Panorama 2016 #21

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№21 (494) 20 МАЯ-26 №46 (311) 16 МАЯ - 22 НОЯБРЯ 20162012

1

2

В мае Sidonas предлагает скидки 20% на пальто, куртки, джинсы, купальники, ремни, сумки, шарфы и шапки.

Автомобильных и квартирных дверей

www.mpe.ee info@mpe.ee

Также в Facebook мы разыгрываем три подарочных карты по 50 евро для покупок в магазинах Sidonas. Присоединяйся и выигрывай! www.facebook.com/sidonas.ee

Parim pakkumine Ida-Virumaal! Лучшее предложение в Ида-Вирумаа!

Мы находимся: «Vironia keskus» (II этаж, Kohtla-Järve) и «Tsentraal keskus» (III этаж, Jõhvi). www.sidonas.ee

Linda 15h, Jõhvi Tel/Fax: +372 33 25 000 Mob: +372 56 66 1276; +372 56 52 304

OÜ ORIONLUKUABI

Двери в рассрочку!

T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей. Установка замков.

~

23.05/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Индийский доктор 2, 3/5.

09.40 Минускюль.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Утро в деревне.

12.35 Исландская хуторская кухня 1, 5/8.

13.05 Утро с Ану.

14.20 Диалог.

14.45 Охота за мозгами 2016, 7/8.

15.15 Собиратель Аста Таммсалу.

15.35 В путешествие со мной 10.

16.00 Городская больница Холби 12, 40/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 15.

17.45 Индийский доктор 2, 3/5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Озон.

20.35 Наши люди.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.10 Зарубежный мир представляет: Путь Калашникова.

23.10 Чемпионат мира по авторали.

00.00 Окраина, 2/4.

01.40 Новости ERR.

07.00, 16.40 Седрик.

07.25 Ежик Альфред.

07.35, 08.55, 17.00 Свинка Пеппа.

07.45 Храброе сердце.

07.55 Космические пилоты.

08.05 Длинноухий Пеэтер.

08.35 Асы джунглей.

08.45 Мышонок Хопс.

09.00 Обзор.

09.35 По собственному желанию, 5/9.

10.05 Городская больница Холби 12, 39/55.

11.05 Субмарино.

12.55 Новости ERR. 15.30 Детективы маленького города, 1/6.

16.00, 18.00 Детская.

16.10 Маленькое привидение Лабан.

16.20 Фиксики.

16.25 Зу.

16.35 Пугало Молли.

16.55 Mили.

17.05 Лола Длинное ухо.

17.10 Книга джунглей.

17.25 Длинноухий Пеэтер.

17.35 Зорро.

18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

19.20 Актуальная камера.

19.30 На пути к финалу ЕВРО2016 по футболу, 12/12.

19.55 Походы ночного университета 1, 6/8.

20.55 4x4. Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, 4/10.

21.25 Одна история.

21.30 Новости культуры.

21.35 Импровизация.

22.35 Киноклассика: Леди из Шанхая.

ПБК

06.00, 00.40 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы. Бернард.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Наедине со всеми”.

13.35 К 100-летию Алексея Маресьева.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 04.25 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.00 “Новости Eesti Loto”.

21.02 “ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ”.

23.00 “Вечерний Ургант”.

23.35 “Познер”.

01.10 “Ночные новости”.

01.25 “РОМАНОВЫ”.

03.10 “НЕПОДДАЮЩИЕСЯ”.

05.15 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

06.45, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.50 “Верное средство”.

08.45, 15.55 “Семейные драмы”.

09.55, 13.25, 00.25 “Новости”.

10.25, 17.55 “Космические истории”.

11.25 “Какие люди”.

12.25 “Смотреть всем”.

12.55, 00.00 “Информационная программа 112”.

13.50 “Обманутые наукой”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Самые шокирующие гипотезы”.

23.00 “Смотреть всем!”.

00.55 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

07.00, 10.15, 11.15, 11.45, 21.30, 22.00, 01.30 Теннис.

09.00, 10.00, 23.00, 01.20 ALL SPORTS. 09.30 Стрельба из лука.

21.55, 01.15 Новости.

23.05 Плавание.

23.30, 23.35, 00.00, 00.30, 01.00, 01.10 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

01.00 «Дети понедельника».

02.30 «Любовь-предвестие печали».

04.00 Телегазета.

08.00 «Интервью недели».

08.40 «Истребители драконов».

10.10 «Точка просчета».

10.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: ДИДЮЛЯ.

13.00 «Точка просчета».

13.35 «Сердца трёх».

18.00 «Интервью недели».

18.40 «Истребители драконов».

20.10 «Точка просчета».

20.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: ДИДЮЛЯ.

23.00 «Секретный спецназ».

00.40 Спектакль «Божественная комедия».

3+

05.25, 14.35 Comedy Women.

06.30 Программа мультфильмов.

07.40 Симпсоны.

08.10, 17.55, 02.35 ДОМ-2.

10.10 Неудержимые 3.

12.35 6 кадров.

13.05 80-ые.

13.35 Кадетство 3.

16.45 Деффчонки 4 сезон.

18.55, 01.35 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Измены 1.

22.05 Папа попал 4.

00.05 Элементарно 2.

01.05 Каникулы в Мексике.

ДЕТСКИЙ МИР

НАШЕ КИНО

08.00 “Два капитана”.

10.00 “В начале славных дел”.

12.00 “Сошедшие с небес”.

14.00, 02.00 “День и вся жизнь”.

15.30 “Вальдшнепы”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Жизнь Клима Самгина”.

20.00 “Ключ без права передачи”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Марьина роща”.

15.00 “Аромат шиповника”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 “Миндальный привкус любви”.

23.50 “Честный детектив”.

00.50 “Дуэль разведок. Россия - США”.

02.10 “Срочно в номер. На службе закона”.

02.50 “Четыре жизни Юлиана Панича”.

07.30, 13.30, 19.30 “Почтовая рыбка”.

08.00, 14.00, 20.00 “Маугли”.

09.00, 15.00“Ох, уж эта Настя!”.

11.00, 17.00 “Большое путешествие Болека и Лёлека”.

11.30, 17.30 “Таежная сказка”.

12.00, 18.00 “Капитан “Пилигрима”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.20 “Аленький цветочек”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00 “Позднее раскаяние”.

10.00 “Тайм-код”.

11.00 “Солдат Иван Бровкин”.

12.30 “Непрямой эфир с В.Аркановым”.

13.00, 18.00 “Громовы 2. Дом надежды”.

14.00 “Абонент временно недоступен”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

20.00, 23.30 “Мёртвый. Живой. Опасный”.

21.00, 01.00 “На пути к сердцу”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Аэробика.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Riigikogu pooltund.

10.30 Новости Силламяэ.

11.30 «Истоки православия» (Православные праздники).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Kohtla-Järve JK Järve-Tallinna FC Flora U21.(14.05). Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. Kohtla-Järve JK Järve-Tallinna FC Flora U21.(14.05). Второй тайм.

21.00 Информационная программа.

21.15 «Линия жизни» (Счастья наркотики никому не приносят).

22.00 Молодёжные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Riigikogu pooltund.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

09.00 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Три вокзала-5”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.50 “Отдел 44”.

14.50, 02.00 “Место встречи”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Говорим и показываем”.

19.45 “Невский”.

21.35 “Профессионал”.

23.30 “Итоги дня”.

00.00 “Глухарь. Возвращение”.

03.10 “Зверобой-3”.

05.00 “Я худею”.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Кадри Симсон: «Майлис Репс - современный образ президента Эстонии» Председатель Центристской фракции Рийгикогу Кадри Симсон поддерживает идею того, чтобы Майлис Репс стала кандидатом в президенты Эстонии от Центристской партии.

- Я понимаю удивление, с которым восприняли известие о кандидатуре Майлис, поскольку три последние президенты ассоциируются с образом деятелей, почетно завершающих свою карьеру. Но именно избавление от штампов нам может дать глава государства, действующий на более длительную перспективу, нежели это предусмотрено его долж-

ностными полномочиями, считает Кадри Симсон. Кадри Симсон напомнила, что в лице Майлис Репс мы имеем дело с дважды министром, в ее резюме есть и значительный зарубежный опыт.

- По моей оценке, у Майлис Репс очень сильная платформа для присоединения к президентской кампании. Майлис дважды была министром об-

разования и науки – и в те времена были сделаны важные шаги вперед. На протяжении всех лет работы в парламенте она всегда стояла лицом к народу, всегда боролась за интересы тех групп населения, которые зачастую не могут постоять за себя. Такой человек отлично подходит на пост главы государства. Есть у нее и опыт зарубежной деятельности. Майлис Репс в течение нескольких лет участвовала в работе Парламентской ассамблеи Совета Европы, где ей в очень сложные времена доверили подготовку рапорта по Украине, и она показала себя взвешенной, честной и самоотверженной как на месте, так

и в подготовленном рапорте. Конечно, следующий президент должен быть компетентен во внешней политике и такой Майлис Репс несомненно является. Но важнее внешней политики, я считаю, необходимость повернуться лицом к народу. Наибольшую озабоченность в нынешней Эстонии вызывает сокращение населения. В решение этой проблемы положительные изменения может принести тот факт, что будущий президент будет отождествляться с людьми, решения которых определяют численность будущего поколения. По моей оценке, Майлис отвечает этим критериям, - подчеркивает Кадри Симсон. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Юло Вооглайд о признании Майлис Репс: «Майлис говорит, что думает и делает, что говорит» Число поддерживающих Майлис Репс, заявившей о своей готовности участвовать в президентских выборах, растет с каждым днем. С заявлением в поддержку ее кампании выступил известный ученый-социолог Юло Вооглайд.

- Я знаю Майлис со времен, когда она была еще студенткой. Речь идет о целеустремленном, энергичном и последовательном в своих действиях человеке. Ее несомненным преимуществом является тот факт,

что она говорит, что думает и делает, что говорит» - так охарактеризовал Майлис Репс Юло Вооглайд. По словам эмерит-профессора Тартуского университета, он высоко ценит то время, когда Майлис Репс была министром образования. Это время показало, что она является потенциально сильным политиком.

- Со времен восстановления независимости Эстонии только о двух людях можно сказать как о настоящих министрах - это Крейцберг и Репс. Это были министры, которые действительно занимались образованием, а не лишь количеством учеников, учителей и расходами на образование. Таким образом, я могу поддержать кандидатуру Майлис Репс на пост президента Эстонии, - резюмирует Юло Вооглайд. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

Награда нашла достойную обладательницу Впервые нынче в городе Кохтла-Ярве было учреждено почетное звание «Мама 2016 года города Кохтла-Ярве». И не просто учреждено, но и присвоено. Этой высокой чести, согласно решению социальной комиссии горсобрания, удостоена жительница города, домохозяйка Наталья Карягина, мама шести детей, которая отдает тепло души не только семье и своим детям, активно занимается их обучением и развитием, но и другим детям нашего города, внося неоценимый вклад в их развитие через различные акции и мероприятия. Состоялось и чествование мамы года.

Это радостное событие прошло 8 мая в уютном зале Дома творчества школьников, где различные детские творческие коллективы порадовали всех мам, пришедших сюда, прекрасным концертом, также в адрес мам прозвучало множество добрых поздравительно-благодарственных слов. Наталье Карягиной было вручено благодарственное письмо, подарочная карта номиналом в 150 евро и памятный именной сувенир в виде капли, символизирующий на-

чало жизни, ведь именно мама дарит новую жизнь детям. Также здесь ещё чествовались и два номинанта конкурса «Мама 2016 года города Кохтла-Ярве». Людмила Меньшикова, мама двоих детей, учитель начальных классов Славянской основной школы, замечательный специалист и активный человек, и Ангелина Усанкина - тоже педагог, но детского сада «Золушка», прекрасная мама и талантливый человек. Они получили благодарственные письма и памятные сувениры об участии в этом конкурсе. Бесспорно, праздник удался: все собравшиеся в зале - и взрослые, и дети - получили истинное удовольствие, радостью светились их лица. Ирина Путконен, председатель социальной комиссии горсобрания

5

Сердечная благодарность! Содружество ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве выражает сердечную благодарность и признательность: - городскому управлению и городскому Александру Пушкину (FIE «A. Puskin-Moment») собранию города Кохтла-Ярве Яне Жигадло (салон красоты «Lora») - Генеральному консульству Российской Евгению Салтыкову (салон красоты «Ars Longa») Федерации в Нарве - всем жителям города - руководителям фирм, в частности за бескорыстную помощь, оказанную при подготовНиколаю Осипенко (OÜ «N&V») ке и проведении масштабного празднования 71-ой гоВячеславу Шлыку (AS «Silbet») довщины Победы в Великой Отечественной войне. Елене Нечаевой («Ne-Va Trans») Участники войны, жители блокадного Ленинграда, бывСергею Полуяненкову (OÜ «Polven») шие малолетние узники фашистских концлагерей глубоко Петру Федорову (OÜ «Kameko Ehitus») тронуты тем уважением, которое проявили по отношению к ним официальные лица и спонсоры из числа предприниАлексею Сидорову (OÜ «Alsifor») мателей региона. Вячеславу Сафонову (OÜ «Värimal») Александру Володченкову (AS «Elektro-Sistem») Содружество ветеранов и пенсионеров города КохтлаЯрве особенно благодарно детям и молодежи, принявшим Борису Блинову (OÜ «Neoterik») участие в праздновании 71-ой годовщины Великой ПобеМихаилу Пестрикову (OÜ «Konsumat») ды. Это значит: память о подвиге поколения Победителей Анатолию Кузьминову (OÜ «Uusvento») продолжает жить!

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT».

Т. 3371337

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Председатель фракции «Jõhvi Meie Kodu» Людмила Янченко: «Не отобрать власть, а наладить работу» На предыдущем заседании Йыхвиского волостного собрания оппозиция в составе 8 человек инициировала вотум недоверия сразу четырём руководителям - председателю волостного собрания и председателю социальной комиссии в одном лице Нине Негласон, волостному старейшине Айвару Сурва, заместителю председателя волостного собрания Каарелу Пюргу и члену волостного управления Тийне Кулламя, голосование же по объявлению вотума недоверия пройдет на нынешнем, майском, заседании Йыхвиского волостного собрания, которое состоится в четверг, когда данный номер еженедельника «Панорама» уйдет в печать, так что информация о принятом решении будет опубликована в следующем номере. А сегодня наш собеседник - председатель оппозиционной фракции «Jõhvi - Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») Людмила Янченко.

- Коалиция, как и некоторые местные СМИ, постоянно обвиняют оппозицию в дестабилизации работы нынешнего созыва волостного собрания. А вы как считаете?

- Надо же как-то коалиции оправдать свою некачественную работу, переложить ответственность на кого-то, а кроме оппозиции – не на кого. Так что эти обвинения в адрес оппозиции совершенно не справедливы, ведь именно коалиция дестабилизировала и до сих пор дестабилизирует работу волостного собрания (как и волостного управления), поскольку приоритет её деятельности - не интересы Йыхвиской волости и её жителей, а в первую очередь интересы предпринимателя и члена волостного собрания Аллана Мянда, в связи с чем, все её силы брошены на жесткую борьбу за власть, полнейшую концентрацию власти в её руках с тем, чтобы большинством своих голосов принимать те решения, которые она посчитает нужным, – таков стиль работы нынешнего волостного собрания. Давайте оглянемся назад – вернемся к послевыборному периоду, когда лидер победившего на выборах избирательного союза «Jõhvi Heaks» («Во благо Йыхви») Тауно Выхмар (в то время волостной старейшина) предложил организовать работу волостного собрания на конструктивной основе - без деления на коалицию и оппозицию, одной командой, что это принесёт боль-

ше пользы и Йыхвиской волости, и её жителям. Также предложил всем вместе выбрать и правление волостного собрания, в состав которого вошли представители всех представленных в волостном собрании избирательных союзов и партийных блоков. Так что президиум волостного собрания был представлен на демократической основе – никто не остался в стороне. И первые полгода волостное собрание работало достаточно слаженно, стабильно и продуктивно.

- А что же случилось спустя полгода?

- Депутаты фракции «Jõhvi Heaks» отказались от выполнения своих предвыборных обещанийобязательств, согласно которым в случае победы на выборах избирательного союза «Jõhvi Heaks» волостное собрание временно, до весны 2014 года, возглавит Нина Негласон, а с весны - Тауно Выхмар, который заявил тогда, перед выборами, что уйдет с поста волостного старейшины. Но весной Нина Негласон, при поддержке фракции «Jõhvi Heaks», отказалась освободить временно занимаемый ею пост. Была нарушена политическая этика, хотя и не только этика, – именно с этого началась дестабилизация. В то время как Тауно Выхмар, приведший избирательный союз «Jõhvi Heaks» к победе на выборах, остался верен данному слову – ушёл с поста волостного старейшины, ушел, можно сказать, в

безработные. Не говоря уже о допущенных коалицией этических, нравственных издержках, именно Тауно Выхмар должен был возглавить волостное собрание, ибо он получил на выборах самую большую поддержку избирателей - первый результат: 965 голосов, а у Нины Негласон - 135 голосов. Парадокс, по решению коалиции возможный только в Йыхвиском волостном собрании. Как и то, что лидер, благодаря голосам которого, многие из избирательного союза «Jõhvi Heaks» попали в состав волостного собрания, можно сказать, он внес их на своих плечах, предали его, отвели ему роль рядового депутата - после восстановления своих депутатских полномочий Тауно Выхмар создал оппозиционную фракцию «Jõhvi Heaks», в которую, помимо него, вошел Эдуард Раэ (бывший помощник волостного старейшины, его также коалиция вынудила уйти из волостного управления, разрушив столь толковый и плодотворный тандем - Выхмар-Раэ) и Кайри Соомер (бывший член волостного управления, которой также пришлось уйти тогда из волостного управления). Именно коалиция, доведя до развала тогдашнюю единую фракцию «Jõhvi Heaks» и создав собственную, новую – Партии реформ (под этим знаменем она выступает и сегодня), породила в волостном собрании дестабилизирующую ситуацию.

