Panorama 2017 #21

28

+ ТВ программа

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

1

№21 (546) 26 МАЯ-1 №46 (311) ИЮНЯ 16 - 22 НОЯБРЯ 2017 2012

Телеканал предлагает эксклюзивную возможность: съёмку выпускных вечеров, рекламных видео- и аудиороликов, а также создание тематических видеороликов! Отправьте заявку на электронную почту: info@lites.ee

2

   

-80%

ОКНА ОКНА КРЫШИ РАННИЛА НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков; Изготовление всех видов ключей по вызову.

«Viru Autom» проводит курсы вождения на категории «B», «C», «CE», «D»

в Кохтла-Ярве (Tuuslari 13) и курсы на кат. «B» в Ийдла (Maleva Põhikool, Maleva 4); профессиональные курсы по подготовке водителей грузо- и пассажирских перевозок; заключительный этап обучения водителей (зимнее вождение).

Инфо и регистрация по тел. 3373065, 5041902

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/ м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Двери в рассрочку!

~

MULTISERVIS OÜ - Ремонт и техническое обслуживание автомобилей - Ремонт и продажа турбин Tel.56687393 - Шиномонтаж Kohtla-Järve Антикоррозийная обработка автомобиля Maleva 3

29.05/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Божества железного занавеса.

12.20 Дикте.

13.05 Oзон.

13.35 Минускюль.

13.40 Наши люди.

14.10 Очешник.

15.00 Два такта вперед.

15.30 Наш дом на Кихну.

15.50 LIVEstonia.

16.20 Сады твоей мечты.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Мягкие и мохнатые.

19.10 Война знаменитостей.

19.35 Наши люди.

20.05 Брексит - Битва за Британию.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Зарубежный мир.

22.05 Аббатство Даунтон.

23.15 Манеры Аббатства Даунтон.

00.10 Карточный домик.

01.03 Новости ERR.

07.30, 16.15 Mумидол.

07.40, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.05, 17.25 Кати и Миму.

08.15 Я тоже.

08.20, 17.45 Бен и Холли.

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40, 17.35 Славная Рози.

08.55 Колдовской камень.

09.30 Эстонские истории.

10.05 Толстый босс.

10.55 Новая жизнь.

12.10 Олимпийские старты на ТВ.

12.41 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.20 Бумажки 16.30 Тузы джунглей.

16.40 Книга джунглей.

16.50 Сара и утка.

18.00 Октонавты.

18.20 Сафари книги джунглей.

18.25 Улей.

18.40 Tууту и Потсу.

18.55 Свинка Пеппа.

19.00 Космические пилоты.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Rakett 69.

20.00 Остановка в лесу.

20.30 Истории вещи.

20.45 Жизнь ниже нуля.

21.30 Новости культуры.

21.35 Пространство.

22.00 Цвет граната.

23.15 Eesti TOP 7.

00.05 Эстонские истории.

00.40 Новости ERR.

ПБК

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА.

13.50 «Наедине со всеми».

14.45 «Модный приговор».

15.50 «Новости».

16.05 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.04 «Новости Eesti Loto» .

21.05 «Еврология. Балтийский путь».

21.40 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

23.55 «Вечерний Ургант».

00.25 «Пусть говорят».

01.15 Ночные новости.

01.30 «EURONEWS».

02.10 «ПРОЕКТ «АЛЬФА».

03.35 «ФИКТИВНЫЙ БРАК».

04.40 «Модный приговор».

05.30 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.05 Детский клуб.

06.20 «АФРОМОСКВИЧ».

07.10 «С бодрым утром!».

08.10 «Верное средство».

09.05 «Семейные драмы».

10.20 «Новости».

10.55 «Семейные драмы».

11.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.45 «МЕЧ».

15.40 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «ЮМОРИНА. СОЧИ».

22.35 «Информационная программа 112».

23.00 «Новости».

23.25 «Водить по-русски».

00.15 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

01.45 «Смотреть всем!».

02.10 Конец эфира.

EURO SPORT

04.00, 10.30, 12.00, 22.45, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

09.30, 11.30, 22.15, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

10.00 Стрельба из лука.

23.45 Велоспорт.

00.50 Футбол.

01.45 Тележурнал Watts.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.05 «Музыкальная шкатулка».

04.00 «Мы умрем вместе».

05.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

07.00 «Призма времени» .

08.00 «На Верхней Масловке».

10.00, 17.35 «Алло, гараж!».

11.00 «Народ должен знать».

11.30 «Облако-рай».

12.50 Музыка.

13.00 «Коля-перекати поле».

14.40 «Алгоритм сближения».

15.15 «Музыкальная шкатулка».

18.15 «Приключения в Изумрудном городе».

20.00 «Неистовство».

21.25 «Темный лабиринт».

22.45 «Интервью недели».

23.15 «Рожденные на воле».

00.00 «С песней по жизни».

01.00 «Победа в Европе». НАШЕ КИНО

04.30 «Доживем до понедельника».

06.25 «Сладкая женщина».

08.10 «Ужин в четыре руки».

09.55 «Летучая мышь».

12.20 «Сукины дети».

14.05 «Моонзунд».

16.30 «Отпуск в сентябре».

19.00 «Волшебная лампа Аладдина».

20.30 «Странные мужчины Семёновой Екатерины».

23.05 «Вход через окно».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ОТЕЦ МАТВЕЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «НЕ ПАРА».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПОРОГИ».

00.15 «Специальный корреспондент».

02.40 Вести.

02.55 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Перевозчик 2.

11.45 Программа мультфильмов.

14.10 ЧОП.

15.20 Комеди Вумен.

16.50 Орел и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Родственнички.

21.00 Беременна в 16.

22.05 Раш.

23.00 Орел и решка.

00.00 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 Сказки Андерсена.

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «КАМЕННЫЙ ЦВЕТОК».

11.00 Русские народные сказки.

12.00 Сказки Андерсена.

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЕЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

07.30 Тайм-код.

08.30 “ЛАПУШКИ”.

09.30 “Я РЯДОМ”.

10.25 Мультфильмы.

12.10 “МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ”.

13.20 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

15.05 “МАСТЕР И МАРГАРИТА”.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ЛАПУШКИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “МАСТЕР И МАРГАРИТА”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “Я РЯДОМ”.

00.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 “ЛАПУШКИ”.

04.00 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 «Истоки православия» (Православная Церковь — институт монашества).

10.30 «Неизвестная Ленинградская область».

11.00 Сегодня с нами Александр Савельев и городской духовой оркестр.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Пенсия на пороге!).

19.15 «Мастерская».

19.30 Информационная программа.

20.00 «Три вопроса депутату».

20.15 МЭРиЯ: Премьерминистр в Кохтла-Ярве установил два рекорда.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Грани» (Павел Смирнов).

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 7.00, 8.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.05, 08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-6».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

22.00 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «Поздняков».

00.40 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.СУДЬБЫ-2».

02.45 «Место встречи».

04.35 «Звезды сошлись».

06.00 Конец эфира.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Эстония и Россия подписали соглашение о трансграничном сотрудничестве Министр государственного управления Михаил Корб принимал участие участвует в форуме приграничных регионов во Пскове, где было подписано соглашение о содействии межрегиональному и трансграничному сотрудничеству между Эстонией и Россией. Соглашение позволит решить вопросы трансграничного сотрудничества двух государств, касающиеся, в частности, организации пассажирского сообщения и товарообмена, а также реагирования на экстренные ситуации.

- Интерес и спрос на программы эстонско-российского трансграничного сотрудничества, финансируемые совместно с Европейским союзом, был высок, и поэтому мы хотим продолжить финансирование трансграничных проектов. Заключаемое соглашение поможет подготавливать и внедрять подобные программы сотрудничества и проекты на местном уровне. До сих пор

из числа программ Европейского союза финансировались, например, строительные работы и работы по развитию пограничных пунктов Нарвы и Ивангорода, благодаря чему была улучшена пропускная способность пограничных пунктов и упрощено пересечение границы. Также были реконструированы и построены установки по очистке сточных вод в трёх городах - Псков, Гдов, Печоры и двух районах - Псковском и Палкинском. районах. Это было сделано для того, чтобы наш общий водоем - Чудское озеро - был чистым. Помимо этого, была развита сеть малых портов на стороне Эстонии, – говорит Михаил Корб.

Трансграничное сотрудничество Эстонии и России – одна из немногих областей, которая продолжает оставаться успешной и влияет на местные самоуправления, организации и недоходные товарищества. Это сотрудничество поддерживает политика соседства Европейского союза, в рамках которой в 2014-2020 годах будет выделено на него 16,8 миллиона евро. Соглашение было подписано в Пскове, где проходил третий по счёту форум приграничных регионов. Аналогичное соглашение Россия заключила с Финляндией. Что касается Латвии, в рамках того же форума прошло третье заседание группы по координации регионального сотрудничества латвийско-российской межправительственной комиссии по сотрудничеству в области экономики, научно-технической, гуманитарной и культурной сфере.

В состав эстонской делегации входили: министр государственного управления Михаил Корб, эстонский посол в Москве Арти Хилпус, директор Псковской консульской канцелярии Катрин Канарик и должностные лица из Министерства финансов. Эстонско-российское трансграничное сотрудничество – одна из областей, в которой техническое сотрудничество было продолжено после российско-украинского конфликта, начавшегося в 2014 году. Министерства занимались подготовкой эстонско-российского соглашения о трансграничном сотрудничестве, начиная с 2006 года. Проект соглашения был одобрен 1 августа 2013 года на заседании правительства, где утвердили полномочия по подписанию соглашения. Пресс-служба Министерства финансов

Сарапуу на критику Сыэрда: «Чтобы помочь малоимущим, следует поддержать наши законопроекты» По словам председателя Центристской фракции Рийгикогу, члена финансовой комиссии Рийгикогу Керсти Сарапуу, критика со стороны Айварда Сыэрда абсолютно безосновательна: новая коалиция с самого начала задалась целью улучшить благосостояние населения и сделать это нужно сейчас, чтобы не было поздно. Реформист Айвард Сыэрд заявил о том, что от предстоящих изменений налоговой системы и последующим за этим ростом цен, в первую очередь пострадают малообеспеченные люди. Как считает Керсти Сарапуу, это безответственное запугивание населения не вписывается ни в ка-

кие рамки, так как цель правительства кардинально противоположная.

- Благодаря повышению не облагаемого налогом минимума до 500 евро, у людей на руках останется дополнительно 768 евро в год и это на фоне тех 13 евро в год, которые придутся из-за роста акциза

на упаковку. В результате повышения не облагаемого налогом минимума выиграет до 80% работников, - подчеркнула Керсти Сарапуу. Также она напомнила Айварду Сыэрду, что рост потребительских налогов, например, налога на сладкие напитки или алкоголь, не приведет к росту цен на все товары, а лишь ограничит потребление этих товаров, тогда как политика Партии реформ была направлена именно на рост цен на все товары. «Мы смогли добиться того, что акциз на дизельное топливо не будет повышен в следующем году, как того хотели реформисты. Это привело бы к тому, что рост расходов на транспорт привел бы к повышению цен на продукты пи-

Swedbank: «Как и ожидалось, цены растут быстро» Если в марте инфляция ещё была немного ниже 3%, то в апреле рост цен вновь ускорился, и в итоге средняя потребительская корзина оказалась на 3,2% дороже, чем годом ранее. Наибольший вклад в рост потребительских цен внесло ускорение роста цен на продукты питания и безалкогольные напитки до 4,5% в годовом сравнении. Транспорт подорожал за год на 5,5% и, не-

смотря на то, что цены на нефть на протяжении длительного периода колеблются в пределах 50-55 долларов США за баррель, ещё несколько месяцев на рост транспортных цен будет оказывать влияние низкая сравнитель-

тания. Если же Айвард Сыэрд действительно хочет помочь людям, которые мало зарабатывают, то доказать это он может, проголосовав за законопроекты коалиции. Помимо повышения не облагаемого налогом минимума, следует напомнить также о финансовых вливаниях в сферу здравоохранения объемом в 215 миллионов евро. Это та необходимая мера, которая поможет жителям нашей страны вовремя попасть на прием к врачу, не ожидая при этом более полугода и не тратя собственные средства, оплачивая платный визит», - резюмировала Керсти Сарапуу. Ольга Полиенко, советник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ

ная база цены на нефть в первой половине прошлого года. По прогнозу Swedbank, цена барреля нефти к концу этого года достигнет 58 долларов США и будет держаться в пределах 60 долларов весь следующий год. В апреле немного быстрее обычного росли также цены на общественное питание и гостиничные услуги. Рост (по сравнению с прошлым годом) составил 6,8%. Единственной группой товаров, где цены снизились (на 2,5%), стали услуги связи. В соответствии с прогнозом Swedbank, рост цен на уровне 3% сохранится на весь год. Это вызвано удорожанием сырья и повышением акцизов. Кристель Петерсон, отдел коммуникаций Swedbank

Город сажает деревья

5

Нынешней весной Кохтла-Ярве намерен высадить деревья на своей территории во всех частях города. В течение двух дней работа кипела в Южном микрорайоне Ярвеской части Кохтла-Ярве, где производилась посадка 50 деревьев: 25 лип, 15 вязов и 10 рябин.

- К сожалению, в адрес города сыплются голословные обвинения в том, что происходит масштабный спил деревьев, но хочу заверить, что это не так, говорит вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. - Спиливаются лишь опасные и больные деревья - те, которые отжили свой век. В то же время высаживаются новые деревья. На прошлой неделе это было сделано в Оруской части города. А сегодня приступили к посадке 50 деревьев в Ахтмеской части города. Если же говорить о двух других частях города - Кукрузеской и Сомпаской, то сейчас обдумываем вариант посадки деревьев и там. Кстати, перед началом данных работ мы обращались ко всем жителям с просьбой о внесении предложений по определению мест, где лучше всего высадить нынче деревья. Так что производим посадку и с учетом поступивших предложений. Данные работы осуществляет фирма «N&V», согласно выигранному четыре года тому назад конкурсу госпоставки (проводимого Кохтла-Ярве) по уборке и озеленению города.

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Но если на городской территории ещё можно увидеть столь приятную картину посадки деревьев, то на территории квартирных товариществ ничего подобного в течение многих лет не наблюдается. Здесь иной коленкор: чуть ли не круглогодично идут своеобразные лесоразработки – под ноль стригутся кустарники, агрессивно прореживаются ветки деревьев, во что горазд «окультуриваются» их кроны, но чаще всего спиливаются деревья под корень. Судя по пням, это далеко не всегда больные деревья и дряхлые кустарники, а главная причина такой нелюбви в том, что много листвы осенью убирать надо, да и сэкономить хочется при сдаче её на утилизацию. Пожалуй, необходимо особо сказать и об «окультуривании» крон, чем, зачастую, занимаются случайные люди и случайные фирмы, не имеющие ни опыта, ни соответствующего разрешения, – таким образом некоторые управляющие квартирным товариществом дают возможность подзаработать своим друзьям-знакомым. И нередко после произведенного такими «специалистами» окультуривания-изуродования кроны, дерево умирает.

Как известно, квартирное товарищество не может спилить дерево без разрешения города, на что требуется соответствующее ходатайство общего собрания квартирного товарищества.

