято: от старших – младшим. Ирина Меметова

Поздравляем!

В польском городе Поляниица-Здруй прошёл XV Международный фестиваль творчества для детей и юношества «Калейдоскоп талантов. Весна-2018». Город Кохтла-Ярве на этом конкурсе представляла ученица II курса эстрадного отделения Ахтмеской школы искусств Эвелин Скоробогатова. И представила достойно: завоевала третье место! Поздравляем Эвелин Скоробогатову и ее педагога Анастасию Павлову с победой. Яна Унт, директор Ахтмеской школы искусств

Победа авиамоделистов

Ученики Кохтла-Ярвеского дома творчества школьников показали хорошие результаты на прошедшем в Нарве Открытом чемпионате Ида-Вирумаа по авиамоделизму - в классе метательных моделей планеров HLG-450. В частности, победителем стал Михаил Жищенко, на втором месте - Владимир Щенкин, на третьем - Арсений Остроухов. Авиамоделизм - один из самых популярных технических видов спорта, поклонников у которого становится с каждым годом все больше, как среди взрослых, так и среди детей разных возрастов. Ученик в стремлении к познанию изучает специальную литературу, обучается умению пользоваться различными инструментами... Ребята, которые занимаются в нашем авиамодельном кружке (руководитель Андрей Генин), участвуют в городских, региональных, республиканских, международных соревнованиях и всегда участвуют успешно. Анна Рентик, директор ДТШ

Фестиваль танца

На сцене Малеваской основной школы состоялся фестиваль танца, посвященный 100-летию Эстонской Республики. Ученики из четырёх основных школ - Таммикуской, Славянской, Малеваской, «Интеллект» и Ахтмеской гимназии исполняли народные танцы Эстонии. Танцы были как известные, например, «Kaerajaаn», так и новые: «Maa tuleb täita lastega», «Eesti motiivid», «Oige ja vasemba», «Maja ehitamine». Фестиваль проходил в дружеской и веселой обстановке. Закончился он флешмобом. Победителями же стали все, получив множество положительных эмоций, как и призы. Евгения Костина

Пожароопасное время

С приходом теплой и солнечной погоды существенно возросло количество пожаров на природе. За прошедшие выходные спасателям пришлось выезжать на пожары, связанные с горением сухой травы, более 150 раз. В Эстонии, начиная с 19 апреля 2018 года, приказом генерального директора Спасательного департамента объявлено пожароопасное время, когда разводить огонь на природе можно только в специально отведенных для этого местах, которые можно найти в Интернете на страничке www.rmk.ee. Информацию о городских/волостных публичных местах, где можно разводить костры, можно получить в местном самоуправлении. Спасательный департамент также напоминает о том, что сжигание сухой травы в Эстонии запрещено в течение всего года. Из маленького возгорания на поляне может вырасти пожар с серьезнейшими последствиями, который перекинется на большую площадь полей или леса. Разводя костры, необходимо следовать требованиям безопасности. Основу для костра нужно расположить на площадке, где нечему гореть, обязательно следить за скоростью ветра, держа под рукой первичные средства тушения. Открытый огонь ни в коем случае нельзя оставлять без надзора, его следует потушить перед уходом с помощью воды или песка. Более точную информацию о правилах безопасного разведения костров можно получить по телефону 1524. Спасательный департамент

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:

26 мая 2018 года (12:00) в Силламяэской гимназии состоится праздничный вечер, посвящённый дню рождения нашего общества - нам будет 29 лет. Предварительная запись для всех желающих членов общества - в нашем офисе (ул. Маяковского 12), как и внесение платы — 2 евро (остальные расходы общество берёт на себя), для сопровождающих - 4 евро. Тем, кому сложно добраться до гимназии, будет предоставлен автобус. Приглашаем на наш праздник и гостей. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

13

VII Турнир «Самурая» по каратэ 21 апреля прошёл очередной, ставший уже традиционным, турнир «Самурая» по каратэ. С 2012 года я провожу для своих спортсменов турнир «Самурая», что это? Турнир «Самурая» — это очень важный турнир для спортсмена, занимающегося каратэ,- в каждой возрастной категории только один участник получает сертификат лучшего спортсмена. Турнир проходит в рамках физической спортивной подготовки. Да, тяжело конкурировать, когда в одной категории выступают мальчики и девочки, но девочки в этом году очень даже порадовали. Спортсмены на протяжении 3 часов сражались со своими друзьями по клубу, доказывая, что они могут всё! Мне всегда хочется каждого своего спортсмена выделить, наградить, но правило есть правило: лучший только один. В этом году я был особенно удивлён своим спортсменом, который любит свой спорт, свой коллектив и уважает своего тренера,- он пришёл участвовать с гипсом на ноге. Это Алекс Малыгин (категория 6–7 лет, где было 7 конкурентов). Я, конечно, был тронут до глубины души, почувствовал: вот моя заслуга, вот моя победа, большой подарок для любого тренера. Алекс Малыгин, несмотря на гипс на ноге, показал хороший результат и получил в общем зачёте 3 место! Молодец, мой боец! Девочки очень удивили и поразили своим упорством, Софие Кабанова боролась с мальчиками (категория 10–11 лет, сражались 8 конкурентов) и заняла в общем зачёте 3 место. В категории старших (14–15 лет, боролись 4 спортсмена) Адэлина Тенусар среди парней заняла 2 место. Молодец, поздравляю с первой победой! Мои дорогие спортсмены, никогда не расстраивайтесь, потерпев поражение, никогда не опускайте руки, стремитесь к победе, повышайте свою самоуверенность - и тогда, и только тогда, вы почувствуете себя уверенным спортсменом и каратистом. Запомните одну вещь: без поражения не бывает победы! Результаты чемпионов турнира «Самурай»: Глеб Морозенко (категория 4-5 лет), Михаил Хегай (категория 6-7 лет), Марк Запрудски (категория 8-9 лет), Артур Ершов (категория 10-11 лет), Влад Браславски (категория 12-13 лет), Фёдор Ламов (категория 14-15 лет). Также выношу благодарность судейской бригаде: Марине Макаровской, Антону Белякову, Алексу Корикову. Спасибо за вашу помощь! Я как тренер всегда говорил, писал и буду говорить и буду писать: занимайтесь одним делом и тогда, и только тогда, в этом деле у вас будут высокие результаты. Статью подготовил тренер Алексей Кориков +372 5246392

14

ЧЕТВЕРГ

3.05

ETV

ETV2

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

12.15 Наблюдатель.

13.05 Эстонский след.

13.35 Рабочие параллели.

14.05 Начистоту.

15.30 Как поживаешь.

15.45 Северная кухня Тарека Тейлора.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

19.00 Обзор.

20.00 Загадочная Африка.

20.30 Клуб знаменитостей.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Охота за мозгами.

22.10 В Индийском океане с Саймоном Ривом.

23.10 Чемпионат мира по футболу 2018.

23.40 Обзор.

00.40 Новости ERR. 03.05 «Виннету: Сын Инчу-Чуна».

05.15 «Кольца Альманзора».

06.30 «Трест, который лопнул».

10.25 «Волга-Волга».

12.20 «Интервенция».

14.15 «Сегодня - новый аттракцион».

16.00 «Майская ночь, или Утопленница».

17.10 «Мио, мой Мио».

19.00 «Последний дюйм».

20.35 «Поцелуй».

21.55 «Три тополя на Плющихе».

23.20 «Верная рука: друг индейцев».

07.00 Киска Мийсу.

01.00 «Экипаж».

07.10 Якари.

03.00 «Музыкальная шка07.25 Моховой зуб, где ты? тулка».

07.40 Рубиновая Рубийн.

04.30 «Игры мотыльков».

07.50, 17.00 Маленький 06.15 «Интервью недели». принц.

07.00 «Вариант «Омега».

08.15, 16.00, 18.30 Де10.40 «Интервью недели». тская.

11.00 Телегазета.

08.30, 16.10 Питер Длин12.00 «Вариант «Омега». ное ухо.