- Но ведь фракция «Jõhvi Heaks» распалась?

- Да, когда в декабре 2015 года Тауно Выхмар подал заявление об уходе из волостного собрания,

оставаясь и здесь верным данному слову – на этот раз председателю Мяэтагузеского волостного собрания Вельо Кингсеппу: предложив Тауно Выхмару весной прошлого года занять пост волостного старейшины Мяэтагузе с условием – зарегистрировать свое место жительство в Мяэтагузеской волости с тем, чтобы его подоходный налог с частного лица поступал в бюджет именно этой волости. Выхмар обещал перерегистрироваться (что автоматически означает окончание его полномочий как члена Йыхвиского волостного собрания) в декабре 2015 года, что и сделал.

- Как известно, недавно фракция с таким же названием «Jõhvi Heaks» вновь появилась в волостном собрании, но уже в составе коалиции, поскольку её создали, выйдя из фракции реформистов, входящие в коалицию депутаты: Аллан Мянд, Дмитрий Смирнов и Элле Селиверстова. Но почему именно под этим же названием – это не противоречит закону?

- Конечно, с одной стороны, это политически некорректно (такой уж стиль работы у нынешней коалиции), но, с другой, – эти депутаты шли на выборы в избирательном союзе «Jõhvi Heaks», возглавляемом Тауно Выхмаром. Создание новой фракции потребовалось и для того, чтобы Аллан Мянд вновь вошёл в правление волостного собрания.

- Когда же, в связи с чем произошёл в изначально едином волостном собрании раскол на коалицию и оппозицию?

- Этот раскол зрел постепен-

7 но, поскольку одна часть депутатов, в отличие от другой, считала, что все вопросы должны решаться в интересах Йыхвиской волости и её жителей, а не бизнес-интересов одного человека - Аллана Мянда, не проталкиванием их любыми способами. А кульминационный момент раскола произошёл на заседании волостного собрания в 2014 году, во время рассмотрения вопроса о выдаче гарантий на покупку услуг для Йыхвиской волости в размере 2,7 миллиона евро на 15 лет (то есть, 180000 евро в год на 15 лет) – такое решение под несуществующий тогда проект торгово-развлекательного центра пожелал получить от волостного собрания Аллан Мянд. Часть депутатов (будущая оппозиция) была категорически против этого. В связи с чем, был принят альтернативный вариант с обязательствами на 5 лет в размере 900000 евро, хотя и за этот вариант мы не голосовали, но большинством голосов поддержавшей предложение НегласонМянда другой части депутатов (которая потом и образует коалицию, поскольку поняла, что не все депутаты будут вести согласительную политику, потакая принятию незаконных решений) он был принят. Таким образом были навязаны Йыхвиской волости и её жителям кабальные долговые обязательства в целях развития частного бизнеса. Созданная коалиция все свои силы направила не на решение как можно лучшего обустройства Йыхвиской волости и жизни йыхвисцев (что продолжается и сегодня), а на борьбу за полнейшую власть.

- Не в связи ли с этим и прокатилась по оппозиции волна объявления коалицией вотумов недоверия?

- Именно с этим была предпринята, так сказать, чистка рядов руководства волостного собрания. Например, был объявлен вотум недоверия входящему в оппозицию заместителю председателя волостного собрания Тийту Лиллеметсу, а кто-то добровольно, как Вячеслав Шлык, не дожидаясь надуманного объявления вотума недоверия, отказался от занимаемого поста.

- Но и вас ведь лишили поста председателя бюджетной комиссии?

- Да, но мне вотум недоверия не объявляли, поскольку им было сложно назвать меня, в течение не одного десятка лет занимающейся финансовыми вопросами, некомпетентной в руководстве бюджетной комиссией. В моём случае нашли иной путь - были просто внесены изменения в волостной устав, согласно кото-

рым и объединили две комиссии (бюджетную и хозяйственную) в одну – бюджетно-хозяйственную, председателем которой коалиция большинством своих голосов избрала входящего в состав коалиции Аллана Мянда, который до этого возглавлял хозяйственную комиссию.

- В чем причина недавней попытки коалиции объявить вотум недоверия нынешнему председателю бюджетно-хозяйственной комиссии Эдуарду Раэ?

- Желанием коалиции вернуть этот пост Аллану Мянду, когда он, освободившись в начале января из-под стражи, где находился с июня 2015 года по подозрению в коррупции, восстановил свои полномочия члена волостного собрания. То есть, и здесь коалиция руководствовалась своим неизменным принципом: что хочу, то и творю. Но этот вотум не прошел, всё решил голос входящего во фракцию «K.Õ.V.A.» Теэта Энока, который проголосовал «против», а в итоге - коалиция употребила против него «репрессивные» меры: волостное управление отозвало Теэта Энока из состава совета «Ярве биопухастус», где он представлял Йыхвискую волость. Так что это явилось и еще одним штрихом дестабилизации, порождённой (и продолжающейся) коалицией.

- Как известно, Нине Негласон вотум недоверия инициировался и раньше, но почему он был снят с голосования?

- Потому что на момент голосования не было единогласия по этому вопросу. Да и наша фракция «Jõhvi - Meie Kodu» вообще отказалась принимать участие в голосовании по этому вопросу, поскольку мы понимали, что нет общего мнения у всех оппозиционных сил. В составе нашей фракции 6 человек, а для объявления вотума недоверия требуется 11 голосов, из-за чего и проваливаются инициированные, в том числе и нами (помимо «K.Õ.V.A.» и бывшей фракции «Jõhvi Heaks»), вотумы недоверия, поэтому и удаётся Нине Негласон возглавлять волостное собрание, несмотря на некачественную работу.

- Кстати, а почему в заявлении об инициировании последнего вотума недоверия четырем руководителям Йыхвиской волости нет вашей подписи?

- По этическим, нравственным мотивам. Чтобы не сочли обиженной за лишение поста председателя бюджетной комиссии. Правда, мне после предлагали возглавить ревизионную комиссию, но я отказалась - и тоже по этическим, нравственным мотивам: получается, бюджетную комиссию нельзя мне возглав-

лять, а ревизионную можно.

- Постоянно утверждается, как в масс-медиа, так и в словах коалиционных депутатов, что оппозиция пытается тормозить проекты, в том числе и строительство торговоразвлекательного центра, который планирует построить Аллан Мянд?

- Такого никогда не было, ни разу мы не выступали против каких-то проектов, участия в них. Мы двумя руками за то, чтобы Йыхви, Йыхвиская волость развивались, чтобы строились объекты, но всё должно быть на законном основании, а не в обход закона. И все вопросы, с которыми мы выступали, касались именно законности осуществления этих проектов, в том числе и торговоразвлекательного центра: этот объект предприниматель должен строить не за счёт волостного бюджета, а на собственные деньги. Как я уже сказала ранее, да, мы голосовали против принятия условий аренды ещё не существующего объекта, в частности бассейна и ледового холла, согласно которым волость должна была ежемесячно выплачивать частной фирме большую сумму. Я понимаю, что частной фирме надо было показать в банке денежные потоки для получения кредита и показать, что волость с такого-то времени по такое-то будет на огромные суммы арендовать и бассейн, и ледовый холл. Но, во-первых, ни бассейн, ни ледовый холл не были построены, к их строительству не приступили ни тогда, ни сейчас. И, во-вторых, откуда сейчас можно гарантировать, что волость тогда, когда эти объекты будут построены, сможет изыскать такие денежные возможности. Понятно, что долгосрочные обязательства налагают на волость кредитную нагрузку. Сейчас волости предстоит осуществить достаточно большое количество проектов, на что требуется и её долевое участие, без которого невозможно осуществить эти проекты – не будет предоставлено финансирование со стороны государства. А из-за этих взятых обязательств у волости, возможно, не будет средств для того, чтобы обеспечить участие в другие проектах. Так что эти обвинения, что мы не хотим, чтобы строился этот объект, совершенно беспочвенны. Безусловно, для того, чтобы работать конструктивно, надо работать открыто, но по этому проекту всё завуалировано, даже на сегодняшний день, в частности, и сегодня мы не знаем, будет ли там построен бассейн и ледовый холл, под которые Йыхвиская волостное собрание дало гарантию.

- Почему инициирован вотум недоверия сразу четырем руководителям?

- Все четверо не справляются со своей работой. Даже не объявление вотума недоверия, а его инициирование – это своего рода сигнал несогласия и протеста оппозиции против стиля и методов нынешней работы как законодательной, так и исполнительной власти, всего того, что происходит сегодня в коридорах власти - неспособностью продуктивно решать насущные проблемы Йыхвиской волости, тем более, что иного пути сказать об этом у нас, имея меньшинство голосов в волостном собрании, нет.

- Предположим, что вотум недоверия на предстоящем заседании волостного собрания будет объявлен всем четырем, не приведет ли это к дестабилизации и даже полной парализации работы обеих ветвей власти - и законодательной, и исполнительной?

- Не приведет. Мы предложили на заседании президиума волостного собрания, согласно существующему в стране закону, включить в нынешнюю, на 19 мая, повестку дня выборы председателя волостного собрания, заместителя председателя волостного собрания, волостного старейшины, председателя социальной комиссии и члена волостного управления, но коалиция своим большинством голосов отказалась это сделать. Так кто же хочет ещё больше дестабилизировать работу самоуправления?

- Но, может, коалиция уверена, что вотумы недоверия не будут объявлены, поэтому и поступает таким образом?

- Нет, коалиция поставила в повестку дня иной вопрос (и вновь на своё усмотрение) – временно исполняющих эти обязанности, обвинив оппозицию в том, что у нас нет кандидатур на эти посты. Кандидатуры у нас есть, но заранее никто не желает говорить о них вслух, защищая их от давления и шантажа.

- Коалиция считает, что оппозиция объявлением этих вотумов недоверия хочет просто отобрать у неё власть?

- Не отобрать власть, а наладить работу и волостного собрания, и волостного управления должным образом. На благо именно Йыхвиской волости и всех йыхвисцев. А без объявления вотумов недоверия этого достичь невозможно, ведь понятно: добровольно в отставку коалиция не уйдет, что означает: плодотворных перемен не будет - нестабильная, некачественная работа волостного собрания и волостного управления будет продолжаться и далее. Антонина Васькина Фото автора

8

Перенесение мощей святителя Николая Православная Церковь празднует 22 мая День памяти святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца - одного из самых почитаемых христианских святых, вспоминая в этот день перенесение его святых мощей в итальянский город Бари, где они пребывают и поныне. Этот праздник еще называют «Вешний (Весенний) Никола». В ХI веке греческая империя переживала тяжелое время. Турки опустошали ее владения в Малой Азии, разоряли города и села, убивая их жителей, и сопровождали свои жестокости оскорблением святых храмов, мощей, икон и книг. Мусульмане покушались уничтожить мощи святителя Николая, глубоко чтимого всем христианским миром. Осквернение святынь возмущало не только восточных, но и западных христиан. Особенно опасались за мощи святителя Николая христиане в Италии, среди которых было много греков. Жители города Бари, расположенного на берегу Адриатического моря, решили спасти мощи святителя Николая. В 1087 году барские и венецианские купцы отправились в Антиохию для торговли. И те, и другие предполагали на обратном пути взять мощи святителя Николая и перевезти их в Италию. В этом намерении жители Бари опередили венецианцев и первыми высадились в Мирах. Вперед были посланы два человека, которые, вернувшись, сообщили, что в городе – все тихо, а в церкви, где покоится величайшая святыня, они встретили только четырех монахов. Тотчас 47 человек, вооружившись, отправились в храм святителя Николая, монахи-сторожа, ничего не подозревая, указали им помост, под которым была скрыта гробница святого, где, по обычаю, чужестранцев помазывали миром от мощей святителя. Монах рассказал при этом о явлении накануне святителя Николая одному старцу. В этом видении cвятитель приказывал бережнее хранить его мощи. Рассказ этот воодушевил барян; они увидели для себя в этом явлении соизволение и как бы указание cвятого. Чтобы облегчить свои действия, они открыли монахам свои намерения и предложили им выкуп – 300 золотых монет. Сторожа

Крестный ход в праздник «Вешнего Николы» в Пюхтицкой обители. Фото: Антонина Васькина (архив) отказались от денег и хотели оповестить жителей об угрожавшем им несчастье. Но пришельцы связали их и поставили у дверей своих сторожей. Они разбили церковный помост, под которым стояла гробница с мощами. В этом деле особенным усердием отличался юноша Матфей, желавший как можно быстрее обнаружить мощи святителя. В нетерпении он разбил крышку и баряне увидели, что саркофаг наполнен благоуханным святым миром. Соотечественники барян, пресвитеры Лупп и Дрого, совершили литию, после которой тот же Матфей стал извлекать из переполненного миром саркофага мощи святителя. Это происходило 20 апреля 1087 года. В виду отсутствия ковчега, пресвитер Дрого завернул мощи в верхнюю одежду и в сопровождении барян перенес их на корабль. Освобожденные монахи сообщили городу печальную весть о похищении иностранцами мощей Чудотворца. Толпы народа собрались на берегу, но было поздно…

8/21 мая корабли прибыли в Бари, и скоро радостная весть облетела весь город. На следующий день, 9/22 мая, мощи святителя Николая торжественно перенесли в церковь святого Стефана, находившуюся неподалеку от моря. Торжество перенесения святыни сопровождалось многочисленными чудотворными исцелениями больных, что возбуждало еще большее благоговение к великому угоднику Божию. Через год была построена церковь во имя святителя Николая и освящена папой Урбаном II. Событие, связанное с перенесением мо-

щей святителя Николая, вызвало особенное почитание Чудотворца и ознаменовалось установлением особого праздника 9/22 мая. Вначале праздник Перенесения мощей святителя Николая отмечался только жителями итальянского города Бари. В других странах христианского Востока и Запада он не был принят, несмотря на то, что о перенесении мощей было широко известно. Это обстоятельство объясняется свойственным Средним векам обычаем чествования преимущественно местных святынь. Помимо того, Греческая Церковь не установила празднования этой памяти, потому что потеря мощей святителя была для нее событием печальным. Русской Православной Церковью празднование Памяти перенесения мощей святителя Николая из Мир Ликийских в Бари 9/22 мая установлено вскоре после 1087 года на основе глубокого, уже упрочившегося почитания русским народом великого угодника Божия, перешедшего из Греции одновременно с принятием христианства. Образ cвятителя Николая, всесильного Чудотворца-благотворителя, стал особенно дорог сердцу русского человека, потому что он бесчисленными своими чудотворениями вселил глубокую веру в него и надежду на его помощь. Нет ни одного дома и ни одного храма в Русской Церкви, в котором не было бы образа святителя Николая Чудотворца. Материал подготовлен на основе информации открытых источников

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ:

г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»;

24.05/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Индийский доктор 2, 4/5.

09.40 Минускюль.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Значения.

11.55 Очешник.

13.15 Зарубежный мир.

13.50 Зарубежный мир представляет: Путь Калашникова.

14.45 Большая рыбалка, 8/8.

15.15 Бездыханный 1, 3/6.

16.00 Городская больница Холби 12, 41/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 15.

17.45 Индийский доктор 2, 4/5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Граждане Республики.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Министерство литературы.

22.10 Лучшее время жизни 2, 7/8.

23.05 Дерек 2, 6/6.

23.30 Обзор.

00.35 Новости ERR.

07.00 Зорро.

07.20 Книга джунглей.

07.35 Непоседа Зу.

07.45, 16.00, 18.30 Детская.

08.35 Лола Длинное ухо.

08.40 Длинноухий Пеэтер, 3/50.

08.55 Маленькое привидение Лабан, 17/24.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 40/55.

11.05 Эстонские музыкальные клипы.

11.35 Загадочная Африка, 14/16.

12.05 На пути к финалу ЕВРО2016 по футболу, 12/12.

12.30 Чемпионат мира по авторалли: Португалия.

13.25 Новости ERR. 15.30, 18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55, 17.30 Свинка Пеппа.

16.55 Город друзей.

17.05 Пугало Молли.

17.10 Седрик.

17.25 Mили.

17.35 Книга джунглей.

17.50 Бен и Холли.

18.00 Крутые в джунглях.

18.10 Кати и Мимму.

18.20 Мышонок Хопс.

18.45 Маша и медведь.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Разумное или бессмысленное.

20.00 Время литературы: Prima Vista. Чель Вёсте – Ян Каус.

20.45 Стена.

21.00 Эстонские истории.

21.30 Новости культуры.

ПБК

06.00, 00.20 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб: Мультфильмы. МАША И МЕДВЕДЬ.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.10 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.25, 18.55 “Пусть говорят”.

14.50, 23.30 “Мужское/ Женское”.

15.55, 03.55 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”.

21.00 “ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ”.

22.55 “Вечерний Ургант”.

00.50 “Ночные новости”.

01.05 “АЭЛИТА, НЕ ПРИСТАВАЙ К МУЖЧИНАМ”.

02.30 “ПЫШКА”.

05.35 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.35 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

06.40, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.40 “Верное средство”.

08.45, 15.45 “Семейные драмы”.

09.55, 13.15, 00.30 “Новости”.

