BXÀf AaIY ¸fZÔ
3
¶fZªfûOÞX ¨fb³ffU ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f 16UeÔ »fûIYÀf·ff IYf ¹fWX ¨fb³ffU A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A´fcUÊ ±ff AüSX CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ·fe! ¸fûQe ¦fbªfSXf°f IZY ¶ffWXSX °fû EIY Aªf³f¶fe WXe ±û »fZdIY³f CX³fIYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ·feOÞX CX¸fOÞX°fe ±fe, dªfÀf ªfûVf IZY Àff±f ³ffSZX »f¦ff°fe ±fe AüSX ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ °ffd»f¹ffa ¶fªff°fe ±feÔ, U`Àff Àf¸ffa ¸f`Ô³fZ 1971 ¸fZÔ BaXdQSXfªfe IYe ´fi¨faOX dUªf¹f IZY Àf¸f¹f ·fe ³fWXeÔ QZJf. 1977 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ Uf»fZ ¨fb³ffU AüSX 1989 ¸fZÔ ¶fûRYûÀfÊdUSXû²fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ QZJf...
Àfe.E¸f.OXe.,Àf¸fÈðX ªfe½f³f ¸fWXZVf ¸ffZ°fZ½ffSX ÀfeBÊAfZ, ¶feAfBÊE»f Àfbd´fi¹ff IY¯fÀfZ Àf¸fcWX Àfa´ffQIYY Àf°feVf IZY. dÀfaWX ´fi²ff³f Àfa´ffQIYY OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXe dOX´MXe EdOXMXSX dU¸f»f Óff £û»f Àfa´ffQIY SXfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f ÀfaUfQQf°ffY dUIYfÀf ¨f³ýif, AVfûIY SXfªf, ´faIYªf Vf¸ffÊ Vf`»fZ³ýi dÀfaWX, Àfbd¸f°f ¨fü²fSXe, IbY¸ffSX ¦füSXU, Àfbd¸f°f Qb¶fZ ¶¹fcSXû ´fi¸fbJ AWX¸fQf¶ffQ - ¸fZWbX»f Óff»ff, ªf¹f´fbSX - SXfªfZVf AÀf³ff³fe ´fMX³ff - Ad¸f°f IbY¸ffSX dÀfaWX, IYû»fIYf°ff - ªfZ. Àff¦fSX ·fû´ff»f - ·fSX°f VffÀÂfe, IY³ffÊMXIY - ´fi¸fûQ SXf§fU³f, ßfe³f¦fSX - AfdSX¿f d¶f»ff»f, ¸fba¶fBÊX - dUªf¹f VûJSX, ·fbU³fZäSX - AVfûIY ´fMX³ff¹fIY, QZWXSXfQc³fX - dU³fûQ IbY¸ffSX, »fJ³fDY - SXf§fUZ³ýi dÂf´ffNXe
AfMÊX OXf¹fSZX¢MXSX dUVff»fX þ`³f ¦fifdRYIY dOXþfB³fSX Ad¸f°f IbY¸ffSX ¦füOÞX SZXJfaIY³f SXfWXb»f ·ffÀIYSX ¸ffIZÊYdMaX¦f ¦füSXU NXfIbYSXX (¸ffIZÊYdMaX¦f WZXOX) Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ·fc´fZ³ýi dÀfaWX, A³fbªf d¸fßff
14
³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe WX`a þû ÀfûVf»fX ¸fedOX¹ff IYe A¨Le Àf¸fÓf SXJ°fZ WX`a. U³f ¸f`³f Af¸feÊ, dþQ, ³f¹ff´f³f, ´f`³ff´f³f, ÀfWXþ°ff, þ³f°ff ÀfZ þbOÞXfU, CX¸¸feQ þ¦ff³ff, ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»fX, LûMXZ ³ffSXZ... ¸fûQe IYe þe°f IYû B³f Vf¶Qûa ¸fZa Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ff WX`.
18
¶fifadOXa¦f IZY dþ°f³fZ ·fe ´f`¸ff³fZ WXû°fZ WX`a CX³f ´fSX ¸fûQe JSXZ CX°fSZ. dUIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IZY ¶f»fX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZ. JbQ IYû ÀfWXþ°ff IZY Àff±f ´fZVf dIY¹ff. þ³f°ff ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûa IZY þdSXE ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe.
26
³fSZX³ýi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fUfªf VfSXeRY IYe CX´fdÀ±fd°f Àf¶fIZY d»fE AfIY¿fʯf IYf IZÔYQi SXWXe. ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸fûQe AüS ³fUfªf VfSXeRY IYe ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ªfû JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¶f³ffX, CXÀfÀfZ ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe IYe CX¸¸feQ ´f`Qf WbXBÊX W`X.
Àff±f WXe... A´f³fe ¶ff°f ... 08 OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXeX
Vf¶Qf±fÊ...
62
IYd½f°ff...
63
IYWXf³fe...
64
Jb»ff JÞ°f...
66
QûWZX...
74
dþ°fZ³Qi ßfeUfÀ°fU
AVfûIY ¦fb~f
¸f²fb dIYVUSX
ßfeSXf¸f d°f½ffSXe
Àfa´fIÊY: 91-8527301929
gauravthakur@liveindia.tv
ÀfIbYÊ »fZVf³f ªf¦fU³°f IbY¸ffSX (ÀfIbÊY»fZVf³f WZXOX) ¦fû´ff»f ´ffNXIY, ¸f³fûªf IbY¸ffSX, ¦füSXU, d¶f³Qb »ffa¶ff Àfa´fIÊY: 91-9818966112 Àf¸fÈð þeU³f BadOX¹ff d»fXd¸fMXZOX IZY d»fXE ´fiIYfVfIY AüSXX ¸fbQiIY ¸fWXZVf dIYVf³f ¸fû°fZUfSX õfSXf ´fb¯fZ ÀfZ ¸fbdQi°f °f±ff ´fb¯fZ ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fi²ff³f Àfa´ffQIY - OXfg. ´fiUe¯f d°fUfSXeX ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»fX¹f - Àf¸fÈð þeU³f IYf¹ffÊ»fX¹f, ´fb¯fZ Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»fX¹f- 1 ¸fadQSX ¸ff¦fÊ, ³fBÊ dQ»»fe- 110001 dQ»»fe AfgdRYÀf : 011-66664888
liveindiamag@gmail.com
Afd±fÊIY ¸fû¨fÊZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ·ffSXe ¨fb³füd°f¹ffa WX`a. CX³f ´fSX A´fZÃffAûa IYf ·fe ·ffSXe ¶fûÓf WX`. CX³WXûÔ³fZ kA¨LZ dQ³fl Af³fZ IYe ¶fWXb°f CX¸¸feQZa ´f`Qf IYSX Qe WX`a. 28
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa »fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûa ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY Àfb´fie¸fû ¸fb»fXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû 1991 ¸fZa »fXZ þfIYSX ´fMXIY dQ¹ff WX`. 38
¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f ¨fbIZY W`ÔX AüSX A¶f dIiYIZYMX IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f W`X dIY ¸fûQe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU ªføYSX À±ffd´f°f IYSZÔX¦fZ. 50 ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
4
´ffNXIY ³fªfdSX¹ff ªf`Àfm-ªf`Àfm WX¸f EIY »fûIY°fÔÂf IZY øY´f ¸fmÔ ´fbSXf³fm WXû°fm ªff SXWXm WX`Ô, ½f`Àfm-½f`Àfm ÀfÔÀfýe¹f ´fi¯ff»fe IZY AÔýSX A¸f¹ffÊdý°f Af¨fSX¯f IZY ´fiIYSX¯f ¶fPÞ°fm ªff SXWXm WX`Ô. °fm»fÔ¦ff³ff ¸fbïm ´fSX ÀfÔÀfý ¸fmÔ ªfû WXbAf AüSX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX C°°fSX ´fiýmVf IYe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ªfû dýJf, CÀfIZY ¶ffý ¹fWXe IYWX³ff ª¹ffýf Cd¨f°f WXû¦ff dIY WX¸ffSXf ÀfÔÀfýe¹f »fûIY°fÔÂf ´fdSX´f¢½f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`. EmÀff »f¦f°ff WX` dIY ¶fWXÀf-¸fb¶ffdWXÀfûÔ Àfm dIYÀfe A¨LXm ³f°feªfm ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff A¶f WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`. Àff»f-ýSX-Àff»f EmÀfe WXSXIY°fmÔ ¶fPÞ°fe ªff SXWXe WX`Ô, dªf³fÀfm ÀfÔÀfý IYe ¦fdSX¸ff IZY A»ff½ff ÀffÔÀfýûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYû ·fe NXmÀf »f¦f°fe WX`. »fû¦f A¶f ªf³f-´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ ´fiIYMX IYSX°fm WX`Ô. ÀfÔÀfý IYf Àf¸f¹f AüSX ´f`Àff, ýû³fûÔ ¶f¶ffÊý WXû³fm Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE IbYLX ³f IbYLX IYý¸f CNXf³fm WXûÔ¦fm. —ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, RYSXeQf¶ffQ
WX¸ffSXm ýmVf ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYû Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ Af³ff ¨ffdWXE. BÀf ´fiIYfSX Àfm IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm QZVf IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fm IYWXf ±ff dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYû d½fýmVf Àfm ¨fÔýf d¸f»f³fm IYe dVfIYf¹f°fmÔ Af SXWXe WX`Ô, dªf³fIYe ªffÔ¨f WXû¦fe. BÀfIYf Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ ³fm ·fe À½ff¦f°f dIY¹ff ±ff. BÀfe °fSXWX Àfm Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ³fm A´f³fm EIY AfýmVf ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY SXfªf³fed°fIY ý»f BÀf ýf¹fSXm ¸fmÔ Af³fZ ¨ffdWXE. BÀf d½f¿f¹f IYû »fmIYSX SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ ¸fmÔ C¶ff»f Af ¦f¹ff AüSX BÀfIZY d½fSXû²f ¸fmÔ ½fm EIY Àff±f CNX JOÞXm WXbE. »fmdIY³f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ ³fm dªfÀf °fSXWX AIcY°f ²f³f-SXfdVf EIYÂf IYe WX`, CÀf¸fmÔ ´ffSXýdVÊf°ff ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ·fiáf¨ffSX IYe ¶fý¶fc Af°fe WX`. BÀfm ýcSX dIY¹ff ªff³ff ªføYSXe WX`. ¹fdý ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe ¶ff°f WX¸f IYSX°fm WX`Ô, °fû SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYû A´f³fm AÔýSX Vfbd¨f°ff AüSX ´ffSXýÍVf°ff »ff³fe WXû¦fe AüSX BÀfIZY d»fE C³WXmÔ A´f³fm ¨fb³ff½fe IYû¿f IYe ªff³fIYfSXe IYû Àff½fʪfd³fIY IYSX³ff WXe WXû¦ff. —Àfb¿f¸ff, Aa¶ff»ff
¸fmÔ ÀfOÞXIZÔY ¶f³fe WX`Ô. EmÀfm ¸fmÔ, ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX` dIY ýcSX-ýSXfªf IZY B»ffIZY ýmVf IYe ¸fb£¹f²ffSXf Àfm ³fWXeÔ ªfbOÞX ´ff SXWXm WX`Ô. BÀfÀfm dVfÃff, À½ffÀ±¹f, d¶fªf»fe AüSX ´fm¹fªf»f Àfm ªfbOÞXe Àf¸fÀ¹ff AfEÔ¦fe WXe. VffÀf³f IYû ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ AüSX ´fdSX½fWX³f, ýû³fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff Af½fV¹fIY WX`. WXSX ¦ffÔ½f °fIY ÀfOÞXIY ´fWXbÔ¨fm AüSX WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf ¸fû¶ffB»f WXû, ¹fWXe Af²fbd³fIY ·ffSX°f IYf Àf´f³ff WX`. —ªfd°f³f, A»fe¦fPÞ X ýmVf ¸fmÔ Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff³fm IYf IYf¸f ´fifB½fmMX ÀfÔÀ±ff IYû dý¹ff ¦f¹ff, »fmdIY³f BÀfIYe d³f¦fSXf³fe IYf IYûBÊ C´ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff. ¹fWX BÀf ¹fûªf³ff IYe ¸fb£¹f d½fRY»f°ff ±fe. ´fifB½fmMX ÀfÔÀ±ff ³fm ªfû IYfOXÊ ¶f³ffEÔ, A¶f C³f¸fmÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ Àff¸f³fm Af SXWXe
WX`Ô. BÀfIZY A»ff½ff, IYfOXÊ IZY d½f°fSX¯f Àfm ªfbOÞXe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ ·fe ´fiIYfVf ¸fmÔ AfBÊ WX`Ô. ´fifB½fmMX ÀfÔÀ±ff, dªf³fIYf IYfOXÊ ¶f³ff°fm WX`Ô, C³WXmÔ ¸fû¶ffB»f ´fSX Àfcd¨f°f IYSX°fm WX`Ô dIY Af´fIYf IYfOXÊ ¶f³f ¨fbIYf WX`, IÈY´f¹ff IaY´¹fcMXSX Àfm BÀfIYe EIY ´fid°f d³fIYf»f »fmÔ. ¹fWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYfRYe ªfdMX»f WX`, ªfû Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fÀf IZY ¶ffWXSX WX`. WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf ¹fWX Àfbd½f²ff ³fWXeÔ A¶f ·fe ýmVf IZY ýcSX-ýSXfªf IZY B»ffIYûÔ ¸fmÔ ³f °fû WXû°fe dIY ¶ffªffSX Àfm d´faiMX AfCMX d³fIYf»f »fm. EIY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fWXbÔ¨ff WX` AüSX ³f WXe C³f B»ffIYûÔ Àf½ff»f ¹fWX ·fe WX` dIY OXfC³f»fûOX Af²ffSX IYfOXÊ »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
¸fb£¹f Af²ffSX IYfOXÊ IZY Àf¸f°fb»¹f I`YÀfm WXbAf, ýû³fûÔ IZY ´fm´fSX ¸fmÔ AÔ°fSX ªfû WXû°ff WX`? ýSXAÀf»f, ´fifB½fmMX ÀfÔÀ±ff Af²ffSX IYfOXÊ d½f°fSX¯f IZY ´f`Àfm ¶f¨ff SXWXe WX`. ýmVf ¸fmÔ A·fe IYfRYe »fû¦f A´f³fm Af²ffSX IYfOXÊ IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXm WX`Ô AüSX ¹fWX ¹fûªf³ff A´f³fe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ WXe d½fRY»f Àffd¶f°f WXû³fm »f¦fe WX`, ¹fWX ýb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f WX`. —SXfWbX»f, VffWXQSXf
EIY Àf¸f¹f ªfZÔMX»f¸f`³f IYWZX ªff³fZ Uf»fZ ¦fZ¸f dIiYIZYMX ´fSX dRYd¢Àfa¦f ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX W`Ô. ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX Ia MXÑû»f ¶fûOÊX ´fSX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû »fZIYSX °f¸ff¸f AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX W`Ô. BXÀfIZY A²¹fÃf ³ffSXf¹f¯fÀUf¸fe ßfed³fUfÀf³f ´fSX BXÀfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY ¦fa·feSX AfSXûÔ´fûÔ IYe ´fbd¿MX ·fe WXû ¨fbIYe W`. CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY °ffªff RY`Àf»fZ ¸fZÔ CX³f ´fSX Af¦fZ ·fe IYfSÊXUfBÊX WXû³fZ IZY AfÀffSX W`ÔX Àff±f WXe BXÀf¸fZÔ IYBÊX A³¹f ¶fOÞZX ¨fZWSXûÔ IYf ·fe Jb»ffÀff WXû ÀfIY°ff W`X. dIiYIZYMX IZY SXfª¹f À°fSXe¹f Àfa§fûÔ ´fSX ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX W`ÔX. ¹fWX EIY ´fiIYfSX ÀfZ dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ EUa dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f dJ»fUfOÞX W`X. CX¸¸feQ IYe ªff°fe W`X dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BXÀfIZY ´fcUÊ ÀUøY´f IYû Uf´fÀf »ff¹ff ªff ÀfIZY¦ff. —dUd´f³f JIÊYUf»f, MX³fIY´fbSX, CØfSXfJaOX
May 2014
AGRICULTURE TODAY
49
6
IZY AfÀf-´ffÀf IZY ¸fmMÑXû ÀMXmVf³f ·fe ¶fÔý IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYSX ýe ªff°fe WX`Ü ¹fWX ·fe ¦f»f°f WX`Ü BÀfÀfm ªf³f-dWXÀÀfmýfSXe §fMX°fe WX` AüSX ¸ffÔ¦f IYe °ffIY°f IYf AÔýfªff ³fWXeÔ »f¦f ´ff°ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff, Af¸f ¸fbÀffdRYSX IYû ¹ffÂff ¸fmÔ ¸fbdVIY»fmÔ Af°fe WX`ÔÜ ýµ°fSXûÔ ¸fmÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMX ªff°fe WX`Ü ¸fmMÑXû Àfm½ff IYû ¶ffd²f°f IYSX³ff ýSXAÀf»f ý¸f³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ WX`Ü BÀfd»fE dý»»fe ¸fmMÑXû dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¶fÔý WXû ¹ff ³fWXeÔ WXû, BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ A¶f Aýf»f°f IYe °fSXRY Àfm dýVff-d³fýmÊVf ªffSXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ —÷Yd¨fIYf, ·ff¦f»f´fbSX
SX¨f³ffEa Af¸fadÂf°f W`ÔX Af´f A´f³fe SX¨f³ffEa WX¸fZÔ praveentiwari@liveindia.tv ´fSX ¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX. IÈY´f¹ff ²¹ff³f SXJZÔ SX¨f³ffEa ¸füd»fIY WXûÔ AüSXX ¹fcd³fIYûOX ¸fZÔ MXfB´f IYe WbXBÊ WXûa .
AÔýfªff ³fWXeÔ »f¦f ´ff°ff WX`. BÀfIZY A»ff½ff, Af¸f ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f»fe SXfªf³fed°fIY CXNXf-´fMXIY IZY ¶fe¨f ¸fbÀffdRYSX IYû ¹ffÂff ¸fmÔ ¸fbdVIY»fmÔ Af°fe WX`Ô. ýµ°fSXûÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fSX AOÞX ¦fBÊ ¸fmÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMX ªff°fe WX`. ¸fmMÑXû Àfm½ff W`X. WXû ÀfIY°ff W`X ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe ³fZ ¹fWX IYQ¸f IYû ¶ffd²f°f IYSX³ff ýSXAÀf»f ý¸f³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ JbQ ´fSX QªfÊ WbXBÊ ERYAfBÊAfSX ÀfZ Ãfb¶²f WXûIYSX WX`. BÀfd»fE dý»»fe ¸fmMÑXû dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¶fÔý ·fe CXNXf¹ff WXû. »fZdIY³f BÀf ´fcSmX JZ»f ¸fZÔ Aa°f°f: WXû ¹ff ³fWXeÔ WXû, BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ A¶f Aýf»f°f IYe ³fb¢Àff³f °fû Af¸f ªf³f°ff IYf WXe WXû SXWXf W`X. A¦fSX ´fiIYfdVf°f ÀfÔ´ffýIYe¹f k d½fÄff³f AüSX ·ffSX°fl ¸fmÔ °fSXRY Àfm dýVff-d³fýmÊVf ªffSXe WXû³ff ¨ffdWXE. ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ W`ÔX °fû BÀfIYf ¶fûÓf »fû¦fûÔ IYe d½fÄff³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû SXmJfÔdIY°f IYSX³fm IYf —¸f³fûªf, dQ»»fe ªfZ¶f ´fSX ´fOÞZX¦ff. QcÀfSXe AûSX ¹fWX ¸fWaX¦ffBÊ dÀfRÊY Bʸff³fýfSX ´fi¹ffÀf WXbAf. »fmdIY³f Àf¸fÀ¹ffEÔ BÀfÀfm ¦f`Àf °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXû¦fe, A³¹f ¨feªfûÔ ´fSX B°fSX ·fe WX`Ô. ·ffSX°fe¹f d½fÄff³f IYfÔ¦fimÀf IZY CQЧffMX³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ªf`Àfm dIY RZYÀf¶fbIY ¹ff dMÐX½fMXSX ·fe BÀfIYf ½¹ff´fIY AÀfSX ´fOÞZX¦ff. ³f°feªf°f³f, Jfô IZY ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm EmÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ´fSX ÀfÔýVm fûÔ IYf ªfû Afýf³f-´fiýf³f WXû°ff WX,` C³WXÔm ¹fdý ½fÀ°fbAûa ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f ªføYSXe ¨feªfûÔ IZY Qf¸fûÔ IYWXe, ªfû ´fWX»fm IYWXe ³f ¦fBÊ WXû. Àff»f-ýSX-Àff»f B»fm¢MÑXfdg ³fIY ¸fedOX¹ff Àff½fʪfd³fIY IYSX°fe WX,` °fû BÀfÀfm ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞZX¦ff, AüSX dRYSX ´fWX»fZ ÀfZ d½fÄff³f Àf¸¸fm»f³fûÔ ¸fmÔ WX¸f ¹fWXe Àf¶f °fû Àfb³f°fm AfE B»fm¢MÑXfdg ³fIY ¸fedOX¹ff AüSX J¶fSX IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ¸fWaX¦ffBÊ IYf SXû³ff SXû SXWXe ªf³f°ff IZY AfaÀfc SXûIZY WX`Ô. EIY °fSXWX Àfm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ·ff¿f¯f SXÀ¸f- §fMX°fe WX.` ¢¹ff »fû¦f Af´fÀf ¸fmÔ IbYLX ¶ff°fmÔ ÀffÓff ³fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZÔY¦fZ. ½fWXeÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ Aýf¹f¦fe ±ff. A¦fSX EmÀff IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff, °fû IYSX ÀfIY°fm? ¢¹ff ¹fWX ªføYSXe WX` dIY B»fm¢MÑXfdg ³fIY »f¦f°ff W`X dIY CXÀf³fZ ªf³f°ff IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ d½fÄff³f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ WX¸f ¶fWXb°f Af¦fm WXû°fm. WX¸f ¹fWX ¸fedOX¹ff WXSX ÀfÔýVm f IZY ¶fWXf³fm Àf³fÀf³fe R`Y»ffE? BÀf IYf Àff±f QZ³fZ IYf dÀf»ff dQ¹ff W`X. A¶f ¸fb¸fdIY³f W` ³f ·fc»fmÔ dIY d½fÄff³f d½fIYfÀf E½fÔ ´fi¦fd°f IYf Àff²f³f ³fm°ff ³fm CÀf ³fm°ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¹fWX-½fWX IYWXf, BÀfÀfm dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû ¸fWaX¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ WX`. A¸fmdSXIYf, RiYfÔÀf, ªf¸fʳfe, øYÀf, BÔ¦»f`ÔOX, ¨fe³f Af¸f Afý¸fe IYû ·f»ff ¢¹ff RYf¹fýf WXû³fm ½ff»ff WX?` IYf »ff»f¨f QZ¦fe AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE BÀfe IZY ¶fc°fm WX¸fÀfm Af¦fm WX`Ô. WX¸fmÔ ·fbJ¸fSXe, ¦fSXe¶fe, A¶f ASXd½faý IZYªfSXe½ff»f IYû WXe »fedªfE, C³WXû³Ô fm ½fûMX ¸ffa¦fZ¦fe. °fû QZJ³ff ¹fWX WXû¦ff dIY ªf³f°ff CX³fIZY °fÔ¦fWXf»fe, ¶fmSXûªf¦ffSXe AüSX ¶fe¸ffSXe Àfm d³fªff°f ´ff³ff IYfÔ¦fiÀm f C´ff²¹fÃf SXfWX»b f ¦ffÔ²fe AüSX ³fSXýÔm i ¸fûýe IZY ¶ffSXm ªff»f ¸fZÔ dIY°f³ff RaYÀf°fe W`. »fZdIY³f EIY °fû °f¹f WX`, °fû d½fÄff³f IYû A´f³ff³ff WXû¦ff. ¸fmÔ A¨LXf dSX-MÐX½feMX ³fWXeÔ dIY¹ff. BÀfÀfm ªf³f°ff IYû W`X dIY BÀf ¶ffSX A¦fSX ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IZY ªff»f ¸fZÔ —Àfa¦fe°ff, ³ffSXf¹f³f¦fPÞX, ¸f.´fi ¢¹ff »fm³ff-ým³ff? »f¦f°ff WX` dIY dý»»fe IYe ªf³f°ff ³fm RaYÀf ¦fBÊ °fû CXÀfIYe Wf»f°f kdIYÀfe IYû³fZ NXüSX ³fWXeÔl ASXd½Ô faý IZYªfSXe½ff»f IYû ¸füIYf ýmIYSX ¦f»f°fe IYe AüSX ½ff»fe WXû ªffE¦fe. ¹fWX Àf¸fÓf Àfm ´fSXm WX` dIY dý»»fe IYe ªff³f k¸fmMÑXûl DY´fSX Àfm C³fIYe ASXfªfIY Vf`»fe IYû ¶ffSX-¶ffSX dýJf³ff —¸fe³ffÃfe, ¶fZÔ¦f»fb÷YYX IYû IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¶ffd²f°f ¢¹fûÔ IYSX dý¹ff ªff°ff ·fe B»fm¢MÑXfdg ³fIY ¸fedOX¹ff IYe ASXfªfIY°ff WX.` WX`? IY·fe SXf¿MÑXe¹f ´f½fÊ, °fû IY·fe ÀfbSXÃff-½¹f½fÀ±ff —¦füSX½f, ³fBÊ dQ»»fe ¹fWX Àf¸fÓf Àfm ´fSXm WX` dIY dý»»fe IYe ªff³f k¸fmMÑXûl IYe ªføYSX°f ¶f°ffIYSX IYBÊ-IYBÊ ÀMXmVf³f ¶fÔý IYSX A´f³fZ dU¨ffSX U ÀfbÓffU WX¸fÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ IZY IYû IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¶ffd²f°f ¢¹fûÔ IYSX dý¹ff ªff°ff WX`? dýE ªff°fm WX`Ô, dªfÀfÀfm dý»»fe½ffdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe d»fE BXÀf ´f°fZ ´fSX d»fJZÔ- 01, ¸fd³QSX ¸ff¦fÊ, IY·fe SXf¿MÑXe¹f ´f½fÊ IZY ³ff¸f ´fSX, °fû IY·fe ÀfbSXÃff- dý¢IY°fmÔ WXû°fe WX`Ô. BÀfe °fSXWX, A¦fSX IYWXeÔ ¶fOÞXe ³fBÊX dQ»»fe, 110001 ½¹f½fÀ±ff IYe ªføYSX°f ¶f°ffIYSX IYBÊ-IYBÊ ÀMXmVf³f SX`»fe ¹ff ²fSX³ff-´fiýVfʳf WX`, °fû CÀf ªf¦fWX IZY AfÀfAf´f WX¸fZXÔ ¸fZ»f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`XÔ praveentiwari@liveindia.tv Af´f WX¸fZÔX RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fe A´f³fe ´fid°fdIiY¹ffEa ¶fÔý IYSX dýE ªff°fm WX`Ô, dªfÀfÀfm dý»»fe ½ffdÀf¹fûÔ IYû ´ffÀf IZY ¸fmMÑXû ÀMXmVf³f ·fe ¶fÔý IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX www.facebook.com/pages/ IYfRYe dýæY°fmÔ WXû°fe WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX, A¦fSX IYWXeÔ IYSX ýe ªff°fe WX`. ¹fWX ·fe ¦f»f°f WX`. BÀfÀfm ªf³fLive-India-Magazine ¶fOÞXe SX`»fe ¹ff ²fSX³ff-´fiýVfʳf WX`, °fû CÀf ªf¦fWX dWXÀÀfmýfSXe §fMX°fe WX` AüSX ¸ffÔ¦f IYe °ffIY°f IYf
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
A´f³fe ¶ff°f
8
³f
³fSZ³ýi ¸fûQe ÀfZ A´fZÃffEa...
¸fû-³f¸fû IYe ¦fcÔþ IZY Àff±f QZVf ³fZ ¹fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY Uû dIY°f³fe A´fZÃffAûÔ IZY Àff±f UûMX QZ SXWXZ WX`Ô. ¸fûQe ³fZ þe°f IZY ¶ffQ BÀfZ CX¸¸feQ IYf UûMX IYWXf WX`. EIY ÀfIYfSXf°¸fIY WXUf ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX` dþÀfIZY NXÔOXZ ÓfûÔIZY AUf¸f IZY ASX¸ff³fûÔ IYû ÀfWX»ff SXWXZ WX`Ô. dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f WX` dIY ¸fûQe ³fZ Af°fZ WXe IcYMX³fed°fIY L¢IYf ¸ffSX°fZ WXbE ³fUfþ IYû VfSXeRY ¶f³ff WXe dQ¹ff. ´ffdIYÀ°ff³f ·fe þf³f°ff WX` dIY d¶f³ff dWXÔQbÀ°ff³f IYe QûÀ°fe IZY °f£°ff´f»fMX IYf OXSX J°¸f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ff. IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY dVfIÔYþZ IYe §fbMX³f ·fe °f·fe IY¸f WXû¦fe þ¶f UWX dWXÔQbÀ°ff³f IYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPXÞfE¦ff. þøYSX°f Qû³fûÔ °fSXRY WX`, WX¸f ·fe Àfe¸ff AüSX AfÀf´fOÞXûÀf IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÔ¦fZ °fû §fSX IYü³f QZJZ¦ff. J`SX, ¹fZ QcSX IZY PXû»f WX`Ô ¹ff Àf´f³fZ ´fcSXZ WXû³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¹fZ °fû IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` »fZdIY³f IbYL °fû AÀfSX WXû¦ff WXe. ¸fûQe þe A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô AüSX A¶f 125 IYSXûOÞX »fû¦f CX³fÀfZ UfQûÔ AüSX Àf´f³fûÔ IYf dWXÀff¶f ·fe ¸ff¦fZÔ¦fZ. ¦fbþSXf°f IYû AfQVfÊ SXfª¹f IZY °füSX ´fSX QZVf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe QZVf IYe dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ·fiáf¨ffSX, SXûþ¦ffSX AfdQ ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe AfÀf ·fe ¸fûQe ³fZ þ¦ffBÊX WX`. ´fü²ff »f¦ff°fZ WXe RY»f d³fIY»f Af³fZ Uf»fe ¶fZ¨f`³fe ·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`. §fû¿f¯ff´fÂf WXSX ¶ffSX ¶f³f°fZ WX`Ô CX³f ´fSX Vff¹fQ B°f³ff ¦füSX ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¶ff°f IbYL AüSX WX`. BÀf ¶ffSX B³WXeÔ UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe AfÀf ³fZ UûMX dQ»ff¹ff WX` AüSX ¹fZ ¸fûQe A¨LZ ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô. þe°f IZY ¶ffQ WXe 2019 ¸fZÔ dSX´fûMXÊ IYfOXÊ QZ³fZ AüSX ´fdSXßf¸f IYe ´fSXfIYfâf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ Uf»fZ ¸fûQe A¨LZ dQ³f »ff³fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX°fZ þøYSX dQJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ. ¶feþZ´fe IZY ¨fb³ffUe UfQûÔ AüSX QZVf IYe WXIYeIY°f ´fSX »ffBU BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ.WX¸f³fZ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, SXûþ¦ffSX, ·fiáf¨ffSX, ¸fWXÔ¦ffBÊ, ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff AfdQ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX QZVf IZY ´fid°fdâ°f A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ, dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe.BÀfIZY Àff±f WXe þ³f°ff IYe A´fZÃffAûÔ IYû ·fe WX¸f³fZ Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe. U°fʸff³f ´fdSXÀ±fd°f¹ffÔ ¶fWXb°f JSXf¶f WX`Ô AüSX AfVff IYe dIYSX¯f ¹fZ WX` dIY B³WXZÔ Àfb²ffSX³ff ¸fbdVIY»f þøYSX WX` »fZdIY³f ³ff¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ. WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ffEÔ drpraveentiwari@gmail.com
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
°fû ¶fWXb°f WX`Ô »fZdIY³f Uû þøYSX°f¸fÔQûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ´ff°fe WX`Ô. ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY IZYÔQi ÀfZ d³fIY»ff 1 øY´f¹ff þøYSX°f¸fÔQ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ 15 ´f`ÀfZ SXWX þf°ff WX`. ¹fZ ÷Y´f¹ff B°f³ff I`YÀfZ d§fÀf þf°ff WX` ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ·fe WX`. A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ÷Y´fE IYe BÀf §f¿fʯf ´fidIiY¹ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff ·fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`. ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX WXe ¹fc´feE-2 IYû ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe WX` AüSX ´fcSXZ QZVf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY °fSXWX ÀfZ ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff WX`. BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWXb°f UöY »f¦fZ¦ff AüSX þ³f°ff IYe A´fZÃffAûÔ IYû A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe IZY ´ffÀf ·fe Àf¸f¹f WX`. WXfÔ, dþÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f-´ffIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX A´f³ff ÷YJ dQJf¹ff WX` CXÀfe °fSXWX CX³fIZY IbYL °UdSX°f IYQ¸fûÔ ´fSX ´fcSXZ QZVf IYe d³f¦ffWX WX` dIY B-¦fU³fZÊÔÀf ¹ff³fe BÔMXSX³fZMX ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû þûOÞX³ff EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff WX`. ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ ¸fZÔ ¹fZ IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°fe WXa` ¶fVf°fZÊ BÀfIZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe ·fe UWXe dÀ±fd°f ³ff WXû þû A¸fc¸f³f Ad²fIYfaVf ¹fûþ³ffAûÔ IYe WXû þf°fe WX`. ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ ¸fûQe ´fSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IYf ¶fûÓf ·fe ³fWXeÔ WX`, Uû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ R`YÀf»fZ »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô. ¸fûQe IZY Af°fZ WXe VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe Àf»ff¸fe ³fZ ¹fZ ·fe þ°ff dQ¹ff dIY IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f CX³WXZÔ WXf±fûÔ-WXf±f »fZ SXWXf WX`. A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²ffSX, ·fiáf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f, ¸fWaX¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³ff, ¦fU³fZÊÔÀf IYû ¸fþ¶fc°f dQJf³ff ¹fZ °fû Vfb÷YAf°fe °füSX ´fSX ¸fûQe IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô WXe »fZdIY³f dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, SXûþ¦ffSX Uû ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô dþ³fIYf þUf¶f þ³f°ff Àfe²fZ CX³fÀfZ ¸ffa¦fZ¦fe. ¹fbUf ¸f°fQf°ff Jb»fIYSX CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` AüSX UWXe ¹fbUf A´f³fe A´fZÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ ·fe ¸fûQe þe ÀfZ ¨ffWXZ¦ff. CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A´fZÃff WX` SXûþ¦ffSX¸fc»fIY dVfÃff AüSX SXûþ¦ffSX. BÀfZ »fZIYSX ¶feþZ´fe ³fZ CXôû¦fûÔ IZY dUIYfÀf, SXûþ¦ffSX E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ Àfb²ffSX þ`ÀfZ ´fiÀ°ffU °fû ´fWX»fZ WXe SXJZ WX`Ô A¶f CX³fIZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf Àf¸f¹f WX`. ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dRYÀfçe ·ffSX°f IZY d»fE ¦ffÔ²feþe IYe 150UeÔ þ¹fÔ°fe °fIY ÀU¨L ·ffSX°f ¶f³ff QZ³fZ IYf ¶feþZ´fe IYf QfUf ´fcSXf IYSX³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff. CX¸¸feQ ´fSX Qbd³f¹ff IYf¹f¸f WX` AüSX ¸fûQe þe JbQ IYWX SXWXZ WX`Ô ¹fZ CX¸¸feQ IYf UûMX WX` °fû ÀfIYfSfX°¸fIY ³fþdSXE IZY Àff±f 125 IYSXûOÞX IYe ¹fWXe WX` ´fbIYfSX, UfQf ´fcSXf IYSXû ÀfSXIYfSX.
9
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
AfUSX¯f IY±ff
10
16UeÔ »fûIYÀf·ff IYf ¹fWX ¨fb³ffU A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A´fcUÊ ±ff AüSX CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ·fe! EZÀff ¨fb³ffU ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ QZ£ff. ¹fWX NXeIY W`X dIY ªfUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe ¨fb³ffU Àf·ffAûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX QZJ³fZ IZY d»fE ·ffSXe ·feOÞ CX¸fOÞXf IYSX°fe ±fe »fZdIY³f UWX BXÀfd»fE ³fWXeÔ dIY UZ CX³WZÔX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX QZJ³fZ Af°fZ ±û, CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf EIY ¸fWXf³f ÀUf²fe³f°ff ÀfZ³ff³fe IYe °fSXWX UZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff IZY IYaNXWXfSX ±û. ·ffSX°f IYe ªf³f°ff IZY d»fE CX³fIYf ¨fZWXSXf ³f¹ff ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f ¸fûQe ¦fbªfSXf°f IZY ¶ffWXSX °fû EIY Aªf³f¶fe WXe ±û »fZdIY³f CX³fIYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ·feOÞX CX¸fOÞX°fe ±fe, dªfÀf ªfûVf IZY Àff±f ³ffSZX »f¦ff°fe ±fe AüSX ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ °ffd»f¹ffa ¶fªff°fe ±feÔ, U`Àff Àf¸ffa ¸f`Ô³fZ 1971 ¸fZÔ BaXdQSXfªfe IYe ´fi¨faOX dUªf¹f IZY Àf¸f¹f ·fe ³fWXeÔ QZJf. 1977 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ Uf»fZ ¨fb³ffU AüSX 1989 ¸fZÔ ¶fûRYûÀfÊ-dUSXû²fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ QZJf.
¶fZªfûOÞX ¨fb³ffU ¸fZÔ
EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f UZQ ´fi°ff´f U`dQIY
BX
XÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IYe ´ffMXeÊ-·ffªf´ff IYû dÀfRÊY 282 ÀfeMZÔX d¸f»feÔ ªf¶fdIY 1971 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû 352 AüSX 1984 ¸fZÔ 410 ÀfeMZÔX d¸f»fe ±fe.dRYSX ·fe BXÀf ªfe°f IYû ¸f`Ô A´fcUÊ ¢¹fûÔ IYWX°ff WaXc! BXÀfd»fE dIY BaXdQSfX ªfe ³fZ 1971 IYf ¨fb³ffU »fOÞXf, BXÀfIZY ´fWX»fZ UZ ´ffa¨f Àff»f ´fi²ff³f¸faÂfe SXWX ¨fbIYe ±feÔ. CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªffZa-d³fªfd»fa¦f´´ff, EÀf.IZY. ´ffdM»f, ¸fûSXfSXªfe QZÀffBÊX ªf`ÀfZ JbSXfÊMX ³fZ°ffAûÔ IYû ´fMXIY³fe ¸ffSXIYSX BaXdQSXf IYfa¦fiZÀf JOÞXe IYSX Qe ±fe. UZ ³fZWXøY IYe ¶fZMXe ±feÔ. ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIYe ±feÔ. CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ ³fSZX³ýi ¸fûQe ¢¹ff ±û? ¸ffÂf EIY ¸fb£¹f¸faÂfe, UWX ·fe ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¨f»f°fe WbXBÊX LbXdSX¹fûÔ ÀfZ d§fSZX WbXE. CX³fIYe A´f³fe ´ffMXXeÊ AüSX Sf¿MÑe¹f ÀU¹fa-ÀfZUIY Àfa§f ·fe VfbøY ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ ±û. UZ °feÀfSXe ¶ffSX ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fb³fZ ¦fE °fû CX³WZXa ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ 10 ÀfeMZÔX IY¸f d¸f»fe ±fe. CXÀfe dQ³f ¸f`Ô³fZ EIY »fZJ d»fJf ±ff, ´fi²ff³f¸faÂfe IZY IYfSX ´fSX ¸fûQe IYe QÀ°fIY, ¸fbÓfZ OZXPÞ Àff»f ´fWX»fZ WXe »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
Af·ffÀf WXû ¨fbIYf ±ff dIY ³fSZX³ýi ¸fûQe IYû Àfûd³f¹ff AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ffIYSX WXe LXûOÞZX¦fZ. BX³f Qû³fûa A-³fZ°ffAûÔ ³fZ d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe EZÀfe WXf»f°f IYSX Qe ±fe dIY ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ EIY dUSXfM Vfc³¹f IYf d³f¸ffʯf WXû ¦f¹ff ±ff. CXÀf Vfc³¹f IYû ¸fûQe IZY A»ffUf IYûBÊX
A³¹f ³fZ°ff ³fWXeÔ ·fSX ÀfIY°ff ±ff. ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ AfNX-³fü ¸ffWX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY IYû³fZ-IYû³fZ IYe JfIY LXf³f ¸ffSXe. CX³WXûa³fZ °fe³f »ffJ dIY»fû¸feMXSX IYe ¹ffÂffEa, »f¦f·f¦f 500 Àf·ffEa Àfa¶fûd²f°f IYeÔ. QªfʳfûÔ ·ûÔMX-Uf°ffÊEa Qe. IZYSX»f ÀfZ IYV¸feSX AüSX ¦fbªfSXf°f ÀfZ AøY¯ff¨f»f,
11
UZ ªfWXfa ·fe ¦fE WXªffSXûÔ-»ffJûÔ IYe ·feOÞX ³fZ CX³fIYf ·ffU-·fe³ff ÀUf¦f°f dIY¹ff. ¢¹ff ¸fûQe IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f ´fiQZVf IZY CX¸¸feQUfSX ³fZ Afªf °fIY BX°f³fe ¹ffÂffEa IYeÔ, BX°f³fZ »ffZ¦fûÔ IYû ´fi°¹fÃf Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff? Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfaWX AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ d´fL»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ dªf°f³ff QZVf ¸fZÔ §fc¸ff, CXÀfÀfZ ª¹ffQf ¸fûQe ³fZ dÀfRYÊ QÀf ¸ffWX ¸fZÔ §fc¸f d»f¹ff. BX³f°ff ¶fOÞXf ªf³f-ªff¦fSX¯f AüSX »fûIY-dVfÃf¯f A¶fY °fIY
·ffSX°fX ¸ûÔ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WbXAf. BXÀfIZY A»ffUf ÀffSZX MXe.Ue. ¨f`³f»Àf Vff¸f IZY ´fi¸fbJ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fûQe IYû BX°f³ff À±ff³f QZ°fZ SXWZ, dªf°f³ff Àf·fe A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû IbY»f d¸f»ffIYSX ³fWXeÔ QZ ÀfIZY. EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE UZ ¸fªf¶fcSX ±û. CX³WZX ´f°ff ±ff dIY CX³fIZY IYSXûOÞûa QVfÊIY ´fQZÊ ´fS XdIYÀfe QZJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX. BXÀfe ´fiIYfSX A³°fªfd»f (BaXMXSX³fZMX) ´fSX ¸fûQe IYe MXe¸f ³fZ IY¸ff»f dIY¹ff. CXÀf³fZ ¸fûQe IYû IYSXûOÞXûa »ffZ¦fûÔ °fIY °f°IYf»f ´fWXba¨ff¹ff. ¸fûQe ³fZ CXOXe Wû»ff¦fif¸f °fIY³feIY IYf BXÀ°fZ¸ff»f ·fe ªf¸fIYSX dIY¹ff. ¸f`Ô³fZ A´f³fe ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fûQe IZY ¶fPÞ°fZ ´fi·ffU IYû ÀfUÊÂf QZJf. BXÀfed»fE LXWX: ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ¸f`a³fZ §fû¿f¯ff IYSX Qe ±fe dIY ¸fûQe-¦fNX¶fa²f³f IYû 300 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMZÔX d¸f»fZÔ¦fe. 1984 ¸fZÔ SXfªfeU °fû Äff³fe ªf`»fdÀfaWX IYeIÈY´ff ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZ ±û, »fZdIY³f 2014 ¸fZÔ ³fSZ³ýi ¸fûQe A´f³fZ ´fbøY¿ff±fÊ ÀfZ ¶f³fZ W`ÔX. BXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 1971 IYe °fSXWX IYûBÊX JfÀf ³ffSXf ³fWXeÔ ±ff, ªf`Àff dIY BaXdQSXfªfe ³fZ dQ¹ff ±ff. IYfa¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYe ¶ff°f ¸fûQe ³fZ ªføYS XIYWXe ±fe. »fZdIY³f UWX k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYe °fSXWX IYûBÊX ³ffMXIYe¹f Àf¶ªf¶ff¦f ³fWXeÔ ±ff. BXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 1977 IYe °fSXWX Af´ff°fIYf»f IZY dUøYðX IYûBÊX Jü»f°ff WbXAf ¦fbÀÀff ³fWXeÔ ±ff AüSX ³f WXeÔ 1984 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe WX°¹ff IZY dUøYðX AfIiYûVf-ªf`Àfe IYûBÊX ªUf»ff ·fOÞXIYe WbXBÊX ±fe. IiYû²f ³fWXeÔ ¶fd»IY d³fSXfVff, BXÀf ¨fb³ffU IYf ¸fb£¹f ÀUSX ±ff. »fû¦ffZÔ IYû »f¦f°ff dIY UZ NX¦fZ ¦fE. CX³WXûa³fZ IYf¦fªf IZY RcY»fûÔ ¸fZÔ Àfb¦fa²f PcaXPX³fZ IYe IYûdVfVf IYe.1984 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfªfeU ¦ffa²fe IYû 400 ÀfeMZÔX Qe ±feÔ, UZ SXfªfeU IYû ³fWXeÔ, VfWXeQ BaXdQSXf ¦ffa²fe IYû Qe ±fe. UWX ÀU¦feʹf BaXdQXSXfªfe IYû SXf¿MÑ XIYe dU³f¸fi ßfðfaªfd»f W`X. BaXdQSXfªfe ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ VfWXeQ WbXBÊX ±feÔ »fZdIY³f dRYSXûªf-¦ffa²fe ´fdSXUfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ VfWXeQ WXû ¦f¹ff. ¢¹ff Afªf °fIY IY·fe IYfa¦fiZÀf IYe EZÀfe Qb¦fÊd°f WbXBÊ? 542 ¸fZÔ ÀfZ dÀfRXÊ 45 ÀfeMZÔX! 10 ´fid°fVf°f ·fe ³fWXeÔ. EIY ·fSX SXfª¹f EZÀff ³fWXeÔ W`X, ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYû 10 ÀfeMZÔX ·fe d¸f»fe WXûÔ. QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOZÞX ´fiQZVf ¸fZÔ dÀfRÊ ¸ffa-¶fZMXf ¶f¨f ´ffBÊX, UWX ·fe ¶fWbX°f §fMZ XWbXE UûMXûÔ ÀfZ. 14 SXfª¹f EZÀfZ W`ÔX, ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYû EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe. °fd¸f»f³ffObX ¸fZÔ 39 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 38 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ªf¸ff³f°f
ªf¶°f WXû ¦fBÊX. BXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ¸fbaWX EZÀff IYf»ff WbXAf dIY dªfÀf³fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IZY ´fid°f ªfSXf ·fe ÀfWXf³fb·fcd°f ¹ff ³fSX¸fe dQJfBÊX, CXÀfe Q»f IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ff. ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ffU°fe, ³fe°feVf A´f³fe UªfWX ÀfZ ³fWXeÔ WXfSZX, IYfa¦fiZÀf IYe UªfWX ÀfZ WXfSZX. Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfRYfE IYf IYfSX¯f ·fe ¹fWXe W`X. ¦fZWcaX IZY Àff±f §fb³f ·fe d´fÀf ¦f¹ff. BXÀf ¨fb³ffU ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY ´ffÀfZ IYû EIYQ¸f ´f»fMX dQ¹ff. BXÀf³fZ IYfa¦fiZÀf IYû ´fifa°fe¹f ´ffMXeÊ ¶f³ff dQ¹ff AüSX ·ffªf´ff IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´ffMXeÊ. QZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fifa°fûa ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf £ff°ff Jb»f ¦f¹ff W`X. ·ffªf´ff IYf ¹fWX AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀUøY´f A¶f CXÀfZ ³fE øY´f ¸fZÔ ·fe PXf»fZ¦ff.CXÀfZ Ad²fIY ½¹ff´fIY AüSX Ad²fIY CXQfSX QÈd¿IYû¯f A´f³ff³ff WXû¦ff. ÀU¹fa ³fSZ³ýi ¸fûQe IYû ßfZ¿N XAüSX ÀfRY»f
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
AfUSX¯f IY±ff
12
BX°f³fZ UûMX d¸f»fZ W`ÔX, dªf°f³fZ ·ffªf´ff IYû d¸f»fZ W`ÔX? IYfa¦fiZÀf ³fZ dÀfRÊ 12 IYSXûOÞ XÀfZ ·fe IY¸f UûMXûÔ ´fSX WbIc ¸f°f ¨f»ffBÊX W`X. ªf¶fdIY ¸fûQe IYe ·ffªf´ff ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ 18-19 IYSXûOÞX UûMX d¸f»fZ W`ÔX. UûMXûÔ IYe Àfa£¹ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ff°fZ? ´fid°fVf°f IYe AûMX ¸fZÔ Af´f A´f³ff ¸fbaWX ¢¹fûÔ dLX´ff SXWZX W`ÔX? BXÀfe °fSXWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¸fûQe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU IYf ¨fdSXÂf ¶fQ»f dQ¹ff. ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU IYû SXf¿MÑX´fd°f¸fc»fIY ¨fb³ffU ¶f³ff dQ¹ff. BXÀfIYf ßfZ¹f °fû Àfûd³f¹ff AüSX ¸f³f¸fûWX³f IYû W`X. dªf³WXûÔ³fZ SXfWbX»f ªf`ÀfZ ·f»fZ, ·fû»fZ AüSX ·füaQc ³füdÀfdJE IYû ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ ÓfûÔIY dQ¹ff. AfSXû´f ¹û ·fe W`X dIY ¹fWX dWX³Qb-¸fbdÀ»f¸f ²fbiUeIYSX¯f IYf ¨fb³ffU ¶f³f ¦f¹ff W`. BX°f³fe Àffa´fiQfd¹fIY°ff dIYÀfe A³¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ R`Y»fe. ¹fWX ¶ff°f d¶f»IbY»f Àf°fWXe W`X. ¹fWX NXeIY W`X dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ¸fûQe IYû UûMX ³fWXeÔ dQE »fZdIY³f dWX³QbAûÔ, dÀfJûÔ, ªf`³fûÔ, ¶füðXûÔ, Qd»f°fûÔ AüS Xd´fLXOXÞûa ³fZ ¸fûQe IYû ªfû UfZMX dQE, Uû ¸fbdÀ»f¸f- dUVû¿f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ dQE. CXÀfIYf IYfSX¯f dW³Qc Àffa´fiQfd¹fIY°ff ³fWXeÔ, IYfa¦fiZÀf IYf ·fi¿MXf¨ffS XAüSX A³ff¨ffSX ±ff. BXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY°ff °fû IYûBÊX ¸fbïf ³fWXeÔ ±ff. ¸fûQe EZÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¶ff°f AüSX W`X dIY ·ffªf´ff IZY Àff°fûÔ ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfS XBXÀf ¶ffS XWXfSX ¦fE. ¸fûQe ³fZ »f¦f·f¦f ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX, ªfû AfªffQe IZY ¶ffQ WXSX ¨fb³ffU-Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY UZ 125 ´f`Qf WbE W`ÔX. UZ QZUZ¦füOÞXf IZY ¶ffQ QcÀfSZX EZÀfZ IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹ffZÔ IZY CX¸¸feQUfSX W`ÔX. UZ ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX, ªfû ´fWX»fe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¶f³fZ AüSX Àf¶fIZY W`ÔX AüSX Àf¶f CX³fIZY W`ÔX. ÀfUZÊ ·fUa°fb ´fi²ff¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fE ÀU¹fa dUIYdÀf°f ´fi ² ff³f¸fa  fe ·fe. WX ¸ ffSZ X IY¸¹fb d ³fÀMX û Ô IYû ¸fûQe IYû ÀfbdJ³f: IZY ³ffSZX IYû ¹fdQ UZ A¸f»f ¸fZÔ WXû³ff ´fOÞZX¦ff. ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX °fû ´fWX»fZ ´fi ¯ ff¸f IYSX ³ ff ¨ffdWX E dIY ÀfUÊ W X f SX f U¦fÊ IZ Y Uû ´fWX » fZ »fZ AfE °fû ªfû UûMX CX³WZÔX 2014 ¸fZÔ ·fe ¶f³fe ±fe »fZdIY³f CXÀfIZY ³fZ°ff AMX»f ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX. ªfû JbQ ¨ff¹f ¶fZ¨fIYSX AüSX CX³fIYe ³fWXeÔ d¸f»fZ W`ÔX, UZ ·fe 2019 ¸fZÔ CX³WZXa ªfe ±û, dªf³WZXa ³fZWXøYUfQe ¸ff³ff ªff°ff ±ff d¸f»fZÔ¦fZ. ¹fWXe SXfªf²f¸fÊ IYf ´ff»f³f W`X. AüS XCXÀfIZY ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ IYBÊX ³fZWXøYUfQe ¸ffa §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f°fʳf ¸ffaªfIYSX ¦fbªffSXf IYSX°fe SXWXe WXû, ¸fûQe EZÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX, ªfû °f°U ·fe ±û. »fZdIY³f ¹fWX ÀU°faÂf ·ffSX°f IYe EZÀff Qd»f°f, Uad¨f°f, ÀfUÊWXfSXf ¢¹ff A´f³fZ AfªffQe IZY ¶ffQ ´f`Qf WbE W`ÔX. UZ QZUZ¦füOÞXf EZÀfe ´fWX»fe ÀfSXIYfSX W`X, dªfÀfZ WX¸f VfbðX ¦f`SXdQ³fûÔ IYû ·fc»f ªffE¦ff? IZ Y ¶ffQ QcÀfSZ XEZÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX, ªfû ´fWX»fe ¶ffS IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX IYWX ÀfIY°fZ W`X. ¹fWX ·ffSX°f IYf EZÀff XÀffaÀfQ ¶f³fZ AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe. WX¸ffSZX IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ´fWX»ff ´fi²ff³f¸faÂfe W`X, ªfû SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fa ÀfZUIY Àfa§f IYû ¸fûQe IYû ´fi¯ff¸f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ÀfUÊWXfSXf U¦fÊ IYf ´fi¨ffSXIY SXWXf W`X. IYû ¸fbdöY d¸f»fe. IYfa¦fiZÀf IZY IbYSXfªf AüSX ·fi¿MXf¨ffS XÀfZ ·ffSX°f IYe ¸fûQe IYe ªfe°f ÀfZ ¶füJ»ffE WbXE IYBÊX ¶fbdðXªfeUe ÀfZ UWX ´fWX»fZ ´feE¸f W`ÔX. ªfû JbQ ¨ff¹f ¶fZ¨f°fZ WXû AüSX ªf³f°ff BX°f³fe °fa¦f Af ¨fbIYe ±fe dIY CXÀf³fZ UûMX QZ°fZ IYWX SWZX W`ÔX dIY ¸fûQe IYe ¹fWX ªfe°f ·fe IYfZBÊX ªfe°fX CX³fIYe ¸ffa ¶f°fʳf ¸ffaªfIYSX ¦fbªffSXf IYSX°fe SXWXe WXû, Àf¸f¹f ªffd°fUfQ IYf £¹ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff. dUd·f³³f ´fifa°fûa W`X? CXÀfZ dÀfRÊY 31 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ W`ÔX. ³fZWXøY IZY EZÀff Qd»f°f, Uad¨f°f, ÀfUÊWXfSXf ¢¹ff A´f³fZ dQ³fûÔ IYû IZY ªffd°fUfQe dQ¦¦fªfûÔ ³fZ ªf`Àfe ´fMXIY³fe BXÀf ¨fb³ffU ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ªf¹f»fd»f°ff, ¸f¸f°ff, ¸ff¹ff, ¸fb»ff¹f¸f AüSX ·fc»f ªffE¦ff? ¢¹ff A¶f °fIY IYûBÊ XEZÀff ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fZÔ JfBÊX, ¢¹ff U`Àfe ´fWX»fZ dIYÀfe ¨fb³ffU ¸fZÔ JfBÊ? ´fMX³ff¹fIY ªf`ÀfZ IYûBÊX ´fi¨faOX ´fifa°fe¹f ³fZ°ff ±û ¢¹ff? WbXAf W`X, dªfÀfIZY Vf´f±f-Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fOXÞûÀfe ³fZ°ff¦f¯f, ¸ff¹ffU°fe IYf °fû Jf°ff WXeÔ ³fWXea Jb»ff. ¸fb»ff¹f¸f, ¹fdQ BX³f ´fifa°fe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY UûMX ªfûOÞX »fZ °fû CX³fIYf JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe AfE WXûÔ? QZU¦füOÞXf AüSX ³fe°feVf ·fe ²UÀ°f Wû ¦fE. ¸fUZdVf¹fûÔ ´fid°fVf°f 50 ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ªffE¦ff. BX³f ¶fbdðX IZ BXÀfed»fE ¹fWX ¨fb³ffU AüSX BXÀfIYf ´fid°fRY»f QZVf IZY IYe °fSXWX ±fûIY ¶faQ UûMX OXf»f³fZ ÀfZ WX¸ffSZX ³ff¦fdSXIYûÔ VfÂfbAûÔ ÀfZ IYûBÊX ´fcLZ XdIY Afªf °fIY dIYÀfe ´ffMXeÊ IYû BXd°fWXfÀf ¸fZÔ A´fcUÊ ¸ff³ff ªffE¦ff. »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
13
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
AfUSX¯f IY±ff
14
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
1515
³fSZ³ýi ¸fûQe ³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe WX`a þû ³¹fcþ ¨f`³f»Àf IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ WX`a. Uû ´fWX»fXZ ´fi²ff³f¸faÂfe WX`a þû ÀfûVf»fX ¸fedOX¹ff IYe Àf¶fÀfZ A¨Le Àf¸fÓf SXJ°fZ WX`a. U³f ¸f`³f Af¸feÊ, ¸fZWX³f°f, ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ QûÀ°fe, dþQ, ³f¹ff´f³f, ´f`³ff´f³f, ÀfWXþ°ff, þ³f°ff ÀfZ þbOÞXfU, ÀffRY RYûIYÀf, CX¸¸feQ þ¦ff³ff, ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»fX, Àf²fZ WXbE LûMXZ ³ffSXZ... ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe þe°f IYû B³f Vf¶Qûa ¸fZa Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe 437 SX`d»fX¹ffa, °fe³f »fXfJ dIY»fXû¸feMXSX IYf IbY»fX ÀfRYSX, 5500 ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ U UedOX¹fû IYfaRiYZaÀf, ¹fc´fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZa 650 SX±fûa ÀfZ ´fi¨ffSX´fiÀffSX, ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ °fIY ´fWXba¨f³fZ IYû ÀfRYS IYûX EZÀfZ AfaIYOÞXûa IZY þdSXE Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`. ¸fûQe IYe ´fcSXe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f AüSX SX¯f³fed°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fXE CX³fIZY ¶f¨f´f³f IYû ·fe Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` AüSX Àff±f WXe Àfa§f ÀfZ WXû°fZ WXbE ¦fbþSXf°f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ °fIY IZY ÀfRYSX IYû ·fe þf³f³ff þøYSXe WX`. AfBE, ¸fûQe IYû dOX-IYûOX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`a.