14.30 «Интервью недели».

08.40 Сара и утка.

15.00 «Медвежья охота».

08.50 День, когда Генри 17.00 «Осциллография». встретил?

17.45 Музыка.

08.55, 15.55 Каракули.

18.00 «Экипаж».

09.00 Обзор.

20.00 «Музыкальная шка10.00 Доктор Мартин. тулка».

10.50 На Жигулях по 21.30 «Игры мотыльков». Балтии.

23.15 «Интервью недели».

11.15 Эстонские музы00.00 «Вариант «Омега». кальные клипы.

11.45 Новости ERR. 15.30, 18.55 Академия танца 2. ДЕТСКИЙ МИР 16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Семья Крыжовников 05.00, 07.05 Сборник мультфильмов. в дикой природе.

06.00 «Приключения Тома 17.25 Маленькая приСойера и Гекльберри Финнцесса. на. Серия 2».

17.35 Робин Гуд.

09.00 «Приключения Тома 17.45 Бобби и Билл.

18.00 Джеронимо Стилтон. Сойера и Гекльберри Финна. Серия 1».

18.20 Домик на дереве.

10.15, 13.05 Сборник 18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера. мультфильмов.

19.30 С эстонским флагом 12.00 «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финпо Исландии. на. Серия 2».

20.00 Дым и чад.

15.00 «Приключения Тома 21.00 Игры разума. Сойера и Гекльберри Фин21.15 Звучит отлично! на. Серия 3».

21.30 Новости культуры.

16.05, 19.05 Сборник 21.35 Чужестранка. мультфильмов.

22.30 Гарри Поттер. Исто18.00 «Денискины расрия магии. сказы».

23.20 С пяти до семи.

00.59 Новости ERR.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.30 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «Соломон Волков. Диалоги с Валерием Гергиевым».

12.45 «Новости».

13.00 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.10 «Вечерние новости».

16.45 «На самом деле».

17.50 «Пусть говорят».

18.55 «Смеяться разрешается».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.05 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

23.00 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

00.40 «СПЯЩИЕ».

03.15 «EURONEWS».

03.55 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

04.35 «Битва экстрасенсов».

05.55 «АФРОМОСКВИЧ».

06.40 «Смотреть всем!».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Верное средство».

09.45 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.25 «Самые шокирующие гипотезы».

13.10 «Водить по-русски».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Секс без причины!».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Тайны Чапман».

22.35 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.35 «Смотреть всем!».

00.25 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

00.50 «СЛЕДАКИ».

01.40 «Смотреть всем!».

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ЖЕМЧУГА».

14.00 Вести.

14.20 «ЖЕМЧУГА».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 «Привет, Андрей!»

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СЫН МОЕГО ОТЦА».

22.45 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.35 «СЕРДЦЕ МАТЕРИ».

02.20 «ЗАЯЦ, ЗАЖАРЕННЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.05 Русские норм!

10.05 На троих.

11.05 Сквозной эфир.

11.30 Шоб я так ел.

12.00 Нам надо поговорить.

13.00 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА».

14.00 «ФАРЦА».

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 Шоб я так ел.

17.30 Нам надо поговорить.

18.30 Сквозной эфир.

19.00 Вы держитесь.

20.00 Сквозной эфир. Гость.

21.00 Новости.

21.30 Сквозной эфир.

22.00 «ФАРЦА».

00.00 Особое мнение.

01.30 Шоб я так ел.

02.00 Нам надо поговорить.

03.00 Сквозной эфир. Гость.

04.00 Вы держитесь.

05.00 Сквозной эфир. Гость.

06.00 Особое мнение.

07.35 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.30 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».

14.05 «ХМУРОВ».

16.00 «Сегодня».

16.25 «ХМУРОВ».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.45 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУБЕЖИ».

23.55 «Два портрета».

01.20 «БЕГЛЕЦ».

04.55 «Дачный ответ».

НАШЕ КИНО

ORSENT TV

15 3+

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.20 Детектор лжи.

09.35 ДОМ-2.

10.40 Золушке.История вечной любви.

13.00 Наша Russia.

13.25 Comedy Club.

15.35 Два отца и два сына.

16.35 Беременные.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 23.45 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Папа попал.

00.50 Беременные.

01.50 ДОМ-2.

02.50 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Сегодня с нами — Илья Тельнов.

09.30 «Грани» (Вера Свечина).

10.15 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Истоки православия» (Вознесение Господне).

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

19.00 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Линия жизни» (Счастья наркотики никому не приносят).

20.45 Подробности.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 «За кадром». Клуб «Сейбун».

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

EURO SPORT 05.00 Футбол.

07.00, 13.45, 20.30, 02.30 Снукер.

09.30 Автогонки.

11.00 Настольный теннис.

13.00 Гольф.

18.00, 00.35 Велоспорт.

00.00 «Сверхчемпионы».

02.00 Тележурнал Watts.

ПЯТНИЦА

16

4.05

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.10 Дорогой юбиляр!

13.10 Махемаа.

13.40 Изобретая Эстонию.

13.45 Тутанхамон.

14.30 Чемпионат мира по футболу 2018.

15.00 Мы здесь!

16.05 Одна хоровая песня.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 История песни.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Мое второе я.

20.45 Kreisiraadio.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Эркюль Пуаро.

23.25 Наблюдатель.

00.15 Обзор.

01.17 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10 Маленькая принцесса.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30 Джеронимо Стилтон.

07.50 Маленький принц.

08.15 Детская.

08.30 Питер Длинное ухо.

08.40 Домик на дереве.

08.50 Тууту и Потсу.

09.00 Обзор.

10.00 Доктор Мартин.

10.50 Eesti TOP 7.

11.42 Новости ERR. 14.45 Школьный танец 2018.

15.30 Академия танца 2.

15.55 Машины истории.

16.00 Зорро.

16.20 Маленькая принцесса.

16.35 Джеронимо Стилтон.

16.55 Типси и Тим.

17.10 Чемпионат мира по хоккею: США — Канада.

19.30 Актуальная камера.

19.40 Борозды времени.

20.10 Смерть Мао Дзедуна.

21.00 Нежные гиганты.

21.30 Новости культуры.

21.35 Контакт.

23.40 Боргман.

01.33 Новости ERR.

03.40 «Интервью недели».

04.00 «Вариант «Омега».

06.30 «Интервью недели».

07.00 «Медвежья охота».

09.00 «Осциллография».

09.45 Музыка.

10.00 «Русский ковчег».

11.40 «Витрина».

13.00 «За спичками».

14.30 «Одесские рассказчики».

15.00 «Музыкальная шкатулка».

17.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

19.00 «Сброд».

20.40 «Суфлер».

21.50 «Интервью недели».

22.35 Мультконцерт.

00.00 «Никогда не говори никогда».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

07.30 Кунг-фу Панда. Секреты неистовой пятерки.

07.55 Кунг-Фу Панда. Секреты мастеров.

08.25 Успеть за 24 часа.

09.25 ДОМ-2.

10.25 Аватар.

13.35 Comedy Club.

15.50 Два отца и два сына.

16.55 Беременные.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Турбо.

20.55 Другая женщина.

23.15 Выбор.

01.35 Беременные.

02.35 ДОМ-2.

03.35 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Святитель Николай).

09.30 Концерт коллектива «Радость». «Я и ТЫ».

10.30 Информационная программа.

11.00 Концерт коллектива «Радость». «Я и ТЫ».

12.00 Информационная программа.

12.30 «Линия жизни» (Еда — целитель всех горестей жизни?).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

20.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Александр Ивашкевич и мыза Атла).

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 04.20 «Отпуск в сентябре».

07.05 «Интервенция».

09.00 «Нос».

11.00 «Моонзунд».

13.40 «Мио, мой Мио».

15.30 «Живет такой парень».

17.20 «Тень».

19.00 «Ханума».

21.30 «Как стать звездой».

EURO SPORT

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.05 Сборник мультфильмов.