10.25, 17.50 “Космические истории”.

11.25 “Какие люди”.

12.30 “Смотреть всем!”.

12.45, 00.05 “Информационная программа 112”.

13.40 “Обманутые наукой”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Знахари”.

23.05 “М и Ж”.

00.55 “СОЛДАТЫ”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

02.15 «Точка просчета».

02.55 «От песни к песне».

04.00 «Дети понедельника».

05.30 «Любовь-предвестие печали».

07.00 «Точка просчета».

07.35 «Сердца трёх».

12.00 Телегазета.

13.00 «Убить демона».

14.35 «Интимные сцены».

16.15 «Точка просчета».

16.55 «Осциллография».

17.35 «От песни к песне».

18.15 «Набережная Орфевр 36».

20.00 «Интервью недели».

20.40 Научно-популярный документальный фильм «Воспоминания о будущем».

22.05 «Точка просчета».

22.45 «Объект желания».

00.15 «Алло, гараж!».

01.00 «Воры и проститутки». НАШЕ КИНО

08.00 “Ключ без права передачи”.

10.00 “Впервые замужем”.

12.00 “Вторая весна”.

14.00, 02.00 “Дело Артамоновых”.

15.30 “Последняя охота”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Жизнь Клима Самгина”.

20.00 “Последний побег”.

22.00 “Искатели”.

00.00 “Допинг для ангелов”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00, 23.50 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Марьина роща”.

15.00 “Аромат шиповника”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Миндальный привкус любви”.

01.35 “Химия нашего тела. Витамины”.

02.45 “Срочно в номер. На службе закона”.

3+

05.25, 14.35 Comedy Women.

06.30, 12.25 Программа мультфильмов.

07.20 Лондонград.

08.25, 17.55 ДОМ-2.

10.25 Папа попал 4.

12.35 6 кадров.

13.05 80-ые.

13.35 Кадетство 3.

16.45 Деффчонки 4 сезон.

18.55, 01.35 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Наша Russia.

21.00 Битва экстрасенсов 16 сезон.

22.40 Мой парень - псих.

01.05 Каникулы в Мексике.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Талант и поклонники”.

08.00, 14.00, 20.00 “Маугли”.

09.00, 15.00 “Меняю собаку на паровоз”.

11.00, 17.00 “Большое путешествие Болека и Лёлека”.

11.30, 17.30 “В яранге горит огонь”.

12.00, 18.00 “Колыбельная для брата”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00 “Позднее раскаяние”.

10.00, 21.00, 01.00 “На пути к сердцу”.

11.00 “Мои дорогие”.

13.00, 18.00 “Громовы 2. Дом надежды”.

14.00, 20.00, 23.30 “Мёртвый. Живой. Опасный”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

EURO SPORT

07.35, 07.40, 08.10, 08.40, 09.10, 09.25 Футбол.

09.30, 15.30, 15.45, 18.30, 23.00 Велоспорт.

10.15, 11.15, 11.45, 18.45, 21.30, 22.00, 01.00 Теннис.

21.55, 00.55 Новости.

00.05 Авто и мотоспорт.

00.30 Автогонки.

эта рекламная площадь стоит 20 EUR

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Riigikogu pooltund.

08.30 «Kukruse mõis» д/ф.

09.00 Информационная программа.

09.15 «Toila vald läbi ajaloo» д/ф.

10.00 «Jõhvi Tiibvarjuklubi» д/ф.

10.30 Информационная программа.

11.00 Сегодня с нами — Владимир Шапиро.

11.45 Три вопроса депутату - Александр Романович.

12.00 Информационная программа.

12.15 «Истоки православия» (Путь к храму).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.15 «Грани» - Владислав Корзанов (Петухов).

21.00, 22.30 Информационная программа.

21.30, 23.00 Informatsiooniline programm.

21.45 Три вопроса депутату — Александр Романович.

22.00 Подробности.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

09.00 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Три вокзала-6”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.50 “Отдел 44”.

14.50, 02.00 “Место встречи”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Говорим и показываем”.

19.45 “Невский”.

21.35 “Профессионал”.

23.30 “Итоги дня”.

00.00 “Глухарь. Возвращение”.

03.10 “Зверобой-3”.

05.00 “Всё будет хорошо!”.

10

Центристы: ночное заседание это борьба за содержательную административную реформу Заместитель председателя Центристской фракции Рийгикогу Майлис Репс и вице-спикер парламента Юри Ратас дали разъяснения на пресс-конференции, почему во время второго чтения законопроекта по административной реформе в Рийгикогу Центристская фракция решила провести ночное заседание.

По словам депутатов, оппозиция устроила обструкцию по очень простой причине – правительство вышло в парламент с «половинчатым» законопроектом, который ничего не дает местным самоуправлениям. По теме содержания законопроекта правительство не готово искать компромисс.

- Коллега Калле Лаанет сказал, что Центристская партия тормозит реформу. Интересно, что как

раз Партия реформ в течение долгих лет была самым большим препятствием на пути административной реформы. Сегодня реформу проводят только для того, чтобы ударить себя кулаком в грудь, чтобы сказать – сделали! Только вот забыли добавить содержания и поэтому этот пустой документ мы поддерживать не намерены, пояснила Майлис Репс. По словам Майлис Репс, сегодня административная ре-

форма сводится к механическому перерисовыванию карты Эстонии. Законопроект выглядит как график объединения самоуправлений, критерием размеров которых является минимальная численность в 5 000 человек, а рядом с кнутом появляется пряник в виде пособия на объединение, оставшимся же без работы руководителям самоуправлений сулят компенсации. На самом деле содержание реформы должно быть дополнено восемнадцатью законопроектами, содержание которых оппозиции неизвестно. Так что, по сути, поддержать сегодняшнюю реформу все равно что подписаться под чистым листом.

- Административную реформу обсуждают и планируют уже 20 лет, но желают ее сделать половинчатой, без учета мнений оппозиции и местных самоуправ-

Родному городу посвящается Кохтла-Ярве 15 июня отмечает знаменательную дату – ему исполнится 70 лет. Поэтому совершенно не случайно, что ученики 8а класса Ахтмеской гимназии свою творческую работу посвятили именно юбиляру. В актовый зал были приглашены не только члены комиссии, но и ученики 7-х классов, которым через год тоже предстоит защищать свои работы. Решили начать с изучения истории города. На классных часах в течение учебного года знакомились с интересными фактам, легендами, интересовались, почему наш город назван Кохтла-Ярве, а также, что означают языки пламени на гербе города и кто его автор. Создали творческие группы. Первую мы назвали «тележурналисты». Ребята подготовили фильм об истории Кохтла-Ярве, о памятниках и монументах, которые являются символами нашего шахтерского города, о зданиях-старожилах. Мы взяли интервью у наших жителей, поинтересовались, как им живется здесь. Порадовало то, что многие горожане живут в Кохтла-Ярве с самого рождения и не собираются уезжать, а те, кто живет недавно, отметили, что кохтлаярвесцы - добрые, открытые люди. Мы сами и снимали, и озвучивали, и монтировали фильм. Оказалось, что это интересное занятие. Каждый выбрал себе «профессию» по душе. Выяснилось, что Лев Кисленков и Эвелин Скоробогатова - талантливые сценаристы и корреспонденты, Марк Картамышев, Алексей Дронов и Артем Гусев - прирожденные операторы. Анна Рубцова и Эвелин Скоробогатова монтировали фильм, а за кадром мы слышим

голос Светланы Богатыревой. Первый блин (наш фильм) не вышел комом. Работа получилась интересной, познавательной. Главное – мы научились сотрудничать. Вторая группа – фотокорреспонденты. Посмотрев на наши фотографии, можно увидетьузнать, какие замечательные места есть у нас. Работы Елизаветы Пелиховой и Ангелины Горицкой были отмечены благодарственными письмами в городском конкурсе. Когда мы смотрим на снимки наших одноклассников, то радуемся тому, как все же красив наш город! Третья группа – художники. Талантливые ученики - Даниель Есенфельд, Дарья Андрианович и Ксения Павлова нарисовали по две работы. Здесь и портрет Александра Игонина - известного в городе художника, и Эдуарда Борнхёэ - эстонского писателя, нашего земляка, а также любимый всеми городской парк. Сейчас эти картины, а также и вышеуказанные фотографии, можно увидеть в выставочной галерее школьного музея. Четвертая группа составляла задачи. Тема была сложная, но интересная: «Кохтла-Ярве в математике». Ею занимались: Захар Макаров, Виталий Логвин и Даниил Капыш. Теперь ученики Ахтмеской гимназии могут изучать математику по своему сборнику. В нем 15 задач. Конечно, одноклассники тоже им помогали, ведь работали командой. Чтобы закрепить весь пройденный материал по истории города, мы попросили Анну Ермолаеву и Эрика Крейвальда составить викторину. Зрителям было

лений. Главной целью реформы должно быть создание сильных самоуправлений и обеспечение регионального равновесия. Этого не достичь лишь слиянием маленьких самоуправлений. Первым шагом должно быть восстановление доходной базы на докризисном уровне, увеличение самостоятельности в принятии решений и финансовая автономия, и также четкое разделение функций государства и местных властей, - отметил Юри Ратас. В завершение прессконференции участникам и гостям был предложен тематический торт Центристской партии, разрезание которого стало символической демонстрацией разрушительного воздействия административной реформы. Пресс-служба Центристской фракции Рийгикогу

особенно интересно отвечать на вопросы по истории города, потому что представлена она была в on-line-среде Кahoot. В течение года мы писали различные творческие работы: сочинения, эссе, стихотворения. Лучшие из них были отправлены на городской конкурс. Мы рады, что наш одноклассник Марк Картамышев получил специальную премию за свое стихотворение. На защите творческой работы свои стихи о городе читали: Эвелин Скоробогатова, Алексей Дронов и Захар Макаров. В каждом из них чувствовалась искренняя любовь к своему городу. Орина Яковлева, Анастасия Яновская, Аделина Тенусар, Каролина Тенусар и Екатерина Шумигай помечтали о том, каким они видят город Кохтла-Ярве, когда ему исполнится 100 лет. Оказывается, мы будем жить в городе, в котором все парковки будут под землей. Будет построен биоцентр, разрабатывающий лекарства от всех болезней. Скоро у города юбилей. На день рождения обычно ходят с подарками. Мы не исключение. Эдгар Богданов, Даниил Орехов, Вероника Олем, Дайана Габранс и Катрин Марущенко своими руками сделали поздравительные открытки и поделки. Ансамбль нашего класса в составе Эвелин Скоробогатовой, Льва Кисленкова, Анны Рубцовой и Марка Картамышева сочинил песню, посвященную родному Кохтла-Ярве. Наш класс учится по программе языкового погружения, поэтому вся творческая работа была выполнена на эстонском языке. Все ученики 8а класса (за небольшим исключением) получили оценку «отлично». Орина Яковлева, Светлана Богатырева, ученицы Ахтмеской гимназии

25.05/среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55, 17.45 Индийский доктор 2, 5/5.

09.40 Минускюль.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Министерство литературы.

12.20 Ира Лембер.

12.50 Прекрасная страна.

13.00 Барабаны кодо.

13.55 Эркюль Пуаро 8, 2/2.

15.40 Большие мастера: Meрике Андерсон.

16.00 Городская больница Холби 12, 42/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 15.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Форум.

22.40 Багряное поле, 4/6.

23.30 Обзор.

00.39 Новости ERR.

07.00, 17.25 Седрик.

07.10 Mили.

07.20 Книга джунглей.

07.30 Город друзей.

07.40 Maша и медведь.

07.50 Крутые в джунглях.

08.00 Kaти и Мимму.

08.15 Детская.

08.30 Мышонок Хопс.

08.40 Бен и Холли.

08.50 Мумидол.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 41/55.

11.05 Разумное или бессмысленное.

11.35 Eesti TOP 7.

12.25 Новости ERR. 15.30, 18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55 Лола Длинное ухо.

16.00 Детская.

16.15 Маленький близорукий удав.

16.30 Keссу.

17.00 Mили.

17.05 Свинка Пеппа.

17.10 Мукк и Чавапа.

17.35 Маленькая принцесса.

17.45 Длинноухий Пеэтер.

18.00 Крутые в джунглях.

18.10 Kaти и Мимму.

18.25 Мышонок Хопс.

18.30 Детская.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.50 Свинка Пеппа.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Я не турист, я тут живу.

21.30 Новости культуры.

21.35 Мировое кино: Гора невинности.

23.10 Тайное восстание в Саудовской Аравии.

EURO SPORT

06.55, 10.15, 11.15, 11.45, 18.45, 21.30, 22.00, 00.00 Теннис.

09.30 Авто и мотоспорт.

10.00 ALL SPORTS. 15.30, 15.45, 18.30, 23.00 Велоспорт.

21.55, 23.55 Новости.

ПБК

06.00, 00.30 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.40 Детский клуб: Мультфильмы. МАША И МЕДВЕДЬ.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.30 “Таблетка”.

12.25 “Наедине со всеми”.

13.25, 19.00 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 04.25 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.00 “ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ”.

22.55 “Вечерний Ургант”.

23.35 “Теория заговора”.

01.00 “Ночные новости”.

01.15 “ТЕМА”.

02.50 “ТЫ И Я”.

05.15 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.40 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

06.50, 19.50 “Званый ужин”.

08.00, 14.30 “Верное средство”.

08.50, 15.35 “Семейные драмы”.

10.00, 13.05, 00.25 “Новости”.

10.30, 17.50 “Космические истории”.

11.25 “Какие люди”.

12.35, 00.00 “Информационная программа 112”.

13.30 “Обманутые наукой”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ. СВОИ ПРОТИВ ЧУЖИХ”.

23.10 “Знай наших”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.15 «Точка просчета».

03.55 «От песни к песне».

05.00 «Магнолия».

08.00 «Интервью недели».

08.40 «Истребители драконов».

10.10 «Точка просчета».

10.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: ДИДЮЛЯ.

13.00 «Секретный спецназ».

14.40 Спектакль «Божественная комедия».

16.15 «Точка просчета».

16.55 «От песни к песне».

18.00 «Дети понедельника».

19.30 «Любовь-предвестие печали».

21.00 «Точка просчета».

21.35 «Сердца трёх».

02.00 Телегазета. НАШЕ КИНО

08.00 “Последний побег”.

10.00 “Искатели”.

12.00 “Допинг для ангелов”.

14.00, 02.00 “Шуми городок”.

15.30 “Миф о Леониде”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Жизнь Клима Самгина”.

20.00 “Это мы не проходили”.

22.00 “Таёжная повесть”.

00.00 “Улица Ньютона, дом 1”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Марьина роща”.

15.00 “Аромат шиповника”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Миндальный привкус любви”.

22.55 “Специальный корреспондент”.

00.40 “Биохимия предательства”.

02.25 “Неотложка”.

03.10 “Комната смеха”.

3+

LITES

05.30, 14.35 Comedy Women.

06.35 Программа мультфильмов.

07.25 Лондонград.

08.30, 17.55, 01.25 ДОМ-2.

10.30 6 кадров.

11.00 Лучший повар Америки 6 сезон.

12.00 Амазонки.

13.05 80-ые.

13.35 Кадетство 3.

16.45 Деффчонки 4 сезон.

18.55, 00.25 Каникулы в Мексике 5.

19.55 Однажды в России.

21.00 Всё и сразу.

22.55 Месть 2.

23.55 Каникулы в Мексике.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Машенькин концерт”.

08.00, 14.00, 20.00 “Маугли”.

09.00, 15.00 “Мужчины есть мужчины”.

11.00, 17.00 “Большое путешествие Болека и Лёлека”.

11.30, 17.30 “Синяя шапочка”.

12.00, 18.00 “Юнга Северного флота”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00 “Позднее раскаяние”.

10.00, 21.00, 01.00 “На пути к сердцу”.

11.00 “Степень риска”.

13.00, 18.00 “Громовы 2. Дом надежды”.

14.00, 20.00, 23.30 “Мёртвый. Живой. Опасный”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Riigikogu pooltund.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 «Истоки православия» (Крестный ход).

12.00 Подробности.

12.30 Terviseminutid - «Профилактика кариеса у детей».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Футбол. Vändra JK Vaprus-Kohtla-Järve JK Järve (08.05).Первый тайм.

19.30 Информационная программа.

20.00 Футбол. Vändra JK Vaprus- Kohtla-Järve JK Järve (08.05).Второй тайм..

21.00 Информационная программа.

21.30 Riigikogu pooltund.

22.00 Молодёжные новости.

22.30 Информационная программа.

23.30 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

09.00 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Три вокзала-6”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.50 “Отдел 44”.

14.50, 02.00 “Место встречи”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Говорим и показываем”.

19.45 “Невский”.

21.35 “Профессионал”.

23.30 “Итоги дня”.

00.00 “Глухарь. Возвращение”.

03.10 “Зверобой-3”.