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
AfUSX¯f IY±ff
16
dUþ¹f dUQiûWXe Àff»fX 1956-57. ¦fbþSXf°f IYe SXfþ²ff³fe ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfZ AÀÀfe dIY»fXû¸feMXSX QcSX UOX³f¦fSX IYÀ¶ff. UWXfa IYf SX»Z fXUZ ÀMXVZ f³f. ¨ff¹f IYe QbIYf³f AüSX LWX Àff»fX Àff»fX IYf ¶f¨¨ff. dQ³f ¸fZa EIY ¹ff Qû ¶ffSX MѳZ f Af°fe ±fe AüSX Uû ¶f¨¨ff A´f³fZ d´f°ff IYe ¸fQQ IYSX°ff ±ff. ¸fbÀffdRYSXûa IYû ¨ff¹f d´f»fXf°ff ±ff. ³fþQeIY WXe ÀIcY»fX ±ff. ÀIcY»fX IYe §faMXe ¶fþ°fe °fû ¶fÀ°ff CXNXfIYSX ÀIcY»fX ·ff¦f þf°ff. d´f°ff ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¨f»fXf°fZ. ¸ffa AOÞXûÀf-´fOÞXûÀf IZY §fSXûÔ ¸fZa ¶f°fʳf ÀffRY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe ±fe. °fe³f IY¸fSXûa IYf Af²ff IY¨¨ff-Af²ff ´f¢IYf ¸fIYf³f ±ff. ¸ffa ¦fû¶fSX IZY IaYOXûa IYû þ»fXfIYSX ¨fc»WXZ ´fSX Jf³ff ¶f³ff°fe ±fe AüSX ´fcSXf IY¸fSXf ²fbAfa-²fbAfa WXû þf°ff ±ff. EZÀfe þ¦fWX ¶fe°ff ³fSX³Z Qi ¸fûQe IYf ¶f¨f´f³f.
¸fû
Qe IYf þ³¸f 17 dÀf°fa¶fSX 1950 IYû WXbAf ±ff. d´f°ff Qf¸fûQSXQfÀf ¸fûQe IYe SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¨ff¹f IYe QbIYf³f WXbAf IYSX°fe ±fe. ¸fûQe IZY ¶f¨f´f³f IZY QûÀ°f Àfb²feSX ·ffBÊ AüSX ´fi°ff´f ·ffBÊ ¹ffQ IYSX°fZ WX`a dIY CX³f dQ³fûa UOX³f¦fSX IYf SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f ¶fWXb°f LûMXf WXbAf IYSX°ff ±ff AüSX ¹fWXfa ÀfZ dQ³f ¸fZa dÀfRYÊ Qû ¶ffSX WXe SXZ»fX ¦fbþSX°fe ±fe BÀfed»fXE Qû´fWXSX ¸fZa ·fe þ¶f EIY §faMXZ IZY d»fXE ÀIcY»fX IYe Lb˜e WXû°fe °fû ³fSXZ³ýi ÀIcY»fX ÀfZ ·ff¦f°ff WXbAf A´f³fZ d´f°ff IYf WXf±f ¶faMXf³fZ SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f ¨f»fXf Af°ff ±ff »fXZdIY³f þ¶f ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ WXe ¶f³fZ ÀIcY»fX IYe §faMXe Qû¶ffSXf ¶fþ°fe °fû Uû A´f³ff ¶fÀ°ff CXNXf°ff AüSX RYüSX³f ÀIcY»fX IZY d»fXE SXUf³ff WXû þf°ff. ¸fûQe IYf ¶f¨f´f³f IYBÊ Àff»fX °fIY BÀfe °fSXWX ÀMXZVf³f AüSX ÀIcY»fX IZY ¶fe¨f Ófc»fX°ff SXWXf. »fXZdIY³f A´f³fe ¦fSXe¶fe IYû Uû Lb´ffIYSX Q¶ffIYSX SXJ°fZ ±fZ. dIYÀfe IYû AWXÀffÀf ³fWXea WXû³fZ QZ°fZ ±fZ. CX³fIZY ÀIcY»fX IZY MXe¨fSX ´fiWX»fXfQ ´fMXZ»fX IYû ¹ffQ WX` dIY §fSX ¸fZa °fIY»fXeRZYa þøYSX ±fe »fXZdIY³f Uû A´fMXcOXZMX ¹fc³feRYfg¸fÊ ¸fZa Af°ff ±ff AüSX CXÀfIYû QZJIYSX ³fWXea »fX¦f°ff ±ff dIY CXÀfIYû EZÀfe °fIY»fXeRZYa ÀfWX³fe ´fOÞX°fe WX`a. ¸fûQe UOX³f¦fSX IZY ·f¦fU°ff¨ff¹fÊ ³ffSXf¹f¯ff¨ff¹fÊ WXfBÊ ÀIcY»fX ¸fZa ´fPÞXZ. dVfÃfIY ´fiWX»fXfQ ´fMXZ»fX ¹ffQ IYSX°fZ WX`a dIY ¸fûQe dþïe ±fZ AüSX AOÞX þf¹ff IYSX°fZ ±fZ. EIY dIYÀÀff Uû Àfb³ff°fZ WX`a. EIY ¶ffSX ´fMXZ»fX ³fZ Àf·fe ¶f¨¨fûa IYû ³fQe Vf¶Q IYe dUUZ¨f³ff IYSX³fZ IYû IYWXf AüSX ¸ffgd³fMXSX IYû IYf´fe dQJf³fZ IYe ¶ff°f IYe »fXZdIY³f ¸fûQe AOÞX ¦fE dIY Uû °fû dÀfRYÊ dVfÃfIY IYû WXe IYf´fe dQJfEa¦fZ, ¸ffgd³fMXSX IYû ³fWXea. ¹ff³fe dIYÀfe ÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWXea WXû³ff, ¶fd»IY QcÀfSXûa IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ff. ¸fûQe ³fZ ¶ffQ ¸fZa ¸ffgd³fMXSX IYf ¨fb³ffU ·fe þe°f d»fX¹ff ±ff.
¦fSXe¶f ¨ff¹fUf»ffX ¸fûQe ³fZ JbQ IYû ¦fSXe¶f ¨ff¹fUf»fXf IYf ¶fZMXf IYWX IYSX Jc¶f ¶fZ¨ff. ¸füIYf ·fe CX³WXZa IYfa¦fiZÀf IZY ¸fd¯fVfaIYSX A¹¹fSX ³fZ dQ¹ff dþ³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf »ffBX »ffBXUUBaBaXdOXXdOX¹ff¹ff ªfcªfc³fX³fX2014 2014
17 Ad²fUZVf³f IZY ¶ffWXSX ¸fûQe IYû ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Af³fZ IZY d»fXE d³f¸fadÂf°f IYSX dUUfQ ´f`Qf dIY¹ff. ¸fûQe ³fZ BÀfZ Jc¶f ·fb³ff¹ff. QZVf·fSX ¸fZa EIY Àff±f WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¨ff¹f ¨f¨ffÊ WXbBÊ. Af²fbd³fIY °fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f AüSX ¦fSXe¶fe °fIY IYû ¶fZ¨ff. ¹fWXfa °fIY dIY ¸ffa IZY ¶f°fʳf ¸ffaþ³fZ IYû ·fe ¸fûQe ³fZ ¨fb³ffUe dWXÀÀff ¶f³ff¹ff AüSX CXÀf IYe AfOÞX ¸fZa ¸ffa-¶fZMXZ (Àfûd³f¹ffSXfWXb»fX) IYe A¸feSXe ´fSX °faþ IYÀfZ. EZÀff IYSXIZY ¸fûQe ³fZ JbQ IYû CXÀf ¦fSXe¶f U¦fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe. dþÀfIZY d»fXE ¸ffa-¶fZMXZ IYe ÀfSXIYfSX ¸f³fSXZ¦ff IZY þdSXE SXûþ¦ffSX AüSX ·fûþ³f IZY Ad²fIYfSX IZY þdSXE Jf³ff »fXZIYSX AfBÊ ±fe. ¹ff³fe dþ°f³ff ´f`Àff J¨fÊ IYSX IZY IYfa¦fiZÀf ¦fSXe¶f ÀfZ JbQ IYû ³fWXea þûOÞX ÀfIYe CXÀf ¦fSXe¶f IZY Àff±f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¶f¨f´f³f IYû þûOÞXIYSX dSXV°ff ¶f³ff d»fX¹ff. ¸fûQe ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe JbQ IYû Aû¶feÀfe IYWX IYSX ·fe UûMX »fXcMXZ. ¸fûQe IYf ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe dþïe WXû³ff ·fe CX³fIZY IYf¸f Af¹ff. þ¶f ´ffMXeÊ IZY IbYL ³fZ°ff CX³WXZa ¨ffSX SXfª¹fûa IZY ³fUa¶fSX-dQÀfa¶fSX 2013 ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ WXe ´feE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXZ ±fZ, °f¶f ¸fûQe ·fe AOÞX ¦fE dIY ´fWX»fXZ WXe ¶f³f³ff WX` AüSX ¶f³f IYSX SXWXZ. ¹fZQbSX´´ff AüSX ßfeSXf¸fb»fb IYû IY³ffÊMXIY ¸fZa Uf´fÀf ¶feþZ´fe ¸fZa »fXZ³fZ IYe dþQ ´fIYOÞXe AüSX CXÀfIYf RYf¹fQf ¨fb³ffUûa ¸fZa WXbAf. ´ffMeÊ ¸f¸f°ff AüSX þ¹fd»fX»fX°ff IZY Àff±f MXIYSXfU IZY ¸fcOX ¸fZa ³fWXea ±fe »fXZdIY³f ¸fûQe AOÞX ¦fE dIY Qû³fûa þ¦fWX ¶feþZ´fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff WX`. ¶fa¦ff»fX ¸fZa Qû AüSX °fd¸f»fX³ffOXb ¸fZa A´f³fZ ¦fNX¶fa²f³f IYû ¨ffSX ÀfeMXZa dQ»fXUf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZ.
Àfa§f ÀfZ þbOÞXfU UOX³f¦fSX ¸fZa WXe AfSXEÀfEÀf IYe VffJf »fX¦f°fe ±fe AüSX ¸fûQe ÀIcY»fX IZY ¶ffQ Vff¸f IYû Àfe²fZ UWXea ´fWXba¨f þf°fZ ±fZ. ³fü Àff»fX IYe CX¸fi ¸fZa WXe Àfa§f ÀfZ þbOÞX ¦fE ±fZ. ¸fûQe IZY QûÀ°f ¸fWXZ³Qi QþeÊ IYû ¹ffQ WX` dIY CXÀf MXfB¸f IZY ´fbd»fXÀf ¦fifCXaOX, UOX³f¦fSX ¸fZa VffJf »fX¦f°fe ±fe, °fû JZ»fX³fZ IYf ¶fWXb°f Àf¸f¹f d¸f»fX°ff ±ff WX¸fIYû. JZ»fX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ¶f¨¨fZ ±fIY þf°fZ °fû CX³fIYû d¶fNXfIZY A¨LZ -A¨LZ QZVf·fdöY IZY ¦fe°f Uû ¦ff°fZ ±fZ. 1958 ¸fZa ¶ff¶fc ·ffBÊ ³ff¹fIY ³ff¸f IZY Àfa§f ´fi¨ffSXIY ³fZ UOX³f¦fSX ¸fZa ¹fbUfAûa IYû Àfa§f ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¸fbdWX¸f LZOXÞe ±fe. ¶f¨f´f³f ¸fZa Àfa§f
¸fZa þf³ff ¸fûQe IZY d»fXE Af¦fZ ¶fWXb°f IYf¸f Af¹ff. AüSX ´fWX»fXe ¶ffSX CX»MXf ²fibUeIYSX¯f QZJf ¦f¹ff °fû Àff»fX 1970-71 ¸fZa þ¶f ¸fûQe AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa CXÀfIZY ´feLZ ·fe Àfa§f IYe WXe SX¯f³fed°f SXWXe. A´f³fZ ¨ff¨ff IYe ¨ff¹f IYe QbIYf³f IYf dWXÀff¶fdIY°ff¶f Àfa·ff»fXf IYSX°fZ ±fZ, CXÀfe Àf¸f¹f UWXfa A¸¶ff Af´ff°fIYf»fX ¸fZÔ ¸fûQe 25 þc³f 1975 IYû þ¶f °f°IYf»fXe³f »fXf»fX JûÀf°fe ³ff¸f IZY Àfa§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Af¹ff IYSX°fZ ±fZ. UWX ¸fûQe IYû AWX¸fQf¶ffQ ¸fd¯f³f¦fSX ´fi²ff³f¸faÂfe BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ QZVf ¸fZa Af´ff°fIYf»fX IZY WXZOÞX¦fZUfSX ·fU³f »fXZ ¦fE ±fZ. UWXea ¦fbþSXf°f ¸fZa IYf EZ»fXf³f dIY¹ff °fû AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa Àfa§f IZY Qµ°fSX ¸fZa ·fe WXOXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff. B¸fSXþZaÀfe IZY ..UOX³f¦fSX ÀMZXVf³f ÀfZ dQ³f ¸fZa QüSXf³f °f¸ff¸f SXfþ³fed°fIY Àfa¦fNX³fûa ´fSX ´ff¶faQe dÀfRYÊ Qû ¶ffSX WXe SXZ»fX ¦fbþSX°fe ±fe. »fX¦ff Qe ¦fBÊ ±fe dþ³f¸fZa SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fa ÀfZUIY BÀfed»fXE Qû´fWXSX ¸fZa þ¶f EIY §faMXZ Àfa§f ·fe Vffd¸f»fX ±ff. EZÀfZ WXf»fXf°f ¸fZa 7 þb»fXfBÊ IZY d»fXE ÀIcY»fX IYe Lb˜e WXû°fe °fû IYû Àfa§f IZY dU·ff¦f ´fi¨ffSXIYûa IYe ´fWX»fXe ¶f`NXIY ³fSXZ³ýi ÀIcY»fX ÀfZ ·ff¦f°ff WXbAf A´f³fZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa ¶fb»fXfBÊ ¦fBÊ. Àfa§f IYe ¹fZ ¶f`NXIY d´f°ff IYf WXf±f ¶faMXf³fZ SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f ¶fZWXQ ÀfaUZQ³fVfe»fX ±fe BÀfed»fXE ³fSZ³Qi ¸fûQe ·fe dÀfJ IZY ·fZ¿f ¸fZa dL´f IYSX BÀf ¶f`NXIY ¸fZa ´fWXba¨fZ ¨f»fXf Af°ff ±ff. »fXZdIY³f þ¶f ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ WXe ¶f³fZ ÀIcY»fX IYe ±fZ. CXÀf Àf¸f¹f ¸fûQe IZY ³ff¸f IYe d¦f³f°fe Àfa§f §faMXe Qû¶ffSXf ¶fþ°fe °fû Uû A´f³ff IZY ¶fOXZÞ ³fZ°ffAûa ¸fZa ³fWXea WXû°fe ±fe. ¸fûQe °f¶f EIY LûMXZ À°fSX IZY ´fi¨ffSXIY ±fZ. ¹fWXe UþWX WX` ¶fÀ°ff CXNXf°ff AüSX RYüSX³f ÀIcY»fX IZY dIY B¸fSXþZaÀfe ¸fZa þ¶f Àfa§f IZY ÀffSXZ ¶fOXZÞ ³fZ°ff d»fXE SXUf³ff WXû þf°ff. ´fIYOÞX d»fXE ¦fE ±fZ °f¶f ·fe Uû AfþfQ §fc¸f SXWXZ ±fZ »fXZdIY³f CX³WXZa EIY ¶fOÞXf ¸füIYf d¸f»fXf. BÀf QüSXf³f CX³WXZa Àfa§f IZY ´fi¨ffSX IZY d»fXE ´f¨fÊZ Lf´f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fe ¦fBÊ. BÀf IYf¸f ¸fZa Àfa§f IZY ´fifa°f ´fi¨ffSXIY »fXøf¯f SXfU BÊX³ff¸fQfSX CXRYÊ ¸fûQe IYf¸f¹ff¶f SXWXZ. BÀfe QüSXf³f ¸fûQe IYe ¸fb»fXfIYf°f þfgþÊ RY³ffËOXeÀf UIYe»fX ÀffWX¶f ÀfZ ¸fûQe IYe ¸fb»fXfIYf°f WXbBÊ. ¸fûQe Àfa§f IZY Qµ°fSX ¸fZa SXWX³fZ »fX¦fZ. ¹fWXea Àfa§f ´fi¸fbJ ÀfZ WXbBÊ ±fe. ¦ffa²feUfQe ³fZ°ff ´fi·fbQfÀf ´fMXUfSXe IZY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY d´f°ff ³fZ ¸fûQe IYe Àfa¦fNX³ff°¸fIY §fSX ´fSX QZSX SXf°f þfgþÊ AfE ±fZ dþ³f´fSX UOXÞûQSXf ´fid°f·ff IYû ´fWX¨ff³ff ±ff. ¸fûQe IYû AdJ»fX OXf¹f³ff¸ffBMX IZYÀf ¨f»fX SXWXf ±ff. þfgþÊ dÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fe ¦fBÊ WXSXZ SXa¦f IYf IY´fOXÞf ¶ffa²fZ, ¶fPXÞe WXbBÊ QfPÞXe, d¶f³ff ´fiZÀf IYf IbY°ffÊ AüSX ´f˜ZQfSX L´ffBÊ Uf»fXe °fWX¸f°f AüSX ¦fbþSXf°f ¹fcd³fMX IYf Ba¨ffþÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff. ¦fbþSXf°f ¸fZa Àfa§f ´fdSXUfSX IYû dIY³ffSXZ »fX¦ff³fZ IYf ¶ffa²fZ ±fZ. IY»fXfBÊ ´fSX Àfb³fWXSXe ¨f`³f Uf»fXe §fOÞXe ¶ffa²fZ AfSXû´f ¸fûQe ´fSX »fX¦f°ff SXWXf WX` »fXZdIY³f þ¶f Àfa§f þfgþÊ EIY ¸fbdÀ»fX¸f RYIYeSX IZY UZ¿f ¸fZa QfdJ»fX IYû dIYÀfe EIY ³fZ°ff ´fSX QfaU »fX¦ff³ff ´fOÞXf °fû ¸fûQe WXbE ±fZ. °f¶f þfgþÊ ³fZ ¸fûQe IZY IYf¸f IYe °ffSXeRY ´fSX WXe ³fþSX ¦fBÊX. ¸fûQe AüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f WX¸f IYe ±fe. þZ»fX ¸fZa ¶faQ AfSXEÀfEÀf IZY ³fZ°ffAûa AüSX CX¸fi WX`a. ·ff¦fU°f IZY d´f°ff IYf À³fZWX ¸fûQe IZY Àff±f CX³fIZY Àf¸f±fIYûË IZY ´fdSXUfSX Uf»fXûa IYû Àfa·ff»fX³fZ VfbøY ÀfZ WXe SXWXf. BÀf dSXV°fZ ³fZ ·fe ¸fûQe IYe °ffIY°f IYe þøYSX°f ±fe. ³fSZX³ýiX ¸fûQe IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ¶fPÞXfBÊ. ¹fWXfa °fIY dIY Àfa§f ³fZ ¸fûQe dUSXûd²f¹fûa IYû Àfüa´fe ¦fBÊ. Af´ff°fIYf»fX WXMXf °fû AüSX IZY³Qi ¸fZa Àf£°fe ÀfZ ¨fb´f SXWX³fZ IZY RYSX¸ff³f Àfb³ff dQE. Àfa§f IYû ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa þ³f°ff ´ffMeÊ IYe SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ·ffSXe þe°f IZY ÀfSXIYfSX ¶f³fe. ¸fûQe IYû ·fe BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»fXf. ¶ffQ WXe »fX¦f ¦f¹ff ±ff dIY ¸fûQe WXe IYûBÊ ¨f¸f°IYfSX CX³WXZa Àfa§f ³fZ ¦fbþSXf°f IZY LWX dþ»fXûa IYf ´fi¨ffSXIY IYSX ÀfIY°fZ WX`a. Àfa§f ³fZ ´fWX»fXe ¶ffSX A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f³ff dQ¹ff. BÀfIZY A»fXfUf CX³WXaZ SXfª¹f ¸fZa Àfa§f AüSX IYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSXf. IbYL þf³fIYfSXûa IYf CXÀfÀfZ þbOÞXZ Àfa¦fNX³fûa IZY ¶fe¨f °ff»fX¸fZ»fX d¶fNXf³fZ IYe IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¨fb³ffU dWX³Qc-¸fbdÀ»fX¸f WXû ¦f¹ff dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fe ¦fBÊX. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
18
¸fûQe IYf SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX 1986 ¸fZa »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ¶feþZ´fe IZY A²¹fÃf ¶f³fZ. ¦fbþSXf°f ¸fZa ¶feþZ´fe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fXE AfOXUf¯fe ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ³ffSXfþ ¶fifÁ¸f¯f, U`V¹f AüSX ´fMXZ»fX Àf¸fbQf¹f IYû °fZþe ÀfZ A´f³fZ Àff±f þûOÞX³ff VfbøY dIY¹ff. BÀf UöY °fIY ³fSZX³ýiX ¸fûQe Àfa§f ¸fZa WXe ±fZ »fXZdIY³f þ¶f 1987 ¸fZa AWX¸fQf¶ffQ ¸¹fcd³fdÀf´f»fX IYfgSX´fûSZXVf³f IZY ¨fb³ffU ¸fZa ¶feþZ´fe IYû ¶fOXÞe þe°f WXfdÀf»fX WXbBÊ °fû ¸fûQe IYû ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff. þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXea ÀfZ ¸fûQe IYe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃffEa ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »fX¦fe ±fe. Uû ¸fZ¹fSX IZY IYf¸f ¸fZa B°f³ff ª¹ffQf WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ »fX¦fZ ±fZ dIY Àf·fe ÀfQÀ¹fûa ³fZ CX³fIZY dJ»fXfRY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff. »fXZdIY³f ¸fûQe IZY Àfa§f ÀfZ dSXV°fZ IYf¸f AfE. Àfa§f ³fZ CX³WXaZ ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IYf Àfd¨fU ¶f³fUf dQ¹ff. A¦f»fXZ WXe Àff»fX Uû ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ffE ¦fE. ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IYe SXfþ³fed°f ¸fZa ¸fûQe IYf A¶f Afd²fIYfdSXIY QJ»fX ¶fPÞX³fZ »fX¦ff ±ff.
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
14 ¸ff¨fÊ 1995 IYû IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»fX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´fWX»fXZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX ¦fbþSXf°f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fXe. »fXZdIY³f ¶feþZ´fe IYe ¹fWX ´fWX»fXe ÀfSXIYfSX AaQSX WXe AaQSX Àfb»fX¦f ·fe SXWXe ±fe. ¢¹fûadIY ¶feþZ´fe IZY 121 dU²ff¹fIYûa ¸fZa ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»fX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ VfaIYSX dÀfaWX Uf§fZ»fXf ¸fb£¹f¸faÂfe ³fWXea ¶f³f ÀfIZY ±fZ. CX²fSX ³fSZX³ýiX ¸fûQe IZY ´ffÀf IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ´fQ °fû ³fWXea ±ff »fXZdIY³f IZYVfb·ffBÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa CX³fIYf QJ»fX B°f³ff ¶fPXÞ ¨fbIYf ±ff dIY Uû IZYVfb·ffBÊ AüSX VfaIYSX dÀfaWX Uf§fZ»fXf IZY ¶fe¨f EIY °feÀfSXZ ´ffUSX ÀfZaMXSX IZY °füSX ´fSX ³fþSX Af³fZ »fX¦fZ ±fZ. EIY AJ¶ffSX ³fZ °fû °f·fe ¸fûQe IYû Àfb´fSX ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ¶f°ff dQ¹ff ±ff. ¦fbþSXf°f ¸fZa ¶feþZ´fe IYe ´fWX»fXe ÀfSXIYfSX §fSX ¸fZa ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IZY ¨f»fX°fZ WXe ²fSXfVff¹fe WXû ¦fBÊ AüSX BÀfIYe Àfþf ¸fûQe IYû ·fe d¸f»fXe. CX³WXZa ¦fbþSXf°f IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ¶fZQJ»fX IYSX°fZ WXbE ¶feþZ´fe IYf
SfáÑXe¹f Àfd¨fU ¶f³ffIYSX dQ»»fe SXUf³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff. A¦f»fXZ LWX Àff»fX °fIY ¸fûQe dQ»»fe ¸fZa WXe SXWXZ. Àfd¨fU ¸fûQe IYû ´faþf¶f AüSX dWX¸ff¨f»fX ´fiQZVf Àf¸fZ°f ´ffa¨f SXfª¹fûa IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff. »fXZdIY³f »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fXZ ³fSZX³ýiX ¸fûQe IZY d»fXE dQ»»fe IYe SXfWX B°f³fe AfÀff³f ³fWXea ±fe ¢¹fûadIY ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f þ`ÀfZ ³fZ°ff AfOXUf¯fe JZ¸fZ ¸fZa ´fWX»fXZ ÀfZ OXZSXf þ¸ffE ¶f`NXZ ±fZ. ¸fûQe ³fZ A´f³fZ d»fXE SXfÀ°fZ d³fIYf»fX³fZ VfbøYY dIYE. 1998 ¸fZa dWX¸ff¨f»fX ´fiQZVf ¸fZa dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU WXbE AüSX ¶feþZ´fe ¶fWXb¸f°f »fXf³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊX. »fXZdIY³f ¸fûQe ³fZ ÀfbJSXf¸f IZY Àff±f d¸f»fXIYSX ¶feþZ´fe IYe ´fWX»fXe ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³fUf Qe. ´fcUÊ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe ÀfbJSXf¸f 1996 ¸fZa MXZ»fXeIYfg¸f §fûMXf»fXZ ¸fZa RaYÀfZ ±fZ AüSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³fIYf»fXZ þf ¨fbIZY ±fZ. °f¶f ´ffMXeÊ dU±f dOXRYSXZaÀf IYf ³ffSXf »fX¦ff³fZ Uf»fXe ¶feþZ´fe IYû BÀf ¦fNXþûOÞX IZY ¨f»fX°fZ Jc¶f
19
Af»fXû¨f³ff ·fe ÓfZ»fX³fe ´fOÞXe ±fe. ¸fûQe ³fZ ÀfbJSXf¸f IYf IZYÀf IYûMXÊ ¸fZa IYWX³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX CX³fIYf ¶f¨ffU dIY¹ff ±ff. 1998 ¸fZa IZYVfb·ffBÊ Qû¶ffSXf ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ »fXZdIY³f CX³fIYe MXe¸f ¸fZa A¶f ¸fûQe IYe þ¦fWX Àfaþ¹f þûVfe, WXSXZ³f ´faOX¹ff AüSX ¦fûU²fʳf ÓfOÞXdRY¹ff þ`ÀfZ ³fE ¨fZWXSXZ ±fZ. ¸fûQe IYf dQ»»fe ¸fZa U³fUfÀf »fXa¶ff WXû ¦f¹ff. Àfaþ¹f þûVfe IZYVfb·ffBÊ IZY AüSX ·fe ª¹ffQf IYSXe¶f Af ¦fE ±fZ. 1998 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa þ¶f ¸fûQe ¦fbþSXf°f þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ °f¶f ·fe Àfaþ¹f þûVfe IZY dUSXû²f IZY ¨f»fX°fZ Uû Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX UWXfa ³fWXea þf ÀfIZY ±fZ. BÀfe Àff»fX AfOXUf¯fe IYe þ¦fWX IbYVff·ffDY NXfIYSXZ ³fZ ¶feþZ´fe IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fXe. IbYVff·ffDY ³fZ ¸fûQe IYû ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff¹ff. »fXZdIY³f ¸fûQe IYe d³f¦ffWXZa °fû ¦fbþSXf°f ´fSX dMXIYe ±fe. BÀfIZY d»fXE CX³WXZa AüSX ª¹ffQf Ba°fþfSX ³fWXea IYSX³ff ´fOÞXf. 26 þ³fUSXe 2001 IYû ¦fbþSXf°f ¸fZa AfE dU³ffVfIYfSXe ·fcaIY´f ³fZ ¸fûQe IYe ¦fbþSXf°f Uf´fÀfe IYf QSXUfþf Jû»fX dQ¹ff. ·fcIYa´f ÀfZ ´f`Qf WXbE WXf»fX°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZa IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»fX IYe ÀfSXIYfSX ³ffIYf¸f SXWXe AüSX CX³WXZa ´fQ ¦faUf³ff ´fOÞXf. ¸fûQe IYe °ffþ´fûVfe WXbBÊ.
WXû°fe WX`. ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ¸fûQe ³fZ d¸fVf³f 2014 IZY d»fXE dQ»»fe ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf R`YÀf»fXf dIY¹ff. ¹fWXfa °fIY dIY ¶fZa¦f»fb÷Y ¸fZa A´f³ff UfSX øY¸f ¶f³ff¹ff. þWXfa Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ AfE CX³fIZY dWX°f`d¿f¹fûa AüSX Àffd±f¹fûa ³fZ ´fcSXf °ff³ff-¶ff³ff SX¨ff. ¸fûQe ³fZ ·fe dQ»»fe ÀfZ SX¯f³fed°fIY QcSXe ¶f³ffE SXJe. AfE ·fe °fû IYf¸f ÀfZ AfE, ·ff¿f¯f dQE AüSX ¨f»fX°fZ ¶f³fZ. ¸fûQe þf³f°fZ ±fZ dIY ¶feþZ´fe IZY IbYL ³fZ°ff »fXbdMX¹faÀf þû³f ¸fZa ¶f`NXIYSX Àf´f³fZ ·fe ¶fb³f°fZ WX`a AüSX ÀffdþVfZa ·fe SX¨f°fZ WX`a. ¸fûQe BÀf ¨f¢IYSX ¸fZa RaYÀf³ff ³fWXea ¨ffWX°fZ ±fZ. ³fZ°ff ¸f³f WXe ¸f³f IYWX°fZ SXWXZ dIY ¸fûQe IZY d»fXE dQ»»fe QcSX WX` AüSX ¸fûQe þf³f¶fcÓfIYSX dQ»»fe ÀfZ QcSX SXWXZ.
dUIYfÀf IYf ³ffSXf
¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f Qa¦fZ WXbE dþÀfIZY Qf¦f A·fe °fIY ÀffRY ³fWXea WXbE WX`a. Qa¦fûa IYe ÀffSXe IYWXf³fe °fû Af´f Àf¶f þf³f°fZ WX`a »fXZdIY³f ¸fûQe dWX³Qb°U IYe LdU IYû LûOÞXIYSX dUIYfÀf ´fbøY¿f ¶f³f³fZ IYe °fSXRY dIYÀf °fSXRY ¶fPÞXZ ¹fWX þf³f³ff þøYSXe WX`. ¸fûQe ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû ¦fbþSXf°f ¶fb»fXf³fZ IYf dÀf»fXdÀf»fXf VfbøY dIY¹ff. »fXZdIY³f 2003 ¸fZa ÀfeAfBÊAfBÊ IYe ´fWX»fXe WXe ¶f`NXIY ¸fZa WXa¦ff¸ff WXbAf. ´fiû þ¹fSXÀf ¶ff³ffþe, »fXaQ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe dQ»»fe IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fdSX¨f¹f ³fZ ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IYf ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZa dþIiY IYSX dQ¹ff. CX³fIYf IYWX³ff dQ»»fe ¸fZa IYfMXZ LWX Àff»fXûa ³fZ ¸fûQe IYû dQ»»fe IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f ±ff dIY BÀf ¶ff°f IZY IYfRYe Àf¶fc°f WX`a dIY Qa¦fûa ¸fZa d³fQûÊ¿f ¸fdWX»fXf, ´fbøY¿f IYSXUf¹ff ±ff. Uû Àf¸fÓf ¦fE ±fZ dIY dQ»»fe ¸fZa ³fZ°ff I`YÀfZ dIYÀfe ¶ffWXSXe IYû Af³fZ AüSX ¶f¨¨fûa IYe WX°¹ff ¸fZa ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfdIiY¹f ±fe. ¸fûQe Qa¦f SXWX ¦fE ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZa EIY WXû þf°fZ WX`a AüSX ÀfbdU²ff AüSX d»fXWXfþ IYe SXfþ³fed°f ª¹ffQf ±fZ. ¸fûQe IYû IYf¸f¹ff¶fe °fû CX°f³fe WXfdÀf»fX ³fWXea WXbBÊ, »fXZdIY³f ¸fûQe IZY dUSXû²f
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
AfUSX¯f IY±ff
20
IZY IYfSX¯f ÀfeAfBÊAfBÊ ¸fZa WXe RcYMX ´fOÞX ¦fBÊX. ¦fbþSXf°f IZY AQf¯fe ¦fib´f IZY ¦fü°f¸f AQf¯fe, I`YdOX»fXf RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»fX IZY BaQiU²fʳf ¸fûQe AüSX d³fSX¸ff ¦fib´f IZY IYSXÀf³f ´fMXZ»fX þ`ÀfZ CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû ¸fûQe IZY dUSXû²f ´fSX E°fSXfþ ±ff. B³f CXôû¦f´fd°f¹fûa ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fûQe IZY Àff±f WXbE BÀf ½¹fUWXfSX IYû ¦fbþSXf°f IYe AdÀ¸f°ff IZY Àff±f þûOÞXf. ¸fûQe ³fZ ·fe BÀfZ ¶fPÞXfUf dQ¹ff, AüSX ÀfeAfBÊAfBÊ ÀfZ A»fX¦f dSXÀfþZËMX ¦fib´f AfgRY ¦fbþSXf°f ¶f³ff³fZ IYf EZ»fXf³f IYSX dQ¹ff. ¦fbþSXf°f IYe IYSXe¶f Àfü IaY´fd³f¹fûa ³fZ ·fe þ¶f ÀfeAfBÊAfBÊ ÀfZ A»fX¦f WXû³fZ IYe ²f¸fIYe Qe °fû CXÀfZ ÓfbIY³ff ´fOÞXf AüSX ¸fûQe ÀfZ d»fXdJ°f ¸ffRYe ·fe ¸ffa¦f³fe ´fOÞXe. »fXZdIY³f ¸fûQe ³fZ Vff¹fQ ÀfeAfBÊAfBÊ IYû ¸ffRY ³fWXea dIY¹ff. CX³WXûa³fZ ÀfeAfBÊAfBÊ IYû LûOÞX dQ¹ff AüSX BadOX¹f³f ¨f`a¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EaOX BaOXÀMÑeþ IZY Àff±f d¸f»fXIYSX A´f³fZ ³fE d¸fVf³f ¸fZa þbMX ¦fE. Qa¦fûa IYû »fXZIYSX ÀfUf»fX ±fZ BÀfd»fXE ³fSZX³ýiX ¸fûQe ³fZ A´f³fZ d»fXE ³fE °fSXWX IYe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fe VfbøY IYe. ¦fbþSXf°f ¸fZa ¸fûQe ³fZ dUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IYû A´f³ff WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff AüSX BÀfIZY d»fXE CX³WXûa³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fXZ ¦fbþSXf°f IZY IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYû A´f³fZ Àff±f d»fX¹ff, ¸fûQe ³fZ CX³fIZY ÀfWXfSXZ dUIYfÀf IYf EIY ³f¹ff ¸ffgOX»fX Àff¸f³fZ SXJf dþÀfZ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff UfB¶fiZaMX ¦fbþSXf°f. 2003 ¸fZa UfB¶fiZaMX ¦fbþSXf°f IYe ´fWX»fXf Àf¸¸fZ»fX³f IYSXUf¹ff ¦f¹ff. BÀf¸fZa d³fUZVfIYûa IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IZY 80 Àf¸fÓfü°fZ WXbE ±fZ. SXfª¹f »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
¸fZa 66 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IZY ´fiÀ°ffU ·fe AfE ±fZ. 2007 IYe UfB¶fiZaMX ¦fbþSXf°f Àfd¸fMX ¸fZa d³fUZVfIYûa IYû »fXb·ff³fZ IZY d»fXE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZX³ýiX ¸fûQe ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûa IYf EIY ´fid°fd³fd²f ¸faOX»fX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa ·fZþf. BÀf ¶ffSX ¸fûQe IYf ÀfaQZVf ÀffRY n ¸fûQe ³fZ dUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IYû A´f³ff
WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff AüSX BÀfIZY d»fXE CX³WXûa³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fXZ ¦fbþSXf°f IZY IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYû A´f³fZ Àff±f d»fX¹ff. n ¶fifadOXa¦f IZY dþ°f³fZ ·fe ´f`¸ff³fZ WXû°fZ WX`a CX³f ´fSX ¸fûQe JSXZ CX°fSZ. dUIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IZY ¶f»fX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZ. JbQ IYû ÀfWXþ°ff IZY Àff±f ´fZVf dIY¹ff. þ³f°ff ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûa IZY þdSXE ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe. ±ff ¦fbþSXf°f ¸fZa k³fû SXZOX MXZ´f U³f»fXe SXZOX IYfSX´fZMlX. WXf»fXfadIY IbYL IYf IYWX³ff ±ff dIY d³fUZVf IZY dþ°f³fZ Uf¹fQZ dIYE ¦fE CXÀf¸fZa ÀfZ EIY ¨fü±ffBÊ IY·fe ·fe ´fcSXZ ³fWXea WXbE. »fXZdIY³f ¸fûQe ³fZ BÀf AfBdOX¹ff IYû BÀf °fSXWX ¶fZ¨ff þ`ÀfZ dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¦fbþSXf°f ¸fZa d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fXE CX¸fOÞXe ´fOÞXe WX`. ¶ff°f WX` Àff»fX 2009 IYe, UfB¶fiZaMX ¦fbþSXf°f IYe ¨fü±fe Àfd¸fMX WXbBÊ. BÀf ¶ffSX 12 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf IZY ´fiÀ°ffU Af³fZ IYf QfUf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. WXf»fXfadI
B³f QfUûa IYe WXIYeIY°f IYû »fXZIYSX ÀfUf»fX ·fe JOÞXZ dIYE þf°fZ SXWXZ WX`. CXÀf UöY °fIY ¦fbþSXf°f dUIYfÀf ¸ffgOX»fX IYe »fX¦f·f¦f ´fcSXZ QZVf ¸fZa ¨f¨ffÊ WXû³fZ »fX¦fe ±fe. ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f AüSX IYfgSX´fûSXZMX ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fûQe IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZ. ¹fWXfa °fIY IYe CX³WXZa ·fdU¿¹f IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe ¶f°ff¹ff þf³fZ »fX¦ff ±ff. Ad³f»fX Aa¶ff³fe ³fZ °f¶f IYWXf ±ff dIY ¹fdQ EIY ³fSZX³ýiX ·ffBÊ ¦fbþSXf°f IZY d»fXE B°f³ff IbYL IYSX ÀfIY°fZ WX`a °fû Àfûd¨fE QZVf IZY d»fXE dIY°f³fe Àfa·ffU³ffEa WX`. ¹fdQ ¸fûQe QZVf IZY ³fZ°ff ¶f³f°fZ WX`a. ¸fûQe IZY AaQSX ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfaÃff Vff¹fQ BÀfe Àff»fX ÀfZ ´f³f´f³fe VfbøYY WXbBÊ. ³f`³fû IYfSX ³fZ ¸fûQe IYû EIY ¶fOÞXf ¸füIYf dQ¹ff. QSXAÀf»fX MXfMXf ¦fib´f ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»fX IZY dÀfa¦fbSX ¸fZa A´f³fe EIY »fXfJ øY´fE Uf»fXe ÀfÀ°fe IYfSX ³f`³fû IYf IYfSXJf³ff »fX¦ff SXWXf ±ff. »fXZdIY³f UWXfa dIYÀff³fûa IZY dUSXû²f IYe UþWX ÀfZ CXÀfZ dÀfa¦fcSX LûOÞX³ff ´fOÞXf ±ff. þ¶f dIYÀff³fûa IZY AfaQû»fX³f ¸fZa MXeE¸fÀfe ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ·fe IcYQ ´fOÞXe. ¶fa¦ff»fX IYe Uf¸f ¸fû¨fÊZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»fXfRY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû ¹fWX ¶fOXÞf ¸fbïf WXf±f »fX¦ff ±ff. ¸fûQe ³fZ SX°f³f MXfMXf ÀfZ ¦fbþSXf°f Af³fZ IYû IYWXf AüSX MXfMXf ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû »fX´fIY d»fX¹ff. BÀfZ ¸fûQe IYf ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY ¸ff³ff ¦f¹ff. IYWXf þf°ff WX` dIY CX³WXûa³fZ MXfMXf IYû ¦fbþSXf°f ¶fb»fXf³fZ IZY d»fXE dÀfRYÊ EIY øY´fE IYf EÀfE¸fEÀf dIY¹ff ±ff, AüSX CX³fIYf MXfMXf IYû ÀfaQZVf ±ff kU`»fXIY¸f MXc ¦fbþSXf°fl. »fXZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY 2900 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fiûþZ¢MX ±ff AüSX
21
30 WXªffSX IYSXûOÞX IZY ¶f`³fZdRYMX dQE ¦fE. MXfMXf IZY ¶ffQ ¸ff÷Yd°f AüSX RYûOXÊ þ`Àfe ¶fOÞXe AfgMXû¸fû¶ffB»fX IaY´fd³f¹fûa ³fZ ·fe ¦fbþSXf°f ¸fZa A´f³fZ IYfSXJf³fZ »fX¦ff³fZ IYf R`YÀf»fXf dIY¹ff. BÀfe ¶fWXf³fZ ¸fûQe ³fZ JbQ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff. ¸fûQe IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»fX AüSX UfB¶fiZaMX ¦fbþSXf°f IYû »fXZIYSX »fX¦ff°ffSX ÀfUf»fX CXNX°fZ SXWXZ. »fXZdIY³f ¸fûQe IYû BÀf dUSXû²f ¸fZa ·fe JbQ IYf ´fi¨ffSX dQJ SXWXf ±ff. B²fSX Côû¦f´fd°f ¸fûQe ¸fZa ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe Àfa·ffU³ff °f»fXfVf SXWXZ ±fZ °fû CX²fSX dQ»»fe ¸fZa ·fe CX³fIZY d»fXE SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f °f`¹ffSX WXû SXWXe ±fe. 2009 IZY »fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸faZ ¶feþZ´fe »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe »fXeOXSXdVf´f ¸fZa CX°fSXe ±fe. »fXZdIY³f AfOXUf¯fe ´feE¸f B³f UZdMXa¦f WXe SXWX ¦fE. ³f°feþûa IZY ¶ffQ Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ·fe ÀfaIZY°f dQE dIY Uû ¶feþZ´fe ¸fZa ¶fOÞXZ ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fZ ±fZ. 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ¸fûQe ³fZ þe°f IYe WX`dMÑIY »fX¦ffBÊ AüSX ÀffRY ÀfaIZY°f QZ dQE dIY A¶f ³fþSXZa dQ»»fe IYe ¦fïe ´fSX WX`a. Uû IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûa IYû d³fVff³fZ ´fSX »fXZ³fZ »fX¦fZ. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX dUþ¹f dWX³QbÀ°ff³f IZY CX³f ³ff¦fdSXIYûa IYe WX` þû dUIYfÀf AüSX ÀfbJ IZY d»fXE ÀfdQ¹fûa ÀfZ °fSXÀf°fZ AfE WX`a. ¸fûQe IYû ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf AfOXUf¯fe ³fZ dUSXû²f dIY¹ff »fXZdIY³f CX³fIYe EIY ³fWXea ¨f»fXe. CX²fSX BÀf Àf¶fÀfZ ¶fZ´fSXUfWX ¸fûQe ´fcSXZ QZVf ¸fZa §fc¸f SXWXZ ±fZ. Uû A¶f ÀfUf Àfü
IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûa IZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX³fZ »fX¦fZ ±fZ. A¶f CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX IZYaQi IYe ÀfSXIYfSX ±fe. ¸fûQe ¹fbUfAûa IYe ¶ff°f IYSX SWZX ±fZ. CX³WXûa³fZ ²feSXZ²feSXZ A´f³fe ¶fifadOXa¦f IYe SX¯f³fed°f ¸fZa ·fe ¶fQ»fXfU IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE ±fZ. ¸fûQe BÀf QüSXf³f þWXfa ¶fOÞXe Jc¶fe IZY Àff±f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSX SXWXZ ±fZ. UWXea ¹fbUfAûa IYû »fXb·ff³fZ IZY d»fXE ÀfûVf»fX ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe »fX¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f SXWXZ. AfdJSXIYfSX 13 dÀfa°f¶fSX 2013 IYû AfOXUf¯fe IZY dUSXû²f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE ¸fûQe IYû ¶feþZ´fe ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff. ¸fûQe ·f»fXZ WXe ¶fZWXQ ¦fSXe¶fe ¸fZa ´f»fXZ WXûa »fXZdIY³f Uû A¨Le dþaQ¦fe þe°fZ WX`a. ¹fWXfa CXôû¦f´fd°f¹fûa IYf Àff±f CX³fIZY IYf¸f Af¹ff WX`. ¸fûQe IZY IbY°fÊZ ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZa SXWXZ AüSX DYX´fSXe þZ¶f ´fSX MXa¦fe ¸fWXa¦fe IY»fX¸f ·fe. ¸fûQe ¶fifaOX IYû ¶fZ¨f³fZ ¸fZa CX³fIYe ¹fWX Vfd£Àf¹f°f IYf¸f
AfBÊ. Vff¹fQ Aa¶ff³fe, MXfMXf IYû ³fþQeIY ÀfZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ ·fe þû IbYL dIY¹ff CXÀfZ ·f½¹f øY´f dQ¹ff. ¶fifadOXa¦f IZY dþ°f³fZ ·fe ´f`¸ff³fZ WXû°fZ WX`a CX³f Àf¶f ´fSX ¸fûQe JSXZ CX°fSZ. dUIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f IZY ¶f»fX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZ. JbQ IYû ÀfWXþ°ff IZY Àff±f ´fZVf dIY¹ff. þ³f°ff ÀfZ A´f³fZ ·ff¿f¯fûa IZY þdSXE ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe. ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dIY ¸fûQe ³fZ dþ°f³fZ ·fe ¨fb³ffUe Àf¸fÓfü°fZ dIYE CXÀf¸fZa CX³WXaZ »fXf·f d¸f»fXf. d¶fWXfSX ¸fZa ´ffÀfUf³f ÀfZ d¸f»fXZ °fû ´ffÀfUf³f IYû ·fe »fXf·f d¸f»fXf. IY³ffÊMXIY ¸fZa ¹fZQbSX´´ff IYû d¸f»fXf³ff ·fe IYf¸f Af¹ff. ¸fûQe ³fZ þfd°f IYf IYfOXÊ ·fe Jb»fXIYSX JZ»fXf. ¹fc´fe, d¶fWXfSX AüSX Àf¸fc¨fZ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa ¨fb³ffU ¸fZÔ dWX³Qc-¸fbÀf»fX¸ff³f ²fibUeIYSX¯f WXû³fZ dQ¹ff. ¸fbªfµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦fZ IZY °fe³f AfSXûd´f¹fûa IYû dMXIYMX dQ¹ff. d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY ³fe¨f SXfþ³fed°f Uf»fXZ ¶f¹ff³f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZa ¸fûQe ³fZ ´fZVf dIY¹ff. J`SX, A¶f ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe WX`. ¶fWXb°f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Àf´f³fZ dQJfE WX`a. CX¸¸feQZa ¶fWXb°f WX`a. A¨LZ dQ³f »fXf³fZ IYe IYÀf¸fZa JfBÊ þf SXWXe WX`a. ¹fWX ³ffSXf A¦f»fXZ ´ffa¨f Àff»fXûa °fIY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ³ffSXf ¶f³f³fZ Uf»fXf WX`. þ³f°ff IYe CX¸¸feQûa ¸fZa IYf¸f¹ff¶fe AüSX ³ffIYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f ¹fWX ³ffSXf ´fcSXe °fSXWX þbOÞXf WXbAf WX`. ¹fWXe ³ffSXf ¸fûQe IYû CX¶ffSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX` AüSX OXb¶fû³fZ IYe ·fe. BÀfZ ¸fûQe IYû WX¸fZVff ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff. (»fZJIY E¶fe´fe ³¹fcªf IZY IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY W`Ô.)
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
EOXUMXûÊdSX¹f»f
¸fWXf¸f³ff ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»fUe¹f À¸fÈd°f ·fU³f, dQ»»fe ¸fZÔ »fûIYf´fʯf
´fiû. WXSX ´fiÀffQ ¦fb~f õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY
Àf´f³fûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe 2014?