Да, в результате активных лесоразработок некогда зеленый двор превращается в открытый всем ветрам и мощным выхлопным газам автомобилей, которые все более тесным кольцом

Как известно, квартирное товарищество не может спилить дерево без разрешения города, на что требуется соответствующее ходатайство общего собрания квартирного товарищества. Но нередко такое ходатайство принимается на собрании «мертвыми душами» - на основе множества представленных доверенностей отсутствующих квартирособственников. Но нередко такое ходатайство принимается на собрании «мертвыми душами» - на основе множества представленных доверенностей отсутствующих квартирособственников (причем эти доверенности, возможно и липовые, собираются правлением в горящем порядке перед самым началом собрания), или же в случае повторного проведения собрания (когда из-за низкой явки собрание в первый раз не состоялось): в таком случае данное решение, если того пожелает управляющий квартирным товариществом (тем более, если он не проживает в этом доме, а значит, руководствуется совершенно иными целями), могут принять и пять человек.

окружают-заполоняют и дворы, и дома, и детские площадки… Всё (ранее оседавшее на листве деревьев и кустарников, превращавшееся в здоровый воздух) теперь прямиком летит в окна наших квартир (и без того, учтем, регион-то наш Ида-Вирумаа – сплошь химический, экологически неблагополучный). Но может быть городу как-то заставить квартирные товарищества сажать (взамен спиленных) новые деревья, возможно тогда несколько поутихнут азартные дворовые лесоразработки, а значит, мы, как и наши дети, будем хотя бы чуточку здоровее. Антонина Васькина Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

III Международный форум приграничных регионов В Пскове с 17 по 19 мая проходил III Международный форум приграничных регионов. Главная цель форума – обсуждение актуальных проблем и направлений развития приграничных регионов России и стран ближнего зарубежья, в том числе Эстонии, содействие социальноэкономическому развитию приграничных территорий при помощи интеграционных проектов в сфере бизнеса, развития гражданского общества и взаимодействия органов власти всех уровней. Это была открытая информационно - коммуникационная площадка для всех участников приграничного сотрудничества. Площадка по обмену мнениями, а также место встреч руководителей министерств России, Эстонии и других стран ближнего зарубежья, лидеров местного самоуправления и региональных властей, некоммерческих организаций, финансовых институтов и бизнеса. В форуме принимали участие более 400 человек из различных регионов России, Эстонии и Латвии. Город Кохтла-Ярве был представлен делегацией во главе с председателем городского собра-

ния Рийной Ивановой. Нашей целью было подробно рассказать о потенциале города как промышленного региона, удобного для инвестиций, о создающейся инфраструктуре промышленного парка, а также о наших инфраструктурных проектах, реализующихся в данный момент. Об этом на пленарном заседании форума был и мой доклад - «Развитие бизнес-среды в городе КохтлаЯрве», который вызвал живой интерес у участников форума. В программе форума были предусмотрены заседания и круглые столы, ориентированные на обсуждение актуальных вопросов, – от программ приграничного сотрудничества, вопросов развития экспорта приграничных регионов, логистики, туризма до взаимодействия при чрезвычайных ситуациях. Участники форума посетили перспективные инвестиционные площадки Псковской области, промышленные объекты и предприятия, особую экономическую зону «Моглино», объекты туристско-рекреационного

Виталий Бородин, вице-мэр Кохтла-Ярве кластера «Псковский» и программ приграничного сотрудничества, а также провели переговоры с представителями бизнес-сообщества Псковской области и других приграничных регионов, обсудили актуальные вопросы развития регионов. Главным событием форума стало подписание договора о сотрудничестве между Эстонской Республикой и Российской Федерацией о приграничном сотрудничестве двух стран. Эстонскую Республику представлял министр административного управления Михаил Корб, Российскую Федерацию - председатель Федерально-

Подписан договор

Горуправление Кохтла-Ярве на прошлой неделе подписало договор с фирмой «Kiili Betoon», что стало долгожданным итогом проведения конкурса госпоставки на приобретение и установку малых форм в городе. Данный конкурс госпоставки пришлось объявлять-проводить повторно, так как в первый раз он провалился: предложения поступили от двух фирм, но одна из них сразу же была отсеяна — не представила требующихся документов, а ценовое предложение второй фирмы — «N&V» превысило допустимую стоимость работ. В связи с чем, решено было прекратить проведение этого конкурса госпоставки и объявить новый.

- Во втором конкурсном круге приняло участие также две фирмы - «Kiili Betoon» и «Geos Nordic», - говорит вицемэр Кохтла-Ярве Денис Вершинин. - Це-

новое предложение «Kiili Betoon» оказалось лучшим, наименьшим, и эта фирма была признана победителем. Новые малые формы появятся во всех частях города, как на улицах, так и в парках-скверах. В частности, 56 вазонов, 70 урн и почти 50 скамеек. Но самое, пожалуй, необыкновенное, по крайней мере впервые предстанет пред очи кохтлаярвесцев и гостей города, — это четыре шахматных стола с сиденьями. По словам Дениса Вершинина, два таких стола установят в Ахтмеской части города и по одному ещё в двух — Ярвеской и Оруской.

го собрания Валентина Матвиенко, в приветственной речи которых к участникам форума был сделан акцент на важности и необходимости раскрытия в полной мере потенциала сотрудничества приграничных регионов. На данный момент городское управление Кохтла-Ярве участвует в трёх проектах в рамках программы Эстония-Россия. Подписанное же между странами соглашение позволит вывести наше сотрудничество на качественно новый уровень. Многолетние дружественные связи с российскими городами-партнерами и побратимами, такими как Сланцы, Кингисепп, Псков, Великий Новгород, позволяют уверенно смотреть в будущее совместной работы. В ходе форума мы определили направления совместной работы, коммуникацию специалистов для оперативного взаимодействия, провели ряд важных встреч с профильными руководителями по работе в рамках международного сотрудничества. Стоит отметить высокий уровень организации форума, дружелюбную атмосферу и позитивный настрой на дальнейшую конструктивную работу.

Как планировалось первоначально, все эти новые малые конструкции должны были прописаться на своих местах ещё весной, в мае, но теперь срок выполнения работ переносится уже на лето. Вся эта новоявленная красота в городском ландшафте обойдется где-то в 23000 евро.

- Хотелось бы обратиться ко всем кохтлаярвесцам, чтобы берегли то, что сделано. К сожалению, вандализм в нашем городе не исчез. По-прежнему находятся те, кто всё крошит-ломает. Например, те же павильоны ожидания на автобусных остановках: только приведем их в порядок — вновь всё разбито. А ведь на устранение последствий действий вандалов требуются немалые средства из городского бюджета, которые можно было бы направить на другие, более благие дела в городе, - с грустью в голосе замечает Денис Вершинин. Антонина Васькина

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:

10 июня для членов общества (и сопровождающих лиц) состоится поездка в Южную Эстонию (по предварительной записи).

Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200

7

Дом для престарелых продолжит свою деятельность На состоявшемся недавно заседании Кохтла-Ярвеского городского собрания было принято решение о продаже муниципального Дома для престарелых, расположенного в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве (Ахтме мантеэ, 16).

У людей, не знакомых с ситуацией, в связи с этим, может возникнуть ошибочное представление, что теперь Дому для престарелых угрожает закрытие, что можно опасаться ухудшения ухода за пожилыми людьми в городе. На самом деле деятельности этого учреждения ничто не грозит, оно будет работать и дальше в том же здании, осуществляя уход за нуждающимися в этом пожилыми людьми. Дом для престарелых – важный социальный объект в нашем городе, он сохранялся даже в самые трудные времена, будет существовать и в дальнейшем, и ни горуправление, ни депутаты городского собрания не собираются его закрывать. Речь идет о смене формы собственности, что в нынешних условиях позволит улучшить деятельность учреждения. Хотя свои функции Дом для престарелых выполняет успешно, нельзя сказать, что там всё в полном порядке. Один из корпусов уже многие годы стоит в недостроенном виде, а достроить его - не получается, так как это очень дорогостоящий объект. Если бы он должным образом был приведен в порядок, можно было бы ещё улучшить объем и качество предоставляемых услуг. Вообще, в целом содержание учреждения в нынешнем виде обходится городу довольно дорого. Мало кто из пожилых людей в состоянии полностью оплачивать пребывание в Доме для престарелых. Поэтому практика такова, что часть оплаты идет из их пенсии, а недостающую часть доплачивают либо родственники – у кого есть такая возможность, либо город из городского бюджета. Для города это значительная нагрузка, однако ее мы считаем правильной, поскольку город должен поддерживать своих пожилых жителей. Бывает, что наши жители размещаются в аналогичных учреждениях для престарелых не в нашем городе – скажем, если там близко живут их родные. В этом случае Кохтла-Ярве доплачивает другим учреждениям по уходу за размещение наших пожилых жителей.

В Евросоюзе уходу за престарелыми людьми уделяется очень большое внимание. Это одна из важнейших социальных задач, на которую выделяются большие ф и н а н со Людмила Янченко, вые средмэр Кохтла-Ярве ства из различных европейских структур. А занимаются этой работой специализированные фирмы, созданные именно для ухода за пожилыми. У нас, в Эстонии, также сложилась система таких специализированных учреждений. Можно сказать, что существует рынок услуг по уходу за престарелыми людьми, на котором предложение превышает спрос. Теоретически город мог бы разместить пожилых людей из нашего Дома для престарелых в других учреждениях и оплачивать их пребывание там, причем затраты были бы меньше, чем суммарные затраты, которые мы сейчас несем на содержание муниципального Дома для престарелых и на пребывание в нем наших пожилых людей. Но мы не хотим закрывать Дом для престарелых в Ахтме, прекрасно понимая, что для многих пожилых очень важно жить именно в своем городе. В таком возрасте далеко не просто сменить место жительства. Тут они ближе к родным и друзьям, да и выйти погулять приятнее там, где человек провел жизнь. Если учесть общеевропейские и наши

Концерт из Белоруссии В Кохтла-Ярве, Центре культуры, в рамках XV Международного праздника песни и танца «Славянский венок» состоится 26 мая в 18:00 концерт оркестра народных инструментов имени Л. Л. Иванова из Белоруссии (г. Могилёв). Оркестр народных инструментов имени народного артиста Белоруссии Леонида Иванова берет свой исторический отсчет с 60-х годов прошлого века. В качестве профессионального он начал свою работу с 1998 года - в Могилевской областной филармонии.

местные реалии, становится понятно, что для улучшения деятельности Дома для престарелых в Ахтме целесообразна смена формы собственности при соблюдении определенных условий. И эти условия прописаны в том решении, которое было принято депутатами горсобрания, а именно: здание может быть продано, если в нем продолжится деятельность по уходу за пожилыми людьми; если нынешний персонал сохранит работу в нем; если новый владелец обязуется не поднимать цену за пребывание в течение трех лет. На практике это означает, что здание может быть продано одному из существующих специализированных учреждений по уходу за пожилыми, которое и продолжит в нем прежнюю деятельность. Могу добавить, что такие учреждения уже проявляют интерес, так что с покупателем, полагаю, проблем не будет. Специализированное учреждение сможет при необходимости привлечь европейские средства для развития Дома для престарелых, в том числе появляется шанс привести в порядок недостроенный корпус. Конечно, город тоже мог бы попытаться получить для этого проектные деньги, но при работе еврофондов с самоуправлениями есть свои правила, согласно которым потребовалась бы значительная доля самофинансирования, но мы её, к сожалению, не сможем обеспечить. Специализированные фирмы по уходу лучше соответствуют европейской системе работы с престарелыми, чем самоуправления или муниципальные предприятия, и в своей области у них лучшие возможности для привлечения средств. Мы не упускаем из виду и то, что владельцем здания может стать не просто фирма по уходу, но учреждение, в той или иной степени обладающее возможностью оказания медицинской помощи. Это обеспечило бы качественное повышение уровня услуг престарелым людям. Все это означает, что решение о смене формы собственности не угрожает деятельности Дома для престарелых. Напротив, появляются новые возможности для расширения объема и повышения качества ухода за пожилыми людьми в нашем городе.

После ухода из жизни Леонида Иванова, художественным руководителем и главным дирижером оркестра с сентября 2009 года стал Николай Алданов – заслуженный деятель искусств Белоруссии, доцент, декан педагогического факультета Белорусской академии музыки, лауреат Гран-при республиканского конкурса, награжден медалью Франциска Скорины. Николай Алданов – талантливый музыкант, ученик маэстро Леонида Иванова, продолжатель лучших традиций оркестрового музицирования - внес в исполнение оркестра новое современное звучание. У оркестра большой и разнообразный репертуар – от классических произведений русских, белорусских и западноевропейских композиторов до оригинальных сочинений, написанных специально для него. Вход свободный. Василий Михайлов

8

Пюхтица: праздник Святителя и Чудотворца Николая Пюхтицкий женский монастырь с особой торжественностью, светло и радостно, праздновал 22 мая Память перенесения мощей Святителя и Чудотворца Николая из Мир Ликийских в город Бари. Праздничное богослужение и в этом году свершалось в старейшем храме Пюхтицкой обители, построенном в 1885 году во имя Святителя Николая и Преподобного Арсения Великого. Божественную литургию возглавил протоиерей Димитрий Ходов в сослужении клириков Пюхтицкой обители и гостя из России – отца Николая, клирика Московской епархии.

Особенно великолепными были нынче и песнопения пюхтицких сестер, ведь к Святителю Николаю здесь великая любовь. После причащения Святых Христовых Таин, состоялся крестный ход, во время которого была отслужена лития на могиле схиигумении

Варвары (Трофимовой), бывшей настоятельницы Пюхтицкой обители, как о ней, так и о всех православных почивших. Затем крестный ход продолжился к расположенной за территорией Пюхтицкой обители часовне Святителя Николая, где был отслужен водосвятный молебен, а в завершение всех молящихся окропили святой водой — лица верующих сияли улыбкой, да и погода бла-

гоприятствовала: день выдался на редкость нынешней холодной весны солнечным и безветренным. Каждый желал унести-увезти святую воду и домой: христиане верят, что и сегодня Николай Чудотворец оказывает помощь тем, кто обращается к нему с верой и молитвой. А об-

ращаются к нему и в горе, и в радости, просят о помощи и покровительстве. Святитель и Чудотворец Николай, которого также называют Николаем Угодником, — один из самых почитаемых святых во всем христианском мире, но, всё же, особенно в Русской православной церкви. Быть может и поэтому нынче здесь свершилось уникальное историческое событие: впервые за 930 лет мощи Святителя и Чудотворца Николая покинули пределы папской базилики в итальянском городе Бари, их 21 мая привезли в Россию, в Москву, храм Христа Спасителя, а затем святыня будет находиться в одном из главных соборов СанктПетербурга, куда пожелали отправиться и многие прихожане Пюхтицкой обители. «Мы поедем всей семьей, - говорит Надежда. - Это же величайшее

счастье прикоснуться-поклониться мощам Николая Чудотворца. Тем более, что получить такую возможность ещё раз — вряд ли удастся: почти за тысячу лет исключение сделано толь-

ко для России, а значит, - для всех нас, находящихся под омофором Московского патриархата». Антонина Васькина Фото автора

30.05/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Эстонская ССР 3.

12.20 В путешествие со мной 12.

12.45 Олимпийские старты на ТВ.

13.15 Озон.

13.45 Наши люди.

14.10 Очешник.

15.00 Значения.

15.05 Зарубежный мир.

15.40 Крупным планом.

16.35 Мгновение в истории.

16.40 Борозды времени.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Мягкие и мохнатые.

19.05 Собрание знаменитостей.

19.35 Женат по рассеянности.

20.05 Право всякого.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР 9.

22.05 Аббатство Даунтон.

22.55 Последнее танго в Галифаксе.

23.45 Мягкие и мохнатые.

00.12 Новости ERR.

07.30 Сафари книги джунглей.