05.00 “Квартирный вопрос”.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

НОВИНКА СЕЗОНА: ГИРОСКУТЕР - ЭКОТРАНСПОРТ БУДУЩЕГО Наш жизненный темп настолько ускорился, что хотелось бы перемещаться в пространстве на летающих тарелках. К сожалению, это пока недостижимая мечта, зато гироскутер - реальный атрибут современного человека! Это устройство избавит от необходимости ходить пешком, сэкономит силы и время, а также принесёт массу положительных эмоций! Идти в ногу со временем или нет - решать только Вам! О новом транспортном средстве рассказывает Эдуард Рондалайнен руководитель фирмы «Relond Grupp». Итак, гироскутер — это...? Электрическое транспортное средство, выполненное в форме поперечной планки с двумя колёсами по бокам. На самом деле, это самый совершенный компьютер на колёсах. В принцип его работы положено питание от электричества. Самобалансировка электрического устройства сводит возможность падения с площадки до минимума. Отсутствие руля делает минисигвеи очень компактными и удобными для транспортировки. Такой транспорт можно в любой момент взять в руки и поднять по лестнице, занести в помещение или перенести через крупное препятствие. Экотранспорт не нуждается: - в оформлении страховки; - в регистрации; - в парковке; - работает на электричестве, тем самым исключая затраты на топливо. Кому и для чего нужен гироскутер? Возрастная категория не имеет границ. Наш самый молодой клиент — девочка шести лет, самый взрослый - мужчина 69 лет. Прежде всего гироскутер покупают с целью развлекательных поездок. На нём удобно и интересно перемещаться по асфальту или парковым тропинкам. Такой вид транспортного средства компактен и легковесен. Используя сумку, гироскутер можно перевозить даже в общественном транспорте. Устройство используют также для передвижения по большим супермаркетам, выставкам, на работе.

Получается, что принцип работы гироскутера совсем простой, раз шестилетние дети могут без проблем ездить на нём? Чтобы научиться управлять гироскутером, специального обучения не требуется, достаточно прослушать короткий инструктаж. Обычно через 10-15 минут практики пользователь уже уверенно стоит на гироскутере. Достаточно встать на площадку и движениями корпуса подавать команды. Так, движение вперед начнётся, если наклонить корпус тела вперёд. Чем больше наклон, тем большую скорость набирает гироскутер. Для остановки следует принять вертикальное положение, чтобы двигаться задним ходом, корпус тела следует наклонить назад. Аналогичные действия производятся с поворотами вправо и влево. Управление этим видом транспорта происходит интуитивно, здесь ничего не нужно включать, нажимать, поворачивать. Поэтому фирма предлагает бесплатный тест-драйв. За каких-то 15 минут Вы убедитесь,

что управлять гироскутером легко и просто, а эмоции просто переполняют... Эти ощущения хочется испытывать снова и снова! Как часто Вы сами исользуете гироскутер? Постоянно! Иногда, после напряжённого дня так лень выгуливать собаку. "Ноги не идут", а надо. В этом случае, гироскутер здорово меня выручает! Позволяет расслабиться и подышать свежим воздухом. В итоге и питомец набегался вволю, и я ни капли не устал. Все довольны! Недавно посещали с семьей зоопарк и взяли нашего помощника с собой. В итоге, много увидели, почти не устали и получили дополни-

ся. Двигаясь на гироскутере со скоростью до 10 км/ч, он стал быстрее справляться со своей работой и меньше уставать. Другая девушка специально приобрела гироскутер на летний сезон. Раньше она добирались до работы пешком, теперь делает это на миниатюрной двухколёсной платформе, значительно экономя своё время. В жаркий день ей не приходится потеть, и она не тратит лишнюю энергию на дорогу. Дорогое ли это удовольствие - гироскутер? За счёт очевидных преимуществ, популярность гироскутера растёт с каждым днем, при этом его цена достаточно приемлема

тельные положительные впечатления от езды. Если раньше, придя в большой парк, вы намеренно сокращали прогулочную дистанцию, тем самым лишая себя удовольствия от осмотра каких-то объектов, то теперь сможете побывать везде и объять необъятное. А встречались ли такие клиенты, которые приобрели гироскутер целенаправленно, чтобы сэкономить время, а не как развлечение? Да. Например, один клиент приобрёл для работы. Он работает на складе, где ежедневно требуется много перемещать-

для всех. Если Вы заинтересованы в покупке или желаете записаться на тест-драйв, свяжитесь с «Relond Grupp» по телефону/виберу (+372) 50 39 206 Гироскутер - не роскошь, а средство передвижения! Мы продаем гироскутеры в Ида-Вирумаа по самым низким ценам. Бесплатно оформим карту клиента. Возможно приобретение в рассрочку! Наслаждайся летом уже сейчас, а не потом!

«Relond Grupp» - безопасное будущее!

26.05/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55, 17.45 Индийский доктор 3, 1/5.

09.40 Минускюль.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Наблюдатель.

12.40 Наши люди.

13.05 Граждане Республики.

14.00 Борозды времени.

14.30 Эстонские истории.

15.05 Лучшее время жизни 2, 7/8.

16.00 Городская больница Холби 12, 43/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 15.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Охота за мозгами 2016, 8/8.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Aллан Лейда, Лейда Аллан.

22.10 Музыкальная программа «Ми».

22.40 Музыкальный док. фильм: Queen.

23.35 Обзор.

00.39 Новости ERR.

07.00, 16.45 Седрик.

07.10 Маленькая принцесса.

07.25 Mили.

07.30, 17.10 Мукк и Чавапа.

07.40 Свинка Пеппа.

07.45 Лола Длинное ухо.

07.50 Крутые в джунглях.

08.05 Kaти и Мимму.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Мышонок Хопс.

08.35 Длинноухий Пеэтер.

08.45 Маленький близорукий удав.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 42/55.

11.05 Время литературы: Prima Vista. Чель Вёсте – Ян Каус.

11.50 Походы ночного университета 1, 6/8.

12.45 Эстонские истории.

13.16 Новости ERR. 15.30, 18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55 Лола Длинное ухо.

16.15 Mой любимец 1, 7/10.

16.25 Фиксики.

16.30 Космические пилоты.

16.55 Книга джунглей.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Длинноухий Пеэтер.

18.00 Зорро.

18.20 Сара и утка.

18.45 Лола Длинное ухо.

18.50 Завитушки.

19.20 Актуальная камера.

19.30 4x4. Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, 4/10.

20.00 В защиту еды.

21.00 Эх, uhhuduur 4, 4/10.

21.30 Новости культуры.

EURO SPORT

06.00, 09.30, 15.30, 15.45, 18.30, 23.00 Велоспорт.

07.00, 10.15, 11.15, 11.45, 21.00, 21.30, 22.00, 00.00 Теннис.

18.45, 01.30 Футбол.

21.55, 01.25 Новости.

ПБК

06.00, 00.45 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы. МАША И МЕДВЕДЬ.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.05 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Время покажет”.

13.25, 18.50 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 03.05 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.50 “Давай поженимся”.

20.00 “Время”.

20.35 “Новости Эстонии”.

21.05 “За кадром”.

21.15 “ПОГОНЯ ЗА ПРОШЛЫМ”.

23.15 “Вечерний Ургант”.

23.50 “Человек и закон”.

01.15 “Ночные новости”.

01.30 “ПОВОРОТ”.

04.45 “Смешное видео”.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

06.00 Телегазета.

10.00 «Интервью недели».

10.25 Х\ф «Особенности национальной политики».

11.50 Х\ф «Папарацци».

13.15 «Точка просчета».

13.55 «От песни к песне».

15.00 «Седьмой день».

16.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: U2.

18.00 «Интервью недели».

18.25 Х\ф «Особенности национальной политики».

19.50 Х\ф «Папарацци».

21.15 «Точка просчета».

21.55 «От песни к песне».

23.00 «Седьмой день».

00.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: U2.

06.35 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

06.45, 19.50 “Званый ужин”.

07.55, 14.40 “Верное средство”.

08.50, 15.45 “Семейные драмы”.

10.00, 13.20, 00.25 “Новости”.

10.30, 17.50 “Космические истории”.

11.30 “Какие люди”.

12.25 “Смотреть всем!”.

12.50, 23.55 “Информационная программа 112”.

13.45 “Обманутые наукой”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Тайны Чапман”.

23.00 “Водить по-русски”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

05.25, 14.35 Comedy Women.

06.30 Программа мультфильмов.

07.30, 19.55 Однажды в России.

08.25, 17.55, 01.50 ДОМ-2.

10.25 Элементарно 2.

11.25 Битва экстрасенсов 16 сезон.

13.05 80-ые.

13.35 Кадетство 3.

16.45 Деффчонки 4 сезон.

18.55, 00.50 Каникулы в Мексике 5.

21.00 Кухня 4.

22.10 Комеди Клаб.

23.15 Большой Вопрос.

00.20 Каникулы в Мексике.

НАШЕ КИНО

08.00 “Это мы не проходили”.

10.00 “Таёжная повесть”.

12.00 “Улица Ньютона, дом 1”.

14.00, 02.00 “Как закалялась сталь”.

15.30 “Врача вызывали?”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Жизнь Клима Самгина”.

20.00 “Яма”.

22.00 “Молодая жена”.

00.00 “Девушка и Гранд”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

3+

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Марьина роща”.

15.00 “Аромат шиповника”.

18.15, 03.50 “Прямой эфир”.

21.00 “Миндальный привкус любви”.

22.55 “Поединок”.

00.40 “Перемышль. Подвиг на границе”.

02.25 “Неотложка”.

03.10 “Комната смеха”.

Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков.

Т. 53830204

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Бегемот и солнце”.

08.00, 14.00, 20.00 “Маугли”.

09.00, 15.00 “Новые приключения капитана Врунгеля”.

11.00, 17.00 “Большое путешествие Болека и Лёлека”.

11.30, 17.30 “Соломенный бычок”.

12.00, 18.00 “Матрос Чижик”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00 “Позднее раскаяние”.

10.00, 21.00, 01.00 “На пути к сердцу”.

11.00 “Ещё не вечер”.

13.00, 18.00 “Громовы 2. Дом надежды”.

14.00, 20.00, 23.30 “Мёртвый. Живой. Опасный”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 «Грани» - Ольга Жаркова.

09.00 Информационная программа.

09.30 Футбол. Kohtla-Järve JK Järve - Viljandi JK Tulevik (30.04). Первый тайм.

10.30 Информационная программа.

11.00 Футбол. Kohtla-Järve JK Järve - Viljandi JK Tulevik (30.04). Второй тайм.

12.00 Информационная программа.

12.15 Молодёжные новости.

12.45 Подробности.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Сегодня с нами» Самуил Голомб.

18.45 «Истоки православия» (Брак).

19.30 Информационная программа.

20.00 Молодёжные новости.

20.30 «Линия жизни» (Муж, жена и … компьютер).

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Информационная программа.

23.00 Подробности.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

09.00 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Три вокзала-6”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.50 “Отдел 44”.

14.50, 02.00 “Место встречи”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Говорим и показываем”.

19.45 “Невский”.

21.35 “Профессионал”.

23.30 “Итоги дня”.

00.00 “Глухарь. Возвращение”.

03.10 “Псевдоним “Албанец”.

05.00 “Дачный ответ”.

14

VI турнир по каратэ в Польше 14 мая в Польше (город Лиманово) прошёл VI Международный киокушинкай-турнир по каратэ «ONE WORLD ONE». В этом очередном турнире по киокушин каратэ ката и кумитэ конкурировало 450 мо-

лодых каратистов из 54 клубов 7 стран - Польши, Белоруссии, Эстонии, Чехии, России, Венгрии и Великобритании, представляющие крупнейшие организации в мире кёкушин каратэ. Почётным меценатом турнира стал Шихан Анджей Древняк (8 дан), Генеральный секретарь Всемирной федерации KWF киокушин и вице-президент Польской ассоциации каратэ.

Турнир начался в 9.30. Нашим спортсменам пришлось долго ждать начало своих

боёв, так как спортсменов было очень много, 3 татами - всё было слаженно и очень чётко расформировано. От Эстонии приняли участие в турнире 3 спортсмена Александра Нерозникова (17 лет), Александра Дайнеко (15 лет) и Алекс Кориков (14 лет). Каждый из бойцов провёл по 2-3 боя. Очень меня порадовал Алекс Кориков (категория 14-15 лет; +70 кг), спор-

тсмен спортивного клуба «Ичигеки» (Иллукаская волость), который провёл все бои с чистой победой и занял 1 место - завоевал титул

Также хочу поблагодарить родителей, которые на протяжении всего турнира переживали вместе со своими детьми. Это Светлану Корни-

чемпиона! Я как тренер очень горжусь своим спортсменом. Но и девочки стали бронзовыми призёрами: Александра Нерозникова, спортивный клуб «Сейбун» Кохтла-Ярве (категория 16-17 лет; –65 кг), Александра Дайнеко, спортивный клуб «Сейбун» КохтлаЯрве (14–15 лет; -55 кг) - 3 место. Я от всей души поздравляю своих бойцов и всегда говорю перед боем: «Вы должны только победить - провести хороший бой и показать технику киокушин!».

лову, Виктора Корнилова, Ларису Дайнеко, Игоря Дайнеко. И, конечно, благодарю за помощь и поддержку Иллукаскую волость и санаторий «Тойла»! Очень много у нас предложений от разных федераций участвовать в различных чемпионатах и турнирах, но мы не можем ездить и участвовать везде - мы выбираем только лучших! Будьте с нами - и вы будете всегда первыми! Статью подготовил тренер Алексей Кориков

27.05/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Индийский доктор 3, 2/5.

09.40 Минускюль.

09.50 Утреннее ТВ.

11.50 Aллан Лейда, Лейда Аллан.

12.20 Добрая эстонская муза.

12.45 Форум.

13.45 Научная лихорадка, 2/3.

14.15 Музыкальная программа «Ми».

14.40 Музыкальный док. фильм: Queen.

15.40 Заключительный вечер.

16.00 Городская больница Холби 12, 44/55.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13 15.

17.45 Индийский доктор 3, 2/5.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

19.35 Соблюдая приличия 5, 7/10.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Бернард и Дорис.

23.20 Наблюдатель.

00.05 Обзор.

00.43 Новости ERR.

07.00, 16.40 Седрик.

07.10 Мукк и Чавапа.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.45 Лола Длинное ухо.

07.50 Зорро.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Сара и утка.

08.40 Завитушки.

08.45 Длинноухий Пеэтер.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби 12, 43/55.

11.05 Смоллвилл 10, 18/22.

11.45 Граждане кухни.

12.15 Эстонские музыкальные клипы.

12.43 Новости ERR. 15.30, 18.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

15.55 Лола Длинное ухо.

16.15 Маленькое привидение Лабан.

16.20 Фиксики.

16.30 Космические пилоты.

16.55 Маша и медведь.

17.05 Эдди и медведь.

17.15 Крошки.

17.20 Храброе сердце.

17.35 Ежик Альфред.

17.45 Бен и Холли.

18.00 Тууту и Потсу.

18.20 Мышонок Хопс.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Зерновое поле – летние джунгли.

20.20 Подводные полеты, 7/10.

20.30 Настоящий детектив 1, 1/8.

21.30 Новости культуры.

21.35 Театральный вечер.

22.55 Импровизация.

ПБК

06.00, 02.45 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 12.00, 14.30 “Новости”.

06.35 Детский клуб: Мультфильмы. МАША И МЕДВЕДЬ.

07.00, 09.30 “Доброе утро”.

10.00 “Жить здорово!”.

11.25 “Таблетка”.

12.20 “Наедине со всеми”.

13.20 “Пусть говорят”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55 “Модный приговор”.

17.00 “Вечерние новости”.

17.45 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

18.40 “Юморина”.

19.00 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.00 “МАСТЕРШЕФ”.

00.20 “Шансон года”.

01.55 “Вечерний Ургант”.

03.15 “ЧЕРЕЗ ВСЕ ГОДЫ”.

04.40 “КТО ЗАПЛАТИТ ЗА УДАЧУ”.

05.45 “Смешное видео”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “МАША И МЕДВЕДЬ”.

06.55, 19.50 “Званый ужин”.

08.00, 14.45 “Верное средство”.

08.55, 15.45 “Семейные драмы”.

10.00, 13.25, 00.25 “Новости”.

10.30, 17.50 “Космические истории”.

11.30 “Какие люди”.

12.30, 01.40 “Смотреть всем!”.

12.55, 23.55 “Информационная программа 112”.

13.50 “Обманутые наукой”.

18.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

20.55 “Нам и не снилось”.

00.50 “СОЛДАТЫ”.

EURO SPORT

06.00, 09.30, 15.30, 15.45, 18.30, 23.00 Велоспорт.

07.00, 10.15, 11.15, 11.45, 18.45, 21.30, 22.00, 01.00 Теннис.

21.55, 00.55 Новости.

00.00 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

3+

ORSENT TV

06.00 Телегазета.

08.00 «Желтый карлик».

09.45 «Невезучие».

11.15 «Точка просчета».

11.55 «От песни к песне».

13.00 «Мертвый сезон».

15.15 «Интервью недели».

16.00 «Точка просчета».

16.40 Из архива Орсент ТВ: «Алло, гараж», Un Real.

17.35 Документальный фильм «Штрафники».

19.15 «Восток-Запад».

21.20 «Интервью недели».

21.55 «Экипаж».

00.00 «Музыкальная шкатулка» представляет: Jerry Lee Lewis.

00.55 «Тиски».

05.30, 14.30 Comedy Women.

06.35 Программа мультфильмов.

07.25 Однажды в России.

08.20 ДОМ-2.

10.20 Комеди Клаб.

11.25 Большой Вопрос.

12.30, 17.50, 01.15 6 кадров.

13.00 80-ые.

13.30 Кадетство 3.

16.40 Деффчонки 4 сезон.

18.50 102 далматинца.

21.00 Мистер и миссис Смит.

23.20 Игра в правду.

ДЕТСКИЙ МИР НАШЕ КИНО

08.00 “Яма”.

10.00 “Молодая жена”.

12.00 “Девушка и Гранд”.

14.00, 02.00 “Золотое озеро”.

15.30 “Люблю. Жду. Лена”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Жизнь Клима Самгина”.

20.00 “Бухта смерти”.