Afþ dQ³ffÔIY 03 ¸fBÊ 2014 IYû ¸fWXf¸f³ff ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»fUe¹f À¸fÈd°f ·fU³f, dQ»»fe ¸fZÔ ´fiû. WXSX ´fiÀffQ ¦fb~f d³fOXSX õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY Àf´f³fûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe-2014? IYf ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe MXe.E³f. ¨f°fbUZQeÊ, ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f (IZYSX»f EUÔ IY³ffÊMXIY), Àf¸ffSXûWX IZY A²¹fÃf ßfe SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f, UdSXâ ´fÂfIYfSX EUÔ Àf¸´ffQIY (¹f±ffU°f ´fdÂfIYf), dUdVfâ Ad°fd±f ßfe Äff³fZ³Qi ´ffÔOXZ, ßfe SXfWXb»f QZU U ßfe WXSXe dÀfÔWX ´ff»f õfSXf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fZJIY, ³ff¦fdSXIY, ´fÂfIYfSX ¶fÔ²fb U ¶fdWX³f U ÀffdWX°¹fIY ¸fWXf³fb·fU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fifSXÔ·f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf ¸ffÔ ÀfSXÀUd°f IYe U³Q³ff U Qe´f ´fiªþUd»f°f, ´fb¿´ffWXfSX ´fWX³ffIYSX WXbAfÜ ßfe CX¸ffVfÔIYSX d¸fßf ¸fZÔ ¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¹fûÔ, Af¦fb³°fIYûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ U A³¹f Àf·fe IYf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXfdQÊIY ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ßfe §feSXþ ·ff¦fÊU ³fZ ¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¹fûÔ IYû ´fb¿´f¦fb¨L, ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fiû. d³fOXSX õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYû Vff»f U À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZMXIYSX CX³fIYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ ßfe MXe.E³f. ¨f°fbUZQeÊ, ßfe SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f, ßfe Äff³fZ³Qi ´ffÔOXZ, ßfe SXfWXb»f QZU U ßfe WXSXe dÀfÔWX ´ff»f ³fZ Àf´f³fûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe-2014? ´f`IZYMX÷Y´fe ´fbÀ°fIY IYû Jû»ff °f±ff DYh ¸fÔÂf IZY þf´f IZY Àff±f ´fbÀ°fIY IYf dQ½¹f »fûIYf´fʯf dIY¹ff U ´fÂfIYfSXûÔ, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ U CX´fdÀ±f°f ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fbÀ°fIY »fûIYf´fʯf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf dQ½¹f Ãf¯f IYû CX´fdÀ±f°f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSX dQ¹ffÜ Àf¸ffSXûWX A²¹fÃf ßfe SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ ´fiû. ¦fb~f IYf WXfdQÊIY Ad·f³fÔQ³f IYSX ´fbÀ°fIY ´fiIYfVf³f U »fûIYf´fʯf IZY d»fE ¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiû. ¦fb~f Àff²fbUfQ IZY ´ffÂf WX`Ô dIY B³WXû³fZÔ EIY EZÀfe ´fbÀ°fIY d»fJe WX` þû ´fPÞX³fZ »ff¹fIY WX`, BÀfIYe AfIYfSX, ·ff¿ffVf`»fe U L´ffBÊ EZÀfe WX` dIY WXSX AfQ¸fe ´fPÞX U Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü ´fiû. ¦fb~f ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffh²fe þe IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f IYSX Af¸f þ³f°ff IYe ¶ff°f U CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓff WX`Ü þWXfh ASXfþIY°ff, ´fiVffÀfd³fIY, AIY¸fʯ¹f°ff, ·fiáf¨ffSX U d³fþe ÀUf±fÊ IZY Q»f-Q»f ¸fZÔ ´fcSXf QZVf ²fÔÀf°ff ¨f»ff þf SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ´fiû. ¦fb~f IYe ´fbÀ°fIY ¶fWXb°f WXe ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü SXf¹f ÀffWX¶f ³fZ AfVff ½¹föY IYe WX` dIY ´fiû. ¦fb~f õfSXf ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf U Af¸f þ³f°ff IZY d»fE WXe »ff·f´fiQ ³fWXeÔ WXû¦fe, Ad´f°fb VffÀfIYûÔ U ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, dVfÃfIYûÔ U ³¹ff¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IZY d»fE EIY ¸ff¦fÊ QVfʳf WXû¦feÜ ´fiûÔ ¦fb~f ³fZ A´f³fZ CXQ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY UZ ¸ffh ÀfSXÀU°fe EUÔ CX³f Àf·fe ¦fb÷Yþ³fûÔ, ¶fbþb¦fûÊÔ IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZ IbYL d»fJ³fZ IZY ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ffÜ A´f³fe
´fbÀ°fIY IZY °fÈ°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE, CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY ¸f`³fZ A´f³fZ dUôf±feÊ þeU³f °f±ff dVfÃff U CXôû¦f þ¦f°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE þû ·fe QZJf U Àf¸fÓff CXÀfÀfZ ¸f`³fZ QZVf U Àf¸ffþ ¸fZÔ d³fSX³°fSX ¶fPÞX SXWXe Afd±fÊIY dU¿f¸f°ffAûÔ, Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBʹffa, ·fZQ·ffU þb»¸f °f±ff Vfû¿f¯f IZY ¨fIiY ¸fZÔ d´fÀf°fZ Af¸f þ³f°ff IYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXch dIY ¹fdQ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ QZVf ´fiZ¸f, A³fbVffÀf³f, ·ffBÊ ¶f³²fb°U IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXû °fû WX¸f A´f³fZ QZVf IYû B³f dUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fIYf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYf CXïZV¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû °f±ff WX»f¨f»f (IiYfÔd°f) ´f`Qf IYSX³ff WX`Ü EZÀff IYûBÊ ½¹fdöY Af¦fZ AfE þû AU°ffSX ´fb÷Y¿f IYe °fSXWX QZVf IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZ U Àf´f³fûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔÜ ¸fZSXe WXfdQÊIY B¨Lf WX` dIY ·ffSX°f¸ff°ff, ·fiáf¨ffSX, ¦fb»ff¸fe, ´fiVffÀfd³fIY AIY¸fʯ¹f°ff, ASXfþIY°ff U Vfû¿f¯f ÷Y´fe ¶fZdOÞX¹fûÔ IYe þIYOÞX ÀfZ AfþfQ WXûÜ ¹fdQ BÀf CXïZV¹f IYû ´fif~ IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¹fdQ EIY ´fid°fVf°f ·fe BÀf ´fbÀ°fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WX` °fû ¸f` A´f³fZ Af´fIYû ²f³¹f ¸ff³fch¦ffÜ ´fiû. ¦fb~f ³fZ Àf·fe Af¦fb³°fIYûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSX³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe MXe.E³f. ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ´fiû. ¦fb~f õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY Àf´f³fûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe-2014? IYû EIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¶f°ff¹ff °f±ff IYWXf dIY ¹fWX ´fbÀ°fIY Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü Afþ QZVf U Àf¸ffþ IYf PXfh¨ff ¨fSX¸fSXf SXWXf WX` ¨ffSXûÔ AûSX »fcMX-JÀfûMX U ·fiáf¨ffSX R`Y»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYe þ÷YSX°f WX` þû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³fed°f¹fûÔ U IYf³fc³fûÔ IYû d³f¿´fÃf ÷Y´f ÀfZ IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX ÀfIZYÔÜ ´fiû. ¦fb~f IZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ À´fá°ff WX` °f±ff VffÀf³f U Àf¸ffþ IZY Àf·fe AÔ¦fûÔ IYf B³WXû³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LbAf WX`Ü ¸fbÓfZ AfVf WX` dIY ¹fWX ´fbÀ°fIY VffÀf³f, ´fiVffÀf³f Àf¸ffþ ÀfZUe, SXfþ³fed°f ÀfdWX°f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f »fû¦fûÔ IZY d»fE CX´f¹fû¦fe dÀfð WXû¦feÜ ßfe Äff³fZ³Qi ´ffÔOXZ þe, ßfe SXfWXb»f QZU, ßfe WXSXe dÀfÔWX ´ff»f þe U ßfe CX¸ffVfÔIYSX d¸fßf þe A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû dUd·f³³f ÷Y´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ´fSX³°fb ´fiû. ¦fb~f IYe dIY°ff¶f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE ´fi¹ffÀf U CX³fIYe Àff±fÊIY°ff IYf d¨fÂf¯f dIY¹ffÜ dUVfZ¿f°f¹f: ¨fb³ffU ´fôd°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU, CXôû¦fûÔ IYf ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX dUÀ°ffSX U Af¸fþ³f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¹fûþ³ff U d³fSXfIYSX¯f °f±ff SXf¿MÑX´fiZ¸f U þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ·fcd¸f ·fdSX ´fiVfÔÀff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ ßfe ²feSXþ ·ff¦fÊU ³fZ Àf·fe Ad°fdUdVfâ Ad°fd±f¹fûÔ, CX´fdÀ±f°f ¸fWXf³fb·ffUûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ, dUõf³fûÔ U ¦fb÷Yþ³fûÔ IYf WXfdQÊIY Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff dIY Àf¶f³fZ A´f³ff ¶fWXb¸fc»¹f Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSXZÜ
IcYMX³fed°f
24
Aû±f dOX´»fû¸f`Àfe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¸f³fûQVff SXWXeÀf dÀfaWX
³f
SZ³Qi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE ÀffIÊY IZY ³fZ°ffAûÔ IYû d³f¸faÂf¯f ³fBÊX ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f ¸fZa dIYÀfe ³fE´f³f IYf ÀfaIZY°f WX` ¹ff dRYSX ¹fWX IbYL ´fbSXf³fe ¨feþfaZ IYû WXe dRYSX ÀfZ ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ? ¢¹ff ³fSm³XQi ¸fûQe IYe ¹fWX SX¯f³fed°f ·ffSX°fe¹f dUQZVf ³fed°f IYû UfÀ°fU ¸fZa IYûBÊ ³f¹ff Af¹ff¸f QZ ´ffE¦fe ¹ff dRYSX UWX Bd°fWXfÀf IZY CX³WXeÔ ´f³³fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³fZ¦fe þû ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXfBÊ þf°fe WX`? ¢¹ff ³fUfþ VfSXeRY
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
A±fUf ´ffdIYÀ°ff³f IZY UfÀ°fdUIY ÀfØff²ffSXe, BÀf Aû±f dOX´»fû¸f`Àfe ¸fZa ÀfZ ³fBÊX Vfb÷YAf°f IYSX³fZ IYe ¸faVff UfÀ°fU ¸fZa SXJ°fZ WX`a ¹ff ³fWXeÔ? ³fSm³Qi ¸fûQe IYe BÀf Aû±f dOX´»fû¸f`Àfe ¹ff ÀffIÊY dOX´»fû¸f`Àfe IZY ´feLZ ¢¹ff SX¯f³fed°f WX`, ¹fWX A·fe °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ À´f¿MX ³fWeÔ WXû ´ff¹ff WX`. Àff¸ff³¹f°füSX ´fSX °fû ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸fûQe ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀfe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY UZ B³f QZVfûÔ IYû Àff±f »fZZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXa. U`ÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY QZVf ·ffSX°f IYe ·fc-SX¯f³fed°fIY IZY d»fWXfªf ÀfZ EIY
´fiIYfSX ÀfZ IiYûOX SXfª¹fûa IYe °fSXWX W`Ô, dþ³fIZY Àff±f Àfa¶fa²f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZÔYQie¹f ·fcd¸fIYf ¸fZa Af þfE¦ff AüSX CXÀfÀfZ ´fSXZ dÀ±f°f SXfª¹fûÔ A±ffÊ°fÐ-¨fe³f, þf´ff³f, AfdÀf¹ff³f, ´fcUeÊ EdVf¹ff AüSX ¸f²¹f´fcUÊ QZVfûÔ ´fSX ´fi·ffUe Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ff. dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYû Àfa´fc¯fÊ EdVf¹ff ¸fZa ³fZ°fÈ°UIYfSXe ·fcd¸fIYf ¸fZa Af³fZ IYf AUÀfSX ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fWX dÀ±fd°f A¸fZdSXIYf, øYÀf AüSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IZY ¸f²¹f Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ A±fUf ¶fZWX°fSX ÀfüQZ¶ffþe IYSX³fZ IYf AUÀfSX QZ¦fe. »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f EZÀff ³fWeÔ »fX¦f°ff WX` dIY ³fSm³Qi ¸fûQe B°f³fe Qe§fÊIYfd»fIY SX¯f³fed°f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX ¨f»f SXWXZ WX`a. ¶fd»IY ¹fWXfa ´fSX þû dÀ±fd°f dQJ SXWXe WX` CXÀfIZY A³fbÀffSX ³fSm³Qi ¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fZ ´ffÀfZ ¸fZa RYfaÀf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa Ad²fIY »f¦f°fZ WX`a. A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸fûQe CXÀf¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXûa¦fZ ¹ff ³fWXea ¹ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f BÀf¸fZa RaYÀfZ¦ff ¹ff ³fWeÔ? ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dþÀf °fSXWX IZY BÀf Àf¸f¹f dSXV°fZ W`ÔX, CXÀf¸fZa Àfb»fÓffU IYe IYûBÊ þ¦fWX
25 dQJfBÊX ³fWeÔ QZ°fe. EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff °fû ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Aû±f dOX´»fû¸f`Àfe ¶fWXb°f IYf¸f ³fWXea Af ´ffE¦fe. BÀf dQVff ¸fZa dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXba¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX QZJ³ff þøYSXe WXû¦ff dIY ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff¸f³fZ IYü³f-IYü³f Àfe AOÞX¨f³fZÔ W`ÔX? BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ÀfØff IYf IZÔYQi EIY ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE AIZY»fZ ³fUfþ VfSXeRY BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWeÔ »fZ ÀfIY°fZ. ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa UfÀ°fU ¸fZa ÀfØff IZY °fe³f IZÔYQi W`ÔX. BÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe IZÔYQi SXfU»fd´faOXe ¸fZa WX` ³ff dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZa. QcÀfSXf °ffIY°fUSX IZÔYQi IY˜SX´fad±f¹fûa IZY d³f¹faÂf¯f WX` AüSX °feÀfSXf IZÔYQi BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe ¨fb³fe WXbBÊX ÀfSXIYfSX WX`, dþÀfIYe ³fb¸ffBaQ¦fe ³fUfþ VfSXeRY IYSX SXWXZ W`ÔX. ´fWX»fZ Qû³fûa IZÔYQi ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe EIY-QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY IYe °fSXWX SXWXZ W`ÔX »fZdIY³f dþ¹ffCX»fX WXIY IZY Àf¸f¹f B³fIZY dSXV°fZ AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXbE. QSXAÀf»f, þ³fSX»f dþ¹ff ³fZ k²ffd¸fÊIY CX³¸ffQl IYû BÀf WXQ °fIY ´f`Qf dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa »ffJûa ¹fbUf ¸fQSXÀfûa ¸fZa BÀ»ff¸fe ¹ff dRYSX þZWXfQe dVfÃff ÀfZ þbOÞX ¦fE. °f¶f ÀfZ »ffJûa dUôf±feÊ (EIY AfIY»fX³f IZY ¸fb°ffd¶fIY LWX »ffJ) ´fid°fU¿fÊ ¸fQSXÀfûa ÀfZ d³fIY»f SXWXZ W`ÔX, dþ³f¸fZa ÀfZ Ad²fIYfaVf þZWXfQe RYûÀfÊZþ IYf dWXÀÀff ¶f³f SXWXZ W`ÔX. BÀfÀfZ A³fb¸ff³f »fX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe IY˜SX´fa±fe þ¸ff°f dIY°f³fe °ffIY°fUSX WX`. EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa ³fUfþ VfSXeRY CXÀfIYe B¨Lf IZY dUøYð þfIYSX ·ffSX°f IZY Àff±f A¨LZ Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZZa IbYL IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ ¸fZa Àf¸f±fÊ WXûÔ¦fZ? ³fUfþ VfSXeRY IYû ¹fdQ ³fSm³Qi ¸fûQe IYe °fSXRY ÀfZ ³¹fû°ff ¦f¹ff WX` °fû EIY QÈdá ÀfZ CX³WXZa ÀUeIYfSX IYSX »fZ³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fe ¨ffdWXE ±fe. A±ffÊ°fÐ ³fUfþ VfSXeRY ¹fdQ ´fb³f: AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ¹fb¦f IYe ¦f¸fÊþûVfe IYû QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ °fû CX³WXZa ³fBÊ dQ»»fe Af³ff ¨ffdWXE ±ff. »fZdIY³f ³fSm³Qi ¸fûQe IZY ³¹fû°ff ÀfZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZa JfÀfe CX±f»f-´fb±f»fX ¨f»fX SXWXe WX` AüSX EIY-EIY Vf¶Q IYf OXeE³fE MXZÀMX dIY¹ff þf SXWXf WXû¦ff AüSX Af¦fZ ·fe ¹fWX ´fidIiY¹ff þfSXe SXWXZ¦fe. ¢¹fûadIY CX³WXZa BÀf¸faZ d³fdWX°f WXSX Vf¶Q IZY ¸ff¹f³fZ °f»fXfVf³fZ WXûÔ¦fZ. BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ dUdVf¿MXeIÈY°f AüSX Àff¸ff³¹feIÈY°f ßfZ¯fe ¸fZa ¶ffaMXIYSX QZJf þfE¦ff AüSX dRYSX Vff¹fQ ¹fWX
þUf¶f dQ¹ff þfE dIY ¹fWX °fû Àf·fe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûa IYû dQ¹ff ¦f¹ff ³¹fû°ff ±ff, dþÀf¸faZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû A»fX¦f ÀfZ °fû IYûBÊ °fUªþû Qe ³fWXea ¦fBÊX ±fe. AfdJSX ´ffdIYÀ°ff³f EIY ³ffd·fIYe¹f Vfd¢°f ²ffSXIY SXfª¹f WX`, UWX EZÀfZ I`YÀfZ ³¹fû°fZ ´fSX A´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ·fZþ QZ°ff. B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ³fUfþ VfSXeRY IZY SX±f IZY §fûOÞûÔ IYe AÀf»fe OXûSX °fû þ³fSX»fX SXfdW»fX VfSXeRY IZY ´ffÀf WXe WX`. ¹fZ SXfU»fd´faOXe IZY Q¶ffU WXe W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYû ¸fûÀMX RZYUOXÊ ³fZVf³f IYf QþfÊ ³fWXeÔ QZ ´ffBÊX. ¹fWX SXfU»fd´faOXe IYe WXe QZ³f WX` dIY Àfe¸ff ´fSX Àfa§f¿fÊ »f¦ff°ffSX þfSXe WX`. ¹fWXe ³fWeÔ ³fUfþ VfSXeRY ³fZ þ¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ¶fb»ff³fZ IYe ¸faVff ´fiIYMX IYe ±fe °fû SXfU»fd´faOXe IZY þ³fSX»f IYe °¹fûdSX¹ffa ¨fPÞX ¦fBÊX ±feÔ. BÀf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX I`YÀfZ Àfa·fU WXû ÀfIY°ff WX` dIY SXfU»fd´faOXe ÀfZ CX³WXZa ·ffSX°f Af³fZ IYf BVffSXf d¸f»fZ? QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ A¶f °fIY IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Af°faIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff, ·ffSX°f IZY Àff±f LXQиf ¹fbð »fOÞXf, Àfe¸ff ´fSX AVffad°f R`Y»ffBÊX, 1965, 1971 IYf ¹fbð AüSX IYSXd¦f»f IYf Af²ff¹fbð ·ffSX°f ´fSX ±fû´ff AüSX þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»ff °fû ·ffSX°f AüSX CXÀfIZY »fû¦fûa IYû Ãfd°f ´fWXba¨ffBÊX. CXÀf³fZ IY·fe ·fe ·ffSX°f IYû d¶f¦f ¶fiQSX ¹ff d¸fÂf IZY øY´f ¸fZa ³fWXea QZJf AüSX ³f WXe ·ffSX°f IZY ´fid°f Vfb·fZ¨Lf ½¹f¢°f IYe. ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY CXQfSXUfQe dU¨ffSXIY ¸fb¶ffSXIY WX`QSX BÀ»ff¸f IYe ¶ff°f ¸ff³fZa °fû ´ffdIYÀ°ff³f ³ff¸f IZY BÀf QZVf IYe þû ´fiIÈYd°f WX` CXÀf¸fZa IYWXea ´fSX EZÀfe IYûBÊ þ¦fWX ³fWXea WX`, dþÀf¸fZa ·ffSX°f dRYMX ¶f`NX ÀfIZY. BÀfd»fXE Qû³fûa QZVfûa IZY ¶fe¨f ¸f²fbSX Àfa¶fa²fûa IYe AfVff ¶fZ¸ff³fe ÀfZ »f¦f°fe WX`. WX`QSX BÀ»ff¸f IYWX°fZ W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IY¸f °ffIY°f ÀfZ WXbIcY¸f°f ª¹ffQf IYe ¦fBÊX WX`. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Àf`IYOÞXûa Àff»fX EIY Àff±f SXWX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûa ¸fb»IYûa ¸fZa EIY°ff ³fWXeÔ WX`. ´ffdIYÀ°ff³f Afþ d¸fp, ÀfDYQe ASX¶f AüSX QcÀfSXZ JfOÞXe QZVfûa ÀfZ dSXV°fZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa »fX¦ff SXWX°ff WX`. »fZZdIY³f ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZZ ¸fZa UWX d´fL»fZ 66 Àff»fX ¶ffQ ·fe EIY WXe ³ffSXf »fX¦ff°ff WX`kdWXaQbÀ°ff³f WX¸ffSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f WX`, UWX WX¸fZa Jf þf³ff ¨ffWX°ff WX`.l ¹fWX ¶ff°f IZYU»fX DY´fSX À°fSX °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXea WX` ¶fd»IY UWXfa EIY dUdVfá ¶fbdðþeUe U¦fÊ ¸fZa ·fe A´f³fe ´f`NX ¶f³ff ¨fbIYe WX`. ´fSX¸ff¯fb Vfd¢°f ¶f³f³fZ IZY ´fV¨ff°f ´ffdIYÀ°ff³f IYe
dÀ±fd°f AüSX B³f U¦fûË IYe ¸f³fûQVff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦fBÊX. ³ffd·fIYe¹f Vfd¢°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa ¹fWX »f¦f³fZ »f¦ff dIY A¶f UZ ·ffSX°f IYû SXüÔQ ÀfIY°fZ W`ÔX. CX³f¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe Ad°fAf°¸fdUV½ffÀf IYe ·ffU³ff CX³WXZa ¶ffSX-¶ffSX ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ QbV¸f³f ¶f³ffIYSX ¹ff ·ffSX°f IYû CX³fIZY Àff¸f³fZ QbV¸f³f ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX°fe SXWX°fe W`. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe À°fa·fIYfSX ³fZ WXf»fX WXe ¸fZa JfOÞXe ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZZ EIY AJ¶ffSX ¸fZa d»fJf ±ff dIY ¹fZ ¶f¸f ·ffSX°f IYe dIYÀfe ·fe IYfSÊXUfBÊ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ W`ÔX. CX³WûÔ³fZ ¹fWX ·fe d»fJf ±ff dIY ¹fdQ 50 EMX¸f ¶f¸f WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWeÔ WXû ÀfIY°fZ °fû dRYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe ÀfZ³ffEa WX¸fZa ÀfbSXÃff IYe ¸f³fû·ffU (ÀfZaÀf AfgRY dÀf¢¹fûdSXMXe) ³fWXea ´fiQf³f IYSX ÀfIY°feÔ. BÀfd»fE ¹fWX SXf¿MÑX IYû d¨fa°ff ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ IYf Àf¸f¹f WX` BÀfd»fE WX¸fZa BÀf Àfû¨f Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ³fþdSXE ÀfZ ¸fbWX¶¶f°f IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f WX¸ffSXf Àf³ff°f³f VfÂfb WX`. EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa IYûBÊ ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe WXb¢¸fSXf³f ³f IZYU»f ·ffSX°f Af³fZ ¸fZa ·f¹f JfE¦ff. ¶fd»IY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³Qi ¸fûQe IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¶fb»ff³fZ ¸fZa ·fe dWX¨fIZY¦ff, dUVfZ¿fIYSX CX³f ¶f¹ff³fûa IZY ¸fïZ³fþSX AUV¹f WXe, dþ³f¸fZa ³fSm³XQi ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX UZ ¨fb³ffUûa ¸fZa þe°f þfEa¦fZ °fû 1993 ¸fba¶fBÊ ¶»ffÀMX ¸ff¸f»fZ IZY ¦fb³fWX¦ffSX AaOXSXU»OXÊ OXfg³f QfDYQ B¶fifdWX¸f IYû ·ffSX°f »fZ AfEa¦fZ. ÀUf·ffdUIY WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY IZÔYQi BÀf dU¿f¹f IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f þøYSX WXûa¦fZ dIY AfdJSX ¸fûQe ¹fWX IYf¹fÊ IYSXZa¦fZ dIYÀf ´fiIYfSX? EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa ³fSZ³XQi ¸fûQe IYf ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ·fe UWXfa IZY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû IZÔYQiûÔ IYf WXþ¸f ³fWeÔ WXû¦ff. J`SX A¶f °fIY Bd°fWXfÀf °fû ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa IYûBÊ ·fe ·fdU¿¹fUf¯fe ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe. ¢¹fûadIY B³f Qû³fûa IZY dSXV°fûa IYû Àf¸ff~ ¹ff d³f»fad¶f°f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ A´fZÃffIÈY°f dU»fX¸¶f ÀfZ WXû°fZ W`ÔX. »fZdIY³f dSXV°fûa IYe Vfb÷YAf°f IY¶f AüSX dIYÀf Àf¸f¹f WXû þfE, ¹fWX IYWXf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff. EZÀff WXe Vff¹fQ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZa ·fe WXû, A¶f °fIY IYf Bd°fWXfÀf °fû IbYL EZÀfZ WXe ÀfaIZY°f QZ°ff WX`. »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f VfaIYf AüSX ·f¹f ÀfZ IbYL ª¹ffQf WXe ¦fiÀ°f WX` BÀfd»fE WXû ÀfIY°ff WX` dIY Bd°fWXfÀf IYf d¸fþfþ ±fûOÞXf ¶fQ»fZ. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
·ffSX°f-´ffIY
26
³f¸fû ³f¸fû ³fUfªf...
Àf°feVf IZ . dÀfaWX
³f
SZX³ýi ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fUfªf VfSXeRY IYe CX´fdÀ±fd°f Àf¶fIZY d»fE AfIY¿fʯf IYf IZÔYQi SXWXe. CXÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZ³ýi ¸fûQe AüS ³fUfªf VfSXeRY IYe ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ªfû JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¶f³ffX, CXÀfÀfZ ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe IYe CX¸¸feQ ´f`Qf WbXBÊX W`X. dÀf¹ffÀf°f IYe ¶ff°f IYSXZa °fû BÀfe °fþÊ ´fSX ÀfUfÕX ¶f³f°ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ÀfZ ¨fÕXZ Af »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
SXWXZ ¦fd°fSXû²f IYû WXÕXIYf IYSX³fZ IYe ¢¹ff BIYÕXü°fe CX¸¸feQ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fUfªf VfSXeRY ³fWXea WXû ÀfIY°fZ? ¸f`a °fû BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸fb°f¸fBʳf WXca. ´ffdIYÀ°ff³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa CX±fÕX-´fb±fÕX ´f`Qf IYSX³fZ UfÕXZ d´fLÕXZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀffÕXûÔ IZY ¸fïZ³fªfSX QZJZa °fû ·fÕXZ WXe ¹fWXfa IZY ·fiá ÕXZdIY³f A´f³fe ´fiIÈYd°f ¸fZa ÕXûIY°ffad{IY VffÀfIY A¦fSX ·ffSX°f´ffIY ·ff¦feQfSXe IYf AfUfWX³f IYSX SXWXZ WXûa, °fû A¸f³f´fÀfaQûa AüSX dUSXûd²f¹fûa Àf·fe IYû EIY ÀUSX ¸fZa BÀf Af”f³f IYû dÀfSX-AfaJûa ´fSX d¶fNXf ÕXZ³ff
¨ffdWXE. ¸fbWXfUSZX ¸fZa IYWXZa °fû, ¹fWX Qû³fûa ´fOÞXûdÀf¹fûa IZY dÕXE k°¹ffX¦f AüSX ÀUeIYfSXl IYSX³fZ IYe EIY kAIYfMXйf Ad³fUf¹fÊ°ffl WX`. ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûÔ ¸fZÔ dIiYIZYMX IYe ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ÀfZ dIYÀfZ B³fIYfSX WXû ÀfIY°ff W`X. BXÀf¸fZÔ IbYLX °fZªfeX »ff³fe WXû¦fe. EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY QüSZX ´fSX ·ûªf³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû Af´fdØf ³fWXeÔ WXfZ³fe ¨ffdWXE. BXÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IbYLX °f»Je ÀfWXªf WXe IY¸f WXû¦fe. AfdJSX ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸ffWXMX ¢¹fûa
27 AfdJSX IYV¸feSX ¸fZÔ Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe I`YÀfZ Af ¦fBÊX? EZÀff I`YÀfZ WbXAf? ¢¹ff, WX¸f ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`a dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¶f kIYV¸feSXl IYf SXf¦f AÕXf´f³ff LûOÞX dQ¹ff WX`? ªffdWXSX W`X dIY ³fWXea. EZÀff IYØfBÊX ³fWXea WXbAf WX`. ÕXZdIY³f ¢¹ff WX¸fZa A´f³fZ Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ´fOÞXûÀfe IZY Àff±f ³fE dSXV°fZX ¶f³ff³fZ IYf ¹fWX AUÀfSX ·fb³ff³ff ³fWXea ¨ffdWXE- ¹fWX WX¸f Qû³fûa IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ff.
³fWXea ´f`Qf WXû ÀfIY°fe? d´fLÕXZ IbYLX ¸fWXe³fûa IZY QüSXf³f ¶fÀf Af´f IbYLX ´ffdIYÀ°ff³fe ³fZ°ffAûÔ IZY ·ffSX°f IZY ´fid°f ¶fQÕXZ WXbE °fZUSX IYû WXe QZJ ÕXZa þû ·fÕXZ WXe UfÀ°fdUIY ³f WXûa ÕXZdIY³f ²ffSX¯ff IZY À°fSX ´fSX þøYSX §fdMX°f WXbAf WX`. WX¸fZa Ba°fªffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ³fªfSXZa dMXIYfE SXJ³fe ¨ffdWXE. CX´fZÃff IYSX³fZ ÀfZ IbYL ³fWXea WXû¦ff. WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX JbQ EZÀff IYSXZ, ÕXZdIY³f BÀf °f±¹f ÀfZ ·fe ¸fbaWX ³fWXea ¨fbSXf¹ff þf ÀfIY°ff dIY Af²fe ÀfQe IZY Ba°fªffSX IZY ¶ffQ ·fe ·ffSX°f A¶f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÕXE ÀfUfÊd²fIY ´fif±fd¸fIY°ff UfÕXf SXfáÑ (¸fûÀMX RZYUOXÊ ³fZVf³f) ³fWXea ¶f³f ÀfIYf WX`. BÀfÀfZ ª¹ffQf
þûdJ¸f ·fSXf UöY BÀf QþÊZ IZY dÕXE AüSX ¢¹ff WXû¦ff þ¶fdIY RYüþe-AfBÊEÀfAfBÊ ´fid°fâf³f WX¸fZVff IYe °fSXWX ³fRYSX°f IYe °fÕXUfSXûa IYû AüSX ²ffSX QZ³fZ ¸fZa þbMXf WXbAf SXWX°ff WX`. ¹fWXfa EIY ÀfUf»f CX·fSX°ff W`X dIY AfdJSX IYV¸feSX ¸fZÔ Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe I`YÀfZ Af ¦fBÊX? EZÀff I`YÀfZ WbXAf? ¢¹ff, WX¸f ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`a dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¶f kIYV¸feSXl IYf SXf¦f AÕXf´f³ff LûOÞX dQ¹ff WX`? ªffdWXSX W`X dIY ³fWXea. EZÀff IYØfBÊX ³fWXea WXbAf WX`. ÕXZdIY³f ¢¹ff WX¸fZa A´f³fZ Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ´fOÞXûÀfe IZY Àff±f ³fE dSXV°fZX ¶f³ff³fZ IYf ¹fWX AUÀfSX ·fb³ff³ff ³fWXea ¨ffdWXE- ¹fWX WX¸f Qû³fûa IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ff. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fûa ¸fZa d´fLÕXf EIY ÀffÕX ÀfUfÊd²fIY Vffad°f´fc¯fÊ AüSX ÕXf·fIYfSXe SXWXf WX`, ·fÕXZ WXe ¹fWX ÀfadÃf~ WXû ¹ff dRYSX Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ´fSXQf ¶ffQ ¸fZa CXNZX. BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ¹fWX Qû³fûa QZVfûa IZY dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fdPÞX¹ff U¢°f WX` dIY UZ UfdVfa¦fMX³f-¶fedþa¦f-Qb¶fBÊ IYû JbQ ÀfZ QcSX SXJZa AüSX Af´fÀf ¸fZa EIY IYSXfSX IYSXZa. BÀfIZY dÕXE ´fbSXf³fZ dUUfQûa IYe CX´fZÃff IYSX³fe WXû¦fe AüSX þû IbYL ·fe WXfdÀfÕX WX`, CXÀfe ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ff. Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÕXûIY°fa{ IYe dþ¸¸fZXUfSXe WX` dIY UWX A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVf IYû ¸fªf¶fc°fe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹f±ffÀfa·fU ¸fQQ IYSZX. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f UWXfa ¸füþcQ þZWXfQ IZY IYfSXJf³fûa ´fSX ÕX¦ff¸f IYÀf³fZ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfWX¹fû¦f IYSXZ. EZÀff ÕXûIY°ffad{IY ·ffU³ff AüSX CXô¸f IYû ¸fªf¶fc°f IYSXIZY WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¹fdQ Af´f A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûa IZY Àff±f ¸fþ¶fc°f AüSX ÀfbSXdÃf°f dSXV°fZ ¶f³ffE SXJZa °fû Af´fIYû dRYSX QcÀfSXZ QZVfûa ¸fZa dIYÀfe k¸fZ¸fûl IYe þøYSX°f ³fWXea ´fOÞXZ¦fe. dRYSX Af´fIYû WXSX WXµ°fZ UfdVaf¦fMX³f ¹ff ¶fedþa¦f ·ff¦f³fZ IYe ·fe AfUV¹fIY°ff ³fWXea WXû¦fe
AüSX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa °fû ´ffdIYÀ°ffX³f IYû ·ffSX°f AfVUÀ°fX IYSX WXe ÀfIY°ff WX`. °fû dRYSX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¢¹fûa ³fWXea dIYÀfe Àf¸ff³f ³¹fc³f°f¸f IYf¹fÊIiY¸f (ÀfeE¸f´fe) ´fSX ÀfWX¸f°f WXû þf°fZ. Qû³ffZÔ QZVf °f¹f IYSX »fZÔ dIY ¢¹ff IYSX³ff WX` AüSX ¢¹ff ³fWXea. VfIY AüSX ·f¹f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû LûOÞXIYSX A¶f IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ IYf U¢°f Af ¦f¹ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ Qû³ffZÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX. d´fL»fZ IbYLX U¿fûË ¸fZÔ BX³f¸fZÔ IYfRYe ¦fd°fSXû²f Af¹ff W`X. CX³f ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX dõX´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ³fSZX³ýi ¸fûQe AüSX ³fUfªf VfSXeRY IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXE. °fû A¦fÕXf Ad³fUf¹fÊ IYQ¸f ¢¹ff WXû? EIY AfQVfÊ dÀ±fd°f ¹fWX WXû¦fe dIY ÀfSXWXQ IZY Qû³fûa AûSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AfUf¦f¸f³f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE. Ufd¯fdª¹fIY, ½¹ff´ffdSXIY, ÀffaÀIÈYd°fIY, ´f¹fÊMX³f Àfa¶fa²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»fZ¦ff. BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¨fe³fe, IY´ffÀf AüSX ¹fWXfa °fIY dIY d¶fþÕXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ·fe dUd³f¸f¹f B°¹ffdQ IYû ´f¹ffÊ´°f ¶fPÞXfUf dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXE. ªffdWXSX WX` Qû³fûa WXe AûSX EZÀff IYSX³fZ ¸fZa Àf°fIÊY°ff þøYSX ¶fSX°fe þfE. ·ffSX°f ¸fZÔ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¸fIYfªf VfbøY IYSX dQ¹ff W`X. BÀf ¶ffSX ÀfaQ·fÊ d·f³³f WX`. ·ffSX°f-´ffIY Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ À´f¿MX ¦fd°fSXû²f ³fWXea WX` AüSX EIY dMXIYfDY AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ·ff¦feQfSXe IYe Àfa·ffU³ff dQJ SXWXe WX`. °fû BÀf dÀ±fd°f IYû ¢¹fûaa ³f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE. ¹fWX Qû A»f¦f WbXEX ·ffB¹fûa IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ IYf CXd¨f°f U¢°f WX`. U¢°f WX` dIY A°fe°f IZY JZÕX IYû A°fe°f ¸fZa WXe QRY³f WXû þf³fZ QZa AüSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU IYû WX¸fZVff IZY dÕXE J°¸f IYSX dQ¹ff þfE. (»fZJIY »ffBXU BaXdOX¹ff IZY ¦fib´f EdOXMXSX BX³f ¨feRY W`a.)
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
A±fÊ ªf¦f°f
28
dWX°fûa IYf MXIYSXfU AüSX ¸fûQe IYe QbdU²ffEa ·ff
Af³faQ ´fi²ff³f
SXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfØff ¸fZa AfE ³fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹fûa ·fe ¶fWXb°f ·ffSXe WX`a. JfÀfIYSX Afd±fÊIY ¸fû¨fÊZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ³f dÀfRYÊ ·ffSXe ¨fb³füd°f¹ffa WX`a ¶fd»IY CX³f´fSX A´fZÃffAûa IYf ·fe ·ffSXe ¶fûÓf WX`. CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»fX ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ »fXû¦fûa ¸fZa kA¨LZ dQ³fl JfÀfIYSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY A¨LZ dQ³f Af³fZ IYe ¶fWXb°f CX¸¸feQZa ´f`Qf IYSX Qe WX`a. ¸fûQe ÀfZ »fXû¦fûa IYe A´fZÃff WX` dIY UZ ³f dÀfRYÊ A±fʽ¹fUÀ±ff IYe d¦fSX°fe WXbBÊ UÈdð QSX IYû Àfa·ff»fXZa¦fZ ¶fd»IY ¸fWXa¦ffBÊ IYû °fbSXa°f AaIbYVf ¸fZa »fXfEa¦fZ, SXûþ¦ffSX IZY ³fE AüSX Ad²fIY AUÀfSX ´f`Qf IYSXZa¦fZ AüSX øY´fE IYû ÀfWXfSXf QZa¦fZ. QcÀfSXe AûSX, ¶fOÞXe QZVfe-dUQZVfe ´fcaþe AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX d¶f³ff dIYÀfe dU»fX¸¶f IZY øYIZY WXbE Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa IYû Af¦fZ ¶fXPÞXfE, ³fE d³fUZVf IZY SXfÀ°fZ ¸fZa Af³fZUf»fXe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f AüSX »fXf»fXRYe°ffVffWXe ÀfZ »fXZIYSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸faþcSXe þ`Àfe AOÞX¨f³fûa IYû °fZþe ÀfZ WXMXfEa. dUd·f³³f SXZ¦fb»fXZMXSXe AüSX QcÀfSXZ IYfSX¯f ÀfZ øYIZY WXbE ¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX IYf¸f IYû °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fXE R`YÀf»fXZ IYSXZa. IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf ¨ffWX°ff WX` dIY ¸fûQe
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa JfÀfIYSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fXE Àf£°f R`YÀf»fXZ þ`ÀfZ Àfd¶ÀfOXe ¸fZa IYMXü°fe ÀfZ »fXZIYSX ßf¸f Àfb²ffSXûa ¹ff³fe WXf¹fSX AüSX RYf¹fSX IYe Af¬ffQe QZ³fZ þ`ÀfZ R`YÀf»fXZ IYSXZa. ¹fWXe ³fWXea, IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf IYe »fXa¶fe-¨füOÞXe kdUVf d»fXÀMXl ¸fZa ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY IYf³fc³f IYû PXe»fXf ¶f³ff³fZ ÀfZ »fXZIYSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY ¸f³fSXZ¦ff, ·fûþ³f IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f AfdQ ´fSX J¨fÊ ¸fZa IYMXü°fe IYe ¸ffa¦fZa ·fe Vffd¸f»fX WX`a. BÀfIZY A»fXfUf QZVfe-dUQZVfe d³fUZVfIYûa AüSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ¨ffWX°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZa dUQZVfe ´fcaþe IYû Bþfþ°f QZ³fZ IZY R`YÀf»fXZ IYû Uf´fÀf ³f »fXZ AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY QcÀfSXZ ÃfZÂfûa JfÀfIYSX dUØfe¹f AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZa AüSX Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf IYe Bþfþ°f QZ³fZ IYf R`YÀf»fXf IYSXZ. BÀfIZY A»fXfUf CXôû¦f IZY dUd·f³³f ÀfZ¢MXÀfÊ þb»fXfBÊ ¸fZa ´fZVf dIYE þf³fZUf»fXZ ¶fþMX ¸fZa dSX¹ff¹f°fûa IZY d»fXE ·fe »fXfg¶feBa¦f IYSX SXWXZ WX`a. »fXZdIY³f ¸fbdVIY»fX ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff IYû UûMX QZIYSX ÀfØff ¸fZa »fXf³fZ Uf»fXZ Af¸f »fXû¦fûa AüSX ¶fOÞXe QZVfe-dUQZVfe ´fcaþe/IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf IYe IYBÊ ´fi¸fbJ A´fZÃffEa AüSX dUVf d»fXÀMX ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AüSX MXIYSXfU ¸fZa JOÞXe WX`a.
29
CXQfWXSX¯f IZY d»fXE, »fXû¦fûa IYe ¸fWXa¦ffBÊ ¸fZa IY¸fe IYe CX¸¸feQ AüSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYe Àfd¶ÀfOXe ¸fZa IYMü°fe IYe ¸ffa¦f IYû »fXedþE. ¶fOÞXe QZVfe-dUQZVfe ´fcaþe, dUä ¶f`aIY-¸fbQif IYû¿f AüSX Aa°fSXSfáÑXe¹f IiYZdOXMX SXZdMXa¦f EþZadÀf¹ffa ¨ffWX°fe WX`a dIY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fZVf dIYE þf³fZ Uf»fXZ ¶fþMX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þûSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IYf¶fc ¸fZa IYSX³fZ ´fSX dQ¹ff þfE. BÀfIZY d»fXE ÀfSXIYfSXe J¨fûË JfÀfIYSX Àfd¶ÀfOXe ¸fZa IYMXü°fe IYe þfE. BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fXE ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYû ´fZMÑûd»fX¹f¸f CX°´ffQûa´fZMÑû»fX, OXeþ»fX, SXÀfûBÊ ¦f`Àf, IZYSXûdÀf³f AfdQ IYe IYe¸f°fûa IYû ´fcSXe °fSXWX dU-d³f¹fadÂf°f ¹ff³fe ¶ffþfSX IZY ·fSXûÀfZ LûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ff. CXUÊSXIY IYe¸f°fûa ¸fZa UÈdð IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe AüSX ´feOXeEÀf (ÀffUʪfd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe) IZY þdSXE dU°fdSX°f WXû³fZ Uf»fXZ Jfôf³³f IYe¸f°fûa ¸fZa BþfRYf IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff. IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX` dIY A¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX Àfd¶ÀfOXe IYMü°fe ªf`ÀfZ Àf£°f R`YÀf»fXZ IYSX°fe WX` °fû CXÀfIYf Àfe²ff A±fÊ WXû¦ff- ¸fWXa¦ffBÊ IYe Af¦f ¸fZa AüSX §fe OXf»fX³ff. B³f AfUV¹fIY UÀ°fbAûa IYe IYe¸f°fûa ¸fZa ¶fPÞXûØfSXe IYf ¶fûÓf Af¸f »fXû¦fûa ´fSX ´fOÞXZ¦ff. QcÀfSXe AûSX, A¦fSX UWX BÀf Àfd¶ÀfOXe ¸fZa IYMXü°fe IZY ¶fþfE ¸f³fSXZ¦ff, Jfô ÀfbSXÃff AüSX dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYû »fXf¦fc IYSX³fZ IZY d»fXE ¶fþMX ¸fZa IYMü°fe IYSX°fe WX` °fû BÀfÀfZ CXÀfZ
¦fSXe¶fûa AüSXX Af¸f »fXû¦fûa IYe ³ffSXfþ¦fe CXNXf³fe ´fOÞXZ¦fe. BÀfe °fSXWX A¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fXE ¸f²¹fU¦fÊ IYû MX`¢Àf ¸fZa LcMX AüSX dSX¹ff¹f°fZa ³fWXea QZ°fe WX` AüSX QcÀfSXe AûSX, IYfgSX´fûSXZMX d³fUZVf IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fXE CX³WXZa MX`¢Àf ¸fZa dSX¹ff¹f°fZa QZ°fe WX` °fû ¸f²¹fU¦fÊ ³ffSXfþ WXû¦ff. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¶fOÞXZ ´fcaþe, IYfgSX´fûSXZMXÐÀf AüSX A¸feSXûa IYû Àff»fXf³ff »fX¦f·f¦f 5.5 »fXfJ IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe IYSX LcMX AüSX dSX¹ff¹f°fZa QZ SXWXe ±fe. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸füIYf WX` dIY A¦fSX UWX d¶f³ff Af¸f»fXû¦fûa ´fSX ¶fûÓf OXf»fXZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IYf¶fc ¸fZa IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû CXÀfZ Af¹fIYSX ¸fZa ¶fOÞXZ IYfgSX´fûSXZMXÐÀf AüSX A¸feSXûa IYe Qe þf SXWXe LcMX ¸fZa IYMXü°fe IYf ÀffWXÀf dQJf³ff ¨ffdWXE. BÀfe °fSXWX UWX ¦f`SX þøYSXe ÀfSXIYfSXe J¨fûË þ`ÀfZ ¸fadÂf¹fûa IZY ÀfbSXÃff-¦ffdOÞX¹fûaÀMXfRY, dUQZVf ¹ffÂffAûa AüSX ÀfbdU²ffAûa AüSX ³füIYSXVffWXûa IYe dRYþc»fXJ¨feÊ ¸fZa IYMXü°fe IYSXIZY ³fþeSX ´fZVf IYSX ÀfIY°fe WX`. A¦fSX UWX ´fOÞXûdÀf¹fûa IZY Àff±f Àfa¶fa²f Àfb²ffSX³fZ IYe ¦fa·feSX ´fWX»fX IYSXZ °fû ·ffSXe-·fSXIY¸f SXÃff ¶fþMX ¸fZa ·fe IYMXü°fe IYSXIZY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe dÀ±fd°f IYû d³f¹faÂf¯f ¸fZa »fXf¹ff þf ÀfIY°ff WX` »fXZdIY³f ¢¹ff ·ffþ´ff-AfSXEÀfEÀf IYf AfIiYf¸fIY SXf¿MÑXUfQ BÀfIYe Bþfþ°f QZ¦ff? AÀf»fX ¸fZa, ÀfUf»fX ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX
SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IYf¶fc ¸fZa IYSX³fZ IZY d»fXE A´f³fe ´fcUÊU°feÊ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYe SXfWX ´fSX ¨f»fXZ¦fe ¹ff ³fE AüSX Àf£°f dUIY»´fûa ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦fe? ²¹ff³f SXWXZ dIY Àf£°f R`YÀf»fXZ IYf ¸f°f»fX¶f dÀfRÊY Àfd¶ÀfOXe ¸fZa IYMXü°fe JfÀfIYSX ¦fSXe¶fûa AüSX Af¸f»fXû¦fûa ´fSX AüSX ¶fûÓf OXf»fX³ff ³fWeÔ WX`, UWX ·fe °f¶f þ¶f ¸fWXa¦ffBÊ AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WXû. ¶fd»IY BÀfIYe AÀf»fXe ´fSXeÃff ¹fWX WX` dIY °ffIY°fUSX/´fi·ffUe dWX°f Àf¸fcWXûa JfÀfIYSX ¶fOÞXe QZVfe-dUQZVfe ´fcaþe AüSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYû Qe þf SXWXe ·ffSXe dSX¹ff¹f°fûa AüSX LcMXûa ¸fZa IYMXü°fe d»fXE ÀfSXIYfSX ¸fZa dIY°f³fe dWX¸¸f°f WX` AüSX UWX dIYÀf WXQ °fIY þf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`? AfdJSX Àf£°f R`YÀf»fXûa IYf ¶fûÓf WX¸fZVff Af¸f»fXû¦fûa ´fSX WXe ¢¹fûa OXf»fXf þfE? ¢¹ff QZVf AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fXE SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ ¸fZa IYMXü°fe IYe IYe¸f°f dÀfRÊY Af¸f»fXû¦fûa AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY ¶fþMX IYû WXe ¨fbIYf³fe ¨ffdWXE? BÀf¸fZa IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea WX` dIY QZVf ¸fZa ³fE d³fUZVf AüSX IYBÊ ¶fOÞXZ d¶fþ»fXe, ÀMXe»fX AüSX A»¹fbd¸fd³f¹f¸f AfdQ IZY CX°´ffQ³f IZY ´fiûþZ¢MXÐÀf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¹ff ´f¹ffÊUSX¯f ¹ff Qû³fûa IYfSX¯fûa ÀfZ øYIZY ´fOÞXZ WX`a. dIYÀff³f AüSX AfdQUfÀfe þ¸fe³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`a AüSX CXÀfIZY d»fXE ¸fSX³fZ-¸ffSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`a. BÀfe °fSXWX IYûMXÐÀfÊ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
30
Àfa¦fNX³fûa IZY IYfSX¯f IYBÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf øYIZY ´fOÞXZ WX`a. IYfgSX´fûSXZMXÐÀf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYSX SXWXZ WX`a dIY d³fUZVf ´fiû°ÀffWXX³f IZY d»fXE CXôû¦fûa IYû ÀfÀ°fe QSXûa ´fSX ·fcd¸f d¸f»fX³fe ¨ffdWXE. ´f¹ffÊUSX¯f ¢»fXe¹fSXZaÀf ¸fZa IYûBÊ dU»fX¸¶f ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE. IYfgSX´fûSXZMXÐÀf ³ffSXfþ¦fe ¹fWX WX` dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»fX ¸fZa ´ffdSX°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY IYfSX¯f ³f dÀfRÊY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fbdVIY»fX WXû ¦f¹ff WX` ¶fd»IY CXÀfIYe ¶fPÞXe IYe¸f°f QZ³ff ·fe CXôû¦fûa IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZUf»fXf WX`. QcÀfSXe AûSX, dIYÀff³fûa IYe dVfIYf¹f°f WX` dIY ³f¹ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ·fe CX³fIZY dWX°fûa IZY dJ»fXfRY WX`, CX³fIYe d¨fa°ffAûa IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJ°ff WX` AüSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IZY ´fÃf ¸fZa WX`. ÀfUf»fX ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûa/AfdQUfdÀf¹fûa AüSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IZY ¶fe¨f BÀf MXIYSXfU AüSX AdUVUfÀf IYf WX»fX I`YÀfZ d³fIY»fXZ¦fe? ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BÀfIYf WX»fX ³fWeÔ Jûþ ´ffBÊ. CXÀf³fZ SXfª¹f IYe °ffIY°f, ´fbd»fXÀf AüSX Q¸f³f IZY þdSXE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ »fXZIYSX »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
dIYÀff³fûa IYû ³fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY þdSXE »fXb·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fXZdIY³f IYf¸f¹ff¶f ³fWXea WXû ´ffBÊ. ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYf QfUf WX` dIY CX³WXûa³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa BÀf Aa°fdUÊSXû²f IYf WX»fX PXcaPX d»fX¹ff WX` AüSX UWXfa dIYÀff³fûa IYû ´f¹ffÊ~ ¸fbAfUþf d¸f»fX°ff WX` AüSX CXôû¦f ·fe JbVf WX`a. A¶f QZJ³ff WX` dIY ¸fûQe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»fX IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZa I`YÀfZ »fXf¦fc IYSX°fZ WX`a? ¢¹ff UZ IZY³Qie¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZa RZYSX¶fQ»fX IYSXZa¦fZ, CXÀfZ PXe»fXf ¶f³ffEa¦fZ ¹ff Àf£°f IYSXZa¦fZ? ¹ffQ SXWXZ dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfaÀfQ ¸fZa ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ´ffdSX°f WXbAf WX`. ÀfUf»fX ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fXZ ¸fZa Àf¶fÀfZ ´fWX»fXZ dIYÀff³fûa/ AfdQUfdÀf¹fûa IZY dWX°fûa, CX³fIZY ·fdU¿¹f AüSX ´fb³fUfÊÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe ¹ff IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYe ¸ffa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXZa ÀfÀ°fe QSXûa ´fSX þ¸fe³f dQ»fXf³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe? UWX ¹fWX Aa°fdUÊSXû²f I`YÀfZ WX»fX IYSX°fe WX`, BÀfIYe AûSX
¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf AüSX A¸feSXûa IYû Àff»fXf³ff »fX¦f·f¦f 5.5 »fXfJ IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe IYSX LcMX AüSX dSX¹ff¹f°fZa QZ SXWXe ±fe. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸füIYf WX` dIY A¦fSX UWX d¶f³ff Af¸f»fXû¦fûa ´fSX ¶fûÓf OXf»fXZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IYf¶fc ¸fZa IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû CXÀfZ Af¹fIYSX ¸fZa ¶fOÞXZ IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYû Qe þf SXWXe LcMX ¸fZa IYMXü°fe IYf ÀffWXÀf dQJf³ff ¨ffdWXE. ¦f`SXþøYSXe ÀfSXIYfSXe J¨fûË þ`ÀfZ ¸fadÂf¹fûa IZY ÀMXfRY U dUQZVf ¹ffÂffAûa, ³füIYSXVffWXûa IYe dRYþc»fXJ¨feÊ ¸fZa IYMXü°fe IYSXIZY ³fþeSX ´fZVf IYSX ÀfIY°fe WX`.
31 Àf¶fIYe d³f¦ffWXZa SXWXZa¦fe. BÀfe °fSXWX ´f¹ffÊUSX¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fXûa AüSX ´fWX»fXIYQd¸f¹fûa IYû ¶ffSXeIYe ÀfZ þfa¨ff-´fSXJf þfE¦ff ¢¹fûadIY ´f¹fÊfUSX¯f EIY ÀfaUZQ³fVfe»fX AüSX ¦fWXSXe d¨fa°ff IYf ¸fbïf ¶f³f ¨fbIYf WX`. ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¹fc´feE IZY IYf¹fÊIYf»fX ¸fZa ´f¹ffÊUSX¯f ¸faÂff»fX¹f WX¸fZVff dUUfQûa IZY IZY³Qi ¸fZa SXWXf, CXÀf´fSX ·fiáf¨ffSX AüSX »fXf»fXRYe°ffVffWXe IZY AfSXû´f »fX¦f°fZ SXWXZ AüSX JbQ ¨fb³ffUûa ÀfZ ´fWX»fXZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ¸faÂff»fX¹f ¸fZa kþ¹fa°fe MX`¢Àfl IYf AfSXû´f »fX¦ff¹ff ±ff. »fXZdIY³f A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ´f¹ffÊUSX¯f ¶f³ff¸f Aüôûd¦fIYeIYSX¯f IZY Aa°fdUÊSXû²f IYû WX»fX IYSX³fZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYe ÀfbSXÃff IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE Aüôûd¦fIYeIYSX¯f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸faÂff»fX¹f IYû ·fiáf¨ffSX IYf Açf ³f ¶f³f³fZ QZ³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`. BÀf ¸ff¸f»fXZ ¸fZa CX³fIZY Àff¸f³fZ AÀf»fXe ¨fb³fü°fe IYfgSX´fûSZXMXÐÀf IYe AûSX ÀfZ Af³fZUf»fXe WX`. þû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IYe ¦fa·feSX°ff AüSX ÀfaUZQ³fVfe»fX°ff IYû A¶f ·fe Àf¸fÓf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`. »fXZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ¨fb³füd°f¹ffa ¹fWeÔ J°¸f ³fWXea WXû°fea. Af¸f »fXû¦fûa JfÀfIYSX CX³fIYe þe°f ¸fZa Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZUf»fXZ ¹fbUfAûa IYe A´fZÃff WX` dIY SXûþ¦ffSX IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY AUÀfSX ´f`Qf WXûa. SXûþ¦ffSX IYe ¦fb¯fUØff ¸fZa Àfb²ffSX WXû ¹ff³fe IYf¸f IZY §faMXûa, Lb˜e, ¸fZdOXIY»fX, ´fZaVf³f, ¦fiZ¨¹fbMXe, À±ffd¹f°U, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff, MÑZOX ¹fcd³f¹f³f Ad²fIYfSXûa IYe ¶fWXf»fXe WXû. UZ ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ SXûþ¦ffSX ¨ffWX°fZ WX`a. BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY d´fL»fXZ EIY-OXZPÞX QVfIYûa ¸fZa SXûþ¦ffSX IZY þû AUÀfSX ´f`Qf WXbE WX`a, CX³f¸fZa ª¹ffQf ¸füIZY AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZa ´f`Qf WXbE WX`a þWXfa NXZIYf-ÀfadUQfIYSX¯f, d¶f³ff Lb˜e IZY 10-12 §faMXZ IYf¸f, d¶f³ff ¦fiZ¨¹fbMXe¸fZdOXIY»fX-´fZaVf³f AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY ¹fbUfAûa IYû IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. ¹fWXe ³fWXea, ¹fWXe dÀ±fd°f¹ffa ²feSXZ-²feSXZ Àfa¦fdNX°f ÃfZÂf-ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÃfZÂf Qû³fûa IYe WXû°fe þf SXWXe WX`a. dþÀfIZY IYfSX¯f ßfd¸fIYûa/IY¸fʨffdSX¹fûa IYf ¦fbÀÀff ¶fPÞX SXWXf WX`. WXf»fX IZY U¿fûË ¸fZa BÀfIYf ³f°feþf A³fZIY ¶fWXbSXfáÑXe¹f IaY´fd³f¹fûa IZY IYfSXJf³fûa ÀfZ »fXZIYSX d³fþe IaY´fd³f¹fûa ¸fZa WXOÞX°ff»fX IYe §fMX³ffAûa AüSX ¸ff÷Yd°f þ`ÀfZ WXfQÀfûa IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. »fXZdIY³f ¸fbdVIY»fX ¹fWX WX` dIY IYfgSX´fûSZXMÐXÀf ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX d³fþe d³fUZVf IZY Af¦fZ Af³fZ AüSX CXÀf¸fZa ¶fPÞXûØfSXe IYe CX¸¸feQ ´ff»fXZ ¶f`NXe SXWXZ¦fe ¹ff ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ IYe ÀffWXdÀfIY ´fWX»fX IYSXZ¦fe? AÀf»fX ¸fZa, d´fL»fXe ÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fXE AüSX d³fþe d³fUZVf IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ WXbE A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¸fZa ¶fPÞXûØfSXe IYSX³fZ ¸fZa dWX¨fdIY¨ff°fe SXWXe. ¹fWXe ¸fûQe IYe þe°f ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ³fWXea, UWX d³fUZVf IZY ¶fþfE d³f·ff³fZUf»fXZ ¹fbUfAûa IYe A´fZÃff WX` dIY Ad²fIY dUd³fUZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZa ÀfZ Ad²fIY SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXûa. SXûþ¦ffSX IYe þbMXe SXWXe. »fXZdIY³f BÀfIYf ³f°feþf ¦fb¯fUØff ¸fZa Àfb²ffSX WXû ¹ff³fe IYf¸f IZY §faMXûa, ¹fWX WXbAf dIY d³fþe d³fUZVf Af¦fZ ³fWXea Af¹ff, A±fʽ¹fUÀ±ff IYe Lb˜e, ¸fZdOXIY»fX, ´fZaVf³f, ¦fiZ¨¹fbMXe, À±ffd¹f°U, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff, MÑZOX ¹fcd³f¹f³f Ad²fIYfSXûa IYe ¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞX³fZ ÀfZ MX`¢Àf UÀfc»fXe ¶fWXf»fXe WXû. UZ ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ SXûþ¦ffSX ¨ffWX°fZ WX`a. IY¸f WXbBÊ AüSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff. BÀf IYfSX¯f A±fʽ¹fUÀ±ff EIY Qb¿¨fIiY ¸fZa RaYÀf ÀfSXIYfSX ´fSX ßf¸f Àfb²ffSX IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ WX`a. BÀfIZY ¦fBÊ WX`. ÀfUf»fX ¹fWX WX` dIY ¢¹ff BÀf Qb¿¨fIiY IYû °fûOÞX³fZ °fWX°f UZ IaY´fd³f¹fûa IYû ßfd¸fIYûa IYû kWXf¹fSX-RYf¹fSl IZY d»fXE E³fOXeE ÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IYf¶fc (þ¶f ¨ffWXZ ·f°feÊ-þ¶f ¨ffWXZ d³fIYf»fX³fZ) IYf IYSX³fZ IZY ½¹ff¸fûWX ¸fZa ´fOÞX³fZ IZY ¶fþfE ÀffUÊþd³fIY Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ WX`a. UZ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f d³fUZVf ¸fZa ·ffSXe ¶fPÞXûØfSXe IYe ÀffWXdÀfIY ´fWX»fX Ad²fIYfSXûa IYû ·fe Àfed¸f°f IYSX³fZ ¹ff J°¸f IYSX³fZ IZY IYSXZ¦fe. BÀfÀfZ AfIYd¿fÊ°f WXûIYSX d³fþe d³fUZVf ·fe d»fXE Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`a. CX³fIYf °fIÊY WX` dIY ßf¸f ¶fPÞXZ¦ff. JfÀfIYSX ·füd°fIY (ÀfOÞXIY/SXZ»fXUZ/d¶fþ»fXe/ IYf³fc³fûa IYû PXe»fXf dIYE d¶f³ff SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f Àfa·fU dÀfa¨ffBÊ) AüSX Àff¸ffdþIY (ÀIcY»fX/IYfg»fXZþ/ ³fWXea WX`. WXf»fXfadIY MÑZOX ¹fcd³f¹f³f Ad²fIYfSX ´fWX»fXZ ÀfZ dUädUôf»fX¹f/AÀ´f°ff»fX) B³RiYfÀMÑIY¨fSX ¸fZa ·ffSXe WXe IYfRYe WX»IZY dIYE þf ¨fbIZY WX`a AüSX kWXf¹fSX- ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fWXb°f þøYSXe WX`. »fXZdIY³f BÀfIZY RYf¹fSl IYf IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d»fXE þøYSXe WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ³f dÀfRYÊ ³fU Ad²fIYfaVf þ¦fWXûa ´fSX ßfd¸fIYûa/IY¸fʨffdSX¹fûa IYû CXQfSXUfQe Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa IYe Aa²f·fdöY LûOÞX³fe ²fOÞ»»fZ ÀfZ AüSX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ d³fIYf»fXf þf°ff WXû¦fe, SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ AüSX dUd³fUZVf IYf ½¹ff¸fûWX WX`. »fXZdIY³f ÀfUf»fX ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXûþ¦ffSX °¹ff¦f°fZ WXbE ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf IYû ¶fPÞXf³fZ IYe IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYe ¦fb¯fUØff SX¯f³fed°f IZY þdSXE A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ¸füþcQf ÀfbÀ°fe Àfb²ffSX³fZ ¹ff³fe ¦fdSX¸ff IZY Àff±f SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY IYû °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe WXû¦fe. ¶fPÞXf³fZ IZY d»fXE ´fWX»fX IYSXZa¦fZ. ¹ff dRYSX IYfgSX´fûSXZMXÐÀf »fXZdIY³f BÀfIZY d»fXE ³f dÀfRÊY SXfþ³fed°fIY IYe ¸ffa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ßf¸f Àfb²ffSXûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀffWXÀf ¨ffdWXE AüSX d´fMXZ-d´fMXfE dUIY»´fûa ÀfZ Af¦fZ QZIYSX ßfd¸fIYûa/IY¸fʨffdSX¹fûa IYû IaY´fd³f¹fûa IYe Q¹ff QZJ³fZ IYe QÈdá ¨ffdWXE ¶fd»IY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ´fSX LûOÞX QZa¦fZ. ´fb³f¶fÊWXf`w»fXe IZY Ad·f¹ff³f ¸fZa IYfgSX´fûSXZMXÐÀf IYe °fb»fX³ff ¹fWXe ³fWXea, SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fXE ¸fZa Af¸f»fXû¦fûa JfÀfIYSX ¦fSXe¶fûa, ßfd¸fIYûa, ¹fbUfAûa þøYSXe WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ³f¹ff d³fUZVf ¶fPÞXZ. IZY dWX°fûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe WXû¦fe. Af³fZUf»fXZ dQ³fûa »fXZdIY³f BÀfIZY d»fXE ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX d´fL»fXe ¹fc´feE ¸fZa ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe BÀfe IYÀfüMXe ´fSX ´fSXeÃff WXû¦fe. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
³fªfdSX¹ff
32
³ffþbIY ¸fûOÞX ´fSX
ASXdU³Q IbY¸ffSX ÀfZ³f
·ff
SX°f IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX Qbd³f¹ff IZY ¸fVfWXcSX AJ¶ffSX d¶fiMXZ³f IZY Q ¦ffdþʹf³f ³fZ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IZY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ³fZ Bd°fWXfÀf IZY ³ffþbIY ¸fûOÞX ´fSX EIY¶ffSX dRYSX d³f¹fd°f ÀfZ ·fZÔMX IYe WX`. BÀf ¶ffSX BÀf dUVff»f þWXfþ IYe IY¸ff³f AfSXEÀfEÀf IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ô AüSX Afg³f ¶fûOXÊ I`Y´MX³f ³fSXZ³Qi ¸fûQe WX`Ô. þfdWXSX WX`, ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¨ff¹f IYe ±fOÞXe ÀfZ CXNXIYSX Àf´f³fûÔ IYf ÀfüQf¦fSX ¶f³f³fZ IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX d»f¹ff WX`. BÀf ÀfRYSX IYe ´fdSX¯fd°f ·ffþ´ff IYe þûSXQfSX þe°f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`. þf³fIYfSXûÔ ¸fZÔ ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX` dIY BÀf þe°f IYf AÀf»fe ³ff¹fIY IYü³f WX`. AfSXEÀfEÀf BÀfZ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ EþZÔOXZ ´fSX þ³f°ff IYe ¸fbWXSX
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
d³f¹fd°f ÀfZ QcÀfSXe ·fZÔMX
Àf¸fÓf SXWXf WX`. IYfÔ¦fiZÀfe BÀf þ³ffQZVf ´fSX ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX ¹ff EÔMXe IYfÔ¦fiZÀf UZU IYf ¸fb»f¸¸ff ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô. »fZµMX IYf °fIYÊ WX` dIY IYûBÊ þf¹fþ dUIY»´f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ þ³f°ff ³fZ Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû ¨fb³f d»f¹ff WX`. AüSX ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ÀfZ EZ»ff³f dIY¹ff WX`, kBÔdOX¹ff WX`þ Ufg³fl ¹ff³fe Uû BÀf þe°f IYf ßfZ¹f ·ffSX°f IYû QZ SXWXZ WX`Ô. ¢¹ff ¹fWX ·ffSX°f IYe þe°f WX`. A¦fSX WXfÔ °fû BÀf ¶ff°f ´fSX E°f¶ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY QZVf 125 IYSXûOÞX »fû¦f JbVf WX`Ô. ¹ff³fe ¦fSXe¶f, ¸fþQcSX, Qd»f°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¶f BÀf þV³f ¸fZÔ VfSXeIY WX`Ô. dRYSX ¢¹fûÔ WX¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYf þV³f dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`. dRYSX ¢¹fûÔ WX¸f IZYU»f ¶ffg¸¶fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ¹ff³fe ¶feEÀfBÊ IZY BadOX¦fZMXSX ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf 25 WXþfSXe Àf`»¹fcMX QZJ ´ff SXWXZ WX`Ô. ¢¹fûÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff þf
SXWXf WX` dIY ÀfZÔÀfZ¢Àf dQUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ 28 WXþfSX IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX þfE¦ff ¸f¦fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX Àf¶f Jf¸fûVf WX`Ô. ¢¹fûÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ øY´f¹ff ¶fe°fZ 11 ¸fWXe³fZ IZY Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f À°fSX ´fSX Af ¨fbIYf WX`. ¸fþ¶fc°fe IYe ¹fWX Jb¸ffSXe øYIY³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`. ¢¹ff ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX øY´f¹ff BÀf ¶ff°f dIY °fÀQeIY ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe þe°f IYf AÀf»fe ³ff¹fIY IYü³f WX`. ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf ¸fcU¸fZÔMX ¶f°ff SXWXf WX` dIY ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dIYÀfIYf ·f»ff IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô. dþ°f³fe JbVfe QZVf IYe EIY d°fWXfBÊ þeOXe´fe ´fSX IbYÔOX»fe ¸ffSXIYSX ¶f`NXZ 25 »ffJ ·ffSX°fe¹f ²f³³ff ÀfZNXûÔ AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fZ Qû IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû WXbBÊ WX`, CXÀf JbVfe IYe d¸fÀff»f ¶ffIYe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX QZJ³fZ IYû
33 ³fUCXQfSXUfQ IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXûþ §fÔMXe ¶fþf³fZ Uf»fZ þ¦fQeVf ·f¦fU°fe, ASXdUÔQ ´ff³f¦fdPX¹ff, ÀfbSXþe°f EÀf. ·f»»ff, dUUZIY QWXZdþ¹ff, ÀUf¸fe³ff±f³f A¹¹fSX AüSX d¶f¶fZIY QZUSXfg¹f þ`ÀfZ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe RYüþ ¸fûQe IZY Àff±f JOÞXe WX`. ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`. QûWXSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·f»ff CX³WXeÔ ²f³³ff ÀfZNXûÔ IYf IYSXZÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ CX³fIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fSX AÔQfþ³f 5,000 IYSXûOÞX øY´fE RcYÔIZY WX`Ô. ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe °fÀUeSX IYf AÔQfþf »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þf³f³ff þøYSXe WX` dIY CX³fIYf dUIYfÀf IYf ¸ffgOX»f ¢¹ff WX`, CX³fIYe ³fed°f¹ffÔ ¢¹ff WX`Ô AüSX CX³fIZY QSX¶ffSXe IYü³f WX`Ô. dUIYfÀf IYe ³fUCXQfSXUfQe ´fdSX·ff¿ff IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IbYÔ»ff¨fZÔ ·fSX SXWXf WXû AüSX þeOXe´fe QSX DYÔ¨fe WXû °fû UWX A±fʽ¹fUÀ±ff dUIYfÀf IYSX SXWXe WX`. ¨ffWXZ EZÀfe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fÔQ ²f³³ff ÀfZNXûÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf¶f »fû¦f ÂffdWX¸ff¸f IYSX SXWXZ WXûÔ. ³fUCXQfSXUfQ IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXûþ §fÔMXe ¶fþf³fZ Uf»fZ þ¦fQeVf ·f¦fU°fe, ASXdUÔQ ´ff³f¦fdPX¹ff, ÀfbSXþe°f EÀf. ·f»»ff, dUUZIY QWXZdþ¹ff, ÀUf¸fe³ff±f³f A¹¹fSX AüSX d¶f¶fZIY QZUSXfg¹f þ`ÀfZ ¨fe¹fSX»feOXSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe RYüþ ¸fûQe IZY Àff±f JOÞXe WX`. EþZÔOXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ´fiûþZ¢MX ¢»fe¹fSXZÔÀf IYe ¦fd°f °fZþ IYSX³fe ¨ffdWXE. dUSXû²f AüSX E³fUf¹fSX³f¸fZÔMX þ`Àfe ¶ff°fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ dUQZVfe ´fcÔþe IYe AfUf-þfWXe IZY d³f¹f¸f AfÀff³f ¶f³ff³fZ ¨ffdWXE.