07.40 Бумажки.

07.45 Сара и утка.

07.55, 16.40 Книга джунглей.

08.05, 19.00 Космические пилоты.

08.20, 17.35 Славная Рози.

08.30, 18.55 Свинка Пеппа.

08.35, 18.40 Тууту и Потсу.

08.45, 18.30 Бен и Холли.

09.00, 16.30 Октонавты.

09.20 Улей.

09.30 Rakett 69.

10.00 Аббатство Даунтон.

11.05 Пространство.

11.35 Кояанискатси.

13.00 Эстонские музыкальные клипы.

13.33 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Котики, вперед!

16.50 Крошки 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.25 Кати и Миму.

17.45 Асы джунглей.

18.00 Лесси.

18.25 Мили.

19.10 Что? Почему? Как?

19.20 Актуальная камера.

19.30 Rakett 69.

20.00 Геном неандертальцев.

20.55 Покорение пика Тартуского университета. 30 лет спустя.

21.25 Мгновение в истории.

21.30 Эврика.

22.05 Перед наводнением.

23.45 Спасение.

01.19 Новости ERR.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

23.30 «Вечерний Ургант».

00.05 «Наша столица».

00.45 «Пусть говорят».

01.35 Ночные новости.

01.50 «EURONEWS».

02.15 «Страна советов. Забытые вожди».

03.55 «СОТРУДНИК ЧК».

05.30 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.05 Детский клуб.

06.20 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.10 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.35 «МЕЧ».

15.20 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

16.35 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Странное дело».

22.55 «Информационная программа 112».

23.20 «Новости».

23.50 «Всем по котику».

00.05 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

01.35 Конец эфира.

EURO SPORT

05.30, 10.30, 12.00, 22.50, 00.50, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

09.30 Фехтование.

11.30, 22.15, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

23.45 Автогонки.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.30 «Второй фронт».

05.00 «Нюрнбергский процесс».

08.05, 22.55 «Музыкальная шкатулка».

09.00 «Все по-честному».

10.40, 21.00 «Алгоритм сближения».

11.00 «Марш-бросок».

12.55 «От песни к песне».

14.00 «Доза».

15.20 «Большая любовь».

16.55 Музыка.

17.00 «Осциллография».

17.45 «В джазе только девушки».

19.20 «Русский спецназ».

20.50 Музыка.

21.25 «Территория вне закона».

00.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

00.35 «Зависть богов». НАШЕ КИНО

05.10 «Когда деревья были большими».

06.55 «Транссибирский экспресс».

08.35 «Про уродов и людей».

10.20 «Предсказание».

12.25 «С любимыми не расставайтесь».

13.50 «Летучая мышь».

16.15 «Гений».

19.00 «За прекрасных дам».

20.20 «Бакенбарды».

22.10 «Дорога».

23.40 «Странные мужчины Семёновой Екатерины».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ОТЕЦ МАТВЕЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «НЕ ПАРА».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПОРОГИ».

23.30 «Специальный корреспондент».

02.00 Вести.

02.20 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

3+

LITES

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Дорогая, мы убиваем детей.

12.05 Комеди Вумен.

14.10 ЧОП.

14.40 Родственнички.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Родственнички.

21.00 Битва экстрасенсов 17.

22.40 Раш.

23.35 Орёл и решка.

00.35 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЕЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ФРАК ДЛЯ ШАЛОПАЯ».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ...».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30, 12.00 Информационная программа.

08.00 «Грани» (Ирина Орлова).

09.30 Минуты здоровья «Есть ли жизнь после инсульта?».

10.00 Минуты здоровья «Уход за пожилыми людьми дома».

11.00 Д/ф «Тётя Зина».

12.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30, 21.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Terviseminutid – «Luuja liigeskonna säästmine».

19.15 «Линия жизни» (Наркотическая зависимость).

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 «Три вопроса депутату».

20.30 «Неизвестная Ленинградская область».

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

06.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “ЛАПУШКИ”.

09.30 “Я РЯДОМ”.

10.25 Мультфильмы.

12.10 “НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III”.

13.20 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

15.05 “МАСТЕР И МАРГАРИТА”.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ЛАПУШКИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “Я РЯДОМ”.

00.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 “ЛАПУШКИ”.

04.00 Американский ликбез.

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ». .

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-6».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

22.00 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ-2».

02.25 «Место встречи».

04.20 «Квартирный вопрос».

05.15 «Очная ставка».

Новости региона читайте на новостном сайте: www.lites.ee Ежедневное обновление!

10

Кого, спустя столетие, озаботила экология земель северо-восточного региона Эстонии? Не вошедшие в практику программы развития региона Даже известные в Эстонии специалисты горного дела и сланцевых химикоэнергетических производств не смогут в полной мере представить себе, как теперь уже неотложно подойти к решению проблемных экологических последствий подземной (камерной) разработки сланцевого пласта и термохимической переработки сланца. За вековую историю (1916-2016 гг.) проблем промышленного использования этого, поистине уникального по своим природным признакам энергетического ресурса накопилось столько, чтобы, наконец, ответить на вопрос, как могут земли и недра Ида-Вирумаа (это в ближайшей перспективе – 2025 год, 1 тыс. м2) быть восстановлены, а люди, живущие на этих землях, пожелали бы здесь строить свой быт и будущее. Среди упомянутых проблем, как показывает и европейская практика, и стран за пределами Европы, принято относить к числу лидерных две сферы восстановительных работ в районах горных разработок и промышленного использования полезного ископаемого: восстановление истощённых горизонтов грунтовых, подземных и, прежде всего, питьевых вод; восстановление рельефа подработанной поверхности и плодородия земель. Именно за этими проектами должны и могут следовать все реновации поверхностных и подземных коммуникаций. К сожалению, разработка программ развития северо-восточного региона Эстонии, минуя эстонский и зарубежный опыт восстановления земель и недр в горнодобывающих районах, стала в Эстонии в большей мере политическим, но отнюдь не научно обоснованным и выверенным практикой мероприятием. Попытайтесь, к примеру, ознакомиться с серией не только опубликованных, но и одобренных ида-вирумааских программ за прошедшее десятилетие. Представленной, к примеру, в 2015 году из расчёта на перспективу до 2030 года. Совершенно не понять для кого и как такая Программа может стать реальным инструментом к действию. Вот её некоторые главные рекомендации и предложения: «... создать связанную и безопасную социальную среду»; «...увеличить безопасность в регионе и обеспечить лучшую государственную безопасность»; «...создать безопасную, разностороннюю и помогающую вести активный стиль жизни жизненную среду». Понятные и громкие слова! Не более, но как и когда программируется решить проблемы развития и возникшую эколого-экономическую опасность на землях Ида-Вирумаа? Можно предположить, что ныне уже подготовленный в замен существующего вариант программы развития северо-восточного региона Эстонии вряд ли будет более продуктивным, чем ранее опубликованные.

По существу проблемы По мнению группы горных инженеров, занятых, разумеется, не программой, а только разработкой её исходной блок-схемы, целевая установка такой масштабной работы должна определяться рядом принципиальных требований. Во-первых, в предстоящий десятилетний период (до 2030 г.), даже при довольно успешной деятельности сланцевых отраслей, регион сможет начать, но не завершит к концу этого срока потребный комплекс подготовительных работ в границах сланцевых производств и тем более Эстонского месторождения сланца. Во-вторых, этот объём работ, установленный детальными исследованиями по каждому из шести районированных участков месторождения, потребует для выполнения проектом установленного состава восстановительных работ сохранить техническую базу и кадровый состав работников отработанных шахт и карьеров, как и других сланцевых производств, активно продолжающих мигрировать в эстонские города, волости и за рубеж. В-третьих, весь комплекс восстановительных работ на поверхности и подземных, на верхних и глубинных водоносных горизонтах потребует организации профильных бригад специалистов, специального оборудования, привлечения эстонских и зарубежных специализированных фирм. По своей исходной структуре инженерный и эколого-экономический материал восстановительного проекта должен представляться: техническим заданием на выполнение всех видов проектных работ, вплоть до отдельных, весьма сложных технологических процессов; эколого-экономическим обоснованием проекта; техническими и расчётными моделями лабораторных испытаний наиболее сложных процессов под землёй и на промышленных площадках шахт, карьеров и химико-энергетических комплексов; планограммами производства работ во времени; техническим проектом по каждому из районированных участков месторождения сланцев; пакетом карт аэрокосмического зондирования, выполненных по обособленному техническому заданию. Представленный и ряд других инженерных материалов потребует участия зарубежных, но, прежде всего, эстонских специалистов в области горнотехнологических работ и химико-энергетических производств.

Уже апробированные проекты за рубежом

Вряд ли целесообразно по немалому числу экологических проблем Северо-Востока Эстонии проводить исследования и опытные апробации, если они уже выполнены и апробированы в зарубежной практике. Прямых аналогов, вероятно, не отыскать, однако опыт уже выполненных восстановительных

работ в горнопромышленных районах Германии, США и других стран представляет интерес для Эстонии. В частности немецкий опыт. Здесь восстановительные работы проводятся не только на поверхности угольных и рудных шахт, но и в недрах их отработанных горных отводов (угольные бассейны - Рурский и Саарский). При этом технико-экономические, экологические и социальные вопросы проект восстановления природной среды решает в комплексе. Весьма определённая их постановка характерна в отличие от его варианта по северо-восточному сланцепромышленному региону Эстонии (см. выше). Как будет окончена разработка горного отвода, для того чтобы закрытое предприятие в будущем не представляло никакой опасности или ограничений для следующих поколений? Могут ли быть сохранены или использованы по-новому важные и представляющие ценность для будущего достижения и принципы? Как изменится горнопромышленный регион после закрытия горных предприятий и будет ли он служить основой для жизни последующих поколений? Доверительные ответы на эти вопросы весьма важны для действующих предприятий, пребывающих в эксплуатации. Исходят из принципа: что бы ты ни делал, делай разумно и думай о цели. Над восстановительными проектами промышленных районов Германии работают: научно-исследовательское отделение и Центр компетентности «Постэксплуатационная фаза горных предприятий Германии». Создан специальный фонд финансирования всей программы деятельности центра. Его научная база – высшая горно-техническая школа имени Георга Агриколы. Учреждена новая специальность специалиста горного дела – «Геомеханика и постэксплуатационная фаза горных предприятий». Вот только несколько проектов, разрабатываемых центром: ущерб от горных разработок после прекращения работы шахтных водоотливов (2003-2015 гг.); количественное определение оседаний поверхности вследствие деятельности горнопромышленных предприятий Германии в Рурской области (2010-2018 гг.); новые возможности старых шахт, управление рисками в заброшенных рудниках Германии (2012 г.). Казалось бы, что проще, командировать эстонских горных специалистов в Дортмунд для изучения опыта Германии, а возможно и на годичную практику. Как видно, весь комплекс восстановительных работ по горным отводам отработанных сланцевых шахт и карьеров, как и по смежным с ними землям в границах Эстонского месторождения сланцев, займёт не одно предстоящее десятилетие. Следовательно, эстонскому сланцевому Центру компетентности предстоит сформировать научно-исследовательскую базу и приступить, наконец, к разработке проекта восстановительных работ по подработанной шахтами и надработанной сланцевыми карьерами земель и недр Северо-Востока

Продолжение на 16 стр.

31.05/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55, 09.50 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

11.50 Эстонская ССР.

12.20, 19.35 Женат по рассеянности.

12.50 3 хита.

13.00 Инфочас парламента.

14.00 История без слов.

14.15 Очешник.

15.10 Эркюль Пуаро.

16.40 Наши люди.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Мягкие и мохнатые.

19.05 Собрание знаменитостей.

20.00 Божества железного занавеса.

20.30 Polyphon 40.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР 9.

22.05 Аббатство Даунтон.

22.50 Отшлифованный ум.

23.20 Моя семья.

23.50 Мягкие и мохнатые.

00.14 Новости ERR.

07.30, 19.05 Октонавты.

07.40 Котики, вперед!

07.45 Крошки.

07.55 Книга джунглей.

08.05 Славная Рози.

08.20, 18.50 Свинка Пеппа .

08.25 Тууту и Потсу.

08.35 Асы джунглей.

08.45 Бен и Холли.

09.00 Лесси.

09.20 Мили.

09.30, 19.30 Rakett 69.

10.00 Аббатство Даунтон.

10.50 Научная лихорадка.

11.20 Eesti TOP 7.

12.10 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Котики, вперед!

16.30 Азбука медвежонка.

17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

17.25 Стальной рыцарь.

17.35 Пеппи Длянный чулок.

18.00 Питер Пэн.

18.25 Улей.

18.45 Маша и медведь.

18.55 Космические пилоты.

19.20 Актуальная камера.

20.00 Походы ночного университета.

21.00 Эстонские истории.

21.30 Молода и прекрасна.

23.05 Перед наводнением.

00.51 Новости ERR.

EURO SPORT

04.00, 10.30, 12.00, 22.50, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

09.30, 11.30, 22.15, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

10.00 Автогонки.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

23.30 «Вечерний Ургант».

00.05 «Пусть говорят».

01.00 Ночные новости.

01.15 «EURONEWS».

01.55 «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ».

03.35 «Модный приговор».

05.15 «Смешное видео».

KANAL2 TV ORSENT

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.10 Детский клуб.

06.20 «АФРОМОСКВИЧ».

07.10 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.45 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.40 «МЕЧ».

15.35 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.25 «Новости».

16.50 «Верное средство».

17.50 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Самые шокирующие гипотезы» .

22.50 «Смотреть всем!».

23.20 «Информационная программа 112».

23.45 «Новости».

00.10 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

01.40 Конец эфира.

03.40 «Откройте, полиция».

05.25 «Интервью недели».

06.00 «Запятнанная репутация».

07.40 «Кавказская пленница».

09.00 Музыкальная шкатулка».

11.20, 22.00 «Алгоритм сближения».

12.00 «Последний уик-энд».

13.30 «Смертельное течение».

15.00 «Осциллография».

16.00 «Чернобыль, 30 лет спустя».

16.55 «Пробуждение природы».

17.50 «Вий».

19.00 «Отражённый свет 60-х».

21.30 «Интервью недели».

22.35 «Вулкан».

00.00 «Алло, гараж!». НАШЕ КИНО

06.00 «Джокеръ».

08.00 «Мертвый сезон».

10.35 «Отпуск в сентябре».

13.05 «Дорога».

14.35 «Волшебная лампа Аладдина».

16.05 «Как стать звездой».

19.00 «Белый Бим Черное ухо».

22.05 «Классик».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ОТЕЦ МАТВЕЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «НЕ ПАРА».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПОРОГИ».

23.30 «Специальный корреспондент».

02.00 Вести.

02.20 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 5183447

ORSENT TV

3+

LITES

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Битва экстрасенсов 17.

11.40 Комеди Вумен.

14.40 Родственнички.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Родственнички.

21.00 От босячки до леди .

23.30 Раш.

00.30 Орёл и решка.

01.25 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ...».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ФРАК ДЛЯ ШАЛОПАЯ».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ...».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ОСТОРОЖНО - Василек!».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «ШАПКА МОНОМАХА».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “ЛАПУШКИ”.

09.30 “Я РЯДОМ”.

10.25 Мультфильмы.

12.10 “МАЛЬЧИК И ЛОСЬ”.

13.20 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

15.05 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ЛАПУШКИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “Я РЯДОМ”.

00.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 “ЛАПУШКИ”.

04.00 Американский ликбез.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid - «Eaka toimetulek kodus».

08.45 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Мэрия. Если пришло несчастье.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 «Истоки православия» (Православные праздники).