06.00 «Денискины рассказы».

09.00 «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Серия 3».

10.05, 13.05 Сборник мультфильмов.

12.00 «Денискины рассказы».

15.00 «Сказки старого волшебника. Серия 1».

16.10, 19.05 Сборник мультфильмов.

18.00 «Сказки старого волшебника. Серия 2».

04.30, 09.30, 00.35 Велоспорт.

07.00, 17.15, 02.30 Снукер.

00.00 Ралли. ERC.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20, 09.00 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро».

09.30 «Контрольная закупка».

10.10 «Жить здорово!».

11.10, 12.45 «Новости».

11.40 «Надежда Румянцева. Одна из девчат».

13.00 «Модный приговор».

14.00 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

16.15 «Вечерние новости».

16.45 «Измайловский парк».

19.50 «Поле чудес».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.05 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ».

00.10 «СПЯЩИЕ».

01.15 «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА».

03.00 «EURONEWS».

06.00 «АФРОМОСКВИЧ».

06.45 «Смотреть всем!».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Верное средство».

09.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Тайны Чапман».

13.15 «Водить по-русски».

13.35 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10, 22.40 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Ты у меня одна!».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Загадки Человечества с Олегом Шишкиным».

23.05 «Новости».

23.30 «Смотреть всем!».

00.20 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

00.50 «СЛЕДАКИ».

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ЖЕМЧУГА».

14.00 Вести.

14.40 «ЖЕМЧУГА».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 «Привет, Андрей!»

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «СЫН МОЕГО ОТЦА».

23.50 «BraVo».

02.20 «ЗАЯЦ, ЗАЖАРЕННЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ».

03.05 «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Вы держитесь.

10.00 Сквозной эфир. Гость.

11.05 Сквозной эфир.

11.30 Шоб я так ел.

12.00 Нам надо поговорить.

13.00 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА».

14.00 «ФАРЦА».

16.00 Вы держитесь.

17.00 Шоб я так ел.

17.30, 02.00 Нам надо поговорить.

18.30 Сквозной эфир.

19.00 Русские норм!

20.00 На троих.

21.00 Новости.

21.30 Сквозной эфир.

22.00 «ФАРЦА».

00.00 Особое мнение.

01.30 Шоб я так ел.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.05, 16.25 «ХМУРОВ».

16.00 «Сегодня».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.45 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СЕВЕРНЫЕ РУБЕЖИ».

23.50 «Захар. Прилепин. Уроки русского».

00.20 «Брэйн ринг».

01.20 «Мы и наука. Наука и мы».

... .

... .

Kalmistud: Mäetaguse, Iisaku, Illuka, Alajõe, Vasknarva, Jaama, Tudulinna, Jõhvi Кладбища: Мяэтагузе, Ийзаку, Иллука, Алайыэ, Васкнарва, Яаама, Тудулинна, Йыхви Matuseteenused - ja tarvikud Transport Hauaplatside hooldus Kirstud, urnid ja pärjad

Jaama 14, kab. 109, Jõhvi

www.ritual.ee

Похоронные услуги и атрибуты Транспорт Уход за захоронениями Гробы, урны и венки

Tel. +372 55959903

E-mail: info@ritual.ee

17 СООБЩЕНИЯ Парикмахерская для всей семьи! Парикмахерские услуги: окрашивание, стрижки, укладки, химическая завивка для волос. Коррекция и окрашивание бровей и ресниц, наращивание ногтей, маникюр, педикюр, в подарок - гельлак. Требуется: ногтевой техник и мастер по наращиванию ресниц. Йыхви, Раквере 5А. Т. 3370437, 53633669 28 апреля в 14:00 в КохтлаЯрвеском центре культуры состоится юбилейный концерт «ANTARES STAR - 30» посвящённый 30-летию танцевального коллектива. Стоимость билета 3 EUR. Билеты продаются в клубе «Ахтме», в день концерта - в К-Ярвеском центре культуры. Инфо тел.

3322061, 5074616 Уважаемые покупатели! Каждую неделю обновление товара. Весенние скидки! Джинсы, начиная с 15 EUR! Ждём Вас по адресу: Нарва мнт. 10, «Титаник», отдел № 10 «FRANSTUDIO» предлагает: экспресс мастер-класс «Монтаж натяжных потолков за один день». Сертификат и подарки каждому участнику. Возможность работы в странах ЕС. Дополнительная информация: 56698595, info@franstudio.com Самый широкий выбор фирменных, новых пультов к любым моделям TV и DVD. Гарантия и качество. Т. 56278773 Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б/У резину всех размеров! При покупке новой резины - монтаж и балансировка колёс БЕСПЛАТНО. Ждём вас по адресу: Narva mnt. 122, Йыхви. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. NB! На б/у диваны скидка от 10 до 30%. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 ПРОДАМ Продам квартиры в рассрочку по улице Уус. В различных состояниях (от требующих ремонта до капитально отремонтированных).

T. 58048902 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27 м2) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехника и газовое оборудование. Хорошее товарищество, ухоженный дом. Цена 5500 EUR. Т. 53320583 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж; 27 м2) в Кохтла-Ярве, Рави 13а. Цена 2000 EUR. Возможен торг. Т. 56606323 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла, Õpetajate. Хорошее товарищество. Рядом - школа и магазин. Т. 58184040 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) по ул. Малева. В хорошем состоянии. Цена договорная. Т.

56231764 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Estonia pst. 32. Хорошее место. Рядом - магазин. В среднем состоянии. Т. 53950859 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по ул. Малева, 37. Санитарный ремонт. Парковка. Сухой подвал. Остаётся кухонная мебель; холодильник; стиральная машина. Товарищество. Т. 58220898

Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Малева. Подготовлена к ремонту. Пластиковые окна, железная дверь. Т. 56066820 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 48 м2) в микрорайоне Ийдла. Т. 55532532 (Светлана) Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 36 м2) в Кохтла-Ярве. Без долгов. Требуется ремонт. Цена 900 EUR. Т. 53240081 Продам 2-х-ком. квартиру в Пуру. Сделан ремонт. В доме крепкое товарищество. Во дворе дома имеется парковка, детский сад. Рядом - магазины, поликлиника, остановки, школа. Т. 56892890 Müüa korter (2 tuba, 1 korrus, 53,2 m2) Iidlas, Ahtme mnt. 71.

Hind 4500 EUR. KIIRE! Продам 2-хком. квартиру (1 этаж; 53,2 м2) в Ийдла, Ахтме мнт. 71. Цена 4500 EUR. СРОЧНО! T. 58149203 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: Põhja Allee 21, Северный микрорайон. Сделан ремонт (заменены окна, двери, постелен ламинат и т.д.). Квартира тёплая, в середине дома. Цена 5500 EUR. Т. 55615751 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, Северном микрорайоне, ул. Эндла. Вместе с мебелью, стиральной машиной. Цена 4000 EUR. Возможна договорная цена. Т. 58144426 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 47 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна, 35. Тёплая. Без долгов. Квартира подготовлена к ремонту. Разобрана перегородка между кухней и спальней. Сняты старые межкомнатные двери. Установлены новые пластиковые окна. Стоимость по договорённости. Звонить по телефону 51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 61 м2, «распашонка», с лоджией) в двухподъездном 5-этажном панельном доме, по Puru tee в микрорайоне Ийдла. Хороший вид из окна. В среднем состоянии. На кухне нужен ремонт. Газовое отопление. Действующее квартирное товарищество. Цена по договоренности. Т. 51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в Силламяэ, ул. Гагарина 15 (рядом с магазином «Natali»). Квартира в хорошем состоянии. Душевая кабина. Остаётся кухня. От хозяина! Т. 58512814, 58375023 Продам 4-х-ком. квартиру (4 этаж) по ул. Метсапарги. Квартира в хорошем состоянии. Цена договорная. Т. 5056874 Продам дом (80 м2) в КохтлаНымме, ст. Кохтла. Участок - 1200 м2. Т. 58140876, 6861434 Продам 2-х-этажный дом в Кохтла-Ярве, ул. Айа. Полезная площадь - 105 м2, земля - 576 м2. Со всеми удобствами. Отопление газом. Цена договорная. Т. 58935863 Продам 3-х-ком. бокс в рядном доме (3 части) в деревне Варесметса (7 км от Ийзаку). Гараж и баня под одной крышей. Общая площадь - 101 м2. На участке 3 теплицы, огород, ягодные и плодовые деревья. Тихое место, удобное расположение. Хорошие соседи. Т.