22.00 “Сэнит Зон”.

00.00 “Полковник в отставке”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.55 “О самом главном”.

11.00, 14.00, 17.00, 17.50, 20.00 ВЕСТИ.

11.35, 14.30, 17.30, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.55 “Марьина роща”.

15.00 “Аромат шиповника”.

18.15 “Прямой эфир”.

21.00 “Петросян-шоу”.

23.05 “Время собирать”.

01.05 Людмила Хитяева, Михаил Ульянов, Нонна Мордюкова и Ариадна. Шенгелая в фильме “Екатерина Воронина”. 1957 г..

02.45 “Смертельное оружие. Судьба Макарова”.

03.50 “Прямой эфир”.

07.30, 13.30, 19.30 “Козленок, который считал до десяти”.

08.00, 14.00, 20.00 “Маугли”.

09.00, 15.00 “Самый красивый конь”.

11.00, 17.00 “В царстве Посейдона”.

11.30, 17.30 “Три мешка хитростей”.

12.00, 18.00 “Пограничный пес Алый”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30, 17.08, 19.08, 22.25 “Особое мнение”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 16.00 “Позднее раскаяние”.

10.00, 21.00, 01.00 “На пути к сердцу”.

11.00 “Лапа”.

13.00 “Громовы 2. Дом надежды”.

14.00 “Мёртвый. Живой. Опасный”.

15.00, 00.30 “Неизвестная планета”.

17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

18.00 “Ангел в сердце”.

20.00, 23.30 “Дело было на Кубани”.

Скидки на мебель

до - 30%

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Концерт творческих коллективов клуба «Ахтме» 2016. Часть 1.

09.00 Информационная программа.

09.30 Концерт творческих коллективов клуба «Ахтме» 2016. Часть 2.

10.30 Информационная программа.

11.00 Танцевальный коллектив «Ритм».

12.00 Информационная программа.

12.15 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

12.45 Подробности.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 Terviseminutid - «Профилактика кариеса у детей».

20.30 Молодёжные новости.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Riigikogu pooltund.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.

06.10 “Новое утро”.

09.00 “Возвращение Мухтара-2”.

10.20 “Москва. Три вокзала-6”.

12.00 “Суд присяжных”.

13.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.50 “Отдел 44”.

14.50, 02.00 “Место встречи”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Говорим и показываем”.

19.45 “ЧП. Расследование”.

20.20 “Невский”.

22.15 Х/ф “Зов предков”.

00.05 “Большинство”.

03.10 “Псевдоним “Албанец”.

05.00 “Супруги”.

16

Пусть не будет войны никогда! Война… Нет на свете слова суровее и печальнее… Она изменила людские судьбы, обагрила кровью и слезами детство, оборвала жизни многих мальчишек и девчонок, разрушила мечты людей, детей, которые прямо «из детства» ушли на фронт… Они так хотели жить! Но эту жизнь отняла война… Прошло уже более полувека, как отбушевала военная гроза. Всё дальше и дальше уходят в историю военные огненные годы, но эхо этой самой страшной, самой кровопролитной войны до сих пор не утихает в людских душах. И, конечно же, не по привычке, а от чистого сердца в этот прекрасный майский день мы чтим память тех людей, кто отдал свою жизнь за то, чтобы мы с вами сегодня жили. Это наш долг – отдать дань уважения ветеранам, которые своим подвигом приближали этот великий день – День Победы над фашизмом. У каждого из них была своя война, и в сердце каждого из них она оставила незаживающий рубец… Всё чаще и чаще нам намекают на то, что, может быть, не стоит ворошить прошлое. Может быть, пришла пора всё забыть? Ни в коем случае! В наше непростое стремительное время, когда ритм жизни захватывает человека настолько, что трудно бывает остановиться и задуматься над тем, кто мы и какие мы, очень важно не растерять в этой жизни главные ценности. А историческая память о наших предках, об их подвигах, героизме на фронте и в тылу – это и есть одна из самых главных ценностей. Война же против исторической памяти будет походить на диверсию против тех, кто победил в этой войне. Мы

не имеем права забывать ужасы войны, мы обязаны всё помнить, чтобы не повторять эти ошибки в будущем. Война - это не только кровь, страдания и смерть, но ещё и высшие взлёты человеческого духа, высшее мерило мужества, благородства, верности... «Пусть не будет войны никогда!» - под таким названием 9 Мая прошло наше школьное мероприятие. Благодаря нашим ребятам-артистам, мы словно закрыли глаза и перенеслись в прошлое… Летний субботний день 21 июня 1941 года. Выпускной вечер. Ласково светит солнце, согревая землю своими лучами. Вчерашние десятиклассники танцуют, наслаждаются тёплым летним вечером, гуляют до утра, восторгаясь необыкновенной тишиной, нарушаемой лишь щебетанием птиц, делятся друг с другом своими мечтами, строят планы на будущее – куда поедут учиться, какую профессию выберут. Ничто, казалось бы, не предвещает беды. И вдруг… Утром 22 июня тревожный и суровый голос Левитана из репродуктора - война! И вчерашние озорные мальчишки, ещё недавно сидевшие за партой, которых война в одночасье сделала взрослыми мужчинами, должны забыть свой страх и идти защищать Родину, дом, матерей, сестёр, любимых.

Под песню Булата Окуджавы «До свидания, мальчики!» девочки прощаются с ними, и мы уже заранее догадываемся, что из них никто не вернётся назад. Но, вопреки всему, так хочется верить и надеяться, что мы их ещё увидим. С замиранием сердца, под звуки нежной мелодии, мы слушаем, как читают свои письма он и она – два любящих сердца. В этих письмах – радость и грусть, тревога и вера, любовь к близким и ненависть к врагу. И вместе с ними мы словно переживаем их чувства. Из этого выпуска 10 «А» класса, из 35 человек, выжила только она одна – Любочка. А он, тот, кого она любила больше жизни, погибнет, но она ещё не знает об этом… Строки их писем в этих почерневших от времени и человеческого горя конвертах, написанные в окопах и землянках, во время бомбёжек и обстрелов, могут рассказать намного больше, чем учебники истории, потому что в них – жизнь двух любящих сердец. Их письма хранят не только ощущение времени и правду об ужасах войны, но и нежность, любовь, веру – те чувства, которые

Завоевали 26 медалей!

В Таллине, Ласнамяэском легкоатлетическом холле, состоялся XV, юбилейный, Кубок Балтии – «BALT CUP». Традиционно эти соревнования проводились по 4 категориям в индивидуальном зачете: комплексные упражнения (туль), поединки (спарринг), специальная прыжковая техника, силовое разбивание и двум категориям в командном зачете: спарринг и самооборона. Турнир собрал спортсменов из 6 стран - России, Белоруссии, Латвии, Финляндии, Эстонии, Украины. Всего приняли участие 24 клуба, более 320 человек. Ида-Вирумаа представляли кохтлаярвеские клубы: «Kwon» и «Tekken», которые с каждым годом показывают все более

высокие результаты, что является заслугой и тренеров, и самих спортсменов. И в этот раз выступление спортсменов этих двух клубов было достойное. У «Kwon», в индивидуальном зачете, 6 золотых, 7 серебряных и 6 бронзовых медалей, а в командном - 2 золотые и 2 бронзовые медали. В частности, на счету Инги Палу – 3 медали: 2 золотые и 1 серебряная; Дианы Померанцевой – две: 1 золотая (в командном зачёте) и 1 серебряная; Дениса Ломаско – тоже две: золотая и бронзовая; Дамира Комарова – две: серебряная и бронзовая; Елены Предко – две:

придавали им силы жить и делали их бесстрашными. Эти долгожданные «треугольнички» они ждали днём и ночью, читали с волнением, знали их наизусть и надеялись на скорую встречу. И пусть он погиб, но его голос, слова, протянувшиеся из прошлого в настоящее, она будет слышать всегда. А ведь они были так молоды и так хотели жить и любить… Каждый год 9 Мая все люди склоняют головы в память о павших. Мы очень бережно относимся к этому празднику и, надеюсь, будем передавать его из поколения в поколение. Война не уничтожила нашу способность любить, тонко чувствовать добро и любоваться прекрасным... Мы, живущие сегодня, помним и чтим имена тех, кому мы обязаны жизнью, тех, кто боролся за мирное небо над нами, чтобы мы никогда не слышали разрывов бомб и снарядов и жили в мире и согласии. У нас, у детей и взрослых, сегодня одно желание на всех – пусть не будет войны никогда! Татьяна Куренко, старший учитель Славянской основной школы

серебряная и бронзовая; Амира Мугала – две: бронзовая и в командном зачёте, и в индивидуальном; как и у Савелия Черняка. По одной медали у Роберта Пярнпуу (золотая); Александра Болотова (золотая); Александры Светличной (золотая - в командном зачёте); Ивана Баранкова (золотая); Александра Федячкина (серебряная); Марины Дунаевой (серебряная); Георгия Матвеева (серебряная); Екатерины Вербин (бронзовая). У «Tekken» в индивидуальном зачете 3 медали - золотая, серебряная и бронзовая. Денис Паулаускас принес в копилку своего клуба золотую медаль, Милена Шапоренко – серебряную, Кирилл Соболев – бронзовую. Подготовкой спортсменов занимались: Николай Гринин, Дмитрий Веремеенко, Игорь Александров, Илья Тактеев и Максим Дмитриев. Василий Михайлов

17

СООБЩЕНИЯ Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). Т. 55651691 Возьму попутчиков в санаторий “Нарочь” (Беларусь). Заезд с 4 июня по 18 июня. Проезд - 38 EUR. Т. 5011917 KÜ «Järve küla 7A» ждёт предложений по ремонту подъездов (3 входа х 3 этажа). T. 58002244 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 Молодежный лагерь “Куртна” приглашает ребят - 7-17 лет - на летний отдых в 2016 году! Инфо и бронирование: 3378607, 56687305 или kurtna.laager@kjlv.ee, www. kurtnanoortelaager.ee Незабываемый и весёлый день рождения или любое другое торжество Вы можете отметить в Детской комнате “RIKOLITO”. Мы переехали, ждём наших маленьких гостей по адресу: Keskallee 21. Информация по тел.: 59124115 Таммикуская основная школа объявляет конкурс на аренду помещения школьного кафе с 1.09.2016. Подробности на сайте школы: www.tammiku.edu.ee и по телефону 33 67542

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (37 м2). При желании остаётся мебель. Лоджия - 8 м2. Большая кухня. Тихие соседи. Дом без кредита. Т. 56811290 Продам 1-ком. квартиру (31,9 м2; 1 этаж) по адресу: Ахтме мнт.

25. Рядом больница, магазин, дет. сад, гимназия. Т. 53909024 Продам 1-ком. квартиру (32 м2; 3 этаж) в м-не Таммику. Сан. узел раздельный. Без ремонта. Цена договорная. Т. 55676737 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) по Ахтме мнт. С ремонтом. Окна, двери – новые. Новая мебель; холодильник, шкаф-купе в коридоре. Т. 33 67307, 5176555 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Ийдла по Малева 43. Свежий капитальный ремонт. Т. 55516580 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Ийдла. Квартира в хорошем состоянии. Ламинат, новые батареи, душ. кабина, кухонный гарнитур. Рядом больница, магазины. Цена 5900 EUR. T. 5525318, 53245452 Продам 1-ком. квартиру (27 м2) в Йыхви по ул. Нийду 6. Пластиковые окна. Новая газ. колонка. Требуется ремонт. Т. 5208344 Продам 1-ком. квартиру (32 м2; 4 этаж) в Северном м-не. Металлическая дверь, пластиковые окна. Домофон. Газ и электроплита. Цена договорная. Т. 58295182 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в центре Кохтла-Ярве. Пластиковые окна, железная дверь. Звонить по тел. 56603367 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Олеви. Квартира в середине дома. Рядом остановка. Требуется ремонт. Т. 58585414 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в п. Вока. Окна, двери, радиаторы заменены. Очень дешёвое отопление. Цена 12000 EUR. Торг уместен. Т. 53633669

KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру (48,3 м2; 1 этаж) в КохтлаЯрве, Калеви 23-18 (рядом с центром и магазинами). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты. Две двери, домофон. Цена 3600 EUR. Торг уместен (возможна покупка в рассрочку). Т.

58338158 KÜ “Kalevi 23” продаёт 2-х-ком. квартиру 48,9м2 (5 этаж). Комнаты раздельные. Требуется ремонт. Без мебели. Стеклопакеты в 1 комнате, металлическая дверь. Домофон. Реновирована кровля дома. Адрес: Кохтла-Ярве, Калеви 23-55 (рядом с центром и магазинами). Цена 3950 EUR. Возможна покупка в рассрочку! Т. 58338158 Продам 2-х-ком. квартиру (48,8 м2) в 9-этажном доме. Без ремонта. От хозяина. Т. 56817145 Продам 2-х-ком. квартиру (37,5 м2) в Кохтла-Ярве по адресу: Рави 13а. Солнечная сторона. Комнаты раздельные, квартира чистая. Пластиковые окна. Низкие ком. платежи. Хорошее товарищество и соседи. Домофон. Можно с мебелью. Т. 5070592 Продам 2-х-ком. квартиру (46,5 м2; 4/5 этаж) в Кохтла-Ярве по Мыйза теэ 8. Квартира в хорошем состоянии. На 2-х окнах дерев. стеклопакеты. Балкон застеклённый. Квартира без долгов. Рядом магазин “Maxima”, школа, дет. сад, поликлиника. Т. 53854346 Продам или сдам 2-х-ком. квартиру (50,7 м2; 1 этаж) в Пуру по адресу: Яанику 6. Квартира с мебелью. Пластиковые окна, двойная дверь. Сделан санитарный ремонт. Недорого. Т. 5141679 Продам 2-х-ком. квартиру (2/5 этаж) в м-не Таммику. Квартира тёплая. В хорошем состоянии. Заменены двери, окна. Электроотопление. Душ. кабина. Или меняю на 3-4-х-ком. квартиру. Т. 5116199 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в 9- этажном доме в центре Ийдла. Квартира в среднем состоянии. Середина дома. Солнечная сторона. Комнаты раздельные. Стеклопакеты. Недорого. Т. 58412148 Продам 2-х-ком. квартиру в Ийдла. Косметический ремонт. Пластиковые окна. Или сдам на длительный срок. Т. 55681196 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по адресу: Салу 2. Стеклопакеты, двойная дверь. Без долгов. Тёплая. Стоимость 9000 EUR. Торг уместен. Т. 53000360 Продам 2-х-ком. квартиру (51,9 м2; 2 этаж) в Пуру по ул. Тервизе. Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна, железная дверь. Общий балкон на 2 квартиры. Без долгов. Рядом больница. Домофон. Цена договорная. Т. 5527602, 55927210 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Пуру по ул. Сыпрузе 8. Квартира в середине дома. Тёплая. С ремонтом. Т. 56904192 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Малева 6. Квартира с ремонтом. Приходите – смотрите. Т. 58209285, 58178692 Продам 2-х-ком. квартиру (5/9 этаж) по ул. Малева 29. Квартира без ремонта. Есть старая мебель. В доме газовый котёл. Цена 10 000 EUR. T. 58377673 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви по ул. Койду 2Б. Цена по договорённости. Т. 5118957, 5149691 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по Нарва мнт. 43 в Йыхви. Металлическая дверь, пластиковые окна. В большой комнате натяжной потолок. Везде ламинат. Застеклённый балкон. Квартира чистая. Без долгов. Цена 12 000 EUR. Торг уместен. Т. 58180212

Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по адресу: ул. Раквере 24a-2 (г. Йыхви). Около дома огород. Цена 5000 EUR. Требуется ремонт. Торг уместен. Т. 53418973 Продам 2-х-ком. квартиру (37,6 м2; 1 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. Пластиковые окна. Комнаты раздельные. Квартира тёплая. Низкие комм. платежи. Квартира пустая. Требуется санитарный ремонт. Цена 8200 EUR. Т. 5519658 Продам 2-х-ком. квартиру (39,6 м2; 2 этаж) в Йыхви по адресу: Яама 39. Звонить по тел. 5234083, 5286896 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; хрущёвка) по ул. Айа. Рядом поликлиника и остановка. Хорошее КТ. Т. 58585414 Продам 2-х-ком. квартиру в Ору по улице Мянни (в старом фонде). Т. 5033546 Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж) в Кохтла-Ярве по адресу: Мыйза теэ 8А. Пластиковые окна, новые двери, ламинат; навесные потолки; новая ванна; бойлер. Новая кухня. Цена договорная. Т. 53313130 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в 4-х-квартирном доме в Кохтла-Ярве по адресу: Олеви 12. На улице сарай с погребом и участок земли во дворе. Т. 58061370 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) с лоджией в Северном м-не (г. Кохтла-Ярве) или обменяю на 1 или 2-х-ком. квартиру. На втором или третьем этаже. Т. 53583050 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве (Северный м-н) с новым кап. ремонтом (май 2016 г.) по адресу: Пыхья аллея 19. Тёплая квартира. Низкие ком. платежи. Цена 22 000 EUR. Т. 55615751 Продам 3-х-ком. квартиру (3/9 этаж) в Таммику. Отличное товарищество. Низкие ком. платежи. Хорошая планировка. Частично остётся мебель. Т. 53499477 Продам 3-х-ком. квартиру в Вока. В среднем состоянии. Частично меблированная (новая мебель).Т.