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30, 21.00, 22.30 Информационная программа.

18.30 Минуты здоровья «Есть ли жизнь после инсульта?».

18.45 Минуты здоровья «Уход за пожилыми людьми дома».

19.00 «Неизвестная Ленинградская область».

19.45 «Линия жизни» (Семейное насилие: что делать?).

20.30 «Три вопроса депутату».

20.45 «Мастерская».

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-6».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

22.00 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «ГОНЧИЕ-5».

02.25 «Место встречи».

04.20 «Дачный ответ».

05.15 «Очная ставка».

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Уникальная выставка: две страны! В Кохтла-Ярве, городской художественной галерее «Белый зал», открылась уникальная (не просто совместная, а даже международная) выставка - «Театр и жизнь», где представлены работы известных белорусских и эстонских художников (в их числе и кохтлаярвеские), что стало, как сказала в своём выступлении на вернисаже мэр города Людмила Янченко, большим событием в культурной жизни Кохтла-Ярве. Хотя не только КохтлаЯрве, но и всего региона - руководители соседних

пы «Эстония-Белоруссия» Валерий Корб. Выступая с приветственным словом, благодаря в том числе и народной дипломатии. Да и эта выставка не случайна: она посвящена 25-летию установления дипломатических отношений Эстонии и Белоруссии. Её организаторы - Посольство Республики Беларусь в ЭР и таллинская галерея «Sed Arte» в лице искусствоведа Ольги Любаскиной. Сначала выставка проходила в Таллине и оттуда теперь переместилась в «Белый зал» - в великолепный выставочный зал, как это подчёркивали в своих выступленияхмнениях столичные гости. Экспозиция прекрасна и многогранна – 80 ра-

самоуправлений (как и жители) тоже были здесь. Также прибыли сюда: чрезвычайный и полномочный посол Республики Беларусь в ЭР Анатолий Степусь; депутат Рийгикогу, руководитель парламентской груп-

они отметили и то, что между Эстонией и Белоруссией сформировались тесные культурные связи, которые расширяются и укрепляются с каждым годом, становясь и своеобразным фундаментом для развития экономических отношений, всё больше улучшающихся между двумя странами,

бот 28 авторов (11 – белорусские художники и 17 – эстонские). Нет таких слов, чтобы доподлинно всё описать - лучше уви-

деть своими глазами и душой, что можно будет сделать до 3 июня. Антонина Васькина Фото автора

1.06/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Эстонская ССР 9.

12.20, 19.35 Женат по рассеянности.

12.50 Отшлифованный ум.

13.15 Озон.

13.45 Наши люди.

14.10 Очешник.

15.10 Божества железного занавеса.

15.40 Хоть смейся.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Мягкие и мохнатые.

19.05 LIVEstonia.

20.00 «Ehh, uhhuduur».

20.30 Государственные мужи.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Эстонская ССР 9.

22.05 Аббатство Даунтон.

22.50 Королева Кристина.

23.35 Одна хоровая песня.

23.40 Мягкие и мохнатые.

00.06 Новости ERR.

07.30, 17.00 Семья Крыжовников в дикой природе.

07.55, 17.35 Октонавты.

08.05 Космические пилоты.

08.15 Котики, вперед!

08.20 Маша и медведь.

08.30, 17.25 Стальной рыцарь.

08.40 Улей.

08.50 Сафари книги джунглей.

09.00, 18.00 Питер Пэн.

09.25 Свинка Пеппа.

09.30 Rakett 69.

10.00 Аббатство Даунтон.

10.50 Морская песня 2016.

11.52 Новости ERR. 16.00 Детская.

16.15 Mумидол.

16.25 Колдовской камень.

17.50 Прийт и Пряэкс.

18.25 Пеэтер Длинное ухо.

18.45 Маленький принц.

19.05 Зоопарковая, 64.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Rakett 69.

20.00 Бэби.

21.15 Дети в большом спорте.

21.45 Фарго 2.

22.40 Вишневый табак.

00.10 Новая жизнь.

01.34 Новости ERR.

EURO SPORT

KANAL2 TV ORSENT

05.30, 12.00, 00.30, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

11.30, 00.05, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

21.30 Футбол.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

13.55 «Наедине со всеми».

14.50 «Модный приговор».

15.55 «Новости».

16.10 «Мужское/Женское».

17.05 «Вечерние новости».

17.55 «Давай поженимся».

18.55 «Пусть говорят».

20.00 «Время».

20.40 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.10 «За кадром».

21.30 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

23.50 «Русский вопрос».

00.30 «Вечерний Ургант».

01.00 «Пусть говорят».

01.50 Ночные новости.

02.05 «EURONEWS».

02.45 «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!».

04.15 «Модный приговор».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.05 Детский клуб.

06.20 «АФРОМОСКВИЧ».

07.05 «С бодрым утром!».

08.00 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.40 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.30 «МЕЧ».

15.30 «Смотреть всем!».

16.05 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

17.00 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.55 «Тайны Чапман».

23.00 «Смотреть всем!».

23.55 «Информационная программа 112».

00.20 «Новости».

00.45 «ПРАВО НА ЛЮБОВЬ».

02.10 Конец эфира.

04.00 «Призма времени».

05.00, 00.00 «На Верхней Масловке».

07.00 «Алло, гараж!».

08.00 «Народ должен знать».

08.30 «Облако-рай».

09.50 Музыка.

10.00 «Коля-перекати поле».

11.40, 17.00 «Алгоритм сближения».

12.15, 15.45 «Музыкальная шкатулка».

13.00 «Призма времени».

14.00 «Трио».

17.35 «Вулкан».

19.00 «Алло, гараж!».

20.00 «Мы умрем вместе».

21.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

23.00 «Призма времени». НАШЕ КИНО

05.40 «Про уродов и людей».

07.20 «Моонзунд».

09.45 «С любимыми не расставайтесь».

11.10 «Классик».

13.05 «Гений».

15.50 «За прекрасных дам».

17.10 «Бакенбарды».

19.00 «Потоп».

23.50 «Му-му».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ОТЕЦ МАТВЕЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «НЕ ПАРА».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПОРОГИ».

23.30 «Специальный корреспондент».

01.25 Вести.

01.45 «ЛЕСНОЕ ОЗЕРО».

03.15 «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА».

В магазине «1000 мелочей» скидка на весь товар!

весь май

ORSENT TV

-50%

3+

LITES

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Танцы.

12.05 Наша Russia.

12.40 Комеди Вумен.

14.40 Родственнички.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

18.50 Родственнички.

19.15 Симпсоны в кино.

21.00 День радио.

23.10 Раш.

00.05 Орёл и решка.

01.05 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ШАПКА МОНОМАХА».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ОСТОРОЖНО - Василек!».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «ШАПКА МОНОМАХА».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «ДРУЖОК».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (День Святой Троицы).

08.40 «Мастерская» 09.00 Информационная программа.

09.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова. Часть 3.

10.30 Информационная программа.

11.00 «Грани» (Галина Максимова).

12.00 Информационная программа.

12.15 «Три вопроса депутату».

12.30 «Неизвестная Ленинградская область».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.15 «Линия жизни» (Свои-чужие дети).

18.45 МЭРиЯ: Премьерминистр в Кохтла-Ярве установил два рекорда.

19.30 Информационная программа.

20.00 Д/ф «Тётя Зина».

21.00 Информационная программа.

22.00 Сегодня с нами - Вокальный ансамбль”Bliss”.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

23.30 Молодежные новости.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

06.00 “ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ”.

07.35 Мультфильмы.

08.30 “ЛАПУШКИ”.

09.30 “Я РЯДОМ”.

10.25 Мультфильмы.

12.05 “БОБА И СЛОН”.

13.20 “ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ”.

15.05 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ЛАПУШКИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.00 “НЕ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ”.

00.00 “ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ”.

01.35 Русский акцент.

02.00 Новости RTVi. 02.25 Особое мнение.

03.00 Сериал “ЛАПУШКИ”.

04.00 Американский ликбез.

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-6».

18.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ДЕЛО ЧЕСТИ».

22.00 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.55 «Итоги дня».

00.25 «ГОНЧИЕ-5».

02.25 «Место встречи».

04.20 «Нашпотребнадзор».

05.15 «Очная ставка».

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа.

жбы Срок слулет 15-20

Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. Новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет.

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

14

«Эрудит»: турнир «Кубок Ласнамяэ» Восемь команд клуба «Эрудит» КохтлаЯрвеского дома творчества школьников приняли участие в V Международном турнире «Кубок Ласнамяэ» по игре «Что? Где? Когда?» среди юниоров. В зале Центра культуры «Линдакиви» собрались эрудиты 6-9 классов. Присутствовала 21 команда из Хельсинки, Таллина, Кохтла-Ярве, Йыхви и Кивиыли. Турнир провёл Таллинский клуб «Что? Где? Когда?». Ребятам были предложены 30 вопросов «Что? Где? Когда?», а для более точного распределения мест в турнирной таблице были предложены ещё 9 тем по 5 вопросов «Своей игры». То есть при равном ко-

личестве правильных ответов в игре «Что? Где? Когда?» более высокое место занимала команда с лучшим результатом в «Своей игре». И даже такая система учёта результатов не избавила организаторов от использования рейтинга ответов. В частности, это касалось и одной из наших команд, когда оказалось, что сразу две команды – таллинская и йыхвиская - показали совершенно одинаковые результаты в обеих играх. Но

йыхвиские 7-классники из команды «Brains» набрали в рейтинге за правильные ответы в «Что? Где? Когда?» на 3 очка больше, что по праву им обеспечило 3 место в возрастной категории 6-7 классов. В команде бронзовых призёров играли: Константин Зайцев (капитан), Сергей Кузнецов, Алика Коломеец, Рита Разварова, Ксения Колкина. К сожалению, другим командам нашего клуба не удалось ворваться в тройку призёров в своих возрастных категориях. Команде «Совы» (Йыхвиская русская основная школа, 8 класс) не хватило всего лишь 1 очка до 3 места в своей возрастной категории (8-9 классы), а йыхви-

ская команда «Книжные черви» (6 класс), показавшая третий результат в «Своей игре», немного не добрала в «Что? Где? Когда?» и в результате оказалась на пятом рейтинговом месте. Большинство же кохтлаярвеских и кивиылиских команд довольствовались шестым местом. Тем не менее, участие в таком турнире было хорошим опытом для всех игроков. Во всяком случае, на последних местах наши команды не значились. Будем дальше готовиться и ждать хороших результатов на следующих турнирах. Градислава Юшманова, руководитель клуба «Эрудит» ДТШ

Все возвратились с медалями! В Тарту прошли два чемпионата Эстонии по дзюдо, в которых Эстонии дзюдоистам СК «Афина» удалось завоевать 9 медалей (всего было разыграпринимал участие и кохтла-ярвеский спортивный клуб «Афина». но 50 медалей). По количеству завоёванВ возрастной группе до 16 лет спортивный клуб «Афина» представляли два спортсмена. Елена Капустина (в весовой категории свыше 63 кг), одержав уверенные победы во всех 4 встречах, в третий раз стала победителем первенства Эстонии среди девушек. Артём Житнев (в весовой категории до 55 кг) занял 2 место среди юношей. После награждения юношеских соревнований, на татами вышли юниоры (спортсмены до 21 года). В их числе и девять наших дзюдоистов. Екатерина Соболева (в весовой категории до 48 кг) уверенно выиграла все поединки и завоевала золотую медаль, став уже в 6 раз победителем чемпионатов Эстонии (в различных возрастных группах). Екатерине впервые в истории кохтла-ярвеского дзюдо удалось завоевать три титула чемпионки Эстонии в трёх старших возрастных категориях (среди взрослых, юниоров и кадетов) в течение одного года. Борис Ступкин, выступая в весовой категории до 66 кг, уже в пятый раз поднялся на высшую ступень пьедестала почёта первенства страны. В этом же весе, серебро у его одноклубника Эрика Пяслане, который перешёл в более тяжёлую весовую категорию. Очень порадовал Денис Ступкин, который завоевал серебро в весовой категории до 60 кг. Он уступил в финале лишь одно предупреждение в дополнительное время. У Дениса это первая медаль, полученная на первенстве страны. Также удивил и порадовал Давид Коган, завоевав серебро в весовой категории до 81 кг. Давид уверенно и досрочно выиграл встречи в 1/8 и ¼ финала. А в тяжёлой полуфинальной встрече сумел сломить сопротивление очень опытного противника. Давид начал заниматься дзюдо лишь полтора года назад и тот

короткий путь, который он проделал к медали на первенстве страны, вызывает уважение к его трудолюбию. Артём Житнев (в весовой категории до 55 кг) завоевал бронзу. У Артёма первая медаль в юниорском классе и третья на первенствах страны (в различных возрастных группах) в этом году. Второе место у Альвины Колпаковой (в весовой категории

ных медалей СК «Афина» на втором месте. Очень приятно, что все спортсмены клуба, вышедшие на татами в обеих возрастных группах, приехали домой с медалями. Здорово и то, что эти результаты показаны в год 25-летия дзюдо в Кохтла-Ярве. Во многом такие результаты стали возможны благодаря работе молодых тренеров в клубе, которые очень хорошо ра-

до 52 кг) среди юниорок. У Альвины первая медаль в юниорском классе, так же, как и у Елены Капустиной, которая завоевала бронзу в весовой категории свыше 70 кг. Бронза среди юниорок (до 70 кг) у Дианы Пяслане. У неё эта медаль третья на чемпионатах Эстонии. В командном зачёте обе команды - и юниоров, и юниорок - на втором месте. Впервые на юниорском чемпионате

ботают с малышами и дают возможность старшему тренеру больше внимания уделять взрослым спортсменам. Очень радует, что в клубе сложился дружный коллектив. Ребята активно поддерживают друг друга на соревнованиях, а также общаются в свободное время. Сергей Сергеев, руководитель СК «Афина»

2.06/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Доктор Мартин.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Эстонская ССР 9.

12.20 Женат по рассеянности.

12.50 Озон.

13.20 Капитал.

13.45 Наши люди.

14.10 Право всякого.

15.05 Королева Кристина.

15.50 Одна хоровая песня.

15.55 Фреди Томпс, ожививший время.

16.55 3 хита.

17.10 Ынне.

17.40 Доктор Мартин.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Мягкие и мохнатые.

19.05 Золотой фонд юмора ETV. 19.30 Моя семья.

20.00 Божества железного занавеса.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.25 Спорт.

21.35 Карточный домик.

22.20 Параджанов.

23.55 Мягкие и мохнатые.

00.19 Новости ERR.

07.30, 16.15 Mумидол.

07.40 Октонавты.

07.50, 19.05 Зоопарковая, 64.

08.00, 18.45 Маленький принц.

08.25 Что? Почему? Как?

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40, 16.35, 18.25 Крошки.

08.50 Пеэтер Длинное ухо.

09.00 Питер Пэн.

09.30 Rakett 69.

10.00 Аббатство Даунтон.

10.50 Научная лихорадка.

11.20 Грапсу - нет?

12.11 Новости ERR. 16.00 Мастерим с Марией.

16.25 Мастера Пат и Мат.

16.40 Школьный танец 2017.

17.25 Мия и я.

17.50 Mукк и Чавапа.

18.00 Зорро.

18.30 Kaспер и Эмма.

19.20 Актуальная камера.

19.25 Футбольная премиум-лига: Tallinna FC Levadia - Tallinna FCI. 21.30 С эстонским флагом по Кубе.

22.00 Книжная лавка.

22.25 Черные вдовы.

23.15 Пространство.