56683304 Müüa 4-toaline korter (4/5) maja keskel Kaare 29, Jõhvi mikrorajoon. Продам 4-х-ком. квартиру (4 этаж) в микрорайоне Йыхви, Кааре 29. В центре дома. Т. 53030830 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280

Продам хутор в деревне Мяэтагузе с хозпостройками. Цена договорная. Т. 5167732 Продам участок в Куру. До озера - 250 м. Свет, сухое место, хорошая дорога. Сделана детальная планировка. Т. 55592674 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам садоводческий участок в кооперативе «Lillide Kevad». На участке имеется дом, сарай, плодовые деревья, кусты смородины и крыжовника. Есть вода. Т. 55958439 Продам приватизированный участок в кооперативе «Мичуринец». Земля - 7,5 соток. Имеются ягодные кусты, яблони, сливы, арония. 4 парника. Пристроенная баня. Т. 58042603 Продам участок в AÜ «Kuldrenett» в г. Йыхви. На участке - летний домик, новый парник, детская площадка, плодовые деревья, кусты. Проведена вода для полива. Участок ухоженный. Т.

55988094 Продам приватизированный участок (957 м2) в садоводстве «Кевадаег». Новый летний домик. Парник засажен урожаем. Плодовые деревья, ягодные кусты. Т.

53471679 Продам садоводческий участок (8 соток) в кооперативе «Kaevur» в Кява. Дом, два парника. Цена 5000 EUR. Т. 55619167 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т.

53322774, www.kuningakula.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 34 EUR/м3, ольха чёрная - 36 EUR/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 35 EUR/м3. Берёза - 45 EUR/м3. С доставкой. Т.

5547735, 58365868 Продам колотые дрова. Серая ольха, осина - 35 EUR; чёрная ольха - 38 EUR; берёза - 45 EUR; горбыль пиленый - 18 EUR/m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/m3). Доставка 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. Т.

53322774, www.anderson.ee Продам строительный пиломатериал (доска, брус). Возможна доставка. Т. 56694021 Продажа теплиц из усиленного оцинкованного профиля с поликарбонатом. Разные размеры и формы. Низкие цены, установка, доставка, бесплатное хранение. Объявление не стареет. www. teplitsa.blog

ПРОДАМ КОНСКИЙ НАВОЗ, МЕШОК 30 Л - 2 EUR. Т. 53555500 Продам двухтактный лодочный мотор «Parsun 9.9 BMS» (с увеличенной мощностью до 15 л.с.). Мотор в использовании 4 года. Обслуживание производилось своевременно. Зимой хранился в тёплом месте. Т. 56664215 Предлагаем автозапчасти на автомобили любой марки и любого года выпуска. Гарантия на все товары. Самые низкие цены. Т.

58515198, vadimqch@mail.ru Продам 2 мужских костюма - тёмно-серый (размер 182-96-84), светло-серый с отливом (размер 48, с 4). Т. 58001109 Продам алоэ (3 и 5 лет). Объявление не стареет! Т. 3368036 КУПЛЮ КУПЛЮ ХРУЩЁВКУ В ЙЫХВИ (ЗА «ЦЕНТРААЛОМ»). Т. 55532532 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи в ремён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т. 58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т.

56377868 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 ПОКУПАЮ АВТОМОБИЛИ ПО ЦЕНЕ МЕТАЛЛОЛОМА. САМОВЫВОЗ. СНИМАЕМ САМИ С УЧЕТА. Т.

58365575

18 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00. Т. 53096337 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т.

53922310 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@ gmail.com СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА ОТДАМ ФОРТЕПИАНО! САМОВЫВОЗ. Т. 55576276 Отдам секцию (тёмную) с антресолями. В хорошем состоянии. Самовывоз (Ийдла). Т. 5116712 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. На длительный срок. Не курящим! Меблирована. Новые трубы, смеситель, змеевик. Счётчики на воду и газ. Пластиковые окна, железная дверь. Аренда + квартплата + залог. Т. 58020099 РАБОТА Требуются уборщицы по уборке отелей во Франции. Т.

53017475 Требуется шиномонтажник (опыт работы) в шиномонтажную мастерскую. Есть возможность обучения на месте. Т.

55625212 В салон Йыхви (Anna Ilumaailm) требуется: массажист, ногтевой техник, мастер по наращиванию рестниц, визажист. Звонить по тел. 56856054 Vajatakse müüjat toidukauplusesse Kuru külla Iisaku valda.

Nõudmised: töökogemus, suhtlemisoskus, viisakus klientide vastu. T. 5107284, e-post: 5107284@mail.ru ТРЕБУЕТСЯ продавец в продуктовый магазин в деревне Куру Ийзакуской волости. Требования: опыт работы, коммуникабельность, вежливость с клиентами. Т. 5107284, е-почта: 5107284@mail.ru Предприятие примет на работу швею на закрепочную машину. Возможно обучение на месте. Инфо по тел. 5022330

Фирма «N&V» приглашает на сезонную работу триммеристов. Возраст - от 18 до 40 лет. Информация по тел. 51915048 Ресторан в Йыхви примет на постоянную работу повара и бармена-официанта. Т. 58504552 Требуется работник по техническому обслуживанию предприятия питания. Т. 58504552 ТРЕБУЕТСЯ ПОДСОБНЫЙ РАБОЧИЙ. Т. 53660550 В связи с увеличением объема работ, требуются слесари-монтажники металлоконструкций (опыт работы). Требуются сварщики (опыт работы). Процесс 111, 135. Желательно наличие сертификата. Ждем Ваши CV на почту: montaaz@hot.ee Квартирное товарищество примет на работу дворника на неполный рабочий день. Место работы - 32 Квартал. Т. 55609608 Учебный центр «Интеллект» объявляет конкурс на должность учителя английского языка, эстонского языка, истории и учителя детского сада. Конкурс проводится до 13.05.2018 г. Просим отсылать свое CV по адресу: koolintellekt5@gmail.com, mesimumm.intellekt@gmail.com. Контактный номер – 3375230, 3345022 На базу отдыха «Суви» требуется повар. CV отправлять на адрес электронной почты: infosuvi@ gmail.com

ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор.

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО «Harjaks & Partner Õigusbüroo». КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплательщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. УСЛУГИ Оформление протоколов - в Коммерческий регистр. Занимаемся Автогрузоперевозки больрешением проблем, связанных с шим и длинным микроавтонаследством и делением совмесбусом. Перевозка мебели. Предтного имущества. Составление лагаем помощь при переездах. заявлений в суд на установление Услуги аккуратных грузчиков. отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕТакже убираем старый хлам из НИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРквартир, подвалов, гаражей и дач. МАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем Работаем без выходных. Утилизаготовые фирмы и организовывация строительного мусора и всего ем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ остального хлама. Звонить в удобРАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесное для Вас время. Т. 58014449 квяльяк 1а («Tsentraаl», 2 этаж). Т.

58013407, 3566069 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА фургоном (4200х2100х2200, лифт, МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗО2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартир- ВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ ные, офисные, дачные переезды. 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, Вывоз старой мебели. Перевозка ЗА ГОРОДОМ - 0,35-0,45/km. УСЛУстройматериала, песка, щебня, ГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 мусора на грузовой машине с «AKNAREM» OÜ. Ремонт, утепгидрокраном 15т.: платформа 6м, ление и обслуживание ЛЮБЫХ контейнеры 14м3. Так же перевоОКОН. Замена уплотнителя и стекзим пианино. Есть упаковочный лопакетов. Установка вентиляматериал. Имеются грузчики. ционных клапанов и москитных Развоз товара по торговым точсеток. Т. 55696939 кам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежБыстро, качественно. Ремонт ных партнеров! Работаем без подъездов, квартир, домов. Ревыходных! Т. 5541837, 56759292. конструкция крыш, отмостки, цоИнфо здесь: www.facebook.com/ коля, крылец. Жестяные работы. Т.