BÀfÀfZ ¢¹ff WXû¦ff. dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVf ¹ff³fe ERYAfBÊAfBÊ AüSX dUQZVfe ´fi°¹fÃf d³fUZVf ¹ff³fe ERYOXeAfBÊ IYe AfUIY ¶fPXÞ þfE¦fe. ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX þeOXe´fe IZY AfÔIYOÞXZ DY´fSX ¨fPXZÔÞ¦fZ. þûSXQfSX dUIYfÀf WXû¦ff »fZdIY³f RYf¹fQf dUQZVfe d³fUZVfIY AüSX ·ffSX°fe¹f ²f³³ff ÀfZNX WXe »fcMXZÔ¦fZ. ·ffSX°f ¨f¸fIY³fZ »f¦fZ¦ff. ¸f¦fSX CX³f ¹fbUfAûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ ³füIYSXe IZY d»fE ·ffþ´ff IYû UûMX dQE ±fZ. EIY þ¸ff³fZ ÀfZ d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ÀfOÞXIY IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ¦fSXe¶fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff. ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f WXû³fZ IYe AfÀf ¸fZÔ ¸fûQe IYe ¨ff¹f ´fe³fZ Uf»fZ ¸f²¹fU¦fÊ IYf ¢¹ff WXû¦ff. þUf¶f WX` ÀMXZMXÐÀf ¢¹fc ¹ff³fe IbYL JfÀf ³fWXeÔ. AûÀf IYe IbYL ¶fcÔQûÔ ÀfZ ´¹ffÀf ³fWXeÔ ¶fbÓfZ¦fe. QSXAÀf»f þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX A´f³fe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀMÑ¢¨fSX»f dVfµMX ¹ff³fe Af²ffSX·fc°f ¶fQ»ffU ³fWXeÔ »ff°fe WX` °f¶f BÀf QZVf IYe þ³f°ff IZY Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`. dRY»fUöY QZVf IZY Àff¸f³fZ Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô, EIY ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX QcÀfSXe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ ¸fZÔ BþfRYf. ¸fûQe AüSX CX³fIYe ¸fVff»f CXNXf³fZ Uf»fZ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ A¶f °fIY dþ³f Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`, CX³fÀfZ IZYU»f ´f`ÀfZ Uf»fûÔ IYf WXe ·f»ff WXû¦ff. ¸fÀf»f³f, VfZ¹fSX ¸ffIZÊYMXX dSXRYfg¸ÀfÊ, Àf´»ffBÊ ¨f`³f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ´fiûþZ¢MX ¢»fe¹fSXZÔÀf ´fiûÀfZÀf, B³fUZÔÀMX¸fZÔMX ´fi¸fûVf³f AüSX ¸ff³fd³fÔ¦f dSXUfBU»f ¹ff J³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fZ B³f Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ÃfZÂf EZÀff ³fWXeÔ WX` dþÀfIZY Af¦fZ ¶fPXÞ³fZ ´fSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXûÔ ¹ff »fû¦fûÔ IYû ¶fPXÞ°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»f ÀfIZY. QZVf IZY
þfg¶f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ WXSX Àff»f EIY IYSXûOÞX ¹fbUf Af SXWXZ WX`Ô AüSX DYX´fSX ¶f°ffE WX»IZY-RbY»IZY IYfgÀ¸fZdMXIY Àfb²ffSXûÔ ÀfZ B³f ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ff WX`. QZVf IYe 52 RYeÀfQe Af¶ffQe IÈYd¿f ÃfZÂf ÀfZ SXûþe-SXûMXe IY¸ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`. þ¶fdIY þeOXe´fe ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYf dWXÀÀff ¸fWXþ 14 RYeÀfQe IZY AfÀf´ffÀf WX`. A±fÊVffÀÂfe ¶f³fZ ¶f¦f`SX IYûBÊ Àff²ffSX¯f AfQ¸fe ·fe ¶f°ff QZ¦ff dIY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fbUf WXf±fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX QZ³ff WX` °fû IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPXÞf³ff WXû¦ff. IÈYd¿f, ¦fif¸fe¯f AüSX dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû ¸fþ¶fc°f dIYE d¶f³ff BÀf QZVf IYû °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ ³fWXeÔ »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ARYÀfûÀf, ¸fûQe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY EþZÔOXZ ¹fWX AWX¸f ÀfZ¢MXSX QcSX-QcSX °fIY ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ô. ¸fûQe IZY ´ffÀf ÀMÑ¢¨fSXX»f ¨fZÔþ ¹ff ¶fbd³f¹ffQe ¶fQ»ffU »ff³fZ IYf þ³ffQZVf °fû WX` ¸f¦fSX CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ IYfgÀ¸fZdMXIY ¨fZÔþ WX`Ô. A°fe°f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fûQe IZY ´fiQVfʳf AüSX CX³fIZY Àff±f JOÞXe ³fUCXQfSXUfQe ¨feASX»feOXSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe þ¸ff°f IZY IYd±f°f BÔdOX¹ff dUþ³f ´fSX d³fWXf¹f°f WXe ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¸fûQe A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX ´ffEÔ¦fZ. ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQe IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX, B¸fZþ ¸fZIYAûUSX AüSX IYd±f°f ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYe ¶fifÔdOXÔ¦f ´fSX ´f`Àff RcYÔIY³fZ Uf»fZ ´fcÔþe´fcd°f A´f³fe SXIY¸f ´fSX IYBÊ ¦fb³ff dSXMX³fÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ UÀfc»f IYSX »fZÔ¦fZ. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
d¶fWXfSX
34
³fe°feVf ³fZ BÀ°feRYf QZIYSX ¢¹ff WXfdÀf»f dIY¹ff? ÀfbIYf³°f ³ff¦ffþbʳf
»fû
IYÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fOÞXe IYe¸f°f »fe, ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ BÀfIYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊ. ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f Af°fZ WXe Àfc¶fZ ¸fZÔ Qû-°fe³f dQ³f ¦fWX¸ff¦fWX¸f SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f IZY ¦fUfWX SXWXZ. BÀfIYf AÔ°f þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ AüSX CX³fIYe ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IZY ¦fNX³f IZY Àff±f WXbAf WX`. ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fc) IYe EZd°fWXfdÀfIY ´fSXfþ¹f IYe dþ¸¸fZUfSXe »fZ°fZ W`X ³fe°feVf ³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff. A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe U ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ff þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f IYSX dQ¹ff. WXf»ffadIY BÀfIZY d»fE UWX Ad²fIÈY°f dIYE ¦fE ±fZ. ´fQ ÀfZ ¸fbdöY IYe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¨ffWX°f IYû þQ (¹fc) IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ dU¦fd»f°f-¸f³f ÀfZ ÀUeIYSX IYSX d»f¹ff. »fZdIY³f, dU²ff¹fIYûÔ AüSX IbYL ³fZ°ffAûÔ IYe A´fZÃff IZY A³fbøY´f IbY¸ffSX IZY d»fE ³f¹ff Qfd¹f°U °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff- CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f IYf¹f¸f IYSX°fZ WXbE ÀfØffÀfÔ¨ff»f³f IYf d³fQZÊVf³f IYSX³ff WX`. A±ffÊ° SXfª¹f ¸fZÔ EIY AüSX ÀfØff IZY³Qi, A±ffÊ°f dSX¸fûMX ½¹fUÀ±ff. þû WXû, CXØfZþ³ff ¸fZÔ OXc¶f°fZ-CX°fSXf°fZ d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fe- ¦fd°fSXû²f Àf¸ff~ WXbAf. BÀf °fSXWX d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f dþÀf SXfþ³fed°fIY CX±f»f-´fb±f»f IYf Af¦ffþ WXbAf ±ff, CXÀfIZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf AÔ°f WXbAf. ´fSX, dþÀf Àfe²fZ-Àff²fZ AÔQfþ ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWX Qe ¦fBÊ WX`Ô, CXÀf WXQ °fIY ÀfSX»f ¹ff ÀfWXþ ³fWXeÔ WX`. IYWX°fZ WX`Ô, ¶ff°f d³fIY»fe WX` °fû QcSX °f»fIY þfEÔ¦fe. Àfû, B³f §fMX³ff-¨fIiY ¸fZÔ þQ (¹fc) IZY AfÔ°fdSXIY SXfþ³fed°f IZY IYBÊÔ ´fZÔ¨f WX`Ô. Àf¸f¹f IZY »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
35 Àff±f ¹fZ ´fZÔ¨f Àff¸f³fZ Af°fZ þfEÔ¦fZ AüSX d¶fWXfSX IYe ¸füþcQf VffÀfIY-Àf¸fcWX ÀfZ A´f³fe IYe¸f°f UÀfc»f IYSXZÔ¦fZ. ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þQ (¹fc) IYe WXfSX ÀfZ ´fÀ°f-dWX¸¸f°f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¸f³fû¶f»f IYe SXÃff IZY d»fE BÀ°feRYZ IYf JZ»f JZ»ff. CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY ÀfWXf³fb·fcd°f IYe WXUf ¨f»fZ¦fe, »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZÔ¦fZ AüSX k³fe°feVf ³fWXeÔ °fû IYûBÊ ³fWXeal þ`Àff ³ffSXf IYf¸f IYSX þfE¦ff. Àfc¶fZ ¸fZÔ EZÀfe WXUf ¨f»ffBÊ ·fe ¦fBÊ. »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ JfSX JfE ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ BÀfZ JZ»f ³fWXeÔ, ¸füIZY IZY °füSX ´fSX d»f¹ff. BÀfed»fE k³fe°feVf ³fWXeÔ °fû IYûBÊ ³fWXeÔl ¹ff BÀf °fSXWX IZY IYBÊ ³ffSXZ »f¦fZ, CXØfZþIY ³fe°feVf Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¹ffQU IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX ¶fQÀf»fcIYe ·fe IYe, CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fb£¹fõfSX ÀfZ §fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff, ³fe°feVf-·föY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f AfSXÀfe´fe dÀf³WXf IYe ÀffUÊþd³fIY Af»fû¨f³ff IYSX³fZUf»fZ ¸fÔÂfe SX¸fBÊ SXf¸f IZY Àff±f WXf±ff´ffBÊ IYe ¦fBÊ... dRYSX ·fe, ³fe°feVf IYû A´f³ff ´fQ LûOÞX³ff WXe ´fOÞXf. U`ÀfZ, ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY ³fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨f¹f³f IYZ Ad²fIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe SX¯f³fed°f IYf¸f IYSX ¦fBÊ AüSX A´f³fZ dVf¿¹f Àf¸´fiQf¹f ÀfZ dIYÀfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe CX³fIYe ¸fÔVff ²fSXe IYe ²fSXe SXWX ¦fBÊX. ³fe°feVf ³fZ ¸fWXfQd»f°f Àf¸ffþ ÀfZ U`ÀfZ ³fZ°ff IYû BÀf ´fQ IZY d»fE ¸f³fû³fe°f dIY¹ff dþÀf ´fSX ³fe°feVf-·föY WXû³fZ IYf d¶f»»ff ³fWXeÔ »f¦ff WX` AüSX dþÀfIYf SXfþ³fed°fIY þeU³f A³fZIY VfSXQ ·föYûÔ ÀfZ ¶fOÞXf WX`. þQ (¹fc) ¸fZÔ d¶fJSXfU IYe ¦fd°f IZY °fZþ WXû³fZ IYe Ad·f½¹fdöY WX` ¹fZ §fMX³ff-¨fIiY. þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ¹fWX ¦fd°f SXØfe ·fSX ·fe dVfd±f»f ³fWXeÔ WXû¦fe. d¶fJSXfU IYe Vfbb÷YAf°f ´fÔQiWXUeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU (2009) IZY ¶ffQ WXe WXû ¦fBÊ ±fe. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °f°IYf»fe³f E³fOXeE IYû °fe³f ¨fü±ffBÊ ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ dQ»fUf³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf SXfþ³fed°fIY IYQ A´f³fZ Q»f WXe ³fWXeÔ, IYBÊ ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe DYa¨ff WXû ¦f¹ff. OXZPÞX Àff»f ¶ffQ Àf¸´f³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQUfSXe °f¹f IYSX°fZ UöY CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU °fIY IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ·fe ¶fWXb°f °fUªþû ³fWXea
Qe ±fe. ´fWX»fZ ÀfÔÀfQe¹f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYSX³fe WXû, CX¸¸feQUfSXe QZ³fe WXû °fû þQ (¹fc) ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi¨fÔOX þ³ffQZVf ´ff³fZ IZY ¶ffQ þQ (¹fc) IZY³Qie¹f ³fZ°fÈ°U IYe WX`dÀf¹f°f SX¶fSX-ÀMXf¸´f þ`Àfe ¸fZÔ kþû IYWXZÔ ³fe°feVf, þû IYSXZÔ ³fe°feVfl IYf Af¸f WXe SXWX ¦fBÊX. EZÀfZ A³fd¦f³f°f CXQfWXSX¯f WX`Ô þ¶fdIY ³fe°feVf ³fZ Q»f IYe §fûSX CX´fZÃff IYe WX`. VfSXQ ¹ffQU þQ (¹fc) ¸fZÔ d¶fJSXfU IYe Vfb÷b YAf°f BÀfZ ¶fQfÊV°f IYSX°fZ SXWXZ ¹fWXe ¶fOÞXe ¶ff°f WX`. °f±¹f ´fÔQWi XUeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe WXû °fû ¹fWX WX` dIY ¹ffQU IYe A´f³fe ·fe ¸fþ¶fcSXe SXWXe. ¦fBÊ ±fe. ¨fb³ffU ¸fZÔ °f°IYf»fe³f E³fOXeE IYû CX³WXZÔ A´f³ff AüSX A´f³fZ JfÀf »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû °fû QZJ³ff WXe ±ff. A´f³fZ »fû¦fûÔ AüSX JbQ IZY d»fE °fe³f ¨fü±ffBÊ ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXÔZ dQ»fUf³fZ ·fe NXüSX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fe ±fe. IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf SXfþ³fed°fIY E³fOXeE ÀfZ þQ(¹fc) IZY A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYQ A´f³fZ Q»f WXe ³fWXe,Ô IYBÊ ÃfZÂfe¹f d¶fWXfSX IYf SXfþ³fed°f IYf Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe DYa¨ff WXû ¦f¹ff. OXPZ ÞX Àff»f ¶fQ»ff, SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»ff. A³fZIY ¶ffQ Àfa´f³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ Àff¸ffdþIY Àf¸fbQf¹f þQ (¹fc) ÀfZ QcSX WXû°fZ ¨f»fZ ¦fE. dRYSX, ÀfSXIYfSX IYf BIY¶ff»f ·fe Àf¸ff~ WXû IYe CX¸¸feQUfSXe °f¹f IYSX°fZ UöY CX³WXû³Ô fZ SXWXf ±ff AüSX kÀfbVffÀf³fl IYf ·fi¸f ·fe McXMX°ff þf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU °fIY IYe SXWXf ±ff. EZÀfZ ¸fZÔ VfSQ ¹ffQU ³fZ ÀffaÀfQe ¶fSXIYSXfSX dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ·fe ¶fWX°b f °fUªþû ³fWXea Qe. SXJ³fZ IYf AfÀff³f SXfÀ°ff Jûþf. SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A´f³fe CX¸¸feQUfSXe Àff¸f³fZ IYSX Qe. ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff. ´ffMXeÊ SXfþ³fed°fIY Af¨fSX¯f ¶f³f ¦f¹ff. ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY A²¹fÃf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU LûOÞXIYSX SXfª¹fÀf·ff BÀf SXfþ³fed°fIY CX°IY¿fÊ IYe Àf¶fÀfZ ´fWX»fe AüSX þfE¦ff, ¦f»f°f ÀfÔIZY°f þf SXWXf WX`. VfSXQ ¸ff³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸ffSX Àff¸fcdWXIY°ff-¶fû²f AüSX dU¨ffSX- ¦fE. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Af¹ff, °fû VfSXQ ¹ffQU ³fZ dU¸fVfÊ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ´fOÞXe. SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU WXû, ³ff»fÔQf ÀfZ CX¸¸feQUfSXe IYe B¨Lf þ°ffBÊ. ³fe°feVf E³fOXeE ÀfZ Àfa¶fÔ²f °fûOÞX³ff WXû, ¨fb³ffU SX¯f³fed°f °f¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf ÀffÔÀfQ IYe CX¸¸feQUfSXe ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
36 QSXdIY³ffSX IYSX A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ¸f³fû¶f»f MXcMX þfE¦ff. WXfSX IYSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYû ¸f²fZ´fbSXf ÀfZ WXe ¨fb³ffU »fOÞX³ff ´fOÞXf þWXfa CX³fIYe WXf»f°f IZY JSXf¶f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f WXSX IYû³fZ ÀfZ d¸f»f SXWXZ ±fZ. ¨fb³ffU ¸fZÔ ßfe ¹ffQU IYe ¢¹ff ¦f°f WXbBÊ, ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ. EZÀfZ ¸fZÔ, VfSXQ ¹ffQU þ`Àff °ffIY°fUSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IY¶f °fIY Jf¸fûVf SXWX°ff! Àfû, CXÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WXbAf, ¹fWX Àf·fe ³fZ QZJf AüSX d¶fWXfSX ³fZ ·fû¦ff. ´fSX, dþÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ³fWXeÔ QZJf, UWX ¹fWX dIY þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY ´fWX»fZ WXe ßfe ¹ffQU ´fMX³ff ÀfZ dQ»»fe ¨f»fZ ¦fE. CX³fIZY JfÀf¸fJfÀf dUþZ³Qi ´fiÀffQ ¹ffQU IYû Vf´f±f »fZ³fZ IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff. CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû JbQ Af¦fZ Af³ff ´fOÞXf. VfSXQ ¹ffQU ³fZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fe°feVf ÀfZ ¸fbdöY AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fe B¨Lf ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ½¹fcWX-SX¨f³ff IYe ±fe. CX³WXûÔ³fZ IbYL A³¹f þfd°f¹fûÔ IZY Àff±f Af¸f°füSX ´fSX ¹ffQU dU²ff¹fIYûÔ IYû EIYþbMX IYSX ¸ffWXü»f IYû ÀfSX¦f¸fÊ ¶f³ff¹ff. CX³fIZY ¦fbMX ³fZ ´fWX»fZ dUþZ³Qi ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX dRYSX ³fSXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU IZY ³ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IZY °füSX ´fSX ¨f»fUfE. »fZdIY³f A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ BÀf SX¯f³fed°f IYf ¶fÔMXf²fXfSX IYSX dQ¹ff. ³fe°feVf ³fWXeÔ °fû IYûBÊ ³fWXeÔ IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff. ³fe°feVf Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ JfÀf SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ. CX³WXûÔ³fZ Vf°fÊ SXJe dIY ³fe°feVf IYf BÀ°feRYf ¸ff³f d»f¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f A¦f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨f¹f³f UWXe IYSXZÔ¦fZ AüSX CX³fIZY d³fQZÊVf ¸fZÔ WXe ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSXZ¦fe. BÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ. ³fe°feVf Àf¸f±fÊIY A¦fOÞXe þfd°f IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe SX¯f³fed°f IZY ÀfRY»f WXû°fZ WXe ßfe ¹ffQU dQ»»fe SXUf³ff WXû ¦fE. ÀfSX¦f¸fÊ SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f IYû ¶fe¨f ¸fZÔ LûOÞXIYSX CX³fIYe ¹fWX SXUf³f¦fe IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔIZY°f °fû ³fWXeÔ WXe LûOÞX°fe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ IbYL ÀfUf»f ÀfWXþ WXe þ³¸f »fZ°fZ WX`. d¶fWXfSX ¸fZÔ þQ (¹fc) AüSX BÀfIYe ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¹ffQU U¨fÊÀU IYû EIY ¶ffSX dRYSX d¶fWXfSX IYe d´fLOÞXf SXfþ³fed°f IZY IZY³Qi »ff³fZ IYe A´f³fe ¸fbdWX¸f VfSXQ ¹ffQU ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞX QZÔ¦fZ? ³fe°feVf IbY¸ffSX A¶f °fIY A´f³fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff Af¦fZ IYe SXfWXZÔ ·fe EZÀfe WXe ÀfWXþ »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
WX`Ô? Àfc¶fZ IYe þQ (¹fc) ÀfSXIYfSX IYe ´f°fUfS þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IZY WXf±f SXWXZ¦fe ¹ff ¹fWX k·fSX°fl ÀfSXIYfSX ¶f³f IYSX SXWX þfE¦fe? ¹fZ ÀffSXZ ¹fÃf ´fiV³f WX`Ô. B³f ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ kÀfbVffÀf³fl AüSX ¹fWXfa IYe dUIYfÀf ¹ffÂff IYe ¦fd°f IZY ÀfcÂf d³fdWX°f WX`Ô. B³f ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX þQ (¹fc) AüSX d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ô, ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ff. ´fSX, ¹fWX Àfü RYeÀfQe ÀfWXe WX` dIY þQ (¹fc) dRY»fWXf»f B³f ´fiV³fûÔ ÀfZ øY-¶f-øY ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°ff WX`. þQ (¹fc) B³f ´fiV³fûÔ IYf Àff¸f³ff I`YÀfZ IYSXZ¦ff ¹ff VfSXQ ¹ffQU IYe SX¯f³fed°f IYf A¦f»ff ÀfcÂf ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX IYWX³ff A·fe IYdNX³f WX`. B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY BÀ°feRYf ´fiIYSX¯f AüSX CXØfSXfd²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY ¨f¹f³f IZY ¶ffQ A´f³fZ Q»f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX Ad²fIY °ffIY°fUSX WXe ¶f³fZ WX`Ô. BÀ°feRZY IZY IYfSX¯f þQ (¹fc) IZY ³fZ°ffAûÔ-IYf¹fÊI °ffAûa IYû EIY¶ffS¦fe ´fSXfþ¹f IYe ´fÀ°f-dWX¸¸f°fe ÀfZ CX³WXûÔ³fZ CX¶ffSX °fû dQ¹ff WXe, Àf·fe IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fZ Àff±f EIYþbMX IYSX d»f¹ff. þQ (¹fc) ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ °fIY UZ Àf·fe »fû¦f ³fE þûVf IZY Àff±f ³fe°feVf ÀfZ þbOÞX ¦fE þû VfSXQ-·föY ³fWXeÔ WX`Ô. A³ff¹ffÀf ßfe IbY¸ffSX IZY ´fid°f Àf·fe IYe ÀfWXf³fb·fcd°f þ¦f ¦fBÊ, Àf·fe CX³fIZY Àff±f ¦fû»f¶fÔQ WXû ¦fE. BÀf ÀfSX¦f¸fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ ßfe IbY¸ffSX IZY °feSX IYû Ad²fIY ³fbIYe»ff ¶f³ff dQ¹ff, °feSX IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf Qe. ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ³fe°feVf
³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fb~ WXû°fe þf SXWXe ³f`d°fIY°ff IYû EIY ¶ffSX dRYSX IZY³Qi ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fiVfÔÀf³fe¹f ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`. ¸ffaÓfXe IYû A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe ¶f³ffIYSX EIY °feSX ÀfZ IYBÊ d³fVff³fZ Àff²f d»fE WX`Ô. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸f°fQf³f IYf dUV»fZ¿f¯f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff dIY SXfª¹f IZY 243 dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 17 ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þQ (¹fc) IYe A´f³fZ ´fid°fõadõ¹fûÔ ´fSX ¶fPÞX°f WXfdÀf»f WXbBÊ WX`. BÀfIZY dU´fSXe°f ·ffþ´ff IYû 118 AüSX SXfþQ IYû 38 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fPÞX°f d¸f»fe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ßfe ¸ffaÓfe þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ ³fZ°ff IYû SXfª¹f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ ¸fWXfQd»f°f WXe ³fWXeÔ Qd»f°f AüSX Ad°fd´fLOÞXZ UûMX-¶f`ÔIY IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ Àf¸fZMX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`. WXf»ffadIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f B³f Àff¸ffdþIY Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ E³fOXeE AüSX ¹fc´feE IYe ÀfZÔ²f¸ffSXe WXbBÊ WX`. ¸fWXfQd»f°f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A´f³fZ A³fZIY IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ³fBÊ ¦fd°f QZIYSX B³f Àf¸fcWXûÔ IYû SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ff WX`. ßfe ¸ffaÓfe IZY ÀfØffSXûWX¯f IZY ¶ffQ B³f Àf¸fcWXûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ·fe °fû IYûBÊ ÀfÔIZY°f QZ SXWXe WX`. »f¦f°ff WX` ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d³fSXfVf WXû³fZ IYf Vff¹fQ ¶fWXb°f ¶fOÞXf IYfSX¯f ³f ¶f¨fZ. EZÀfZ ¸fZÔ þQ (¹fc) IZY dUd·f³³f JZ¸fûa IZY d»fE ¹fWX ÀfbJQ °fû ³fWXeÔ WXe WXû¦ff. ¹fWX SXfþ³fed°f WX` AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYf QfaU WXe ÀfRY»f WXû°ff WX`, ¹fWX ÀfQ`U ¹ffQ SXJ³fZ IYe ¶ff°f WX`.
37
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
CXØfSX ´fiQZVf
38 IÈY¿¯f ´fi°ff´f dÀfaWX
CX
ØfSX ´fiQZVf ¸fZa »fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d³fSXfVffþ³fIY ³f°feþûa ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY Àfb´fie¸fû ¸fb»fXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû 1991 ¸fZa »fXZ þfIYSX ´fMXIY dQ¹ff WX`, þ¶f dUVU³ff±f ´fi°ff´f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fXZ þ³f°ff Q»fX ¸fZa SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃffAûa IZY ·fe¿f¯f MXIYSXfU IZY ¶ffQ UZ Àf¸ffþUfQe þ³f°ff ´ffMeÊX IZY ¶f`³fSX ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZ AüSX EZÀfZ WXe ¶fbSXe °fSXWX JZ°f SXWXZ ±fZ! »fXZdIY³f CXÀf WXfSX IZY ¸fbIYf¶f»fXZ A¶f CX³fIYe ¨fb³füd°f¹ffa Àfü ¦fb³fe dQJfBÊ QZ°fe WX`a, °fû BÀfd»fXE dIY °f¶f U A¶f IZY ¸fb»fXf¹f¸f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa Qû³fûa ¸fZa ¶fWXb°f ¶fQ»fXfU Af ¨fbIZY WX`a. ¸faOX»fX AüSX IY¸faOX»fX IZY °f°IYf»fXe³f õaõ ¸fZa ¸fb»fXf¹f¸f þ»Qe WXe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff U Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe ¶fWXbþ³fû³¸fbJ SXfþ³fed°f IYf A´f³ff ¶fOÞXf WXe
´fZVff³fe ´fSX ¶f»f ³fWXea ´fOÞXZ ±fZ ¢¹ffaZdIY ÀfØff Aa°f°f: dþÀf SXfþ³fed°fIY þ¸ff´fcaþe IYe ¨fZSXe WXû°fe WX`, CXÀfZ AdþÊ°f IYSX³fZ IZY AUÀfSXûa IYe CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ IY¸fe ³fWXea ±fe AüSX Jû³fZ IZY d»fXE IbYL ³fWXea ±ffÜ »fXZdIY³f Afþ CX³fIZY ´ffÀf Jû³fZ IZY dÕXE ´fdSXUfSX IZY ¸fûWX IZY Àff±f ¶fZMXZ IYe ÀfØff ·fe WX`, dþÀfZ ¶f¨ffE SXJ³fZ IYf IYûBÊ VfdöY pû°f IYWXea ³fþSX ³fWXea Af SXWXf. ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY 1991 ¸fZa CX³WXZa WXSXfIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ff IY»¹ff¯f dÀfaWX ´fcSXZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZa AfE AüSX L: dQÀf¸¶fSX 1992 IZY ²UaÀf IZY dÀf»fXdÀf»fXZ ¸fZa ¶fJfÊÀ°f¦fe IZY ¶ffQ 1993 IZY ¨fb³ffU ¸fZa 422 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IYe ÀffPÞXZ °fe³f Àfü ÀfeMXZa þe°fIYSX Vff³fQfSX Uf´fÀfe IZY Àf´f³fZ QZJ SXWXZ ±fZ °fû UWX ¸fb»fXf¹f¸f WXe ±fZ, dþ³WXûa³fZ IYfaVfeSXf¸f IZY Àff±f d¸f»fXIYSX Àf´ff-¶fÀf´ff ¦fNX¶fa²f³f IYe Af²ffSXdVf»fXf SXJe AüSX ¶ffþe IYû
³fZ°ff ¶f³fZ. I`YÀfZ d´fLOÞXûa U Ad°f d´fLOÞXûa ¸fZa A´f³fZ Jû¹fZ WXbE Af²ffSX IYû dRYSX ÀfZ WXfdÀf»fX IYSX³fZ IZY ³fed°f U dÀfðfa°f¦f°f þ°f³f IYSX³fZ IZY ¶fþfE CX³WXûa³fZ »fXûIYd´fi¹f°ffUfQe §fû¿f¯ffAûa ÀfZ IYf¸f »fXZ³ff VfbøY dIY¹ff. ¸fbµ°f »fX`´fMXfg´f U¦f`SXWX ¶ffaMXIYSX UûMXûa IYe OXe»fX IYSX³fZ ¹ff³fe »fXeOXSX ÀfZ OXe»fXSX ¶f³f³fZ °fIY ¨f»fXZ ¦fE. I`YÀfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZa dURY»fX SXWXZ dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dÀf´fWXÀff»fXfSX E JfÀf Ad¸f°f VffWX CX³fIZY dJ»fXfRY EIY EZÀff ¨fIiY½¹fcWX SX¨f SXWXZ WX`a, dþÀf¸fZa
³ffªfbIY ¸fûOÞX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f IYe SXfþ³fed°f Àfa·ffU³ffVfe»fX ½¹fdöY°U ¦fPÞX³fZ ¸fZa ÀfRY»fX WXû ¦fE ±fZ. Àf¸ffþUfQe þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY kþ³f°ffl Vf¶Q IYû ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¨faQiVfZJSX IZY d»fXE LûOÞXIYSX CX³WXûa³fZ A´f³fe A»fX¦f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ °fû ·fe Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ´¹ffÀfZ ¶fWXbþ³f ³fZ CX³fIYf Àff±f ³fWXea LûOÞXf ±ff. BÀfIZY dU´fSXe°f CX³fIYe ¶ffQ IYe OX¶f»fX dMÑ´f»fX ¦fZ¸f U Aa°fdUÊSXû²fûa ÀfZ ·fSXe SXfþ³fed°f ³fZ CX³fIZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY SXû¸ffad¨f°f IYSX³fZ Uf»fXZ ³ffSXZ IYû IYû Q¶fa¦f ¹ffQUUfQ IZY SXfÀ°fZ Aa²f A»´fÀfa£¹fIYUfQ IYe ¶fÀÀff°fe ¦f»fXe ¸fZa §fbÀffIYSX A¶f EZÀfZ J°fSX³ffIY ¸fûOÞX ´fSX »fXf JOÞXf dIY¹ff WX`, þWXfa CX³fÀfZ ³ffSXfþ ¸faOX»fX IYe VfdöY¹fûa IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ·fe ·ffþ´ff IZY Àff±f EIYþbMX WXûIYSX CX³WXZa ¸fbaWX d¨fPÞXf³fZ ´fSX CX°fføY WX`aÜ 1991 ¸fZa »fûIYÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àff±f-Àff±f IYSXf³fZ IYf QfaU CX»fXMXf ´fOÞXf AüSX CX³fIYe ÀfØff ¨f»fXe ¦fBÊ ±feÜ dRYSX ·fe CX³fIYe »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
EZÀff ´f»fXMXf dIY kd¸fÕXZ ¸fb»fXf¹f¸f IYfaVfeSXf¸f, WXUf WXû ¦fE þ¹f ßfeSXf¸f!l ¶ffQ ¸fZa dIYÀf °fSXWX ¸ff¹ffU°fe U ¸fb»fXf¹f¸f IYe ¦f`SX-SXfþ³fed°fIY Jb³³fÀf U ½¹fdöY¦f°f MXIYSXfUûa IYû Aaþf¸f °fIY ·ffþ´ff ³fZ Qd»fX°fûa U d´fLOÞXûa IYe EIY°ff °fûOÞXe, ´fiQZVf IYû °fd¸f»fX³ffOXb ¶f³f³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff. ¸ff¹ffU°fe U ¸fb»fXf¹f¸f IYû CX³fIYe Jb³³fÀfûa IZY WXf±fûa ¸fþ¶fcSX IYSXfIYSX 85 ´fid°fVf°f ¶fWXbþ³fûa IZY ¶fþfE A»fX¦f-A»fX¦f 2324 ´fid°fVf°f Qd»fX°fûa ¹ff ¹ffQUûa U ¸fbÀfÕX¸ff³fûa °fIY Àfed¸f°f IYSXIZY CX³fIYe A´fe»fX §fMXf¹fe, ¹fWX Bd°fWXfÀf A·fe ¶fWXb°f ¶ffÀfe ³fWXea WXbAf WX`Ü »fXû¦fûa IYû ¹ffQ WX` dIY I`YÀfZ þfd°f U ´fdSXUfSX IZY Aa°fdUÊSXû²fûa ¸fZa RaYÀfIYSX ¸fb»fXf¹f¸f ³fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY A´fSXfdþ°f ¹fûðf IYe A´f³fe LdU ¦faUfBÊ AüSX ¸fWXþ ¹ffQUûa, dRYSX CX³fIZY ·fe EIY LûMXZ ÀfZ Q¶fa¦f °f¶fIZY AüSX Aa°f°f: A´f³fZ ´fdSXUfSX ¸ffÂf IZY
CX³fIZY EIY AûSX IbYaAf WXû þfE¦ff, QcÀfSXe AûSX JfBÊ AüSX CX³fIZY ÀffSXZ ¦fZ¸f dURY»fX WXûIYSX SXWX þfEa¦fZ! Qb·fÊf¦¹f ÀfZ CX³¸ffQe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ »fXûWXf »fXZ³fZ IZY d»fXE ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ffIY°fûa IYe CXÀfc»fXûa ´fSX Af²ffdSX°f ½¹ff´fIY EIY°ff IY·fe ·fe k¸fb»»ffl ¸fb»ff¹f¸f IZY EþZaOXZ ´fSX IY·fe ³fWXea SXWXe. UZ WX¸fZVff BÀf ¦f»f°fRYWX¸fe IZY dVfIYfSX SXWXZ dIY ¸fbdÀ»fX¸f ¹ffQU Àf¸feIYSX¯f CX³fIYf IYU¨f ¶f³ff SXWXZ¦ff,
39 dþÀfIZY ¶fc°fZ UZ k·ffþ´ff IZY ·fc°f IYû EIY¸ffÂf Àf´ff WXe SXûIY ÀfIY°fe WX`l þ`Àfe A´f³fe OX´fûSXVfaJe Q´fûÊdöY¹ffa ¨f»fXf°fZ SXWXZa¦fZ AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ IYf Àfe¸ffEa °fûOÞX°ff IbYVffÀf³f ·fe BÀf¸fZa ¶ff²fIY ³fWXea ¶f³f ´ffE¦ff. ³f°feþf Àff¸f³fZ WX`, SXfþ³fed°fIY U U`¨ffdSXIY ´fÃf²fSX°ff ÀfZ dUWXe³f þfd°f IYe dþÀf Qcd¿f°f ¨fZ°f³ff IYû ´ff»fX ´fûÀfIYSX CX³WXûa³fZ CXÀfZ A´f³fZ Àff±f SXJf ±ff, ²f¸fÊ ¹ff dIY dUIYfÀf IYe Qcd¿f°f ¨fZ°f³ff ³fZ CXÀfZ EIY ÓfMXIZY ¸fZa ³f dÀfRYÊ CX³fÀfZ QcSX IYSX
dQ¹ff ¶fd»IY CX³fIYe Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe °f»fXfVf ¸fZa Aa²fZSXe ¦f»fe ¸fZÔ OXfÕX dQE! QSXAÀf»f, AdJ»fZVf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ IYû EIY¸ffÂf Vfb·fd¨fa°fIY dÀfð IYSX³fZ IZY d»fXE ¸fb»fXf¹f¸f ³fZ A´f³fZ Aa²f A»´fÀfa£¹fIYUfQ IYû IbYL BÀf °fSXWX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff dIY ¶fZ¨ffSXZ A»´fÀfa£¹fIYûa IYû d¸f»fXf °fû IbYL ·fe JfÀf ³fWXea. »fXZdIY³f UZ ¶fZUþWX ¶fWXb°f ÀfZ »fXû¦fûa IYe AfaJûa IYe dIYSXdIYSXe ¶f³f ¦fE. B°f³fe ¶fOÞXe dIYSXdIYSXe dIY
·ffþ´ff IZY d»fXE Àff¸´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f ¶fWXb°f AfÀff³f WXû ¦f¹ff! A¶f ´f`SXûa IZY ³fe¨fZ IYe ²fSX°fe Àf»fXf¸f°f ³f SXWX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ dOX¸fûSX»fXfBþ ¸fb»fXf¹f¸f SXfWXb»f, Àfûd³f¹ff U ³fe°feVf dþ°f³ff ³f`d°fIY ÀffWXÀf ·fe ³fWXea dQJf ´ff SXWXZ dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ A´f³fZ ¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ ¶fZMXZ IZY BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYSX QZa. WXfSX CX³fIYe Qb³feÊd°f¹fûa IYe WXbBÊ WX` AüSX UZ ¦fbÀÀff CX³f dU²ff¹fIYûa, ¸fadÂf¹fûa U QþfÊ ´fif~ ¸fadÂf¹fûa ´fSX CX°ffSX°fZ §fc¸f SXWXZ WX`a, ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fXZ dþ³WXZa BÀfd»fXE CX´fIÈY°f IYSX SXWXZ ±fZ dIY CX³WXZa »f¦f°ff ±ff dIY ¸f`Qf³f ¸ffSX »fXZ³fZ IYf ¹fWXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`. dIY°f³fe ·fe IYOÞXUe WXû »fXZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY ´fiQZVf ¸fZa CX³fIYe ÀfØff ·ffþ´ff IZY d»fXE EIY ¶ffSX dRYSX ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe dÀfð WXbBÊ. ´fiQZVf ¸fZa dIYÀfe ·fe QcÀfSXe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûa IZY CXÀfZ UfadL°f ²fibUeIYSX¯f ¸fZa ·ffþ´ff IYû B°f³fe ÀfWXcd»fX¹f°f ³fWXea WXû³fZ Uf»fXe ±fe. 2012 ¸fZa ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY ¶ffUþcQ AdJ»fXZVf IYe ÀfØff ´fSX ´fIYOÞX PXe»fXe SXWX þf³fZ IYf ´fXQfÊRYfVf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffþ´ffBÊ Àf´ff IZY ¸fbdÀ»fX¸f ¹ffQU Àf¸feIYSX¯f IYû QSXIYf³fZ IZY d»fXE ¹ffQUûa IZY Àff¸´fiQf¹feIYSX¯f ¸fZa »fX¦f ¦fE ±fZ. UZ ´fi¨ffSX IYSX°fZ ±fZ dIY AdJ»fXZVf IYe ÀfSXIYfSX ¹ffQUûa IYe CX´fZÃff IYSXIZY dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ¸fbÀf»fX¸ff³fûa IYû dÀfSX ¨fPÞXfE WXbE WX`. BÀfIZY ¶ffQ R`Yþf¶ffQ Àf¸fZ°f IYBÊ CX´fQiUûa ¸fZa A»´fÀfa£¹fIYûa IZY dJ»fXfRY dWXaÀff ¸fZa ¹ffQUûa IZY Vffd¸f»fX WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fXZ Àff¸f³fZ AfE °fû AdJ»fXZVf ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fX QûWXSXe WXû ¦fBÊ. UWX ¹ffQUûa ´fSX IYfSXÊUfBÊX IYSXZ °fû UZ ³ffSXfþ WXûa AüSX ³f IYSXZ °fû A»´fÀfa£¹fIY. CXÀfIZY ´ffa¨f ³fE »fXûIYÀf·ff ÀfQÀ¹fûa ¸fZa ¸f`³f´fbSXe U Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ¸fb»fXf¹f¸f JbQ, IY³³füþ ÀfZ CX³fIYe ´fbÂfU²fc dOX¸´f»fX, dRYSXûþf¶ffQ ÀfZ ·f°feþZ AÃf¹f ¹ffQU AüSX ¶fQf¹fca ÀfZ ²f¸fÊZ³Qi ¹ffQU þe°fZ WX`a. ¹ff³fe ´fdSXUfSX ¶f¨f ¦f¹ff, »fXZdIY³f ´ffMeÊ ³fWXea ¶f¨f ´ffBÊ WX`! IYWXfa °fû ¸fb»fXf¹f¸f ¸fûQe IYf dUþ¹fSX±f SXûIY³fZ IZY dÕXE Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ¨fb³ffU »fXOÞX³fZ AfE, AüSX IYWXfa 2009 ¸fZa þe°fe 18 ÀfeMXZa ¦faUfIYSX JbQ WXe WXfSX°fZ-WXfSX°fZ ¶f¨fZ! »fZdIY³f CX³fIZY Àfü·ff¦¹f ÀfZ »fXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ³f°feþûa ³fZ CX³fIYe SXfþ³fed°f IZY ´fbSXf³fZ Àf¸feIYSX¯fûa IYû WXe ³fWXea CX»fXMXf-´f»fXMXf, EIY EZÀfZ ³fE ¸fbIYf¶f»fXZ IYe Af²ffSXdVf»fXf ·fe SXJ Qe WX`, dþÀf¸fZa A´f³fe ´fWX»fXUf³fe IYf WXb³fSX dQJfIYSX UZ ¦fZ¸f
¸fZa Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`a. ´fiQZVf ÀfZ ·ffþ´ff U CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe A´f³ff Q»fX IZY þû 73 ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦fE WX`a, CX³f¸fZa °fZSXWX ´fiQZVf dU²ff³f¸faOX»fX IZY ÀfQÀ¹f WX`a. I`YSXf³ff »fXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ d³fUfÊd¨f°f WXbIbY¸f dÀfaWX ·ffþ´ff IZY I`YSXf³ff IZY WXe dU²ff¹fIY U dU²ff³f¸faOX»fX Q»fX IZY ³fZ°ff WX`a, þ¶fdIY SXf¸f´fbSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦f¹fZ OXfg. ³fZ´ff»fX dÀfaWX dU²ff³f´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f WX`a. BÀfe °fSXWX ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦f¹fZ SXf§fU»fJ³f ´ff»fX ÀfWXfSX³f´fbSX, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE OXfg. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fûEOXf, d¶fþ³füSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IbYaUSX ·ffSX°fZ³Qi dÀfaWX d¶fþ³füSX, ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IbYaUSX ÀfUÊZVf dÀfaWX NXfIbYSXõfSXf, JeSXe ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE Aþ¹f d¸fßf CXRYÊ MXZ³fe d³f§ffÀf³f, ÓffaÀfe ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ CX¸ff ·ffSX°fe ¨fSXJfSXe, RY°fZWX´fbSX ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ Àff²Ue d³fSXaþ³f ª¹fûd°f WX¸feSX´fbSX, RcY»fX´fbSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IZYVfU ´fiÀffQ IbYVfUfWXf ¸fü¹fÊ dÀfSXf±fc, ¶fWXSXfB¨f ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ ÀffdUÂfe RbY»fXZ ¶f»fXWXf, QZUdSX¹ff ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IY»fXSXfþ d¸fßf »fXJ³fDY ´fcUÊ AüSX A´f³ff Q»fX IYe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»fX SXûWXd³f¹ff IYe dU²ff¹fIY WX`a. B³f Àf¶fIYe dSXöY dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX CX´f¨fb³ffU WXûa¦fZ, °fû ·ffþ´ff ´fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Q¶ffU WXû¦ff dIY ´fiQZVf IZY ¸f°fQf°ffAûa õfSXf CXÀfZ dU²ff¹fIYûa ÀfZ ª¹ffQf ÀffaÀfQ QZ QZ³fZ IYf R`YÀf»fXf CX³fIYe IYûBÊ °ff°IYfd»fXIY ´fid°fdIiY¹ff ·fSX ³fWXea ±ff. A¦fSX Àf´ff ·ffþ´ff IYû ¹fZ ÀfeMXZa dRYSX WXfdÀf»fX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY QZ°fe WX` °fû Àffd¶f°f IYSX QZ¦fe dIY CXÀfZ J°¸f ¸ff³f »fXZ³fZ Uf»fXZ ¶fWXb°f ³ffQf³f WX`a. ¸fb»fXf¹f¸f JbQ dþ³f ¸f`³f´fbSXe U Afþ¸f¦fPÞX ÀfeMXûa ÀfZ þe°fZ WX`a, CX³f¸fZa ÀfZ EIY LûOÞXZa¦fZ WXe AüSX CXÀfIZY CX´f¨fb³ffU ¸fZa ´fdSXUfSXUfQ ÀfZ ¸fböY WXûIYSX dIYÀfe A»´fÀfa£¹fIY IYû »fXûIYÀf·ff ´fWXba¨ffIYSX ³f¹ff ÀfaQZVf QZ ÀfIY°fZ WX`a. dRY»fXWXf»fX ·fdU¿¹f BÀf´fSX d³f·fÊSX IYSX³fZ Uf»fXf WX` dIY ¸fb»fXf¹f¸f A´f³fZ OX¶f»fX¦fZ¸fûa U Aa°fdUÊSXû²fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fXIYSX 1991 ¹ff CXÀfÀfZ ´fWX»fXZ IZY k²fSX°fe´fbÂfl IYû dþ³Qf IYSX IYûBÊ ³fBÊ Vfb÷YAf°f IYSX ´ffEa¦fZ ¹ff ³fWXea. d¶fWXfSX ¸fZa ¶fQ»fe WXbBÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ·ffþ´ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fXE »fXf»fXc U ³fe°feVf EIY WXû ÀfIY°fZ WX`a °fû CX´fi ¸fZa ´fSXfdþ°f Àf´ff-¶fÀf´ff IYe dIYÀfe ÀffÓff ´fWX»fX IYe SXfWX ¸fZa CX³fIZY ³fZ°ffAûa IYe Jb³³fÀfûa IYû LûOÞX AüSX IYü³f-Àfe ¶ff²ff WX`? CX³WXZa ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ¹fZ Jb³³fÀfZa ¶fOÞXe WX`a ¹ff QZVf ´fiQZVf IYf ·fdU¿¹f? USX³ff UZ BÀf Aa²fZ ¸fûOÞX ÀfZ Af¦fZ ³fWXea d³fIY»f ´ffEa¦fZÜ ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
dUV»fZ¿f¯f
40
AüSX BÀf °fSXWX WXfdVfE ´fSX ´fWbXa¨fe dU´fÃfe °ffIY°fZÔ Àf°¹fZÔQi SXÔþ³f
¹f
WX °fû d³fdUÊUfQ WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ¸f²¹f d¶fÔQb QdÃf¯f´fÔ±f IYe °fSXRY dJÀfIY ¦f¹ff WX`. A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f AdÀ¸f°ff IYe ´fid°fd³fd²f °ffIY°fZÔ- þû SXfª¹fûÔ IYû Ad²fIY ÀUf¹fØf°ff IYf ¸fbïf CXNXf°fe WX`Ô, CX³fIYe °fû ¸fWX°U´fc¯fÊ- ¹fWXfÔ IYWXZÔ VfdöYVff»fe CX´fdÀ±fd°f WXû¦fe, »fZdIY³f þû ´ffdMXʹffÔ Uf¸f´fÔ±f AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe ´fid°fd³fd²f WX`Ô, CX³fIYe ¶fZWXQ IY¸fþûSX ¸füþcQ¦fe SXWXZ¦fe. Uf¸f ¸fû¨fZÊ IZY UûMXûÔ ¸fZÔ °fû UfÀ°fdUIY d¦fSXfUMX AfBÊ, »fZdIY³f ¹fWX dUOXÔ¶f³ff »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
WXe WX` dIY ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þ`ÀfZ Q»fûÔ IZY UûMXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffUþcQ CX³fIYe ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ. BÀf ´fdSX§fMX³ff ³fZ ³¹ff¹f AüSX Af¸f þ³f IZY dWX°fûÔ IYe UIYf»f°f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYe WX`. ¸f¦fSX CXÀf ´fSX Af³fZ IZY ´fWX»fZ BÀfZ Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY EZÀff WXbAf I`YÀfZ? ´fWX»fZ °f±¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû EIY IYSXûOÞX 59 »ffJ ÀfZ Ad²fIY UûMX d¸f»fZ, þû 2009 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f ÀfUf Àff°f »ffJ ª¹ffQf WX`Ô. ¸f¦fSX °f¶f CXÀfZ »fûIYÀf·ff IYe 20 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±fe, BÀf ¶ffSX
Jf°ff ³fWXeÔ Jb»ff. SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX 80 »ffJ UûMX d¸f»fZ, þ¶fdIY 2009 ¸fZÔ CXÀfZ °fIYSXe¶f³f EIY IYSXûOÞX 29 »ffJ UûMX WXe d¸f»fZ ±fZ. dIÔY°fb °f¶f CXÀfZ 23 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ, BÀf ¶ffSX UWX ´ffÔ¨f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊ. B³f Qû³fûÔ þ`ÀfZ IYBÊ AüSX CXQfWXSX¯f ·fe 2014 IZY ¨fb³ffU ³f°feþûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WX`a. A¦fSX °ffþf þ³ffQZVf IYû Àf¸fÓf³ff WX`, B³f d¸fÀff»fûÔ IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dUãZ¿f¯f AfUV¹fIY WX`. BÀfÀfZ ÀfÔIZY°f ¹fWX d¸f»f°ff WX` dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe þû Àfb³ff¸fe AfBÊ, CXÀf³fZ QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ IYû °fû IY¸f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff, »fZdIY³f ·ffþ´ff IYe °ffIY°f B°f³fe
41
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
42
¶fPÞXf Qe dIY CXÀfÀfZ ¶ffIYe ´ffdMXʹffÔ JbQ WXe d´fLOÞX ¦fBÊÔ. SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QZJZÔ °fû IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ffSX QÀf IYSXûOÞX 69 »ffJ UûMX d¸f»fZ WX`Ô. 2009 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CXÀfIZY UûMXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX 22 »ffJ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`. »fZdIY³f ¹fWX AÔ°fSX B°f³ff ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ °f¶f 206 ÀfeMXZÔ ´ff³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ BÀf ¶ffSX ¸fWXþ 44 ´fSX dÀf¸fMX þf°fe. EZÀff WXbAf °fû BÀfd»fE dIY ·ffþ´ff IZY UûMXûÔ ¸fZÔ 9 IYSXûOÞX 32 »ffJ 22 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû ¦fBÊ. B°f³fZ UûMX IYWXfÔ ÀfZ AfE? Qû ´fWX»fc ²¹ff³f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô. ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QÀf IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY UÈdð WXbBÊ, AüSX °f¶f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Àff°f ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f WXbAf. ¹ff³fe ª¹ffQf ¸f°fQf°ff ¶fc±fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ. A¶f ¹fWX d³fdUÊUfQ WX` dIY CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff. BÀfIYf ßfZ¹f ¸fûQe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ Qû³fûÔ IYû WX`. ¸fûQe ³fZ A´f³fZ A±fIY Ad·f¹ff³f ÀfZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ AÀfÔ°fû¿f IYû NXûÀf dUSXû²f ·ffU ¸fZÔ ¶fQ»ff AüSX JbQ IYû dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃffEÔ ¶fPÞXfBÊÔ. QcÀfSXe °fSXRY CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f IYf IYüVf»f dQJf¹ff, dþÀfÀfZ Àf¸f±fÊIY þ³f Àf¸fbQf¹f IYû UûMX ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf ÀfIYf. SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ I`YÀfZ ¶fc±f À°fSX IYSX ´fcSXZ ¨fb³ffU IYf ´fi¶fÔ²f³f dIY¹ff, BÀfIZY ¶¹fûSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ L´fZ WX`Ô. ¶fWXSXWXf»f, B³f Qû³fûÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀff þ³ffQZVf Af¹ff, dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe ÀfcSX°f WXe ¶fQ»f ¦fBÊ WX`. »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
BÀf ´fiIYSX¯f IYf Àf¶fÀfZ ARYÀfûÀf³ffIY ´fWX»fc Uf¸f ¸fû¨fZÊ IYf WXbAf WXf»f WX`. Uf¸f ¸fû¨fZÊ IYû 2009 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fiWX¯f »f¦ff ±ff. IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY 2014 ¸fZÔ SXfWXc ³fZ CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¦fiÀf d»f¹ff. ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX dÀfRYÊ 9 AüSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ EIY ÀfeMX þe°f ´ffBÊ. IY¸¹fbd³fÀMX 1952 ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY B°f³fe ¶fbSXe WXf»f°f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ SXWXZ. BÀf ¶ffSX dSXUû»¹fcVf³fSXe ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IYû EIY ÀfeMX d¸f»fe WX`, þ¶fdIY Afg»f BÔdOX¹ff RYfgSXUOXÊ ¶»ffgIY A´f³ff Jf°ff ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊ. BÀf °fSXWX 16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Uf¸f ¸fû¨fZÊ IZY dÀfRYÊ 11 ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZ. ¹fWX WXf»f ¶fZVfIY BÀfed»fE WXbAf dIY 2009 ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ CX³fIZY dIY»fZ ¸fZÔ QSXfSX AfBÊ ±fe, UWX BÀf ¶ffSX ³fZÀ°f³ff¶fcQ WXû ¦f¹ff. ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` Qû³fûÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹffÔ SXf¿MÑXe¹f Q»f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ¸ff³¹f°ff Jû³fZ Uf»fe WX`Ô. BÀfIZY Àff±f ·fe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY EIY »fÔ¶fZ A²¹ff¹f IYf ´fMXfÃfZ´f WXû þfE¦ff. Uf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ UûMXûÔ IZY ÏfÀf IYf ³fWXeÔ WX`. CXÀfÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX ¹fWX WX` dIY B³f ´ffdMXʹfûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f dU¸fVfÊ ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f Jû Qe WX`. U`IYd»´fIY Àfû¨f, ³fed°f¹ffÔ AüSX SXfþ³fed°fIY ¨fdSXÂf CX³fIYe ´fcÔþe ±fe, dþÀfIYf AdÀ°f°U J°fSXZ ¸fZÔ WX`. ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY CX³fIZY QJ»f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Uf¸f ³fed°f¹fûÔ IYf þû ´fi·ffU SXWX°ff ±ff, UWX A¦fSX ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbAf WX`, °fû WXfdVfE ´fSX þøYSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. °ffþf ¨fb³ffU ³f°feþûÔ IZY ¶ffQ ÀfÔ·fU°f:
·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû WXe SXf¿MÑXe¹f Q»f IYe ¸ff³¹f°ff SXWXZ¦fe. Uf¸f dU¨ffSXûÔ IYf AÀfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfûVf»f OXZ¸fûIiYZdMXIY ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ þfdWXSX WXû°ff ±ff. »fZdIY³f A¶f þ¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe U`¨ffdSXIY ´fWX¨ff³f AüSX ½¹ff´ffSX A³fbIcY»f Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IZY Àff±f À´fá þ³ffQZVf ´ff d»f¹ff WX`, °fû CXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f SXþ³fed°f IYf ¸f²¹f d¶fÔQb QdÃf¯f´fÔ±f IYe °fSXRY dJÀfIY ¦f¹ff WX`. BÀf WXf»f ¸fZÔ A¶f ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe þïûþWXQ BÀf d¶fÔQb ´fSX A´f³fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYe WXû¦fe. BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Uf¸f dU¸fVfÊ IZY AüSX IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff WX`. EZÀff WXû³fZ IYe AfVfÔIYf d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXû SXWXe ±fe. 2009 ¸fZÔ CXÀfIZY À´fá »fÃf¯f dQJ ¦fE ±fZ. »fZdIY³f IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff BÀf ¨fb³fü°fe IZY ¶fSX¢Àf SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ AüSX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f SXWXZ. A´f³fe dURY»f°ff IYf Qû¿f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYd±f°f ¨fb³ffUe ²ffÔ²f»fe ´fSX OXf»fIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe dQJf¹ff WX` dIY CX³f¸fZÔ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff ·fe ³fWXeÔ WX`. 2014 IZY þ³ffQZVf ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY ÀUøY´f IYû ´fb³fÊ´fdSX·ffd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`. ¢¹ff BÀfIZY ¶fe¨f »fZµMX ´ffdMXʹffÔ JbQ IYû ´fifÀfÔd¦fIY SXJ ´ffEÔ¦fe, ¹fWX ¶fOÞXf ÀfUf»f WX`. ¶fWXSXWXf»f, UûMXûÔ IYf þû ¦fd¯f°f WX`, CXÀf ´fSX ²¹ff³f QZÔ °fû EZÀff IYSX³ff AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`. BÀfd»fE dIY A·fe ·fe IbY»f ´fOÞXZ UûMXûÔ IZY ¶fe¨f QZJZÔ °fû ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ 31 RYeÀfQe ¸f°f d¸f»fZ WX`Ô. ¹fWX 2009 ÀfZ
43 QÀf RYeÀfQe ª¹ffQf WX`, »fZdIY³f IbY»f ¸f°fûÔ ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ WXe WX`. A¦fSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû ·fe þûOÞX QZÔ °f¶f ·fe ÀffNX RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY UûMX ¦f`SX·ffþ´ff Q»fûÔ IZY ´ffÀf WX`Ô. ¹ff³fe ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ UûMX ¶fPÞXfE WX`Ô, »fZdIY³f QcÀfSXûÔ IYf ¸fþ¶fc°f Af²ffSX A·fe IYf¹f¸f WX`. dRYSX ¹fWX IY±f³ffIY ¶fZ¸f°f»f¶f IYf WX` dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ þfd°f-ÀfÔ´fiQf¹f þ`Àfe AdÀ¸f°ffAûÔ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX ¸f°fQf³f dIY¹ff AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff ³fZ ÃfZÂfUfQ IYe Àfe¸ffEÔ °fûOÞX QeÔ. AÀf»f ¸fZÔ ¸fûQe IYe ÀfRY»f°ff IYf SXfþ ¹fWX WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ³ff IbYL ±ff. dWXÔQcUfQe AüSX ÀfU¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff IZY d»fE °fû CX³fIYf ³fZ°ff WXû³ff WXe IYfRYe ±ff. d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY d»fE CX³fIZY JbQ EZÀfe þfd°f ÀfZ Af³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ±fe, dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ Jc¶f þûSX dQ¹ff. ¶ffIYe »fû¦fûÔ IZY d»fE »fb·ff³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYf d¸f±fIY ±ff. BÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe »fWXSX þøYSX ¶f³ff »fe, »fZdIY³f ¹fWX IYWX³fZ IYf Af²ffSX ³fWXeÔ ¶f³f°ff dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ AüSX SXfþ³fed°f IYe dU·ffþ³f SXZJfEÔ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ô. þWXfÔ °fIY ÃfZÂfUfQ IYe ¶ff°f WX`, °fû CXÀfIYe ¸füþcQ¦fe Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE dÀfRYÊ þ¹f»fd»f°ff, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYe A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ffEÔ WXe ³fWXeÔ WX`Ô. ¶fd»IY dUãZ¿f¯f IYSXZÔ °fû ´ffEÔ¦fZ dIY 2009 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû Àfd¸¸fd»f°f øY´f ÀfZ dþ°f³fe ÀfeMXZÔ ¦fBÊ ±feÔ, CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ WXbBÊ. CX³f Qû³fûÔ IZY ÀffÓff UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAf. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³fZ IYf IYûBÊ °f±¹ff°¸fIY Af²ffSX ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY dUIZYÔQieIYSX¯f IYe þû ´fidIiY¹ff d´fL»fZ PXfBÊ QVfIYûÔ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXe WX`, UWX BÀf ¶ffSX ´f»fMX ¦fBÊ. ·ffþ´ff IYe ÀfRY»f°ff IZY ´feLZ AÀf»fe IY±ff ·ffSX°f IYe RYÀMXÊ ´ffÀMX Q ´fûÀMX IYe ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe WX`, dþÀfIZY °fWX°f CXÀf CX¸¸feQUfSX IYû dUþZ°ff ¸ff³ff þf°ff WX`, dþÀfIYû dIYÀfe ÀfeMX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf UûMX d¸f»f°fZ WX`Ô, ·f»fZ Uû UûMX dIY°f³fZ WXe IY¸f WXûÔ. EZÀfZ ¸fZÔ þWXfÔ ¸fbIYf¶f»ff ¶fWXbIYû¯fe¹f WXû UWXfÔ ´fSX dIYÀfe ÀfeMX ´fSX dÀfRYÊ 20 ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f RYeÀfQe UûMX d¸f»f³fZ Uf»ff CX¸¸feQUfSX dUþZ°ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¶ffIYe Uû A»f¦f-A»f¦f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þf°fZ WX`Ô. BÀf ¨fb³ffU ´fi¯ff»fe IYf »ff·f dÀfRYÊ ·ffþ´ff IYû
WXe d¸f»ff WXû, EZÀff ³fWXeÔ WX`. IYfÔ¦fiZÀf ·fe A´f³fZ ´fcSXZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¶ffSX 50 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf UûMX ´ff ÀfIYe. ¸f¦fSX WXf»f IZY QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÷YÓff³f ¶fZ°fbIZY´f³f IYe WXQ °fIY ´fWXbÔ¨f°ff þf SXWXf WX`. d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fc)·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû dÀfRYÊ 39 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ. þ¶fdIY CXÀfZ 80 RYeÀfQe ·fe ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f ¦fBÊÔ. CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Qû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ 30 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f UûMX ´ff³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSX SXWXe WX`. BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 31 ´fid°fVf°f UûMXûÔ IYe ¶fQü»f°f ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`. BÀf ¦fd¯f°f IYe dUÀfÔ¦fd°f IYf EIY AüSX dQ»f¨fÀ´f CXQfWXSX¯f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dQJf, þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨ffSX ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ. ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû IZYU»f QÀf
RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ. þ¶fdIY ¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ °fIYSXe¶f³f 23 ´fid°fVf°f UûMX ´ff IYSX ·fe dÀfRYÊ Qû ÀfeMXZÔ þe°f ´ffBÊ. dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CXÀfIYf UûMX ´fid°fVf°f ¨ffSX RYeÀfQe ¶fPÞXf. IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´fZa¨feQf ¨fb³ffUe ¦fd¯f°f ³fZ ÀfeMXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ °fû ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû WXfdVfE ´fSX ²fIZY»f dQ¹ff, »fZdIY³f UûMX ´fid°fVf°f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fZ Q»f A´f³fe ¸füþcQ¦fe ¶f³ffE WXbE WX`Ô. A¶f AWX¸f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff A´f³fZ ¶f¨fZ Af²ffSX IZY Àff±f ÃfZÂfe¹f EUÔ A³¹f ·ffþ´ff dUSXû²fe ´ffdMXʹffÔ A´f³ff ´fb³f÷YðfSX IYSX ´ffEÔ¦fe? ¢¹ff UZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ´fifÀfÔd¦fIY VfdöY ¶f³fe SXWXZ¦feÔ? ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
g_¥ÜX OrdZ n[adma
44
g_¥ÜX OrdZ Ho g_¥ÜX {gVmao
Top Five IMEs Period 26th March 2014 to 25th April 2014 SALES EXECUTIVE
MANJU GOSWAMI 1 2 3 4 5
NAME Manju Goswami Jyoti Sharma N Usha Kotecha Prakash Bhawarlal Shripat Shankar Sutar
BRANCH NAME Ghaziabad Fazilka Anantpur Dhule Pune
EX. FIELD OFFICER 1 2 3 4 5
NAME Ramesh Laxman Bhise Shoobha Ramanagaud Patil Vidhya Sunil Muthekar Suresh Uttamrao Sonawane Mali Anita Maruti
RAMESH BHISE
BRANCH NAME Dapoli Jamkhandi Malegaon Malegaon Sangli
STATE Maharastra Karnataka Maharastra Maharastra Maharastra
EX. ORGANIZER
DHARMARAJ PAWAR 1 2 3 4 5
NAME Dharmaraj Abhiman Pawar Manoj Kumar Giri Shirke Babaso Raghunath Rahul Vinod Lanke Naik Dileep Balkrishna
BRANCH NAME Malegaon Ghaziabad Kolhapur Aurangabad Karwar
SR. EX. ORGANIZER 1 2 3 4 5
NAME Gosavi Prabhakar Nimba Chaudhari Sunilbhai Ganpatbhai Sheela Md Mansoor Ali Mhetre Prakash Dhondiba
BRANCH NAME Malegaon Ahwa Narnaul Zahirabad Sangli
1 2 3 4 5
GOSAVI NIMBA STATE Maharastra Gujarat Haryana Andhra Pradesh Maharastra
NAME Sadananda Peddathota Mallesham Kavitha P R Latwade Mahendra Mahadev Reena Verma
BRANCH NAME Udupi Zahirabad Mangalore Sangli Narnaul
SR.INSPECTOR NAME Vaddenore Maruthi Girish K Mr Chavan Anand Balu Thirtha Raj Kumbhar Rekha Ravindra
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
STATE Maharastra Uttar Pradesh Maharastra Maharastra Karnataka
INSPECTOR
SADANANDA
1 2 3 4 5
STATE Uttar Pradesh Punjab Andhra Pradesh Maharastra Maharastra
BRANCH NAME Zahirabad Mangalore Chiplun Udupi Sangli
STATE Karnataka Andhra Pradesh Karnataka Maharastra Haryana
VADDENORE MARUTHI STATE Andhra Pradesh Karnataka Maharastra Karnataka Maharastra
g_¥ÜX OrdZ n[adma
45
g_¥ÜX OrdZ Ho g_¥ÜX {gVmao
Top Five IMEs Period 26th March 2014 to 25th April 2014 DEVELOPMENT OFFICER
PRASHANTH K
NAME Prashanth K Hemappa Basavaneappa Honkalad Rajesh N Desai Pradeep Krishnappa G P
1 2 3 4 5
BRANCH NAME Udupi Haveri Mangalore Bidar Chickballapur
REGIONAL OFFICER 1 2 3 4 5
KOTTARY HARISH
NAME
BRANCH NAME
STATE
Kottary Harish Rajesh Desodi Tambake Santosh Surender Kumar Dhere Shivaji Shrirang
Mangalore Mangalore Bidar Mewat Sangola
Karnataka Karnataka Karnataka Haryana Maharastra
ZONAL OFFICER
SHRAVAN KUMAR 1 2 3 4 5
NAME Shravan Kumar Hittalmani Fakkiraswamy I Patil Shankaragouda Tammanagouda Mrnidoni Zakirhusen Abdulrazak Mishra Pawan
BRANCH NAME Mangalore Haveri Bagalkot Bijapur Bhiwadi
SR. ZONAL OFFICER 1 2 3 4 5
NAME Shivaraj Ashok Kumar Trivedi Gavi Shobha Veerappa Ghorapade Dattatraya Ravaji Mirjannaver Sadiq Mazeedsab
STATE Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Rajasthan
SHIVARAJ
BRANCH NAME Mangalore Bhiwadi Hubli Bijapur Belgaum
STATE Karnataka Rajasthan Karnataka Karnataka Karnataka
SR. ZONAL OFFICER - 1
J VENKATESH 1 2 3 4 5
NAME J Venkatesh Hiremath F C Balaraddi Laxman Maruti Mahantesh B Bajantri Manik Wasim I
BRANCH NAME Chitradurga Hubli Bagalkot Bijapur Belgaum
EX.MANAGER 1 2 3 4 5
STATE Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka
NAME Mali Pandurang Shivdas Shek Abdul Azez Lokhande Arun Chetna Enterprises Pradhan Sudam D
BRANCH NAME Valsad Bangalore Sangli Muzaffarpur Surat
STATE Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka Karnataka
PANDURANG MALI STATE Gujarat Karnataka Maharastra Bihar Gujarat
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
46
g_¥ÜX OrdZ n[adma g_¥ Ü X OrdZ H$s 12 dt df© J mR> na Am`mo { OV H$m`© H « $_ Ho $ jU{MÌ.