23.45 Eesti TOP 7.

00.25 Фарго.

01.22 Новости ERR.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 Детский клуб.

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Доброе утро» .

09.55 «Жить здорово!».

11.00 «Новости».

11.35 «А У НАС ВО ДВОРЕ».

13.55 «Наедине со всеми».

14.55 «Модный приговор».

16.00 «Жди меня» .

17.00 «Вечерние новости».

17.50 «Человек и закон».

18.55 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.45 «Новости Эстонии». «Прогноз погоды».

21.05 ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА.

23.05 «Вечерний Ургант».

00.00 «БОЙ С ТЕНЬЮ 2. РЕВАНШ».

02.10 «EURONEWS».

02.50 «МЕЛОДИИ БЕЛОЙ НОЧИ».

04.20 «Модный приговор».

05.10 «Смешное видео».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.00 Детский клуб.

06.15 «АФРОМОСКВИЧ».

07.00 «С бодрым утром!».

08.05 «Верное средство».

09.00 «Семейные драмы».

10.15 «Новости».

10.45 «Званый ужин».

11.50 «ПОСЛЕДНИЙ СЕКРЕТ МАСТЕРА».

13.40 «МЕЧ».

15.25 «Смотреть всем!».

16.00 «Информационная программа 112».

16.30 «Новости».

16.55 «Верное средство».

17.55 «Семейные драмы».

19.50 «Званый ужин».

20.50 «Нам и не снилось» .

23.50 «Великие тайны древних летописей».

02.15 Конец эфира.

EURO SPORT

04.00, 12.00, 22.35, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

11.30, 22.00, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.50 Музыка.

05.00 «Коля-перекати поле».

06.40 «Алгоритм сближения».

07.15, 10.45, 12.00 «Музыкальная шкатулка».

08.00 «Призма времени».

09.00 «Трио».

13.35 «Алло, гараж!».

14.15 «Приключения в Изумрудном городе».

16.00 «Неистовство».

17.25 «Темный лабиринт».

18.45 «Интервью недели».

19.15 «Рожденные на воле».

20.00 «С песней по жизни».

21.00 «Победа в Европе».

22.05 «Алгоритм сближения».

22.30 «От песни к песне».

23.30 «Второй фронт». НАШЕ КИНО

05.00 «Отражение».

06.45 «Дорога».

08.15 «Фонтан».

10.05 «Сукины дети».

11.50 «Волшебная лампа Аладдина».

13.20 «Странные мужчины Семёновой Екатерины».

15.55 «Белый Бим Черное ухо».

19.00 «Живет такой парень».

20.50 «Родная кровь».

22.30 «Ворошиловский стрелок».

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 Утро России.

09.55 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

11.55 «ОТЕЦ МАТВЕЙ».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «НЕ ПАРА».

17.00 Вести.

17.20 Вести. Местное время.

17.40 «Прямой эфир».

18.50 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ПОРОГИ».

01.05 «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ».

02.45 «ОБЕТ МОЛЧАНИЯ».

3+

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Папины дочки.

09.00 ДОМ-2.

10.00 Кино в деталях.

12.00 Наша Russia.

12.35 Комеди Вумен.

14.40 Родственнички.

16.50 Орёл и решка.

17.50 ДОМ-2.

19.00 Хранитель Луны.

20.45 Пингвины мистера Поппера.

22.40 Ничего себе поездочка 2. Смерть впереди.

00.30 Орёл и решка.

01.30 ДОМ-2.

04.55 Окончание программы. ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «ДРУЖОК».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «ДРУЖОК».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ЦАРЕВИЧ ПРОША».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 “ГРЕХИ НАШИ”.

07.30 Мультфильмы.

08.30 “ЛАПУШКИ”.

10.30 Мультфильмы.

11.55 “ДЕТСТВО БЕМБИ”.

13.20 “ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ”.

15.05 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

17.00 Новости RTVi. 17.10 Особое мнение.

18.00 “ЛАПУШКИ”.

19.00 Новости RTVi. 19.10 Особое мнение.

20.00 “ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ”.

22.00 Новости RTVi. 22.25 Особое мнение.

23.05 “НЕ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ”.

00.00 “ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ”.

01.30 Русский акцент.

02.00 Тайм-код.

03.00 Особое мнение.

03.35 “ЛАПУШКИ”.

04.30 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Поминовение усопших).

09.30 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова». Часть 1.

11.00 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова». Часть 2.

12.00 Информационная программа.

12.30 Молодежные новости.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 МЭРиЯ: Премьерминистр в Кохтла-Ярве установил два рекорда.

20.45 «Три вопроса депутату».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Подробности.

23.45 «Мастерская».

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00 «Сегодня».

06.05 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ».

07.00 «Сегодня».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.20 «ЛИТЕЙНЫЙ».

12.00 «Суд присяжных».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-6».

18.30 «ЧП. Расследование».

19.00 «Сегодня».

19.50 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2».

23.30 «Мировая закулиса. Тайные общества».

00.25 «Мы и наука. Наука и мы».

01.25 «Место встречи».

03.25 «МАНГУСТ-2».

06.55 Конец эфира.

По просьбам читателей, электронная версия еженедельника теперь доступна на сайте: www.lites.ee начиная с четверга!

16 Oкончание. Начало на 10 стр.

Кого, спустя столетие, озаботила экология земель северо-восточного региона Эстонии? Эстонии (по базовой ситуации – до 500 км2, а в перспективе до 2030 года – более 1 тыс. км2). Понятно, что весь комплекс финансовых, кадровых, исследовательских и многих других вопросов предстоит решить. Но, прежде всего, должна быть разработана соответствующая версия программы, которая весь комплекс проблем и работ представит. Собственно, именно этой программе предстоит стать составляющей основой предстоящей правительственной Программы развития северовосточного региона Эстонии до 2030 года.

Неоценённые риски могут не дождаться решения

Вероятные экологические риски по Эстонскому месторождению горючих сланцев не изучены и, следовательно, не систематизированы ни по качественным, ни по количественным критериям. Без их анализа и оценки выйти на определённые выводы и инженерные решения маловероятно. Для понимания, только один пример - управление миграцией подземных вод заводнённых шахтных полей и пограничных с ними земель после отработки сланцевых ресурсов и заводнения поля шахты «Эстония» (приблизительно 2030 г.). Как показывает практика закрытия более глубоких шахт (Германия - Рурский угольный

бассейн, Россия – Воркута), этот процесс после их заводнения требует сохранения действующей системы осушения отработанного поля – вариант «вековой» сухой консервации. Применительно к условиям объединённых полей шахт «Эстонии» и «Ахтме» (237 км2), где подъём столба шахтных вод в заводнённом пространстве достигнет 40 м, откачиваемый приток грунтовых вод потребуется сохранить на уровне менее 100 млн. м3 в год. Стоимость эксплуатации системы осушения составит до 60% затрат содержания подземных коммуникаций этих шахт. Если отказаться от системы «Сухой консервации» и сохранить в данном случае практику – «...отработали шахтное поле, затопили, авось не напомнит». Угроза заболачивания Причудья, хозяйственных земель района Пухату, заводнения земель Куртна-Вазавере, переток шахтных вод в Чудское озеро может стать реальностью. Если внимательно проанализировать экологическую ситуацию по каждому из шести условно районированных участков земель в границах Эстонского месторождения сланцев, можно обнаружить уже многими десятилетиями возникших и развивающихся других, не только водных, экологических угроз сланцевого происхождения. Потребовалось столетие на освоение и разработку большей и при этом самой каче-

ственной части сланцевой залежи Эстонского месторождения. Все добычные и химикоэнергетические производства строились и оснащались, а затем реновировали перспективными техническими средствами и технологиями добычи и термохимической переработки сланца. Развитие северо-восточных земель Эстонии более чем на 70 % определялось объёмами добычи и переработки сланцевого сырья. При этом один из важнейших эксплуатационных процессов – восстановление попутно возникающих разрушительных последствий в природной среде происходит под влиянием ужесточённых требований природопользования от случая к случаю. В итоге площадь этих последствий и гидрорежим водоносных горизонтов вошли в стадию необратимых разрушений. Очевидно, разработке и реализации программы развития Ида-Вирумаа должен предшествовать этап подготовительных работ, а затем на его основе может выстраиваться проект производства восстановления природной среды региона. Предпринята попытка построить блок-схему такого этапа. Кому предстоит его реализовать? Если по опыту Германии – Эстонскому сланцевому Центру компетенции Таллинского технического университета, находящемуся в городе Кохтла-Ярве. Опыт работы немецкого центра уже опубликован (Глюкауф. Майнинг Репорт 55(2015) №2). Яков Фрайман, горный инженер, кандидат технических наук

Необходимо заранее бронировать время для подачи ходатайства о виде на жительство Начиная с 1 июня, в Департаменте полиции и пограничной охраны необходимо заранее бронировать время для подачи ходатайства или продления вида на жительство.

Время можно забронировать как по телефону, так и на домашней странице Департамента полиции и пограничной охраны. По словам главного эксперта бюро идентитета и статуса Департамента полиции и пограничной охраны Лийс Валк, в Эстонии за неделю подается до 300 ходатайств на получение и продление вида на жительство. «Система бронирования даст возможность человеку, ходатайствующему о получении документа, более удобно планировать свое время

и получить более быстрое обслуживание в представительстве. Люди смогут бронировать время как в Интернете, по электронному адресу www.politsei.ee, так и по информационному номеру телефона полиции 6123000. Бронирование прежде всего необходимо в случае подачи ходатайства о виде на жительство. Бронирование времени не является обязательным, например, в случае ходатайствующих на получение карточки вида на жительство или иные документы, удостоверяющие личность, но у желающих есть возможность забронировать время, чтобы избежать долгого ожидания в очереди, это касается и других действий с документами», - поясняет Лийс Валк. Для подачи ходатайства о виде на жительство необходимо бронировать время во всех представительствах Департамента полиции и пограничной охраны Эстонии. Оля Кивистик, пресс-секретарь Департамента полиции и погранохраны

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»

17

СООБЩЕНИЯ АХТМЕСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ объявляет о приёме учеников на 2017-2018 учебный год! МУЗЫКАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: фортепиано (5-8 лет); скрипка (5-7 лет); виолончель и гитара (6-10 лет); аккордеон (6-12 лет); саксофон, кларнет, труба (6-12 лет); флейта (8-12 лет); блокфлейта (6-7 лет). ЭСТРАДНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: синтезатор, ударные, сологитара, басгитара, эстрадный вокал (12-14 лет). Консультации: 2 и 5 июня - с 16:00 до 18:00. Вступительные экзамены: 6 и 7 июня - с 14:00 до 18:00. Адрес: Яанику 11. Т. 3323096 ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (8-15 лет). Вступительные экзамены: 29 и 30 мая в 14:00! С собой иметь 3 ранее выполненные работы, графитный карандаш, стирательную резинку, кисточку и акварельные краски (или гуашь). Адрес: Тервизе 18. Т. 3322294 Заявления и документы (фото 3x4 и копия паспорта ребенка) принимает секретарь в рабочие дни с 9:00 до 17:00. Адрес: Яанику 11. Т.

3323096 26 мая в 16:00 – ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОТДЕЛЕНИЯ! Более подробная информация о школе - на сайте: www.ahtmekk.ee «Komissioni magazini». Ждём своих покупателей по адресу: Järveküla tee 71-8. Т. 58137020 Ярвекюла аптека делает анализы на содержание сахара, триглициринов и холестерина в крови, а также измерение кровяного давления. По предварительной записи. Инфо по тел. 3347876 (пон.-пят. - с 9:00 до 18:00; суб. - с 9:00 до 15:00. Т. 58093272 Магазин женского белья «V.I.P.A.» в торговом центре «Tsentraal» ждет своих постоянных и новых клиентов! Мы предложим Вам индивидуальные скидки. Поспешите за покупками! Магазин б/у мебели предлагает: диваны, секции, шкафы, столы, стулья, тумбы, кровати, светильники, товары для дома, посуду и многое другое! Адрес: Ийдла, ул. Малева 23 («Grossi keskus», 2 этаж). Т. 58425802 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.-пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т. 56648577 KÜ «Olevi 33» ждёт ценовые предложения по следующим работам: ЗАМЕНА КАНАЛИЗАЦИОННОЙ ТРУБЫ (уличной); РЕМОНТ ПОДЪЕЗДОВ (6 подъездов); ЯМОЧНЫЙ РЕМОНТ ДОРОГИ. Звонить по тел.: 53487345, 3350132 (председатель) ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве, Метсапарги 18. Пластиковые окна, металлическая дверь. Возможен торг. Т. 55553536 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехника и газовое оборудование. Хорошее товарищество, ухоженный дом. Т. 53320583 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж, 37,3 м2) в Ийдла. Меблирована. Застеклённая лоджия. В доме есть лифт. Рядом – детсад, школа, магазины, аптека. Цена договорная. Т. 53405869 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж). Солнечная сторона. Пластиковые окна, железная дверь. Т. 56904366

Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в микрорайоне Йыхви. Железная дверь, пластиковые окна. Цена договорная. По всем вопросам звоните по т. 56288332 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) по Toome pst. 20. Светлая, тёплая. Низкие коммунальные платежи. В доме заменены все трубы. Тихий подъезд. В квартире перепланировка, свежий ремонт прихожей. Остаётся мягкая кожаная мебель, стиральная машинка. Цена 4900 EUR. Т. 55997594 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж, 31,7 м2) в Ийдла, б. Эстония. Меблирована. Встроенная кухня. Перепланировка. Большая ванная, душевая кабина, новый унитаз, новые счётчики на воду. Новые батареи. Стеклопакеты. Металлическая дверь. Подвесные потолки. На полу – ковролин. Т. 55653671 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, хрущёвка) в Пуру, по ул. Сыпрузе. Пластиковые окна, двойная дверь. Кухонный гарнитур, посудомоечная машина, новая газовая колонка, стиральная машина, мягкая мебель, компьютерный стол. Рядом – остановка, больница. Без долгов. Срочно. Цена 1600 EUR. Т. 56635151 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) по ул. Сыпрузе. Середина дома. Пластиковые окна, железная дверь. Т.

56241026, 55905650 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру, Яанику 12. Солнечная сторона. Квартира в стадии ремонта. Т.

56885282, 53775377 Продам СРОЧНО 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве по ул. Уус. От хозяина. Т. 51995987 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве, Järveküla tee 52. В хорошем состоянии. В 50 метрах от «Vironia keskus». Цена 4000 EUR. Т.