Furgon24 58260688 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮБюро недвижимости «AUS ТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, VARA» - все сделки с недвижимосТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ тью! Т. 58166776, www.ausvara.ee И РЕМОНТ. Установка Windows и Бухгалтерские услуги - online программ, русификация, драйве- 24/7 - в удобное для Вас время, ры. Любой ремонт и настройка, полностью дигитально из лючистка от вирусов, восстановление бой точки мира и классические данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, - офис в центре Йыхви. Все бухпринтеров и т. д. Поиск и запись галтеры с высшим образованием. на диски программ, игр, фильмов. Удобные бухгалтерские програмБыстро, недорого, качественно. мы - можете следить за своей бухВыезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) галтерией с любого компьютера Автомобильные стёкла. Ре- или телефона, с доступом в Интермонт звёздочек, сколов, трещин на нет. Расчет зарплаты в программе лобовом стекле (предотвратит по- - с учетом ступенчатого подоходноявление новых трещин). После ре- го налога, начинающего действомонта стекло проходит ТО. Дефект вать с 01.01.2018. Аудиторское состановится малозаметным. Даю провождение. Йыхви, Кесквяльяк гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www. Т. 53801918 tadellos.ee

БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО РЕМОНТИРУЕМ КРЫШИ ГАРАЖЕЙ, САДОВЫХ ДОМИКОВ НАПЛАВЛЯЮЩИМ РУБЕРОИДОМ (2 EUR/m2). Т. 55925977 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т.

5052104 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. ВЫВОЗ МЕТАЛЛОЛОМА - БЕСПЛАТНО (КРОМЕ Б/У ТЕХНИКИ). РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 58756544 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 (Владимир) Выполняем все виды кровельных работ, а также некоторые виды внутренних работ. Информация по тел. 53595348 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж натяжных и подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; электроработы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т. 58775944, 56310934 Все виды электромонтажных работ. Замена старой проводки на новую. Качественно и профессионально (штроборез, пылесос). Т.

56183876 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т.

59150015 Грузоперевозки микроавтобусом (дл. 3,3м, 10м3). Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т.

51915302, 55665185 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280

19 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Доставка самосвалом (8 тонн): щебня, песка, породы, отсева. А также доставка стройматериалов: блоки, доски и т.д. Имеется кран (1,5 тонны). Т. 58417023 Делаю мелкий ремонт. Мебель, сантехника, электричество. Звоните – помогу! Т. 53489856 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флешпамятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна. T. 55550255, www. kompik.ee Мебель на заказ: шкафыкупе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Душевные цены. Находимся в Кохтла-Ярве по адресу: Ярвекюла теэ 32/3. Т. 5544292, 53469328; mugavmaja@mail.ru, www.mugavmaja.eu Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Широкий выбор цветов и фактур. Качество гарантировано, цена приемлема. Гарантия - 10 лет. Тел. 53544335, 6875565, www.findeco.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! ВЕСЬ АПРЕЛЬ - СКИДКИ - 10%! Т. 58515198

НОВАЯ ВАННА ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «жидкий акрил». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т. 5177097 Продажа, установка, настройка спутникового телевидения «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. Т.

55910881 Предлагаю Вам услуги: классическое и объёмное наращивание ресниц, лечебную SPA-процедуру для ресниц - ламинирование + ботокс, коррекцию и покраску бровей - по выгодным ценам! Т. 55544977 Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ(VHS) на DVDдиски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHS-C, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www. kompik.ee

OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.winoffice.eu Предлагаю услуги профессионального водителя на комфортабельном премиум кроссовере VW «Touareg». Аренда машины с водителем, свадебная машина, курьерские перевозки, личный водитель. Безопасно, ДЁШЕВО и со вкусом! Работаю: 24/7 (без выходных)! Цена и специфика работы - по договоренности! Возможны поездки по всей Эстонии и Европе! T. 53427914 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 Промывка трубопроводов под высоким давлением (бытовая и ливневая канализация). Диагностика видеокамерой проблемных участков. Т. 5208996 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т.

53468677 Песок, щебень, порода, земля, навоз - с доставкой. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ И СПУТНИКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ. УСТАНОВКА И РЕМОНТ ДОМОФОНОВ. Т. 53909686

САЙДИНГ - фасадный и цокольный - с разной поверхностью. ВОДОСТОКИ из ПВХ. Выезд на замеры. Доставка. Т. 56681970 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Обращайтесь! Т.

59001200 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 САНИТАРНАЯ РУБКА И ОБРЕЗКА ДЕРЕВЬЕВ НА ВАШЕМ УЧАСТКЕ. Т. 56694021 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт.

40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:0014:00. T. 5586219 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Установка гипрока, дверей, унитазов; ламинатного паркета; сборка мебели. А также - все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200 Фирма изготовит и установит защитные гаражные ворота, сварные, гнутопрофильные, противопожарные двери - для частных лиц и товариществ. Стальные почтовые ящики, стальные перила, дверцы для электрощитков в подъездах. Т. 58587473 Фирма устанавливает и производит ремонт всех видов домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры, регулировка и замена дверных доводчиков на подъездных дверях, очистка и перекраска подъездных дверей. Т. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ 55622227 Фирма выполняет сантехниИ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, ческие и электромонтажные работы. Ремонт канализации, во5073424, 3594165 Ремонт лобовых автомобиль- допровода и сантехники. Замена ных стёкол, трещин и звёздочек. эл. проводки. Установка эл. оборуНе дорого и качественно! Гарантия. дования и т. д. Т. 53850584 Т. 55530058 Химчистка на дому професРемонт гаражей, садовых до- сиональным способом. Напольмиков наплавляемым руберои- ные покрытия. Мягкая мебель. Т. дом (3,50 EUR/м2). Т. 58421400 55595978, 5154348

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

20 Фирма предлагает услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 м) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, сучья, которые создают помехи электропроводам; чистим водосливы от грязи; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др. Т. 55518207 Установка натяжных потолков. Качественно и недорого. Цена от 17 EUR/м2. Т. 53443674 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами, банкротство и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т.

5160328; sergei.gromtsev@mail.ee Чистка подушек из пуха и пера в Ийдла! Удаление мусора и ломаного пера. Антибактериальная дезинфекция. Уничтожение пылевого клеща. Сушка и распушивание. Ахтме мнт. 55А. Т. 55592780 Электрик выполнит различные электромонтажные работы, например, замена электропроводки, ремонт щитов; установка, замена, перенос розеток, выключателей. Ремонт, установка и подключение бытового электрооборудования. Аварийные вызовы. Поиск и устранение неисправностей. Т.

53617725 Электрик. Аварийные работы, ремонт и установка любого эл. оборудования. Замена проводки, установка щитов. Все электроработы для квартирных товариществ. Т.

55555089 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 16 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 «ETERNA Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Регистрируйтесь через наш сайт: www.eterna.ee, по тел. 6027688, 58190798

«ETERNA Koolituskeskus» проводит профессиональное обучение! ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 10 мая). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 16 мая). РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 17 мая). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 17 мая). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс) + БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ 1С, Hansaraama (начало 23 мая). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ, I и II модуль (начало 29 мая). Регистрируйтесь через наш сайт www.eterna.ee, а также по тел. 6027688, 55605751 РЕБЕНОК УЧИТСЯ В ИГРЕ! Детская школа «ETERNA» приглашает детей с 3 лет на развивающие занятия по песочной терапии. Занятия проходят 1 раз в неделю по адресу: б. Эстония, 15. Регистрация по тел. 58333673 или lastekool@eterna.ee «ETERNA Koolituskeskus» открывает набор на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - с 15 мая, «В2», «С1» - с 29 мая. Идёт набор в группы английского языка: «A2», «B1» - с 15 мая, «В2» - с 29 мая.

Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www. eterna.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Регистрация: 56624640, 55500692/ www.ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Комплектует группы: помощник печника-трубочиста, электрик внутренних работ, строитель-отделочник, офисменеджер, консультант по туризму, реставратор, председатель квартирного товарищества, бухгалтер, работник по уходу, опорное лицо, няня-гувернантка. Занятия на русском языке, в Йыхви. Регистрация: 56624640, 55500692, www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С». Инфочас: Таммику 11.05.18 в 17:00; Кохтла-Ярве - 8.05.18 в 17:00; Йыхви 10.05.18 в 17:00. Открыт набор на АМ (мопед) - начало занятий 16.05. Только у нас: скидка на обучение +подарок! Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой передач. Учиться можно с 15,5 лет. Оплата частями. Электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Информация: 55500692, 56624640, www. ivkoolitus.ee

Школа языков «Вестлея» сообщает: группа интенсивной подготовки к сдаче государственного экзамена по английскому языку (12 класс) приступает к занятиям 27.04 по адресу: Йыхви, ул. Сомпа, 1а. Начало в 15:30. Продолжаем комплектование разговорной группы английского языка для взрослых (средний уровень). Регистрация в разговорные и уровневые группы эстонского языка - «А1», «А2», «В1», «В2». Т. 3361080, 55514902 Автошкола «MEWO» (Jõhvi, Sompa 1a) производит набор на курсы водителей категории «B», «C», «CE», «D». Дополнительное обучение для водителей: разрешения на перевозку грузов, пассажиров и ADR-перевозка опасных грузов. Регистрация по тел. 5110192, 3370731 (E-R - 10:00- 15:00), а также на сайте: www.mewo.ee (24h) ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ «Juventa Tuur Reisibüroo» путешествуйте с нами! 16-17 июня – В. Новгород – Валдай; 28 июня-1 июля – «Белорусский калейдоскоп»; 7 июля - фонтаны Петергофа; 9-15 июля - Золотое кольцо России; 28-29 июля – о. Сааремаа; 3-6 августа - Карелия (о. Кижи). Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Т. 3577988, 56907060, 554442. www.juventa.ee 19.05-20.05 - ночь музеев в Санкт-Петербурге! Гостиница «Октябрьская» 4* - в центре (с завтраком), ночная автобусная экскурсия «Волшебство петербургской ночи», гипермаркет «Лето». Стоимость - 65 EUR. Т. 55517554, 55517553 Поездка в Ивангород 2 мая (в среду)! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви почта, 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 55517554 6 МАЯ СОСТОИТСЯ ПОЕЗДКА В КИНГИСЕПП! С ЗАЕЗДОМ В ИЙДЛА. ИНФО ПО ТЕЛ. 5276119 В субботу 5.05.2018 организуется поездка в ИВАНГОРОД!

6:30 - аптека (Северный, КохтлаЯрве); 6:35 - «Динамо»; 6:45 - Йыхви (почта); 7:00 - Ийдла («Гросси»); 7:10 - Йыхви (рынок). Инфо: 55990555 (НАТАЛЬЯ) АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий) Тур. фирма «Felizafino»: 5.05 - СПБ (стоимость: 18 EUR - взрослые, 15 EUR - школьники и пенсионеры); 12.05 – СПБ, Екатерининский дворец (Янтарная комната), лицей Пушкина; 19.05 - Петергоф, открытие фонтанов; 9.06 - «Наш Таллин»; 16.06 - экскурсия «Староверческие поселения Причудья»; 23.06 - Хельсинки-Порво; 1.07 - Мызы Эстонии; 13-15.07 - Латвия-Венспилс; 4-5.08 - Новгород-Старая Русса. Инфо и рег. по тел. 53432669; www.felizafino.ee; e-mail: felizafino@gmail.com

Фирма «Oberlex»: 28 апреля - Хельсинки; 28-29 апреля - ПсковИзборск-Печоры. 4-5-6 мая – Рига-Вильнюс-Тракай; 12 мая - Хельсинки-Порво; 19 мая - приглашаем садоводов на ярмарку в Тюри; 1819-20 мая – Паланга-Клайпеда-Нида-Куршская коса. 23-24 июня - о. Сааремаа; 30 июня-1 июля - РигаРундале. 25-29 июля – Москва. Т.

5289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Дорогая Алла Сергеевна Великанова! Поздравляю с юбилеем! Хочу пожелать здоровья, радости в глазах и всего, о чём не скажешь в трёх словах! Руфина Нина Афонченко! С юбилеем тебя! 65 - это возраст мудрости, красоты и силы. Пусть годы медленно текут. Пусть внуки радость Вам несут! И главный наш завет: прожить здоровой до ста лет! Сватья, Юра, Наташа Поздравляю Вас, Людмила Лескова - 60 и Светлана Севастьянова - 40, с юбилейным днём рождения! Пусть будет в Вашей жизхни то, чего Вам не хватает. Пусть сбудется у Вас то - что всем сердцем ждёте. Цените жизнь как самое святое. В простом старайтесь видеть красоту. Дарите своим близким и знакомым минуты счастья, мир и доброту! С. Рыбкина Дорогой сын, брат, племянник Сергей Борщёв! Пусть в эти золотые 50 сама судьба обнимет, поцелует. Пусть голуби удачи прилетят и много лет счастливых наворкуют. Шиловы, Николаевы, мама Поздравляем в мае юбиляров - Валерия Корныльева, Нину Матвееву. Правление MTÜ «Eesti Põlevkivi pensionärid» Поздравляем Марину Светлову с юбилейным днём рождения! Пусть день красивый будет ясным. Желаем здоровья, долгих лет жизни. Пусть все мечты и желания сбываются. Для нас всегда ты всех умнее и красивее. Всего хорошего в жизни! Крестная Фаина Лунева, мама Валя, Иван Дорогой Сергей Борщёв! Прими, Серёжа, поздравления в чудесный праздник - день рождения! Пусть сбудутся твои мечты - всё то, чего желаешь ты! Коба, Васильевы, Горелова, Засяткины, Емцевы, Кислых

ет!

65 л

ет!

65 л

ет! л 0 6 и ет! л 0 4

ет!

50 л

СУББОТА

5.05

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Наши люди.

07.55 ЭР100. Изобретая Эстонию.

08.00 Обзор.

09.00 Северная кухня Тарека Тейлора.

09.20 Одна хоровая песня.

09.30 Суть вещей.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Охота за мозгами 2018.

12.35 Загадочная Африка.

13.05 В Индийском океане с Саймоном Ривом.

14.05 Времена года.

15.40 Концерт для пирожка с морковью.

15.55 Моя семья.

16.25 Утро с Ану.

17.40 Дарреллы.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Большая американская оттепель.

19.35 Rakett 69.

20.05 Песни Европы 2018.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк.

23.35 Броадчерч.

00.20 Поет Чарли Чаплин.

01.13 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Питер Длинное ухо.

07.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.20 Типси и Тим.

08.30 Джеронимо Стилтон.

08.55 Машины сказки.

09.00 Отважная Фрея.

09.20 Зорро.

09.45 Маленькая принцесса.

09.55 Робин Гуд.

10.05 Мили.

10.15 Машины сказки.

10.20 Тууту и Потсу.

10.35 Троица на защите киберзолота.

11.00 Гарри Поттер. История магии.

11.50 Маленькие панды.

12.45 Эстонская песня 2018: Финал.

15.05 Нежные гиганты.

15.35 С эстонским флагом по Исландии.

16.05 Черные вдовы.

17.00 Военные тайны.

18.35 Якари.

18.50 Нёбинина.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Дым и чад.

21.15 Эстонские истории.

21.40 По следам пропавших цивилизаций.