ñWb-H$Zm© Q >H$
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
g_¥ÜX OrdZ n[adma
47
_hmamï´ > Q>r_ Ho $ g^mgXm| H$s {_qQ>J Ho $ jU{MÌ, ñWb- _bR>U.$
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
48
ÀfaÀfQ ¸fZÔ dÀf°ffSZX
OX¶c fZ IYBÊ dÀf°ffSXZ »fZdIY³f IbYL IYe ¨f¸fIY ¶fSXIYSXfSX dU³fûQ A³fb´f¸f
»fû
IYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 ¸fZa QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ EIY A¸fZNXe SXWXe, BÀfd»fXE WXe ³fWXea dIY ¹fWX ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IYe ´fSXa´fSXf¦f°f ÀfeMX ¸ff³fe þf°fe SXWXe WX`, BÀfd»fXE ·fe dIY IYfa¦fiZÀf IZY A§fûd¿f°f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX SXfWXb»fX ¦ffa²fe IYe ¹fWXfa ÀfZ QfUZQfSXe ±fe. SXfWXb»fX ¦ffa²fe IYe ¨f¸fIY ÀfZ ¸fbIYf¶f»fXZ IZY d»fXE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMÊeÊ ³fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Vfd£Àf¹f°f ÀfZ ª¹ffQf ·fSXûÀff dIY¹ff MXZ»fXedUþ³f IZY ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXZ À¸fÈd°f BÊXSXf³fe ´fSX. À¸fÈd°f ³fZ ·fe ´ffMXeÊ IYû d³fSXfVf ³fWXea dIY¹ff AüSX dVfIYÀ°f IZY ¶ffUþcQ AfdJSXe ´fdSX¯ff¸f Af³fZ °fIY SXfWXb»fX ¦ffa²fe IYe ¶fZ¨f`³fe ¶f³ffE SXJe. CX³WXûa³fZ 3 »fXfJ ÀfZ Ad²fIY UûMX WXfdÀf»fX dIYE AüSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXea. UfÀ°fU ¸fZa ¹fWX IYûBÊ ´fWX»fXe ¶ffSX ³fWXea ±ff. ¶fe°fZ QVfIYûa ¸fZa þ`ÀfZ-þ`ÀfZ SXfþ³fed°fIY Vfc³¹f°ff ¶fPXÞe WX`, SXfþ³fed°fIY Q»fXûa IZY d»fXE dRY»¸fe dÀf°ffSXûa IYe »fXûIYd´fi¹f°ff IZY SXfþ³fed°fIY BÀ°fZ¸ff»fX IYe IYûdVfVfZ ¶fPXÞ°fe ¦fBÊX. QZJf ¦f¹ff dIY þ¶f ·fe SXfþ³fed°f IZY ¶fOXZÞX ¨fZWXSXûa IZY Àff¸f³fZ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa dIaYIY°fʽ¹fdU¸fcPXÞ WXbBÊ, CX³WXûa³fZ dÀf³fZ¸ffBÊ ¨fZWXSXûa IYe VfSX¯f »fXe. dWX³Qe ´fiQZVfûa ¸fZa BÀfIYe ·fe Vfb÷YAf°f IYf ßfZ¹f IYfa¦fiZÀf IYû WXe þf°ff WX`, dþÀf³fZ WXZ¸fU°fe ³faQ³f ¶fWXb¦fb¯ff IZY dJ»fXfRY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû B»fXfWXf¶ffQ ÀfZ CX°ffSXIYSX CX³WXZa dVfIYÀ°f »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
Qe ±fe. dRYSX dQ»»fe ¸fZa »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe þ`ÀfZ ³fZ°ff IZY dJ»fXfRY IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfþZVf J³³ff IYû JOXÞf dIY¹ff ±ff, °fû dÀfRYÊ BÀfed»fXE dIY CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ EZÀff ¨fZWXSXf ³fWXea ±ff,þû AfOXUf¯fe IZY Af·ff¸faOX»fX IYf ¸fbIYf¶f»fXf IYSX ÀfIY°ff WXû. UfÀ°fU ¸fZa ¹fWX SXfþ³fed°fIY Q»fXûa õfSXf þ³f°ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f °f`¹ffSX U`¢¹fc¸f WX`, dþÀfZ QcÀfSXZ ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ WXfdÀf»fX »fXûIYd´fi¹f°ff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`. þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¹fWX SXfþ³fed°fIY Vfc³¹f°ff ¶fPXÞ°fZ þf SXWXe WX`, WXSX ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZa dRY»¸fe dÀf°ffSXûa IYe ÀfdIiY¹f°ff WXe ³fWXea ¶fPXÞ°fZ þf SXWXe, SXfþ³fed°fIY Q»fXûa IYf CX³f ´fSX ·fSXûÀff ·fe ¶fPXÞ°ff þf SXWXf WX`. SXfþ³fed°fIY Vfc³¹f°ff dIYÀf ¦fd°f ÀfZ ´fi·ffUe WXû SXWXf WX` BÀfIYf AaQfþf WXSXZIY ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU
¸fZa dÀf°ffSXûa IYe ¶fPXÞ°fe Àfa£¹ff QZJIYSX »fX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`. 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa dÀfRYÊ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa Qû Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ dÀf³fZ IY»fXfIYfSX ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa CX°fSXZ, C»»fZJ³fe¹f WX` dIY B³f¸fZa ÀfZ Ad²fIYfaVf IYe ´fWX¨ff³f SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ´fdSX´f¢U ÃfZÂfûa ¸fZa SXWXe WX`. WXf»fXfadIY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûa ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff dIY 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa dÀf°ffSXûa IYe »fXûIYd´fi¹f°ff ´fSX ·fe SXfþ³fed°fIY Afa²fe WXfUe SXWXe. CXØfSX ·ffSX°f ÀfZ þe°fZ AfNX »fXûIYd´fi¹f dÀf°ffSXûa ¸fZa ÀfZ Àff°f IYe þe°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX Àfa·fU WXû ÀfIYe WX`,þ¶fdIY Af´f AüSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ JOXÞZ Ad²fIYfaVf dÀf°ffSXûa IYû þ¸ff³f°f °fIY ¦faUf³fe ´fOÞXe, dþ³f¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY »fXûIYd´fi¹f ¨fZWXSXûa ¸fZa EIY SXWXZ SXfþ ¶f¶¶fSX ·fe Vffd¸f»fX WX`a. Af¦fSXf IYe ÀfeMX LûOXÞIYSX ´ffMeÊ ³fZ CX³WZÔ BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff ÀfZ »fXOÞX SXWXZ þ³fSX»fX Ue IZY dÀfaWX IZY dJ»fXfRY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fXZ IZY d»fXE CX°ffSXf. »fXZdIY³f ¹fWXfa þ³fSX»fX ³fZ ÀffPXÞZ ´ffa¨f »fXfJ ÀfZ Ad²fIY ¸f°fûa ÀfZ BIY°fSXRYf þe°f WXfdÀf»fX IYe AüSX SXfþ ¶f¶¶fSX IYû A´f³fe þ¸ff³f°f ·fe ¦faUf³fe ´fOXÞe. ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX þe°f³fZ Uf»fXZ A³¹f CX¸¸feQUfSXûa ¸fZa EIY AûSX VfÂfb§³f dÀf³WXf, dU³fûQ J³³ff, WXZ¸ff ¸ffd»fX³fe þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ ³ff¸f WX`a. °fû ¸f³fûþ d°fUfSXe, ´fSXZVf SXfU»fX, dIYSX¯f JZSX AüSX ¶ff¶fb»fX Àfbd´fi¹fû þ`ÀfZ EIYQ¸f ³fE ³ff¸f ·fe. ¶ff¶fb»fX Àfbd´fi¹fû IYe þe°f ·f»fXZ WXe 70 WXþfSX ¸f°fûa IYe WXû, »fXZdIY³f BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»fX þ`Àfe þ¦fWX ¸fZa CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff IYû þ¦fWX dQ»fXf³fZ ¸fZa ÀfRY»fX°ff ´ffBÊX. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»fX ¸fZa BÀf U¿fÊ °fȯf¸fc»fX IYf¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûa ³fZ dÀf°ffSXûa ´fSX Jb»fXIYSX QfaU »fX¦ffE. ·ffþ´ff IYe ¸fþ¶fcSXe °fû
49 49
Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe WX` dIY ¶fa¦ff»fX ¸fZa CXÀfIYf Af²ffSX WXe ³fWXea ¶f³f ÀfIYf WX`, »fXZdIY³f ¦fifÀføYMX SXfþ³fed°f IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fXe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf þe°f IZY d»fXE ¸fb³f¸fb³f ÀfZ³f, Àfa²¹ff AüSX QZU þ`ÀfZ ¶ffa¦»fXf dÀf³fZ¸ff IZY ³fE ´fbSXf³fZ ¨fZWXSXûa ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff SXfþ³fed°f IZY þ³f°ffadÂfIY ÀUøY´f ´fSX ÀfUf»fX °fû JOXÞZ IYSX°ff WXe WX`,·f»fXZ WXe þe°f IZY VfûSX ¸fZa UWX A·fe Àfb³ffBÊ ³f QZ. ·ffþ´ff ³fZ ¶fa¦ff»fX ÀfZ ¶ff¶fb»fX Àfbd´fi¹fû IZY Ad°fdSXöY Qû AüSX ¶fOXZÞ ³ff¸f ¶f´´fe »fX fdWXOÞXe(ßfeSXf¸f´fbSX),þfg¹f ¶f³fþeÊ (¶feSX·fc¸f)IZY CX°ffSXZ ±fZ, »fXZdIY³f B³fIYe »fXûIYd´fi¹f°ff B³fIZY þe°f IYû Àfa·fU ³fWXea ¶f³ff ÀfIYe. d¶fWXfSX A´f³fe þf°fe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fXE ¶fQ³ff¸f SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZa ¹fWXfa dÀf°ffSXûa IYe »fXûIYd´fi¹f°ff IYû Afþ¸ff³fZ IZY þûdJ¸f ÀfZ ·fSXÀfIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffa ´fSXWXZþ IYSX°fZ SXWXe WX`a. EZÀfZ ¸fZa d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ÀffdWX¶f IYe ÀfeMX þøYSX A´fUfQ ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`, þû VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY Af¸fQ IZY Àff±f dÀf°ffSXûa IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû ¦fBÊ WX`. 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZa VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY Àff¸f³fZ IYfa¦fiZÀf VfZJSX Àfb¸f³f IYû ´fIYOXÞ »fXf BÊX ±fe, °fû BÀf U¿fÊ CXÀf³fZ ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY IbY¯ff»fX dÀfaWX IYû CX°ffSXf. VfÂfb§³f dÀf³WXf IYe SXfþ³fed°fIY OX¦fSX AfÀff³f WXû ¦fBÊ AüSX »fX¦f·f¦f PXfBÊ »fXfJ UûMXûa ÀfZ CX³WXûa³fZ þe°f WXfdÀf»fX IYe. d¶fWXfSX ¸fZa WXe A´f³fZ ¦fÈWX dþ»fXZ ´fdV¨f¸fe ¨fa´ffSX¯f ÀfZ dRY»¸f d³fQÊZVfIY ´fiIYfVf Óff ¶fe°fZ °fe³f Af¸f ¨fb³ffU ÀfZ A´f³fe CX´fdÀ±f°fe QþÊ IYSX SXWXZ WX`a. 2004 ¸fZa d³fQÊ»fXe¹f, 2009 ¸fZa »fXûþ´ff AüSX BÀf U¿fÊ þQ¹fc ÀfZ ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa CX°fSXZ ´fiIYfVf Óff ¨fb³ffU °fû WXfSX ¦fE »fXZdIY³f þQ¹fc IZY U`ÀfZ Qû CX¸¸feQUfSXûa ¸fZa Vffd¸f»fX SXWXZ dþ³fIYe þ¸ff³f°f ¶f¨f ¦fBÊ.
BÀf U¿fÊ IZY ¨fb³ffU IYf ¹fWX Aòb°f dUSXû²ff·ffÀf SXWXf dIY d¶fWXfSX IYe ´fWX¨ff³f IZY øY´f ¸fZa ¨fd¨fÊ°f ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff ÀfZ °fe³f »fXûIYd´fi¹f ¨fZWXSXZ ¨fb³ffU ¸fZa CX°fSXZ, »fXZdIY³f °fe³fûa WXe d¶fWXfSX ÀfZ ¶ffWXSX. ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fcUeÊ dQ»»fe, ³f¦f¸ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ¸fZSXNX AüSX SXdU dIYVf³f ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ ¦fÈWXdþ»fXZ þü³f´fbSX ¸fZa A´f³fe QfUZQfSXe QþÊ IYe. ¸f³fûþ d°fUfSXe °fû »fXWXSX ´fSX ÀfUfSX A´f³fe ÀfeMX »fX¦f·f¦f OXZPÞX »fXfJ UûMX ÀfZ d³fIYf»fX³fZ ¸fZa ÀfRY»fX SXWXZ. »fXZdIY³f ³f¦f¸ff AüSX SXdU dIYVf³f IYû IYOXÞe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf. ¹fWX SXfþ³fed°fIY Afa²fe IYf WXe IY¸ff»fX ±ff dIY ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX JOXZÞ Ad²fIYfaVf dÀf°ffSXûa ³fZ ¶fOXe þe°f WXfdÀf»fX IYe. dU³fûQ J³³ff °fû ¦fbSXQfÀf´fbSX IYe A´f³fe ´fSXa´fSXf¦f°f ÀfeMX ¶f¨ff³fZ ¸fZa ÀfRY»fX SXWXZ WXe, WXZ¸ff ¸ffd»fX³fe IYû ´ffMeÊ ³fZ ¸f±fbSXf ÀfZ ¨fb³ffU »fXOXÞ³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe,AüSX UWXfa ÀfZ ·fe UZ ÀffPXÞZ °fe³f »fXfJ UûMXûa ÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZa ÀfRY»fX SXWXea. ·ffþ´ff ³fZ dÀf°ffSXZ IZY øY´f ¸fZa BÀf U¿fÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞX f QfaU ´fSXZVf SXfU»fX ´fSX JZ»fXf ±ff.AWX¸fQf¶ffQ þ`Àfe SXfþ³fed°fIY ÀfeMX ´fSX ´fSXZVf SXfU»fX þ`ÀfZ ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ½¹fdöY IYf ¨f¹f³f ÀU·ffdUIY ³fWXea WXû ÀfIY°ff, »fXZdIY³f UZ ´ffMeÊ IYe CX¸¸feQûa ´fSX JSZX CX°fSZ. AüSX AfdJSXIYfSX 2 »fXfJ ÀfZ Ad²fIY UûMXûa ÀfZ þe°f WXfdÀf»fX IYe. IbYL BÀfe °fSXWX IYe AfIYdÀ¸fIY þe°f ·ffþ´ff IYû ¨faOXe¦fPXÞ ¸fZa ·fe d¸f»fXe,þWXfa °fbSXa°f-°fbSXa°f SXfþ³fed°f ¸fZa ÀfdIiY¹f WXbBÊ dIYSX¯f JZSX ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ff ´fU³f ¶faÀf»fX IYû WXe ³fWXea, Af´f IYe CX¸¸feQUfSX ´fcUÊ d¸fÀf BadOX¹ff AüSX Ad·f³fZÂfe ¦fb»fX ´f³ff¦f IYû ·fe WXSXf¹ff. Aad°f¸f Ãf¯fûa ¸fZa Af´f ³fZ »fXJ³fDY þ`Àfe AWX¸f ÀfeMX ´fSX ·fe Ad·f³fZ°ff þfUZQ þfRYSXe IYe »fXûIYd´fi¹f°ff IZY ÀfWXfSXZ QfUZQfSXe ´fZVf IYSX Qe, »fXZdIY³f SXfþ³ff±f dÀfaWX
IZY ¸fbIYf¶f»fXZ UZ ´ffa¨fUZ ³fa¶fSX ´fSX SXWXZ. þ¹ff´fiQf SXfþ³fed°f ¸fZa A´f³fe dÀf³fZ¸ffBÊ ¨f¸fIY IZY Àff±f ±fe, »fXZdIY³f dRYSX UZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZa WXe SXWX ¦fBÊX. »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe IZY Àff±f SXWXe þ¹ff´fiQf BÀf ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f »fXûIYQ»fX IZY dMXIYMX ´fSX d¶fþ³füSX ÀfeMX ÀfZ dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ CX°fSXea. »fXZdIY³f IbY»fX 24,348 ¸f°f WXe ´ff ÀfIYea AüSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXea.
UfÀ°fU ¸fZa dÀf³fZ IY»fXfIYfSXûa IYe SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe IYe ¹fWX Vfb÷YAf°f CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa °fû IYfRYe ¶ffQ ¸fZa WXbBÊ, QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZa 50 IZY QVfIY ÀfZ WXe ¹fWX WXfUe SXWXe. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY QdÃf¯f ¸fZa dÀf°ffSXûa IYe »fXûIYd´fi¹f°ff ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZa CX³WXZa JOXZÞ WXû³fZ ¸fZa ¸fQQ ·f»fXZ Qe, dMXIZY SXWX³fZ IYe °ffIY°f CX³WXaZ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ÀfdIiY¹f°ff ³fZ WXe Qe. Afþ SXfþ³fed°f ¸fZa þ¹f»fXd»fX°ff ¹ff IY÷Y¯ffd³fd²f IYû þû ·fe À±ff³f WXfdÀf»fX WX`, A´f³fZ SXfþ³fed°fIY d³f¯f¹fûÊa IZY IYfSX¯f. Afþ ³f °fû UZ ÀU¹fa AüSX ³f WXe CX³fIZY ´fiVfaÀfIY CX³fIZY dÀf³fZ¸ffBÊ Af·ff IYû ¹ffQ IYSX ¦füSXUfd³U°f WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`a. dWX³Qe dÀf°ffSXûa IZY Àff±f ¸fbdVIY»fX ¹fWX SXWXe WX` dIY UZ SXfþ³fed°f ¸fZa Af°fZ °fû CX°ÀffWX IZY Àff±f WX`a, »fXZdIY³f EIY À´fá SXfþ³fed°fIY Àf¸fÓf IZY A·ffU ¸fZa dÀf³fZ¸ffBÊ AfIY¿fʯf ÀfZ ¸fböY ³fWXea WXû ´ff°fZ,AfV¨f¹fÊ ³fWXea dIY VfÂfb§³f dÀf³WXf ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ´fWX»fXZ WXe ÃfZÂf LûOXÞIYSX AfBRYf IYf Àf¸¸ff³f »fXZ³fZ A¸fZdSXIYf ¨f»fXZ þf°fZ WX`a. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
£û»fûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQ
50
¸fûQe ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f ¨fbIZY W`ÔX AüSX A¶f dIiYIZYMX IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f W`X dIY ¸fûQe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f ªføYSX IYSZÔX¦fZ. dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ ¶fûOÊX IZY ¨fb³ffU WXû³fZ W`a. ªffdWSX W`X ¸fûQe JbQ ¶fûOÊX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ IcYQZÔ¦fZ »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY CX³fIZY ³fªfQeIYe »fû¦f ¶fûOÊX ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfaÃff ªføYSX dQJfEa¦fZ.
JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸f ³fWXeÔ
¸fûQe IYe ¨fb³füd°f¹ffa SXfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f
³f
SZX³ýi ¸fûQe IZY ¶ffSZX ¸fZÔ A¶f ¹fWX ªf¦fªffdWXSX W`X dIY ªfû NXf³f »fZ°fZ W`ÔX CXÀfZ ¸fªf¶fc°f SX¯f³fed°f IZY Àff±f ´fcSXf IYSX dQJf°fZ W`ÔX. UWX A¢ÀfSX »fû¦fûÔ IYû ¨füaIYf°fZ SXWZX W`ÔX. dRYSX ¨ffWZ UûX SXfªf³fed°f IYf AJfOÞXf WXû ¹ff dIiYIZYMX IYe d´f¨f. dÀf°fa¶fSX 2009 ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ WbXE ¸fûQe ªf¶f ¦fbªfSXf°f dIiYIZYMX Àfa§f IZY A²¹fÃf ¶f³fZ °fû EIYQ¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WbXAf. °f¶f WXSX IYûBÊX »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
¹fWX Àfû¨f°ff ±ff dIY CXÀf Àf¸f¹f IZY IYfa¦fiZÀfe d¨fSXf¹fb A¸fe³f IZY U¨fÊÀU IYû °fûOÞXIYSX Ad¸f°f VffWX A²¹fÃf ¶f³fZÔ¦fZ. »fZdIY³f A¨ff³fIY ¸fûQe Àff¸f³fZ AfE AüSX A²¹fÃf ¶f³f ¦fE. Ad¸f°f VffWX CX´ff²¹fÃf ¶f³fZ. BXÀf ¶ff°f IYû ¨ffSX Àff»f AüSX AfNX ¸ffWX ¶fe°f ¨fbIZY W`ÔX AüSX BXÀf QüSXf³f Àff¶fSX¸f°fe ³fQe ¸fZÔ IYfRYe ´ff³fe ¶fWX ¨fbIYf W`X. ¸fûQe ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f ¨fbIZY W`ÔX AüSX A¶f dIiYIZYMX IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f W`X dIY ¸fûQe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX ¸fZÔ A´f³ff U¨fÊÀU À±ffd´f°f ªføYSX IYSZÔX¦fZ. dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ ¶fûOÊX IZY ¨fb³ffU WXû³fZ W`a. ¸fûQe ·f»fZ WXe
51 A²¹fÃf SXWZX W`ÔX AüSX ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU ÀfSXIYfSX ÀfZ JfÀf ¸fQQ IZY d¶f³ff ·fe UZ ªfe°f ªffEa¦fZ »fOÞX³fZ IZY d»fE UWXe ÀfWXe ½¹fdöY WXûÔ¦fZ. BXÀf ÀfbÓffU »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ff. ¸fWZX³ýif AüSX ´fUfSX IYû ¸ff³f°fZ WbXE ßfe¸fd°f ¦ffa²fe ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¨fb³ffU IYû EIY Àf¸ff³f 15-15 UûMX d¸f»fZ ±û »fZdIY³f °f¶f »fOXÞ³fZ IYû IYWX dQ¹ff. ¸f`Ô AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff IZY ¶fûOÊX A²¹fÃf ªf¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff ³fZ kIYfdÀMaX¦f ±ff ¢¹fûÔdIY ßfe¸fd°f ¦ffa²fe IYû ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff UûMl ÀfZX A´f³fZ ¨fWZX°fZ SX¯f¶feSX IYû dªf°ff¹ff ±ff. ±ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf ±û ¶f`dSXÀMXSX ´fUfSX BXÀfÀfZ ´fcUÊ dªfaQ¦fe ¸fZÔ IY·fe IYûBÊX ¨fb³ffU ³fWXeÔ EÀf IZY Uf³fJZOÞZX ªfû ¸fZSZX A¨LZX d¸fÂf ±û. »fZdIY³f ¸f`Ô WXfSZX ±û. A¦f»fZ U¿fÊ ÀfSXIYfSX IYf Àff±f ´ffIYSX ´fUfSX ¸fªf¶fcSX ±ff ¸fZSZX ´ffÀf IYûBÊX ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ff. ¸f`Ô³fZ BXÀf dRYSX ¸f`Qf³f ¸faZ CX°fSZX AüSX ¸fWZX³ýif IYû 20-11 ¶ffSZX ¸fZÔ Uf³fJZOÞZX ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WZÔX ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXfIYSX A²¹fÃf ¶f³f ¦fE ±û. ¸f`Ô Af´fIZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ªff SXWXf WcaX AüSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX BXÀf¸fZÔ Af´f ªfe°f ·fe ³fWXeÔ ´ffEa¦fZ. ¨fb³ffU ¸fZÔ WbXAf ¶fûOÊX QÐUfSXf AfªfeU³f ´fid°f¶fad²f°f »fd»f°f ¸fûQe ·fe EZÀff WXe AüSX BXÀf °fSXWX ÀfZ ¸f`Ô ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ·fe A´f³fe Uf´fÀfe IYû »fZIYSX ¶fZWXQ AfVffd³U°f ¶fûOÊX IYf A²¹fÃf ¶f³ff ±ff.l W`ÔX. »fd»f°f ¸fûQe ¶fûOÊX IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf AüSX Àfd¨f³f °ûÔQb»fIYSX IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ³fSZX³ýi ¸fûQe ÀU¦feʹf Àff»UZ ÀffWX¶f IYe BX³f ¶ff°fûÔ ÀfZ À´f¿MX W`X AfBÊX´feE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXWX ¨fbIZY W`ÔX AüSX ´fid°f¶fa²f dIY ¶fûOÊX A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ QZVf IYe ÀfØff IZY IZY ¶ffQ ÀfZ WXe »faQ³f ¸fZa SXWX SXWZX W`ÔX. UWX SXfªfÀ±ff³f JbQ ¶fûOÊX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³f IcYQZÔ »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ Qû Vfe¿fÊ ´fSX dUSXfªf¸ff³f ¸fWXf³fb·ffU ·fe ´fcSXe dQ»f¨fÀ´fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe UÀfba²fSXf SXfªfZ dÀfad²f¹ff IZY d´fL»fZ SXf¹f ³fWXeÔ dIY CX³fIZY ³fªfQeIYe »fû¦f ¶fûOÊX ¸fZÔ Vfe¿fÊ SXJ°fZ W`ÔX. 2004 ¸fZÔ ¸fSXfNXf ÃfÂf´f VfSXQ ´fUfSX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f dIiYIZYMX Àfa§f IZY A²¹fÃf ´fQûÔ ´fSX ªføYSX dQJfBÊX QZZÔ¦fZ. BX³f¸fZÔ X ¦fbªfSXf°f dIiYIZYMX ¸f`Ô AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ ±ff ¢¹fûÔdIY ßfe¸fd°f ¦ffa²fe IYû ¸f³ff Àfa§f IZY CX´ff²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`.X CX³fIYf ¶fZMXf ªf¹fZVf VffWX BXÀfe Àfa§f IYf Àfa¹fböY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf Àfd¨fU W`X. ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY Ad¸f°f VffWX ±û ¶f`dSXÀMXSX EÀf IZY Uf³fJZOÞZX ªfû ¸fZSZX A¨LZX d¸fÂf ±û. ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf ¹ff CX´ff²¹fÃf ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔX. ÀfSXIYfSX E³f IZY ´fe Àff»UZ »fZdIY³f ¸f`Ô ¸fªf¶fcSX ±ff ¸fZSZX ´ffÀf IYûBÊX ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ff. ¸f`Ô³fZ ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ¸fûQe IZY USXQWXÀ°f ´fif~ ¦fbMX IZY ´ffÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ SXWZX¦fe. ¶fûOÊX BXÀf Àf¸f¹f BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ Uf³fJZOÞZX ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WZÔX ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô Af´fIZY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSZX QüSX ÀfZ ·fe ¦fbªfSX SXWXf W`X. CXÀfIZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ªff SXWXf WcaX AüSX BXÀf¸fZÔ Af´f ªfe°f ·fe ³fWXeÔ A²¹fÃf ³ffSXf¹f¯fÀUf¸fe ßfed³fUfÀf³f IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ dRYd¢Àfa¦f IYe ªffa¨f IZY ¨f»f°fZ ´fQ ÀfZ A»f¦f IYSX ´ffEa¦fZ. ¨fb³ffU ¸fZÔ WbXAf ·fe EZÀff WXe AüSX BXÀf °fSXWX ÀfZ ¸f`Ô ³f ¨ffWX°fZ SXJf W`X. BXÀfd»fE ¶fûOÊX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ WbXE ·fe ¶fûOÊX IYf A²¹fÃf ¶f³ff ±ff. IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûQe IbYLX ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX. AfdJSX ¸fûQe ¶fûOÊX IYe EIY BIYfBÊX IZY £fbQ A²¹fÃf W`ÔX. ¶f³fZ ±û AüSX ¶fûOÊX ¸fZÔ A´f³fe ¶ffQVffWX°f IYf¹f¸f ¶fûOÊX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe dQ»f¨fÀ´fe IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦feX. ´fcUÊ IZY³ýie¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX ±û. SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ UÀfba²fSXf IZY ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fBÊX ¸fZÔ »fd»f°f ¸faÂfe AüSX ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf SXWZX ÀU¦feʹf E³f IZY ´fe Àff»UZ ³fZ °f¶f IYe ´fi²ff³f¸faÂfe BaXdQSXf ¦ffa²fe IZY IYWX³fZ ¸fûQe EIY ¶ffSX dRYSX SXfªfÀ±ff³f dIiYIZYMX Àfa§f IZY A²¹fÃf d³fUfÊd¨f°f WbXE W`ÔX. CX³WXûÔ³fZ IZY³ýie¹f ¸faÂfe Àfe ´fSX A´f³fZ ¶fûOÊX A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ §fMX³ffIiY¸f Àfb³ff°fZ WbXE IYWXf ±ff, k1982 ¸fZÔ ßfe¸fd°f BaXdQSfX ´fe ªfûVfe IYû ¸ff°f Qe. EZÀff BXÀfd»fE WbXAf ¢¹fûÔdIY Àfa§f IZY ª¹ffQf°fSX UûMX ÀfSXIYfSX IYe Ófû»fe ¸fZÔ SXWX°fZ ¦ffa²fe IYû »f¦ff dIY CX³fIYe I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû W`ÔX. ¶fûOÊX ³fZ SXfªfÀ±ff³f dIiYIZYMX Àfa§f IYû d³f»fad¶f°f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX IYf A²¹fÃf ¶f³f³ff ¨ffdWXE. 1983 IYe dUä IY´f dUªfZ ° ff MX e ¸f IZ Y ÀfQÀ¹fûÔ IZ Y Àff±f Ba X d QSX f ¦ffa ² fe BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ÀfZ ¶fûOÊX IYf IYSX dQ¹ff W`X AüSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°fe »fOÞXfBÊX AüSX E³f IZY ´fe Àff»UZ ªffSXe W`X. »fZdIY³f »fd»f°f ¸fûQe IYû ´fcSXe CX¸¸feQ W`X ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû IYWXf. ´fi¯f¶f ³fZ ¶f¨f°fZ WbXE dIiYIZYMX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÷Yd¨f ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX ¹fWX WXdSX¹ff¯ff IZY IYfa¦fiZÀfe dU²ff¹fIY SXWZX ¨fü²fSXe SX¯f¶feSX dIY ³fSZX³ýi ¸fûQe IZY ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX SXWX°fZ WbXE UWX Àf»ffWX QZ OXf»fe dIY Àff»UZ dIiYIZYMXSX AüSX dIiYIZYMX dÀfaWX ¸fWZX³ýif ÀfZ 15-16 ¸f°fûÔ ÀfZ ¶fûOÊX A²¹fÃf ¶fûOÊ ÀfZ d¸f»fe AfªfeU³f ´fid°f¶fa²f IYe Àfªff IYû Aa´ff¹fSX SXWX³fZ IZY Àff±f dUQ·fÊ dIiYIZYMX Àfa§f IZY ´fQ IYf ¨fb³ffU WXfSX ¦fE ±û. CX³WZÔX ·fSXûÀff ±ff dIY J°¸f IYSXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWX³fZ IZY Àff±f dIiYIZYMX ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
52
³fSZX³ýi ¸fûQe IZY Àff±f »fd»f°f ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX
IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ A´f³fZ IYQ¸f ªf¸ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÔX¦fZ. ¶fûOÊ ¸fZÔ ÀfØff ¶fQ»f°fe W`X °fû ´fcUÊ IZY IbYLX IYNXûSX R`YÀf»fZ ·fe ¶fQ»f ªff°fZ W`ÔX. ªf¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY Àff±f ·fe EZÀff WXû ¨fbIYf W`. CX³f ´fSX »f¦ff AfªfeU³f ´fid°f¶fa²f ·fe ´f»fMXf ¦f¹ff ±ff. ³fSZX³ýi ¸fûQe IYû IZYU»f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX IYû Qb÷YÀ°f WXe ³fWXeÔ IYSX³ff W`X ¶fd»IY A³¹f JZ»fûÔ IYû ·fe ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY Àff¸f³fZ A³fZIY ¨fb³füd°f¹ffa JOÞXe W`ÔX. JZ»fûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX IbYLX dJ»ffOÞXe »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ªfe°fZ W`ÔX. BX³f¸fZÔ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX A³fbSXf¦f NXfIbYS, IYed°fÊ AfªffQ AüSX d³fVff³fZ¶ffªf SXfª¹fU²fʳf SXfNXüOÞX Vffd¸f»f W`ÔX. BX³fIZY A»ffUf ´fcUÊ ÀffaÀfQ ³fUªfû°f dÀfaWX dÀfQвfcÈ AüSX dQ»»fe EUa dªf»ff dIiYIZYMX Àfa§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf A÷Y¯f ªfZMX»fe ·fe ¸fûQe IYe ¸fQQ IZY d»fE ¸füªfcQ W`ÔX. ¹fZ JZ»fûÔ IYe QVff AüSX dQVff Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfbÓffU ¶f°füSX dJ»ffOÞXe AüSX dIiYIZYMX ´fiVffÀfIY QZ ÀfIY°fZ W`ÔX. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû EIY ¸fªf¶fc°f JZ»f dU²û¹fIY »ff³fZ IYû CX³WZÔX A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ff. ¹fc´feE ÀfSXIYfSX A´f³fûÔ IZY WXe dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ BXÀf dU²û¹fIY IYû ´ffÀf IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe. BXÀfIZY A»ffUf JZ»fûÔ ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
JZ»f ¸faÂff»f¹f IYe IYf¹fÊVü»fe AüSX ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³fe WXIYeIY°f Uf»fZ NXûÀf ¶fQ»ffU »ff³fZ WXûÔ¦fZ. BXÀf Àff»f IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf AüSX EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf WXû³fZ W`ÔX. BXÀfIZY d»fE ªføYSXe W`X dIY °fbSaX°f dJ»ffdOÞX¹fûa IYû CX©f À°fSXe¹f Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX ªffE. dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû £û»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff°fZ WbXE EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe WXû¦fe dªfÀfÀfZ UZ A´f³ff ÀffSXf ²¹ff³f A´f³fe JZ»f ´fid°f·ff IYû ÀfaUfSX³fZ ¸fZÔ »f¦ffE SXJZÔ. AüSX ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ·fe EIY Àf£°f IYf³fc³f IYe ¸ffa¦f IYû ·fe ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ff. ·ffSX°fe¹f Aû»fad´fIY Àfa§f AaQøY³fe Àfa§f¿fÊ IZY ¨f»f°fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ JZ»fûÔ IYû ÀfWXe PaX¦f ÀfZ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`X. dUd·f³³f SXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWXfÀfa§f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWXfÀfa§fûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWXZ W`ÔX AüSX BXÀfÀfZ dJ»ffOÞXe JbQ IYû AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX W`ÔX. ªføYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe ·fe W`X dIY QZVf AüSX SXfª¹f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ Uf»fZ
´fid°f·ffVff»fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfÀfZ ªfbOÞZX ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´f¢IYe ³füIYdSX¹ffa CX´f»f¶²f IYSXfBÊX ªffEa. dªfÀfÀfZ dJ»ffdOÞX¹ffZÔ IYf ·fdU¿¹f ÀfbSXdÃf°f WXû ÀfIZY. VfWXSXûÔ AüSX ¦ffaUûa ¸fZÔ ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªf À°fSX ´fSX ¶fZWX°fSX JZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IYû ´fWbaX¨ff³fZ ´fSX ªfûSX QZ³ff ·fe ¶fZWXQ ªføYSXe WXû¦ff. BXÀfIZY d»fE JZ»f ¸faÂff»f¹f IYe IYf¹fÊ Vü»fe AüSX ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³fe WXIYeIY°f Uf»fZ NXûÀf ¶fQ»ffU »ff³fZ WXûÔ¦fZ. BXÀf Àff»f ¦»ffgÀ¦fû ¸fZÔ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf AüSX IYûdSX¹ff IZY BaXd¨f¹fû³f VfWXSX ¸fZÔ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf WXû³fZ W`ÔX. BXÀfIZY d»fE ªføYSXe W`X dIY °fbSaX°f dJ»ffdOÞX¹fûa IYû CX©f À°fSXe¹f ÀfbdU²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX ªffE. dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû £û»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff°fZ WbXE EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe WXû¦fe dªfÀfÀfZ UZ A´f³ff ÀffSXf ²¹ff³f A´f³fe JZ»f ´fid°f·ff IYû ÀfaUfSX³fZ ¸fZÔ »f¦ffE SXJZÔ. ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X ªf¶f QZVf IYf ´fi²ff³f¸faÂfe EZÀff ½¹fdöY ¶f³ff W`X ªfû U¿fûË ÀfZ EIY SXfª¹f JZ»f (dIiYIZYMX) Àfa§f IYf A²¹fÃf ·fe W`X BXÀfd»fE ·ffSX°fe¹f JZ»f ªf¦f°f ³fSZX³ýi ¸fûQe IYe °fSXRY ³fBÊX CX¸¸feQûa ÀfZ QZJ SXWXf W`X. ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ EIY kJZ»f ÀfaÀfQl IYf Af¹fûªf³f IYSX QZVf ¸fZÔ JZ»f AüSX dJ»ffdOÞX¹fûa IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE A³fZIY UfQZ dIYE ±û. A¶f QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWXe WXû¦fe dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX JZ»f dUIYfÀf IZY ¸ff´fQaOX ´fSX dIY°f³fe JSXe CX°fS°fe W`X.
53
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
dVfÃff
54
ÀIcY»f d¸f»ff
»fXZdIY³f dVfÃff ³fWeÔ A³³fc Af³faQ
QZ
Vf ¸fZa ¨fb³ffUe ¸ffWXü»fX J°¸f WXû ¨fbIYf WX`. ³f°feþZ Af ¨fbIZY WX`a. A¶f dþ³f ¸fbïûa ´fSX ¨fb³ffU »fXOÞXf ¦f¹ff. CX³WXZa »fXf¦fc IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûa ´fSX RYûIYÀf WXû¦ff. ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IYf ¸fb£¹f ¸fbïf dUIYfÀf IYf ±ff. dUIYfÀf ¹ff³fe Af¸f þ³f IYû ·fcJ, AdVfÃff AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ¸fbdöY. IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dUIYfÀf IYe dþ³f ¶fZWX°fSX ¹fûþ³ffAûa IYû »fXf¦fc dIY¹ff ±ff CX³f¸fÔZ ÀfZ EIY ´fi¸fbJ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf IYf³fc³f WX`. A´fi`»fX ¸ffWX ¸fZa BÀf IYf³fc³f IYû »fXf¦fc WXbE ¨ffSX Àff»fX ´fcSXZ WXû ¦fE WX`a »fXZdIY³f A·fe ·fe BÀfIZY A¸f»fXeIYSX¯f IYû »fXZIYSX dÀ±fd°f Àfa°fû¿fþ³fIY ³fWXea WX`. A¶f ³fUd³fUÊfd¨f°f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dVfÃff IZY ¶fbd³f¹ffQe Ad²fIYfSX IZY BÀf IYf³fc³f IZY A¸f»fXeIYSX¯f ¸fZa ¢¹ff ÷YJ A´f³ffE¦fe UWX Af³fZ Uf»fXf Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ff.
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
»fXZdIY³f dRY»fXWXf»fX ¹fWX þf³f³ff ·fe ¶fZWXQ ¬føYSXe WX` dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BÀf IYf³fc³f IYû »fXf¦fc IYSX³fZ ¸fZa IYWXfa °fIY ÀfRY»fX SXWXe. BÀf ¶ff°f ¸fZa IYûBÊ VfIY ³fWXea dIY d³fVfb»IY dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY IYf³fc³f ³fZ 6 Àff»fX ÀfZ »fXZIYSX 14 Àff»fX °fIY IZY QZVf IZY Àf·fe ¶f¨¨fûa IYû ÀIcY»fXûa °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff. EIY A´fi`»fX IYû dVfÃff IZY Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYû »fXf¦fc WXbE ¨ffSX Àff»fX ´fcSXZ WXû ¦fE. »fXZdIY³f BÀf ¶ff°f IYe Àf¸feÃff IYSX³ff A·fe ¶ffIYe WX` dIY ¢¹ff dþÀf »fXùf IYû »fXZIYSX IYf³fc³f ¶f³ff ±ff CXÀfIYf »fXf·f d¸f»fX ´ff¹ff ¹ff ³fWXea. ¢¹ff IYf³fc³f IZY A¸f»fXeIYSX¯f ÀfZ QZVf IYe dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¸fZa IYûBÊ Àfb²ffSX WXû ´ff¹ff? B³f ÀfUf»fXûa IZY ¬fUf¶fûa IYû þf³f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»fX°ff WX` dIY QZVf IZY Ad²fIY°fSX ÀfSXIYfSXe AüSX ´fifBUZMX ÀIcY»fXûa ¸fZa A·fe ·fe IYf³fc³f IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff´fQaOXûa ´fSX A¸f»fX ³fWXea WXbAf WX`. A·fe °fIY IYûBÊ
·fe SXfª¹f ´fcSXe °füSX ´fSX ´fidVfdÃf°f dVfÃfIY, ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEa AüSX dVfÃfIY LfÂf A³fb´ff°f IZY ¸ff´fQaOX IYû ´fcSXf ³fWXea IYSX ´ff¹ff. þ¶fdIY B³f ¸ff´fQaOXûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff 31 ¸ff¨fÊ 2013 IYû WXe J°¸f WXû ¨fbIYe WX`. BÀf ¶fe¨f BÀf ¸ffWX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZYaQi AüSX Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa ÀfZ ÀIcY»fXûa AüSX ´fidVfdÃf°f dVfÃfIYûa IYe IY¸fe ´fSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`. Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¬føYSXe ÀfbdU²ffAûa AüSXX A³fbIcY»fX ÀIcY»fXe Uf°ffUSX¯f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f A·fe ·fe QZVf ¸fZa 6 ÀfZ 14 Àff»fX IZY 3.77 IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ ÀIcY»fXûa ÀfZ ¶ffWXSX WX`. dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY ³fZMXUIYÊ õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf·fe ¶f¨¨fûa IYû ÀIcY»fXûa °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY »fXùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fXE 1.5 »fXfJ ÀIcY»fX AüSX 12 »fXfJ dVfÃfIYûa IYe ¬føYSX°f WX`.
55 IYf³fc³f IYû »fXf¦fc IYSX°fZ IYSX°fZ Àf¸f¹f QZVf IZY Àf·fe ÀIcY»fXûa IYû °fe³f Àff»fX IZY ·fe°fSX ÀIcY»fXe ½¹fUÀ±ff ¸fZa ´fOÞXûÀfe ÀIcY»fXûa IYe À±ff´f³ff, EIY IYÃff ¸fZa EIY MXe¨fSX, ´fe³fZ IYf ´ff³fe, Vfü¨ff»fX¹f AüSX WXSX ´fiIYfSX IZY ¸füÀf¸f IYû ÀfWX³fZ Uf»fXe d¶fd»OXa¦f IYf d³f¸fÊf¯f, JZ»fX IYf ¸f`Qf³f þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa IYû CX´f»fX¶²f IYSXf³fZ IYe Àf£°f dWXQf¹f°fZa Qe ¦fBÊ ±fe. BÀfIZY A»fXfUf IYf³fc³f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX Àf·fe SXfª¹fûa IYû Àf·fe dVfÃfIYûa IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ AüSX ´fifBUZMX ÀIcY»fXûa ¸fZa Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ´fdSXUfSXûa IZY ¶f¨¨fûa IYû 25 ´fid°fVf°f QfdJ»fXf QZ³fZ þ`ÀfZ ¸fb£¹f ´fifU²ff³fûa ´fSX A¸f»fX IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf ·fe dQE ¦fE ±fZ. Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 19 ¸fZa À´fá d»fXJf WX` dIY þû ÀIcY»fX IYf³fc³f IZY d³f¹f¸fûa ´fSX Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX A¸f»fX IYSX³fZ ¸fZa AÀf¸f±fÊ WXûa¦fZ ´fWX»fXZ CX³fIYe ÀUf¹f°f°ff J°¸f IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZa ¶faQ IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»fX ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fXE IYf³fc³f ¸fZa ÀfaVfû²f³f IYe ¬føYSX°f ±fe. »fXZdIY³f d´fL»fXZ U¿fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff J°¸f WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfaVfû²f³f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff. SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa ³fZ ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»fX¹f ´fSX BÀfIZY d»fXE Q¶ffU ·fe OXf»fXf. »fXZdIY³f IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff. dRY»fXWXf»fX ÀIcY»fXûa IYe dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ ·fe Ad·f·ffUIY ¹ff IYûBÊ QcÀfSXf ³ff¦fdSXIY dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa ÀfSXIYfSX IYû IYûMXÊ ¸fZa §fÀfeMX³fZ IZY d»fXE ÀU°faÂf WX`. A¸f»fXeIYSX¯f IYe B³WXea Jfd¸f¹fûa IYe °fSXRY ²¹ff³f dQ»fXf³fZ IZY d»fXE WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf ·fe QfdJ»fX IYe ¦fBÊ WX`. ¶f¨¨fûa IZY Ad²fIYfSXûa ´fSX IYf¹fÊSX°f Aa°fSXSXfáXÑXe¹f ÀfaÀ±ff ¹fcd³fÀfZRY ³fZ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY ¨ffSX Àff»fX ´fcSXf WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX QZVf IZY A»fX¦f-A»fX¦f SXfª¹fûa ¸fZa IYf³fc³f IZY A¸f»fXeIYSX¯f IYe Àf¸feÃff IYe. ¹fcd³fÀfZRY IZY ¸fb°ffd¶fIY ·f»fXZ WXe A·fe BÀf IYf³fc³f IYû »fXf¦fc IYSX³fZ ¸fZa IbYL IYSX³ff ¶ffIYe WX` »fXZdIY³f BÀf °f±¹f ÀfZ BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff ¹fWX IYf³fc³fe Ad²fIYfSX QZVf ·fSX IZY ¶f¨¨fûa IYû ÀIcY»fXûa °fIY ´fWXba¨ff³fZ ¸fZa ÀfRY»fX SXWXf WX` »fXZdIY³f dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZa Àfb²ffSX ´fSX RYûIYÀf IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f WX`. A·fe ·fe 41 RYeÀfQe ÀIcY»fX þf³fZ Uf»fXZ ¶f¨¨fZ AfNXUea IYÃff ÀfZ ´fWX»fXZ WXe ÀIcY»fX LûOÞX QZ°fZ WX`a. EIY d°fWXfBÊ ¶f¨¨fûa IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ¢»fXfÀføY¸f ³fWXea.