56819540 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 40,9 м) в Ярвеской части, ул. Катсе. В хорошем состоянии. Без долгов. Солнечная сторона, середина дома. Пластиковые окна. Т. 53922561 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве. Реновирована. Металлическая дверь, пластиковые окна, ламинат. Потолки – 3,20 м. Остаётся кухонный гарнитур. Т. 55553536 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, Pisuhänna 4. В хорошем состоянии. Старый фонд. Центр города. Цена 8500 EUR. Т. 56819540 Продам 2-х-ком. квартиру (50,3 м2) в 9-этажном доме в центре Ийдла. Без ремонта. Подготовлена к ремонту (заменены все окна, входная дверь). Возможна рассрочка. Т. 56817145 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48 м2) по Малева 6. Тёплая. Хороший ремонт. Т. 58178692 Продам 2-х-ком. квартиру (хрущёвка, 39,2 м2) в Йыхви, Койду 2в-1. Т. 53547570 Продам 2-х-ком. квартиру по адресу: Малева 13. Без ремонта. Цена 10000 EUR. Торг уместен. Т. 58104650 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) в Пуру по ул. Яанику в 4-квартирном доме. Заменены двери, окна. Бойлер. Т. 51937178 Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 4 этаж) по улице Пярна 35 в КохтлаЯрве. Квартира требует ремонта. Установлены новые пластиковые окна. Тёплая. Хорошее товарищество. Стоимость 5000 EUR. Обращаться по тел.: 51903720 KÜ «Olevi 33» продаёт: 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 38 м2) – цена 3000 EUR; 1-ком. квартиру (1 этаж, 28 м2) – цена 2000 EUR. Квартиры требуют ремонта. Можно с частичной рассрочкой. Квартиры продаются через судебного исполнителя. Т. 53487345, 3350132 (председатель)

KÜ «Ahtme mnt. 51» продаёт 2-х-ком. квартиру (5 этаж). Новые пластиковые окна и железная дверь. Квартира требует ремонта. Т. 58055887 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Душевая кабина, встроенная кухня (дерево), утеплённые потолки. Цена 14500 EUR. Также продаётся мебель. Т. 5206718 Продам 3-х-ком. квартиру (88,2 м2) в Кукрузе. Потолки высокие. Комнаты раздельные. Центральное отопление. Гараж. Т. 53015582 Продам квартиры в рассрочку. T. 58048902 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т. 5131280 Продам гараж в Ийдла (напротив магазина «Гросси»). Новые ворота. Т. 5013260 Продам дом (5 комнат, 104 м2) в AÜ «Ветеран» в деревне Яама. Баня (21 м2); гараж (30,6 м2); есть колодец; забор из металлической сетки; калитка - под ключ. Внутри дома и бани отделка дерево – вагонка. Цена договорная. Т. 56057195 Срочно продам хутор в деревне Сомпа (2 ГА земли, баня, хозяйственные постройки). Цена 24000 EUR. Торг уместен. Т. 56750022 Продам приватизированый садовый участок (7 соток) в деревне - «Мартца». На участке: бревенчатый дом (85 м2, печное отопление); парник из стекла (60 м2); гараж; сад-огород. Вода проведена в дом. Охрана. Спутниковое ТВ. Рядом - спуск к заливу, автобусная остановка. Цена по договорённости. Т. 53836909 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам дачу (дом (2 этажа) - 80,6 м2; земля - 653 м2) в Jaama küla, Illuka vald, AÜ «Veteran» (колодец, забор, бассейн, баня). Цена 21500 EUR. Т.

55652797, 5521520 На Чудском озере (район Ремнику) продаём новые рядные дома (осталось 3 шт.) с участком 5-8 соток – 500 м до озера. Площадь каждого дома - 110 м2. Состоит: 1 этаж - 4 комнаты, зал, кухня, душ, WC, холодная/горячая вода, канализация; 2 этаж - спальное помещение (40 м2). Плюс - на участке новое отдельно стоящее строение: готово под баню или гостевой дом (20 м2). Стоимость участка с двумя строениями и всеми коммуникациями – 35000 EUR. Возможна покупка негражданам Эстонии. Рассрочка по договорённости. Т. 5186906 На побережье Чудского озера строим на своих участках утеплённые дачные домики из дерева площадью 20 м2. Без рассрочки - 11500 EUR (с первым взносом 5000 EUR), остальная часть - у нотариуса. В рассрочку (без банка) - 13500 EUR (с первым взносом 5000 EUR, остаток не менее 100 EUR в месяц (в рассрочку без банка). В стоимость входит: участок 5 соток, дом 20 м2 + сантехника, электричество 10А, канализация. До озера - от 250 метров. Такие же домики, площадью 20-30 м2, можем построить на Ваших участках. Звонить по тел.: 5186906 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 36 EUR/м3. Длина по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

Продам благоустроенный 2-х-этажный дом в Лохусуу (Причудье). Тихое и живописное место, пригодное круглый год для жилья и дачи. Дом удобен для семьи среднего достатка и пенсионеров: новая металлическая крыша, пластиковые окна, оформлен вагонкой внутри и снаружи. В собственность входит: приусадебный участок земли (1 ГА); гараж во дворе; баня; коптильня; парники; 2 сарая с запасом дров; сад-огород; 1,5 ГА леса. В доме: 4 комнаты; кухня; водопровод; канализация; печное отопление. На втором этаже – зал (25 м2). В поселке есть магазин, школа, медпункт, детский сад. Цена 57000 EUR. Т. 5279315 Продам колотые дрова. Серая ольха (28 EUR); смешанные дрова (сосна, осина, чёрная ольха - 30 EUR); берёза (35 EUR); берёза полусухая (36 EUR); горбыль пиленый (15 EUR/m3), пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 190 EUR/m3). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www. anderson.ee. Т. 53322774 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха белая - 28 EUR/ м3. Ольха чёрная - 30 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам дрова колотые (ольха, берёза) и строительный пиломатериал по хорошей цене! Т. 56631360. www.lepalind.ee Продаём профильный брус для наружных отделочных работ. Толщина 22 мм, ширина 120 мм, длина от 3 до 6 метров. Стоимость – 7 EUR/м2. Находимся в Ремнику (Чудское озеро). Продаём излишки строительного материала (брус 45х45 и т.д). Т. 5186906 Продам пластиковые ёмкости объёмом 1м3. Без контейнера – 25 EUR; на деревянном поддоне – 50 EUR; на металлическом – 60 EUR. Доставка бесплатно. Т. 5011917 Продам двухдверный холодильник (серого цвета) – 290 EUR; угловой диван (драп серый + кожезаменитель белый) – 150 EUR. Т. 3352676, 58440553 Продам морозильную камеру «Antlant» М7184-003, размеры 150х60х63. В отличном состоянии. В пользовании 2 года. Цена 170 EUR. Также продам стиральную машину «Brandt» BWT 36f2e (загрузка белья на 6 кг, 17 программ), размеры 40х60х85. В отличном состоянии, использовалась 2 года. Цена 100 EUR. Т. 53316013 Продаются фундаментные блоки FBS24-6-4T (четвёрка). Т. 58192181 Продаются трубы б/у: диаметр – 273 мм., 325 мм., 416 мм. (стенка 10 мм.), длина – 4-6 м.; диаметр – 25 мм. (цельнотянутая), длина – 7 м. Т. 58192181 Продаётся конский навоз - 2 EUR за мешок. Доставка бесплатно. Т.

53555500 Продам конский навоз. В мешке 30 л. Цена за мешок - 2 EUR. Доставка за отдельную плату. Находимся в Мяэтагузе. Т. 58931077 Продаётся высококачественный сертифицированный эстонский КОМПОСТ (без торфа)! 30 литров – 4 EUR! При заказе более 5 упаковок – транспорт бесплатно! Т. 58066751 Фирма продаёт б/у мешки «BigBag» (1-1,5 м3; грузоподъёмность до 700 кг). Можно использовать для транспортировки сыпучих грузов, дров, опилок, мусора. Цена 3 EUR/мешок. Доставка по Эстонии. Т. 3356115, 5231100, estnes@gmail.com Продам диски на «Volvo - s80» оригинал, размер 17. Подробная информация по тел.: 53469212

18

КУПЛЮ Куплю. Срочный выкуп авто. Приедем к Вам в течение часа. Оформление документов и расчёт на месте. Интересно любое предложение. Лучшие цены. Т. 56344483 Куплю классическую гитару с нейлоновыми струнами и широким грифом. Т. 5150149 Куплю Ваш автомобиль в любом состоянии. На ходу или после аварии. Рассмотрю любые предложения. За хороший автомобиль – хорошая цена! Т. 51906539 Куплю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Также куплю двигатель от мотоцикла «К-750». Т. 55630960 Куплю любые автомобили на металлолом и автозапчасти. Справка для ARK. Самовывоз. Т. 53511632 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т. 53922310 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@gmail.com Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 На побережье Чудского озера (Ремнику) сдаётся в аренду бокс в новом рядном доме для спокойного семейного отдыха. В боксе – 4 комнаты, кухня, туалет, душ, холодная/ горячая вода. Стоимость проживания: 1-4 человека – 75 EUR/сутки; 4-8 человек – 100-120 EUR/сутки. Проживание более 8 человек - по договорённости. Шумные компании молодёжи просим не беспокоить! Т. 5186906 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в КохтлаЯрве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 1-ком. меблированную квартиру в центре Йыхви. Т.

58048902 Сдам или продам срочно и дёшево 2-х-ком. отремонтированную квартиру (с мебелью) в центре Кохтла-Ярве. На любой срок. Возможна рассрочка. Т. 58142153 Сдам летний домик в районе Чудского озера - для семейного тихого отдыха! Т. 58180133 Сдам гараж в районе магазина «Araxes» на 32 Квартале. Т. 55607929 Сдам гараж в аренду (с последующим выкупом) в Пуру (возле «Космоса»). Первый ряд. Т. 53855788 Приму в дар или за небольшой долг 2-х-ком. квартиру в нормальном состоянии. Можно хрущевку и на 1-ом этаже (Йыхви, Ийдла, Пуру). Звонить после 17:00 по тел. 54634452 Отдам в хорошие руки щенка немецкой овчарки. Возвраст 3 месяца, девочка. Т. 55522700 РАБОТА Ahtme Kunstide Kool võtab alates 01.09.2017 a konkurssi korras tööle direktori asetäitja kooli- ja klassivälise töö alal 0,5 ametikohaga. Rohkem infot saab vaadata kooli kodulehel www. ahtmekk.ee Uudistes. Ахтмеская школа искусств примет на работу с 01.09.2017 года заместителя директора по внешкольной и внеклассной работе (0,5 ставки). Более подробную информацию смотрите на сайте школы: www. ahtmekk.ee в разделе «Новости». В магазин белья «VIPA» в Йыхви требуется консультант-продавец. Т.

58013407 В кафе требуется повар-бармен в возрасте от 19 до 30 лет. Возможность бесплатного обучения. Звонить в рабочее время. Т. 55559969 В ресторан требуется шефповар. Звонить в рабочее время. Т.

55532642 В ресторан и ночной клуб требуется бармен-официант (с опытом работы). Звонить в рабочее время. Т.

55532642 В учебный центр «Интеллект» требуется учитель английского и эстонского языка. Контактный номер – 3345086, 55520027. Просим отсылать свое CV на intellekt.estonia@gmail.com

В салон в Ийдла требуется мастер по маникюру. Мастерпарикмахер требуется в Йыхви. Инфо: 55676737 (после 15:00) В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию в Ахтме срочно требуются: мастер-координатор швейного производства; швеи; швея на 5-нитку (с опытом работы); швея на петли, пуговицы, кнопки; работник на спецмашину по проклейке швов на изделиях. Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т. 5112409, 55687313,baltiuniform2@gmail.com Кесклиннаская основная школа г. Кохтла-Ярве объявляет конкурс на замещение вакантной должности повара (полная ставка). Копию документа об образовании и CV предоставить к 9 июня. Документы принимаются по адресу: Пярна 20, Кохтла-Ярве или по электронной почте: direktor@kjkg.edu.ee Кесклиннаская основная школа г. Кохтла-Ярве с 01.09.2017 года приглашает на работу УЧИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (0,75 ставки); УЧИТЕЛЯ ТРУДА МАЛЬЧИКОВ (0,5 ставки). Заявление, копии документов об образовании и CV предоставить к 9 июня 2017 года. Документы принимаются по адресу: Пярна 20, Кохтла-Ярве или по электронной почте: direktor@kjkg. edu.ee. Салон красоты «E’nzela» ждёт в свой дружный коллектив: косметолога, массажиста, мастера по наращиванию ресниц. Находимся в Ийдла. Т. 5532043 Требуется автослесарь в Йыхви (ремонт автомобилей). Дополнительная информация по тел.: 5298829 OÜ «N&V» примет на работу слесаря-электрика. Требования к кандидату: квалификация электромеханика-слесаря; навыки владения компьютером; хорошая стрессоустойчивость; готовность работать в неурочное время; владение эстонским языком будет преимуществом. CV c пометкой “слесарь-электрик” отправлять по электронной почте: infoasnv@gmail. com ИЩУ РАБОТУ Добросовестная женщина (54 лет) ищет работу по уборке помещений, офисов и т. д. Можно с частичной занятостью. Большой опыт работы. Т. 56679605 Помогу по уборке квартиры, дома и по хозяйству. Т. 56861141 УСЛУГИ Посетите нашу автомастерскую уже сегодня! Автомастерская «Kummikeskus» предлагает по хорошим ценам автопокрышки для легковых и грузовых автомобилей. В продаже имеются как новые, так и б/у шины различных мировых брендов. Наша автомастерская сможет предложить Вам множество различных услуг - профессиональную замену и ремонт шин (шиномонтаж, балансировка), ремонт тормозных колодок, глушителей, ходовой части. А также - замена моторного масла и продажа новых автозапчастей. Мы предлагаем Вам лучшее соотношение цены и качества! Доп. информация: 52 98829, 3370332 или э-почта tanaev@hot.ee. Мы находимся по адресу: Йыхви, Pargi 27H «Kummikeskus», TANA EV OÜ

ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером.Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541 837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/Furgon24 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т.

55589037 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Аварийная прочистка и фрезеровка труб станком (канализация). Промывка трубопроводов под высоким давлением. Т. 5208996 Быстро и качественно приберу Вашу квартиру, дом. Большой опыт работы. Качество гарантирую. Т.

56679605 Благоустройство могил. Опалубки и др. Т. 53660550 Быстро, качественно, дёшево! Санитарный ремонт подъездов, квартир. Монтаж и ремонт кровли, вент. труб, крылец, цоколя. Т. 58260688, 58035288. info@idameister.ee «BaltiRem» OÜ предлагает свои услуги в строительстве. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: утепление фасадов и цоколя, кровельные работы (шифер, раннила, катепал), а также реновация отмостки и укладка тротуарной плитки. Ремонт подъездов, офисов, квартир и т. д. Для частных клиентов возможно строительство блочных и каркасных домов. Гарантия и разумные цены. Т. +372 58198891, Алексей; baltirem@ gmail.com Бухгалтерские услуги для фирм - быстро, надежно, выгодно! Работаем на современных программах. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО «Таделлос».www. tadellos.ee Быстро, качественно, дёшево! Монтаж железобетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем. Т. 58260688 Бюро недвижимости «AUS VARA» - все сделки с недвижимостью. Т. 58166776. www.ausvara.ee

19

Все виды плиточных и сопутствующих работ. Учтём любую мелочь. Доставка материала, вывоз мусора. Т. 5584771 Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Установка гипрока, дверей, унитазов, раковин, посудомоечных машин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава) Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 ВЫПОЛНЯЕМ ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ И РЕСТАВРАЦИОННЫХ, САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОРАБОТ, КАК ВНУТРИ, ТАК И СНАРУЖИ. ПОДЪЕЗДЫ, ОФИСЫ, КВАРТИРЫ, ДОМА, БАНИ, ВАННЫЕ КОМНАТЫ. ПРЕДЛАГАЕМ ТАКЖЕ ЛАНДШАФТНЫЕ РАБОТЫ. ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ЛЮБОМУ ВОПРОСУ! Т. 56824648 Внутренние отделочные работы (гипрок, плитка, ламинат), а также малярные работы. Т. 58180177 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 53511632 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т.

58039624 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т.

55516580 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

56710249 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528 Выполняем все виды кровельных работ. Т. 58213266 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/ CD), Flash. Возможность перезаписи с VHS, VHS-C, midiDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование и скорость. По всей Эстонии. Т.

55550255. www.kompik.ee Все неисправности в Вашем доме устраним не дорого. Сантехника, мебель, электричество и т.д. Т.