22.10 На Жигулях по Балтии.

22.40 Последняя реликвия.

00.10 Эве Киви.

01.05 Чужестранка.

02.02 Новости ERR.

01.40 «Реинкарнация».

03.10 «Музыкальная шкатулка».

05.00 «Антитело».

06.30 «Лики смерти».

08.00 «Музыкальная шкатулка».

10.00 «Город Зеро».

11.40 «Особенности национальной политики».

13.00 «Тайное окно».

14.35 «Магнитные бури».

16.05 «Интервью недели».

16.30 «Вулкан».

18.00 «Измена».

19.45 «Веселая пасха».

21.25 «Интервью недели».

21.45 «Непознанная среда».

22.00 «Музыкальная шкатулка».

23.55 «Наследство».

07.30 Программа мультфильмов.

08.55 ПроСТО кухня.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Любовь из будущего.

11.50 Мастершеф Дети. Россия - 2.

12.55 Наша Russia.

13.20 Успеть за 24 часа.

14.15 Турбо.

16.10 Напарник.

18.10 Папа попал.

21.00 Киллеры.

23.05 CSI. Киберпространство.

02.45 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Александр Ивашкевич и мыза Атла).

13.30 Концерт «Я живу!» Выступает Павел Шелл- актер, певец, заслуженный артист России.

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Подробности.

19.15 «Грани» (Алексей Киселёв).

20.00 Минуты здоровья «Вред табака и табачных изделий».

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

22.00 Молодежные новости.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.50 «Новости».

06.00 «ТРЫН-ТРАВА».

07.45 «Умницы и умники».

08.30 «Поле чудес».

09.40 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.30 «Людмила Гурченко. Карнавальная жизнь».

11.40 «Людмила Гурченко. Песни о войне».

12.10 «Новости».

12.25 «Теория заговора».

13.15 «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД».

14.50 «А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...».

17.20 «Вечерние новости».

17.40 «А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...». Окончание.

19.10 «Сегодня вечером».

20.00 «Время».

20.25 «Сегодня вечером».

22.30 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»..

00.30 «СПЯЩИЕ 2»..

02.10 «КОМАНДА».

04.25 «EURONEWS».

04.45 «Модный приговор».

05.40 «Смешное видео».

06.20 «СОЛДАТЫ-16».

08.50 «М и Ж».

09.40 «Смотреть всем!».

10.05 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

12.50 «Пища богов».

13.45 «Великие тайны. Энергия древних богов».

14.35 «Великие тайны. По секрету звезд».

15.30 «Великие тайны предсказаний».

18.05 «Новые доказательства Бога».

19.55 «Засекреченные списки. 10 невероятных провалов: что пошло не так?».

21.45 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

00.00 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

01.35 «Смотреть всем!».

03.05 «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА».

05.25 «ИСТОЧНИК СЧАСТЬЯ».

09.00 Живые истории.

09.50 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ».

10.05 «Пятеро на одного».

11.00 Вести.

11.20 Вести. Местное время.

11.40 «Измайловский парк».

14.00 «СЛЁЗЫ НА ПОДУШКЕ».

18.00 «Привет, Андрей!».

20.00 Вести.

21.00 «ПРИЛИЧНАЯ СЕМЬЯ СДАСТ КОМНАТУ».

00.50 «ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 На троих.

10.00 Сквозной эфир. Гость.

11.00 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ».

12.20 Мультфильмы.

12.30 Шоб я так ел.

13.00 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА».

14.00 «ФАРЦА»..

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 Сквозной эфир.

17.25 Сквозной эфир. Гость.

18.25 Сквозной эфир.

18.55 Сквозной эфир. Гость.

19.55 На троих.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Сквозной эфир. Гость.

23.00 «Назад в СССР».

01.00 Особое мнение.

02.30 «ФАРЦА» 1-6 серия.

06.00 «ЧАС ВОЛКОВА».

08.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Их нравы».

09.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.05 «Квартирный вопрос».

13.15 «Поедем, поедим!».

14.05 «Жди меня».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион». Шура.

19.00 «Центральное телевидение».

20.05 «Ты супер!».

22.50 «ЧУЖОЙ».

02.45 «КОМА».

СОБОЛЕЗНОВАНИЕ Выражаю глубокое соболезнование Марии Киротай в связи с преждевременной смертью дорогого и родного человека - Валерия Анохина. Руфина

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.05 Сборник мультфильмов.

06.00 «Сказки старого волшебника. Серия 2».

09.00 «Сказки старого волшебника. Серия 1».

10.10, 13.05 Сборник мультфильмов.

12.00 «Сказки старого волшебника. Серия 2».

15.00 «Тайна Снежной королевы. Серия 1».

16.10, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Тайня Снежной королевы. Серия 2.

НАШЕ КИНО 05.10 «Особенности национальной охоты».

07.00 «Особенности национальной рыбалки».

08.45 «Мио, мой Мио».

10.30 «Майская ночь, или Утопленница».

11.40 «Остров сокровищ».

15.10 «Сегодня - новый аттракцион».

17.00 «Синьор Робинзон».

19.00 «Интервенция».

20.55 «Последний дюйм».

22.30 «Поцелуй».

23.50 «Три тополя на Плющихе».

EURO SPORT 05.00, 09.30, 01.00 Велоспорт.

07.00, 20.50, 02.30 Снукер.

19.15 Автогонки.

00.30 Ралли. ERC.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

6.05

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

07.25 Озон.

07.50 Подводный мир Эмайыги.

08.50 День природы.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 Умные деревья.

12.30 День природы.

13.20 Проклятие Балтики.

14.15 День природы.

14.25 Лето в Заборье.

15.40 День природы.

15.50 Утро в деревне.

16.00 День природы.

16.15 Хрупкий мир.

16.55 Эстонские истории.

17.30 Rakett 69.

18.00 Ынне.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Трон и недуги: болезни, изменившие историю.

19.45 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

20.50 ЭР100. Изобретая Эстонию.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Долина счастья.

22.55 Чемпионат мира по хоккею: Латвия — Финляндия.

23.30 Клуб знаменитостей.

00.00 Тутанхамон.

00.50 Новости ERR.

07.30 Октонавты.

07.40 Книга джунглей.

07.50 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Ржавый рыцарь.

08.30 Каракули.

08.35 Робин Гуд.

08.45 Колокольчики.

09.00 Тайное общество Супилинна.

10.45 Нёбинина.

11.10 Под рекой.

12.10 Смерть Мао.

13.00 В кадре: Последняя реликвия.

13.20 Последняя реликвия.

14.50 Футбольная премиум-лига: Paide Linnameeskond - Tartu JK Tammeka.

17.00 Отважная Фрея.

17.20 Я тоже.

17.25 ЭР100. Изобретая Эстонию.

17.30 Новые приключения Буратино.

18.00 Школьный танец 2018.

18.45 Овечка Шон.

18.55 Троица на защите киберзолота.

19.20 Актуальная камера.

19.30 День природы.

01.01 Новости ERR.

01.25 «Русский спецназ».

03.00 «Личная жизнь королевы».

04.15, 13.00 «Народ должен знать».

05.00 «Всадник по имени смерть».

06.45 «Знахарь».

09.00 «Зверь, выходящий из моря».

10.50 «Чучело».

13.40 Музыка.

14.00, 22.00 «Музыкальная шкатулка».

15.30 «Восток-Запад».

17.30 «Свадьба».

19.10 «Молодежные новости».

19.45 Музыка.

20.00 «Экипаж».

23.30 «Игры мотыльков».

01.15 «Интервью недели».

07.30 Программа мультфильмов.

08.00 Танцы 2.

10.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

10.35 Взвешенные люди.

12.40 Модное утро с Алиной Приваловой.

13.25 Кухня.

19.55 Импровизация.

21.00 Трансформеры. Месть падших.

00.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

00.35 CSI. Киберпространство.

02.30 Радио «Волна»/Новости Delfi.

ПБК 05.40 «Новости».

05.50 «EURONEWS».