BÀf IZY A»fXfUf IZYU»fX ÀIcY»fXûa °fIY ´fWXba¨f ¶f³ff³ff WXe IYfRYe ³fWXea WX` A¶f ÀfSXIYfSX IYû ´fieÀIcY»fX AüSX ÀfZIZYaOXSXe À°fSX IYe dVfÃff IYû ·fe IYf³fc³f IZY °fWX°f »fXf³fZ IYe ¬føYSX°f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff. dVfÃff dUVfZ¿fÄf ¦fe°ff ¸fZ³f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY IbYL ÀfUÊZ ÀfZ ´f°ff ¨f»fX°ff WX` dIY ¹fdQ ´fie ÀIcY»fX À°fSX IZY ¶f¨¨fûa IYû ·fe »fXdÃf°f dIY¹ff þfE °fû CXÀfIZY QcSX¦ff¸fe ÀffIYfSX°¸fIY ´fdSX¯ff¸f d¸f»fX°fZ WX`a. dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY d»fXE »fXOÞX SXWXZ ÀIcY»fXûa IZY ³fZMXUIYÊ kAfSXMXeBÊ RYûSX¸fl ³fZ ¦f°f U¿fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ 17 SXfª¹fûa IZY IYSXe¶f 2200 ÀIcY»fXûa IYe ÀMXZMXÐÀf dSX´fûMXÊ þfSXe IYe ±fe. BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY °feÀf RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ÀIcY»fXûa ¸fZa »fXOÞXdIY¹fûa IZY d»fXE Vfü¨ff»fX¹f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXea ±fe. 22 ´fid°fVf°f ÀIcY»fXûa ¸fZa ´fe³fZ IYf ´ff³fe CX´f»fX¶²f ³fWXea ±ff. ÀfUÊZ dIYE ¦fE SXfª¹fûa ¸fZa 12 »fXfJ dVfÃfIYûa IZY ´fQ Jf»fXe ´ffE ¦fE. Àf¶f ÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff dVfÃfIYûa IZY ´fidVfÃf¯f IYe ±fe. ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZa NXZIZY ´fSX dVfÃfIYûa IYe ·f°feÊ QZJ³fZ IYû d¸f»fXe AüSX UWXfa d³f¹fd¸f°f ÀfZ IYWXea Ad²fIY Àfa£¹ff Ad³f¹fd¸f°f dVfÃfIYûa IYe ´ffBÊ ¦fBÊ ±fe. 2011 IZY AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZa 64 ´fid°fVf°f dVfÃfIY NXZIZY ´fSX d³f¹fböY WX`a. B³f ¸fZa IbYL °fû PXfBÊ WX¬ffSX øY´fE ¸ffdÀfIY IZY UZ°f³f ´fSX WXe A´f³fe ÀfZUfEa QZ SXWXZ WX`a. B³f dVfÃfIYûa IYf Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f A²¹ff´f³f IYe ¶fþf¹f ¹fcd³fRYfg¸fÊ ¶ffaMX³fZ ¹ff ¦fSXe¶f Ad·f·ffUIYûa IZY Jf°fZ Jb»fXf³fZ ¸fZa ¶fe°f SXWXf WX`. CX³fIZY ´fidVfÃf¯f IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa ·fe A·fe IbYL NXûÀf ³fWXea WXû ´ff¹ff. Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZa 6.7 »fXfJ A´fidVfdÃf°f ´fif²¹ff´fIY WX`a. WXf»fXfadIY ´fidVfÃf¯f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff A·fe ¶ffIYe WX`. ¢¹fûadIY dVfÃfIYûa IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fXE ´ffa¨f Àff»fX IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ±fe þû 31 ¸ff¨fÊ 2015 WX`. »fXZdIY³f ¨ffSX Àff»fXûa IZY A³fb·fU IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX IYWX³ff ¦f»fX°f ³fWXea WXû¦ff dIY dVfÃfIYûa IYe B°f³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff IYû MÑZd³fa¦f IYf IYf¸f VfZ¿f ¶f¨fZ Àf¸f¹f ¸fZa ´fcSXf WXû ´ffE¦ff. »fXZdIY³f d¶fWXfSX ¸fZa dVfÃfIYûa IYû MÑZd³fa¦f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa d¶fWXfSX ¸fZa EIY A³fcNXf ´fi¹fû¦f ·fe WXû SXWXf WX`. d¶fWXfSX ¸fZa Qû Àff»fX IZY QcSXÀ±f ¹ff³fe dOXÀMXaÀf EþcIZYVf³f ´fiû¦fif¸f IZY þdSXE A´fidVfdÃf°f dVfÃfIYûa IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff
WX`. A¶f °fIY d¶fWXfSX IZY 27 dþ»fXûa ¸fZa 10 WXªffSX 800 dVfÃfIY BÀf ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f MÑZ³f dIYE ¦fE WX`a. JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ´fiû¦fif¸f IZY IYfSX¯f ¹fWXfa dVfÃfIYûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa 90 ´fid°fVf°f Àfb²ffSX WXbAf WX`. »fXZdIY³f A·fe Àf¶f ÀfZ ¶fOÞXe Jf¸fe dVfÃff IYe ¢Ufd»fXMXe ¹ff³fe ¦fb¯fUØff IYe WX`. QSXÀf»fX ¸füþcQf ÀfSXIYfSXe dVfÃff ¸fZa Àfb²ffSX IYe ¶fþfE SXfª¹fûa IZY dVfÃff dU·ff¦fûa IYf ÀffSXf þûSX ¦fSXe¶f AüSX Uad¨f°f Àf¸fbQf¹f IZY ¶f¨¨fûa IYû ´fifBUZMX ÀIcY»fXûa ¸fZa QfdJ»fXf dQ»fXf³fZ ´fSX »fX¦f SXWXf WX`. ¢¹fûadIY IYf³fc³f ¸fZa ´fifBUZMX ÀIcY»fXûa ¸fZa 25 RYeÀfQe ÀfeMXZa Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ IZY ¶f¨¨fûa IZY d»fXE AfSXdÃf°f WX`a. ¶fWXb°f ÀfZ SXfª¹fûa IZY IYÀ¶fûa AüSX ¦ffaUûa IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fXûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ Uf»fXZ dVfÃfIY ·fe ¸ffa-¶ff´f IYû 25 RYeÀfQe IYûMXZ IZY °fWX°f ¶f¨¨fûa IYû ³fþQeIY IZY ´fifBUZMX ÀIcY»fX ¸fZa ·f°feÊ IYSX³fZ IYe Àf»fXfWX QZ°fZ WX`a. BÀfIYf IbYL AÀfSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fXûa IYe ·fd°f¹fûË ¸fZa d¦fSXfUMX IZY øY´f ¸fZa ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fX SXWXf WX`. A»fX¦f-A»fX¦f SXfª¹fûa IZY IbYL ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fXûa ¸fZa d´fL»fXZ °fe³f Àff»fXûa ¸fZa IY¸f ·fd°f¹fûË IYe þf³fIYfdSX¹ffa d¸f»fX SXWXe WX`a. Ad²fIY°fSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fX A¶f ¸fWXþ EÀfÀfe AüSX EÀfMXe IZY d»fXE AfSXdÃf°f WXûIYSX SXWX ¦fE WX`a. ¶fWXb°f ÀfZ d´fLOÞXZ ´fdSXUfSXûa IZY ¶f¨¨fZ þû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fXûa ¸fZa ´fPÞX°fZ ±fZ CX³WXZa A¶f ´fifBUZMX ÀIcY»fX IYf dUIY»´f Ad²fIY ¶fZWX°fSX ´fi°fe°f WXû°ff WX`. »fXZdIY³f ´fifBUZMX ÀIcY»fXûa IYe Àf¸fÀ¹ff B³f ´fdSXUfSXûa ÀfZ A»fX¦f-A»fX¦f ¶fWXf³fûa ÀfZ ´f`ÀfZ CX¦ffWX³fZ IYe WX`. Ad²fd³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fid°f U¿fÊ ÀfSXIYfSX ´fid°f LfÂf ÀIcY»fX IYû 11 WXªffSX 500 øY´fE AQf IYSX°fe WX`. »fXZdIY³f ¶fWXb°f ÀfZ SXfª¹fûa A·fe ·fe ¸ffa¶ff´f IYû Àff»fXf³ff 6000 øY´fE °fIY IYe SXfdVf ÀIcY»fXûa IYû QZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`. IYBÊ ÀIcY»fXûa ¸fZa ¹fcd³fRYfg¸fÊ IZY d»fXE ·fe ´f`Àfûa IYe ¸ffa¦f IYe þf SXWXe WX`. WXf»fXfadIY A¢ÀfSX ¸ffa-¶ff´f B³f ³ffþf¹fþ ´f`Àfûa IYe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa Àf¸f±fÊ ³fWXea WXû°fZ. »fXZdIY³f UZ ¶f¨¨fZ IYû k´fifBUZMl ÀIcY»fX ¸fZa QfdJ»fXf d¸f»fX³fZ IZY CX°ÀffWX ¸fZa WXSX WXf»fX ¸fZa CX³fIYe ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX°fZ WX`a. Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX Ad²fIY°fSX ´fdSXUfSXûa IYû IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe ³fWXea WX`. CX³WXZa BÀf ¶ff°f IYe ·fe þf³fIYfSXe ³fWXea SXWX°fe dIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ IYe ´fPÞXfBÊ IYf dIY°f³ff J¨fÊf ÀfSXIYfSX QZ SXWXe WX`. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
´f¹ffÊUSX¯f
56
SXfþ²ff³fe ¶f³f°fZ WXe °ff»fX °f»fX`¹ff ¨ffMX ¦f¹ff SXf¹f´fbSX ¦f¸feÊ VfbøY WXû ¨fbIYe W`X, BÀfIZY Àff±f WXe ´ff³fe IYe dIY»»f°f ·fe VfbøY WXû ªffE¦fe. WXf»f°f ¹fWX W`X dIY dIYÀfe Àf¸f¹f ´ff³fe IYf pû°f IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ °ff»ff¶f ¹ff °fû ¶f¨fZ WXe ³fWXeÔ W`X ¹ff ²feSmX-²feSmX dÀfIbYOÞX°fZ ªff SXWZX W`ÔX. °ff»ff¶fûÔ IZY VfWXSX ·fe Afªf ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÓfZ»f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔX. ´faIYþ ¨f°fbUÊZQe
A
¶f °fû QZVf IZY 32 RYeÀfQe dWXÀÀfZ IYû ´ff³fe IYe dIY»»f°f IZY d»fXE ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f IYf Ba°fþfSX ·fe ³fWXea IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`¶ffSXWXûa ¸fWXe³fZ, °feÀfûa dQ³f ¹fWfa þZNX WXe SXWX°fe WX`. ÀfSXIYfSX ÀfaÀfQ ¸fZa ¶f°ff ¨fbIYe WX` dIY QZVf IYe 11 RYeÀfQe Af¶ffQe ÀffRY ´fe³fZ IZY ´ff³fe ÀfZ ¸fWXøY¸f WX`. QcÀfSXe °fSXRY ¹fdQ IbYL QVfIY ´fWX»fXZ ´f»fXMX IYSX QZJZa °fû Afþ ´ff³fe IZY d»fXE WXf¹f-WXf¹f IYSX SXWXZ B»fXfIZY A´f³fZ À±ff³fe¹f ÀÂfû°fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ WXe JZ°f AüSXX ¦f»fXZ Qû³fûa IZY d»fXE ARYSXf°f ´ff³fe þbMXf°fZ ±fZ. EIY QüSX Af¹ff dIY Aa²ff²fba²f ³f»fXIcY´f SXû´fZ þf³fZ »fX¦fZ, þ¶f °fIY Àfa·f»fX°fZ °f¶f °fIY ·fc¦f·fÊ IYf IYûMXf ÀffRY WXû ¨fbIYf ±ff. Àf¸ffþ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¶fe°fe ¶ff°f ¶f³ff ¨fbIZY þ»fXÀÂfû°fûa IYe AûSX þf³fZ IZY d»fXE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`- °ff»fXf¶f, IbYaE, ¶ffUOÞXe. »fXZdIY³f EIY ¶ffSX dRYSX ´fedPÞX¹fûa IYf Aa°fSX Àff¸f³fZ JOÞXf WX`, ´ffSXa´fdSXIY °ff»fXf¶fûa IYe QZJ·ff»fX IYSX³fZ Uf»fXZ »fXû¦f dIYÀfe AûSX IYf¸f ¸fZa »fX¦f ¦fE AüSXX A¶f °ff»fXf¶f ÀfWXZþ³fZ IYe °fIY³feIY ³fQfSXQ WXû ¦fBÊ WX`. AÀf»fX ¸fZa °ff»fXf¶f IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f Afþ IZY Aa¦fiZþeQfa Baþed³f¹fSXûa IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXea WX`. BaMXSX³fZVf³f»fX IiYfg´Àf dSXÀf¨fÊ BaÀMXeMÐX¹fcMX RYfZSX Q ÀfZdOXESXeOXMÑfd´f¢Àf IZY dUVfZ¿fÄf ¶fû³f E´´f³f AüSXX ßfe Àfb¶¶ffSXfU IYf IYWX³ff WX` dIY °ff»fXf¶fûa ÀfZ dÀfa¨ffBÊ IYSX³ff Afd±fÊIY QÈdá ÀfZ »fXf·fQf¹fIY AüSXX Ad²fIY CX°´ffQIY WXû°ff WX`. CX³fIYf ÀfbÓffU WX` dIY ´fbSXf³fZ °ff»fXf¶fûa IZY ÀfaSXÃf¯f AüSXX ³fE °ff»fXf¶f
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
¶f³ff³fZ IZY d»fXE k·ffS°fe¹f °ff»fXf¶f ´fifd²fIYSX¯fl IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE. ´fcUÊ IÈYd¿f Af¹fböY ¶feAfSX ·fa¶fc»fXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dþ³f B»fXfIYûa ¸fZa Àff»fXf³ff ¶ffdSXVf IYf AüÀf°f 750 ÀfZ 1150 d¸f¸fe WX`, UWfa ³fWSXûa IYe A´fZÃff °ff»fXf¶f ÀfZ dÀfa¨ffBÊ Ad²fIY »fXf·f´fiQ WXû°fe WX`. ¦ffaU ¹ff VfWXSX IZY øY°f¶fZQfSX »fXû¦f þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fXE ¶ffIYf¹fQf °ff»fXf¶fûa IYû ÀfbJf°fZ WX`a, ´fWX»fXZ B³fIZY ¶ffa²f RYûOÞXZ þf°fZ WX`a,
»fXZIYSX ªf`Àf»fX¸fZSX °fIY, WX`QSXf¶ffQ ¸fZa WXbÀf`³fÀff¦fSX, WXdSX¹ff¯ff ¸fZa dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ Àfb»°ff³f´fbSX »fXZIY ¹ff dRYS CX´fi IZY ¨fSJfSXe U ÓffaÀfe Wûa ¹ff °fd¸f»fX³ffOXb IYe ´fbd»fXIYMX Ófe»fX, Àf·fe þ¦fWX EIY We IYWf³fe WX`. Wfa, ´ffÂf A»fX¦f-A»fX¦f Wû ÀfIY°fZ WX`a. Àf·fe þ¦fW ´ffSa´fdSIY þ»fX-´fi¶fa²f³f IZY ³f¿M Wû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³fZ AüSX A´f³fZ dIYE ¹ff dRYSX A´f³fe d³fd¿IiY¹f°ff ´fSX ´fL°ffUf IYSX³fZ Uf»fXZ »fXû¦f EIYÀf¸ff³f We WX`a. IY³ffÊMIY IZY ¶feþf´fbSX
dRYSX B³f¸fZa ´ff³fe IYe AfUIY IZY SXfÀ°fûa IYû SXûIYf þf°ff WX`- ³f ·fSXZ¦ff ´ff³fe, ³f SXWX þfE¦ff °ff»fXf¶f. ¦ffaUûa ¸fZa °ff»fXf¶f ÀfZ Jf»fXe WXbBÊ CX´fþfDY þ¸fe³f »fXf»fX¨f IYf IYfSX¯f WXû°fe WX` °fû VfWXSXûa ¸fZa IYfg»fXûd³f¹ffa ¶f³ff³fZ Uf»fXZ ·fc¸ffdRY¹ff BÀfZ ÀfÀ°ff ÀfüQf ¸ff³f°fZ W`ÔX. ¹fWX SXfþÀ±ff³f ¸fZa CXQ¹f´fbSX ÀfZ
dþ»fXZ IYe IYûBÊ ¶feÀf »fXfJ Af¶ffQe IYû ´ff³fe IYe ÂffdWX-ÂffdWX IZY d»fXE ¦fS¸fe IYf Ba°fþfSX ³fWea IYS³ff ´fOÞX°ff WX`. IYWX³fZ IYû B»fXfIZY IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fS þ»fX ·faOfS¯f IZY A³fd¦f³f°f ÀfaÀff²f³f ¸füþcQ W`Ô, »fXZdIY³f WIYeIY°f ¸fZa ¶ffdSVf IYf ´ff³fe ¹fWfa dMIY°ff We ³fWea W`. »fXû¦f SXe°fZ ³f»fXûa IYû IYûÀf°fZ
57 W`a, þ¶fdIY CX³fIYe dIYÀ¸f°f IYû AfdQ»fXVffWe þ»fX ´fi¶fa²f³f IZY ¶fZd¸fÀff»fX C´fIYS¯fûa IYe C´fZÃff IYf QaVf »fX¦ff WXbAf WX`, Àf¸ffþ AüSX ÀfSIYfSX ´ffSa´fdSIY þ»fX-ÀÂfû°fûa IbYAûa, ¶ffUdOÞ¹fûa AüSXX °ff»fXf¶fûa ¸fZa ¦ffQ Wû³fZ IYe ¶ff°f IYS°ff WX`, þ¶fdIY WXIYeIY°f ¸fZa ¦ffQ °fû CX³WeÔ IZY ¸ff±fZ ´fS WX`. ÀfQf ³feSXf SW³fZ Uf»fXe ¶ffUOÞXe-IbaYAûa IYû ¶fûSUZ»fX AüSX IY¨fSXZ ³fZ ´ffMX dQ¹ff °fû °ff»fXf¶fûa IYû IaYIiYeMX IYf þa¦f»fX d³f¦f»fX ¦f¹ff. LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbS, °ff»fXf¶fûa IYû d³f¦f»fX³fZ ÀfZ CX´fþZ þ»fX U A³¹f ´f¹ffÊUS¯fe¹f ÀfaIYM IYe ¶ff³f¦fe WX`. LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f AüSXX CXÀfIYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fXZ °fIY ¹fW ³f¦fS °ff»fXf¶fûa IYe ³f¦fSXe IYW»fXf°ff ±ff, ³f IY·fe ³f»fXûa ¸fZa ´ff³fe IYe IY¸fe SW°fe ±fe AüSX ³f AfaJûÔ ¸fZa »fXZdIY³f A»fX¦f SXfªf ¢¹ff ¶f³ff, VfWXSX IYû ¶fWXb°f ÀfZ Qµ°fSX, §fSX, ÀfOÞXIY IYe þøYSX°f WXbBÊ. dRYS QZJ°fZ We QZJ°fZ °ff»fX-°f»fX`¹fûa IYe ¶fd»fX ¨fPÞX³fZ »fX¦fe. IYûBÊ 181 °ff»fXf¶fûa IYe ¸füþcQ¦fe Uf»fXZ VfWSX ¸fZa A¶f ¶f¸fbdVIY»fX EIY Qþʳf °ff»fXf¶f ¶f¨fZ W`a AüSX UZ ·fe WfaRY SWZ WX`a A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IZY d»fXE. ¹fWfa þf³f³ff þøYSXe W` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa °ff»fXf¶f EIY »fXûIY ´fSa´fSXf U Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U SWf W`. ¹fWfa IYf »fXûd³f¹ff, Àf¶fdS¹ff, ¶fZ»fXQfSX, SXf¸f³ff¸fe þ`ÀfZ Àf¸ffþ ´fedPÞX¹fûa ÀfZ °ff»fXf¶f ¦fPÞX°fZ AfE WX`a. Aa¦fiZþe VffÀf³f IZY Àf¸f¹f ´fOÞXZ ·fe¿f¯f AIYf»fX IZY QüSXf³f °f°IYf»fXe³f ÀfSIYfS ³fZ Jc¶f °ff»fXf¶f JbQUfE ±fZ AüSXX EZÀfZ IYBÊ Àf. °ff»fXf¶f ´fcSZ Aa¨f»fX ¸fZa k»fXaIZYMXSX °ff»fXf¶fl IZY ³ff¸f ÀfZ Afþ ·fe dUô¸ff³f WX`a.kLØfeÀf¦fPÞX d¸fÂfl IYû ¹fWfa IYe ´fW»fXe dWaQe ´fdÂfIYf IYWf þf°ff W`X. BÀfIZY ¸ff¨fÊ-A´fi`»fX 1900 IZY AaIY ¸fZa ´fiIYfdVf°f EIY Af»fXZJ ¦fUfWX W` dIY CXÀf IYf»fX ¸fZa ·fe Àf¸ffþ °ff»fXf¶fûa IYû »fZIYS dIY°f³ff ¦fa·feSX U d¨fad°f°f ±ff. Af»fXZJ IbYL BÀf °fSXWX ±ff- kSXf¹f´fbSX IYf Af¸ff °ff»fXf¶f ´fidÀfð W`. ¹fWX °ff»fXf¶f ßfe¹fb°f Àfû·ffSXf¸f ÀffU SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe IZY ´fcUʪfûÔ ³fZ ¶f³fUf¹ff ±ff, A¶f CXÀfIYf ´ff³fe ÀfcJIYS JSf¶f Wû ¦f¹ff W`, CX´f¹fböY ÀffUþe ³fZ CXÀfIYe ¸fS¸¸f°f ´fS 17 WªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYS³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff WX`. IYf¸f ·fe þûSX-VfûSX ÀfZ þfSXe Wû ¦f¹ff W`. Af´fIYf AüQf¹fÊ
VfWXSX IZY IbYL ¨fd¨fÊ°f °ff»fXf¶f, þû QZJ°fZ-QZJ°fZ AûÓf»fX WXû ¦fE... °ff»fXf¶f À±ff³f SXþ¶fa²ff °ff»fX SXf¹f´fbSX JfÀf 7.975 ÀfSXþc¶ffa²ff °ff»fXf¶f SXf¹f´fbSX JfÀf Ja°fû °ff»fXf¶f VfaaIYSX ³f¦fSX ´f¨ffSXe ¦fû¦ffaU ³f¹ff °ff»fXf¶f ¦fû¦ffaU ¦fû¦ffaU °ff»fXf¶f ¦fû¦ffaU PXf¶ff °ff»fX IYûMXf OX¶fSXe °ff»fXf¶f J¸fiWXfOXeWX OX¶fSXe °ff»fXf¶f J¸fiWXfOXeWX MÑÀMX °ff»fXf¶f VfaaIYSX ³f¦fSX ³fføY³f °ff»fXf¶f dMXIYSXf´ffOÞXf »fXZaOXe °ff»fXf¶f SXf¹f´fbSX JfÀf OX¶fSXe V¹ff¸f MfgIYeþ IZY ´ffÀfX IaYIYf»fXe °ff»fX SXf¹f´fbSX JfÀf QSXeÊ °ff»fXf¶f SXf¹f´fbSX JfÀf JQf³f °ff»fXf¶f SXf¹f´fbSX JfÀf ¦fûd´f¹ff OX¶fSXe ¶faþfSXe ³f¦fSX
ÃfZÂfRY»fX(WXZ.) I`YÀfe WXbBÊ QbQÊVff °ff»fXf¶f ¨füSXÀf ¸f`Qf³f WXû ¦f¹ff 6.121 ´fbd»fXÀf »fXfBʳf IZY ·fe°fSX »fX¦f·f¦f J°¸f 1.619 VfdöY³f¦fSX IYf»fXû³fe ¶fÀf ¦fBÊ 0.486 CXôû¦f dU·ff¦f IYû AfUadMX°f ¹ff³fe J°¸f 0.012 CXôû¦f dU·ff¦f IYû AfUadMX°f ¹ff³fe J°¸f 0.012 CXôû¦f dU·ff¦f IYû AfUadMX°f ¹ff³fe J°¸f 0.445 ´fMX ¦f¹ff 0.331 ´fbd»fXÀf ¨füIYe ¶f³f ¦fBÊ 0.299 °ff»fXf¶f ´ffMX IYSX IY¶þf 0.793 SXdUVfaaIYSX ¦ffOXʳf ¶f³f ¦f¹ff 1.761 ¨füSXÀf ¸f`Qf³f 1.696 °ff»fXf¶f ´fMX ¦f¹ff 0.242 °ff»fXf¶f ´fMX ¦f¹ff 0.918 ³ff»fXZ d¸f»fX°fZ WX`a 1.396 SXfþIbY¸ffSX IYfg»fXZþ ¸fZa Àf¸ff ¦f¹ff 1.777 ÀfbaQSX³f¦fSX Àfd¸fd°f IZY ·fe°fSX 1.044 ¦faQf »fXZdIY³f ¸fbIYQ¸fZ ¸fZa AMXIYf
BÀf ´fiQZVf ¸fZa d¨fSIYf»fX ÀfZ ´fidÀfð W`. ÀfSIYfSX IYû ¨ffdWE dIY BÀfe AûS ²¹ff³f QZ.l CXÀfe SXf¹f´fbSX IYf °fZ»fXe¶ffa²ff °ff»fXf¶f ·fi¿Mf¨ffSXX, »fXf´fSUfWe AüSX ÀfaUZQ³fWe³f°ff IYe ¶ff³f¦fe ¶f³ff WXbAf WX`. Àf³fÐ 1929-30 IZY ´fbSXf³fZ SXfþÀU dSIYfOÊ ¸fZa BÀfIYf SIY¶ff 35 EIYOÞX ±ff, »fXZdIY³f Afþ BÀfIZY Af²fZ ´fS ·fe ´ff³fe ³fWea W`X. CXÀf dSIYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Afþ þeBÊ SXûOX IYf ¦füSU ´f±f °ff»fXf¶f ´fSX We WX`. BÀfIZY A»fXfUf þ»fXdUWfSX IYfg»fXû³fe IYe ÀfOÞXIY, ¶f¦fe¨ff, AfSOeE ´fdSÀfSX, »fXf¹faÀf ¢»fX¶f IYf Àf·ff¦ffSX ·fe ´ff³fe IYe þ¦fW ´fSX ¶f³ff WX`. ¹fWfa 12 EIYOÞX þ¸fe³f Jf»fXe IYSUfIYSX UWfa ¶fÀfZ »fXû¦fûa IYû ¶fûdS¹ffIY»fXf ¸fZa dUÀ±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff. þ¶f ¹fW þ¸fe³f Jf»fXe WXbBÊ °fû BÀfÀfZ Qû EIYOÞX þ¸fe³f ³f¦fS d³f¦f¸f ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fXE ¸ffa¦f³fZ »fX¦ff. UWX °fû ·f»fXf WXû þ³fUSXe-2011 ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ »ffSXf þ¦f´ff»fX dÀfaWX ¶f³ff¸f ´faþf¶f SXfª¹f IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY R`YÀf»fXZ IYf, dþÀf¸fZa AQf»fX°f ³fZ
QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûa IYû AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY °ff»fXf¶f IZY ´ff³fe U d³fÀ°ffSX IYe þ¸fe³f ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf d³f¸ffʯf ³f Wû. A¶f ÀfSXIYfSX JbQ ´fVfû´fZVf ¸fZa WX` ¢¹fûadIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ °fZ»fXe¶ffa²f ÀfZ WXMXfE »fXû¦fûa IYû CX³fIYe ´fbSXf³fe þ¦fW ´fSX WXe 720 ¸fIYf³f ¶f³ff IYSX QZ³fZ IYf Uf¹fQf IYSX dQ¹ff WX`. A¶f °ff»fXf¶f ´fSX ¶fZWXQ Jf¸fûVfe ÀfZ JZ»fX Wû SWf WX`- BÀfIZY IbYL dWXÀÀfZ ¸fZa ´ff³fe ¶fSXIYSXfSX SXJ, VfZ¿f ´fSX ¶ff¦fe¨fZ, IYfg»fXû³fe ¶f³ff³fZ IZY d»fXE »fXû¦f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fXIYSX ¦fba°ffOÞXZ d¶fNXf SXWXZ WX`a. A¶f °fû ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¶f³f SWf W`, A·f³f´fbSX IZY Àff¸f³fZ °fIY R`Y»fXf W` AüSXX BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZa ³f þf³fZ dIY°f³fZ °ff»fX-°f»fX`¹ff, þûWOÞX, ³ff»fXZ QRY³f Wû ¦fE WX`a. ¹fWfa Jc¶f ¨füOÞXe ÀfOÞXIZaY WX`a, ·fU³f ¨f¸f¨f¸ff°fZ WXbE WX`a, Àf¶f IbYL CXþ»fXf WX`, »fXZdIY³f ÀfUf»fX JOÞXf WX` dIY BÀf ³fBÊ ¶fÀffWXMX IZY d»fXE ´ff³fe IYWfa ÀfZ AfE¦ff? °ff»fXf¶f °fû WX¸f ´fW»fZ We WXOÞX´f IYSX ¦fE WX`a. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
´fiÀfa¦fUVf
58
·ffSX°f-RiYfaÀf IZY ÀffaÀIÈYd°fIY dSXV°fûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ IYe ´fWX»f CX¿ff ¸fWXfþ³f
þfa
RYed»f´f ¶fûØffa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f »f¦f·f¦f Qû Àff»f ´fWX»fZ ¹fcSXûd´f¹f³f dRY»¸f RZYdÀMXU»f IYe EIY ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf ¸fZa WXbBÊ. ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf BaOXû-RiYZa¨f ÀffaÀIÈYd°fIY IZYaQi kEd»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬fl IYe »fûQe EÀMXZMX dÀ±f°f ³fBÊ BʸffSX°f ¸fZa WXû SXWXe ±fe. CX³WXZa ¶f°ff¹ff dIY BÀf B¸ffSX°f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZa ¸fZSXe AfdIYMXÊZ¢MX ¶fZMXe SXe³ff IYf ·fe WXf±f ±ff, þû CX³f dQ³fûa BÀfIZY RiYZa¨f UfÀ°fbIYfSX ÀMXeRY³f ´ffd¸fE IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe ±fe AüSXX A¶f IbYL Àff»fXûa ÀfZ ´fZdSXÀf ¸fZa IYf¹fÊSX°f WX`. ¶fÀf °f·fe ÀfZ Ed»f¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûa AüSXX ´fiQVfÊd³f¹fûa ¸fZa dVfSXIY°f IYSX³fZ IYf dÀf»fXdÀf»fXf þfSXe WXbAf. dQ»»fe ¸fZa 1980 ÀfZ SXWX SXWXe WXca, »fXZdIY³f d´fL»fXZ QVfIY ·fSX ÀfZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f IZY °f¸ff¸f QZVfûa IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa ¹fWXfa ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, CXÀfÀfZ °fû »fX¦f°ff WX` þ`ÀfZ ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe Qbd³f¹ff IYe ÀffaÀIÈYd°fIY SXfþ²ff³fe ¶f³f ¶f`NXe WX`. »fX¦f·f¦f Àf·fe QZVfûa IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IZYaQi ¹fWXfa WX`a AüSXX B³f °f¸ff¸f QZVfûa IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffa A¶f WX¸ffSXZ A³fZIY ¶fOÞXZ VfWXSXûa IYe ÀffdWX°¹f-ÀfaÀIÈYd°f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Aa¦f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`a, JfÀfIYSX, SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe. A¸fZdSXIYf, øYÀf, RiYfaÀf, d¶fiMXZ³f,À´fZ³f, BMX»fXe, WXa¦fSXe, ´fû»fX`aOX WXe ³fWXea, IYûdSX¹ff AüSXX þf´ff³f þ`ÀfZ EdVf¹ffBÊ QZVfûa IZY dQ»»fe dÀ±f°f ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³Qiûa ¸fZa, CX³fIYe ·ff¿ff IYe dVfÃff IZY A»fXfUf, WXSX ¸fWXe³fZ ·ffSX°f ÀfZ CX³fIZY QZVfûa IYû þûOÞX³fZ Uf»fXe EZÀfe A³fZIY ¦fd°fdUd²f¹ffa d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WXû°fe SXWX°fe WX`, dþ³f¸fZa CX³f QZVfûa IYe dRY»¸fZa, IY»fXf ´fiQVfÊd³f¹ffa, ³ffMXIY, Àfa¦fe°f IaYÀfMXÐÀfÊ, ³fÈ°¹f Àf¸ffSXûWX AfdQ ´fi¸fbJ WXû°fZ WX`a. B³f¸fZa ·fe, Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀffdWXd°¹fIYÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXû°fZ WX`a, dQ»»fe dÀ±f°f RiYfaÀf IZY ÀffaÀIÈYd°fIY IZY³Qi - Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f ¸fZa. ¹fWX EIY BaOXû-RiYZa¨f ÀffaÀIÈYd°fIY IZYaQi WX`. ¹fWXfa »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
RiYfaÀfeÀfe ·ff¿ff IYe dVfÃff IZY A»ffUf ·ffSX°fe¹f AüSXX dUQZVfe »fXZJIYûa ÀfZ d¸f»fX³ff AüSXX ´fZadMXa¦f, RYûMXû¦fifRYe, ¸fcd°fÊIY»fXf, UfÀ°fbIY»fXf AfdQ ÀfZ þbOÞXe IYBÊ-IYBÊ ´fiQVfÊd³f¹ffa, Àfa¦fe°f-³fÈ°¹f IYf¹fÊIiY¸f, ³ffMXIY, RYe¨fSX dRY»¸fZa, ÀffdWX°¹f AüSXX dIY°ff¶fûa ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f AfdQ WXSX ¸fWXe³fZ WXe WXû°fZ SXWX°fZ WX`a. QSXAÀf»f ·ffSX°f IZY IbY»fXe³f ¶fbdðþedU¹fûa IYf RiYfaÀfeÀfe ·ff¿ff ÀfZ »fX¦ffU ´fbSXf³ff WX`. E»fXeE³Àf RiYfg³ÀfZ¬f IYe À±ff´f³ff °fû þc³f 1956 ¸fZa WXe WXû ¦fBÊX ±fe AüSXX CX³f dQ³fûa RiYZa¨f ·ff¿ff IYe IYÃffEa »fbdMX¹faÀf- dQ»»fe IZY ¶fa¦f»fXûa ÀfZ ¨f»fXfBÊX þf°fe ±fe. 1967 ÀfZ »fXZIYSX 2004 °fIY Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f ÀffDY±f E¢ÀfMXZaVf³f ¸fZa SXWXf AüSXX CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ »fXûQe EÀMXZMX IYe A´f³fe JbQ IYe ¸füþcQf B¸ffSX°f ¸fZa dVfµMX WXû ¦f¹ff. U¿fÊ 2007 ¸fZa BÀf IZYaQi ³fZ dQ»»fe ¸fZa A´f³fe 50Uea þ¹fa°fe ¸f³ffBÊ. Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f IZY ·ffSX°f AüSXX ³fZ´ff»fX IZY ¸fWXfd³fQZVfIY þfa RYed»fX´f ¶fûØffa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZa CX³fIZY EZÀfZ 13 Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f IZYaQi WX`a, þû 27 VfWXSXûa ¸fZa dÀ±f°f WX`a. dþÀf °fSXWX dQ»»fe A.SXX E³fÀfeAfSX ¸fZa WXe Qû Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f WX`a- EIY »fXûQe EÀMXZMX ¸fZa AüSXX QcÀfSXf ¦fbOÞX¦ffaU ¸fZa WX`, CXÀfe °fSXWX EIY IZYaQi AWX¸fQf¶ffQ ¸fZa WX`,
AüSXX CXÀfIYf dUÀ°ffSX UOÞXûQSXf ¸fZa, EIY ¸fba¶fBÊ ¸fZa AüSXX CXÀfIYf dUÀ°ffSX UfVfe ¸fZa WX`. ¨fZ³³fBÊ, ¶fZa¦f»fb÷Y, WX`QSXf¶ffQ AfdQ IYBÊ ¶fOÞXZ VfWXSXûa ¸fZa Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f IZY IZYaQi WX`a. Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY DYa¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f Ed»f¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f IZYaQi »fXïfJ IZY »fXZWX ¸fZa WX`, þWXfa ¶fWXb°f ÀfZ RiYZa¨f ·ff¿fe »fXû¦f ·fi¸f¯f IZY d»fXE Af°fZ WX`a. UWXfa IZY MXcdSXÀMX ¦ffBOX BÀfe IZYaQi ¸fZa RiYZa¨f ·ff¿ff ÀfeJ°fZ WX`a. ¹fôd´f ·ffSX°f IZY WXSX ¶fOÞXZ VfWXSX ¸fZa BÀfIZY IZYaQi WX`a, A·fe °fIY »fXJ³fDY AüSXX UfSXf¯fÀfe ¸fZa ³fWXea WX`. UfSXf¯fÀfe AüSXX »fXJ³fDY ¸fZa A¦f»fXZ IZYaQi ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ffEa WX`a. UWXfa IZY »fXû¦f EZÀfZ ¦f`SX-½¹ffUÀffd¹fIY ¹fcSXûd´f¹f³f IZYaQi ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`a, þWXfa ¹fcSXû´f IZY WXSX QZVf IYe ·ff¿ff-ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ øY¶føY WXbAf þf ÀfIZY. ¹ffd³f Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f WXe EZÀff IZYaQi ¶f³fZ¦ff dþÀf¸fZa B³f Àf¶f IYe ½¹fUÀ±ff WXû¦fe. dÀf°f¸¶fSX, 2011 ÀfZ BÀfIZY ¸fWXfd³fQZVfIY IYf ´fQ Àfa·ff»fX³fZ Uf»fXZ ¶fûØffa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ ¨ffWX°fZ WX`a dIY ¹fWX IZYaQi IZYU»f ·ffSX°fe¹f dUôfd±f¹fûËZY IZY d»fE RiYZa¨f dVfÃff IYf IZYaQi ¸ffÂf ³f SXWXZ ¶fd»IY BÀfIYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa ·ffSX°fe¹fûa IZY Àff±f-Àff±f ¹fWXfa SXWX SXWXZa RiYZa¨f »fXû¦f ·fe Vffd¸f»fX WXûa. BÀfd»fXE UZ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Àfa¹fûdþ°f IYSX°fZ
59 WX`a, dþ³f¸fZa Qû³fûa QZVfûa IZY »fXû¦fûa IYe ¶fSXf¶fSX IYe dWXÀÀfZQfSXe WXû°fe WX`. EZÀff WXe EIY IYf¹fÊIiY¸f WX` kSXfBMXÀfÊ EMXÀfZMÑfl, þû Àff»fX ¸fZa 8-9 ¶ffSX °fû WXû°ff WXe WX`. BÀf¸fZa ·ffSX°f ¹ff RiYfaÀf IZY Qû þf³fZ ¸ff³fZ »fXZJIYûa IZY ¶fe¨f, ¸fa¨f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX` AüSXX dRYSX ´ffNXIYûa IZY Àff±f ´fiV³fûØfSX. »f¦f·f¦f °fe³f Àff»fX ÀfZ ¨f»fX SXWXZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe 30Uea IYOÞXe 13 ¸fBÊ IYû Af¹fûdþ°f WXbBÊ, dþÀf¸fZa Aa¦fiZ¬fe IZY þf³fZ ¸ff³fZ »fXZJIY SXf³ff QfÀf¦fb~f IZY Àff±f ´fZa¦fbB³f SX`aOX¸f WXfDYXÀf BadOX¹ff IYe ´fiIYfVfIY d¨fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe. BÀf¸fZa CX³WXea ·ffSX°fe¹f »fXZJIYûa IYû ¶fb»fXf¹ff þf°ff WX`, dþ³fIYe SX¨f³ffAûa IYf A³fbUfQ RiYfaÀfeÀfe ·ff¿ff ¸fZa WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`. BÀfe °fSXWX, UZ WXe RiYZa¨f »fXZJIY BÀf ¸fa¨f ´fSX ¶fb»fXfE þf°fZ WX`a, dþ³fIZY Aa¦fiZþe A³fbUfQ ·ffSX°f ¸fZa CX´f»fX¶²f WXû°fZ WX`a AüSXX þû Aa¦fiZþe A¨Le °fSXWX ¶fû»fX ÀfIY°fZ WX`a. WXSX Àff»fX 20 ¸ff¨fÊ IZY AfÀf´ffÀf RiYZaIYûRYû³fe ¹ffd³f RiYffadÀfÀfe ·ff¿ff IYf Aa°fSXSXfáÑXe¹f CX°ÀfU ¸f³ff¹ff þf°ff WX` dþÀfIYe Vfb÷YAf°f 1883 ¸fZa WXbBÊ ±fe. d´fL»fXZ Àff»fX RiYfaÀf ¸fZa ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfIYe 130Uea þ¹fa°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊX. BÀf Àff»fX ¦f°f ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZa, BÀfe CX°ÀfU IZY °fWX°f RiYZa¨f Qc°ffUfÀf, Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f AüSXX dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ EI AQзfb°f RYûMXû¦fifRYe ´fiQVfʳfe »fX¦ffBÊX ¦fBÊX, dþÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f AüSXX RiYfaÀf IZY þf³fZ¸ff³fZ RYûMXû¦fifRYSXûa IYe RYûMXûIÈYd°f¹fûa IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fûÀMXSXûa ÀfZ IY³ffgMX ´»fXZÀf, Jf³f ¸ffIYÊZMX, þa°fSX-¸fa°fSX, dQ»»fe WXfMX AfdQ IYû ´ffMX dQ¹ff ¦f¹ff. d´fL»fXZ dQ³fûa (11 ÀfZ 30 A´fi`»fX °fIY) ¹fWXfa ·ffSX°f AüSXX RiYfaÀf IZY ³fÈ°¹f IY»fXfIYfSXûa IYf d¸f»fXfþb»fXf ³fÈ°¹f CX°ÀfU kOXfaÀf OXf¹f»fXfg¦Àfl ¨f»fX SXWXf ±ff, dþÀf¸fZ RiYZa¨f AüSXX ·ffSX°fe¹f ³f°fIYûÊa IZY Àf¸fcWX ³fZ dQ»»fe, ¸fba¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ, IYû»fXIYf°ff, WX`QSXf¶ffQ, ¶fZa¦f»fXb÷Y AüSXX d°f÷YU³fa°f´fbSX¸f ¸fZa, ·ffSX°fe¹f AüSXX RiYZa¨f ³fÈ°¹fûa IZY d¸f»fXZþb»fXZ øY´f ´fiÀ°fb°f dIYE. BÀfe dÀf»fXdÀf»fZ ¸fZa þf³fZ¸ff³fZ RiYZa¨f IYûdSX¹fû¦fifRYSX ¹fWXfa AfE WXbE ±fZ. RiYZa¨f E¸¶fZÀfe ¸fZa EZÀfZ ³fÈ°¹f Àfa¹fûþ³fûa IZY d»fXE ¶ffIYf¹fQf EIY ³fÈ°¹f Àfd¨fU °f`³ff°f WX`. QSXAÀf»fX dQ»»fe IYf Ed»fX¹f³Àf RiYfg³ÀfZ¬f EdVf¹ff ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX` AüSXX BÀfIYe ¦fd°fdUd²f¹ffa ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`a. ¶fûØffa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ¹fûþ³ff WX` dIY BÀf
U¿fÊ ÀfZ ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYe Àfa£¹ff Qû¦fb³fe IYSX Qe þfE. ¹ff³fe AüSXX Ad²fIY IY»ff ´fiQVfÊd³f¹ffa, UfÀ°fb»fXf EUa RYûMXû¦fifRYe ´fiQVfÊd³f¹ffa, Àfa¦fe°f-³fÈ°¹f CX°ÀfU, ³ffMXIY AüSXX dRY»¸fZa. ¹fûþ³ff WX` dIY WXSX VfbIiYUfSX IYû 6.30 ¶fþZ EZÀfe ³fBÊ RYe¨fSX dRY»¸fZa dQJfBÊ þfEa¦fe, þû ·ffSX°f ¸fZa ½¹ffUÀffd¹fIY °füSX ´fSX IYWXea ·fe AüSXX ´fiQdVfÊ°f ³fWXea IYe þfEa¦fe. Àff»fX ¸fZa 5 ¶ffSX IYûBÊ EIY dRY»¸f ´fiQVfʳf EZÀff WXû¦ff dIY CXÀfIZY ¶ffQ, SXfCXaOX MXZ¶f»f IYfg³RiYZaÀf IYe þfE¦fe AüSXX CXÀf dRY»¸f IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦fe AüSXX CXÀfIZY ¶ffQ CX°ÀfU ¸f³ff¹ff þfE¦ff. BÀfe °fSXWX IY»fXf ´fiQVfÊd³f¹fûa IYû Àf¸fZMX°fe WXbBÊX dRY»¸fZa ·fe dQJfBÊ þfEa¦fe AüSXX CX³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe. ªf¶f ´fcLf dIY Af´fIYe B³f ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹fûþ³ffAûa IYf J¨fÊ CXNXf³fZ ¸fZa Af´fIYf IZYaQi ÀfÃf¸f WX`? CX³WXûa³fZ
¶fûØffa ³fZ ÀfWXþ°ff ÀfZ þUf¶f dQ¹ff- ¢¹fûadIY WX¸f RiYfaÀfeÀfe »fXû¦f ÀU¹fa IYû ·ffSX°f IZY Ad²fIY IYSXe¶f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`a. ·ffSX°f AüSXX RiYfaÀf ¸fZa IYBÊ ¶ff°fZa Àff¸ff³¹f WX`a. WX¸ffSXZ ¹fWXfa ·fe ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff Af´fIZY þ`Àfe WXe þdMX»fX WX`, WX¸f ·fe Af´fIYe WXe °fSXWX ¨fb³ffUûa ¸fZa ¶fOÞXe dVfï°f ÀfZ A´f³fZ ´fid°fd³fd²f ¨fb³f°fZ WX`a AüSXX dRYSX IbYL ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe CX³fIYe ³fböYf¨fe³fe IYSX³fZ »fX¦f°fZ WX`, WX¸f ·fe Af´fIYe WXe °fSXWX A´f³fe IYd¸f¹ffa JbQ d¦f³ff°fZ WX`a, »fXZdIY³f A¦fSX IYûBÊ QcÀfSXf IbYL IYWX QZ °fû WX¸fZa ¶ff°f ¨fb·f þf°fe WX` AüSXX WX¸ffSXe QZVf ·fdöY WX¸ffSXZ DY´fSX WXfUe WXû þf°fe WX`. ¶fûØffa d´fL»fXZ °fe³f Àff»f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZa WX`a AüSXX UZ ¹fWXfa ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`a. A³¹f RiYfaÀfedÀf¹fûa IYe °fSXWX UZ ³fWXea ¸ff³f°fZ dIY ¹ff °fû ·ffSX°f IYû °fWXZdQ»fX
¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¹fWXf »fX¦f·f¦f 1800 LfÂf -LfÂffEa RiYZa¨f ÀfeJ°fZ WX`a, þWXfa ÀfZ CX³fIYe Af¸fQ³fe Af°fe WX`, »fXZdIY³f UZ BÀf Af¸fQ³fe IYf IZYU»fX 10 ´fid°fVf°f WXe A´f³fe ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ WX`a, þ¶fdIY CX³fIZY A³¹f VfWXSXûa IZY IZYaQi A´f³fe Af¸fQ³fe IYf 20 % J¨fÊ IYSX°fZ WX`a. IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZa CX³WXZa RiYZa¨f E¸¶fZÀfe IZY A»fXfUf ¶fWXb°f Àfe A³¹f ÀfaÀ±ffAûa IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fX þf°ff WX`. ¹fWX ´fcL³fZ IYf ·fe »fXû·f ÀfaUSX¯f ³fWXea IYSX ´ffBÊX dIY CX³fIYe ·ffSX°f ¸fZa B°f³fe Ad²fIY ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY ´feLZ AfdJSX IYfSX¯f ¢¹ff WXûa¦fZ!