5052104 Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т. 55676554 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 Грузоперевозки микроавтобусом по Прибалтике и России. Длина - 3,3 м. Объем – 10 м2. Цены договорные. Т. 51915302, 55665185 Грузоперевозки микроавтобусом (1,5 т.) по городу, Ида-Вирумаа, Эстонии. Цены договорные. Т.

53555598

Грузоперевозки бортовой автомашиной с гидрокраном. Длина кузова 6,5 м., ширина 2,5 м., до 5 тонн. Погрузка с 3-х сторон. Объявление не стареет. Т. 5178709 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь в погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т.

5183447 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Диагностика трубопроводов видеокамерой (бытовая, ливневая канализация, дренаж). Выдача заключения и рекомендации. Т.

5208996 ДОМОФОН. Установка, ремонт и обслуживание. Регулировка доводчиков. Т. 5125753 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т.

55585437; www.ahtmekivi.ee Изготовим вертикальные жалюзи на заказ. Самые низкие цены. Короткие сроки. Более 200 видов ткани. Мы находимся в Йыхви (магазин «Roba»). Т. 51942436 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т.

55651691, 58058608 КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.woxel.ee/eduard.kont. Т.

58110075 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows. Установка программ. Удаление «троянов» и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Создание сайтов и корпоративной почты - начиная от 15 EUR. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т.

55550255. Сайт: www. kompik.ee Мастер на час. Решение любых проблем. Сборка мебели. Сантехнические, строительные и электроработы. Без выходных. Работаю только в Кохтла-Ярве (Ийдла и Йыхви не обслуживаю). Т. 58224299 Мелкие ремонтные работы в квартире, офисе: сантехнические, строительные, малярные и электроработы. Аварийные работы. Т.

53052584 Муж на час! Решу бытовые проблемы: замена розеток и светильников, ремонт и замена смесителя, сборка и установка мебели, установка карнизов и полок, а также множество мелких работ. Работаю в Йыхви, Ийдла, Пуру. Т. 58973940 (если не беру трубку – перезвоню) Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128 Наращиваю ресницы. Красиво, качественно, профессионально. Очень комфортно. Работаю в Ийдла. Т. 58282850, www.jlashes.eu

Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т.

53643613 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэродром, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т.

56764819 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т.

53468677 Продажа, настройка, установка спутникового телевидения «Триколор ТВ». Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. Т.

55910881 Предлагаю услуги по воскованию авто. Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; химчистку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Т. 58447373 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Сауны - под ключ. Т. 5175391 Ремонт крыш гаражей наплавляемым рубероидом (3,50 EUR/ м2). Только Йыхви, Таммику, Ийдла. Т.

58421400

Ремонт ванных комнат, санузлов, квартир «под ключ». Электрика, сантехника, гипрок. Т. 55600200 (Слава) Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков и планшетов. Установка русского языка. Настройка WiFi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т. 58970616. Выезд на дом. Егор. Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т.

5174037 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 САЙДИНГ-имитация: доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панелиимитация: кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ из пвх. Т. 56681970 Самосвал (до 9 тонн) доставит: щебень, песок, землю, строительные материалы. Имеется кранманипулятор (1,5 тонны). Т. 58417023 Сварочные, токарнофрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т. 58144419 (Виктор) Спутниковое ТВ, Интернет, IPTV, установка, настройка, продажа. Т. 58840995 (24 часа). www.inlan.ee Сантехнические работы, диагностика канализационных труб, прочистка канализации. Работаем 24 часа. Т. 55529500 Салон красоты «E’nzela» предоставляет услуги парикмахера: стрижки - мужские, женские, детские. Широкий спектр покрасок от «Goldwell». Лечение и уход за волосами. Услуги маникюра: маникюр, педикюр, наращивание ногтей, гель-лак, уход за руками, массаж. В МАЕ СКИДКА – 10%! Ждём своих старых и новых клиентов по адресу: Estonia pst. 21. Т.

5532043 (Анжела), 56970929 (Юля) Стрижка газонов, обрезка веток, спиливание деревьев. Т.

53470017 Строительный пиломатериал (доска, брус). Не дорого. Возможна доставка. Т. 56694021 Салон «Viol» предлагает свои услуги по маникюру, педикюру и гель-лаку. Мы находимся: Jõhvi, Vahe 8. Т. 53789967, 3356227 Создаю сайты для личного и корпоративного использования. Приятные, адаптивные и современные дизайны. Возможно создать сайт любого типа: сайт-визитка, портал, э-магазин. Возможность создания домена типа imja.ee (.eu/.com/.ru и т.д.). Есть возможность создать почту типа imja@imja.ee (.eu/.com/.ru и т.д.). Услуга, начиная от 15 EUR. По всей Эстонии. Т. 55550255. www.kompik.ee «Santeh Baltik» OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079 Теплицы из оцинкованного цельного усиленного профиля с поликарбонатом. Разные формы и размеры. Доставка и установка. Т.

51915302, 55665185, www.teplitsa.org Установка и ремонт домофонов, трубок. Регулировка дверных доводчиков. Т. 55622227

20 Установка стальных и гнутопрофильных дверей на подъезды и квартиры. Решётки, почтовые ящики, перила, козырьки-навесы над дверями. Т.

58587473 Услуги парикмахера: химическая завивка, покраска, бионизация, экранирование, ламинирование, кератиновое выпрямление, восстановление. Находимся: Ридакюла 10. Т. 53569398 (Елена) *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Установка и ремонт домофонов, трубок. Регулировка дверных доводчиков. Т. 58587473 Установка стальных и гнутопрофильных дверей на подъезды и квартиры. Решётки, почтовые ящики, перила, козырьки-навесы над дверями. Т.

55622227 «Ilustuudio Elis»: маникюр (10); гель-лак (16); наращивание ногтей (20); коррекция (15); парафин (10). Т. 55993837 (Наталия). Наращивание ресниц (15); ламинирование (20); ламинирование + ботокс (25); коррекция и окрашивание бровей краской (4), хной (8); депиляция воском и сахаром (шугаринг). Т. 53924944 (Марина). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Предварительная запись.

«Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, суб. - 10.00-14.00. T. 5586219 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т.

55595978, 5154348 Фирма «ATRIS» - изготовление, доставка и установка корпусной мебели (кухни, прихожие, шкафы-купе). Т. 53704827, 55681018 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фотомастер из СанктПетербурга выполнит профессиональную фотосъемку. Фотосессия, свадьбы, выпускные и другие мероприятия. Т. 53324395. Ознакомиться с работами Вы можете на сайте: volkovandrei.com ЭЛЕКТРИК! Аварийные работы - круглосуточно! Замена проводки. Перенос и установка розеток, автоматов. Установка любого электрооборудования. Монтирую люстры, бра. Ремонт и установка промышленного оборудования. Цены низкие. Т. 55555089

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел. 58013407 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 15 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел.

58231208 OÜ JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL. Открыта регистрация на БЕСПЛАТНОЕ обучение по проекту «PRÕM» при финансовой поддержке Европейского социального фонда на 2017/2018 года. НОГТЕВОЙ ТЕХНИК (срок обучения – 3 месяца); ПАРИКМАХЕР (срок обучения – 1 год и 6 месяцев); ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ В SPA (срок обучения - 1 год и 6 месяцев). Условия приёма – среднее образование. Приём документов и регистрация до 30 июня 2017 года. Количество мест ограничено! Спешите зарегистрироваться! Предварительная регистрация по адресу: Сомпа 1а, Йыхви. Т. 3370502, 58145591, 55605906; maridel@hot.ee ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ETERNA» открывает набор в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ («BEEBIKOOL») - для детей в возрасте от 1,3 до 3 лет. Развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ И ТВОРЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ. Также в школе ведет прием ЛОГОПЕД. Регистрация по тел. 58333673, lastekool@ eterna.ee или в школе по адресу: б. Эстония 15, Кохтла - Ярве.

КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688; 55605751, www.eterna.ee Готовимся к экзамену в сентябре: эстонский – «А1», «А2», «В1» - с 15 июня, «В2», «С1» - с 28 июня. Английский – «A2», «B1» - с 14 июня, «В2» - с 28 июня. Tакже комплектуются группы финского, французского, немецкого языка. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация через наш сайт www.eterna.ee или по телефону 6027688; 55605751 НОВИНКА! СПЕЦИАЛЬНОСТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПО ПРОДАЖАМ (начало 29 июня). ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ! СПЕЦИАЛИСТ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ / АССИСТЕНТ УЧИТЕЛЯ В ДЕТСКОМ САДУ (начало 13 июня). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 20 июня). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama) (14 июня). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 13 июня). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ I и II модуль (27 июня). Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ! Комплектуем группы: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ШВЕДСКИЙ, ФИНСКИЙ. Регистрация: 56624640, 55500692 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает новые специальности! Начало обучения: помощник печника-трубочиста (8.06 в 14:00), няня-гувернантка (5.06 в 13:00), курс для начинающих бухгалтеров (16.06 в 14:00). Занятия в Йыхви (на русском языке). Регистрация: 56624640, 55500692 Приобретайте новую специальность! «Ida-Virumaa Koolitus» комплектует группы: работник по уходу; работник склада; председатель квартирного товарищества; электрик внутренних работ; консультант по туризму; рестовратор; опорное лицо, строитель-отделочник, офисменеджер. Оплата частями! Регистрация: тел. 56624640, 55500692; www. ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» комплектует группы кат. «В», «С»: организационное занятие 14.06 в 17:30 Йыхви, 13.06 в 17:00 - Кохтла-Ярве; 9.06 в 17:00 - Таммику. Есть возможность обучения вождению на авто с автомат. коробкой, электронное обучение. Комплектуем: грузоперевозки, профобучение (грузо- и таксоперевозки), подтверждение квалификации, ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ. Обучение на эстонском и русском языке. Приглашаем на курсы вождения на мопеде. «АМ» - теория в мае (по субботам). Оплата частями. Регистрация: 56624640, www.ivautokool.ee ЗНАКОМСТВА Ищу подругу жизни, одинокую пенсионерку, без проблем. Т.

59115898

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в Санкт-Петербург! Станция метро «Набережная Обводного канала». Выезд в 05:00 - магазин «Гросси», 32 квартал. В 05:10 - библиотека в Ийдла. В 05:20 - Йыхви (рынок). Выезд обратно в 17:00. Цена 10 EUR. Т. 56971477 (также ищу водителя с категорией «D») Тур. фирма «Felizafino»: 1, 20.06 – СПБ; 3-4.06 – Выборг; 10.06 – Эстония (Пайде, Олуствере, Вильянди); 14.06 – Таллин (зоопарк); 16-18.06 – Карелия; 5.07 СПБ (дельфинарий, Диво-остров); 7-9.07 – Тверь-Торжок-Старица; 12.07 - Петергоф; 15-16.07 – Сааремаа; 21-23.07 – Вентспилс-Рига; 5-6.08 – В. Новгород-Старая Русса; 19.08 - Летний СПБ; 23-26.12 - Вологда. Запись и оплата до 1 октября! Инфо: 53432669, www. felizafino.ee Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06.45 - аптека (Северный), 6.50 - Йыхви почта, 07.00 - магазин «Гросси», 07.10 Йыхви автовокзал. Тел. 5257673, 5248712 Автобус (8-, 17-, 30-, 50-местный) закажи в фирме «Ango». Т. 5515843 Фирма «OBERLEX» организует поездки! 10-11июня – Рига-Юрмала; 16-17-18 июня – Паланга; 26 июня-2 июля (7 дней) – Чехия; 7-8-9 июля – Санкт-Петербург-храмы Карельского перешейка; 14-15-16 июля - Сааремаа; 20-23 июля Петрозаводск-Кижи. Т. 5289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ

ет!

65 л

Надежду Кирилловну Титову поздравляем с юбилеем! Желаем в жизни всё успеть и не стареть, а молодеть. Здоровье, бодрость сохранить и много-много лет прожить! Екатерина, Анна, Александр Поздравляем Сергея Шапкина с юбилеем! Уважаемый коллега! Мы хотим поздравить Вас с днем рождения и поблагодарить за отличную работу. Желаем, чтобы Ваши трудовые будни приносили удовлетворение в работе и вели к реализации всего задуманного. Вы - неиссякаемый источник энергии и жизнелюбия, желаем Вам богатырского здоровья! Правление KÜ «JÕHVI KOIDU 2B»

3.06/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Mумидол.

07.40 Мастера Пат и Мат .

07.45 Зоопарковая, 64.

08.00 Маленький принц.

08.25 Бен и Холли.

08.35 Каспер и Эмма.

08.45 Мукк и Чавапа.

09.00 Одна хоровая песня.

09.05 Прекрасная страна.

09.15 История музея природы.

10.00 В путешествие!

10.30 Ынне.

11.00 Божества железного занавеса.

11.30 Эстонские истории.

12.00 Наш мир.

13.00 Даллас.

13.40 Последнее танго в Галифаксе.

14.35 Инспектор Морзе.

16.20 Наблюдатель.

17.05 Право всякого.

18.00 Государственные мужи.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Охота.

19.35 Исландская хуторская кухня.

20.05 Эстрадная мозаика.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Виктория.

22.20 Инспектор Бэнкс.

23.50 Mиранда.

00.22 Новости ERR.

09.00 Троица защищает киберзолото.

09.25 Что? Почему? Как?

09.30 Мия и я.

10.05 Песенная карусель.

11.00 Геном неандертальцев.

11.55 Цвет граната.

13.15 Человек.

15.50 Бедность? Решение Жозефин.

16.00 Бегство с планеты Земля.

17.30 Эмиль и Ида с Кленовой горы.

18.30 Школьная игра.

18.55 Новый вид.

19.10 Мой любимец.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Жизнь ниже нуля.

20.15 Винни-Пух: популярный в мире бэнд.

21.05 Книжная лавка.

21.30 Бэби.

22.45 Жестяной барабан.

23.30 Молода и прекрасна.

01.06 Новости ERR.

ПБК

05.45 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.35 «Играй, гармонь любимая!».

07.10 «Поле чудес».

08.15 Детский клуб.

08.50 «Умницы и умники».

09.45 «Слово пастыря».

10.00 «Новости».

10.20 «Детский клуб».

10.35 «Смак».

11.20 «Фазенда».

12.10 «Новости».

12.35 «Вокруг смеха» .

14.25 «Это касается каждого».

15.30 «Кто хочет стать миллионером?».

16.45 Вечерние новости.

17.00 «Точь-в-точь».

20.00 «Время».

20.20 «ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5».

23.15 «14+».

01.15 «EURONEWS».

01.55 «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО».

04.10 «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..».

05.30 «Смешное видео».

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.05, 18.55 «Музыкальная шкатулка».

05.00 «Все по-честному».

06.40, 17.00 «Алгоритм сближения».

07.00 «Марш-бросок».

08.55 «От песни к песне».

10.00 «Доза».

11.20 «Большая любовь».

12.55 Музыка.

13.00 «Осциллография».

13.45 «В джазе только девушки».

15.20 «Русский спецназ».

16.50 Музыка.

17.25 «Территория вне закона».

20.00 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

20.35 «Зависть богов».

22.50 Музыка.

23.00 «Народ должен знать».

23.40 «Откройте, полиция».

01.25 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

04.55 «С любимыми не расставайтесь».

06.20 «Джокеръ».

08.25 «Когда деревья были большими».

10.05 «Фонтан».

11.55 «Родная кровь».

13.35 «Вход через окно».

14.25 «Вход через окно».

15.45 «За прекрасных дам».

17.05 «Классик».