56956062 Продам 3-х-ком. квартиру (49,6 м2; 3/5 этаж) в Йыхви по ул. Харидузе 2. Квартира после ремонта. Также с квартирой продаётся гараж (у магазина “ABC”). Рядом с домом школа, д/сад, Концертный дом. Т. 58970474 Продам квартиру (47 м2; 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 43. Балкон. Низкие ком. платежи. Квартира тёплая. Солнечная сторона. Цена 10900 EUR. T. 55528099 Продам 4-х-ком. квартиру (72,7 м2) в м-не Таммику. Цена договорная. Т. 33 76803 Продам 4-х-ком. квартиру (3 этаж) в Мяэтагузе. Дом реновирован, крыша новая. В квартире встроенная кухня, пластиковые окна. Цена 9000 EUR. Т. 5269593 Продам 4-х-ком. квартиру (73,3 м2; 3 этаж) в центре г. Кохтла-Ярве по адресу: Пярна 37. Частично сделан новый ремонт. Двойная дверь. Электроотопление. Новая газ. колонка. Квартира в середине дома. Тёплая. Рядом школа, дет. сад, магазины. Отличное товарищество. Без долгов. Хорошие соседи. Или меняю на 2-3-х-ком. квартиру в Йыхви. Т.

56215866, 56626832 Продаётся новый 2-х-этаж. дом на побережье Чудского озера (район Ремнику). В доме 3 спальни на первом этаже и три спальни на втором этаже; зал, кухня, 2 санузла (на первом и на втором этаже). Дом сделан из блоков. Крыша - кровля “Раннила”, окна - пластик. Общая площадь 260 м2. Площадь дополнительного земельного участка – 2,0 ГА. Есть гараж. Первый взнос – предоплата, вторая часть по договорённости.. Инфо по тел. 5186906

На побережье Чудского озера (район Ремнику) строится новый жилой комплекс состоящий из нескольких боксов. 1 бокс расчитан на семью из 8 человек. Площадь бокса - 110 м2, площадь участка 6-8 соток. Можно смотреть. Первый взнос - предоплата, вторая часть по договорённости. Т. 5186906 Продам реновированный дом в Кукрузе (с ухоженным садом). Земля 900 м2. Одноэтажный дом. Печное отопление. Центральный водопровод и канализация. Хоз. постройки. Т. 5184350 Продам дом (104 м2) в AÜ «Ветеран» (деревня «Яама»). Баня – 21 м2, гараж – 30,6 м2. Есть колодец; забор из металлич. сетки; калитка под ключ, теплица 4х8, погреб насыпной. Т. 56057195 Продам 2-х-этажный дом (4 комнаты). Дом находится в Васкнарве. Гараж, баня, душ. Своя скважина, бойлер, отопление – булерьян, камин. Пластиковые окна; мебель; внутри - вагонка. Огорожен забором. Общ. транспорт. Торг уместен. Т. 58057956, 55512615 Продам дом (60 м2) в Кукрузе по адресу: Ынне 21. 2 этажа. Первый этаж реновирован, на втором этаже требуется ремонт. 12 соток. Цена 22 000 EUR. Т. 5044070 Продам дом с хоз. постройками+земля в Йыхви, деревня Козе. Т. 56737205, 33 27891 Строится два дома с теннисным кортом на побережье Чудского озера (район Ремнику). На участках два фундамента под дом площадью 250 м2 каждый. Площадь участка в 36 и 40 соток. Дальнейшее строительство после бронирования. Похожий дом можно смотреть. Т. 5186906 Продам садовый участок за РМ3 (в “Юбилейном”). На участке блочный дом (камин, баня, бойлер, пластиковые окна); сарай; 2 парника. Плодовые деревья и кустарники. Газон. Электричество, вода. Т. 55545600 Продам дачу в Тойла (Мартса). Дом, баня; скважина; хоз. постройки; фруктовые деревья. Цена договорная. Т. 55997316 Продам сруб и участок со своим берегом в Катазе. Т. 5096133 Продам садоводческий участок (6 соток) в Сомпа. Цена 350 EUR. Звонить по тел.: 58024578 Продам землю в районе Чудского озера (Куру). Площадь 1700 м2; 200 метров от пляжа. Дороги в хорошем состоянии. Детальная планировка. Электричество. Т. 56204020 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зимние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т.

58939550 Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т.

58939550 Продам для ВАЗ-21063: лобовое стекло, два колеса (165х13), два колеса (155х13) Б/У, колёсные подшипники, стёкла для фонарей, распредвал, поршневые кольца, маховик. Т. 56637703 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т. 5131280 Продам гараж в Ийдла (возле магазина «Гросси») на две машины. Большая яма. Цена 4500 EUR. Торг уместен. Т. 53633669

18

Продам шикарных британских котят. Мальчики, с прекрасными породными данными. Т. 53451915. Звонить с 7.00 до 23.00 Продам новую газовую колонку “ETALON”. Гарантия 1 год. Температурный датчик. Переключатель экономии газа “зима-лето”. Цена 200 EUR. Т. 5011917 Продам угловой диван и кресло в хорошем состоянии. Стоимость 250 EUR. Торг уместен. Цвет - лучше посмотреть. Т. 53853850 Продам: секцию, швейную машину «Veritas», кухонные шкафчики, журнальный столик и ковры. Цена договорная. Т. 5105774 Продажа женских париков. Доставка на дом. Т. 56628608 Продам пластиковые ёмкости 1 м3. В металлическом контейнере - 50 EUR. Без контейнера - 25 EUR. Бесплатная доставка по ИдаВирумаа. Т. 5011917 Продам конский навоз с доставкой. Цена от 1 EUR - 30 литров. Т. 53555500 Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Продам навоз. Доставка по ИдаВирумаа бесплатно. Т. +37258518327 Продам песок, породу, щебень (разных фракций), землю, навоз (без опилок). С доставкой. Цены по договорённости. Т. 51965405 Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Продам колотые дрова. Сосна, осина и серая ольха, чёрная ольха, берёза (полусухая, свежая), горбыль, пиломатериал (на заказ, любой размер). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. www. anderson.ee. Т. 53322774 Продам дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 28 EUR/м3. Берёза - 35 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам колотые дрова и строительный пиломатериал. Т.

56631360

КУПЛЮ Куплю: старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, ёлочные игрушки и игрушки, марки советского периода, а также вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю фарфор, антиквариат, фигурки, статуэтки, предметы старины и искусства, медали, монеты, ордена. Т. 58228213, 55925786 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Т. 53010291 Покупаю антикварные предметы, старинные вещи. Быстро, выгодно. Т. 56003470

Покупаю: спелый лес, растущий лес; лесную недвижимость, прорубленную лесную недвижимость. Право на вырубку; обременена ипотекой; находится в совместной собственности; арестованную землю; пахотную землю. Т 58048902 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Покупаю машины по цене металлолома. А также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2016 г. в.). Как старые так и новые, лизинговые, битые и неисправные. PS. Покупаю автомобили только по цене срочной продажи. Т. +37258081224. Жду предложений также по электронной почте: Salvadorgrupp@gmail.com. Куплю старинные и советские игрушки (машинки, техника) из пластмассы и металла. Т. 53426133 Куплю старые автомобили на металлолом и российские мотоциклы (“Урал”, “K-750” и “Днепр”). Самовывоз. Снимаем сами с учёта (в электронном виде). Оплата - сразу. Т. 55630960 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Куплю велотренажёр. Недорого. Т. 56924866 Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 Скупка отработанных аккумуляторов. Т. 53518856 Покупаем любые автомобили. Также после дтп. Моментальный расчёт. Деньги на руки. Т. 53518856 Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой. Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 8 EUR. Доп. инфо по тел. 5128376 AÜ «Sompa Aed» сдаёт в долгосрочную аренду садовые участки. Т. 53480484 Сдам комнату и сад в Катазе одной пенсионерке. Т. 5096133 Сдам дом и домики. Расположены на самом берегу Чудского озера. В доме водопровод, душ. Всё для барбекю. Т. 5545388 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам в аренду 1-ком. квартиру в Таммику. Квартира меблированная. Стиральная машинка, холодильник, телевизор. Договор, возможность прописки. Т. 58048902

Сдам на длительный срок 1-ком. квартиру в отличном состоянии в центре Ийдла. Парковочное место во дворе. Т. 55676983 Сдам 1-ком. квартиру (2 этаж) в м-не Ийдла. Квартира полностью меблирована. Имеются: холодильник, стиральная машина, телевизор. Т. 56875260 Сдам 1-ком. квартиру (5 этаж) по б. Эстония. Квартира меблирована. Рядом остановка. Т. 58585414 Сдам в аренду 2-х-ком. квартиру в Йыхви (Моони 21). Квартира меблированная, с техникой: TV, холодильник, стиральная машина, микроволновка и прочее. Приходи посмотреть. Т. 56687393 Сдам 2-х-ком. квартиру в Йыхви. Современный ремонт. Все эконом. лампочки. Быт. техника, мебель. Звонить до 21.00. Т.

53489883 Молодой человек снимет квартиру в районе Ийдла, Иыхви. Т. 56977975 Сдам в аренду гараж в центре Йыхви, Яама 22В. Т. 58144419 (Виктор) Меняю 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла по ул. Малева (квартира в нормальном состоянии) на 1-ком. квартиру в Ийдла или Таммику (с доплатой). Т.

53441509 Отдам котят в хорошие руки. К лотку приучены, кушают самостоятельно. Ласковые, игривые. Т.

53311117

РАБОТА В АВТОСЕРВИС Г. КИВЫИЛИ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ АВТОСЛЕСАРЬ С ОПЫТОМ РАБОТЫ! Т.

5117738 В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию *срочно* требуются: мастер швейного производства; швея на 2-игольную машинку; резчикраскройщик по тканям (с опытом работы); швея на 5-нитку. Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т. 5112409, 55687313. baltiuniform2@gmail.com В проектировочную фирму требуются работники, имеющие опыт работы в AutoCad (строительные чертежи, обращаться можно даже студентам). Оплата сдельная. А также требуется электроинженер-проектировщик со свидетельством компетенции «B» или «A». Оплата сдельная. Т. 56857167, trentprojekt@mail.ru В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию в Ахтме срочно требуются: мастер швейного производства; швея на 5-ти-ниточную машину; швеи. Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т. 5112409, 55687313, 3322374. baltiuniform2@gmail.com Ищу порядочную ответственную няню по уходу за пожилой женщиной (м-н Таммику). Подробности по тел.: 56315236, 56724207 Салон красоты “Anzhellina” приглашает на работу мастера педикюра-маникюра и мастера по наращиванию ресниц. Условия аренда. Вески 4, Йыхви. Т. 5275252 Требуется строитель. Фасадные работы. Обрешётка, сайдинг. Частный дом в Йыхви. Т. 56953659, 56684759

УСЛУГИ «AKNADOKTOR» OÜ - РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

ARVUTI HOOLDUS. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, ПЛАНШЕТОВ, ТЕЛЕФОНОВ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24 ПРЕДЛАГАЕТ: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Йыхви-Таллин - 65 EUR (по раб. дням); Йыхви-Тарту - 45 EUR (по раб. дням). Также перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Аккуратные грузчики. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем 24/7. Т. 5541837, 56759292. Фото здесь: www.facebook.com/Furgon24 ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплатильщиков алиментов. Помощь при покупке/ продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Юридическая помощь квартирным и гаражным товариществам. Оформление протоколов в Коммерческий регистр. Подготовка пакета документов КТ для получения кредита из банка и Kredex. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ, ПОКУПАЕМ У ВАС ВАШИ ДОЛГИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а (“Tsentraаl”, 2 этаж). Тел. в Нарве - 3566069. Тел.

58013407 Автогрузоперевозки микроавтобусом (длина 3,3 м; 10 м3). Цены договорные. Т. 51915302, 55665185 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ, А ТАКЖЕ ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ ИЗ ПОДВАЛОВ, КВАРТИР, ГАРАЖЕЙ. Есть грузчики. Т. 56286528 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918 Авторемонтная мастерская выполняет ремонт ходовой, двигателей, тормозов, замена ремней ГРМ. Компьютерная диагностика автомобилей. Сварочные работы, АРГОНОВАЯ СВАРКА, ремонт литых дисков, шиномонтажные работы. Время переобувки можно заре-зервировать по тел.

3352230. В продаже новая и Б\У резина. Продажа и замена, масел и фильтров, автозапчасти на заказ. Фирма”PUNAPAJU”. Narva mnt. 122, Jõhvi. Т. 33 52230, 5293923

19

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переезде. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 Буксировка легковых автомобилей и микроавтобусов, стройтехники и др. грузов на эвакуаторе с гидрокраном. 24 h. Т. 5207391 Бухгалтерская фирма “EELARVE” оказывает услуги квартирным товариществам. Восстановление и полное ведение бухгалтерского учёта. Т. 55622216 Бухгалтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Налоговые консультации. Приглашаем к сотрудничеству фирмы. Т. 5177097 Благоустройство могил; опалубки и д. р. Т. 53660550 Бухгалтерская фирма приглашает к сотрудничеству квартирные товарищества. Полное ведение бухгалтерского учёта, возможна электронная система обслуживания. Большой опыт работы, в том числе в жилищно-коммунальном хозяйстве. Стоимость услуги 1,70 EUR (с квартиры). Т. 55 39 677; e-mail: nadezda@ lonso.ee Внимание! Совершенно новая услуга в Эстонии! Сухая чистка подушек из пуха и пера (с заменой наперника) любого размера. Новейшее оборудование, многоступенчатая качественная чистка. Полное обеспыливание, удаление мусора, ломаного пера. Ультрафиолетовая обработка, уничтожение пылевого клеща. Большой выбор наперников из высококачественного тика. Цена на чистку подушки - от 6-8 EUR. Чем больше подушек - тем дешевле. Заберём и доставим бесплатно от 5 подушек. Т. 33 30042, 56204020. Ахтме мнт.

55А. www.sweetdream.ee ВИНИЛОВЫЙ САЙДИНГ. КАЧЕСТВО МИРОВОГО УРОВНЯ. Гарантия 50 лет. Всё в наличии и в полном комплекте. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Временные скидки! Т. 5583793; ehitusle@ mail.ru Выполним кровельные работы. Недорого. Т. 58250388 ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТА И ОБСЛУЖИВАНИЯ: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ, ПЛАНШЕТОВ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Установка русского языка. Чистка, модернизация, ускорение работы. Замена экранов. Настройка wi-fi роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом по всему Ида-Вирумаа - бесплатно. Т.

58970616 Внутренние отделочные работы, как гипрок, плитка, ламинат, малярка – быстро и качественно. Т. 58180177 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Выполняем строительные работы (внутр. отделка в квартирах, дачах, домах; а также бани, ванные комнаты). Сборка и установка мебели, электрики и сантехники. Т.

5218278

Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т.

55550255. www.kompik.ee Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Вывоз и утилизация любого типа мусора. Чистка подвалов, балконов, территории и чердаков. Демонтаж строений, трубопроводов и теплоизоляции. Срез аварийных, сухих, мешающих деревьев. Услуги предоставляем частным лицам, фирмам, квартирным товариществам. Т. 58217300 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. БЕСПЛАТНЫЙ ВЫВОЗ МЕТАЛЛА. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 53511632 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, холодильники, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9.00 до 18.00. Т. 58039624, 53866140 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

56710249 Выполняем ремонт в квартирах. Штукатурим, шпаклюем, клеем обои, красим. Установим гипрок, двери, ламинат, линолеум, откосы и др. ремонтные работы. Т. 58027705 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Аварийные работы. Т. 53462334 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и другие металлоконструкции. Т. 5131280 Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120 Грузоперевозки. Доставка стройматериалов; переезды; вывоз мусора. Помощь при погрузке. Цена договорная. Без выходных. Т. 53750806 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Доставка песка, щебня, земли (от 5 до 15 тонн). Т. 5177160 Делаю профессионально ремонт и изменение всех видов одежды. Адрес: Йыхви, ул. Сомпа 1а. Т. 5074440 Знаете, где самый выгодный курс? Пункт обмена валюты в Ийдла по адресу: Maleva 25b (ТЦ «Астар», 2-ой этаж). Звоните – 53411583. Смотрите курсы на сайте: www.evro.ee Дорогие девушки! Ногтевой мастер ждёт Вас! Маникюр, педикюр, гель-лак, наращивание ногтей (акрил), коррекция. Большой выбор цветов и дизайна. Т. 56970929. Юлия EUROVÕLG OÜ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Фирма решит проблемы с возвратом долга, как от юридических, так и от частных лиц. Возврат долга, независимо от места нахождения должника и страны пребывания. Работаем по долгам, которые не выплатил работодатель. Работаем с квартирными товариществами. Долги любой сложности в странах ЕС, РФ и т.д. Помогаем решить проблемы с ИНКАССОФИРМАМИ. Организация новых фирм. Предлагаем рассрочку оплаты. Выезд на дом. Т.+372 56923152

Женщина-строитель выполнит все виды штукатурных, малярных работ, в том числе откосы (сложными растворами). Окна не потеют, не образуется ПЛЕСЕНЬ. Т. 55562902, 33 76390 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ШКАФОВ, ШКАФОВ-КУПЕ, КУХОНЬ И ЛЮБОЙ ДРУГОЙ МЕБЕЛИ, А ТАКЖЕ ИЗ ДЕРЕВА! ЛЕСТНИЦЫ, БАЛКОНЫ, ТЕРРАСЫ, ПЕРИЛА, НАВЕСЫ - ПО ОЧЕНЬ ХОРОШИМ ЦЕНАМ! Т. 55651691, 58058608 Ilustuudio “Elis”. Предлагаем Вам: наращивание ногтей (20 EUR), маникюр с гель-лаком (16 EUR), маникюр (10 EUR), процедура парафинотерапии (10 EUR). Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Т. 55993837. Работаем по предварительной записи. Найдите время для себя.