ÀfZ ´¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fRYSX°f. CX³WXûa³fZ °fû ÀU¹fa IYû ¹fWXfa IZY Q`³fadQ³f þeU³f ¸fZa SX¸ff d»fX¹ff WX`. CX³fIZY ¶fWXb°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f d¸fÂf WX`, CX¨¨f ÀfZ ·fe AüSXX ¸f²¹f U¦fÊ ÀfZ ·fe, dþ³WXZa BÀfÀfZ IYûBÊ »fXZ³ff QZ³ff ³fWXea dIY UZ ¹fWXfa dIYÀfe RiYZa¨f ÀfaÀ±ff IZY ´fi¸fbJ WX`a. CX³fIZY ¹fZ ·ffSX°fe¹f d¸fÂf CX³fÀfZ IY·fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXea IYSX°fZ. UZ CX³fIZY Àff±f d¸f»fX°fZ-þb»fX°fZ WX`a, Jf°fZ-´fe°fZ WX`a, ´ffdMXʹffa IYSX°fZ WX`a, A´f³ff ÀfbJ Qb:J ¶ffaMX°fZ WX`a. þfa RYed»fX´f ¶fûØffa ·ffSX°f IZY SXa¦f ¸fZa EZÀfZ SXa¦fZ WX`a dIY »fX¦f°ff WXe ³fWXea dIY UZ IY·fe ´fZdSXÀf ¸fZa SXWX°fZ WXûa¦fZ . ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
´fWX»f
60
I`YdQ¹fûÔ IYf Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fb³fUfÊÀf QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZa A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fXZ d°fWXfOÞX þZ»fX ¸fZa ´fWX»fXe ¸f°fʶff I`YdQ¹fûa IZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fXE RYSXUSXe 2011 ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fWX»fX WbXBÊX. CXÀf Àf¸f¹f Àfªff ´fcSXe IYSX ¨fbIZY I`YdQ¹fûÔ IZY ´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE QÀf IaY´fd³f¹fûa ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXfBÊX ±fe. BX³f IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ CXÀfe Àf¸f¹f IYBÊX I`YdQ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff AüSX IYBÊX IYû ¶ffQ ¸fZÔ ªffg¶f AfRYSX dIY¹ff. »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
A»fIYf Af¹fÊ
ªfZ
»f Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe A¢ÀfSX EIY Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWX»fXe ´fid°fdIiY¹ff ¢¹ff WXû°fe WX`- BÀfZ ´ffNXIY þf³f°fZ WXe WXûa¦fZ. CX³fIZY þZWX³f ¸fZa UWXfa SXWX³fZ Uf»fXZ I`YdQ¹fûa IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fb³fUfÊÀf IYf £¹ff»fX Vff¹fQ WXe ¶fbQ¶fbQf°ff WXû. BÀfIYe þ¦fWX ¹fWX AU²ffSX¯ff A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffE WXbE WX` dIY A´fSXfd²f¹fûa IYû þZ»fX ¸fZa WXe ÀfOÞX³fZ IZY d»fXE LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE. ¶fWXSXWXf»fX dQ»»fe d°fWXfOÞX þZ»fX ³fZ, BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa EIY ¸ff³fUe¹f d¸fÀff»fX ´fZVf IYe WX`. ¸fBÊ ¸fZÔ 31 IaY´fd³f¹fûa ³fZ þfg¶f ´»fXZÀf¸fZaMX QZ³fZ IZY d»fXE 66 I`YdQ¹fûa IZY ÀffÃff°IYfSX d»fXE AüSX I`YdQ¹fûa IZY WXb³fSX U Ãf¸f°ff IYû QZJ³fZ IZY
¶ffQ Af¸fadÂf°f IaY´fd³f¹fûa ³fZ Àf·fe ´fid°f·ff¦fe I`YdQ¹fûa IYû AfIY¿fÊIY ´f`IZYþ ¸fZa SXûþ¦ffSX IYSXf³fZ ´fSX WXf¸fe ·fSX Qe WX`. SXfþc ´ffÀfUf³f IYû BÀf I`Ya´fÀf ´»fXZÀf¸fZaMX ¸fZa Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfUf 4 »fXfJ ÷Y´fE Àff»fXf³ff ´f`IZYþ Uf»fXe ³füIYSXe d¸f»fXe WX`. SXfþc ´ffÀfUf³f IYû °ffþ¸fWX»fX RcYOXÐÀf ³ff¸fIY IaY´f³fe ³fZ ³füIYSXe Qe WX`. 35 WXþfSX ÷Y´fE ¸ffWX ´ff³fZ Uf»fXZ SXfþc IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fXZ WXe d°fWXfOÞX þZ»fX ÀfZ dSXWXf WXbE WX`a. ´faf¨fUea ´ffÀf SXfþc WX°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa þZ»fX Af¹ff ±ff. UWXfa Àff°f Àff»fX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f SXWXf AüSX ¦füSX IYSX³fZ »fXf¹fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þZ»fX ¸fZa CXÀf³fZ Af¦fZ ´fPÞX³fZ IYf R`YÀf»fXf dIY¹ff AüSX dRYSX ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXea QZJf. d°fWXfOÞX þZ»fX ¸fZa SXWX°fZ WXbE CXÀf³fZ Aû´f³f
61 ÀIcY»fX ÀfZ QÀfUea U ¶ffSXWXUea IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYe. BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ À³ff°fIY IYe dOX¦fie WXfdÀf»fX IYe. d¶fWXfSX IZY dÀfUf³f dþ»fXZ IYf SXfþc ´ffÀfUf³f þZ»fX ÀfZ ¶ffWXSX þ¸ff³f°f ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZa A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f SXWX°ff WX`. d°fWXfOÞX þZ»fX ´fiVffÀf³f ³fZ þZ»fX ¸fZa SXWX°fZ WXbE ´fif±fd¸fIY ÀfZ À³ff°fIY °fIY IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ Uf»fXZ SXfþc ´ffÀfUf³f IYû BÀf I`Ya´fÀf ´»fXZÀf¸fZaMX IZY ¸füIZY ´fSX dUVfZ¿føY´f ÀfZ Af¸fadÂf°f dIY¹ff ±ff. ´ffÀfUf³f IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX ¸fûd¶f³f ³ff¸fIY I`YQe IYû °fe³f »fXfJ 60 WXþfSX ÷Y´fE Àff»fXf³ff ´f`IZYþ ´fSX ³füIYSXe d¸f»fXe WX`. °feÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX E¸fEÀfÀfe ´ffÀf CX¸fZVf IbY¸ffSX IYû 25 WXþfSX ´fid°f¸ffWX IYe ³füIYSXe d¸f»fXe WX`. QSXAÀf»fX QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZa A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fXZ d°fWXfOÞX þZ»fX ¸fZa BÀf Àff±fÊIY ´fWX»fX IYe Vfb÷YAf°f RYSXUSXe 2011 IYû WXbBÊ ±fe. d°fWXfOÞX þZ»fX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fWX»fXe ¸f°fʶff I`YdQ¹fûa IZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fXE BÀf °fSXWX IYf þû ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfIZY QcSX¦ff¸fe ´fi·ffU WXû ÀfIY°fZ WX`a. U¿fÊ 2011 ¸fZa ´»fXZÀf¸fZaMX IZY d»fE QÀf IaY´fd³f¹fûa ³fZ dVfSXIY°f IYe ±fe AüSX BÀf Àff»fX ¹fWX Àfa£¹ff QÀf ÀfZ ¶fPÞXIYSX 31 WXû ¦fBÊ WX`. d³fþe IaY´fd³f¹ffa I`YdQ¹fûa IYû A³fbIaY´ff IZY °fWX°f ³füIYSXe ³fWXea QZ°fe ¶fd»IY CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff, »fX¦f³f, dVfÃff AfdQ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIYûa IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX WXe A´f³ff R`YÀf»fXf »fXZ°fe WX`a. ´fWX»fXe ¶ffSX QÀf IaY´fd³f¹fûa IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ 43 I`YdQ¹fûa IYf BaMXSX½¹fc d»fX¹ff ±ff AüSX 14 IYû °fû CXÀfe Àf¸f¹f þfg¶f AfgRYSX »fX`MXSX ·fe ±f¸ff dQ¹ff ±ff. B³f¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYe d³f¹fbdöY ¶f°füSX dSXÀf¨fÊ AdÀfÀMXZaMX, AdÀfÀMXZaMX ¸f`³fZþSX U IY¸´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX WXbBÊ ±fe. Àf¸ffþ U IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZa §fûd¿f°f A´fSXfd²f¹fûa IZY d»fXE EZÀfe ´fWX»fX ¢¹fûa? ¦füSX°f»fX¶f WX` dIY BÀf Àf¸f¹f d°fWXfOÞX þZ»fX ¸fZa IYSXe¶f 25 ´fid°fVf°f I`YQe ¹fbUf WX`a AüSX Àf·fe ´fPÞXZd»fXJZ WX`a Àff±f WXe IbYLX °fû ½¹ffUÀffd¹fIY dOX¦fie WXû»OXSX ·fe WX`a. þZ»fX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY þZ»fX ¸fZa EZÀfZ Àf`IYOÞXûa I`YQe WX`a, dþ³WXûa³fZ E¸fE IYe ´fPÞXfBÊ IZY A»fXfUf E¸f¶feE, E¸fÀfeE AüSX A³¹f ´fiûRYZVf³f»fX IYûÀfÊ dIYE WX`a. EZÀfZ Ad²fIYfaVf I` dQ¹fûa IYf ½¹fUWXfSX ·fe þZ»fX ¸fZa ¶fZWX°fSX SXWXf WX`. I` Qe
þZ»fX ÀfZ LcMX³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ ³füIYSXe ³f d¸f»fX³fZ IZY IYfSX¯f dRYSX ÀfZ A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa »füMX ³f AfEa, BÀf AfVfaIYf IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSXX SXfª¹f IYe °fSXRY ÀfZ EZÀfe Àff±fÊIY ´fWX»fX IYe ¦fBÊ. QSXAÀf»fX A´fSXfd²f¹fûa IYû Àfb²ffSX³fZ AüSX CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IZY ÀfUf»fX ´fSX WX¸fZVff dUUfQ SXWXf WX`. Àfþf Àfa¶fad²f°f Qû ´fi¸fbJ dÀfðXfa°fûÔ ¸fZa ÀfZ EIY IZY A³fbÀffSX Àfþf IYf IYf¸f A´fSXf²fe IYû OXSXf³ff WX` °fû QcÀfSXZ dÀfðXfa°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfþf IYf ¸fIYÀfQ A´fSXf²fe IYû ´fV¨ff°ff´f IYSXf³ff U Àfb²ffSX³ff WX`. CXÀfIZY ·fe°fSX EZÀfZ dU¨ffSX ´f`Qf IYSX³ff WX` dIY Qû¿fe Àfþf IZY QüSXf³f WXe JbQ IYû EIY ¶fZWX°fSX BaÀff³f ¶f³ffE. Af²fbd³fIY ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IZY BÀf dÀfðXfa°f IZY A³fbÀffSX þZ»fX dIYÀfe IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ¹ff Àfþf QZ³fZ IYe þ¦fWX ³f WXûIYSX A´fSXfd²f¹fûa IYû Àfb²ffSX³fZ
IYf ¸füIYf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fXe þ¦fWX ª¹ffQf WX`. A±ffÊ°f þZ»fX ¸fZa SXWX°fZ WXbE WXe CXÀfIZY d»fXE EZÀfZ ¶faQû¶fÀ°f þZ»fX ´fiVffÀf³f IYû IYSX³fZ ¨ffdWXE dIY UWX dRYSX ÀfZ A´f³fe dþaQ¦fe IYû ÀfaUfSX ÀfIZY. dUQZVfûa ¸fZa Àf¸ffþ dUÄff³fe A´fSXfd²f¹fûa IZY Àff¸ffdþIY ¸ffWXü»fX, CX³fIZY ¸f³fûU`Äffd³fIY ½¹fUWXfSX ´fSX Vfû²f IYSX°fZ WX`a. dþÀfÀfZ A´fSXf²f IZY IYfSX¯fûa IYe °fWX ¸fZa þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fX°ff WX`. dRYSX CX³fIZY SXûIY±ff¸f IYe ¹fûþ³ff ·fe ¶f³ffBÊ þf°fe WX`. þfdWXSX °füSX ´fSX IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZa A´fSXf²fe ³fZ þû A´fSXf²f dIY¹ff WX`, CXÀfIYe Àfþf IYf UWX WXIYQfSX WX`, ´fSX dþaQ¦fe ¹fWXea °fû J°¸f ³fWXea WXû þf°fe. þfdWXSX WX`, BÀf Àfþf IZY ¶ffQ CX³WXZa ³fBÊ dþaQ¦fe dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fe WX`, CXÀfZ dIYÀf °fSXWX ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þfE, BÀf ÀfUf»fX ´fSX SXfª¹f U Àf¸ffþ IYû ¶fSXf¶fSX ´fWX»fX IYSX³fZ IYe
°fÀQeIY WX`. d°fWXfOÞX þZ»fX IYe BÀf Àff±fÊIY ´fWX»fX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZa EIY ÀfaQZVf ¦f¹ff WX` dIY þZ»fX ÀfZ LcMX³fZ IZY ¶ffQ B³fIYf Afd±fÊIY ´fb³fUfÊÀf CX³WXZa Àf¸ffþ ¸fZa JûBÊ WXbBÊ Bªþ°f »fXüMXf³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦ff. °fe³f Àff»fX ´fWX»fXZ þ¶f BÀfIYf Af¦ffþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, °f¶f ÀfaQe´f ·fMX³ff¦fSX ³ff¸fIY I`YQe IYû A¦fiUf»fX ´f`IYÀfÊ EaOX ¸fcUÀfÊ IaY´f³fe ³fZ AdÀfÀMXZaMX ¸f`³fZþSX IYe ³füIYSXe IZY d»fXE d³f¹fböY dIY¹ff ±ff, °f¶f CXÀfIYe ´fWX»fXe ´fid°fdIiY¹ff IYf dþIiY ¹fWXfa IYSX SXWXe WXca- ¹fWX ¸fZSXZ d»fXE ¸fWXþ d³f¹fbdöY-´fÂf ³fWXea WX` ¶fd»IY Àf¸ffþ ¸fZa ¸fZSXZ ´fb³fUfÊÀf IYf AfVUfÀf³f WX`. A³¹f±ff ¹fWX Àf¸ffþ ¸fbÓfÀfZ dIY³ffSXf IYSX »fXZ°ff. A¶f ¸f`a A´f³fe ´f°³fe AüSX ¶f¨¨fûa IYû dQ»»fe ¸fZa EIY ¦fdSX¸ff¸f¹f dþaQ¦fe QZ³fZ IYf AfVUfÀf³f QZ ÀfIY°ff WXca. QSXAÀf»fX BÀf °fSXWX IZY I`Ya´fÀf ´»fXZÀf¸fZaMX ¸fZa BaMXSX½¹fc IZY d»fXE dþ³f I`YdQ¹fûa IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX`, UZ Àf·fe 6 ¸ffWX ¹ff EIY Àff»fX IZY ·fe°fSX dSXWXf WXû³fZ Uf»fXZ WXû°fZ WX`a. ´fSX BÀfIZY Àff±f WXe CX³f I`YdQ¹fûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe WX`, dþ³fIYf ½¹fUWXfSX þZ»fX ¸fZa A¨Lf SXWX°ff WX`, þû Àfb²ffSX IZY ÀfaIZY°f QZ°fZ WX`a AüSX ´fPÞXZ-d»fXJZ WXû°fZ WX`a. d°fWXfOÞX þZ»fX IYe BÀf ÀfSXfWX³fe¹f ´fWX»fX ÀfZ B³f ¨ffSXûa Àff»fX ¸fZa 377 I`YdQ¹fûa IYû ³füIYSXe d¸f»fX ¨fbIYe WX`. BÀf I`Ya´fÀf ´»fXZÀf¸fZaMX IYf EIY »fX`ad¦fIY ´fWX»fXc ·fe WX`. d°fWXfOÞX þZ»fX IYe ¸fWXfd³fQZVfIY dU¸f»fXf ¸fZWXSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY- BÀf I`Ya´fÀf ´»fXZÀf¸fZaMX ¸fZa ¸fdWX»fXfAûa IYû À±ff³f ³fWXea d¸f»fX ´ff¹ff, CX³WXZa ·fe °fSXfVf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`. IbYL ¸fdWX»fXf I`YdQ¹fûa ³fZ ´fPÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff WX`. UZ Aû´f³f ÀIcY»fX ÀfZ ¶ffSXWXUea IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`a. ¸fdWX»fXf I`YdQ¹fûa IYû þZ»fX I`Ya´fÀf ¸fZa IbYdIYa¦f, ¶¹fcMXe ´ff»fXÊSX U A´f³fZ ´f`SXûa ´fSX JOÞXZ IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ A³¹f IYBÊ °fSXWX IZY ´fidVfÃf¯f °fû dQE þf°fZ WX`a, ´fSX CX³WXZa ·fe LcMX³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ A¦fSX ³füIYSXe IYf d³f¹fbdöY-´fÂf d¸f»fX þfE °fû CXÀfIYf A»fX¦f WXe Àff¸ffdþIY ¸fWX°U WXû¦ff. Ad²fIYfaVf ¦fSXe¶f §fSXûa IYe ¸fdWX»fXf I`YdQ¹fûa IYe Àfþf AUd²f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa §fSX Uf´fÀf »fXZ þf³fZ IZY d»fXE IYûBÊ ´fdSXUfSXþ³f þZ»fX ³fWXea Af°ff. CX³fIYe dþaQ¦fe ¸fZa þZ»fX ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ QbVUfdSX¹fûa IYf EIY ³f¹ff QüSX VfbøY WXû°ff WX`. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
Vf¶Qf±fÊ
62
A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ ¶fZQJ»f WXû³fZ IYe ÂffÀfQe ÀfZ UWX ¸fbaOXf Àf¸fbQf¹f IZY WXIYûa ´fSX IYfd¶fþ ¶f`NXZ »fXû¦fûa IZY Af¦fZ-´feLZ Qb¸f dWX»fXf³fZ IYû dUUVf WXû þf°ff WX`. BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe EIY dQ³f dIYVf³f dUýiûWXe IYe WX°¹ff BÊ »fZJIY A´f³fZ ´fWX»fXZ WXe CX´f³¹ffÀf ÀfZ ¨fd¨fÊ°f WXû þfE, EZÀff IY¸f WXû þf°fe WX`. CXÀfIYe WX°¹ff IYe UþWXûa IYû °f»fXfVf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa CX´f³¹ffÀf WXe WXû°ff WX`. »fZdIY³f SX¯fZ³ýi A´f³fZ ´fWX»fZ WXe CX´f³¹ffÀf ¦»fû¶f»fX ¦ffaU IYf IY±ff³fIY Af¦fZ ¶fPÞX°ff ¨f»fX°ff WX`. Àff±f WXe, ¸fb³ffRYfJûSX IYfgSX´fûSXZMX ¹fb¦f ¸fZa IZY QZU°ff ÀfZ ×JfÀfZ ¨fd¨fÊ°f WXbE. ¦»fû¶f»f ¦ffaU IYf QZU°ff AfdQ¸f þfd°f AÀfbSX IZY ´fÂfIYfdSX°ff dIYÀf °fSXWX §fbMX³fZ MXZIY IYSX ¨f»fX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`, BÀfIYf CXQfWXSX¯f Àfa§f¿fûÊa IYf IY±ff³fIY ±ff. B³WXea SX¯fZ³ýi IYf QcÀfSXf CX´f³¹ffÀf ´fZa¦fbB³f dWXaQe ÀfZ Af¹ff ·fe IY±ff³fIY ¸fZa IYBÊ þ¦fWX d¸f»fX°ff WX`. BÀf CX´f³¹ffÀf ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE ¶ffSXWX`. AüSX CX³WXûa³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ CX´f³¹ffÀf ¸fZa AfdQUfÀfe ¶ffSX ¹fWX ÀfUf»f §fb¸fOÞX°ff WX` dIY AfdJSX AfdQUfÀfe ¸fbaOXf Àf¸fbQf¹f IZY Vfû¿f¯f, »fcMX, ´feOÞXf AüSX dUÃfû·f IYû Àf¸fbQf¹f IYe צf»fXd°f¹ffa ¢¹ff WX`a? dþÀfIZY ¨f»fX°fZ CX³WXZa ¶fZWXQ ¸ffd¸fÊIY°ff ÀfZ d¨fdÂf°f dIY¹ff WX`. A´f³fZ WXe §fSXûa ¸fZa ¶fZQJ»fXe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX QSXAÀf»f SX¯fZ³ýi ´fZVfZ ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe SXWXf WX`. B³f AfdQUfdÀf¹fûa IZY ´fcUÊþûÔ ³fZ WXþfSXûa Àff»fX WX`a. IYf¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa CX³WXZa ¨fZSXû, JSXUfSX, ¸fbaOXf, ´fWX»fXZ §f³fZ þa¦f»fXûa IYû IYfMXf, CXÀfZ SXWX³fZ AüSX JZ°fe CXSXfaU, ³f¦fZdVf¹ff, d¶fSXWXûOÞX, AÀfbSX, dUdSXdþ¹ff AfdQ IYSX³fZ »fXf¹fIY ¶f³ff¹ff. JbQ JZ°fe ÀfeJe AüSX ¸ff³fU A³fZIY AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf Àf·¹f°ff IYû JZ°fe dÀfJfBÊ. ¢¹ff ¹fWXe CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¸füIYf d¸f»fXf WX`. BÀf ¸füIZY IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf°fZ ¶fOÞXe ¦f»fX°fe WX` dIY UZ QcÀfSXûa IYû »fXcMXIYSX ²f³f´fVfb WXbE SX¯fZ³ýi ³fZ B³f »fû¦fûa IYe ÀfaÀIÈYd°f AüSX CX³f ´fSX ¶f³f³ff ³fWXea ÀfeJ ´ffE ¹ff dRYSX CX³WXZa QcÀfSXûa IYû NX¦f³ff ¦»fXû¶f»ffB»fXZþVf³f Uf»fXe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ´fOÞX°fZ ³fWXea Af°ff, CX³WXZa ¨ff»fXfdIY¹ffa ³fWXea Af°fe WX`, UZ ´fi·ffUûa IYf ·fe A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`. QcÀfSXûa IYe ¸fQQ IZY d»fXE °f°´fSX WXû þf°fZ WX`a. A¦fSX ¹fWXe UþWX WX` dIY UZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ´fifÀfad¦fIY Af´f B³WXZa IY¸fþûdSX¹ffa ¸ff³f »fXZa °fû B³WXea IY¸fþûdSX¹fûa WXû°fZ dU¿f¹fûa ´fSX ÀfaþeQ¦fe ÀfZ IY±ff³fIY ¶fb³f°fZ dQJfBÊ IYû ¨f»fX°fZ ¸fbaOXf Àf¸fbQf¹f Afþ WXfdVfE ´fSX ´fWXba¨f QZ°fZ WX`a. ¦ff¹f¶f WXû°ff QZVf, þ`Àff dIY Vfe¿fÊIY ÀfZ WXe ¦f¹ff WX`. ¬ffdWXSX WX` ¹fWX CX³f »fû¦fûa IYf IY±ff³fIY WX` þû ¦ff¹f¶f ÓffSXJOa X, LØfeÀf¦fPÞX AüSX CXOXÞeÀff þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa WXû°fZ þf SXWXZ WX`a. ¸füþcQf Af´ff²ff´fe ¸fZa WX¸fZa ´f°ff WXe dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹fûa ÀfZ dIYÀf °fSXWX ´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f- ¦ff¹f¶f WXû°ff QZVf ³fWXea ¨f»fX ´ff SXWXf WX` dIY Àf¸ffþ IYf IYü³f Àff dWXÀÀff þ¸fe³fe »fXMc Xe þf SXWXea WX,a` ¹fWX CX´f³¹ffÀf BÀf ªU»fX°a f ¸fbïZ »fZJIY- SX¯fZ³ýi I`YÀfZ ³fZ´f±¹f ¸fZa þf°ff þf SXWXf WX` AüSX CXÀfIYû »fXZIYSX IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ d¨fdÂf°f IYSX°ff WX.` IY»fX °fIY ¶fOÞXZ ¶ffa²fûa, ´fiIYfVfIY- ´fZa¦fbB³f dWXaQe ½¹fUÀ±ff ¸fZa IYWXea IYûBÊ LMX´fMXfWXMX ³fWXea dQJ°fe. IYfSXJf³fûa AüSX J³f³f ´fdSXÀfSX IZY d»fXE ÀfSXIYfSXaZ þ¸fe³f ¸fc»¹f- 250 ÷Y´f¹fZ ¦ff¹f¶f WXû°ff QZVf ¸fbaOXf Àf¸fbQf¹f IYe IYWXf³fe WX`, þû IYfd¶fþ IYSX°fe ±fea. °f¶f °fIY Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ´fSX Bd°fWXfÀf IZY EIY QüSX ¸fZa VffÀfIY SXWX ¨fbIYf WX`. JZ°fe BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXea ´fOÞXf ±ff. »fXdZ IY³f ³fBÊ Afd±fÊIY ³fed°f dIYÀff³fe Uf»ff Àf¸fbQf¹f WX`. ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZa EIY Àf¸ff³f AüSX 2008 IYe ¸fWXf¸faQe IZY ¶ffQ dSX¹f»f EÀMXMZ X Àf¶fÀfZ øY´f ÀfZ Jf¹ff þf³fZ Uf»fZ ¨ffU»f IYe RYÀf»f ²ff³f IYû BÀfe Àf¸fbQf¹f IYe QZ³f ª¹ffQf ¸fb³ffRYf QZ³fZ Uf»fXf ÃfZÂf ¶f³f ¦f¹ff. IY»fX °fIY SX¦a fQfSXe IYSX³fZ Uf»fX,Z ¦fbOa XBÊ »fXRYa ¦fBÊ ¸ff³ff þf°ff WX`. EIY °fSXWX ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZa BÀfe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûa ³fZ IYSX³fZ Uf»fXûa IYû BÀf ÃfZÂf ³fZ IYfgSX´fûSXMZ X ¸ffd»fXIYûa ¸fZa °f¶Qe»fX IYSX dQ¹ff. þ¸fe³f IYe »fXMc X ´fVfb¨ffSXe þeU³f LûOÞXIYSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f þeU³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe. Àf¸f¹f IYe ¦fd°f Af¸f »fXû¦fûa IZY A³fb¸ff³f ÀfZ ·fe IYWXea ª¹ffQf °fZþ WX.` ¶fWXSXWXf»fX, ¹fWX CX´f³¹ffÀf ÀfZ Af¦fZ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fXZ BÀf Àf¸fbQf¹f IYû Af²fbd³fIY°ff IYe WXûOÞX ÀfZ dIYÀf °fSXWX A´f³fZ IY±ff³fIY AüSX dU¿f¹f UÀ°fb IZY Af²ffSX ´fSX dþÀfZ ¨ffSXûa °fSXRY dUIYfÀf IYWX IZY ÀfaIYMXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`, BÀfZ ¶f°ff³fZ IZY d»fXE SX¯fZ³ýi ³fZ ¶fZWXQ IYSX Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff þf°ff WX,` CXÀfZ dUIYfÀf IYf Af°faIYUfQ IYWX³fZ IYe AûSX BVffSXf dQ»f¨fÀ´fe ·ff¿ff Vf`»fXe ¸fZa CX´f³¹ffÀf IYf °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³ff WX`. IYSX°ff WX.` BÀfIZY A»fXfUf BÀf CX´f³¹ffÀf IYe JfdÀf¹f°f BÀfIYe dQ»fX¨fÀ´f ·ff¿ff Vf`»fXe CX´f³¹ffÀf IYf ´fcUÊIY±f³f ¶f°ff°ff WX` dIY ¸fbaOXf Àf¸fbQf¹f IYf QZVf dIYÀf °fSXWX Àfû³ff WX,` dþÀf¸fZa Afa¨fd»fXIY°ff IYf ´fbMX d»fXE Àf`IYOÞXûa Vf¶Qûa IYf BÀ°fZ¸ff»fX SX¯fZ³ýi ³fZ ¶fJc¶fe »fZdIY³f dQÀfb¸f ¸f°f»fX¶f Àfû³ff þ`Àff QZVf ±ff. CX´f³¹ffÀf IYf IY±ff³fIY ¸fbaOXfAûa IZY dIY¹ff WX.` CX´f³¹ffÀf IZY IZYýa i ¸fZa ¸fbOa Xf Àf¸fbQf¹f IYf Vfû¿f¯f WXe WX,` »fXdZ IY³f BÀf¸fZa ¸ff³fU U°fʸff³f, A°fe°f AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY d¸f±fIY IZY °f¸ff¸f øY´fûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf°ff þeU³f IZY QcÀfSXZ ´fWX»fbAûa IYû ·fe ¶fJc¶fe Vffd¸f»fX dIY¹ff ¦f¹ff WX.` ´fi£¹ff°f IY±ffIYfSX ¨f»f°ff WX`. CX´f³¹ffÀf IYf ¸fb£¹f ´ffÂf dIYVf³f dUýiûWXe ´fZVfZ ÀfZ EIY ´fÂfIYfSX WX`. þû ÀfaþeU BÀfd»fXE BÀf CX´f³¹ffÀf IYû þfQbBÊ ¹f±ff±fÊUfQ IYf »fXJ Z ³f ¸ff³f°fZ WXEb IYWX°fZ WXa` A´f³fZ AfÀf-´fOÞXûÀf IZY ¸fbaOXf Àf¸ffþ IZY WXIY AüSX Ad²fIYfSX IYe ¶ff°f CXNXf°ff dIY WX¸fZa BÀf ¹f±fÊf±fUfQ IYû °f»fXfVf³fZ IZY d»fXE »fXd` MX³f A¸fZdSIYe AüSX À´fZd³fVf ·ff¿ff ¸fZa WX`, »fZZdIY³f Àf¸f¹f AüSX WXf»ff°f ÀfZ CXÀf CX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa »fXf ´fMXIY°fZ WX`a þWXfa ·fMXIY³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX,` A´f³ff QZVf AüSX A´f³fZ »fXû¦f ·fe ´f¹ffÊ~ WX.a` ´fiQe´f IbY¸ffSX
IYû
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
63
IYdU°ff °f¸fIbYWXe IYûNXe IYf ¸f`Qf³f
dþ°fZ³Qi ßfeUfÀ°fU þZ.E³f.¹fc., ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZa E¸f.E., E¸f. dRY»f AüSX ´feE¨fOXe. ´fiIYfdVf°f IÈYd°f¹ffa (IYdU°ff) B³f dQ³fûa WXf»fX¨ff»fX, A³f`·f IY±ff, AÀfb³QSXÀfb³QSX, d¶f»IbY»f °fb¸WXfSXe °fSXWX, IYf¹ff³°fSX¯f. (Af»fû¨f³ff) ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ, SXfáÑXUfQ AüSX ´fiZ¸f¨faQ, Vf¶QûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f, Af»fû¨f³ff IYf ¸ff³fb¿f-¸f¸fÊ, ÀfþÊIY IYf ÀU´³f, dU¨ffSX²ffSXf, ³fE dU¸fVfÊ AüSX Àf¸fIYf»fXe³f IYdU°ff. ´fbSXÀIYfSX-Àf¸¸ff³f IYdU°ff IZY d»fE ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»fX Àf¸¸ff³f AüSX Af»fXû¨f³ff IZY d»fXE QZUeVfaIYSX AUÀ±fe Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f CX.´fi. dWX³Qe ÀfaÀ±ff³f IYf kSXf¸f¨f³Qi Vfb¢»fX ´fbSXÀIYfSXl, CX. ´fi. dWX³Qe ÀfaÀ±ff³f IYf kdUþ¹fQZU ³ffSXf¹f¯f ÀffWXe ´fbSXÀIYfSXl OXfg. SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ Af»fXû¨f³ff Àf¸¸ff³f. B³f dQ³fûÔ BadQSXf ¦ffa²fe SXf¿MXÑe¹f ¸fböY dUVUdUôf»f¹f, ³fBÊ dQ»»fe IZY ¸ff³fdUIYe dUôf´feNX ¸fZa A²¹ff´f³f (EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX) jitendra82003@gmail.com
°f¸fIbYWXe IYûNXe d³fVff³fe WXû°fe ¸fWXþ Àff¸fa°fUfQ IYe °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¸f`a CXÀfZ ¹ffQ ³fWXea IYSX°ff ¹fdQ UWX ¸fWXþ AfIYfaÃff WXû°fe A°fÈ~ dQ³fûa ¸fZa A§ffE dQ³fûa IYe °fû ¹fIYe³f³f ¸f`a CXÀfZ ¹ffQ ³fWXea IYSX°ff ¸fa` CXÀfZ BÀfd»fXE ·fe ¹ffQ ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°ff dIY CXÀfIZY Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZa JûBÊ ±fe ´fif¯fûa Àfe ´¹ffSXe ¸fZSXe ÀffBdIY»f Àf³fÐ CX³³feÀf Àfü ³fUfÀfe IYe EIY WXa¦ff¸fZQfSX SXfþ³fed°fIY Àf·ff ¸fZa »fZdIY³f ¸f`a CXÀf Àf·ff IYû ³fWXea ·fc»f³ff ¨ffWX°ff ¸f`a CXÀf þ`Àfe °f¸ff¸f Àf·ffAûa IYû ³fWXea ·fc»f³ff ¨ffWX°ff dþ³f¸fZa EIY Àff±f JOÞXZ WXû ÀfIY°fZ ±fZ WXþfSXûa ´f`SX þbOÞX ÀfIY°fZ ±fZ WXþfSXûa IaY²fZ EIY Àff±f d³fIY»f ÀfIY°fe ±fea WXþfSXûa AfUfþZa ¶fQ»f ÀfIY°fe ±fea ÀfSXIYfSXZa IbYL WXQ °fIY WXe ÀfWXe ´fÀ°f WXû ÀfIY°fZ ±fZ d³fþf¸fûa IZY ¸faÀfc¶fZ ¸f`a dþÀf °fSXWX ³fWXea ·fc»f ÀfIY°ff A´f³ff VfWXSX CXÀfe °fSXWX ³fWXea ·fc»fX ÀfIY°ff °f¸fIbYWXe IYûNXe IYf ¸f`Qf³f UWX Àff¸fa°fUfQ IYe I`YQ ÀfZ d³fIY»fXIYSX IY¶f þ³f°faÂf IYf ´fWX÷YAf ¶f³f ¦f¹ff Vff¹fQ CXÀfZ ·fe ´f°ff ³f ¨f»fXf NXeIY-NXeIY IYûBÊ ³fWXea þf³f°ff dIYÀf dQ³f VfWXSX IYe ´fWX¨ff³f ¸fZa ¶fQ»f ¦f¹ff UWX ¸f`Qf³f ³f þf³fZ dIY°f³fe Àf·ffEa WXbBÊX UWXfa
³f þf³fZ dIY³f-dIY³f »fû¦fûa ³fZ IYea UWXfa SX`d»fX¹ffa UWX þa°fSX-¸fa°fSX ±ff A´f³fZ VfWXSX ¸fZa Af´fIZY VfWXSX ¸fZa ·fe WXûZ¦ff ¹ff SXWXf WXû¦ff IYûBÊ ³f IYûBÊ °f¸fIbYWXe IYûNXe IYf ¸f`Qf³f EIY þa°fSX-¸fa°fSX Àff¹ffÀf WXSXf dQE ¦fE »fû¦fûa IYf AfIiYûVf UWXea AfIYfSX »fXZ°ff WXû¦ff UWXea SXa¦f ´ff°ff WXû¦ff A´f³fe ´fÀfaQ IYf ¸fZSXZ VfWXSX ¸fZa dþ»ffd²fIYfSXe IYe ³ffIY IZY NXeIY ³fe¨fZ BÀfe ¸f`Qf³f ¸fZa SX¨ff þf°ff ±ff ´fid°fSXû²f IYf Àfü³Q¹fÊVffÀÂf UWX þ¸fe³f þû EZVf¦ffWX ±fe IY·fe Àff¸fa°fûa IYe ²f³¹f-²f³¹f WXû°fe ±fe dIYÀff³fûa-¸fþcSXûa IYe ¨fSX¯f ²fcd»fX ´ffIYSX Àf¸f¹f ¶fQ»f³fZ IYf EIY þeUa°f ´fi°feIY ±ff °f¸fIbYWXe IYûNXe IYf ¸f`Qf³f »fZdIY³f Àf¸f¹f dRYSX ¶fQ»f ¦f¹ff Àff¸fa°fûa ³fZ dRYSX ¨fû»ff ¶fQ»f d»fX¹ff A¶f ³ff¸fûd³fVff³f °fIY ³fWXea WX` ¸f`Qf³f IYf UWXfa IYûdNX¹ffa WX`a µ»f`MXÐÀf WX`a A¶f Af¸f AfQ¸fe UWXea ¶f¦f»fX IYe ÀfOÞXIY ÀfZ ²feSXZ ÀfZ d³fIY»fX þf°ff WX` CXÀf AûSX þWXfa IY¨fWXSXe WX` AüSX A¶f Af´fIYû ¢¹ff ¶f°ff³ff Af´f °fû þf³f°fZ WXe WX`a þ³f°faÂf ¸fZa IY¨fWXSXe ¸fȦf°fÈ¿¯ff ¦fSXe¶f IYe.
¸ffa IYf ÀfbJ Afþ WX»Qe WX` IY»f dUUfWX WXû¦ff LûMXZ ·ffBÊ IYf LûMXf-Àff ±ff IY¶f þUf³f WXbAf ´f°ff WXe ³fWXea ¨f»ff BÀf AUd²f ¸fZa WX¸ffSXf §fSX Jc¶f RcY»ff-RY»fXf ´fSX BÀfe AUd²f ¸fZa EIY dQ³f ¨fb´f¨ff´f ¨f»fZ ¦fE d´f°ff WX¸f Àf¶fIYû A³ff±f IYSX ¸ffa IYf Àff±f ¶fe¨f SXfWX ¸fZa LûOÞXIYSX þû §fSX WaÀf°ff ±ff WXSX ´f»fX CXQfÀf SXWXf IYBÊ ¶fSXÀf
Afþ UWXe §fSX Àfþf WX` CXÀf¸fZa ¦fe°f-¦fU³fBÊ WX` SXü³fIY WX` ¨fZWXSXûa ´fSX ¦fþ¶f IYf CX°ÀffWX WX` ¸ffa ¸fZa ´fSXÀfûa CX°ffSXZ¦fe UWX ¶fWXc ´ffaU þ¸fe³f ´fSX ³fWXea WX`a CXÀfIZY Àf¶f JbVf WXa` CXÀfIZY CX»»ffÀf ¸fZa Afþ SXf°f þ¶f UWX ÀfûE¦fe ±fIYIYSX CXÀfIZY Àf´f³fZ ¸fZa þøYSX AfEa¦fZ d´f°ff CXÀfIYû ¶f²ffBÊ QZ³fZ CXÀfIYf ÀfbJ d³fWXfSX³fZ. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
IYWXf³fe
64
d°fd»fXÀ¸f MXcMX ¦f¹ff WX`... Àfb
AVfûIY ¦fb~f þ³¸f : 29 þ³fUSXe 1947 IYû QZWXSXfQc³f ¸fZÔ. dVfÃff : Baþed³f¹fdSXa¦f EUa ´fi¶fa²f³f. ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ A¶f ÀU°faÂf ÕXZJ³f AüSX ¹ff¹ffUSXe. ´ffa¨f IYWXf³fe Àfa¦fiWX, Qû CX´f³¹ffÀf ´fiIYfdVf°f. ¶fZ³fªfeSX ·fb˜û IYe Af°¸fIY±ff kOXfgMXSX AfgRY Q BÊÀMXl IYf dWXaQe ¸fZa A³fbUfQ. ¸ff³f³fe¹f A¶QbÕX IYÕXf¸f IYe ´fbÀ°fIY kMXd³f˦f ´UfBaMXÐÀfl IYf dWXaQe A³fbUfQ. ´fiIYfdVf°f. A³¹f dUdU²f dU¿f¹fûa ´fSX A³¹f ´fbÀ°fIZYa ´fiIYfdVf°f. ´fWXÕXZ CX´f³¹ffÀf kCX°ÀfU A·fe VfZ¿f WX`l IYû dWXaQe AIYfQ¸fe IYf IÈYd°f Àf¸¸ff³f ´fif~. ´fbSXÀIYfSX dIY³WeÔ AÀfWX¸fd°f¹fûa IZY IYfSX¯f ÕXZ³fZ ÀfZ BaIYfSX. ashok267@gmail.com
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
¶fWX AJ¶ffSX Af°fZ ±fZ °fû CX³f¸fZa SXa¦f d¶fSXa¦fZ, LûMXZ¶fOÞXZ ´f`¸RY»fXZMXÐÀf d³fIY»fX°fZ AüSX ¶f¨¨fZ CX³WXZa »fXcMX³fZ IZY d»fXE Óf´fMX ´fOÞX°fZ. B³WXZa IYfMX IYSX WX¸f ÷Y´fE ¶f³ffEa¦fZ AüSX Jc¶f JZ»fXZa¦fZ. JbVfe ¸ff³fû CX³fIZY ·fe°fSX ÀfZ RcYMX°fe Àfe ´fOÞX°fe. AJ¶ffSXûa IYû °fû SXûªf-SXûªf Af³ff WXe ±ff AüSXX SXa¦f d¶fSXa¦fZ ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IZY ¶f¦f`SX AJ¶ffSX Af°fZ ·fe °fû I`YÀfZ? Àfû, dÀf»fXdÀf»fXf ¨f»fX°ff SXWXf. ¶f¨¨fZ »fXcMX IYSX dIY»fXIY°fZ, JbVf WXû°fZ AüSXX ¶fOÞXZ WXû°fZ SXWXZ. Àf¸f¹f ¶fe°f°ff ¦f¹ff. A¶f CX³fIZY ¹fca dIY»fXIY³fZ JZ»fX³fZ ´fSX AaIbYVf »fX¦f³fZ »fX¦ff, ¨f»fXû, ´fPXÞfBÊ IYSXû... B³f IYf¦fþûa IZY ³fIY»fXe ÷Y´f¹fûa ÀfZ JbVf WXû³fZ IYf ¢¹ff RYf¹fQf? ´fPÞXû, ¶fOÞXZ WXû AüSXX dRYSX Àf¨f¸fb¨f IZY ÷Y´fE IY¸ffAû. dRYSX QZJû AÀf»fXe JbVfe. ¶f¨¨fZ ¶fOÞXûa IYe ¶ff°f Àf¸fÓf ¦fE. UWX ÓfMX ÀfZ Qc²f ´fe IYSX ¶fOÞXZ WXû³fZ, ´fPÞX³fZ-d»fXJ³fZ AüSXX Àf¹ff³fZ WXû³fZ ¸fZa »fX¦f ¦fE. »fXZdIY³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IYe SXa¦f d¶fSXa¦fe Qbd³f¹ff CX³WXZa A¶f ·fe ¶fWXb°f ·ff°fe. A¶f UWX CX³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IYû IYfMX IYSX ÷Y´f¹fZ ¶f³ff³fZ AüSXX CX³fÀfZ JZ»fX³fZ IZY d»fXE ¶fOÞXZ WXû ¨fbIZY ±fZ »fXZdIY³f CX³WXZa ´fPÞX IYSX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE A·fe LûMXZ ±fZ. Àfû, UWX CX³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IYû AJ¶ffSXûa ÀfZ d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ AüSXX RZYaIZY þf³fZ IZY ´fWX»fXZ Àf¸fZMX »fXZ°fZ AüSXX Àfa·ff»fX IYSX SXJ°fZ AüSXX BÀfÀfZ JbVf WXû°fZ, ¸ff³fû UWX IYûBÊ ¶fOÞXf Jþf³ff þbMXf SXWXZ WXûa. ´fPÞX°fZ, ´ffÀf WXû°fZ, Qc²f ´fe°fZ, ¶f±fÊ-OXZ ¸f³ff°fZ UedOX¹fû QZJ°fZ AüSXX Lb´f-Lb´f IYSX ´ff´ff, ¨ff¨ff AüSXX QfQf þe IYe IYfSXû¶ffSXe ¶f`NXIYûa AüSXX ´ffdMÊX¹fûa ¸fZa °ffIY-ÓffaIYY IYSX°fZ ¶f¨¨fZ A¶f B°f³fZ ¶fOÞXZ WXû ¦f¹fZ dIY B³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IYû ´fPÞX IYSX Àf¸fÓf ÀfIZYa. UWX þf³f ¦fE dIY B³f¸fZa ½¹ffUÀffd¹fIY dUÄff´f³f WXû°fZ WX`a. Àfû, UWX Af´fÀf ¸fZa ¶f`NX IYSX ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IYû WXf±fûa ¸fZa d»fE CX³f IYfSXû¶ffSXûa IYe ¶ff°f IYSX°fZ dþ³fIYf dªfIiY CX³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf ¸fZa WXû°ff. CX³WXZa WXSX IYfSXû¶ffSX IYû VfbøY IYSX³fZ ¸fZa RYf¹fQZ IYe ·fSX´fcSX ¦fbaþfBXVf ³fªfSX Af°fe. B³WXZa »fX¦f³fZ »fX¦ff dIY Àf¨f¸fb¨f B³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf ÀfZ AÀf»fXe ÷Y´f¹fZ IY¸ffE þf ÀfIY°fZ WX`a. UWX ´fb»fXIY CXNX°fZ, CX³fIYe SXa¦f-d¶fSXa¦fe °fSXa¦f ¸fZa OXc¶f IYSX JbQ ·fe B³Qi²f³fb¿fe WXû þf°fZ. CX³fIZY ¶fOÞXZ CX³WXZa NXeIY SXfÀ°fZ ´fSX QZJ IYSX JbVf °fû WXû°fZ »fXZdIY³f dWXQf¹f°f ·fe QZ°fZ, A·fe ³fWXea..A·fe °fû °fb¸f Àf¶f IYû ¶fWXb°f ¶fWXb°f Af¦fZ °fIY
´fPÞX³ff WX`.. ÀIcY»fX IYfg»fXZþ AüSXX A¸fZdSXIYf °fIY.. dRYSX °fû JbdVf¹ffa WXe JbdVf¹ffa AüSXX ÷Y´f¹fZ WXe ÷Y´fE, ¶fd»IY IYWXû OXfg»fXSX WXe OXfg»fXSX. ¶f¨¨fZ Àf¸fÓf þf°fZ, OXfg»fXSX Àfb³f IYSX AüSXX Af³fadQ°f WXû þf°fZ. »fXZdIY³f CX³fIYf ´f`¸RY»fXZMXÐÀf IZY ´fid°f ¸fûWX ³fWXea MXcMX°ff. ´f`¸RY»fXZMXÐÀf Af³fZ ´fSX UWX CX³WXZa CXNXf°fZ, ÀfWXZþ°fZ, CX³WXZa ´fPÞX°fZ, IYWXea IYWXea ¶fOÞXûa IYe °fSXWX WXfBÊ»fXfBMXSX ´fZ³f ÀfZ d³fVff³f »fX¦ff°fZ AüSXX CX³WXZa EIY þ¦fWX Àfa·ff»fX IYSX SXJ »fXZ°fZ. CX³WXZa EZÀff IYSX³fZ ¸fZa Q.»fX°f þbMXf³fZ þ`Àff EWXÀffÀf WXû°ff, A´f³fZ ¶fOÞXûa IYe °fSXW.X Qü»fX°f... AüSXX Qü»fX°f ÀfZ JbdVf¹ffa. CX³WXZa ´fcSXf ·fSXûÀff WXû°ff dIY CX³fIYe ³fªfSX NXeIY Àf¸feIYSX¯f ´fSX ´fOÞXe WX`, AüSXX UWX þbMX þf°fZ dIY IYWXea ³fªfSX ¨fcIY ³f þfE. dQ³f ¶f dQ³f AJ¶ffSX Af°fZ ¦fE. IbYL EIY ¶fSXÀfûa ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY ´ffÀf AüSXX ·fe ª¹ffQf ´f`¸RY»fXZMXÐÀf BIYÿf WXû ¦fE. CX³WXûa³fZ IbYL AüSXX SXa¦fe³f SXfÀ°fZ A´f³fe þf³fIYfSXe ¸fZa SXJ d»fE dþ³f ´fSX ¨f»fX IYSX »fXøfe IYû CX³f °fIY Af³ff ±ff. UWX °fû ¶ffWXZa R`Y»fXfE °f`¹ffSX JOÞXZ WXe ±fZ. dRYSX EIY dQ³f EIY Aþe¶f Àff ´f`¸RY»fXZMXÐÀf CX³fIZY WXf±f »fX¦ff. AafJûÔ IYf ¶f`aIY, dþ¦fSX AüSXX ¦fbQÊZ IYf ¶f`aIY, ´»fXfdÀMXIY ÀfþÊSXe.... IY¸ff»fX IYe ¶ff°f dIY CX³f Àf¶f IYû A»fX¦f-A»fX¦f, ¶fÀf BÀfe ´f`¸RY»fXZMX ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d±fi»fX dIY¹ff.. AüSXX CXÀfe ´fSX ¶fWXÀf VfbøY WXû ¦fBÊX. ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f ±fZ Àf¶f IZY Àf¶f. WXfBÊ»fXe ´fiûdRYMXZ¶f»fX..·fSX´fcSX IY¸ffBÊ QZ³fZ Uf»fXf ²fa²ff. IY·fe ³f ¨fbIY³fZ Uf»fXf ¶ffªffSX...dþaQf °fû Àf·fe SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`a, AüSXX d¶f³ff ÀfZWX°f IZY dþaQf SXWX³fZ IYf ¸fªff ¢¹ff WX`..? CX³fIZY WXf±fûa ¸ff³fû, ÀffÃff°f ²f³fUa°fSXe AüSXX IbY¶fZSX EIY Àff±f »fX¦f ¦fE. Àf¶f ¶f¨¨fûa IZY ·fe°fSX A´f³fe-A´f³fe ¹fûþ³ffAûa IZY °fcRYf³f A´f³fZ-A´f³fZ °fIYûÊa IZY ÀfWXfSXZ CXNX SXWXZ ±fZ. dIYÀfe EIY IYe IY»´f³ff ÀfZ ¶ff°f CXNX°fe AüSXX CXÀfIZY IYfSXû¶ffSXe Äff³f ÀfZ þbOÞXIYSX Àfb³fWXSXe WXû þf°fe. Àf´f³fZ, þû A¶f dÀfRYÊ Àf´f³ff ·fSX ³fWXea ±fZ CX³fIZY d»fXE, ÀffÃff°f Àff¸f³fZ AU°fdSX°f WXû SXWXe, IYfSXû¶ffSXe ¨f¨ffÊ IYf A·feá ±fZ. A´f³fe ¶ff°f, CX³fIYe AüSXX BÀf CXÀf IYe ¶ff°f ¸fZa EIY ´fcSXf ÀfaÀffSX ±ff CX³fIZY Àff¸f³fZ... AüSXX BÀfe QüSX ¸fZa ¶ff°f IYf dU¿f¹f ´f°ff ³fWXea I`YÀfZ CX³fIZY §fSXûa ¸fZa ´fWXba¨f ¦f¹ff. ´ff´ff IYe AfaJZa ·fe CX³fIYf Àff±f LûOÞX³fZ »fX¦fe WX`a. A·fe
65 d´fL»fXZ Àff»fX Qû ¨fV¸fZ ¶fQ»fXUfE CX³WXûa³fZ. QZSX SXf°f °fIY B³f CX³f RYfB»fXûa ¸fZa AfaJZa ²faÀffE SXWX³ff, CX³fIYf ¹fWXe dÀf»fXdÀf»fXf WXû ¦f¹ff WX`... ¸f¸¸fe IYf ·fe CX³fÀfZ IbYL IYWX³ff Àfb³f³ff LûOÞXZ WXbE ªf¸ff³ff ¶fe°f ¦f¹ff. ¸f¸¸fe °fû A¶f ¶fÀf UedOX¹fû MXeUe ¸fZa CX»fXÓfe SXWX°fe WX`a, BÀfd»fXE CX³WXZa ·fe QcÀfSXf ¨fV¸ff »fX¦fUf³ff ´fOÞXf d´fL»fXZ ¸fWXe³fZ.. ¸fZSXZ ´ff´ff ³fZ °fû ´fe-´fe IYSX A´f³ff »fXeUSX WXe JSXf¶f IYSX OXf»fXf WX`. ¸fWXe³fZ ¸fZa ¶feÀf-¶feÀf dQ³f d¶fþ³fZÀf MXcSX ´fSX SXWX³ff AüSXX WXûMX»fX IYf Jf³ff. ¶»fXOX ´fiZVfSX ·fe SXWX°ff WX` CX³WXZa, »fXZdIY³f IYWX°fZ WX`a ¢¹ff IYSXZa? BÀfIZY ¶f¦f`SX ²fa²ff ±fûOÞXe ¨f»fX ´ffE¦ff.. BÀfed»fXE ¸fZSXZ QûÀ°f IYe ¸f¸¸fe ³fZ ·fe IY¸´¹fcMXSX
BaÀMXeMX¹Ð fcMX VfbøY dIY¹ff WX.` ´ff´ff °fû CXÀfIZY ¦f»RY ¸fZa WX.a` ¶fOÞXf d¶fþ³fZÀf WX` CX³fIYf Àfû AfaMXe Jf»fXe, IYSXaZ °fû ¢¹ff IYSX?aZ QZJû, ´fe°fe UWX ·fe Jc¶f WX.a` ¸f¸¸fe ¶f°ff°fe WX`a dIY WXSX ´ffMXeÊ ¸fZa CX³fIYf þb»fXÀc f.... Uû °fû IYûBÊ AüSXX ¨f¢IYSX WX` ¹ffSX..AaIY»fX IYû VfIY WX` dIY AfaMXe IYf...»fXdZ IY³f UWX B°f³ff ¶fOÞXf IYfSXû¶ffSX LûOÞX IYSX Af ·fe °fû ³fWXea ÀfIY°fZ.. dIY°f³ff ´f`Àff R`Y»fXf WXA b f WX.` . °fû ¢¹ff WXA b f...¶ff°f ¸fZa ÀfWXÀff CXØfZþ³ff Af ¦fBÊX. BÀfd»fXE °fû ¢¹ff Qû³fûa »fXû¦f dÀfRYÊ EIY QcÀfSXZ ³fZ ³fRYSX°f IYSX°fZ WXbE QcSX-QcSX ¶f³fZ SXWXZa¦fZ...? IZYU»fX BÀfd»fXE dIY B°f³ff ´f`Àff R`Y»fXf WXbAf WX`, ¹fWX °fû IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea WXbBÊ.
¶ff°f IYf WXû³ff ªføYSXe WXû°ff WX` ¢¹ff...? CX³f »fXû¦fûa IYe, EIY Aþe¶f ÀfZ ´f`¸RY»fXZMX ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¶ff°f BÀf ´fSX ±f¸f ¦fBÊX. ¶ff°f °fû ¹fWX ·fe IbYL ³fWXea WXbBÊ QûÀ°f dIY ´fWX»fXZ ¶f`aIY ¸fZa ÷Y´f¹ff ·fSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZa AfaJZa JSXf¶f IYSX OXf»fXû, »fXeUSX RcYaIY OXf»fXû, ¨fZWXSXZ IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fXZ ÓfbdSX¹fûÊa ÀfZ ·fSX »fXû, ÀffSXZ dSXV°fûa IZY ¶fe¨f EIY NXWXSXe WXbBÊ Àfe ³fRYSX°f IYû ¶fRYÊ IYe °fSXWX þ¸f þf³fZ Qû, AüSXX dRYSX AfJûa IZY d»fXE, »fXeUSX IZY d»fE, ¦fbQÊZ IZY d»fXE,´»fXfdÀMXIY ÀfþÊSe IZY d»fXE AüSXX ²fûJZ ·fSXZ ÀfbIcY³f IZY d»fXE ¶f`aIY Jf»fXe IYSX³fZ »fX¦û... ½WXfgMX A ¶f`OX BIYfg³fûd¸f¢Àf... EIY ÀfOÞXf Àff A±fÊVffÀÂf.. WXbaWX. ´f`Àff ·fe ¦f¹ff, ÀfbJ ¨f`³f AüSXX
BÀfed»fX¹fZ ¸fZSXZ QûÀ°f IYe ¸f¸¸fe ³fZ ·fe IY¸´¹fcMXSX BaÀMXeMX¹Ð fcMX VfbøY dIY¹ff WX.` ´ff´ff °fû CXÀfIZY ¦f»RY ¸fZa WX.a` ¶fOÞXf d¶fþ³fZÀf WX` CX³fIYf Àfû AfaMXe Jf»fXe, IYSXaZ °fû ¢¹ff IYSX? aZ QZJû, ´fe°fe UWX ·fe Jc¶f WX.a` ¸f¸¸fe ¶f°ff°fe WX`a dIY WXSX ´ffMXeÊ ¸fZa CX³fIYf þb»fXÀc f ...... Uû °fû IYûBÊ A.SXX ¨f¢IYSX WX` ¹ffSX..AaIY»fX IYû VfIY WX` dIY AfaMXe IYf...»fXdZ IY³f UWX B°f³ff ¶fOÞXf IYfSXû¶ffSX LûOÞX IYSX Af ·fe °fû ³fWXea ÀfIY°fZ.. dIY°f³ff ´f`Àff R`Y»fXf WXA b f WX.` .
JbVfe ·fe ¦fBÊX... CX³f Àf¶fIZY WXf±f ÀfZ UWX ´f`¸RY»fXZMX LcMX IYSX d¦fSX ¦f¹ff. WXSX EIY IZY ·fe°fSX ¶fWXb°f IbYL ±ff þû ¶ffWXSX Af³ff ¨ffWX°ff ±ff, »fXZdIY³f Àf¶f EIY ¨fIYSXd§f³³fe ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff, AüSXX UWX ÀffSXZ ¶f¨¨fZ AUfIY WXû ¦fE. A¨ff³fIY Àf¶f EIY QcÀfSXZ IYû QZJ IYSX ¸fbÀIbYSXfE, AüSXX X dRYSX CX³fIYe ¸fbÀIYf³f EIY dJ»fXdJ»fXfWXMX ¸fZa ¶fQ»fX ¦fBÊX. U`Àfe WXe dJ»fXdJ»fXfWXMX, þ`Àfe ´f`¸RY»fXZMX IYfMX IYSX ÷Y´f¹fZ ¶f³ff³fZ IZY dQ³fûa ¸fZa WXbAf IYSX°fe ±fe. UWX Àf¶f EIYÀff±f CXNXZ AüSXX X CXÀf IY¸fSXZ IYe AûSX ¨f»fX ´fOÞXZ þWXfa CX³WXûa³fZ ¶fSXÀfûa ÀfZ SXa¦fe³f ´f`¸RY»fXZMX þ¸ff
IYSXIZY SXJZ ±fZ. Àf¶fIZY WXf±f ¸fZa SXa¦f-d¶fSXa¦fZ IYf¦fªf ±fZ AüSXX X UWX CX³WXZa d»fXE CXLX»fX°fZ IcYQ°fZ, ´fb»fXIY ·fSX°fZ L°f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ ±fZ. CX³WXûa³fZ ÀffSXZ ´f`¸RY»fXZMXÐÀf DY´fSX CXLf»fX IYSX L°f ´fSX ¶fZ°fSX°fe¶f d¶fJZSX dQE. EIY ³fZ CX³WXZa ¸fûOÞX IYSX IYf¦fªf IYf ¦»fXfBOXSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû L°f ´fSX þWXfªf WXe þWXfªf CXOÞX³fZ »fX¦fZ. IYûBÊ A´f³ff þWXfªf WXUf ¸fZa RZYaIY°ff °fû ÀffSXZ CXÀf þWXfªf IYû »fXcMX³fZ CXÀfIZY ´feLZ Óf´fMX°fZ, dIY»fXIY°fZ IcYQ°fZ UWX CX³f IYf¦fþe dJ»fX.³fûa IZY ´feLZ EZÀfZ »fX´fIY°fZ þ`ÀfZ ¶f¨¨fZ ¦f»fXe ¸fZa IYMXe ´f°fa¦f »fXcMX³fZ IZY d»fX¹fZ ·ff¦f°fZ WX`a. CX³f ´f`¸RY»fXZMXÐÀf ÀfZ ³ffUZa ¶f³fe, AfhJ ³ffIY IYe þ¦fWX LZQ IYSX IZY ¸fbJüMXZ ¶f³ffE ¦f¹fZ, AüSXX X ´f°ff ³fWXea dIYÀf dIYÀf PXa¦f ÀfZ d¸f»fXþb»fX IYSX UWX EIY ¶f`OX BIYfg³fd¸f¢Àf IYe EZÀfe-°f`Àfe IYSX°fZ WXbE JbdVf¹ffa ¸f³ff°fZ SXWXZ. EZÀfe JbdVf¹ffa, dþ³fIZY d»fX¹fZ AfQ¸fe IY·fe AûUSX Eþ ³fWXea WXû°ff, »fXZdIY³f EZÀfZ PXa¦f ÀfZ, dþÀfIZY d»fX¹fZ UWX Vff¹fQ ¶fOÞXZ WXû ¨fbIZY ±fZ. ³fe¨fZ ¸fQÀfÊ UedOX¹fû QZJ SXWXea ±fea AüSXX RYfQÀfÊ A´f³fZ ¸fZdOXIY»fX ¹ff »fXe¦f»fX IaYÀf»MXZaMXÐÀf ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ. Àf¶f AIZY»fXZ, A´f³fe-A´f³fe þ¦fWX ½¹fÀ°f ±fZ, BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZJ¶fSX dIY CX´fSX CX³fIZY ¶f¨¨fZ EIY d°fd»fXÀ¸f IYe I`YQ ÀfZ LcMX IYSX AfªffQe IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ WX`a. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
66
JÞb»ff ×J°f d´fi¹f ³fSZX³ýiX ·ffBÊ, Afþ QZVf ¸fZa EZÀfZ »fû¦fûa IYe ·fSX¸ffSX WX` þû Àfû¨f°fZ WX` dIY CX³fIYe Àf»ffWX IZY ¶f¦f`SX Af´f QZVf I`YÀfZ ¨f»ff ´ffEa¦fZ. EZÀfZ »fû¦fûa IYe IY°ffSX dIY°f³fe »fa¶fe W`X, BÀfIYf AaQfªff ¸f`a BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fe WXca dIY IYBÊ EZÀfZ Af°fbSX CX¸¸feQ½ffSX ¸fbÓf þ`ÀfZ ³ff¨feþ IZY QSXUfþZ ´fSX ·fe AfIYSX A´f³fe AªfeÊ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IYf ´fiQVfʳf QZ ¨fbIZY W`ÔX. B³f¸fZa ÀfZ ¶fWXb°f EZÀfZ ·fe WX` þû dIY d´fL»fZ 12-13 Àff»fX ÀfZ Af´fIYû ¨fbd³f³Qf ¦ffd»f¹ffa QZ°fZ SXWXZ AüSX IYBÊ EZÀfZ ·fe dªf³WXûÔ³fZ ¶fOÞZX »fa¶fZ-¨füOÞZ Jb»fZ ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´fIYû ·ffSXe ·fSXIY¸f ÀfbÓffU ·fe QZ OXf»fZ. B³f¸fZa ÀfZ Ad²fIY°fSX EZÀfZ »fû¦f W`ÔX dªf³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa Af´fIZY VffÀf³fIYf»fX ´fSX ÀfSXÀfSXe ³fþSX ·fe ³fWXea OXf»fe AüSX ³f WXe IY·fe Af´fIYe
¸f²fb dIYVUSX ´fi£¹ff°f Àf¸ffªfdUÄff³fe U »fZdJIYf W`Xa. UW XdUIYfÀfVfe»f Àf¸ffªf A²¹f¹f³f IZÔYýi ¸fZÔ Àfed³f¹fSX RZY»fû AüSX ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸fZÔ ²f¸fÊ U ÀfaÀIÈYd°f Àfa¶fa²fe A²¹f¹f³f ´fdSX¹fûªf³ff IYe d³fQZVfIY W`ÔX. UWX Àfb´fidÀfð ¸fdW»ff ªf³fÊ»f k¸ff³fb¿fel IYe ÀfaÀ±ff´fIY Àfa´ffQIY ·fe W`X. d´fLX»fZ U¿fÊ B³WXûÔ³fZ k¸fûQe³ff¸ffl d»fJf ±ff, dþÀf¸fZÔ B³WXûÔ³fZ ¦fbªfSXf°f Qa¦fûÔ IZY QüSXf³f ³fSZX³ýi ¸fûQe IYe ·fcd¸fIYf Àfa¶fa²fe Qb¿´fi¨ffSX IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYe ±fe. Àfbßfe dIYVUSX ³fZ ¸fdW»ffAûa IZY Ad°fdSX¢°f Àf¸ffªf IZY Uad¨f°f °f¶fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû »fZIYSX ·fe IYfRYe IYf¸f dIY¹ff W`X. ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f W`X ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸fûQe IZY ³ff¸f ¸f²fb dIYVUSX IYf Jb»ff J°f. »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³ffX 2014
UZ¶fÀffBMX °fIY QZ£f³fZ IYe þøYSX°f Àf¸fÓfe. ¸fZSXe JbVfdIYÀ¸f°fe WX` dIY ¸fbÓfZ Af´fIYû d¶f³f ¸ffa¦fe Àf»ffWX QZ³fZ IYe þøYSX°f BÀfd»fE ³fWXeÔ ´fOXÞ SXWXe ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ IYSXe¶f OXZPXÞ Àff»f ¸f`Ô³fZ ¶ffSXeIYe ÀfZ Af´fIYe Vfd£Àf¹f°f AüSX ¶f°füSX ¸fb£¹f¸faÂfe Af´fIYe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû Àf¸fÓf³fZ U ´fSXJ³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`. BÀfd»fE ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX` dIY ·ffSX°f ¸ffa IZY d»fE U BÀf QZVf IZY UfdÀf¹fûa IZY d»fE ¸fZSXe þû ·fe dUVf d»fÀMX SXWXe WX` CXÀfÀfZ ·fe IYWXeÔ Ad²fIY ÀfbaQSX AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY Àf´f³fZ Af´f³fZ BÀf QZVf IYû Qbd³f¹ff ¸fZa ¦füSXUfd³U°f À±ff³f ´fSX JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE Àfaþû SXJZ W`ÔX AüSX CX³WZÔ IYf¹ffÊd³U°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe Af´f SXJ°fZ W`ÔX. Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô³fZ dQ»fû-þf³f ÀfZ Af´fIYû Àf¸f±fʳf BÀf CX¸¸feQ ÀfZ dQ¹ff dIY Af´f ´fiVffÀf³f ´fi¯ff»fe IYû ¦fSXe¶f U d´fLOXÞZ U¦fûË IZY dWX°fûa IZY SXÃfIY IZY øY´f ¸fZa PXf»f³fZ IZY ´fi¹ffÀfûa ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LûOZÔÞ¦fZ °ffdIY ¸fZSXZ þ`ÀfZ UZ Àf¶f »fû¦f ªfû QVfIYûÔ ÀfZ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY dUd·f³³f ¸fû¨fûË ¸fZa »fOÞX-»fOÞX IZY WX°ffVf WXû ¨fbIZY W`ÔX, A¶f A´f³fe DYªffÊ ÀfSXIYfSX IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfWX¹fû¦f IZY øY´f ¸fZa »f¦ff ÀfIZÔY¦fZ. ´fSXa°fb IbYL EIY dU¿f¹fûÔ ´fSX Af´fIZY Àf¸fÃf A´f³fe d¨fa°ffEa AüSX AfIYfaÃffEa SXJ³fZ ÀfZ ¸f³f ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf. A·fe °fIY IZY þeU³f ¸fZa Af´f³fZ EIY A°¹fa°f ÀffQ¦fe ´fÀfaQ Àfa³¹ffÀfe ÀfSXeJZ ½¹fd¢°f IZY øY´f ¸fZa JbQ IYe ´fWX¨ff³f JOXÞe IYe WX`, dþÀfIYf ¦fbþfSXf EIY LûMXZ ÀfZ Ófû»fZ ¸fZa ´f`IY Qû IbY°fûË U IbYL EIY ¸faþ³f ¶fbiVf U IaY§fe þ`Àfe AfUV¹fIY UÀ°fbAûa ÀfZ WXû þf°ff ±ff. ´fSXa°fb d´fL»fZ EIYf²f U¿fÊ ¸fZa Af´fIYe EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³f³fZ »f¦fe W`X- kR`YVf³f AfBIY³fl IZY øY´f ¸fZa. Af´fIYû þf³f³fZ Uf»fZ Àf·fe ½¹fd¢°f¹fûa IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY Af´f ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¶fWXb°f Àf»feIZY ÀfZ SXWX³ff AüSX IY´fOXZÞ ´fWX³f³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX- Uû °f¶f ·fe þ¶f Af´fIZY ´ffÀf IZYU»fX Qû þûOXÞe IY´fOÞXZ WXû°fZ ±fZ. ´fSaX°fbX Afªf ªf¶f MXe½fe ¨f`³f»f Af´fIZY UfOXÊSXû¶f ¸fZa dIY°f³fZ IbY°fÊZ ¹ff þ`IYMX W`Ô,X BÀf ´fSX »fa¶fZ-¨füOÞZX ´fiû¦fif¸f ¶f³ff³fZ »f¦fZ W`ÔX, °fû ¸fbÓfZ IbYL AMX´fMXf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` dUVfZ¿fIYSX BÀfd»fE ¢¹fûÔXdIY B³f Vfû»fûÔ IYû ±fûOXÞe ¶fWXb°f WXUf Af´f ·fe QZ°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ W`ÔX. dQ³f ¸fZa °fe³f ´fd¶»fIYX A´fe¹fSmÔXÀf W`ÔX °fû ¢¹ff °fe³f A»f¦f-A»f¦f IbY°fZÊ AüSX þ`IYMX ¸fZa dQJ³ff ¢¹ff þøYSXe WX`? Af´f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ²fc´f d¸f˜e ¸fZa °fû þf ³fWXeÔ SXWXZ dIY Af´fIZY Àfb¶fWX IZY ´fWX³fZ
67 67
IY´fOXZÞ Qû´fWXSX °fIY ¸f`»fZ WXû ªffEa. IÈY´f¹ff A´f³fZ UfOXÊSXû¶f IYû ±fûOXÞf ¹ff ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¿fOXйfaÂf IYf ³fWXeÔ. ¹fWX ÀffSXf ¿fOÐX¹faÂf ·ffSX°f OXfCX³f´»fZOX IYedþE. ¹fWX ³ff WXû dIY þ`ÀfZ À³fc´f¦fZMX þ`ÀfZ UfdWX¹ff°f QZVf IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³fZ IYe Àfbd³f¹fûdþ°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf dWXÀÀffX JZ»fX IYBÊ Àff»fûÔ Af´fIYû WX»IYf dQJf³fZ ¸fZa BÀ°fZ¸ff»fX WXû°fZ SXWXZ, A¶f WX` dþÀf¸fZa þf³fZ-A³fþf³fZ ¶fWXb°f ÀfZ ´fid°fd¿NX°f »fû¦f ·fe þbOXÞ ¦fE. »fû¦f Af´fIZY IY´fOÞûÔ ´fSX Af´fIZY IYf¸f ÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ »f¦fZ. BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY A¸f°¹fÊ ÀfZ³f þ`ÀfZ ³ff¸fe dVfUSXfþ ´ffdMX»f þ`ÀfZ d³fIY¸¸fZ SXfþ³fZ°ff IZY d»fE A´f³fZ ÀfcMX-¶fcMX »fû¦fûa ³fZ ·ffSX°f dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû ¶füdðIY ´fid°f¿NXf QZ³fZ IYf IYf¸f IZY Af²ffSX ´fSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff Àf¸fÓf Af°ff WX`. ´fSXa°fb þ`ÀfZ ¦fbþSXf°f
¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ NXf³ff, °f¸ff¸f A¸fZdSIY³f d½fV½fdUôf»f¹fûa IZY QdÃf¯f
¸fZa Af´fIYe ´fWX¨ff³f EIY ÀffQ¦fe ´fÀfaQ þ³fÀfZUIY IZY øY´f ¸fZa ¶f³fe, EdVf¹ff A²¹f¹f³f IZÔYQiûÔ IZY ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ´fiûRZYÀfSXûÔ IYû dIYÀf³fZ AüSX UWXe ´fWX¨ff³f dQ»»fe ¸fZa ·fe ¶f³fe SXWXZ °fû A¨Lf WX`.
¢¹fûÔ ´fMXf¹ff dIY ·ffSX°f IYf B°f³ff dUIÈY°f AüSX d§f³fü³ff ¨fZWXSXf Qbd³f¹ff
Af´fIYû þf³f³fZ Uf»ff WXSX ½¹fd¢°f BÀf ¶ff°f IYe ¦fUfWXe QZ°ff WX`
¸fZa B°f³ff þûSX-VfûSX ÀfZ ´fi¨fd»f°f IYSX QZÔ dIY °f¸ff¸f ¸fbdÀ»f¸f þZWXfQe
dIY Af´fIZY dUSXû²fe ·f»fZ WXe Af´fIYû dIY°f³ff ·fe Àf°ff°fZ SXWXZ WXûa Af´f
Àfa¦fNX³f dWaQbÀ°ff³f IYû Af°faIYUfQe WX¸f»fûÔ IZY d»fE ¸fb£¹f MXfSX¦fZMX
A´f³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fûË ÀfZ dUSXûd²f¹fûa IYû ´fÀ°f IYSX³fZ ¸fZa d½fV½ffÀf
¶f³ff³fZ IYû A´f³ff ¸fþWX¶fe RYþÊ ¶f³ff »fZÔ.