19.00 «Потоп».

23.50 «Бакенбарды».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.40 «СОЛДАТЫ».

09.35 «М и Ж».

10.25 «Минтранс».

11.25 «Ремонт почестному».

12.05 «Самая полезная программа».

13.05 «Великие тайны древних летописей».

16.00 «СЛЕДАКИ».

17.55 «Всем по котику».

18.25 «Водить по-русски».

18.55 «РАССМЕШИ КОМИКА».

19.50 «Засекреченные списки. 10 загадочных исчезновений».

21.45 «ПОСЛЕДНИЙ ХОД КОРОЛЕВЫ».

01.05 «Смотреть всем!».

01.30 Конец эфира.

EURO SPORT

04.00, 12.00, 22.35, 01.30, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

11.30, 22.00, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

23.30 Ралли.

00.00 Конный спорт.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.20 «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ».

08.00 Вести. Местное время.

08.20 «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ».

09.15 «Живые истории».

10.05 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО».

11.00 Вести.

11.20 Вести. Местное время.

11.40 «Смеяться разрешается».

14.00 Вести.

14.20 «СИЛА ВЕРЫ».

18.00 Субботний вечер.

20.00 Вести недели.

21.00 «НИКОМУ НЕ ГОВОРИ».

00.55 «НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ».

02.30 «ГУВЕРНАНТКА».

3+

21

LITES

07.30 Программа мультфильмов.

08.55 Сердца за любовь.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Программа мультфильмов.

11.05 Помни воскресенье.

13.10 Пингвины мистера Поппера.

15.05 Хранитель Луны.

16.50 День радио.

19.00 От босячки до леди .

21.30 Финал Лиги чемпионов УЕФА 2017. ЮвентусРеал Мадрид.

00.00 Уральские пельмени.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ЦАРЕВИЧ ПРОША».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ЗОЛОТЫЕ РОГА».

17.00 Сказки русских писателей.

18.00 «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ».

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Американский ликбез.

07.00 Русский акцент.

08.00 “НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III”.

09.10 “МАЛЬЧИК И ЛОСЬ”.

10.15 Мультфильмы.

11.20 “НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ТЕБЯ!”

13.00 “ЛИСА АЛИСА”.

14.35 “МЫ УМРЕМ ВМЕСТЕ”.

16.20 “ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ СО МНОЙ”.

18.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

19.00 Тайм-код.

20.00 Новости RTVi. 20.15 Особое мнение.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 “ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ”.

23.40 “НЕВАЛЯШКА-2”.

01.15 “ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ”.

03.00 “НЕВАЛЯШКА-2”.

04.30 Американский ликбез.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00, 10.30 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.45 Terviseminutid – «Luuja liigeskonna säästmine».

10.00 Молодежные новости.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 «Линия жизни» (Дети - не орудие для мести).

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Михаил Шелег “Концерт, посвященный международному женскому дню”.

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

18.45 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 4.

19.00 «Мастерская».

19.30 «Неизвестная Ленинградская область».

20.00 Мэрия. Если пришло несчастье.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.55 «Олег Лундстрем. Жизнь в стиле джаз».

08.00 «Сегодня».

08.20 «Смотр».

08.55 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.25 «Умный дом».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Главная дорога».

11.05 «Еда живая и мертвая».

12.00 «Квартирный вопрос».

13.05 «Двойные стандарты. Тут вам не там!».

14.05 «Красота по-русски».

15.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД».

16.00 «Сегодня».

16.20 «Однажды...».

17.00 «Секрет на миллион».

19.00 «Центральное телевидение».

20.00 «Ты супер!» The best.

22.30 “Ты не поверишь!”.

23.30 “ЯРОСТЬ”.

03.25 “Международная пилорама”.

04.15 “МАНГУСТ-2”.

КРЫШИ ДЁШЕВО!

Т. 53518856

22

4.06/воскресенье

ETV

07.30 Mумидол.

07.40 Славная Рози.

07.50 Кати и Миму.

08.00 Свинка Пеппа.

08.05 Асы джунглей.

08.15 Стальной рыцарь.

08.30 Крошки.

08.40 Зорро.

09.00 История эстонского флага.

10.00 Ансамбль Ruja.

10.55 Золотой фонд юмора ETV. 11.20 Исландская хуторская кухня.

11.55 Охота.

12.45 Сады твоей мечты.

13.30 Из шкафа.

14.00 Инспектор Бэнкс.

15.25 Синие и черное и белое.

16.00 Экуменическая служба EELK по случаю троицы в церкви Отепя.

17.10 Виктория.

18.00 Polyphon 40.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.15 Заботы нового времени: Таллинн и строительство.

19.30 Юный инспектор Морзе.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Мгновение в истории.

21.40 Дикте.

22.25 Божества железного занавеса.

23.25 Даллас.

00.09 Новости ERR. ПБК

06.05 «EURONEWS».

06.45 «Новости».

06.55 «Смак».

07.25 «Непутевые заметки».

07.40 Детский клуб.

08.20 «Здоровье».

09.25 «Фазенда».

10.00 Новости.

10.20 «Пока все дома».

11.20 «Идеальный ремонт».

12.30 «Новости».

12.55 «Александр Демьяненко. Шурик против Шурика».

14.00 «Страна Советов. Забытые вожди».

16.20 «Взрослые и дети».

18.25 «Лучше всех!».

20.00 Воскресное «Время».

21.45 «Сегодня вечером».

23.25 «Клуб Веселых и Находчивых».

01.30 «ПОПСА».

03.20 «ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 5».

05.30 «Смешное видео» .

ETV 2 TV3

09.00 Эмиль и Ида с Кленовой горы.

10.00 Свинка Пеппа.

10.05 Солнечная шкатулка.

11.00 Смолоду обученный.

12.35 Жестяной барабан.

13.20 Походы Ночного университета.

14.20 Истории вещи.

14.35 Вишневый табак.

17.00 Троица защищает киберзолото.

17.25 Свинка Пеппа.

17.30 Детский театр господина Лапсти.

18.25 В середине лета.

18.40 Любознательная кинокамера.

18.55 Зорро.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Тематический вечер. Окно в свободу.

00.35 Eesti TOP 7.

01.22 Новости ERR.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

05.00 Музыкальная шкатулка».

07.20, 18.00 «Алгоритм сближения».

08.00 «Последний уик-энд».

09.30 «Смертельное течение».

11.00 «Осциллография».

12.00 «Чернобыль, 30 лет спустя».

12.55 «Пробуждение природы».

13.50 «Вий».

15.00 «Отражённый свет 60-х».

17.30 «Интервью недели».

18.35 «Вулкан».

20.00 «Алло, гараж!».

21.00 «Мы умрем вместе».

22.40 Sunrise Avenue live in Wonderland.

00.00 «Призма времени».

01.00 «На Верхней Масловке». НАШЕ КИНО

04.00 «Отпуск в сентябре».

06.30 «Моонзунд».

08.55 «Плохой хороший человек».

10.45 «Му-му».

12.35 «Белый Бим Черное ухо».

15.40 «Волшебная лампа Аладдина».

17.10 «Живет такой парень».

19.00 «Ворошиловский стрелок».

20.45 «Дорога».

22.15 «Странные мужчины Семёновой Екатерины».

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.00 «Нам и не снилось» .

10.05 «М и Ж».

10.35 «Водить по-русски».

11.15 «Всем по котику».

11.45 «РАССМЕШИ КОМИКА».

12.40 «ЖЕСТОКИЙ БИЗНЕС».

23.30 «Соль». «Город 312».

00.45 «Смотреть всем!».

01.30 Конец эфира.

EURO SPORT

04.00, 11.00, 12.00, 22.30, 01.00, 02.30 Теннис. “Ролан Гаррос”.

08.45 Футбол.

11.30, 22.00, 02.00 Теннис. Тележурнал “Гейм, сет и Матс”.

23.30 Велоспорт.

00.30 Ралли.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.50 «НИКОМУ НЕ ГОВОРИ».

08.20 «Сам себе режиссёр».

09.10 «Смехопанорама».

09.40 Утренняя почта.

10.20 Местное время. Вести-Москва.

11.00 Вести.

11.20 К Международному дню защиты детей. Фестиваль детской художественной гимнастики «АЛИНА».

13.00 «ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА».

14.00 Вести.

14.20 «ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.00 «Дежурный».

00.50 «НАШЕСТВИЕ».

02.30 «АЛИБИ НАДЕЖДА, АЛИБИ ЛЮБОВЬ».

3+

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 Модная полиция.

10.00 Успеть за 24 часа.

11.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.50 Перезагрузка.

12.50 Беременна в 16.

13.55 ЧОП.

17.30 Наша Russia.

19.00 Дорогая, мы убиваем детей.

21.00 Перевозчик 3.

23.05 Модная полиция.

00.05 Сонная Лощина 2.

04.55 Окончание программы.

ДЕТСКИЙ МИР

06.00 «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ».

07.30 Сборник мультфильмов.

08.00 Мультсериал.

09.00 «ЗОЛОТЫЕ РОГА».

11.00 Сказки русских писателей.

12.00 «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ».

13.30 Сборник мультфильмов.

14.00 Мультсериал.

15.00 «ТАЙНА ЖЕЛЕЗНОЙ ДВЕРИ».

17.00 Сказки русских писателей.

19.30 Сборник мультфильмов.

20.00 Мультсериал.

RTVi РОССИЯ

06.00 Русский акцент.

07.00 Израиль за неделю.

08.00 Особое мнение.

08.40 “БОБА И СЛОН”.

09.50 “ДЕТСТВО БЕМБИ”.

11.10 Мультфильмы.

12.10“УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО”.

14.00 “ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ”.

15.45 “ОСЕННИЙ ВАЛЬС”.

17.35 “МЫ СТРАННО ВСТРЕТИЛИСЬ”.

19.00 В Нью-Йорке с В. Топаллером.

20.00 Новости RTVi. 20.25 Непрямой эфир.

21.00 “ОТРЫВ”.

22.30 “МАСАКРА”.

00.15 “ОТРЫВ”.

01.45 “МАСАКРА”.

03.30 Американский ликбез.

05.00 Русский акцент.

05.30 Американский ликбез.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 12.00 Итоги недели.

08.00, 12.30 Nädala kokkuvõte.

08.30 «Грани» (Павел Смирнов).

09.15 «Три вопроса депутату».

09.30 Мэрия. Юридическая помощь населению.

10.00 «Истоки православия» (День Святой Троицы).

10.45 «Мастерская».

11.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль Славянский свет» с комментариями Дмитрия Смирнова. Часть 4.

13.00 Молодежные новости.

13.30 «Неизвестная Ленинградская область».

14.00 «Грани» (Татьяна Ивушкина).

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30, 21.00, 23.00 Итоги недели.

19.00, 21.30 Nädala kokkuvõte.

19.15 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 5.

19.45 Минуты здоровья «Заболевания, связанные с опорно-двигательной системой».

20.00 «Линия жизни» (ВИЧСПИД — кара небесная?).

20.45 «Подробности».

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета. НТВ-МИР

М И Р

08.00 “Сегодня”.

08.20“И снова здравствуйте!”.

08.45 “Устами младенца”.

09.25 “Едим дома!”.

10.00 “Сегодня”.

10.25 “Первая передача”.

11.05 “Чудо техники”.

12.00 “Дачный ответ”.

13.05 “Нашпотребнадзор”.

14.15 “Поедем, поедим!”.

15.05 “МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД”.

16.00 “Сегодня”.

16.25“Криминальная Россия”.

17.05 “Следствие вели....”.

18.00 “Новые русские сенсации”.

19.00 “Итоги недели”.

20.20 “Звезды сошлись”.

22.05 “ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ”.

00.00 “ИГРА”.

03.55“Ёлка. Сольный концерт”.

05.25 “Александр Журбин. Мелодии на память”.

23

Впервые в Эстонии! Семинары в Тарту, Таллине, Пярну и Йыхви !

Yarash –

мастер в сфере взаимоотношений и бизнеса

Расписание мероприятий в Эстонии: Тарту: 27-28.05.17 Тур выходного дня (тел. 55574497) «Путь богатства и успешных отношений»

Йыхви, Кооли 7 «Kersti Võlu Koolituskeskus»: 31.05.17 в 18:30-20:30 Мастер-класс «3 секрета богатства и успешных отношений» 01.06.17 в 18:30-20:30 Мастер-класс «7 жемчужин здоровья»

За его плечами помощь более чем 40 тыс.человек, среди которых 2,5 тыс. – дети в 14 странах мира (Россия, Бразилия, Чили, Аргентина, Коста-Рика, Мексика, Голландия, Бельгия, Греция, Латвия…).

Yarash занимается благотворительностью и жертвует собранные средства на помощь детям и благотворительным фондам. Более 15 лет проводит семинары для мужчин и женщин по искусству успешной жизни и романтических отношений, решения семейных проблем, одиночества, долгов и кредитов, развития бизнеса. Является профессиональным оракулом, может предсказать судьбу и раскрыть предназначение. Подобрать защитный талисман для Любви, амулет для Удачи в жизни и бизнесе.

Yarash проводит индивидуальные консультации по решению проблем здоровья, определению причин безденежья, образования долгов, как от них избавиться и избежать в будущем. Как реализовать свои способности, чтобы вырасти в карьере, увеличить доходы, найти новую хорошую работу, или как создать собственный бизнес вы узнаете на диагностике способностей и талантов. Для избавления от конфликтов в отношениях, избежать одиночества - обрести вторую половинку, воскресить остывшие отношения поможет тантрическая диагностика. Альберто, 37 лет, Бразилия : «Я разобрался, почему у меня руки опускаются и состояние усталости, нежелание заниматься бизнесом, из-за чего стали расти долги, а заказы резко уменьшились. После практики «Колесо Фортуны» в 2 раза возрос доход уже через 2 недели, появилось 2 крупных заказа. Спасибо большое».

Yarash является одним из 12-ти посвященных на Земле в индо-тибетский метод восстановления организма (от онкологии, гепатита С и даже СПИДА). Способен снять порчу, сглаз, венец безбрачия, влияния завистников, обидчиков, создать защиту и привлечь удачу в жизнь. Может избавить детей от болезней, которыми они могут заболеть в будущем.

Подробнее о нем можете посмотреть на его страничке в Фейсбуке: www.fb.com/wise.tantra e-mail: wisetantra.info@gmail.com

02.06.17 в 18:30-20:30 Мастер-класс: «Избавление от всех кредитов и долгов» 03-04.06.17 Тур выходного дня: «3 секрета богатства и успешных отношений» 05-06.06.17 Индивидуальный прием

Светлана, 42 года, Россия, «С каждым семинаром я чувствую всё больше сил и возможностей для осуществления своих целей. В период с октября 2012 г. по 2013 г., когда я регулярно посещала семинары, у меня возросли доходы в материальном плане (купила дорогую машину, квартиру в элитном доме), не говоря уже о гармонии со своим любимым мужчиной. Я поняла, что мои возможности безграничны!!!;)». Зарегистрируйтесь на любое мероприятие до 30.05.17 и получите бонус - 5%! Приведите с собой друга или подругу – бонус 30%!

Предварительная регистрация на мастер-классы и индивидуальные консультации по тел:

3352137; 55583410 3352707; 53475016 info@kvkoolitus.ee

Запишитесь на семинар сегодня - подарите себе шанс!

24

Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

КОМПОСТ - всего 4 EUR/ 30 л!

СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА ЭСТОНИИ!

При заказе более 5 упаковок - доставка БЕСПЛАТНО! Увеличьте урожайность до пяти раз!

Заказ по телефону: 58066751