Ilustuudio “Elis”. Приглашаем Вас и предлагаем наращивание ресниц (20 EUR), биозавивку ресниц (15 EUR); депиляцию воском, шугаринг; коррекцию и покраску бровей (от 4 EUR); био-татуаж. Ждём Вас по адресу: Йыхви, Сомпа 4. Т. 5239255. Работаем по предварительной записи. Найдите время для себя. ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee Консультация по профориентации на основании данных даты Вашего рождения. Китайская астрология «Бацзы». Стоимость консультации 5 EUR. T. 56291975 Квалифицированные специалисты произведут монтаж кровли и ремонт крыши дома. Отделка и утепление фасадов. Пескоструйные и малярные работы. Высокое качество, гарантия, реальные сроки и нормальные цены. Т. 5125387 и 5125018. Работаем по всей Эстонии. Доступные цены. Выплачиваем агентское вознаграждение. Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т.

55550255. Сайт: www.kompik.ee. Мастер устранит вашу проблему! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу линолеум, ламинат. Заменю стекло. Починю: розетку, выключатель, звонок. Установлю смеситель, сифон, умывальник. Соберу или отремонтирую корпусную мебель, а также решу массу других бытовых и хозяйственных проблем. Обращайтесь по любой проблеме. Т. 5218278 Маникюр, гель-лак, наращивание. Недорого. Т. 55619489 Монтаж железобетонных опалубок. Благоустройство могилок (песком или гранитной крошкой). Реновация надписи на памятниках. Т. 58260688, 58035288 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 1520 лет. Т. 53643613

Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т. 56285866 Недорогой авторемонт. Автоэлектрика. Компьютерная диагностика. Замена ремней ГРМ. Помощь при покупке запчастей. Шиномонтаж. Ремонт ходовой и тормозной системы Т. 56239993; www. mostrans.ee Настройка компьютеров и ноутбуков. Разрешение любых проблем. Выезд на дом БЕСПЛАТНО (24 часа, без выходных). Установка и перевод Windows на русский язык. Удаление вирусов. Т. 53679718 Опытные строители выполнят штукатурные и малярные работы. Также утепление и реставрация фасадов. Т. 51966470 ПРИВЕДИ В ПОРЯДОК КРЫШУ. ДЕЛАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ КРЫШИ. ПЕРЕКРЫВАЕМ ГАРАЖИ, САДОВЫЕ ДОМА НАПЛАВЛЯЮЩИМ РУБЕРОИДОМ, А ТАКЖЕ ШИФЕРОМ, РАННИЛА. РЕМОНТ ТРУБ. Т.

55925977, 3370024 Предлагаю услуги по полировке и воскованию авто. После моей работы на вашем авто уберутся мелкие царапины и Ваша машина заблестит как новая! Также можно заказать уборку салона; полировку кресел (кожа); полировку торпеды. Воскование - 45 EUR (подходит для хорошего кузова; грязь больше не прилипает, кузов становится гладким); полировка - 60 EUR (обновит цвет авто), уборка салона - 17 EUR. Т. 58447373 Письменные переводы с эстонского языка на английский, русский, а также в обратном направлении. Т. 5177097 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества и новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu”. Т. 55625212 Пескоструйная очистка и покраска металлоконструкций, инженерных сооружений, фасадов зданий, оборудования и различных поверхностей. Работы производятся сертифицированными специалистами на профессиональном пескоструйном и водоабразивном оборудовании. Также чистим сухим льдом (не повреждая поверхности) типографское, медицинское, пищевое, химическое, нефтеналивное и прочее оборудование. Т. 5125387, 5125018. Работаем по всей Эстонии. Возможность производства работ как на собственном производстве, так и непосредственно у заказчика. Доступные цены. Выплачиваем агентское вознаграждение. Ремонт домов и квартир. Ремонт и замена электропроводки, канализации и водопровода. Т.

58017969 Ремонт квартир, домов, офисов. Малярные и штукатурные работы. Т. 55901510, 7114156

Ремонт чугунных ванн.

Новая акриловая ванна за 2 часа. Устали чистить старую ванну. Ремонт ванна в ванну - лучшее решение Ваших проблем Демонтаж старой ванны не требуется. жбы Новая ванна лучше сохраняет тепло, у л с к о р С т легко моется, не требует чистки и не желтеет.

15-20 ле Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Ремонт подъездов, квартир. Реновация цоколя, отмостки крылец. Ремонт и монтаж кровли и стен. Быстро, качественно! Т. 58260688, 58035288 Регистрация новой фирмы в коммерческом регистре. Т. 5177097 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 Ремонтируем крыши наплавляемым рубероидом. Т. 5175399 Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услуги: 1) консультации для квартирособственников; 2) консультации для представителей квартирных товариществ, квартирных сообществ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 3) юридическая помощь для квартирособственников; 4) помощь в организации квартирного товарищества; 5) помощь в проведении собраний (организуем собрания КТ, предоставляем помещение для проведения собрания); 6) оформление протоколов собраний КТ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 7) предоставление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых членов правления в Бизнес-регистре; 9) обслуживание квартирных товариществ; 10) обслуживание садоводческих товариществ. Внимание! Мы находимся по новому адресу: Йыхви, Кесквяльяк 1а, 2 этаж (т. ц. “Tsentraal”). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЁМ: тел. 58013407; svetlana.harjaks@hotmail.com. Клиентам, которые закажут услугу, консультация бесплатна. Если в вашем доме нет председателя - звоните нам. САЙДИНГ - доска, брус, бревно; ФАСАДНЫЕ панели, кирпич, камень, щепа; ВОДОСТОКИ-пвх (5 расцветок). Т. 56681970 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Сварочные, токарно-фрезерные работы. Авторемонт, в том числе рулевая, ходовая; мотор и кузов. Демонтаж сломанных свечей накаливания. Т.

58144419 (Виктор) Спиливаем и обрезаем деревья, покос травы. Также выполняем сварочные работы. Т. 53941582 Сниму различной сложности сглаз, порчу, проклятия, страхи. Восстановлю работу всех систем организма, избавлю от онемения, болей в костях и суставах, острых головных и зубных болей, радикулитов, зависимости от погоды. Разгружу организм от стрессов, восстановлю энергетические каналы, помогу в семейных отношениях, поставлю защиту. Т. 55560331 “Telex AV” ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. 10.00-18.00, суб. - 10.00-14.00. T. 5586219 Теплицы и огуречники из оцинкованного профиля с поликарбонатом. Разные размеры. Не боятся снеговых нагрузок. Возможна установка. Т.

51915302, 55665185

УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т. 58217663 Установка и ремонт спутникового ТВ. Т. 53909686 Установка теплиц и поликарбонат. Доставка. Т. 5175399 Услуги для квартирных товариществ: бухгалтерское обслуживание, налоговые консультации, делопроизводство, организация квартирных товариществ, регистрация новых членов правления в коммерческом регистре. Юридическая помощь. Приглашаем Вас к сотрудничеству. Т. 5177097 Установка натяжных потолков оптом и в розницу. Качественно и недорого. Т. 53443674 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма «RF project» предлагает услуги по видеосъёмке свадеб, корпоративных вечеров, юбилеев и других торжеств по доступным ценам. Т.

53739358 FIE оказывает услуги: автовышки IFA – мультикар (высота 13 м). Спиливаем деревья разной сложности, ветки и сучья, где создаются помехи электропроводам. Чистим водосливы от грязи и производим ремонт. Выполняем уличные электроработы. Т. 55518207 Фирма “Alanna” предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т.

53906740 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Все виды эл. работ в квартирах, домах, на производстве. Аварийный ремонт (без выходных). Замена проводки, перенос розеток и т.д. Т. 55555089 Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@mail.ee

Химчистка салона автомобиля. Т.

58447373 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т.

55689164, 5073424, 3594165 “Santeh Baltik” OÜ предлагает товариществам и частным лицам все виды сантехнических услуг. Установка и замена радиаторов, унитазов, ванн, смесителей. Т. 58274079

ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Также началось бронирование мест на новый учеб. год 2016/2017. Опыт работы – 14 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел.

58231208 “Viru Autom” alustab B-kategooria õppetööd Iidlas ja Kohtla-Järvel. Hinnad soodsad!!!

Sõiduõpetajad: V. Boitsov ja V. Grigorjev. Начинаются курсы по переподготовке водителей. T. 5041902 ОТКРЫТ НАБОР В группы эстонского языка «С1», «В2», «B1», «A2». подготовка к экзаменам в сентябре! Группы открываются в мае. Информация и регистрация по телефону 6027688, 55605751; www.eterna.ee Получи новую специальность! Специалист по складскому хозяйству (начало 24.05.2016). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс)+ БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama, начало 16.06.2016). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 14.06.2016). Секретарь-помощник руководителя I и II модули (начало 21.06.2016) Информация и регистрация по тел. 6027688, 55605751; www. eterna.ee ЯЗЫКОВЫЕ курсы: английский – «A2», «B1» (начало 15.06.16), «В2» (начало 20.06.16); финский – «A1», «A2» (начало 21.06.16); французский; немецкий. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Информация и регистрация по телефону 6027688, 55605751; www.eterna.ee Компьютерные курсы:: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Информация и регистрация по телефону 6027688, 55605751; www. eterna.ee

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т. 5515843 (Анатолий)

Бесплатно в зоопарк 1.06 + Макдональдс. Бабушки, дедушки, устройте праздник внучатам. Проезд 10 евро. Т. 5515843 Организую доставку на концерты: Баскова, Лепса и других артистов в Таллин и Тарту. Т. 5515843 fieanatoli@yahoo.com Фирма “Oberlex”. Июнь: 11-12 - Великий Новгород. Июль: 2-3 - РигаБауска; 9-10 - Санкт- Петербург; 14-17 - Кижи Валаам; 20-24 - Москва; 29-3031 - Рига-Вильнюс-Тракай. Август: 4-7 - Кижи-Валаам; 10-14 - Москва; 20-21 Санкт- Петербург. Т. 3725289126. Пишите: oberlex@yandex.ru Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 – cтарый автовокзал (КохтлаЯрве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йыхви. Цена 5 EUR. Т. 5257673, 5248712 Поездки в русской компании “в прекрасное далёко”. 20 июня – восхитительная Норвегия (страна водопадов, фьордов); 23 июля - Куршская коса (Литва); 11 августа – сказочные: Чехия, Бавария, Австрия. Т. 55654874 8 мест. Мероприятия, аэропорт, паром, концерты. В Таллин (Тарту) и обратно ~ 60 EUR (и т. д. по ЕС). Ожидание 6 EUR/час. Груз 1,5+ т. Т. 58312120 Тур. фирма “Felizafino”: 28.05 СПБ. (экс. водн. по каналам, Юсуповский дворец); 29.05 - СПБ; 8.06 - СПБ. 18 EUR; 11.06 – Петергоф - Стрельна; 12.06Хельсинки; 12.06 - Таллинн.Зоопарк; 15.06 - СПБ. Океанариум-Дельфинарий; 21.06- СПБ. 18 EUR; 9-10.07 - Сааремаа. www.felizafino.ee. Т. 53432669 Тур. агентство «ЛОНСО»: лучшее - это путешествия! Открой для себя юг Эстонии - 28.05.2016. Добро пожаловать в Хаапсалу — Венецию Северных стран, так называют этот город, которому более чем 730 лет, - 11.06.2016. Жемчужина Латвии - Латгалия, - дворцы и замки Земгале - 15.07.2016-17.07.2016. Остров СААРЕМАА - 06.08-07.08.2016. Ваши летние дни в Грузии - 12.0820.08.2016. Будьте с нами, facebook: Lonso Travel agency, www.lonso.ee, info@lonso.ee, tel. 3370853, 58091068

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем нашу дорогую, любимую мамочку, бабушку, жену Людмилу Сидоренко с юбилеем. Желаем, главное, здоровья, пусть твой ангел-хранитель всегда будет рядом с тобой. Мы тебя любим и хотим, чтобы ты была всегда рядом с нами долго-долго и счастлива. Муж, дети, внуки Поздравляем нашу дорогую коллегу Людмилу Сидоренко с юбилеем. Желаем здоровья, оптимизма, тепла и уюта в душе. Оставайся такой же доброй, весёлой и любимой. Коллегисеверяне, Якутия Валентина Бойцова! С 70-летием тебя! Будь такой же энергичной, молодой и симпатичной. Здоровья и всех благ. Подруга с семьёй

28.05/ суббота ETV

ETV TV32

07.30 Космические пилоты.

07.40 Якари.

07.55 Тимму.

08.05 Бен и Холли.

08.15 Тууту и Потсу.

08.40 Эдди и медведь.

08.50 Искорка, 9/10.

09.05 Наши люди.

09.30 Научная лихорадка, 3/3.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне,13.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Утро с Ану.

13.20 Озон.

13.55 На пути к финалу ЕВРО-2016 по футболу, 12/12.

14.20 Бездыханный 1, 4/6.

15.05 Багряное поле, 4/6.

16.00 Льюис 7.

17.30 Охота за мозгами 2016, 8/8.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Английские сады, 3/4.

19.45 Верительные грамоты Ало Маттийзену.

20.05 В путешествие со мной 10.

20.30 Ынне,13 23.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Тени прошлого, 2/3.

22.30 Убийства в Мидсомере 18, 6/6.

00.00 Дерек 2, 6/6.

00.26 Новости ERR.

09.00 Детективы маленького города.

09.30 Овечка Шон.

09.35 Длинноухий Пеэтер.

09.50 Маленькое привидение Лабан.

09.55 Крошки.

10.05 Крутые в джунглях.

10.15 Свинка Пеппа 2, 50/52.

10.20 Храброе сердце, 27/52.

10.35 Семья Крыжовников в дикой природе, 44/91.

11.00 Зерновое поле – летние джунгли.

11.45 Я не турист, я тут живу, 1/2.

13.40 Сайякяйк.

13.55 Киноклассика: Леди из Шанхая.

15.20 Загадочная Африка, 15/16.

15.50 Эстонские музыкальные клипы.

16.15 Смоллвилл 10, 18/22.

17.00 Приключения маленьких итальянцев.

18.35 Свинка Пеппа.

18.40 Искорка, 9/10.

18.55 Якари.

19.10 Тимму.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Граждане кухни.

20.00 В защиту еды.

21.00 Эстонские истории.

21.30 Эхх, uhhuduur 4, 4/10.

21.55 Суперклетки.

22.50 Государственные мужи 1, 5/8.

23.20 Мировое кино: Фуси.

00.56 Новости ERR.

ПБК

06.00, 01.45 “EURONEWS”.

06.30, 10.00, 12.15 “Новости”.

06.40 “Играй, гармонь любимая!”.

07.20 “Поле чудес”.

08.20, 08.35 Детский клуб.

08.30 Детский клуб: Мультфильм.

09.00 “Умницы и умники”.

09.45 “Слово пастыря”.

10.25 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

10.50 “Смак”.

11.35 “Следуй за мной”.

12.55 “ВЕТЕР В ЛИЦО”.

16.50 Вечерние новости.

17.05 “Кто хочет стать миллионером?”.

18.10 “Угадай мелодию”.

18.50, 20.20 “Смеяться разрешается”.

20.00 “Время”.

21.15 “Сегодня вечером”.

22.55 “МаксимМаксим”.

00.10 “ПРОЕКТ “АЛЬФА”.

02.15 “МАСТЕРШЕФ”.

04.40 “ЮМОРИНА”.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.00 “Чистая работа”.

08.00 “Минтранс”.

08.45 “Ремонт по-честному”.

09.30 “Самая полезная программа”.

10.45 “Тайны Чапман”.

12.50 “Перевал Дятлова. Новая жертва”.

15.45 “Знахари”.

17.45 “ЮМОРИНА”.

19.15 “ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК”.

21.05 Концерт “Смех в конце тоннеля”.

23.15 “СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ”.

EURO SPORT

06.00, 09.30, 15.15, 15.30, 18.30, 23.00 Велоспорт.

07.00, 10.15, 11.15, 11.45, 18.45, 21.30, 22.00 Теннис.

21.55, 00.40 Новости.

00.00 Автоспорт.

00.45 Конный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.15 «Точка просчета».

03.55 «От песни к песне».

05.00 «Покровские ворота».

07.15 «Одесские рассказчики».

10.10 «Точка просчета».

10.50 «Афинские вечера».

12.25 «Кому я должен, всем прощаю».

14.00 Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве.

15.00 «Убить демона».

16.35 «Интимные сцены».

18.15 «Точка просчета».

18.55 «Осциллография».

19.35 «От песни к песне».

20.15 «Набережная Орфевр 36».

22.00 «Интервью недели».

22.40 Научно-популярный документальный фильм «Воспоминания о будущем».

00.05 «Точка просчета».

00.45 «Объект желания».

02.15 «Алло, гараж!», о музыке и музыкантах, Ольга Толмачева. НАШЕ КИНО

08.00 “Бухта смерти”.

10.00 “Сэнит Зон”.

12.00 “Полковник в отставке”.

14.00, 02.00 “Звезда пленительного счастья”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30, 06.30 “Серебряное ревю”.

20.00 “Прощание с Петербургом”.

22.00 “Абориген”.

00.20 “Ваш сын и брат”.

05.00 “Призвание”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.05 “Пусть говорят”.

07.40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

08.00 ВЕСТИ.

08.10 Пусть говорят”..

09.10, 10.05 ПРЕМЬЕРА.

11.00 ВЕСТИ.

11.10 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Катюша”.

13.25 “Время собирать”.