06.15 «Часовой».

06.40 «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА».

08.15 Детский клуб.

08.35 «Здоровье».

09.40 «Непутевые заметки».

10.00 Новости.

10.35 «В гости по утрам».

11.15 «Наша столица».

12.10 «Новости».

12.25 «СМЕШНАЯ ЖИЗНЬ».

16.30 Концерт к Дню войск национальной гвардии РФ.

18.35 «Ледниковый период. Дети».

21.00 «Время».

21.35 «ПО ЗАКОНАМ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ»..

23.30 «СПЯЩИЕ 2».

01.10 «ВОСТОК-ЗАПАД».

03.15 «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ».

04.35 «EURONEWS».

05.00 «Рассмеши комика».

05.40 «Смешное видео».

LITES

05.00, 07.10 Сборник мультфильмов.

06.00 «Тайня Снежной королевы. Серия 2».

09.00 «Тайна Снежной королевы. Серия 1».

10.10, 13.10 Сборник мультфильмов.

12.00 «Тайня Снежной королевы. Серия 2».

15.00 «Каникулы Петрова и Васечкина. Серия 1».

16.05, 19.10 Сборник мультфильмов.

18.00 «Каникулы Петрова и Васечкина. Серия 2».

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.00 Молодежные новости.

09.30 «Грани» (Вера Свечина).

10.15 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

11.00 «Истоки православия» (Ильин день в скиту Пюхтицкого женского монастыря в Васкнарве).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Отчётный концерт танцевального коллектива «Радость». «Радость, привет!».

14.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и EURO SPORT ельца.

04.00, 01.30 Автогонки.

15.00 Телегазета.

05.00, 09.30, 12.15, 00.00 18.00 Новости Силламяэ. Велоспорт.

18.30 Итоги недели.

07.00, 19.35, 02.30 Снукер. 19.00 Nädala kokkuvõte.

11.00 Конный спорт.

19.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Александр Ивашкевич и мыза Атла).

20.00 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

20.15 «Линия жизни» (Увести чужого мужа).

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.45 «Смотреть всем!».

07.35 «Нам и не снилось».

10.20 «Знай наших».

11.15 «БОЕЦ. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ». Сериал. 1-14 серии.

23.20 «СТАЯ».

01.10 «Соль» Музыкальное шоу Захара Прилепина.

02.25 «ОПЯТЬ ЗАМУЖ».

04.45 «ПРИЛИЧНАЯ СЕМЬЯ СДАСТ КОМНАТУ».

08.15 «Смехопанорама».

08.45 Местное время.

09.25 Сам себе режиссер.

10.15 «Утренняя почта».

11.00 Вести.

11.20 «Когда все дома».

12.10 «Смеяться разрешается».

14.00 «ТАНГО МОТЫЛЬКА».

15.50 «МОИ ДОРОГИЕ».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

00.30 «Данила Козловский».

01.125«ОБМЕНЯЙТЕСЬ КОЛЬЦАМИ».

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Израиль за неделю.

10.00 Русские норм!

11.00 «ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ».

12.15 Мультфильмы.

12.30 Шоб я так ел.

13.00 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА».

14.00 «Назад в СССР».

15.55 Сквозной эфир. Гость.

16.55 На троих.

18.00 Сквозной эфир.

19.00 Сквозной эфир. Гость.

20.00 На троих.

21.00 Намедни в караоке.

21.30 «Назад в СССР».

23.30 Лиза из Сохо 00.00 Особое мнение 01.30 «ФАРЦА».

03.30 «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 1-4 серия.

06.00 «ЧАС ВОЛКОВА».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.20 «Их нравы».

08.50 «Первая передача».

09.30 «Едим дома».

10.20 «И снова здравствуйте!».

10.45 «Устами младенца».

11.20 «Кто в доме хозяин?».

12.05 «Чудо техники».

13.00 «Дачный ответ».

14.05 «Нашпотребнадзор».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.15 «Ты не поверишь!».

21.15 «Звезды сошлись».

23.00 «Владимир Пресняков: 50».

01.20 «ТЮРЕМНЫЙ РОМАНС».

03.20 «ЧЁРНЫЙ ГОРОД».

05.00 «Битва за Крым».

НАШЕ КИНО 04.05 «Трест, который лопнул».

08.00 «Как стать звездой».

11.10 «Живет такой парень».

13.00 «Моонзунд».

15.40 «Кольца Альманзора».

16.55 «Искатели приключений».

19.00 «Тень».

20.40 «Ханума».

23.25 «Нос».

ДЕТСКИЙ МИР

23

OÜ EKOVIR

ПРЕДЛАГАЕТ:

УСТАНОВКА И ВЫВОЗ КОНТЕЙНЕРОВ МУЛЬТИЛИФТОМ T. 3366726

Объём от 8 m 3 до 30 m 3

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 9 мая с 11:00 до 15:00 в Силламяэ (ул. Маяковского 12) будет вести прием специалист по изготовлению специальной обуви. Те, кто не может купить обувь в магазине, может заказать её у нас. Также можно будет заказать и купить стельки для лечения плоскостопия. При себе иметь карточку клиента, ISIKLIKU AVAHENDI KAART, которую можно получить в Пенсионном департаменте (Йыхви или Нарве), а также справку от врача, для детей-инвалидов – удостоверение, что позволит получить скидку на все товары. Приём бесплатный для всех. С помощью нашего общества можно заказать любые приспособления, помогающие инвалидам, - любые виды протезов, наколенники, радикулитные пояса и другое. Обращайтесь, мы вам поможем! Общество просит помочь материально. Наш расчетный счёт: EE742200001120280961 в SWEDBANK, EE391010552021135007 в SEB BANK, а также можно пожертвовать и в офисе общества, где установлена чаша для пожертвований. Выражаем огромную благодарность всем нашим спонсорам за помощь. Спасибо за доброту. Вместе мы можем многое сделать для людей-инвалидов. Дополнительная информация и предварительная запись на приём по телефону: 3924378 или 56695200.

24

ПРЕДЛАГАЕТ ОБУЧЕНИЕ ЭСТОНСКОМУ ЯЗЫКУ: «А2» «В1» «В2»

info@marikool.eu

Jõhvi, Pargi 27

Tel. 5183447 www.marikool.eu

Uikala Prügila AS

приглашает на работу тракториста-механизатора. Инфо по тел. 58834644 CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

Uikala Prügila AS

приглашает на работу сортировщиков.

CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

INFO TEL. 33 66169 29.04.2018 в 14:00

Kultuurikeskuse esisel platsil / На площади перед Центром культуры Rahvusvaheline tantsupäev. PÄRLIINE! Tantsige rõõmu ning lustiga koos Kultuurikeskuse tantsijatega! Международный день танца. Танцуем «Пярлийне»! Приходите и танцуйте вместе с танцорами Центра культуры!

Rohkem infot / Больше информации: http://errs.ee/ Sissepääs on prii! / Вход свободный!

1.05.2018 в 14:00

KEVADKONTSERT / ВЕСЕННИЙ КОНЦЕРТ Esinevad / Выступают: - Аnatoli Bogdanov klaveril (Moskva) / Анатолий Богданов (фортепиано, Москва) - Kohtla-Järve Kunstide kooli õpilased / Учащиеся школы искусств г. Кохтла-Ярве - Rahvusvahelise akadeemilise vokaali konkursi VIRU OOPER 2018 laureaadid / Лауреаты международного конкурса академического вокала «ВИРУ ООПЕР 2018» Sissepääs tasuta / Вход свободный

7.05.2018 в 19:00

Löökpillide ansambli MarimbaMix kontsert (St.Peterburg) Kontsert toimub Jevgeni Mravinski nim. XXIV rahvusvahelise muusikafestivali raames.

Kонцерт ансамбля ударных инструментов «MarimbaMix» (Санкт-Петербург). Концерт пройдёт в рамках XXIV Международного музыкального фестиваля им. Евгения Мравинского.

Sissepääs tasuta / Вход свободный