SXJ°fZ W`ÔX. Af´f³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa ·f»fe·ffad°f ¹fWX dÀfð IYSXIZY dQJf¹ff
dþ³f-dþ³f E³fþeAû ³fZ ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IYf dUIÈY°f Qb¿´fi¨ffSX Qbd³f¹ff ·fSX
dIY dþ°f³fZ ´f°±fSX Af´fIZY DY´fSX RZÔYIZY ¦fE CX³WZÔX A´f³fZ d»fE ´fb»f ¹ff
¸fZa R`Y»ff¹ff U SXf¿MÑX½ffQe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY dU¿f`»fe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊX, ¶fWXb°f
ÀfePÞXe ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, dþ°f³ff IYe¨fOÞX Af´f ´fSX RZYaIYf ¦f¹ff ÀfZ ÓfcNXZ ¸f³f¦fPXÞa°f ¸fbIYQ¸fZa Qf¹fSX dIYE, U WX¸ffSXZ ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ Af´f³fZ CX°f³ff WXe Ad²fIY ¦füSXUVff»fe ·ffþ´ff IYf IY¸f»fX ¦fbþSXf°f IYû dWXaQb Àf¸fbQf¹f IZY dJ»ffRY JOÞXfIYSX Àffa´fiQfd¹fIY dSXV°fûÔ IYû þWXSXe»ff ¸fZa dJ»ff¹ff. QbV¸f³fe ·ffU ÀfZ Af´f³fZ dIYÀfe IYû ´fÀ°f ³fWeÔ dIY¹ff.
¶f³ff¹ff, CX³f Àf¶fIZY IYf¹fÊIY»ff´fûa IYe d³f¿´fÃf U ´ffSXQVfeÊ þfa¨f ¶fWXb°f
dQ»»fe ¸fZa AfIYSX ·fe Af´f³fZ BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX` dIY
þøYSXe WX`, °ffdIY QZVf IZY AfUf¸f IYû ¸ff»fc¸f WXû ÀfIZY dIY ¹fWX E³fþeAû
Af´fIYe ÀfSXIYfSX IYûBÊ kdU¨f WXaMXl ³fWeÔ IYSX³fZ Uf»fe, dIYÀfe ½¹fd¢°f ¹ff
dIYÀf-dIYÀf IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX EZÀff °ffaOXU IYSX°fZ AfE W`ÔX. Afd±fÊIY ·fi¿MXf¨ffSX
Q»f ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ Af´fIYe ÀfSXIYfSX IbYL ³fWeÔ IYSXZ¦fe. ´fSX d³f¹f³Âf¯f ´ff³ff dþ°f³ff þøYSXe WX`, CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf þøYSXe WX` EZÀfZ ´fSaX°fb SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff AüSX QZVfdWX°f IYe ¹fWX ·fe ¸ffa¦f WX` dIY dþ³f- ½¹fd¢°f¹fûÔ U Àfa¦fNX³fûa ´fSX AaIbYVf »f¦ff³ff þû dIY ÀfadQ¦²fX dUQZVfe RaYdOX¦f dþ³f ½¹fd¢°f¹fûÔ ¹ff Q»fûÔ ³fZ J°fSX³ffIY ¿fOÐX¹faÂf SXJIYSX ¦fû²fSXf IYfaOX EþZadÀf¹fûÔ IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX QZVf IYe SXfþ³fed°f U Afd±fÊIY ³fed°f¹fûa ¸fZa IYû þ³¸f dQ¹ff °ffdIY UWX ¦fbþSXf°f ¸fZa Àff¸´fiQfd¹fIY dWXaÀff ·fOÞXIYfIYSX J°fSX³ffIY dUIYfSX »ff SXWXZ W`ÔX. ¹fWX IYf¸f ¦fÈWX ¸faÂff»fX¹f ¹ff IYûBÊ ÀfSXIYfSXe dQ»»fe ¸fZa AMX»f þe IYe ÀfSXIYfSX AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZa Af´fIYe ÀfSXIYfSX ¸fWXIY¸ff ³fWXea IYSX ÀfIY°ff. BÀf IYf¸f IZY d»fE ¶ffIYf¹fQf EIY kÀf©ffBÊ ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfRY»f WûÔ, CX³fIYf ´fQfÊRYfVf WXû³ff ¶fWXb°f þøYSXe Af¹fû¦fl d¶fNXf³ff WXû¦ff, dþÀfIYû ¶ffIYf¹fQf EIY IYf³fc³fe °fWXIYeIYf°f IYf WX`. AMX»fþe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ WXe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ U Uf¸f´fa±fe ´fcSXf Àff¸f±¹fÊ ´fif~ WXû. Q»fûÔ ³fZ ¨fbd³f³QfX E³fþeAû, ´fÂfIYfSXûÔ U ¶fbdðþedU¹fûa IYû EIY ¶fOXÞe
¸f`Ô dIYÀfe ·fe E³fþeAû ´fSX ´fid°f¶fa²f ¹ff ¶f`³f »f¦ff³fZ IZY WXIY ¸fZa
QZVf½¹ff´fe RYüþ JOÞXe IYe, dþ³fIZY °ffSX ·ffSX°f dUSXû²fe dUQZVfe °ffIY°fûÔ ³fWeÔ, dÀfUfE CX³fIZY þû Af°faIYUfQe °ffIY°fûÔ ÀfZ Àfe²ff dSXV°ff SXJ°fZ U Af°faIYUfQe ¦fbMXûa ÀfZ ·fe þbOXZÞ W`ÔX. B³f Àf¶f IYf Àfb½¹fUdÀ±f°f PXa¦f W`ÔX. ´fSaX°fb EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ E³fþeAû W`ÔX þû dUQZVfe RaYdOXa¦f U ³fZMX½fIÊY ÀfZ ÀfZ ´fQfÊRYfVf WXû³ff Ad°fAfUV¹fIY WX`. ¹fWX ÀfUf»f dÀfRÊY AMX»fXþe þbOÞZX W`ÔX þû ·ffSX°f ¸fZa Af°faIYUfQe-A»fX¦ffUUfQe SXfþ³fed°f IZY ´f³f´f³fZ
ªfcªfc³f³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
68
IZY d»fE CX´fþfDY ·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔX ¹ff CX³fIZY ¶f¨ffU ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ³ff°fZ ·fe Af´f³fZ VfbøY ÀfZ WXe CX°ÀfUûa IYe ¶füLfSX IYSX ¸fZa ¸ff³fU Ad²fIYfSXûa IZY ¹fûðfAûÔ IYf ¸fbJüMXf ´fWX³f PXfÕX Qe ±fe. ´fSa°fb UZ Àf¶f CX°ÀfU AWX¸f Àff¸ffdþIY ¸fbïûa ÀfZ þûOXÞZ ¦fE¶f³fIYSX JOXZÞ WXû þf°fZ WX`, CX³fIYf ÀfWXe ¨fZWXSXf B¸ff³fQfSXe ÀfZ ¶f¨¨fûa IYû ÀIcY»f IZY d»fE ´fidZ SX°f IYSX³fZ IZY d»fE Vff»ff CX°ÀfU IYe QZVf IZY Àff¸f³fZ »ff³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`.
´fdSXIY»´f³ff ¶fWX°b f ¸ffd¸fÊIY WX.` dIYÀff³fûa °fIY ³fE ¶feþ U °fIY³feIY
QZVf IZY ERYÀfeAfSXE IYf³fc³f ¸fZa À´f¿MX øY´f ÀfZ ¹fWX dWXQf¹f°f »fZ þf³fZ IZY d»fE IÈYd¿f CX°ÀfU, ¦fbþSXf°f IYf ´f¹ffÊUSX¯f Àfb²ffSX³fZ Qe ¦fBÊ WX` dIY ERYÀfeAfSXE IYf ´f`Àff SXfþ³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY d»fE UÈÃf CX°ÀfU B°¹ffdQ ¦fbþSXf°f IZY Àff¸ffdþIY U ÀfSXIYfSXe IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. ´fSXa°fb ¶fWXb°f ÀfZ IY»fZOÔ XSX IYf Ad·f³³f Aa¦f ¶f³f ¦fE. ´fSX°a fb B³f¸fZa ÀfZ IYûBÊ ·fe Af´fIZY Àfa¦fNX³f ERYÀfeAfSXE IZY °fWX°f »ffE ¦fE ´f`ÀfûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ½¹fd¢°f dUVfZ¿f ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf dQJf. ¨fbd³f³Qf ´ffdMʹfûÔ U dUQZVfe Àfa¦fNX³fûa IZY ³ff´ffIY EªfZÔOûÔ IYû
d´fL»fZ U¿fÊ ¸f`a³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa Af´fIYe ÀfSXIYfSX õfSXf
A¦fiÀfSX IYSX³fZ IZY d»fE Jb»fZAf¸f IYSX SXWXZ W`Ô. BÀf Àf¸fÀ¹ff Af¹fûdþ°f QþʳfûÔ IYf¹fÊIiY¸f QZJZ. WXSXZIY ¸fZa QcSXQVfeÊ IYf WX»f dÀfRÊY ERYÀfeAfSXE IYf³fc³f IYû ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ »ff¦fc Àfb½¹fUÀ±ff U ³ff¦fdSXIYûa IZY ´fid°f ÀfaUZQ³fVfe»f°ff IYe IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff. BÀfIYf IZY½f»f EIY WXe WX»f WX`, ¦f`SX Óf»fXIY dQJe. ´fSXa°fb 26 ¸fBÊ IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³fûÔ IYû dUQZVfe RaYdOXa¦f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY dVfIaYªfZ ¶fWXb°f ¶fZ°fbIYf »f¦ff. B°f³fe ¦f¸feÊ ¸fZa B°f³fZ ½feAfBÊ´fe AüSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¸fb¢°f dIY¹ff þfE. dIYÀfe ´fSX IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ §faMXûa IYOÞXIY ²fc´f ÓfZ»fe AüSX ´fÀfe³fZ ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ, ¶fÀf B°f³ff ·fSX IYfRYe WX` ¸fZa ³fWXf°fZ SXWXZ d¶f³ff ´ff³fe þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff IZY. ³ff °fû dIY þû E³fþeAû ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû ¹fWX þ³f°ff þ³ffQʳf IYf CX»»ffXÀf ·fSXf CX°ÀfU ¶f³f ´ff¹ff ·ffSX°f ¸fZa WXe RaYOX þbMXf³fZ IYe Ãf¸f°ff ´f`Qf IYSXZa.
AüSX ³ff WXe ½feAfBÊ´fe U¦fÊ IZY d»fE ¦»f`¸fSXÀf IYf¹fÊIiY¸f. ³ff
BÀfe °fSXWX QZVf ¸fZÔ þû ¶fOÞZ-¶fOÞXZ ÀI`Y¸f d´fL»fZ IbYL U¿fûË SXf¸f d¸f»ff, ³ff SXWXe¸f. ´fSa°fb Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¨fa°ffþ³fIY ¶ff°f ¸fZa CXþf¦fSX WXbE WX`a, IÈY´f¹ff B³fIYe °fWXIYeIYf°f AüSX B³fIZY ¹fWX »f¦fe dIY ÀfbSXÃff Ba°fªff¸f d³fWXf¹f°f PXe»fZ ±fZ. ¹fWXfa °fIY ¸fbIYQ¸fZ À´feOX ÀfZ WXû³fZ IYf Ba°fþf¸f IYSX³ff CX°f³ff WXe þøYSXe dIY WX¸f¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYf ´fWX¨ff³f-´fÂf QZJf ¹ff ¸ffa¦ff ³fWXeÔ WX`, dþ°f³ff ·fdU¿¹f, ¸fZa ·fi¿MXf¨ffSX IYû SXûIY³fZ IZY ÀfaÀ±ff¦f°f ¦f¹ff. EZÀfe AüSX IYBÊ IYd¸f¹ffa ÀfbSXÃff Ba°fþf¸f ¸fZa dQJeÔ. CX´ff¹f. IÈY´f¹ff AMX»fþe IYe °fSXWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa CXQfSX°ff ¸f`Ô þf³f°fe WcaX dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IYe MXe¸f ³ff WXe dQJfEa °fû QZVf IZY d»fE A¨LfX WXû¦ff. ¹fdQ CX³f ³fZ dIY¹ff, Af´fIYe ¸ffdWXSX MXe¸f ³fZ ³fWeÔ. ´fSXa°fb AfVff IYSX°fe §fûMXf»fûÔ IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ »fû¦fûÔ IYe þUf¶fQZWXe À±ffd´f°f IYSX³fZ WXca dIY ¦fbþSXf°f IYe °fSXWX IZYU»f ½feAfBÊ´fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¸fZa Af´f³fZ PXe»fX ¶fSX°fe °fû þ³f°ff ¸fZa ¹fWX ÀfaQZVf R`Y»ff³fZ Uf»fZ ÀfbSXÃff ³fWeÔ, QZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYe ÀfbSXÃff Af´f IZY »fû¦f °ffIY ¸fZa ¶f`NXZ W`ÔX dIY Af´f³fZ CX³f ·fi¿MX °ffIY°fûa ÀfZ IYûBÊ d»fE ´fif±fd¸fIY ¸fbïf ¶f³ff SXWXZ¦ff. þ¶f ¸f`Ô³fZ Sf¿MÑX´fd°f ·fU³f AaQøY³fe Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`.
¸fZa °f`³ff°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ ÀfbSXÃff Àfa¶fa²fe Ba°fþf¸ff°f IYe
ÀffQ¦fe IYe ±fe¸f ´fSX Uf´fÀf Af°fZ WXEb EIY ¶ff°f AüSX þûOÞX³ff dVfIYf¹f°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ °f´ffIY ÀfZ þUf¶f dQ¹ff, kIY»f ¨ffWX°fe WXc-a ¸fbÓfZ »f¦ff dIY Af´fIYe dÀ½f¹fdSaX¦f-B³f (Vf´f±f ÀfZ WX¸ffSXZ ·fe A¨LZ dQ³f Af³fZ Uf»fZ WX`a.l AfVff WX` CX³fIYe ¦fiWX¯f) IYû ¶fWX°b f IY¸f J¨fZÊ ½ff»ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ff. ´fSX°a fb ³ff °fû CX¸¸feQZa U A´fZÃffEa Af´fIYû ´fiZdSX°f IYSX°fe SWZÔX¦fe. Af´fIYf Vf´f±f ¦fiWX¯f ÀffQ¦fe IYf ´fdSX¨f¹f QZ ´ff¹ff AüSX ³ff WXe
Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±f
EIY SXfª¹ffd·f¿fZIY þ`Àff ·f½¹f CX°ÀfU ¶f³f ´ff¹ff. ¦fbþSXf°f IZY
¸f²fb dIYVUSX
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
Àfa·ffU³ff
69
ÀfüSX DYªffÊ IZY BXÀ°fZ¸ff»f ÀfZ WXe QcSX WXû¦ff ÀfaIYMX OXfg. Àfe¸ff þfUZQ, ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ
Qb
d³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ WXSXe ·fSXe SXfþ²ff³fe WXû³fZ IYf QfUf WX` IYSX³fZ Uf»fXe dQ»»fe WXSX Àff»fX ¦f¸fÊeÊ Af°fZ WXe d¶fþ»fXe ÀfaIYMX AüSX d¶fþ»fXe IYMXü°fe IYe ¸ffSX °f»fZ Q¶f þf°fe WX`. þeUfV¸f BÊa²f³f Af²ffdSX°f DYþfÊ ´fSX ´fcSXe °fSXWX d³f·fÊSX°ff BÀfIYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f WX`. ¸fWXf³f¦fSX ¸fZa d¶fþ»fe IYe ¸ffa¦f A¶f °fIY IZY ÀfUÊfd²fIY 6000 ¸fZ¦ffUfgMX °fIY ´fWXba¨f þf³fZ IYe
CX¸¸feQ WX`. Àfû»fXSX øYRYMXfg´f dÀfÀMX¸f (ÀfüSX L°f dVfJSX DYþfÊ ´fi¯ff»fXe) §fSXûa U ·fU³fûa IYe L°f ´fSX Àfc¹fÊ IZY ´fiIYfVf ÀfZ ÀfüSX d¶fþ»fXe ´f`Qf IYSX³fZ IYf EIY CX´ff¹f WX`, þû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fböY, ÀU¨L AüSX ½¹fUWXfdSXIY AÃf¹f DYþfÊ pû°f WX`. ¹fWX ³f dÀfRYÊ dU»fXb~ WXû°fZ þeUfV¸f BÊa²f³f ´fSX Af²ffdSX°f ¸fWXa¦fe d¦fiOX d¶fþ»fXe IYf EIY ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`, ¶fd»IY ¹fWX ¦fWXSXf°fZ d¶fþ»fXe ÀfaIYMX ÀfZ d³f¶fMX°fZ WXbE Àf¶fIYf ·fdU¿¹f ÀfbSXdÃf°f IYSX ÀfIY°fe WX`. d¶fiþ MXb BadOX¹ff AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f ´fSX IYf¸f IYSX³fZUf»fXe U`dVUIY ÀfaÀ±ff ¦fie³f´feÀf õfSXf ÀffÓff °füSX ´fSX °f`¹ffSX EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX- 2 ¦fe¦ffUfgMX IYe Àfa·ffU³ff IYû WXfdÀf»fX IYSXIZY dQ»»fe ¸fZa ´fi°¹fZIY Àff»fX 4500 d¸fd»fX¹f³f dIY»fXûUfgMX §faMXZ IYe d¶fþ»fXe ´f`Qf IYe þf ÀfIY°fe WX`, dþÀfÀfZ CXÀfIYe IYSXe¶f 16 RYeÀfQe d¶fþ»fXe þøYSX°f IYû ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfÀfZ DYþfÊ IYe ¸ffa¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZa d³fSXa°fSX ¶fPÞX°fe JfBÊ IYû ´ffMXf þf ÀfIY°ff WX`. ¸ffIYÊZ IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWX IYû¹f»fXf U OXeþ»fX þ`ÀfZ ´ffSXa´fdSXIY pû°fûa ÀfZ ´f`Qf ´fiQcd¿f°f, AÀf°f°fVfe»fX, AdUVUÀf³fe¹f U ¸fWXa¦fe d¶fþ»fXe ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`. BÀfÀfZ dQ»»fe IYû ÀU¨L U Àf°f°fVfe»fX ÀfüSX d¶fþ»fXe ÀfZ ´fiZdSX°f EIY ¦fie³f I`Yd´fMX»fX ¶f³ff³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸f»fX ÀfIY°fe WX`. ÀfüSX d¶fþ»fXe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àfa·ffU³ff 1.2
¦fe¦ffUfgMX ¹ff IbY»fX ÀfüSX Àfa·ffU³ff IYf 49 RYeÀfQe AfUfÀfe¹f ·fU³fûa IZY ´ffÀf ¸füþcQ WX`. BÀfIZY ¶ffQ Aüôûd¦fIY ´fid°fâf³fûa IYf ³fa¶fSX 15 ´fid°fVf°f IZY Àff±f Af°ff WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fZa U ÀffUÊþd³fIY BIYfB¹fûa ¸fZa 13 RYeÀfQe IYe Àfa·ffU³ff dQJ°fe WX`. ¹fWX dSX´fûMXÊ ³f IZYU»fX dUdU²f MX`dSXRY U¦fûÊa ¸fZa ´fOÞX³fZ Uf»fXe dUd·f³³f ·fU³f ´fiIYfSXûa IYe Àfa·ffU³ff U ½¹fUWXfdSXIY°ff IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°fe WX`, ¶fd»IY CX³f d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»fXûa U ´fdSXQÈV¹fûa IYf dþIiY IYSX°fe WX`, þû Àfû»fXSX øYRYMXfg´f IYû Àf·fe ÀMX`IY WXû»OXÀfÊ IZY d»fXE »fXf·f´fSXIY ¶f³ff°fZ WX`a. AfUfÀfe¹f CX´f·fûöYfAûa IZY d»fXE Àfû»fXSX øYRYMXfg´f A·fe ·fe þdMX»fX WX` AüSX BÀfZ IbYL dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe þøYSX°f WX`. WXf»fXfadIY d¦fiOX B»fXZd¢MÑdÀfMXe IZY ¶fPÞX°fZ MX`dSXRY AüSX ÀfüSX ´fi¯ff»fXe IYe d¦fSX°fe IYe¸f°fZa BÀfZ EIY Àfa·ffdU°f AüSX Àf°f°fVfe»fX DYþfÊ ÀÂfû°f ¶f³ff°fZ WX`a. dÀfRYÊ U¿fÊ 2012 ¸fZa dQ»»fe ¸fZa d¶fþ»fXe Vfb»IY IYSXe¶f 20 RYeÀfQe °fIY ¶fPÞX ¦fE AüSX A¦f»fXZ ´ffa¨f Àff»fX ¸fZa BÀf¸fZa 25 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXû³fZ IYe AfVfaIYf WX`. UWXea QcÀfSXe AûSX, d´fL»fXZ Qû U¿fûË ¸fZa ÀfüSX ¸fc»¹f IYSXe¶f 50 RYeÀfQe °fIY d¦fSXZ WX`a. ¹fWXfa ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fZa EIY-QcÀfSXZ IZY Àf¸fe´f À±ffd´f°f WXû³fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf dUVff»fX L°f dVfJSX À±ff³f WXû³fZ ÀfZ ´fdSX¹fûþ³ffAûa IZY EIYÂf¯f IYû ¶fPÞXfUf QZ°fZ WX`a, dþÀfÀfZ IYSXe¶f 2000 dIY»fXûUfgMX ´ffUSX °fIY IYe dUVff»fX ´fdSX¹fûþ³ffEa °f`¹ffSX WXû ÀfIY°fe WX`a. dUVff»fX ÀfüSX ´fi¯ffd»fX¹ffa ´fid°f dIY»fXûUfgMX »fXf¦f°f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ PXa¦f ÀfZ IY¸f IYSX QZ°fe WX`a, dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe ´fid°f¿NXf³fûa IZY d»fXE ÀfüSX DYþfÊ ´fWX»fXZ WXe ½¹fUWXfdSXIY WXû ¦fBÊX WX`. BÀf ´fiIYfSX dQ»»fe ¸fZa d¶f³ff Qe§fÊIYfd»fXIY I`Yd´fMX»fX Àfd¶ÀfOXe IZY ÀfüSX d¶fþ»fXe ½¹fUWXfdSXIY WX`. dUVUÀ°fSXe¹f ¸fWXf³f¦fSX ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f ÀfaþûE BÀf ¸fWXf³f¦fSX IYû ÀU¨L DYþfÊ IZY þdSXE A´f³fe DYþfÊ ÀfbSXÃff IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe RYüSXe þøYSX°f WX`. Àfû»fXSX øYRYMXfg´f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX d¶fþ»fXe CX°´ffQ³f IYf dUIY»´f CX´f»fX¶²f IYSXf°fZ WX`a. BÀf SXûOX¸f`´f IYû A¸f»fXeþf¸ff ´fWX³ff IYSX QZVf IZY BÀf QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ²f³fe SXfª¹f IYû Af²fbd³fIY DYþfÊ ´fi¯ff»fXe IZY Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ ´fSX EIY ´fi¦fd°fVfe»fX VfWXSX ¶f³ff³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY þdSE dQ»»fe U¿fÊ 2020 °fIY Qû ¦fe¦ffUfgMX ÀfüSX Ãf¸f°ff ÀfZ »fX`Àf Qbd³f¹ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fWXf³f¦fSXûÔ þ`ÀfZ 98 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ »fX`Àf ¶fd»fXʳf, 14 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ »fX`Àf ³¹fc¹ffgIÊY ¹ff 23 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX DYªffÊ Uf»fXZ Àf`³fRiYfadÀfÀIYû IZY ¸fbIYf¶f»fXZ IYWXea Af¦fZ d³fIY»fX ÀfIY°ff WX`.
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
ÀUfÀ±¹f
70
AfdJSX IYWXfa ÀfZ Af¹ff dÀfIZY»f ÀfZ»f E³fed¸f¹ff OXfg. ³fe°feVf d´fi¹fQVfÊeÊ
Óff
SXJaOX IZY EIY ´fi¸fbJ ³fZ°ff IZY Qû ´fbÂfûa IYû dÀfIZY»f ÀfZ»f E³fed¸f¹ff dIY ¶fe¸ffSXe WX`. B³fIYû WXSX Àff»f B»ffþ IZY d»fE dUQZVf þf³ff ´fOÞX°ff WX`. AfdJSX ¹fZ SXû¦f IYWXfa ÀfZ Af¹ff? BÀfIYe CX°´fdØf I`YÀfZ WXbBÊ °f±ff ¹fZ dIYÀf °fSXWX IYe ¶fe¸ffSe W`X? BÀf °fSXWX IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fiV³f dQ¸ff¦f ¸fZa CXNX°fZ WX`a. EIY AfV¨f¹fÊþ³fIY ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa ¹fZ SXû¦f ¸f²¹f ·ffSX°f IZY AfdQUfdÀf¹fûa ¸fZa ª¹ffQf WX`. JfÀfIYSX LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSXJaOX, AûdOÀff AfdQ ¸fZa ¹fZ SXû¦f dIY ¶fWXb»f°ff WX` þWXfa ¶fWXb°f ÀffSXZ AfdQUfÀfe BÀf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f WX`a. ¹fWX SXû¦f ·ffSX°f ¸fZ I`YÀfZ Af¹ff ¹ff I`YÀfZ ´f³f´ff BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa IYBÊ dÀfðfa°f WX`a. EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ ¶fe¸ffSXe WXþfSXûa Àff»f ´fWX»fXZ ¹ff³fe d³fAûd»fd±fIY IYf»f (³fU´ff¿ff¯f ¹fb¦f) IZY Àf¸f¹f °f¶f IZY WXSXZ-·fSXZ ASXZd¶f¹f³f ´fZd³f³fÀfb»fXf ¸fZa ±ff. þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY RY»fXÀUøY´f ¹fZ SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f WXû³fZ »f¦ff °f±ff UWXfa ÀfZ »fXû¦f dUÀ±ffd´f°f WXû IZY ·ffSX°f °f±ff ARiYeIYf ¸fZa BÀf ¶fe¸ffSXe IYû »fXZ ¦fE. QcÀfSXe ¸ff³¹f°ff ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa þWXfa ´fSX ¹fZ ¶fe¸ffSXe ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZa WX` UWXfa WXªffSXûa Àff»fX ´fWX»fXZ Q»fXQ»fX ±ff. dþÀfIZY ¨f»fX°fZ ¸f»fXZdSX¹ff IYf ´fiIYû´f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf ±ff AüSX »fXû¦f BÀfIZY ¨f´fZMX ¸fZa Af°fZ þf SXWXZ ±fZ. ´fiIÈYd°f ³fZ ¸f³fb¿¹fûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fXE ÀU°f: IYûdVfIYfAûa IYf ¸¹fcMXZVf³f IYSX dQ¹ff °ffdIY »fXû¦f ¸f»fXZdSX¹ff ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYa. A¦fSX QZJf þfE °fû ¹fZ SXû¦f UWXea ´fSX R`Y»fXf þWXfa ¸f»fZdSX¹ff »fXû¦fûa IYû ¸ffSX SXWXf ±ff. þ¶f dWX¸f¹fb¦f IZY ¶ffQ ´fȱUe IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ »fX¦ff °fû ¸f»fXZdSX¹ff ´fSXþeUe IYeMXf¯fb ·fe °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX³fZ »fX¦fZ. þ»fXUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ¨f»fX°fZ »fX¦ff°ffSX °ff´f¸ff³f ¶fPÞX SXWXf ±ff AüSX BÀfe IZY Àff±f ¸f»fXZdSX¹ff IYf J°fSXf ·fe ¶fPÞX°ff þf SXWXf ±ff. Vfû²fIY°ffÊAûa IZY ¸fb°ffd¶fIY °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¸f»fXZdSX¹ff IZY ¸fSXeªfûa IYe Àfa£¹ff °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe ±fe JfÀfIYSX »ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
CX¿¯fIYdMX¶fa²fe¹f B»ffIYûa ¸fZa. Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ ´fiIÈYd°f ³fZ ¸f³fb¿¹fûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fXE IYûdVfIYfAûa IYe ÀfaSX¨f³ff ¸fZa ¶fQ»fXfU »ff¹ff °ffdIY ¸f³fb¿¹fûa IYe þf³f ¶f¨f ÀfIZY. dþ³f »fXû¦fûa IYû ¹fZ ¶fe¸ffSXe WX` Uû ¸f»fXZdSX¹ff ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f ³fWXea WXû°fZ. ¹fZ ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fWXfa IZY AfdQUfÀfe IY·fe ·fe ¶ffWXSXe Àf·¹f°ff IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZa ³fWXea AfE °fû ¹fZ ¶fe¸ffSXe CX³fIYû IYWXfa ÀfZ AfBÊ? U`Äffd³fIYûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY QidUOÞX ARiYeIYf IZY ³fcd¶f¹ff ÀfZ AfE. °f±ff þ¶f UZ QdÃf¯f ·ffSX°f IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ ±fZ °fû ¹fZ ¶fe¸ffSXe ¹fWXfa IZY AfdQUfdÀf¹fûa IYû QZ Qe. ³fcd¶f¹ff ARiYeIYf IZY ÀfcOXf³f °f±ff d¸fp IZY AfÀf´ffÀf IYe þ¦fWX WX`. QidUOÞX ¶fû»f³fZ Uf»fXZ AfdQUfÀfe CXÀfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ±fZ þ`ÀfZ CX³fIZY ARiYeIYe dSXV°fZQfSX. dÀfIZY»f SXû¦f EIY A³fbUfadVfIY SXû¦f WX` þû ¸ffa¶ff´f IZY þe³Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¨¨fûa ¸fZa Af°ff WX`. BÀf SXû¦f ¸fZa »ff»f S¢°f IY¯f (dWX¸fû¦»fXû¶fe³f) WXadÀfE IZY øY´f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f WXû þf°ff WX`a. Aa¦fiZþe ¸fZa WXadÀfE IYû dÀfIZY»f IYWX°fZ WX`a. BÀfd»fXE BÀf ¶fe¸ffSXe IYf ³ff¸f dÀfIZY»f ÀfZ»f SXû¦f ´fOÞXf. dÀfIYd»fXa¦f Uf»fXZ SX¢°f IY¯f þ»Qe-þ»Qe ³fá WXû þf°fZ WX`a. BÀf IYfSX¯f ¸fSXeþ IYû WXSX Àf¸f¹f SXöY IYe IY¸fe (E³fed¸f¹ff) SXWX°fe WX`. BÀf SXû¦f ÀfZ VfSXeSX IZY IYBÊ Aa¦f ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`a. WXçe SXû¦f, d´fØffVf¹f IYe
´f±fSXe, d°f»»fe IYf ¶fPÞX þf³ff, ¶ffSX-¶ffSX RZYRYOÞXûa ¸fZa ÀfaIiY¸f¯f, ¦f·fÊ´ff°f AfdQ ÀfZ þeU³f ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`. ¹fWX ¶fe¸ffSXe LbAfLc°f, Jf³f-´ff³f ¹ff Àf¸ff¦f¸f ÀfZ WXû³fZ Uf»fXe ¶fe¸ffSXe ³fWXea WX`. ¹fWX EIY þZ³fZdMXIY ¶fe¸ffSXe A±ffÊ°f þe³Àf ¸fZa WXbE ´fdSXU°fʳf IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ff WX`. þe³Àf WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf ¶»fXc d´fiaMX WX`. þ`ÀfZ WX¸ffSXZ þe³Àf WXûa¦fZ U`ÀfZ WXe WX¸ffSXZ VfSXeSX IYe SX¨f³ff WXû¦fe. d¨fdIY°Àff Bd°fWXfÀf IZY A²¹f¹f³f ÀfZ ¸ff»fXc¸f ´fOÞX°ff WX` dIY WXþfSXûa U¿fÊ ´fWX»fXZ IbYL ÃfZÂf ¸fZa WX¸ffSXZ dWX¸fû¦»fû¶fe³f IZY þe³Àf ¸fZa ´fdSXU°fʳf WXbAf. WX¸ffSXZ ¦fû»fXfIYfSX »fXf»fX SXöY IY¯f (»ff»fX SXöY IY¯f) WXadÀfE IZY øY´f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f WXû ¦fE. ¹fWX ´fdSXU°fʳf CX³f ÃfZÂfûa ¸fZa WXbAf þWXfa ¸f»fXZdSX¹ff ¶fWXb°ff¹f°f ÀfZ ´ff¹ff þf°ff ±ff. þa¦f»fX, IZY ¸f»fXZdSX¹ff¦fiÀ°f ÃfZÂf AdUIYdÀf°f SXWXZ AüSX d´fLOÞX ¦fE. ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¹fWX SXû¦f AdUIYdÀf°f, AfdQUfÀfe QbøYWX ÃfZÂfûa IYe þ³fþfd°f¹fûa ¸fZa ª¹ffQf ´ff¹ff þf°ff WX`. IbYL U¿fûË ´fcUÊ ¹fWX ²ffSX¯ff ±fe dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe dÀfRYÊ IYf»fXZ ARiYeIY³f ³fe¦fiû »fXû¦fûa ¸fZa ´ffBÊ þf°fe WX`. UÀ°fb°f: ARiYeIYf IZY A»fXfUf ¹fWX ¶fe¸ffSXe ÀfDYXQe AS¶f, ¶fWXSXe³f, ¦fieÀf, MIYeÊ, BMX»fXe AfdQ IZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f ¸fZa ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZa ´ffBÊ þf°fe WX`. ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fXf Àf°¹f WX` dIY dUä IZY Àf¸fÀ°f dÀfIZY»f ÀfZ»fX ¸fSXeþûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ÀfZ Af²fZ ¸fSXeþ ·ffSX°f ¸fZa SXWX°fZ WX`. dÀfIZY»fX ÀfZ»fX ¦fiÀ°f LWX SXfª¹fûa ÀfZ d§fSXZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ¹fWX ¶fe¸ffSXe ¸fü°f IYf °ffaOXU ¸f¨ff SXWXe WX`. Af»fX¸f ¹fWX WX` dIY dÀfIZY»f ´fi·ffdU°f 7 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ °fû LWX ¸fWXe³fZ IZY AaQSX IYf»fX IZY ¦fifÀf ¶f³f þf°fZ WX`. dÀfIZY»f SXû¦fe A¦fSX 50 U¿fÊ þe ¦fE °fû AfV¨f¹fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`. Àfc¶fZ ¸fZa d´fLOÞXe þfd°f¹fûa IYe Af¶ffQe 50 RYeÀfQe IZY IYSXe¶f WX`a AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY »fXû¦f WXe dÀfIZY»f ÀfZ»fX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`a. B³f¸fZa ÀfZ IbY¸feÊ, ÀffWXc þ`Àfe þfd°f¹fûa ¸fZa °fû 22 ´fid°fVf°f °fIY »fXû¦f
71
dÀfIZY»fX ÀfZ»fX IYe ¨f´fZMX ¸fZa WX`a. LØfeÀf¦fPÞX IYf SXfþ³ffaQ¦ffaU dþ»ff BÀf dÀfIZY»fX ÀfZ»fX E³fed¸f¹ff IZY ¸fSXeþûa IZY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa ´fWX»fXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`. BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZa SXZOX ¶»fXOX ÀfZ»fX ¹ff³fe Jc³f IYe »fXf»f IYûdVfIYfEa dUIÈYd°f IYf dVfIYfSX WXû°fe WX`a. EZÀfZ ¸fSXeþûa IYe AüÀf°f CX¸fi 48 Àff»fX WXû°fe WX`. ¹fWX ¶fe¸ffSXe A³fbUfadVfIY WX` ¹ff³fe ¹fWX SXû¦f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe R`Y»fX°ff SXWX°ff WX`. ÓffSXJaOX ¸fZa ·fe ¹fZ ¶fe¸ffSXe °fZªfe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX SXWXe WX`. ¶f¨¨fûa IYe VffQe ¸fZa ¶ff²ff Af³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ »fXû¦f BÀf A³fbUfadVfIY ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe IZY »fX¦ff°ffSX R`Y»fX³fZ IYe UþWX ·fe ¹fWXe WX`. VffQe IZY ¶ffQ Àfa°ff³f CX°´fdØf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZa ¹fWX ¶fe¸ffSXe R`Y»fX°fe þf°fe WX`. Qû dÀfIZY»fX ÀfZ»f SXû¦fe IYe A¦fSX VffQe WXû ¦fBÊ °fû CX³fIYe Àfa°ff³f ·fe dÀfIZY»fX SXû¦fe WXû¦fe. BÀfd»fXE VffQe IZY ´fWX»fXZ A¦fSX dÀfIZY»f IbYaOX»fXe d¸f»fXf »fXe þfE °fû 70 RYeÀfQe °fIY ¶fe¸ffSXe IYû IaYMÑû»fX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¸f¦fSX BÀfIZY d»fXE Àff¸ffdþIY Àfa¦fNX³fûa IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦fe. ¢¹fûadIY þ³fþf¦fÈd°f WXe dÀfIZY»fX ÀfZ»f IYf EIY¸ffÂf CX´ff¹f WX` AüSX Àff¸ffdþIY Àfa¦fNX³fûa IYû Àff±f d»fXE ¶f¦f`SX þ³fþf¦fÈd°f Àfa·fU ³fWXe WX`. dþÀf ½¹fdöY IYû ¸ff°ff ¹ff d´f°ff ÀfZ dÀfRYÊ
BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZa SXZOX ¶»fXOX ÀfZ»fX ¹ff³fe Jc³f IYe »fXf»f IYûdVfIYfEa dUIÈYd°f IYf dVfIYfSX WXû°fe WX`a. EZÀfZ ¸fSXeþûa IYe AüÀf°f CX¸fi 48 Àff»fX WXû°fe WX`. ¹fWX ¶fe¸ffSXe A³fbUfadVfIY WX` ¹ff³fe ¹fWX SXû¦f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe R`Y»fX°ff SXWX°ff WX`. ÓffSXJaOX ¸fZa ·fe ¹fZ ¶fe¸ffSXe °fZªfe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX SXWXe WX`. EIY dÀfIZY»fX þe³f d¸f»f°ff WX` CXÀfZ dÀfIZY»fX UfWXIY (I`YdSX¹fSX) IYWX°fZ WX`a. B³f¸fZa SXû¦f IZY IYûBÊ »fXÃf¯f ³fWXea WXû°fZ. UZ ÀUÀ±f ¸ff³fZ þf°fZ WX`a. CX³WXZa dIYÀfe B»fXfþ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXea WX`. dþÀf ½¹fdöY IYû ¸ff°ff AüSX d´f°ff Qû³fûa ÀfZ dÀfIZY»f þe³f d¸f»f°fZ WX`a UZ WXe dÀfIZY»fX SXû¦fe IYWX»ff°fZ WX`a. B³WXZa B»ffþ ´fb³fUfÊÀf IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`. dUUfWX ´fcUÊ dÀfIZY»fX IYe þfa¨f IYSX dÀfIZY»fX IZY Qû UfWXIYûa ¹ff SXûd¦f¹fûa IZY ¶fe¨f dUUfWX ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZIYSX dÀfIZY»f¦fiÀ°f ¶f¨¨fûa IYe CX°´fdØf SXûIYe þf ÀfIY°fe WX`. Àff¹f´fiÀf AüSX ¶fWXSXe³f þ`ÀfZ QZVfûa ¸fZa VffQe IZY ´fWX»fXZ dÀfIZY»fX
WXZ°fb SXöY ´fSXeÃf¯f IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`. EZÀfZ CX´ff¹fûa ÀfZ CX³f QZVfûa ¸fZa dÀfIZY»fX¦fiÀ°f ¶f¨¨fûa IYe ´f`QfBVf ¸fZa ¶fWXb°f IY¸fe AfBÊ WX`. ¹fdQ dÀfIZY»fX IZY Qû UfWXIYûa ³fZ Af´fÀf ¸fZa dUUfWX IYSX ·fe d»fX¹ff WX` °fû dÀfRÊY 25 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fûa (A±ffÊ°f 4 ¸fZa EIY) IZY dÀfIZY»fX¦fiÀ°f WXû³fZ IYf AaQZVff SXWX°ff WX`. ¦f·ffÊUÀ±ff ¸fZa ¦f·fÊþ»fX ´fSXeÃf¯f (Ed³fd¸f¹fû ÀfZ³fMdÀfÀf) IYSXfIYSX A³f¨ffWXZ dVfVfb ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`. dÀfIZY»fX SXû¦f¦fiÀ°f ¶f¨¨fûa ¸fZa SXöY IYe IY¸fe SXWX°fe WX`. ¶f¨¨fZ IY¸fþûSX WXû°fZ WX`a BÀfd»fXE ÀfaIiY¸f¯f (BaRZY¢Vf³f) IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`. EZÀfZ ¸fZa ¶f¨¨fûa IYf MXeIYfIYSX¯f, ´f`d³fÀfed»fX³f IYe ¦fûd»fX¹ffa RYûd»fXIY EdÀfOX IYe ¦fûd»fX¹ffa QZIYSX CX³fIYf þeU³f Qe§ffʹfb ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`. SXû¦f IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fXZ ´fi·ffU EUa dUIYfSXûa IZY B»fXfþ ÀfZ ·fe ¸fSXeþ IYû »fXa¶ff þeU³f ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`. þ¸f`IYf þ`Àfe QZVfûa ¸fZa dÀfIZY»fX SXûd¦f¹fûa IYû ÀfWXe B»fXfþ, ´fb³fUfÊÀf IYe ÀfbdU²ff IZY ¨f»fX°fZ dÀfIZY»fX SXû¦fe 65 U¿fÊ °fIY IYe Af¹fb ´fif~ IYSX°fZ WX`a. ½¹fUÀ±ff IZY A·ffU ¸fZa WX¸ffSXZ ¹fWXfa dÀfIZY»f SXû¦fe IYe AüÀf°f Af¹fb IY¸f WX`. ¶f¨¨fûa ¸fZa ¸fÈ°¹fb QSX Ad²fIY WX`. BÀf ÃfZÂfe¹f ¶fe¸ffSXe ´fSX ¸füd»fXIY d¨fa°f³f AüSX Qe§fIYfÊ»fXe³f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYe AfUV¹fIY°ff WX`. ¹fWX WX¸ffSXf QQÊ W`X WX¸fZa WXe BÀfZ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff. ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
72
Àf¸fÈð þeU³f IYû-Afg´fSXZdMXU ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ »fXfJûa øY´f¹fûÔ IYf ¦f¶f³f Àf¸fÈð þeU³f ¸f»MXe ÀMXZþ, ¸f»MXe ´fSX´fþ IYû-Afg´fSXZdMXU ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ »ffJûa IYe SXIY¸f WXOÞX´f³fZ IYf ¸ff¸f»fXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fXÀf ³fZ ÀfûÀffBMXe IZY ÀMXZMX WXZOX ÀfdWX°f QÀf »fXû¦fûa IZY dJ»fXfRY ¦f¶f³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»fXf QþÊ dIY¹ff WX`. ÀfûÀffBMXe IZY Àfed³f¹fSX ¶fifa¨f ¸f`³fZþSX SXû¨fIY ·fÀfe³f ³fZ ´fbd»fXÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfûÀffBMXe IZY ´fc³ff dÀ±f°f WXZOX AfgdRYÀf ¸fZÔ AfgdOXMX IZY QüSXf³f CXØfSXfJaOX IZY IbYL Jf°fûa ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ´ffBÊX ¦fBÊX. ¹fWXfa ´fSX AfgdOXMX dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX ¶ff°f Àf¨f d³fIY»fXe. Honda Siel Power Products Ltd., a subsidiary of Honda Motor Company, Japan is engaged in the manufacturing and marketing of Portable Generators, Water Pumps, General Purpose Internal Combustion Engines, Lawn Mowers , Brush Cutters & Tillers. The company is well known in the Indian market to provide environment friendly high Basant Kumar, quality products. It is ISO Product Head- WaterPump, 9000:2000 (Tiller & Agri business) and ISO 14001 certified Company. To cater to the needs of Indian farmers, the company has launched “Honda Rotary Tiller Model - FJ 500 ” Power Weeder. The new product is a power weeder that is used to uproot weeds in vegetable fields,Sugercane,Cotton,Banana & floriculture& Fruit Garden. The weeds consume most nutrients from the soil resulting into poor quality of actual crops. Honda Rotary Tiller easily uproots all weeds from the fields saving the nutrients in the soil to be used for crops only. In addition , the de weeding operation helps convert weeds into manure by mixing in soil.
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
AfSXû´f WX` dIY ÀfûÀffBMXe IZY ´fZ SXû»fX ´fSX A»fX¦f-A»fX¦f ´fQûa ´fSX d³f¹fböY IY¸fʨffdSX¹fûa ³fZ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ EIY þb»fXfBÊ 2013 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY Jf°fûa IYe EaMeÑ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fX dIY¹ff. °fWXSXeSX IZY A³fbÀffSX þfa¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ÀfûÀffBMXe IZY ÀMXMZ X WXOZ X AU³fZ³Qi dÀfaWX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûa IZY Àff±f d¸f»fXIYSX ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ 36 »fXfJ 92 WXþfSX 272 ÷Y´fE ¦f¶f³f IYSX d»fXE. AfSXû´fe IYd¸fʹfûa ´fSX þfa¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³fWXe IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX.` AfSXû´f WX` dIY 23 A´fi»` fX IYû B³f IY¸fʨffdSX¹fûa ³fZ IYf¹ffÊ»fX¹f ¸fZÔ ´fWX¨ab fIYSX ¶fQÀf»fXIc Ye IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe. °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fXÀf ³fZ AU³fZ³Qi dÀfaWX d³fUfÀfe-WXdSX¹ffUf»fXf IbYaOXf þÀf´fbSX,AfVfe¿f U¸ffÊ d³fUfÀfe B»fXfWXf¶ffQ, dWX¸ffaVfb d¸fßff ¸fL»fXe þ¦fQeVf´fbSX, ²f¸fÊZVf IbY¸ffSX ¸fÓfû»fXf (d¶fWXfSX), ·f¦fUf³f ·f˜ dÀfSXû²ff þf¦fZVUSX, dWX°fZ³Qi d³fUfÀfe B»fXfWXf¶ffQ, Àfa°fû¿f IbY¸ffSX Àfû³fe SXf³feJZ°f,Ad·f³fU VffWX FYd¿fIZYVf,AaIbYSX Vf¸ffÊ d³fUfÀfe B»fXfWXf¶ffQ, Àfd¨f³f ¦fb~f IYfVfe´fbSX IZY dJ»fXfRY dUd·f³³f ²ffSXfAûa ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`. Honda Rotary Tiller is fitted with powerful 4 Stroke, 5.5 HP(max) OHV GX160 petrol driven engine. It has Flexible Rotor (Tyne Assembly) -Depending on the requirement of the farmer for various crop ,the width of the Tynes can be adjusted from 18 inches to 36 inches making it most suitable for intercultivation as well as vegetable farming. The specially designed Tynes are made with special alloy for longer life and best in class for better depth and deweeding operations. Excellent Tilling depth of upto 5 inches is possible even for deep weeding operations.The tiller is not only very powerful but also is light in weight (54 kg) and can be easily taken from one place to another with the help of transportation wheel.Its well balanced design ,less vibration and less sound ensures less stress to operators. The tiller handle is adjustable to take care of handling height and angle and can be folded while transportation. The controls for clutch and accelerator are fitted on the handle with in easy reach of fingers and hands. The special “easy to lock” clutch helps to move and stop the tiller with utmost ease. The speed control lever can be operated by thumb very easily to adjust tiller’s speed required as per operation. The Tynes are covered and protected with metal fenders for the safety of the operator. This is a boon for Farmers growing cash crop .Honda Tiller has been FMTTI Certified and available under Subsidy Scheme of Agriculture & Horticulture. ADVT
73 73
Af¨ff¹fÊ ´fe. £fbSXf³ff ³¹fc¸fSXû»ffgdªfÀMX
IY»f Afªf AüSXX IY»f
ªfû °ffSXeJ 1, 10, 19 ¹ff 28 IYû ªf³¸fm WX`Ô BÀf ¸ffWX Af´f dIYÀfe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ ´fiUVZ f WXû ÀfIY°fZ WX,` ¸fb»ffÔIY 1,10,19 IZY Àff±f »ff·fIYfSXe SXWX¦Z fe U°fʸff³f ³füIYSXe ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX` °fû Àf¸f¹f CXØf¸f WX.` ¹fbUd°f¹fûa IZY Af°¸fdUVUfÀf ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe. IYûMXÊ IY¨fWXSXe ¹ff þ¸fe³f IZY ¸ff¸f»fZ A²fcSXZ ³f LûOÞX.Z dIYÀfe dUVfZ¿f ½¹fd¢°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦fe. þû ·fdU¿¹f IZY d»fE »ff·fIYfSXe WXû¦fe. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 94 Vfb·f SXÔ¦f : ³fe»ff dMX´Àf : 4 ¶fb²fUfSX ¦ff¹f IYû WXSXf ¨ffSXf dJ»ffE
¸fc»ffaIY
°ffSXeJ 2, 11, 20 ¹ff 29 IYû ªf³¸fm W`ÔX BÀf ¸ffWX IYf¹fÊ·ffSX IYe UþWX ÀfZ ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXû¦fe. BÀfd»fE A´f³fe ½¹fÀ°f°ff ÀfZ d³fIY»fIYSX IYWXeÔ §fc¸f³fZ IYf IYf¹fÊIY¸f ¶f³ffEa Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Af´f DYþfÊ ÀfZ ·fSX´fcSX ³fþSX AfEa¦fZ AüSX ³fE AfBdOX¹ff dQ¸ff¦f ¸fZÔ AfEa¦fZ. Af´f IYdNX³f IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WXû¦Ô fZ. ¶fZSXûþ¦ffSX A¦fSX BÔMXSX½¹fb ´fSX þf³ff WX` °fû þZ¶f ¸fZÔ 333 d»fJIYSX SXJ,ÔZ ÀfRY»f°ff AUV¹f d¸f»fZ¦fe ¸ffWX AÔ°f ¸fZÔ IYûMXÊ IY¨fWXSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUþ¹f WXû¦fe. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 70 Vfb·f SXÔ¦f : »ff»f dMX´Àf : þøYSXe IYf¸f ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QfdWX³ff ´ffÔU d³fIYf»fZ
¸fc»ffaIY
°ffSXeJ 4, 13, 22 ¹ff 31 IYû ªf³¸fm W`ÔX ¸ffWX IYe Vfb÷YAf°f Vfb·f SXWX¦Z fe dUQZVf ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³ff WXbAf WX.` ½¹fUÀff¹fe U¦fÊ IYû IYBÊ AUÀfSX ´fif~ WXû¦Ô fZ. Af´fIYf ¸f³fû¶f»f ·fe ¶fPÞXZ¦ff. ¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´f`Àfûa IYe °fÔ¦fe Af ÀfIY°fe WX.` ´fdSXUfSX IYe LûMXe ÀfZ LûMXe þøYSX°f IYû ³fþSXAQÔ fþ ³f IYSX.ÔZ R`Y¢MÑXe ¸ffd»fIYûa IYû IYûBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX IYf ¹fû¦f WX.` QûÀ°fûa AüSX Vfb·fd¨fÔ°fIYûa IYe SXf¹f ÀfZ IYf¸f IYSX³ff NXeIY SXWX¦Z ff. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 26 Vfb·f SXÔ¦f : ¶ffQf¸fe dMX´Àf : d¸f˜e IZY IYMXûSXZ ³fZ VfWXQ ·fSXIYSX þ»f ´fiUfWX IYSXÔZ
¸fc»ffaIY
BÀf Àf¸f¹f þeU³fÀff±fe IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff. Af´f dIYÀfe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfIYÊ¿f¯f IYf IZY³Q ¶f³f ÀfIY°fZ WX.a` VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZ d³fUZVf RYf¹fQf QZ¦ff. ¸f²¹f¸ffWX ¸fZÔ ¸fûWX¶¶f°f SX¦Ô f »ffE¦fe dIYÀfe EZÀfZ IZY ´fid°f Af´f AfIYd¿fÊ°f WXû¦Ô fZ dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ff. ¹fbUIY A¦fSX UfQf IYSXÔZ °fû CXÀfZ d³f·ffEa þøYSX. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 77 Vfb·f SXÔ¦f : WXSXf dMX´Àf : A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ Qf³f IYSX.ÔZ
BÀf ¸ffWX Af´fIYe þû J¨fÊ IYSX³fZ IYe AfQ°f WX` AüSX ¶fPÞXZ¦fe ¢¹fûÔdIY Af´fIYe Af¸fQ³fe ·fe ¶fPÞX¦Z fe Af´f ·fdU¿¹f IZY d»fE IbYL ´fcþÔ e ¶f`IÔ Y ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfEÔ. ¹fbUd°f¹ffa dIYÀfe Aþ³f¶fe ´fSX ·fSXûÀff ³f IYSXÔZ ²fûJZ IYf ¹fû¦f WX.` ¸fb»ffÔIY 6,15 U 24 ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX.ÔZ »fZ³f-QZ³f IZY d»fE Àf¸f¹f NXeIY WX.` ´fi¸Z fe U¦fÊ IZY d»fE Àf¸f¹f NXeIY WX.` ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 11 Vfb·f SXÔ¦f : þf¸fb³fe dMX´Àf : ´fi¸Z f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfb²ffSX WX°Z fb 11 dQ³f dVfUd»fÔ¦f ´fSX ¶ffQf¸f ¨fPXXÞfEa
¸fc»ffaIY
ªfû 5, 14 ¹ff 23 IYû ªf³¸fm WX`Ô dIYÀfe ·fe d³f¯fʹf »fZ°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûa IYe SXf¹f »fZ.Ô ¦fÈWXd¯f¹ffa BÀf ¸ffWX JSXeQfSXe A´f³fZ ¶fþMX IZY A³fbÀffSX WXe IYSX.ÔZ ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYû IYûBÊ ·fe þûdJ¸f ·fSXf IYf¸f ³fbIYÀff³f QZ ÀfIY°ff WX.` ¹fbUf U¦fÊ IYû »f¸¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX.` ¸ffWX IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³fE ´fi¸Z f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³fZ¦Ô fZ þû Af¦fZ ¨f»fIYSX VffQe ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX.` dUQZVf ÀfZ dIYÀfe Vfb·f Àf¸ff¨ffSX IYe ´fifd´°f WXû¦fe. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 44 Vfb·f SXÔ¦f : À»fZMXe dMX´Àf : A´f³fZ ´ffMX³Ê fSX IYû ªU`»fSXe d¦fµMX IYSXÔZ
¸fc»ffaIY
ªfû °ffSXeJ 7, 16 ¹ff 25 IYû ªf³¸fm WX`Ô
¸fc»ffaIY
ªfû °ffSXeJ 3, 12, 21 ¹ff 30 IYû ªf³¸fm WX`Ô
ªfû °ffSXeJ 6, 15 ¹ff 24 IYû ªf³¸fm WX`Ô BÀf ¸ffWX þû ·fe IYf¹fÊ WXf±f ¸fZÔ »fZÔ¦fZ Uû ´fcSXZ WXûÔ¦fZ. ³fE UfWX³f JSXeQ³fZ IYf ´fc¯fÊ ¹fû¦f ¶f³ff WXbAf WX`. IYûBÊ ´fbSXf³fe ¹fûþ³ff þû A²fcSXe SXWX ¦fBÊ WX` UWX ¸fb»ffÔIY 4,13,22 IYe ¸fQQ ÀfZ ´fcSXe WXû þfE¦fe. ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ °ffþ¦fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ. ¹fbUIYûa IZY ³fE ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`. IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ³f IYSXZÔ. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 84 Vfb·f SXÔ¦f : ´fe»ff dMX´Àf : þeU³fÀff±fe IYû ¹ffÂff ´fSX »fZ þfÔE
¸fc»ffaIY
ªfû °ffSXeJ 8, 17 ¹ff 26 IYû ªf³¸fm WX`Ô Af´fIZY ½¹ff´ffSX AüSX þeU³f À°fSX IYû DYÔ¨ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSX¦ÔZ fZ. IYûBÊ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU WX` °fû þeU³fÀff±fe IZY Àff±f §fc¸f³fZ IYf IYf¹fÊIYi ¸f ¶f³ffEÔ. ¹fbUf- BÀf ¸ffWX Afd±fÊIY dÀ±fd°f NXeIY SXWX¦Z fe. ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe IZY UZ°f³f UÈdð AüSX À±ff³ffa°fSX¯f IYf ¹fû¦f WX.` ¶fe¨f ¸fZÔ dIYÀfe ¶fbþb¦fÊ IYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WX.` ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 56 Vfb·f SXÔ¦f : ¦fiZ dMX´Àf : ³füIYSXe WX°Z fb 11 øY¸ff»f ²ffd¸fÊIY À±ff³f ´fSX QZÔ
¸fc»ffaIY
ªfû °ffSXeJ 9, 18 ¹ff 27 IYû ªf³¸fm WX`Ô ´fSXVZ ff³fe ¹ff CX»fÓf³f ¸fZÔ WX` °fû §f¶fSXfEa ³fWXe.Ô 9,18,27 Uf»ff ½¹fdöY Af´fIZY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦ff. ¹fbUd°f¹ffÔ A´f³fZ »fùf ´fifd~ IZY d»fE d³fSX°Ô fSX ´fi¹ffÀf SXJ.ÔZ ½¹fUÀff¹fe dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû IYûBÊ UfQf ³f IYSX.ÔZ ¸f²¹f ¸ffWX ¸fZÔ Af¸fQ³fe IZY ³fE ÀÂfû°f d¸f»fZ¦Ô fZ. ´¹ffSX IZY d»fE Àf¸f¹f CXØf¸f WX.` ¶fZSXûþ¦ffSXûa IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX d¸f»fZ¦Ô fZ. ¸f`dªfIY ³f¸¶fS : 99 Vfb·f SXÔ¦f : ¦fb»ff¶fe dMX´Àf : 21 dQ³f ³ffdSX¹f»f þ»f ¸fZa ´fiUfWX IYSX.ÔZ
¸fc»ffaIY
ªfc³f 2014 »ffBXU BaXdOX¹ff
74
¨fb³ff½fe ýûWZ
¹fc´feE ´f°fÓfOÞX WXA b f, IY¸f»f dJ»fZ ¨fWXab AûSX IZYVfdSX¹ff SX¦Ô f ¸fZÔ SX¦a fe, SXfþ³fed°f IYe ·fûSX d´fLOÞX-Z Qd»f°f IZY ³ff¸f IYf, ¨f»ff ³f IYûBÊ QfaU ¸ffB³fMXeþ Ê IYe ²fûÔÀf IYû, d¸f»ff ³f IYûBÊ ·ffU ¹fc´feE IYe ³fed°f¹ffa, þ³f-þ³f WXBb ÔÊ IbY£¹ff°f BÀfed»fE AfUf¸f ³fZ, CX³fIYû ¸ffSXe »ff°f ¶fÀf´ff-Àf´ff-þQ¹fc ¨fcIYZ , ÃfÂf´f ¨fcIYZ °f¸ff¸f
´fdSXU°fʳf IYe »fWXSX ÀfZ, ¶feþZ´fe ¦fb»fRYf¸f Àf¸¸fbJ IYdNX³f ¨fb³füd°f¹ffa, WXfUe WX` ²f³f°fÔÂf þû þ³f°ff ¦ffdRY»f SXWXe, °fû J°fSXZ ¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂf Àfb§fOÞX ÀfbVffÀf³f ¨ffdWXE, SXf¿MÑX dUIYfÀf IZY IYf¸f þ³f°ff ÀfZ UfQZ dIYE, ´fcSXZ IYSXû °f¸ff¸f ·ffSXe þe°f ¨fb³ffU IYe, ª¹fûÔ AfÔ²fe IZY ¶fZSX ÀfØff °fû ¨fÔ¨f»f ÀfQf, dL³f°f ³f »ff¦fZ QZSX —ßfeSXf¸f d°f½ffSXe
»ffBXU BaXdOX¹ff ªfc³fX 2014
RNI NO. MAHHIN2013/47600 PCW/140/2013-15
Posting Date: 9th of every month Publication Date: 30th May 2014 Posting Office: Deccan Gymkhana