14.00 ВЕСТИ.

14.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

14.30“Время собирать”.

15.55 “Вопреки всему”.

20.00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

21.00 “Долги совести”.

00.50 “Чужие письма”.

02.25 “Серебристый звон ручья”.

3+

05.20 Кулинарная династия 2.

07.25 Драконы.

07.55 Симпсоны.

08.55 Успеть за 24 часа.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Дорогая, мы убиваем детей 3.

12.35 Танцы 2.

14.40 Наша Russia.

16.10 Программа мультфильмов.

16.20 102 далматинца.

18.30 Измены 1.

19.35 Кухня 4.

21.40 День труда.

23.50 Sleepy Hollow.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Случай с бегемотом”.

08.00, 14.00, 20.00 “Ох и Ах”.

09.00, 15.00 “Веселое сновидение, или Смех и слезы”.

11.00, 17.00 “Оленьи гонки”.

11.30, 17.30 “Пес и кот”.

12.00, 18.00 “Тайна железной двери”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.30 “Как Иванушкадурачок за чудом ходил”.

09.00, 18.00 “Тайм-код”.

10.00, 01.00 “Любимый по найму”.

12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

13.00, 21.00 “Год Золотой рыбки”.

15.00 “Похищение “Cавойи”.

17.00 “Диаспоры Москвы”.

17.30 “Американский ликбез”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00, 00.00 “Израиль за неделю”.

23.00 Специальный показ.

21

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 «Линия жизни» (Магия бани).

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Pilates.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.15 «Линия жизни» (Семья и наркотики).

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

12.45 Подробности.

13.00 Молодёжные новости.

13.30 Отчётный концерт коллективов «Арлекин» и «Антарес».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve (22.05).

20.30, 23.00 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.15 Молодёжные новости.

21.45 «Грани» - Ольга Жаркова.

22.30 Новости Силламяэ.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

08.00, 10.00, 16.00 “Сегодня”.

08.20 “И снова здравсвуйте!”.

08.50 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

09.25 “Кулинарный поединок”.

10.25 “Главная дорога”.

11.05 “Еда живая и мертвая”.

12.00 “Квартирный вопрос”.

13.05 “Высоцкая LIFE”.

14.05 “Зеркало для героя”.

15.00 “Афон. Русское наследие”.

16.20 “Дознаватель-2”.

18.00 “Следствие вели”.

19.00 “Центральное телевидение”.

20.00 “Новые русские сенсации”.

21.00 “Ты не поверишь!”.

22.00 “Салтыков-Щедрин шоу”.

23.00 “Звонок”.

23.30 “УГРО-4”.

03.25 “Псевдоним “Албанец”.

05.15 “Супруги”.

22

29.05/воскресенье

ETV

07.30 Ежик Альфред.

07.40 Мышонок Хопс.

07.50 Храброе сердце.

08.00 Тимму.

08.10 Октонавты.

08.20 Якари.

08.35 Машины сказки.

08.40 Детская.

09.00 Значения .

09.05 Поет Кальмер Тенносаар.

09.25 Koнстантин Мярска.

10.05 Летние соседи, 1/7.

11.00 Исландская хуторская кухня 1, 6/8.

11.30 В путешествие со мной 10.

12.00 Английские сады, 3/4.

13.00 Бернард и Дорис.

14.40 Поступок.

14.50 Пярт и Малер, 1/2.

15.35 Соблюдая приличия 5, 7/10.

16.05 Убийства в Мидсомере 18, 6/6.

17.35 Тени прошлого, 2/3.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Борозды времени.

19.10 Заботы нового времени: Дети и родители.

19.25 Эркюль Пуаро 9, 1/4.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Окраина, 3/4.

23.35 Льюис 7.

01.05 Новости ERR.

ПБК

06.10, 01.35 “EURONEWS”.

06.40, 12.25 “Новости”.

06.50 “Непутевые заметки”.

07.05 “Открытие Китая”.

07.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА”.

07.45 “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”.

08.00 Детский клуб.

08.20 “Здоровье”.

09.25 Фазенда.

10.00 Новости.

10.15 Пока все дома.

11.10 Информационноаналитическая передача “Наша столица”.

11.50 Детский клуб: Мультфильмы.

12.50 “Идеальный ремонт”.

13.50 “Без страховки”.

16.05 “Смеяться разрешается”.

17.45 Юбилейный вечер Валерия и Константина Меладзе.

20.00 Воскресное “Время”.

21.40 “Юморина. Сочи”.

22.40 Что? Где? Когда?.

23.55 “ТРИ ПЛЮС ДВА”.

02.05 “УСНУВШИЙ ПАССАЖИР”.

03.25 “РОМАНОВЫ”.

05.05 “Смешное видео”.

ETV 2 TV3

09.00 Как король пытался до Луны дотянуться.

10.25 Маленькая принцесса.

10.35 Свинка Пеппа.

10.45 Экопередачка, 1/10.

11.00 Эх, uhhuduur 4, 4/10.

11.30 В кадре: Озорные повороты.

11.45 Озорные повороты.

13.20 Путешествие эстонцев в Непал.

14.05 Время для себя: Мотоманы.

14.35 Гонкам Kalevi Suursõit - 50 лет.

15.05 Дела давно минувших дней: Спортивные соревнования.

15.20 Рухнуский медведь в российских водах, 2/2.

15.50 Балтийский турнир по футболу: Литва – Эстония.

18.00 Детективы маленького города, 2/6.

18.30 Свинка Пеппа.

18.35 Овечка Шон.

18.40 Песни для детей Аве Кумпас.

18.55 Спорт в кресле.

19.00 Toм и Флаффи.

19.10 Тимму.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Олимпийские старты на ТВ 45.

20.00 Tour of Estonia. 35-я Тартуская велогонка .

20.30 Тематический вечер. Мати Каалу - 70.

23.10 Поют Genialistid.

00.18 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

07.00 “Нам и не снилось”.

10.15, 13.50, 17.30, 21.10 “КАРПОВ”.

00.35 “Соль”.

EURO SPORT

06.00, 09.30, 15.15, 15.30, 18.30, 01.00 Велоспорт.

07.00, 10.15, 11.15, 11.45, 18.45, 21.30, 22.00 Теннис.

21.55, 00.55 Новости.

23.00 Футбол.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

03.00 «Воры и проститутки».

05.15 «Точка просчета».

05.55 «От песни к песне».

07.00 «Магнолия».

10.00 «Интервью недели».

10.40 «Истребители драконов».

12.10 «Точка просчета».

12.50 «Музыкальная шкатулка» представляет: ДИДЮЛЯ.

15.00 «Секретный спецназ».

16.40 Спектакль «Божественная комедия».

18.15 «Точка просчета».

18.55 «От песни к песне».

20.00 «Дети понедельника».

21.30 «Любовь-предвестие печали».

23.00 «Точка просчета».

23.35 «Сердца трёх».

04.00 «Интервью недели». НАШЕ КИНО

08.00 “Прощание с Петербургом”.

10.00 “Абориген”.

12.20 “Ваш сын и брат”.

14.00, 15.30, 02.00 “Небесные ласточки”.

17.00 Телевикторина “Счастливый час”.

18.30 “Карантин”.

20.00 “Сладкая женщина”.

22.00 “Завещание профессора Доуэля”.

00.00 “День счастья”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

04.55 “Долги совести”.

08.20 “Сам себе режиссер”.

09.10 “Смехопанорама”.

09.40 “Утренняя почта”.

10.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.00, 14.00 ВЕСТИ.

11.15 “Смеяться разрешается”.

12.30, 14.15 “Подари мне воскресенье”.

20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

22.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”.

00.30 “По горячим следам”.

02.15 “По данным уголовного розыска”.

03.25 “Народный маркиз. Игорь Дмитриев”.

3+

05.40 Кулинарная династия 2.

07.25 Драконы.

07.55, 00.10 Симпсоны.

08.55, 01.10 Kулинарный дозор.

09.25, 01.40 Наши любимцы.

09.55 Успеть за 24 часа.

11.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

11.50 Всё и сразу.

13.45 День труда.

15.55, 23.10 Экстрасенсы детективы 4.

16.55 Лучший повар Америки 6 сезон.

17.55 Братья по обмену.

18.55 Танцы 2.

21.00 Неуязвимый.

ДЕТСКИЙ МИР

07.30, 13.30, 19.30 “Пропал Петя-петушок”.

08.00, 14.00, 20.00 “Ох и Ах идут в поход”.

09.00, 15.00 “Веселое сновидение, или Смех и слезы”.

11.00, 17.00 “Приключения Болека и Лёлека”.

11.30, 17.30 “Храбрый Пак”.

12.00, 18.00 “КонекГорбунок”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 12.00 “Израиль за неделю”.

07.00 М/ф.

08.00 “Царевич Проша”.

09.30, 00.00 “Американский ликбез”.

10.00, 01.00 “Маша и море”.

13.00, 21.00 “Время счастья”.

15.00 “Мистер Икс”.

17.00, 23.00 “Тайм-код”.

18.00 Специальный показ.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.15 “Особое мнение”.

20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

00.30 “Диаспоры Москвы”.

3369093

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Анти-Смак.

09.15 «Истоки православия» (Вознесение Господне).

10.00 Лечебная гимнастика Tai-Chi & Yoga.

10.30 Terviseminutid - «Laste hambakaariese profülaktika».

11.00 Степ, спеп … степ! Борис Мяннима.

12.00 Итоги недели.

12.30 Новости Силламяэ.

13.00 Nädala kokkuvõte.

13.30 Футбол. Tartu FC Santos - Kohtla-Järve JK Järve (22.05).

14.30 Молодёжные новости.

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Отчётный концерт коллективов «Арлекин» и «Антарес».

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Молодёжные новости.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

07.20 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”.

08.00, 10.00, 16.00 “Сегодня”.

08.20 “Смотр”.

08.55 “Центральное телевидение”.

10.20 “Первая передача”.

11.00 “Чудо техники”.

12.15 “Дачный ответ”.

13.20 “Едим дома”.

13.55 “НашПотребНадзор”.

15.00 “Возвращение Мухтара-2”.

16.20 “Поедем, поедим!”.

17.15 “Зеркало для героя”.

18.05 “Тайны Фаберже”.

19.00 “Акценты недели”.

19.48 “Поздняков”.

20.00 “Ржавчина”.

23.50 “Глухарь. Возвращение”.

02.00 “Генералы холодной войны”.

03.00 “Псевдоним “Албанец”.

04.55 “Супруги”.

23

УЧЕБНО-РАЗВИВАЮЩИЙ ЦЕНТР ЕЛЕНЫ УШАКОВОЙ: ТЕПЛО ДУШИ И СЕРДЦА – ДЕТЯМ! В мае 2014 года в городе Йыхви для детей в возрасте от 1 года до 7 лет распахнул свои двери УЧЕБНО-РАЗВИВАЮЩИЙ ЦЕНТР ЕЛЕНЫ УШАКОВОЙ. И вот уже в течение двух лет многие малыши с радостью спешат на занятия, чтобы встретиться со своими друзьями, окунуться в мир интересных игр, новых знаний, продолжить увлекательные «путешествия» в мир природы, математики, родного языка, литературы, творчества! В УЧЕБНО-РАЗВИВАЮЩЕМ ЦЕНТРЕ ЕЛЕНЫ УШАКОВОЙ ДОШКОЛЬНИКАМ ПРЕДЛАГАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ПРОГРАММЫ: - «Моя личная школа» (развитие речи, грамота, математика, ценностное воспитание, творческая деятельность). Рекомендуется детям от 3 до 7 лет, не посещающим детский сад, детям с особыми потребностями, в том числе и одаренным, или в помощь к освоению учебной программы детского сада.

- «Я всё могу!» - для детей с особыми потребностями в развитии от 3-х до 8 лет. Программа и направления работы, методы и приёмы обучения подбираются индивидуально каждому ребёнку, в сотрудничестве с семейными врачами, врачамиспециалистами, логопедами и психологами.

- «Подготовка к школе» - для детей 5-7 лет. В программе: математика и родной язык (чтение и письмо), знакомство с окружающим миром, эстонский язык.

- «Для самых маленьких» - от 1 года до 3 лет. Занятие включает развитие речи; коммуникативные и подвижные игры; сенсорное развитие, творческую деятельность.

- «Интенсивные курсы обучения чтению, математике, эстонскому языку» - для детей 6-7 лет (в том числе: с особыми потребностями, учеников 1 класса, которым требуется дополнительная помощь или для детей, не посещающих детский сад). Обучение рассчитано на 1-3 месяца, открыта регистрация на ав-

густ–декабрь 2016. ОСНОВЫ РАБОТЫ ЦЕНТРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ: - Обучение детей проходит в свободной творческой и доброжелательной атмосфере, ведь именно творческие задания способствуют развитию воображения, сообразительности, наблюдательности, мышления, укреплению памяти дошкольников.

- Доверительные, открытые отношения с семьёй, постоянная поддержка и сопровождение семьи в вопросах воспитания ребёнка.

- Учебные программы подбираются лично для каждого малыша, с учётом его возможностей.

- Работа проводится либо в группах (2-8 детей), либо индивидуально.

- Расписание занятий подбирается, исходя из пожеланий родителей. КАКИМ РАЗДЕЛАМ РАЗВИТИЯ РЕБЁНКА УДЕЛЯЕТСЯ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ?

- Развитию мелкой моторики рук, речи, креативного мышления, усидчивости, терпения, внимания; - Формированию умений слушать и слышать, желания неординарно мыслить, стремления познавать для себя новое об окружающем мире; - Развитию умений доброжелательно общаться со сверстниками и взрослыми, работать самостоятельно и в команде. КАК ОРГАНИЗУЕТСЯ У Ч Е Б Н О - РА З В И В А Ю Щ А Я ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ? В основе работы с детьми -

игровая, творческая и исследовательская деятельность, как самостоятельная, так и вместе с другими детьми, педагогом. Ребята проводят время в поисках решений проблемных ситуаций, изучают новые явления, предметы, их свойства. Дети учатся взаимодействовать друг с другом в условиях игровой активности. Малыши рисуют, лепят, конструируют - выставка работ постоянно обновляется. Если мы учим буквы, цифры, то стараемся меньше сидеть за столами, создаём «азбучные» и цифровые лабиринты, работаем на геобордах - многофункциональных геометрических досках для конструирования плоских изображений. Песок разных видов, семянотерапия, световая песочная анимация, вода, бусины, бисер, пуговицы, камешки, нитки, простейшие химические опыты, объёмная геометрия, кукольный театр – это далёко не полный список наших пособий, игр и занятий. Ребёнок всегда занят интересным делом! Задача педагога состоит в том, чтобы направить ход игры каждого малыша и организовать дружную групповую деятельность, поддерживать диалоги детей, развивать речь, обогащать словарный запас, а также учить ребят взаимодействовать друг с другом, уметь попросить о помощи и помочь другу, подсказывать

решения проблем, учить ребёнка преодолевать трудности в процессе занятия. С КАКОГО ВОЗРАСТА МОЖНО НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ В ЦЕНТРЕ? В центре ждут малышей в возрасте от 1 года до 7 лет, с особыми потребностями – до 8 лет. ГДЕ НАХОДИТСЯ ЦЕНТР И КОГДА ОН РАБОТАЕТ? Центр находится по адресу: Уус 8, Йыхви. Рядом – здание Йыхвиской волостной управы, автобусная остановка. Работа проходит с 8.45 до 20.00 - понедельника по пятницу, с 9.00 до 14.00 – по субботам. ПОДРОБНЕЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С НАШИМИ ЗАНЯТИЯМИ, А ТАКЖЕ УЗНАТЬ МНЕНИЕ РОДИТЕЛЕЙ О РАБОТЕ ЦЕНТРА можно на сайте www.eukoolitus.ee и на странице https://www.facebook.com/ eukoolitus КАК ЗАПИСАТЬ РЕБЁНКА НА ОБУЧЕНИЕ? Запись и предварительное консультирование проводит ведущий специалист и руководитель центра Елена Ушакова, педагог с высшим дошкольным образованием, 24-летним стажем работы с детьми в возрасте от 1 года до 7 лет, в том числе и с особыми потребностями, по телефону 56 921 888. ДОРОГИЕ МАЛЫШИ И ИХ РОДИТЕЛИ! С РАДОСТЬЮ ЖДЁМ ВАС В ЦЕНТРЕ!

24

КУХНИ! ШКАФЫ-КУПЕ! ПРИХОЖИЕ! И Т. Д. ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ПО ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЗАКАЗАМ! ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЛЕСТНИЦ И МЕБЕЛИ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА! ОБНОВЛЕНИЕ ВАШЕЙ МЕБЕЛИ С ПОМОЩЬЮ ЗАМЕНЫ СТОЛЕШНИЦ, ДВЕРОК, ПЕТЕЛЬ, РУЧЕК И Т. Д. ПОЛНЫЙ И ЧАСТИЧНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ И МЕБЕЛИ. ВЫЕЗД МАСТЕРА НА ДОМ ДЛЯ ЗАМЕРОВ - БЕСПЛАТНО! ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗОВ ПО Т. 55651691 58058608

Продаём колотые дрова: ольха белая - 28 EUR/м3, ольха чёрная - 30 EUR/м3, берёза - 35 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487

-80%

 ОКНА  ОКНА  КРЫШИ РАННИЛА  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

* бурение скважин на воду; * изготовление колодцев бурением; * чистка и ремонт скважин; * чистка колодцев; * бурение скважин для тепловых насосов. www.virugeo.eu

Тел. 55538026

NB! В мае на весь строганый материал скидка 10%!!!